PROVIDENCE EN ESPANOL

25 MAYO

Año 13 EDICION

39

2012

Visítenos en nuestra página web: ProvidenceEnEspanol.com

Tel. 401-454-3004 • Fax 401-454-3007

email: news@providenceenespanol.com

280 Broadway, Providence, RI 02903

El director del Instituto Internacional de Rhode Island asegura que aunque hay más conciencia sobre la importancia de los inmigrantes, persisten actitudes negativas que no han sido del todo superadas, como el racismo.

Pág. B-1

Fraudes provocan retrasos en devoluciones de impuestos

Etan Patz

Sin embargo, cerca de medio millón de personas han recibido sus reembolsos hasta el momento en RI, totalizando 209.19 millones de dólares la cantidad devuelta, cifra que es un 10% más alta que del año pasado.

Pág. B-5

Pág. A-6

Nueva York - Un hombre de origen puertoriqueño señaló ser culpable por la muerte de Etan Patz, de seis años, quien desapareció hace 33 años cuando iba camino a la escuela. Su desaparición lanzó un movimiento el que se colocaba la cara de niños desaparecidos en cartones de leche.

Pág. A-7

El pintor ecuatoriano Agustín Patiño estrechó lazos de amistad con el literato mexicano durante las visitas que éste realizara al estado a diferentes ferias del libro y su tiempo como profesor de Literaura Latinoamericana en la Universidad Brown.

Henrique Capriles inscribirá candidatura y advirtió a su rival.

Pág. A-3

En foto de archivo el escritor Carlos Fuentes, junto al pintor Agustín Patiño, durante la presentación de la obra en la que fue pintado por el artista ecuatoriano, y entregada en el 2009 en Providence.

Balacera bajo investigación PROVIDENCE.- La Policía está investigando un tiroteo que tuvo lugar cerca del Bar El Príncipe, en la Eddy Street, la madrugada del lunes.

Investigadores de la Policía de Providence dijeron a medios locales que recibieron quejas de múltiples disparos alrededor de las 12:39 de la madrugada, el 21 de mayo, sin que se hayan reportado heridos en el incidente.

Testigos oculares en la zona informaron que dos vehículos fueron avistados en el área, aún cuando la Policía dijo que no está claro si ambos automóviles están involucrados en los disparados.

Sentenciada a 40 años por matar a su hija

(Foto: Octavio Gómez)

Pág. B-2

Niña de seis años cae desde una ventana En menos de 48 horas tres menores han tenido igual accidente y por lo menos cinco han sido llevados de emergencia al hospital en los últimos días por un caso similar

CRANSTON. Una niña de seis años fue conducida en estado delicado al Hospital Infantil Hasbro, de esta ciudad, tras caer desde una ventana ubicada a unos 20 pies de altura, en un hecho ocurrido la tarde de este jueves, en Cranston.

Oficiales del Departamento de Bomberos dijeron que el acci-

dente se produjo en la Appleton Street, alrededor de las 3:00 de la tarde, en momentos en que aparentemente la menor jugaba con otros niños.

Los padres de la niña no se encontraban en la casa cuando sucedió el hecho, y la pequeña estaba en ese momento bajo el cuidado de una niñera.

Es el tercer caso de esta naturaleza que se produce en menos de 48 horas y según se ha informado al menos cinco niños han sido ingresados en el Hospital Hasbro en los últimos días producto de lesiones que han recibido al precipitarse desde lo alto de una ventana. “Esta cifra es mucho más alta de lo que solemos ver”, dijo preocupada la doctora Dina Morrissey, del Centro de Prevención de Lesiones del Rhode Island Hospital.

Kimberly Fry. Pág. B-7

Shakira podría posar para Playboy Pág. B-9

A2 25 de Mayo de 2012

Despeinar a Peña Nieto

Obama tiene que motivar al votante latino Sondeo tras sondeo demuestran que el presidente Barack Obama tiene el apoyo del voto latino, pero la pregunta que algunos nos hacemos es si los votantes hispanos votarán en las cifras requeridas para garantizar la reelección del presidente.

La clave para Obama es no sólo promover el mayor registro de latinos, es decir, garantizar que haya más latinos en las listas, sino asegurarse de que salgan a votar el 6 de noviembre y obviamente que lo hagan por él.

Y garantizar que los latinos salgan a votar depende de muchos factores. Ya no estamos en 2008 cuando el mensaje de cambio tras ocho años de administración republicana, guerras y la antesala de la crisis económica y de vivienda que ha azotado al país por los pasados años resonó entre los latinos votando en cifras sin precedentes.

Los latinos han sido severamente afectados por el desempleo, los embargos hipotecarios y para rematar, por políticas migratorias que han promovido incertidumbre y separación familiar.

La campaña de reelección de Obama ya está enumerando los logros del presidente en diversos rubros que han beneficiado a la comunidad latina.

Pero la espinita del tema migratorio sigue ahí y tanto la campaña como la administración tienen que hacer más que simplemente recordarle a los latinos cuán antiinmigrantes son los republicanos.

Por el otro lado la campaña del virtual aspirante republicano, Mitt Romney, y el Partido Republicano en general, han hecho solitos el trabajo con sus posturas extremas en temas como la inmigración.

Pero sólo recalcar la mala alternativa republicana no supone que automáticamente los latinos se sientan entusiasmados para salir a votar por Obama.

Y sólo decir que en su segundo periodo, si es reelecto, el presidente impulsará la reforma migratoria que se quedó en el tintero, no es precisamente un grito de guerra para que los latinos acudan en masa a las urnas. El presidente tiene que enviar una señal clara y contundente de que está dispuesto a correr riesgos por hacer lo correcto en materia migratoria y no sólo traer bajo la manga una promesa rota y un récord de deportaciones.

editado y publicado por

Hispanic Media Publishing, Inc.

280 Broadway, Providence, RI 02903

Víctor H. Cuenca

Vívian Cuenca

Director

Vice-Presidente Ejecutiva

vcuenca@providenceenespanol.com

vivian@providenceenespanol.com

Carmella Beroth

Jenifer Gautreaux

Austria Cuello

carmella@providenceenespanol.com

jen@providenceenespanol.com

austria@providenceenespanol.com

Gerente de Ventas Regionales

Ventas Internas

Wilfredo Chirinos

Carlos Pineiro

Técnico en Sistemas IT

Leo Murillo Distribución

Sonia Vargas Distribución

Ventas Internas

Técnico en Sistemas IT

Félix Moreno Distribución

Carlos Martínez Distribución

Ivonne Olaves Mantenimiento

All advertising and editorial material in wholeor in part and/or compossed by Providence en Español is copyright and may not be reproduced without express permission of the publisher. Providence en Español shall not be liable for errors and omisions in or failure to insert, any advertising for which error or failure to insert occured. Providence en Español is owned and operated

by Hispanic Media Publishing, Inc. PROVIDENCE en ESPAÑOL is a member of:

New England Press Association NEPA National Association of Hispanic Publishers NAHP Greater Providence Chamber of Commerce Hispanic American Chamber of Commerce HACCRI

® COPYRIGHT1999 Providence en Español is a division of HISPANIC MEDIA PUBLISHING, INC.

Los periodistas y los jóvenes de México tenemos la obligación de despeinar a Enrique Peña Nieto, el candidato presidencial del Partido Revolucionario Institucional (PRI).

Jorge Hay que ponerlo conRamos tra la pared, cuestionarle todo, preguntar de más, revisar sus cuentas, sospechar de sus relaciones políticas, asegurarse que no tenga compromisos previos con empresas o particulares y sacarle la verdad. Toca, como dicen los colombianos.

Si Peña Nieto tiene más posibilidades que cualquier otro mexicano de ser presidente, según la mayoría de las encuestas, entonces hay que saberlo todo de él antes que llegue a Los Pinos. Todo antes. Después del primero de julio ya no sirve.

Muchos mexicanos no creen en las encuestas. Se acuerdan de los fraudes y las trampas del PRI durante 71 años y consideran que están compradas, maquilladas o todo lo anterior. Cierto o no, la candidata del Partido Acción Nacional (PAN), Josefina Vázquez Mota, y el candidato del Partido de la Revolución Democrática, Andrés Manuel López Obrador, están tratando a Peña Nieto como el candidato a vencer –basta recordar los ataques durante el primer debate.

Por lo tanto, como periodistas, como votantes y como mexicanos, nos toca hacerle las preguntas incómodas. Para eso son las campañas.

A pesar de ser un candidato joven – tiene 45 años– el copete, los corbatones, el lenguaje corporal y sus discursos burocráticos nos hablan de un político atorado en el pasado, tradicional, hecho a la vieja usanza priísta. Nos ha costado tanto la democracia en México, que no podemos darnos el lujo de elegir a un candidato que esté ligado con personajes antidemocráticos, como el expresidente Carlos Salinas de Gortari, quien fue elegido por dedazo (1988) y que dio, a su vez, dos

dedazos (1994): uno por Luis Donaldo Colosio y otro por Ernesto Zedillo.

Decir PRI antes del 2000 era decir corrupción. Por eso me preocupa la actitud tan tibia que ha tomado Peña Nieto ante las graves acusaciones de corrupción contra su aliado político, el exgobernador del Estado de México, Arturo Montiel. Si de verdad Peña Nieto quiere ser un candidato moderno tiene que romper con los dinosaurios en su clóset y, hasta hoy, no lo ha hecho.

Flojas, también, me parecieron sus declaraciones sobre la matanza de Atenco en el 2006, donde murieron dos personas cuando él era gobernador y donde, según reportes de prensa, al menos 26 mujeres fueron violadas o abusadas sexualmente por la policía.

“Cuando se habla de violaciones, ultrajes, yo te diría que son presunciones y son señalamientos que algunas mujeres hicieron pero que en ninguno de los casos quedó debidamente probado”, me dijo en una entrevista en el 2009. Peña Nieto, ahí, tomó partido con los victimarios y no con las víctimas. (Aquí está la liga http://bit.ly/tLbMTx )

“México es un país seguro”, me dijo en esa entrevista, “más que otros países de América Latina”. Esto no transmite el sentido de urgencia que tienen muchos mexicanos para que no haya otros 50 mil muertos el siguiente sexenio. La prioridad número uno para el próximo presidente es detener la violencia. No más masacres con 49 torsos, sin cabezas y extremidades, como aparecieron impunemente hace poco en Nuevo León.

Peña Nieto aún no ha logrado despejar las dudas de que utilizó millones de dólares en recursos de su gobierno para promover su imagen y su eventual candidatura presidencial. “La inversión en comunicación deriva en la necesidad propia de la autoridad de comunicarse con la población”, me dijo.

Pero ¿cómo no concluir que esta es una campaña dispareja en recursos y medios?

Y lo personal tampoco puede olvidarse. Peña Nieto, en el 2011, explicó como un “lapsus cuando no se acordó –durante una entrevista previa– de qué había muerto su primera esposa, Mónica Pretelini. (Aquí está la entrevista http:// bit.ly/oGF8Gx ) Además, el escritor Carlos Fuentes, meses antes de morir, fue durísimo con él y lo calificó de “muy ignorante” por no recordar tres títulos de libros que lo marcaron. Peña Nieto, dijo Fuentes, “tiene derecho a no leerme (sin embargo) lo que no tiene derecho es a ser presidente de México a partir de la ignorancia”.

Pero hasta el momento Peña Nieto ha sido el candidato Teflón, porque ninguna acusación o crítica se le pega.

Nuestro principal trabajo como periodistas no es ser amigos de los que están en el poder sino evitar que los políticos y candidatos abusen de él. Hoy nos toca cuestionar a Peña Nieto a fondo y despeinarlo. Lo mismo haríamos con López Obrador y Josefina si estuvieran de punteros. Después del primero de julio será demasiado tarde.

La neurosis étnica norteamericana The New York Times anuncia en primera página que en el año previo algo más de la mitad de los niños nacidos en Estados Unidos (el 50.4%) fueron no blancos. De ese porcentaje, el 26 Carlos Alberto eran hispanos Montaner (la mayor parte mexicanos), el 15 negros y el 4 asiáticos. ¿Por qué en primera página? Pura neurosis étnica. Miedo al que es diferente. Por lo mismo que hace unos años Sam Huntington causó un gran revuelo con la publicación de El reto hispano.

Ese tipo de información causa una cierta ansiedad entre “los blancos”. Piensan que pierden el control y la dirección de la nación americana. Temen convertirse en una minoría.

El primer disparate es la clasificación. A los hispanos se les ordena por la lengua que hablan, o por la que se supone que hablen, independientemente del color de la piel. Un chileno de origen vasco o un guatemalteco cachiquel son hispanos, aunque la lengua del segundo no sea el español. A los negros, evidentemente, se les clasifica por la raza. A los asiáticos, por la geografía, trátese de un chino o un hindú.

Ignoro, por ejemplo, si un israelíamericano de origen sefardí es un asiático, un blanco o un hispano. Tampoco sé si ese brillante ingeniero venezolano llamado Rafael Reif, hijo de emigrantes judíos de Europa oriental, recién nombrado presidente de MIT, es hispano, blanco, o si tal vez el censo lo reconoce, simplemente, como maracucho.

El segundo disparate es de origen moral e ideológico. No hay nada más contrario a la naturaleza del Estado norteamericano que clasificar a las personas por la raza, la cultura, o el género.

No existe en la Constitución de Estados Unidos, ni en los 85 ensayos de El Federalista (donde Madison, Hamilton y Jay explicaron el alcance y significado del documento), la menor alusión a nada que no fueran las reglas y las instituciones por las que la nueva república se regiría.

La originalidad y la grandeza de Estados Unidos estuvo, precisamente, en eso: los padres fundadores inventaron el patriotismo constitucional. Un buen

americano era aquel que se colocaba bajo la autoridad de la ley. No era nece-sario provenir de sangre británica u holandesa. Al principio, aunque proclamaban la igualdad de todas las personas, sólo incluían a los varones blancos propietarios, pero, poco a poco, fueron ampliándose los círculos de participación hasta agregar a las mujeres y los afroamericanos.

No obstante, es legítimo examinar, como hizo Huntington, la relación que pudiera existir entre etnia y desarrollo. Si el desempeño de una sociedad es el producto del trabajo y la cosmovisión de la corriente central o mainstream que le da forma y sentido, ¿no es acertado pensar que una masa étnica dominante en la que predominan unos valores culturales diferentes puede modificar sustancialmente el resultado general de esa sociedad? En otras palabras, que si Estados Unidos se llena de turcos o de chinos la nación acabará comportándose como Turquía o China.

Depende. Más importante que la raza o la cultura son las reglas imperantes. Los hindúes, que en la India no lograban prosperar, son el grupo minoritario más exitoso y educado de Estados Unidos. Funcionan estupendamente dentro de las reglas norteamericanas. Lo mismo puede decirse de los judíos procedentes del mundo eslavo. En Europa

Espionaje Doméstico

eran muy pobres y atrasados. En Estados Unidos tuvieron un éxito extraordinario.

Hay muchos ejemplos: griegos, libaneses, barbadenses, iraníes y toda una larga lista. Los hipotéticos turcos y chinos, educados en Estados Unidos, acabarán comportándose de manera diferente a como lo hacían en sus países de origen.

Lo que está ocurriendo en Estados Unidos es un fenómeno planetario, aunque sea mucho más visible en las democracias abiertas que en los Estados totalitarios: vamos, lentamente, hacia un saludable mestizaje. Pero lo importante no es tratar de mantener la imposible pureza étnica, sino preservar los rasgos culturales que permiten que las sociedades sean razonablemente prósperas y felices.

Estados Unidos se convirtió en la primera potencia del planeta por su sistema de instituciones, por su estructura de valores, que incluía la meritocracia, por su capacidad para innovar, y por su sistema educativo. Todos esos factores combinados generaron un formidable aparato productivo. Lo que hay que hacer es potenciar la integración de los inmigrantes en el modo norteamericano de hacer las cosas. Eventualmente, desparecerá la neurosis étnica. Se confirmará que, como suponían los padres fundadores, todos los hombres son iguales. La clave está en las reglas.

A3 25 de Mayo de 2012

‘Hugo Chávez, prepárate porque te voy a ganar’ Henrique Capriles inscribirá candidatura y advirtió a su rival.

Caracas - El candidato presidencial de la oposición venezolana anunció que el próximo 10 de junio inscribirá su candidatura para las elecciones del 7 de octubre al tiempo que le pidió al presidente, Hugo Chávez, al que tuteó por primera vez, que suba el nivel del debate.

“Así se lo anuncio al país, el próximo 10 de junio con el favor de Dios iremos todos juntos a inscribir la candidatura del futuro, del progreso, de la esperanza, de la vida, de la Venezuela para todos por igual”, indicó Capriles en un acto público celebrado en Caracas.

Al desvelar la fecha en la que tiene previsto oficializar su candidatura, Capriles se avanzó a Chávez, quien dijo que aún no había decidido el día exacto en que se inscribirá.

El Consejo Nacional Electoral (CNE) ha establecido un periodo de diez días entre el 1 y 11 de junio para oficializar las candidaturas.

Justamente en un consejo de Ministros, recuerda Efe, el mandatario atacó a los “dueños” del diario caraqueño Últimas Noticias, del grupo Cadena Capriles propiedad de familiares de su rival, por un titular que, en su opinión, inducía a la “incertidumbre” sobre su candidatura electoral.

El titular en portada de una de las dos ediciones decía: “Chávez aún no sabe cuándo se inscribirá”, mientras que el otro, aparentemente de una segunda edición, rezaba: “Chávez se inscribirá entre el 1 y el 11 de junio”, lo cual, puntualizó el presidente en este segundo caso, era lo que él dijo.

Según el gobernante, el primer título inducía a la “incertidumbre” y la “manipulación”, tratando de hacer ver, señaló, “que Chávez no puede, que no sabe, anda en la nebulosa, etcétera, etcétera”.

El gobernante aprovechó además su primera aparición pública desde que llegó hace once días de la Habana, donde culminó su tratamiento de radioterapia, para arremeter contra la oposición al asegurar que eligieron “la peor candidatura” con Capriles, un contrincante que le da “pena ajena” porque, afirmó, lo “desprestigia”.

Capriles por fin se refirió a Chávez, y no de buena manera

“Cada vez que me insultes, te voy a recordar que el 7 de octubre se termina tu Gobierno por cada insulto, te voy a recordar, Chávez, el 7 de octubre hasta ahí llegó este gobierno fracasado”, le respondió

Capriles, gobernador del estado de Miranda (centro).

El aspirante presidencial opositor tuteó por primera vez a Chávez, al que antes se refería como “el otro candidato”, y le pidió que suba el nivel del debate.

“Yo le quiero pedir desde aquí que haga un esfuerzo por subir el nivel del debate. Cada vez que me insulta, yo le voy a responder de la siguiente forma: Hugo Chávez, prepárate, porque te voy a ganar las elecciones el 7 octubre”, le dijo.

“Suba el nivel, súbalo, el país está esperando que usted presente resultados de 14 años de gobierno”, exclamó Capriles.

“Si usted no tiene resultados que mostrar, no me eche la culpa a mí, porque no tengo la culpa de su frustración”, continuó.

El próximo 7 de octubre, Capriles, de 39 años, espera impedir que Chávez, de 57 y con 13 años en el poder, consiga su tercera reelección consecutiva.

Lo acusó de ‘caradurismo’

El candidato opositor, además, acusó al mandatario del país, Hugo Chávez, de “caradurismo” y de “mentir” con relación a la presencia de la guerrilla colom-

biana de las FARC en Venezuela.

“Es el colmo del caradurismo, salir a decir: parece que hay, hubo, incursión de grupos guerrilleros en nuestro país”, indicó Capriles después de que se produjera un ataque de las FARC al Ejército colombiano con el resultado de doce militares muertos.

Los Gobiernos de Colombia y Venezuela mantienen una operación en la frontera en búsqueda de los guerrilleros que supuestamente podrían haber regresado a una base en territorio venezolano.

“Los grupos guerrilleros están permanentemente en nuestra Venezuela”, indicó Capriles a periodistas, al subrayar que es “bien importante decirle al candidato del gobierno (Chávez) que no mienta”.

El aspirante a derrotar en las urnas al presidente venezolano el próximo 7 de octubre indicó que “es vox populi la presencia de grupos irregulares” en territorio vene-

zolano y “conocidos los estados fronterizos (venezolanos) donde operan las FARC”.

“El Gobierno es cómplice de esa situación”, agregó, al señalar que sólo hay que preguntar a quienes viven esa situación y que “quienes están metidos en un palacio con aire acondicionado no viven ese problema”.

El presidente venezolano ratificó a su colega colombiano, Juan Manuel Santos, que no permitirá el ingreso “de ninguna fuerza armada, sea cual sea su naturaleza, en territorio venezolano” y afirmó que se han desplegado dos brigadas para rastrear la zona de la frontera.

Chávez indicó que la medida se había tomado después de que Santos le informara de que miembros de las FARC que atacaron a los militares podrían haber ingresado a territorio venezolano tras el ataque.

A 4 LATINOAMERICA

25 de Mayo de 2012

Colombia: ex ministro dice que FARC fueron autoras de atentado BOGOTÁ - Ocho días después del atentado que le costó la vida a dos de sus guardaespaldas, el ex ministro Fernando Londoño Hoyos reapareció públicamente el miércoles y señaló a la guerrilla de las FARC como responsables del ataque en su contra.

“Esta es una rueda de prensa que no debió hacerse nunca”, dijo Londoño a los periodistas en su residencia de Bogotá, visiblemente golpeado por las heridas que recibió durante el atentado con bomba. “Materialmente yo debería estar muerto, pero Dios me ha dado esta oportunidad”.

El que entre 2002 y 2003 fuera el ministro del Interior del ex presidente Álvaro Uribe, recordó que en al menos dos oportunidades las

autoridades le alertaron de atentados en su contra por parte de las FARC y que en otra ocasión tuvo que abandonar el país por un mes porque se urdía un secuestro en su contra.

Con base en esos antecedentes es que Londoño da por descontado que las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) fueron las responsables del atentado en el norte de la capital colombiana, aunque sin aportar pruebas concretas.

Se mostró extrañado por el hecho de que el presidente Juan Manuel Santos es el único funcionario del gobierno que ha puesto en duda la responsabilidad de las FARC. Recordó, en cambio, que los

comandantes del Ejército, general Sergio Mantilla, y de la Policía Metropolitana de Bogotá, general Luis Eduardo Martínez, no han dudado en apuntar hacia el mencionado grupo rebelde como el responsable del carro-bomba en el que también más de 30 personas resultaron heridas.

Por eso invitó a Santos a su programa radial, La Hora de la Verdad, para que le explique al país quién entonces perpetró el atentado, que él llamó “un acto de terror”.

Dijo que Santos debe liderar cuanto antes una campaña de unidad nacional contra el terrorismo porque en Colombia “tenemos una organización especializada en el terrorismo, las FARC”, que, en su

Amnistía Internacional denuncia la impunidad en México

La ola de violencia en ese país es motivada en parte por la falta de interés de autoridades de investigar los delitos.

LONDRES.- La gran mayoría de los 12 mil homicidios cometidos en México en 2011 por la violencia generada por el narcotráfico nunca se han investigado, y también siguen impunes cientos de crímenes de mujeres y ataques a periodistas y activistas, denuncia el último informe de Amnistía Internacional divulgado esta semana.

Esa organización defensora de los derechos humanos acusa a los cárteles de las drogas y otras bandas de matar y secuestrar a miles de personas el pasado año, aunque advierte de que en ocasiones han actuado “en colusión” con policías mexicanos u otros funcionarios públicos.

En su Informe anual 2012, presentado en Londres, AI reseña que más de 12 mil personas murieron en la violencia resultante de la lucha entre grupos de narcotraficantes y contra las fuerzas de seguridad por el control de territorios, aunque destaca que “la gran mayoría de estos homicidios nunca se investigaron”.

Recuerda también que el pasado año fueron asesinados 40 soldados y 500 policías.

Además, Amnistía Internacional considera “generalizada” la violencia contra las mujeres en México, donde se denunciaron “un gran número” de homicidios y los responsables siguen eludiendo la justicia en la mayor parte de los casos, añade.

Menciona que solo en Ciudad Juárez fueron asesinadas más de 320 mujeres.

La ONG señala que también debido a la violencia al menos nueve periodistas murieron y que decenas más sufrieron ataques e intimidación, y subraya que la “impunidad” fue “la norma en la mayoría de estos crímenes”, pese a que hay una fiscalía especial para esos delitos.

Por otra parte, AI denuncia que grupos narcotraficantes y otras bandas fueron responsables de secuestros, violaciones y homicidios entre los miles de migrantes irregulares que atravesaron México con intención de llegar a Estados

Unidos.

La organización califica de inadecuadas las medidas adoptadas por las autoridades federales y estatales para prevenir y castigar los abusos de funcionarios de inmigración y garantizar el acceso a la justicia.

Sin embargo, destaca que se aprobaron leyes sobre refugiados y migración para mejorar la protección legal de los derechos de esas personas.

Por otra parte, AI critica que el Gobierno mexicano no adoptara medidas efectivas para prevenir o investigar las “violaciones graves y generalizadas” de derechos humanos cometidas por integrantes de las fuerzas armadas y la policía, entre las que cita desapariciones forzadas, ejecuciones extrajudiciales, torturas y detenciones arbitrarias.

Destaca que la justicia militar se encargó de casi todas las investigaciones de abusos contra derechos humanos cometidos por militares y que rechazó la gran mayoría de denuncias “sin una investigación efectiva”.

concepto, se alimentan también del tráfico de drogas.

Colombia necesita de una “unidad nacional contra un enemigo común implacable, intolerable, insufrible... que es el terrorismo...

Que si es la derecha o es la izquierda, me parece la cosa más torpe que pueda decirse como análisis de una situación de este tipo”, observó.

“Sólo el que está marginado del terror puede vivir con plenitud”, enfatizó Londoño, de 68 años.

“Frente al terror no caben distingos ni caben relativismos ni discriminaciones. El terror es un hecho absoluto que nos compromete a todos por igual y frente al terror tenemos que estar unidos”.

Pese al atentado, el otrora

titular de la cartera del Interior dijo que no se iba a ir de Colombia porque “estoy muy mal dotado para la fuga” y porque “sería ridículo salir corriendo cuando Dios me dio una segunda oportunidad”.

Acerca de los constantes roces entre Santos y Uribe, el ex ministro dijo que “desde luego eso no le hace bien al país”, pero, según dijo, fue el propio Santos el que se encargó de tomar distancia de Uribe desde el mismo día de su posesión, el 7 de agosto de 2010.

Sobre la situación del país dijo que “el presidente Santos tiene que reconocer con humildad republicana que esto se le salió de las manos...y que esto no va por buen camino”.

LATINOAMERICA a 5

25 de Mayo de 2012

Mejía asume la derrota en unos comicios “manipulados” en República Dominicana El exmandatario acusa a Leonel Fernández, de “intromisión descarada” en la campaña electoral.

SANTO DOMINGO.- El candidato opositor dominicano a la Presidencia, Hipólito Mejía, ha afirmado este martes que los resultados de las elecciones del pasado domingo, que dan la victoria al oficialista Danilo Medina, son producto de la manipulación y el abuso de poder y no de la voluntad de los ciudadanos, pero ha dejado entrever que asumirá su papel de líder de la oposición.

Las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional de República Dominicana permanecían acuartelados a la espera de las palabras de Mejía a sus simpatizantes, después de que el lunes rechazase los resultados que confirman su derrota.

En su discurso, Mejía

acusó al presidente dominicano, Leonel Fernández, de “intromisión descarada” en la campaña electoral y de influir en decisiones del Tribunal Superior Electoral que anularon la concertación de alianzas a su favor.

El expresidente (20002004) se dirigió al país por televisión en un discurso en el que llamó a la unidad de los dominicanos y, aunque nunca dijo aceptar los resultados de los comicios, pareció resignarse al hecho consumado.

“Asumo mi rol de líder de la oposición en aras del interés nacional y la preservación de la paz y la tranquilidad de la familia dominicana. Hago un llamado a la unidad de todos para que trabajemos por el fortalecimiento del sistema democrático” exclamó.

Según los resultados ofrecidos por la Junta Central Electoral (JCE), el candidato oficialista Danilo Medina, del liberal Partido de la Liberación Dominicana (PLD), obtuvo la victoria de las elecciones presidenciales del domingo con el 51,21% de los sufragios, mientras que Mejía, del socialdemócrata Partido Revolucionario Dominicano (PRD), alcanzó el 46,95%.

Hipólito Mejía candidato del PRD.

Rodeado de su esposa, dirigentes del PRD y de varias formaciones minoritarias que le apoyan, Mejía también acusó al presidente de la JCE, Roberto Rosario, de actuar con “parcialidad” en favor del oficialismo.

Danilo Medina del PLD, ganador de los comicios presidenciales.

“Los resultados ofrecidos por la Junta Central Electoral son el producto de la manipulación y el abuso de poder y no a la expresión libérrima del pueblo, lo que es inaceptable para un demócrata como yo”,

afirmó el candidato opositor, en medio de gritos de “fraude, fraude”, que lanzaban los presentes.

Mejía terminó su discurso llamando a los ciudadanos a la unidad para fortalecer el

sistema democrático, por la aprobación de la ley de partidos políticos y una nueva ley electoral para “que sea la última vez que se vulnere la voluntad del pueblo dominicano”.

Los hospitales abren en Bolivia tras 52 días de desafío al Gobierno

LA PAZ.- Los hospitales y centros médicos de Bolivia reanudaron el servicio público de salud este lunes después de una huelga de 52 días, la más larga del periodo democrático, protagonizada por médicos, sanitarios y estudiantes de las facultades de medicina del sistema estatal de universidades.

La huelga se desató tras la promulgación de un decreto supremo, en enero de este año, que reponía un régimen de ocho horas de trabajo en los servicios públicos de Salud obviando una disposición gubernamental de la década de los años setenta que concedió esa conquista laboral. La protesta ocasionó que los médicos, sanitarios, docentes y estudiantes salieran a las calles en manifestaciones y bloqueos, realizaran ayunos voluntarios y encie- Enfrentamientos durante la huelga de médicos en La Paz. rros. Los enfrentamientos con la Policía han dejado un saldo indeterminado discusión y tensiones entre las autoridades y los dirigentes médicos. de heridos en más de cuatro semanas.

“Hemos pedido insistentemente la El acuerdo se ha firmado, con muchas derogación del decreto 1126 pero no lo reticencias, entre el Gobierno, el Colegio hemos logrado, no se ha podido conde Médicos y el Consejo de Salud. El texto de 11 puntos básicamente repone las seis seguir”, ha reconocido el presidente del horas de trabajo y compromete al Gobierno colegio médico de La Paz, Luis Larrea, y a dejar sin efecto los despidos y las deten- ha explicado que “habíamos llegado a un ciones, además de suspender las perse- punto extremo: o eran nuestros pacientes cuciones legales que la Fiscalía General o dar un paso atrás”. La opción era la de puso en marcha a mitad del conflicto. Al suspender los servicios de urgencias —que mismo tiempo, mantiene los términos de se mantuvieron a lo largo de la huelga— “suspensión e inaplicabilidad” utilizados en para endurecer aún más las protestas con el decreto que posterga la aplicación del el riesgo de mayores enfrentamientos en decreto, que ha sido la principal fuente de las calles.

“Aquí han ganado los pacientes. El acuerdo no es satisfactorio para los profesionales”, ha enfatizado Larrea y ha demandado a la población boliviana su apoyo para vigilar el cumplimiento del acuerdo suscrito con el Gobierno.

El ministro del Interior, Carlos Romero, suscribió en solitario el acuerdo el viernes, pues el Consejo de Salud y el Colegio Médico pusieron primero en consideración de las bases el texto que, finalmente fue autorizado para la firma, en acto público, por los dirigentes de las instituciones médicas, que dejaron en claro que acudirán a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos para que, con carácter vinculante, defina si los decretos del Gobierno se ajustan o no a la legalidad constitucional.

La mayor resistencia al acuerdo se da en la ciudad de Cochabamba, donde los estudiantes reclaman por la libertad de cinco universitarios detenidos.

Una juez dispuso su ingreso preventivo en la cárcel de San Antonio bajo cargos de ser presuntos autores de un atentado al ornato público por haber lanzado globos con tinta contra las paredes del edificio de la Gobernación. Según el asesor legal de la Gobernación, Víctor Coca, el hecho se produjo cuando el presidente Evo Morales se encontraba en esas dependencias y no se iba a permitir que se melle la dignidad del Jefe de Estado, en declaraciones recogidas por la cadena radial Erbol.

Arrestado el pasado 29 de marzo

Mueven al testigo del crimen de Facundo Cabral a una cárcel de máxima seguridad ‘Hicimos la solicitud por la falta de alimento y las malas condiciones’ Managua.- El detenido nicaragüense Henry Fariñas, testigo y blanco del ataque donde murió el cantautor argen-

tino Facundo Cabral, fue trasladado este jueves al principal centro penal del país, informó su abogado defensor, Carlos Chavarría, que instó a las autoridades a “redoblar su seguridad” para preservar su vida.

El jurista dijo que Fariñas y otros tres allegados que guardan prisión por el mismo caso fueron llevados de la Dirección de Auxilio Judicial (DAJ) de la Policía a una celda de la Cárcel Modelo, el más populoso centro penitenciario, a petición de sus familiares.

“Hicimos la solicitud por la falta de alimento y las malas condiciones higiénicas” en la DAJ, donde los cuatro habían estado detenidos desde su arresto el pasado 29 de marzo, indicó Chavarría al canal 15 de televisión.

Dijo que el juez del Quinto Distrito Penal de Audiencias de Managua, Julio Arias, aceptó el pedido y ordenó el traslado de Henry Fariñas, de su hermano Pedro y de sus presuntos socios Hugo Hans y William Vargas, al populoso penal situa-

Henry Fariñas.

do al norte de esta capital.

Chavarría pidió al Ministerio de Gobernación (Interior) realizar “un plus de esfuerzo” para proteger la integridad física de Fariñas, y aseguró que hay personas interesadas en matarlo que “no van a descansar hasta consumar sus pretensiones”.

“Su vida corre peligro, hago un llamado a que redoblen la seguridad para preservarle la vida a mi representado”,

insistió.

Fariñas, promotor de espectáculos y dueño de clubes nocturnos en Centroamérica, llevaba en su vehículo a Facundo Cabral el pasado 9 de julio en Guatemala cuando fueron víctimas de un atentado. Fariñas resultó herido y Cabral falleció a causa del ataque a tiros.

Henry Fariñas culpó del crimen al narcotraficante costarricense Alejandro Jiménez (‘el Palidejo’), ya preso en Guatemala. Según la Fiscalía de Nicaragua, se trató supuestamente de un “ajuste de cuentas” por el control sobre un cargamento de drogas.

La Fiscalía de Nicaragua acusó a Henry Fariñas y a sus tres socios por los delitos de lavado de dinero y narcotráfico.

El juicio está previsto a iniciar el próximo 31 de julio.

Los detenidos han denunciado “presiones” de altos oficiales de la Policía de Nicaragua que, según afirman, estarían vinculados con ‘el Palidejo’ y tendrían interés de evitar que declaren en el proceso.

A6 25 de Mayo de 2012

La oposición al aborto llega a un máximo histórico en Estados Unidos Los votantes demócratas son cada vez más críticos con la interrupción del embarazo.

Washington - El porcentaje de norteamericanos que se identifica favorable al aborto ha llegado a un mínimo histórico, según la última medición que efectúa la consultora Gallup. Hoy en día, sólo un 41% de los estadounidenses dice estar a favor de que la madre decida si quiere interrumpir el embarazo o no, lo que supone un descenso del 15% respecto a 1995.

Ese pronunciado desplome obedece al hecho de que un mayor número de votantes demócratas e independientes se considera antiabortista.

Desde que Gallup empezara a efectuar sus encuestas sobre las opiniones públicas respecto al aborto, en 1995, el número de opositores a éste ha superado al de aquellos que son favorables a él sólo en dos ocasiones: en 2009 y en 2012. Desde 2011, el porcentaje de demócratas favorables a la legalidad del aborto ha caído en 10 puntos porcentuales, del 68 al 58%.

El de aquellos que se oponen a la interrupción del embarazo ha pasado del 27 al 34%.

La tendencia general del electorado está en consonancia con la de los votantes independientes, aquellos que no se consideran ni demócratas ni republicanos. En su mayoría, estos han sido tradicionalmente partidarios de la libertad de la mujer a decidir sobre la interrupción del embarazo.

En 2009, sin embargo, hubo más independientes que se mostraron favorables a ilegalizar el aborto, algo que ha vuelto a suceder en 2012.

“Falta todavía saber si

ese repunte de la opción contraria al aborto de este mes resulta ser permanente, del mismo modo en que lo fue en 2009, o si se mantiene un un espacio considerable de tiempo”, asegura la consultora Gallup en el estudio que ha difundido sobre la encuesta.

Esta se realizó por vía telefónica a 1.024 personas, entre el 3 y el 6 de mayo. El margen de error es del 4%.

A pesar de que los analistas de Gallup consideran que EE UU es una nación dividida entre las dos opciones, hay una sólida mayoría de norteamericanos, un 51%, que considera que el aborto es “moralmente erróneo”. Sólo un 38% cree que es “moralmente aceptable”. Ambas opciones se equipararon en 2006, cuando alcanzaron el 44 y el 43%, respectivamente. Desde entonces, ha ido aumentando el número de estadounidenses que considera que la del aborto es una opción moralmente reprensible.

A pesar de ello, un 52% de electores considera que el aborto siempre debería ser legal bajo unas circunstancias determinadas. La mitad, un 25%, opina que debería ser legal en todas las circunstancias que elija la madre. Sólo un 20% está a favor de ilegalizarlo en su totalidad, según la encuesta. Los resultados de ésta muestran, por tanto, una división entre las consideraciones morales y las soluciones prácticas ante problemas como el incesto, la violación o la malformación del feto.

BRADFORD COURT ASSOCIATES Se complace en anunciar que se están aceptando Solicitudes para apartamentos de 1 y 2 dormitorios En Bradford Court Apartments.

Vivienda para los Envejecientes/Deshabilitados/ Discapacitados HUD preferiblemente para envejecientes.

Financiado por Rhode Island Housing & Mortgage Finance

Diríjase a: BRADFORD COURT APARMENTS 45 North Main Street, Pascoag, RI 02859 (401)568-5403 (401)568-1717 Rhode Island Relay TTY #711

“EQUAL HOUSING OPORTUNITY”

Hispanos siguen apoyando a Obama Imagen positiva

Si las elecciones fueran hoy, el presidente sería reelecto WASHINGTON.Un 61% de hispanos apoya la gestión del presidente Barack Obama y le daría la reelección si los comicios presidenciales fueran hoy, duplicando a los hispanos que preferirían a su contrincante republicano Mitt Romney según un sondeo nacional distribuido el miércoles por Telemundo.

El estudio, encargado por NBC News, el diario The Wall Street Journal y Telemundo, obtuvo la intención de voto al consultar a 188 hispanos inscritos para votar, que formó parte de una muestra total de 300 hispanos encuestados entre el 16 y 21 de mayo.

Casi seis de cada 10 hispanos inscritos para votar se mostraron a favor de que el Comunidad hispana.

Congreso quede con mayoría demócrata tras los comicios La consulta a los inscritos para del 6 de noviembre, mientras que votar tuvo un margen de error de menos de la mitad prefirió una ma- siete puntos porcentuales. yoría legislativa republicana.

Entretanto, un 58% de la muestra total de 300 hispanos expresó tener una imagen positiva de Obama (31% muy positiva), mientras que solo 26% dijo tener una imagen positiva de Romney, 6% muy positiva.

El margen de error de la consulta con la muestra total de 300 encuestados es de seis puntos porcentuales.

Dirigentes demócratas atribuyen el débil apoyo de los hispanos a Romney a su preferencia por políticas migratorias restrictivas.

Romney ha propuesto una política de autodeportaciones para resolver la situación de 11 millones de inmigrantes que residen en Estados Unidos sin la debida autorización y por haber dicho que la ley migratoria de Arizona debería servir como modelo nacional.

Obama obtuvo el 67% del voto latino frente a su rival republicano John McCain en 2008 y espera repetir el apoyo sustancial de entre los más de 20 millones de hispanos inscritos en el registro electoral.

Obama y Romney se hallan en empate técnico de cara a las presidenciales • Una nueva encuesta asegura que la principal amenaza para Obama es la economía • Un 27% de los encuestados recela de la religión de Romney, que es mormón.

Washington - Mitt Romney ha logrado recortar notablemente la ventaja del presidente Barack Obama en las encuestas electorales de Estados Unidos, sobre todo por los problemas económicos que acucian al país. La mayoría de los norteamericanos expresa hoy en día una opinión pesimista sobre la economía estadounidense, lo que ha llevado a Obama y a Romney a una posición de empate técnico de cara a las presidenciales de noviembre.

La última encuesta nacional, elaborada por The Wall Street Journal y NBC News, le otorga al presidente norteamericano un 47% de la intención de voto, frente al 43% de Romney. El margen de error es de 3,38 puntos porcentuales. La media de sondeos que elabora Real Clear Politics refleja un notable descenso en la popularidad de Obama, y un muy modesto aumento en la de Romney, a pesar de que éste último ha logrado hacerse recientemente con la nominación del Partido Republicano.

En enero, en la misma encuesta, un 46% de los norteamericanos aseguraba tener una visión optimista de la situación económica del país. Esa cifra ha caído ahora cuatro puntos porcentuales. En total, un 53% de los encuestados dice ser pesimista respecto a ella, frente al 44% de enero. La Oficina de Presupuestos del Congreso informó el martes de que la falta de acuerdo fiscal entre demócratas y

Barack Obama

Mitt Romney

republicanos en el Capitolio puede sumir a la nación en una recesión en 2013.

Obama suspende en cuanto a su gestión de la economía. Un 52% de los encuestados asegura que el presidente está haciendo una mala gestión en ese ámbito, frente al 43% que opina lo contrario. Sólo un 32% cree que las medidas del Ejecutivo de Obama están ayudando a solucionar la crisis económica, frente a un 41% que dice que la está empeorando. La encuesta se efectuó entre el 16 y el 20 de mayo, con 1.000 entrevistas telefónicas.

La popularidad de Obama de cara a su posible reelección se encuentra en las mismas cotas que la de su predecesor, George W. Bush. Ese expresidente registró en mayo de 2004 un índice de aprobación

del 47%, y acabó ganando por un 2,4% del voto. Bill Clinton registraba en mayo de 1996 un 52% de aprobación, y también ganó. George H. W. Bush perdió en 1992, seis meses después de registrar un índice de popularidad de sólo el 41%.

Más de la mitad de los norteamericanos encuestados, un 58%, asegura que EE UU se halla en un camino equivocado. En contraste, sólo un 33% opina que avanza adecuadamente. La única institución que aprueba, a los ojos de los estadounidenses, es el Ejército. Un 76% de los encuestados cree que hace una buena labor. Todas las demás instituciones, desde la presidencia a Wall Street, pasando por la Corte Suprema y las empresas de seguros médicos, suspenden.

SI MANEJA BORRACHO SERA ATRAPADO

NACIONAL a 7

25 de Mayo de 2012

Presunto asesino de Etan Patz confesó 33 años después del crimen El niño desapareció el 25 de mayo de 1979 Nueva York - En unas horas se cumplen exactamente 33 años desde aquella mañana en que Etan Patz, de seis años, desapareció cuando recorría, solo por primera vez, un par de manzanas en el SoHo desde su casa hasta la parada del autobús escolar. Este jueves, la policía de Nueva York anunció que un sospechoso ha confesado el crimen en el caso sin resolver que atormentó a padres e hijos durante años.

El jefe de policía de la ciudad, Raymond Kelley, anunció la detención con pocos detalles. Según el ‘New York Post’, se trata de Pedro Hernández, de Nueva Jersey. El hombre ha confesado que ofreció

caramelos al niño para atraerlo, lo mató y desmembró su cadáver.

Según el ‘New York Times’, el hombre estranguló al pequeño y lo metió en una caja.

El FBI y la policía de Nueva York han interrogado a varios sospechosos en tres décadas. El principal era otro hispano, el puertorriqueño José Ramos, encarcelado por acosar sexualmente a otros dos niños en los años 80. En 1988, un fiscal le sacó la confesión de que había llevado a Etan a su apartamento y había intentando abusar de él, pero Ramos contó también que lo había dejado marchar. El próximo noviembre saldrá de prisión.

Este abril, la policía también investigó al ‘chapuzas’ para el que trabajaba el puertorriqueño. De hecho, la policía se pasó cinco días buscando restos en el sótano de lo que antes era su taller, a media manzana de la casa del

hijo aquel 25 de mayo de 1979.

Nunca han cambiado de dirección ni de teléfono con la esperanza de que un día Etan apareciera en su puerta y en un intento de volver a la normalidad con sus otros dos hijos. Y nunca dejaron de insistir en la investigación del caso.

El primer ‘se busca’

Etan Patz niño.

Los padres de Etan siguen viviendo en el mismo ‘loft’ de Prince Street desde cuya ventana vieron por última vez a su

En 1979, la cara angelical del pequeño, retratada por su padre, fotógrafo profesional, fue el primer “se busca” en salir en un cartón de leche. Centenares de policías y voluntarios rastrearon su paradero hasta Israel. Y el presidente Ronald Reagan estableció el Día de los Niños Desaparecidos en su nombre el 25 de mayo.

“Tuvo mucho impacto. El público era más inocente sobre los peligros. Así nació la idea de que los padres debían saber dónde estaban los niños todo el

tiempo. El caso despertó tanta compasión porque había muchas fotos bonitas y los padres hablan muy bien”, explica Lisa Cohen, la mayor experta en el caso y autora del libro ‘After Etan’.

Varias generaciones de investigadores han intentado resolver el misterio. La búsqueda llevaba ahora parada una década, pero el padre del niño, Stan, convenció a la Fiscalía esta primavera para que intentara de nuevo aclarar qué pasó aquel día en que Etan consiguió que le dejaran ir por primera vez solo hasta la parada del autobús escolar.

A las ocho menos cinco de la mañana de aquel 25 de mayo, el niño salió con su mochila de elefantes y su gorra de una aerolínea que ya no existe. Sólo tenía que andar dos manzanas y torcer la esquina. Su madre, Julie, lo observó desde la ventana.

En marzo se investigaron 127 casos

Se disparan los índices de corrupción policial en el sur de Florida

Miami.- La corrupción policial en el sur de Florida va en aumento. La hay de todos los tipos. Policías pillados en contubernio con los narcotraficantes, falsificando documentos, aceptando sobornos, borrando las memorias de los teléfonos móviles para ocultar pruebas de sus ilegalidades, y hasta los hay que son agarrados en exceso de velocidad sin razón aparente, que casi siempre terminan envueltos en accidentes espectaculares.

De hecho, los accidentes son tantos, que recientemente se supo que en el área metropolitana de Miami un coche patrullero tiene, como promedio, una vida útil de nueve meses.

Pero hay más: la semana pasada se supo que en Fort Lauderdale, al norte de Miami, un policía robó miles de dólares del fondo de pensiones de sus colegas. Otro se dedicaba a robar medicinas que sólo se venden por receta y que fueron incautadas a farmacéuticos sin escrupulos. Florida es, de hecho, el primer estado del país en la venta ilegal de medicinas controladas.

A finales de marzo, el departamento de asuntos Internos de la policía de Florida estaba investigando 127 casos de corrupción policial en el área metropolitana de Miami.

“Están robando, mienten en las investigaciones, usan fuerza excesiva durante los arrestos o cometen delitos sexuales aprovechándose de los detenidos”, se quejó esta semana uno de los fiscales del condado Broward, Tim Donnelly. La corrupción dentro de la policía no es nada nuevo en Florida. Miami ha tenido once jefes de policía en menos de 15 años. Pero lo que llama la atención es el número cada vez mayor de casos que terminan siendo conocidos.

Donnelly tiene una teoría para eso. “Es una mezcla de tecnología con conciencia del público. La gente se ha percatado de que con un teléfono móvil tiene una forma clara de documentar un abuso policial”, dijo el fiscal.

Los móviles, obsesión policial

Es por eso que los móviles se han convertido en la gran obsesión de los agentes de policía. En Estados Unidos no está prohibido fotografiar o filmar a un policía haciendo su trabajo, pero muchos no lo saben o lo ignoran.

Normalmente, cuando hay un incidente, la policía busca si alguien tuvo la oportunidad de documentarlo y lo arresta de inmediato, aunque más tarde

Patrullero de la Policia de Miami Dade. tenga que ser obligado a soltar- cial no era verdad. El hombre lo, porque la detención fue ile- no estaba armado pero tenia un gal. En el ínterin se deshacen móvil y, aparentemente, estade las pruebas comprometedo- ba filmando a los policías que ras de sus excesos borrando empujaban a una pareja que estaba de celebración en plena las memorias de los móviles.

Hace precisamente un calle. El móvil apareció, pero la año, durante un fin de semana memoria estaba en blanco.

El caso terminó dilucidánde fiestas musicales en Miami Beach, en medio de la noche dose, porque otro testigo filmó tres policías dispararon más todo desde el balcón de su casa de 100 balas contra un coche a pocos metros del lugar del donde, explicaron más tarde, incidente. Este miércoles, una pensaban que se encontraba de las víctimas de esos policías un hombre con un arma. Lo hace un año, ha demandado único que los investigadores al departamento de policía de hallaron en el interior del coche Miami Beach.

Las autoridades no tienen fue el cadáver.

Durante las investigacio- claro cómo en los últimos nes se supo que la versión poli- tiempos la disciplina policial

ha caído tan bajo. Algunos especialistas especulan con que pueda ser una cuestión generacional, donde se han perdido valores y el orgullo de ser policía y servir a la sociedad. “Muchos de los policías que entran a la academia lo hacen porque quieren cobrar un cheque al final del mes. Es un trabajo como otro, pero más seguro”, admitió Javier Ortiz, vicepresidente del sindicato de los policías.

Bob Lynch lleva 25 años de servicio y se ha pasado la mayor parte de su carrera entrenando a aspirantes a policías en la academia de policía de Miami. “Los que entran ya no son como antes. No prestan atención a lo que se les dice, no quieren saber las interioridades de su futuro trabajo. Parece que vienen apenas porque necesitan dinero para pagar las

cuentas”, afirmó.

Tanto es así, explica Lynch, que hasta hace unos 10 años atrás se graduaban entre el 75% y el 80% de los estudiantes. Ahora, apenas llega al 50%. “Muchos de los que salen graduados tienen una propensión a dejarse llevar para el lado malo. Y cuando te pasas al lado malo, es difícil que regreses”, agregó.

Es el caso de Jorge Díaz, un policía de Hialeah, una de las ciudades del área metropolitana de Miami, que cuando se dio cuenta de que no iba a ser promocionado, fue a ver a un amigo de la infancia de Cuba y le propuso un negocio. Díaz lo protegería si se dedicaban a robar drogas a otros narcotraficantes de la ciudad, escenificando redadas policiales. Los dos fueron arrestados el fin de semana pasado.

A 8 NACIONAL

25 de Mayo de 2012

Cancelan subasta de sangre seca de Ronald Reagan LONDRES - Una casa de subastas canceló la venta de un frasco que contiene restos de sangre seca presuntamente de Ronald Reagan y anunció que el vendedor donará el artículo a la fundación del expresidente de EEUU. La casa PFC Auction, con sede en las Channel Islands entre Inglaterra y Francia, dijo en un comunicado que el vendedor obtuvo legalmente el vial en una subasta en EEUU a principios de este año, pero decidió no proceder con la subasta.

La decisión de no vender el controvertido artículo obtenido durante el intento de asesinato que sufrió Reagan en 1981, fue elogiada por la Fundación Presidencial Ronald Reagan en California.

“Estamos muy contentos con este resultado y agradecemos al vendedor y a PFC Auctions por su ayuda en este asunto”, dijo John Heubusch, director

ejecutivo de la Fundación.

Afirmó que estaba complacido de que la sangre del difunto presidente se mantendrá “lejos de las manos públicas.”

El vial fue tomado de un laboratorio que hizo la prueba de plomo a la sangre de Reagan días después de haber sido gravemente herido por un fallido asesino.

“A pesar de que sostenemos que mover el vial del laboratorio del hospital y subastarlo en EEUU en febrero de 2012, no fueron actos legales, en nuestra opinión, agradecemos al actual custodio del vial por esta generosa donación a la Fundación “, dijo Heubusch.

La familia Reagan, su fundación y su cirujano criticaron la subasta a principios de esta semana.

Las ofertas en línea habían llegado a unos $30,000 cuando la venta se suspendió. Iba a concluir esta noche.

Ronald Reagan.

Nuevo escándalo sexual de agentes en Colombia • Varios empleados de la Agencia Antidroga, acusados de solicitar los servicios de prostitutas.

• Los hechos no están directamente relacionados con la investigación al Servicio Secreto.

Washington - Después del Servicio Secreto, la Agencia Antidroga. El Departamento de Justicia de Estados Unidos ha revelado este martes que está investigando a un grupo indeterminado de agentes de esa agencia, después de recibir denuncias y pruebas de que alojaron a prostitutas en la residencia de uno de ellos en Cartagena, Colombia. El pasado mes de abril, la Casa Blanca abrió una investigación a agentes del Servicio Secreto y soldados del Ejército por solicitar los servicios de meretrices durante una visita oficial del presidente Barack Obama a la misma ciudad.

“La Oficina del Inspector General del Departamento de Justicia está investigando denuncias de posible mala conducta por agentes de la Agencia Antidroga en Colombia, en hechos no relacionados con el incidente del Servicio Secreto en el hotel de Cartagena”, dijo este martes un portavoz de ese Departamento, Jay Lerner.

La dirección de la Agencia Antidroga recibió las denuncias desde el propio Servicio Secreto, y abrió inmediatamente una investigación interna, que sigue abierta.

El Departamento de Justicia, tal y como le obliga la ley, informó a los legisladores en el Capitolio el pasado 4 de mayo. “Es preocupante que podamos estar descubriendo una conflictiva cultura que se extiende por los rangos de más de una agencia policial”, dijo la senadora republicana por Maine Susan Collins. “Al menos dos agentes de la

Agencia Antidroga pudieron haber alojado a masajistas extranjeras en el apartamento de uno de ellos en Cartagena.

Las pruebas descubiertas apuntan a que seguramente no fue un incidente aislado”.

La Agencia Antidroga, que opera bajo la tutela del Departamento de Justicia, opera en EE UU y en otros 50 países. Tiene una oficina permanente en la embajada de EE UU en Bogotá, desde la que se centraliza la actividad de sus empleados. Su principal cometido en Colombia es “recolectar información y pruebas que puedan ser usadas en los tribunales de EE UU, y que puedan llevar a incautaciones de droga en cualquier lugar del mundo”, según explica la embajada en su página web.

En total, una docena de agentes del Servicio Secreto y otra docena de soldados norteamericanos fueron investigados en abril por solicitar los servicios de prostitutas en Cartagena.

Unas 21 meretrices acudieron a sus habitaciones de hotel con ellos. Una de ellas, Dania Londoño Suarez, los delató, a causa de una disputa con el pago a recibir. La prostitución no es ilegal en Colombia.

De los investigados, ocho agentes del Servicio Secreto han perdido su empleo por el escándalo. Un decimotercero confesó a sus superiores y ha sido apartado de sus funciones, según informó la Casa Blanca el lunes. El Pentágono aun no ha detallado las sanciones contra los soldados implicados.

La imagen de Jacob Philadelphia lleva tres años colgada en las paredes del Ala Oeste.

La foto más querida de la actual Casa Blanca La imagen de Jacob Philadelphia tocando la cabeza del presidente lleva tres años colgada en las paredes del Ala Oeste.

Washington - Dice Pete Souza, el fotógrafo oficial de la Casa Blanca, que uno sabe cuando tiene una instantánea que es única. Lo que no imaginaba Souza es que la foto del pequeño Jacob Philadelphia, de cinco años, tocando la cabeza del presidente hace tres iba a ser tan querida por los miembros del Ala Oeste de la Casa Blanca que seguiría colgada de sus paredes todo este tiempo, cuando en general, son tantas las fotos que se generan de Barack Obama que unas despojan de lugar a otras a gran velocidad. Pero la de Jacob permanece.

La foto es tierna y a la vez expone uno de los temas

de los que casi nunca habla el presidente: la raza, su raza.

Sin ser de una calidad espectacular –al padre del pequeño Jacob, exempleado de la Casa Blanca, no se le ve la cabeza y su hermano Isaac está desenfocado-, la imagen refleja el inmenso símbolo que sigue siendo Obama para los afroamericanos, según relata en su edición del diario The New York Times.

Quiero saber si mi pelo es como el suyo”, dijo en voz muy bajita el pequeño de cinco años, vestido de traje y corbata pero sin portar la chaqueta.

Jacob Philadelphia se encontraba hace justo tres años en la residencia presidencial

porque era el último día de trabajo de su padre en el Consejo de Seguridad Nacional, puesto al que llegó cuando George W. Bush era presidente. En su despedida de la oficina, Carlton Philadelphia, exmarine, pidió lo que piden muchos empleados de la Casa Blanca: hacerse una foto de familia con el presidente. Lo que no sabía el señor Philadelphia es que cada uno de sus hijos tenía una pregunta para Obama y que la del más pequeño era, cuando menos, inesperada y peculiar.

“Quiero saber si mi pelo es como el suyo”, dijo en voz muy bajita el pequeño de cinco años, vestido de traje y corbata pero sin chaqueta. Obama le dijo, después de pedirle que le repitiera la pregunta porque no le había oído, que la mejor opción para salir de dudas era

que lo tocara, para lo que se agachó hasta el nivel del niño, quien dudaba (¡al fin y al cabo era le presidente de Estados Unidos quien ejercía casi una reverencia ante él!).

“Tócalo, tío”, le animó un desenfadado Obama, que quedaba retratado para la posteridad por Souza justo en el momento en que el pequeño ponía la mano sobre su cabeza. “Bueno, ¿Qué piensas?”, se interesó el mandatario. “”Sí, es igual”, confirmó el niño, al parecer satisfecho.

Souza continúa una tradición que se remonta a los años de Gerald Ford, cuando los fotógrafos de la Casa Blanca elegían cada semana las mejores fotos del presidente para colgar de las paredes del Ala Oeste de la Casa Blanca.

NACIONAL a 9

25 de Mayo de 2012

John Edward, un ‘cadáver político’ que se enfrenta a 30 años de cárcel Washington.John Edwards ha confesado sus pecados y cumplirá cadena perpetua por ellos. La frase es de su abogado, no el veredicto que estos días busca el jurado que ya lleva cinco días reunido dirimiendo cuál será el futuro del exsenador y excandidato presidencial. Lo que el abogado de Edwards, Abbe Lowell, quería decir es que el político demócrata es culpable de muchas cosas, que ha mentido hasta la saciedad –incluida a su entonces moribunda esposa, devastada por el cáncer- pero que, en cuanto a haber violado la ley se refiere, es inocente de todos los cargos.

El descenso a los infiernos de John Edwards es material de tragedia griega. También de Hollywood, ya que la historia es tan cinematográfica que ya se la disputan los estudios para llevarla a la pantalla. Edwards, 58 años, es el protagonista de un drama lascivo, de un cuento de poder, de un relato de codicia y ambición, de una crónica de decepción e incluso de muerte, la de su esposa, que han hecho de él un hombre acabado políticamente y un paria social. Se acabó, por ejemplo, saltarse las listas de espera en los restaurantes.

Hace unos meses tuvo que esperar con sus dos hijos más pequeños más de una hora para comer hamburguesas en un conocido bar de Chapel Hill (Carolina del Norte), como el resto de los mortales.

El exsenador por Carolina del Norte ha sido juzgado durante cuatro semanas en Greensboro, ciudad del mismo Estado, por estar acusado de seis delitos de fraude de la ley de financiación electoral y conspiración, cargos para los que la fiscalía pide una pena máxima de 30 años de cárcel y un millón y medio de dólares

John Edwards llega junto a sus padres al tribunal de Carolina del Norte, el 24 de mayo de 2012.

(1.200.000 euros) en multas.

Según la acusación, Edwards concibió un plan para usar más de un millón y medio de dólares provenientes de dos donantes de su campaña para esconder una relación extramatrimonial con Rielle Hunter y la hija fruto de ella y que el escándalo no afectara a su intento de conquistar la nominación demócrata a la Casa Blanca en 2008. Las primeras informaciones sobre la relación surgían en diciembre de 2007, un mes antes de los caucuses de Iowa.

Tan importante en el juicio ha sido quién testificó como quien no lo ha hecho.

Por supuesto no ha subido al estrado el propio Edwards. La opinión pública supo mucho antes de ello que tampoco lo haría Hunter, que tiene una ganada reputación de decir las cosas tal y como las piensa, sin tapujos y ajena a lo políticamente correcto. Otra gran ausencia: su esposa. El cáncer acabó finalmente con la vida de

Elizabeth Edwards, la esposa coraje, en diciembre de 2010.

También la enfermedad se llevó a Fred Baron, amigo y donante electoral de Edwards, quien gastó más de 200.000 dólares (casi 160.000 euros) de su fortuna en esconder a Hunter antes de morir en octubre de 2008. La otra donante en el centro del caso es la filántropa heredera Rachel Bunny Mellon, que a sus 101 años ha sido considerada por los abogados demasiado mayor como para testificar.

Al lado de Edwards –¡qué lejos queda aquel niño bonito que quería conquistar la Casa Blanca con un mensaje para los más desfavorecidos y en el que la prensa quiso ver una vuelta al Camelot de los Kennedy y solo los ha imitado en sus tragedias!- ha estado cada día del juicio su hija mayor Cate, de 30 años. Más parecida físicamente a su madre que a su padre, la joven ha vivido momentos muy duros en la sala del tribunal de

Greensboro. “No se lo que va a decir”, le confesó en voz baja su padre hace unas semanas justo cuando iba a comparecer la exasesora de Edwards Christina Reynolds, que relató una pelea entre Elizabeth y John cuando un tabloide descubrió la aventura del político.

Cate, previsora, abandonó la sala, llorando. Lo que Reynolds relato fue que Elizabeth Edwards se arrancó la camisa y el sujetador y mostró su pecho comido por el cáncer a su marido en el aeropuerto de Raleigh, desde donde iban a volar a un acto de precampaña. “Ya nunca me miras”, le chilló fuera de sí.

Pero el jurado no juzga los pecados de Edwards. Ocho hombres y cuatro mujeres deben de dictaminar si Edwards cometió varios crímenes. “Por favor pasemos página a este triste episodio y declaren a este hombre inocente”, pidió el abogado del ex senador. Su suerte está echada. Ahora solo queda esperar.

Mariela Castro critica en su visita a Estados Unidos a la “mafia” de Miami

• Legisladores cubanoramericanos y republicanos han criticado que se le concediera un visado

SAN FRANCISCO.- La hija del presidente de Cuba ha entrado en EE UU gracias al visado concedido por el Departamento de Estado, que ha hecho una excepción a una norma que impide acceder en suelo nacional norteamericano a altos funcionarios de la isla.

El régimen cubano impide a sus ciudadanos salir libremente de la isla, y para ello les exige una tarjeta blanca, o permiso de salida.

“Un grupo de la mafia cubana en los Estados Unidos, ¿por qué le están quitando los derechos al pueblo estadounidense de viajar a Cuba? Eso no es justo”, dijo Castro el miércoles, durante una conferencia ante médicos del Hospital General de San Francisco, según informa el diario El Nuevo Herald. “Ustedes son millones de personas contra una pequeña mafia de personas sin escrúpulos... Estamos luchando por los derechos de los cubanos y los derechos de los estadounidenses”.

Castro acudió invitada por la Asociación de Estudios Latinoamericanos (LASA, por sus siglas en inglés), afiliada a la Universidad de Pittsburgh, que hasta el sábado celebra

en San Francisco un congreso titulado ‘Hacia el tercer siglo de independencia en América Latina’. LASA no patrocina visados. Es el Departamento de Estado el que decide si autoriza la entrada de los académicos o no. La ponencia de Castro, programada para este jueves, se había presentado bajo el rótulo ‘Mirada a la diversidad sexual desde lo político’.

Previamente a esta, Castro, directora del Centro Nacional de Educación Sexual de Cuba, aprovechó para hacer política.

La Administración de Barack Obama ha facilitado notablemente el viaje a Cuba por parte de familiares de residentes en la isla. Castro se refería en sus críticas a los legisladores cubanoamericanos que se oponen a un mayor aperturismo hacia el régimen de Raul Castro. Precisamente varios de ellos, liderados por la presidenta del Comité de Relaciones Internacionales de la Cámara de Representantes, la republicana Ileana RosLehtinen, enviaron la semana pasada una misiva a la secretaria de Estado, Hillary Clinton, para que prohibiera el viaje de Castro a EE UU, unas peticiones que ésta desoyó.

A 10

25 de Mayo de 2012

aries Lo dices, lo comunicas todo y entre otras cosas se te podrían colar intimidades que podrían afectar a otras personas. Enfoca la energía que Mercurio te otorga para sobresalir en ventas o estudios. Tú tienes un gran potencial para salir adelante y si te lo propones lo lograrás.

tauro Con Mercurio entrando hoy en tu casa de los logros materiales, el dinero no te va a faltar. Llegó tu momento de pedir, exigir ese aumento de sueldo. Algo relacionado con la comunicación, como la prensa, radio, televisión, te conviene si te encuentras en busca de empleo o trabajo.

géminis Mercurio, tu planeta regente, se ubica hoy en la primera casa del Zodiaco revolviéndolo todo a tu alrededor. Excelente periodo para expresar tu punto de vista. Serás muy auténtico en todo lo que digas y tendrás la capacidad de examinar tu vida objetivamente.

cáncer Aprovecha que Mercurio entra hoy en tu casa doce y escribe en un papel tus sentimientos hacia alguien que se ha convertido en un imposible en tu vida, pide con fe la comunicación a nivel de sentimientos. Confía en que la persona en la que tanto piensas se acercará a ti.

leo Lo que necesitas saber llega ahora rápidamente a tus oídos. Toma acción y no sigas esperando a que los comentarios mal intencionados crezcan en proporción. Analiza tus amistades, ya que no todas son de confiar. Es momento de limpiar tu vida de lo que no te conviene.

virgo Pon mayor interés en tu trabajo y comenzarás a ver los resultados inmediatos. Tu facilidad de palabra te llevará a ganar más dinero.

Energías tendrás de sobra para llevar a cabo tus sueños. Mercurio, el planeta de la comunicación te afecta favorablemente en los negocios.

libra La energía planetaria favorece ahora todo lo que sean viajes, contactos con el extranjero y también todo lo que tenga que ver con las leyes.

No pierdas tu oportunidad de viajar y lánzate a la aventura. Nada de excusas, ya que además de divertirte ganarás en conocimiento.

escorpio Estarás muy místico, espiritual y muy sensual. Revelaciones mediante aquello que sueñes se hacen presentes con la entrada de Mercurio, el planeta de la comunicación, en tu casa de la transformación. Tu intuición se agudiza y podrás sentir esa fuerza espiritual que te protege.

sagitario Asociaciones laborales se tornan favorables. Las vías de la comunicación para con aquellos que te rodean están abiertas, gracias a la entrada de Mercurio en tu casa que rige las uniones. Luz verde también para ponerte en comunicación con la persona amada y formalizar la relación.

capricornio Mercurio, el planeta de la comunicación, facilita las cosas si te encuentras en busca de trabajo. Podrás persuadir a aquella persona que podría ayudarte a escalar hacia la cumbre.

Asuntos de salud salen a flote. Es tiempo de hacerte exámenes de rutina y darle prioridad a tu salud.

Facebook

Mamá, mamá, en la escuela me dicen Facebook.

- Y tú qué dices? ¡I like!

acuario El amor toca a las puertas de tu corazón.

Tu vida se torna más divertida, ya que tu mente estará sumamente creativa. Tu poder de palabra se intensifica. Mentira o verdad, todos creerán ahora lo que digas.

El divorcio

El juez dice: - ¿Por qué quiere el divorcio señor?

El otro día llamé a mi esposa por teléfono y le dije mi amor ¿qué te parecería que nos fuéramos de viaje un fin de semana a Miami solitos en una suite, mucha diversión y champán.

- Ella me contestó con gusto encantadísima ¿Pero quién habla?

piscis En el hogar llevarás la voz cantante ya que Mercurio lo ilumina con su energía. Serás tú el que organice todo, desde cuentas hasta pagar las diversiones. Una figura femenina te aconseja sobre un asunto personal. Medita sobre sus palabras, te guiarán hacia la solución.

Los novios

Ayer mi ex novia me envió una foto besándose con su nuevo novio, reaccioné como todo ser humano hubiera hecho; se la envié a su padre.

Pollo policía

¿Qué le dice un pollo policía a otro pollo policía en emergencia?

- Necesitamos apollo.

La final

Un loco le dice a su doctor: - No puedo dormir, en las noches veo ratones jugando fútbol.

- A partir de hoy se toma esta pastilla para que duerma.

-¿A partir de hoy..? No... Mejor comienzo mañana porque esta noche juegan la final!

Al revés

- ¡Aló! ¿Hablo con María José?

- No, con José María. ... ¡Caramba marqué al revés otra vez!

¿Qué es el Sudoku?

Sudoku es un pasatiempo que se popularizó en Japón en 1986, aunque es originario de Suiza, y se dió a conocer en el ámbito internacional en 2005.

El objetivo es rellenar una cuadrícula de 9×9 celdas (81 casillas) dividida en subcuadrículas de 3×3 (también llamadas “cajas” o “regiones”) con las cifras del 1 al 9 partiendo de algunos números ya dispuestos

25 de Mayo de 2012

Bill Shuey:

“Hay que abrirse más a la comunidad” El director del Instituto Internacional de Rhode Island asegura que aunque hay más conciencia sobre la importancia de los inmigrantes, persisten actitudes negativas que no han sido del todo superadas, como el racismo.

Por Arelis Peña Brito PROvidence en espaÑOL

PROVIDENCE. Las instituciones en este país tienen que abrirse más para dar mayor cabida a las comunidades inmigrantes que llegan a residir aquí y entender que los nuevos americanos son un aporte al crecimiento y la riqueza cultural de esta sociedad.

Al hacer este planteamiento, el director del Instituto Internacional de Rhode Island, Bill Shuey, dijo que el gran desafío es el desarrollo de más escuelas, hospitales, y sistemas de transporte que beneficien a la comunidad.

“Estas instituciones tienen que estar más abiertas. Yo he visto que hay más conciencia acerca de la importancia de trabajar con la comunidad y nosotros hemos tenido casos de entidades que se nos han acercado buscando la manera de ver cómo llegar mejor a la gente; pero la verdad es que tenemos mucho que hacer todavía. El racismo existe, por ejemplo, aunque es menor ahora. Recuerdo cuando los negros no podían votar en este país”, expresó Shuey.

Dijo que para tener éxito la gente tiene también que empoderarse, buscar la manera de tener más participación, pero a la vez tratar de ser autosuficientes. “Eso es fundamental, y nosotros en el Instituto tratamos de enseñarle a la gente a pescar en vez de darle un pescado para que coma un día, como dice el proverbio chino”, apuntó.

El Instituto Internacional de Rhode Island es una organización

“Tenemos que apreciar la cultura que nos tren los inmigrantes”, dijo Bill Shuey, director del Instituto Internacional de Rhode Island.

sin fines de lucro creada hace más de 90 años, que provee educación, asistencia legal y servicios sociales a inmigrantes y refugiados en el estado y el suroeste de Massachusetts.

Tras resaltar que esta institución ha trabajado muy de cerca y es bien conocida por la comunidad inmigrante en general, y los latinos en particular, Shuey dijo que la comunidad hispana está hoy mejor educada y mejor asimilada.

“La cultura y los idiomas de los nuevos americanos son algo positivo para los estadounidenses.

Tenemos que estar más conscientes de eso y apreciar la cultura que nos traen los inmigrantes”, sostuvo.

Servicios y programas

El Instituto Internacional brinda asistencia a los inmigrantes con

sus problemas de documentación, clases de ciudadanía, clases de inglés, servicios a refugiados, servicios de interpretación, ayuda a estudiantes para entrar a la escuela.

También trabaja en colaboración con las iglesias y otras organizaciones de la comunidad, como es el caso de Progreso latino.

Aunque asiste por igual a inmigrantes en general, cerca de la mitad de las personas que acuden al Instituto son de origen hispano, entre ellos guatemaltecos, colombianos, dominicanos y bolivianos, destacó Shuey.

Atiende a por lo menos 1,000 personas cada año en sus programas de inglés en tanto que asiste regularmente a cientos de personas interesadas en completar el proceso de naturalización. Para este último servicio, se asiste de abogados expertos en migración y de trabajadores autorizados por el

gobierno en la materia.

“Hay muchos asuntos de migración en los que podemos ayudar a las personas. Aparecen muchos falsos abogados y notarios que se aprovechan de la vulnerabilidad, del desconocimiento de los inmigrantes y los engañan cobrando altas sumas de dinero para hacer un proceso, y resulta que todo es mentira”, manifestó Shuey, al resaltar la confiabilidad y profesionalismo de los servicios que presta su institución en el área.

Indicó que hacer la ciudadanía americana es más difícil hoy en día, debido a los altos precios en los impuestos, lo que hace que muchas personas de escasos recursos no puedan optar por ese beneficio. “Hace 20 ó 25 años atrás aplicar para la ciudadanía era prácticamente gratis, pero el costo que tiene ahora limita a muchas personas”, expresó. Se estima que unas

3,000 a 4,000 personas se hacen ciudadanas cada año en el estado de Rhode Island.

Shuey se lamentó de que el Instituto no puede hacer más para ayudar a la gente en el aspecto migratorio, porque está sujeto a lo que dispone la ley y hay grandes limitaciones en ese aspecto. Confió en que la aprobación de una reforma migratoria en Estados Unidos se va a producir “tarde o temprano”.

En el Instituto Internacional trabajan unas 60 personas a medio tiempo, y muchos de ellos sirven en calidad de voluntarios.

En la actualidad la organización desarrolla varias iniciativas, siendo algunas de las más importantes el auspicio de Welcoming Rhode Island y el patrocinio de la International Charter School, en Pawtucket. “La International Charter School es algo que me hace sentir orgulloso porque es una manera de apoyar a nuestra comunidad”, dijo Shuey, en relación con la escuela.

Sobre Welcoming Rhode Island - que forma parte de Welcoming America, en la que están afiliados 18 estados norteamericanos desde Nebraska a Carolina del Sur- explicó que el objetivo es tratar de poner al frente a la comunidad inmigrante para establecer mayor conciencia acerca de nuestras raíces.

Se retira

Con más de 30 años en la posición, Shuey ha sido director del Instituto Internacional durante la tercera parte de los 90 años de vida que tiene esa organización.

En estos momentos se prepara para su retiro, que se va a producir a finales de este año. “Ha sido un gran viaje, he aprendido mucho, tengo muchos amigos. Ha sido una labor de amor, una gran oportunidad”, expresó.

Amante de la cultura y la literatura hispanoamericana, Shuey dijo estar agradecido por la posibilidad que le brinda este trabajo de vivir dentro de otras culturas sin salir de su país de origen.

Dijo que tras su salida del Instituto a finales de este año, se va a dedicar a escribir, a hacer consultas y estar disponible para el liderazgo de esa organización, en lo que pueda ser necesario, a través de su Junta Directiva.

Reformas en ley sobre violencia doméstica afectarán a mujeres inmigrantes Organizaciones locales afirman que las modificaciones propuestas echan a rodar décadas de esfuerzo en labores de protección y servicio a víctimas.

Por Arelis Peña Brito PROvidence en espaÑOL

PROVIDENCE.- Rhode Island Against Domestic Violence (RICADV), entidad que agrupa a las organizaciones locales que luchan en contra de la violencia doméstica, expresó su consternación por la aprobación en la Cámara de Representantes de Estados Unidos de un proyecto de ley que propone reformar la legislación vigente en esa materia, por considerar que hace más vulnerables a las mujeres que son víctimas de maltratos, especialmente a las inmigrantes.

“Este proyecto de ley (HR 4970) propone destruir 20 años de protección y servicios eficaces para las víctimas. Es sorprendente para nosotros que el panorama político pueda permitir que se ponga a las víctimas más vulnerables directamente en el camino del peligro”, manifestó en un comunicado la directora ejecutiva de la RICADV, Deborah De Bare.

Afirma que las modificaciones sugeridas para la Ley sobre

la Violencia contra la mujer (conocida como VAWA, siglas en inglés), excluyen a las mujeres indígenas y a las personas de la comunidad LGBT (Lesbiana, Gay, Bisexual y Transexual) de protecciones y servicios, además de que debilita “significativamente” las disposiciones fundamentales de las inmigrantes maltratadas.

“Durante casi dos décadas, la VAWA ha tenido apoyo bipartidista en el Congreso. Es vergonzoso que muchos de los líderes de nuestra nación demuestren su desprecio absoluto por las protecciones básicas para las víctimas de violencia doméstica y asalto sexual. Contamos con los líderes del Congreso para trabajar hacia un proyecto de ley bipartidista definitivo que se mantenga fiel a los principios de la VAWA y a las dos décadas de éxito en la protección de todas las víctimas de violencia doméstica y sexual”, agregó De Bare.

Sobre la ley

Promulgada en el año 1994, Violence Against Women Act (VAWA)

Las mujeres que sufren violencia doméstica pueden ser favorecidas con una visa especial, si son indocumentadas, algo que se dificultaría a partir de esta reforma.

no sólo protege a las mujeres que sufren de violencia doméstica, sino que por medio a ella el gobierno otorga cada año miles de visas especiales (las del tipo “U” y “T”) destinadas a personas que son víctimas de maltrato, tráfico humano y delitos sexuales.

Estas visas permiten a las mujeres

inmigrantes indocumentadas permanecer en el país con un estatus migratorio legal.

La RICADV resaltó que el pasado mes de abril, el Senado de Estados Unidos aprobó una versión de VAWA que reforzó la fundación original de esta legislación, con una votación 68-31, en la que todos los senadores republicanos estuvieron a favor del proyecto.

La propuesta HR 4970 –que fue aprobada el 16 de mayo pasado en la Cámara de Representantes- plantea cambios en lo que aprobó el Senado, en una versión ideada por la congresista Sandy Adams, del estado de Florida, que busca eliminar disposiciones de protección a víctimas de violencia doméstica, asalto sexual y trata de personas, a inmigrantes, nativo-americanos, homosexuales y transgéneros.

Adams, legisladora del Partido Republicano, dijo que su propuesta va mucho más allá de la planteada por el Senado y “se asegura de entregar los beneficios de VAWA a aquellos que realmente los necesiten”.

Los cambios que ella sugiere buscan, entre otros objetivos, eliminar la facilidad que permite a las mujeres beneficiadas con la visa U tener acceso a un estatus de residen-

te legal; de igual manera, establece que para recibir esta visa la persona víctima de violencia doméstica debe proveer información que “realmente contribuya” a identificar a su victimario.

Otras modificaciones planteadas por Adams proponen que durante el proceso para optar por la visa, las víctimas se sometan a dos entrevistas con oficiales del Departamento de Seguridad Nacional, lo que retrasaría el proceso y pondría en peligro su seguridad, según afirman las organizaciones que se oponen a estas modificaciones.

“Si se le presenta al presidente (Barack Obama) el proyecto el H.R. 4970, sus asesores principales le recomendarán que anule ese proyecto”, advierte la Oficina Ejecutiva del presidente en una declaración pública emitida a través de la página Web de la Casa Blanca, en la que se expresa en contra de la propuesta HR-4970.

Miles de mujeres mueren cada año a manos de sus parejas o ex parejas producto de la violencia doméstica.

En el estado de Rhode Island, solo en el 2010 hubo 14 asesinatos producto de este crimen en las localidades de Providence, North Providence, East Providence, Pawtucket, Tiverton, Army Base, Cumberland.

B 2 COMUNIDAD

25 de Mayo de 2012

EN PROVIDENCE

Marchan por aprobación ley de prevención perfil racial estatal Por Octavio Gómez

Los activistas de las organizaciones comunitarias realizan una parada para protestar frente al edificio del Complejo de Seguridad Pública de Providence.

PROvidence en espaÑOL

PROVIDENCE.- Una marcha organizada por el Movimiento de Jóvenes Estudiantes de Providence (Prysm, siglas en inglés) y la Coalición Contra la Discriminación Racial, para exigir a los legisladores la aprobación de la ley sobre prevención de perfil racial, recorrió varias calles de esta ciudad, este martes 22 de mayo.

La marcha encabezada por estudiantes, también integró a adultos provenientes de diferentes organizaciones comunitarias e inició a las 3 de la tarde frente al edificio de la Escuela Central y la Classical, ubicados en la Westminster Street de Providence.

Los participantes portaron carteles y banderolas alusivas al rechazo de la discriminación racial.

El recorrido de los manifestantes, también abarcó el edificio del Complejo de Seguridad Pública de Providence, en donde funciona el Departamento de Policía de Providence; aquí los activistas se dirigieron a los presentes y aprovecharon la ocasión para tener un momento de silencio en respeto a aquellos que han sido abusados ​​o han muerto debido a la discriminación racial, incluyendo Trayvon Martin, quien murió en Florida.

En este lugar, varios vehículos de la Policía vigilaron de cerca a los manifestantes y lo acompañaron para controlar en el tránsito durante todo el trayecto de la marcha.

Luego la caminata continuó su rumbo hacia el centro de Providence y tomar la calle Smith hasta llegar a la Casa de Gobierno, donde varios oradores de diversas organizaciones comunitarias que exigieron en sus alocuciones a los legisladores poner el proyecto de ley sobre perfil racial para su aprobación.

En la actualidad, la Ley Integral para la Prevención del Perfil Racial se encuentra en comisión, tanto en la Cámara de Representantes y el Senado. Este es el sexto año en que una coalición de organizaciones comunitarias de derechos laborales,

(Foto: Octavio Gómez)

legislativos y judiciales, todas estas entidades han estado tratando de que se apruebe dicho proyecto de ley.

La aprobación de una legislación integral limitaría algunas de las prácticas policiales que las organizaciones creen que fomentan la discriminación racial y el abuso hacia las minorías.

Según estudios independientes han demostrado, que la Policía del Estado en el tránsito vehicular detiene y registran a los conductores negros y latinos, a pesar de que los conductores blancos son más propensos a encontrarse con infracciones de las leyes.

La marcha fue organizada por jóvenes que se sienten discriminados por su color en sus comunidades, que sigue siendo el blanco, por búsqueda, y acosados ​​por la Policía, las mismas personas que se suponen deben protegerlos.

Charlie Chumm, un dirigente de Prysm, manifestó que “No podemos esperar más. Estamos exigiendo a la gente que luchen con nosotros para

recuperar nuestras calles y demandar justicia”.

De igual modo, Will Lambek un activista comunitario, desmintió las afirmaciones del Jefe de la Policía Estatal, Steven O’Donnell, publicada

en este semanario, en la pasada edición de fecha 18 de mayo, en la cual dijo que, “No detenemos a nadie por su perfil racial”.

Lambek aseguró que han recibido denuncias de parte de muchas perso-

Durante la marcha se exigió a las autoridades detener el uso del perfil racial.

(Foto: Octavio Gómez)

nas de color en la comunidad que han sido víctimas de perfil racial por la Policía Estatal cuando manejaban un vehículo por las calles.

Indicaron los organizadores de la protesta que desde Travyvon Martin, el acoso de los jóvenes por la Policía en Providence, la discriminación racial es un problema en la comunidad y las autoridades legislativas deben ser confrontadas en los niveles municipales y estatales para exigirles la aplicación de la ley pública.

Respaldaron, además la marcha Direct Action for Rights and Equality, We Are All Arizona Coaltion, Olneyville Neighborhood Association y Youth in Action.

Los grupos crearon un sitio en la Internet donde la gente puede llenar un formulario para documentar su experiencia sobre discriminación racial, así como ver un video producido con varios testimonios de discriminación racial en Providence.

El sitio web se puede ver en www. ristopracialprofiling.com/

Participantes de uno de los talleres “Padres activos de hoy”, celebrado en la iglesia San Anthony, de Providence.

Anuncian talleres educativos “Padres activos de hoy” Los cursos son gratuitos y orientan a los padres sobre cómo ayudar a moldear la conducta de sus hijos.

Redacción Central PROvidence en espaÑOL

PROVIDENCE.La Oficina del Ministerio de la Vida y la Familia de la Diócesis de Providence ofrecerán una serie de talleres titulada “Padres Activos de Hoy”, dirigida a orientar a las familias sobre cómo mejorar la disciplina de sus hijos.

Los talleres serán impartidos en tres sesiones durante los días jueves 31 de mayo, 7 y 14 de junio, a partir de las 6:30 de la tarde, en el Salón de Conferencias del primer piso de la Diócesis de esta ciudad, ubicada en One Cathedral Square, junto a la Catedral.

“Padres Activos de Hoy” es un programa corto, divertido e interactivo. Está dirigido a padres, abuelos, familiares con niños de dos a 12 años de edad. Habrá cuidado de niños para los padres que así lo requieran.

Tiene un cupo limitado a 20 personas, por lo que los interesados deben reservar su espacio llamando al teléfono

(401) 421-7833 extensión 220, antes del 29 de mayo. Al llamar debe dejar en el mensaje su nombre, teléfono y si necesita cuidado de niños incluya las edades y nombres de sus niños. El programa es gratuito, pero se aceptan donaciones voluntarias para cubrir los materiales y copias que serán entregados a los participantes.

“En sólo tres sesiones de una hora y media usted aprenderá valiosas habilidades que le ayudarán con su trabajo como padre de sus hijos”, destaca una nota enviada por Silvio Cuéllar, de la Oficina del Ministerio de la Vida y la Familia de la Diócesis de Providence.

Algunas de las orientaciones que brinda el taller a los padres son: Aprender métodos de disciplina efectivos que desarrollarán la cooperación y la responsabilidad de sus hijos, comunicarse efectivamente con su niño, fomentar el comportamiento positivo de su hijo, desarrollando así la autoestima y los valores positivos; conversar efectivamente con sus hijos acerca de asun-

tos serios que involucran el tabaco, el alcohol, otras drogas adictivas y comportamientos peligrosos.

Cada sesión es realizada con discusiones en vivo, fascinantes segmentos en videos, trabajo de práctica, discusión en grupos, y soluciones reales.

Cientos de familias han participado de esta serie en años recientes aprendiendo a usar una disciplina efectiva basada en la comunicación activa, el uso de las consecuencias y la motivación.

“Yo me siento muy contenta porque ha sido algo muy bonito, y durante éstas pláticas he aprendido mucho; porque yo soy una madre que está sola con tres niños. Pero gracias a Dios, he aprendido a compartir y a hablar más con ellos y a ayudarlos con todo”, expresó Erika, una madre participante en uno de los talleres “Padres activos de hoy”.

Cuéllar resaltó que estos talleres están abiertos a todas las familias sin importar el credo religioso de los participantes.

COMUNIDAD B 3

25 de Mayo de 2012

Anuncian feria de pequeños negocios Se efectuará el sábado 9 de junio, de 9:30 de la mañana a 1:00 de la tarde, en el 300 de la Laurel Hill Avenue.

En total fueron encontradas 183 plantas de marihuana dentro de la casa en West Warwick.

Redacción Central PROvidence en espaÑOL

Condenan a cuidador de salud cultivaba plantas de marihuana Redacción Central PROvidence en espaÑOL

PROVIDENCE. Un cuidador de salud registrado bajo el Programa de marihuana medicinal, administrado por el Departamento de Salud de Rhode Island, fue sentenciado este jueves a 18 meses en una prisión federal por haber sido encontrado culpable del cultivo en su residencia de más de 100 plantas de marihuana.

La condena a Erik Johansson, de 49 años y residente en West Warwick, fue dada a conocer por el fiscal de Estados Unidos, Peter F. Neronha; y el jefe del Departamento de Policía de West Warwick, coronel Richard G. Silva.

La jueza Mary Lisi, del Tribunal de

Distrito, también ordenó que tras su liberación de la cárcel Johansson deberá servir cuatro años de libertad supervisada y someterse a 72 pruebas de detección de drogas por año.

Johansson fue arrestado en septiembre de 2010, cuando la Policía de West Warwick ejecutó una orden de allanamiento en su residencia, una antigua casa de culto, y descubrió 183 plantas de marihuana en distintas fases de crecimiento. Johansson se declaró culpable en una corte federal el 2 de marzo de 2012, de un cargo de cultivar cien o más plantas de marihuana.

Según registros de la corte y la información presentada ante el tribunal, los oficiales de policía se incautaron de 183 plantas de marihuana de diferentes tamaños distribuidas en ollas y bandejas

PROVIDENCE.- El centro Scalabrini Dukcevich, de Providence, organiza una feria de pequeños negocios titulada “Small Business Expo for New Americans”, que se llevará a cabo el sábado 9 de junio próximo, en esta ciudad.

La feria es abierta al público y tendrá lugar de 9:30 de la mañana a 1:00 de la tarde en el local del centro, ubicado en el 300 de la Laurel Hill Avenue, en Providence.

Están invitados dueños y empresarios de pequeños negocios que tendrán acceso a informaciones sobre cómo financiar sus negocios, cómo empezar el proceso para obtener una licencia, cómo entender y cumplir con las leyes de impuestos y otros requerimientos legales.

También serán orientados sobre cómo conectarse

situadas en varias salas, así como de numerosos artículos y suministros utilizados en el cultivo de esa planta. Los agentes también descubrieron un amplio sistema ductos aparentemente utilizados para suministrar calor y / o dióxido de carbono a las plantas.

Durante el registro de la residencia del acusado, los agentes también encontraron tarjetas de identificación que indicaban que Erik Johansson se registró en 2009 y 2010, como un cuidador en la Ley de marihuana medicinal de Rhode Island.

El asunto fue investigado por el Departamento de Policía de West Warwick, con la asistencia de la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos. Un agente de la Drug Enforcement Administration ayudó en la preparación de este caso.

con las cámaras de comercio locales y otras fuentes de la comunidad relacionadas con su actividad de negocios.

Los interesados en participar en la feria pueden obtener detalles adicionales llamando al (401) 632-4770 o visitando el sitio Web www.scalabrinidukcevichcenter.org.

El Scalabrini Dukcevich Center es una organización comunitaria establecida para proveer programas, servicios y soporte a todos los que lo necesitan, sin importar su origen, raza, religión, afiliación política, bienestar sicológico o estatus social.

El centro imparte clases de inglés, español e italiano, alfabetización de adultos, computación y preparación para la ciudadanía; también brinda servicios de chequeo dental, seguro social para trabajadores, notaría pública, consejería, entre otros.

Escuela Reservoir celebra “Kids in the Kitchen”

La chef Hilary Karmilowicz, mientras elabora la receta de un alimento saludable a base de harina de trigo. (Foto: Octavio Gómez) Por Octavio Gómez PROvidence en espaÑOL

PROVIDENCE.- “Kids in the Kitchen”, (“Niños en

la Cocina”) fue celebrada de forma educativa y divertida en la Reservoir Avenue Elementary School de Providence, en la cual los pequeños estudiantes,

Alumnos de la escuela junto a familiares, mientras preparan un plato nutritivo. (Foto: Octavio Gómez)

recibieron instrucciones sobre alimentación saludable, el pasado 19 de mayo.

La chef Hilary Karmilowicz, impartió las enseñanzas gas-

trónimicas a chicos que estuvieron acompañados de sus padres y adultos, quienes se integraron a la jornada que además contó con juegos al aire libre, artesanías, manualidades, regalos y sorteos para toda la familia.

Los niños participaron en la elaboración de varios alimentos nutritivos bajo la orientación de la chef Karmilowicz, al mismo tiempo recibieron consejos para preparar los mismos.

También a los alumnos que respondieron preguntas sobre los conocimientos de cocina ofrecidos, recibieron obsequios como premios de parte de los organizadores de la actividad.

La directora de la escuela Socorro Gómez, dijo que “el propósito del evento era traer información a la comunidad sobre los servicios de salud y también de cómo llevar una vida saludable en combinación con una actividad física regu-

Grupo de colaboradores The Junior League of Rhode Island, durante la feria educativa. (Foto: Octavio Gómez)

Los niños realizan manualidades orientados por tutores.

(Foto: Octavio Gómez)

lar”.

Gómez destacó la contribución de la asociación de padres y del personal docente de la escuela, quienes fueron responsables de dirigir las diferentes actividades montadas para lograr el éxito de la jornada.

“Kids in the Kitchen” tuvo la colaboración del grupo cívico Junior League of Rhode Island, United Healthcare, Rhode Island Housing, Asociación Americana de Diabetes y la Asociación Americana Contra el Cáncer.

B 4 COMUNIDAD

25 de Mayo de 2012

Artista recuerda a su gran amigo el escritor Carlos Fuentes El pintor ecuatoriano Agustín Patiño estrechó lazos de amistad con el literato mexicano durante las visitas que éste realizara al estado a diferentes ferias del libro y su tiempo como profesor de Literaura Latinoamericana en la Universidad Brown.

Por Octavio Gómez PROvidence en espaÑOL

PROVIDENCE.- Por motivo del fallecimiento del reconocido escritor mexicano Carlos Fuentes, el pasado 15 de mayo, en la ciudad de México, el pintor ecuatoriano Agustín Patiño recuerda su amistad con el literato, la cual se fortaleció mediante varias visitas realizadas por él durante 12 años a este estado.

Los periódicos viajes del escritor a Providence y a la Universidad Brown como profesor de Literatura Latinoamericana del centro de altos estudios, lograron una recíproca relación entre el artista y Fuentes, que perduró hasta la recién desaparición de este último.

Patiño rememora que a las celebraciones durante el mes de la Hispanidad, el notable intelectual venía como escritor invitado a las ferias del libro que se realizaban anualmente en el Convention Center, el Casino Roger Williams y la Universidad Brown; cuyas visitas atraían mucho público, interesados en las conferencias sobre la prolífica obra literaria del letrado universal.

Con gran emoción después de este inesperado suceso, el artista del pincel relata para este semanario como “un sincero homenaje póstumo” al notable escritor universal de todos los tiempos. A quien el maestro lo define como “el Voltaire de nuestro tiempo”.

“Hace tres años Brown University por motivo del cumplimiento de los 80 años del escritor mexicano Carlos Fuentes, prepararon un homenaje de reconocimiento por la extensa obra literaria y aportes a la presencia de nuestras expresiones como latinoamericanos en este país”, indicó Patiño.

En una publicación realizada en Providence en Español el 24 de

abril de 2009, se reseña el referido reconocimiento que fue objeto el afamado literato en la Universidad Brown. En la presente, el maestro pintor reedita los detalles con Fuentes en aquella ocasión.

En aquel tiempo, el profesor y escritor peruano Julio Ortega, director del departamento de Literatura Latinoamericana de Brown University y el artista ecuatoriano, se pusieron de acuerdo en pintar un retrato en reconocimiento y homenaje al escritor mexicano.

Me preparé con algunos años de antelación, leyendo y releyendo la extensa obra literaria del escritor.

Para lo cual primeramente él posó para mi en una de sus visitas, y después de varios borradores y sketchs, al final pude plasmarlo en un notable retrato que de alguna manera manifiesta el mundo en el cual el escritor vivió y se manifiesta en su inmensa obra literaria”, apuntó.

Explicó que tras varios meses de trabajo, logra terminar la pintura, retratando a Fuentes entre notables personajes, de los cuales el escritor estudió y escribió sobre los mismos, como Diego Ribera, Diego Velázquez, Frida Kahlo, Fernando Botero, entre otros. Patiño definió su obra con un sugestivo nombre, titulada: “Fuentes sin Tiempo”.

La pintura en oleo sobre lienzo, le fue entregada al escritor Carlos Fuentes, quien recibió el retrato jubiloso de manos del artista ecuatoriano Agustín Patino, en el auditorio de Brown University con notables invitados, tales como el ex presidente de Chile Ricardo Lagos, entre otros invitados a este magno evento.

Breves datos sobre la vida y obras de Fuentes

El escritor mexicano Carlos Fuentes, fallecido a los 83 años, fue un intelectual extraordinario que cuestionó durante toda su vida

En foto de archivo el escritor Carlos Fuentes, junto al pintor Agustín Patiño, durante la presentación de la obra en la que fue pintado por el artista ecuatoriano, y entregada en el 2009 en Providence. (Foto: Octavio Gómez)

a su país, México, por ser incapaz de construir una democracia más genuina y desde la literatura encaminó a la narrativa en lengua española hacia la modernidad.

Considerado el fundador de la novela modernista en México, el intelectual cursó estudios superiores en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y en el Instituto de Altos Estudios Internacionales de Ginebra (Suiza).

Fue desde muy joven cuando su valía literaria comenzó a sobresalir y a contribuir a la universalidad de una generación de escritores extraordinarios que formarían el llamado “boom” latinoamericano.

Admirador de autores como los británicos D.H. Lawrence (18851930) y Aldous Huxley (1894-1963), Fuentes consideraba pertinente la

ficción para responder a las preguntas de cómo éramos y cómo seremos, y conocer el mundo desprovisto de la racionalidad.

A su obra narrativa el propio Fuentes la llamó la “Edad del tiempo”, e incluye títulos como “Los días enmascarados” (1954), “La región más transparente” (1958), “La muerte de Artemio Cruz” (1962), “Gringo viejo” (1985), “La silla del Águila” (2003) y “La voluntad y la fortuna” (2008), sobre la violencia ligada con el narcotráfico.

Entre sus ensayos destacan títulos como “Cervantes o la crítica de la lectura” (1976), “Los 68” (2005), y “La gran novela latinoamericana” (2011).

En 2008 el español Juan Goytisolo dijo que Carlos Fuentes logró junto con García Márquez y

el resto de los llamados autores del “boom” latinoamericano “que entroncara de nuevo la literatura española con la modernidad” después de que España diera la espalda a la cultura universal durante siglos.

Entre los muchos premios que recibió se destacan el Cervantes (1987), el Príncipe de Asturias de las Letras (1994), el de Biblioteca Breve por “Cambio de piel” (1967), y el Nacional de Literatura de México (1984).

Además se hizo acreedor a distinciones tales como la Orden de la Independencia Cultural Rubén Darío, otorgada por el gobierno sandinista (1988); la Orden al Mérito en Chile (1993) y la española Gran Cruz de la Orden de Isabel la Católica (2008).

Retiran bolsas de ensalada por posible contaminación bacterial Se estima que 800 mil niños son secuestrados cada año en Estados Unidos por personas ajenas a su familia, mayormente con fines sexuales.

Campaña nacional por la seguridad de los niños Autoridades de Rhode Island llaman a los padres a sumarse este viernes a la jornada “Take 25”, hablando con sus hijos por 25 minutos sobre cómo ponerse a salvo de peligros potenciales.

Por Arelis Peña Brito PROvidence en espaÑOL

PROVIDENCE.A propósito de conmemorarse el Día Nacional de los Niños Perdidos, la Oficina del Fiscal General de Rhode Island y la agencia Day One urgieron a los padres en el estado a sumarse este viernes 25 de mayo a la campaña “Take 25”, dedicando 25 minutos de este día para conversar con sus hijos acerca de los peligros a los que están expuestos y enseñarles algunas maneras simples de protección.

De acuerdo con el Centro Nacional para Niños Perdidos y Explotados (NCMEC, siglas en inglés), se estima que unos 800,000 menores se reportan como desaparecidos cada año, en tanto que otros 58,000 son secuestrados por personas ajenas a la familia,

mayormente con fines sexuales. Cada año 115 niños son víctimas de las formas de rapto más graves y son o mantenidos en cautiverio o asesinados.

“Take 25” es una campaña preventiva por la seguridad de los niños que sirve como un recordatorio a las familias de la necesidad de asumir la protección de sus hijos como una prioridad. Está dirigida también a educadores, guardianes y cuidadores de niños.

“Tomar unos minutos para conversar acerca de los peligros que existen y cómo evitar ser una víctima de secuestro puede ayudar a salvar la vida de un niño”, dijo el fiscal general Peter Kilmartin.

Sostuvo que los peligros acechan donde quiera, desde la calle hasta la Internet, y reconoció que es imposible para los padres vigilar a sus hijos cada segundo de cada

día. En ese sentido, dijo que los riesgos potenciales que enfrentan los niños pueden disminuirse cuando sus padres tienen conversaciones reales con ellos y les dan la información y las herramientas necesarias para protegerse a sí mismos.

“Hablar con sus hijos acerca de los peligros de ser secuestrado por personas ajenas a la familia ayuda también a los padres a proteger a sus hijos contra el abuso sexual”, agregó por su parte Peg Langhammener, director ejecutivo de Day One. Si tiene dudas de cómo establecer este diálogo con sus hijos, la Oficina del Fiscal General provee algunas herramientas que podrían ayudarle y que están disponibles para ser descargadas en www.riag. ri.gov. Los materiales incluyen juegos, diálogos, hojas informativas, etcétera.

Entre las marcas de hortaliza se encuentran River Ranch, Farm Stand, Hy-Vee, Marketside, Shurfresh y The Farmer’s Market y fueron vendidas en Rhode Island por tres casas distribuidoras.

Por Arelis Peña Brito PROvidence en espaÑOL

PROVIDENCE.El Departamento de Salud de Rhode Island informó a los consumidores que Food and Drug Administration (FDA) dispuso retirar del mercado bolsas de ensalada de diversas marcas que tienen el riesgo potencial de estar contaminadas con la bacteria conocida como “listeria monocytogenes”.

Las bolsas de ensalada objeto del retiro fueron distribuidas a nivel nacional, en diferentes tamaños y paquetes, bajo las marcas comerciales River Ranch, Farm Stand, Hy-Vee, Marketside, Shurfresh, and The Farmer’s Market.

Los productos fueron puestos en el mercado de Rhode Island por tres casas distribuidoras. Las autoridades aclaran que hasta el momento no se ha reportado ninguna enfermedad asociada con la posible contaminación de estos productos.

La listeria monocytogenes es un microorganismo que puede causar infecciones serias que pudieran llegar a ser fatales en niños pequeños, personas débiles o ancianas y otras con sistemas inmunológi-

Se trata de una partida específica de bolsas de ensalada, que tienen la inscripción “mejor consumir para” con fechas entre 12 y 22 de mayo.

cos debilitados.

Aunque las personas sanas pueden sufrir sólo a corto plazo síntomas tales como fiebre alta, dolor de cabeza severo, rigidez, náuseas, dolor abdominal y diarrea, la infección por Listeria puede causar abortos involuntarios y mortinatos entre las mujeres embarazadas.

Las autoridades de Salud dijeron que las bolsas de ensalada que podrían estar contaminadas con listeria tienen en sus empaques la inscripción de “mejor consumir antes de” con fechas que oscilan entre el 12 y el 22 de mayo de este año

y un código (“julian date”) entre 116 y 125. El código de fecha se encuentra normalmente en la esquina superior derecha de las bolsas.

“Los consumidores que hayan adquirido este producto no deben consumirlo y se les insta a que lo devuelvan al lugar de compra para un reembolso completo”, advierte el Departamento de Salud de Rhode Island.

Agrega que los consumidores que tengan preguntas pueden ponerse en contacto con River Ranch en su centro de servicio al cliente 24 horas, al 1-800-762-7708.

COMUNIDAD B 5

25 de Mayo de 2012

Administración de Pequeños Negocios realiza taller “Construyendo su Negocio” Ángel Taveras, alcalde de Providence, junto a Mark Hayward, director de la Oficina de Distrito de Rhode Island de SBA y Adriana Dawson, directora del Centro Desarrollo de la pequeña empresa de RI de la misma institución, durante el lanzamiento de un programa.

Funcionarios de la ciudad y SBA presentan préstamos para negocios e información con certificación gratuita. Cerca de 50 empresas participan en la primera serie de talleres.

Por Octavio Gómez PROvidence en espaÑOL

PROVIDENCE.- Alrededor de medio centenar de propietarios de negocios se reunieron la noche del pasado lunes 21 de mayo, realizado en Casey Family Services, en el primero de una serie de 11 talleres que serán impartidos por la Ciudad de Providence y la Regional de Administración de Pequeños Negocios (SBA).

Los talleres, que están siendo ofrecidos a través de una asociación única, formal, forjada por la administración del alcalde Ángel Taveras y la SBA, están diseñados para ayudar a equipar a los propietarios de pequeños negocios con la información necesaria para ampliar los negocios y hacer crecer el empleo en Providence.

A principios de este mes, la ciudad y la SBA y sus organismos asociados, de Rhode Island Small Business Development Center (RISBDC) y el Centro para Mujeres Empresarias, llevaron a cabo una conferencia de prensa en Especialidades de Contratos, local en empresa de fabricación de Estados Unidos que tiene el estado en el negocio durante más de 40 años.

“Para competir con otras ciudades y estados, y hacer valer

nuestros esfuerzos para escribir la próxima gran remontada historia estadounidense, debemos proporcionar a los propietarios de negocios y los empresarios locales los recursos para crecer”, dijo el alcalde Ángel Taveras.

“Esta asociación entre la ciudad de Providence y la SBA nos está ayudando a dar un paso más en el camino para el progreso y nos permitirá hacer crecer nuestra economía y crear nuevos puestos de trabajo en nuestros vecindarios”, según señalan.

James S. Bennett, director de Desarrollo Económico de la Alcaldía, indicó que “Para las empresas tener éxito hoy en día, hay que trabajar duro, con determinación y oportunidad”.

“Esta asociación ofrecerá a los empresarios y líderes experimentados de la compañía, información gratuita acerca de las maneras de fortalecer y hacer crecer sus empresas, y aprovechar los recursos importantes que cada uno de nosotros tiene que aportar a nuestra comunidad de negocios”, significó.

“Es vital que los negocios pequeños entiendan las oportunidades potenciales de negocio que existen a través de la certificación HUBZone”, manifestó Mark S. Hayward, director de la Oficina de Distrito de Rhode Island de la SBA. “Nos complace poner

(Foto: fuente externa)

esta información importante acerca de los contratos con el gobierno a disposición de las pequeñas empresas en toda la ciudad”.

Los funcionarios de SBA presentaron durante una hora y media el power point de cómo certificarse con un negocio de zona HUB. Zonas HUB-o zonas de negocios históricamente subutilizadas - http://www.sba. gov/hubzone/ son designados por el gobierno federal de acuerdo a tramos del Censo de EE.UU. designados y las tasas de pobreza.

Jack Goodison, director general de J. Goodison, un HUBZone certificada por la empresa de reparación marina con su oficina principal

ubicada en Providence, habló sobre el valor del programa, como una forma importante de aumentar los ingresos de negocios, mientras se llega a un mercado nacional. Y los representantes de las compañías tales como Digital Ark Corporation, Sustainable Energy Solutions, y New England Maintenance fueron de la mano, como parte del programa, para aprender acerca de los programas federales y de la ciudad.

Funcionarios de la ciudad también presentaron préstamos a bajo interés, asistencia técnica a las empresas con mano de obra disponible en la última media hora, con preguntas del público sobre cómo hacer nego-

Fraudes provocan retrasos en devoluciones de impuestos Sin embargo, cerca de medio millón de personas han recibido sus reembolsos hasta el momento en RI, totalizando 209.19 millones de dólares la cantidad devuelta, cifra que es un 10% más alta que del año pasado.

Por Arelis Peña Brito PROvidence en espaÑOL

PROVIDENCE.- Cerca de 39,000 declaraciones de impuestos sometidas en la presente temporada -que sumaron 21.37 millones de dólares- no pudieron ser procesadas durante el tiempo previsto debido a “errores de registro”, en tanto que otros 21,322 reembolsos -que totalizaron 9.5 millones de dólares- fueron detenidas por ser consideradas fraudulentos, de acuerdo con informaciones de la División de Impuestos de Rhode Island.

En total, 402,952 personas han recibido sus reembolsos hasta el momento en el estado, totalizando 209.19 millones de dólares la cantidad de dinero devuelto, cifra que es un 10% más alta que la entregada para este mismo período el año pasado, que fue de 189 millones de dólares.

El “error de registro” es una clasificación dentro del programa de computadoras de la División de Impuestos del estado que tipifica de esta manera todas aquellas declaraciones que no pueden ser procesadas dentro de los plazos establecidos porque contienen fallas de diversa índole. Si el sistema clasifica su caso bajo esta categoría, automáticamente es relegado hasta que un miembro

Hasta la fecha 39,000 declaraciones de impuestos fueron clasificadas por errores de registro.

del personal pueda revisarlo manualmente.

“No se trata de ninguna conspiración o sabotaje de la Tesorería al reembolso del contribuyente. Eso no es cierto, el dinero se está entregando. Sin embargo veo que hay mucha confusión debido a que varios años atrás hubo problemas de flujo de dinero que provocaron un retraso en el pago de los reembolsos que se extendió entre mayo y junio. Ese no es el caso este año”, sostuvo Neil Downing, de la División de Impuestos Rhode Island, respondiendo a preguntas de periodistas que lo entrevistaron en su despacho acerca de las quejas de ciudadanos que denunciaron retrasos en el

envío de sus cheques.

Downing destacó que su propio reembolso fue retrasado debido a que cayó automáticamente entre las planillas que debían ser examinadas.

“Este año son muchos más los reembolsos que se han entregado que los que se han retrasado y si alguien tiene una percepción diferente, se debe a que las personas que recibieron su devolución a tiempo no se han manifestado acerca de eso”, dijo Downing.

Indicó que personal de la División de Impuestos ha estado trabajando seis días a la semana para reducir el número de reembolsos con errores de registro y que muchos de esos empleados están trabajando horas extras durante su jornada regular en este mismo problema.

Del mismo modo apuntó que además de los numerosos casos de fraude y errores de registro que se han producido este año, la División de Impuestos ha tenido que trabajar con un número mucho más elevado de reembolsos, una cantidad mayor de dinero en devoluciones, y con un personal limitado. En total hay 191 personas laborando en esa unidad, de un total de 205 puestos a tiempo completo destinados a la institución.

En adición a esto, esa entidad utiliza un sistema infor-

mático que genera, a su vez, trastornos en el proceso de tramitación de las declaraciones y reembolsos de impuestos, por lo que está a la espera de que el gobierno autorice la adquisición de un nuevo sistema que ayudará a reducir los errores de registro ahora y en futuras temporadas de impuestos. El costo del programa es de 25 millones de dólares, cifra que supera el presupuesto anual de la División, que actualmente es de 20.7 millones de dólares.

Cobro de compensaciones

Este año las declaraciones de impuestos de unos 18,657 contribuyentes fueron interceptadas, tal y como lo permite la ley, para el cobro a estas personas de compromisos no cumplidos en el pago de impuestos estatales y federales, manutención infantil, servicios en las cortes, asistencia médica, educación superior, préstamos a estudiantes, pagos en exceso cobrados por desempleo y dinero adeudado al Departamento de Servicios Humanos del estado.

En total la División de Impuestos retuvo 6 millones 305 mil 190 dólares por los conceptos antes mencionados, acogiéndose a las facultades que le otorga en ese sentido la ley 44-30.1-1.

Realizarán conferencia sobre consumo de alcohol entre menores En este país, alrededor de 5 mil jóvenes menores de 21 años mueren anualmente debido al consumo de bebidas de licor y uno de cada tres estudiantes de octavo grado la consumen.

Por Octavio Gómez PROvidence en espaÑOL

PROVIDENCE.La Oficina del alcalde Ángel Taveras, Mayor’s Substance Abuse Prevention Council, invita a una conferencia comunitaria, en la cual se tratará sobre el consumo de bebidas alcohólicas entre menores. La reunión se llevará a cabo el 31 de mayo, de 6:30 a 8:00pm, en el local de la Iglesia Cristiana Comunitaria, localizado en el 335 Elmwood Avenue de Providence.

El evento se enfocará, especialmente en los adolescentes y sus padres, así como

en las organizaciones que trabajan con éstos en la ciudad y el estado.

Taveras tendrá a su cargo las palabras de apertura. La especialista en prevención de Rhode Island, Nancy Devaney, hará una presentación de los efectos que el alcohol produce en los jóvenes.

Asimismo, Devaney será la moderadora de un panel que tratará el tema de los menores de edad y las bebidas alcohólicas y sus efectos. Los participantes en el panel incluyen al comisionado de Seguridad Pública de Providence Stephen Pare, el director de Anchor Recovery Center Jim Gillen; así como también miembros

de entidades de salud en la comunidad y autoridades del Departamento de Escuelas de Providence.

Los padres de familia, junto a los estudiantes y la comunidad en general están invitados a participar en este importante encuentro en donde tendrán la oportunidad de formular sus preguntas y dar sus opiniones al respecto. Habrá servicio de traducción al idioma español y refrigerios.

Consecuencias por el consumo de alcohol entre adolescentes

El abuso de bebidas alcohólicas entre los adolescentes tiene implicaciones importantes en la salud física y mental de la juventud, y en la mayoría de los casos, siempre es fatal. A nivel nacional, uno de cada tres estudiantes de octavo grado toma bebidas alcohólicas y uno

de cada cinco adolescentes bebe hasta quedar enfermo.

Los adolescentes que beben tienen cinco veces más probabilidad de abandonar la escuela. Las estadísticas en Rhode Island indican que 1 de cada 3 estudiantes de bachillerato a nivel estatal revela haber tomado bebidas alcohólicas en los últimos 30 días.

En este país, cada año aproximadamente 5000 personas menores de 21 años mueren a causa del consumo de bebidas alcohólicas. Esto incluye alrededor de 1,900 muertes en accidentes automovilísticos, 1,600 homicidios, 300 suicidios y cientos de otras muertes debido a accidentes en donde las personas se caen, se queman o se ahogan. La embriaguez en los menores también presenta un riesgo de salud importante entre los adolescentes.

cios con la Ciudad y el Estado, y los procesos para llegar a ser certificado con la ciudad. Mujeres y las empresas propiedad de minorías pueden ponerse en contacto con efigueroa@ providenceri.com o llamar al (401) 421.7740 ext.663, para obtener más información de cómo hacer negocios con la Ciudad de Providence.

El próximo taller está programado para el 28 de junio, a las 4 pm a 6 pm, “Haciendo Negocios con el Gobierno: Una Introducción al Gobierno Contratante HUB Zonas, y otros programas.” Los detalles adicionales se darán a conocer al público y los medios de comunicación en cuanto estén disponibles.

Entidades se unen para impulsar el desarrollo en Central Falls Darán clases gratis para enseñar a la comunidad cómo identificar nuevas oportunidades en el mundo empresarial.

Redacción Central

PROvidence en espaÑOL

PROVIDENCE, RI – El Centro para el Desarrollo de la Pequeña Empresa de Rhode Island (RISBC, siglas en inglés), de la Universidad Johnson & Wales, y Departamento de Escuelas de Central Falls, se pusieron de acuerdo para trabajar juntos en el propósito de apoyar a la comunidad y a las familias de esa localidad a explorar nuevas oportunidades en el mundo empresarial.

La serie, titulada “Cómo iniciar su negocio”, proporcionará a los participantes las herramientas necesarias sobre cómo iniciar un negocio y cómo evitar los errores comunes.

Las clases tendrán lugar este martes 29 de mayo, 31 de mayo, 5 de junio y 7 de junio en la Escuela Superior Central Falls (24 Summer Street) de 6:00-8:00 PM en el Salón de

Padres.

“Reconocemos que estos son tiempos económicos difíciles y la comunidad debe ser conocedora de todos los recursos disponibles”, destacó la directora ejecutiva de RISBC, Adriana Dawson.

Esta serie gratis, de cuatro secciones, llevada a cabo en español, ofrecerá a los participantes los fundamentos necesarios para determinar si abrir un negocio es adecuado para ellos.

“Me agrada poder apoyar los esfuerzos del distrito escolar en ofrecer estas clases gratis, y en comprometer a los padres y las familias de Central Falls en esta iniciativa de aprendizaje de la comunidad”, agregó Dawson.

Para obtener más información o para inscribirse, contacte a Jacqueline (401) 5981221 o María Cristina al (401) 727-7710 ext. 22026.

GARAJE Disponible para reparación/re-condicionamiento de automóviles y camiones. El Espacio posee 2500 pies cuadrados con oficinas, y un área de parqueo con una dimensión de 3600 pies cuadrados. Tenemos disponible licencia para venta de automóviles usados. Estamos ubicados en el área de Charles Street, en North Providence.

Interesados comunicarse con David al 401-524-1523 ó Enviar un correo electrónico a jpesce5112@aol.com

B 6 COMUNIDAD

25 de Mayo de 2012

PLD triunfa en elecciones dominicanas; PRD gana en RI

Perredeistas celebran su victoria local en las elecciones dominicanas, el domingo 20 de mayo, en las inmediaciones del Club Juan Pablo Duarte. (Foto: Octavio Gómez) Plaza Kennedy en Providence.

Por Octavio Gómez

Mejoras del transporte público en principales vías de la ciudad

Los corredores son vías de comunicación que conectan a las comunidades para evitar el aislamiento de sus poblaciones. En este caso, los corredores que se están planteando, además de conectar diferentes localidades, incentivan y promueven la actividad económica, laboral y cultural de las ciudades por las que transitan los autobuses.

Por Arelis Peña Brito PROvidence en espaÑOL

PROVIDENCE.- Las autoridades de Providence y Rhode Island Public Transit Authority (RIPTA) sostendrán un encuentro con la comunidad para escuchar la opinión de los residentes acerca de un proyecto que busca transformar el servicio de autobuses en algunas de las principales rutas de la ciudad, particularmente la Broad Street y la Elmwood Avenue.

El encuentro se llevará a cabo el próximo miércoles 30 de mayo, de 6:00 de la tarde a 7:30 de la noche, en el Southside Cultural Center, ubicado en el 393 Broad Street, donde estaba el antiguo Teatro Comunitario Trinity.

El propósito es explicar a la comunidad los objetivos y alcance de un estudio que busca mejorar las paradas y servicios de autobuses en general en las áreas señaladas y en otras de gran demanda por parte de los usuarios, informar sobre el establecimiento de un servicio de autobús rápido, instalación de nuevas facilidades para beneficio de los usuarios del transporte público (botes de basura, aparcamientos para bicicletas, señalización vial, obras de arte, etcétera), y conocer las inquietudes que tiene la gente en relación con estos cambios.

La actividad será abierta al público y en el caso de personas con discapacidad sensorial que necesiten algún equipo auxiliar (para escuchar, por ejemplo) deberán notificar su interés en participar con 72 horas de anticipación y comunicarse con la Gerencia de Servicio al Cliente de RIPTA al (401) 784-9500.

Hacia una ciudad sostenible

La ciudad de Providence recibió una subvención de parte de la Oficina para Viviendas y Comunidades

Sostenibles de la Housing and Urban Development (HUD), para llevar a cabo un estudio de Corredores de Transporte para Comunidades Habitables.

El proyecto estará enfocado en las rutas de mayor concentración de usuarios del transporte público en la ciudad: Broad Street, Chalkstone Avenue, Elmwood Avenue, Manton Avenue, and North Main Street.

A tales fines, la ciudad y RIPTA trabajan en conjunto para llevar a cabo estudios para el establecimiento de un corredor que mejore el tránsito, las paradas de los autobuses y otras facilidades para beneficio de los peatones, además de “fomentar el desarrollo de los hogares con ingreso mixto, crear nuevas oportunidades de trabajo e impulsar las artes en los entornos cercanos a donde fluye el transporte público. Una vez que los estudios para un corredor estén completos, la ciudad actualizará y revisará la Ordenanza de Zonificación de la ciudad, por lo que será una herramienta efectiva para implementar los planes del corredor y para el propósito de lograr la sostenibilidad y habitabilidad de Providence”.

Las principales metas del proyecto son: proporcionar un servicio frecuente de transporte confiable, mejorar el acceso a los centros de empleo, las artes y las oportunidades culturales, y las opciones de alimentos saludables; fomentar el desarrollo que se concentra alrededor de las paradas de autobús, y ofrecer una amplia gama de opciones de vivienda que sirven una variedad de tipos de hogares y niveles de ingresos; también fomentar la creación de centros de la comunidad, concebidos especialmente para dar respuesta al carácter único o la identidad de cada uno los barrios donde están ubicados.

Uno de los resultados a largo plazo del proyecto de los Corredores de Transporte para Comunidades Habitables será la reducción de las millas recorridas por vehículo para los

hogares en las áreas seleccionadas, así como el aumento de usuarios del transporte público en las cinco rutas seleccionadas. Otro resultado que se vislumbra a largo plazo del proyecto será una reducción de los costos de transporte del hogar para los residentes en estas áreas.

Además de ser los de más alto uso de las rutas de autobuses en Providence los cinco corredores de la Broad Street, North Main Street, Elmwood Avenue, Manton Avenue y Chalkstone Avenue también fueron seleccionados debido a la disponibilidad de suelo urbanizable para vivienda, y las nuevas empresas.

Otros objetivos de este proyecto son crear centros de actividad cerca de las paradas de tránsito, vincular el desarrollo de tránsito directamente para conectar los residentes con los puestos de trabajo y crear inversiones en los puntos que más lo necesitan.

En cuanto al establecimiento de una línea de autobuses rápidos, se efectuará en las rutas 11 y 00, que recorren la North Main y Broad, y conectan a Pawtucket y Cranston con el centro de Providence. Este nuevo servicio empezará a funcionar en el otoño de este año. El concepto de autobuses rápidos es similar al utilizado en muchas otras ciudades, pero sin la adición de un carril exclusivo. Los autobuses que viajen a lo largo de esta ruta tendrán prioridad de una señal en las intersecciones y paradas.

Después de la Broad y la North Main, las rutas con mayor demanda son la Elmwood, Chalkstone y Manton Avenue, las cuales han sido clasificadas por RIPTA como “rutas clave” y se está trabajando para convertirlas en el futuro en rutas de autobuses rápidos.

Los interesados en obtener mayores detalles sobre este proyecto pueden ir http://www.providenceri.com/planning/ transportation-corridors-to-livable-communities-0.

LUNES 28 MEMORIAL DAY

Recuerdan a los soldados caídos en la guerra Es día feriado nacional en casi todos los estados de la Unión Americana, en el cual rinden tributo a los militares fallecidos en guerra.

Por Octavio Gómez PROvidence en espaÑOL

Memorial Day o el Día de los Caídos, es un feriado de Estados Unidos en homenaje a los soldados estadounidenses muertos en combate. Se celebra el último lunes de mayo desde 1971.

Este día está dedicado a todos los hombres y mujeres que han perecido en la tarea de servir a su patria, protegiendo con orgullo este país, llevando muy en alto el ser norteamericanos.

Memorial Day es un día de meditación, para compartir con los seres queridos, especialmente todas aquellas familias que guardan es sus corazones el fallecer de algún ser querido que entregó su vida defendiendo la patria.

Si bien la guerra es un hecho muy doloroso de afrontar y recordar, es innegable el reconocer que todas estas personas han ido allí, anteponiendo sus vidas por el futuro de todos los que viven y sueñan con un mundo mejor.

Datos históricos de la celebración

Oficialmente, el lugar de nacimiento del Día de los Caídos es Waterloo, Nueva York, por decisión del presidente Lyndon B. Johnson, desde mayo de 1966. La fecha en sí fue proclamada el 5 de mayo de 1868 por el general John Logan, comandante nacional del Gran Ejército de la República, y se conmemoró por primera vez el 30 de mayo de ese mismo año. Ese día se colocaron flores en las tumbas de soldados de la Unión y de los Confederados, en el Cementerio Nacional de Arlington.

Para muchos historiadores es difícil precisar el momento en que se celebró esta fecha por primera vez, que originalmente se llamó Día de la Decoración, porque se decoraban las tumbas de los soldados. Se calcula que hay una veintena de ciudades que reclamaban haber inaugurado la fecha, inclusive antes del fin de la Guerra Civil, cuando mujeres del sur decoraban las tumbas de los militares caídos en combate.

La fecha cobró un significado especial a partir de la Segunda Guerra Mundial, en la que murieron 400 mil soldados estadounidenses entre 1941 y 1945, durante los enfrentamientos con los ejércitos de Alemania, Italia y Japón. Más de 100 mil murieron en la Primera Guerra Mundial, entre 1914 y 1918.

PROvidence en espaÑOL

PROVIDENCE.Según el último boletín emitido por la Junta Central Electoral, con los resultados completos, Danilo Medina del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) ganó los comicios en primera vuelta con el 51,21% de los votos, mientras que Hipólito Mejía del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) consiguió el 46,95%, en las elecciones presidenciales y de diputados de ultramar, celebrada el pasado domingo 20 de mayo, en República Dominicana.

De acuerdo al boletín final de los comicios, Danilo Medina, obtuvo 2, 323,146 votos, mientras que Mejía, alcanzó 2,129,991 sufragios.

El organismo electoral dominicano informó que en el proceso eleccionario hubo un total de votos válidos de 4, 536,381 para un 99.33%; votos nulos 30,430 para un 0.67%; observados 27.

Resultados en Rhode Island

Según copias de las actas entregadas a este semanario contentivas con los resultados de la votación en Providence, El Partido Revolucionario Dominicano (PRD) y aliados, obtuvo 1, 925 votos para un 67 % de

la votación, mientras que el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) y sus aliados consiguió 925 votos para un 33 %. La abstención fue de 48 %.

El PRD junto a los partidos aliados acumuló el mayor respaldo de los votantes en las diez mesas electorales que funcionaron en el estado, en el local del Club Juan Pablo Duarte de Providence.

Igualmente, de acuerdo a informes extra oficiales, el PRD de siete diputados a ultramar o del exterior ganó cuatro y el PLD tres.

El presidente de la Seccional de Rhode Island del PRD, Heriberto Pacheco, luego del triunfo de su organización en este estado, destacó el papel desempeñado por los perredeístas de esta jurisdicción, a los que agradeció por la capacidad de organización y por ser un ejemplo a nivel mundial ante todos los organismos del partido, por los resultados de la votación local.

“Nosotros fuimos la seccional del exterior del PRD, con el mayor porcentaje de votos en estas elecciones con casi un 70 % sobre nuestro rival. Además sobresalimos en términos relativos con el mayor porcentaje de respaldo a la candidatura presidencial perredeísta, en toda parte que hubo elecciones dominicanas”, enfatizó Pacheco de manera emotiva.

Aplicaciones para alquiler se están aceptando para los siguientes lugares: APARTAMENTOS MT. VERNON

Estudio & 1 Habitación ¡Lista pequeña para apartamentos estudio!

APARTAMENTOS TEMPLE NORTH

1 & 2 Habitaciones Lista pequeña para apartamentos de 2 habitaciones!

Los solicitantes deben ser mayores de 62 años o discapacitados o personas de movilidad reducida o permanente y deben cumplir con los requisitos de ingresos. El alquiler se basa en el 30% de ajuste del ingreso bruto anual.

Pregunte en la oficina administrativa 939 Bernon Street, Woonsocket, RI Or Call (401) 762-2385 Igualdad de Oportunidad de Vivienda

POLICIALES B 7

25 de Mayo de 2012

Mujer sentenciada a 40 años por matar a su hija Redacción Central PROvidence en espaÑOL

PROVIDENCE.- Kimberly Fry fue sentenciada esta semana por matar a su hija de ocho años de edad.

Fry, de 38 años de edad y residente en North Kingstown, fue hallada culpable de asesinato en segundo grado y sentenciada a 40 años, 20 de los cuales deberá pasarlo en prisión.

La mujer estranguló a su hija Camden Fry en el 2009, y frente a un juez, dijo este martes que nunca podrá perdonarse por lo que hizo, y que preferiría estar muerta para

Kimberly Fry.

reunirse con su hija en el cielo.

En el año 2009, la indicada

estranguló a la menor después de que la niña, tras una rabieta infantil se negara a bañarse.

El cuerpo sin vida de la pequeña Camden fue hallado un día después en la cama de la niña por su padre, Timothy Fry. La madre estranguló a la niña y luego la acostó en la cama.

Kimberly Fry alegó que no sabía que la niña estaba muerta cuando la acostó en la cama, mientras los abogados de la defensa aducían que la muerte de Camden fue un accidente, como resultado de un intento de la madre por controlar a su hija.

El abogado defensor dijo que apelará la sentencia.

Tiroteo deja cinco heridos Redacción Central PROvidence en espaÑOL

PROVIDENCE.- Un tiroteo, registrado aproximadamente a las 11:30 de la noche, el pasado lunes, dejó un saldo de cinco personas heridas en Providence. Uno de los heridos recibió un disparo en la cara.

La balacera tuvo lugar en las inmediaciones de la avenida Academy (entre Mount Pleasant y Manton), por lo que la Policía cree que los hechos están relacionados.

El reporte policial reveló, de acuerdo a

declaraciones de las víctimas, que estaban caminando cerca de la avenida Kepler

cuando alguien se les abalanzó y abrió fuego.

El incidente tiene lugar solo dos días después de que un hombre fuera baleado en el pecho, en una gasolinera de la avenida Atwells. La víctima sobrevivió al atentado, en el que dos sospechosos fueron detenidos.

Preocupados por la ola de violencia en el área, residentes y líderes comunitarios se reunieron en la Pleasant View Elementary School, el martes pasado en busca de soluciones contra la criminalidad y la proliferación de pandillas.

Hombre acusado de abuso sexual y pornografía Redacción Central PROvidence en espaÑOL

PROVIDENCE.- Un hombre, residente en Pemberton, New Jersey, fue declarado culpable de cargos federales por viajar a Rhode Island para tener relaciones sexuales con una niña, que él creía tenía 8 años de edad.

Los cargos presentados contra Donald Jones III, incluyen además viajes interestatales para tener relaciones sexuales con un menor. Jones también fue condenado por un cargo menor de incitación, abuso sexual agravado y pornografía infantil.

Donald Jones III podría ser sentenciado a la pena de cadena perpetua obligatoria.

Jones fue arrestado en Providence el año pasado, cuando creía que estaba en contacto con una niña de 8 años vía Internet, y resultó ser un agente federal encubierto. El acusado está registrado como depredador sexual en New Jersey, y su sentencia está programada para septiembre próximo.

Donald Jones.

Policía busca grupo malhechores por robo en licorería Redacción Central

PROvidence en espaÑOL

CRANSTON.El Departamento de Policía de Cranston publicó las imágenes que muestran a tres hispanos, dos hombres y una mujer, que se cree son responsables de varios robos en una tienda de venta de bebidas alcohólicas

y vinos en en el 1990 Broad Street, en Providence.

La mujer supuestamente se encargaba de distraer al empleado de Edgewood Wine & Spirits, mientras uno de los dos hombres, vestido con sudadera roja, capucha y una gorra de los Red Sox escondía una botella de vodka entre sus ropas. Un segundo sospechoso

lo asiste en su hazaña.

La Policía dijo que la mujer mostró al dependiente de la licorera una identificación con foto bajo el nombre de “Yasir Sánchez”.

El trío es sospechoso también de otros robos en varias tiendas de expendio de bebidas alcohólicas en el estado. En su página de Internet de los más

buscados de Rhode Island, la Policía publicó fotos, tomadas por un video de vigilancia de la tienda de licores, con la descripción de los maleantes.

El Departamento de Policía de Cranston instó a la comunidad a proveer información que dé con el paradero de estos tres malhechores llamando al (401) 942-2211 Ext 5066.

Joven activista muere en aparatoso accidente Redacción Central PROvidence en espaÑOL

WARWICK, RI - José Hulkow, de 24 años y residente en Warwick, murió en un aparatoso accidente la tarde del sábado 19 de mayo, entre la Ruta 37 y Post Road.

Según el informe policial, Hulkow viajaba a toda velocidad cuando se saltó la rampa, se estrelló con un árbol y fue

Hombre acusado de vandalismo en iglesia WARWICK, RI - Un joven de 20 años de edad, identificado como Anthony Medeiros, de Flat River Road, en Coventry, está siendo acusado por la Policía de Warwick de vandalismo y posesión de drogas.

Un oficial del Departamento de Policía de esa ciudad dijo que Medeiros fue detenido ‘infraganti’ garabateando las paredes de una iglesia bautista.

El joven fue arrestado portando una lata de pintura aerosol negro, mientras escribía frases obscenas en First Baptist Church.

La Policía acusó a Medeiros de los cargos de daños intencionados y posesión de marihuana. Aun no han determinado si el joven enfrentará cargos por crimen de odio.

a parar a un área verde de la avenida Minnesota.

Hulkow fue expulsado del vehículo, por lo que la Policía presume que no llevaba puesto el cinturón de seguridad.

El joven, miembro de AmeriCorps, quien trabajó para el Instituto para el Estudio y Práctica de la No Violencia como entrenador en el sur de Providence, fue trasladado al Hospital de Rhode Island donde fue pronunciado muerto.

Niña cae desde un tercer piso Redacción Central

PROvidence en espaÑOL

FALL RIVER.- En menos de 24 horas dos niños se han caído por un ventana desde una altura considerable. El primer incidente se registró en Fall River, donde una menor de dos años de edad cayó al pavimento a través de una ventana en un tercer piso.

La niña está recluida en el Hasbro Hospital, donde permanece en estado crítico desde su arribo al centro a mediados de esta semana.

Una tragedia similar se registró en Plainville el miércoles, en donde otra niña, que también fue internada en el Hasbro, se fracturó una pierna al precipitarse por una ventana.

Arrestan sospechoso de robo a banco

WARWICK-. La Policía detuvo este martes a Marco A. Rivera, por robar supuestamente 5.000 dólares de la sucursal del Citizens Bank, ubicada en el 800 de la Post Road en Warwick, el pasado 18 de mayo. A Rivera también se le acusa del robo de una segunda sucursal en un Stop & Shop, situado en el 204 Garfield Avenue, en Cranston, el lunes 21 de mayo.

La Policía, que había publicado una foto del sospechoso, captado en video el día del asalto, recibió numerosas pistas que finalmente dieron con el paradero de Rivera, quien fue arrestado en la ciudad de Coventry, alrededor de las 2pm.

Marco A. Rivera, de 34 años, en ambos asaltos afirmó tener un arma de fuego, que nunca mostró, amenazó al

PROVIDENCE.- Una vivienda en Dartmouth Avenue, Providence, fue clausurada por la Policía, tras descubrirse que en su interior vivía una mujer con al menos 15 gatos.

Priscilla Graichen, de 69 años, fue removida de la casa, en la que residía y que además de los caninos, estaba llena de basura y desechos humanos.

Graichen fue traslada en ambulancia al hospital para un chequeo médico preventivo, mientras las autoridades procedieron a condenar el lugar debido a las condiciones de inseguridad que presenta.

El director del departamento de Control de Animales de Providence dijo que creen que en el interior de la vivienda hay más gatos, ya que muchos se habían escondido, excavando túneles entre el basurero.

Marco A. Rivera.

cajero exigiendo dinero, para huir luego.

Luego del robo en Cranston, Rivera huyó de la escena en un automóvil Cadillac blanco del año 90, con techo color oscuro.

Multan dueño discoteca Monet

PROVIDENCE.- El propietario de un club nocturno en Providence se comprometió a pagar una multa por un reciente incidente en su club.

Oficiales del Departamento de Policía de la ciudad Capital, acudieron al área VIP de la discoteca Monet, a finales de abril, tras una llamada de emergencia

por una pelea en el interior del club.

Dimitrios Lliakos, dueño del club nocturno, se comprometió a pagar a la ciudad de Providence alrededor de dos mil dólares por la intervención de la Policía en el incidente.

También declaró que mantendrá fuera del club a los menores de 21 años.

Hombre baleado

Anciano apuñalado

PROVIDENCE.Un hombre no identificado por las autoridades del orden de Providence, fue baleado varias veces, en un atentado ocurrido la madrugad del domingo entre las calles General y Burns.

La víctima permanece hospitalizada en Rhode Island Hospital en condición estable.

El informe policial reveló que el pistolero y la víctima se conocían, sin que salieran a la luz más detalles del incidente que se mantiene bajo investigación.

PROVIDENCE.- Un hombre de 60 años de edad fue apuñalado repetidas veces, en la Bowdoin Street, en Providence. El nombre de la víctima no ha sido revelado por la Policía y las circunstancias que rodean el incidente están bajo investigación.

El incidente tuvo lugar en el área de Olneyville aproximadamente a las 7 de la noche del pasado lunes. El anciano fue trasladado al Hospital de Rhode Island y su condición hasta el momento es desconocida.

Vivienda reducida a cenizas por explosión Redacción Central PROvidence en espaÑOL

Clausuran casa donde mujer vivía con 15 gatos

Hasta el momento, cinco niños han sido ingresados en el Hospital Hasbro tras caerse desde una ventana. La doctora Dina Morrissey, del Centro de Prevención de Lesiones del Hospital Rhode Island, dijo sentirse preocupada porque esta cifra ‘’es mucho más de lo que solemos ver en este momento’’.

NEW BEDFORD.- Una vivienda uni-familiar quedó totalmente destruida tras una explosión, seguida de un incendio en New Bedford. La vivienda está ubicada en el 40 St. Babbitt y el reporte policial asume como la causa probable del siniestro una fuga de gas

natural.

Afortunadamente en el incendio no hubo heridos, ya que al momento de la explosión, aproximadamente a las 9:15 de la mañana, no había nadie en la casa.

Investigadores de incendios de New Bedford dijeron a los medios de comunicación que la casa quedó reducida a cenizas.

Pide le reduzcan sentencia Redacción Central

PROvidence en espaÑOL

PROVIDENCE.- Gary Tassone, sentenciado en el 1997 por la muerte de su amante en 1994, regresó a corte para apelar la decisión de cadena perpetua impuesta por un juez hace casi 15 años, y pedir una reducción de la pena.

Tassone, tenía 18 años de edad cuando cometió el cri-

men, fue hallado culpable del asesinato de Kendra Hutter.

El acusado mató a la mujer con un pala y luego enterró su cuerpo en Crescent Park Beach, East Providence.

El hombre avala su petición ante la Suprema Corte de Rhode Island de que su abogado no fue efectivo y no incluyó pruebas de que el marido de Kendra Hutter podría haber cometido el crimen.

B8 25 de Mayo de 2012

Alfredo Adame vive en un infierno, ha sido amenazado de muerte

Alfredo Adame abrió su corazón y platicó la pesadilla que está viviendo al ser blanco de amenazas y extorsiones por parte del crimen organizado. El actor ha necesitado terapias pues su salud se ha visto afectada.

S e g ú n Alfredo, la banda de delincuentes que ha puesto en riesgo su vida se hace llamar ‘Zeta 40’ y su forma de trabajar es haciendo llamadas en las que utilizando amenazas exigen alrededor de 50 mil pesos o 5 mil dólares.

El también presentador dice no tener miedo y confesó que se ha negado a pagar un solo peso.

Para superar la angustia en la que vive ha tenido que recurrir a terapias psiquiátricas,

ya que hasta detenerse en los semáforos le causa horror. Sin embargo, intenta seguir con su vida cotidiana y no encuentra explicación a las agresiones que está viviendo pues asegura no tener enemigos.

Como si fuera un relato de terror, platicó que fuera de su casa ha encontrado tres cadáveres, a los que han aventado durante la noche y han hallado ensangrentados y envueltos en sábanas.

Estos hechos han ocurrido en el presente mes y cómo si fuera poco, además de las llamadas de extorción, las amenazas y los cuerpos sin vida que le han dejado en la puerta de su hogar, Adame expresó que ha sido perseguido durante varios minutos por camionetas sospechosas.

Gabriela Bo asegura que su ex, Cristian Castro, es adicto a las mujeres

Gabriela Bo, ex esposa de Cristian Castro, habló sobre el estilo de vida del cantante y le deseó mucha suerte, pues dijo que con su comportamiento inmaduro sólo demuestra que está muy solo.

La modelo argentina aseguró que no le guarda rencores a la estrella, al contrario, lleva en su corazón los buenos momentos que pasaron juntos, como los viajes que hicieron durante los 10 meses que duró su matrimonio. Bo, se casó de nuevo con el empresario Juan Redini y vive en su país natal.

En entrevista con el diario Basta!, Gabriela expresó su tristeza al ver las fotografías

en las que Castro aparece con dos mujeres mayores y respondió que las mujeres siempre han sido su perdición, ese fue uno de los motivos de sus problemas en el pasado, posiblemente la razón de su separación.

Deseó que el mexicano encuentre pronto una pareja estable y forme una familia, también que se de cuenta que la juventud no es eterna y los años se pasan volando.

Gabriela admitió que la relación con Verónica Castro fue muy buena y la admira por su talento, hasta dijo que le gustaría volver a verla.

Naya Rivera de stripper y bailando en tubo antes de ser famosa Naya Rivera interpreta a Santana, la abiertamente lesbiana chica ruda de ‘Glee’.

Pero antes de que se volviera famosa, la actriz de 25 años, quien es mitad puertorriqueña, también tuvo que empezar su carrera con papeles un tanto... dudosos.

En un video de 2007 descubierto por Perez Hilton en su sitio, la sexy actriz participa en un programa del canal Spike Network titulado ‘Wild World of Spike’, donde están buscando a una stripper que baile muy bien en el tubo.

Naya, presentándose como una “chica con excelentes calificaciones”, baila en el escenario para tres tipos, usando un atuendo de colegiala bastante sexy y revelador. Muerde sensualmente una manzana, demuestra sus habilidades de bailarina en el tubo y de repente, ¡les enseña las bubis!

Pero ahora vaya que ha recorrido un largo camino desde esta aparición. Gracias a ‘Glee’, Naya se ha convertido en una de las revelaciones latinas del momento. ¡Así que nada de bailar más en tubo!

‘Glee’ terminó su tercera temporada este próximo martes 22 de mayo y contó con la participación especial de Gloria Estefan, como justamente la mamá de Santana.

Lucía Méndez identificó a quién la grabó hablando mal de sus colegas y lo demandó Lucía Méndez ha protagonizado un escándalo a causa de un video que se hizo público, en el que habla pestes de algunos de sus compañeros del

medio del espectáculo.

Entre los ofendidos se encuentran, Ninel Conde a la que llamó ‘Siliconde’, también la señora Silvia Pinal, Monserrat Olivier y hasta Kalimba, entre otros. Las estrellas no tardaron en reaccionar ante los comentarios de la mexicana y algunos decidieron mejor no hacer caso a las críticas.

Sin embargo la diva mostró su arrepentimiento y expresó que todo ha sido un mal entendido pues aseguró que le pusieron una trampa y ella no lo hizo de mala inten-

ción, sino como una broma.

Explicó que el video fue grabado hace un año, mientras se arreglaba el cabello en una reconocida estética, todo comenzó como un juego con los trabajadores del lugar y nunca imaginó que uno de ellos la traicionara de esta manera.

La también cantante ya identificó a la persona responsable, se llama Daniel Flores

y fue estilista de Lucía, según el diario Basta!, Méndez ya tomó acciones legales y sus abogados se encuentran trabajando en el caso, ya que esta situación ha afectado su imagen y carrera. El dueño del salón de belleza ha respondido a la actriz, pero se defiende diciendo que no es su responsabilidad.

FARANDULA B 9

25 de Mayo de 2012

Carlos Ponce y Ximena Duque hablan del fin de su romance

Dos años después de haber dado inicio a una relación que parecía ser muy estable, Carlos Ponce y Ximena Duque decidieron poner distancia entre los dos y seguir sus caminos por separado. Y nada menos que ellos mismos hablan del fin de su romance.

Una noticia que comenzó a tomar tintes de escándalo, cuando se dijo que había existido un tercero en discordia.

Situación que llevó a los involucrados a intervenir a través de sus redes sociales, para intentar aclarar que su separación se había dado en buenos términos, comenzando por Ximena Duque quien, luego de referirse a Carlos Ponce como “un caballero”, expresó lo siguiente en su Twitter...

“Solo quiero paz en mi vida... Lo escribiré por aquí y no volveré a tocar el tema NUNCA más... SI. Mi relación con Carlos Ponce terminó....

Pero NO fue por terceras personas eso es mentira él es un caballero y me hizo muy feliz estos 2 años de mi vida.

Es triste cuando una relación termina pero cada salida tiene una nueva entrada. Yo ahora quiero estar tranquila y concentrarme en mi hijo y mi tra-

bajo.

Carlos Ponce merece respeto al igual que yo y nuestras vidas. Solo tengo cosas positivas que decir de él y lo único que se es que todo en la vida pasa por algo... Gracias a las personas que nos apoyan y a los que quieren destruir solo les digo que hay un Dios que es el todo poderoso y hace justicia. Espero que esto quede claro para todos los que tenían dudas. GRACIAS” Por su parte Carlos Ponce, usó su cuenta de Facebook para mandar un mensaje dirigido a la revista que había publicado que Anahí, con quien protagonizó en México la telenovela ‘Dos Hogares’, era la causante de su ruptura, y que decía lo siguiente...

“Cuando hay un disentimiento entre parejas públicas, la prensa amarilla automáticamente acusa a uno de los dos de Infidelidad. Es una vil mentira. No se vale manipular al lector y destruir familias con el propósito de mover ejemplares. Yo lo desmiento rotundamente y cuando hablen con @ximenaduque tendrán su verdad. Es una dama y no merece que pongan su dignidad en juego”.

Shakira podría posar para Playboy La exuberante colombiana tiene conquistado al público masculino con sus imponentes movimientos de cadera y con los sexis atuendos que luce en sus videoclips. Es por eso por lo que la emblemática revista le propuso aparecer en su portada, algo a lo que la artista habría accedido, según anunció el canal MTV Latinoamérica.

Shakira podría someterse a una sesión de fotos en la que imperaría la elegancia. El posado no mostraría un desnudo total pero tampoco dejaría mucho margen a la imaginación.

A pesar de que la noticia no se ha confirmado, se entiende que, de contar con el visto bueno de la artista, también tendrá el voto a favor de su novio Gerard Piqué, quien no duda en demostrar cada vez que puede su amor por la cantante. Ya lo hizo cuando surgieron los rumores sobre la posible relación del futbolista con Bar Refaeli, publicando en su perfil de Twitter una fotografía en la que Shakira aparecía sentada en sus rodillas y junto a Cesc Fábregas, quien también posaba acompañado por su novia Daniela.

Pero la última manifestación de amor de Piqué ha ocurrido este lunes, día en el que el jugador del Barcelona subió a la red social un divertido video en el que Shakira muestra sus dotes deportivas en una máquina recreativa de baloncesto. “El pasado fin de semana pasándolo bien. ¡Esta colombiana es la nueva Lebrón!”, expresó.

Galilea Montijo responde a quienes la critican por su físico El regreso de Galilea Montijo a la conducción de ‘Pequeños Gigantes’, implicó que la conductora mexicana tuviera que intentar bajar en un tiempo récord las libritas que subió de más debido a su embarazo. Algo que desde un principio dijo no era importante para ella, pese a que desde el inicio de las transmisiones fue severamente criticada.

Sin embargo, ahora que ya ha pasado poco más de un mes desde ese primer encuentro con las cámaras, y al parecer cansada de que se hable tanto de su físico, que cabe mencionar es ya casi el mismo que tenía antes de embarazarse, Galilea Montijo decidió tocar el tema en su cuenta de Twitter, desde donde confesó qué tanto le molesta lo que se hable de ella...

“Para l@s q están molestos x mi panza en vestidos entallados: “A casi

2 meses de ser mamá, estoy muyyyyy orgullosa d mi panza y estrías”, dijo en su red social.

Para después insistir en que más que verse delgada, lo importante para ella es tener a Mateo, que nació el pasado 23 de marzo, entre sus brazos...

“Mi panza y estrías me recuerdan cada segundo lo grande que es Dios y lo mucho q me quiere al mandarme a mi bebe!! Gracias x sus críticas”, concluyó.

Sin embargo, aún después de esta aclaración, no faltó el atrevido que le aconsejó se pusiera rápidamente en forma, asegurando que ese podría ser un pretexto para que la dejara su marido, a lo que Gali le respondió de la siguiente forma... “gx x recordarme los valores q enseñarle a mi bebé “respetar a las mujeres””.

B 10

25 de Mayo de 2012

Daisy Fuentes:

‘Me rodeo de gente que me llena y me cuida’ Daisy Fuentes sigue tan hermética, como siempre, especialmente con su vida personal. Tratar el tema Luis Miguel es impensable y preguntarle por si alguien ocupa su corazón mucho menos. La presentadora y empresaria cubana visitó este fin de semana Miami, con el fin de apoyar la Gala Anual del St. Jude, y lucía radiante en un elegante vestido marrón.

En exclusiva Fuentes, en una de las pocas entrevistas que ofreció a los medios, y sin hablar de nombres de hombres, dejó claro cuál es el secreto para mantenerse fabulosa a las 46 años.

“Pues para mí es importante mantener esa luz interna y externa, creo que es vital mantener las dos cosas, es esencial mantener lo que está dentro, con tu espíritu feliz .

Creo que lo más importante es alejarme de todo lo negativo, rodearme de gente que me enseña cosas de la vida”, explicó.

Sin dar más detalles añadió qué tipo de persona, tal vez a un nivel romántico, exige tener. “Gente que me llena y que sepa cuidarme”.

Daisy Fuentes aclaró que sigue con sus rutinas de ejercicio, pero que tampoco se trata “de matarse”.

“Me gusta una linda cena, disfrutar con amistades, viajar, no me gusta atormentarme con tantas cosas. Creo que es importante tener un lindo balance con todo lo que es el trabajo y la vida y la familia y las amistades”, enfatizó.

No descarta la posibilidad de regresar a la televisión en español. “Pues depende de quién venga la invitación. Claro que siempre está la posibilidad real de volver, yo empecé en la televisión hispana, me fascina la televisión, crearla, verla, tomar parte, es mi primer amor y ahí voy a seguir”.

En cuanto a su línea de ropa, que se distribuye a través de los almacenes Kohls, anunció que para el verano lanzará una colección, de la que por el momento no puede dar muchos detalles.

“Para junio ya lo sabrán. Es muy divertido, muy bonito.

Lo primero que me ha gustado de tener mi línea de ropa es que he podido creer en que puedo llegar a ser empresaria”, nos comentó.

Tenía dudas de si podía ser empresaria. “Lo pude lograr porque estoy trabajando con gente que son verdaderos genios en la moda, nunca lo hubiera podido hacer sin tener grandes compañías apoyándome y enseñándome. Tengo un grupo de diseñadores, que realmente nos conocemos muy bien, trabajamos muy bien y llevamos nueve años creando colecciones y nos va muy bien, la estamos pasando muy bien. Lo que más ha importado en todo esto, es la compañía” compartió Daisy Fuentes.

Fuentes actualmente vive en Los Angeles, pero confiesa tener un especial amor por Miami, donde vive parte de su familia más cercana. “Mi familia es muy importante, mi familia es todo para mí. Claro que a veces me siento sola, pero es parte de la vida, creo que es importante para la mujer tener su libertad y saber estar sola y así se disfruta más la compañía”, finalizó.

Angelique Boyer quiere tener hijos, ¿con El Güero?

Angelique Boyer no planea casarse pero sí quiere tener hijos, “no sé si me veo casada porque hoy en día los tiempos son muy difíciles, pero con hijos sí, sin duda. Viviendo en pareja y siendo la mejor mujer para el hombre que yo ame, teniendo un hogar, dijo para Verónica del Castillo en Primer Impacto.

La protagonista de Abismo De Pasión negó que haya separado de José Alberto “el Güero” Castro, “siempre va a haber rumores. Yo soy muy romántica y una gran melodramática entonces me dedican frases y yo “retuiteo” o escribo canciones que me gustan. Pero no sé por qué dijeron y dedujeron que yo estaba ya en depresión, soy un drama pero no, estoy muy contenta”.

Angelique asegura que su relación con el productor es muy peculiar, “mis relaciones han pasado por las etapas de vida que he tenido hoy en día y es totalmente distinta a las que había tenido”.

En lo personal también tuvo un cambio importante pues se independizó de sus padres y, aunque le explotó el boiler al principio, se siente segura pues empieza “a vivir este momento de mi vida acompañada de un gran hombre que es José”.