o t r e u P nzine
1 ≈ Puerto Fanzine
ee
Fa
Fr
beaches · activities · restaurants · lifestyle · awesome pics
Episode 2. summer-fall 2015 souvenir magazine
2 ≈ Puerto Fanzine
3 ≈ Puerto Fanzine
o t r e u P nzine Fa
puerto escondido travel guide página 6
selección de restaurantes página 18
Playas limpias página 22
no hay nadie como tú my dog página 26
fanzine editada por Adrián Aragón verano - otoño 2015. Puerto escondido, México facebook.com/PuertoFanzine adio.aragon@hotmail.com
los fotógrafos
María Fernanda (Portada): mariafernandaphoto.com Roberto Cuevas. robertocuevasphotographer@gmail.com Damián Victoria: Damian Victoria Fotógrafo (Facebook) Cami Escary: Camila Escary Fotografía (Facebook)
Puerto fanzine es una marca local con registro pendiente. esta prohibida la reproducción parcial o total sin consentimiento del editor. la información expuesta (incluyendo patrocinante) es respondabilidad de cada autor.
4 ≈ Puerto Fanzine
Carta del
Editor
¡Volvió el fanzine! Tras un arduo trabajo de recolección de datos, diseño y ventas por fin puedes tener en un tus manos una edición más de esta publicación. Espero te guste y que algo pueda aportar a tu apreciación.
algún momento pueda ser, si bien no una extensión de nuestra cultura, por lo menos un ícono de nuestra ciudad. Que los locales puedan tener un punto de convergencia identitaria y los visitantes una bonita impresión de la ciudad y nuestro Espero que este lifestyle.
Cuando surgió este proyecto hace unos meses me di cuenta que en Puerto Escondido teníamos mucho sentido de identidad, solo que estaba mal encausada. Este material surgió para tratar de unificar algunos grupos poniendo en la mesa temas en común a los que todos le damos like (como el turismo responsable o el cuidado del medio ambiente).
fanzine pueda afectar de manera positiva tu apreciación de puerto, que encuentres en el contenido informativo y gráfico un motivante para hacer juntos un mejor lugar para vivir.
Debo decir que yo fui el primer sorprendido al ver la respuesta y apoyo de la comunidad, y en base a mucha retroalimentación he tratado de cambiar algunas cosas para que este fanzine en
En este número incluimos imágenes originales de fotógrafos locales, hay que mencionar que los locales de Puerto nacemos donde se nos da la gana así que si bien no todos son oriundos de aquí, por lo menos sí lo son en corazón. No pude ilustrar con todas las fotos, pero me gustó mucho el resultado final.
De igual forma los anunciantes, que no son solo negocios buscando ventas, todas son marcas comprometidas con la mejora social y el buen servicio. No anunciamos nada en lo que no creemos. Gracias por apoyarnos, mucho éxito para todos!
5 ≈ Puerto Fanzine
Puerto ido EscusoTrnadvel Guide
Fabulo
6 ≈ Puerto Fanzine
Playa Bacocho foto: Roberto Cuevas
#PoesíaEnLaMirada foto: Damián Victoria
Puerto Escondido. La leyenda detrás del pueblo El origen del nombre Puerto Escondido nos remite a los tiempos en que los piratas navegaban los mares mexicanos. Cuenta la leyenda que un día, el pirata Andrew Drake (hermano de Francis Drake) fondeó su barco en busca de descanso, y en un descuido se le escapó una joven mixteca que había secuestrado días antes. La joven de nombre Josefa se escondió en la playa, los piratas la buscaron pero jamás la encontraron. Con el tiempo, a esa playa se le conoció como "Bahía de la Escondida", lugar que con el tiempo cambió su nombre a Puerto Escondido.
7 ≈ Puerto Fanzine
The origin of the name "Puerto Escondido" brings us to the time when pirates sailed the Mexican seas . According to legend, the pirate Andrew Drake (brother of Francis Drake) anchored his ship near to Colotepec river. A few weeks before this, he kidnapped a pretty young Mixteca girl named Josefa, but thanks to the carelessness of her captors she escaped and rapidly running to hide in the beach. She was never found by the pirates. And so, this small bay became known as "Bahia de La Escondida" [The Hidden Bay]. But since then, time has passed, and it is now known as Puerto Escondido.
Vamos a
a y a l P la
Un breve recorrido por las playas de la ciudad nuestro hogar
1. Zona Bacocho Al norte de la ciudad encontramos un conjunto de playas de características únicas: Punta Colorada, Bacocho y Playa Coral. Punta Colorada, es tal vez la playa menos visitada. Excelente para practicar BodyBoarding. Tiene un acantilado con una vista exquisita! Por otro lado, Bacocho es ideal para hacer ejercicio. Caminar, jugar futbol playero, pescar y liberar tortugas. Te recomendamos mucho el Club de Playa Villasol. Por último Playa Coral, bonita semi-bahía de oleaje medio, ideal para el snorkelling y tomar el sol.
2. Bacocho area Punta Colorada is a beach almost in front of the airport, here you can enjoy a breathtaking view and practice bodyboarding. Bacocho beach is ideal for walking, playing soccer, fishing and watch the sunset. Also you find turtle release here. if you are coming we recommend you visit Villasol Beach Club. Finally Coral Beach, a small beach ideal for snorkelling.
Playa Bacocho
foto: Roberto Cuevas
8 ≈ Puerto Fanzine
2. Zona Rinconada Cerca del boulevard Rinconada está uno de los íconos de Puerto Escondido. La Playa Carrizalillo es una visita más que obligada. Las escaleras son un verdadero desafío, pero sin duda vale la pena el sacrificio. Esta playa es una joya color turquesa, ideal para pasar el día, comer, tomarse fotos postal y surfear (si quieres aprender a surfear con los mejores te aconsejamos reserves una clase en Oasis Surf School). Más adelante están las bahías de Puerto Angelito y Manzanillo. Ambas son ideales para venir en familia ya que su oleaje es muy calmo. Están conectadas por un andador donde puedes tomarte fotos. Son playas concurridas, hay paseos en lancha y mariscos frescos. Los ostiones son un must por cierto! Te recomendamos venir en la mañana porque hay poca gente.
2. Rinconada area
Playa Carrizalillo
Near Rinconada find Carrizalillo beach, a beautiful turquoise beach where you can spend a great morning and sunbathing. The stairs are a challenge, but certainly worth the sacrifice. In addition, this is the best beach to learn to surf (if you want to learn we recommend you to book a class at Oasis Surf School). Close also find Manzanillo beach and Puerto Angelito. A couple of bays with few waves and many restaurants. It is ideal to come with children and eat fresh sea food. We recommend you go in the morning because there are few people.
9 ≈ Puerto Fanzine
3. Playa Principal Playa principal está ubicada en el centro de la ciudad. Tiene varios accesos por la Calle Adoquinada (blvd. Alfonso Pérez Gazga). Aquí hay restaurantes y artesanías. También el módulo de información turística de Gina Machorro, ella te recomendará excelentes lugares y tours. La zona este de la playa es conocida como Marinero, aquí el oleaje es moderado y se practica el bodyboard. En el lado oeste tenemos la Bahía Principal, una tranquila bahía con bajo oleaje, ideal para familas. También hay un andador escénico que recorre la orilla del mar hasta el mirador "Un sueño posible". Es un lugar bonito, pero deber preguntar antes por el oleaje, porque en ocasiones puede ser peligroso.
10 ≈ Puerto Fanzine
Surfing the beach break foto: Cami Escary
3. playa principal [main beach] In downtown area you will find Playa Principal and Playa Marinero, both are close to an important commercial area with craft shops and restaurants. Do not forget to look for the Gina's tourist information module, she will recommend great places and tours. There is also a scenic walkway that runs along the seashore to the viewpoint "Un sueño posible". It is a nice place, but you should ask before by waves, because sometimes it can be dangerous.
foto: @IONICOBALAMINO
4. Zicatela Le legendaria Mexican Pipeline. Esta playa es el ícono de la ciudad. Aquí encontrarás muchos restaurantes, bares, hoteles, tiendas de ropa, extranjeros y cocteles al 2x1. En Zicatela puedes caminar, tomar el sol y por supuesto surfear! Al estar frente a ella sentirás su poder, el sonido y las olas son impresionantes y muy bellas. Por otro lado, Punta Zicatela (la zona sur de la playa) tiene un oleaje más calmo y un lifestyle más relajado. Está lejos, pero definitivamente vale la pena ir. Es hermoso y las puestas de sol aquí son increibles.
11 ≈ Puerto Fanzine
4. zicatela Zicatela beach is the icon of the city. Here you will find many restaurants, bars, hotels and shops. Here you can walk, sunbathe and of course surfing! Moreover, Punta Zicatela (the South Beach area) has a calmer waves and a more relaxed lifestyle. It is far, but definitely worth going. It is beautiful Labo. Itatur magniet occullandit ad ut pedis nam fugitae volupta dici tem voloreh endebit andi doloriatem dolor moluptat.
Zicatela
fotos: Roberto Cuevas
aparte de respeto y cariĂąo, esta playa no necesita nada de lo que nosotros traemos. Gracias por no dejar basura en nuestras playas
12 ≈ Puerto Fanzine
s e d a d i v Acti
s r u o T &
No solo es tirarse panza al sol. Además de las playas y el chilling, este bonito puerto te sorprenderá con estas actividades de verano. Imperdible: las tortugas! Si bien las tortugas marinas han elegido la costa oaxaqueña como su casa de verano (tienen muy buen gusto) hay más que solo apreciarlas en el tour en lancha. ¡Verano es la época de las arribadas! En los meses de Julio a Octubre no dejes de visitar Escobilla, donde cada 28 días llegan tortugas por miles a desovar. Un evento descrito por los científicos como "uno de los hábitos de anidación masivo más singulares del mundo". Posteriormente, de Septiembre a Diciembre es posible participar en la liberación de crías. Una experiencia increíble, ¡vale mucho la pena! You can't lose it! From July to August an astonishing natural wonder dating back thousands of years is happening on Escobilla Beach: the annual “arribadas” of sea turtles. The “arribada” is breathtaking to see: turtles arriving in waves of hundreds on a single day. Ask to your favorite tour agency when it will be the next arribada. It is a unique event that you'll love!
13 ≈ Puerto Fanzine
Cuerpo de surfer
Surfer body
Los surfistas son seres, que aunque les gusta la party, están sometidos a duras sesiones de ejercicio. Así que te invitamos a que este verano hagas algo por tu salud y te ejercites como los profesionales. No necesitas saber surfear, solo empeño y algunas horas en las mañanas.
We invite you to do something for your health this summer. Exercise as professional surfers. No need to know surfing, you just need determination and a few hours in the morning.
El fitness for surfing es un ejercicio diseñado para el equilibrio, la fuerza, coordinación, flexibilidad y resistencia aeróbica. Muy bonito pues trabajas en sintonía con tu cuerpo y ritmo cardiaco. Prepárate, y por qué no, ¡aprender a surfear de paso! Ya verás que pronto te sentirás más ligero, estético y tendrás muchos más likes en instagram! #HealthyIsTheNewSexy
14 ≈ Puerto Fanzine
Fitness for surfing is an exercise designed to balance, strength, coordination, flexibility and endurance. Very nice for work in tune with your body and heart rate. Prepare yourself, and why not, learn to surf! You'll feel lighter, more aesthetic and have many likes on instagram! #HealthyIsTheNewSexy
Siguiendo la linea del dorado Las lluvias nos trajeron cangrejos, chicatanas y lo mejor de todo: ¡Dorados! Este pez es una de las especies más buscadas por los pescadores debido a su belleza y lucha cuando se intenta cazarlo. Sin duda salir a buscarlo es una experiencia que debes vivir en estos meses venideros. Después de las lluvias, en septiembre y octubre, los ríos crecen mucho y desembocan en el mar, trayendo con ellos muchos troncos y maderos, éstos atraen peces pequeños, que en consecuencia los dorados vendrán a comer. Aquí es donde empieza el juego. En Playa Principal o Puerto Angelito encontrarás pescadores expertos que te llevarán a vivir esta emocionante experiencia. Por lo regular un pez es suficiente para comer, después puedes practicar el "pesca y libera", de esta forma se aseguran los futuros viajes de pesca, un aumento en las poblaciones y peces de mayor tamaño.
Go for the Mahi mahi's September and October are excellent months for fishing Dorado. Certainly go look is an experience you must live. We recommend you find an expert fisherman on Playa Principal and go fishing. Usually one fish is enough to eat, then you can practice "catch and release". This mode allows to fish more in the future, increase the fish populations and get larger fish.
15 ≈ Puerto Fanzine
Dónde
r i m or D
El hospedaje puede ser la diferencia entre un excelente viaje y uno que prefieras olvidar. Puerto Escondido tiene muchas opciones de hospedaje. Hoteles familiares, para surfistas, bed and breakfast, camping, etc. ¿Cómo elegir uno? Aquí unos tips: - Que tu hotel sea adecue al tipo de viaje que harás. Asegúrate de que cuente con los servicios extras que necesites. Por ejemplo, si tu viaje es en plan mochilero, asegúrate que tenga lockers y este cerca de una cocina económica. Un buen sitio para este ejemplo es el hostal Frutas y Verduras. -Cuando tengas distintas opciones,
16 ≈ Puerto Fanzine
comprueba la dirección en un mapa: es recomendable que esté cerca de los lugares que quieres visitar o a los que debas acudir con cierta frecuencia. "Céntrico" es, de manera general, un adjetivo bastante elástico. -Lee acerca de los barrios: Un país se descubre a
través de su gente. Escoge un lugar que vaya con tu personalidad. Hay lugares para todos los estilos, desde el folklórico adoquín, la buena onda de Zicatela, o la tranquila y familiar zona Bacocho.
Where to sleep Puerto Escondido has many options for lodging. Family Hotels, for surfers, bed and breakfast, camping, etc. How to choose one? Here are some tips: -Make sure your hotel is fit for the type of trip you will. Make sure that it has the extra services you need. For example, if your trip is backpacking, make sure the hostel have lockers. -When you have different options, check the hotel address on a map. It is advisable to be close to the places you want to visit. "Downtown" is, generally, a fairly elastic adjective. -Read about neighborhoods: A country is discovered through its people. Choose a place to go with your personality. There are places for all styles, from folk Adoquín, Zicatela easy going, or the quiet and residential Bacocho area.
17 ≈ Puerto Fanzine
n ó i c c e l e La s staurantes de Re
Bien podríamos llamarlo Puerto Sabrocito... ¿Ya sabes dónde darle gusto al gusto esta noche? ¡Nosotros te decimos! Cuando terminan las vacaciones te quedas con dos cosas: Un nuevo bronceado y un gustoso recuerdo de esa deliciosa cena. Con el primero no podemos ayudarte, pero con lo otro sí. Que disfrutes nuestra humilde selección. ¡La crème de la crème !
Best places to eat Puerto Escondido has many excellent dining options , and so we know that it is sometimes difficult to choose where to eat . Therefore, here we present you our selection of restaurants. Certainly , all of them are an experience that you don't be missed . Bon Appetite!
18 ≈ Puerto Fanzine
Pez Gallo. Cocina del Pacífico
En Club de Playa Villasol, Bacocho. Lun-Dom 8-19 hrs. tel. (954) 582.0350 / RestaurantePezGallo
Espadín Restaurante
En Villas Carrizalillo. Lun-Dom 8-22 hrs. tel. (954) 582.1735 / Restaurante Espadín
Consumo por persona: $100 - $180 Nuestros favoritos: Camarones al coco, Tacos de pescado y las Crepas de espinacas con pollo al chipotle.
Consumo por persona: $100 - $200 Nuestros favoritos: Ceviche de Dorado con Mango, Tacos de camarón y el Mezcal de la casa!
Una palapa frente a la playa con una vista exquisita. Su menú combina platillos de la región y cocina internacional adaptada a ingredientes locales. Además tiene un huerto que aporta ingredientes orgánicos a varios platos. ¡Un restaurante con mucha onda que DEBES conocer!
Una terraza hermosa con la mejor vista de Playa Carrizalillo. Observa a los surfistas mientras comes, también tiene unas escaleras a la playa por si gustas bajar después de comer. Cocina gourmet mexicana y mezcales que te encantarán. Sin duda una excelente opción para ocasiones especiales.
19 ≈ Puerto Fanzine
Café Olé
en Punta Zicatela. Lun-Dom 8-22 hrs. tel. 954 123.0473 / Frutas y Verduras México Consumo por persona: $70 - $120 Nuestros favoritos: Crepa Perra (jamón, champiñones, y vegetales), y Crepa Negrita (Nutella, plátano y fresa). Si eres amante del café y la cocina saludable, debes visitar sin duda este lugar. Una mezcla muy divertida entre el bistró francés y la buena onda de punta zicatela. No te vayas sin probar los smoothies, puedes pedirlos con yoghurt y endulzarlos con miel.
20 ≈ Puerto Fanzine
Rockaway Bar & Grill
En plaza Rockaway, Zicatela. Lun-Dom 8-22 hrs tel. (954) 582.0668 / Hotel Rockaway Consumo por persona: $100 - $180 Nuestros favoritos: Ensalada Rockaway y Arrachera Grill Un restaurante nuevo en la ciudad. Si te gusta la comida al aire libre ve a tomar el café bajo las simpáticas sombrillas, o si aun no te acostumbras al clima, entra a la cafetería y refúgiate bajo el aire acondicionado. Su desayuno buffet te va a gustar, esta rico y tiene un precio muy atractivo! Prueba también las carnes a la parrilla y los cocktails.
l e y o S ! a p a M 21 ≈ Puerto Fanzine
playas limpias La tarea de todos que en algún momento se volvió de unos cuantos
Los comités de playas limpias son órganos auxiliares de los consejos de cuenca. Tienen por objeto promover el saneamiento de las playas, así como de las cuencas y acuíferos asociados a las mismas.
22 ≈ Puerto Fanzine
La Cuenca Hidrológica Cuando tu vida es tan cercana al mar sientes que la playa es como la entrada de tu casa. Da gusto verla limpia, y del mismo modo molesta cuando no lo está. Pero antes de empezar a enojarte por los manejos de la basura y aguas residuales hay un par de cosas que debemos saber sobre el agua. La playa es sólo un elemento de la cuenca hidrológica (1), por lo que para poder nadar en agua cristalina cada domingo se necesita conocer el funcionamiento de cada elemento de esta cadena. De nada serviría limpiar la playa si los ríos que la nutren están sucios por ejemplo.
Bajo este razonamiento es que se crearon los Consejos de Cuenca. Éstos son órganos de apoyo y asesoría entre la CONAGUA, los tres niveles de gobierno y los representantes de la sociedad (usuarios y organizaciones). Con esto se exhorta a los gobiernos municipales y empresarios a atender regiones de interés hídrico, que por su importancia ambiental y social sean motivo de rehabilitación, conservación y manejo sustentable para la protección de todos los usos del agua. Para el caso de los territorios en playas se crearon órganos auxiliares de los consejos de cuenca: Los Comités de Playas Limpias. Estos
1
23 ≈ Puerto Fanzine
grupos de trabajo tienen como propósito prevenir y revertir la contaminación de las playas, respetando los ecosistemas nativos y haciéndolas competitivas desde el punto de vista turístico. El programa busca mejorar la calidad ambiental de los sitios de playa y elevar el nivel de vida de la población local. Puerto Escondido también cuenta con su propio comité de playas limpias (2), que está integrado por un gerente operativo (Lic. Pablo Carrasco), representantes del gobierno municipal y la sociedad empresarial. Este comité se financía mediante aportaciones de la CONAGUA, el 2
gobierno estatal, municipal y particulares. A su vez, los recursos son supervisados por un Comité Técnico de Seguimiento y Evaluación. El Comité de Playas Limpias Es interesante la forma de operar del comité, primeramente partimos del entendido que son los encargados de coordinar y ejecutar acciones conjuntas, su operación esta relacionada con el vínculo con la sociedad. No asumir que hay un encargado de la tarea, sino recordar que es una tarea de todos. El plan de trabajo considera asesorías, talleres, reforestaciones, limpieza de playas, monitoreo del agua y más. Tú también puedes participar. Síguelos en Facebook como: Comité de Playas Limpias de San Pedro Mixtepec.
24 ≈ Puerto Fanzine
De forma más puntual Programa de limpieza permanente. Desde Abril se han organizado jornadas de limpieza periódica en el área adyacente, fondo submarino y playa de Playa Manzanillo, Puerto Angelito y Bacocho, en coordinación con concesionarios, vendedores ambulantes, buzos, Dirección de Ecología, y el apoyo de la Agencia Municipal para retirar los residuos recolectados. Monitoreo del agua. Se trabaja en adecuar las plantas de tratamiento de agua de la ciudad, y constantemente se hacen muestreos de la calidad del agua de acuerdo a los lineamientos de la COFEPRIS, donde cabe señalar que a diferencia de los que algunos creen, TODAS las playas de Puerto Escondido son muy limpias! Hace algunos años la playa principal salió alta en terococos,
25 ≈ Puerto Fanzine
pero esto se debió a que las muestras se tomaron en un momento indebido. Ahora se ha trabajado mucho con las zonas de transición del agua y los reportes han mejorado notablemente. Certificación de Playa Bacocho. Tan buena es la calidad del agua que ahora se trabaja en la certificación de Bacocho en la modalidad de recreación y conservación, bajo la norma NMX-AA-120-SCFI-2006-SEMARNAT. Éste es un distintivo muy importante, lleva tiempo y mucho trabajo de ordenamiento y limpieza, pero con el apoyo de todos esperemos pronto poder presumir nuestra linda playa certificada. Estamos seguros que ahora varios nos sumaremos al esfuerzo de conservación. Un verdadero porteño concibe la playa como su hogar... ¿Quién dijo yo?
los perros en la playa Indiscutiblemente, lo mejor del verano es pasar tiempo en la playa con los seres queridos. Tu perro es uno de ellos obvio. Puerto Escondido es un paraíso para todos, y con esto incluyo a los perros también; aire fresco, pocos carros, muchas ardillas para corretear y mucha playa para ir al baño y corretear personas... WAIT! Si bien es cierto que tener un perro tiene muchas bondades psicológicas, también es cierto que el vínculo
26 ≈ Puerto Fanzine
que creamos con nuestro can no es siempre el más apropiado para la comunidad. Como si fuera un hijo lo nombramos, lo alimentamos, a veces lo vestimos, como mala madre no nos gusta ver los problemas que causa, y luego además lo llevamos a la playa. Bueno, si esto te sonó familiar, entonces quizás debas echar un vistazo a esto:
El acceso a la playa. En México no hay como tal una ley que prohiba llevar perros a la playa, al ser zona federal, tú tienes derecho a llevarlo; a excepción de las zonas concesionadas, como los restaurantes y las playas "privadas" de algunos hoteles (por cierto en Puerto Escondido no hay como tal). Lo que sí aplica, tanto en la playa como en la calle, es el uso de la correa. Se vale soltarlo para que corra en algún momento, pero debes llevarla siempre. Hacerte responsable. Aunque son muy inteligentes, los perros no tienen capacidad de valorar algunas situaciones, por eso es importante que recuerdes hacerte responsable de sus acciones y "travesuras". Perros que nadan. Algunas figuras como los salva vidas y guarda costas tienen todo el derecho de indicarte cuándo el perro debe abandonar la playa. Seguramente te llamará la atención si se mete al agua en una zona de recreación ya que puede asustar o incomodar a otras personas. Meterlo a "surfear" tampoco es buena idea, aunque tu can sepa nadar muy bien, siempre hay posibilidad que tú puedas tener algún percance por cuidarlo. Así que mejor mantéenlo en la arena. foto: Cami Escary
27 ≈ Puerto Fanzine
Perros agresivos. La agresividad de un perro es un grave problema, sobre todo para el dueño pues él es responsable de sus acciones tanto civil como penalmente. Aquí vale la pena señalar que la raza del perro no es un condicionante de su carácter. La agresividad depende en un 80% del trato que recibe. Así pues, procura que socialice desde joven con otros perros y personas. Recomendaciones finales: No olvides mantener hidratado a tu perrito, procura que este en sombra un rato, y si se mete a nadar, no olvides bañarlo al volver a casa!
Cindy †
aficionados al
SEXO EN LA PLAYA Sin duda un must para el verano! ...Ojo, hablámos del cóctel Este caracteristico cóctel surgió hace casi 30 años en Ft. Lauderdale, Florida, cuando la marca Peach schnapps (variedad de licor de durazno) tuvo la brillante idea de premiar con $1000 USD al bar al que vendiera más botellas. Para ganar, Ted Pizio creó una preparación muy fresca y dulce con vodka, jugo y granadina. Aquel cóctel no tardó en volverse sumamente popular. Al preguntarle cómo se llamaba el trago Ted contestó: "Sex on the Beach", pues es lo que todos los jóvenes vienen a buscar en esta época del año (spring break).
El Sex on the Beach perfecto,
(según la International Bartenders Association) • •
• •
1 1/2 onzas de Vodka 3/4 onzas de Licor de durazno 1 1/2 onzas de Jugo natural de Naranja 1 1/2 onzas de Jugo de Arándanos rojos
Servir en un vaso Collins con hielo. Revolver suavemente y decorar con una rodaja de naranja
28 ≈ Puerto Fanzine
Actualmente esta bebida, como muchas, es víctima de los malos costeos y falta de responsabilidad de los "bartender's". Me refiero que cada vez es más común encontrar en los bares un vaso de vodka barato con jugo de caja a un precio de $50. Lo cual desprestigia al bar por una ganancia "dos-tres buena". Así pues, invitamos a los propietarios de los bares a informarse sobre preparación de bebidas y su correcto costeo. Un buen drink puede convertirse fácilmente en un diferenciador, y posicionarte en el "Top of mind". Ojo, los consumidores compran, las personas viven! #Marketing #LoveMarks
g n i v a S ey Mon
Vas. Lo disfrutas. Le cuentas a tus amigos. Somos felices, y por fin logramos darle buenos pesos a nuestra alcancĂa.
29 ≈ Puerto Fanzine
30 ≈ Puerto Fanzine
31 ≈ Puerto Fanzine
o t r e u e n P anzi F
muchas gracias por cuidar nuestro querido puerto
scan to read
revista souvenir
puerto fanzine no.2 summer 2015
32 ≈ Puerto Fanzine
on your mobile