Eastarjet 201610

Tasteful Lifetime Magazine by EASTAR JET

GRAND TOUR: Gentleman’s Agreement

EASTAR & WORLD 타이완·사이판·태국 October 2016 | Vol. 1 | www.eastarjet.com

City of Angels

10

October 2016 | Vol. 1 | www.eastarjet.com

TAKE IT FREE

Welcome Aboard

빛 보러 가 볼까요? editor-in-chief 김정원

4

하늘이 참 곱게도 높아졌습니다. 바람은

볼거리 아니었겠습니까? 백성들의 마음을 너무나

선선하고요. 관광하러 가자, 하기에 딱 좋은

잘 아는 국왕은 마음껏 보라고 일부러 행차에

계절입니다. 그러고 보니 궁금합니다. 보통 ‘관광’

휘장이며 보호막을 치지 않았답니다. 그리고

하면 무엇이 가장 먼저 떠오르시나요? 여행과

<원행을묘정리의궤>에서는 백성들이 즐거워하며

산행 이야기를 나누는 한 블로거는 이렇게 소회를

왕을 보는 것을 이렇게 적습니다. ‘관광(觀光),

적습니다. “여행은 능동적인 떠남이고, 관광은

임금을 보는 것’. 빛을 보는 것이랍니다. 고귀한

피동적인 떠남이다. 즉 여행은 자기 자신이 계획을

세상의 지존을 보는 것이랍니다. 200여 년의 세월이

세우고 주도하는 여행을 하는 것이고, 관광은 남이

흘러 관광은 한국 사람들이 가장 좋아하는 단어가

세워 주는 계획에 따라 움직이는 것이다.”

되었습니다. 효심 깊고 현명한 위대한 왕은 역사

여행 좋아하는 사람들 사이에서 자주 인용되는

속으로 사라졌어도 그 빛은 여전합니다. 새로운

이 말도 솔깃합니다. “관광은 눈으로 보는 것,

세상과 문물, 사람이 함께 만들어 내는 경이로운

여행은 마음에 남기는 것.” 오랜만에 국립국어원

삶의 빛. 과연 이 빛은 무슨 색깔일까요?

표준국어대사전을 펴 보았습니다. 그런데

어떤 감각일까요? 그리고 어떤 감동을 전해 줄까요?

여기서 예기치 않은 작은 반전(!)을 만났습니다.

10월, 가을 여행 주간이 시작됩니다. 지난 2014년

국립국어원 표준국어대사전에서는 관광을

문화체육관광부에서 ‘관광주간’이라는 이름으로

가장 먼저 이렇게 설명하고 있었습니다. ‘나라의

처음 시작한 이 제도는 봄과 가을에 관광을

성덕(盛德)과 광휘(光輝)를 봄’. 관광하는 것과

장려합니다. 이 기간 동안 전국의 주요 관광지에는

나라의 성덕을 보는 것이 대체 무슨 관계일까요?

숙박·편의 시설, 입장료 등이 무료 혹은

지난 2011년 우리는 프랑스로부터 아주 귀한

가격 할인됩니다. 공연과 전시 등의 볼거리도

국보를 되돌려 받은 일이 있습니다. 정조대왕의

풍성합니다. 여행자를 위해 풍성히 마련된 볼거리는

경기도 화성 행차 전 과정을 글과 그림으로 담은

비단 한국 사람들뿐 아니라 국경절 휴가를 즐기러

<원행을묘정리의궤(園行乙卯整理儀軌)>입니다.

오는 중국 관광객에게도, 아름답기로 유명한

을묘년(1795년)에 국왕의 선왕(사도세자) 능이

한국의 가을을 즐기기 위해 찾아오는 세계 수많은

있는 수원화성을 향하는 참배 행차라 해서

여행자에게도 솔깃한 소식입니다. 한편 사랑하는

‘원행을묘’라 이름 붙였답니다. 이때 전국 각지의

가족, 연인, 친구들과 태국 여행을 계획하신다면

수많은 백성이 왕의 행차를 구경하기 위해 구름같이

10월 30일부터 내년 3월 25일까지 이용 가능한

모여들었습니다. <원행을묘정리의궤>를 보면,

이스타항공의 태국 방콕 노선 동계 스케줄 예약 오픈

왕의 기나긴 수행길을 백성들이 지켜보는데

소식이 반가울 것입니다. 또한 현재 왕복 기준으로

그 광경이 흥미롭습니다. 부채를 든 지체 높은

인천~방콕 노선을 1일 2편 운항하는 항공편이 한층

양반부터 아이를 등에 업은 평민 아버지, 화려하게

풍성해집니다. 10월 1일부터 29일까지

차려입은 기생들까지 왕의 행차를 보는 자리는

약 한 달간 총 58편을 추가 증편해 운항합니다.

신분의 차별 없이 누구나 평등해 보입니다. 그리고

그냥 눈으로 보는 것이라 해도 좋을 것 같습니다.

몹시 흥겹나 봅니다. 흡사 잔치마당인 양 엿판을

혹은 마음에 담는 것이라 해도 좋습니다.

멘 초동이며 한편에는 간이주막이 서고 심지어

잠깐 떠남으로써 일상에 크고 작은 빛이

술잔을 든 선비들도 있습니다. 그도 그럴 것이

더해진다면 말입니다. 그러니 가야겠습니다.

평생 한 번 볼까 말까 한 왕의 행차니 정말 귀한

빛을 보러 말입니다.

@EastarJet_ZE

facebook.com/eastarjet

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

Contents

October 2016 | Vol. 1

EASTAR & World

休man Experience 16 Via Taiwan: Sea of Love

이스타항공이 주 11회 운항하는 타이완. ‘사랑의 도시’ 타이완에서 시작해 일본 최고 서남단 섬을 둘러보는 크루즈 여행 제안.

22 한없이 투명에 가까운 블루

북태평양 마리아나 제도의 보석, 사이판.

© Shutterstock

짙푸른 바다와 하늘, 산호초가 빚어내는

16

환상의 하모니는 쉼 없이 달려온 당신을 위해 준비된 선물이다.

28 지옥 온천에서 천국을 만나다

일본 최대의 온천 도시, 벳푸. 따끈한 온천탕에 몸을 맡기는 순간 차가운 가을바람에 굳은 몸이 솜사탕처럼 녹아내린다.

32 달콤한 나의 도시

‘방방콕콕’ 다 맛있는 미식의 성지 방콕 맛 가이드. 천사의 도시에서 달콤한 악마가 내 안으로 들어왔다.

38 平沙落雁

한 수의 시구를 떠올리는 군산의 작고 한적한 섬들을 찾아 떠났다.

EASTAR & Style

Wind of Change 46 안방에서 세계 일주를!

IT 업계의 뜨거운 화두 ‘가상현실’ 기술이 여행에 접목되고 있다. 안방에서 떠나는 세계

© 마리아나관광청

일주도 불가능한 꿈이 아니다.

22 6

@EastarJet_ZE

通하였느냐 48 ‘먹방’ ‘소주’ ‘포대기’를 이해하는 외국인이 늘고 있다. 한류가 진화하고 있다.

facebook.com/eastarjet

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

STORE INFORMATION IFC MALL L2, IFC MALL, InternAtIonAL FInAnCe-ro 10, Yeongdeungpo-gu, SeouL / 02-6137-5056 GAROSU-GIL Avenue 12 38, Apgujeong-ro, gAngnAM-gu, SeouL / 02-511-9831 MYEONGDONG MYeongdong Avenue 8 36, jung-gu, SeouL / 02-3789-5599 LOTTE WORLD MALL B1 Lotte WorLd MALL, 300 oLYMpIC-ro, SongpA-gu, SeouL / 02-3213-4725 SHINSEGAE CENTUM MALL 15 CentuM 4 ro, HAeundAe-gu, BuSAn / 051-745-1567 STARFIELD HANAM 750, MISA-dAero, HAnAM-SI, gYeonggI-do / 031-8072-8259

Contents

50 秋夜的月下情人 달빛에 빠진 궁중 로맨스가 점점 ‘달달하게’ 진화하는 가운데 드라마 <구르미 그린 달빛> 팬들의 귀를 솔깃하게 하는 소식이 있다. ‘창덕궁 달빛 기행’이다. 바람의 땅 물들인 가을 들녘 52 이제 올레가 아닌 가시리다. 목장길, 오름, 숲길을 거닐며 제주의 누런 가을 들녘을 만끽해 보자.

56 Swing beyond Ocean 푸른 하늘 아래 펼쳐진 광활한 녹음과 맑은 공기. 가을이 무색하리만치 초록빛을 자랑하는 필드와 해안 절경이 있는 국내외 골프 명소 두 곳.

60 Dress Coad on the Field 한껏 만개한 골퍼의 계절! 필드 위에서 더욱 빛나는 F/W 레이디스 골프웨어 컬렉션.

64 Gentleman’s Agreement 지난 8월 종영한 드라마 <원티드>를 통해 선 굵은 내면 연기와 세밀한 감정선으로

28

국내는 물론 아시아 전역에서 사랑받는 배우 지현우가 타이완에 등장했다.

74 Le Premier Pas 패션 주얼리 하우스에서 전해 온 2016 F/W 주얼리 컬렉션. 그 찬란한 빛의 여행에 <이스타젯> 독자들을 초대한다.

84 High, High, High 아웃도어 패션 하우스에서 선보이는 F/W 시즌 어번 라이프스타일 키워드 3.

100 EASTAR JET Information

10월 고객 여러분과 함께 하는 이스타항공의

새 소식과 정성스럽게 준비한 서비스

프로그램.

Cover Story 이스타항공이 인천과 부산, 제주에서 취항하는 태국은 한국인들에게 친숙한 여행지입니다. 특히 방콕은 왕궁뿐 아니라 나이트라이프, 쇼핑, 길거리 음식으로 유명합니다. 이스타항공은 올 10월 2016~2017년 방콕 노선 동계 스케줄 예약을 오픈 합니다. 가을이 깊어 가는 10월 천사의 도시, 맛의

32 8

© Shutterstock

성지에서 달콤한 악마를 만나 보세요. editor 김태희 courtesy of Shutterstock / Tossaworn Sawatcheewan

@EastarJet_ZE

facebook.com/eastarjet

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

October 2016 | Vol. 1

발행사 이스타항공(주) 발행소 전라북도 군산시 옥서면 산동길 2 (군산공항 청사 1층) 서울본부 서울특별시 강서구 양천로 34 양서빌딩 5층 예약 문의 1544 0080 발행인 대표이사 김정식 편집인 대외홍보실장 정낙민 매거진 EASTAR JET (월간정보간행물)/창간호 등록번호 군산, 라 00011 등록년월일 2016. 09. 27 제작사 (주)레드퍼플 06527 서울특별시 서초구 강남대로99길 49 삼양빌딩 3층 전화 02 6010 7891 대표 함동근 er552@naver.com 편집본부 편집장·이사 김정원 creamail@naver.com 부편집장 김태희 remedios222@naver.com 에디터 장은지 j2j7740@naver.com 객원 에디터 안미리 mirisympa@naver.com 교정교열 노경수 번역 트랜스피디아 www.transpedia.co.kr 아트 디렉터 홍화연 niki804@naver.com 디자이너 이지나 forget1718@naver.com 광고·마케팅본부 총괄 이사 양대식 dsycp@naver.com 광고 팀장 문성호 co7085@hanmail.net 마케팅 팀장 전인경 kjbihk9013@naver.com 출력 (주)새빛그래픽 인쇄 갑우문화사

<EASTAR JET>은 이스타항공(주)의 브랜드 매거진입니다. 이 책은 저작권법에 따라 보호받는 저작물이므로 무단 전재와 무단 복제를 금지하며, 이스타항공(주)의 동의를 받아야 합니다. 이 책은 기내에서 무료 배포됩니다.

© 군산시

내용의 전부 또는 일부를 이용하려면 반드시 저작권자와

HIT YOUR DREAM

Technical specifications Reference Movement Case Dimension

KPGA 프로 변진재

Dial Leather strap

노블리스 오블리제의 가치 실현! 에어로워치 - 수익 3%, 기업의 사회 환원 그랜드 오프닝 행사: 10월11-16일(갤러리 누하당) ICCP HOLDINGS 02-6315-0056, 갤러리 누하당(상설전시관) 02-3391-0010, 면세점 KOREA DUTY FREE SHOP www.aerowatch.co.kr. www.iccpholdings.com. http://pravs.co.kr

Contributors

12

‘Gentleman’s Agreement’ 팀

한필석 월간 <산> 편집장

Domestic 이스타항공 기내지 <이스타젯>과 배우이자 가수 지현우가

욕심이라면 욕심이었다. 폭염

첫 인연을 맺은 것은 올 초였다. 운항 8주년을 기념한 스페셜 에디션

특보만 41일에 달한 여름 열기가

<EASTAR Style>에 축하 인사를 전하면서였다. 그리고 지난 9월,

채 가시지 않은 9월 초 제주의

<이스타젯>은 지현우의 첫 타이완 여행을 함께 했다. 하지만 타이완에

가을 녘 누런 갈대숲을 탐낸 것은.

도착할 때까지 아무도 몰랐다. ‘변수’라는 망망대해가 기다리고 있다는 걸.

한필석 편집장은 무모한 욕망이

최악은 하늘에 있었다. 하루 종일 찌푸려 애간장을 태우더니 기어이 쏟아

체념으로 물들기 전에 나타난

붓고 마는 폭우. 변수의 연속 속에서도 약속된 촬영 시한을 기꺼이 미루고

구세주였다. 점잖은 매너와 고수의

멋진 결과물을 내자며 에디터와 사진가를 독려한 배우이자 가수 지현우에게

필력, 우사인볼트급 민첩함으로

먼저 감사를 전한다. 패션 스타일리스트 송희경 실장, 헤어 & 메이크업

완벽한 원고와 사진을 일찌감치

아티스트 이은정 실장, 아름다운 여행자의 아름다운 순간을 결정적으로

전해 준 한필석 편집장에게 깊은

잡아낸 포토그래퍼 안지섭 실장, 오랜 시간 논의해 온 김병성 DREAMT

감사를 전한다. 덕분에 <이스타젯>

엔터테인먼트 이사에게 큰 감사를 전한다. (사진 오른쪽부터) 포토그래퍼

독자에게 가을 제주의 낭만을

안지섭·서승희, 김병성 DREAMT 엔터테인먼트 이사, 지현우, 패션 스타일리스트

생생하게 전달할 수 있었다.

송희경, 헤어 & 메이크업 아티스트 이은정

해남파인비치 김명식 주임

International 지난 7월 말부터 추진된 배우이자 가수 지현우의 해외

국내외 골프 명소를 소개하기

로케이션. 여행지 여건과 날씨가 미묘하게 조금씩 안 맞는 것부터 매끄럽게

위해 국내 골프장을 서치하는

풀리는 듯하다 무위로 돌아가길 수차례. 단 하룻밤 만에 스타 크루즈

중에 해남파인비치를 발견한

타이완으로 최종 결정이 났을 때의 감동이란…. 가장 먼저 스타 크루즈

순간부터 다른 골프장은 눈에도 안

한국사무소 성경영 이사께 깊은 감사 인사를 전한다. 또한 타이완을

찼더랬다. 땅끝 마을에서 바다를

첫 방문한 지현우를 배려한 특급 의전, 단 30분 만에 메인 야외 레스토랑을

바라보며 ‘샷’이라니. 생각만 해도

통째로 비워 주신 놀라운 추진력, 이 모든 것을 처음부터 부드러운

속이 시원해지는 그림! 김명식

카리스마로 진두지휘한 크리스틴 림 스타 크루즈 홍콩 마케팅 부사장,

주임은 자료 요청에 흔쾌히 응한

사랑스러운 한류팬 조이 레이 스타 크루즈 홍콩 마케팅 주임, 가녀린 몸을

뒤 골프장에 관한 모든 자료와

휘날리며(!) 현장 지원을 해 준 스타 크루즈 한국사무소 김정은 대리에게

정보를 잘 알아볼 수 있게 척척

진심으로 감사 인사를 전한다. (사진 오른쪽부터) 스타 크루즈 타이완의 주니어

정리해 주셨다. 덕분에 막힘없이

객실 매니저, 크리스틴 림(Christine Lim) 스타 크루즈 홍콩 마케팅 부사장,

기사를 쓸 수 있었다. 이 기회를

김정은 스타 크루즈 한국사무소 대리, 지현우, 조이 레이(Joey Lai) 스타 크루즈

빌려 감사의 말을 전하고 싶다.

마케팅 주임, 김영민 스타 크루즈 타이완 한국인 고객 담당 승무원(붉은색 유니폼)

@EastarJet_ZE

facebook.com/eastarjet

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

休man Experience editor 김태희

© Shutterstock/마리아나관광청

Eastar & World

여행지에선 시간이 너무 빠르게 흐릅니다. 얄궂은 일이지만 시간의 상대성을 생각해 볼 때 ‘말도 안 된다’며 웃어넘길 일도 아닙니다. 여행자에겐 발길 머무는 곳이 무릉의 도화원인가 봅니다. 그러니 낯선 땅에서 추억을 쌓아야 할 시간이 다람쥐처럼 빠르게 달려간다고 아쉬워하지 마세요. 즐거웠던 잠시의 경험이 꽤나 오랜 시간 삶의 버팀목이 되기도 하니까요. ‘사랑의 도시’ 타이베이, 푸른 바다의 낭만이 기다리는 사이판, 뜨끈한 온천 힐링의 성지 벳푸, ‘천사의 도시’ 방콕까지. 휴식에 필요한 모든 것이 준비된 이들 도시에서 두고두고 추억하며 행복해할 많은 일을 경험하세요. 몸은 바빠도 영혼은 어느 때보다 맑아질 겁니다. 여행은 그렇게 ‘바쁜 휴식(休息)’입니다. 올가을 당신에게 세상에서 가장 바쁜 쉼표를 선물해 보세요.

Eastar & World

Taiwan

Sea of Love 이스타항공이 주 11회 운항하는 타이완. 이번 여행 코드는 사랑이다. 타이완의 상징인 타이베이101 빌딩 앞 붉은색 러브(LOVE)만큼이나 그 시간들이 충만한 이유는 바로 사랑하는 가족, 연인, 친구와 함께 하기에 완벽한 세계가 우리를 기다리고 있기 때문. 타이완에서 크루즈로 시작해 일본 최고 서남단의 그림 같은 섬을 둘러보는 바다 여행이 시작된다. editor 김정원

분명, 설렘이다. 굽은 허리에 지팡이를 짚고

시속 33킬로미터. 밤을 지나 어느새 망망대해를

놀라우리만치 빠른 걸음으로 복도를 걷는

누비고 있는 51,000톤급 배에서 그는 흔들림 없이

할아버지의 주름진 얼굴에 웃음이 가득했다. 눈이

바다의 짭짜름한 공기를 호흡하며 자신만의 시간을

마주치자 중국어로 한참을 말을 건넨다. 토씨 하나

음미하는 중이다.

이해할 수 없었으나, 제멋대로 해석일지언정 느낌은

모습들을 지켜보면서 드는 생각 하나. 타이완

맞을 것이다. “새댁도 이번이 처음이우? 나는

사람들이 바다 여행을 상당히 즐긴다는 것. 그리고

자식들하고 같이 왔다우.” 할아버지 뒤에는 두서너

정말 다양한 연령대의 다양한 사람들이 크루즈라는

살배기 꼬마를 품에 안은 남자가 든든히 서 있었다.

공간에 모여 자신만의 휴식을 만끽하고 있다는 것.

체크인하려는 사람들로 북적이는

‘천천히, 특히 즐거움을 위해 항해하는 것(To Sail

로비 한편 벤치에는 앳된 연인이 다정하게 앉아

along Slowly, Especially for Pleasure)’을

있다. 사이가 좋아서 그런가. 둘이 나란히 커다란

의미하는 크루즈의 사전적 의미를 제대로 실현하고

안경을 끼고 있다. 다른 한편에서는 체크인 때

있었다. 익숙하고 친근한 여행지기에 다소 진부한

나눠 준 이용안내서를 들고 열심히 얘기를 나누는

듯했던 타이완의 새 얼굴을 만난 기분이었다.

한 무리의 젊은이들이 있다. 우리나라 대학생들

실제 타이완은 아시아의 주요 크루즈 여행

MT처럼 단체로 여행에 나선 모양이다. 말을

출발지이자 주요 소비지다. 아시아 지역에서

알아듣지 못해도 알 수 있는 건 대체 무슨

타이완의 크루즈 여행 규모는 중국, 싱가포르에

이유인지…. 어디 가서 뭐 먹을까? 밥 먹고 나면

이어 3위를 차지한다. 크루즈 이용자는 연 평균

가라오케를 갈까? 아니다, 면세 쇼핑부터 하자,

10만 명. 전체 인구의 29퍼센트에 이른다. © 스타 크루즈

대충 이런 이야기들일 터. 날이 흐렸는데도 야외 수영장에는 물놀이에 신이 난 아이들과 녀석들을 흐뭇하게 바라보는 노부인 몇몇이 긴 벤치에 앉아 있다. 탁 트인 야외 데크 레스토랑에서는 많은 이들이 뷔페 브런치를 음미하고 있다. 도시의 익숙한 브런치 풍경과 또 다른 분위기. 서두를 이유 하나 없는 이들의

로비에서 바로 연결된 야외 조깅 데크에는 건장한

스타 크루즈의 인기 여행 프로그램인 슈퍼스타

인도 남자가 벌써 두 바퀴째 달리고 있다. 말 그대로

아쿠아리우스호. 타이완 기륭 항에서 출발, 일본

그는 조깅 중이다. 어제 저녁 8시, 그를 포함해

오키나와 현의 이시가키에 기항했다가 기륭 항으로

1500여 명의 승객을 태우고 타이완의 기륭 항을 출발한 슈퍼스타 아쿠아리우스호의 평균 속도는

16

@EastarJet_ZE

facebook.com/eastarjet

회항하는 2박 코스다. 두 나라를 한 번에 구경할 뿐만 아니라 한국인 승무원이 승선해 다양한 편의를 제공하기 때문에 여행이 한결 편안하다.

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

© Shutterstock

여유로움이랄까?

Eastar

Jet

타이베이 단수이(Danshui) 피셔맨스 와프(Fisherman’s Wharf)의 이국적인 풍경. 수많은 페리가 오가는 선착장의 모습, 러브(Love) 조형물과 연인의 다리(Lover‘s Bridge), 운치 있는 데크 산책로, 아기자기한 카페와 레스토랑 등이 유명하다.

October 2016

17

1

Taipei: 말로 다 할 수 없는 매력

2

혹자는 타이베이를 양파처럼 깔수록 새로운 속살을

가능한 예술 작품이라는 작가의 콘셉트에 따라

드러내는 마력의 도시라고 한다. 하지만 전 세계

세계적 거장의 작품을 가깝게 감상할 수 있는

관광객들을 매혹시키는 데는 타이완 사람들의

기회다. 여행의 즐거움은 역시 식도락.

친절함이 크다. 타이완 사람이라면 외국인이 길을

타이베이의 맛집 거리로 유명한 융캉제에서

묻는 것을 결코 외면하지 않는다. 말이 통하지

빠지면 안 될 맛집 리스트는 단연 ‘가오지(高記)’.

않아도 나서서 길을 알려 주는 건 기본. 고맙다는

현지인이 으뜸으로 꼽는 이곳은 육즙 가득한

인사에 세상 그렇게 선할 수 없는 미소로 화답하는

샤오룽바오 딤섬으로 유명하다. 현지인이 사는

것 또한 기본이다.

모습을 구경하며 저렴하고 맛있는 길거리 음식을

다양한 매력을 한껏 맛볼 수 있는 타이베이지만

맛볼 수 있는 스린 야시장은 어떨까? 오후 5시를

그중에서도 빠질 수 없는 코스는 타이완의 자랑이자

전후로 영업을 시작하는데, 팔뚝만 한 소시지와

대표 랜드마크인 타이베이101 빌딩. 특히 35층에

큼직큼직한 각종 해산물 튀김, 탱글탱글한

위치한 타이베이101의 전망대 스타벅스는 세상에서

타피오카를 씹는 재미가 감칠맛을 더하는 밀크티

가장 높은 곳에 있는 스타벅스라 불리는데, 최소

등이 오감을 사로잡는다.

1 타이완 초대 총통 장제스를 기념한 중정기념당의

제한되어 있고, 슬리퍼나 반바지 차림은 금지.

아치형 정문. 건물 현판의 ‘自由廣場(자유광장)’은

미처 예약을 못 했다고 실망할 필요는 없다. 빌딩

왕희지의 글씨를 집자해 새겼다고 한다. 2,3 전통미와

앞 유명한 러브(LOVE) 조형물의 인증 사진 촬영이 기다리고 있다. 퍼블릭 아트의 창시자 로버트 인디애나의 작품으로, 누구나 평등하게 접근

18

4

현대적인 세련미가 조화로운 타이완의 디자인.

5 © Shutterstock

일주일 전 예약은 필수. 이용 시간도 90분으로

3

4 타이완의 명물인 밀크티. 탱글탱글한 타피오카를 씹는 재미가 감칠맛을 더한다. 5 타이완의 자랑이자 대표 랜드마크인 타이베이101 빌딩.

@EastarJet_ZE

facebook.com/eastarjet

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

Eastar

Jet

6

Ishigaki: 신과 인간을 위한 소박한 파라다이스 일본열도의 최고 서남단에 위치한 이시가키.

한국에서는 좀처럼 보기 힘든 태평양의 오묘한

연평균 기온 24도로 1년 내내 기온 변화가 적은

바다색 아름다움에 푹 빠져든다.

온화한 섬이다. 이시가키의 자랑은 역시 수심이

이시가키의 또 다른 매력은 하늘이다. 품안으로

얕고 잔잔한 에메랄드빛 바다. 글라스 보트를

쏟아져 내릴 것만 같은 하늘의 별을

타고 산호초와 열대어의 군무를 감상하는 경험은

실껏 감상할 수 있는 것. 반나 공원 내에 있는

이곳만의 즐거움이다.

전망대의 별 헤는 밤은 이시가키를 더욱 특별하게

또한 다이빙, 크루즈 등의 해양 스포츠와 천체

한다. 한편 이시가키는 일본 내에서도 유명한

관측, 승마 등의 데일리 레저 프로그램도 눈여겨볼

파인애플과 축산 산지. 무엇보다 이시가키산

만하다. 이시가키는 일본 내에서도 독자적인 고유

쇠고기는 일본 3대 규(牛)로 손꼽히는 마츠자카

문화를 가장 잘 보존하고 있는 지역이다. 전통

규의 원조임을 자랑한다. 덕분에 이곳에서는

방식의 가옥과 돌담, 돌길을 걷다 보면 저절로

질 좋고 풍미가 뛰어난 쇠고기 요리를 한껏

힐링이 되는 듯하다.

맛볼 수 있다.

섬을 둘러싸고 잘 닦아 놓은 길을 따라 걷다 보면 바다신을 모신 신사 우타키, 옛 류큐왕국의 유적 등

7

8

6 수심이 얕고 파도가 잔잔한 이시가키는 글라스 보트를 타고 산호초와 열대어의 군무를 감상하기에 좋다.

일본 내륙과 닮은 듯하면서도 생소한 오키나와만의

7 이시가키는 일본 내륙과 다른 고유한 건축 양식이

9

감성을 느낄 수 있다. 아름다운 오키나와 바다를

인상적. 돌담과 돌길은 흡사 제주도의 모습을

10

제대로 감상하고 싶다면, 이시가키 섬 최북단의 히라쿠보자키, 다마토리 곶 전망대를 빼놓을 수 없다. 눈앞에 펼쳐지는 바다는 말 그대로 환상적.

October 2016

연상시킨다. 8 자연과 어우러진 이시가키만의 소박한 아름다움. 9 일본 내에서도 손꼽히는 최고 품질의 이시가키산 쇠고기. 10 이시가키 고유의 문화를 간직하고 있는 사원.

19

© 스타 크루즈

© 스타 크루즈

코스모폴리탄 크루즈의 즐거운 유혹 슈퍼스타 아쿠아리우스호는 별처럼 빛나는 휴식의 시간을 선사하는 스타 크루즈의 인기 크루즈 프로그램. 타이완과 일본을 오가는 슈퍼스타 아쿠아리우스호와 함께 하는 동안 여행자는 남국의 정취가 물씬 풍기는 이국적인 섬들을 둘러보고, 태초의 아름다움을 간직한 해변을 거닐기도 하며, 세련된 코스모폴리탄의 흥분과 고색창연한 역사와

2 © 스타 크루즈

전통도 만난다. 무엇이든 할 자유, 무엇이든 하지

© 스타 크루즈

1

않을 자유야말로 크루즈 관광의 묘미. 기항지 관광 대신 선상에 머무르며 느긋하게 ‘프리 스타일의 1 슈퍼스타 아쿠아리우스호에서는 바다 풍경을 감상하며 야외 수영장에서 릴랙스한 시간을 보낼 수 있다.

2 12층 야외 데크에 마련된 인터내셔널 뷔페와 스페셜 그릴 레스토랑 오셔나 바비큐. 3 고품격 크루즈 여행의 진수를 맛볼 수 있는 프레지던트 스위트. 거실과 슈퍼킹 사이즈 침대, 거품 욕조, 오션뷰 윈도가 갖춰져 있다.

3

20

4 266명을 수용하는 패밀리 스타일의 대형 중식당

4

다이너스티 레스토랑.

@EastarJet_ZE

facebook.com/eastarjet

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

크루징’을 만끽해도 좋다. 바닷바람을 맞으며

명성이 높다. 뛰어난 셰프들이 고급 식재료로

크루즈에서만 맛볼 수 있는 특별함이다. 고객들의

칵테일을 음미하거나 햇살을 받으며 긴 낮잠에

정성스럽게 음식을 준비한 11곳의 레스토랑·카페

눈높이에 맞춘 면세 쇼핑 공간도 마련되어 있어

빠져도 당신의 휴식은 완벽하다. 낮 동안 아름다운

덕분에 매일 최대 여섯 차례의 식사가 가능하다.

주얼리와 디자이너 제품을 매력적인 가격에

여행지에서 에너지를 충전한 후에는 와인 &

바다 풍경을 감상하며 거품 욕조에서 릴랙스한

구매할 수 있다. 저녁 식사 후 스타더스트극장에서

다이닝, 즐거운 엔터테인먼트, 댄스 등에 오감을

시간을 갖거나, 야외 수영장에서 보내는 시간은

펼쳐지는 아찔한 곡예와 마술, 춤과 노래의

맡겨도 좋을 듯.

이스타항공 대한민국 - 타이완 노선 운항 스케줄

화려한 공연은 어떨까? 이렇게 하루를 보낸 뒤

총 756개의 객실, 1511명을 수용하는 슈퍼스타

구간

편명

인천  타오위안

김포  쑹산

침대, 욕조가 준비되어 있으며, 발코니와 오션뷰

07:45

09:25

월/수/금/일 B738 (10월 30일~)

ZE887 11:00 TW8667

12:50

B738

ZE9887 11:00 TW667

12:50

B738 월/수/금/일

ZE881

타오위안  인천

준비한 또 다른 여행의 진수. 특히 슈퍼스타

화/목/토

타이완-일본 2박 크루즈 프로그램 출발일 10월 5일, 12일, 19일, 26일

10:30

13:55

B738 월/수/금/일

ZE888 13:50 TW8668

17:25

B738

ZE9888 13:50 TW668

17:25

B738 월/수/금/일

화/목/토

항공 스케줄은 정부 인가 조건이며 예고 없이 변경될 수 있습니다. 현지 시각 기준입니다.

이보다 더 완벽할 수 있을까?

크루즈선 슈퍼스타 아쿠아리우스호(Super Star Aquarius) 출발지-기항지-도착지 타이완 기륭 항-일본 이시가키타이완 기륭 항 tel 스타 크루즈 한국사무소 에스마케팅 02 733 9033 web www.starcruisekorea.com

© photographer 안지섭

아쿠아리우스호는 일명 식도락 여행의 크루즈로도

쑹산  김포

ZE882

맥심라운지에서 음미하는 고급 와인과 칵테일 한잔. 사랑하는 가족, 연인, 친구들과 함께 하는 시간이

월/수/금/일 B738 (~10월 29일)

타이완  대한민국

있다. 여행의 편안함뿐 아니라 다양한 즐거움이 있는 엔터테인먼트는 슈퍼스타 아쿠아리우스호가

운항일

09:10

객실에서 멋진 경치를 감상하기에 안성맞춤. 크루즈 여행 내내 고급스러움과 편안함을 느낄 수

기종

07:30

돋보인다. 고품격 크루즈 여행의 진수를 맛볼 수 있는 스위트 객실에는 거실과 슈퍼킹 사이즈

도착

대한민국  타이완

아쿠아리우스호는 스타 크루즈가 자랑하는 세심하고 따뜻한 아시아식 호스피털리티 서비스가

출발

October 2016

21

Eastar & World

Saipan

한없이 투명에 가까운 블루 고장 난 브레이크처럼 쉼 없이 달려온 당신을 위해 준비된 선물 같은 곳, 휴식 하면 떠오르는 모든 것이 있는 곳, 방전된 배터리를 충전하고 다시금 스텝을 밟으려면 꼭 만나야 하는 곳. 한없이 너른 그 품, 투명한 낙원 사이판.

© 마리아나관광청

editor 김태희 cooperation 마리아나관광청 한국사무소

22

@EastarJet_ZE

facebook.com/eastarjet

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

Eastar

Jet

인어 같은 자태의 보트 다이버. 코발트빛 바다 속, 푸른 산호초, 강렬한 태양볕이 눈부시다.

October 2016

23

사이판의 진주라 불리는 마나가하 섬. 스노클링, 다이빙, 패러세일링 등 해양 스포츠의 천국이다.

© 마리아나관광청

로타 섬의 번화가 송송 빌리지를 한눈에 조망할 수 있는 송송전망대의 일몰 풍경.

24

@EastarJet_ZE

facebook.com/eastarjet

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

마리아나 제도에 속한 사이판의 이웃, 티니안 섬 타라 공원을 지키는 플레임나무. 사이판 북쪽 끝에 자리한 만세절벽. 절벽 앞 해구의 깊이는 1만 4000미터로 세계에서 가장 깊다.

October 2016

25

‘하파다이’. 가무잡잡한 피부에 짙은 눈썹과 긴

시야를 간질인다. 정상에는 이 아름다운 섬의

낙하산을 펼치고 하늘을 나는 사람들을 심심치

머리카락, 콧수염까지 전형적인 폴리네시아인이

파란만장한 전쟁 역사가 다시는 되풀이되지 않기를

않게 목격할 수 있다. 마나가하 섬이 푸른 바다

엄지와 새끼손가락을 세우고 미소 짓는다.

바라는 의미를 지닌 예수상이 서 있다. 가장 높은

위에 초록색 점처럼 둥둥 떠 있는 가운데 사방으로

여기선 마주치는 모든 사람이 같은 말을 건넨다.

곳에서 바라보는 태평양의 전망은 압권이다. 섬의

아름다운 에메랄드빛 바다 풍경을 하늘 위에서

하파다이, 한국어로 안녕하세요! 중요한

서쪽 건물이 밀집된 가라판 지역과 그 앞의 작은

내려다볼 수 있다. 보트에 줄을 연결하고 즐기는

건 물음표가 아닌 느낌표다. 여기선 모두가

점 같은 마나가하 섬, 태평양의 파도가 밀려오는

패러세일링은 스태프가 높낮이를 조절해 주는

안녕하니까, 행복하니까. 비행기 안에서 네 시간

동해안, 남부의 수수페 호수 등 섬 구석구석이

방식. 안전하고 낭만적이라 특히 신혼부부에게

남짓 날아왔을 뿐인데 믿을 수 없을 만큼 푸른

미니어처처럼 눈앞에 흩뿌려진다.

인기가 높다.

하늘과 바다, 공기와 사람 모든 것이 지구 반대편의

최대의 번화가, 가라판 Garapan 사이판의

바다 속을 걸어 보자, 아쿠아바이크 Aqua

그것인 양 낯설다. 꿈만 같다.

중심지이자 최고 번화가. 레스토랑과 바는 물론

Bike 무술 영화의 주인공처럼 바다 위를 걷는

서태평양 한복판, 일본에서 파퓨아뉴기니,

사이판 최대의 면세점 DFS GALLERIA가 있어

대신 우주인 같은 헬멧을 쓰고 바다 속을 걷는다!

인도네시아 가는 바닷길 정중앙. 망망대해 한가운데

쇼핑을 좋아하는 관광객은 놓칠 수 없다.

시워커에서 한 단계 발전한 바다 체험 프로그램인

자리한 사이판은 제주도의 10분의 1 정도 되는 작은 섬이지만 품고 있는 코발트빛 푸른 자연과 바다,

아쿠아바이크는 동력으로 움직이는 본체와

즐길거리, 볼거리는 결코 적지 않다. 지구상에서

Tour &

가장 깊은 1만 900미터의 마리아나 해구가 인접해

Activity

있고, 연중 기온차가 1~2도 정도로 거의 변화가

헬멧이 하나로 이어진 수중 스쿠터다. 가이드가 1:1로 동행해 운전을 도와주니 안심해도 좋다. 수중에서는 호흡이 자유롭고 조작법도

없으니 하루 평균 기온 섭씨 27도. 지난여름 하루

하늘을 날아 보자, 패러세일링 Parasailing

쉽다. 스노클링이나

사이 여름과 초겨울을 경험해 본 한국인들에겐 쉽게

마나가하 섬 인근의 바다 위에서는 알록달록한

스쿠버다이빙이 자신

와 닿지 않는 꿈만 같은 이야기다. 느린 걸음으로 찬찬히 걸어도 섬의 끝에서 끝까지 가로지르는 데 20~30분이면 충분한 곳. 이 작지만 너른 품을 지닌 태평양 한가운데 섬에서 첫 번째로 꼽는 것은 해양 스포츠다. 막연히 꿈꿔 온 각종 해양 스포츠를 즐기고, 이국적인 쇼핑 아이템을 저렴한 가격에 ‘득탬’하고, 특급 셰프의 만찬을 즐길 수 있는 곳 또한 사이판이다.

Hot Spot 3 서태평양의 진주, 마나가하 섬 Managaha Island 사이판 본섬 서쪽, 배로 15분이면 도착하는 아주 작은 이 섬은 사이판을 방문하면 누구나 들르는

1

최고의 관광지다. 바라만 봐도 심장이 두근거리는 환상적인 풍경이 이곳의 자랑. 또한 스노클링, 다이빙, 패러세일링, 바나나보트 등 다양한 해양 스포츠의 천국이다. 바다 속에서 영화와 다큐멘터리로만 보았던 총천연색 바다 생물과 조우할 수 있다. 햄버거와 맥주 등을 간단하게 즐길 만한 레스토랑과 각종 기념품을 파는 숍도 있다.

474미터 높이로 사이판에서 가장 높은 산이지만 정상까지 차로 올라갈 수 있는 친절한 곳이다. 산을 오르다 보면 중턱에 탁 트인 초원 ‘에버 그린’이

26

2

© 마리아나관광청

360도 전망대, 타포차우 산 Mt. Tapochau 해발

없거나 불편한 장비 없이 바다 속을 누비고 싶은 이들에게 ‘강추’다. 별을 따자, 별 보기 Stargazing ‘흩뿌려진’이라는 표현이 정확하게 맞아떨어지는, 그야말로 하늘을 가득 메운 별천지를 눈앞에서 목도할 수 있다. 언제 어느 곳에서나 반짝이는 별무리를 볼 수 있지만, 그중에서도 최고의 스폿은 만세절벽이다. 주변에 큰 건물이 없어 밤이 되면 인공 불빛의 방해 없이 가장 밝게 빛나는 별빛 잔치를 감상할 수 있다. 남십자성을 비롯, 가장 밝게 빛나는 별 시리우스, 북두칠성 등이 손에 잡힐 듯하고 별똥별도 수시로 떨어진다.

Dining Time 야외 푸드코트, 스트리트 마켓 Street Market 매주 목요일이 되면 사이판 사람들은 저녁을 먹기 위해 거리로 나선다. 오후 6시 무렵이면 해안가에 위치한 가라판 시내 인근 공터에서 흥겨운 스트리트

3

마켓이 열리기 때문이다. 수많은 간이 매장이 들어서 거대한 푸드코트가 되는데 각종 꼬치와 딤섬, 즉석에서 익힌 오징어구이, 신선한 열대

즉석에서 만들어 주는 따끈한 핫도그도 놓칠 수

매장에서는 남태평양 분위기가 물씬 나는 기념품과

과일 음료까지 저렴하고 맛있는 먹거리가 가득해

없는 인기 메뉴.

비치 용품을 판매한다. 개장 시간은 오전 10시

관광객들에게도 인기 만점이다.

30분부터 오후 10시까지다.

아날로그 감수성, 아메리칸 피자 & 그릴 오브

기프트 아이템의 보고, 아이 러브 사이판

사이판 American Pizza & Grill of Saipan

Shopping

T 갤러리아에 부근에 자리한 기념품점. 사이판의 추억을 두고두고 간직하고픈 이들을 위해 ‘아이

1950년대 미국 영화에 등장할 법한, 빈티지

러브 사이판’ 로고컵, 인형, 키홀더, 티셔츠,

감수성이 물씬 풍기는 미국식 레스토랑이다. 아늑한 분위기에서 인테리어처럼 건강한 옛 방식

초대형 슈퍼마켓, 조텐 조텐(Joten)은 한국의

초콜릿, 주스 등이 다양하게 마련되어 있다. 가족과

그대로 만든 건강한 피자와 그릴 요리를 내놓는다.

이마트 같은 대형 마트다. 없는 것이 없다고 할 만큼

친구들을 위한 선물용으로도 그만. 파파야 비누,

종류와 사이즈가 다채로운 피자가 이곳의 자랑.

수많은 생필품을 구비하고 있으며 음료수와 과일,

햇살에 빛깔이 바뀌는 매니큐어 등 신기한 아이템도

달콤함이 입 안 가득, 빅 디퍼 Big Dipper

과자, 도시락 등 여행자를 위한 필수품을 한 번에

있다. 구입한 제품은 호텔까지 배달해 주며 국제

태평양에 상륙한 미국의 유명 아이스크림

구입할 수 있다. 매장 한쪽의 베이커리에서는 빵과

배송 서비스도 가능하다. 영업 시간은 오전 9시부터

체인점에서 20여 종류의 달콤한 아이스크림을 즐겨

쿠키, 디저트 등을 판매한다.

오후 11시까지. 저녁 식사 후 느긋하게

보자. 직접 구운 바삭바삭한 와플 콘에 부드러운

면세 쇼핑의 천국, T 갤러리아 사이판 최대의

쇼핑하기 좋다.

아이스크림을 담뿍 얹어 준다. 토핑을 선택하면

면세점이다. 부티크 갤러리와 패션 월드, 뷰티 월드, 기프트 매장 등으로 나뉘어 있다. 부티크

1 짙푸른 바다와 높은

3 북태평양 한가운데

절벽, 푸른 하늘의 조화가

브로드웨이가 있다.

웅장한 아름다움을

사이판과 함께

간직한 만세절벽.

마리아나 제도를 지키는

2 외양만 보아도 모험심을

티니안 섬의 긴 도로인데,

자극하는 버기카를

섬 중심부를 직선으로

구간

편명

갤러리는 에르메스, 샤넬, 루이비통 등 최고의 명품 브랜드가 입점해 있고, 패션 월드는 발리,

인천  사이판

ZE581

시원하게 가르며 섬

북태평양의 정글을

풍광을 한눈에

낮 동안 해양 스포츠를 마음껏 즐겼다면 오후엔

탐험할 수 있다.

훑어보기 좋다.

매장을 천천히 거닐며 쇼핑을 즐겨 보자. 기프트

도착

기종

운항일

매일

10:40 16:00 B738 (10월 24일~)

사이판  대한민국 ZE582

브랜드가, 뷰티 월드는 랑콤, 에스티로더, 샤넬, 맥 등 내로라하는 뷰티 브랜드가 고루 입점했다.

출발

대한민국  사이판

투미, 마크바이마크제이콥스, 버버리 등 인기 패션

타면 사이판이 간직한

October 2016

이스타항공 인천 - 사이판 노선 운항 스케줄

사이판→ 인천

16:50 20:35 B738 월/화/목/금/토

(10/24~29)

16:50 21:05 B738

수

ZE582

16:50 21:05 B738

매일

(10/30~)

항공 스케줄은 정부 인가 조건이며 예고 없이 변경될 수 있습니다. 현지 시각 기준입니다.

27

Eastar & World

Beppu

지옥 온천에서 천국을 만나다 그 이름도 무시무시한 지옥 순례. 하지만 그곳에서 만난 것은 꿀맛 같은 휴식과 맛있는 음식 그리고 그림 같은 풍광이었다. 벳푸의 모든 것이 천국 같았다. editor 김태희

국내에 수안보가 있다면 일본에는 벳푸가 있다.

역에서 도보로 5분 거리.

여기저기 관광지가 개발되면서 이제 ‘원톱’의 명성은

➍ 하마와키온천 류머티즘, 신경통 치료 효과가

예전만 못하지만 두 곳 다 역사와 전통을 자랑한다.

좋아서 예부터 어른들에게 인기가 높다.

벳푸는 오랫동안 일본으로 떠나는 ‘효도관광

JR 히가시벳푸 역에서 도보로 3분 거리.

일번지’의 대명사가 될 만큼 상징성이 있었다.

➎ 가메가와온천 류머티즘, 신경통, 당뇨병 치료에

일본 규슈 오이타 현 한가운데 자리한 벳푸는

효과가 좋다고 알려진 식염천을 자랑한다.

어마어마한 온천 용출량이 자랑이다. 온천이

JR 가메가와 역에서 도보로 5분 거리.

준 선물 덕분에 경제가 살아나 오이타 현에서 두

➏ 시바세키온천 시바세키 강을 따라 위치했으며

번째로 인구가 많은 지역이기도 하다. 여전히 일본

강을 바라보고 폭포수를 즐기는 정취가 으뜸이다.

최고의 온천 도시답게 2800개 이상의 원천수에서

JR 가메가와 역에서 버스를 타고 시바세키에서

하루 평균 13만 7000킬로리터의 온천이 쏟아진다.

하차. 15분 소요.

서울에서 후쿠오카까지 비행기로 1시간 20분,

➐ 묘반온천 유황 냄새가 강하게 퍼지는

후쿠오카에서 벳푸까지는 기차나 고속버스를

산성유화수소천으로 유명하다. JR 벳푸 역에서

이용하면 된다. 역에서 내리자마자 온천 특유의

버스를 타고 묘반에서 하차. 40분 소요.

습하고 후끈한 열기가 온몸을 감싼다. 여행의

➑ 간나와온천 열탕과 온탕을 비롯한 10개의 공동

피로에 잔뜩 움츠러든 여행객의 몸은 얼마 지나지

온천이 있으며, 예부터 온천으로 병을 고치려는

않아 뜨끈한 온천수 아래 솜사탕처럼 녹아내릴

이들이 많이 찾는다. JR 벳푸 역에서 버스를 타고

터다. 벳푸 하면 가장 유명한 것은 이른바 지옥

간나와온천에서 하차. 20분 소요.

순례다. 하지만 잠깐, 벳푸 온천의 대략적인 정보

누구나 저렴하게! 시영 온천 단돈 100엔이면

먼저 살펴보자.

누구나 현지인처럼 온천을 즐길 수 있는 벳푸 시영 온천. 모두 16곳의 시영 온천이 벳푸

Beppu Visits

곳곳에서 운영되고 있다. 하마와키온천, 유토피아 하마와키, 나게시온천, 다케가와라온천, 후로센, 다노유온천, 가이몬지온천, 기타하마온천,

네츠노유, 시바세키온천, 가쿠쥬센, 호리타온천,

시내에 산적한 온천지는 크게 여덟 곳으로 나뉜다.

벳푸커뮤니티센터 등이다.

➊ 호리타온천 부인병 치료 효과가 탁월하다고

100년의 유산, 다케가와라온천 고풍스런 외관만

알려진 온천. JR 벳푸 역에서 버스를 타고

보아도 범상치 않은 이곳은 1878년에 지은 이래

호리타에서 하차. 20분 소요.

한 세기가 넘는 역사를 자랑하는 벳푸 온천의 상징

➋ 간카이지온천 수질도 좋지만 벳푸 시가지가

같은 곳이다. 무엇보다 벳푸 시영 온천이기 때문에

한눈에 들어오는 전망도 유명하다. JR 벳푸 역에서

단돈 100엔으로 일본 온천의 역사를 체험할 수

버스를 타고 간카이지바시에서 하차. 20분 소요.

있어 값지다. 일부 호텔의 온천 입장료가 2000엔

➌ 벳푸온천 벳푸의 중심 벳푸 역에 자리한 온천.

정도라는 걸 감안하면 무료나 마찬가지. 수세기

파란 대나무를 이어 붙인 지붕이 멋스럽다. JR 벳푸

전 온천을 즐기던 방법과 시설을 그대로 체험할

28

@EastarJet_ZE

facebook.com/eastarjet

blog.naver.com/with_eastar

© Shutterstock

벳푸해변모래탕, 하마다온천, 간나와 무시유, 벳푸 온천의 시작, 벳푸팔탕

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

치노이케지고쿠(피연못 지옥)의 강렬한 붉은빛 온천수. 벳푸 지옥 온천 투어의 얼굴마담이자 하이라이트다.

October 2016

29

몽실몽실 솜사탕 같은 온천의 연기 구름이 일본 최고의 온천 도시 벳푸의 맑은 하늘 위로 솟아오른다.

© Shutterstock

우미지고쿠(바다 지옥)의 신비한 코발트빛은 지하에서 솟아오른 라듐 성분 덕분이다. 아름답지만 온도가 섭씨 100도에 가깝다.

30

@EastarJet_ZE

facebook.com/eastarjet

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

수 있으니 색다른 경험이다. 추가 요금을 내고 예약하면 모래찜질도 즐길 수 있는데, 몸속의 노폐물이 배출된다고 해서 인기가 많다. 벳푸 역에서 도보로 10분 거리에 있다.

Hell Springs 벳푸 온천의 하이라이트, 지옥 순례 1200년

진흙탕의 모양이 스님 머리를 닮았다는 뜻의

전부터 사람이 접근할 수 없을 정도로 높은 열기에

오니이시보즈지고쿠(도깨비스님 지옥).

붉은색 흙탕물 등이 분출되어 불모지이던 이곳을 옛사람들은 지옥이라 불렀다는 유래가 있다.

가진 온천에서 사육되고 있기 때문. 하지만 따끈한

오니이시보즈지고쿠(도깨비스님 지옥) 보글보글

‘지고쿠’는 일본말로 ‘지옥’이라는 뜻. 이 지옥 온천은

온천수가 주는 힐링은 평화로움 그 자체다.

솟아올랐다 터지는 100도의 진흙탕 거품 모양이

대부분 간나와 구역에 몰려 있고, 일부는 시바세키

시라이케지고쿠(하얀 연못 지옥) 뽀얀 우윳빛깔

스님의 머리를 닮았다고 하여 붙은 이름. 이 독특한

구역에 자리해 있다.

유백색 온천수가 마음을 편안하게 한다. 예쁜 빛깔

머드탕 옆에는 맑은 물로 발을 씻을 수 있는 탕이

우미지고쿠(바다 지옥) 지하에서 솟아오른 라듐

탕 주변에 조성된 정원의 조경도 방문객들의 편안한

자리해 있다.

성분 덕에 코발트색 온천이 특징. 이 색상 때문에

힐링 타임을 돕는다.

web www.city.beppu.oita.jp/seikatu/gaikokujinmuke/

바다 지옥이라 불리며 가장 인기가 높다. 아름다운

긴류지고쿠(금룡 지옥) 온천 증기가 금색으로

kan/(한국어 서비스를 한다)

정원 조경, 오렌지색 온천탕도 갖추고 있으며,

빛나는 용으로 보인다고 하여 그 이름이 붙었다.

이스타항공 인천 - 후쿠오카 노선 운항 스케줄

연못에는 연꽃이 둥둥 떠 있다. 온도가 무려 섭씨

공식적인 여덟 개 지옥에 포함되지는 않지만,

98도라 탕의 가장자리에서 삶은 달걀이 별미다.

온천객들의 좋은 평가를 바탕으로 아홉 개

야마지고쿠(산 지옥) 펄펄 끓는 작은 온천탕 옆에 그

지옥탕으로 소개되는 경우가 많다. 다만 여덟 개

온천열로 동물을 사육하는 독특한 풍광이 잊을 수

지옥에 들지 않아 관람을 원할 때 따로 400엔의

없는 경험을 선사하는 곳이다.

입장료를 지불해야 한다.

가마도지고쿠(가마솥 지옥) 지옥분기로 밥을

치노이케지고쿠(피연못 지옥) 일본 최고의 천연

지었다고 하여 그 이름도 가마솥 지옥. 탕 주변에는

지옥. 산화철 성분으로 인한 붉은색 온천이 강렬해

화려한 악마 동상이 마치 요리사처럼 서 있다. 탕

지옥 온천의 얼굴마담이 되었다. 조경이 뛰어나

밖에서는 뜨거운 온천수를 식음하거나 뜨거운

‘사진발’이 가장 잘 받는 곳으로도 손꼽힌다.

증기에 달걀 등 먹거리를 삶아 먹을 수도 있다.

다츠마키지고쿠(회오리 지옥) 대략 30~40분에

오니야마지고쿠(도깨비산 지옥) 별명 악어 지옥.

한 번씩 솟아오르는 온천수가 10분 정도

많은 수의 악어가 이 귀신들의 산이라는 이름을

회오리처럼 증기를 내뿜어 회오리 지역이라 불린다.

구간

편명

출발

도착

기종

운항일

대한민국  일본 ZE9641 10:05 TW291 인천 → 후쿠오카

11:25

B737

매일 금/일 (~10월 29일)

14:30

16:00

B737

ZE641 TW8291 14:40

16:00

B737 (~10월 29일)

15:50

17:20

B738 (10월 30일~)

월/화/수/목/토 매일

일본  대한민국

후쿠오카 → 인천

ZE9642 12:25 TW292

13:45

B737

16:55

18:20

B737 (~10월 29일)

18:20

20:15

B738 (10월 30일~)

ZE642 TW8292

매일 매일 매일

항공 스케줄은 정부 인가 조건이며 예고 없이 변경될 수 있습니다. 현지 시각 기준입니다.

주변 가 볼 만한 곳

다카사키야마자연동물원 벳푸 시에 인접한 산 전체가

유후인 마을 아기자기한 가옥과 공예품 잡화점,

벳푸로프웨이 긴테스, 벳푸로프웨이라고도

원숭이들의 서식지로 그 숫자만 무려 1700마리다.

푸른 산세가 그림 같아 더욱 유명한 곳이다. JR패스를

한다. 오이타 현 벳푸 시에 있는 로프웨이로 해발

개장 시간은 오전 8시 30분부터 오후 5시까지,

가졌다면 JR 히카타 역에서 특급유후인모리 또는

1374.5미터의 츠루미 산 정상까지 10분 안에

입장은 4시 30분까지다. 입장료는 성인 510엔.

유후DX를 이용해 유후인 역에서 하차.

올라가는 아찔함을 자랑한다.

October 2016

31

Eastar & World

Bangkok

짜뚜짝 주말 시장은 방콕 최대 규모의

32

© Shutterstock

벼룩시장이자 노천 먹거리의 천국이다.

@EastarJet_ZE

facebook.com/eastarjet

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

달콤한 나의 도시 방콕은 ‘방방콕콕’ 다 맛있다. 강렬한 태양 아래 눈부신 조도, 찌는 듯한 무더위를 잊게 하는 것은 달콤한 길거리 ‘먹방’. 자고로 ‘천사의 도시’라는 뜻의 크룽텝(Krung Thep)에서 달콤한 악마가 내 안으로 들어왔다. editor 김태희

October 2016

33

십수 년 전 태국 음식의 진면목을 깨달은 터, 그 역사적 장소는 방콕이 아닌 엉뚱하게도 상하이였다. 중국 본토 음식에 쉬이 적응하지 못해 각국의 음식점을 찾아 헤매다 발견한 곳의 이름은 란나타이. 입구의 커다란 부처님이 손님을 맞이하는, 뤼진 게스트하우스라는 커다란 장원 건물 2층에 자리한 고급 레스토랑이었다. 주머니 사정상 자주 갈 수는 없었지만 상황이 허락하는 한 최대한 들락거렸다. 두 눈이 입구의 불상을 닮은 매니저의 얼굴이 친근해질 무렵 상하이를 떠났지만, 서울에 와서도 그때 맛본 고수의 비릿한 향긋함과 매콤한 향신료, 1 2

달달한 파인애플 맛을 찾아 이태원을 돌아다녔다. 하지만 진정한 만족은 결국 태국 땅을 밟아서야 풀렸다. 푸켓의 반잔 야시장 노점 의자에 앉아 팟타이와 파인애플볶음밥을 먹고 나서야 5년 넘게 이어 온 갈증을 씻어 낸 것. 그렇다면 이제 태국 먹방의 성지이자 끝판왕, 방콕을 만나 볼 차례다. 비행기에서 내리자마자 느껴지는 후끈한 공기와 숨막히는 햇볕도 먹이를 찾아 헤매는 여행객의 욕망을 누그러뜨릴 수는 없는 법. 방콕의 첫 번째 목적지는 카오산 로드. 전 세계 배낭여행객의 성지이자 방콕 스트리트 푸드의 성지다. 왕궁에서 1킬로미터 떨어진 방람푸 시장 근처이니 천천히 걸어도 15분 안에 도착하는데, 금강산도 식후경이라는 옛말 따라 왕궁 구경은 잠시 뒤로 미루도록 한다. 자동차와 오토바이, 툭툭에서 내뿜는 열기, 구름처럼 많은 관광객과 노점 상인들이 뿜어 내는 특유의 열기에 몸과 마음이 휘청거린다. 무언가에 취한 듯 거리를 서성이다 발견한 것은 팟타이. 그렇다, 서울에서도 수없이 맛본 볶음국수지만 이곳의 맛은 분명 다르리라. 고명은

3 4

달걀, 닭고기, 새우 중 닭고기로 정했다. 감동스런 맛

5 6

그리고 감동스런 가격. 그래, 이 맛이다. 달달하고 고소하면서 결코 느끼하지 않은 맛. 입 안에서 톡톡 터지는 밥알의 식감까지. 1300원이 채 안 되는 가격에 즐길 수 있는 지구 최고의 만찬이 틀림없다. 후식으로 땡모반이라는 수박셰이크를 손에 들고 빨대를 쪽쪽 빨며 거리를 걷는다. 세상을 다 가진 듯 의기양양해진다. 거리는 노점 반 사람 반이다. 너도나도 손에 음료수를 들고 거리를 거닌다. 연방 땀을 닦아 내면서도 입가에 미소가 연방. 누구 하나 1 물 위에 둥둥 떠다니는 배 위에서 간단한 조리 음식이나 과일을 파는 담넌 사두억 수상 시장. 2,3 방콕 거리 먹방의 꽃 꼬치구이와 신선함이 가득한 채소쌈. 두리안까지 거리의 신선한 과일도 놓칠 수 없다.

5 구운 전갈의 자태에 놀랄 필요는 없다. 카오산 로드에선 식용 벌레를 조리해 판매하는 노점이 흔하다.

34

© Shutterstock

4,6 열대 과일은 현지에서 먹어야 제 맛! 코코넛, 망고,

BGA-220G-7A Shock resistant, 200m water resistance, World time, Thermometer, Tide graph, Moon data, 1-second stopwatch, Countdown timer, Daily alarm, LED light

02) 3143-3011~19

이태원 본점 02) 3785-0718

Bangkok Hot Spot 5

시암스퀘어 쾌적한 공기와 깔끔한 인테리어로 방콕 젊은이들의 사랑을 듬뿍 받는 현대식 쇼핑몰이다. BTS 시암 역에서 하차.

천사의 도시 방콕은 또한 달콤한 악마의 도시다. 다채로운 거리 음식의 유혹을 뿌리칠 수 없다.

행복하지 않은 사람이 없다. 카오산 로드의 길거리

대형 마트에서 식자재나 가공 식품을 구경하는 것도

음식 중 여행객들이 뽑는 최고의 맛이 몇 가지 있다.

재미있는 경험이다. 시암스퀘어에서 태국산 최신

담넌 사두억 수상 시장 방콕에서 차로 한 시간

팟타이와 함께 바나나를 넣은 일종의 팬케이크, 로띠

유행 패션 아이템을 쇼핑하는 것도 특별한 즐거움.

거리. 배 위에서 음식과 낭만을 판다. 승선

그리고 코코넛 아이스크림이다. 돼지고기, 쇠고기,

생각해 보면 1970년대 태국 음식이 세계에 첫선을

닭고기 바비큐 꼬치도 여행객들의 침샘을 자극한다.

보였을 때 그 호불호는 극과 극이었다. 특히

특히 양념한 돼지고기를 숯불에 구운 무삥이 인기다.

고수는 지금까지도 태국 음식의 ‘진입장벽’이라고

중국 말로는 춘권, 태국 말로는 뽀삐양이라고

말하는 이들이 많다. 하지만 언젠가부터 ‘맛,

하는 스프링롤도 큼직한 사이즈와 샛노란 색상이

색, 향의 대반란’이라는 평가를 받으며 프랑스,

매혹적이다. 본래 터키 음식인 케밥 역시 카오산

중국, 이탈리아 음식을 위협하는 맛의 대명사로

로드의 별미다. 대부분 닭고기 케밥인지라 아쉽게

자리매김했다. 누군가 방콕의 야경을 보며 감탄한

패스했지만, 토르티야에 각종 채소와 소스를 함께

말이 떠오른다. “마치 형형색색의 달콤한 설탕

넣어 말아 주는 케밥은 내일 꼭 먹어 보고 말리라.

가루를 뿌려 놓은 듯 아름답게 반짝인다.” 방콕의

허기를 채운 다음 압도적으로 웅장하고 눈부시게

음식도 같지 않을까. 설탕 가루를 듬뿍 끼얹은

화려한 왕궁을 둘러본 뒤 저녁은 짜뚜짝 시장에서

듯 거부할 수 없는 달콤한 유혹. 다이어트를 향한

해결하기로 한다. 1만 개 상점에 하루 방문객만

죄책감도, 열정을 무참히 짓누르는 특유의 습도와

30만 명에 이른다는 어마어마한 규모의 짜뚜짝은

불볕더위도 소용없다. 방콕이 크룽텝, ‘천사의

주말 시장이다. 금요일 오후에도 몇몇 상점이 문을

도시’라면 방콕의 음식은 ‘달콤한 악마’니까.

요금은 150바트(한화 약 4천8백원) 정도.

짜뚜짝 주말 시장 1만 개 상점, 하루 방문객 30만 명을 자랑하는 최고의 시장. BTS 모칫 역 1번 출구, MRT 짜뚜짝파크 역 1번 출구 앞.

연다지만 피크는 단연 토요일과 일요일. 월요일과

방콕을 찾아야 한다. 빨주노초파남보, 사뭇 키치한

이스타항공 대한민국 - 방콕 노선 운항 스케줄 구간

편명

느낌의 차양들이 한데 모이자 피카소의 예술 작품 부럽지 않은 빛깔의 마술이 펼쳐진다. 그 아래 발

ZE511 인천  방콕

ZE513

디딜 틈 없이 들어선 사람과 상점 주인 그리고 눈을 어지럽히는 물건들. ‘상상할 수 있는 모든 것, 아니 상상할 수 없는 것을 모두 파는 곳’답다. 향긋한

부산  방콕 제주 방콕

ZE921 ZE551

열대 과일의 밝은 색상이 두 눈을 어지럽히는

등이 인기 메뉴다. 갈증이 난다면 아무 노점에서나 신선한 과일 주스를 마음껏 먹을 수 있다. 코코넛 스무디, 리치 셰이크, 패션푸르츠 셰이크 등등. 길거리 음식만 맛볼 수 없다면 태국인이 즐겨 찾는

36

도착

기종

운항일

17:30

21:20

B738 매일(~10월 29일)

17:40

21:25

B738 매일(10월 30일~)

21:25 00:25+1 B738 매일(~10월 29일) 20:40 00:35+1 B738 매일(10월 30일~) 17:30

21:35

B738

금(~10월 29일)

17:45

21:35

B738

월/화/수/목/토/일 (~10월 29일)

차이나타운 전 세계 어디에나 있지만 중식당과 약재상은 언제나 매력적. MRT 활람퐁 역에서 차이나타운 방향으로 걸어서 10분.

21:40 01:35+1 B738 매일(~10월 29일) 21:45 01:35+1 B738 매일(10월 30일~) 태국  대한민국

가운데 간단히 손에 들고 먹을 수 있는 망고찰밥, 치킨라이스와 굴달걀볶음인 어쑤언, 오징어튀김

출발

대한민국  태국

ZE512 방콕  인천

ZE514 방콕  부산

ZE922

방콕  제주

ZE552

22:20 06:00+1 B738 매일(~10월 29일) 22:25 06:20+1 B738 매일(10월 30일~) 01:55

09:30

B738 매일(~10월 30일)

01:35

10:10

B738 매일(10월 31일~)

22:50 06:10+1 B738 매일(~10월 29일) 02:35

09:30

B738 매일(~10월 30일)

03:05

10:05

B738 매일(10월 31일~)

항공 스케줄은 정부 인가 조건이며 예고 없이 변경될 수 있습니다.

카오산 로드 왕궁에서 도보로 15분 거리이므로 대부분 걷거나 택시를 이용한다. 주변에 BTS, MRT가 없다.

현지 시각 기준입니다.

@EastarJet_ZE

facebook.com/eastarjet

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

© Shutterstock

화요일은 쉬니 시장을 보고 싶다면 이때를 피해서

Eastar & World

Gunsan

平沙落雁 평사낙안(平沙落雁), 모래펄에 기러기가 날아와 앉은 모습. 그리고 아름다운 문장이나 글, 잘 찍힌 점 하나. 초록 물감을 점점이 떨어뜨린 듯한 섬과 서해가 빚어 놓은 해안의 풍경이 시 한수를 떠올리는 ‘군산’을 만나다. editor 장은지 cooperation 군산시

목을 축이고 있는 도요새. 대표적인 철새 도래지인 군산은 생물 서식지의 가치를 지역의 농작물을 수확하지 않기로 했다.

38

@EastarJet_ZE

facebook.com/eastarjet

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

© 군산시

높이 사서 올해 몇몇 인근

고군산군도와 신시도를 잇는 고군산대교 전경. 고군산대교는 하얀 돛을 단 배를 형상화했다.

October 2016

39

1

2

3

4

1 비응도의 명물 빨간 등대와 하얀 등대 사이 만선을 알리는 듯한 갈매기 떼와 함께 귀환하는 어선. 일몰의 적요함이 고스란히 느껴진다. 2 바다를 가두고 있는 듯 보이는 선유도의

신선이 놀다 간 자리, 선유도 짭조름한 바다 내음이

두 봉우리에서 심상찮은 절개가 느껴진다. 25분

경치에 취해 선상 낚시를 즐길 수 있는 곳. 비응도는

입맛을 돋우고 만선을 알리는 뱃고동 소리가 귀를

정도 올라 망주봉 정상에 닿으면 고군산군도의

우럭이나 노래미, 학꽁치 등 다양한 어종의

울리는 항구 도시 군산. 우리가 익히 알고 있는

섬들과 아름다운 낙조를 더불어 조망할 수 있다.

서식지이기도 하다. 어항을 에워싼 방파제 바깥쪽

군산의 중심부는 사실 신군산이다. 조선 태조 때

선유도 2구 마을 쪽을 내려다보면 바다 한가운데

또한 좋은 낚시 포인트라고. 썰물 시간을 피해

왜구의 침략을 막기 위해 수군을 배치하며

새의 부리와 양 날개 모양을 한 은빛 모래사장이

좋은 자리를 선점하면 넉 자가 넘는 감성돔을 낚는

‘군산도’ ‘군산진’이라 이름 붙은 곳은 육지에서

보이는데, 가로 400미터 세로 80미터의 이 조그만

행운도 종종 만난다. 입질을 기다리며 관조하는

뱃길로 한 시간 떨어진 바다 한가운데 섬

섬이 선유팔경에 드는 ‘평사낙안’이다.

비응도의 일몰 또한 한폭의 수묵화가 따로 없다.

군락이다. 유인도와 무인도를 포함해 63개

서쪽의 보배, 비응도 군산시 비응도동에 속하던

비응도에 가면 빼놓을 수 없는 것이 먹거리다.

섬으로 이루어진 이곳은 옛 군산이라 하여

비응도는 본래 섬이지만, 지금은 간척 사업을

자연산 전문 수산 시장인 새만금종합수산시장이

‘고군산군도(古群山群島)’라 부른다. 그중 다른

통해 육지와 연결됐다. 그러한 연유로 군산

있어 서해의 맛깔 나는 해산물을 전부 즐길 수 있는

섬들에 둘러싸인 ‘선유도(仙遊島)’는 신선이

육지에서 가장 서쪽에 위치하는 곳이기도 하다.

까닭이다. 특히 8월 20일까지 금어기를 지나고

놀다 간 섬이란 이름처럼 숨은 비경이 많기로

지형의 생김새가 마치 날아가는 매 같다 하여

살이 통통 오른 서해안 가을 꽃게는 군산을 부러

유명하다. 10리에 이르는 길고 고운 모래띠를

이름 지은 비응도(飛鷹島). 비응도 전망대에서는

찾는 이유로 충분하다.

의미하는 ‘명사십리(明砂十里)’의 선유도 해변은

멀리 고군산군도를 배경으로 비응항과 조선소,

굽이진 해안 따라 바다 위 다리 건너 산산한 바람이

고운 모래알과 서해의 운치를 즐기려는 이들의

풍력발전단지가 내려다보인다. 파란 바다와 하늘을

향기로운 계절. 가을 산과 억새풀을 만끽하기

발걸음이 사계절 끊이지 않는다. 섬의 뭉툭한

배경으로 일렬종대 줄지어 회전하는 하얀 풍차가

위해 배낭을 꾸리는 이들이 적지 않다. 군산의

바위산 굽이굽이에 담긴 이야기도 가득하다. 바위산

볼거리다. 비응항 앞바다는 배가 드나들 수 있는

섬과 섬 사이를 오가는 방법이 배편이 전부던

‘망주봉(望主峰)’은 섬에 유배된 선비가 이 바위산에

간격만 남겨 둔 채 오목한 항구와 방파제로 사방이

시절은 옛말이다. 고군산군도의 굵직한 섬인

올라 임금을 그리워하다 굳었다는 설화에서

둘러싸여 있는데 바다의 어항 역할을 한다. 관광을

무녀도(巫女島)와 선유도, 선유도와 장자도,

이름을 따왔다. 이름에 담긴 그리움과 충절만큼

위해 조성된 복합 어항은 비응도의 아름다운

장자도와 대장도는 다리로 이어져 있는데,

40

@EastarJet_ZE

facebook.com/eastarjet

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

© 군산시

명사십리. 3 선유도 서북쪽에 위치한 ‘방축도’. 이름난 기암괴석을 구경할 수 있다. 4 하늘에서 본 ‘말도’.

불과 얼마 전 새만금 육지에서 무녀도를 잇는 고군산대교가 완공되며 마침내 육지와 섬이 육로로 통하게 되었다. 이리하여 새롭게 생긴 30여 킬로미터에 달하는 고군산군도 라이딩 코스는 자전거 마니아들 사이에서 호응을 얻고 있는 하이킹 명소다. 고군산군도는 도보 트레킹을 하기에도 알맞다. 선착장에서 출발해 선유도의 평사낙안과 명사십리, 망주봉을 지나 장자대교를 건너 ‘대장봉’과 ‘장자할매바위’ 등 지역 명소를 경유하는 코스는 인기 트레킹 코스다. 이스타항공 군산 - 제주 노선 운항 스케줄 구간

편명

출발

도착

기종

운항일

군산  제주 제주  군산

ZE301

13:25

14:15

B738

매일

ZE302

12:00

12:50

B738

매일

항공 스케줄은 정부 인가 조건이며 예고 없이 변경될 수 있습니다. 현지 시각 기준입니t다.

밤낚시를 준비하는 어선들. 배에서 새어 나온 불빛이 포구를 밝히고 있다. 가을에는 주꾸미, 갑오징어 등 다양한 어종을 만날 수 있다.

선유도의 스카이라인 전망대. 18층 높이에서 700여 미터를 활공하는 익스트림 레포츠다.

새만금종합수산시장은 깨끗한 군산 펄에서

관리도의 천공굴. 하늘을

채취한 싱싱한 해산물을 맛볼 수 있는 곳이다.

향해 뚫려 있다 하여 이름

군산 앞바다에서 난 주꾸미도 별미.

42

붙였다.

@EastarJet_ZE

facebook.com/eastarjet

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

© 군산시

한국에서는 바다에 설치된 것 중 가장 길다.

Eastar & Style

Wind of Change editor <이스타젯> 편집부

선선한 바람이 콧등을 간질이는 가을입니다. 제주 오름에는 누런 갈대가 바람 따라 춤을 추며 마음을 흔들고, 골퍼들은 선선해진 필드 위의 승부에 심장이 요동칩니다. 그런가 하면 여행계는 IT 기술과 접목되어 기존의 패러다임을 바꾸고, 벽안의 외국인들이 ‘먹방’과 ‘포대기’를 이해하는

© 박남규

시대. 궁중 로맨스를 표방한 ‘꽃사극’도 달달하게 진화합니다. 온 세상에 변화의 바람이 붑니다.

Eastar & Style

Travel

안방에서 세계 일주를! 비행기표를 끊고 북적이는 공항에 가지 않아도 베네치아에서 곤돌라를 타고 프라하 상공에서 스카이다이빙을 할 수 있을까? IT 업계의 뜨거운 화두인 가상현실(Virtual Reality, VR) 기술이 ‘여행’에 접목되고 있다. 안방으로 떠나는 세계 일주도 불가능한 꿈은 아니다.

여행은 삶을 소비하는 방식이자 깊은 사유를

것은 아니지만 변화의 기류는 이미 감지되고

부담 없이 ‘남녀노소 누구나 쉽게 즐길 수 있는

끌어내는 창구다. 하여 이색적이고 다각적인

있다. 세계 문화 유산을 공유하기 위한 ‘구글’의

가상 익스트림 스포츠’라고 에어 글라이드를

방법으로 ‘여행 콘텐츠’를 즐기려는 이들이 늘고

온라인 서비스 ‘Art & Culture(예술과 문화)’

설명하며, ‘가상 체험 여행’이라는 새로운 여행

있다. 기술의 발전이 여행 분야에 기여하기로

앱(App)에서는 ‘Virtual Tour(가상 여행)’란

콘텐츠 시대를 예고했다.

한 것은 당연한 행보일 터. 현재 여행 콘텐츠에

이름으로 여행지의 360도 영상을 제공하고 있다.

그렇다면 여행용 VR 기기와 모션 시스템이

접목되는 ‘가상현실’은 현재의 시간과 공간을

보도에 따르면 구글은 VR 기기와 360도

상용화된 먼 미래에는 가상 체험만으로 여행이

배제한 가상 이미지와 이러한 이미지들을 구현하는

비디오를 통해 미국의 국립 공원과 <타임스>에서

대체될 가능성도 있는 것일까? 이에 대해서는

기술을 의미한다. VR이 어떻게 여행 콘텐츠에

선정한 여행 장소를 접할 수 있는 다큐멘터리

많은 전문가가 그렇지 않다고 말한다. 가상현실로

활용될 수 있냐고? 과거 ‘로드뷰’를 생각하면

영상도 순차적으로 공개할 것이라 밝혔다. 얼마

여행지를 ‘체험’할 수는 있으나, 우리가 떠나는

이해하기 쉽다. 길 찾기 어플에서 제공하는

전 ‘데스티네이션 온 구글(Destination on

여행은 그 이상의 ‘경험’을 담고 있기 때문.

‘로드뷰’ 서비스는 사용자가 한 번도 가 본 적 없는

Google)’이란 이름으로 여행 서비스에 본격적으로

‘경험’은 ‘체험’보다 따뜻한 낱말이다. 우리는 여행을

공간을 시각화하여 원하는 방향의 길을 보여 주는

출사한 구글이 가상현실 기술을 여행에 더욱

계획하고 짐을 꾸려 기차에 몸을 싣는 과정에서도

시점을 제공하기도 했다. 다소 조작이 둔감해

적극적으로 도입할 것이라 기대를 모으는 이유다.

가슴 설레고 창밖으로 지나는 풍경을 보며 사색에

제대로 활용되는 데 어려움이 있었지만 말이다.

국내의 움직임 또한 예사롭지 않다.

잠기기도 한다. 여행 중에 만나는 사람들과

그런데 로드뷰가 VR 기기처럼 고개와 시선의

지난 6월 판교 알파돔시티에 가상현실 여행 체험을

따뜻하게 주고받는 정은 또 어떠한가?

움직임에 따라 예민하게 반응해 온전히 직관으로

제공하는 실내 테마파크가 개장했는데, 사용자가

가상현실이 라이프스타일을 대체하는 것은 무리가

조작될 수 있다면 어떨까? 나아가 그 이미지가 직접

패러글라이더를 조정하면서 상공을 떠다니는

있어 보인다. 하지만 시간에 쫓기는 현대인이 발전된

패러글라이더를 타고 하늘을 활공하는 듯한

느낌을 만끽하는 가상 체험형 모션 시스템 ‘에어

기술을 통해 간접적으로나마 여행할 수 있는 것은

생생한 시점까지 전달할 수 있다면?

글라이더’가 주목을 끌었다. 테마파크를 조성한

반가운 일. ‘라이프스타일-엔터테이먼트’로 소비될

가상 체험 기술이 아직 그만한 수준을 만족시키는

미래창조과학부에서는 특수 사전 교육이나 위험

가치가 충분하다.

46

@EastarJet_ZE

facebook.com/eastarjet

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

© Shutterstock

editor 장은지

© Savannah Slingers / Youtube

•••• GULDTUBEN-SNACK ••••

© TongTongTv / Youtube

MUKBANG

Lifestyle

© Therese Lindgren / Youtube

Eastar & Style

Podaegi

‘通’하였느냐 ‘Muk-bang’ ‘Paiting’…. 도무지 어느 나라 말인지 모를 언어가 세계인들 사이에서 통용되고 있다. 그러나 하나하나 발음 나는 대로 읽어 본다면 드러나는 정체에 무릎을 탁치고 말 것이다. 이른바 ‘한류 신조어’. 바야흐로 한류가 진화하고 있다. editor 장은지

한류스타의 입출국 현장에 한글 플래카드를 들고

탄생한 ‘먹는 방송’의 줄임말. 한국의 개인

한류팬 사이트나 유튜브에서는 재벌 역을 맡은

있는 아시아 팬들의 모습이나, 그들의 입에서

방송(유튜브, 아프리카TV)에서 시작됐다. 먹는

한류스타들의 매력을 비교하는 영상이 공유되기도

나온 오빠! 언니! 소리에 감격이 차오르던 때가

방송을 보며 식음 욕구를 대리 충족하는 한국 젊은

했다. 그런데 사실 ‘Chaebol(재벌)’은 십수 년 전에

있었다. 그들은 언어 장벽을 허물어 ‘오빠’ ‘언니’

세대의 ‘먹방’에 처음에는 황당해하던 외국인도 곧

이미 옥스퍼드 영어 사전(OED)에 이름을 올린

‘훈남’ ‘사랑해’ 같은 한글을 소리 나는 그대로

흥미를 가지고 심지어는 따라 하기에 이르렀다.

터다. 말하자면 한글에서 유래된 영어 신조어의

쓰고 읽었다. 한류의 영향으로 아시아 문화권에

해외 유튜버들은 먹방의 의미에 맞는 영어 표현인

원조 격인 셈. 옥스퍼드 사전에서는 ‘재벌’을

전에 없던 신조어가 탄생한 것. 지금은 중동이나

‘Eating Show’로 영상을 소개하는 대신 ‘Muk-

‘가족이 소유한 대규모 기업 집단’으로 설명하고

유럽 팬들까지 한류의 영향권 안에 있다.

bang’을 그대로 차용하며 언어 문화까지 고스란히

있다. 소유권과 경영권이 동일시되면서 탄생한

한국에 대한 관심이 아시아를 넘어 전 세계로

흡수했다. 한류 커뮤니티 사이트를 이용하는

‘재벌’은 기업 소유주 일가의 지분이 적고 가족

퍼지면서 위와 비슷한 현상이 영어 문화권에도 일고

한 외국인 네티즌은 ‘Ommo(어머)’ ‘Jjang(짱)’

경영이 일반적이지 않은 외국인들에게는 조금 낯선

있다. 한국어의 영향을 받은 영어 신조어가

‘Aigoo(아이고)’ ‘Aja(아자)’ 등을 온라인뿐 아니라

개념이다. 엄밀히 말하자면 같은 의미로 쓰이는

생겨난 것이다.

일상에서도 수시로 사용하고 있다며, 평상시

일본 ‘자이바츠’의 영향을 받았지만,

유튜브에 ‘Podaegi(포대기)’를 검색하면 ‘How

한국식 영어가 몸에 배었다고 토로했다.

‘재벌’이 일찌감치 옥스퍼드 사전에 오른 데는

to Wear Podaegi(포대기 매는 법)’란 이름으로

이는 한국 문화 얼리어댑터를 자처하는 소수의

한국이란 특정 사회 분위기에서 의미가 통하는

영상이 공유되는 것을 볼 수 있다. ‘포대기’는 아이를

외국인에 한정된 일만은 아니다. 공신력 있는

고유성을 인정받았기 때문. 또한 위키피디아에는

돌보는 동시에 집안일을 하기 위해 아기를 업어 큰

온라인 백과사전 ‘Wikipedia’에는 ‘List of English

한국 사회의 집값 상승 문제를 시사하는

천에 돌돌 동여맸던 어머니들의 지혜에서 유래한

Words of Korean Origin’이란 이름으로 의미가

‘Jeonse(전세)’와 화를 참아 생기는 병을 의미하는

‘아기 띠’의 우리말이다. 또 ‘Paiting(파이팅)’은

명백한 한류 신조어가 등재되어 있다.

‘Hwabyeong(화병)’이 함께 소개되어 있다.

한류 커뮤니티에서 가장 많이 이용되는 단어

Kimchi(김치), Soju(소주), Hanbok(한복)

한류 신조어는 세계인이 한국에 높은 관심을 갖고

중 하나. ‘Fighting(싸워라)’의 한국식 발음인

같은 고유대명사는 물론 ‘Manwha(만화)’

있음을 보여 준다. 하지만 면면을 살펴보면 조금은

‘파이팅’은 한류스타를 응원하는 해외 팬들에게

‘Chobo(초보)’ ‘Gosu(고수)’ 등도 있다. 이를

안타까운 시선도 담겨 있다. 그들이 발음하는

‘Paiting(파이팅)’ ‘Hwaiting(화이팅)’으로 스펠링을

살펴보면 외국인이 흥미로워할 법한 한국식 표현이

한글은 그들의 눈을 빌려 들여다본 한국의

달리해 구별하여 사용된다. 한글-영어 신조어(이하

어떤 것들인지 알 수 있다. 그중 ‘Chaebol(재벌)’은

모습이다. 마냥 흥미로운 현상이라 웃어넘길 수만은

한류 신조어) 중 가장 흥미로운 것은 단연 ‘Muk-

한국 드라마에 빠지지 않고 등장하는 소재이자

없는 일. 앞으로의 한류 신조어에는 밝고 아름다운

Bang(먹방)’이다. ‘먹방’은 국내에서조차 새롭게

한국을 대표하는 미남 배우들이 도맡는 배역이다.

낱말만 추가되길 기대해 본다.

48

@EastarJet_ZE

facebook.com/eastarjet

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

Eastar & Style

Lifestyle

秋夜的月下情人 꽃세자 저하의 뜨거운 눈길을 받으며 첫사랑의 열병을 앓는 소녀! 비록 내시로 살아갈지언정 홍내관이 부러운 여인들의 한숨이 가을바람을 타고 전국을 강타하는 중 눈길을 끄는 행사가 있다. 세자저하는 없을지언정 두 사람이 달달한 눈빛을 나누며 스쳐 갔을 궁궐 곳곳을 거닐어 보는 기회다. 무심하게 쏟아지는 달빛은 덤이다.

© 한국문화재재단

editor 김태희 cooperation 한국문화재재단

50

@EastarJet_ZE

facebook.com/eastarjet

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

달빛에 빠진 궁중 로맨스가 말 그대로 점점 더 ‘달달하게’ 진화 중이다. 이제 세자저하는 신분을 거스르는 사랑에 빠지다 못해 남자(비록 남장여자일지라도!)와 사랑에 빠졌다. 그뿐인가. 물에 빠진 내시를 구하겠다고 부용지에 다이빙을 하더니, 신하들 앞에서 수화를 동원해 고백을 한다. 청나라 사신과 얽힌 정치적 이해 관계도 사랑 앞에선 아무것도 아니다. 그렇게 솔직담백한 ‘직진 로맨스’의 새로운 장이 열린 곳은 21세기 서울이 아닌, 300년 전 한양 도성 안 궁궐이다. 드라마의 흥행을 기다렸다는 듯이 마침 몇 년 전부터 문화재청과 한국문화재재단에서 달빛 아래 은은히 빛나는 고궁을 거닐어 보는 기회를 열어 두었다. 지난 2010년 보름달처럼 조용하게 시작된 창덕궁 달빛 기행은 큰 사랑을 받아 이제 고궁의 대표 행사로 자리 잡았다. 인터넷 예매창이 열릴 때마다 록 스타의 공연 티켓처럼 삽시간에 매진 행렬. <구르미 그린 달빛>뿐만 아니라 <달의 연인-보보경심 려>까지 사극들이 때 아닌 달빛에 빠진 가운데, 드라마에 몰입한 시청자들은 마침 시작된 달빛 기행에 몸을 싣고 고궁을 거닐 수 있다. 옆구리에 꽃세자 이영은 없을지라도 가족, 연인들과 아름다운 가을밤 추억을 만드는 시간이다. 어둠이 푸른 하늘을 완전히 덮은 저녁 8시, 돈화문 수문장들이 궁의 문을 열면 청사초롱을 하나씩 든 관람객이 줄지어 들어간다. 서울에서 한양으로 타임워프하는 순간이고, 백성들의 땅에서 임금님의 땅으로 공간이동을 하는 순간이다. 비밀스런 공간에 특별히 초대된 사람들은 해설사에게 다음의 인사말을 듣는다. “여러분은 오늘 왕의 특별한 손님이 되어 창덕궁에 초대받았습니다.”

400년 넘은 회화나무, 가장 오래된 궁궐 돌다리 금천교, 창덕궁의 정전인 2층 높이의 인정전, 후원의 육각형 누각 상량전과 공기를 가르는 대금 소리, 덕혜옹주와 이방자 여사의 공간이었던 낙선재와 달빛이 비치면 방바닥에 투영되는 창호 문양의 불빛, ‘하늘은 둥글고 땅은 네모지다’는 천원지방 사상을 담은 연못 부용지의 물그림자까지… 모든 것은 한여름 밤의 꿈처럼 조용히, 하지만 빠르게 스쳐 지나간다.

2010년 2월 시범 운행을 시작으로 어느덧 7년.

© KBS 드라마국

© KBS 드라마국

2011년부터 작년까지 관람 인원 총 1만 7000여 명. 올해는 그 횟수를 대폭 확장해 상반기에만 35회나 일몰 후 문을 열었다. 하반기 기간은 8월부터 10월 중순까지이며 10월엔 외국인은 8일 하루, 내국인은 9일부터 16일까지다.

October 2016

51

Eastar & Style

Trekking

바람의 땅 물들인 가을 들녘 이제 올레가 아닌 가시리다. 목장길, 오름, 숲길을 거닐며 누런 가을 들녘 만끽하다 보면 힐링은 기본, 미처 몰랐던 제주의 목장 문화 탐방은 덤이다. writer 한필석(월간 <산> 편집장) photographer 정정현

52

@EastarJet_ZE

facebook.com/eastarjet

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

Eastar

Jet

따라비오름과 가을의 전령 억새 숲을 가르며 나아가는 오름나그네들.

October 2016

53

장난기 넘치는 표정으로 행감목관 경주 김씨 묘를 지키는 아기 석물.

샛노란 가을 들녘 억새풀이 장관을 이루는 따라비오름.

따라비를 오르다 발견한 양하. 옛날 제주 사람들은 집 주변에 심어 놓고 살짝 데쳐 먹었다고 한다.

54

@EastarJet_ZE

facebook.com/eastarjet

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

해발 342미터, 온갖 꽃과 식물들이 나그네의 발목을 붙드는 따라비오름.

울창한 숲과 이끼 덮인 바위가 어우러져 원시 분위기를 자아내는 가시내 걷기 길.

따라비오름 기슭, 눈꽃이 내린 듯 하얀 꽃이 만발한 메밀 밭.

‘갑마장길’은 제주 서귀포시 표선면 가시리에 있는

잣성길로 들어서자마자 기다렸다는 듯 빗줄기가

걷기 길이다. 제주 남동쪽 해발 90~570미터

흩날린다. 그런데도 삼나무에서 나오는 피톤치드를

중산간 지대에 위치한 가시리는 표선면의

실컷 마시면서 제주 특유의 돌담길을 걷는 기분은

42퍼센트를 차지할 만큼 넓은 지역이다. 이렇듯

매우 좋다. 부드러운 흙 길이라 푹신푹신. 몸도

넓게 분지를 이룬 가시리는 고려 때부터 말

마음도 편해진다. 조금은 귀에 거슬린 풍차

목장으로 이용돼 왔다. 조선시대엔 제주의 13개 말

돌아가는 소리가 사라져 마음 또한 편안하다.

목장 가운데 규모가 가장 큰 녹마장이 자리했고,

잣성길은 어느샌가 사라지고 대신 숲 속으로

최고의 나라 말(國馬)을 길러 내던 갑마장(甲馬場)

들어선다. 우거진 숲에 드니 몸과 마음이 편안하게

또한 이곳에 있었다. 목장 경계 목적으로 쌓아

‘힐링’된다. 숲길을 빠져나오자 억새가 반짝이며

놓은 31.4킬로미터 길이의 잣성길 또한 지금

반겨 준다. 부드러운 흙 길 따라 오름 허리를

그대로 남아 있다. 갑마장길이란 이러한 역사를

휘감아 도는 사이 봉우리 세 개가 부드럽게 이어진

지닌 갑마장의 중심을 이룬 사슴이오름과

따라비오름이 당당하게 모습을 드러낸다. 따라비는

따라비오름, 목장의 경계선인 잣성 그리고

‘땅의 하래비’라는 의미다. 17세기 문헌부터

삼나무와 편백나무 숲에 원시림을 이은 20킬로미터

이름이 등장한 따라비는 다라비악(多羅非岳),

걷기 길이다. 가시리마을추진위원회는 2011년

다라비(多羅非) 등으로 표기하다가 19세기 이후

주민들이 힘을 합쳐 갑마장길을 조성한 데 이어

땅의 하래비라는 뜻의 지조악(地祖岳) 또는

단축 코스인 쫄븐갑마장길을 닦고 2012년

지조봉(地祖峰)으로 표기했다고 한다. 그래서일까,

11월 초 오픈했다. 쫄븐은 ‘짧은’이란 의미의

따라비 주변에는 모지(母地)오름, 장자(長子)오름,

제주 방언. 쫄븐갑마장길은 정석항공관

새끼오름 등 크고 작은 오름이 한가족처럼 모여

주차장에서 사슴이오름~잣성길~편백·삼나무

있다. 따라비와 400미터쯤 떨어진 새끼오름은

숲길~따라비오름~가시천 숲길을 거쳐 다시

따래비의 아들 격이고, 새끼오름과 1킬로미터쯤

정석항공관 주차장으로 이어진다. 가시리마을에서

거리를 둔 모지오름은 며느리 그리고 모지오름과

정석항공관 주차장으로 이어지는 7킬로미터 도로는

330미터 거리를 둔 장자오름은 손자뻘이라고 한다.

‘아름다운 길 100선’에 꼽히는 길이다. 나무 데크

따라비오름은 제주의 380여 오름 가운데 독특한

깔린 사슴이오름 오르는 길은 붉은빛이 대세다.

오름으로, 팔색조처럼 다양한 모습이 눈길을

화산이 폭발할 때 분출된 혼합물이 굳어서 형성된

붙잡는다. 빛의 각도와 세기, 바람에 떠도는 구름의

‘송이’가 바닥에 깔려 있기 때문이다. 사슴이오름은

조화에 따라 수시로 변신하면서 감탄케 하고,

다양한 식물이 모인 식물 박물관이다. 곰취도

그 오른쪽으로 힘차게 돌아가는 풍력발전기들과

지천이요 꽃피기 전에 따서 데쳐 먹는다는 양하도

부드럽게 솟아오른 대왕오름이 한라산과 어우러져

간간이 눈에 띄었다. 잣성길은 제주 특유의 돌담길

이국적인 풍광을 자아낸다. 굼부리(분화구)

분위기를 자아낸다. 분화구 길을 빠져나와 오름을

세 개를 잇는 능선길 따라 정상으로 오르는 길

내려서는 사이 띠처럼 이어진 삼나무 방풍림과

양옆에 억새가 가을 햇살을 받아 반짝이며 바람에

제트기 날아가는 소리를 내는 풍력발전기, 그 뒤로

사각사각 소리 내어 시심을 돋우고, 고들빼기 노란

봉긋 솟아오른 따라비가 풍경화처럼 눈에 들어온다.

꽃, 섬잔대와 쑥부쟁이 보랏빛 꽃은 오름나그네의

오름을 내려서자 콘크리트 길. 거대한 풍력발전소는

발목을 수시로 붙잡는다.

풍차를 향해 달려가는 돈키호테를 떠올린다.

따라비 정상에서 내려서자 편백나무 숲길. 곧이어

다행히 쫄븐갑마장길은 풍차를 향해 나아가지

억새와 잡목 무성한 평지를 가로지르다 원시림

않고 왼쪽 잡목 지대를 가로지르며, 숲 속으로

우거진 가시내를 거슬러 오른다. 가시내 숲길은

들어서리란 예상을 벗어나 돌담을 끼고 이어진다.

원시 세계를 걷는 기분이다. 특별히 설명할 게 없다 싶으면서도 얘기할 게 아주 많은 오묘한 숲길이다.

쫄븐갑마장길 트레킹 팁 가시리 쫄븐갑마장길은

가시리방문자센터를 출발해 따라비오름~잣성길~

10킬로미터를 도는 데 서너 시간이 걸린다.

국궁장~큰사슴이오름~유채꽃프라자~가시천~

조랑말체험공원에서 꽃길 따라 유채꽃프라자까지 접근한 다음 큰사슴이오름~잣성길~따라비오름~ 가시내 원시림 숲길을 이어서 다시 조랑말체험공원으로

림목장~소꿈지당~창작지원센터~한씨방묘~방

빠져나온다. 조랑말체험장~유채꽃프라자 구간은

문자센터를 잇는 갑마장길은 20킬로미터 거리이며

차로 이동할 수 있다.

October 2016

꽃머체~행기머체~조랑말체험공원~목장길~혜

일곱 시간 이상 잡아야 한다.

55

Eastar & World

Leisure

Swing beyond Ocean 푸른 하늘 아래 펼쳐진 광활한 녹음과 맑은 공기. 짙푸른 필드는 얼마든지 거닐어도 좋은 한적한 휴식처이자 녹록하지 않은 승부의 공간이다. 가을이 무색하리만치 초록빛을 자랑하는 필드와 해안 절경이 있는 국내외 골프 명소 두 곳.

1

56

2

© 해남파인비치

editor 장은지 cooperation 해남파인비치, Blackmountain Golf Club & Resort

3

@EastarJet_ZE

facebook.com/eastarjet

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

Pinebeach Golf club 땅끝에서 즐기는 라운딩 대한민국 서남쪽 최남단에 자리한 해남. 이 땅끝 마을에 터를 잡고 18홀 코스, 파 72의 7349야드 전장을 갖춘 ‘해남파인비치’는 연중 300일 이상 날씨가 맑아 사계절 내내 초록빛 잔디에서 라운딩이 가능한 국내 최초의 해안가 골프장이다. 반도의 곡선과 아름다움을 고스란히 간직한, 파도가 철썩 부딪히는 절벽 위의 솜털 같은 필드는 땅끝에 조성된 골프장임을 여실히 드러낸다. 세계 수준의 골프 코스와 조형 디자인을 선보인 미국의 ‘게리 로저 베어드(Gary Roger Baird)’와 ‘데이비드 데일(David M.Dale)’이 공동 설계를 맡았다. 전체 코스 레이아웃을 설계한 게리 로저 베어드는 기존의 지형적 특징 위에 페어웨이의 곡선을 다양하게 하거나, 평탄한 페어웨이에 그린의 스피드를 빠르게 만드는 식의 변주를 더했다. 난이도 높은 코스뿐 아니라 모든 골퍼가 함께 할 수 있는 코스를 구현한 것. 전체 코스는 해풍이 불어도 안정감 있는 샷을 도와주는 소나무 숲과 거대한 호수를 낀 ‘파인 코스’와 연해 골프장만의 위용을 드러내는 ‘비치 코스’로 구성되는데, 그중 비치 코스 6번홀은 이곳의 시그너처 홀이다. 파 3임에도 불구하고 215미터(백 티 기준)나 되는 홀로 바다를 가로질러 샷을 쳐야 하기 때문에 땅과 바다의 경계가 들쭉날쭉한 해안 지형의 특징이 녹아든 비치 코스만의 묘미를 한껏 즐길 수 있다. add 전남 해남군 화원면 시아로 224 tel 061 530 7700 web www.pinebeachcc.co.kr

해남파인비치의 시그너처 코스 6번홀. 바다를 건너 그린 위에 공을 안착시켜야 하기 때문에 해풍을 계산하는 것이 관건이다.

1 독특한 해안 지형을 그대로 살린 해남파인비치의 필드와 리조트 전경. 2 남해의 수평선과 그 위에 떠 있는 섬들이 바라다보이는 비치 코스.

3 안락한 휴식을 위한 프리미엄급 시설과 서비스를 자랑하는 ‘파인비치 리조트’의 스파.

October 2016

57

58

2

Š Blackmoutain Huahin

1

3

@EastarJet_ZE

facebook.com/eastarjet

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

Blackmountain Huahin 왕실의 휴양지, 골프 천국 후아힌 방콕 공항에서 차로 세 시간 거리에 위치한 후아힌은 타이 남서쪽의 해안 도시다. 자연의 축복이 담뿍 담긴 듯한 옅은 하늘빛 바닷물과 뽀얀 모래사장에 반해 예부터 타이 왕실의 사랑을 받은 곳이다. 1924년 타이 최초의 골프장이 들어섰고, 2년 후 방콕 왕조 제7대 왕 라마 7세가 여름 별장을 세우며 태국 최고의 휴양지이자 골프 천국으로도 불리기 시작했다. 그린피가 저렴한 편은 아니지만 동남아의 다른 골프장과 달리 한적하고 수준 높은 코스와 시설, 멋진 해변 경치와 해양 액티비티를 동시에 즐길 수 있어 이곳을 찾는 골프 마니아가 적지 않다. 그중 2007년 개장한 블랙마운틴의 챔피언십 골프 코스는 디자이너 필 라이언(Phil Ryan)이 설계를 맡아 18홀, 파 72(전장 7420야드)로 구성했다. 블랙마운틴은 필드를 둘러싼 검은 바위산에서 이름을 따온 것. 2011년 아시아-유럽 골프 대항전 ‘로열트로피’, 2014년의 킹스컵 등 유수의 행사를 개최하고 세계 100대 골프장에도 이름을 올렸다. 페어웨이와 그린 관리가 철저한 것은 물론 높은 지대에 위치하여 쾌적한 라운딩을 즐길 수 있는 것이 특징. 라운딩 내내 파노라마처럼 펼쳐지는 산세의 뛰어난 경치 또한 빼놓을 수 없는 매력이다. add 565 Moo7, Nong Hieng Road, Hin LekFai, HuaHin, Prachaubkirikhan 77110 tel +66 (0)32 618 666-7 web www.blackmountainhuahin.com

블랙마운틴 챔피언스 코스의 10번홀 풍경. 넓은 초록빛 대지를 오목한 벙커와 워터 해저드가 수놓은 모습이 인상 깊다.

1 작은 워터 해저드를 넘어 퍼팅을 시도하는 플레이어.

2 챔피언스 코스의 4번홀과 어우러진 주변 경관.

3 안락한 휴식을 제공하는 블랙마운틴 리조트의 풀빌라.

October 2016

59

Eastar & Style

Fashion

Dress Code on the Field 지난 추석, 프랑스의 유명 휴양 도시 에비앙에서 들려온 골프 여제 전인지 선수의 시원한 우승 소식이 불을 놓은 것도 있을 터. 한껏 만개한 골퍼의 계절, 필드 위에서 더욱 빛나는 F/W 레이디스 골프웨어 컬렉션을 만나 보자. 中秋节在法国著名度假城市依云中传来高尔 夫女天才CHUN IN-GEE选手爽快的获胜消 息，一览满开的高尔夫季节，赛场中更为光彩 夺目的秋冬女款高尔夫服饰。 editor 김정원

Queen of Colors 배우 박한별을 뮤즈로 한 먼싱웨어의 상큼하고 패셔너블한 F/W 컬렉션. 아크릴 혼방의 기모소재를 사용하여 촉감이 부드러운 여성 기모 터치감 티셔츠, 29만8천원. 라운드에 잘 어울리는 디자인에 발랄한 컬러감으로 가을 필드 룩을 완성하는 패턴 스커트, 24만8천원. 경쾌한 방울 장식 니삭스, 2만원. 안정감이 뛰어난 여성 듀얼엣지 스파이크리스화. 도트 포인트가 있어 의류와 코디가 용이하다. 28만8천원. 발랄한 펭귄 프린트의 컴포트업 트롤리백, 39만8천원. 演员PARK HAN-BYUL为意念的万星威清爽而时 尚的秋冬时装。它使用腈纶混料的拉绒面料，柔 和而女性拉绒触感T恤29万8千韩元、适合于球 场的设计与清爽颜色体现秋季服饰风格的裙24 万8千韩元、轻快而绒球式膝长袜2万韩元、优秀 的稳定感女款时尚高尔夫球鞋、易于同圆点服饰 搭配28万8千韩元、轻松活泼的小企鹅舒适吊杆 式包39万8千韩元。

60

@EastarJet_ZE

facebook.com/eastarjet

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

October 2016

61

Art on the Field 비비드하고 풍부한 색감과 프렌치 아트 감성의 골프 브랜드 까스텔바쟉은 이번 F/W 시즌 이하늬를 뮤즈로 세련된 감성을 선보인다. 터치감이 우수한 코튼 모달 소재를 사용해 가을에 더욱 잘 어울리는 아트 프린트 맨투맨티. 차별화된 전판 아트 프린트로 포인트를 주었다.

11만9천원. 과한 디테일 대신 패턴을 포인트로 한 아트 프린트 큐롯. 심플한 스타일에 포인트를 완성하기에 좋다. 13만9천원. 鲜艳而丰富的色彩与法式艺术感性的高尔夫品 牌巴雅克，在此秋冬季由LEE HA-NUI为意念推 出了时尚潮流感性。它使用了优秀触感的棉莫代 尔面料，适合秋季的艺术风格卫衣T恤，以针对性 的全 版艺术风格彰显了格调，11万9千韩元。取 代过超 以风尚格调的艺术性裤裙，大方而易于 点缀的13 万9千韩元。

62

@EastarJet_ZE

facebook.com/eastarjet

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

Stylish Performance Player LPGA gallery는 2016년 F/W 시즌 모델인 신수지, 헬로비너스 나라와 앨리스, 배우 이재윤과 함께 한 퍼포먼스, 플레이어, Gallery 세 가지 테마의 캐주얼한 골프웨어를 선보인다. 특히 헬로비너스 나라와 앨리스를 모델로 한 라이프스타일 라인은 기능성 소재에 화려한 그래픽 디자인 감각이 돋보인다. 상큼발랄한 이미지의 대세 아이돌과 함께 한 이번 F/W 광고 캠페인은 유니크하고 젊은 감각의 기능성 캐주얼 스타일을 지향하는 LPGA gallery의 아이덴티티를 사랑스럽게 표현했다. web lpgagallery.com LPGA GALLERY2016秋冬模特申秀智，同 HELLOVENUS与爱丽丝、演员李载允推出了演 出、选手与观众一同彰显的休闲式高尔夫服饰。 尤其是，生活方式系列以HELLOVENUS与爱丽 丝模特的功能性素材和华丽的图形设计特别显 眼， 此次活动同活泼可爱的大热青春组合的秋 冬广 告，体现了面向时尚而年轻感觉休闲格调 LPGA GALLERY的恒等。

October 2016

63

Eastar & Style

Road Movie

Gentlemanâ&#x20AC;&#x2122;s Agreement

64

@EastarJet_ZE

facebook.com/eastarjet

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

Eastar

Jet

어쩌면 그 자신과의 약속이었던 듯하다. 지독히도

贤宇以情感的细致性和精湛演技，深受中国大陆与香

뜨거웠던 지난여름, 지독히도 꼭꼭 숨겨졌던 진실을

港、台湾韩流粉丝的喜爱。他在台湾享受邮轮之旅，以自

향해 고군분투한 남자가 자기 자신에게 주기로 한

己的方式休息，以自己的方式旅行……。

휴식의 시간. 지난 8월 종영한 드라마 <원티드>에서

location 外景是台湾基隆港和超级宝瓶星号(SuperStar

선 굵은 연기와 세밀한 감정선으로 국내는 물론 중국,

Aquarius)。

홍콩, 타이완 등의 한류팬들에게 큰 사랑을 받은 배우

배우 지현우가 입은 화이트 더블 브레스트 슈트는

지현우. 그가 타이완에서 크루즈 여정을 즐겼다. 그만의 휴식으로, 그만의 여행 스타일로. location 타이완 기륭 항의 슈퍼스타 아쿠아리우스호.

也许，是一个对自己的承诺。炎热的今夏，一个男人为

October 2016

반하트 디 알바 제품, 빈티지한 브라운 컬러의 스웨이드 슈즈는 푼크트, 25인치 다크 베이지 엑스트라 라이트 캐리어는 닷드랍스. 演员池贤宇穿的白色双排扣西装(DOUBLE-BREASTED SUIT)为VANHART DI ALBAZAR品牌，复古风棕色绒面皮

查明深深隐藏的真实孤军奋战的自己，给了一个休息时

鞋为PUNKTSHOES品牌，25寸暗米色特轻旅行箱为DOT-

间。 今年八月完结的韩剧《通缉令（wanted）》上，池

DROPS品牌。

65

66

@EastarJet_ZE

facebook.com/eastarjet

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

타이완 기륭 항을 떠나 대만해협과 남중국해를 거쳐 일본 오키나와의 부속섬인 이시가키 항구에 도착하는 크루즈 여행. 크루즈 여행에 대한 애정이 남다른 타이완 사람들은 가족과 연인, 친구들과 함께 이 바다 여행길을 평화롭게 만끽한다. location 슈퍼스타 아쿠아리우스호 12층 데크에서 바라본 대만해협의 광활한 풍광.

每周星期五晚上，从台湾基隆港起航，经台湾海峡及中 国南海，抵达日本冲绳石垣港的邮轮之旅，台湾人特别 喜欢邮轮旅游，与亲朋好友一起享受大海之旅。 location 超级影星在宝瓶星号12楼甲板上遥望的台湾海峡广阔之 美景

October 2016

67

네이비 더블 브레스트 재킷은 노앙 제품, 차이나 칼라 셔츠는 쟈딕앤볼테르, 블랙 슬랙스 팬츠는 아크네스튜디오, 화이트 로퍼는 부테로, 행커치프는 개인 소장품. 메탈 밴드의 아날로그 시계는 스마트폰과 연동하여 전 세계 어디서든 정확한 시각을 표시해 주는 카시오 에디피스 EQB-600D. (사진 왼쪽 아래부터) 네이비 슬링백, 25인치 네이비 엑스트라 라이트 캐리어, 25인치 다크 베이지 엑스트라 라이트 캐리어, 다크 그레이 백팩, 크로스백, 모두 닷드랍스 제품. location 슈퍼스타 아쿠아리우스호 프레지던트 스위트.

深蓝色双排扣夹克为NOHANT品牌，立领T恤为萨迪 格&伏尔泰 (ZADIG & VOLTAIRE)品牌，黑色 宽松裤为 ACNE STUDIOS品牌，白色乐福鞋为 BUTTERO品牌，手帕 (HANDKERCHIEF) 为个人收藏品。金属表带模拟手表与智 能手机联动，在全世界任何地方都正确地显示时间，是卡 西欧EDIFICE EQB-600D。 （图标由左下方开始） NAVY SLING BACK、25寸深蓝色特轻旅行箱、25寸暗米色特轻 旅行箱、深灰色背包、挎包，均为DOT-DROPS品牌。 location 超级宝瓶星号总统套间

68

@EastarJet_ZE

facebook.com/eastarjet

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

여느 사람들처럼 그는 여행을 좋아한다고 말했다. 유럽에 가 보고 싶다. 단체 여행에 섞여 보고 싶다고 했다. 여럿이 그룹으로 관광지를 둘러보는. 사람들 속에서 절로 듣게 되는 크고 작게 주고받는 대화들, 인파에 부대끼며 길을 걷는 느낌, 혼자일 때와 또 다른 그런 여행의 감상. 他说，和其它人一样非常喜欢旅游，还说想去欧洲旅游， 特别是很想跟团去旅游。几个人组团观赏景点，人海中 不知不觉地听到相互对话的内容，走在人流中体验生活 气息，与独自一人全然不同的旅游感悟。

화이트 셔츠는 캐롤리나헤레라 제품, 블랙 터틀넥은 개인 소장품, 블랙 슬랙스 팬츠는 아크네스튜디오, 옥스퍼드화는 레페토, 블랙 팔찌는 러브캣비쥬, 다크 그레이 백팩은 닷드랍스. 白色T恤为卡罗琳娜·海莱娜(CAROLINA HERRERA)品牌， 黑色高领衫为个人收藏品，黑色宽松裤为ACNE STUDIOS 品牌、牛津鞋（ OXFORD SHOES ）为丽派朵 (REPETTO)品 牌，黑色手链为 LOVCAT BIJOUX品牌，深灰色背包为DOTDROPS品牌。

October 2016

69

처음에는 아메리칸 벨포크 시대의 스타일 아이콘인 ‘위대한 개츠비’를 떠올렸다. 럭셔리 여행의 대명사인

首先，让人想起美国高级定制时代(Bespoke)的风格图标 “了不起的盖茨比”。开始豪华旅游的代名词——邮轮之

크루즈 여정을 시작했을 때 분명 배우 지현우는

旅时，池贤宇是一位挺酷的时尚达人。当然，这并不是一

쿨한 패셔니스타였다. 하지만, 당연하게도, 그것이

切。谈起日常生活时，开一句玩笑，从中可以看到《锥子 》

전부가 아니었다. 요즘 세상살이에 대해 이야기를

中的“李秀仁”；让“崔美子”等举国上下姐妹们狂热不已

나눌 때 농담 같은 한마디에서 <송곳>의 ‘이수인’이

的“池PD” 如花般璀璨的微笑依然如故。这次旅行他带

보였고, ‘최미자’를 비롯한 전국의 누나들을 열광케

着吉他，他不仅是演员，是歌手，是真正的“艺术家”

한 ‘지PD’의 꽃보다 더 해사한 미소는 여전했으며,

location 超级明星在宝瓶星号露天游泳池

이번 여행에 기타를 챙겨 온 그는 배우이자 가수인

벨벳 슈트는 마크론슨, 네이비 카디건과 스카프는 코스

‘아티스트’였다.

제품. 天鹅绒西装为MARK RONSEN品牌，深蓝色开衫和

location 슈퍼스타 아쿠아리우스호 야외 수영장.

围巾为COS品牌。

editor 김정원 photographer 안지섭, 서승희 coordinator 전인경, 김정은(스타 크루즈 한국사무소) stylist 송희경 hair & make-up artist 이은정 corporation 스타 크루즈(Star Cruises)

70

@EastarJet_ZE

facebook.com/eastarjet

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

October 2016

71

1

Behind the Scene

한글로 쓴 편지들이 말 그대로 쏟아졌다. 지현우는

비다. 그것도 아주 많은 비. 두 컷을 채 끝내기도 전에

타이완 방문이 처음이라고 했다. 처음이라는 단어는

시작된 폭우는 기어이 촬영 불가 상황을 만들었다.

김포공항 국제선 청사 이스타항공 카운터 앞에서

좀처럼 심플하지 않다. 설렘과 왠지 모를 불안감,

사진가와 스타 크루즈 관계자의 ‘비상 대책 회의’에서

만난 그날, 배우이자 가수 지현우는 기타를 메고

이런 미묘한 감정이 짝지어 오는 법. 하지만 처음이기

지현우는 “내일 계속하시지요. 하기로 한 일은

있었다. 그로부터 이틀 뒤 그는 “기타 케이스

때문에 대단히 심플해지기도 한다. 공항의 반가운

제대로 잘해야 하지 않겠습니까?”라고 말했다.

뚜껑도 못 열어 봤다”라며 허탈해했다. 속았다

만남을 뒤로하고 메리어트 호텔에 짐을 푼 뒤 잠시

드라마 <원티드> 종영 이후 모처럼 계획한 해상의

싶은 표정. 그러면서도 얼굴에는 전매특허(!)인

짬을 낸 휴식 시간. 타이베이 시내 어디를 가 보고

휴가는 결국 ‘일’로 매듭짓게 되었다. 그가 기타

살인미소가 흘렀다. 바다를 항해하며 망중한을

싶은지 묻자 그는 야시장이 어떠냐고 되물었다.

케이스 한번 열어 보지 못한 연유였다. 지현우라는

즐길 수 있어 매력적인 크루즈 여행. 이스타항공과

187센티미터의 훤칠한 키에 완벽한 보디라인,

배우이자 가수의 프로페셔널리즘에 대해 말한다는

스타 크루즈, 호기에 찬 지현우의 타이완 크루즈

타고난 지성미와 한류여신이라 손꼽히는 여배우들

건 진부한 사족이다. 하지만 아티스트로서 그가 갖고

여행 화보 계획도 그러했다. 처음엔…. 서울에서

못지않은 도자기 피부의 소유자, 시쳇말로 우리

있는 페르소나는 조우할 때마다 새롭다. 그렇다면

비행기로 2시간 30분가량이면 도착하는 타이완.

시대의 대표 ‘차도남’ 지현우는 그 밤, 타이베이의

여행자로서는 어떨까? 그의 다음 휴식이, 다음 여행

그를 가장 먼저 맞이한 건 하이 톤의 ‘비명’이었다.

스린 야시장을 찾았다. 구름 위의 산책 중인 듯

스타일이 벌써부터 궁금하다.

물론 타이완 팬들의 환호성이었다. 순식간에 흥분과

천천히 걸었고, 오밀조밀한 가게와 순박한 시장

在金浦机场国际航线航站楼易斯达航空柜台见到他

감격에 찬 팬들과 취재진에게 둘러싸인 지현우.

사람들을 보는 내내 입가에 옅은 미소가 피었다.

时，演员及歌手池贤宇背着吉他。过两天后，他说“还

장미꽃다발이며 타이완의 전통 과자인 펑리슈며,

이튿날 본격 시작된 크루즈 선상 화보 촬영. 그런데,

没有打开过吉他盒”。流落出好像被骗似的表情，但满

72

@EastarJet_ZE

facebook.com/eastarjet

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

© photographer 안지섭

1,2,3,4 타이완의 대표적인 크루즈 터미널인 기륭 항과 스타 크루즈 아쿠아리스 선상에서 진행된 촬영. 1 2 3 4 为台湾代表性的游轮码头基隆港和丽星邮轮宝瓶星号船上拍摄的镜头 ` ` `

Ji Hyun Woo in Taiwan

2

중국은 물론 홍콩, 타이완 등지에서 배우이자 가수 지현우에 대한 인기는 범상치 않다. 스타 크루즈 본사에서 보인 지현우에 대한 관심 또한 남달랐다.

3

특급 의전은 물론 타이완 미디어 간담회를 제안한 것. 이렇게 하여 성사된 지현우의 타이완 첫 미디어 간담회. 폭우가 쏟아지는 금요일 저녁 시간, 퇴근길 정체를 뚫고 기자들이 간담회장인 스타 크루즈 아쿠아리스 스타더스트 라운지(Stardust Lounge)에 속속 모여들었다. 스타 크루즈 아쿠아리우스호 캡틴의 환영사에 이어 마침내 무대에 등장한 5

4 5 블랙 티셔츠는 쟈딕앤볼테르, 블랙 진은 게스, 야상점퍼는 스톤아일랜드, 선글라스는 타투, 블랙 러버 스트랩 시계는 지샥 G-STEEL 시리즈 GST-S100G-1B, 네이비 백팩은 닷드랍스. 5 黑色T恤为萨迪格&伏尔泰(ZADIG & VOLTAIRE)、黑色牛仔裤为盖尔斯(GUESS)、户外夹克为石岛(STONE ISLAND） 、太阳镜为TATTOO、黑色橡胶表带手表为 G-SHOCK G-STEEL系列 GST-S100G-1B、深蓝色背包为DOT-DROPS品牌。

지현우에게 카메라 세례가 쏟아졌다. 지현우는 타이완 첫 방문 소감에 대한 질문에 “사람들이 친절한 것에 대해 깊은 인상을 받았다”고 답했다. 또 영화 <말할 수 없는 비밀>의 촬영지로 잘 알려진 지우펀에 가 보고 싶다고 말했다. 한편 이날 미디어 간담회는 타이완의

面带着他的专利（！）杀人微笑！ 航行在茫茫大海，

池贤宇用一句时髦话形容，是我们时代真正的“酷傲

유력 방송사를 비롯해 온오프라인 매체

忙里偷闲，魅力无穷的游轮旅行！易斯达航空和丽星

男（冷酷高傲的城市男人，CHADONAM ）”。当天

관계자 60여 명이 참석한 가운데 성황리에

邮轮以及充满豪气的池贤宇一起的台湾邮轮之旅画

晚上，我们去士林夜市。宛如在白云上散步，慢慢游

이뤄졌다.

报，也为展现这一魅力而筹划的，开始是…… 。

夜市。错落有致地排列的店面、淳朴的商人，他面带

演员及歌手池贤宇，在中国大陆、香港、台湾

从首尔乘飞机需要2个小时30分钟，就到台湾。迎接

微笑，感受人间的温暖。第二天，在邮轮船上拍摄画

他的就是大声“尖叫”，是台湾粉丝们的欢呼声。一

报。不过下雨，而且是暴雨，只拍了两个镜头，就无法

刹那，兴奋、激动的粉丝和采访记者围绕着池贤宇。

再拍下去。摄影师和丽星邮轮方开“紧急会议”。池

玫瑰鲜花、台湾传统糕点凤梨酥、用韩字写的信，如

贤宇说， “明天继续拍吧，既然开始了，要做好，是不

星期五晚上，正值下班高峰期，记者们冒着

雨般落下。池贤宇说，第一次访问台湾。第一次这一

是？”。韩剧《通缉令（WANTED）》杀青后，特意准备

风雨来到恳谈会场——丽星邮轮丽星邮轮

单词，并不那么简单。因为第一次让人激动、让人感

的海上休假，就这样以“工作”替代。也许，这就是他

宝瓶星号星辰酒廊(STARDUST LOUNGE)。

到说不出的不安，各种微妙的感情成双而来。也许，

一次也没有打开吉他盒的原因。池贤宇是演员、是歌

丽星邮轮新加坡副董事致欢迎词。池贤宇上

就是因为第一次，更是一个非常简单。离开机场，我

手，对他谈起职业意识（PROFESSIONALISM），就等

们去台湾万豪(MARRIOTT)酒店。问他利用短暂的休

于画蛇添足。不过，每次见到他时，作为艺术家他所

息时间，想去看的台北哪个地方？他反而问我们，去

拥有的人格面具（PERSONA）令人感受颇新。那么，

看夜市怎么样？他身高187㎝，完美的黄金比率，英俊

作为一个旅行者，他又是怎样的自然人？ 又对他的

台及线上线下媒体有关人士60多名参加，是

潇洒，具有知性美，并拥有韩流女神的陶瓷般肌肤。

休息、 下一个旅游开始感到好奇。

一个非常盛大的恳谈会。

October 2016

的人气非凡。丽星邮轮总社对池贤宇的关注 也与众不同。除了特别待遇之外，还建议举 行媒体恳谈会。池贤宇在台湾举行的首次媒 体恳谈会，当天，正是一个下着倾盆大雨的

舞台，蒙受镜头的“洗礼”。记者问第一次访 问台湾的感想，他说“台湾人非常亲切，印象 颇深”，还说很想去看看电影 《不能说的秘 密》拍摄地九份。当天，来自台湾主要广播电

73

Eastar & Style

Fashion

Le Premier Pas 새로운 계절, 새로운 트렌드가 첫발자국을 떼고 여정을 떠납니다. 이 트렌드의 세계에 빛이 가득할수록 여정은 다채로워지고 감각은 매혹됩니다. 패션 주얼리 하우스에서 전해 온 2016 F/W 주얼리 컬렉션, 그 찬란한 빛의 여행이 지금 시작됩니다. 新的季节、新的流行趋势，迈开第一步， 踏上新的旅程。在这流行趋势的世界， 越来越充满光芒，让旅程更加丰富，让 感觉瞬间魅惑。时尚饰品的2016秋冬珠 宝展中，那灿烂光芒的旅程由此开始。

© Shutterstock

editor 김정원, 안미리

74

@EastarJet_ZE

facebook.com/eastarjet

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

Jewellery Special

#1 Nouvel Art 흘러내리는 곡선이 교차하면서

19세기 말에서 20세기 초까지 유럽을 화려하게 장식한 그것, 아르누보와 아르데코의 미학이

고급스러운 멋에 품격이 느껴지는

다시 시작된다. 이른바 누벨 아트.

스와로브스키의 포츄너틀리

上世纪九十年代到二十世纪初，风靡欧洲的新艺术和装饰艺术之美重新开始—那就是努维尔艺术。

네크리스(Fortunately Necklace). 流线交叉，显高贵大气的施华洛世奇的幸运项链 （FORTUNATELY NECKLACE）。

주얼리에서 가장 선호하는 테마가 아르누보다.

슬림하고 모던한 펜던트를 선택할 것인가,

아르누보는 19세기 말에서 20세기 초 미국과

치명적인 매력의 볼드 주얼리를 선택할 것인가.

남미, 유럽 각지에서 곡선의 자연스러운 흐름을

양극을 달리는 이번 시즌의 컬렉션 덕분에

강조한 미술 사조다. 당시 작가들은 담쟁이 식물

선택의 폭이 넓어졌다. 그날의 콘셉트에

등 자연 형태에서 얻은 모티프로 새로운 표현을

따라 미니멀리즘과 맥시멀리즘을 오가도

시도하면서 ‘아르누보’(Art Nouveau),

좋겠다.

즉 새로운 예술이라 이름 붙였다. 회화, 공예,

珠宝界最喜欢的主题之一就是新艺术。新艺术是上

건축 등에 적용된 아르누보 패턴은 말려든 잎사귀,

世纪九十年代末到二十世纪初，在美国和南美、欧洲

풍성한 곱슬머리, 체조선수의 손끝에 휘감기는

等地掀起的强调自然曲线美的美术思潮。当时的作

리본 등의 곡선미를 떠올리게 한다.

家们从藤本植物的自然形态中得到灵感，进行新的

신체 라인과 피부를 돋보이게 하는 주얼리가

尝试，新艺术也由此得名。绘画、工艺、建筑中的新

아르누보 스타일을 사랑하는 것은 어쩌면

艺术，大多会想起曲线美，比如卷曲的树叶、茂盛的

당연한 일이다.

卷发、艺术体操选手手中挥舞的丝带等。作为突出身

이번 F/W 주얼리 신제품 트렌드에도 자연물을

体曲线和皮肤的珠宝，喜欢适用新艺术也是自然而

모티프로 한 패턴이 눈에 띈다. 식물과 태양계의

然的事情。

모양을 뜨고 우아한 곡선을 디자인했다.

本次秋冬珠宝展中采用自然物题材的新品非常醒

여기에 단순함과 간결함을 지향하는

目。根据植物和太阳系的形状设计出优雅的曲线，

미니멀리즘까지 더해져 넓은 잎사귀를 연상시키는

并结合了极简主义的单纯和简约。让人联想到大树

네크리스는 곡면의 유동미를 우아하게 강조한다.

叶的项链，优雅的突出了曲面的流动美。没有附属装

부수적인 장식을 덜어낸 미니멀리즘으로

饰的极简主义，用极少的元素诠释了最高雅的美。极

최소한의 것이 최대한의 아름다움을 드러낸 것.

简主义既可以通过节制和限制体现少女的清纯，也

미니멀리즘은 절제와 제한으로 티 없이

可以突出稳重和成熟之美。

맑은 소녀 이미지를 나타내기에 적절하기도 하지만,

有趣的是，本次秋冬珠宝展上，极简主义和极繁主义

안정감과 성숙미를 부각하기에도 탁월하다.

共存。极简主义强调简约，而极繁主义强调华丽。极

F/W 시즌 컬렉션에서 흥미로운 점은

繁主义珠宝大胆使用了重复的同心圆、之字形等几

미니멀리즘과 나란히 맥시멀리즘이 공존하고

何形状，更接近新艺术之后的装饰艺术思潮。

있는 점이다. 미니멀리즘이 심플함을 강조한다면,

选择轻盈摩登的吊坠，还是选择散发致命诱惑的醒

맥시멀리즘은 화려함을 최대치로 끌어올린다.

目珠宝。本次秋冬展涵盖了两个极端，选择范围变多

맥시멀리즘의 패턴은 동심원, 지그재그 등

了。根据当天的主题，可以在极简主义和极繁主义中

기하학 형태가 과감하게 반복되므로 아르누보 이후

玩穿越。

사조인 아르데코(Art Deco)에 가깝다.

October 2016

실버 메탈에 묵직함과 모던함을 담은 제이에스티나의 듀에 느와 에오스타 링(Due Noir Eostar Ring). 银色金属，充满厚重摩登范的嘉饰缇娜的黑色厄 俄斯星戒指(DUE NOIR EOSTAR RING)。

물 위에 떠 있는 듯 영롱하게 아름다운 모니카비나더의 리니아 스톤 링(Luce Noir Eostar Ring) 터키석. 犹如浮在水面的玲珑剔透之美，莫尼卡·维纳德 的黑色石头戒指(LUCE NOIR EOSTAR RING)土 耳其石。

다양한 연출이 가능해 스타일링 활용도가 높은 디디에 두보의 ‘시그니처 디(Signaure D)’ 롱 드롭 이어링. 适合各种搭配的百搭款，迪迪尔搭播特的署名 D(SIGNAURE D)垂坠耳环

75

#2 The Icons 우리 시대의 아이콘들이 주얼리를 만나 찬란한 빛이 되었다! 국내 최고의 주얼리 브랜드들이 선보이는 별보다 빛나는 2016 F/W 뉴 룩. 当代偶像遇上珠宝，光芒四射！国内最好的珠宝品牌展示星星般璀璨的2016秋冬新款。

76

@EastarJet_ZE

facebook.com/eastarjet

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

박보검 with 제이에스티나 박보검이 착용한 주얼리는 ‘에오스타(Eostar)’ 라인. 펜던트에 새벽 별을 형상화한 ‘블랑 느와 에오스타 네크리스(Blanc Noir Eostar Necklace)’는 11만원. 듀에 느와 에오스타 링(Due Noir Eostar Ring)은 16만원. 朴宝剑和J.ESTINA 朴宝剑在画报中所佩戴的 首饰是“EOSTAR”系列。有 晨星形象的“BLANC NOIR EOSTAR NECKLACE” 项 链坠价格为11万韩元，DUE NOIR EOSTAR RING价格为 16万韩元。

김연아 with 제이에스티나 시크한 브이 네크라인 위로 조형적인 모티프가 강조된 ‘아르노(Arno)’ 컬렉션을 착용한 김연아. 클래식하고도 유니크한 존재감을 내는 ‘아르노’ 초커 네크리스는 23만원. 이어링은 18만원. 링은 19만원. 金妍儿和 J.ESTINA 金妍儿在酷酷的V领口上 带着强调造型主旋律的 “ARNO”，展现古典风格与 独特魅力。 “ARNO”短项链 价格为23万韩元，耳环为18 万韩元，戒指为19万韩元。

October 2016

77

수지 with 디디에 두보 ‘시그니처 디(Signature D)’ 컬렉션을 착용한 수지. 롱 드롭 이어링은 19만8천원. 레이어드된 링은 약지 아래부터 각 79만8천원, 49만8천원. 검지 링은 63만8천원. 다이아몬드 세팅된 두 개의 브레이슬릿은 각각 37만9천원. 秀智和迪迪尔搭播特 佩戴署名D系列的秀智。垂坠 耳环19.8万韩元。强调层次感 的戒指，无名指从下到上分别 为79万8千韩元、49万8千韩 元，黑色戒指63万8千韩元， 镶有钻石的两个手镯分别37 万9千韩元。

78

@EastarJet_ZE

facebook.com/eastarjet

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

박신혜 with 스와로브스키 순수함과 여성스러움이 공존하는 화보 속 박신혜가 착용한 주얼리와 워치는 모두 스와로브스키 2016 F/W 신제품. ‘FLASH’ 라인의 네크리스와 이어링은 각각 14만5천원과 18만5천원. 함께 매치한 워치는 ‘CRYSTALLINE OVAL’, 54만5천원. 朴信惠与施华洛世奇 纯洁与女性之美共存的朴信 惠，在画报中她所佩戴的首 饰和手表都是施华洛世奇 2016F/W新产品。 “FLASH” 系列的项链和耳环价格各为 14万5千韩元和18万5千韩元， 手表“CRYSTALLINE OVAL” 价格为54万5千韩元。

October 2016

79

신민아 with 스톤헨지 스톤헨지 주얼리의 심플하고 깨끗한 콘셉트를 적용한 초소형 무브먼트의 ‘WatchCollection’ 태슬 워치를 착용한 신민아. 가격은 39만원. 함께 착용한 ‘V&A Collection’ 이어링은 31만3천원.

‘V&A Collection’ 링은 각 21만3천원과 23만5천원. 申敏儿和巨石阵 申敏儿佩戴 的是巨石阵珠宝简约纯净主 题的超小型机芯手表系列流 苏手表39万韩元，V&A系列 耳环31万3千韩元，V&A系列 戒指分别为21万3千韩元、23 万5千韩元。

80

@EastarJet_ZE

facebook.com/eastarjet

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

이성경 with 러브캣비쥬 매니시 룩에 위트를 더하는 액세서리로 ‘러브 핑거(LOV_finger)’ 라인을 선택한 이성경. 레드 네일 포인트가 인상적인 초커와 브레이슬릿, 브로치는 각 4만9천원, 4만4천원, 4만9천원. 우아하게 떨어지는 드롭 이어링은 4만9천원. 李圣经和LOVCAT BIJOUX 李圣经一身中性风格佩戴 风趣的爱的手指（LOV_ FINGER）系列。红色指甲为 亮点的项圈和手链、胸针分 别为4万9千韩元、4万4千韩 元、4万9千韩元，优雅的垂坠 耳环4万9千韩元。

October 2016

81

1

2

#3 Wearable Romanticism 한 줄기 빛처럼 따뜻한 컬러의 주얼리가 가을 신상품으로 쏟아진다. 사랑스럽거나 고혹적이거나, 서늘한 이 계절에 돋보이는 핑크빛 낭만의 향연. 如一缕阳光的暖色珠宝，秋季新品琳琅满目。可爱或魅惑，清凉秋季中的粉色浪漫盛宴。

3

4

1 아가타파리(Agatha Paris)의 ‘하트 레이디 스코티(Heart Lady Scottie)’ 컬렉션. 레드 컬러의 크리스털과 각각 핑크 그레이 컬러인 스코티 커플 캐릭터가 앙증맞다. 2 골든듀의 ‘다즐링(Dazzling)’ 컬렉션. 연인의 마음에 퍼지는 잔잔한 사랑의 감동을 파동 이미지로 형상화한 다즐링 하트 펜던트와 입체감 있는 장식 볼이 특징인 귀고리. 3 앤티크 워치 & 주얼리 브랜드 로즈몽의 2016 F/W 테마는 우아하고 몽환적인 가을날의 로맨티시즘. ‘심플 & 시그니처’ 라인을 착용한 모습이 우아하고 여성스럽다. 4 판도라(Pandora)의 가을 감성 컬렉션 ‘판도라 로즈(Pandora Rose)’. 메탈 블렌드에 로즈 핑크 컬러를 더해 따뜻하고 부드럽다. 어느 옷차림에도 캐주얼하게 연출할 수 있다.

1 瑷嘉莎的HEART LADY SCOTTIE系列。红色水晶和粉色、灰色狗狗非常可爱。2 GOLDEN DEW的耀眼(DAZZLING)系列。象征恋人心中的涟漪般感动的心形吊坠和立体感装饰球耳环。 3 复古手表及珠宝品牌罗斯蒙特的2016秋冬主题是优雅梦幻的秋天浪漫主义。佩戴‘简约&署名’系列，充满女性优雅的感性之美。4 潘多拉的秋季系列‘潘多拉玫瑰’。混合金属的粉色， 温暖且柔和。休闲百搭款。

82

@EastarJet_ZE

facebook.com/eastarjet

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

Fashion

‘레트로 L’백의 컬러는 베이지, 블랙, 피코크 블루, 버건디 등 총

Eastar & Style

Artistic Retro

네 가지이며, 가격은 스몰 53만원, 미디움 59만원.

“RETRO L”颜色为米色、 黑色、PEACOCK蓝色和 紫红等4种，价格为小型53 万韩元、均码为59万韩元

브루노말리의 아이코닉 백인 이니셜 시리즈의 아홉 번째 라인 ‘레트로 L(RETRO L)’. 깊이 있는 가을 컬러를 담은 고품격 레트로 감성을 만나 보자. 布鲁玛尼的图标包字母系列9号为 RETRO L：以极限设计和深感秋季颜色 的高品格RETRO感性。 editor 김정원 photographer 안지섭

이탈리아 패션 브랜드 브루노말리에서 올가을 새롭게 선보이는 ‘레트로 L’백은 브루노말리의 시즌 콘셉트인 ‘이탈리안 레트로’ 무드를 바탕으로 이탈리아 전통의 건축물에서 영감을 받은 구조적인 패턴과 깊이감 있는 컬러가 인상적이다. 특히 이번 시즌 트렌드인 ‘스트랩’에 주목하여 육각형 패턴에 과감한 컬러 매치가 돋보이는 앞면과 가죽 소재에 은은한 컬러를 입힌 뒷면이 조화를 이루며 유니크한 매력을 선사한다. 브루노말리 관계자는 “레트로 L은 앞면, 뒷면이 다른 스트랩의 반전 매력으로 TPO에 따라 옷을 고르듯 기분에 따라 자유롭게 연출할 수 있는 것이 특징”이라며, “특히 최근 인기리에 종영한 SBS 월화드라마 <닥터스>에서 박신혜가 착용해 출시하자마자 좋은 반응을 얻고 있다”라고 말했다.

tel 02 3489 5722

意大利服饰品牌布鲁玛尼的金秋新款“RETRO L”包 基于布鲁玛尼季概念的“意大利RETRO”风格，由意 大利传统建筑物中获得灵感而设计的结构性格式与 深度的颜色特别与众不同。尤其关注对此季节流行 的“扣带式”，以性感的格调与色彩的搭配、显眼的 前面和皮质淡淡的颜色后面协调而彰显了独特的风 格。而且，还可以拆卸和双向风格并易于同其他包可 搭配，其使用范围广泛，材料以最高级的牛皮所制， 体现了高档而双向拉链、侧面可收纳的开式包，其实 用性特佳。布鲁玛尼的相关人士表示，针对强调手 提包束带流行的“RETRO L”，以前后不同的逆转性 魅力可根据主人的心情自由展现，尤其最近结束的 SBS周一二电视剧《DOCTORS》中，朴信惠佩戴而一 亮相便获得化学反应。

October 2016

83

Eastar & Style

Fashion

High, High, High 훈훈한 남자들의 외출이 시작되었다! 아웃도어 패션 하우스의 본격적인 F/W 시즌 개막, 그렇게 또다시 우리를 매혹시키는 어번 라이프스타일 키워드 3. 绅士们舒坦的外出伊始之际，户外服饰秋冬季正式拉开了帷幕。 由此，再次迷人的3个都市生活风格的核心。 editor 김정원

84

@EastarJet_ZE

facebook.com/eastarjet

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

Real High-tech Lifestyle: 배우 공유 & 디스커버리 익스페디션 디스커버리 익스페디션이 ‘흥행 대세’ 배우 공유와 함께 뉴질랜드 오클랜드를 무대로 한 여행 화보를 공개했다. 이번 화보에서 공유는 자유롭고 편안한 스타일로 호버보드며 드론 등의 하이테크 액티비티를 즐기면서 따뜻하면서도 시크한 도시 남성의 정석을 선보였다. 디테크(Discover-Tech) 블루종 라인의 알포드(Alford) 항공 점퍼. 자연스러운 실루엣과 세련된 디자인, 가볍고 우수한 보온성 등 간절기 머스트 해브 아이템으로 손색없다. 21만9천원 blog blog.naver.com/discovery_kr

真正高端生活方式：演员孔侑 & 非凡探索 非凡探索亮相了与大热演员孔侑一同在新 西兰奥克兰的旅行画报，孔侑以自由奔放 而舒坦的风格享受着悬浮滑板无人机等高 端活动的乐趣，从而体现了炫酷的都市男 性经典。探路者-高端蓝色系列的ALFORD 航空夹克、自然剪影与时尚设计、轻松而 优秀的保温效果等成为换季必备品毫不逊 色。 21万9千韩元

October 2016

85

High Sensation: 지코 & 블랙야크 대세 래퍼 지코와 함께 한 글로벌 아웃도어 브랜드 블랙야크. ‘NEO CREW’를 테마로 한 블랙야크의 이번 F/W 화보에서 ‘스포츠블루’ 라인을 선보인 지코는 특유의 힙한 스타일과 카리스마로 개성 있는 스트리트 아웃도어 룩을 연출했다. 지코가 착용한 캐주얼한 블루종 디자인의 재킷은 엣지다운자켓#1. 고급스러운 무광 터치감의 고어텍스 소재를 사용해 색다른 느낌 연출은 물론 방수·방풍 효과가 우수하다. tel 02 2027 0800 web www.blackyakmall.com HIGH SENSATION：ZICO & 布来亚克 全球户外服饰品牌布来亚克同大潮流说唱 歌手ZICO携手共创新天地，ZICO以“NEO CREW”为主题的布来亚克此秋冬画报中 体现了与众不同的魅力风格与超凡气质，彰 显出个性的街头户外服饰。ZICO穿戴的休 闲蓝色系列夹克是终结鸭绒衣#1. 使用了 高档式无光触感的GORE-TEX面料，展现 出别致而优秀的防水防风效果。

86

@EastarJet_ZE

facebook.com/eastarjet

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

High Function: 주원 & 마운티아 최상의 아웃도어 라이프에 최적화된 대표 브랜드 마운티아에서 배우 주원과 함께 선보이는 이번 F/W 시즌의 테마는 한 단계 레벨업된 기능성과 어번 라이프를 위한 세련된 디자인 감각. 도시에서든 산에서든 어떤 환경에서도 몸을 편안히 하는 뛰어난 신축성, 가벼운 터치, 땀이나 비에 강한 방수·방습 기능 등이 돋보인다. 폴드자켓#5 D/BLUE 11만8천원, 타일러 티셔츠#1 S/GRAY 4만2천원, 휴스톤 팬츠#1 SAND 9만8천원 tel 02 2286 9707 高性能：周元 & 漭体达 漭体达最佳品牌 代表演员周元和超凡的户外生活一同推 出的此次秋冬季主题是，进一步升级的 功能性和都市生活接轨的时尚设计。无 论是在都市、登山，还是在任何环境， 彰显出自由舒展性和卓越的弹性及轻松 触感、防水防潮功能。漭体达FOLD夹 克 #5 D/BLUE 11万8千韩元、TYLER T恤 #1 S/GRAY 4万2千韩元、休斯顿短裤 #1 SAND 9万8千韩元

October 2016

87

Eastar & Style

Fashion

Blanc Drops: Biz Travel for Men 개성 있고 세련된 글로벌 여행자의 필수품, 닷드랍스(Dot Drops)가 실용 감성의 ‘비즈 트래블’을 만났다. 비즈니스 여행은 물론 어번 라이프스타일 백으로도 손색없는 블랑 드랍스(Blanc Drops)! 与众不同和时尚的全球旅行人必备品—DOT DROPS，亮相了实用感性的“旅游业”。 商务旅行外，以都市生活方式的包也毫不逊色的BLANC DROPS。 editor 김정원

지난 2008년 프랑스에서 첫선을 보인 닷드랍스는 도트 커스터마이제이션을 통해 다양한 색상의 컬러로 자신만의 시그너처를 꾸밀 수 있는 개성 있는 아이디어로 전 세계 젊은 여행자들을 사로잡고 있다. 블랑 드랍스는 닷드랍스의 스타일리시한 여행 가방 전문 브랜드라는 고유의 영역에 남성을 위한 비즈니스 여행 아이템을 특화시켜 탄생한 라인. 넓은 수납, 실용성을 극대화한 구성력이 돋보인다. 가방마다 캐리어에 꽂을 수 있는 스마트 슬리브(Smart Sleeve)가 장착된 덕분에 비즈니스 미팅에 필수인 노트북이며 각종 전자 기기 등을 편리하고 콤팩트하게 챙길 수 있다. 문의 전국 라움보야지 및 라움에디션 매장·LF몰 (www.lfmall.co.kr)

2008年在法国第一次亮相的BLANC DROPS，通过 选择多个颜色定制专属于自己的签名概念，俘获了 全世界年轻旅行者的心。BLANC DROPS基于DOT DROPS时尚的旅行包专卖品牌的固有范围，突显了 男款商务旅行产品系列。尤为宽敞的空间和极大的 实用型构成备受关注，每个旅行包中因戴有智能拉 杆，可便利携带商务中所需的笔记本电脑等各种电 남성을 위한 비즈니스 여행 라인 블랑 드랍스는 백팩, 크로스백, 브리프 케이스, 슬링백으로 구성되어 있다. 크로스백,

子产品。

슬링백은 15만9천원. 브리프케이스 21만9천원. 백팩 25만9천원. 男款商务旅行系列BLANC DROPS有双肩包、斜挎包、

咨询 全国RAUM VOYAGE、RAUM EDITION卖场及LF网上商城

公文包和挂包。斜挎包和挂包为15万9千韩元、公文包为21万9千韩元、双肩包为25万9千韩元

(www.lfmall.co.kr)

넓은 수납 공간과 가방마다 캐리어에 꽂을 수 있는 실용적인 스마트 슬리브가 특징인 블랑 드랍스는 비즈니스 여행은 물론 라이프스타일 백으로 활용도가 높다. 宽敞的收纳空间和每个旅行包中因戴有实用而智能拉杆，BLANC DROPS均在商务旅行和生活方式包为其应用型广泛。

88

@EastarJet_ZE

facebook.com/eastarjet

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

Travel & Lifestyle

editor 안미리

Travel

진정한 휴식을 원한다면 코타키나발루 코타키나발루는 천혜의 풍광을 자랑하는 말레이시아 섬의 항구 도시다. 지금 대명투어몰에서 코타키나발루를 예약하면 수드라하버 리조트의 ‘퍼시픽 디럭스 씨뷰룸’과 이스타항공 직항 항공권 등 다양한 혜택이 제공된다. tel 02 721 7729 Lifestyle

뱅앤올룹슨의 블루투스 이어폰, 베오플레이H5 덴마크 유명 산업 디자이너 야콥 바그너(Jacob Wagner)가 디자인한 블루투스 이어폰 ‘베오플레이H5(BeoPlay H5)’가 국내 출시됐다. 자석이 내장돼 미사용 시 이어캡을 붙여 두면 분실 위험이 적고 전력은 자동 차단된다. tel 02 518 1380

켄싱턴 제주 호텔이 선보이는 ‘어텀 센트 패키지’ 샴페인 브런치와 팝페라 공연 등을 즐기며 제주의 가장 아름다운 가을 경치를 조망하는 기회. ‘어텀 센트 패키지’는 딜럭스룸 1박에 루프톱 풀 등 사계절 온수로 운영되는 수영장 이용을 포함한다. 기간은 11월 30일까지. tel 1855 0202

그래피티 아트 컬래버레이션, LG 포켓포토 미국 유명 그래피티 아티스트인 존원과 LG전자의 컬래버레이션 제품. 스마트폰 사진들을 언제 어디서나 간편하게 인화할 수 있다. 콤팩트하게 만든 조약돌 디자인이 돋보이는 포켓포토를 주목하자. tel 02 3777 1114

미슐랭 1스타 초청 특별 디너 파크하얏트 밀라노 레스토랑 ‘VUN’을 총괄해 미슐랭 1스타의 영예를 얻은 안드레아 아프레아(Andrea Aprea) 셰프가 한국을 찾는다. 그만의 창작 이탈리언 요리를 파크하얏트 서울에서 맛볼 수 있다. 날짜는 10월 12~13일. tel 02 2016 1220

울프강 스테이크하우스의 새로운 사이드 메뉴 ‘김치’ 최고급 쇠고기를 드라이에이징으로 숙성한 스테이크를 맛볼 수 있는 울프강 스테이크하우스가 ‘브로일드 에이즈드 김치’를 출시했다. 삼겹살을 구울 때 김치를 함께 올리는 것에 착안한 것. 담백하고 깔끔한 국내 특화 메뉴다. tel 02 556 8700

도심 속 리조트에서 만난 가을 풍경 반얀트리 클럽앤스파 서울이 ‘남산의 가을 패키지’를 출시했다. 패키지는 2인 조식 뷔페, 야경을 보며 즐기는 생맥주 두 잔과 타파스 등을 포함한다. 가을빛으로 물든 남산을 온몸으로 느껴 보자. 기간은 11월 30일까지. tel 02 2250 8074

아웃도어 활동에 안성맞춤 스마트 워치 ‘기어S3 프론티어’ 삼성전자의 신형 스마트 워치 ‘기어S3’는 정교한 디자인으로 전통적인 시계 느낌을 고수하면서 스마트함을 놓치지 않았다. 특히 프론티어 모델은 스마트폰 없이도 내장 스피커나 블루투스 이어셋을 통해 통화할 수 있다. tel 02 2255 0114

<구르미 그린 달빛>이 다녀간 아침고요수목원 서화연은 아침고요수목원에서도 한국 전통의 정서가 느껴지는 만큼, 연못과 팔각정이 어우러져 외국인 관광객이 특히 좋아하는 명소다. 인기리에 방영 중인 로맨스 사극 드라마 <구르미 그린 달빛>에서도 촬영을 다녀갔다. tel 1544 6703

캘러웨이골프의 신기술, 스틸헤드 XR 아이언& 하이브리드 스틸헤드 XR 아이언은 비거리를 최대화한 클럽으로 스윙과 탄도 조절이 쉽다. 보잉과 공동 설계한 스피드 스텝 테크놀러지를 도입한 스틸 헤드 XR 하이브리드는 공기 저항을 줄이고 더 빠른 스윙, 최대 비거리를 실현한다. tel 02 3218 1900

90

@EastarJet_ZE

facebook.com/eastarjet

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

Scoop

Beauty & Fashion

editor 안미리

Beauty

왕후처럼 기품 있는 피부로, ‘비첩 자생 에센스 스페셜 에디션’ ‘비첩 자생 에센스 스페셜 에디션’은 더 히스토리 오브 후가 올해 펼치는 왕후의 사계를 테마로 더욱 특별해졌다. 동충하초 코디세핀과 피부를 환하게 가꿔 주는 연꽃 성분까지, 업그레이드된 로열 안티에이징. 40만원대 tel 080 023 7007 Fashion

1970년대 감성 살린 클래식 손목시계 구찌 타임피스 & 주얼리가 클래식한 멋이 돋보이는 GG2570 컬렉션을 선보인다. 다이얼 컬러가 화이트, 블랙 두 가지인 스테인리스 스틸 모델을 포함해 다이아몬드 열두 개를 장식한 버전 등 다양한 스타일을 만나 보자. tel 1688 5501

고영양 콜라겐 리프팅 쿠션으로 탄력 메이크업 리리코스가 새롭게 출시한 ‘마린 콜라겐 쿠션 EX’는 마이크로 에멀션 공법™을 적용해 피부에 얇고 균일하게 밀착되는 안티에이징 쿠션. 자연스러운 메이크업과 거부감 없는 리프팅 효과가 특징이다. 15g 4만5천원대 tel 080 023 5454

F/W 키 아이템, 유니섹스 항공점퍼 카이아크만에서 MA-1 항공점퍼를 선보인다. 짧은 기장과 긴 기장 두 가지 디자인으로 선택할 수 있으며, 남녀 공용이다. 바깥 포켓과 시가렛 포켓에 더한 ‘타이포그래피 프린트’ 디테일이 특징. Web www.facebook.com/kaiaakmann.kr

패션쇼 룩을 일상으로 가져온 런웨이 메이크업 런웨이의 뷰티 룩을 데일리 메이크업 룩으로 변화시킬 ‘16 F/W 아르마니 런웨이 메이크업 컬렉션’. 럭셔리한 파우치와 함께 전 세계에서 한정 판매 예정이다. 팔레트 13만원대 아이틴트 5만3천원대 루즈 아르마니 4만5천원대 tel 080 022 3332

캐릭터가 입은 잠옷이 현실로, 라이언 파자마 카카오프렌즈가 품절이 반복될 만큼 반응이 좋았던 ‘라이언 파자마 도트’를 가을용 소재로 리뉴얼해 출시했다. ‘라이언 납작쿠션 잠옷’은 라이언 캐릭터가 입고 있던 잠옷을 성인용으로 재현해 눈길을 끈다. tel 02 2632 1008

건조한 계절 지친 피부를 위한 녹차 씨앗 오일 아모레퍼시픽이 리미티드 에디션으로 선보이는 ‘그린티 씨드 트리트먼트 오일’의 핵심 성분은 바로 녹차 씨앗. 건조한 피부에 수분을 공급하고 피부 장벽을 회복시켜 촉촉함을 더하는 천연 오일을 만나 보자. 20ml 20만원대 tel 080 020 5757

Flower Blossom! 슈콤마보니 플라워밤 슬립온 올가을 주목할 아이템은 플라워밤 슬립온. 편안한 네오프렌 소재의 슬립온 위에 열세 가지 유니크한 꽃 모양 장식이 어우러졌다. 영국 유명 백화점 ‘하비 니컬스’에서 이미 완판한 적이 있는 핫한 아이템이다. tel 1588 7667

수려한이 출시한 진생 에센스 2주년 에디션 한복연구가 박술녀와 컬래버레이션하여 한복의 아름다움을 스페셜 디자인으로 표현했다. 자리산 자연삼에서 추출한 진세노사이드33™을 함유하고 있어 기초부터 매끄럽고 탄력 있게 피부를 가꾸어 준다. 100ml 9만5천원대 tel 080 023 7007

팀버랜드×몽키타임이 전하는 가을 스트리트 감성! 팀버랜드가 일본의 편집숍 유나이티드 애로우의 몽키타임(Monkey Time)과 함께 스트리트 컬렉션을 선보였다. 스 셔츠, 볼캡 등으로 구성된 이번 컬렉션은 압구정 플래그십 스토어와 제2롯데월드점에서 만날 수 있다. tel 02 546 1973

92

@EastarJet_ZE

facebook.com/eastarjet

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

15年老资历皮肤美容专家——韩国LAMICHE皮肤科

自信源于自然美

LAMICHE 医院代表院长 朱钟浩

当下，相对于整形，越来越多的 人选择简单而又无副作用的医学 美容，打造透明、亮丽，无暇肌肤 、 实现不老神话。在医疗美容界临床 经验固然重要，但皮肤治疗不同于 整形，更多依赖高端、高品质治疗仪 器。因此选择医院变得难上加难！ 今天就让我们相约，以尖端治疗仪 器及诚信服务理念而家喻户晓的韩 国 LAMICHE 医学美容微整形医院 (www.lamiche.cn)代表院长朱钟浩 先生，聆听极致 本颜之美的秘诀吧`

大胆投资多种尖端进口治疗仪器 2002年，LAMICHE医院成功建院，今年已是第15个年头。在韩国，LAMI CHE医院是唯一一家备有多种医疗美容仪器的专业皮肤科医院，它紧 跟最新科技发展速度，定期升级固有仪器并大胆大量投资最新进口高 端仪器。现如今，LAMICHE医院已拥有34种68台高端进口治疗仪器。顾 客在选择皮肤科医院时，除资历外，应挑剔仪器品质的理由很简单：高 端仪器如虎添翼，仪器的性能决定了医生的治疗范围。古人云巧妇难 为无米之炊，资历与仪器级别同等重要。 “事实上，虽然大家都懂医美 装备每天都在更新换代，但持续投入大量资金紧跟仪器更新步伐必定 存在难度。尽管如此，为治疗效果最大化，我们不得不持续投资尖端 装备。 ”在LAMICHE医院，看不到医师坐诊，多名患者排队进入同一间 治疗室轮番治疗的低端服务模式，而是一位患者一间独立治疗室，医 师及治疗仪器来回移动的高端服务模式。为此，医院已扩院至 1000平 米，配有48张舒适独立治疗床位及50余名干练医疗服务精英。

让患者参与到诊疗当中 LAMICHE医院核心人物朱钟浩院长给记者留下了与以往记者所见院长 完全不同的印象。他并无想利用此次采访机会进一步升华人们已知的 LAMICHE医院及自己的名声，也未曾给予顾客通过一次治疗一夜之间 蜕变皮肤美人的虚无缥缈的希望。“很多人都梦想一次治疗即达到青 春永驻之梦，但从过去15年来我所积累的临床经验而言，定期持续治 疗才是保持童颜的唯一秘密。”现如今，朱院长仍坚持应让每一位顾 客参与到诊疗当中的个人医疗哲学。即通过与顾客的充分沟通，正确 了解对方心愿，再定制适合该顾客的最佳治疗方案，最后向顾客传达 治疗全过程相关基本知识。 “在这里所提及的基本知识包括了治疗效 果在内的治疗原理及治疗限制等。由此将治疗与否的选择题最终交给 顾客本人，这是我的个人原则。 ”一位医院相关工作人员告诉记者 、 正因为院长这般耿直原则性经营医院、诊治顾客，因此给予每一顾客 的不单是满意的治疗效果还有无限信任。在LAMICHE医院除了塑然雅、 易丽适、轮廓埋线、美版超声刀 （ulthera） 、热玛吉 （thermage） 等塑型 、 紧致、提升治疗外，还有去痘、美白、去疤痕、再生修复、减肥塑形等多 种多样的治疗项目。 “作为皮肤科，我们的专业性和治疗深度及广度是 吸引国内外顾客，包括明星艺人和网红在内的排他性优势。 ”

向世界宏扬韩国先进医疗技术 一直以来，受韩流影响，世界各地不同人群，向往韩国艺人的美貌而 赴韩医疗观光。但就如韩国市场对美的认识发生了改变，追求透明靓 丽肌肤、自然童颜容貌而转向皮肤科治疗的外国友人团体也正在迅猛 壮大。特别在近2~3年间，就诊LAMICHE医院的海外宾客数量以每年 400~500%的速度迅速增大。最后，朱院长强调；“选择皮肤科医院时 资历及硬件设施特别重要。我们应该丢弃对夸张广告的茫然憧憬，客 观冷静判断选择。 ”朱院长说，为提高医院知名度，与其参与非真实、 夸张广告或依赖医院连锁经营模式滥竽充数，倒不如作为单一科室医 院，扎扎实实，脚踏实地。让我们为这样一位耿直守原则的朱院长加 油，希望他能宣扬韩国医疗技术至世界各地，以更健康的美丽准则引 领亚洲乃至世界对美的认识！的治疗项目。 “作为皮肤科,我们的专业 性和治疗深度及广度是吸引国内外顾客，包括明星艺人和网红在内的 排他性优势。 ”

22147216

www.lamiche.cn

Scoop

1

2

Beauty+ 가을바람을 타고 날아든 당신의 체취에 유독 마음이 일렁인다.

3

가을 하늘과 숲을

4

닮아 청명하거나,

5

6

Scent from Autumn

밤거리를 비추는 말간 조명처럼 비밀스럽고 관능적이거나. editor 장은지

7

포근한 햇빛의 온도, 바람 내음에 섞인 함께 걷는

투명한 보틀이 특징. 시트러스 향과 머스크와

이의 체취. 가을은 오감이 생동하는 계절이다.

앰버 향이 조화롭다.

오랜만에 걷는 길목에서 마주친 익숙한 향은

한편 이색 패키지로 반전 매력을 전하는 향수도

오래전 일을 마치 어제 일처럼 기억해 내고

눈길을 끈다. 샤프란과 샴페인의 화려한 향을

추억에 빠뜨린다. 이 계절 누군가의 기억 속에

담은 ‘디바인 데카당스’는 투명한 그린 보틀과

남기고 싶은 나의 체취, 나와 어울리는 향수로

파티용 클러치를 연상시키는 패키지 디자인으로

몸과 마음을 새롭게 단장해 보는 것은 어떨까?

한번 보면 잊을 수 없는 강렬한 인상을 남긴다.

먼저 그윽한 가을 숲의 향기를 품은 ‘콜로니아

강인하지만 어딘가 고독해 보이는 마초적인

퀘르시아’. 오크나무에서 추출한 향을 주축으로

남성의 향이 물씬 묻어나는 향수도 있다.

레몬, 베르가모트와 버지니아 시더우드의

‘다크레블 라이더’다. 가죽 냄새와 섬세한 원목의

청량하고 산뜻한 향에 저절로 기분 좋은 웃음이

잔향이 어우러진 이 향수는 메탈 지퍼가 달린

지어진다. ‘그랑 수와’는 그보다 고혹적인 감성을

가죽 케이스로 독보적인 존재감을 드러낸다.

전한다. 파리의 밤과 센 강에 일렁이는 불빛에

희귀 장미로 알려진 로즈 드 메이의 향을 담아낸

영감을 받아 제작된 그랑 수와는 통카빈의

‘에썽쓰 엥썽쎄’는 오각면체의 클래식하고도

부드러운 바닐라 향과, 그와 대조되는 스페인

고급스러운 블랙 보틀이 눈길을 사로잡는

시스투스 라다넘 고무의 어두움을 함께 담아낸

향수다.

관능적인 무드의 향수다. 가을에 잘 어울리는 향으로 꾸준히 이름을 올리는 남성 향수 ‘블랙

1 아쿠아 디 파르마, 콜로니아 퀘르시아 오드 코롱, 100ml 24만5천원. 2 메종 프란시스 커정, 그랑

오키드’와 새롭게 출시된 ‘루나’도 주목할 만하다.

수와, 70ml 23만5천원. 3 존바바토스, 다크레블

루나는 달빛을 오마주해 빛에 따라 달리 보이는

라이더, 75ml 8만2천원. 4 딥티크, 에썽쓰 엥썽쎄 2016, 100ml 23만5천원. 5 톰포드, 블랙 오키드, 100ml 20만원. 6 펜 할리곤스, 루나, 100ml 25만2천원. 7 마크 제이콥스, 디바인 데카당스, 100ml 14만5천원.

94

@EastarJet_ZE

facebook.com/eastarjet

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

hwacg.com

TRADEMARK NO.40-0750126

천일급 고려인삼

天壹級 高麗人蔘

和昌土產

Hwachang Co.,Ltd.

大韓民國 首爾特別市 西大門區 延禧路212 Tel +82-2-337-3981~2 Fax +82-2-338-7822 e-Mail hwa3373981@nate.com 營業時間 09:00~17:00

Yeunhui-ro 212 (Yeonhui Dong) Sedaemun-gu, Seoul, Korea Tel +82-2-337-3981~2 Fax +82-2-338-7822 e-Mail hwa3373981@nate.com Opening Hours 09:00~17:00

Scoop

Life+

커피와 문화 사이 트렌치 코트를 입은 시몬 드 보부아르와

경성 최초의 카페와 그 문화를 그리워하며

검은 테 안경을 쓴 사르트르가 조용히 앉아

카카오 카페의 이름이 거의 한 세기 만에 다시

이야기를 나누고, 발자크와 플로베르가

등장했다. “커피를 사랑하는 사람들과 문화를

연필을 손에 쥔 채 고뇌하던 곳. 이 가을이 되면

사랑하는 사람들에게 더 가치 있는 공간이 되고

커피 한잔을 마셔도 파리의 노천 카페에 앉아

싶다”는 포부와 함께 2014년 여름 강남점을

혀끝을 물들입니다.

커피 향과 함께 낭만까지 즐기고 싶어진다.

시작으로 가을엔 추억의 관훈동에 인사점이

골목길 조용한 카페에

카페 문화의 원조이자 발상지, 프랑스 근대

문을 열었으며 잇달아 삼청동을 비롯해 전북

문학과 철학, 음악의 요람이던 파리의 카페만큼

전주, 인천 송도, 경기도 산본에 매장을 연 것.

멋스러운 곳이 세상에 없을지라도

자부심의 시작은 정성을 다한 고급 식재료에서

너무 아쉬워하거나 부러워할 필요는 없다.

온다. 우선 로스팅 기준 7~10일을 원칙으로

일제강점기 경성의 모단보이, 모단걸들이 모여

신선한 원두만 사용한다. 블랜딩 비율은

식민지 지식인의 고뇌, 예술과 사랑의 교감을

콜롬비아 원두 60퍼센트, 온두라스 원두

나누던 장소가 있다. 1927년 서울 종로구

40퍼센트. 콜롬비아 원두의 경우, 생산지인

관훈동에 문을 연 카카듀다방은 한국 사람이

후일라 산 어거스틴 지역은 양질의 커피를

만든 것으로는 최초의 서구식 카페였다.

매해 균일한 양으로 생산하고 있다. 콜롬비아

이 다방을 연 모단보이는 한국 영화계의

원두 생산량의 5퍼센트를 차지하는 곳으로

선구자 이경손 감독이었다. 시대를 앞서 간

최근엔 가공 기술이 발달해 더 좋은 품질의

당대의 문화예술가에게 카카듀다방은 단순히

커피를 생산한다는 평가를 받고 있다. 캐러멜과

동경하는 서양 음료, 커피를 마시는 곳일 수만은

사탕수수의 단맛과 크리미한 보디감이 이곳

없었다. 경성의 사르트르와 발자크들은 이곳에

원두의 특징이다. 온두라스 원두는 남서부

모여 커피를 마시며 어떤 이야기를 나누었을까.

라파즈 지역에서 생산한 것으로 이 지역에서

바람은 어느새 쓸쓸함을 실어 오고 커피 향은 평상시보다 진하게

앉아 커피 한잔 하고픈 때입니다. 가을이니까요. editor 김태희

생산한 커피는 수확 후 전문적으로 가공하는 시스템이 구축되어 있다. 덕분에 커피의 품질이 높고 항상 균일하다고 정평이 나 있다. 맛은 오렌지, 감귤 향이 많이 나며 단 향과 마일드한 보디감, 독특한 신맛이 특징이다. 한 세기 전 경성에 문을 연 카카듀다방에 스민 문화 예술의 상징성과 정신을 이어받기 위해 문화적 면모에도 힘을 주고 있다. 강남점의 찰스장 작품 전시회를 시작으로 박성수 드로잉전, 박지숙 작품전을 비롯해 올해는 카카듀 패턴 디자인 공모전을 연 것. 커피 한잔과 그 향이 간직한 문화 예술의 힘을 이해하고, 21세기 커피애호가들을 유혹하는 이곳에서 올가을 커피가 실어 나르는 낭만을 만끽해 보자. tel 031 8018 8448

1

1 2014년 10월 종로구 삼청동에 문을 연 카카듀 삼청점. 대로변 좁은 골목 계단길 위 한옥을 개조해 만든 공간이 멋스럽다. 2,3 커피는 수세기 전부터 문화예술가들의 마음을 사로잡았다. 커피를 마시는 카페에서 당대의 문학과 철학이 꽃을 피웠다.

4 쓰디쓴 커피 한입이 입 안에서 사라지기 전, 혀끝을 침입하는 달콤한 케이크에 빠져 보자. 치즈케이크팩토리의 부드러운 케이크는 2

96

3

뉴욕의 명물로 뉴요커뿐만 아니라 도시를 찾은

4

전 세계 이방인들의 입맛까지 사로잡았다.

@EastarJet_ZE

facebook.com/eastarjet

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

한국 보간영(韓國保肝靈) 알콜성 손상으로부터 간건강을 한국 보간영으로 지키세요. 䃻⭘七഻‫؍‬㛍䵸ֶ‫؍‬䆧ᛘഐ䞂㋮㘼ᨽۧⲴ㛍੗DŽ

개별인정형 건강기능식품 健康機能食品 單獨認證

인체 시험을 통한 기능성 확인

식약처에서 식약처에 식약 처에서 처에 서 기능성을 기능성을 인 인정받은 정받은 정받 은 헛개나무 과병 헛개나무 과병 추출분말 추출분말 헛개나무 헛 개나무 과병 추출분말 추출 출분말 섭취 취 2,460mg 2,460 2, 46 mg 1일 섭취량 (식약 식 처가 식약 처 인정한 정 헛개 정한 헛개과병 과병 병 추출분 추출 말 (식약처가 추출분말 섭취 취 2,460mg 2,,460 2 460mg 46 mg 함유 함유)) 1일 섭취량

씨케이파트너스 서울시 은평구 증산로 379(신사동) CKՏժ 首爾特別市 恩平區 繒山路 379(新寺洞) 대표전화: +82 2 325 9500 / 소비자상담실: +82 2 3144 3886 사이트: www.sopnida.com

Scoop

1

2

1 백남준 작가의 마스터피스인 ‘거북’. 길이 10m에 달하는 초대형 작품이다.

2 샹들리에 모티프의 비디오 아트는

백남준 : Pure Homage

작가의 몇 안 되는 희귀 작품.

3 친한 친구였던 임영균 작가가 찍은

+ Culture ‘예술은 페스티벌이다.’ 백남준과 그의 정신을

‘백남준 쇼’는 즐거운 상상에서 시작된

백남준 작가의 서거 10주기에 열리는 전시라

전시라고 들었습니다. ‘만일 2016년 현재,

그 의미가 남다를 것 같습니다. 대한민국 국가

백남준 작가가 살아 있다면 누구와 함께 어떤

브랜드로서의 백남준 작가가 우리의 곁을 떠난

작업을 할까?’라는 생각에서 출발했습니다.

지 10년이 되었습니다. 백남준 작가를 대중에게

백남준 작가가 생전에 다양한 테크니션,

알리는 의미 있는 전시가 되기를 바라는 마음에

아티스트들과 협업을 즐겨 했다는 것은 널리

특별전으로 마련했어요. 전시 오픈도 작가

알려진 사실이거든요. 그리고 ‘지금도 우주

탄생일인 7월 20일로 잡았습니다. 백남준

어딘가를 여행하고 있을 것만 같은 백남준 작가가

작가가 대작을 완성하기 위해 걸어온 인생

우주선 형상의 DDP에 다시 나타난다면 정말

여정을 5가지 주제로 재조명합니다. ‘HOPE,

재미있겠다’라는 생각에서 전시를 준비했습니다.

NOSTALGIA, LOVE, INFINITY, IDEA’ 로

이런 즐거운 상상과 DDP의 독특한 유기체적

스토리텔링 하고 연출해 더욱 흥미로울 겁니다.

공간 덕분에 어디에서도 볼 수 없었던 ‘백남준

눈여겨봐야 할 특별 작품은 무엇일까요?

쇼’가 완성됐어요.

총 143점의 전시물 중 ‘IDEA’ 방에 전시된 ‘거북’을 꼽고 싶네요. D’STRICT 팀의 4D 영상

잇는 아티스트들의

기술력이 곁들여진 작품으로 작가의 정신과 삶에 대한 사랑, 치열함이 고스란히 배어 있습니다.

특별한 컬래버레이션.

아쉽게도 이번이 국내에서 접할 수 있는 마지막

전시를 기획한 예화랑

기회이니 꼭 만나보세요.

김방은 대표가 전하는

add 서울시 중구 을지로 281 DDP(동대문디자인플라자)

그 특별한 전시 이야기. editor 박미진

98

배움터 date 2016년 7월 21일-10월 30일 rate1만5천원

3

@EastarJet_ZE

tel 02 542 5543 web www.galleryyeh.com

facebook.com/eastarjet

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

cooperation 예화랑(02 542 5543 www.galleryyeh.com)

백남준 작가의 사진들.

Information October 2016 | Vol. 1

100 News 이스타항공 소식 106 History 연혁 107 Route Map 노선도 108 Flight Schedules 운항 시간표 110 Immigration Forms 입국신고서 115 Eastar Family 이달의 자랑스러운 이스타항공 사우

October 2016

99

News

E-크레딧 서비스 도입 기념 ‘더블 크레딧’ 이벤트 충전 금액의 10퍼센트 추가 적립! 항공권 결제가 더욱 간편해졌다.

이스타항공의 E-크레딧 서비스 역시 이용

선물을 해 주는 기회. 보너스 크레딧을 제외한

이스타항공이 항공 업계 최초로 간편 결제와

과정이 간단하다. 먼저 회원 가입 후 실명

충전 금액은 180일 이내에 환불이 가능하므로

마일리지 서비스를 통합한 형태의 결제 서비스를

인증(필수)을 통해 등록을 마치고, 현금(원화)을

마음이 바뀌면 언제든지 돌려받을 수 있다.

도입했기 때문이다. 이스타항공은 앞서 고객들이

충전한 후 충전 금액으로 항공권을 결제하는

E-크레딧 신규 서비스 시행을 기념하여

좀 더 편리하게 이용할 수 있도록 사용자

시스템이다. 충전한 E-크레딧은 이스타항공

이스타항공은 기존의 5퍼센트 보너스 적립에

디바이스에 맞춘 홈페이지를 새롭게 개설했다.

내에서 현금과 동일하게 사용돼 항공권뿐만

추가 5퍼센트를 적립하는 ‘더블 크레딧’

국내 LCC(Low Cost Carrier)로서는 최초로

아니라 유류세, 공항세, 기내 지정 좌석과

이벤트를 진행한다. 11월 30일까지 진행하니

간편 회원 가입 제도를 도입해 불필요한 본인

기내식 서비스 등의 비용 지불까지 가능하다.

서두르자. 자세한 사항은 이스타항공 홈페이지

인증 과정을 생략하고 성명, 성별, 휴대전화

충전할 때마다 보너스로 5퍼센트 보너스

(www.eastarjet.com)에서 확인할 수 있다.

번호, 이메일, 비밀번호만으로 가입하도록 한

크레딧이 제공되므로 10만 원을 충전하면 10만

‘Double Credit’ Event to Celebrate the

것. 이로써 고객들은 길고 지루한 과정을 거치지

5000원의 크레딧을 지급받게 된다. 충전을

Introduction of E-Credit Service Gives a

않고도 회원 등록을 할 뿐 아니라 세분화된

자주 할수록 이득인 셈이다.

10% Mileage Bonus to Members!

개인 정보 공개에 대한 불편함을 감수할 필요가

충전한 E-크레딧으로 이스타항공 웹사이트

Payment for flights has become much

없어졌다. 이와 같은 대대적인 홈페이지 개편

회원끼리 선물하기와 선물 받기가 가능한 것도

more convenient: For the first time among

이후 E-크레딧 서비스는 소비자들의 편의를 한

눈에 띈다. 부모님께 혹은 자녀에게 원하는

air carriers, Eastar Jet has introduced a

단계 증진시켜 편의를 더하고 있다.

시기에 원하는 곳으로 떠날 수 있도록 특별

unique payment service by

100

@EastarJet_ZE

facebook.com/eastarjet

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

News

combining quick payment and mileage service. Earlier, Eastar introduced a new webpage customized for user devices so that users can use the webpage in more convenient ways. A first among LCCs(Low Cost Carriers), Eastar has adopted a quick menu for joining the membership, which eliminates unnecessary ID verification. The new menu only requires name, gender, cellphone number, e-mail and PIN of users.

This enables customers to not only join the membership without going through a long and inefficient process, but to have no concerns or inconveniences related to revealing detailed personal information. After the full restructuring of the webpage, ECredit Service takes customer convenience to the next level. Eastar Jet’s E-Credit

항공 업계 최초로 간편 결제와 마일리지 서비스를 통합한 이스타항공 결제 서비스 E-크레딧 덕분에

Service is also easy to use: first, users can

카드 번호 입력의 수고를 덜게 됐다.

complete the membership process through

E-Credit account. When charging

amount except the bonus credit can be

real name verification(required). Then they

KRW 100,000, for instance, the total credit

refunded within 180 days upon purchase,

fill up their credit in cash (in Korean won),

will be KRW 105,000. The more often

so customers can get their money back

followed by purchasing flight tickets with

customers refuel their accounts, the more

whenever they change their mind.

the charged amount.

benefits they obtain.

Besides the 5% bonus credit, Eastar is

The charged E-Credit can be used the

Another outstanding function of Eastar’s

now holding a ‘Double Credit’ event to give

same as cash for Eastar Services: fuel tax,

E-Credit is to exchange gifts between web-

an additional 5% in order to celebrate the

airport tax, fees for seat assignment and

site members. This is a good opportunity

introduction of the E-Credit Service. Seize

in-flight services as well as flight tickets.

to give special gifts to parents or children

the chance as this only lasts until

There will be an additional 5% bonus credit

so that they can go on a trip whenever

November 30th. Visit www.eastarjet.com

provided whenever charging a customer’s

and wherever they want. Any charged

for further information.

October 2016

101

News

부산국제관광전 참가해 고객들과 소통한 이스타항공 세계 여러 나라의 관광 정보를 한자리에서 보고

부산 지역 홍보를 위해 2년 연속 관광전에

참가자 전원에게도 에코백을 제공했다.

체험할 수 있는 제19회 부산국제관광전이

참여했다. 전시 기간 동안 이스타항공

이스타항공 관계자는 “이번 부산국제관광전

지난 9월 9일에 개막해 4일간 열렸다.

부스에서는 항공편 안내 및 상담이 진행됐고

참여를 통해 고객들에게 이스타항공의

박람회에는 40여 개 나라, 지자체, 250여 개

방문 고객에 한해 추가 할인 코드를 제공하는 등

부산 지역 취항을 홍보하고 이스타항공의

관광 업체가 몰려 나라별 전통 문화와 관광 상품,

다양한 이벤트를 열었다. 또한 명함 추첨,

다양한 서비스와 운임을 알리고자 다채로운

여행 정보를 교류하는 이들로 가득 찼다.

SNS 포토 존 이벤트 및 패스포트 스탬프

이벤트를 마련했다”며, “B2B 트래블 마트를

지난해 10월부터 부산을 기점으로 제주,

이벤트를 통해서도 여행 캐리어, 모형 항공기,

통해서도 다양한 프로모션을 선보일 수 있도록

오사카, 방콕에 취항하기 시작한 이스타항공은

스냅백 등 푸짐한 상품을 증정했다.

하겠다”고 밝혔다.

Eastar Jet Participated in Busan 1 이스타항공 부스에서 상담 중인 고객들. 2 포토 존에서 사진을 찍어 이벤트에 응모하려는 모습.

International Travel Fair The 19th Busan International Travel Fair, a venue to experience travel information from around the globe, was held for four days starting on September 9th. Participants included local governments from around 40 countries and 250 tourism entities who introduced their traditional cultures and tourism products, and exchanged travel information.

Eastar, which started the route from Busan to Jeju, Osaka and Bangkok last October, participated in the event for two consecutive years in order to promote the city of Busan. During the fair, Eastar Booth held a variety of events by providing flight guides and additional

1

discount codes for visitors. Lots of gifts (e.g. travel bags, airplane models, snap bags) were given to people who collected passport stamps from booths of countries that Eastar flies to, as well as those who were selected through name-card drawing and the SNS photo zone event. Tote bags were given to all participants.

An official from Eastar Jet said, “As we participate in the Busan Travel Fair, Eastar prepared various events in order to promote a variety of our service and fares as well as our flight route from/to Busan.

We also plan to introduce various promotion activities through the B2B Travel Mart.”

2

102

@EastarJet_ZE

facebook.com/eastarjet

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

© 마리아나관광청

News

이스타항공, 사이판 첫 취항 © 마리아나관광청

바다를 좋아한다면 한번쯤은 꿈꾸는 에메랄드빛 휴양지, 사이판으로 이스타항공이 첫 취항을 떠날 예정이다. 세계 10대 다이빙

beach; sunset cruises; and jungle trekking.

These tourist attractions make Saipan one of the most popular travel destinations for

포인트인 그로토에서 즐기는 스노클링,

family trips as well as honeymoons.

새하얀 모래사장이 빛나는 마나가하 섬 투어,

It takes about four hours to get there, and

선셋 크루즈와 정글 트레킹 등 즐길거리 천지인

now the Incheon-Saipan flight is available

사이판은 신혼여행은 물론 가족 여행으로도

through Eastar Jet as of October 24th.

손꼽히는 여행지다. 오가는 데 네 시간이

Thanks to this new addition, Eastar will operate a total of 22 international routes

소요되는 이스타항공의 인천~사이판 노선은 10월 24일에 신규 취항한다. 이스타항공은 올 상반기까지 인천과 타이베이(타오위안),

사이판으로 여행을 떠났다면 세계 10대 다이빙 포인트, 그로토의 짜릿한 스쿠버다이빙을 빼놓을 수 없다.

including the addition of routes in the 1st half of this year (Incheon-Taipei/Taoyuan,

청주와 닝보, 인천과 후쿠오카, 제주와 취앤저우

여행자들의 선택권을 넓히고 있다.

Cheongju-Ningbo, Incheon-Fukuoka,

노선을 취항하면서 사이판을 포함해 총 22곳의

이스타항공 관계자는 “지속적인 노선 확장으로

Jeju-Quanzhou). Eastar has been

국제 노선을 운영하게 된다. 최근 국적 LCC

항공 여행의 대중화에 기여할 수 있도록

aggressively expanding its international

최초로 ‘U-FLY 얼라이언스’에 합류하면서

노력할 것”이라며 “신규 취항 준비에 만전을

routes by joining U-FLY Alliance for

본격적으로 국제선 네트워크를 키우고 있는

기해 다양한 프로모션을 선보일 수 있도록

the first time among Korean LCCs. The

이스타항공은 꾸준한 해외 노선 확장으로

하겠다”고 밝혔다.

company is continuously widening the

Eastar Jet Starts Route to Saipan in

customers’ choices by expanding its

the Southern Pacific Saipan is an

routes. An official from Eastar Jet said,

emerald-colored resort destination for

“Eastar will keep doing its best to

those who love the ocean. Eastar is about

contribute to take the lead in travel

이스타항공 인천 - 사이판 노선 운항 스케줄 구간

편명

출발 도착 기종

운항일

대한민국  사이판 인천  사이판

ZE581

10:40 16:00 B738

매일 (10월 24일~)

to take off to Saipan. Saipan is full of at-

popularization by continuously

16:50 20:35 B738 월/화/목/금/토

tractions: snorkeling at Grotto, one of the

expanding its routes. We also plan to

(10/24~29)

16:50 21:05 B738

수

ZE582

world’s top 10 diving points; tour around

introduce a variety of promotions while

16:50 21:05 B738

매일

Managaha Island with sparkling white sand

fully preparing for new route operation.”

사이판  대한민국 ZE582

사이판→ 인천

(10/30~)

October 2016

103

News

골라 먹는 기내식, 품격이 다른 신 메뉴 출시 맛에 대한 기호가 까다롭거나 알레르기가 있는

만든 너겟에 푸딩과 단호박샐러드가 제공되는

음식으로 고급스러움을 더한 메뉴다. 여섯 가지

승객에게 비행 중 식사 시간은 여간 고충이

치킨너겟볶음밥 등 세 가지로 제공된다.

일품 냉요리를 담은 ‘콜드델리카시’, 통통한

아니다. 이스타항공은 승객이 좀 더 폭넓은

차가운 기내식은 연어베이글샌드위치,

새우의 식감이 느껴지는 ‘새우샐러드치아바타

선택을 할 수 있도록 기존 여섯 가지 메뉴에 더해

스모크치킨샐러드, 단호박샌드위치다. 아삭하고

샌드위치’, 누구나 무난하게 좋아하는

10월 1일부터는 신 메뉴를 추가하기로 했다.

담백한 맛을 선호하는 승객은 찬 음식을,

‘유부초밥 & 스프링롤’, 보기만 해도

기존 이스타항공 기내식은 따뜻한 식사와 차가운

든든한 한 끼 식사를 원하는 승객은 따뜻한

건강해지는 ‘웰빙샐러드’, 구운 빵에 속이

식사로 나뉜다. 따뜻한 기내식은 익힌 채소를

기내식을 골라 즐길 수 있다.

꽉 찬 ‘야채볶음토스트브레드샌드위치’와

곁들인 불고기덮밥과 닭볶음덮밥, 닭 가슴살로

10월 1일부터 추가되는 기내식은 모두 차가운

‘쇠고기타다끼샐러드’까지 취향과 컨디션에 따라

104

@EastarJet_ZE

facebook.com/eastarjet

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

News

골라 먹을 수 있는 선택의 폭이 넓어진 것. 기내식은 이스타항공 홈페이지(www. eastarjet.com) 및 예약센터(1588-0080)를 통해 미리 주문하면 국제선 전 노선에서 이용이 가능하다. 해피 패키지 업그레이드 시, 운임에 지정 좌석과 기내식 요금이 포함되어 콜드델리카시

있으므로 추가 결제 없이 신청 가능하다. 해피 패키지는 항공권, 기내 좌석 지정, 사전 기내식 지정(국제선만 해당)이 가능한 상품으로 부가

to feel full shrimp texture; ‘Fried Tofu &

서비스에 대한 할인 금액이 적용되고 수하물이

Spring Roll’, which is all-time favorite

20킬로그램까지 무상 제공되는 패키지다.

for all; ‘Well-being Salad’ with healthy

이스타항공은 기내식 서비스 이외에도 기내에서

looks; ‘Stir Fried Vegetable Toasted Bread

즉석 식품, 음료 및 스낵 등 다양한 먹거리와

Sandwich’ with stuffed vegetable between

상품을 구매할 수 있도록 이스타샵(EASTAR

bread slices; and ‘Beef Tataki Salad.’

SHOP)을 운영하고 있다. 결제는 현금(원화,

Passengers can preorder in-flight meals

달러화, 엔화, 위안화) 및 한국 내 발행

that are available for all international routes

신용카드만 가능하다.

through the webpage (www.eastarjet.com)

이스타항공 관계자는 “홈페이지 개편 이후

or reservation center (call 1588-0080).

사전 기내식 주문이 편리해져 주문량이

When the Happy Package Upgrade is

증가하고 있으며 이번 신 메뉴 추가 도입으로

applied, passengers can apply for such

고객들의 기내식 만족도가 한층 높아질 것으로

meals without additional payment, as the

예상한다”며 “향후 지속적인 기내식 개발을 통해

fare includes seat assignment and in-flight

메뉴를 다양화해 나가겠다”고 밝혔다.

meals. Happy Package enables passen-

Next Level In-flight Meals with Wide

gers to purchase flight tickets and apply

Selection Are Now Available In-flight

for seat assignment and meal assignment

meals can be quite difficult for those who

(only for international flights). Happy Pack-

have allergies or selective tastes. In order to

age provides discount prices for additional

provide a wider selection for passengers,

services and free checked baggage allow-

Eastar Jet has added new menu items onto

ance up to 20kg.

the six existing items as of October 1 .

Besides the in-flight meals, Eastar Jet is

To date, in-flight meals of Eastar Jet have

running the Eastar shop to allow passen-

included hot and cold meals. Three hot

gers to purchase a variety of snacks (e.g.

meals have included bulgogi rice or chicken

instant foods, beverages) or products on

rice with steamed vegetables, and fried rice

board. Passengers can pay by cash (Kore-

with chicken breast nuggets with pudding

an won, US dollar, Japanese yen, Chinese

and pumpkin salad. Three cold meals have

Yuan) or credit card (only the cards issued

included salmon bagel sandwich, smoked

in South Korea).

chicken salad and pumpkin sandwich.

An official from Eastar Jet said, “There

Cold meals are for those who like crunchy

has been an increase number of in-flight

and wholesome foods, while hot meals are

meal orders after the webpage renewal,

for those who want something that

as it becomes easier to order. Thanks to

st

새우샐러드치아바타샌드위치

유부초밥 & 스프링롤

야채볶음토스트브레드샌드위치

the new menu introduction, we expect to

feels more hearty.

The new additions as of October 1 are

witness increased satisfaction for in-flight

the wide selection with all cold meals with

meal by passengers. Eastar will continue

exclusivity: ‘Cold Delicacy’ has six cold

to diversify menu items through further

ingredients; ‘Shrimp Ciabatta Sandwich’

development.”

st

October 2016

쇠고기타다끼샐러드

웰빙샐러드

105

History

· Establishment of EASTAR JET

2007.10

· 이스타항공 설립

2008.08

· 항공운송사업면허 취득 · Acquired air transport license (제2008-3호)

· Eastar Jet成立

· イ ースター航空設立

· 取得航空承运营业执照

· 航空運送事業免許取得

（第2008-3号）

(第2008-3号)

2008.12

st. plane delivery(B737-600NG) · 항공기(B737-600NG) 1호기 도입 ·1

2009.01

·A OC(항공운항증명) 취득

· Acquired AOC

· 取得AOC（航空承运人运行控制中心） · AOC(航空運航証明)取得

· 국내선 운항 개시(김포-제주)

· Inauguration of domestic flight(GMP-CJU)

· 通国内航线 （金浦-济州）

· 国内線の運航開始(金浦-済州)

· 引进1号客机 （B737-600NG）

· 航空機(B737-600NG)1号機を導入

· 항공기(B737-700NG) 도입

· Plane delivery(B737-700NG)

· 引进客机 （B737-700NG）

· 航空機(B737-700NG)の導入

2009.02

· 군산-제주 취항

· Inauguration of KUV-CJU route

· 通航群山-济州

· 群山-済州に就航

2009.06

· 청주-제주 취항

· Inauguration of CJJ-CJU route

· 通航清州-济州

· 清州-済州に就航

2009.12

· 국제선(인천-말레이시아 사라왁

· Inauguration of 1st. international

· 开通国际航线 （仁川-

· 国際線(マレー

쿠칭) 운항 개시

(Malaysia Sarawak Kuching)

马来西亚砂拉越古晋） 开始承运

シアサラワク州クチン) 運航開始

2010.01

· 탑승객 100만 명 돌파

· Records a million passengers

· 旅客突破100万人次

· 搭乗客100万人突破

2010.07

· 국제선 정기편 운항 개시(인천-

· Inauguration of 1st. regulation interna-

· 开始承运国际线航班 （仁川-

· 国際線定期便就航開始(仁川(インチョン)-

코타키나발루) 2010.10

·외 국 항공사 최초 중국 장자제 직항 취항

tional route(ICN-BKI)

哥打基纳巴卢）

· First foreign carrier to fly to Zhangjiajie(DYG) Inauguration of 1st.

· 外国航空公司首次直飞 中国张家界通航

コタキナバル)

· 海外航空会社として初めて張家界 直航便就航

international flights 2011.01

· 탑승객 300만 명 돌파

· Records three million passangers

· 旅客突破300万人次

· 搭乗客300万人突破

2011.05

· 인천-치토세(삿포로) 정기편 취항

· Starts ICN-CTS scheduled flights

· 仁川-千岁 （札幌） 航班通航

· 仁川(インチョン)-千歳(札幌)定期便就航

2011.07

· 인천-나리타(도쿄) 정기편 취항

· Starts ICN-NRT scheduled flights

· 仁川-成田 （东京） 航班通航

· 仁川(インチョン)-成田(東京)に定期便就航

2011.10

· 인천-방콕 정기편 취항

· Starts ICN-BKK scheduled flights

· 仁川-曼谷航班通航

· 仁川(インチョン)〜バンコク定期便就航

2011.12

· 인천-씨엠립 정기편 취항

· Starts ICN-REP scheduled flights

· 仁川-暹粒航班通航

· 仁川(インチョン)-シェムリアップ定期便就航

2012.03

· 항공기 도입(B737-800NG)

· Plane delivery(B737-800NG)

· 引进客机 （B737-800NG）

· 航空機の導入(B737-800NG)

· 탑승객 500만 명 돌파

· Records five million passengers

· 旅客突破500万人次

· 搭乗客500万人突破

· 인천-간사이(오사카) 정기편 취항

· Starts ICN-KIX scheduled flights

· 仁川-关西 （大阪） 航班通航

· 仁川(インチョン)-大阪定期便就航

2012.05

· 김포-쑹산(타이베이) 정기편 취항

· Starts GMP-TSA scheduled flights

· 金浦-松山 （台北） 航班通航

· 金浦-台北(松山)定期便就航

2013.01

· 청주-선양 정기편 취항

· Starts CJJ-SHE scheduled flights

· 清州-沈阳航班通航

· 清州(チョンジュ)-瀋陽定期便就航

2013.11

· 인천-지난 정기편 취항

· Starts ICN-TNA scheduled flights

· 仁川-济南航班通航

· 仁川(インチョン)-済南定期便就航

2013.12

· 인천-홍콩 정기편 취항

· Starts ICN-HKG scheduled flights

· 仁川-香港航班通航

· 仁川(インチョン)、香港の定期便就航

2014.02

· 탑승객 1,000만 명 돌파

· Records ten million passengers

· 旅客突破1000万人次

· 搭乗客1,000万人突破

2014.07

· 청주-상하이 정기편 취항

· Stars CJJ-PVG scheduled flights

· 清州-上海航班通航

· 清州-上海定期便就航

2014.10

· 청주-옌지 정기편 취항

· Starts CJJ-YNJ scheduled flights

· 清州-延吉航班通航

· 清州(チョンジュ)-延吉定期便就航

· 청주-하얼빈 정기편 취항

· Starts CJJ-HRB scheduled flights

· 清州-哈尔滨航班通航

· 清州(チョンジュ)-ハルビン定期便就航

· 청주-다롄 정기편 취항

· Starts CJJ-DLC scheduled flights

· 清州-大连航班通航

· 清州(チョンジュ)-大連定期便就航

·자 회사 공항여객서비스

· Establishment of subsidiary company

· 子公司机场旅客服务

· 子会社空港旅客サービスイースターポート

2015.01

이스타포트(주) 법인 설립

EASTAR PORT(Airport passenger

（株） 法人设立 Eastar PORT

(株)法人設立

service) 2015.07

· 인천-푸껫 정기편 취항

· Starts ICN-HKT scheduled flights

· 仁川-普吉航班通航

· 仁川(インチョン)、プーケット定期便就航

2015.09

· 청주-홍콩 정기편 취항

· Starts CJJ-HKG scheduled flights

· 清州-香港航班通航

· 清州(チョンジュ)-香港定期便就航

2015.10

·제 주-방콕 정기편 취항

· Starts CJU-BKK scheduled flights

· 济州-曼谷航班通航

· 済州-バンコク定期便就航

· 부산-제주 정기편 취항

· Starts PUS-CJU scheduled flights

· 釜山-济州航班通航

· 釜山-済州定期便就航

· 부산-방콕 정기편 취항

· Starts PUS-BKK scheduled flights

· 釜山-曼谷航班通航

· 釜山-バンコク定期便就航

· 부산-오사카 정기편 취항

· Starts PUS-KIX scheduled flights

· 釜山-大阪航班通航

· 釜山-大阪定期便就航

· 인천-오키나와 정기편 취항

· Starts ICN-OKA scheduled flights

· 仁川-冲绳航班通航

· 仁川(インチョン)-沖縄定期便就航

2015.11

· 탑승객 1,500만 명 돌파

· Records fifteen million passengers

· 旅客突破1500万人次

· 搭乗客1,500万人突破

2016.03

· 인천-타오위안 정기편 취항

· Starts ICN-TPE scheduled flights

· 仁川-桃园航班通航

· 仁川(インチョン)-台湾桃園国際空港定期便就航

· 청주-닝보 정기편 취항

· Starts CJJ-NGB scheduled flights

· 清州-宁波航班通航

· 清州-寧波定期便就航

2016.07

· 인천-후쿠오카 정기편 취항

· Starts ICN-FUK scheduled flights

· 仁川-福冈航班通航

· 仁川(インチョン)-福岡定期便就航

2016.08

·제 주-취앤저우 정기편 취항

· Starts CJU-JJN scheduled flights

· 济州-泉州航班通航

· 済州-泉州定期便就航

2016.10

· 인천-사이판 정기편 취항

· Starts ICN-SPN scheduled flights

· 仁川-塞班航班通航

· 仁川(インチョン)-サイパン定期便就航

106

@EastarJet_ZE

facebook.com/eastarjet

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

Route Map

하얼빈 Harbin 옌지 Yanji

선양 Shenyang

Japan

다롄 Dalian

Korea 인천 Incheon

지난 Jinan

김포(서울)Gimpo(Seoul)

도쿄 Tokyo

청주 Cheongju 군산 Gunsan

부산 Busan 오사카 Osaka

China

제주 Jeju

후쿠오카 Fukuoka

상하이 Shanghai 닝보 Ningbo

오키나와 Okinawa 취앤저우 Quanzhou

쑹산 Songshan 타오위안 Taoyuan

홍콩 Hong Kong

Taiwan Thailand 방콕 Bangkok 씨엠립 Siem Reap 사이판 Saipan

Cambodia

10월 중국 부정기 운항노선(9월 현재 기준)

코타키나발루 Kota Kinabalu

Malaysia

October 2016

순서

3 CODE

국문

중문

1

YNY-DYG

양양-장자제

襄阳-张家界

2

YNY-FOC

양양-푸저우

襄阳-福州

항공 스케줄은 정부 인가 조건이며 예고 없이 변경될 수 있습니다.

107

Flight Schedules

국내선 Domestic Flights 구간

편명

출발

도착

기종

운항일

Route

Flight No.

Departure

Arrival

Airplane Type

Day

ZE251

06:20

07:25

B738

월/수/금 Mon/Wed/Fri (10월 31일~)

ZE201

06:25

07:30

B737

매일 Daily

06:50

07:55

B738

매일 Daily (~10월 29일)

07:05

08:10

B738

매일 Daily (10월 30일~)

08:20

09:25

B737

매일 Daily

09:45

10:50

09:55

11:05

10:20

11:25

11:05

ZE203 ZE205

기종 Airplane Type

Day

ZE204

08:05

09:10

B737

매일 Daily

08:30

09:35

B738

매일 Daily (~10월 29일)

08:40

09:45

B738

매일 Daily (10월 30일~)

08:55

10:00

B738

ZE206 ZE202

운항일

09:30

10:35

B737

10:00

11:05

B737

B738

매일 Daily

ZE212

11:25

12:30

B737

12:10

B737

매일 Daily (~10월 29일)

ZE214

12:50

13:55

B737

11:10

12:15

B738

매일 Daily (10월 30일~)

11:40

12:45

ZE216

13:20

14:25

B737

ZE213

B737

ZE215

13:05

14:10

B738

ZE218

14:45

15:50

B738

ZE220

14:50

15:55

B738

ZE256

15:10

16:15

B738

ZE222

17:00

18:05

B737

매일 Daily

17:55

19:00

B738

매일 Daily (10월 30일~)

18:05

19:10

B738

매일 Daily (~10월 29일)

18:05

19:10

B738

매일 Daily (10월 30일~)

18:10

19:15

B737

매일 Daily (~10월 29일)

ZE256

18:15

19:20

B738

월/수/금 Mon/Wed/Fri (~10월 29일)

ZE234

18:35

19:40

B737

매일 Daily

ZE228

20:20

21:25

B737

매일 Daily

21:15

22:20

B738

매일 Daily (10월 30일~)

21:25

22:30

B738

매일 Daily (~10월 29일)

21:25

22:30

B738

매일 Daily (10월 30일~)

22:40 09:00

B737 B737

매일 Daily (~10월 29일)

ZE706

21:35 08:00

ZE702

16:25

17:25

B737

19:30

20:30

B738

매일 Daily (10월 30일~)

19:35

20:35

B737

매일 Daily (~10월 29일)

12:00

12:50

B738

매일 Daily

B737

매일 Daily

매일 Daily

ZE217

14:45

15:50

B737

ZE219

15:20

16:25

B737

16:15

17:20

B737

매일 Daily (10월 30일~)

16:25

17:30

B738

매일 Daily (~10월 29일)

16:25

17:35

B738

매일 Daily (10월 30일~)

16:30

17:35

B737

매일 Daily (~10월 29일)

ZE221

ZE223 ZE257

18:15

19:20

B737

ZE225

18:40

19:45

B737

19:35

20:40

B737

매일 Daily (10월 30일~)

19:45

20:50

B738

매일 Daily (~10월 29일)

19:45

20:50

B738

매일 Daily (10월 30일~)

19:50

20:55

B737

매일 Daily (~10월 29일)

20:10

21:15

B737

매일 Daily (10월 30일~)

20:10

21:15

B737

수/금 Wed/Fri (~10월 29일)

21:35

B737

월/화/목/토/일 Mon/Tue/Thu/Sat/Sun (~10월 29일)

ZE227

ZE229

ZE235

20:30 ZE701

부산 BUSAN  제주 JEJU

도착 Arrival

ZE210

ZE211

군산 GUNSAN  제주 JEJU

출발 Departure

ZE208

ZE209

청주 CHEONGJU  제주 JEJU

편명 Flight No.

10월 7일, 21일

ZE207

김포 GIMPO  제주 JEJU

구간 Route

ZE705

07:55

08:55

B737

매일 Daily

17:00

18:00

B737

매일 Daily (10월 30일~)

17:05

18:05

B737

매일 Daily (~10월 29일)

18:00

19:00

B737

매일 Daily

ZE301

13:25

14:15

B738

매일 Daily

07:10 09:45

ZE903

08:00

B738

10:35

ZE224

ZE226

매일 Daily

ZE703

ZE901

제주 JEJU  김포 GIMPO

ZE230

ZE232

제주 JEJU  청주 CHEONGJU

ZE704

제주 JEJU  군산 GUNSAN

매일 Daily (~10월 29일)

B738

10월 1일

ZE302

ZE904

제주 JEJU  부산 BUSAN

ZE902

매일 Daily

월/수/금 Mon/Wed/Fri (10월 30일~)

매일 Daily

10:25

11:15

B738

월/화/수/목 Mon/Tue/Wed/Thu (~10월 29일)

10:40

11:30

B738

금/토/일 Fri/Sat/Sun(~10월 29일)

17:30

18:20

B738

10월 2일

국제선 International Flights 구간

편명

출발

도착

기종

운항일

구간

편명

출발

도착

기종

운항일

Route

Flight No.

Departure

Arrival

Airplane Type

Day

Route

Flight No.

Departure

Arrival

Airplane Type

Day

대한민국 KOREA  일본 JAPAN ZE601

인천 INCHEON  나리타(도쿄) NARITA(TOKYO)

ZE603 TW8201

ZE631 TW8271

인천 INCHEON  오키나와 OKINAWA

ZE641 TW8291

인천 INCHEON → 후쿠오카 FUKUOKA

부산 BUSAN  간사이(오사카) KANSAI(OSAKA)

108

07:55

10:30

B738

매일 Daily (~10월 29일)

08:40

11:00

B738

매일 Daily (10월 30일~)

15:30

18:00

B738

월/화/수/목/금 Mon/Tue/Wed/Thu/Fri (~10월 29일)

15:35

18:00

B738

토/일 Sat/Sun (~10월 29일)

15:55

19:00

B738

매일 Daily (10월 30일~)

11:30

ZE641 TW8291

ZE913

14:00

B738

ZE602

월/화/수/목/금 Mon/Tue/Wed/ Thu/Fri (~10월 29일)

14:15

16:20

B737

목/일 Thu/Sun (10월 30일~)

14:15

16:30

B737

월/화/수/금/토 Mon/Tue/Wed/Fri/Sat (10월 30일~)

15:05

17:20

B737

토/일 Sat/Sun (~10월 29일)

10:05

11:25

B737

매일 Daily

14:30

16:00

B737

금/일 Fri/Sun (~10월 29일)

14:40

16:00

B737

월/화/수/목/토 Mon/Tue/Wed/Thu/Sat (~10월 29일)

15:50

17:20

B738

매일 Daily (10월 30일~)

14:00

B738

ZE604 TW8202

ZE632 TW8272

B737

12:30

나리타(도쿄) NARITA(TOKYO)  인천 INCHEON

매일 Daily

16:20

14:05 ZE9631 TW271

일본 JAPAN  대한민국 KOREA

매일 Daily (~10월 29일)

@EastarJet_ZE

오키나와 OKINAWA  인천 INCHEON ZE9632 TW272

ZE9642 TW292

후쿠오카 FUKUOKA → 인천 INCHEON

간사이(오사카) KANSAI(OSAKA)  부산 BUSAN

facebook.com/eastarjet

ZE642 TW8292

ZE914

11:50

14:30

B738

매일 Daily (10월 30일~)

11:50

14:35

B738

매일 Daily (~10월 29일)

18:50

21:35

B738

매일 Daily (~10월 29일)

19:50

22:20

B738

매일 Daily (10월 30일~)

14:50

17:35

B738

화/수 Tue/Wed (~10월 29일)

14:50

18:10

B738

월/목/금/토/일 Mon/Thu/Fri/Sat/Sun (~10월 29일)

14:50

16:50

B738

매일 Daily (10월 30일~)

17:20

19:35

B737

월/화/수/목/금 Mon/Tue/Wed/Thu/Fri (~10월 29일)

17:20

19:45

B737

목/일 Thu/Sun (10월 30일~)

17:30

20:05

B737

월/화/수/금/토 Mon/Tue/Wed//Fri /Sat (10월 30일~)

18:20

20:35

B737

토/일 Sat/Sun (~10월 29일)

12:25

13:45

B737

매일 Daily

16:55

18:20

B737

매일 Daily (~10월 29일)

18:20

20:15

B738

매일 Daily (10월 30일~)

14:45

16:00

B738

금 Fri (~10월 29일)

15:00

16:30

B738

토/일 Sat/Sun (~10월 29일)

15:00

16:35

B738

월/화/수/목 Mon/Tue/Wed/Thu (~10월 29일)

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

항공 스케줄은 정부 인가 조건이며 예고 없이 변경될 수 있습니다. 현지 시각 기준입니다. +1은 출발일 다음 날 도착을 의미합니다.

구간

편명

Route

Flight No.

출발

도착

기종

운항일

구간

편명

Departure

Arrival

Airplane Type

Day

Route

Flight No.

대한민국 KOREA  일본 JAPAN ZE9611 TW281

인천 INCHEON  간사이(오사카) KANSAI(OSAKA)

ZE611 TW8281 ZE9613 TW283

ZE613 TW8283

인천 INCHEON  치토세 CHITOSE

ZE9621 TW251

07:50

09:30

B738

매일 Daily

08:45

10:25

B738

매일 Daily (~10월 29일)

09:25

11:15

B738

매일 Daily (10월 30일~)

11:50

13:35

B738

토 Sat (~10월 29일)

12:25

14:10

B738

월/화/수/목/금/일 Mon/Tue/Wed/ Thu/Fri/Sun (~10월 29일)

14:00

15:40

B738

매일 Daily (~10월 29일)

15:00

16:40

B738

매일 Daily (10월 30일~)

10:35

12:55

B738

월/목/금/토 Mon/Thu/Fri/Sat (~10월 29일)

11:10

13:45

B738

월/목/금 Mon/Thu/Fri (10월 30일~)

12:10

15:00

B738

화/수/토/일 Tue/Wed/Sat/Sun (10월 30일~)

13:20

16:00

B738

14:30

17:00

B738

ZE9612 TW282

간사이(오사카) KANSAI(OSAKA)  인천 INCHEON

ZE612 TW8282 ZE9614 TW284 ZE614 TW8284

ZE811

인천 INCHEON  홍콩 HONG KONG

ZE931

청주 CHEONGJU  닝보 NINGBO

ZE891

도착

기종

운항일

Arrival

Airplane Type

Day

10:55

12:55

B738

매일 Daily (10월 30일~)

11:10

13:10

B738

매일 Daily (~10월 29일)

11:10

13:00

B738

매일 Daily (~10월 29일)

11:55

14:00

B738

매일 Daily (10월 30일~)

14:35

16:25

B738

토 Sat (~10월 29일)

15:10

17:00

B738

월/화/수/목/금/일 Mon/Tue/Wed/ Thu/Fri/Sun (~10월 29일)

16:30

18:25

B738

매일 Daily (~10월 29일)

17:30

19:05

B738

매일 Daily (10월 30일~)

13:55

17:05

B738

월/목/금/토 Mon/Thu/Fri/Sat (~10월 29일)

14:45

18:05

B738

월/목/금 Mon/Thu/Fri (10월 30일~)

16:00

19:00

B738

화/수/토/일 Tue/Wed/Sat/Sun (10월 30일~)

화/수 Tue/Wed (~10월 29일)

17:00

20:00

B738

화/수 Tue/Wed (~10월 29일)

일 Sun (~10월 29일)

18:00

21:00

B738

일 Sun (~10월 29일)

화/토 Tue/Sat (~10월 29일)

치토세 CHITOSE  인천 INCHEON

ZE9622 TW252

대한민국 KOREA  중국 CHINA 인천 INCHEON  지난 JINAN

출발 Departure

일본 JAPAN  대한민국 KOREA

중국 CHINA  대한민국 KOREA

07:25

08:25

08:40

12:10

B738

매일 Daily (10월 30일~)

08:55

11:55

B738

매일 Daily (~10월 29일)

07:30

08:40

B738

B738

화/토 Tue/Sat (~10월 29일)

지난 JINAN  인천 INCHEON

ZE812

홍콩 HONG KONG  인천 INCHEON

ZE932

월/수/금 Mon/Wed/Fri

닝보 NINGBO  청주 CHEONGJU

ZE892

09:25

12:25

B738

13:00

17:40

B738

매일 Daily (~10월 29일)

13:10

18:05

B738

매일 Daily (10월 30일~)

09:30

12:30

B738

월/수/금 Mon/Wed/Fri

청주 CHEONGJU  다롄 DALIAN

ZE851

17:45

18:05

B738

화/토 Tue/Sat

다롄 DALIAN  청주 CHEONGJU

ZE852

18:55

21:15

B738

화/토 Tue/Sat

청주 CHEONGJU  상하이 SHANGHAI

ZE821

21:30

22:30

B738

수/토 Wed/Sat

상하이 SHANGHAI  청주 CHEONGJU

ZE822

23:30

02:30+1

B738

수/토 Wed/Sat

청주 CHEONGJU  선양 SHENYANG

ZE801

10:00

10:40

B737

매일 Daily (~10월 29일)

선양 SHENYANG  청주 CHEONGJU

ZE802

11:40

15:00

B738

매일 Daily (~10월 29일)

청주 CHEONGJU  옌지 YANJI

ZE831

13:30

15:00

B738

월/수/금 Mon/Wed/Fri

옌지 YANJI  청주 CHEONGJU

ZE832

16:00

19:30

B738

월/수/금 Mon/Wed/Fri

청주 CHEONGJU  하얼빈 HARBIN

ZE861

12:05

13:00

B738

화/토 Tue/Sat

하얼빈 HARBIN  청주 CHEONGJU

ZE862

13:50

16:55

B738

화/토 Tue/Sat

08:40

10:10

B738

월/수/금 Mon/Wed/Fri (10월 30일~)

11:00

14:00

B738

월/수/금 Mon/Wed/Fri (10월 30일~)

08:55

10:50

B738

월/수/금 Mon/Wed/Fri (~10월 29일)

11:40

15:05

B738

월/수/금 Mon/Wed/Fri (~10월 29일)

제주 JEJU  취앤저우 QUANZHOU

ZE837

취앤저우 QUANZHOU  제주 JEJU

ZE838

대한민국 KOREA  타이완 TAIWAN 인천 INCHEON  타오위안 TAOYUAN

김포 GIMPO  쑹산 SONGSHAN

타이완 TAIWAN  대한민국 KOREA

07:30

09:10

B738

월/수/금/일 Mon/Wed/Fri/Sun (~10월 29일)

07:45

09:25

B738

월/수/금/일 Mon/Wed/Fri/Sun (10월 30일~)

ZE887 TW8667

11:00

12:50

B738

화/목/토 Tue/Thu/Sat

ZE9887 TW667

11:00

12:50

B738

월/수/금/일 Mon/Wed/Fri/Sun

ZE881

타오위안 TAOYUAN  인천 INCHEON

쑹산 SONGSHAN  김포 GIMPO

대한민국 KOREA  태국 THAILAND ZE511

인천 INCHEON  방콕 BANGKOK ZE513

부산 BUSAN  방콕 BANGKOK

ZE921

제주 JEJU  방콕 BANGKOK

ZE551

ZE501

ZE521

13:55

ZE888 TW8668

13:50

17:25

B738

화/목/토 Tue/Thu/Sat

ZE9888 TW668

13:50

17:25

B738

월/수/금/일 Mon/Wed/Fri/Sun

B738

매일 Daily (~10월 29일)

17:40

21:25

B738

매일 Daily (10월 30일~)

20:40

00:35+1

B738

매일 Daily (10월 30일~)

21:25

00:25+1

B738

매일 Daily (~10월 29일)

17:30

21:35

B738

금 Fri(~10월 29일)

17:45

21:35

B738

월/화/수/목/토/일 Mon/Tue/Wed/Thu/Sat/Sun (~10월 29일)

방콕 BANGKOK  부산 BUSAN

ZE922

21:40

01:35+1

B738

매일 Daily (~10월 29일)

21:45

01:35+1

B738

매일 Daily (10월 30일~)

방콕 BANGKOK  제주 JEJU

ZE552

ZE514

방콕 BANGKOK  인천 INCHEON ZE512

ZE581

18:55

23:30

B738

월/화/금 Mon/Tue/Fri (10월 30일~)

19:00

23:30

B738

수/목/토/일 Wed/Thu/Sat/Sun (10월 30일~)

19:30

23:35

B738

월/화/금 Mon/Tue/Fri (~10월 29일)

19:35

23:35

B738

수/목/토/일 Wed/Thu/Sat/Sun (~10월 29일)

00:20

B738

매일 Daily (10월 30일~)

21:15

00:45

B738

매일 Daily (~10월 29일)

October 2016

16:00

01:35

10:10

B738

매일 Daily (10월 31일~)

01:55

09:30

B738

매일 Daily (~10월 30일)

22:20

06:00+1

B738

매일 Daily (~10월 29일)

22:25

06:20+1

B738

매일 Daily (10월 30일~)

22:50

06:10+1

B738

매일 Daily (~10월 29일)

02:35

09:30

B738

매일 Daily (~10월 30일)

03:05

10:05

B738

매일 Daily (10월 31일~)

코타키나발루 KOTA KINABALU  인천 INCHEON

00:30

07:00

B738

매일 Daily (10월 31일~)

00:45

07:10

B738

매일 Daily (~10월 30일)

ZE502

캄보디아 CAMBODIA  대한민국 KOREA

20:35

10:40

월/수/금/일 Mon/Wed/Fri/Sun

말레이시아 MALAYSIA  대한민국 KOREA

씨엠립 SIEM REAP  인천 INCHEON

ZE522

대한민국 KOREA  사이판 SAIPAN

인천 INCHEON  사이판 SAIPAN

B738

태국 THAILAND  대한민국 KOREA

21:20

대한민국 KOREA  캄보디아 CAMBODIA 인천 INCHEON  씨엠립 SIEM REAP

10:30

17:30

대한민국 KOREA  말레이시아 MALAYSIA

인천 INCHEON  코타키나발루 KOTA KINABALU

ZE882

01:20

08:40

B738

매일 Daily (10월 30일~)

01:35

08:10

B738

매일 Daily (~10월 29일)

사이판 SAIPAN  대한민국 KOREA

B738

매일 Daily (10월 24일~)

사이판 SAIPAN  인천 INCHEON

ZE582

16:50

20:35

B738

월/화/목/금/토 Mon/Tue/Thu/Fri/Sat (10월 24일~29일)

16:50

21:05

B738

수 Wed (10월 24일~29일)

16:50

21:05

B738

매일 Daily (10월 30일~)

109

Immigration Forms

· 고객님께서 다른 나라를 방문하시려면 그 나라에서 요구하는 입국신고서를 작성하셔야 합니다.

가명으로 작성된 내용을 참고하여 방문국의 입국신고서를 작성하시면 됩니다. 입국신고서의

대만 입국신고서

Disembarkation for TAIWAN

기재 사항은 여권에 기재된 내용과 동일해야 합니다. 작성 시 궁금한 점이 있으면 승무원에게 말씀해주시기 바랍니다. · Passengers are required to fill in immigration forms for their destined countries.

Passengers will need to complete in the cards in accordance with the manual. Feel free to ask a flight attendant if you have any inquiries about the immigration forms. · 当您访问其他国家时，要确保填写完整入境卡。请参考范本填写入境卡，填写内容须与护照信息一

致。填写内容时若有疑问、请向工作人员咨询。 · お客様が外国へ入国する際は、その国で義務付けられている入国申告書を作成しなければなりません。 見本をご参考に入国先の入国申告書を作成してください。入国申告書の記入事項はパスポートに記載さ れている内容と同一でなければなりません。ご不明な点は近くの乗務員にお申し付けください。

❶ 성 | 姓 | 姓 ❷ 이름 | 名 | 名 ❸ 성별 | 性别 | 性別 ❹ 국적 | 国籍 | 国籍 ❺ 생년월일 | 出生日期 | 生年月日 ❻ 여권 번호 | 护照号码 | 旅券番号 ❼ 출생지 | 出生地 | 出生地 ❽ 현 주소 | 现住址 | 現住所 ❾ 직업 | 职业 | 職業 ❿ 체재 기간 중 주소 | 国内住址 | 滞在中の住所  방문 목적 | 入境事由 | 訪問目的  체재 예정 기간 | 预计滞留时间 | 滞在予定期間  항공기 편명 | 航班号 | 便名  출발지 | 出发城市 | 搭乗地  도착지 | 抵达城市 | 到着地  서명 | 签名 | 署名  비자 번호 | 签证号码 | ビザ番号  비자 발행처 | 签证签发地 | ビザの発行先

 여권 발행처 | 护照签发地 | 旅券発行先  여권 발행일 | 护照签发日期| 旅券発行日 여권 만료기간 | 护照有效期 | 旅券失効日 비자 종류 | 签证种类 | ビザの種類

입국 공항명 | 入境机场名 | 入国空港名

신고 물품 소지 여부 | 携带申报物品 | 申告品所持の有無

$10,000 이상 소지 여부 | 携带$1万以上现金 | $10,000以上所持しているか 신고 물품 | 申报物品 | 申告品名

수량 | 数量 | 数量

가격 | 价格 | 価格

대한민국 입국신고서 Disembarkation for KOREA

홍콩 입국신고서

Disembarkation for HONG KONG

중국 입국신고서 Disembarkation for CHINA

110

@EastarJet_ZE

facebook.com/eastarjet

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

해외에서 사건, 사고 또는 긴급한 상황에 처했다면 영사콜센터(+82-2-3210-0404)를 이용하세요. 연중무휴 24시간 상담 서비스를 제공해 안전한 여행을 돕고 있습니다.

캄보디아 비자신청서

캄보디아 세관신고서 Customs Declaration for CAMBODIA

Visa Application for CAMBODIA

태국 입국신고서 Disembarkation for THAIAND

캄보디아 입국신고서

Disembarkation for CAMBODIA

일본 입국신고서 Disembarkation for JAPAN

October 2016

111

Immigration Forms 사이판 입국신고서 Disembarkation for SAIPAN

Z E 5 8 1 K O R E A

112

@EastarJet_ZE

facebook.com/eastarjet

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

해외에서 사건, 사고 또는 긴급한 상황에 처했다면 영사콜센터(+82-2-3210-0404)를 이용하세요. 연중무휴 24시간 상담 서비스를 제공해 안전한 여행을 돕고 있습니다.

October 2016

113

Immigration Forms

해외에서 사건, 사고 또는 긴급한 상황에 처했다면 영사콜센터(+82-2-3210-0404)를 이용하세요. 연중무휴 24시간 상담 서비스를 제공해 안전한 여행을 돕고 있습니다.

114

@EastarJet_ZE

facebook.com/eastarjet

blog.naver.com/with_eastar

www.weibo.com/eastarjet

www.eastarjet.com

Eastar Family

이달의 자랑스러운 이스타항공 사우

객실승무팀 최선 사무장

김포지점 박호선 사원

안녕하세요. 지난 8월 18일 청주발 제주행

가까운 자리라 조금 불편하더군요. 그냥 참을까

안녕하세요. 저는 지난 7월 19일 제주행

ZE705편 비행기에 탑승한 정원석입니다.

하다가 이륙 시 앞에 앉은 승무원 두 분에게 투정

ZE207 비행기에 탑승한 최병각입니다.

아직까지는 기존 항공사에 익숙하지만 제주에서

아닌 투정으로 일부러 비상구열을 구매했는데

처음으로 혼자 하는 제주 여행을 준비한

사업을 시작하며 시간이 맞는 비행기를 타다

자리가 너무 불편하다고 말했습니다. 그런데

학생입니다. 고등학교 때 수학여행 이후 공항은

보니 여러 항공사를 이용하는데, 2016년

승무원 두 분께서 매우 상냥하게 이륙 후

처음인 데다 혼자여서 낯설기 그지없었어요.

8월 18일 목요일 제주에서 청주에 가기 위해

비상구열에 빈 좌석이 있으니 옮겨 준다고

그래서 그런지 1시간 30분 일찍 와서 발권을

모항공을 이용하게 되었습니다. 평상시

하시는 겁니다. 순간 말이라도 어찌나 고마운지

하고서도 탑승 15분 전에 탑승하라는 대형 화면

비상구열을 선호해 발권 당시 비상구열을

옮기고는 싶었지만 빨리 내려야 하기 때문에 그냥

문구를 보고서야 부랴부랴 보안 검색을 받기

구입하려 하니 만석이라 불가능하다고

앉아 있겠다고 하자 불편하면 바로 말해 달라

시작했어요. 그렇게 검색 대기를 하고 있는데

하더군요. 그런데 한 시간가량 탑승이 지연되어

하시더군요. 그렇게 이륙하고 조금 지나 기내

이스타항공에서 전화가 오더군요. 저 혼자

짜증이 오른 상태로 탑승했더니 비상구열이

음료 서비스 후 생각지도 않았는데 다시 한번

아직 탑승하지 않았고 이제 비행기 문을

텅텅 비어 있지 뭡니까!!!!

찾아와 불편하시면 자리를 옮겨 준다고 하는

닫아야 할 시간이라더군요.

황당한 나머지 승무원을 불러 자초지종을

겁니다. 별거 아니라면 아닌 승객 한 명이지만

“이번 비행기는 타실 수 없을 것 같아요,

이야기하고 이런 경우가 어디 있냐고 경위를

이렇게 생각해서 챙겨 주니 고마운 마음이

고객님”이라는 소리를 듣는 순간 심장이

물었습니다. 비행기를 자주 타는 저의 경험상

들더군요. 앞서 이용한 항공사의 서비스와

덜컹했습니다. 이렇게 여행의 시작이

이러한 경우는 사무장이 자리를 옮겨 주거든요.

너무나도 비교되는 상황이라 저로선

망가지는구나 싶었거든요. 근데 다시 전화기

그런데 돌아오는 대답이 저를 황당하게 만들어

큰 감동을 받았습니다.

너머로 “앞에 남자 승객님 대기하고 계십니까?

버리더군요. 공항 발권팀의 실수라 어떠한

이렇듯 고객을 생각해 주는 항공사라면 자주

지금 바로 이쪽으로 안내해 주세요!” 하는

상황이어서 이렇게 된 것인지 잘 모른다고

타야겠단 생각을 했고, 고마운 맘을 전하고자

소리가 들렸습니다. 그 소리를 듣지마자 미친

착륙 후 고객센터에 문의하라는 겁니다. 기분이

이렇게 ‘칭송 편지’를 쓰게 되었습니다.

듯이 달렸고 게이트 앞에서 직원분이 “고객님

몹시 언짢더군요. LCC 항공의 서비스가 이 정도

탑승객으로서 대한항공과 아시아나항공 등

이쪽입니다! 얼른 오세요!!” 하며 위치도

수준이구나 생각하면서 꾹 참고 다시는 타지

어떤 항공사의 서비스와 비교해도 전혀 손색없는

한 번에 알려 주셨습니다.

말아야겠단 결심을 했습니다.

이스타항공의 서비스에 다시 한번 감사드리며

고객 한 명을 위해서 이렇게까지 신경 쓰고

그런데 제주로 돌아가려니 시간에 맞는 항공사가

더욱더 발전하여 세계 최고의 항공이 될 것이라

끝까지 환한 웃음을 주신 직원분에게 깊은

몇 번 타지 않은 이스타항공밖에 없었습니다.

믿어 의심치 않겠습니다.

감사를 드립니다. 진짜 감사합니다. 덕분에

안 그래도 모항공 때문에 기분이 나쁜 터라 별로

그리고 이스타항공을 이용하고 싶도록 감동을

즐거운 여행이 됐습니다. 이 은혜를 잊지 못할

내키지 않았지만 빨리 돌아가야 하는 상황이라

주신 2016년 8월 18일 청주~제주 ZE705편

것이고 언제나 이스타항공만 이용해야겠다는

구매를 했습니다. 물론 비상구열로 구매했지요.

승무원 정서윤, 최선 두 분께도 다시 한번

결심도 확실하게 들었습니다. 고객 한 명까지

맨 앞자리 1A 좌석에 탑승했는데 출입문이

감사의 마음을 전합니다.

소중히 생각해 주시는 이스타항공, 사랑합니다!

October 2016

115