25 FEBRERO
Año 12 EDICION
29
2011
Visítenos en nuestra página web: ProvidenceEnEspanol.com
Tel. 401-454-3004 • Fax 401-454-3007
email: news@providenceenespanol.com
280 Broadway, Providence, RI 02903
Notifican a profesores escuelas públicas de Providence
Posibles despidos
El Superintendente Escolar, Tom Brady, escribió en la notificación el martes 22, a los maestros que “el esbozo del presupuesto escolar para el próximo año académico es calamitoso. Hay que hacer un esfuerzo para ayudar al Departamento Escolar a disminuir el proyectado déficit de $40 millones.”
Gadafi acumula tropas para la batalla final
El régimen lanza un desesperado contraataque para someter a dos ciudades cercanas a la capital - Las fuerzas de seguridad y los mercenarios disparan con ametralladoras. Muamar el Gadafi ha perdido el control del este de Libia, una vez esfumados, detenidos o muertos los soldados y mercenarios que sembraron el terror durante días. Los leales al tirano contraatacaron en una ciudad del oeste cercana a la frontera con Túnez, y en Musratha, ciudad a un centenar de kilómetros al este de Trípoli que a última hora del jueves Reuters aseguraba que había caído del lado de los rebeldes. La del Gobierno “es una acción desesperada”, comentaban algunos rebeldes en Libia oriental, una zona liberada ya de la presencia del régimen. Pero Gadafi -también los dictadores tunecino y egipcio se aferraban al poder antes de su fuga o dimisión- parece dispuesto a no rendirse y acumula tropas y congrega a sus matones en la capital. Los enfrentamientos armados en el occidente del país entre los recién constituidos consejos populares y las fuerzas del coronel sirvieron ayer de preludio para lo que se aventura como el episodio final del dictador: la batalla de Trípoli. El enfrentamiento decisivo puede comenzar hoy mismo, viernes, el día santo del Islam, la jornada en la que invariablemente la oposición egipcia golpeó con más fuerza al régimen de Hosni Mubarak. Las protestas comenzaron en la capital libia hoy viernes.
Pág. B-1
El congresista David N. Cicilline, en una conferencia telefónica con Providence en Español desde Baréin, informó que llegó ahí procedente de Iraq, como parte de una deleDavid N. Cicilline gación bibartidista de cinco miembros del Congreso, que se encuentra de gira por la zona . Pág. B-1
Pág. B-9
Abusos sexuales sacude al Ejército Víctor Martínez:
Pág. A-6
Un monumento a la perseverancia
al programa “Comunidades Seguras”
Pág. B-3
Pág. B-2
Asesinato de agente de EEUU en México fue por error
Pág. A-3
Un suicidio con mensaje
Dave Duerson
El pasado jueves, el ex jugador de fútbol americano Dave Duerson decidió pegarse un tiro en el pecho. Minutos antes de llevar a cabo su trágica determinación, envió un mensaje de texto a su ex mujer, en el que pedía que su cerebro fuese donado a la ciencia. Pág. A-8