4
RAINBOW KIDS
月號
2018 vol. 205
生命中的 高峰 封面故事 中年不嫌老，到老沒煩惱 41-64歲的成人中期生命教育
50歲了！！
親子教育專題 父母不偏心
www.rainbowkids.org.tw
205 RAINBOW KIDS
我們為孩子加油， 請大家為我們加油 期盼你的加入， 讓我們一起為孩子加油， 為彩虹加油！
目 錄 祕書長的話 01 我們為孩子加油，請大家為我們加油
封面故事 02 中年不嫌老，到老沒煩惱 41-64歲的成人中期生命教育
04 50歲了！！
母親節專題 08 母親節是感恩的季節
美好生命的驟逝 上個月，一個小學五年級的小男孩，因為被媽媽沒收 手機，憤而從學校的頂樓跳下，年幼的生命就這樣走了。 十一歲正是青春無邪的年紀，有美好的未來等著他去 發現、去經歷、去體驗。但是當他縱身一跳的那一刻，一 切都來不及了。 根據新聞報導，這個小男孩喜歡運動，是排球校隊， 也參加軟式棒球社，個性活潑，在班上有不錯的人緣。為 何這樣一位陽光男孩，竟然會選擇這樣的方式結束生命？
遇見彩虹 12 演戲，原來我可以
他的媽媽說男孩近來沉溺於手機，媽媽氣得沒收他的 手機，當天男孩原本請假，賭氣不想上學，後來由媽媽送
新書上架
來學校，沒想到他竟選擇跳樓自殺。何等可惜阿！
14 《蜜蜂！不怕！！》新書上架
活動報導 16 上台演英文劇，難不難？！
親子教育專題 18 父母不偏心
孩子需要的價值觀 受到媒體與網路的影響，年輕的孩子血氣方剛，很容 易用比較極端的方式處理情緒，許多不正確的價值觀透過 網路手機遊戲與媒體報導，悄悄的進入孩子腦裡，影響孩 子的信念，成為孩子的價值觀。
代禱奉獻 05 捐款專案 20 協會花絮
如果孩子能上過彩虹生命教育，懂得珍惜生命！ 如果孩子有彩虹媽媽的陪伴，在心情不好時有一個談 心的對象！ 如果孩子有上到情緒管理的課程，能夠學會控制情緒 的方法！ 如果孩子懂得彩虹的《正向123》課程，掌握到遇見不 如意事情時，如何轉念的訣竅⋯⋯ 好多的如果在我心中響起！
祕書長的話 41-64歲邁入人生下半場，
彩虹愛家生命教育協會祕書長
但尷尬的是， 要面臨身體變化、年邁父母、生涯發展， 如何在生命的高峰成就自己與他人？ 如果能在小學校園裡有一張保護網，接住那些孩子的心 如果能在小學校園裡有一張保護網，接住那些孩子的心
4 月主題
靈，讓他們不會往下掉，我們的孩子將會何等有福氣啊！ 靈，讓他們不會往下掉，我們的孩子將會何等有福氣啊！
彩虹生命教育的努力
彩虹生命教育的努力
生命中的高峰
如何在生命高峰裡， 過去19年來，彩虹愛家正在編織這樣的保護網。我們 過去19年來，彩虹愛家正在編織這樣的保護網。我們 享受過去努力的果實， 發展了許多課程，包含提升生命力的生命教育、教導真愛 發展了許多課程，包含提升生命力的生命教育、教導真愛 一面期待豐富的未來？ 教育的《青春啟航》，提倡正向思維的正向信念課程，以 教育的《青春啟航》，提倡正向思維的正向信念課程，以 需要有健康的身體、穩定的情緒、 及正在研發的反毒課程，自我保護課程，情緒課程等。 及正在研發的反毒課程，自我保護課程，情緒課程等。 和諧的關係、健全的靈性、 我們也培訓了許多家長，大家一起進入小學校校園陪 我們也培訓了許多家長，大家一起進入小學校校園陪 溫暖的家庭、自我的實現…… 伴孩子，用生命影響生命，用生命陪伴生命！感謝許多回 伴孩子，用生命影響生命，用生命陪伴生命！感謝許多回 應我們的生命教育老師，與我們一起張開保護網，接住全 應我們的生命教育老師，與我們一起張開保護網，接住全 今年過50歲生日的作者分享， 台12％（15萬）的孩子，讓他們能上到彩虹的課程。 台12％（15萬）的孩子，讓他們能上到彩虹的課程。 提到雖然身體開始有變化， 但越來越喜歡中年的自己，
彩虹期盼你的支持
彩虹期盼你的支持
每一天期許，
都要活得喜樂自在。 但是我們心疼還有太多的孩子在保護網的外面，我們 但是我們心疼還有太多的孩子在保護網的外面，我們 來不及陪伴。我們好期待能服務更多孩子，如果我們更有 來不及陪伴。我們好期待能服務更多孩子，如果我們更有 資源，有更多的人力，就可以在每一個孩子生命的轉彎處， 資源，有更多的人力，就可以在每一個孩子生命的轉彎處， 在每一個校園的角落裡，讓每一個徬徨不知去向，茫然不 在每一個校園的角落裡，讓每一個徬徨不知去向，茫然不 知所措的孩子的眼神中，重新看見希望。我們可以一起讓 知所措的孩子的眼神中，重新看見希望。我們可以一起讓 孩子的童年不要錯過，讓管教可以產生最佳效益。 孩子的童年不要錯過，讓管教可以產生最佳效益。 出版發行/台灣彩虹愛家生命教育協會 理事長 發行人/黃迺毓 但是從去年至今年二月份，彩虹愛家累積虧損已達七 但是從去年至今年二月份，彩虹愛家累積虧損已達七 祕書長/陳進隆
百多萬，當我們為孩子加油的時候，期待大家也為我們加 百多萬，當我們為孩子加油的時候，期待大家也為我們加 編輯顧問/夏忠堅 油。請幫助我們，在我們傾全力接住孩子的當下，讓我們 編輯/陳怡慧、黃佩詩 油。請幫助我們，在我們傾全力接住孩子的當下，讓我們 這雙手更有力量。
這雙手更有力量。
美編/陳
蕙
封面攝影/ 鄭寅生 地址/台北市新莊區中正路708號7樓 電話/(02) 2908-0280 傳真/(02) 2908-0247 網址/www.rainbowkids.org.tw
中年不嫌老，到老沒煩惱 41-64 歲的成人中期生命教育
02
進入人生下半場，完全沒有中場休息，
而是老得很快樂，認清「老」是生命歷程
一段新的旅程於是展開。在生命的歷程中，
的必經之路。順其自然，能隨遇而安。雖
中年人基本上比較尷尬。一方面體力不如
然可能有病痛，但心境是平靜安穩的。
從前，但又不至於老態龍鍾；身體各種毛 病已經冒出來了，但又不至於百病叢生；
4
擁有健康的身體
孩子已經長大，又還不能完全放心；事業
要擁有一個健康的身體，來自良好的
已經有所成就，但似乎仍未達到頂點；父
習慣。活動，活動，要活就要動，走路是
母親年紀老邁，照顧的壓力油然升起。年
最好的運動。飲食要注意：要少鹽、少糖、
紀已不再輕到可以任性，也不至於長到可
少油、不要太精緻。作息要正常：莫熬夜、
安然退休。
莫過於忙碌、定時定量。藥要記得吃：按 時吃藥，就不是病人。
危機，中年開始 因此，心理學家提到了「中年危機」：
擁有穩定的情緒
指的是中年人遭受各種壓力導致的精神危
要擁有一個穩定的情緒，來自良好的
機，出現了上班厭倦症、回家厭倦症、微
修養。Take easy, don’t worry, be happy.（放
笑厭倦症等，主要特徵有以下六個方面：
輕鬆、免煩惱、歡喜就好）看開一點，不
1. 體力和精力都在逐漸走下坡路；2. 工作
要計較、不要爭論。追尋老莊之道、無為
崗位和家庭中的責任加重；3. 由於工作上
而治、隨心所欲。少憂愁、少煩惱，因為
的不如意等而喪失自信心和希望；4. 由於
煩惱不會讓自己長壽。
孩子的自立而導致家庭狀況的變化；5. 對 於自己老年以後的生活感到擔憂；6. 照顧 老人等問題。這些都無可迴避。
擁有和諧的關係 要擁有和諧的關係，來自用心的經營。 與人好聚好散、莫強求、莫造成人的困擾。
走向成功老化之路 中年，如果是一個銜接過往、然後過 渡到未來的階段，那麼，如何走向成功老
不輕易發怒、不計算人的惡。與朋友、同 學、親人保持來往，不要宅在家裡。與教 會的弟兄姊妹親密相處，彼此相愛。
化之路，就是一個重要的任務。沒有中年 時期的把持與努力，就不會有一個精彩、 豐富的晚年生活。成功老化不是功成名就，
擁有健全的靈性 要擁有一個健全的靈性，來自認真的
年長、年老，是人生必經過程， 在中年時期，該把握什麼方法， 才能老得快樂呢？
文╱劉清虔 牧師
（美和科技大學社會工作系 副教授）
靈修。按時上教會、按時參加小組、保持
要能持續的學習，來自強烈的動機。
參加聚會的習慣。每天讀聖經、每日祈禱，
實踐活到老學到老，依興趣展開學習之旅。
最好有家庭的禮拜。持續事奉，要在教會
新的科技、新的知識，讓自己常保新鮮。
的事奉中有一席之地。多去關心老人、探
不斷學習可使自己的生命不停向前。現在
訪病人，因為我們也會老、也會病。現在
努力學，將來可參加長青學苑、樂齡大學，
多愛人，將來就有人愛。
作系統的學習。
擁有溫暖的家庭
自我實現
要擁有一個溫暖的家庭，來自一生的
要能自我實現，這要來自對自我的瞭
堅持。努力經營家庭生活，夫妻之間要相
解。我知道自己要什麼嗎？我知道自己一
愛相體諒。努力塑造親子關係，陪伴孩子
生中最重要的事是什麼嗎？我知道自己人
走過每一個階段。常站在家人的位置上替
生的使命在哪裡嗎？我知道要完成什麼事
對方著想，讓他們感動。做家中的安定力
才會安然離世嗎？對自我確實地掌握，可
量，而非不安的要素。
以使我們在奔向使命的同時能不失腳。
擁有豐富的生活
從現在開始，迎向高峰
要擁有豐富的生活，來自智慧的安排。
許多事是若在中年時期不完成，就沒
每天早上起床，就知道自己今天要做什麼
有辦法順利進入下一個人生階段。成功老
事。參與社區的活動，與其他人同在。去
化並非在老年時開始，而是從中年延伸下
擔任志工，成為一個助人的人。
去的。是的，中年。青年時期的青澀已然 螁去，取而代之的是歲月淬鍊出的成熟。
擁有夠用的錢包
雖說不上歷經滄桑，但也走過不少大風大
要擁有夠用的錢包，來自明智的理財。
浪。外放的激情轉為
現在就要做好理財的規劃，為自己的退休
內斂，衝動的個性化
作準備。不要一下子就把財產給孩子，一
為圓融；一面享受過
定要放在身邊。量力而為，關心弱勢者與
去努力的果實，一面
軟弱者，為教會的事工或公益之事奉獻。
期待豐富的未來。這 應該就是人生命中的
持續的學習
高峰吧！
03
50 歲了！！ 50 歲了！
作者：無名
這是個好消息還是壞消息呢？
04
記得很久很久以前，一天，我媽媽拿
話來要我幫的忙，掛下話筒卻立刻忘得一
著報紙大叫：「你們看，上面說『50 歲老
乾二淨。看著自己慢慢失去的，生命還能
婦發生車禍……』，50 歲是『老婦』嗎？
充滿盼望嗎？
太過分了！太過分了！！」那一年，我的 4
媽媽 50 歲。
既然身體開始不聽話、腦袋又記不了 太多東西，我開始學習過更簡單的生活， 少吃一點、清淡一點，讓身體不要承受太
我不是老婦
多的負擔；講話多一點真心，就不用去記
今 年， 換 我 過 50 歲 的 生 日 了， 看 著
一堆迂迴的客套；心思少一點煩惱，就不
浴室的鏡子，我不想承認自己也變成「老
用被還沒有發生（或根本不會發生）的憂
婦」。2018 年，台灣即將走入高齡社會，
慮纏繞。常常禱告、倚靠我相信的上帝，
國發會還預估，在 2026 年，我們就會步入
然後安靜等候恩典的降臨。
一個「超高齡」社會。所以，50 歲的自己， 總以為前面還有許多的前輩，還需要我們
我喜歡中年的自己
的照顧，暗自期待著，下一扇門，不要那
中年，即將邁入老齡，還有什麼剩餘
麼早就開啟。（根據世界衛生組織定義「高齡化社
的價值呢？其實，我很喜歡自己的成熟。
會」為 65 歲以上人口佔總人口比例達 7%；「高齡社會」
50 個年頭的經歷，對生命有珍貴的體會：
為比例達 14%；「超高齡社會」為比例達 20%。）
失敗讓自己學會謙卑，堅持讓自己更加勇 敢，成功讓自己懂得相信。這些體會，都
不再進步，逐漸下滑 年長走向年老，是生命的過程。從呱 呱落地開始，幼小的孩子不論在身量、智
是真材實料的人體實驗，我很感謝，自己 生命的足跡，可以幫助疑惑的年輕人；更 可以幫助自己，堅定的走向下一個歷程。
慧，不斷的成長、進步，從兒童、青少年、 壯年，逐漸邁向高峰，生命充滿希望。但
今天的我比昨天成熟，比明天年輕！
是到了中年這一個階段，成長的曲線好像
數算過去的歲月，充滿感恩。展望不知道
已經到了頂點，轉而開始往下滑落。身體
還有多久的將來，我希望自己不要停下腳
開始不合作，明明很疲倦，卻睜著眼睛失
步，把握學習新把戲的機會，每一天還是
眠到黎明；腦袋越來越不靈光，同事打電
要活得喜樂自在。
生命園丁招募計畫 每一個靈魂失喪的成人 都曾是希望無限的孩子 自殺已成為青少年第二大死因 搶救孩子貧乏的心靈，急需您的支持與幫助 2018 年，彩虹愛家近 6,000 位志工，進國小陪伴14萬名學童成長， 僅佔全台國小學童數 11%，仍有 89% 的學童急需生命教育的澆灌。 邀請您，只要小額捐款（100、300、1000元） 就能成為生命園丁喔！
線上立即捐款
捐款專線：02-2908-0116 劃撥帳號：1987-2801 戶名：社團法人台灣彩虹愛家生命教育協會 ATM轉帳：上海商業儲蓄銀行 丹鳳分行 (011) 75-1-02-00-000706-0
衛部救字第1061364786號函
彩虹發票箱 揪過來！ 廣邀愛心店家、企業、團體， 提供發票箱放置點 當「菁英」、「天才」、「資優」、 「贏在起跑點的勝利」等口號主導了教養思維， 孩子的獨特和自我認同與肯定， 開始嚴重的流失， 他們的生命更日漸失去色彩和夢想。 彩虹愛家19年來， 全心投入兒童生命教育， 積極培訓彩虹志工， 每多一位志工進入校園陪伴孩子， 就是啟動一個愛的循環， 讓孩子面對生活困境時， 仍勇敢站立、活出自我！
分享，抽好禮 彩虹愛家 FB 粉絲專頁 「首頁按讚+活動留言：１９９９０７」 做愛心還有機會抽幸運禮！
立即搜尋臉書
VOGUE時尚側背帆布包 萬用法寶紫馨膏 COACH & VOGUE 限量聯名資料夾
發票箱募集
新書專區
1
蜜蜂！不怕！！ 特價至 6/30 當圈圈不圓 特價至 4/30
196
2 10 3 當圈圈不圓明信片 加購優惠價 ４ 幼兒生命教育教材─人己1 全新 學生：學生本、教材包
250 單買 20
60
教師：教師本、歌曲CD、學生本、教材包
360
律動DVD
250
1
開學祭特價（至4/30止） 1枝20 彩虹靚亮鉛筆(橘、紅、綠、藍)
2 彩虹靚亮鉛筆(任選4枝)
3 3-1 4 5
1枝15
資料夾 彩虹資料夾 鞦韆 10
10
3-2
娃娃 10
便利貼
15
磁鐵書籤8款
每款 10
優惠專區
1 2
智慧之書的傳奇故事
150
情緒敲敲門影音書(DVD+CD)
280
圖書專區
1 教師禱告手冊 2 箭袋禱告手冊
100 100
聖經樂園 家庭版一年
聖經樂園 家庭版三年
商品專區
情緒智慧卡
220
母親節專題
母親節是 感恩的季節 「母親節快到了，你要送什麼禮物呢？」母親節是朋友間問候的話題；是百貨公 司促銷的機會；是餐廳一位難求的日子；是學校鼓勵學生表達感謝的教育機會。然而，
08
4
對一些人而言，卻是想要逃避、不想碰觸的節日。
在母親節這日子 當學校舉辦相關慶祝的活動，當周圍瀰漫歡慶母親節的氛圍，對失親、單親，媽 媽不在身旁的孩子，是不可言喻的重量。顧念這些需要同理的孩子，真的是一件不可 忽視的事。
感謝照顧我們的人 因此，帶領母親節活動時，面對不同家庭背景的學生，老師首先要重新定義母親 節的意義，例如：「母親節，是一個對照顧我們長大的長輩表達感恩的季節。照顧你 的可能是你的阿公、阿嬤、爸爸、媽媽或其他長輩。」一開始的引導，就把對象擴展 為在成長過程中，照顧自己的家人，而非聚焦在單一的母親角色，讓各種家庭背景的 學生都可以投入此活動，也避免觸碰學生心中的痛處。 畢竟，班級活動是一個團體的時間，無法兼顧所有學生的個別需要。在思考活動 指導語時，如何讓所有學生都能和老師上課的主題，產生正向連結是引導學生的關鍵。 而當學生覺得這個活動和自己的經驗互相呼應，就能夠自在地投入活動。
主動回饋愛我們的人 除了一開始的引導語，適時用真實小故事舉例說明，可以讓學生因著故事的情境 引發正向情感，受到鼓勵而提升投入活動的意願。例如跟學生分享：老師自己曾在母 親節，收到一張學生自製的卡片，當時真的充滿驚喜和感動，我非常珍惜，一直放在 自己桌上。 同時，老師也可以示範表達自己對某個長輩的感恩，透過生活中真實的故事，讓 學生注意到即使是看起來理所當然的小事，都可能帶著情深意重的關愛。讓學生自然 進入情境，也打開學生感恩的視野。當學生感恩的體驗不斷湧入內心，被關愛的感受 和表達感謝的動力也會提升。
母親節專題
在家庭結構複雜的今天， 要怎麼帶領不同生命經驗的孩子， 共度母親節呢？ 文╱張綺瑄 （諮商心理師）
體貼的認同 當然，若仍然有學生因為媽媽不在身邊，而顯得情緒波動，老師只需走到身邊， 以關愛和微笑，輕聲問候即可。若是真的無法投入活動，無需勉強，「沒關係、慢慢 來，不急。」老師穩定接納的態度，通常可以慢慢平復學生的情緒。 事實上，單親、隔代教養等多元的家庭結構愈來愈普遍，教育部在幾年前也新增 「祖父母節」，以符合目前社會家庭結構的變遷。如何在團體的課程中，兼顧不同學 生的需要，在轉變中的社會無疑是一個新的課題。
09
醫學與生活 10
4
醫學與生活
11
遇見彩虹 12
演戲，原來我可以
去年加入中和光復團隊的備課時，
出）。另一個原因是培訓結束前，慧燕姐
得知彩虹愛家每年都會有聖誕音樂劇的演
的一句話也烙印在我心裡：「我們每年都
出，那時好想參加，卻因聖誕劇師訓時間
祈禱著，要籌備一部音樂劇給上帝看。」
與孩子學校活動有衝突，不敢付諸行動之 下只好作罷。
再來，我自己也想改變，突破、跳脫 以往的舒適圈。決定演出後，當初我最抗 拒的角色竟然落在我身上，還要飾演三個
4
如願參加師訓 就這樣過了一年，今年九月引領期盼
角色，從不能接受，覺得自己什麼都不會， 到最後終於欣然接受演出！
的聖誕師訓終於到來。老師以生動活潑的 方式簡介人物及劇情後，接著練舞（武）
原來沒有那麼難
功，演練「赤蛇派」和「白鶴九式」。天
每週大團隊的排演、夥伴的協助及導
啊！看過老師的示範後，覺得不只是舞步
演的引導，讓我很快進入狀況，學會了赤
快，還要轉前轉後加上手勢，完全超出我
蛇派的舞步！每次排練完都讓我有釋放的
所想像的，一邊勉為其難跟著老師跳著舞
感覺，原來沒有想像中那麼難。
步，一邊想著不要演這角色了。
還有當初擔心要扮演三個角色，融入
接 下 來 是「 白 鶴 九 式 」， 本 來 想 說
劇情後知道另外兩個角色戲份較不吃重，
這應該會比較簡單吧！但看完老師的示範
也學習到如何快速切換角色時的技巧。更
後， 我 就 像 洩 了 氣 的 氣 球 一 樣， 提 不 起
感謝素惠專員探班時，給我和夥伴的鼓勵
勁。我轉頭跟身邊的素惠專員說：「好難
與支持，讓我信心加到滿分！
喔！我不會啦！」好多負面情緒湧上來心
這次有四個團隊合演，大家都排除萬
頭。素惠專員用真誠，肯定的眼神看著我
難來參與排練，每個人獨特的特質（也有
說：「妳可以的，妳做得到的，相信自己！ 加油！」
給自己一次機會 雖然師訓那天，萌生許多負面情緒， 但回家消化沉澱後，決定還是要參加演 出（團長蔡老師已表明參加師訓就要演
遇見彩虹
喜歡聖誕音樂劇， 想上台，卻有很多擔心、害怕…… 文／王萱琪 （中和光復團隊）
不同信仰）卻一起完成目標，演出一場完
的，師傅（上帝）會一直陪伴著我們，要
美的聖誕音樂劇給孩子看，就如同師訓本
相信師傅（上帝）。因此，當我情緒低落
文章裡提到「異中存同，同中存異」，好
時，都會出現這首歌及劇中的畫面，相信
呼應現在這團隊的狀態。
不管順境或逆境，上帝都與我同在。
13
透過排演，進而學習到很多和自己，
觸動內心 劇中每首歌（除了赤蛇派的歌）也潛
和別人互動的關係，每次不同的場地和不
移默化進入我的細胞，在排練的時候，一
一樣的夥伴合作，不但可以了解別人，也
聽到他們練「白鶴九式」，身體就不由自
可以更了解自己。最重要的，這次的演出，
主地練起功來，歌朗朗上口，還沒開演就
突 破 內 在 很 多 的 不 可 能 — 恐 懼、 沒 自
被這些歌給征服了。尤其那首〈相信〉，
信，也知道原來我是做得到的，只要自己
隨著劇中的畫面，也讓我感觸良多。就像
願意去做，一定會不斷改進。
在面對人生種種的難關時，人都會懷疑上 帝真的在我們身邊嗎？但如同歌裡面說
我的人生因著參與演出，增添許多色 彩，生命也更豐富、開闊。
小孩看戲的回應 這個故事 告訴我們團結 我覺得這 齣戲非常的有 趣， 因 為 裡 面 有很多奇特的 人 物， 讓 我 看 的非常快樂。
力量大，終於 打敗壞人。
新書上架
除了害怕以外……
14
文圖／伯大尼‧
4
翻譯／陳怡慧、 巴頓 張玉蓉
繪本／定價：280元 特價：196元（2018/06/30止）
蜜蜂被譽為「最有用的昆蟲」，除了
如：本書中提到的木蜂、小花蜂、蘆蜂……
可以生產蜂蜜、蜂花粉、蜂膠、蜂王乳等
花蜂媽媽會築巢並提供充足的花粉食物，
蜂產品，「授粉」更是蜜蜂對地球生態最
不久牠們就會功德圓滿的死去，幼蟲就在
大的貢獻。
巢中以媽媽提供的食物順利成長；一旦長 大成蜂，牠們也會循著媽媽的老路，為下
多數的蜂類是個體戶 搞科學的人，定義「蜜蜂」是很重要
一代的食物來打拼！這些花蜂大多獨自生 活，我們稱之為獨居花蜂 (solitary bees)。
的！ Bee，一般指的是蜜蜂總科 (Apoidea) 的昆蟲，牠們以花粉或花蜜為食物，能傳 遞花粉，對開花植物是很重要的授粉昆蟲， 我們可以稱之為傳粉蜂，或叫做花蜂。 花蜂們辛苦地採集食物，主要目的為 提供充足的食物給花蜂寶寶順利成長，例
少部分過著群體生活 有別於單打獨鬥的獨居花蜂，少部分 的花蜂過著社會群體生活，蜂群裡分為蜂 后、雄蜂與工蜂這三種階級，我們稱之為 「蜜蜂—Honey bees」。
新書介紹
文／陳裕文 國立宜蘭大學 生技動物系 特聘教授 蜜蜂與蜂產品研發中心主任
牠們有嚴密的組織與分工，授粉效率
事 實 上， 絕 大 多 數 的 Bees 與 Honey
比獨居花蜂更高。廣義的蜜蜂指的是蜜蜂
bees 都是野生的，牠們有人類飼養與照護，
科 (Apidae) 的昆蟲，包括無刺蜂、熊蜂與
面臨更大的危機以台灣來說，蜂農多飼養
蜜蜂等三大類，牠們都有蜂巢的組織，蜂
西洋蜂，牠是一百年前日治時期引入的物
后負責產卵，雄蜂與蜂后交配，工蜂負責
種。 東 方 蜂 (Apis cerana) 才 是 本 土 蜂 種，
蜂群內除了生殖以外的所有事務。
一般多為野生，廣泛分布於全島的高山與 平原，牠是台灣最重要的授粉蜂，近來卻
全球最常養殖的義大利蜂 狹義的蜜蜂是指蜜蜂屬 (Apis) 的昆蟲， 全世界只有九種，其中有八種只分布於亞 洲，稱之亞洲蜂。西洋蜂 (Apis mellifera) 原
因一種外來病毒，導致東方蜂面臨很大的 生存危機 ! 台灣本土還有六種熊蜂與一種 無刺蜂，也因諸多原因，不容易再看見牠 們的身影。
始分布於歐洲、非洲與中亞，是目前全球 普遍人為飼養的種類，授粉效率極高，又 可以生產諸多蜂產品，本書內容即以介紹 西洋蜂的生物現象為主。 西洋蜂經人類長期的育種馴養，又分
留給野生蜂一點生活的空間 希望透過這繪本，請家長和孩子，都 能更多認識地球生態多樣性的重要，還有 Bees 的重要性。
為許多具經濟重要性的品種，一般多源自
多數的 Bees 都有螫針，那是牠們的防
歐 洲， 稱 之「 歐 洲 蜜 蜂，European honey
衛武器。多數的 Bees 都很溫和，不會輕易
bees」，其中又以義大利品系最常見，因
螫人，即使被螫，也只是短期的疼痛，不
此大家常聽到「義大利蜂」，指的是一般
會產生後遺症，甚至，蜂毒也被研究證實
常見人為飼養的西洋蜜蜂。
具有特殊的藥理活性。 希望大家不要高喊保護蜜蜂，但如果
大多數的野生品種面臨危機 提到這麼多蜂的名詞，主要是要說明， 地球上有上萬種的 Bees，牠們都是與開花 植物互利共存的物種，具有重要的生態地 位，但我們似乎只關心 Honey bees 的危機， 甚至只注意蜂農飼養的西洋蜂。
居家附近出現野生蜂巢，卻又要通報摘除 蜂窩，這是很令人痛心的事呀！
15
活動報導
上台演英文劇，難不難？！ 「你看過戲嗎？」你鐵定說：「有。」
16
4
每天播放
「那有上台演過戲嗎？」大部分的人會搖
先從情緒分享開始（每一句話會有
頭，如果再有人問：「有上台演過英文戲
不同的情緒描述，進而形成語調）。接下
劇嗎？」可想而知，肯定的答案就更難得
來練習簡短和實用的句子，再配合強烈的
了。這似乎意味著，演一齣英語戲劇不是
節奏，讓孩子在強弱聲音中感受其中的趣
簡單的事。
味，並於每次晨間打掃時間，由學校反覆 播放劇中歌曲。
開始接觸 Drama ABC
一段時間，學生自然而然將歌曲練得
台 灣 中 小 學 自 從 開 始 有 英 語 RT
朗朗上口。在學校舉辦一星期的自主學習
（Readers Theater，使用綵排方式，有情
課程的最後一天，我們還帶學生到嘉義高
感的朗讀劇本）競賽後，英語戲劇漸漸成
鐵，以快閃方式，表演書中的四首歌。快
了學生生活的話題，然而如何挑選教材就
閃時分別以齊唱、合唱、輪唱、及帶動唱
成了一門學問。過去曾帶過幾所學校的
的方式進行，孩子唱得既賣力又開心，也
RT 比賽，最後都決定自己為學生量身編
從表演中得著自信與成就感。
寫劇本，是最容易呈現他們實力的方法。 2017 年我到嘉義縣梅山鄉太興創新
收穫滿滿的抓馬 (Drama) 研習
實驗小學擔任英語老師，發現該校採用
彩虹更為了幫助學校能將劇本運用得
的是彩虹愛家出版的 Drama ABC。再加上
淋漓盡致，還舉辦研習會。會中除了聽到
2016 年他們在 RT 競賽上得了特優，就順
戲劇教學上的心得及學生學習的狀況外，
著得獎的光彩繼續使用這份教材，選了該
更從講師的指導中得著滿滿的收穫。
系列的〈天生我才〉故事。
課程內容有看圖說故事、語調練習、
起初學生對此教材頗有意見，因為角
情緒流露引導、烹飪的教學等。看圖說故
色臉譜並不優美也不逗趣，加上音樂戰爭
事課程都附有插畫，特色是要訓練學生的
氣息太濃導致節奏過快，不容易學唱，所
想像力、觀察力、表達力、及連貫整合力，
以我們用了許多方法來克服。
在一連串能力的訓練中，學生會轉換故事 情節成為自己生命中的一小段故事，如此 演出會更生動逼真，英文能力也因貼近學 生自己的經歷而更進步。 而在語調與情緒的訓練上，書中還 設計不同的字體大小及插畫表情。學生依 據台詞字體的粗細，適度地放大或降低音
基礎培訓
活動報導
2018國小生命教育志工培訓 春季班 早上8：30∼下午4：00
上台演英文劇好難！ 日期 區域
上課地點
優惠截止
老師怎麼幫助孩子做到呢？ 貴格會大坪林教會（新北市新店區大豐路68巷5號） 02/27 03/08、09(四、五) 台北一場 花蓮辦公室 (花蓮市大同街3號5樓 ) 03/01 03/08、09(四、五) 花 蓮 文╱阮琦雅 卑南國小 (台東縣台東市卑南里更生北路 317 號) 03/05 03/12、13(一、二) 台 東 （太興創新實驗小學 大毅幸福教育基金會 (台中市北屯區崇德路三段1號) 03/06 03/13、15(二、四) 台 中 英語老師） 浸信會三一堂 (台南市南區大同路二段366號) 03/06 03/13、20(二) 台 南 竹北勝利堂 (新竹縣竹北市復興二路193號4樓） 03/08 03/15、16(四、五) 新 竹 中壢靈糧堂 (桃園市中壢區杭州路71號4F) 03/13 03/20、22(二、四) 桃 園 洽詢中 量，再依據人物表情， 劇歌曲唱給我聽。我很訝異，因為學校戲 04/25 05/04、11(五) 台 北 二 讓聲音更具有情感， 場 台灣信義會蘭潭教會 (嘉義市東區大雅路一段846號) 05/03 05/10、17(四) 嘉 義
劇課程是採混齡教學，他一開始還因為跟
幫助觀眾感受劇情的意境。
◆費用：每人1500元（含師資、講義、餐費等費用） 不上而非常沮喪呢。 另 外， 課 程 中 還 安 排 烹 飪 課。 烹 調。優惠截止日前，優惠價1300元，報名者贈人己進階教材一套。
戲劇課程持續一段時間後，更不可思 課？或許剛開始有些懷疑，然而在烹飪中 初階培訓 早上9：00∼中午12：00 每週上課一次，共12週。（北海岸3/16、花蓮3/27，時間：9:00~16:00） ※需「基礎」結業 了解當地食物的特色，的確會增加學生對 日 期 區域
議的是校園裡，到處都可以聽到學生開心 優惠截止 備註
上課地點
哼唱戲劇中的歌曲。另外，朗誦戲劇台詞 行道會台北榮耀堂（台北市南港區忠孝東路六段465號B1） 03/06 4/5,4/19停課 03/15~06/14(四) 台 北 該劇的認同度，也會對戲劇的文化背景， 中國佈道會 (台中市北區中清路一段447號18樓) 03/15 4/5,4/19停課 03/22~06/21(四) 台 中 時，所表現的英文能力，也讓剛到校服務 有更多的好奇心，更正向地融入戲劇。 新竹靈糧堂 (新竹縣竹北市嘉勤南路86號5樓) 03/19 03/26~06/11(一) 新 竹 的替代役，及寒假來協助課程的校友瞠目 浸信會三一堂 (台南市南區大同路二段366號) 03/20 5/1停課 03/27~06/19(二) 台 南 如此扎實課程讓使用教材的老師信心 中壢靈糧堂 (桃園市中壢區杭州路71號4F ) 03/20 5/1停課 03/27~06/19(二) 桃 園 結舌。更有趣的是，有一近期即將參加朗 滿滿，這樣貼心的協助，讓我們不禁也對 花蓮辦公室 (花蓮市大同街3號5樓) 03/20 5/1停課 03/27~06/12(二) 花 蓮
17
讀比賽的學生，在通訊軟體 line 上，以各 彩虹愛家獻上最深的感謝。 ◆原價：全程12堂課，每人費用為3000元。優惠截止日前，優惠價2500元。 種音調套用戲劇中的 ”…so scary!” 看出他
進階培訓 早上9：00∼中午12：00 感受學生的進步 日 期 區域
每週上課一次，共13週。
對朗讀的用心。
上課地點
※需「基礎」、「初階」結業
備註 面對即將到來的 RT 優惠截止 比賽，學生以表
02/27 03/06~06/05(二) 新 竹 竹北勝利堂 (新竹縣竹北市復興二路193號4樓) 5/1停課 戲劇帶給學生學習的美好回憶真是無 現證明，戲劇教會他們克服害怕、困難的 03/02 03/09~06/15(五) 台 中 中華基督教救助協會 (台中市北區中清路一段447號5樓之2) 4/6,4/20停課 限多。從不能接受到熟悉，到成為帶著走 方法，就是努力面對。所以放學降旗後， 03/03 03/12~06/04(一) 宜 蘭 宜蘭基督長老教會(葡萄園) (宜蘭縣宜蘭市新民路108號 ) 03/16、23(五) 的能力，它教會學生克服困難的恐懼。 一定會在一起演練一次才離校。是的，學 03/09 4/5,4/19停課 桃 園 中壢靈糧堂 (桃園市中壢區杭州路71號4F) 03/29~06/21(四) 猶記得有天早晨，一個一年級的學生 台 北 台北法國號行道會（台北市中正區羅斯福路2段44號2樓） 生的學習態度及品格，也一天天的進步， 5/1停課 03/20~06/19(二) 03/11 高 雄 七賢路禮拜堂 (高雄市新興區七賢一路467號) 03/20~06/19(二) 5/1停課 03/13
看我迎面走來，便開心地隨著所播放的戲
一步步變得更美好。 ◆原價：全程13堂課，每人費用為3200元。優惠截止日前，優惠價2700元。 http://www.rainbowkids.org.tw
The Power of Love 愛的力量 地球生病了！世界的領袖們聚在一起討論該如何解決問題。他們組成一支隊伍，搭乘時光機至古歐洲尋找解答。 旅途中，他們居然碰到了強盜⋯⋯他們能平安脫困嗎？古歐洲找得到解答嗎？解救地球的方法會是什麼呢？
邀您參加： 對美語和戲劇有興趣，有意在所屬單位開課者。 希望讓孩子熱愛英文之家長。 有意使用讀者劇場教學之國小與補習班老師。
場次（※滿25人即開班） 時間：10：00∼16：30 台中 04/14（六） 台中真道堂（台中市北屯區三光巷10號） 台南 05/05（六） 台南浸信會三一堂（台南市南區大同路二段366號） 台北 05/12（六） 雙連教會807教室 （台北市中山北路二段111號） 高雄 05/19（六） 高雄基督之家 （高雄市新興區錦田路20號） 桃園 05/26（六） 南崁多加教會（桃園市蘆竹區南福路100號）
學費（午餐、劇本、遊戲本、故事CD與教師手冊）：1600 元／人。 優惠一：早鳥價 1300 元／人（開課前一週） 優惠二：舊生價 1000 元／人（上過抓馬師訓） 詳細資料請上彩虹愛家官網 https://www.rainbowkids.org.tw 或洽彩虹辦公室：02-2908-0280*608 賴小姐
親子教育專題 18
父母不偏心
「你把我的鋼鐵人弄壞了！」小奇生
偏愛或特別不喜歡與自己另外一半長相相
氣地把弟弟推倒。弟弟大哭說：「我又沒
似的孩子；也可能將兩代之間的競爭延續
有，它自己掉下來的。」媽媽抓起小奇罵：
到小孩身上，如：和上一代互動較佳的孩
「你是哥哥不可以打弟弟，怎麼老是說不
子是「阿嬤的小孩」，所以比較不討父母
聽？」小奇滿腹委屈，覺得媽媽好偏心。
喜歡。
4
「媽媽，你偏心！」「爸爸，你不公
一出生就開始的手足競爭
平！」家有手足的人對這幾句話應該耳熟
手足間的競爭，可說從老二呱呱墜地
能詳，都是自己生的小孩，父母會不會特
的那一天就開始了。曾經，老大擁有父母
別偏愛某一些小孩？會！
全部的關愛及資源，但老二的報到打破獨 佔的好處，競爭自然就開始了。隨著孩子
影響父母偏心的理由
的數目增加，競爭就更加複雜與微妙。
根據研究，排行老大最容易獲得父母
面對手足之間的競爭，父母要謹慎處
的偏愛，這是因為父母第一次為人父母，
理，因為這會影響孩子一輩子。我認識一
投注在老大的時間和心力最多。
個事業非常成功的老闆，但在七十幾歲時，
但出生排行並不是影響父母偏愛的唯
談到父母栽培長子而忽略他，使他成年後
一因素，昔日在重男輕女的家庭裡，兒子
與兄長幾乎沒什麼互動。雖然相較於兄弟
會獲得比較多的關注和資源，若是女兒的
鬩牆，甚至兵刃相向，能維持禮貌關係已
學業表現比較好，老一輩會說：「豬毋肥，
是不錯，但這應該不是父母當初的本意。
肥到狗。」（該養胖的豬沒有肥，不需要 長肉的狗卻養肥了）怨嘆著寄予厚望的孩
孩子在乎公平不公平
子不成材，不抱希望的孩子卻有好的表現。
父母的態度是影響手足情誼最重要關
孩子先天的氣質會影響父母對待的態
鍵。小孩子在乎父母公平不公平，對他們
度，懂得察言觀色與大而化之的小孩，獲
而言，父母偏向其他手足多一點，就表示
得的對待不盡相同。學業成績表現好的，
愛對方多一點，那自己得到的愛就會少一
較容易獲得讚賞；身體較差的孩子也會獲
點嗎 ? 對於需要依靠大人才能生存的孩童
得父母較多的照顧。
來說，公平與否的競爭，無異於生存的競
父母常會喜歡和自己性格相反的小孩；
爭。
親子教育專題
大寶、二寶、三寶，都是寶阿！ 如何做不偏心的父母呢？
文／林靜君
（諮商心理師）
有些在父母眼裡只是芝麻綠豆大的小
下次衝突的怨氣。較適當的方法是，釐清
事，但孩子內心並不是這樣想的。曾遇過
事實，再針對兄弟各自有錯之地方，加以
一個小朋友委屈地說：「媽媽都先幫姊姊
管教。
蓋被子，也不怕我感冒，媽媽一定比較愛
每一個孩子都是獨特的，父母在這過
姐姐。」原來，姐姐有氣喘，而弟弟身體
程中需要不斷的學習，花一些功夫覺察自
向來不錯，所以媽媽比較會留意姐姐有沒
己的內在，是不是較欣賞某幾個小孩，如
有蓋好被子。但小朋友無法明白大人的思
果是，那可能基於哪些原由？要如何不讓
考歷程，所以有他自己的想像與感受。父
個人的偏好影響到孩子？這需要父母運用
母通常不是有意識的偏心，而是因為輕忽，
智慧打造個人專屬的方法。
影響到孩子的感受。後來這位媽媽輪流幫 姐弟先蓋被子，化解掉弟弟的不平。
給每個孩子精心時刻
還有，父母會有一些迷思：大的要讓
定期給孩子「個人專屬時間」是有效
小的、小的要聽哥哥姊姊的話。手足之間
的方法，學齡前可以以日為單位，隨著年
的排行差異，會放大父母對孩子年齡差距
齡漸大可以將週期拉長，改以周或雙周一
的感覺，要五歲的哥哥禮讓四歲的弟弟，
次。一開始時間不要少於半小時，之後再
實在是為難哥哥了，兄弟之間不過是一歲
視實際允許的時間來調整。如果時間不允
的差距，而且哥哥自己其實也是幼童。
許，十五分鐘也很好，關鍵是每個孩子都 要一樣的時間，而且這個專屬時間說定了
觀察孩子，覺察自己
是誰的，一定要嚴守專屬做到有效陪伴。
父母對待手足之間的態度這麼重要， 所以多觀察孩子的行為，以及覺察自己的 內心，能夠幫助父母較妥善的因應。多聽 孩子的聲音，提供孩子可真實表達的環境， 遇到手足衝突時不急著管教，先聽孩子怎 麼說，而且是聽雙方說法。 案例的媽媽就太急著出手管教小奇， 孩子失去心愛玩具的心情沒有被同理，這 時的懲罰只會讓加深小奇的委屈，累積成
父母們！我們一起加油，做個不偏心 的爸爸媽媽！
19
秘書長室 行銷企劃人員 企劃、籌備、執行公司對內外的行銷活動，並進行分析與建議。開發 客群、發展客戶維繫方案。
人力資源部 會計人員 傳票之編製，確保符合財會與稅務之規定。處理帳務報表、營業稅申 報、定期核閱總帳、沖銷帳＆核帳、協助辦理現金及銀行往來事項。
公共關係部 專案企劃專員 專案規劃撰寫能力，負責募款，執行公關行銷活動，及開發連結新事 務、人脈及合作機會。
公關企劃組長（三年以上，國內外非營利組織募款與公關行銷經驗） 具備跨專業領域合作之溝通協調能力，能主動開發募款資源，專案規 劃、督導、執行與評估，議題操作。
美編設計人員（美術相關科系，能電繪手繪，需附作品或網址） 品牌形象與相關商品（大圖、海報文宣品、型錄、DM、EDM、節期賀 卡、圖文訊息、網頁Banner）視覺化設計、攝影、影片剪輯。
美編工讀生（美術相關科系，能電繪手繪，需附作品或網址）
祕書長的話
熟Adobe
我們為孩子加油，
Photoshop、Illustrator、簡單影片剪輯、協助文件之建檔、管
理、行政事務性工作、支援部門活動及主管交辦事項。
請大家為我們加油
出版部
封面故事
企劃編輯1名（有相關編輯經驗者優）
中年不嫌老，到老沒煩惱
內容：繪本、叢書、編輯，合約管理（需使用簡單英文）等。
41-64歲的成人中期生命教育
50歲了！！ 1-2
母親節專題 母親節是感恩的季節
107
遇見彩虹
2
演戲，原來我可以
107
1,676,587 9,084 204,344 977,386 7,481 2,874,882 1,158,392 514,737 366,592 187,610 134,426 43,185 75,355 77,276 66,457 547,016 991,734 656,740 4,819,520 -1,944,638 106年度餘絀(未計入107年1-2月份的餘絀)
2,716,745 255,388 727,033 2,616,000 197,853 6,513,019
41.71% 3.92% 11.16% 40.17% 3.04% 100%
2,373,194
24.60% 10.66% 7.60% 3.38% 2.75% 0.90% 1.56% 1.60% 1.38% 11.09% 20.97% 13.51% 100%
1,028,169 733,244 325,753 264,839 86,370 150,724 154,552 132,914 1,070,090 2,022,820 1,302,670 9,645,339 -3,132,320 - $4,183,827
新書上架 《蜜蜂！不怕！！》新書上架
活動報導 上台演英文劇，難不難？！
親子教育專題 父母不偏心
至去年開始，協會收入不佳，導致財務入不敷出。為 減少資源浪費，月刊將於這期減量印刷，以節省相關 費用。我們另有提供電子月刊，歡迎上網訂閱。 步驟一：進入網頁http://www.rainbowkids.org.tw 步驟二：下拉網頁至最底訂閱電子報，輸入email並送 出即可訂閱。
2018 幼兒父母講座
送給幼兒一生最棒的禮物—自尊與自信 講座內容
參加對象
幼兒父母、幼教工作者、 對幼兒生命教育有興趣者
早上8：30∼中午12：00
日 期
場 次
04/18(三)
台 中
台中思恩堂（台中市中區雙十路一段79號）
04/11
04/27(五)
台 北
基督之家醒吾大樓（台北市中正區杭州南路一段15-1號B1）
04/17
04/28(六)
花 蓮
花蓮縣立北昌國小會議室（花蓮縣吉安鄉自強路533號）
04/21
05/18(五)
新 竹
新竹城市之光聖教會（新竹市東區勝利路126號）
05/11
05/24(四)
高 雄
高雄基督之家（高雄市新興區錦田路20號）
05/21
地 點
報名截止日
2018「幼兒」生命教育培訓 春季班 參加對象
課程目標
對幼兒教育有熱情者 對生命教育有興趣者
認識彩虹幼兒生命教育及教材特色與教學方法 認識幼兒的心理特質，學習與孩子適當的互動技巧與方法 增進幼兒父母、教師生命教育知能
早上8：30∼下午4：00
開課時間
優惠截止日
地 點
地 區
05/14、05/21(一)
台 中
台中市基督教文心教會 (台中市北區民權路559號12樓B室)
05/07
05/19、05/26(六)
苗 栗
苗栗長老教會（苗栗縣苗栗市米市街9號）
05/12
05/24、05/25(四、五)
台 南
台南浸信會三一堂 (台南市南區大同路二段366號)
05/17
05/25、06/01(五)
桃 園
中壢靈糧堂 (桃園市中壢區杭州路71號)
05/18
06/01、06/08(五)
花 蓮
花蓮辦公室（花蓮市大同街3號5樓）
05/25
06/02、06/09(六)
台 北
洽詢中
05/23
06/14、06/15(四、五)
高 雄
高雄基督之家（高雄市新興區錦田路20號)
06/07
06/22、06/29(五)
新 竹
新竹城市之光聖教會（新竹市東區勝利路126號）
06/15
◆ 費用：每人1500元，優惠截止日前，優惠價1300元。（報名者加贈人己１幼兒生命教材一套）
2018「國小」生命教育志工培訓 春季班 基礎培訓 日期 05/04、11(五) 05/10、17(四)
早上8：30∼下午4：00 區域 台北二場 嘉 義
上課地點
懷恩堂樂民館 （台北市大安區新生南路三段90號B1） 台灣信義會蘭潭教會 (嘉義市東區大雅路一段846號)
優惠截止 04/25 05/03
◆ 費用：每人1500元（含師資、講義、餐費等費用）。優惠截止日前，優惠價1300元。（報名者贈人己進階教材一套）
送愛到偏鄉
繪本集資計畫 台灣偏鄉，有48%的孩子沒有課外讀物可閱讀， 用你的力量，給偏鄉孩子擁有專屬自己的繪本， 並累積孩子的閱讀能量，讓閱讀能力不輸在起跑點上。
時間：2018.03.20 ∼ 07.20 驚喜時刻：即日起至 2018.04.28 參與者， 就有機會得到小人國主題樂園門票（1名2張）！
活動方法： 一本書灌溉田園方案：250 /本 一組書翻轉山城方案：1,250 /6本（你買五本，彩虹加碼一本） ＊集資愛心名單將於繪本集資網站公布，不需實名登錄者可於網頁內的備註欄說明。