4 minute read
Tragedy at migrant detention center in Mexico: 38 dead and about thirty injured Tragedia en centro de detención de migrantes en México: 38 muertos y una treintena de heridos
Red Latina
Afire that broke out in a migrant detention center in northern Mexico has left a tragic balance of 38 dead and around 30 injured. According to a security video, some migrants set fire to some mattresses, and the guards left the compound without releasing the detainees.
The event that occurred on the night of Monday, March 27, at the immigration facility on the south bank of the Rio Grande in Texas is a tragedy that has left many dismayed. The details of what happened are heartbreaking and highlight the need to review the security protocols in this type of facility.
According to the National Institute of Migration, the fire started in a dormitory area where 68 men were staying. These immigration facilities have become increasingly common in the region, as many migrants and asylum seekers seek to cross the US-Mexico border. However, conditions at these facilities are often precarious, increasing the risk of accidents and tragedies like this.
The governments of Guatemala, Colombia, and Ecuador have confirmed the death of some of their citizens in the event, which has caused great concern and sadness in their countries of origin.The Mexican prosecutor’s office has opened an investigation to determine the causes of the fire and whether it could have been prevented, and the National Human Rights Commission is providing care to the affected migrants and their families.
This tragic event has once again put the issue of migration and the need to establish public policies that guarantee the human rights of migrants and their safety in their transit to the United States and other countries at the center of the debate. Concrete and practical measures must be taken to prevent these kinds of tragedies and ensure that migrants are treated with dignity and respect at all times.
The magnitude of the tragedy is enormous and has left a deep mark on
Por Red Latina
the international community. Meanwhile, the relatives of the missing migrants await news about the fate of their loved ones. Concrete steps are expected to improve conditions in these immigration facilities and ensure the safety of migrants and asylum seekers seeking a better future in the United States.
The Secretary of the Interior, Adán Augusto López, confirmed the authenticity of the recording of the incident and said that they had known about it since Tuesday morning. The INM has not responded to a request for comment on the video.
The governments of Guatemala, Colombia, and Ecuador confirmed the death of some of their compatriots in the event. The Mexican prosecutor’s office has opened an investigation, and the National Human Rights Commission is attending to the affected migrants.
Mexican President Andrés Manuel López Obrador expressed his condolences to the victims’ families and said that the migrants, who wanted to avoid their transfer or deportation, “did not imagine this would cause this terrible misfortune.” The INM has announced that it will grant a humanitarian visa to those affected, which guarantees them hospital care, and will cover the deceased’s funeral expenses.
Un incendio que se desató en un centro de detención de migrantes en el norte de México ha dejado un saldo trágico de 38 muertos y alrededor de 30 heridos. Según un video de seguridad, algunos de los migrantes prendieron fuego a unas colchonetas y los guardias salieron del recinto sin liberar a los retenidos.
El suceso que se produjo la noches del lunes 27 de marzo en la instalación migratoria en la orilla sur del Río Bravo en Texas es una tragedia que ha dejado consternados a muchos. Los detalles de lo sucedido son desgarradores y ponen de manifiesto la necesidad de revisar los protocolos de seguridad en este tipo de instalaciones.
De acuerdo con el Instituto Nacional de Migración, el incendio comenzó en una zona de dormitorios donde estaban alojados 68 hombres. Este tipo de instalaciones migratorias se han vuelto cada vez más comunes en la región, ya que muchos migrantes y solicitantes de asilo buscan cruzar la frontera entre Estados Unidos y México. Sin embargo, las condiciones en estas instalaciones son a menudo precarias, lo que aumenta el riesgo de accidentes y tragedias como esta.
Los gobiernos de Guatemala, Colombia y Ecuador han confirmado la muerte de algunos de sus ciudadanos en el suceso, lo que ha provocado una gran preocupación y tristeza en sus países de origen. La fiscalía mexicana ha abierto una investigación para determinar las causas del incendio y si se pudo haber evitado, y la Comisión Nacional de Derechos Humanos está brindando atención a los migrantes afectados y a sus familias.
Este trágico suceso ha vuelto a poner en el centro del debate el tema de la migración y la necesidad de establecer políticas públicas que garanticen los derechos humanos de los migrantes y su seguridad en su tránsito hacia Estados Unidos y otros países. Es necesario que se tomen medidas concretas y efectivas para prevenir este tipo de tragedias y para garantizar que los migrantes sean tratados con dignidad y respeto en todo momento.
La magnitud de la tragedia es enorme y ha dejado una profunda huella en la comunidad internacional. Mientras tanto, los familiares de los migrantes desaparecidos esperan noticias sobre el destino de sus seres queridos. Se espera que se tomen medidas concretas para mejorar las condiciones en este tipo de instalaciones migratorias y garantizar la seguridad de los migrantes y solicitantes de asilo que buscan un mejor futuro en los Estados Unidos.
El secretario de Gobernación, Adán Augusto López, confirmó la autenticidad de la grabación del incidente y dijo que lo conocían desde la mañana del martes. El INM no ha contestado a una solicitud de comentario sobre el video.
Los gobiernos de Guatemala, Colombia y Ecuador confirmaron la muerte de algunos de sus connacionales en el suceso. La fiscalía mexicana ha abierto una investigación y la Comisión Nacional de Derechos Humanos está atendiendo a los migrantes afectados.
El presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, expresó sus condolencias a las familias de las víctimas y dijo que los migrantes, que aparentemente pretendían evitar su traslado o deportación, “no imaginaron que esto iba a causar esta terrible desgracia”. El INM ha anunciado que dará visa humanitaria a los afectados, lo que les garantiza la atención hospitalaria, y cubrirá los gastos funerarios de los fallecidos.