Esta investigación se realizó durante los tres últimos años de la década de los ochenta (1987-1989); se terminó de escribir el año 1990, estuvo en revisión cerca de dos años, el año 1993 estaba lista para su publicación, sin embargo, la misma tuvo que ser postergada hasta el presente (1995) . Esto en parte se debe a que no tenía plena seguridad del orden de exposición; incluso ahora, después de acceder a su publicación, no tengo la certeza de haber logrado el objetivo latente de la metodología de investigación: la visión integral y articulada de una realidad específica, por esto mismo, de una especificidad cuya composición histórica, social, política y cultural se abre a una complejidad irreductible. Es posible que este objetivo sea inalcanzable, pero, entiéndase bien, no se trata tanto de una pretensión teórica, tampoco descriptiva, sino del desafío de representar lo concreto de una región mediante procedimientos elaborados en el campo de las Ciencias Sociales.
