C a r te to u r i s t i q u e offi c i e l l e O ffi c i a l To u r i s t Ma p
WH AT TO DO
Carte ite G ra t u ap Fr e e M
24 j u i n a u 1 0 o c to b re 2 02 2 Ju n e 24 to O c to b e r 1 0, 2 02 2 |
Q U É B EC CARTES/MAPS 2-3
CARTE/MAP 1
1
3
3
urg Bo
C yal Ro
CARTE/MAP 1
24
SAGUENAY
Casino de Charlevoix 18 10 2
t
Sanctuaire Sainte-Anne-de-Beaupré 1
14
d
8
C LER EC
7 Méga Parc
4
12 16
Vignoble Sainte-Pétronille
T. AU
eM Avenu
28
Centre Vidéotron Fleur de Lys
V RI I EN SIS T. H ES AU PL DU T. AU
aguire
-Hamel t Boul. Wilfrid ares er . Ch auri l Bou L ul. Bo 27
MONTRÉAL
ERC ECL L X ÉLI T. F AU
eurs
s Gouvern
t s-Huo
ue Aven Lavig
19
CARTE / MAP 3
e Avenruger du ve
s
os Côte R
e de Rout
erie
pré Beau
Avenue des Hôtels
ue Aven
I
e-XI
Charle
i rd P
leva
e Avenu
in erma Av. Ges-Prés -d
29
30 9
e Avenue d
Jean Av. Quen de
ise
au
Bou
15
Place de la Cité
in ernard Rue BMorin
l’Égl
e hesn
ier Laurb ec Qué
Place y Ste-Fo
n
Chemin de la Gare
Galeries de la Capitale
4 17
ochelaga
Boulevard H
eilso
N vard
Boule
5
Station touristique Duchesnay
nd
e de Rout
D uc
Côte à Gignac
Québec Métro
se l’Égli
Chemin
du
Roy
Greater Québec
19
CARTE / MAP 2
Sainte-Foy / Sillery
Terrasse du Quai Paquet
16
18
4
Centre Vidéotron
5
Station touristique Duchesnay
8 10
Méga Parc Village Vacances Valcartier Mont-Sainte-Anne
12 Parc de la Chute-Montmorency 14 Station touristique Stoneham
(Cartes / Maps 1-3) 7 Galeries de la Capitale (Carte / Map 3) 15 Laurier Québec (Carte / Map 2)
Parc des Chutes-de-la-Chaudière
19 Aquarium du Québec
5
Parc et Marina de la Chaudière
6
Club de Golf La Tempête
20 Parc national de la Jacques-Cartier
7
Vieux Bureau de poste
(Cartes / Maps 2-3)
21 Île d’Orléans
8
Parachutisme Atmosphair
22
Arbraska
9
Les Galeries Chagnon
23
Grosse-Île-et-le-Mémorial-des-Irlandais
10
Club de Golf Lévis
11
Lieu historique national des Forts-de-Lévis
12
Terrasse de Lévis
13
Lieu historique national du Chantier A. C. Davie
14
L’Anglicane
27 Hôtel
de Glace
Information
29 Place de la Cité (Carte / Map 2) 30 Place Ste-Foy (Carte / Map 2)
9
Les Galeries Chagnon (Carte / Map 4)
15
Maison Alphonse-Desjardins
16
Traverse Québec-Lévis (Cartes / Maps 1-4)
in H arla k
a
èr es iv i es R Ro ut ed B de
418 838-6026
. Ch
g
ai Cr
ONC D TR
er
es 12 èr
ni
RIVIÈRE-DU-LOUP
M
13 K
PARCO
URS DU
RAN
LE G
10 KM
Rue Pierre-Beaumont
Route des Rivières
CARTE / MAP 4
Lévis
TRIAGE
SAINT-GEORGES MRC de la Nouvelle-Beauce
Route suggérée Suggested road Piste cyclable (asphaltée) Bike trail (paved) Piste cyclable (poussière de pierre) Bike trail (stonedust) Bureau d’information touristique permanent Permanent tourist information office
Rue Sainte-Hélène
MRC de Bellechasse
DE M TE OU 74 K LOR SE CYC ECHAS L BEL
28 Fleur de Lys centre commercial
4
Ave Taniata
7
Casino de Charlevoix
Ch em
M
Cap Tourmente
Club de Golf Stastny
es
,5 K
3
3
Ch. Vire-Crêp
A7
17 Wendake (Nation huronne-Wendat)
MONTRÉAL
AR LAK
Canyon Sainte-Anne
Érablière du Cap
ald
2
2
ÉCO-PA RC CHAUD DE LA IÈRE 5 KM
16 Vignoble Sainte-Pétronille
mu nt-Ro
CENTRES COMMERCIAUX
Sanctuaire Sainte-Anne-de-Beaupré
ul. Bo
outure
e outur
Ch. de Charny
Musée des Plaines d’Abraham 11 Musée national des beaux-arts du Québec 13 Parc des Champs-de-Bataille 23 Musée Royal 22e Régiment / Résidence du gouverneur général 24 Morrin Centre 25 Observatoire de la Capitale 26 Musée de la civilisation Information 3
1
e-C um i ll a Boul . Gu
e-C um il la Gu
iata Ave Tan
Lieu historique national des Fortifications-de-Québec Lieu historique national des Forts-etChâteaux-Saint-Louis
Carte / Map 3
PARCOURS KM DES ANSES 15
de Sai
Carte / Map 1
ATTRAITS TOURISTIQUES DE LÉVIS Carte / Map 4
Ch. Frédéric-Méthot
ATTRAITS TOURISTIQUES DE QUÉBEC
PARC POINTE-DE LA MARTINIÈRE
vers pr om Samue enade l-De Cha mplain
PAR CO UR SH
I
e-XI
ue Aven
i rd P
leva
Gare d’autobus de Ste-Foy
21
rt g po our au sb e e B rl a Ch
Arbraska 22 Duchesnay
Myra
Bou
s in de Chem ourgeois B e r Quat
Village Vacances Valcartier
geois -Bour
ue Aven
tre s Qua
in de
CARTES/MAPS 1-3
23
t-N an
ers uV
Chem
2
ARCHIPEL DE L’ISLEAUX-GRUES
E NN -A E T .S UL O B
LacBeauport
27
ord
Bo
1
ISLE-AUXCOUDRES
3
t men
d var ule
CHARLEVOIX
le ya Ro
Baie de Beauport
acre
MONTRÉAL
20
20
VIEUX-QUÉBEC
Boulevard du Versant-Nord
CARTE/MAP 3
Parc national de la Jacques-Cartier
Y ENC MOR ne ONT -An M e t S IN ul. ER Bo FF DU
AU TO RO UT E
e rue 18
yal Ro
l ava eL F.-D
e vill au stim D’E
assa our ri-B Hen
in em Ch
int-S
e Sa
enue 1re av
nu Ave
Av. Jul
e nu Ave
2
es hut es C l. d Bou
R ECL E ÉLIX-L TE F ROU O T AU
Cinéma Verne es-
Boul. Louis-XIV
Aéroport international Jean-Lesage de Québec
e rial neu eig eS Ru
GALERIES DE LA CAPITALE
du Av.
t or urg p o au sb e e B rl a Ch
CARTE/MAP 1
FÉ LIX -L
CARTE/MAP 1
CARTE/MAP 1
19
AUT . LAU RENTI ENNE
PRINTEMPS • SPRING 2022
Route des navigateurs Navigator’s Route
SAINT-HENRI
4
CQF_Printemps 2022-Bon.indd 1
2022-03-31 08:53:48
PARC DE LA CHUTEMONTMORENCY EXPÉRIENCE THERMALE / MASSOTHÉRAPIE
ESTHÉTIQUE / GASTRONOMIE / BOUTIQUE
Thermal experience • Massotherapy Beauty treatments • Gastronomy • Boutique
TYROLIENNE ZIPLINE
515, boul. Champlain, Québec (Qc) G1K 0E4 S T R O M S P A . C O M / 1 8 7 7 7 61 - 2 7 7 2
CARTE/MAP 1
CARTE/MAP 3
5
CARTE/MAP 1
12
CARTE/MAP 1
6
CARTE / MAP 1
CARTE/MAP 1
7
CARTE/MAP 1
8
9
28
Vieux-Québec Old Québec
Visitez • Explorez Visit • Explore
11
Résidence du gouverneur général Residence of the Governor General
1 14 1
8
12
3 24
25 2 6 13 9
15 4
1, côte de la Citadelle, Québec 1-866-936-4422 • gg.ca/GGcitadelle
26 10
11
3
CARTE/MAP 1
13
33
Pub Inuit carte voilà Québec 2019.qxp_Layout 1 19-03-06 16:05 Page1
2 7 33
23
5
CARTE/MAP 1
15
LA MEILLEURE
POUTINE
Il était une fois… la Terre
À QUÉBEC!
THE BEST POUTINE
Une histoire racontée par 6 millions de fleurs
IN QUÉBEC! 735 rue St-Joseph Est CARTE/MAP 1
581-981-8188
Du 24 juin au 10 octobre 2022 Parc du Bois-de-Coulonge à Québec
www.poutineville.com
Billets en vente sur mosaiculture.ca
11
Depuis/Since
35, rue Saint-Louis, Vieux-Québec, G1R 3Z2 inuit art inuit
CARTE/MAP 1
57, rue Sainte-Anne, Vieux-Québec Coin Sainte-Anne & des Jardins 418 692.3365 | info@brasserielesmordus.com
418 694 .1828
10
CQF_Printemps 2022-Bon.indd 2
CARTE/MAP 1
12
CARTE/MAP 1
13
CARTE/MAP 3
27
CARTE/MAP 1
14
2022-03-31 08:53:56