Medicare siembra confusión en la industria que conducirá a menos medicamentos nuevos
Medicare sows industry confusion that will lead to fewer new drugs Por Wolfgang Klietmann
expense of patients.
Medicare acaba de nombrar los primeros 10 medicamentos sujetos a controles de precios gubernamentales en virtud de la Ley de Reducción de la Inflación. Medicare just named the first 10 medicines subject to government price controls under the Inflation Reduction Act.
Aprobada el año pasado, la IRA faculta a Medicare para fijar los precios de los medicamentos recetados. CMS, que supervisa Medicare, publicó por primera vez una guía sobre cómo implementaría el nuevo sistema en marzo. La agencia dice que reconoce la “complejidad” de la fijación de precios de los medicamentos. Sin embargo, le dio al público sólo 30 días para responder. Passed last year, the IRA empowers Medicare to set prices for prescription medicines. CMS, which oversees Medicare, first published guidance on how it would implement the new system in March. The agency says it recognizes the “complexity” of drug pricing. Yet it gave the public just 30 days to respond.
Gran parte de la lista fue una sorpresa, lo que creó una profunda incertidumbre en la industria de las ciencias biológicas. A medida que los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid implementen las nuevas reglas, deben hacerlo con más transparencia. De lo contrario, se pondrá en peligro el desarrollo de fármacos durante años a expensas de los pacientes. Much of the list was a surprise, creating deep uncertainty in the life-sciences industry. As the Centers for Medicare & Medicaid Services implements the new rules, it must do so with more transparency. Otherwise, it will jeopardize drug development for years to come at the
prohibir a las compañías farmacéuticas hablar sobre el proceso de “negociación” de precios. Experts and patient advocates scrambled to submit more than 7,500 comments before the deadline. Many of them castigated CMS for
Los expertos y defensores de los pacientes se apresuraron a enviar más de 7.500 comentarios antes de la fecha límite. Muchos de ellos criticaron a la CMS por proporcionar tan pocos detalles sobre cómo funcionarían los controles de precios y por tratar de October 15th 2023 / www.redlatinastl.com / 13
