8-1-2022 Red Latina

AUGUST 1st, 2022 BILINGUAL PUBLICATION OF STL METROPOLITAN AREA

August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com / 1

Inundación Histórica en St. Louis Historic Flood in St. Louis Por Cecilia Velázquez

DIRECTORIORED LATINA

CECILIA VELAZQUEZ Publisher cecilia@redlatinastl.com

WILLIAM GREENBLATT Photos UPI HERGIT LLENAS Escritora

ISMAEL CALA Escritor

JOE BOMMARITO Photos Social Events ROBERTO LOPEZ, MANUEL RAMIREZ, KAREM GARCIA Distribution SARA LOPEZ, SALOME AMAYA, SHANNON CREGAN, DANIELA RENDON, SARA RESTREPO Redes Sociales contact@redlatinastl.com Red Latina desde el 2000 P.O. Box 4743, St. Louis, MO 63108 HORARIO L-V 8:00 am-5:00 pm www.redlatinastl.com Tel: 314.772.6362 Fax: 314.772.8099

en Hazelwood, donde un hombre se ahogó tratando de huir de su inundado camión.

El clima de St. Louis en ocasiones suele ser Imagenes captadas de los daños pueden verse cambiante, pero nadie esperaba la gran cantidad en nuestra pagina de facebook aquí. de lluvia que provocó daños considerables en la región.

St. Louis weather can be changeable at times, but Durante la madrugada del martes 26 de julio no one expected the large amounts of rain that de 2022, se formó un complejo de tormentas caused significant damage to the region. eléctricas en formación a lo largo del corredor During the early hours of Tuesday, July 26, 2022, a I-70 en Missouri y el corredor I-64 en Illinois. complex of forming thunderstorms formed along Varias rondas de tormentas eléctricas con the I-70 corridor in Missouri and the I-64 corridor índices de lluvia superiores a 2 pulgadas por in Illinois. Multiple rounds of thunderstorms with hora afectaron esta área, incluida el área rainfall rates greater than 2 inches per hour metropolitana de St. Louis, durante las primeras affected this area, including the greater St. Louis horas del 26 de julio y durante el viaje diario area, during the early hours of July 26 and during por la mañana. Más de 11” de lluvia cayeron en the morning commute. Over 11” of rain fell over the el transcurso de aproximadamente 8 horas en course of approximately 8 hours on an axis from un eje desde Hawk Point, MO hasta St. Peters, Hawk Point, MO to St. Peters, MO based on radarMO según los productos de lluvia estimados estimated rain products and various CoCoRaHS por radar y varios informes de CoCoRaHS. Un reports. A longer axis of more than 8” of rain fell eje más largo de más de 8” de La lluvia cayó from northern Montgomery County in Missouri to desde el norte del condado de Montgomery en St. Clair County in Illinois, causing multiple rapid Missouri hasta el condado de St. Clair en Illinois, water rescues and flooding dozens of interstate lo que provocó múltiples rescates rápidos de highways and homes in the St. Louis metropolitan agua y decenas de carreteras interestatales y area. St. Louis-Lambert International Airport also casas inundadas en el área metropolitana de posted a new all-time daily rainfall record: 8.64” of St. Louis. El Aeropuerto Internacional de St. rain fell since midnight Central Standard Time.This Louis-Lambert también registró un nuevo value broke the previous record of 6.85”, which récord histórico de precipitación diaria: 8,64” occurred on August 20, 1915 due to the remnants de lluvia cayeron desde la medianoche, hora of the 1915 Galveston hurricane.Total rainfall from estándar central. Este valor rompió el récord the storm was 9.07”, but it lasted for two days.Two anterior de 6.85”, que ocurrió el 20 de agosto deaths were reported: one in the city of St. Louis, de 1915 debido a los restos del huracán where a man drowned in his car near Skinker Blvd, Galveston 1915. La precipitación total de la and another in Hazelwood, where a man drowned tormenta fue de 9.07 “, pero se extendió por trying to flee his flooded truck. dos días. Se informaron dos muertes: una en la Images captured of the damage can be seen on ciudad de St. Louis, donde un hombre se ahogó our facebook page here. en su automóvil cerca de Skinker Blvd, y otra

Prohibida la reproducción total o parcial del arte, diseño e ilustración de los anuncios o material escrito y el contenido en este periódico.

Nuestra publicación no asume responsabilidad sobre el contenido de los avisos o las opiniones expresadas por los redactores y colaboradores, estas son exclusiva responsabilidad de sus autores.

Red Latina es la publicación bilingue de mayor circulación y frecuencia en el área metropolitana de St. Louis y sus alrededores en Illinois, con 24 publicaciones digitales quincenales en página web y las 4 estaciones del año impresas de 20.000 copias que se distribuyen en forma gratuita.

August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com / 3

INTERNATIONAL INSTITUTE OF ST. LOUIS’

FESTIVAL OF NATIONS RETURNS

TO TOWER GROVE PARK AFTER TWO YEAR HIATUS IN AUGUST ST.LOUIS (JULY 28,2022) —The International Institute of St. Louis announces the return of Festival of Nations, presented by Enterprise, to Tower Grove Park (4257 Northeast Dr, St. Louis, MO 63110) on Saturday, August 27 and Sunday, August 28, two years after the start of the pandemic[KD1] . As one of the largest multicultural events in the country, Festival of Nations features a selection of over 80 food and retail vendors, community information booths, and two stages for live entertainment from around the world. The festival is not only about bridging cultures,

but inspiring action as the event directly funds the International Institute of St. Louis’ work within the region to provide critical services to refugees and immigrants including educational opportunities, workforce solutions, resettlement services, and social services.

After pausing the festival in 2020 and hosting a virtual festival in 2020 and smaller celebration at 9 Mile Garden in 2021, this celebration of diversity brings together different cultures and allows individuals to

share their traditions and heritage to help foster a welcoming and inclusive community within St. Louis.

“The Festival of Nations celebration gives our community an opportunity to come together and learn from one other while embracing our diversity,” says Arrey Obenson, President & CEO of the International Institute of St. Louis. “You’ll be able to experience different traditions in food, art, and music from countries represented around the world like Egypt, Haiti, Brazil, Japan, Bulgaria, and Scotland. Over two days, we celebrate our neighbors and local businesses as a reminder of how important refugees and immigrants are to the fabric of our community.”

The Festival of Nations plans to have over 40 food vendors including returning favorites such as Mira Food (Egyptian), Chifaso Manje Kreyol Grill (Haiti), La Colombianita (Colombia), the Japanese International Harvest Church (Japan) and the Bulgarian Orthodox Church (Bulgaria) as well as over 45 different retail and gift vendors alongside artisan demos. Performances from the Gateway Science Academy (GSA) International Orchestra, Spirit of Angela featuring West African dance and drums, Samba Bom playing live Brazilian music, and others will take place on two stages as well as a performance area for more intimate, unplugged exhibitions. Families are encouraged to attend with a family-craft area where children can create handmade items like paper weaving to mimic Ghanian kente cloth, decorating arabesque patterns popular in the Middle East and North Africa or folding origami while learning the history of various cultures.

With its return to Tower Grove Park, the Festival of Nations welcomes a few new experiences this year. New food vendors include the Liberian Association and the Caribbean Association of St. Louis. The festival also offers a new feature this year as a limited ticket option called the VIP

4 August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com

Oasis. Located in the Piper Palm House, this experience gives ticket holders the ability to enjoy food and drink options alongside a relief from the summer sun in an airconditioned space.

The festival helps fund the International Institute’s work to provide services to support the integration of refugees and immigrants into the St. Louis community.

In fact, between 2000 and 2021, the International Institute helped 11,410 people resettle in St. Louis — over 700 alone since October 2021. Supporting events like the Festival of Nations allows the International Institute to respond to the needs of refugees. For example, after the fall of the Kabul government, the organization created the Afghan Support Program, which provided funds for immediate housing needs for Afghan refugees, entrepreneurial grants for immigrants as well as helped establish an Afghan Chamber of Commerce and an Afghan newspaper.

Obenson explains further, “We’ve helped individuals and families from across the globe including Afghanistan, Guatemala, Iraq, Sudan, Syria, and so many more, resettle in St. Louis. It is vital to our work to cultivate a community that is welcoming, inclusive, and celebrates diversity. The Festival of Nations provides an opportunity for refugees and immigrants to participate in the development of our community and to amplify their voices and stories that they have to tell.”

For more information about the Festival of Nations, please visit festivalofnationsstl. org. You can learn about the International Institute of St. Louis and the services it provides the community through its website at iistl.org.

ABOUT INTERNATIONAL INSTITUTE OF ST. LOUIS The International Institute of St. Louis provides opportunities for immigrants and refugees to thrive in order to create a welcoming, prosperous and healthy region for every individual in our community.

These opportunities span all facets of life, family, health, community, career, culture, and much more. We know that when our neighbors thrive, our region

thrives and when our region prospers, we have even more chances to prosper. Learn about our vision for the future and visit us at www.iistl.org.

August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com / 5

INSTITUTO INTERNACIONAL DE ST. LOUIS’

VUELVE EL FESTIVAL DE LAS NACIONES

A TOWER GROVE PARK DESPUÉS DE DOS AÑOS DE PAUSA EN AGOSTO Uno de los eventos multiculturales más grandes del país regresa y financia directamente los servicios críticos que la organización sin fines de lucro brinda a los refugiados e inmigrantes en la región de St. Louis.

Cortesía del Instituto Internacional de St. Louis: Fotos del Festival de las Naciones anterior (Dropbox Link) S T. LOUIS (28 DE JULIO DE 2022) — El Instituto Internacional de St. Louis anuncia el regreso del Festival of Nations, presentado por Enterprise, a Tower Grove Park (4257 Northeast Dr, St. Louis, MO 63110) el sábado 27 y domingo de agosto , 28 de agosto, dos años después del inicio de la pandemia[KD1] . Como uno de los eventos multiculturales más grandes del país, Festival of Nations presenta una selección de más de 80 vendedores minoristas y de alimentos, puestos de información comunitaria y dos escenarios para entretenimiento en vivo de todo el mundo. El festival no se trata solo de unir culturas, sino de inspirar acción, ya que el evento financia directamente el trabajo del Instituto Internacional de St. Louis dentro de la región para brindar servicios críticos a refugiados e inmigrantes, incluidas

6 August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com

oportunidades educativas, soluciones a nuestra comunidad la oportunidad de laborales, servicios de reasentamiento y unirse y aprender unos de otros mientras aceptamos nuestra diversidad”, dice Arrey servicios sociales. .

Obenson, presidente y director ejecutivo del Después de pausar el festival en 2020 y Instituto Internacional de St. Louis. “Podrás organizar un festival virtual en 2020 y una experimentar diferentes tradiciones en celebración más pequeña en 9 Mile Garden comida, arte y música de países representados en 2021, esta celebración de la diversidad en todo el mundo como Egipto, Haití, Brasil, reúne diferentes Japón, Bulgaria y Escocia. Durante dos días, culturas y celebramos a nuestros vecinos y negocios permite a locales como un recordatorio de cuán las personas importantes son los refugiados e inmigrantes compartir sus para el tejido de nuestra comunidad”. tradiciones y herencia El Festival de las Naciones planea tener para ayudar a más de 40 vendedores de comida, incluidos fomentar una los favoritos que regresan como Mira c o m u n i d a d Food (Egipcio), Chifaso Manje Kreyol Grill acogedora e (Haití), La Colombianita (Colombia), la inclusiva dentro Iglesia Internacional de la Cosecha Japonesa (Japón) y la Iglesia Ortodoxa Búlgara ( de St. Luis Bulgaria), así como más de 45 vendedores “La celebración minoristas y de regalos diferentes junto con del Festival de las demostraciones artesanales. Actuaciones de Naciones brinda la Orquesta Internacional Gateway Science

Academy (GSA), Spirit of Angela con danzas y tambores de África Occidental, Samba Bom tocando música brasileña en vivo y otros se llevarán a cabo en dos escenarios, así como en un área de actuación para exhibiciones más íntimas y desconectadas.

Se alienta a las familias a asistir con un área de artesanía familiar donde los niños pueden crear artículos hechos a mano como tejido de papel para imitar la tela kente de Ghana, decorar patrones arabescos populares en el Medio Oriente y África del Norte o doblar origami mientras aprenden la historia de varias culturas.

Con su regreso a Tower Grove Park, el Festival of Nations da la bienvenida a algunas experiencias nuevas este año. Los nuevos vendedores de alimentos incluyen la Asociación de Liberia y la Asociación del Caribe de St. Louis. El festival también ofrece una nueva característica este año como una opción de entrada limitada llamada VIP Oasis. Ubicada en Piper Palm House, esta experiencia brinda a los titulares de boletos la posibilidad de disfrutar de opciones de comida y bebida junto con un alivio del sol de verano en un espacio con aire acondicionado.

El festival ayuda a financiar el trabajo del Instituto Internacional para brindar servicios que apoyen la integración de refugiados e inmigrantes en la comunidad de St. Louis.

De hecho, entre 2000 y 2021, el Instituto Internacional ayudó a 11 410 personas a reasentarse en St. Louis, más de 700 solo desde octubre de 2021. Apoyar eventos como el Festival de las Naciones permite que el Instituto Internacional responda a las necesidades de los refugiados. Por ejemplo, después de la caída del gobierno de Kabul, la organización creó el Programa de Apoyo Afgano, que proporcionó fondos para las necesidades inmediatas de vivienda de los refugiados afganos, subvenciones empresariales para inmigrantes y ayudó a establecer una Cámara de Comercio Afgana y un periódico afgano.

Obenson explica además: “Hemos ayudado a personas y familias de todo el mundo, incluidos Afganistán, Guatemala, Irak, Sudán, Siria y muchos más, a reasentarse en St. Louis.

Es vital para nuestro trabajo cultivar una

comunidad que sea acogedora, inclusiva y que celebre la diversidad. El Festival de las Naciones brinda una oportunidad para que los refugiados e inmigrantes participen en el desarrollo de nuestra comunidad y amplifiquen sus voces y las historias que tienen que contar”.

Para obtener más información sobre el Festival de las Naciones, visite festivalofnationsstl. org. Puede obtener información sobre el Instituto Internacional de St. Louis y los servicios que brinda a la comunidad a través de su sitio web en iistl. org.

SOBRE EL I N S T I T U T O INTERNACIONAL DE ST. LUIS El Instituto Internacional de St. Louis brinda oportunidades para que los inmigrantes y refugiados prosperen a fin de crear una región acogedora, próspera y saludable para cada individuo de nuestra comunidad.

Estas oportunidades abarcan todas las facetas de la vida, la familia, la salud, la comunidad, la carrera, la cultura y mucho más. Sabemos que cuando nuestros vecinos prosperan, nuestra región prospera y cuando

nuestra región prospera, tenemos aún más oportunidades de prosperar. Conozca nuestra visión para el futuro y visítenos en www.iistl.org.

August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com / 7

The Challenge of Trust

BY ISMAEL CALA @CALA www.IsmaelCala.com Twitter: @cala Instagram: ismaelcala Facebook: Ishmael Cala

others, government or business, trust in the region is lower than anywhere else in the world. The economic and political consequences of mistrust spread throughout society. Investment, entrepreneurship and employment flourish when business and I recently had the opportunity to see the government, workers and employers, banks results of a study by the Inter-American and borrowers, as well as consumers and Development Bank and came across a producers trust each other.” revealing finding: trust is the most pressing and yet the least addressed problem facing More than stopping to analyze the causes Latin America and the Caribbean. of this reality, I would like to dedicate these lines to address the possible options that As the report puts it: “Whether it’s from each of us have to reverse these results and

be able to sow more confidence.

The first thing is to understand that we are energy and that if we cannot trust another it is because first we are not trusting ourselves.

However, mistrust stems from misinformation. When we do not know ourselves well enough, we will hardly be empowered enough to place our trust in others.

Next, we must understand that trust is essential for collaboration and innovation. If we do not trust the people around us, it is impossible for us to create anything new or unite for the same purpose.

Whether we are in the business or public sphere, it is necessary to reflect, since only transparency and the involvement of all of society as a whole will result in a turnaround in this crisis of confidence that affects us.

I agree with the IDB report that there could be a light at the end of the tunnel: “The good news is that governments can increase trust with clearer promises about what citizens can expect from them, with public sector reforms that allow them to fulfill their promises and with institutional changes that reinforce the commitments that citizens make with each other”.

As Facundo Cabral would once say: “If the crooks knew what good business it is to be honest, perhaps they would be honest, even if it was for business.” We work to be reliable.

8 August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com

El desafío de la Confianza

POR ISMAEL CALA @CALA www.IsmaelCala. com Twitter: @cala Instagram: ismaelcala Facebook: Ishmael Cala Recientemente tuve la oportunidad de conocer los resultados de un estudio del Banco Interamericano de Desarrollo y me topé con un revelador hallazgo: la confianza es el problema más acuciante y, sin embargo, el menos abordado al que se enfrenta América Latina y el Caribe.

Tal y como reza el informe: “Ya se trate de los demás, del gobierno o de las empresas, la confianza en la región es menor que en cualquier otra parte del mundo. Las consecuencias económicas y políticas de la desconfianza se propagan a toda la sociedad.

La inversión, la iniciativa empresarial y el empleo florecen cuando las empresas y el gobierno, los trabajadores y los empleadores, los bancos y prestatarios, así como los consumidores y productores confían unos en otros”.

Más que detenernos a analizar las causas de esta realidad, quisiera dedicar estas líneas a abordar las posibles opciones que tenemos cada uno de nosotros para revertir estos resultados y poder sembrar más confianza.

Lo primero es entender que somos energía y que si no podemos confiar en otro es

porque primero no estamos confiando en Coincido con el informe del BID en cuanto nosotros mismos. a que pudiera haber una luz al final del túnel: “La buena noticia es que los gobiernos Ahora bien, la desconfianza nace de la pueden aumentar la confianza con promesas desinformación. Cuando no nos conocemos más claras sobre lo que los ciudadanos lo suficientemente bien a nosotros mismos, pueden esperar de ellos, con reformas del difícilmente vamos a estar lo suficientemente sector público que les permitan cumplir empoderados para depositar nuestra sus promesas y con cambios institucionales confianza en los demás. que refuercen los compromisos que los ciudadanos contraigan unos con otros”.

Luego, debemos entender que la confianza es imprescindible para la colaboración y la Como una vez diría Facundo Cabral: “Si innovación. Si no confiamos en las personas los pillos supieran qué buen negocio es ser que nos rodean, es imposible que podamos honesto, tal vez serían honestos, aunque sea crear nada nuevo ni unirnos en función de por negocio”.Trabajemos para ser confiables. un mismo fin.

Bien sea que estemos en el ámbito empresarial o público, es n e c e s a r i o reflexionar ya que solo la transparencia y el involucramiento de toda la sociedad en su conjunto dará como resultado un giro en esta crisis de confianza que nos afecta.

August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com / 9

The study of senolytics, key to over 100 years

POR DR. LUIS MONTEL www.DrLuisMontel.com If aged or senescent cells were eliminated from our systems in time, the organism would have the capacity to live for more than 200 years, comfortably.

biological control: senolytics.

The cells of the organism undergo several stages in their development, such as growth and maturation. They then multiply to form other groups of young cells, which end up aging until they reach a “stand by” stage, called cellular senescence. They no longer fulfill the function for which they were created, and the immune system detects and eliminates them.

Human ingenuity can do anything.Today giant steps are being taken in the search for the remedy for longevity. In this context, a new group of substances has emerged, misnamed “drugs”, but which are actually regulators of There is a group of substances in which hard work is already being done to enhance them and increase their rate of action. These help remove old cells. Taking them out of circulation also eliminates the possibility of disease and death. And it is that old cells can become cancerous, or emit toxic substances that kill others, destroy DNA and shorten life.

-Quercetin, a molecule that contains the onion -Alanine, a wonderful anti-inflammatory present in garlic -Omega 3 from pure fish -Fisetin contained in apple, cucumber peel and strawberries -Black tea, rich in theoflavins, is an intra and extra cellular toxin eliminator -And finally, the king of senolytics, pure cocoa, rich in theobromine, which increases vitality and cell division, activates insulin and reduces catabolism.

These are the seven secrets of longevity and senolytics. They are substances that can be found in capsules or in natural products.They should be consumed regularly, if there are no allergies or adverse metabolic situations.

And always under medical supervision.

What natural substances act All this, together with a healthy lifestyle, as senolytics? where restful sleep, physical activity (strength and aerobic) and a nutritious diet are what -Resveratrol contained in define the limit of our life. grapes, cocoa and other foods 10 August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com

El estudio de los senolíticos, clave para superar los 100 años POR DR. LUIS MONTEL www.DrLuisMontel.com

-La quercetina, una molécula que contiene la cebolla

POR DR. MONTEL

LUIS -La alanina, un estupendo antiinflamatorio Si se eliminarán a presente en el ajo tiempo de nuestros sistemas las células -Los omega 3 de envejecidas o senescentes, el organismo pescado puro tendría la capacidad de vivir por más de 200 años, cómodamente.

-Fisetina contenida en la manzana, la El ingenio humano lo puede todo. Hoy en cáscara de pepino y día se están dando pasos de gigantes en la las fresas búsqueda del remedio para la longevidad. En este contexto ha surgido un nuevo grupo -El té negro, rico en de sustancias, mal llamadas “fármacos”, pero teoflavinas, es un eliminador de tóxicos intra que en realidad son reguladoras del control y extra celular biológico: los senolíticos.

-Y, por último, el rey de los senolíticos, el Las células del organismo sufren varias cacao puro, rico etapas en su desarrollo, como crecimiento en teobromina, y maduración. Luego se multiplican para que aumenta la formar otros grupos de células jóvenes, vitalidad y la división que terminan envejeciendo hasta llegar a celular, activa la una etapa de “stand by”, llamada senectud insulina y reduce el celular. Ya no cumplen la función para la que catabolismo. fueron creadas, y el sistema inmunológico las detecta y elimina.

Estos son los siete secretos de la Existe un grupo de sustancias en las cuales longevidad y de ya se trabaja arduamente para potenciarlas los senolíticos. y aumentar su ratio de acción. Estas ayudan Son sustancias que a eliminar las células viejas. Al sacarlas de pueden encontrarse circulación, también se elimina la posibilidad en cápsulas o en de la enfermedad y la muerte. Y es que las productos naturales. células viejas pueden transformarse en Se deben consumir cancerígenas, o emitir sustancias tóxicas que regularmente, si matan a otras, destruyen al ADN y acortan no hay alergias la vida. o situaciones metabólicas ¿Qué sustancias naturales actúan como adversas. Y siempre senolíticos? bajo supervisión médica.

-El resveratrol contenido en la uva, el cacao y en otros alimentos Todo esto, unido a un estilo de vida

saludable, donde el descanso reparador, la actividad física (de fuerza y aeróbica) y la alimentación nutritiva sean los que definan el límite de nuestra vida.

August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com / 11

Las 10 Claves Para Alcanzar La Felicidad Por Aldo Civico www.AldoCivico.com

uchas veces creemos que la felicidad es el resultado de lo que hacemos y de lo que vamos acumulando en nuestra vida.

Pensamos que agregando más amigos, conocimientos, honores, viajes, experiencias, logros y más dinero vamos también a tener más felicidad. Pero una vez que cumplimos con el guion que la familia y la sociedad nos entregó, nos descubrimos insatisfechos y vacíos. Nos encontramos privados de la felicidad interior.

Entonces, ¿Cómo conseguir la felicidad? ¿Es posible aumentar la Cómo encontrar la felicidad. felicidad personal?

Había una vez un empresario quien fue extremadamente exitoso en sus negocios. A pesar de las comodidades que tenía en su vida, no experimentaba una felicidad plena.

Fue así que este rico empresario se propuso de encontrar el secreto de la felicidad, quizás el único bien que no había logrado poseer.

servir el té en la taza.

Cuando el líquido del té llegó al borde de la taza, el maestro siguió vertiendo y el té fluyó en el platillo, en la mesa, y finalmente en el regazo del empresario. Este se levantó de repente, saltando hacia atrás, y gritó “¿Pero qué está haciendo?”.

El maestro Zen, sin perder su compostura, contestó al empresario, “Tu taza está llena.

Tú sigues acumulando y acumulando y acumulando en tu vida. No habrá espacio para la felicidad hasta que no vacías tu taza”.

Las 10 claves para alcanzar la felicidad.

Muchas veces creemos que la felicidad es Para saber dónde el resultado de lo que hacemos y de lo que buscar la felicidad, vamos acumulando en nuestra vida. Creemos el empresario se que agregando más amigos, conocimientos, dirigió una tarde a la honores, viajes, experiencias, logros y más casa de un maestro dinero vamos también a tener más felicidad.

Zen, quien lo invitó Pero una vez que cumplimos con el guion a sentarse y a tomar que la familia y la sociedad nos entregó, nos un té. Mientras el descubrimos insatisfechos y vacíos. Nos rico empresario le encontramos privados de la felicidad interior. contaba de su vida, de sus problemas, y Entonces, ¿Cómo conseguir la felicidad? ¿Es de su búsqueda, el posible aumentar la felicidad personal? maestro empezó a

12 August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com

Cómo encontrar la felicidad.

Había una vez un empresario quien fue extremadamente exitoso en sus negocios. A pesar de las comodidades que tenía en su vida, no experimentaba una felicidad plena.

Fue así que este rico empresario se propuso de encontrar el secreto de la felicidad, quizás el único bien que no había logrado poseer.

Para saber dónde buscar la felicidad, el empresario se dirigió una tarde a la casa de un maestro Zen, quien lo invitó a sentarse y a tomar un té. Mientras el rico empresario le contaba de su vida, de sus problemas, y de su búsqueda, el maestro empezó a servir el té en la taza.

Cuando el líquido del té llegó al borde de la taza, el maestro siguió vertiendo y el té fluyó en el platillo, en la mesa, y finalmente en el regazo del empresario. Este se levantó de repente, saltando hacia atrás, y gritó “¿Pero qué está haciendo?”.

“Toma responsabilidad por los resultados El maestro Zen, sin perder su compostura, que has creado hasta el momento en tu contestó al empresario, “Tu taza está llena. vida”.

Tú sigues acumulando y acumulando y acumulando en tu vida. No habrá espacio #3: Busca la auto trascendencia. para la felicidad hasta que no vacías tu taza”. El maestro siguió. “Tu has logrado muchas metas en tu vida. Te has vuelto rico e Durante el resto de la tarde, el maestro Zen importante. Pero la auto realización no es le entregó las diez claves para alcanzar la garantía de felicidad”. felicidad.

El empresario se volvió pensativo. “La #1: Deja de acumular y empieza a felicidad radica en la auto trascendencia y por eso tienes que vivir para un propósito más sustraer. que “¿Qué es fundamental saber para lograr grande tus intereses la felicidad?”, le preguntó el empresario al maestro. “La insatisfacción que sientes en tu particulares”, vida es el resultado de tu afán de acumular. dijo el maestro De esta manera, agregas obstáculos que Zen. te impiden tener felicidad propia”, dijo el # 4 : maestro Zen al empresario.

Encuentra “Si alguien quiere ser feliz tiene que dejar un propósito de acumular y en lugar buscar la felicidad en superior de vida. uno mismo”, dijo.

“Si quiere sentir plenitud #2: Deja de quejarte.

“Pero, ¿cómo encontrar la felicidad en uno en la vida,” dijo mismo?” preguntó curioso el empresario. el maestro al “Deja de quejarte”, le contestó el maestro. e m p re s a r i o, que “Cada vez que te quejas, que encuentras “tienes excusas y que te justificas estás operando d e j a r t e desde tu pequeño ego”, insistió el maestro. guiar por un

propósito superior en la vida”. El empresario interrumpió al maestro Zen, y le preguntó, “¿Cómo puedo encontrar mi propósito de vida?”. “Mira a tu alrededor y pregúntate cual es una necesidad del mundo que quieres contribuir a resolver”, le contestó el maestro y agregó, “si tu vida no aporta a un bien que sea superior a ti mismo, nunca vas a poder ser feliz”. #5: Determina tu misión en la vida.

En aquel momento, el empresario se dio cuenta que había tenido múltiples

August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com / 13

propósitos en la vida, pero que le hacía falta un propósito superior, un objetivo grande.

“Una vez que has identificado tu propósito superior, pregúntate cuál va a ser tu aporte particular. Esta será tu misión”. #6: Abandona tus pensamientos negativos.

“Hay un cambio fundamental que tienes que hacer”, le dijo el monje al empresario.“Tienes que abandonar tus pensamientos negativos.

Ellos son cómo un virus que contagia tu mente, y quitan energía a tu cerebro”.

El empresario preguntó, “¿Cómo puedo lograr eso?”. “El primer paso es que te vuelvas consciente de estos pensamientos negativos. Una vez que los has identificado, los puedes transformar en pensamientos positivos”. #7: Elige emociones positivas.

“Los pensamientos negativos alimentan las emociones negativas. Eventualmente eso va a afectar tu felicidad. En lugar, tienes que elegir emociones que tienen vibraciones más altas.

Procura de elegir emociones positivas cómo la paz interior, la calma, la alegría, el coraje”, insistió el maestro zen. “La calidad de tu vida es la calidad de tus emociones”, insistió. #8: Nunca dejas de aprender.

“La felicidad depende también del que te conviertes en un estudiante permanente”, siguió el maestro Zen. “En la medida que

estás dispuesto a aprender, también tu una comunidad de personas amigas, leales, felicidad irá aumentando”. “De hecho, sinceras, y que también te pueden ofrecer insistió el maestro Zen, la felicidad es una distintos puntos de vista”, insistió. experiencia expansiva”. #10: Desarrolla hábitos positivos. #9: Rodéate de gente positiva.

Ya se estaba haciendo noche y el empresario Además el maestro Zen le reveló al había tomado muchas notas de su empresario que para vivir en plenitud se conversación con el maestro Zen. Antes de tenía que rodear de gente positiva. “Tienes despedirse tenía una pregunta más para su que reducir el tiempo que pasas en las redes guía. “Mi mente está dispuesta a aprender”, sociales”, le dijo serio el maestro Zen. empezó el empresario, “pero, ¿cómo puedo alimentar todo lo que usted hoy me ha “La felicidad se alimenta de conversaciones enseñado?”. “Desarrolla hábitos positivos”, auténticas. No podemos vivir solos y le dijo el maestro. aislados. Por eso, tienes que ser parte de “Todos los hábitos que en Occidente son sugeridos por la psicología positiva son válidos, desde escuchar música a la actividad física. Todos estos hábitos tienen múltiples beneficios. Pero el hábito que más te sugiero es la práctica de la meditación”, dijo el maestro, quien agregó: “Respirar de manera consciente durante 20 minutos cada día te va a ayudar a alcanzar la felicidad y te permite de vivir con más calma y paz interior. La meditación afecta de manera positiva tu estado interior, y por eso tu plenitud”.

Cuando ya el empresario se estaba despidiendo, el maestro Zen le regaló una última palabra, “Si busca ser feliz, ¡busca la simplicidad!”.

14 August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com

The 10 Keys to Achieve Happiness Por Aldo Civico www.AldoCivico.com Many times we believe that happiness is the result of what we do and what we accumulate in our lives. We think that by adding more friends, knowledge, honors, trips, experiences, achievements and more money we will also have more happiness.

But once we comply with the script that the family and society gave us, we discover ourselves dissatisfied and empty. We find ourselves deprived of inner happiness.

So how to achieve happiness? Is it possible to increase personal happiness?

How to find happiness.

Once upon a time there was a businessman who was extremely successful in his business.

Despite the comforts he had in his life, he did not experience complete happiness.

It was thus that this rich businessman set out to find the secret of happiness, perhaps the only asset that he had not been able to possess.

To find out where to look for happiness, the businessman went one afternoon to the home of a Zen master, who invited him to sit down and have tea. As the wealthy businessman told him about his life, his problems, and his search, the teacher began to pour tea into the cup.

When the tea liquid reached the rim of the cup, the teacher continued to pour and the tea flowed into the saucer, onto the table, and finally onto the businessman’s lap. He suddenly stood up, jumping backwards, and

shouted “But what is he doing?”.

happiness?” The businessman asked the teacher. “The dissatisfaction you feel in your The Zen master, without losing his life is the result of your desire to accumulate. composure, replied to the businessman, In this way, you add obstacles that prevent “Your cup is full. You keep accumulating and you from having your own happiness,” the accumulating and accumulating in your life. Zen master told the businessman.

There will be no room for happiness until you empty your cup.”

“If someone wants to be happy, they have to stop accumulating and instead seek During the rest of the afternoon, the Zen happiness within themselves,” he said. master gave him the ten keys to happiness. #2: Stop complaining. #1: Stop accumulating and start “But how to find happiness in oneself?” asked subtracting. the businessman curious.“Stop complaining,” “What is essential to know to achieve the teacher replied.“Every time you complain,

August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com / 15

find excuses and justify yourself, you are operating from your little ego,” the teacher insisted. “Take responsibility for the results you have created thus far in your life.” #3: Seek self-transcendence.

The teacher continued. “You have achieved many goals in your life. You have become rich and important. But self-realization is no guarantee of happiness.

The businessman turned thoughtful.

“Happiness lies in self-transcendence and that is why you have to live for a purpose greater than your own interests,” said the Zen master. #4: Find a higher life purpose.

“If you want to feel fulfillment in life,” the teacher told the businessman, “you have to let yourself be guided by a higher purpose in life.” The businessman interrupted the Zen master, asking, “How can I find my life purpose?” “Look around you and ask yourself what is a need in the world that you want to contribute to solving”, the teacher replied and added, “if your life does not contribute to a good that is greater than yourself, you will never be able to be happy” . #5: Determine your mission in life.

At that moment, the businessman realized that he had had multiple purposes in life, but that he needed a higher purpose, a big goal. “Once you have identified your higher purpose, ask yourself what your particular contribution is going to be. This will be your mission.” #6: Give up your negative thoughts.

“There is a fundamental change you have to make,” the monk told the businessman. “You have to drop your negative thoughts. They are like a virus that infects your mind, and takes energy from your brain.

Instead, you have to choose emotions that #10: Develop positive habits.

It was already getting dark and the have higher vibrations. businessman had taken many notes of his Try to choose positive emotions such as conversation with the Zen master. Before inner peace, calm, joy, courage”, insisted the taking his leave he had one more question Zen master. “The quality of your life is the for his guidance.“My mind is willing to learn”, began the businessman, “but how can I feed quality of your emotions,” he insisted. everything that you have taught me today?”.

“Develop positive habits,” the teacher told #8:You never stop learning.

“Happiness also depends on the fact that you him. become a permanent student,” continued the Zen master. “To the extent that you “All the habits that in the West are are willing to learn, your happiness will also suggested by positive psychology are valid, increase.” “In fact, the Zen master insisted, from listening to music to physical activity.

All of these habits have multiple benefits. happiness is an expansive experience.”

But the habit that I most suggest to you is #9: Surround yourself with positive the practice of meditation,” said the teacher, who added: people.

In addition, the Zen master revealed to the businessman that to live fully he had “Breathing consciously for 20 minutes each to surround himself with positive people. day will help you achieve happiness and allow “You have to reduce the time you spend on you to live with more calm and inner peace. social networks,” the Zen master told him Meditation positively affects your inner state, and therefore your fullness. seriously.

The businessman asked, “How can I achieve that?” “The first step is for you to become aware of these negative thoughts. Once you “Happiness is fueled by authentic have identified them, you can transform conversations. We cannot live alone and them into positive thoughts.” isolated. Therefore, you have to be part of a community of friendly, loyal, sincere people, #7: Choose positive emotions. who can also offer you different points of “Negative thoughts feed negative emotions. view”, he insisted.

Eventually that will affect your happiness.

16 August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com

When the businessman was already saying goodbye, the Zen master gave him one last word, “If you want to be happy, look for simplicity!”

August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com / 17

Can we believe in the US Supreme Court?

POR DRA. NANCY ÁLVAREZ www.NancyAlvarez.com Science is often wrong.Why? Many scientists are very rigid and demand that everything be confirmed with studies and what “the numbers” say. But every research process is designed and created by a human being, and every human being is based on his worldview.

In other words, how he sees life.

Hence, we are constantly wrong, because “reality is not real.” Our creations, conclusions and beliefs, among other things, are strongly influenced by what we want to see. Every production is a projection.

Everything we create projects what we are.

By watching the movie “Barefoot”, on Netflix, you can confirm that judging someone’s behavior, without really knowing his past, what he lived through and his family, is something terrible. Possibly we will be unfair and also gossipy. Remember that gossip is a cancer and is usually practiced a lot by the

18 August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com

emotionally illiterate. In other words, those who climb on top of others to “be able to see each other”.

played with women. He had sex and never called them, he “used” them. And of course, they allowed themselves to be used, for having serious problems too. He impregnated She was a very cute and naive girl, who is them and abandoned them, he lied to them, taken to a psychiatric hospital because her he was always with several at the same time. mother died and she called a policeman and Anyway, at the end of therapy, I wanted to told her she didn’t know hang him. what to do. She meets there a boy who cleans I told my supervisor: I never want to see that the floor and is extremely patient, he is an abuser, he throws children “uncontrolled”, but he is around like pineapples and he never takes basically a good human responsibility. Makes me want to slap him. being with many conflicts He looked at me and answered: “Nancy, originating from her I’m just going to ask you to see him one bad relationship with more time, and ask him about his mother her father, who is a and about everything she experienced in his millionaire. family. After that, you can refuse to see him and I’ll put another therapist on him.” I left If he judges what he sees very upset, I didn’t want to see him again. and doesn’t look for what caused it, he will always The day I saw him, I asked about his mom. be wrong. I explain myself She told me crying that she never raised him with an experience lived and that he lived on the move, from house with Dr. Segundo Imbert to house, with aunts who never loved him Brugal, who at that either. I felt really bad about myself and never time was my therapy left him until he was able to love a woman supervisor. Patients were properly and forgive his mom. assigned to us and then we discussed the cases Human beings try to communicate as best with the supervisor. they can with people. Sometimes they don’t make it, because of the traumas they’ve That week he had seen experienced. Watch “Barefoot” and you will a man who constantly understand it better.

Juzgar la conducta de alguien, sin conocer su pasado, es algo terrible POR DRA. NANCY ÁLVAREZ www.NancyAlvarez.com La ciencia muchas veces se equivoca. ¿Por qué? Muchos científicos son muy rígidos y exigen que todo se confirme con estudios y lo que digan “los numeritos”. Pero todo proceso de investigación está diseñado y creado por un ser humano, y todo ser humano se basa en su cosmovisión. O sea, en cómo ve la vida.

De ahí que nos equivocamos constantemente, porque “no es real la realidad”. Nuestras creaciones, conclusiones y creencias, entre otras cosas, están fuertemente influidas por lo que queremos ver.Toda producción es una proyección. Todo lo que creamos, proyecta lo que somos.

Al ver la película “Descalza”, en Netflix, podrá confirmar que juzgar la conducta de alguien, sin realmente conocer su pasado, lo que vivió y a su familia, es algo terrible.

Posiblemente seremos injustos y también chismosos. Recuerde que el chisme es un cáncer y, por lo general, lo practican mucho los analfabetos emocionales. O sea, los que se suben sobre los otros para “poder verse”.

Era una muchacha muy linda e ingenua, que es llevada a un hospital psiquiátrico porque su madre murió y ella llamó a un policía y le dijo no saber qué hacer. Conoce allí a un muchacho que limpia el piso y está sumamente “descontrolado”, pero es básicamente un buen ser humano con muchos conflictos originados en su mala relación con su padre, que es un millonario.

Si juzga lo que ve y no busca qué lo origina, siempre se va a equivocar. Me explico con una experiencia vivida con el Dr. Segundo Imbert Brugal, que en esa época era mi supervisor de terapia. Nos asignaban pacientes y después discutíamos los casos con el supervisor.

Esa semana había visto a un señor que constantemente jugaba con las mujeres. Tenía sexo y jamás las llamaba, las “usaba”. Y claro, ellas se dejaban usar, por tener serios problemas también.

Las embarazaba y pudo amar a una mujer correctamente y las abandonaba, les mentía, siempre estaba perdonar a su mamá. con varias al mismo tiempo. En fin, al final de la terapia, yo quería ahorcarlo.

Los seres humanos intentan comunicarse lo mejor que pueden con la gente. A veces Le dije a mi supervisor: no quiero ver a ese no lo logran, por los traumas vividos. Vean paciente jamás, es un abusador, va tirando “Descalza” y lo entenderán mejor. hijos por ahí como si fueran piñas y nunca se hace responsable.

Me dan ganas de abofetearlo. Él me miró y contestó: “Nancy, solo te voy a pedir verlo una vez más, y pregúntale por su mamá y por todo lo que vivió en su familia. Después de eso, te puedes negar a verlo y le pondré otra terapeuta”. Me fui muy molesta, no quería verlo otra vez.

El día en que lo vi, le pregunté por su mamá. Me dijo llorando que nunca lo crio y que vivió rodando, de casa en casa, con tías que tampoco nunca lo amaron. Me sentí muy mal conmigo misma y jamás lo abandoné hasta que August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com / 19

20 August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com

August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com / 21

Events - Concerts - Artists - STL

22 August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com

Events - Concerts - Artists - STL

August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com / 23

Events - Concerts - Artists - STL

24 August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com

August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com / 25

Estabilidad emocional del emprendedor en tiempos de recesión POR ADRIANA GALLARDO www.adrianagallardo.com Como emprendedores, nos enfrentamos a muchos desafíos. El conflicto en Ucrania provocará una baja significativa en el crecimiento económico y, por consecuencia, una mayor inestabilidad, de acuerdo con el Fondo Monetario Internacional. Son obstáculos que impactan en nuestra estabilidad emocional.

Por si fuera poco, también nos enfrentamos a que menos de la mitad de los emprendimientos tienen éxito, después de los dos primeros años, según el Instituto de Estadística de México; a la contracción en la economía que diversos analistas advierten y al acelerado ritmo de los negocios. Todos estos factores influyen en el nivel de estrés momentos complicados? Te del emprendedor. algunos consejos:

comparto

Sin embargo, es muy importante que el líder de empresa tenga estabilidad emocional y mental, para que los colaboradores sean productivos. De lo contrario provocarán cambios en el estilo de liderazgo, bajo rendimiento y productividad, mal clima laboral, conflictos en las relaciones laborales, entre otros problemas.

y conocer las finanzas puede asegurar el crecimiento de la empresa y brindar mayor certeza.

Meditar: Reduce el estrés y previene afectaciones que pueden aumentar el riesgo Analizar la posibilidad de expandirse a otros de padecerlo, como los trastornos de mercados: Mantenerse abiertos a nuevas ansiedad e insomnio. alternativas para expandir el negocio. Poner todos los huevos en la misma canasta, es un Hacer ejercicio: Produce endorfina, mejor grave error. conocida como la hormona de la felicidad, que ayuda a disminuir la ansiedad y a dormir Para emprender se requiere de estrategia, mejor. inteligencia emocional, fuerza de voluntad ¿Qué podemos hacer para que las emociones y pasión. Debemos tener una mentalidad no perjudiquen el emprendimiento en Tomar descansos: Diez minutos de descanso positiva. De la energía que pongamos en el por cada hora de negocio, así será el resultado. trabajo ayuda a despejar la mente y * Adriana Gallardo es conferencista internacional, el cuerpo, y mejora autora y líder de AGI Business Group. Nacida en la productividad y la México y residente en California, es la creadora concentración. de “Chingona Community”, un grupo que empodera a las mujeres. Es Doctora Honoris Reconectar con la Causa por la Universidad Ejecutiva del Estado naturaleza: Aquellos de México. que pasan más tiempo en la naturaleza, reducen sus niveles de hormona del estrés.

Revisar estrategias: Evaluar las estrategias 26 August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com

Estabilidad emocional del emprendedor en tiempos de recesión POR ADRIANA GALLARDO www.adrianagallardo.com Como emprendedores, nos enfrentamos a muchos desafíos. El conflicto en Ucrania provocará una baja significativa en el crecimiento económico y, por consecuencia, una mayor inestabilidad, de acuerdo con el Fondo Monetario Internacional. Son obstáculos que impactan en nuestra estabilidad emocional.

Por si fuera poco, también nos enfrentamos a que menos de la mitad de los emprendimientos tienen éxito, después de los dos primeros años, según el Instituto de Estadística de México; a la contracción en la economía que diversos analistas advierten y al acelerado ritmo de los negocios. Todos estos factores influyen en el nivel de estrés Reconectar con la naturaleza: Aquellos que del emprendedor. pasan más tiempo en la naturaleza, reducen Sin embargo, es muy importante que el líder sus niveles de hormona del estrés. de empresa tenga estabilidad emocional y mental, para que los colaboradores sean Revisar estrategias: Evaluar las estrategias productivos. De lo contrario provocarán y conocer las finanzas puede asegurar el cambios en el estilo de liderazgo, bajo crecimiento de la empresa y brindar mayor rendimiento y productividad, mal clima certeza. laboral, conflictos en las relaciones laborales, Analizar la posibilidad entre otros problemas. de expandirse a mercados: ¿Qué podemos hacer para que las emociones otros Mantenerse abiertos no perjudiquen el emprendimiento en momentos complicados? Te comparto a nuevas alternativas para expandir el algunos consejos: negocio. Poner todos Meditar: Reduce el estrés y previene los huevos en la afectaciones que pueden aumentar el riesgo misma canasta, es un de padecerlo, como los trastornos de grave error. ansiedad e insomnio.

Para emprender se Hacer ejercicio: Produce endorfina, mejor requiere de estrategia, conocida como la hormona de la felicidad, inteligencia emocional, que ayuda a disminuir la ansiedad y a dormir fuerza de voluntad y pasión. Debemos mejor. tener una mentalidad Tomar descansos: Diez minutos de descanso positiva. De la energía por cada hora de trabajo ayuda a despejar la que pongamos en el mente y el cuerpo, y mejora la productividad negocio, así será el resultado. y la concentración.

* Adriana Gallardo es conferencista internacional, autora y líder de AGI Business Group. Nacida en México y residente en California, es la creadora de “Chingona Community”, un grupo que empodera a las mujeres. Es Doctora Honoris Causa por la Universidad Ejecutiva del Estado de México.

August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com / 27

Vaccine, prevention and PCR, keys to contain monkeypox

BY DR. LUIS MONTEL www.DrLuisMontel.com

PCR, to detect monkeypox early, and vaccination of risk groups and older people, are the key to counteracting the development of the disease. What started small, has now become bigger: it has practically reached the entire world, and there are already deceased.

It all started as a disease transmitted through sexual contact in certain groups of people, but it has been gradually spreading.

To such an extent that the virus has mutated to a stronger subtype, which even infects without the need for sexual intercourse:

it can be transmitted by direct skin-toskin contact and through the respiratory tract and body fluids. Therefore, hygienic measures, information and education and an early detection plan including childhood vaccination are needed.

Symptoms of monkeypox: malaise, low-grade fever, headache, muscle, bone, and lower back aches and pains, flu-like symptoms, exhaustion, urinary problems, skin rash, swollen lymph nodes, pimples on the skin with suppuration, dark spots on the hands and other areas of the body, bruises without bumps, and scabs or abscesses on the skin of the penis, scrotum or perianal area.

The most infectious phase is between two and four weeks from the first symptoms, so the period of return to the “non-contagious” position is longer than in other viruses such as Covid-19 and the flu. So we shouldn’t be overconfident.

access to the feet and eye infection with loss of vision.

Urgent measures: be careful in public bathrooms and common areas without proper disinfection, do not exchange objects or personal items, wear a mask in crowded and closed places, stay outdoors as long as possible, disinfect yourself before entering the house or when work, be careful with handrails and stair railings, keep social distance, avoid skin-to-skin contact, assess vaccination if available, wash bedding and personal clothes more frequently, wash hands with soap and water.

Greater cooperation is needed to ensure that this monkeypox, much like the old one, but with a lower mortality rate, does not cause more deaths.

The disease is still being studied to know the exact specifications of the time of contagion and the rate of improvement.Treatments for The main complications are meningitis and the most serious cases consist of retrovirals, acute encephalitis, as well as pneumonia, antibiotics and control of complications.

28 August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com

August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com / 29

Wonderful Serrat

By Dr.. Nancy Álvarez www.NancyAlvarez.com Joan Manuel Serrat educated me with his songs. I know every verse of “Mediterráneo” by heart. Every time I go to a presentation of his, I come out “new”, I feel that life is worth living and I always learn something. In short: I admire and love him since I was a young girl.

I have sung his songs in my shows. My favorite is “Lucia”. Truly, he is a unique being.

Reading Serrat’s recent speech in Costa Rica, sent to me by a friend, I felt less “different”.

I definitely share his worldview and his way of analyzing the mess we live in today. This should be read by the whole world: “In recent years, the technological and scientific growth we have experienced has been extraordinary. But the loss of the moral values ​​of our society has also been very great. Terrible damage has been done to nature, many of it irreparable, and the corruption that power has seeped into the whole of society is shameful. More than an economic crisis, I would say that we are going through a life model crisis. And yet, the conformism with which part of society views it is surprising.As if it were a nightmare from which sooner or later we will wake up.

Spectators and victims seem to hope that those who have brought us here will save us. We need to recover the democratic and

moral values ​​that have been replaced by the vileness and greed of the market, where everything has a price, where everything is bought and where everything is sold. It is a right and an obligation to restore memory and claim a future for a youth that needs to recognize and be recognized. Maybe we don’t know which way is. Maybe we don’t know where to get to before. But we do know which paths we should not take again.

I hope that you, good, educated and tolerant

people, will know how to judge my words by their intention, rather than by the way in which I have been able to express myself.

Meanwhile, the musicians don’t stop playing their instruments. And that the poets do not stop raising their voices. May the cries of anguish not make us deaf. And that the everyday does not become normality, capable of turning our hearts to stone. Thank you very much”. Joan Manuel Serrat.

The singer-songwriter will go down in music history. And what happens today in the world, no. And don’t tell me that Serrat and I are old. The world is wrong, the music our children listen to, too. We are taking the wrong path. Values ​​do not change, they are eternal.

Sex education is not indoctrination.Obscenity and repeated noise (except, in some cases, in Colombia and the Dominican Republic), is not music, it is not art. Remember: human beings cannot live without true art.

I would just add something. We do know the way: recover the values, work with the family and justice, and remove the majority of politicians.

30 August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com

Serrat, siempre maravilloso Por Dra.. Nancy Álvarez www.NancyAlvarez.com Joan Manuel Serrat me educó con sus canciones. Me sé de memoria cada verso de “Mediterráneo”.

Cada vez que voy a una presentación suya, salgo “nueva”, siento que vale la pena vivir y siempre aprendo algo. Resumiendo: lo admiro y lo amo desde que era una jovencita.

He cantado sus canciones en mis shows. Mi preferida es “Lucía”. Realmente, él es un ser único.

Leyendo el discurso reciente de Serrat en Costa Rica, que me envió una amiga, me sentí menos “diferente”. Definitivamente, comparto su cosmovisión y su forma de camino. Tal vez no sepamos por dónde se analizar el desastre en que vivimos hoy. Esto llega antes. Pero sí sabemos qué caminos debe leerlo el mundo entero: son los que no debemos volver a tomar.

Espero que ustedes, gente buena, instruida “En los últimos años, ha sido extraordinario y tolerante, sabrán juzgar mis palabras por el crecimiento tecnológico y científico que su intención, más que por la manera en que hemos experimentado. Pero también ha sido sido capaz de expresarme. Mientras tanto, muy grande la pérdida de los valores morales que los músicos no paren de hacer sonar de nuestra sociedad. Se han producido sus instrumentos. Y que los poetas no dejen daños terribles a la naturaleza, muchos de alzar la voz. Que los gritos de la angustia de ellos irreparables, y es vergonzosa no nos vuelvan sordos.Y que lo cotidiano no la corrupción que desde el poder se ha se convierte en normalidad, capaz de volver filtrado a toda la sociedad. Más que una crisis de piedra a nuestros corazones. Muchas económica, diría que estamos atravesando gracias”. Joan Manuel Serrat. una crisis de modelo de vida. Y, sin embargo, sorprende el conformismo con el que parte El cantautor pasará a la historia de la música. de la sociedad lo contempla. Como si se Y lo que sucede hoy en el mundo, no. Y no tratara de una pesadilla de la que tarde o temprano despertaremos. Espectadores y víctimas parecemos esperar que nos salven aquellos mismos que nos han llevado hasta aquí. Es necesario que recuperemos los valores democráticos y morales que han sido sustituidos por la vileza y la avidez del mercado, donde todo tiene un precio, donde todo se compra y donde todo se vende.

Es un derecho y una obligación restaurar la memoria y reclamar un futuro para una juventud que necesita reconocerse y ser reconocida. Tal vez no sepamos cuál es el

me digan que Serrat y yo estamos viejos.

El mundo está mal, la música que escuchan nuestros hijos, también. Estamos tomando el camino equivocado. Los valores no cambian, son eternos.

La educación sexual no es adoctrinamiento.

La obscenidad y bulla repetida (excepto, en algunos casos, en Colombia y República Dominicana), no es música, no es arte.

Recuerda: los seres humanos no podemos vivir sin verdadero arte.

Solo agregaría algo. Sí sabemos el camino: recuperar los valores, trabajar con la familia y la justicia, y sacar a la mayoría de los políticos.

August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com / 31

Beware of Heat Wave Stress!

POR DR. LUIS MONTEL www.DrLuisMontel.com Drastic heat waves, even above 45 degrees Celsius (113 degrees Fahrenheit), are causing direct and indirect deaths in Europe, and the same could happen in the United States in the coming days. Therefore, action must be taken now.

In Spain alone there have been 360 deaths attributed to heat stroke, most of them over 80 years old. What is not reflected are the indirect deaths in people with heart problems, diabetes, convalescents from other diseases such as Covid-19 and high blood pressure. In addition to other chronic or infectious, which enter a period of crisis and severity due to heat stress.These deaths do not count directly for heat stroke, so the number of deaths must be higher.

At temperatures above 37 degrees, the body puts into play the cooling mechanisms, including sweating, thirst, weakness and reduction in urine volume. They are all symptoms that something is affecting us and we can fall into a shock phase.

In extreme heat, nothing works right. The enzymes do not fulfill their function and the hormones do not transmit the signals well. Diffusion of oxygen and expulsion of CO2 are impaired, and cardiac function is weakened. All this happens because we are designed to work at a body temperature of 36 degrees. And when the body can’t keep it up, it breaks down.

Symptoms of heat stroke: disorientation, apathy, lack of mood and muscle strength,

32 August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com

memory problems, nausea, abdominal pain, dizziness, dry mouth, permanent thirst, -Avoid fried foods and sausages with excess fainting, drowsiness, weight loss, malaise, sulfites and salt. fever, blurred vision , palpitations, unjustified low or high blood pressure or anxiety.

-Drink cold infusions of lemon, chamomile, verbena and aloe vera, which increase To do? hydration.

-Reduce the intake of sugars, as they absorb -Take hyaluronic acid in capsules to help and drag body water out of the cell. hydrate the skin.

-Stay in cool places and where the air runs.

-Do not go out or exercise during peak -Do not sunbathe these days, as changes in temperature hours: 1 pm to 8 pm. the genome may occur due to UV action.

-Drink isotonic drinks, not just water, since the loss of electrolytes is also dehydration.

If someone goes into shock, call the -Wear light clothing. emergency services, move them to a cooler -Limit the use of coffee, tea and stimulating place, start basic resuscitation and lower drinks, which tend to dehydrate more. their temperature by spraying them with -Eat steamed vegetables, fresh fruits and water and offer them drinks as soon as they vegetables in a natural way. wake up.

-Bathe or refresh yourself at least 2-3 times a day.

¡Cuidado con el estrés por ola de calor!

POR DR. LUIS MONTEL www.DrLuisMontel.com Las drásticas olas de calor, incluso sobre los 45 grados Celsius (113 grados Fahrenheit) están causando muertes directas e indirectas en Europa, y podría suceder lo mismo en Estados Unidos en los próximos días. Por tanto, se deben tomar medidas ya.

Solamente en España se han producido 360 muertes atribuidas al golpe de calor, la mayoría con más de 80 años. Lo que no se refleja son las muertes indirectas en personas con problemas cardiacos, diabetes, convalecientes de otras enfermedades como Covid-19 e hipertensión arterial. Además de otras crónicas o infecciosas, que entran en periodo de crisis y gravedad por estrés producido por calor. Dichas muertes no cuentan directamente por golpe de calor, por lo que la cantidad de fallecidos debe ser mayor.

A temperaturas superiores a 37 grados, el organismo pone en juego los mecanismos de enfriamiento, entre ellos la sudoración, la sed, la debilidad y la reducción del volumen urinario. Son todos síntomas de que algo nos está afectando y podemos caer en fase de shock.

Con calor extremo, nada funciona bien.

Las enzimas no cumplen su función y las hormonas no transmiten bien las señales.

La difusión del oxígeno y la expulsión del CO2 se entorpecen, y la función cardiaca se debilita. Todo esto ocurre porque estamos diseñados para trabajar a una temperatura corporal de 36 grados. Y cuando el cuerpo no puede mantenerla, se colapsa.

Síntomas de golpe de calor: desorientación, apatía, falta de ánimo y de fuerza muscular, problemas de memoria, náuseas, dolores abdominales, mareos, boca seca, sed permanente, desmayos, somnolencia, pérdida

de peso, malestar general, fiebre, visión -Evitar los fritos y los embutidos con exceso borrosa, palpitaciones, tensión baja o alta sin de sulfitos y sal. justificación o ansiedad.

-Beber infusiones frías de limón, manzanilla, ¿Qué hacer? verbena y aloe vera, que aumentan la -Reducir la ingesta de azúcares, ya que hidratación. absorben y arrastran el agua corporal fuera de la célula.

-Tomar ácido hialurónico en cápsulas para ayudar en la hidratación de la piel.

-Mantenerse en lugares frescos y donde corra el aire.

-No tomar el sol en estos días, ya que pueden producirse cambios en el genoma, -No salir ni hacer ejercicio en las horas picos por la acción UV. de temperatura: 1 pm a 8 pm.

Si alguien cae en shock, hay llamar a los -Beber bebidas isotónicas, no solo agua, ya servicios de urgencias, moverlo a un lugar que la pérdida de electrolitos también es más fresco, iniciar la reanimación básica y deshidratación. bajarle la temperatura rociándole agua y ofrecerle bebidas en cuanto se despierte.

-Usar ropa ligera.

-Limitar el uso de café, té y bebidas estimulantes, que suelen deshidratar más.

-Comer verduras al vapor, frutas frescas y hortalizas de manera natural.

-Bañarse o refrescarse al menos 2-3 veces al día.

August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com / 33

Mayor Tishaura O. Jones Declares State of Emergency in St. Louis City Following Record Rainfall, Flooding The disaster declaration will enable the State of Missouri, if granted, to request federal support to bring relief to residents and small businesses July 26, 2022 | 2 min reading time ST. LOUIS – This afternoon, Mayor Tishaura O. Jones declared a state of emergency in the City of St. Louis following historic rainfall and flash flooding across the city.The disaster declaration will enable the State of Missouri, if granted, to request federal support to bring relief to residents and small businesses.

“Communities throughout our region were devastated by last night’s record rainfall and flooding,” said Mayor Tishaura O. Jones. “My heart goes out to all those families who were impacted, and I remain in consistent communication with our partners at the county, state, and federal governments. This declaration of emergency will help us get the resources we need to begin our city’s recovery.”

St. Louis City and County, with support from the Red Cross, stood up a regional evacuation shelter at the Richmond Heights Community Center, 8001 Dale, Richmond Heights, MO 63117. Residents can call media briefing earlier today https://www. The signed executive order is attached here. youtube.com/watch?v=Ilo7OH9CD6o, 1-800-RED-CROSS for more information. urging residents to avoid driving through Top public safety officials offered a standing water if they encounter it. Officials also discussed preparedness efforts and work throughout the rest of the week, and the City Emergency Management Agency (CEMA) reminds residents to keep an eye on local forecasts, have weather radios handy, and if necessary, evacuate when first responders tell them to.

34 August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com

La alcaldesa Tishaura O. Jones declara estado de emergencia en la ciudad de St. Louis luego de lluvias récord e inundaciones

necesitamos para comenzar la recuperación necesario, evacuen cuando los socorristas se de nuestra ciudad”. lo indiquen.

La ciudad y el condado de St. Louis, con el apoyo de la Cruz Roja, levantaron un Se adjunta la orden ejecutiva firmada aquí. refugio de evacuación regional en el Centro S T. LOUIS – Esta tarde, la alcaldesa Tishaura Comunitario de Richmond Heights, 8001 O. Jones declaró el estado de emergencia Dale, Richmond Heights, MO 63117. en la ciudad de St. Louis luego de lluvias históricas e inundaciones repentinas en toda Los residentes pueden llamar al 1-800-REDCROSS para obtener más información. la ciudad.

La declaración de desastre permitirá al estado de Missouri, si se otorga, solicitar apoyo federal para brindar alivio a los residentes y las pequeñas empresas.

La declaración de desastre permitirá que el estado de Missouri, si se otorga, solicite apoyo federal para brindar alivio a los residentes y las pequeñas empresas.“Las comunidades de toda nuestra región fueron devastadas por las lluvias e inundaciones récord de anoche”, dijo la alcaldesa Tishaura O. Jones.

“Mi corazón está con todas aquellas familias que se vieron afectadas, y me mantengo en comunicación constante con nuestros socios en los gobiernos federal, estatal y del condado. Esta declaración de emergencia nos ayudará a obtener los recursos que

Los principales funcionarios de seguridad pública ofrecieron una rueda de prensa el día de hoy https://www.youtube.com/ watch?v=Ilo7OH9CD6o, instando a los residentes a evitar conducir a través de agua estancada si la encuentran. Los funcionarios también discutieron los esfuerzos de preparación y el trabajo durante el resto de la semana, y la Agencia de Manejo de Emergencias de la Ciudad (CEMA, por sus siglas en inglés) les recuerda a los residentes que estén atentos a los pronósticos locales, tengan radios meteorológicas a mano y, si es August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com / 35

36 August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com

August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com / 37

38 August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com

Vacuna, prevención y PCR, claves para contener la viruela del mono POR DR. LUIS MONTEL www.DrLuisMontel.com

La PCR,para detectar tempranamente la viruela del mono, y la vacunación a grupos de riesgos y personas mayores, son la clave para contrarrestar el desarrollo de la enfermedad. Lo que comenzó pequeño, ahora se ha hecho más grande: ha llegado prácticamente al mundo entero, y ya hay fallecidos.

Todo empezó como una enfermedad de transmisión por contacto sexual en determinados colectivos de personas, pero se ha ido extendiendo de forma paulatina.

Hasta tal punto, que el virus ha mutado a un subtipo más fuerte, que incluso infecta sin necesidad de relaciones sexuales: puede trasmitirse por contacto directo piel a piel y por vía respiratoria y fluidos corporales.

Por tanto, se necesitan medidas higiénicas, información y educación y un plan de detección precoz con vacunación infantil incluida.

Síntomas de viruela del mono: malestar general, febrícula, dolor de cabeza, molestias y dolores musculares, óseos y de espalda baja, síntomas gripales, agotamiento, problemas urinarios, salpullido en piel, adenopatías o inflamación de ganglios linfáticos, granos en la piel con supuración, manchas oscuras en manos y otras zonas del cuerpo, hematomas sin golpe, y costras o abscesos en piel del pene, escroto o zona perianal.

La fase más infecciosa es entre las dos y cuatro semanas desde los primeros síntomas, por lo que el periodo de regreso a la posición de “no contagioso” es más largo que en otros virus como el Covid-19 y la gripe. Entonces, no debemos confiarnos.

Las complicaciones principales son meningitis y encefalitis aguda, así como neumonías, accesos en pies e infección del ojo con pérdida de la visión.

Medidas urgentes: tener cuidado en baños

públicos y zonas de uso común sin la desinfección apropiada, no intercambiar objetos ni artículos personales, usar mascarilla en sitios concurridos y cerrados, mantenerse al aire libre el mayor tiempo posible, desinfectarse antes de entrar a casa o al trabajo, tener cuidado con los pasamanos y barandillas de escaleras, guardar distancia social, evitar el contacto piel a piel, valorar vacunación si está al alcance, lavado de ropa de cama y personal con más frecuencia, lavado de manos con agua y jabón.

La enfermedad se sigue estudiando para conocer las especificaciones exactas del tiempo de contagio y el índice de mejora.

Los tratamientos a los casos más graves consisten en retrovirales, antibióticos y el control de las complicaciones.

Se necesita una mayor cooperación para hacer que esta viruela símica, muy parecida a la de antaño, pero con menor índice de mortalidad, no cause más muertes.

August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com / 39

Noticias que se esconden las sacamos a la luz News that is hidden, we bring it to light Por Cecilia Velázquez

Nos quieren someter a esto: Esto es lo que queremos? El objetivo que quieren hacer con nosotros es hacer que estemos sentados al frente de una maquina y ser como la matríz tenernos encerrados y controlados bajo la tecnología.

They want to subject us to this: This is what we want? The goal they want to do with us is to make us sit in front of a machine and be like the matrix to have us locked up and controlled under technology.

quitarte la ropa, te tienes que bañar y si no puedes llegar a tu casa te tienes que ir a meter a las partes del centro de un edificio donde hay menos radiación.

New York prepares its population to survive a nuclear attack: eleconomista.es In case of a nuclear attack you have to run immediately to your house you have to take off your clothes, you have to take a bath and if you cannot get home you have to go to the parts of the center of a building where there is less radiation.

Sri Lanka se enfrenta a su peor crisis tras décadas de mala gestión económica Con la peor crisis financiera en décadas como telón de fondo, Sri Lanka se declara en “bancarrota”, dice el primer ministro de ese país (msn.com) Los habitantes ya están haciendo todo tipo de invenciones para sobrevivir en una economía preindustrial., la gente está empezando a revertir a estas tecnologías antiguas debido al reseteo controlado. Tal parece que ahora tendremos nuevos tipos de motores con Nueva york prepara a su población hidrocarburos muy sofisticados. para sobrevivir a un ataque nuclear Como sobrevicir a un ataque nuclear. Sri Lanka faces its worst crisis after eleconomista.es decades of economic mismanagement.

Against the backdrop of the worst financial crisis in decades, Sri Lanka declares “bankruptcy”, says that country’s prime minister (msn.com) The inhabitants are already making all kinds of inventions to survive in a pre-industrial economy, people are starting to revert to these ancient technologies due to controlled reset. It seems that we will now have new types of very sophisticated hydrocarbon engines.

con los globalistas: Protesta masiva de los granjeros en Holanda por su mala imagen en la lucha contra el cambio climático | Economía | EL PAÍS (elpais.com) Quieren controlar el flujo de comida y están forzando a los granjeros sobornándolos de diferentes maneras para que entreguen sus tierras, pero no quieren participar de esto porque Holanda ya es un país autosuficiente que puede sobrevivir independientemente, tienen energía, tienen maneras de subsistir , tienen mucha comida básicamente tienen de todo y los globalistas quieren arruinarles todo lo que ya tienen porque la sociedad en Holanda funciona mejor que en la gran mayoría del mundo porque ya han solucionado muchos problemas sociales.

The Netherlands has militant farmers who have been fighting the globalists for about a decade: Mass protest of farmers in the Netherlands for their bad image in the fight against climate change | Economy | THE COUNTRY (elpais. com) They want to control the flow of food and they are forcing the farmers by bribing them in different ways to give up their land, but they don’t want to participate in this because the Netherlands is already a self-sufficient country that can survive independently, they have energy, they have livelihoods, they have a lot of food basically they have everything and the globalists want to ruin everything they already have because society in the Netherlands works better than in the vast majority of the world because they have already solved many social problems.

En caso de un ataque nuclear tienes que Holanda tiene granjeros militantes Acusan al expresidente Peña Nieto correr inmediatamente a tu casa tienes que que llevan como una década en lucha de manejar fondos ilegales; Acusan al

expresidente Peña Nieto de manejar fondos ilegales - Los Angeles Times (latimes.com) La agencia contra el lavado de dinero de México anunció el jueves que acusó al expresidente Enrique Peña Nieto de manejar millones de dólares en fondos posiblemente ilegales. Es tal vez una señal de que el presidente Andrés Manuel López Obrador está cumpliendo su promesa de combatir la corrupción. Esta sería la primera acusación legal formal contra Peña Nieto, a pesar de una lluvia de denuncias de corrupción durante su gobierno de 2012-2018. López Obrador hizo de la lucha contra la corrupción el asunto principal de su gobierno, pero no había actuado contra ninguno de sus predecesores.

La denuncia penal presentada contra Peña Nieto por la Unidad de Inteligencia Financiera no significa que los fiscales hayan decidido presentar cargos formales, pero el jefe de la unidad, Pablo Gómez, dijo que los fiscales federales recibieron la denuncia por uso de fondos ilícitos y que están investigando.

They accuse former President Peña Nieto of managing illegal funds: Former President Peña Nieto accused of handling illegal funds Los Angeles Times (latimes.com) Mexico’s anti-money laundering agency announced Thursday that it has charged former President Enrique Peña Nieto with handling millions of dollars in possibly illegal funds. It is perhaps a sign that President Andrés Manuel López Obrador is keeping his promise to fight corruption. This would be the first formal legal accusation against Peña Nieto, despite a barrage of corruption allegations during his 2012-2018 government. López Obrador made the fight against corruption the main issue of his government, but he had not acted against any of his predecessors.

The criminal complaint filed against Peña Nieto by the Financial Intelligence Unit does not mean that prosecutors have decided to file formal charges, but the head of the unit, Pablo Gómez, said that federal prosecutors received

the complaint for the use of illicit funds and that of Communications, Lee Cain. Next to the they are doing research. prime minister, who appears to be giving a brief speech to those present, there is a Nuevas fotos muestran a Boris Johnson table on which two bottles of champagne, con copa en mano, en una fiesta four bottles of wine and a half-empty bottle durante el confinamiento: Nuevas fotos of gin rest, along with biscuits, salads, chips muestran a Boris Johnson, en una fiesta and paper cups. . It was November 2020, and durante el confinamiento - La Neta Neta the UK lockdown was at its most severe.

Es un arma política con la que se va minando la credibilidad y reputación del rival. Y a Djokovic refrenda su título en estas alturas, Boris Johnson ya no sabe Wimbledon y llega a 21 Grand Slams por dónde llegan los golpes, aunque se ganados en su carrera: Djokovic refrenda mantienen milagrosamente en pie. A pocas su título en Wimbledon y llega a 21 Grand horas de que el número dos del cuerpo Slams ganados en su carrera - 24 Horas de altos funcionarios del Reino Unido, Sue (24-horas.mx) Gray, publique su informe definitivo sobre Novak Djokovic volvió a grabar su nombre las fiestas prohibidas en Downing Street con letras de oro en Wimbledon tras vencer el confinamiento, un nuevo grupo de fotos a Nick Kyrgios por 4-6, 6-3, 6-4, 7-6(3) sobre muestra a Johnson, copa en mano, en alegre el césped del All England Club y así levantar camaradería con su equipo, mientras el su título número 21 de Grand Slam y la resto del país estaba encerrado en sus casas. séptima corona del Grand Slam más añejo.

Era la fiesta de despedida de su entonces El serbio, que no se dejó enredar por un director de Comunicación, Lee Cain. Junto Kyrgios al que le duró el tenis set y medio, al primer ministro, que parece estar dando iguala los registros en el All England Club de un breve discurso a los presentes, hay una William Renshaw y Pete Sampras, con siete mesa sobre la que reposan dos botellas títulos, y se queda a uno de Federer y a dos de champán, cuatro botellas de vino y una de Martina Navratilova. de ginebra medio vacía, junto con galletas Sin una final de brillo, sin necesitar su mejor ensaladas, patatas fritas y vasos de cartón. tenis en ninguna etapa del torneo, Djokovic, Era noviembre de 2020, y el confinamiento gran favorito hace catorce días, consolida del Reino Unido estaba en su fase más severa. su liderazgo en la superficie y suma 27 encuentros sin perder en Wimbledon, más de cinco años sin probar la derrota.

New photos show Boris Johnson with a drink in hand, at a party during confinement: New photos show Boris Johnson, at a party during confinement: It is a political weapon with which the credibility and reputation of the rival is undermined. And at this point, Boris Johnson no longer knows where the blows come from, although they miraculously remain standing. With the number two of the UK’s senior civil servants body, Sue Gray, releasing her final report on Downing Street parties banned in lockdown, a new set of photos shows Johnson, glass in hand, in joyful camaraderie. with his team, while the rest of the country was locked up in their homes. It was the farewell party for his then Director

Djokovic endorses his title at Wimbledon and reaches 21 Grand Slams won in his career: Djokovic endorses his title at Wimbledon and reaches 21 Grand Slams won in his career - 24 Hours (24-hours.mx) Novak Djokovic once again engraved his name in gold letters at Wimbledon after beating Nick Kyrgios 4-6, 6-3, 6-4, 7-6(3) on the pitch of the All England Club and thus lifting his title number 21 Grand Slam and the seventh oldest Grand Slam crown.The Serbian, who did not let himself be entangled by a Kyrgios who lasted a set and a half tennis, equals the records at the All England Club of William Renshaw and Pete Sampras,

with seven titles, and stays one behind Federer generar comida para poder controlarnos a and two behind Martina Navratilova. través de ella.

Without a brilliant final, without needing his best tennis at any stage of the tournament, Djokovic, a big favorite fourteen days ago, consolidates his leadership on the surface and has 27 games without losing at Wimbledon, more than five years without tasting defeat.

Hubo un incendio en la central de abasto de Madrid: Incendio en la Central de Abasto; dos muertos - Capital - La Jornada Un incendio en la Central de Abasto (Ceda) dejó saldo de una niña y un niño calcinados, quienes fueron hallados por elementos del Heroico Cuerpo de Bomberos que acudieron a sofocar las llamas en un área de alrededor de 3 mil metros cuadrados, donde se quemaron viviendas improvisadas de cartón y madera en las que habitaban personas dedicadas a la recolección de residuos sólidos. lo que no quieren que sepamos es que los globalistas están saboteando la comida y los lugares con mucha producción de ella, ya se han reportado diferentes casos de incendios y ataques a lugares procesadores de comida, están destruyendo la capacidad humana de

There was a fire at the Madrid supply center: Fire at the Supply Center: two dead - Capital - La Jornada A fire in the Central de Abasto (Ceda) left a calcined girl and a boy, who were found by elements of the Heroic Fire Department who came to put out the flames in an area of around 3 thousand square meters, where they burned. improvised houses made of cardboard and wood in which people dedicated to the collection of solid waste lived. what they do not want us to know is that the globalists are sabotaging food and the places with a lot of production of it, different cases of fires and attacks on food processing places have already been reported, they are destroying the human capacity to generate food in order to control us through her.

Rusia reconoce el ataque con misiles contra Odessa; se complicarían las exportaciones de granos: Rusia reconoce el ataque con misiles contra Odessa; se complicarían las exportaciones de granos (france24.com) El Gobierno ruso reconoció este domingo 24 de julio que perpetró el ataque contra la ciudad portuaria de Odessa, aunque asegura que apuntó contra infraestructura militar.

Moscú lanzó la embestida justo un día después de firmar un acuerdo para desbloquear los puertos y permitir la exportación de granos ucranianos. La última acción pone en duda la efectividad del pacto alcanzado con la mediación de la ONU y Turquía Lo que Putin está haciendo es un dictamen de la elite, “destrúyanle la comida “, porque todo es parte del reseteo, es una conspiración enorme, todos los presidentes de los imperios mas poderosos son una bola de títeres, todos estos son dictámenes globalistas para reducir la comida.

Russia acknowledges missile attack on Odessa; Grain exports would be

complicated: Russia acknowledges the missile attack on Odessa; Grain exports would be complicated (france24.com) The Russian government acknowledged this Sunday, July 24, that it perpetrated the attack against the port city of Odessa, although it assures that it targeted military infrastructure.

Moscow launched the attack just a day after signing an agreement to unblock the ports and allow the export of Ukrainian grain. The latest action calls into question the effectiveness of the pact reached with the mediation of the UN and Turkey What Putin is doing is a dictate of the elite, “destroy his food”, because everything is part of the reset, it is a huge conspiracy, all the presidents of the most powerful empires are a ball of puppets, all these are globalist dictates to reduce food.

El turismo europeo no remontará el vuelo con la actual escasez de más de un millón de trabajadores: El turismo europeo no remontará el vuelo con la actual escasez de más de un millón de trabajadores (eleconomista.es)

La recuperación del sector turístico europeo está en juego. Los viajes están en “serio peligro” de no remontar el vuelo si la escasez de trabajadores sigue instalada en la industria. Es el aviso que hacen en plena temporada estival el Consejo Mundial del Viaje y Turismo (WTTC) y la Comisión

Europea de Turismo (ETC).

Ambos organismos cifran en 1,2 millones la falta de profesionales en el sector, solo en Europa. La previsión es que el turismo recupere su contribución económica al PIB comunitario este año. Sin embargo, las perspectivas son menos optimistas en cuanto a empleo.

European tourism will not take flight with the current shortage of more than one million workers: European tourism will not take flight with the current shortage of more than one million workers (eleconomista.es) The recovery of the European tourism sector is at stake.Travel is in “serious danger” of failing to take flight if a shortage of workers continues to settle in the industry. It is the warning made in the middle of the summer season by the World Travel and Tourism Council (WTTC) and the European Tourism Commission (ETC).

Both organizations estimate the lack of professionals in the sector at 1.2 million, only in Europe. The forecast is that tourism will recover its economic contribution to the community GDP this year. However, prospects are less optimistic for employment.

Amazon compra la red de salud privada One Medical y el valor se dispara un 68%: Amazon compra la red de salud privada One Medical y el valor se dispara un 68% Bolsamania.com

Amazon ha llegado a un acuerdo para adquirir One Medical, red de salud privada estadounidense, por unos 3.900 millones de dólares, según ha anunciado la compañía fundada por Jeff Bezos. La multinacional pagará 18 dólares por acción para hacerse con el control de la empresa sanitaria.

Tras conocerse esta operación, los títulos de la empresa matriz, 1Life Healthcare, se han disparado por encima del 69% en Wall Street.

Por su parte, Amazon cotiza casi plano.

El acuerdo profundizó la presencia de Amazon en la atención médica, que Neil

Lindsay, vicepresidente sénior de Amazon Health Services, dijo que es “alta en la lista de experiencias que necesita una reinvención”.

Amazon buys the private health network One Medical and the value shoots up 68%: Amazon buys the private health network One Medical and the value shoots up 68% Bolsamania.com Amazon has reached an agreement to acquire One Medical, a US private health network, for about 3.9 billion dollars, as announced by the company founded by Jeff Bezos. The multinational will pay 18 dollars per share to gain control of the sanitation company.

After learning of this operation, the shares of the parent company, 1Life Healthcare, have soared above 69% on Wall Street. For its part, Amazon is trading almost flat.

The deal deepened Amazon’s presence in healthcare, which Neil Lindsay, senior vice president of Amazon Health Services, said is “high on the list of experiences that need reinvention.”

Un nuevo reporte del gobierno de Inglaterra reconoce que 18 millones de personas aun no reciben la vacuna: UK Gov. report admits 18.9 Million people still remain Unvaccinated in England & 50% of the country has refused the Booster but 90% of COVID Deaths since April were among the Triple Vaccinated – The Expose (expose-news.com) El informe del gobierno del Reino Unido admite que 18,9 millones de personas siguen sin vacunarse en Inglaterra y el 50 % del país ha rechazado el refuerzo, pero el 90 % de las muertes por COVID desde abril se encontraban entre las vacunas triples La Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido (UKHSA) reemplazó a Public Health England en la segunda mitad de 2021 y está patrocinada por el Departamento de

Salud y Atención Social y dirigida por la Dra. Jenny Harries.

La agencia ha estado publicando discretamente un informe semanal titulado “Informe nacional semanal de vigilancia de la influenza y el COVID-19” que contiene montañas de datos monótonos. Sin embargo, en lo más profundo de ese informe se encuentran las cifras de aceptación de la vacuna contra el covid-19 en Inglaterra por dosis.

Es una noticia positiva de que un tercio de la población inglesa nunca se vacuno y la mitad de toda la población vacunada ya no se quiere vacunar.

A new report from the British government acknowledges that 18 million people still do not receive the vaccine: UK Gov. report admits 18.9 Million people still remain Unvaccinated in England & 50% of the country has refused the Booster but 90% of COVID Deaths since April were among the Triple Vaccinated – The Expose (expose-news.com)

August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com / 43

UK government report admits 18.9m people remain unvaccinated in England and 50% of country has refused booster but 90% of COVID deaths since April were among triplex The UK Health Security Agency (UKHSA) replaced Public Health England in the second half of 2021 and is sponsored by the Department of Health and Social Care and led

by Dr Jenny Harries.

The agency has been quietly publishing a weekly report titled “National Weekly Influenza and COVID-19 Surveillance Report” that contains mountains of monotonous data. At the heart of that report, however, are Covid-19 vaccine uptake figures in England by dose.

It is positive news that a third of the English population have never been vaccinated and half of the entire vaccinated population no longer want to be vaccinated.

Dos muertos cuando ghana confirma su primer brote del mortal virus marburg Marburg virus: Ghana confirms its first outbreak of the deadly virus - CNN Ghana ha confirmado sus dos primeros casos de la enfermedad altamente infecciosa del virus de Marburg, dijo el domingo la Organización Mundial de la Salud (OMS) en un comunicado.

El anuncio se produce después de que dos

pacientes no emparentados de la región sur de Ashanti en Ghana, quienes murieron más tarde, dieron positivo por el virus.

Los pacientes habían mostrado síntomas como diarrea, fiebre, náuseas y vómitos, dijo la OMS, y agregó que se están monitoreando más de 90 contactos.

Marburg es una fiebre hemorrágica viral altamente infecciosa de la misma familia que la enfermedad del virus del Ébola más conocida y tiene una tasa de mortalidad de hasta el 88%, según la OMS. “La enfermedad comienza de manera abrupta, con fiebre alta, dolor de cabeza intenso y malestar general”, indicó.

El virus se transmite a los humanos a través de los murciélagos de la fruta y luego puede propagarse de persona a persona a través del contacto directo con los fluidos corporales de personas infectadas o superficies y materiales contaminados con estos fluidos, explicó la OMS. Two dead as Ghana confirms its first outbreak of deadly Marburg virus Marburg virus: Ghana confirms its first outbreak of the deadly virus - CNN Ghana has confirmed its first two cases of the highly infectious Marburg virus disease, the World Health Organization (WHO) said in a statement on Sunday.

The announcement comes after two unrelated patients from the southern Ashanti region of Ghana, who later died, tested positive for the virus.

The patients had shown symptoms including diarrhoea, fever, nausea and vomiting, the WHO said, adding that more than 90 contacts are being monitored.

Marburg is a highly infectious viral hemorrhagic fever in the same family as the betterknown Ebola virus disease and has a fatality rate of up to 88%, according to the WHO. “The disease begins abruptly, with high fever, severe headache and general malaise,” he said.

The virus is transmitted to humans through fruit bats and can then spread from person to person through direct contact with the bodily fluids of infected people or surfaces and materials contaminated with these fluids, the WHO explained.

Suspendida la Fiesta del Trono

44 August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com

en Marruecos a causa de la delicada salud de Mohamed VI: (elconfidencial. com) El rey Mohamed VI de Marruecos ha suspendido todas las actividades relacionadas con la Fiesta del Trono, la que conmemora su entronización, el próximo 30 de julio, según comunicado de la Casa Real marroquí. La delicada salud del monarca ha incitado a tomar esta decisión, según indican fuentes conocedoras de la vida palaciega. Se prolongan “las medidas preventivas impuestas por la evolución de la situación sanitaria debida a la pandemia del covid-19” y “se ha decidido aplazar todas las actividades, festividades y ceremonias previstas con motivo del 23º Aniversario del acceso de Su Majestad el Rey Mohammed VI, que Dios le asista, al Trono de sus Gloriosos Antepasados”, señala el comunicado publicado a última hora del viernes. Solo se mantiene el discurso, grabado de antemano, que el monarca dirige a su pueblo, el más importante de cuantos pronuncia cada año.

Es el tercer año que se suspende la Fiesta del Trono, pero las cancelaciones anteriores fueron anunciadas con mucha antelación. Se marcaron en las medidas generales vigentes para frenar la propagación de la pandemia que hoy en día han sido casi todas levantadas.

Suspended the Party of the Throne in Morocco due to the delicate health of Mohamed VI: (elconfidencial.com) King Mohamed VI of Morocco has suspended all activities related to the Feast of the Throne, which commemorates his enthronement on July 30, according to a statement from the Moroccan Royal House. The delicate health of the monarch has prompted him to make this decision, according to sources familiar with palace life. “The preventive measures imposed by the evolution of the health situation due to the covid-19 pandemic” are prolonged and “it has been decided to postpone all the activities, festivities and ceremonies planned on the occasion of the 23rd Anniversary of the accession of His

Majesty King Mohammed VI, may God help him, to the Throne of his Glorious Ancestors”, says the statement published late on Friday.

Only the speech, recorded in advance, that the monarch directs to his people, the most important of those he pronounces each year, remains. This is the third year that the Throne Party has been cancelled, but previous cancellations were announced well in advance. They were marked in the general measures in force to stop the spread of the pandemic, which today have almost all been lifted.

Ivana Trump fue doblemente vacunada días antes de morir, según fuentes cercanas a la familia Trump: Ivana Double-Vaxxed Days Before Death | Real Raw News Ivana quedó paralizada por el miedo en diciembre de 2019, cuando el Estado Profundo comenzó su histeria plandémica.

Compró Plandemic: anzuelo, sedal y plomada.

Estaba tan paranoica de contagiarse de covid que se transformó en una reclusa, recibió todas sus vacunas, se enmascaró y limitó las visitas a su casa. Los comestibles fueron dejados en su puerta. Si estornudaba o tosía, un R.N. enmascarado. del New YorkPresbyterian, el hospital más prestigioso de la ciudad, llegó a su casa para administrarle una prueba de Covid. Ivanna incluso citó el consejo de Covid del difunto Dr. Anthony S. Fauci. Esto se lo dijo a los medios de comunicación la amiga de mucho tiempo de Ivana, Nikki Haskell.

Sin embargo, lo que no se ha mencionado públicamente es que Ivana tuvo reacciones adversas a las inyecciones de coágulos de Covid-19. Su vacuna inicial le provocó una parálisis facial temporal, que remitió después

de dos días, y después de la segunda dosis desarrolló temblores nocturnos y fiebre que subió a 104. El primer refuerzo realmente la afectó: manifestó una neuropatía periférica en las piernas que causó entumecimiento, hormigueo y daño a los nervios. Después de cada incidente, había expresado su preocupación tanto a su R.N. y médico de atención primaria, quienes le dijeron que los efectos secundarios de la vacuna eran leves, temporales y parte de la “nueva normalidad”.

Ivana Trump was double-vaccinated days before she died, according to sources close to the Trump family: Ivana DoubleVaxxed Days Before Death | Real Raw News Ivana was paralyzed with fear in December 2019, when the Deep State began the planmic hysteria of her. She bought Plandemic: hook, line and sinker. She was so paranoid about getting covid that she became a recluse, she received all of her vaccinations, masked herself and limited visits to her house. Groceries were left on her doorstep. If she sneezed or coughed, an R.N. masked. from New York-Presbyterian, the most prestigious hospital in the city, came to her house to administer a Covid test. Ivanna even cited Covid advice from the late Dr. Anthony S. Fauci.This was told to the media by Ivana’s longtime friend, Nikki Haskell.

What has not been publicly mentioned, however, is that Ivana had adverse reactions to the Covid-19 clot injections. Her initial shot gave her temporary facial paralysis, which subsided after two days, and after the second dose she developed night tremors and a fever that rose to 104. The first booster really took its toll on her: she developed peripheral neuropathy in her legs that caused numbness. , tingling and nerve damage. After each incident, she had expressed her concern for both of her to her R.N. and primary care physician, who told her that side effects from the vaccine were mild, temporary, and part of the “new normal.”

Tour de Francia: “Imposible respirar”... Victor Lafay explica su abandono: Tour de France: “Impossible

to breathe” ... Victor Lafay explains his abandonment - The Limited Times (newsrnd. com) Luchó por cruzar los Alpes, llegó último, pero a tiempo a Alpe d’Huez, pero fue una etapa llana la que le ganó. Victor Lafay, de 26 años, corredor de todoterreno de Cofidis, abandonó este viernes el Tour de Francia entre Le Bourg d’Oisans y Saint-Étienne.

Agotado, decepcionado, el ganador de etapa del Giro 2021 había llegado con ambiciones a su primer Tour. ¿Cuáles eran sus síntomas

August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com / 45

entonces? le preguntan Sin fuerzas, y luego imposible respirar. Lo hablé en el pelotón, hay muchos que lo tienen.

Castroviejo (Ineos), me dijo que era lo mismo, Pierre Rolland (B&B Hôtels KTM) también, Naesen (AG2R Citroën) que se retiró también me lo habían dicho. Todos somos negativos a las pruebas de Covid. Entonces, o somos negativos, pero todavía lo tenemos, o es otra cosa. Hablamos mucho del Covid, pero puede haber algo más. En cualquier caso, todos tenemos los pulmones jodidos.

Y cuando los músculos no están oxigenados, después de un tiempo ya no puede funcionar.

Esperabas algo más para este primer Tour de Francia…Está claro, vine a intentar ganar una etapa. Así que no vayas hasta el final, es realmente horrible. No es en absoluto lo que esperaba. No hace ni un mes en el Dauphiné, las cosas iban muy bien. ¡Ayer fui el último en la cima de la Croix de Fer, mientras que en Dauphiné estaba en el primer grupo! Y, sin embargo, yo estaba en el dolor en ambas ocasiones. Es realmente que hay algo mal.

Dice Victor. Varios medios afirman que es por las dosis de la vacuna su corazón gracias

46 August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com

a los coágulos que se forman ya no funciona de la misma manera y se le hace más difícil continuar con su rendimiento.

Tour de France: “Impossible to breathe”...

Victor Lafay explains his abandonment: Tour de France: “Impossible to breathe”...

Victor Lafay explains his abandonment - The Limited Times (newsrnd.com) He fought to cross the Alps, he arrived last, but on time to Alpe d’Huez, but it was a flat stage that won him. Victor Lafay, 26, an offroad rider for Cofidis, left the Tour de France between Le Bourg d’Oisans and SaintÉtienne this Friday. Exhausted, disappointed, the 2021 Giro stage winner had arrived with ambitions for his first Tour . What were his symptoms then? they ask him No strength, and then impossible to breathe.

I talked about it in the platoon, there are many who have it.

Castroviejo (Ineos) told me it was the same, Pierre Rolland (B&B Hôtels KTM) too, Naesen (AG2R Citroën) who retired had also told me. We are all negative to Covid tests. So either we’re negative but still have it, or it’s something else. We talk a lot about Covid, but there may be something else.

In any case, we all have screwed up lungs. And when the muscles are not oxygenated, after a while they can no longer function. You expected something more for this first Tour de France…

Of course, I came to try to win a stage. So don’t go to the end, it’s really horrible. It is not at all what I expected. Not even a month ago at the Dauphiné, things were going very well.

Yesterday I was the last to the top of the Croix de Fer, while in Dauphiné I was in the first group! And yet, I was in pain both times. It really is that there is something wrong. Victor says.

Various media affirm that it is because of the doses of the vaccine that his heart, thanks to the clots that are formed, no longer works in the same way and it becomes more difficult for him to continue with his performance.

Tom Jones niega haber sufrido un colapso antes del espectáculo pospuesto en Budapest: Datosjam Tom Jones ha negado los informes que sugirieron que pospuso su concierto en Budapest, Hungría, después de colapsar detrás del escenario el martes.

El cantante de It’s Not Unusual se vio obligado a cancelar su concierto en el último minuto después de enfermarse, y los informes sugirieron que colapsó detrás del escenario una hora antes de su presentación en el MVM Dome.

El cantante de 82 años reveló posteriormente en un comunicado en Instagram que tiene laringitis viral y que los médicos simplemente le aconsejaron que no actuara.

Tom Jones denies collapsing ahead of postponed Budapest show: Datajam Tom Jones has denied reports that suggested he postponed his concert in Budapest, Hungary, after collapsing backstage on Tuesday.

The It’s Not Unusual singer was forced to cancel his concert at the last minute after falling ill, and reports suggested he collapsed backstage an hour before his MVM Dome performance.

The 82-year-old singer later revealed in a statement on Instagram that he has viral laryngitis and that doctors simply advised him not to perform.

Google despide al ingeniero que dijo que el programa que había creado “tiene sentimientos”: (20minutos.es) Google ha despedido al ingeniero Blake Lemoine, que se encontró de baja forzosa

Michael Grandner said in a statement. What they say is based on beliefs, the manufacture of this biological weapon in the form of a vaccine is of course science, but now they want to carry out this type of study, so that people point to that and not to the vaccine that is the real cause.

con sueldo desde junio pasado tras afirmar que un programa de inteligencia artificial (IA) de la compañía era capaz de tener sentimientos, informado este sábado el diario The New York Times.

Google había suspendido al alegando que había violado la política de confidencialidad de la compañía.”Optó por violar persistentemente las políticas claras de empleo y seguridad de datos que incluyen la necesidad de salvar la información del producto”, ha apuntado un portavoz de la compañía citado por el rotativo. Google es uno de los líderes en la innovación de la tecnología de IA, que incluye LaMDA, o “Modelo de Lenguaje para Aplicaciones de Diálogo”. Este tipo de tecnología responde a las peticiones escritas encontrando patrones y prediciendo secuencias de palabras a partir de grandes franjas de texto, y los resultados pueden ser perturbadores para los humanos.

Google fires the engineer who said that the program he had created “has feelings”: (20minutos.es) Google has fired engineer Blake Lemoine, who has been on forced leave with pay since last June after claiming that a company’s artificial intelligence (AI) program was capable of having feelings, The New York Times reported on Saturday.

Google had suspended the claiming that he had violated the company’s confidentiality policy. “He chose to persistently violate clear employment and data security policies that include the need to save product information,” a company spokesman quoted said. for the rotary. Google is one of the leaders in innovating AI technology, which includes LaMDA, or “Language Model for Dialog Applications.” This kind of technology responds to typed requests by finding patterns and predicting word sequences from large swaths of text, and the results can be disturbing to humans.

‘Como una película de terror’: los mejores científicos alarmados y avergonzados por el fracaso de las agencias en seguir la ciencia sobre COVID: Children’s Health Defense (childrenshealthdefense.org) Los mejores médicos y científicos de las principales agencias de salud pública de EE. UU. están “frustrados, exasperados y alarmados” por la dirección de las agencias para las que trabajan, según los autores de una publicación de Substack publicada la semana pasada.

CNN esta reportando que según un nuevo estudio, las personas que duermen la siesta con frecuencia tienen mas probabilidades de desarrollar presión arterial alta y sufrir un accidente cerebrovascular: (20+) Cerebros - Publicaciones | Facebook “Esto puede deberse a que, aunque dormir la siesta en sí mismo no es perjudicial, muchas personas que duermen la siesta pueden hacerlo debido a que duermen mal por la noche. Dormir mal por la noche se asocia con una peor salud, y las siestas no son suficientes para compensar eso”, dijo el psicólogo clínico Michael Grandner en un comunicado. Lo que dicen es basado en creencias , la manufactura de esta arma biológica en forma de vacuna es ciencia por supuesto, pero ahora quieren sacar este tipo de estudios, para que la gente señale eso y no a la vacuna que es la verdadera causable.

CNN is reporting that according to a new study, people who nap frequently are more likely to develop high blood pressure and have a stroke: (20+) Brains - Publications | Facebook “This may be because, although napping itself is not harmful, many nappers may do so due to poor nighttime sleep. Poor night sleep is associated with poorer health, and naps aren’t enough to make up for that,” clinical psychologist

También están avergonzados por la “mala ciencia”.Y muchos se van.

“Es como una película de terror que me obligan a ver y no puedo cerrar los ojos”, dijo un alto funcionario de la Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA). “La gente está recibiendo malos consejos y no podemos decir nada”.

Un científico de los CDC les dijo a Makary y Høeg sobre la vergüenza y la frustración dentro de la agencia por lo que les sucedió

August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com / 47

a los niños estadounidenses durante la pandemia. “Los CDC no lograron equilibrar los riesgos de COVID con otros riesgos que surgen del cierre de escuelas. La pérdida de aprendizaje, las exacerbaciones de la salud mental fueron obvias desde el principio y empeoraron a medida que la guía insistía en mantener las escuelas virtuales. La guía de los CDC empeoró la equidad racial para las generaciones venideras. Le falló a esta generación de niños”. Los CDC también ignoraron la inmunidad natural, según algunos funcionarios que se negaron a ser identificados. “La gran mayoría de los niños ya han tenido COVID, pero esto no ha marcado ninguna diferencia en los mandatos generales para las vacunas infantiles”.

Al exigir “vacunas y refuerzos para jóvenes sanos, sin datos de respaldo sólidos, estas agencias solo están erosionando aún más la confianza pública”, agregaron.

“No puedo decir cuántas personas en la FDA me han dicho: ‘No me gusta nada de esto, pero solo necesito llegar a mi jubilación’”, dijo un funcionario a Makary y Høeg.

‘Like a horror movie’: Top scientists alarmed and embarrassed by agencies’ failure to follow up on science on COVID: Children’s Health Defense (childrenshealthdefense.org) Top doctors and scientists at top US public health agencies are “frustrated, exasperated and alarmed” by the direction of the agencies they work for, according to the authors of a Substack post published last week.

They are also embarrassed by “bad science.”

And many leave.

“It’s like a horror movie being forced to watch and I can’t close my eyes,” said a senior US Food and Drug Administration (FDA) official.

48 August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com

“People are getting bad advice and we can’t say anything.”

A CDC scientist told Makary and Høeg about the shame and frustration within the agency over what has happened to American children during the pandemic. “The CDC has failed to balance the risks of COVID with other risks arising from school closures. Learning loss, mental health exacerbations were obvious from the start and got worse as guidance insisted on keeping virtual schools. The CDC guidance worsened racial equity for generations to come.

It failed this generation of children.” The CDC also ignored natural immunity, according to some officials who declined to be identified.

“The vast majority of children have already had COVID, but this has not made any difference to the overall mandates for childhood vaccines.”

By requiring “vaccines and boosters for healthy youth, without strong supporting data, these agencies are only further eroding public trust,” they added.

“I can’t tell you how many people at the FDA have told me, ‘I don’t like any of this, but I just need to get to my retirement,’” an official told Makary and Høeg.

que están haciendo con nuestra población.

Mourning in the royal family: Sonia de Morales de Borbón-Dos Sicilias, cousin of Felipe VI, dies: (elconfidencial.com) Sonia de Morales de Borbón-Dos Sicilias, second cousin of King Felipe VI and the infantas Elena and Cristina, died unexpectedly this past Sunday, July 24. She was only 52 years old.

The circumstances of her death have not been disclosed.Vanitatis has been able to confirm that the body of Sonia de Morales de Borbón-Dos Sicilias has been transferred this Tuesday to the M-30 funeral home, where she is being watched over by her closest relatives. We continue to see this type of cases where they want to hide the true reasons for death, everything is a conspiracy so that the generation continues to be vaccinated and when they die, the media do not want to Luto en la familia real: muere Sonia de communicate the cause of their death since all Morales de Borbón-Dos Sicilias, prima that affects the demolition What are they doing to our people? de Felipe VI: (elconfidencial.com) Sonia de Morales de Borbón-Dos Sicilias, prima segunda del rey Felipe VI y las infantas Elena y Cristina, fallecía de forma inesperada este pasado domingo, día 24 de julio. Tenía solo 52 años. Las circunstancias de la muerte no han trascendido. Vanitatis ha podido confirmar que el cuerpo de Sonia de Morales de Borbón-Dos Sicilias ha sido trasladado este martes al tanatorio de la M-30, donde está siendo velado por sus familiares más cercanos. Seguimos viendo este tipo de casos en donde quieren ocultar las verdaderas razones de muerte, todo es una conspiración para que la gene se siga vacunando y a la hora de que mueran los medios no quieren comunicar la causa de su muerte ya que todo eso afecta la demolición

Stefan Soltesz muere mientras dirigía una ópera en Múnich: El Diario Vasco La conmoción sacudió el viernes por la noche a la ciudad de Múnich y al mundo cultural y operístico cuando se supo que el director de orquesta Stefan Soltesz murió poco después de caer fulminado mientras dirigía la orquesta de la Bayerische Staatsoper en la obra ‘Die schweigsame Frau ‘ (‘La mujer

silenciosa’) de Richard Strauss. El músico fue atendido allí mismo y trasladado de urgencia al hospital, pero no pudo superar el colapso y falleció. Según el diario ‘Bild’, Soltesz cayó al suelo en plena representación, mientras desde el público y el escenario se reclamaba la presencia de un médico.

El trágico suceso aconteció cuando la función operístiva estaba llegando al final del primer acto. Un portavoz de la Ópera muniquesa anunció que el resto de la representación quedó cancelado por el incidente inesperado.

Unas horas más tarde, un comunicado de la Ópera Estatal de Baviera constitución que se había producido el fatal desenlace.

Stefan Soltesz dies while conducting an opera in Munich: El Diario Vasco The commotion shook the city of Munich and the cultural and operatic world on Friday night when it was learned that the conductor Stefan Soltesz died shortly after falling dead while conducting the Bayerische Staatsoper orchestra in the work ‘Die schweigsame Frau ‘ (‘The Silent Woman’)

by Richard Strauss.The musician was treated on the spot and rushed to the hospital, but he could not overcome the collapse and died. According to the newspaper ‘Bild’, Soltesz fell to the ground in full representation, while from the public and the stage the presence of a doctor was demanded.

The tragic event occurred when the operatic function was reaching the end of the first act.

A spokesman for the Munich Opera announced that the rest of the performance was canceled due to the unexpected incident. A few hours later, a statement from the Bavarian State Opera constitution that the fatal outcome had occurred.

La OMS también reafirma que “los hombres que tienen sexo con hombres” son los de mayor riesgo por el virus: (yournews.com) WHO suggests gay, bisexual men reduce sex partners due to monkeypox (statnews.com) La OMS admite que todos los que reciben una vacuna contra la viruela del mono son parte de un “ensayo clínico” para recopilar datos sobre su eficacia. Un funcionario de la Organización Mundial de la Salud (OMS) admitió el sábado que todos los que recibieron la vacuna de la viruela del mono se consideran parte de un “estudio clínico” con el propósito de recopilar datos para que los investigadores puedan aprender más sobre la “efectividad de la vacuna”. .”

El sábado, la OMS realizó una rueda de prensa con el director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, y expertos para hablar sobre el brote de viruela del mono.

En un aparente cambio en los mensajes de la OMS sobre la viruela del simio, Tedros Adhanom Ghebreyesus dijo que el floreciente brote se puede detener, pero que las personas de la comunidad donde se produce la mayor parte de la transmisión (hombres homosexuales y bisexuales, y otros hombres que tienen sexo con hombres) deberían tomar medidas. seriamente el riesgo y tome medidas para ayudar a detener la propagación.“Para los hombres que tienen sexo con hombres, esto incluye, por el momento, reducir el número de parejas sexuales, reconsiderar el sexo con nuevas parejas e intercambiar detalles de contacto con cualquier nueva pareja para permitir el seguimiento si es necesario”, dijo Tedros durante la conferencia. Conferencia de prensa semanal de la OMS.Anteriormente, muchos mensajes de salud pública, incluidos los de la OMS, se han centrado en la importancia de no estigmatizar a los hombres homosexuales en este brote, en lugar del papel que podría

desempeñar la comunidad para ayudar a detener la propagación. Inicialmente, de hecho, gran parte de los mensajes de salud pública eran tan vagos sobre quién estaba en mayor riesgo que algunos defensores de la comunidad enfatizaron la necesidad de comunicaciones que dejaran en claro a los hombres que tienen sexo con hombres que estaban en riesgo.

The WHO also reaffirms that “men who have sex with men” are the most at risk from the virus: (yournews.com) WHO suggests gay, bisexual men reduce sex partners due to monkeypox (statnews.com) The WHO admits that everyone who receives a monkeypox vaccine is part of a “clinical trial” to collect data on its effectiveness. A World Health Organization (WHO) official admitted on Saturday that everyone who received the monkeypox vaccine is considered part of a “clinical study” for the purpose of collecting data so researchers can learn more about it. the “effectiveness of the vaccine”. .”

On Saturday, the WHO held a press conference with WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus and experts to discuss the monkeypox outbreak.

In an apparent reversal of the WHO’s messages on monkeypox, Tedros Adhanom Ghebreyesus said the burgeoning outbreak can be stopped, but people in the community where most transmission occurs (gay and bisexual men, and other men who have sex with men) should take action. Take the risk seriously and take steps to help stop the spread. “For men who have sex with men, this includes, for now, reducing the number of sexual partners, reconsidering sex with new partners, and exchanging contact details with any new partners. new partner to allow follow-up if necessary,” Tedros said during the conference. WHO weekly press briefing.

Previously, many public health messages, including those from the WHO, have focused on the importance of not stigmatizing gay men in this outbreak, rather than the role the community

August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com / 49

could play in helping to stop the spread. Initially, in fact, much of the public health messaging was so vague about who was most at risk that some community advocates emphasized the need for communications that made it clear to men who have sex with men that they were at risk.

México alcanza los 60 casos de viruela del mono en medio de protestas por vacunas: EL PAÍS México (elpais.com) Al grito de “¡Viruela no, vacuna sí!” decenas de integrantes de organizaciones de la sociedad civil, activistas y miembros de la comunidad LGBT+ han protestado este martes frente a la Subsecretaría de Prevención y Promoción a la Salud en Ciudad de México para exigir el abasto de vacunas contra la viruela del mono. Al tiempo que el país suma 60 casos de la enfermedad distribuida en 11 Estados del país, principalmente en la capital y en el Estado de Jalisco, los integrantes de los colectivos han aumentado la voz para pedir que les sea garantizado el biológico para prevenir la enfermedad que a nivel global ya acumula más de 16.000 pacientes y cinco víctimas fatales.“La salud es mi derecho.

Sí a la prevención sin estigma”; “Vacunas

para todes” y “Saquen las vacunas” fueron algunas de las consignas que se escucharon en los alrededores de la avenida Paseo de la Reforma. Ricardo Baruch, especialista en salud pública y activista participante en 50 August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com

esta manifestación que congregó a decenas de personas, señala que la respuesta de la Secretaría de Salud ante la emergencia sanitaria ante la enfermedad está siendo muy limitada y rezagada respecto a otros países.

Mexico reaches 60 cases of monkeypox amid protests over vaccines: EL PAÍS México (elpais.com) To the cry of “Smallpox no, vaccine yes!” Dozens of members of civil society organizations, activists and members of the LGBT+ community have protested this Tuesday in front of the Undersecretary for Prevention and Health Promotion in Mexico City to demand the supply of vaccines against monkeypox. While the country adds 60 cases of the disease distributed in 11 states of the country, mainly in the capital and in the state of Jalisco, the members of the groups have increased their voice to request that they be guaranteed the biological to prevent the disease that globally already accumulates more than 16,000 patients and five fatalities. “Health is my right. Yes to prevention without stigma”; “Vaccines for everyone” and “Get the vaccines out” were some of the slogans that were heard around Paseo de la Reforma avenue. Ricardo Baruch, public health specialist and activist participating in this demonstration that brought together dozens of people, points out that the response of the Ministry of Health to the health emergency in the face of the disease is being very limited and lagging behind other countries.

El gobierno británico ofrece a los agricultores pagos de “suma global” para dejar de cultivar alimentos y vender sus tierras: (yournews.com) El Reino Unido ha introducido un nuevo programa que ofrece pagos en efectivo fiduciarios a tanto alzado a los agricultores que aceptan dejar de cultivar y vender sus tierras, a menudo multigeneracionales y de propiedad familiar, al gobierno. “El propósito supuestamente es cumplir con las agendas de políticas verdes. ”, escribe Mike Campbell para The Counter Signal. Dicho de otra manera, los caciques de los bancos centrales y otros arquitectos globalistas están obligando a los agricultores a abandonar el negocio, que a menudo es un negocio familiar, que han creado una situación de tormenta perfecta de precios que se disparan. bajo suministro y caos general en los mercados. Por cierto, todo esto es parte del “Gran Reinicio”, en el

que todos los peones “no poseerán nada y serán felices” mientras que los peces gordos en la parte superior disfrutarán de toda su riqueza. y el exceso a expensas de todos los demás.“El aumento de los precios de los fertilizantes, la gasolina y casi todo lo demás necesario para hacer su trabajo ha hecho que la oferta del gobierno sea tentadora”, agrega Campbell sobre los pagos en efectivo que ahora ofrece el gobierno del Reino Unido a los agricultores familiares.

UK government offers farmers ‘lump sum’ payments to stop growing food and sell their land: (yournews.com) The UK has introduced a new program offering lump-sum trustee cash payments to farmers who agree to stop farming and sell their often multi-generational, family-owned land to the government. “The purpose is supposedly to fulfill green policy agendas. ”, writes Mike Campbell for The Counter Signal. Put another way, central bank bosses and other globalist architects are forcing farmers out of the often family-owned business, which has created a perfect storm of skyrocketing prices. low supply and general chaos in the markets. By the way, this is all part of the “Great Reset”, in which all the pawns will “own nothing and be happy” while the bigwigs at the top will enjoy all their wealth. and excess at the expense of everyone else.

“Rising prices for fertilizer, gasoline and pretty much everything else needed to do your job has made the government offer tempting,” Campbell adds of cash payments. now offered by the UK government to family farmers.

Primeros mosquitos genéticamente modificados liberados en los Estados Unidos: (nature.com) Después de una década de luchar por la aprobación regulatoria y la aceptación del público, una empresa de biotecnología ha liberado mosquitos genéticamente

modificados al aire libre en los Estados Unidos por primera vez. El experimento, lanzado esta semana en los Cayos de Florida, pese a las objeciones de algunos críticos locales, prueba un método para suprimir las poblaciones de mosquitos Aedes aegypti salvajes, que pueden transmitir enfermedades como el zika, el dengue, el chikungunya y la fiebre amarilla.

Pero hasta ahora, debido a una serie tortuosa de decisiones reglamentarias y al rechazo

de los residentes de Florida (ver “Un largo camino”), no se había probado ningún mosquito modificado genéticamente en los Estados Unidos.

Los funcionarios locales argumentan que la prueba es necesaria en un momento en que los pesticidas son cada vez más ineficaces contra estas plagas peligrosas. Una votación de 2016 sobre el proyecto obtuvo una sólida mayoría de apoyo en la mayoría de los condados circundantes. “Al final del día, nuestra esperanza es poder controlar este mosquito de manera más eficiente y mantener a nuestra población por debajo de cualquier tipo de umbral de transmisión de enfermedades”, dijo Andrea Leal, directora ejecutiva del Distrito de Mosquitos de los Cayos de Florida. “Desafortunadamente, nuestra caja de herramientas para el control del Aedes aegypti se está reduciendo y eso nos hace pensar fuera de la caja”.

First genetically modified mosquitoes released in the United States: (nature.com) After a decade of fighting for regulatory approval and public acceptance, a biotech company

has released genetically modified mosquitoes outdoors in the United States for the first time.

The experiment, launched this week in the Florida Keys over the objections of some local critics, tests a method to suppress populations of wild Aedes aegypti mosquitoes, which can carry diseases such as Zika, dengue, chikungunya and flu. yellow.

But until now,due to a tortuous series of regulatory decisions and pushback from Floridians (see “A Long Road”), no genetically modified mosquito had been tested in the United States.

Local officials argue that the test is necessary at a time when pesticides are increasingly ineffective against these dangerous pests. A 2016 vote on the project garnered a solid majority of support in most surrounding counties. “At the end of the day, our hope is to be able to control this mosquito more efficiently and keep our population below any type of disease transmission threshold,” said Andrea Leal, executive director of the Florida Keys Mosquito District. . “Unfortunately, our toolbox for Aedes aegypti control is shrinking and that makes us think outside the box.”

August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com / 51

Can men love?

Por Dra.. Nancy Álvarez www.NancyAlvarez.com Humanity is very concerned about the relationship with the couple and with the children, for being good parents, happier and more complete. Studies indicate that people want guidance, to know how to be happier.

This will be very difficult without developing a “new masculine”. Although in Afghanistan and in certain countries women walk around with their faces covered and are considered less than a stray dog, that is not the general situation in the world today.

The woman has changed, the world has changed, so we need a new masculine. But where is the new man that the new woman needs? They have to go as far as we have come, but we are still far behind in the manwoman relationship.

Hence my question: can men love? Walter Rizo tells us the following:“The psychological evidence shows that the great majority of civilized men are immersed in a number of hindering dilemmas that women do not possess. Many times, not only do we not know what to do with love, as if it were burning, but we do not find a way to enter it without so much negative charge.

To love in this century, man has to learn new ways of relating to his partner, but at the same time it is urgent for him to “unlearn” other old ways of behaving; demolish old customs and destroy the barriers that do not let you love in freedom.

There are three affective conflicts that characterize the male love life, and that most

52 August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com

men have not yet resolved. Rizo says they feminine. We have forced man to define are: himself as “not being feminine”. “Not looking like women is fundamental.”

1) The imbalance between positive and negative feelings. This prevents man from 3) The difficulty of giving oneself to children having access to tenderness. This conflict with the maternal side that every man has. is related to the idea that aggression and For many men, being a father is a feeling tenderness are not compatible, they cannot of fear and a great responsibility. We have exist at the same time in the male. Since denied him that enjoyment. childhood, we have taught our children to maintain an aggressive-destructive posture: Society and family have created this situation. “men do not cry, they are strong, aggressive Therefore, we must be the ones to change games are for men, they go to war”.We have this ballast for men. The opposite is not fair, numbed his affectionate and constructive neither for them nor for us. And those who behavior in the face of conflicts and life. suffer the most are our children and society.

2) Society prevents them from identifying You have to educate. Who put the bell to with the masculine and approaching the the cat?

¿Pueden amar los hombres?

Por Dra.. Nancy Álvarez www.NancyAlvarez.com La humanidad está muy preocupada por la relación de pareja y con los hijos, por ser buenos padres, más felices y completos. Los estudios indican que la gente quiere orientación, conocer cómo ser más feliz.

Esto será muy difícil sin desarrollar un “nuevo masculino”. Aunque en Afganistán y en ciertos países las mujeres anden con las caras cubiertas y sean consideradas menos que un perro callejero, esa no es la situación general hoy día en el mundo.

La mujer ha cambiado, el mundo ha cambiado, por lo que necesitamos un nuevo masculino.

Pero, ¿dónde está el nuevo hombre que la nueva mujer necesita? Ellos tienen que caminar hasta dónde nosotras hemos llegado, pero aún estamos muy atrasados en 1) El desbalance entre los sentimientos positivos y negativos. Esto impide al hombre la relación hombre-mujer. tener acceso a la ternura. Este conflicto se De ahí mi pregunta: ¿pueden los hombres relaciona con la idea de que la agresión y amar? Walter Rizo nos dice lo siguiente: “La la ternura no son compatibles, no pueden evidencia psicológica muestra que la gran existir a la vez en el varón. Desde pequeños, mayoría de los hombres civilizados estamos hemos enseñado a nuestros hijos a mantener inmersos en una cantidad de dilemas una postura agresiva-destructiva: “los obstaculizantes que no poseen las mujeres. hombres no lloran, son fuertes, los juegos Muchas veces, no solo no sabemos qué agresivos son de varones, van a la guerra”. hacer con el amor, como si quemara, sino Le hemos adormecido la conducta cariñosa que no hallamos la forma de entrar en él sin y constructiva ante los conflictos y la vida. tanta carga negativa”.

2) La sociedad les impide identificarse con lo Para amar en este siglo, el hombre tiene masculino y acercarse a lo femenino. Hemos que aprender nuevas formas de relacionarse obligado al hombre a definirse como “no ser con su pareja, pero a su vez le es urgente femenino”. “No parecerse a las mujeres es “desaprender” otras formas antiguas de fundamental”. comportarse; demoler viejas costumbres y destruir las barreras que no le dejan amar 3) La dificultad de entregarse a los hijos con el lado maternal que todo hombre tiene. en libertad.

Para muchos varones, ser padres es sentir Existen tres conflictos afectivos que miedo y una gran responsabilidad. Le hemos caracterizan la vida amorosa masculina, y que negado ese disfrute. la mayoría de los hombres no ha resuelto La sociedad y la familia hemos creado esta todavía. Rizo dice que son:

situación. Por tanto, debemos ser los que cambiemos este lastre para los hombres.

Lo contrario no es justo, ni para ellos ni para nosotras. Y quienes más lo sufren son nuestros hijos y la sociedad. Hay que educar. ¿Quién le pone el cascabel al gato?

August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com / 53

The odyssey of the foot migrant POR ISMAEL CALA @CALA www.IsmaelCala.com Twitter: @cala Instagram: ismaelcala Facebook: Ishmael Cala As a Cuban and as a person who has had to emigrate, I am deeply moved by the stories of people who have risked their lives fleeing from economic, social conditions or war scenarios that are unimaginable for many.

From my compatriots who died in Caribbean waters trying to reach the United States or Mexico, to the most recent cases of Haitians and Venezuelans crossing the Darien Gap, there are truly Dantesque stories of fear, death, terror, but also; the noblest gestures of help and love for that travel companion with whom there is a point in common: the journey through hell on earth.

Each story is particular. Behind each emigrant there is a broken family, a dream to fulfill, a desire to aspire to a better life condition, a desire to find well-being. In honor of this and although we do not agree with exposing ourselves to danger, it is good to clarify that we are not the ones to judge the decisions of others.

And I say this because I have read with sadness how many people speak on social networks from the purest ignorance, that those who flee their countries in this way do so out of fashion. Only a person who is sick in the head would be exposed to the possibility of not surviving that type of odyssey for “fashion”.

54 August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com

Not all people have the possibility to buy a plane ticket. Even in places like Venezuela, it is difficult to obtain an identity document. And not to mention the visa processes that must be passed to cross through Central America.

to our loved ones about the dangers of making these types of trips, especially when undertaken with young children. Let’s help spread the word without taking a position of judge, because we are not.

Each and every one of these variables play against those who decide to take risks in this way, and they are conditions that only someone with myopia could ignore. Let’s be empathetic.

If we truly care about the lives of these people, then let’s focus our efforts on talking

Let us join wills to demand an effective solution from the governments of the region so that those who decide to emigrate by land can do so without continuing to risk their skin. Let’s stop seeing the finger pointing to the sun.

La odisea del emigrante de a pie POR ISMAEL CALA @CALA www.IsmaelCala.com Twitter: @cala Instagram: ismaelcala Facebook: Ishmael Cala Como cubano y como persona a la que le ha tocado emigrar, me conmueven profundamente las historias de personas que han arriesgado su vida huyendo de condiciones económicas, sociales o escenarios de guerra que para muchos son inimaginables.

Desde mis compatriotas fallecidos en aguas del Caribe intentando llegar a Estados Unidos o México, hasta los más recientes casos de haitianos y venezolanos cruzando por el tapón del Darién, hay historias verdaderamente dantescas de miedo, muerte, terror, pero también; los más nobles gestos de ayuda y amor por ese acompañante de travesía con el que hay un punto en común: la travesía de un infierno en la tierra.

Cada historia es particular. Detrás de cada emigrante hay una familia rota, un sueño por cumplir, un deseo de aspirar a una mejor condición de vida, un deseo de encontrar el bienestar. En honor a ello y aunque no estemos de acuerdo con exponerse a los peligros, es bueno aclarar que no somos quienes para juzgar las decisiones de los demás.

Y digo esto porque he leído con tristeza

como muchas personas hablan en redes sociales desde el más puro desconocimiento, que quienes huyen de sus países de esa forma lo hacen por moda. Solamente una persona que está mal de la cabeza se expondría a la posibilidad de no sobrevivir a ese tipo odiseas por “moda”.

con miopía podría obviar. Seamos empáticos.

Si verdaderamente nos preocupan las vidas de estas personas, entonces centremos nuestros esfuerzos en hablar con nuestros allegados sobre los peligros de hacer este tipo de viajes, especialmente cuando se emprenden con niños pequeños. Ayudemos a esparcir la voz sin tomar una posición de No todas las personas tienen la posibilidad juez, porque no lo somos. de comprar un pasaje de avión. Incluso, en lugares como Venezuela, es complicado Sumemos voluntades para exigir a los obtener un documento de identidad. Y ni gobiernos de la región una solución eficaz hablar de los procesos de visado que deben para que, quienes decidan emigrar por tierra, pasar para cruzar por Centroamérica. puedan hacerlo sin seguir arriesgando la piel.

Dejemos de ver el dedo que apunta hacia el Todas y cada una de esas variables juegan en sol. contra de quienes deciden arriesgarse de esa manera, y son condiciones que solo alguien

August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com / 55

56 August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com

August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com / 57

58 August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com

August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com / 59

60 August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com

NOTICIAS DIARIAS MAS DE 70MIL SEGUIDORES EN REDES SOCIALES Y PAGINA WEB WWW.REDLATINASTL.COM ANUNCIATE 314-772-6362

August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com / 61

62 August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com

August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com / 63

64 August 1st, 2022 / www.redlatinastl.com