REPORT MODA 9

Elegance is an attitude

www.longines.com

Kate Winslet

Boutique Longines, Costanera Center Importa y distribuye Altea Ltda. I Tel. 2 - 2426 66 77

Longines DolceVita

Contenido

Moda Otoño - Marzo 2014

Nº9 36

22.

In Style

32. Editorial 36.

Moda. Lady domino

46.

Moda. UK Coast

58.

Tendencias. Pied de poule

60.

Tendencias. Plumas de extravagancia

98

68

102

64 78

12

46

62.

Tendencias. Exotismo a flor de piel

64.

Burberry, el triunfo del sello british

68.

Juego de tronos. Al estilo de doncellas, reinas y caballeros andantes

74.

Musas de la moda

76. Libros 78.

Moda. Road runner

90.

Moda. Revolución industrial

98.

Moschino. Entre el humor y el bling bling glam

102.

Tweed. La reinvención de un ícono

104.

La alegre belleza de Sunny Gu

110.

Miss Sicily. Una nueva obsesión por Dolce & Gabbana

112.

Moda. Suntuosa

122.

In Style. Accesorios

Contenido

Moda Otoño - Marzo 2014

Nº9 138 126.

¡Cocodrilo a la vista!

128.

Dress to impress

130.

Botas infinitas

132.

Chanel otoño-invierno 2014/2015. Fashion market

136. El glamour futurista de Rodrigo Valenzuela

130

112

110

138.

Moda. Los nuevos clásicos

150.

In Style. Hombre

154.

Tommy Hilfiger & George Esquivel

155.

Lo nuevo de Ermenegildo Zegna

156.

Arizona Muse para Modern Muse

157. Belleza 166.

Galería belleza

169. Lifestyle 170. Río de Janeiro: “Cidade maravilhosa” 174.

El olimpo se llama Amanzoe

178. Galería 180.

132

181. Runways

104

188. Sociales

157 14

Columna. Comfort couture

192. Direcciones

TANK MC cartier.com

MOVIMIENTO MANUFACTURA 1904 MC

DESDE LA CREACIÓN DEL PRIMER RELOJ TANK EN 1917, LA COLECCIÓN TANK CONTINUA ROMPIENDO NUEVAS FRONTERAS. LA INCREÍBLE REFINADA ESTÉTICA DEL NUEVO RELOJ TANK MC ESTÁ EQUIPADO CON EL MOVIMIENTO MANUFACTURA CARTIER 1904 MC. ESTABLECIDA EN 1847, CARTIER CREA RELOJES EXCEPCIONALES QUE COMBINAN UN DISEÑOAUDAZ Y EL SAVOIR FAIRE DE LA RELOJERÍA.

Alonso de Córdova 2467 Vitacura / Teléfono 56 2 2953 50 72 • Mall Parque Arauco Local 435 Las Condes / Teléfono 56 2 2586 41 56 Mall Alto Condes Local 1148 Las Condes / Teléfono 56 2 2370 13 07 • Joyería Gallery, Isidora 3000, local s105b / Teléfono 56 2 2951 92 53 Joyería Stefan Portal La Dehesa Local 2085 / Teléfono 56 2 2364 04 34 • Casa Barros Costanera Center Local 2220 / Teléfono 56 2 26380022

Staff

Moda Otoño - Marzo 2014

Staff DIRECTORA María Eugenia Lolas S. mlolas@report-moda.cl DIRECTORA DE MODA Giselle Kattan Lolas gkattan@report-moda.cl EDITORA Ximena Ramos Wettling xramos@report-moda.cl GERENTA DE MARKETING Consuelo De La Cuadra Risopatrón cdelacuadra@report-moda.cl DISEÑO Adrián Lepe Durán Jonatan Barrera Castillo Por Container 360 FOTOGRAFÍA MODA

Fernanda Landin Pedro Quintana Noli Provoste Paola Velázquez

FOTOGRAFÍA SOCIALES Enrique Lohse

COLABORADORES Rodrigo Alvarado Jonatan Barrera Castillo Jorge López Orozco Javiera Oyarzún Knittel COLABORADORES TENDENCIAS Javiera Oyarzún Knittel CORRECTOR DE ESTILO Y TEXTOS Eliecer González www.report-moda.cl CONTACTO contacto@report-moda.cl Impreso en Quad/Graphics Chile ISSN 0719-1642 Report, Moda y Estilo es una publicación de Servicio y Diseño Integral Ltda.

Av. del Valle 850, Ciudad Empresarial, Huechuraba, Santiago.

Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, almacenada en sistema recuperable o transmitida en forma alguna por ningún medio electrónico, mecánico, fotocopia, grabación u otros, sin el permiso escrito de la editorial. © Report 2013.

16

PORTADA: Fotografía: Pedro Quintana.

Maquillaje y pelo: Hermanas Urra.

Producción: Giselle Kattan y Valentina Valdés.

Goa Collection,

Saks Fifth Avenue - Neiman Marcus and your nearest fine jeweler

Murano Collection,

Saks Fifth Avenue - Neiman Marcus and your nearest fine jeweler

Be

In Style

1

r

Sexy

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

22

6

7

Femenino y elegante, el burdeos y los tonos berry son protagonistas este otoñoinvierno. Llévalos con estampados o en total look.

Pulsera, Carolina Herrera.

Sombras, Yves Saint Laurent.

Esmalte de uñas, Lancôme.

Chaqueta con ruedo de piel, Purificación García.

Pañuelo, Louis Vuitton.

Perfume Goute de Rose, Cartier.

Anillo Thomas Sabo, Mery Satt.

Blazer de tweed, Tommy Hilfiger.

Anillo Marco Bicego, Fath Joyeros.

Cartera Miss Sicily, Dolce & Gabbana.

Reloj, TAG Heuer.

Aros Marco Bicego, Fath Joyeros.

Zapato Mary Jane, Gacel.

Botín, Tommy Hilfiger.

Anillo Mimí, Casa Barros.

Crema Advanced Time Zone, Estée Lauder.

5

2 4 3

ry

1.

2.

3.

4.

Moda Otoño - Marzo 2014

11 8

10 9

12

13

15

16

14

Alto Las Condes, Costanera Center, Parque Arauco. www.casabarros.cl

Gol d In Style

en Diva

Moda Otoño - Marzo 2014

3

1 2 4 6

7

5

Lleva todo el brillo a la calle para alegrar los días. Combina los dorados, el indiscutible “must” de la temporada, con negro, y juega tu mejor carta.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

24

Pulsera de oro Marco Bicego, Fath Joyeros.

Perfume Nº5, Chanel.

Blazer de tweed, Therapy.

Vestido de encaje, Esprit.

Sobre, Carolina Herrera.

Anillos de oro y perlas Mimí, Casa Barros.

Botín, Gacel.

Anillo con piedras, Carolina Herrera.

Base Teint Vissionaire, Lancôme.

Lápiz Grace Kelly, Montblanc.

Zapato, Dolce & Gabbana.

Pulsera Marco Bicego, Fath Joyeros.

Vestido, BCBG Max Azria.

8

9 12 11 13

10

In Style

3

2

1

Moda Otoño - Marzo 2014

4

5 6

Chic El toque sofisticado de la temporada: estampados y motivos salvajes que con una pizca de lujo dotan de osadía a cualquier look.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

26

Vestido, Therapy.

Ear cuff Thomas Sabo, Mery Satt.

Aros, Montblanc.

Sobre, Carolina Herrera.

Guantes, Carolina Herrera.

Esmalte de uñas, Chanel.

Chaqueta, Purificación García.

Pulsera, Purificación García.

Pulseras, Privilege.

Botín cut-out, Nine West.

Botín, Gacel.

Perfume Trésor, Lancôme.

Cartera, Burberry.

7 9

10 8 11 12 13

INSTANTÁNEAMENTE LA PIEL LUCE: 63% más Hidratada, 34 % más Radiante.

EN TAN SÓLO 4 SEMANAS, LUCIRÁS MEJORAS SIGNIFICATIVAS: 43% de mejora en la Barrera de Humedad de la piel, 18% de reducción en las líneas visibles de la piel, 21% de mejora en la textura de la piel, 20% más uniforme el tono de la piel.

Resultados basados en un testeo clínico en más de 160 mujeres de todas las etnias.

Gl

In Style

am

Moda Otoño - Marzo 2014

1

2

3 4 7 6

Rock

Teniendo al negro como protagonista, este estilo es el más trendy.

Apúntate al rock style sin perder clase ni feminidad.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

28

Cartera Miss Sicily, Dolce & Gabbana.

Pulsera Pandora, Mery Satt.

Chaqueta de cuero, Purificación García.

Chaqueta con mangas de cuero, Esprit.

Clutch, Therapy.

Chaqueta denim y cuero, Therapy.

Cinturón, Esprit.

Cinturón, Privilege.

Ballerina con tachas, Nine West.

Sombra, Chanel.

Bootie, Guess.

Cartera, Therapy.

Labial, Chanel.

5

8

9

13 10

11

12

MERY SATT JOYAS

PRESENTA LA NUEVA COLECCIÓN PANDORA 2014.

Pueblo del Inglés Costanera Center Shopping Espacio Urbano La Dehesa Shopping Los Cobres de Vitacura Boulevard Las Pataguas www.merysattjoyas.cl

Cla In Style

Moda Otoño - Marzo 2014

1 4

sci

s

6 3

Camel

Haz tuya la elegancia con estos tonos premium que conquistan.

Apuesta por el camel, el tostado o el beige y conviértete en protagonista del estilo.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

30

Abrigo de piel, Purificación García.

Trench, Burberry.

Chaqueta, FBO Italy.

Pulsera con perlas, Carolina Herrera.

Billetera, Montblanc.

Pulseras Thomas Sabo, Mery Satt.

Reloj, TAG Heuer.

Sobre, Privilege.

Cinturón, Therapy.

Blush, Lancôme.

Perfume Modern Muse, Estée Lauder.

Zapato, Gacel.

Cartera, Saville Row. Crema Sublimage, Chanel.

5 2

7 8 11

9 10 12

13

14

Editorial

Moda Otoño - Marzo 2014

Giselle Kattan Lolas Directora de Moda

L

legó el momento en que, como todos los años, nos resistimos a recibir una temporada cuyo arribo tratamos de dilatar, para quedarnos con las tibias tardes del verano. Sin embargo, y sin mucha opción, nos entregamos a los ciclos y nos abrimos a lo nuevo e inspirador que nos trae el frío que se asoma.

En esta edición hemos querido mostrar no sólo las texturas, estampados y colores que se imponen en esta temporada como efecto de los pasados desfiles 2013/2014, sino también el ambiente que la rodea.

Proenza Schouler

También hemos querido hacer referencia a los últimos desfiles del pasado otoño del hemisferio norte, que marcaron fuertemente la paleta cromática y determinaron las siluetas que hoy vemos reflejadas en nuestro país. Es el caso de Moschino, firma que nos lleva a viajar por Gran Bretaña y apreciar su estilo insigne: nos presenta el tartán en todas sus versiones, ya sea en rojo, negro, blanco o verde, y con esto reinventa uno de los grandes clásicos de la moda. Hoy esta tendencia se ve dentro y fuera de las pasarelas, ya sea en clave totalmente lady, o más en diálogo con el estilo punk, como Vivienne Westwood lo hiciera en 1970 interpretándolo con alfileres, crestas y tachas, creando con ello un look más radical.

Moschino

Tampoco quisimos dejar afuera lo que ha sido un estallido en combinaciones y que superó a todos los demás y se implantó en cualquier estilo, print o textura: el binomio blanco y negro. Así es como Jason Wu, por ejemplo, presenta esta combinación con un toque femme fatale y de extrema feminidad, con faldas de vuelo, cintura marcada y pantalones capri incluso para el invierno. Por su parte, Proenza Schouler ha preferido los diseños de líneas mucho más limpios y minimalistas, y se apodera de cortes diagonales y geométricos bajo la combinación blanco y negro que imprime un refinamiento y limpieza extraordinarios. Y es esa misma elegancia la que hemos enfatizado en la producción dedicada a este infaltable binomio que da un tono contemporáneo.

Report comienza su tercer año, su tercer otoño-invierno. Un nuevo ciclo de atmósferas cautivantes, un nuevo aire para dejarnos seducir por quienes nos inspiran.

32

Jason Wu

Fotografías de pasarela: ImaxTree.

Siluetas envueltas en prendas más grises y oscuras que bajan las revoluciones del verano y nos hacen fijar la atención en las —a pesar del frío— cálidas e íntimas atmósferas invernales y, también, en los detalles.

Esto se presenta en la moda masculina de esta edición, en “Los nuevos clásicos”, donde el ambiente con aires invernales y entristecidos abraza looks tradicionales que marcan los diferentes estilos de un buen vestir.

Pero también lo vemos en nuestra producción de moda “Suntuosa”, donde la atmósfera se vincula a la estética embellishment con aires de reinado, grandeza, e incluso looks pictóricos.

Moda

Moda Otoño - Marzo 2014

Lady

Domino

Clásico y ultra chic, el binomio blanco y negro se convierte en una propuesta absolutamente moderna. El resultado es una silueta atemporal, simple y sofisticada.

Fotografía: Noli Provoste. Producción: Giselle Kattan y Fiorella Cabrini. Maquillaje y pelo: Marcelo Bhanu para M.A.C.

36

www.report-moda.cl

Moda

Blusa IO, Ripley.

Collar, Therapy.

Sweater en animal print bicolor, Warehouse.

Falda negra, Therapy.

Cintur贸n, Complice.

Cartera Furla, Complice.

37

Moda

Vestido, FBO Italy.

Abrigo negro , Complice.

Cintur贸n, Complice.

Reloj, Tous.

38

Moda Oto帽o - Marzo 2014

www.report-moda.cl

39

Moda

Vestido Mango, Falabella.

Collar, Pr端ne.

Abrigo, Complice.

Reloj, Tous.

Botas de cuero, Beneducci.

40

Moda Oto単o - Marzo 2014

www.report-moda.cl

Jumpsuit, Therapy.

Collar de serpiente, H&M. Pulseras ba単adas en oro, Aristocrazy.

Sobre animal print, Beneducci Abitti.

Botines, Gacel.

41

Moda

Cuello de piel, Beneducci.

Abrigo animal print, Therapy.

Blusa, Tommy Hilfiger.

Falda de gamuza, BCBG Max Azria.

Anillos, Aristocrazy.

Botas de cuero, Pr端ne.

Sobre, Tous.

42

Moda Oto単o - Marzo 2014

www.report-moda.cl

Blusa blanca, Tommy Hilfiger.

Abrigo pied de poule, Esprit.

43

Moda

Poncho de piel, Complice.

Falda, Privilege.

Pulseras, Complice.

44

Moda Oto単o - Marzo 2014

www.report-moda.cl

Anteojos, Tous.

Top, Esprit.

Prendedor, Complice.

Falda, Top Shop.

Guantes, H&M. Cartera, Tous.

Botines de cuero, Gacel.

45

Moda Otoño - Marzo 2014

UK Coast

El espíritu anglosajón resurge en todo su esplendor. Los cuadros y tejidos combinados con colores sólidos y siluetas ajustadas son sus grandes protagonistas.

Fotografía: Pedro Quintana. Producción: Giselle Kattan. Asistente: Fiorella Cabrini y Natalia Martini. Maquillaje y pelo: Marcelo Bhanu para M.A.C.

46

www.report-moda.cl

Abrigo tartรกn, Carolina Herrera.

Botas stretch, Carola Pino.

47

Moda

Blusa denim, Esprit.

Collar dorado, BCBG Max Azria.

Chaqueta tartán, Carola Pino.

Jeans, Esprit.

Cinturón negro, Burberry.

Botines negros Pollini, Ripley.

48

Moda Otoño - Marzo 2014

www.report-moda.cl

49

Moda

Sombrero, Ripley.

Chaqueta, Burberry.

Bustier, BCBG Max Azria.

Falda de cuero, Therapy.

Anillo mano izquierda, BCBG Max Azria.

Anillos mano derecha, Therapy.

50

Moda Oto単o - Marzo 2014

www.report-moda.cl

Blusa denim IO, Ripley.

Corbata tartรกn, Saville Row. 51

Moda

52

Moda Oto単o - Marzo 2014

www.report-moda.cl

Falda jardinera, H&M. Collar, H&M. Blusa tartรกn, Saville Row. 53

Moda

Chaqueta, Burberry.

Blusa tartán, Saville Row. Bustier, BCBG Max Azria.

Cinturón, Therapy.

Falda, BCBG Max Azria.

54

Moda Otoño - Marzo 2014

www.report-moda.cl

Blusa, Rapsodia.

Chaqueta de piel sintética, Carola Pino.

Pantalón tartán Marquis, Ripley.

Botines de cuero, Max Mara.

55

Tendencias

Tommy Hilfiger.

Moda Otoño - Marzo 2014

Michael Kors.

Pied de poule, el clásico se reinventa

C

El tejido lady-chic de los cincuenta regresa sobredimensionado. Con nuevos colores y texturas, el tradicional “pata de gallo” retorna para revivir el glamour retro.

onocido en la jerga sartorial con el nombre de houndstooth o pied de poule, el popularmente denominado “pata de gallo” o “gallineta” es un tejido elaborado a partir de bandas de hilos claros y oscuros urdidos unos sobre otros. Se trata de una técnica sencilla que permite obtener un resultado pulido y de apariencia refinada. Tradicionalmente entintado con el binomio insigne de la moda, blanco-negro, esta temporada el pied de poule se reinventa, adoptando novedosos colores y texturas.

Su origen se remonta a la Escocia del siglo XIX; sin embargo, su elegancia afrancesada lo vincula indisolublemente al ingenio de los modistos galos.

Precisamente fue Christian Dior el encargado de introducir los cuadros “pata de gallo” en la escena de la alta costura. El hito se cristalizó en la colección primaveraverano de 1948, año en que la casa Dior exhibió el entonces flamante new look con cuadros bicolores. Más tarde, y en una actitud y gestión sobresalientemente astuta, Coco Chanel trasladó los dibujos característicos de su armario personal hasta los estantes de la boutique instalada en la Rue Cambon 31, París, convirtiendo el 58

Rag & Bone.

pied de poule en el print emblema de su etiqueta. Corrían los años cincuenta, y el estampado “pata de gallo” emergía como un tejido distinguido, digno y predilecto de icónicas musas, como Lauren Bacall y Jacqueline Kennedy.

Desde entonces, cada otoño-invierno el houndstooth se reedita en prendas básicas y accesorios. Esta temporada, el pied de poule resurge con su natural elegancia, pero añade aires de vanguardia. Es así como a la tradicional composición blanco-negro, Michael Kors agrega brillantes azules y naranjas. Lo propio hacen Oscar de la Renta, Gucci y Tommy Hilfiger, etiquetas que junto con incorporar novedosas combinaciones cromáticas, alargan y estrechan puntos, configurando un juego de abstracciones que los torna casi intocables. Sin abandonar del todo la calidez del tweed, el “pata de gallo” se aventura con originales puntos jacquards y telas de seda, fibras que estructuran femeninos trajes de siluetas en mod lápiz acabados en faldas de largos midi.

Indudablemente, el renacer del pied de poule tributa a la rigurosa elegancia de antaño.

Fotografías de pasarela: ImaxTree.

Christian Dior por Raf Simons.

Tendencias

Louis Vuitton por Marc Jacobs.

Moda Otoño - Marzo 2014

Proenza Schouler.

Plumas de

extravagancia N

o es el primer flechazo que la moda dirige hacia las plumas, pero sí el más certero. Como nunca antes, abrigos, faldas y vestidos se cubren de este ligero material, dando forma a un aspecto clásico que evoca el glamour del pasado.

Usualmente las vemos ataviando piezas con notas excéntricas; sin embargo, esta vez las plumas de avestruces, pavos reales, faisanes y marabúes se adosan en patrones más bien tradicionales. Vestidos de escotes lenceros ceñidos al cuerpo y culminados en ruedos de graciosos movimientos, ponen de manifiesto la inspiración retro tras esta tendencia. Como arrancadas de una novela de Irène Némirovsky, las nuevas musas emplumadas reinterpretan la desenfadada estética de los años cuarenta, década en la que los sones al ritmo del jazz se fundían en el ahumado ambiente de clubes nocturnos.

Delicadas como un avestruz y misteriosas como un cuervo, las piezas cubiertas de copiosas plumas no sólo son suaves al tacto y ligeras a la vista, sino que también están dotadas de irresistible encanto, uno 60

Dries Van Noten.

que extrema su poderío en los brazos de Dsquared2 y Gucci, firmas que por medio de coloridos plumajes dieron vida a ropajes suntuosos provistos de la altanería y la elegancia propias de un pavo real. Más comedidas son las propuestas de Oscar de la Renta y Nina Ricci, etiquetas que decantan por sutiles plumajes de tonos neutros aplicados sobre vestidos híper femeninos.

Disponiendo finas hileras emplumadas en faldas, puños y pretinas, Louis Vuitton, Proenza Schouler y Dries van Noten logran equilibrar el sabor del antiguo glamour con el mod pretty-chic.

Las plumas invitan a emprender un vuelo libre y con estilo. Los vestidos largos y delicados son creados para la alta noche, una alternativa que incrementa su innata distinción si se complementa con abrigos de pelo.

Revelar plumas sobre el asfalto citadino está permitido si se escogen las proporciones y combinaciones adecuadas. Las faldas emplumadas de intensos colores, extendidas sobre la línea de las rodillas, se alían correctamente con sweaters boyfriend, blusas casuales y trench coats. Por eso algo es seguro: nadie quedará indiferente ante esta fascinante textura.

Fotografías de pasarela: ImaxTree.

Gucci.

Prendas engalanadas con abundantes plumajes despiertan los sentidos y se sitúan en un lugar preponderante dentro del armario femenino.

Esta temporada las plumas son la máxima expresión del lujo.

Tendencias

Fendi.

Moda Otoño - Marzo 2014

Lanvin.

Exotismo a flor de piel D

espués de varias temporadas intentando abrirse paso en el guardarropa femenino, en este otoño-invierno las pieles exóticas vuelven a dominar en la jerarquía de los materiales de lujo, y todo indica que ahí permanecerán de forma indefinida. Símbolo de poder y glamour, los opulentos abrigos de pelo de zorro y visón se posicionan como una sofisticada alternativa para enfrentar los meses más fríos del año.

Omnipresentes en las pasarelas de Nueva York, París, Londres y Milán, las pieles recobran el elevado estatus que antaño tuvieron. Mientras la sencillez de las formas se mantiene, son los colores los que amplían su gama. Saint Laurent y Emilio Pucci abrazan cálidos tejidos monocromáticos tinturados en femeninos pigmentos empolvados que sugieren un suave mod candy, mientras que Lanvin y Roberto Cavalli apuestan por imponentes piezas multicolores con dibujos degradados. Lo propio hace la casa Fendi, que, fiel a su etiqueta “fun-fur” y por medio de una colección en la que el arcoíris se da 62

Tom Ford.

un festín sin remordimientos, rinde tributo al couture-punky contemporáneo. Grandes abrigos en clave oversize enriquecidos con un mix de texturas aplicadas en sintonía patchwork llegan de la mano de Tom Ford.

Si por antonomasia las pieles insinúan exuberancia, Tom Ford lo hace evidente.

Formas de llevar el nuevo must de temporada hay muchas, pero la consigna es sólo una: jamás pasar inadvertida. Durante el día, lucir un modelo corto complementado con pantalones skinny y botas largas atenúa la extrema sofisticación de los tejidos de piel.

En tanto que para la noche, el abrigo de pelo es la mejor opción para conseguir un look vanguardista y glam. Llévalos sobre vestidos lenceros combinados con medias tupidas, y obtendrás una explosiva combinación de buen estilo.

Adquirir un abrigo o chaqueta de genuina piel es una inversión a largo plazo. Fieles e imperecederos, los abrigos de pelo son una razón más para amar el invierno.

Fotografías de pasarela: ImaxTree.

Roberto Cavalli.

En este invierno, desafía al termómetro y sube la temperatura con abrigos y chaquetas de pelo.

Reportaje

Moda Otoño - Marzo 2014

Burberry,

el triunfo del sello british Además de haber sobrevivido en medio de la crisis, la casa de modas acrecentó su fama y emprendió venturosos desafíos. A las aperturas de sus primeras sucursales en Sudamérica se suma el reconocimiento como “Mejor marca del año”, conferido por el British Fashion Council, suprema autoridad de la industria británica. Acá desentrañamos las claves del éxito.

Por Javiera Oyarzún Knittel.

Cuando las principales economías del mundo hacían sucumbir imperios textiles, obligando a disminuir costos y, en algunos casos, bajar persianas, la compañía Burberry no sólo reforzaba su presencia en Asia y Europa, sino que también se aventuraba en nuevos territorios, y enfocó su 64

atención en los florecientes mercados latinos. Una hazaña de supervivencia sobresaliente si se tiene en consideración que para el año en curso, Burberry Latin America Holding hizo una ampliación de capital de cinco millones de euros con el objetivo de afianzar la hegemonía del sello british en este lado del orbe.

Probablemente aquello no hubiese sido posible sin la astucia y talento de Christopher Bailey, el diseñador de apariencia juvenil y sonrisa afable que ha sido el artífice de la consolidación global de Burberry. Sus colecciones, dotadas de aires frescos y potenciadas por modernas campañas publicitarias, han masificado la popularidad de la marca, desligándola parcialmente de su nicho conservador para afincarla en un público más vanguardista.

Estas operaciones se hicieron ostensibles a los ojos de los más de trescientos miembros del British Fashion Council, entidad que anualmente distingue a los mejores exponentes de la moda británica. En la vigésimo tercera ceremonia de los British Fashion

Fotografías: Gentileza de Burberry.

F

undada hace más de un siglo y medio por el entonces veinteañero Thomas Burberry, la firma emblema de la moda inglesa ha sabido conservar su estampa refinada y, al mismo tiempo, reinventarse para mantenerse en la primera línea de las etiquetas de lujo. A lo largo de su existencia, la casa Burberry ha conocido de sinsabores y contratiempos, pero mayormente de logros y satisfacciones. En este sentido, no cabe duda de que el 2013 se registra en los anales de Burberry como uno de los años más provechosos de su historia. ¿La fórmula del éxito?

Un acertado plan de expansión internacional, un diseñador dispuesto a reformular los códigos de la marca, y estrategias publicitarias pioneras en el uso de medios digitales.

www.report-moda.cl

“Lo digital es ya una parte fundamental de cómo vivimos y está entrelazado en todo lo que hacemos en Burberry”.

Christopher Bailey.

Awards, realizada en diciembre del 2013, Bailey no sólo se adjudicó el galardón de “Mejor diseñador de ropa masculina”, sino que confirió a Burberry el título de “Mejor marca del año”. Broches de oro que junto con reafirmar el buen prestigio de la casa inglesa, le valieron a Christopher Bailey su nombramiento como director ejecutivo de la compañía. Durante los próximos meses, el diseñador detentará simultáneamente los cargos de director creativo y director ejecutivo, máximas potestades dentro de una empresa universalmente poderosa.

Burberry digital end-to-end Acérrimo defensor de las nuevas tecnologías y dispuesto a no desperdiciar las oportunidades que brindan las redes sociales, Christopher Bailey ha encauzado la estrategia publicitaria hacia la realidad multidimensional de internet, posicionando a Burberry como una de las marcas precursoras en el empleo de medios digitales.

La idea de ofrecer una imagen integrada que concilie el sentir tradicional de la compañía con las demandas actuales de sus seguidores se materializa en desfiles transmitidos en directo vía streaming y campañas que trascienden la inmovilidad del papel, para trasladarse a plataformas e-media que permiten interactuar al punto de ser protagonistas de un relato virtual. Pero la visión digitalizada de la marca no se agota allí, pues en la mente de Bailey descansa el propósito de “vivir la tecnología”, experiencia que se concreta en las principales tiendas del mundo.

65

Burberry, el triunfo del sello british

Moda Otoño - Marzo 2014

Basta dar una vuelta por el flagship store de Londres para ser partícipes de un espectáculo sin parangón.

Al interior de la fachada del antiguo edificio ubicado en la calle Regent, la enorme pantalla led de siete metros de alto emite imágenes de los últimos anuncios publicitarios y prepara el camino hacia los vestidores equipados con espejos que se transforman en reflectores de alta resolución donde es posible ver a las maniquíes portando el respectivo look sobre la pasarela. La concepción de Burberry como una empresa digital end-to-end le ha permitido adaptarse a los drásticos cambios de hábito de consumo e información de sus clientes, quienes han acogido de excelente forma el nuevo lenguaje de la marca.

Lo nuevo del neo Burberry Por más de una década, Christopher Bailey ha sido amo y señor de las colecciones Burberry Prorsum, prerrogativa de la que se ha servido para desafiar el clasicismo de la firma e imprimir remozados estilos.

Después de haber trazado dos colecciones en las que la amalgama de telas rutilantes de sesgos futuristas y copiosas impresiones de corazones determinó el punto de inflexión entre el viejo y el neo Burberry, Bailey toma las rosas inglesas para rescatar de ellas su heráldica elegancia. Evocando la gracia y frescura de jardines florales, la nueva colección femenina de Burberry Prorsum se cubre de suaves tonalidades pastel. En ella, las faldas de largos midi confeccionadas con broderie anglaise revelan sobrios culottes de aspecto retro, mientras que los trenchs y abrigos de gabardina son embellecidos con broches de pedrería. Si la mujer Burberry se cubre de una delicadeza sobrecogedora, el hombre asume una estética intelectual poderosa, en la que el intenso quiebre visual del colorblocking es suavizado por una sastrería casual y lúdicos prints de lunares y microcuadrillés.

66

Reportaje

Moda Otoño - Marzo 2014

Juego de tronos

Al estilo de doncellas, reinas y caballeros andantes Liberar a una dama encerrada en la torre más alta, sorteando obstáculos y luchando con criaturas fantásticas, es el escenario perfecto para una novela épica de fantasía, pero también la inspiración que ha llevado a los artífices del fashion world a desenfundar su espada y aventurarse en la nueva tendencia medieval.

Por Jonatan Barrera Castillo.

D

olce & Gabbana, Alexander McQueen, Valentino y Thom Browne son sólo algunos de los nombres que han explotado una tendencia que va en alza desde las últimas temporadas: la estética medieval. Así como la inspiración se nutre de las tendencias, las tendencias hacen lo propio con lo que va sucediendo en el mercado. Y no sólo de la moda misma, sino también de las artes.

Dolce & Gabbana otoño-invierno 2014/2015.

68

Kate Blanchett en “Elizabeth”.

Fotografías de pasarela y backstage: ImaxTree / Imágenes de archivo: Agencias.

Tras el éxito de las sagas televisivas “Game of Thrones”, “The Tudors”, o inspiradas por largometrajes como “The other Bolena”, “Joan of Arc” y “Elizabeth” —esta última, interpretada por la ganadora del Oscar por el filme “Blue Jasmine”, Kate Blanchett—, el mundo de la moda ha tomado como referencia a las monarquías de antaño para desplegar verdaderas fantasías sobre la pasarela.

www.report-moda.cl

La corte del rey Enrique VIII.

Este estilo se ha dejado ver no sólo en las colecciones de womenswear, sino que también en las colecciones de hombre en las que gallardos caballeros salen a escena con sus galas dispuestas a conquistar tierras desconocidas.

Diversos elementos engalanan las propuestas, desde lo puramente funcional a lo más suntuoso: maravillosos bordados con pedrería, perlas y metales que forman figuras alegóricas de escudos de armas y dragones, con proporciones que imitan tenuemente armaduras y majestuosos vestidos con capas y volantes dignos de cuentos de hadas. Los gobelinos, la tapicería por excelencia de los grandes castillos de la vieja Europa, se transforman en uno de los materiales predilectos para la creación de todo tipo de prendas, desde piezas de vestir diario hasta exclusivos accesorios de edición limitada.

Dolce & Gabbana otoño-invierno 2014/2015.

Scarlett Johanson y Natalie Portman en “The other Bolena”.

Milla Jovovich en “Joan of Arc”.

69

Juego de tronos

Moda Otoño - Marzo 2014

Valentino otoño-invierno 2013/2014.

Moda y monarquía Históricamente la moda ha estado relacionada con la realeza, y a través de ella los gobernantes han podido expresar no sólo su poder, sino también las cualidades que debía tener presente el estar a favor o en contra de ellos. Ejemplo de esto es el vestido de la Reina Elizabeth I de Inglaterra, bordado exquisitamente con ojos que cubrían la totalidad de la prenda, propaganda cruda que hablaba de su eficiente servicio de espionaje y su carácter omnisciente.

Pintura de la Reina Elizabeth I de Inglaterra, con vestido completamente bordado con ojos.

70

Aquilano e Rimondi y Antonio Marrás han llevado esta estética un paso más allá, decorando sus colecciones con un fervor casi religioso por el embellishment, mientras que Dolce & Gabbana optó por la interpretación literal para sus últimas colecciones para hombre y mujer, en las que los escudos de armas se mezclan con tops inspirados en la cota de malla de los caballeros andantes.

Alexander McQueen otoñoinvierno 2013/2014.

Valentino otoño-invierno 2013/2014.

Alexander McQueen, por su parte, bajo la dirección de Sarah Burton, presenta para su colección FW 2013/14 a escalofriantes reinas góticas ataviadas de perlas y plumas con sus cabezas escondidas bajo un tocado que asemeja una jaula. En la colección de hombre para otoño-invierno 2013/14, los vitrales de misteriosas catedrales góticas se transforman en el hit sobre la pasarela.

Finalmente, de la oscuridad a la luz, Valentino nos muestra el lado más dulce de esta inspiración, con sus doncellas celestiales y de aspecto virginal, envolviendo todo su imaginario con los toques estéticos precisos de la pintura clásica; así, en su advertising se puede ver la imagen glorificada de modelos con sus manos haciendo un gesto similar al de las estatuas de santos, mártires y vírgenes, acompañadas de una exquisita composición de naturalezas muertas. Una verdadera poesía visual, para no olvidar que la moda no sólo nos viste, sino que también nos invita a soñar.

NEW ARRIVAL WOOD_KER PORCELANATO LOOK MADERA

· · · · · ·

Cerámicas & Porcelanatos Pisos de Madera Pisos Vinílicos Piedras Naturales Granitos & Cuarzos Mosaicos

· · · · · ·

Griferías Sanitarios Accesorios de Baño Mármoles Decks Spa

Reportaje

Moda Otoño - Marzo 2014

Las musas de la moda Por Ximena Ramos W.

Esta historia es famosa: corría el año 1956, y Grace Kelly, para ocultar su embarazo de los flashes de la prensa, puso su bolso Hermès como escudo. Esas fotografías darían la vuelta al mundo. Y, de paso, el bolso también (incluso fue portada de la revista Life).

En ese entonces, el Grace Kelly look ya era casi una institución, y su influencia en tendencias era innegable. La marca consideró esto y la publicidad generada por el suceso de la fotografía, y llamó a este bolso “Kelly bag”. Esta relación fue sobre todo accidental, pero se convirtió en un gran negocio: hoy este bolso puede llegar a costar veinticinco mil dólares, y para obtener un ejemplar hay que anotarse en una no corta lista de espera.

74

Cara Delevingne y Karl Lagerfeld El káiser suele ir cambiando periodicamente sus musas. Pero su última conquista de la moda pareciera indicarnos que quizás no sea sólo un affaire, sino una relación estable. ¿La elegida? La modelo del momento: Cara Delevingne.

Por lo visto Karl Lagerfeld ha caído rendido a sus pies, pues la modelo británica ha sido rostro de sus campañas, protagonista de sus filmes y ha hecho las veces de acompañante del afamado diseñador en diferentes eventos.

Pero la pregunta viene de inmediato ¿es una obsesión pasajera o esta relación será de largo aliento? Cómo es recurrente, el tiempo dirá su veredicto.

Yoko Ono y Proenza Schouler Esta unión tiene el sello de los espíritus libres tan propio de los años sesenta y setenta. ¿Y cómo no iban a tener esta atracción, si Yoko Ono es una figura a la que se asocia a los años de la paz y el amor, y Proenza Schouler suele inspirarse en aquella época para elaborar sus colecciones? Fueron Lázaro Hernández y Jack McCollough, los cerebros tras Proenza Schouler, quienes eligieron a la ex de John Lennon como su musa. Una mujer que no sigue tendencias: las impone.

Fotografías: Agencias.

Grace Kelly y Hermès

www.report-moda.cl

Una larga historia vincula a grandes diseñadores con icónicas celebridades. Basta recordar, por ejemplo, a clásicas estrellas del cine, como Audrey Hepburn, con Hubert de Givenchy, o, en el imaginario moderno, el lazo entre la cineasta Sofía Coppola con Marc Jacobs, como también la modelo Cara Delevingne y Karl Lagerfeld. ¿Pero quién influencia a quién? Una figura no domina a la otra; más bien son encuentros de mutua inspiración.

Audrey Hepburn y Hubert de Givenchy ¿Quién podría negar la vigencia absoluta del little black dress? Esta emblemática y anacrónica pieza de Givenchy fue usada por la dueña de uno de los rostros más femeninamente clásicos del cine, Audrey Hepburn, en “Breakfast at Tiffany’s”. Pero el vínculo entre estos dos titanes de la pantalla grande y de la moda ocurriría antes, precisamente en 1953, mientras rodaban “Sabrina”. Desde ese momento, el diseñador y la actriz se volverían inseparables colaboradores.

Audrey nunca dejó de llevar el estilo de la maison y Hubert de Givenchy nunca dejó de considerarla en sus creaciones (incluso creó la fragancia L’interdit, inspirada en ella).

Tanto es así, que pensar en Hepburn hoy, irremediablemente es pensar en Givenchy.

Sofía Coppola y Marc Jacobs Ella, guionista y directora de cine; él, uno de los diseñadores contemporáneos más influyentes. Amigos desde los veinte años, estas dos figuras se han unido también en lo concerniente al mundo de la moda.

En ropa y fragancias, Sofía ha sido imagen de la firma homónima del diseñador.

Además, realizó una colección cápsula para la marca de la que Marc fue director creativo hasta septiembre, Louis Vuitton; y también fue imagen, junto a su padre, el director de cine Francis Ford Coppola, de la campaña publicitaria de la firma francesa, cuyo motivo central era mostrar el sentido sibarita del viajar con su exclusiva línea de marroquinería. ¿Algo más? Sí, también fue la primera en probar el maquillaje Jacobs, en la gala del MET.

Charlotte Gainsbourg y Nicolas Ghesquière, de Balenciaga Acá debe haber primado algo del ADN: Charlotte Gainsbourg es hija de Jane Birkin, la innegable musa de Jean-Louis Dumas, presidente y director artístico de Hermès (fruto de este encuentro nació el mítico bolso Birkin); y de ella debió de haber heredado ese affaire con la moda.

La cantante y actriz creció vinculada a este inquietante mundo, y llamó la atención de Ghesquière mucho antes de siquiera conocerse y de estar al mando de Balenciaga. Cuando se encontraron, no se dejaron ir: la sólida amistad que cultivan por más de diez años ha tenido como resultado creativo y comercial, por ejemplo, la personificación, por parte de Gainsbourg, de las dos fragancias que Balenciaga lanzó bajo el ojo atento de Ghesquière. Y la pregunta emerge sola: ¿veremos a Charlotte, ahora, como su musa en Louis Vuitton?

75

Libros

Moda Otoño - Marzo 2014

“100 años de ilustración de moda”, de Cally Blackman En esta publicación se hace un recorrido por la moda del siglo XX a través de algunos de sus mejores ilustradores.

Cada capítulo, dedicado a un período específico del siglo XX, está precedido por una introducción en la que se describe el desarrollo de la ilustración y la moda de esos años, así como los aspectos que la han determinado, ya sean técnicos o qeu estén relacionados con la situación social del momento; esto se complementa con ricas imágenes de creaciones realizadas con todo tipo de materiales y medios (collage, acuarela, lápiz o digital). Sin duda, un informativo e inspirador libro para quien ame esta manifestación artística.

“Lanvin”, de Dean Merceron Si buscamos dónde radican los orígenes, la fuerza creativa y la evolución en la casa Lanvin, se nos viene a la cabeza sólo una mujer: Jeanne Lanvin . Y esta publicación justamente recoge el trabajo y legado de quien fuera la creadora de esta exitosa firma. Ejemplo de ello son las importantes colecciones de la maison recogidas en este libro desde 1909 a 1946 (año de la muerte de madame Lanvin); el corpus dedicado a la sombrerería, ropa de niños, de alta costura, perfumes, pieles, lencería, ropa de hombre, e incluso el diseño de interiores; y, también, originales ilustraciones de moda, puntillas y bordados, muestras que desempeñan un papel crucial en la demostración de sus técnicas intrincadas, creativas e innovadoras.

“The Little Dictionary of Fashion: A Guide to Dress Sense for Every Woman”, de Christian Dior Publicado por Christian Dior en 1954 y reeditado por el Museo Victoria & Albert, en “The Little Dictionary of Fashion: A Guide to Dress Sense for Every Woman”, libro que es un clásico, Christian Dior revela los secretos del estilo que una mujer no debe olvidar. A pesar de estar circunscrito a los años cincuenta, hay tips que no pierden actualidad, como, por ejemplo, “no compren muchos accesorios baratos. Es mejor comprar poco, pero bueno”, y “la cartera no es un basurero. No puedes llenarla de cosas innecesarias y esperar que dure y que se vea linda y bien tenida”, entre otros. Consejos que una mujer de cualquier tiempo no debería olvidar jamás.

“Alexander McQueen: Savage Beauty” (Metropolitan Museum of Art) Este libro nació con motivo de la exposición organizada por el Costume Institute en el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York, y refleja el alcance de ha tenido la exhibición desde sus inicios hasta los triunfos actuales de la firma.

Con una elocuente portada en que aparece el diseñador trasvestido en calavera, esta publicación está prologada por Andrew Bolton (curador del Costume Institute), con una introducción de Susannah Frankel (editora de moda del periódico The Independent) y una entrevista realizada por Tim Blanks (editor de Style.com) con Sarah Burton, la directora creativa de la casa de Alexander McQueen.

“El mundo de Lovely Pepa”, de Alexandra Pereira Alexandra Pereira, la española artífice del blog de moda “Lovely Pepa”, tiene sólo veinticuatro años y miles de seguidores en todo el orbe. Esta realidad la hizo publicar el libro “El mundo de Lovely Pepa”, que en casi doscientas páginas nos habla no sólo de los orígenes y el devenir de su blog, sino también de temas tan disímiles que van desde cuáles son las prendas imprescindibles de todo armario o cómo crear varios looks totalmente diferentes a partir de una misma prenda, hasta cómo estar bien alimentado o controlar el estrés.

“Fifty Dresses That Changed the World” (Design Museum Fifty)

Son cincuenta los vestidos seleccionados, cuya curatoría gira en torno a aquellos más importantes de la historia social y el diseño. ¿Con qué y con quiénes nos encontramos? En sus páginas, por ejemplo, podemos ver los vestidos de Wallis Simpson, Lady Di, Twiggy, Cher y, por supuesto, Jackie Kennedy.

76

Fotografías: Agencias.

Este libro está pensado para quienes no necesariamente tienen que ser fashionistas o aficionados al diseño de moda. Y serán ellos, justamente, quienes más provecho sacarán de esta iniciativa.

barko.cl

Moda

Moda Otoño - Marzo 2014

ROAD

RUNNER

Con ecos retro, juegos de texturas y cortes estratégicos, la tendencia se actualiza con un toque street que seduce.

Fotografía: Pedro Quintana. Producción: Giselle Kattan. Styling: Gabriela Cordero Asistente de styling: María Paz Petit Bon. Maquillaje y pelo: Poli Picó. Asistente de maquillaje: Loreto Greeve.

78

www.report-moda.cl

Blusa, Burberry.

Poler贸n con tachas Rapsodia, Ripley.

Falda, Burberry.

Botas, Hush Puppies.

79

Moda

Vestido de encaje, Dolce & Gabbana.

Bolso, Burberry.

80

Moda Oto単o - Marzo 2014

www.report-moda.cl

81

Moda

Vestido de encaje y piedrería, Dolce & Gabbana.

Blusa tartán, Burberry.

82

Moda Otoño - Marzo 2014

www.report-moda.cl

Blusa tartán, Privilege.

Camisa Rapsodia, Ripley.

Leggins de cuero sintético, H&M. Sandalias, Jazmín Chebar.

83

Moda

Body de encaje, BCBG Max Azria.

Blusa, Jazmín Chebar.

Capa, Saville Row. 84

Moda Otoño - Marzo 2014

www.report-moda.cl

85

Moda

Blusa tartĂĄn, Privilege.

Sweater de hilo, Saville Row. Vestido lencero, Zara.

86

Moda OtoĂąo - Marzo 2014

www.report-moda.cl

Enagua, Dolce & Gabbana.

Blusa tartรกn, Burberry.

Collar, Louis Vuitton.

87

Moda

Vestido Rapsodia, Ripley.

Blusa tartán, Burberry.

Short de lentejuelas Pepe Jeans, Ripley.

Cartera, Louis Vuitton.

88

Moda Otoño - Marzo 2014

www.report-moda.cl

89

Moda

Moda Otoño - Marzo 2014

REVOLUCIÓN

INDUSTRIAL

Este año, y más que nunca, la moda rock y punk resurgen de lo deshecho como un revival de movimientos urbanos.

Producción: Romina Meier. Fotografía: Paola Velásquez. Maquillaje y pelo: Hermanas Urra.

90

www.report-moda.cl

Abrigo, Burberry.

Chaqueta de lentejuelas Warehouse, Falabella.

Tank top, Diesel.

Anillo falanges, Aristocrazy.

Falda dorada, FBO Italy.

91

Moda

Blazer animal print, Jazmín Chebar.

Blazer con solapa de cuero, Saville Row. Collar, Prüne.

Sostén animal print, Dolce & Gabbana.

Anillos, Therapy.

Leggins, Saville Row. Calcetines animal print, Aldo.

Zapatos, Gacel.

92

Moda Otoño - Marzo 2014

www.report-moda.cl

Chaquet贸n de pelos sin mangas, H&M. Chaqueta bomber con lentejuelas, Jazm铆n Chebar.

Cintur贸n, Esprit.

Short, Rapsodia.

93

Moda

Moda OtoĂąo - Marzo 2014

Chaqueta, JazmĂ­n Chebar.

Collar, Privilege.

Top, Therapy.

Falda, FBO Italy.

Pulsera de eslabones, Aristocrazy.

Pulsera de cuero con puntas doradas, H&M. Botas, Vintage.

94

www.report-moda.cl

Chaqueta de cuero, Rapsodia.

Blusa rayada, Saville Row. Anillos dorados, Aristocrazy.

95

Moda

Abrigo, Privilege.

Polerón dorado Basement, Falabella.

Blusa, Privilege.

Pantalón listado, Diesel.

Brazaletes de cuero Mango, Falabella.

Brazalete, Forever 21.

Reloj, AARK. Cinturón, Gacel.

Botines, Prüne.

96

Moda Otoño - Marzo 2014

www.report-moda.cl

Chaquetón de piel sintética, H&M. Blazer de lentejuelas Basement, Falabella.

Blusa con tachas, Privilege.

Brazalete, Forever 21.

Pulsera Mango, Falabella.

Pulsera con tachas de metal, Prüne.

Pulsera con anillo falange, Aristocrazy.

Reloj negro, AARK.

97

Reportaje

Moda Otoño - Marzo 2014

MOSCHINO

Entre el humor y el bling bling glam A dos décadas del deceso de su fundador, la casa Moschino parece haber encontrado en Jeremy Scott al artífice de su renacer. Con una propuesta en la que la estética kitsch es perfeccionada al punto de tonarse distinguida, Scott demuestra poseer los atributos necesarios para reavivar la genialidad y el astuto sentido del humor de Franco Moschino.

Por Javiera Oyarzún Knittel.

98

éxito redundó en el mesurado equilibrio entre extravagancia y elegancia. Pero no fue sino hasta ahora que el sardónico espíritu del gran Franco logró reencarnarse en otro modisto, igualmente temerario, igualmente excéntrico: Jeremy Scott, el nuevo director creativo de la etiqueta.

Por primera vez un norteamericano asume la conducción de la firma italiana, algo que el propio Scott recalcó en su debut sobre las pasarelas de la Semana de la Moda de Milán, hasta donde arribó luciendo una camiseta blanca impresa con la frase “No hablo italiano, pero sí hablo Moschino”. ¿Acaso pudo haber sido más literal? Probablemente no, porque aquella oración sintetiza en pocas palabras lo que Jeremy Scott ofrece a Moschino: el renacer de su alocada esencia.

Fotografías de pasarela: ImaxTree.

A

ntes de que Dsquared2 o Lanvin comenzaran a enviar sugerentes mensajes grabados en collares y tops, y mucho antes de que Karl Lagerfeld decidiera jugar con la iconografía de la maison Chanel, existía Franco Moschino, diseñador italiano irreverente que con inteligencia y espíritu crítico utilizaba la ironía a su favor. La descarada hilaridad de Moschino no temía confrontar el fashion system, del que se burlaba estampando prendas con polémicas misivas, tales como “Good taste doesn’t exist” (“El buen gusto no existe”) o “Ready to where?” (“¿Listo para dónde?”), engranaje de palabras con el que satirizaba la expresión “ready to wear”.

De eso han pasado más de veinte años. Tras su fallecimiento, en 1994, Rossella Jardini fue la encargada de mantener a flote el imperio erigido por Franco Moschino, misión cuyo

www.report-moda.cl

“Me siento como un niño en Navidad con juguetes nuevos.

No puedo jugar con uno solo”.

Jeremy Scott, sobre su arribo a la etiqueta Moschino.

99

Moschino

Moda Otoño - Marzo 2014

“No entiendo el idioma (italiano), pero sí su significado. Tengo una manera más contemporánea de comunicar el estilo Moschino”. Jeremy Scott.

El eslogan previamente divulgado a la prensa “Fast fashion: watch it, taste it, shop it” era prometedor, pero su materialización superó toda expectativa. La colección otoño-invierno 2014/2015 de Moschino recoge simbólicos elementos de la cultura pop contemporánea, y en ella los principales productos de consumo masivo se entregan graciosamente al servicio de la moda.

Las explícitas referencias a la estética McDonald’s, plasmadas en colores y artículos distintivos; los patrones inspirados en la caricatura animada de SpongeBob y las gráficas de las sopas Campbell cristalizadas por la genialidad de Andy Warhol añaden cuotas de evidente sarcasmo.

Sin embargo, entre las estrafalarias alusiones subyacen inspiraciones clásicas. La silueta de la Rue Cambon, de Chanel, conformada por la icónica chaqueta de corte recto, desprovista de pinzas y falda extendida sobre las rodillas, es reinterpretada por medio de trajes de cuero acolchado y vestidos de denim desgastado.

Las voces del hip hop de los ochenta también se escuchan en las hebras de Moschino, claro que orquestadas en un son más glamoroso. Los pantalones de tiro largo con pretinas flojas que dejan al descubierto lencerías al mod masculino se entremezclan con sexies abrigos, minifaldas y tops estructurados con cinturones de cuero negro y hebillas de metal doré que envuelven firmemente el cuerpo, configurando el aspecto de neo-dominatrix.

Los ecos del movimiento gangsta no sólo se visualizan en sudaderas holgadas y gorras hiphoperas, sino que también adquieren mayor notoriedad en los detalles. Emulando intrincados bordados, pequeñas argollas doradas entrelazadas bordean las piezas de cortes sartoriales, mientras que los eslabones de metal adoptan diversas dimensiones, encadenándose y componiendo poderosos collares atiborrados sobre escotes y muñecas.

Amado u odiado, lo cierto es que, a través de su flamante colección, Jeremy Scott volvió a instalar a Moschino en el centro de atención.

100

barko.cl

FALL WINTER COLLECTION /newmanchile

@newmanchile

Reportaje

Moda Otoño - Marzo 2014

Tweed La reinvención de un ícono

¿Por qué este antiguo tramado nos causa tanta fascinación? La exquisitez de su textura, sus cualidades como repelente perfecto del frío y una cuota de elegancia clásica son los aspectos que elevan al tweed al estatus de textil preferido para esta temporada otoño-invierno 2014.

Por Jonatan Barrera Castillo.

E

l tweed es al otoño lo que la seda es al verano.

Si bien esta ecuación puede resultar una comparación algo simplista, en materia de comfort no hay opinión más unánime y que defina tan bien por qué escogemos este textil como nuestra mejor armadura para la estación de las hojas secas.

Popularizado en Inglaterra, era el textil preferido para la ropa de campo deportiva o de caza, y producto de sus múltiples ventajas, comenzó lentamente a entrar al traje formal y a la ropa femenina. En esta última, Chanel adopta este material como un verdadero emblema, aventurándose a reinventarlo en cuantas maneras sea posible, legado que Karl Lagerfeld ha sabido mantener al pie de la letra.

102

Gabrielle “Coco” Chanel.

Fotografías de pasarela: ImaxTree / Imágens de archivo: Agencias.

Su nombre significa “rama”, y evoca la textura rústica y muchas veces irregular de las hebras de lana cual si fueran ramas de árbol llenas de nódulos que lo componen, en las que en muchos casos dejan a la vista algunos filamentos de pelo. Nacido en la vieja Europa y cultivado principalmente por las islas británicas, el tweed se aparta de los otros textiles derivados de la lana, con una textura única cuya definida composición lo sitúa entre los materiales más cotizados y utilizados en la industria de la moda.

Chanel otoño-invierno 2014/2015.

www.report-moda.cl

erno 2013/2014.

vi Prada otoño-in

En los últimos desfiles de la temporada, el tweed ha hecho una entrada triunfal desde la colección otoño-invierno 2013/14 de Prada y Christian Dior por Raf Simons, en los que ha sido empleado magistralmente no sólo en piezas de vestir, sino también en accesorios emblema, como el icónico bolso Lady Dior.

Pese al avance de las nuevas tecnologías y a la invasión de prints y textiles hi-tech, el versátil tweed, que se ha usado con infinidad de otros materiales textiles (como cuero, e incluso materiales tecnológicos), permanece infranqueable, sin ceder su trono, junto a la lana y la seda. Y esperamos seguir maravillándonos una y otra vez con este noble y ancestral textil.

103

Reportaje

Moda Otoño - Marzo 2014

La alegre belleza de

Sunny Gu

Colores y formas que revelan mil detalles y conforman un cuadro de alegre y armónica belleza. Así es el trabajo de la ilustradora de moda Sunny Gu, quien reinterpreta el fashion world con una mirada que le guiña un ojo a Oriente y Occidente.

Por Ximena Ramos W.

Principalmente con acuarela, y el uso ocasional de acrílico y grafito, Sunny logra transmitir algo que pocos logran: una serena alegría, gracias al color impreso en cada uno de sus cientos de detalles. El resultado es una armonía que roza lo perfecto, tal como un cuadro chino —con cuotas de Occidente—, en el que nos podemos perder con la mirada. Y por más arbitrario que parezca el término, conversa de tú a tú con la belleza.

Llegó a la ilustración de moda como muchas veces ocurren los grandes hitos: por casualidad, mientras estudiaba en la universidad, se encontró con un libro sobre el tema. Desde ese momento se abrió un mundo para ella, y no tardaría en construir una ascendente carrera y colaborar con importantes firmas de moda, como Dolce & Gabbana, Moschino y Louis Vuitton.

104

Imágens de archivo: Cortesía de la artista.

S

i algo llama la atención de esta diseñadora gráfica e ilustradora de moda de origen chino, y radicada en Estados Unidos desde los trece años, es el virtuosismo con que forma y color dan vida a cada una de sus creaciones.

www.report-moda.cl

105

Sunny Gu

¿Cuáles son las incursiones en moda que han marcado tu carrera?

No sucedió de repente, sino más bien fue una progresión, un viaje. Estoy muy agradecida de la gente que tuvo fe en mí cuando empecé, de los que encargaron las primeras ilustraciones, de los desconocidos que me ayudaron a promocionar mis primeros trabajos de ilustración de moda. Ellos me dieron la fuerza y la fe cuando más lo necesitaba.

Cuéntanos de tu colaboración con Swide Magazine, la publicación de Dolce & Gabbana.

Tuve el placer de conocer a Marcus Kan (fundador de DrawADot & à la mode y colaborador de Dolce & Gabbana de Swide Magazine), que compartió generosamente mis creaciones con el 106

Moda Otoño - Marzo 2014

equipo de Swide Magazine, que trabaja con ilustradores de moda para producir algunas ilustraciones temáticas de cada temporada. Fue increíble tener la oportunidad de colaborar con ellos y crear ilustraciones inspiradas en los últimos looks del runway de Dolce & Gabbana.

Utilizas diferentes técnicas para llevar a cabo tu trabajo. Una de ellas es el uso de la acuarela, que se une a la tradición oriental. Además del uso de esta técnica milenaria, ¿de qué otra manera se expresa Oriente en tu trabajo?

No ha sido intencional. He probado y experimentado muchos medios, pero encontré mi voz y pasión al trabajar con acuarela. Nací y crecí en China, y luego me trasladé a los Estados Unidos, y me siento profundamente influenciada por ambas culturas. La

tradición oriental siempre encontrará una manera de expresarse a través de mi trabajo, sin siquiera reconocerlo.

Parte de tu inspiración está en Alexander McQueen, Giambattista Valli, Marc Jacobs, Chanel y Prada. ¿Qué te cautiva de sus propuestas y cómo retomas esta inspiración en tus trabajos?

La intrincada artesanía, los diseños ingeniosos y las siempre cambiantes tendencias de alta costura nunca dejan de impresionarme e inspirarme. Los looks de pasarelas de estos brillantes diseñadores siempre serán una fuente muy importante de mi inspiración.

Pero a medida que pasa el tiempo, lo que quería lograr y la manera en que deseo reinterpretar la pasarela han cambiado drásticamente.

www.report-moda.cl

Sunny Gu para Prada.

107

Sunny Gu

Moda Otoño - Marzo 2014

¿De qué forma?

Cuando empecé, ilustré pasarelas exactamente como aparecían en las fotografías de look books. ¡Debo haber pintado cientos de ellos! El objetivo en era tratar de perfeccionar mis habilidades y aprender a hacer diferentes texturas. Pero luego me aburrí, y empecé a incorporar pequeños elementos en la composición y así ver cómo las diferentes miradas de la pasarela se pueden utilizar como un elemento en la ilustración.

Ahora, como he adquirido más experiencia y he trabajado con diferentes clientes, uso los looks de pasarela como tabla de tendencias para mis proyectos.

Puedo o no incluir diseños de la pasarela en mis ilustraciones, pero sí recojo elementos inspiradores, como la paleta de colores, el peinado o la textura de cómo se ven ahí.

Tu obra se caracteriza por el uso de colores vibrantes y ricos en detalles, y donde la belleza es el leitmotiv. ¿Cuáles son los valores estéticos que perseveran en tu propuesta?

Creo que siempre ha sido mi profundo aprecio por la belleza y la elegancia. He querido capturar y conservar estos preciosos sentimientos y recrearlos en mi trabajo.

Roberto Cavalli

¿Qué es lo que quieres lograr con tu trabajo? ¡Quiero ser feliz, estar feliz y difundir felicidad! Cuando pinto, me sumerjo en la felicidad, y espero que mis coloridas ilustraciones también puedan traer un poco de alegría.

108

Reportaje

Moda Otoño - Marzo 2014

Miss Sicily Una nueva obsesión por Dolce & Gabbana

Un verano en Sicilia y el jolgorio y la sensualidad de las fiestas típicas en el lado más cautivador de la romántica Italia son la inspiración para crear la nueva “it bag” del dúo compuesto por Domenico Dolce y Stefano Gabbana.

Maquillaje: Pat McGrath.

Cabello: Oribe Canales.

Locación: Taormina, Sicilia. Italia.

Fotografía: Doménico Dolce.

Texto: Jonatan Barrera Castillo.

110

Fotografías: Gentileza de Dolce & Gabbana.

P

ara la sociología, podría resultar una aberración el bautizar objetos para brindarles un carácter único o una personalidad, pero ante la imagen de Eva Herzigova no hay cátedra que resista.

Domenico Dolce y Stefano Gabbana saben cómo despertar los deseos de las mujeres por brillar, ya sea desde el escenario futurista-disco (de principios del 2000) hasta su nueva búsqueda por las raíces italianas. Todo ha contribuido a sellar una estética sólida y sin precedentes: un antes y un después para Dolce & Gabbana.

www.report-moda.cl

Junto con esta nueva estética, en la que imperan los íconos tradicionales, tanto en los materiales como en las siluetas y, desde luego, el arquetipo siciliano de mujer, los accesorios han cobrado un nuevo rol constituyente: desde la Kelly o Birkin de Hermès que un accesorio no se elevaba como emblema de una marca. Los tiempos han cambiado, y los creadores han vislumbrado que si bien sus colecciones de temporada pueden ser fundamentales, el tener un objeto-statement que trascienda a cada colección, que sea permanente o estable y que mute solamente con los toques justos de cada tendencia, es el perfecto valor agregado que convertirá a una casa de costura en un emblema de lujo, exclusividad y sofisticación. ¡La mia bella Sicilia!

Fiel reflejo de la buena artesanía italiana, la “Sicily bag” está confeccionada íntegramente en cuero de la más alta calidad, y cuenta entre sus versiones la piel de lagarto, cuero clásico monocromo y cuero bordado imitando el tramado del encaje tradicional italiano, mientras que su asa mezcla de forma magistral el cuero y el bronce dorado.

Disponible en dos formatos, esta “it bag” es el elemento perfecto para coronar un outfit sofisticado tanto para el día a día como también como compañera de viaje. Todo, gracias a sus sensuales curvas y robusta estructura, que dan un carácter elegante y atemporal.

Dirigida a la mujer empoderada, la bolsa Sicily de Dolce & Gabbana inspira la pasión italiana en su máxima expresión. Una obsesión imposible de resistir.

111

Moda

Moda Otoño - Marzo 2014

Suntuosa

Cuando el exceso se combina con el minimalismo del negro, el resultado es pura sensualidad.

Fotografía: Pedro Quintana. Producción: Giselle Kattan y Valentina Valdés. Maquillaje y pelo: Hermanas Urra.

112

www.report-moda.cl

Accesorios

Aros de oro, cuarzo fume y brillantes, Fath Joyeros.

Collar, Therapy.

Blusa, Polo Ralph Lauren.

Calzas, Saville Row. Cinturón, Privilege.

Bufanda animal print, Burberry.

Cartera con tachas doradas, Burberry.

Cartera pequeña animal print con pedrería, Dolce & Gabbana.

Anillo de oro rosado con cuarzo fumé y brillantes champagne negros y blancos; anillo con cuarzo fumé, Fath Joyeros.

Anillo de fantasía con textura de cocodrilo, H&M. 113

Moda

114

Moda Oto単o - Marzo 2014

www.report-moda.cl

IZQUIERDA: Aros de argollas bañados en oro Thomas Sabo, Mery Satt.

Chaqueta de cuero, Burberry.

Collar, Louis Vuitton.

Vestido, Therapy.

Cinturón, Privilege.

Anillo de oro cinco filas con brillantes, Mery Satt.

Anillo de oro con brillantes Roberto Coin, Stefan Joyeros.

Anillo de oro Bulgari, Casa Barros.

Clutch negro y dorado, Therapy.

Billetera de cuero negra, Louis Vuitton.

DERECHA: Aros mesh, Mery Satt.

Anteojos, Dolce & Gabbana.

Collar, Therapy.

Vestido de cuerina negro, FBO Italy.

Pulseras de oro Roberto Coin, Stefan Joyeros.

Reloj Mido, Casa Barros.

Anillo de oro con brillantes, Mery Satt.

Anillo de plata con polvo de piedras Pesavento, Mery Satt.

Cartera pequeña, Burberry.

Sobre dorado, Louis Vuitton.

115

Moda

Moda Oto帽o - Marzo 2014

Aros Pandora, Mery Satt.

Abrigo, FBO Italy.

Cartera negra, Privilege.

Cartera Miss Sicily estampada, Dolce & Gabbana.

Pulseras, Mery Satt.

Anillo de oro blanco con brillantes, Stefan Joyeros.

Anillo con 贸nix y circones, Mery Satt.

Anillo de plata con cuarzo, Mery Satt.

Ropa interior, Triumph.

116

www.report-moda.cl

Aros de plata, Stefan Joyeros.

Chaqueta sin mangas con pedrería, Therapy.

Falda, Esprit.

Cinturón, Polo Ralph Lauren.

Guantes de cuero y piel, Gacel.

Collar y pulsera, H&M. Cartera metalizada con pedrería, Burberry.

117

Moda

Moda Otoño - Marzo 2014

Aros de oro blanco con brillantes y zafiros, Mery Satt.

Vestido, H&M. Collar de pedrería, Therapy.

Collar de oro blanco con brillantes y zafiros, Mery Satt.

Cartera, Dolce & Gabbana.

Pulsera, Tous.

Anillo de oro blanco con brillantes y esmeraldas, Fath Joyeros.

Anillo con perlas, Louis Vuitton.

Anillo triple con pedrería verde, Tous.

118

www.report-moda.cl

Cintillo, La Casa Blanca.

Aros de oro blanco con brillantes, Fath Joyeros.

Vestido con strass, Dolce & Gabbana.

Collar, Therapy.

Pulseras de plata con circones Ti Sento, Mery Satt.

Pulseras de plata con circones, Mery Satt.

Anillos de plata con circones, Mery Satt.

Reloj con brillantes Longiness, Casa Barros.

Anillo con 贸nix Pandora, Mery Satt.

Clutch, La Casa Blanca.

119

Moda

Aros de oro rosado con cuarzo fumé, Fath Joyeros.

Vestido de encaje, Therapy.

Collar, Therapy.

Pulsera de oro y cuarzo rosado Brumani, Stefan Joyeros.

Pulsera bañada en oro rosado, Mery Satt.

Cartera de cuero, Louis Vuitton.

Sobre rosado, La Casa Blanca.

Anillo de oro rosado con brillantes y piedra natural, Mery Satt.

Anillo con polvo de piedras Pesavento, Mery Satt.

Anillo de oro rosado con cuarzo y brillantes, Fath joyeros.

Anillo de oro rosado con cuarzo rutilado y madreperla con brillantes, Fath Joyeros.

120

Moda Otoño - Marzo 2014

www.report-moda.cl

Aros con cristal rojo, Stefan Joyeros.

Trench, FBO Italy.

Collar de pedrería, Therapy.

Clutch rojo, Therapy.

Cartera, Dolce & Gabbana.

Bra y culotte, Triumph.

Anillo de oro amarillo con rubíes y brillantes, Casa Barros.

Anillo con ónix Brumani, Stefan Joyeros.

Anillo de oro amarillo con madre perla Bulgari, Casa Barros.

121

In Style

Moda Oto単o - Marzo 2014

BURGUNDY El color estrella del invierno se adue単a de los accesorios.

Cartera, Burberry.

Clutch, Therapy.

Pa単uelo, Burberry.

Zapato burdeos, Gacel.

Zapato rojo con tachas Marquis, Ripley.

Zapato con tac坦n de lentejuelas, Dolce & Gabbana.

122

www.report-moda.cl

ROSA Y CENIZA En diferentes texturas, expresan lujo y componen piezas Ăşnicas.

Cartera, Burberry.

Cartera acolchada, Privilege.

Zapato Guess, Ripley.

123

In Style

Moda Oto帽o - Marzo 2014

ROJO ESCARLATA

Enciende el invierno con el color de la pasi贸n y la realeza.

Cartera, Dolce & Gabbana.

Billetera, Therapy.

Zapatos gamuzados con cierre Guess, Ripley.

Stiletto, Louis Vuitton.

Anteojos, Dolce & Gabbana.

124

www.report-moda.cl

COOKIES ‘N’ CREAM El binomio más chic y elegante es un “must” para los días otoñales.

Cartera marfil, Louis Vuitton.

Cartera negra, Dolce & Gabbana.

Zapatos bi-color, Gacel.

Zapato animal print, Burberry.

125

Reportaje

Moda Otoño - Marzo 2014

¡Cocodrilo a la vista! S Por Javiera Oyarzún Knittel.

126

Desde antaño las pieles de cocodrilo se han codeado con los modistos más exigentes de la industria, quienes han reservado las bondades estéticas y funcionales del cuero reptil para recubrir sus más preciadas creaciones.

Recordadas son las largas botas negras de cocodrilo que a comienzos de la década de 1960 marcaron los inicios de la casa Yves Saint Laurent, e imposible no citar el mítico Birkin Bag, de Hermès, modelo que en su versión de máximo lujo se envuelve en coloridas capas de “coco”.

Fotografías de pasarela: ImaxTree.

Símbolo de exotismo y lujo, la piel de cocodrilo se adhiere esta temporada en accesorios y total looks que reptan desde las pasarelas hasta el armario. Más que una tendencia, es un clásico que se consolida.

u cuero resistente pero a la vez flexible ofrece un material idóneo para la confección de bolsos, zapatos, cinturones y correas de reloj. Si a ello se agregan las escamas relucientes que mezcladas entre sí generan patrones únicos e irrepetibles, entonces el encanto de la piel de cocodrilo es sencillamente magnético.

www.report-moda.cl

Dos ejemplos que ponen de manifiesto la exclusividad y especial consideración que se brinda a este curtido que, a diferencia de los bovinos —cuyo cuero es un producto secundario—, es el recurso primordial, uno que, dada la escasez de las especies, incrementa su demanda por parte de las firmas deluxe, las que durante la última década han debido hacer frente al nicho eco-friendly de la moda y, al mismo tiempo, garantizar el aprovisionamiento del stock necesario para satisfacer los requerimientos de un público dispuesto a registrarse en largas listas de espera para adjudicarse una pieza de cocodrilo 100% original.

Conscientes de que el valor de sus productos cuadruplica cifras si éstos se enfundan en piel de cocodrilo, los grupos LVMH y Kering —conglomerados al mando de Louis Vuitton, Prada y Gucci, entre otras renombradas etiquetas— han adquirido la propiedad de los principales criaderos de cocodrilos existentes en el mundo. De esta

manera, las compañías están en condiciones de supervisar cada una de las etapas de desarrollo de los animales, proporcionándoles un óptimo hábitat y una buena alimentación para obtener una piel de óptima calidad. Después del proceso de faenamiento, las pieles son trasladadas desde los zoocriaderos ubicados en Australia y Zimbabue hasta los talleres de Francia e Italia. En los ateliers de Pantin, Asnières y Milán, el meticuloso trabajo de curtiembre se deja en manos de avezados artesanos. Entre el sonido de los martillos y máquinas cortadoras, los maestros del cuero dedican largas jornadas para dar forma a los apetecidos bolsos, zapatos y abrigos de cocodrilo.

Habitualmente empleada en la elaboración de accesorios, este otoño-invierno la piel de cocodrilo va por más, y sale a la caza de prendas esenciales. Incorporada como elemento clave en las colecciones ready to wear de Prada y haute couture de Versace, la piel

de cocodrilo tienen licencia para transitar libremente sobre el asfalto citadino. Adosándola a siluetas nítidas y entintándola con sobrios marrones, grises y negro, Miuccia Prada imprime la fiebre reptil en abrigos, chaquetas y faldas de cortes “A”. Si Prada decanta por aires de prudencia y sutil dramatismo, Versace marcha hacia el polo diametralmente opuesto.

Fiel a su provocadora estampa, Donatella Versace tiñe los curtidos con brillantes púrpuras y aceros, disponiéndolos en abrigos extendidos bajo la línea de las rodillas y en faldas en mod lápiz que se ciñen rigurosamente al cuerpo. Entre ambos extremos, Reed Krakoff y Diane von Furstenberg abrazan la tendencia con texturas suavizadas y napas de relieves “coco”.

Ya sea auténtica o con impresiones que sugieren efecto “saurio”, esta temporada las prendas de cocodrilo se disponen a atacar a las más acérrimas fashionistas. ¡Cuidado, que viene el coco!

127

Reportaje

Moda Otoño - Marzo 2014

Dress to impress De Madonna a Lady Gaga, de David Bowie a Justin Timberlake, los cantantes han hecho de los escenarios gigantescas pasarelas luciendo creaciones de diseñadores de la talla de Riccardo Tisci, Jean Paul Gaultier, Giorgio Armani, Alexander McQueen y Tom Ford. Piezas hechas para impresionar que han cambiado la historia del pop.

Por Rodrigo Alvarado.

Cuando Ricardo Tisci asumió, en 2005, la dirección creativa de Givenchy, su diagnóstico fue categórico: la prestigiosa casa de modas francesa no debía seguir siendo asociada a Audrey Hepburn, musa de su década de gloria, durante los años cincuenta. Y aunque a los pocos años sus complejos diseños de alta costura empezaron a ser asociados a figuras como Madonna, la actriz Liv Tyler o la artista Marina Abramovic, el italiano ungió a Rihanna como su musa.

La cantante de Barbados impresionó al mundo en su gira Diamonds World Tour (2013) con un conjunto elegante y urbano que incluía capa de crepé de seda, incrustaciones de Swarovski y shorts de satén. Para el italiano, Rihanna simplemente representa “la juventud y la sorpresa. Es punk y talentosa. Es el rostro de su generación”.

128

Jean Paul Gaultier y Madonna El golpe a la cátedra lo dio Jean Paul Gaultier con Madonna para la gira “Blond Ambition Tour”, en 1990. De esa atrevida colección nació el corsé cónico dorado con cierre al centro, que se convirtió en el sello distintivo de la reina del pop y que ha perdurado hasta nuestros días.

Para el discípulo de Pierre Cardin, entonces considerado el enfant terrible de la moda francesa, fue el inicio de una popularidad que continuó con sus colaboraciones para filmes como “El quinto elemento” y “El cocinero, el ladrón, su mujer y su amante”. De todos modos, el francés nunca dejó la música. Volvió a diseñar el vestuario de Madonna para sus giras de 2006 y 2012, aunque ya sin la exclusividad de antaño, pues también lo hizo para otras divas, como Kylie Minogue, Bjork y Dita Von Teese, y para el ícono irreverente del pop, Lady Gaga.

Imágenes de archivo: Agencias.

Riccardo Tisci y Rihanna

www.report-moda.cl

Alexander McQueen y David Bowie Lo de Alexander McQueen con David Bowie fue un momento de luz en la historia del pop. El transgresor diseñador inglés devolvió al “Camaleón” a la primera línea de la moda, como en los años setenta, y por última vez con una chaqueta icónica.

Estampada con la clásica Union Jack (la bandera de Reino Unido) y una estética iconoclasta, se convirtió en el elemento central de la portada del disco “Earthling” (1997) y de su propia biografía, al punto que fue uno de los objetos más preciados de “David Bowie Is”, la exposición que homenajeó al sempiterno músico el año pasado.

Tom Ford y Justin Timberlake Mucho más clásica fue la experiencia de Justin Timberlake con Tom Ford. El heredero de Michael Jackson simplemente apeló a su admiración por el diseñador para transmutar su imagen juvenil en la de un hombre elegante para el disco “The 20/20 Experience” (2013), seis años después de su último trabajo.

Ford creó nada menos que 600 piezas individuales, incluyendo ocho outfits exclusivos para el cantante, convirtiéndose casi en su sastre personal.

Con un poco de suerte, el sensual tuxedo que copa la portada del álbum llegará a los museos de la moda para ser inmortalizado junto a la chaqueta de Mcqueen y el corsé de Gaultier.

Giorgio Armani y Lady Gaga La extravagante cantante, una admiradora compulsiva de la moda, ha encontrado en Giorgio Armani la mejor expresión de la imagen que quiere transmitir en sus giras y clips.

Su “Monster Ball Tour”, en 2009, fue el inicio del romance, y un año después la presentación por Asia de su disco “Born This Way” dejó la vara alta con los futuristas diseños del italiano, con trajes con hombros en punta, PVC, diamantes negros, látex y botas hasta el cielo.

129

Reportaje

Moda Otoño - Marzo 2014

Botas infinitas En este otoño-invierno las botas se elevan a niveles insospechados para abrigar las piernas en (casi) toda su extensión. A los imprescindibles modelos total black se suman ricos tintes marengo, camel, burdeos, ciruela, verde y rosa nude.

Una paleta cromática heterogénea cuyo objetivo es hacer que las piernas sean las verdaderas protagonistas del look.

Por Javiera Oyarzún Knittel.

T

an sensuales como el sesentero modelo de vinilo presumido por Brigitte Bardot en el mítico videoclip del single “Harley Davidson” e igual de vistosas que las ochenteras de Madonna y Cyndi Lauper, las botas extra large vuelven a ponerse en la primera fila del armario. La casa Emilio Pucci las introdujo en su desfile otoño-invierno 2013/2014 con tal protagonismo, que por momentos la colección de vestuario quedó relegada a un segundo plano: las prolongadas dimensiones de las piezas agamuzadas incrementaron su hechizante potencia gracias a las interminables extremidades de las maniquíes. A partir de entonces, las thigh high boots se convirtieron en el objeto fetiche de las fashionistas.

130

El paso de las thigh high boots por la década de los ochenta fue el más estrafalario de todos. Adornadas con flecos y tachas, las brillantes botas de cuero blanco, rojo y negro perfilaron la estética dominatrix de divas pop como Cyndi Lauper. Si bien fueron resucitadas brevemente por el hito cinematográfico del filme “Pretty Woman”, en el que Julia Roberts cautivó al mundo entero

Fotografías de pasarela: ImaxTree.

Fendi

Philip Lim

De ascendencia mosquetera, las botas thigh high, también denominadas over knee boots (botas sobre la rodilla), son portadoras de una herencia irrefutablemente sexy. Ya en los callejones del Londres victoriano, las meretrices de la época anudaban las largas hileras de cordones que finalizaban un calzado apto sólo para mujeres audaces. Un siglo más tarde, el movimiento de liberación femenina, cristalizado en la escena de la moda por las entonces provocadoras minifaldas de Mary Quant, reavivó el poder de seducción de las botas extra large. Twiggy, Jane Birkin y Jean Shrimpton cubrieron piernas y muslos con modelos de cuero.

Prabal Gurung

Versace

Tom Ford

Versace

www.report-moda.cl

Backstage del desfile de Prabal Gurung otoño-invierno 2013/2014.

al portar sugerentes ejemplares de látex, hubo que esperar el cambio de mileno para que estas botas centenarias volvieran a posicionarse como símbolo y objeto de deseo. Kate Moss, Anna dello Russo, Sienna Miller y Olivia Palermo, reconocidas fashion insiders contemporáneas, han sido las encargadas de dar lecciones de buen gusto al momento de enfundar sus piernas con calzados infinitos.

calzados de gamuza rinden homenaje a la lolita groupie de los setenta, Karl Lagerfeld (Chanel), con sus interminables cuissardes de charol y tacón cuadrado, propone una cuidada estética futurista.

Algo más convencionales, pero igualmente fascinantes, son las over knee boots de Tom Ford. Empleando la técnica del patchwork y aplicando coloridos bordados de motivos florales, Ford tapiza sus botas con aires folks.

Las remozadas thigh high boots guiñan una amplia variedad de estilos. Las botas en clave legging, introducidas por Emilio Pucci, Céline, Paul & Joe y Chanel, cubren las piernas como una auténtica segunda piel y aportan cómoda calidez. Mientras Peter Dundas (Emilio Pucci) y sus descollantes

Si las ajustadas botas de caña infinita presumen por sí mismas una estampa desafiante e indómita, los modelos cutout pasan al siguiente nivel. Arrancando pequeños trozos de cuero, BCBG Max Azria, Prabal Gurung y 3.1 Phillip Lim crearon innovadores patrones que revelan justas

porciones de empeine y puntas de pie. Las botas de tacos finos y medios, selladas con cremalleras y hebillas de metal, envuelven piernas con la fuerza de un arnés.

Los nuevos códigos de las botas extra large son desafiantes, justamente ahora que la máxima es acortar telas y mostrar piel.

Trasladar el garbo con el que transitan sobre las pasarelas hasta el asfalto nunca ha sido tarea fácil, sobre todo si se trata de un complemento que confronta la distinción y lascivia extremas. Con todo, ninguna mujer puede quedar ajena al magnético atractivo de las thigh high boots, pues si el objetivo es presumir confianza y acaparar miradas, las botas de cañas interminables son la mejor arma de ataque.

131

Reportaje

Moda Otoño - Marzo 2014

Chanel otoño-invierno 2014/2015

Out-of-the-box es lo que mejor define la última colección de Karl Lagerfeld para Chanel presentada en la semana de la moda otoñoinvierno 2014/2015 de París.

Una propuesta juvenil, llena de colorido, con piezas destinadas a convertirse en los nuevos clásicos y con un factor sorpresa sin igual: la inspiración, esta vez, es lo que sucede en los pasillos de un supermercado.

Por Jonatan Barrera Castillo.

132

U

n supermercado: el lugar más inhóspito para la moda, el lujo y la suntuosidad, donde las normas del buen vestir son subyugadas por la comodidad y la despreocupación, que son intrínsecas del mercado de masas.

Para cualquier avezado fashionista, esta imagen aterradora y cuasi apocalíptica no es nada menos que el leitmotiv de la última colección de Chanel, presentada en el marco de la semana de la moda de París. Y, desde luego, de manos del genio indiscutible de Karl Lagerfeld.

Si hablamos de romper paradigmas y abofetear descaradamente a la cátedra, el káiser de la haute-couture tiene a su haber algunos de los momentos más icónicos en la historia de la moda, los que, paradójicamente, deben su importancia a lo rupturista y atrevido de sus propuestas (el bikini ínfimo lucido por su musa, la andrógina modelo inglesa Stella Tennant, y que se erigió como la imagen emblema de la anorexia de los noventa, por ejemplo).

Ellas elevan a Karl Lagerfeld al estatus de artífice de las imágenes con las cuales la moda nos ha hecho soñar despiertos. Y esta vez no fue la excepción.

Fotografías: Gentileza de Chanel.

Fashion market

www.report-moda.cl

133

Chanel fall-winter 2014/2015

El “súper mercado” Chanel Karl Lagerfeld sabe exactamente cómo remecer a la industria y lograr dar siempre con todo lo que ésta necesita. Pero de la forma más impredecible y, una vez más, con su controversial humor que, y de la mano de su brillante creatividad, ha deslumbrado más allá que cualquier otra colección en esta temporada.

Consumir es una parte esencial del mundo moderno, y la moda existe para reflejar lo que sucede ante nuestros ojos, día a día. Y una de las características de Karl Lagerfeld es justamente convertir lo cotidiano en un statement poderoso: la moda es para ser deseada, pero también para vivirla.

Es así como el Grand Palais se convirtió en un espacio invadido por góndolas con productos — con un impecable trabajo de merchandising que hasta Walmart envidiaría— de primera necesidad.

Todos etiquetados elegantemente con nombres asociativos a la marca de la doble C. Mermeladas, bastones de algodón o bâtonnets élégants, frutas, verduras, e incluso una motosierra brillaban en este fashion market.

Cara Delevingne, la poupee fetishe de Lagerfeld, abrió la pasarela con un outfit totalmente deportivo: un buzo de dos piezas rosa frutal cubierto de orificios, zapatillas y un abrigo en clave oversize en tweed con el matching de color perfecto.

Como parte de una familiar tradición, el tweed es el hilo conductor de esta colección, pero el giro en las siluetas es algo relativamente nuevo para la maison. Otra vez Lagerfeld recurre a la corsetería, explorándola ahora como un accesorio integrado magistralmente con zippers, que dan la forma a una cintura de fantasía contrastada con volúmenes bold, acercando las creaciones a una estética más cozy, 100% confortables y elegantes. Las zapatillas, que hicieron su entrada en la colección de haute-couture para la primavera de 2014, permanecen. Karl Lagerfeld sabe que aquel hit debe quedarse, y lo ha explotado de las más diversas formas: con holografías, cuero charol y mezclando estos materiales con tweed en formatos sneacker y sneacker-boots que se elevan por sobre la rodilla. Porque, efectivamente, ¿qué es más cómodo que ir de compras con el calzado adecuado? “Es absolutamente ridículo ir al supermercado con stilettos”, expresa Lagerfeld, con su acidez característica.

134

Moda Otoño - Marzo 2014

www.report-moda.cl

La colección completa refleja un espíritu energético, en colores noventeros y delirantes, una gama que pasea desde los tonos pastel más tranquilos hasta llegar a psicodélicos prints que son empleados magistralmente en el forro a la vista de grandes chaquetas combinadas con vestidos a tono, jumpsuits y leggings de lana. En los accesorios, en tanto, la creatividad no escatima en recursos: carteras en forma de canastas de supermercado, bolsas sac poubelle (bolsas de basura), maletas con ruedas inspiradas en carros de compras con el característico kilted (textura acolchada) y bolsas de mano llevadas al hombro y exhibidas en bandejas envueltas en film plástico, tal como si fueran carne sacada de la góndola de productos congelados.

Un gran sentido del buen gusto y del buen humor — quizás la clave del éxito— se hizo presente hasta en los más mínimos detalles, como en los brazaletes decorados con chapitas y tapas ficticias de bebidas gaseosas “Coco Cola”; todo un deleite sin fin que transportó a los espectadores a su infancia, quienes antes de perderse en los pasillos del gran “Chanel Shopping Center” presenciaron a las modelos escoger productos y disponerlos en sus carros de supermercado.

Un desfile inolvidable destinado a convertirse en un referente y a pasar a la historia como uno de los momentos más inolvidables de la industria.

135

Entrevista

El glamour futurista de

Rodrigo Valenzuela Uno de los pocos que en Chile se dedican a la alta noche, este diseñador nos presenta su última colección: sofisticados vestidos de seda y lana con perlas y lentejuelas que evocan un mundo aún no descubierto.

Fotografía: Ivor Fuentes.

Maquillaje: Marcela Athens.

Texto: Rodrigo Alvarado.

S

obre las huellas que dejaron los diseñadores Luciano Brancoli y Rubén Campos en los noventa, Rodrigo Valenzuela (34) vuela con sus diseños de alta noche. Después de dos años aprendiendo los secretos de la alta costura con el segundo, ha renovado un concepto de diseño que en Chile les pertenece a unos pocos artistas de la tela. En esta edición nos presenta su tercera colección, “14”, que sigue la línea de diseños con carácter y dramatismo, de la que ha hecho su sello.

Para crear los innovadores looks de noche de “14”, trabajó principalmente con seda y lana, en colores albury, negro, rosa, y en especial dentro de la paleta de los colores pastel, donde encajó perlas y lentejuelas. Y sobre las elegantes caídas de sus vestidos diseñó chaquetones de textiles hechos a mano que mezclan fieltro de lana con seda. En total, una docena de vestidos que pronto tendrán una colección de complementos para el invierno, como abrigos.

“Es una colección de noche, con algunas piezas de tarde y elementos que llamo ‘tecno-barrocos y futuristas’, pero también con espacio para inspiraciones de la moda urbana”, dice el diseñador. En ese sentido, hay espacio para vestidos que se asemejan a poleras musculosas, pero con sus caídas hasta el suelo, con gajos transparentes para mostrar piel, y también otras piezas más recatadas.

Si María Antonieta fue su inspiración en “13”, colección dominada por el chiffon y las organzas de seda para reinterpretar aquel barroquismo de la Francia monárquica, ficticias guerreras del espacio inspiran “14”. “Mujeres que luchan contra los obstáculos del universo e intentan avanzar a como dé lugar. Una lucha siempre personal”, dice.

136

Moda Otoño - Marzo 2014

www.report-moda.cl

El ascenso de un diseñador Después de que egresó de Diseño de Vestuario en Inacap y de crear en 2005 la marca VSRV con su compañera Valeria Salinas —juntos desarrollaron moldajes de alta complejidad para el retail, vestidos de novias y trajes de fiesta—, Rodrigo Valenzuela ha tenido una meteórica carrera en la alta noche.

A su extraordinario manejo de las texturas, cortes y pesos que desarrolló en su etapa junto a Valeria, sumó el exclusivo oficio de la alta costura, cuando en 2010 el conocido diseñador Rubén Campos lo llamó para asumir la jefatura de sus colecciones.

En el invierno de 2012 se independizó, y desde entonces sólo ha cosechado aplausos. Su colección “13”, de vestidos de delicada manufactura, fue presentada en la Bridal Week Chile 2013, y dejó una gran impresión. Durante la gala del Festival de la Canción de Viña del Mar 2014, uno de sus vestidos, que llevaba puesto la modelo y actriz Josefina Montané, fue el más halagado por la prensa.

Los personajes y las historias le han servido de inspiración desde siempre.

En su infancia, el diseñador jugaba a crear ropa para sus muñecos Thundercats (una raza de guerreros felinos del espacio). En su juventud participó en una compañía de teatro juvenil creando los vestuarios para obras clásicas, como “Tom Sawyer” y “Bodas de sangre”.

“Hasta el día de hoy tomo un personaje que me llama la atención, sea real o de ficción, y creo una historia. A mis clientas les hago entrevistas igual como si se tratara de un estudio de personajes. Son pruebas claves para diseñar: en qué evento lo usará, cómo quiere sentirse y cómo son sus movimientos, sus expresiones y su círculo social. Mis vestidos son para mujeres seguras que no quieren pasar inadvertidas”, dice Valenzuela. Sus colecciones le dan la razón.

137

Moda

Moda Otoño - Marzo 2014

LOS NUEVOS

CLÁSICOS

Estilos flexibles se adaptan al variable clima del cambio estacional, sin perder de vista la masculinidad y elegancia.

Fotografía: Noli Provoste. Maquillaje y pelo: Francisca Bongardt. Styling: Jonatan Barrera Castillo. Asistente: Rodrigo Henríquez.

Producción: Giselle Kattan.

138

HOMBRE www.report-moda.cl

Chaqueta de cuero, Polo Ralph Lauren.

Camiseta de lino, H&M. Camisa, Esprit.

Reloj Tissot, HBC Briones.

139

Moda

IZQUIERDA: Chaqueta, Tommy Hilfiger.

Polerón, H&M. Pañuelo, Ferouch.

Pantalón, Ferouch.

Zapatos, Hush Puppies.

DERECHA: Abrigo, Burberry.

Camisa, Esprit.

Jeans, New Man. Zapatos Church’s, Hush Puppies.

140

Moda Otoño - Marzo 2014

www.report-moda.cl

141

Moda

Anteojos, Louis Vuitton.

Trench, Burberry.

Top, Polo Ralph Lauren.

Chaleco, Ferouch.

Jeans, New Man. Guantes de lana y cuero, G-Star.

Cintur贸n, Tommy Hilfiger.

Zapatos, Hush Puppies.

142

Moda Oto帽o - Marzo 2014

www.report-moda.cl

Chaqueta y pantal贸n, Ermenegildo Zegna.

Camisa, corbata y zapatos, Saville Row. Bufanda, Burberry.

Reloj Baume & Mercier, HBC Briones.

Maleta, Louis Vuitton.

143

Moda

Polera de rugby, New Man. Cortaviento, Burberry.

Pantal贸n, Tommy Hilfiger.

Cintur贸n, New Man. Zapatos G.H. Bass & Co., Saville Row.

144

Moda Oto帽o - Marzo 2014

www.report-moda.cl

Camisa, Tommy Hilfiger.

Sweater, Tommy Hilfiger.

Cintur贸n, Ferouch.

Jeans, H&M. Zapatos, G-Star.

Bolso, Louis Vuitton.

145

Moda

Camisa, Saville Row. Abrigo, Burberry.

Reloj Panerai, HBC Briones.

Pantalón, Ferouch.

Pañuelo, Ferouch.

Zapatos, G-Star.

146

Moda Otoño - Marzo 2014

www.report-moda.cl

Chaqueta de cuero, Polo Ralph Lauren.

Camiseta de lino, H&M. Camisa, Esprit.

Reloj Tissot, HBC Briones.

Pantal贸n, G-Star.

Zapatillas, Hush Puppies.

147

Moda

Camisa tart谩n, Saville Row. Cardigan, New Man. Chaqueta, Esprit.

Pantal贸n, Esprit.

Zapatos G.H. Bass & Co., Saville Row. Cintur贸n, Polo Ralph Lauren.

148

Moda Oto帽o - Marzo 2014

www.report-moda.cl

Gorro, G-Star.

Sweater, Polo Ralph Lauren.

Jeans, G-Star.

Chaqueta, G-Star.

Bolso, Burberry.

Zapatos, Hush Puppies.

149

In Style

Moda Otoño - Marzo 2014

Maleta, Tommy Hilfiger. Zapatos, New Man. Cinturón, Ermenegildo Zegna. Billetera verde de cuero, Burberry. Billetera café de cuero, Ferouch.

Reloj rojo Hamilton, HBC Briones. Paraguas, Burberry. Anteojos, Ermenegildo Zegna. Reloj acero, Tag Heuer. Porta tablet de cuero azul, Burberry.

Porta iPad negro, Tag Heuer. Licor, Aperol.

150

www.report-moda.cl

Mochila, Louis Vuitton. Zapatillas, Louis Vuitton. Anteojos, Ermenegildo Zegna. Colleras, La Casa Blanca. Billetera, Burberry.

Estuche, Ermenegildo Zegna. Reloj, TAG Heuer. Corbata, Saville Row. Bow tie, La Casa Blanca. Cintur贸n, Burberry.

L谩piz Montblanc, HBC Briones. Sombrero, New Man. Vodka, Skyy.

151

In Style

Moda Otoño - Marzo 2014

Bolso, Burberry. Cinturón, Ferouch. Sombrero, New Man. Billetera café claro, Ferouch. Corbata, Burberry. Anteojos, TAG Heuer.

Reloj Panerai, HBC Briones. Portacelular Mont Blanc, HBC Briones. Licor, American Honey.

152

www.report-moda.cl

Bolso Mont Blanc, HBC Briones. Zapatos, La Casa Blanca. Cintur贸n, Burberry. Tintero y pluma Montblanc, HBC Briones.

Pa帽uelo, corbata y bow tie, Ermenegildo Zegna. Reloj Omega, HBC Briones. Colleras, La Casa Blanca. Billetera Montblanc, HBC Briones.

Vino Cabernet Sauvignon Reserva Grande Vidure, Carmen. Vino Cabernet Sauvignon Casa Real Reserva Especial, Santa Rita.

153

Notas

Moda Otoño - Marzo 2014

Tommy Hilfiger &

George Esquivel

F

iel al sello preppy que caracteriza a la firma norteamericana, Tommy Hilfiger, en conjunto con George Esquivel, se lanza a una nueva aventura: calzados fabricados a mano en California por artesanos que utilizan materiales y cueros de alta calidad y de origen local.

Dentro de esta línea de clara inspiración vintage con toques modernos se incluyeron perforaciones y logos aplicados a mano, y, por otro lado, se hacen brillar las suelas y tacones de manera individual con capas de betunes y cremas. ¿Los resultados? Elegantes y únicos, y a cada par se le asigna un número exclusivo que se encuentra escrito a mano en el zapato y en su etiqueta. Porque la exclusividad de los detalles artesanales ahora se vuelve preppy.

154

Fotografías: Gentileza de Tommy Hilfiger.

“Ha sido un placer colaborar con George Esquivel en el desarrollo de una colección de calzados única, que combina estilos clásicos con un giro fresco”, dijo Tommy Hilfiger sobre esta nueva propuesta de zapatos que cruza la estética tradicional de Tommy con los detalles extravagantes de Esquivel, como las suelas brillantes, costuras prominentes y cuero estilo lavado/antiguo.

www.report-moda.cl

Otoño-invierno 2014

Lo nuevo de Ermenegildo Zegna

L

ooks deportivos se vuelven elegantes y lo formal es presentado en capas de tejidos preciosos. Éste es el estilo que Stefano Pilati ­—el cerebro tras Ermenegildo Zegna— usa para ofrecer un outfit de lujo desde una perspectiva única y elevada.

Exclusivas prendas acolchadas, a cuadrillé y en tonos industriales como el negro, gris, blanco y ocre, primaron en la nueva colección otoño invierno de Ermenegildo Zegna.

De la mano del diseñador Stefano Pilati, y en la pasarela de Milán, abrigos y chaquetas fueron los protagonistas de una colección que refleja de manera perfecta la inspiración de Pilati, una que busca retratar la mezcla entre lo formal y el sportwear.

En medio de la sobriedad de la pasarela, Pilati sorprendió con maxi abrigos y trajes de inspiración escocesa; con esto no sólo se reinserta esta tendencia, sino que también se aporta luz y diferencia a las clásicas prendas de la firma italiana.

Fotografías: ImaxTree.

Dentro de los tonos predominantes está el ocre, que da toques refrescantes a la propuesta invernal. Éste se vio plasmado en abrigos y chaquetas de cuello alto, que prometen ser un must have en los guardarropas masculinos.

Stefano Pilati 155

Reportaje

Moda Otoño - Marzo 2014

Arizona Muse para Modern Muse

Pero ¿quién es esta modelo de veinticinco años que cautivó a la industria de la moda?

Dueña de una belleza que ha sido comparada —por la mismísima editora de modas de Vogue, Anna Wintour— con las de Linda Evangelista y Natalia Vodianova, la maniquí también encanta por sus características “atípicas”, como lo son sus cejas pobladas, ojos ligeramente separados y un cuerpo que no es precisamente curvilíneo. Y, por sobre todo, porque tiene algo que decir: se ha destacado por su mirada crítica y conciencia social reflejada en, por ejemplo, su objetivo de crear conciencia mundial sobre la explotación infantil (motivada, tal vez, por el nacimiento de su hijo Nikko, en 2009).

Esta ecléctica y particular combinación la ha convertido en una mujer de sello inconfundible: cautivante, determinada y con fuertes convicciones. Una mujer acorde a los tiempos que corren. Una mujer moderna.

156

Estas características la han llevado a ser codiciada por diferentes firmas que la quieren para sus pasarelas, o bien ser rostro de marcas como, por ejemplo, Nina Ricci. Reciente, y trascendiendo la coincidencia del alcance de nombre, la nueva fragancia de Estée Lauder, Modern Muse, la ha fichado.

La creación del maestro perfumista Harry Fremont —una mezcla de jazmín con notas más amaderadas, patchouli y vainilla de Madagascar— es justamente el reflejo de una mujer moderna, segura e independiente.

Y Arizona encarna ese emblema.

La campaña publicitaria tuvo lugar en la ciudad de Nueva York, precisamente en el museo de Solomon R. Guggenheim. Tanto el frasco como el vestido que luce la modelo ostentan nueve lazos, que simbolizan a las nueve musas que inspiraron el arte y la belleza en la mitología griega. El resultado es una versión cincuentera más sofisticada y elegante de Arizona, que posa con la natural sensualidad de las mujeres que confían en ellas.

Fotografías: Gentileza de Estée Lauder.

“Tiene una belleza poética”, “se mueve de una forma muy diferente en comparación con otras modelos”, “es lo que nosotros llamamos el sueño de la moda”, “cuando la miras no dices, ‘wow, ¿quién es esa nueva chica?’, sino que dices, ‘¿por qué no le he conocido antes?’”. Éstas son sólo algunas de las halagadoras frases que despierta ella, Arizona Muse.

BELLEZA www.report-moda.cl

BELLEZA: Maquillaje y pelo: Vero Mónaco. Fotografía: Jon Jacobsen.

PRODUCTOS: Producción: Giselle Kattan y Valentina Valdés. Fotografía: Fernanda Landin.

157

Belleza

Prepara tu piel e ilumina tu mirada para enfrentar el frĂ­o otoĂąo que se avecina.

158

Moda OtoĂąo - Marzo 2014

www.report-moda.cl

Esmalte Vernis in Love, Lancôme. Esmalte Black Plum, Estēe Lauder. Rouge in Love Violette, Lancôme. Sombras Hypnôse Doll Eyes, Lancôme.

Perfume To Be Woman, Police. Sombra Illusion D’ombre, Chanel. Rouge Allure, Chanel. Sombra de ojos Purple Pumps, Clinique.

Perfume Manifesto, Yves Saint Laurent. Rénergie Multi-lift, Lancôme. Crema Advanced Time Zone, Estēe Lauder.

159

Belleza

Moda Otoño - Marzo 2014

El secreto para mantener una piel radiante en la época más gélida del año, es mantenerla siempre hidratada.

160

www.report-moda.cl

Gloss in Love, Lancôme. Blush Rose Désir, Lancôme. Art Stick labios, Bobbi Brown. Perfume Le Petit Robe Noir, Guerlain.

Base Double Wear, Estēe Lauder. Esmalte Le Vernis, Chanel. Labiales Rouge Allure, Chanel. Rouge in Love, Lancôme. Blush Palette Eclat, Clarins.

Perfume Goutte de Rose, Cartier. Base Teint Visionnaire, Lancôme. Perfume Body Tender, Burberry.

161

Belleza

Bajo muchas capas de abrigo, lo ideal para esta temporada es destacar tu mirada con un maquillaje impactante.

162

Moda Oto単o - Marzo 2014

www.report-moda.cl

Esmalte de uñas, Estēe Lauder. Delineador líquido, Estēe lauder. Invisible Powder, Estēe lauder. Rouge Eclat, Clarins.

Delineador líquido, Yves Saint Laurent. Perfume La Tentation de Nina, Nina Ricci. Le Parfum Magnetique pour Elle, Maison Moure.

Pure Color Blush, Estēe Lauder. Advance Night Repair, Estēe Lauder. Base iluminadora, Yves Saint Laurent. Perfume Place Vendôme, Boucheron.

163

Belleza

Protege tu rostro con la mejor armadura: los tonos metalizados te harĂĄn invencible.

164

Moda OtoĂąo - Marzo 2014

www.report-moda.cl

Sombras Pure Color, Estēe Lauder. Sombra Keylime pie, Clinique. Chubby Stick for eyes, Clinique. Esmalte Le Vernis, Chanel.

Esmalte Vernis in Love, Lancôme. Esmalte Le Vernis, Chanel. BB cream, Clarins. Rouge Volupté, Yves Saint Laurent. Rouge Allure, Chanel.

Pure Color Lip Lacquer, Estēe Lauder. Rouge Pur Couture, Yves Saint Laurent. Perfume Legend Intense, Montblanc.

Perfume Declaration d’un Soir, Cartier. Esmalte Vernis in Love, Lancôme. Génifique Iluminador ojos, Lancôme.

165

Belleza

Moda Otoño - Marzo 2014

Galería All About Shadow y All About Shadow Primer for Eyes, de Clinique Estas dos nuevas creaciones de Clinique persiguen las máximas que cualquier mujer desearía: colores que hagan resaltar los ojos y que requieran tan sólo de segundos para ser aplicados, pero que duren todo el día, sin desvanecerse.

Todos los nuevos maquillajes para ojos de Clinique, incluyendo All About Shadow y All About Shadow Primer for Eyes, han sido oftalmológicamente probados, y se pueden usar con toda seguridad en pieles y ojos de gran sensibilidad.

Le Teint Touche Eclat, de Yves Saint Laurent Base de maquillaje fluido de ligereza inigualable que ilumina las zonas de sombra y realza los volúmenes naturales del rostro. Libre de partículas opacas, su textura perfeccionadora unifica y difumina las imperfecciones para conseguir una tez rebosante de vida, fresca y sin artificios.

Lifting Contour Serum, de La Mer Este año, Crème de La Mer trae el nuevo Lifting Contour Serum, un suero esculpidor de gran desempeño para rostro y cuello que da a la piel una sensación de lifting desde la primera aplicación. Además, define visiblemente y da forma a los contornos, transformando dramáticamente y redefiniendo la apariencia de la piel.

Collection Notes de Printemps, de Chanel El Estudio de Creación del Maquillaje Chanel ha dado vida a Collection Notes de Printemps, una musical colección en cuyo corazón se presenta un rojo primaveral, una nota que dirige a las demás: fresca y luminosa, que varía sus efectos tiernos y ácidos en los labios, las uñas y los pómulos.

En torno al rojo, los rosa y los púrpura declinan sus matices e improvisan una infinidad de variaciones: rosa pastel sobre los párpados o rosa eléctrico sobre los labios, mientras que el gris lavanda es utilizado para dar la sensación de una mirada llena de suavidad y la laca violeta para depositarse sobre las uñas.

Honey, de Marc Jacobs Cautivante como la noble miel.

Así es el nuevo perfume de Marc Jacobs, Honey.

Elegante y con un toque inesperado, posee notas de salida de pera, corazón de azahar y fondo de miel. El resultado es una fragancia enérgica y atractiva; la mezcla perfecta de brillo y calidez.

Jimmy Choo Flash Jimmy Choo Flash es una fragancia floral contemporánea compuesta en torno a un ramo de flores blancas.

Una fragancia efervescente y sensual que evoca la promesa, la emoción y el ambiente explosivo de los preparativos y de la fiesta amada por mujeres cautivantes que coleccionan hombres como si fueran stilettos. Y que saben que lo suyo es la diversión.

166

www.report-moda.cl

Burberry Body Tender Inspirada en la frescura de la juventud, la energía, la esperanza, la emoción, la belleza natural, el resplandor, el rocío de la mañana y las rosas inglesas, es una interpretación transparente y brillante del cuerpo original de Burberry.

La fragancia se abre con una nueva oleada de limón, manzana crujiente y ajenjo verde, mientras una delicada mezcla de luz rosa, jazmín y sándalo blanco está en el corazón y una base suave de cashmeran, ámbar y almizcle imprime calor discreto y feminidad.

Météorites Blossom Collection, de Guerlain La nueva colección de Guerlain comprende los míticos polvos Météorites Perles, que ahora se reinventan en dos ediciones limitadas: Météorites Bubble, un colorete deliciosamente ácido; y para un resplandor mágico, el Gloss d’Enfer y La Laque Couleur se llaman Star Dust que se convierten en “polvo de estrellas”.

Por otra parte, el fucsia y el rosa son los dos nuevos tonos de Rouge Automatique; rosa palo luminoso para Gloss d’Enfer y La Laque Couleur, que también se acicala en un rosa inteligente, pink pimpant.

Vitalumière aqua, de Chanel Vitalumière aqua compacto, de la línea Vitalumière de Chanel, efecto de segunda piel que une la translucidez, la frescura y la comodidad en un solo producto, presenta una forma muy conveniente de usar.

De una calidad excepcional y especialmente formulada con 24% de agua y creada para una piel de normal a seca, la textura cremosa y seductora de esta emulsión fina y agradable proporciona instantáneamente una increíble sensación de frescura. Además, se funde con la piel, y dura todo el día.

Y para concluir esta historia y en edición limitada, la mirada: el Écrin 4 Couleurs se presenta en tono pastel; el Écrin 2 Couleurs es armoniosa y mordaz; la máscara Cils se presenta en tono marrón natural; y, por último, el Écrin Sourcils viste y estructura todas las miradas.

Tommy Brights y Tommy Girl Brights Las dos nuevas fragancias de Tommy Hilfiger están inspiradas en la diversión y en las sorpresas inesperadas, y fueron formuladas para los hombres y mujeres con un espíritu joven que se expresan a través de la apertura, la confianza y la amistad. Si bien Tommy Brights es de la familia olfativa amaderada aromática y Tommy Girl Brights está dentro de las fragancias florales, ambas conservan detalles clásicos y tradicionales, pero ahora reconvertidos con toques modernos y cosmopolitas.

Dreamtone, de Lancôme La firma francesa presenta un corrector integral fruto de la Tecnología Triple Acción.

Esta creación está desplegada en tres fórmulas para responder específicamente a las expectativas de los diferentes perfiles pigmentarios.

Esta tecnología trata todas las imperfecciones de color de la piel: manchas de pigmentación, falta de uniformidad e irregularidades de colores específicas.

167

LIFESTYLE www.report-moda.cl

Amanzoe Grecia.

169

Lifestyle

Moda Otoño - Marzo 2014

Río de Janeiro:

“cidade maravilhosa” Río de Janeiro es una ciudad intensa. Perturbadoramente intensa. Llena de contrapuntos. Gusta o disgusta, pero a nadie deja indiferente. Caótica y hermosa, con naturaleza que emerge absoluta en medio del cemento, mientras barrios ricos y pobres se mezclan tanto como su gente en la playa a torso desnudo. ¿Pistas de qué ver? Acá, una breve ruta por lo mejor de Río.

Por Jorge López Orozco.

Hoteles de ensueño

Hotel Fasano, el escogido de Madonna.

En el año 2007 el Fasano renovó la escena de la playa de Ipanema, una de las más típicas del paisaje de Río. Diseñado íntegramente por el célebre Philippe Starck con maderas, mármoles y vidrios, el hotel se convirtió inmediatamente en uno de los más exclusivos. ¿El resultado?

Madonna y Lady Gaga —también estuvo ahí Amy Winehouse— se han alojado en sus cuartos con vista al mar y asoleado en la piscina de la terraza con enorme vista.

170

www.report-moda.cl

Hotel La Suite, 7 opciones. Una casona de 1968 ubicada en el exclusivo barrio de Joatinga y muy cercana a la playa de Sao Conrado es el hogar de La Suite, hotel conceptual con sólo 7 habitaciones, cada una de un color distinto: negro, morado, blanco, verde, amarillo, azul y rosa.

Diseñadas por su dueño, el francés François-Xavier Dussol, y el arquitecto brasileño José Zanine Caldas, funde eficientemente lujo y relajo. Con una vista de 180° hacia Río, cuenta con un glamoroso restaurante —atendido por el chef Pascal Joly— y con piscina en su bella terraza.

171

Rio de Janeiro: “Cidade Maravilhosa”

Moda Otoño - Marzo 2014

Para relajarse con estilo Espacio Nirvana. A los pies del Corcovado está el barrio de Gávea, famoso por albergar el hipódromo y ser un barrio de bellas casas. Dentro del Jockey Club hay un espacio para la armonía personal y espiritual basado en más de treinta opciones de masajes, terapias, tratamientos para relajarse y desintoxicarse. Es el Espacio Nirvana, el centro de yoga más grande de la ciudad, que tiene desde Pilates a masajes con piedras calientes.

Además de shirodhara, aceites ayurvédicos que se vierten en los shakras, auriculoterapia —un tratamiento energético en la oreja— y reiki.

Copacabana Palace Spa. Considerado uno de los tres mejores spas de América del Sur por la Centurion Magazine, el centro de relajación de este hotel existe desde el año 2007, tras una inversión de seis millones de dólares. Con decoración del galo Michel Jouannet, tres pisos, cinco salas de tratamientos individuales, saunas, ofrece fitness center y una veintena de tratamientos con productos orgánicos, entre los que destaca uno completo de cinco horas de duración. Incluye salón de belleza. Un lugar para quedarse el día completo.

172

www.report-moda.cl

Galerías de arte en Río

Galería de Arte Anita Schwartz.

Una de las galerías más importantes de la ciudad, se debe al esfuerzo de un cuarto de siglo de su gestora, Anita Schwartz. En 1988 inauguró su propio centro de exposiciones en Gávea, que actualmente tiene setecientos metros cuadrados y uno de los pocos lugares provistos para grandes exhibiciones, en tamaño y número. Destaca una sala terraza hecha en un container, especialmente para videoinstalaciones.

Galería Metara, exclusivo delivery de arte. En 1988, la artista plástica Susi Sielski Cantarino creó la Galería de Arte Metara, convirtiéndose en la pionera de las galerías exclusivamente consagradas al arte sobre papel.

Desde entonces se hizo muy famosa, se asoció con la editora francesa Nouvelles Images, y venden objetos de arte para llevarse directo a casa. La Metara está en Ipanema, entre la galería de Laura Marsiaje y la Casa de Cultura Laura Alvim, y es visita obligada del circuito artístico de Río.

173

Lifestyle

Moda Otoño - Marzo 2014

Amanzoe El olimpo se llama

En la costa de Grecia, en un paraíso rodeado de ondulantes campos de olivos y con vista a las aguas turquesas del mar Egeo, se levanta Amanzoe, complejo de lujo y arquitectura clásica que honra a la cuna de las civilizaciones occidentales.

Por Rodrigo Alvarado.

E

n la cima de una colina en la costa este del Peloponeso domina el paisaje una construcción con columnas, inspirada en las acrópolis que en la Antigua Grecia se elevaban en las zonas altas. A los ojos de esos griegos, el hotel Amanzoe habría sido lo más cercano al Olimpo.

A su nombre, Aman, que en sánscrito significa “paz”, se le agregó la palabra griega zoe, que significa “amor”, para completar un concepto armonioso, bello y confortable. Piscina de reflejos, una biblioteca, una galería, terrazas con baldosas de mármol color arena, muros revestidos de piedra tradicionales, columnas de hormigón y cornisas y jardines se unen por hermosos caminos.

Sus treinta y ocho suites, divididas en pabellones —como en el resto de los hoteles de lujo de la cadena—, cuentan con alcobas de paredes de mármol que, junto con la zona de estar y sus cuartos de baño con vestidores en mármol y roble, se abren a la terraza y la piscina, creando un clima calmo y reflexivo para los huéspedes que buscan conectarse experiencialmente con el pasado de las civilizaciones occidentales.

El paisaje lo completan zonas secundarias, como la Aman Spa, rodeada de jardines con columnas, la piscina principal rodeada de una amplia terraza, un gimnasio, estudio de Pilates, el pabellón de yoga, un pequeño anfiteatro, dos canchas de tenis y un beach club.

174

www.report-moda.cl

175

El olimpo se llama Amanzoe

176

Moda Oto単o - Marzo 2014

www.report-moda.cl

Cercanos a Amanzoe están el Santuario de Esculapio en Epidauro, construido en el siglo VI A.C. en honor al dios de la Medicina y una de las más prolijas obras maestras de la arquitectura griega, así como el clásico Templo de Hera, la legendaria ciudad de Micenas, el cementerio micénico de Dendra, la antigua ciudadela de Tirinto y su presa, construida alrededor del siglo XII antes de Cristo. Y, por cierto, los puentes micénicos, hazaña de la ingeniería que se aprecia en el viaje por carretera desde Amanzoe a Nauplia.

La historia de Grecia continúa con sus maravillosas construcciones medievales, como los increíbles monasterios en Agios Dimitrios y las iglesias perfectamente conservadas de la localidad fortificada de Monemvasía. A sólo diez minutos de Amanzoe está Porto Heli y, frente a esta ciudad, las islas cosmopolitas de Spetses e Hydra.

Diseñado como un reducto para la tranquilidad, Amanzoe ofrece una experiencia completa con visitas guiadas, cata de vinos, pesca, excursiones en bicicleta, tours en helicóptero, pero sobre todo una experiencia única de relajación y contemplación en el origen de Occidente.

177

Moda Otoño - Marzo 2014

Galería OMEGA crea el primer reloj antimagnético El Seamaster Aqua Terra es el primer reloj construido con un movimiento especial que no se ve afectado por el magnetismo de la tierra. Con esto se resuelve un problema que ha afectado a la industria mundial durante décadas y se exceden, así, los niveles de resistencia magnética alcanzados por cualquier reloj hasta ahora.

Classic Attitude, de Gacel Porque lo clásico siempre está de moda, Gacel lo trae esta temporada con todo el espíritu de la década de los cincuenta.

El Seamaster Aqua Terra > 15 000 gauss conserva su hermetismo hasta una profundidad de ciento cincuenta metros. La combinación del movimiento mecánico coaxial y el espiral Si14 de silicio lo hace tan fiable, que se entrega con cuatro años de garantía total.

En esta nueva colección, el modelo stiletto es un must indiscutible. Con toques de modernidad y taco arquitectónico, este calzado de punta en biotono es parte de la línea New Classic. Urbano, clásico y versátil, esta mezcla se convierte en un imprescindible de la media estación gracias a su glamour, personalidad y sofisticación.

Atika trae exclusiva colección de Romero Britto

Burberry Brit Rhythm Atractiva y provocadora, la fragancia Brit Rhythm se inspira en la euforia y adrenalina generada por la música en directo, en la vibrante energía del público y en la chaqueta de cuero negra.

Colores alegres, diseños lúdicos y poderosas composiciones son el sello de la nueva serie de cerámicas del reconocido artista brasileño Romero Britto y que están inspiradas en el buen humor y la jovialidad. Una colección única y llamativa que transforma simples espacios en obras de arte.

Su aroma está definido por la intensidad de la verbena de albahaca, el cuero negro y la madera de cedro.

Ear Cuff, de Mery Satt La Casa Blanca Designers Esta exclusiva tienda boutique que desde hace tres años representa a la prestigiosa marca española Rosa Clará, desde este 2014 también incorpora la colección alta costura Aire By Rosa Clará en madrinas y fiesta.

Sus vestidos se destacan por sus telas confeccionadas en encaje, delicado guipur y un volátil chiffon. En su paleta de colores, además de explorar diferentes tonalidades, destaca la gama de verdes, azules y rojos.

178

Los Ear Cuff, una apuesta que hasta hace algún tiempo era considerada muy extrema, son más que un pendiente —pues cubren la mayor parte de la oreja—, y hoy se instala como todo un must en el mundo de la moda.

Mery Satt Joyas, haciendo eco de esta tendencia, presenta la colección Glam and Soul de Thomas Sabo, que imprimen todo el estilo de un Ear Cuff.

www.report-moda.cl

Uomo, de Ermenegildo Zegna Uomo. Así se llama la nueva fragancia para hombres de la casa de Ermenegildo Zegna; una emocionante composición de elementos naturales e innovación, una fusión de tradición y lujo, naturaleza y hombre.

Desarrollado por el renombrado perfumero Alberto Morillas, Uomo es una combinación sin precedentes de dos poderosos ingredientes: uno de la naturaleza, el noble cítrico Bergamota Zegna; y otro de la ciencia, la nota floral única Violettyne Captive. Morillas se esforzó por crear un aroma que expresara una irresistible tensión entre poder y luz, emparejando estas notas por primera vez e ingeniando una sensación de artesanía inquebrantable y seductora frescura.

Hush Puppies otoño-invierno 2014

Murano, de Marco Bicego, en Fath Joyeros

La nueva colección de Hush Puppies para este otoño-invierno 2014 destaca por sus mocasines con nuevas y novedosas texturas, botas de cuero y zapatos animal print. Éstos son algunos de los imperdibles de la temporada, con la calidad y comodidad características de la marca.

Inspirada en las formas geométricas e irregulares del pueblo de Burano y en los intensos colores del cristal, nace Murano, de Marco Bicego, colección hecha con piedras preciosas facetadas en una gama de vibrantes colores contrastantes. Ejemplo de ello son sus aros de oro amarillo de diesiocho quilates con amatistas y turmalinas verdes.

Exclusivamente en Fath Joyeros.

Esprit en Portal La Dehesa

Té Dammann

Acogedora y amplia es la nueva tienda Esprit del Portal La Dehesa, un lugar especial para que sus clientas puedan comprar en forma cómoda y relajada. En ella podrán encontrar todas las líneas de mujer: Casual, Collection, EDC, además de una variedad de accesorios y zapatos en diálogo con una infinidad de estilos y tendencias.

En una caja de metal cerrada con correas de cuero, Dammann presenta tres variedades del mejor té.

Esta reconocida marca dedicada a este emblemático brebaje, posee los mejores y más clásicos blends, como también las más innovadoras y creativas mezclas de té.

Encuéntralas en www.santavictoria.cl

New Man winter collection 2014, European Heritage Elegante, clásico y con toques vanguardistas.

Así es la nueva colección de New Man para esta temporada, que fusiona lo clásico con toques innovadores, incorpora líneas limpias y bien definidas y cuida, en todo momento, los pequeños detalles.

Dentro de la gama de colores destacan el azul, el mostaza, el verde, el terracota, el gris, el burdeos y el beige.

179

Columna

Moda Otoño - Marzo 2014

Comfort couture Por Jonatan Barrera Castillo.

A

Pero ¿qué hay de especial en este juego de adoptar un elemento o pieza de vestir y qué es lo que sucede cuando el límite entre lo funcional y lo estético se somete a un discurso?

Gran impacto, y de los más diversos tipos, generó la presentación de la última colección haute-couture de Raf Simons para Christian Dior. En el escenario propicio para derribar paradigmas estéticos (una semana de la moda), el diseñador de origen belga presentó exquisitos vestidos con una maestría en bordados de altísimo nivel y ¡con zapatillas!

Christian Dio r po rR

través de la historia hemos comprobado que la vestimenta, además de proteger nuestros cuerpos de las condiciones que impone el medio ambiente, ha sido inteligentemente usada como vehículo de expresión, ya sea de ideas, de filosofías o las siempre bien recibidas necesidades del mercado global (tendencias). a

im fS

ons.

Igualmente, el káiser de la moda Karl Lagerfeld (Chanel) presentó, en la misma tónica, vestidos de ensueño con desconcertante calzado deportivo. Del amor al odio existe un paso, según reza el dicho, pero el sport más duro mezclado con la couture más fina no dejó a nadie indiferente.

“A un genio se le perdona todo”, dicen, pero al sopesar las críticas de los más afamados eruditos en moda contemporánea, la balanza tiende a inclinarse en favor del káiser. ¿Por qué ocurre este fenómeno? Muchas voces clamaron ¡que vuelva Galliano! ¡Raf Simons está destruyendo a Dior! ¿Por qué?

La moda está condicionada a un contexto específico, y ello se debe tan fuertemente a su tiempo como a su naturaleza humana, que es cíclica y, por ende, está sometida a todos sus vaivenes.

En la última década del siglo XX, la moda experimentó una explosión de extravaganza; la resaca de los ochenta había terminado y atrás estaba quedando la depresión de los noventa. Los volúmenes se exageraron, las proporciones se hicieron magníficas y la moda se transformó en un sueño sin parangón. Pero en medio de una de las crisis económicas más fuertes.

Elsa Schiaparelli tenía toda la razón cuando afirmó esto. Hoy el escenario es distinto, el bienestar del exceso de ayer es hoy el bienestar de la introspección.

Una búsqueda de la profundidad, volviendo a las artes y la observación. Hoy se ha dado un giro de tuerca no sólo estético, en el que prevalecen no sólo los ecos del Bauhaus “la forma es la función”, sino que también nos lleva a fantasear con las infinitas posibilidades que nos entrega la exploración y experimentación. ¿Estamos viviendo una moda con más cerebro que alma? Puede ser, pero quizás ya era tiempo de hacer un stop, volver al origen y reinventarnos.

180

Cha ne l

Fotografías: ImaxTree.

“En tiempos difíciles, la moda es siempre extravagante”.

RUNWAYS www.report-moda.cl

Otoño-invierno 2014/15 Fotografías: ImaxTree. Texto: Jonatan Barrera Castillo.

Dolce & Gabbana

Milán

181

Runways

182

Dolce & Gabbana

La reinvención del ritual del vestir y la búsqueda de las raíces étnicas son la clave para conseguir un look impactante y lleno de misticismo.

Etro

FOLKLORE

Exótica inspiración

Moda Otoño - Marzo 2014

Just Cavalli

Marni

Stella Jean

Roberto Cavalli

Alberta Ferretti

www.report-moda.cl

183

Runways

184

Iceberg

“La forma sigue a la función”.

Los colores primarios y las asimetrías geométricas que componen siluetas arquitectónicas son la nueva apuesta de la temporada.

Prada

BAUHAUS

Forma y color

Moda Otoño - Marzo 2014

MSGM

Missoni

Tod’s

Fausto Puglisi

Bottega Veneta

www.report-moda.cl

185

Runways

186

Prada

LLevar el vestuario un paso más allá también puede significar transgredir las proporciones. Por eso nada es más adecuado para esta temporada que envolverte en maxi-formas para combatir el frío en clave cozy.

Fendi

OVERSIZE

Abandona la silueta

Moda Otoño - Marzo 2014

MSGM

Antonio Marras

Tod’s

Marni

Uma Wang

www.report-moda.cl

187

Sociales

Moda Otoño - Marzo 2014

El Día Internacional de la Mujer en Lancôme En la Plaza de los Cristales de Parque Arauco, y con motivo del Día Internacional de la Mujer, Lancôme invitó a sus clientas a maquillarse con los mejores especialistas de la marca, y junto con recibir una rosa de regalo, pudieron conocer las últimas tendencias para este otoño.

Mirella Buitrago y Florencia Tamm.

Antonia y Gabriela Ulloa.

Catalina Zivic y Andrea Rebolledo.

Jenny Langerfeldt y Angela Reinecke.

Alexandra y Marcela Culacuati.

Sofía Record y Sofía Jorquera.

Paula y Sofía Toro.

Rosario Maturana y Rocío Corvalán.

Fotografías: Enrique Lohse.

Los artistas de maquillaje Lancôme en una sesión exclusiva.

188

www.report-moda.cl

Colección otoño-invierno de Therapy Therapy reunió a sus clientas para que disfrutaran del desfile de la colección otoño-invierno 2014 realizado en la tienda de Las Tranqueras. Cargado de novedades, buena música y de champagne Chandon, las asistentes disfrutaron de un encuentro con todo el sello de la marca.

Maggi Alarja y Mica Parks.

Dominique Lacassie y Catalina Barra.

María Alberó y Delia Vargas.

Marisol Villalón y Solange Facusse.

María Isabel Gil, Mónica Fuchslocher y Trinidad Galaz.

Trinidad y Pilar Galaz.

Vanessa Noe y Marta Salas.

Yessica Pinargotte e Isabel Marchant.

Yessica Pinargotte, Claudia Hernández y María José Arce.

Valeria Laskowitz y Magali Cartoni.

Presentación de la nueva colección otoño-invierno 2014 de Therapy.

189

Sociales

Moda Otoño - Marzo 2014

Pandora 2014 en Mery Satt Mery Satt efectuó el lanzamiento de la nueva colección Pandora 2014 para sus mejores clientas, quienes pudieron disfrutar del adelanto exclusivo de la colección que la firma tiene preparada para este año. El evento contó, además, con la presencia de Ray Rivera, representante de la marca para América Latina y el Caribe.

Alejandra Rojas Cruzat.

Andrea From.

Beatriz Yaksic y Carol Lipovetzky.

Consuelo De La Cuadra y Beatriz Lasserre.

Paulina Fernández, Magaly Cabrera y Jossie Fischer.

María Angélica Meneses y Beatriz Lasserre.

Ray Rivera y Francisca Mery.

Fotografías: Enrique Lohse.

Invitados apreciando las nuevas colecciones traídas exclusivamente a Chile por Mery Satt.

190

Marie Ospital y Paulina Mery Satt.

www.report-moda.cl

Keds en Chile Con motivo del lanzamiento de la marca americana en Chile, Jesse Panter, brandmanager de la marca, presentó la nueva colección de Keds a través de un lúdico desfile. La marca, que cuenta con la cantante Taylor Swift como rostro, está presente en nuestro país en tiendas Hush Puppies .

Renata Ruiz.

Catalina González.

Emiliana Franzani.

Andrea Hartung y Sole Hott.

Antonia Bulnes y Vinka Bravo.

Francisca Larraín y Bárbara Gillio.

Sebastián García y Sabrina Granucci.

La confortable colección de calzado sportswear de Keds.

Pamela Runie y Daniela Hartley.

191

Moda Otoño - Marzo 2014

Direcciones

Blusa tartán, Esprit.

192

Altea Av. Kennedy 6890, teléfono 24266677.

Beneducci Abiti Manquehue Norte 2055, Vitacura.

Bulgari, Casa Barros Alto Las Condes, Parque Arauco, Costanera Center, local 2220.

Burberry Distrito de Lujo de Parque Arauco.

Carolina Herrera Distrito de Lujo de Parque Arauco.

Casa Barros Alto Las Condes, local 1057; Parque Arauco, local 233; Mall Costanera Center, local 2220.

Casa Moure Camino El Alba 11969, local 222, Paseo Los Dominicos.

Cushe En tiendas Hush Puppies.

CAT Parque Arauco, local 387; Mall Costanera Center, local 3132; Mall Plaza Tobalaba, local D108-11-116; Mall Plaza Norte, local P1312-P 1308; Mall Portal Ñuñoa, local 2017; Mall Florida Center, local 1077; Mall Plaza Vespucio, local 422, 423 y 424a.

Dalú Mall Costanera Center, local 2173.

Dolce & Gabbana Distrito de Lujo de Parque Arauco.

Ermenegildo Zegna Nueva Costanera 3750, Vitacura; Distrito de Lujo de Parque Arauco.

Esprit Parque Arauco, local 224; Alto Las Condes, local 3148; Mall Portal La Dehesa, local 2047; Mall Costanera Center, local 2137.

FOB Italy Av. Nueva Costanera 4021, local 1, Vitacura.

Fath Joyeros Alonso de Córdova 3791, Vitacura.

Ferouch Alto Las Condes, local 2039; Portal La Dehesa, local 2065; Parque Arauco, local 170; Mall Costanera Center, local 3149.

G-Star Mall Costanera Center, local 3117, Parque Arauco, local 261.

Gacel Alto Las Condes, local 2105; Portal La Dehesa, local 1095; Parque Arauco, local 248; Jeanette Vilensky 23212227; Mall Costanera Center, local 2216.

HBC Alonso de Córdova 2467, Vitacura; Alto Las Condes, local 1148; Parque Arauco, local 435.

Hermès Alonso de Córdova 2526, Vitacura.

Hush Puppies Alto Las Condes, local 2064; Portal La Dehesa, local 1072; Parque Arauco, local 5413; Mall Costanera Center, local 3157.

Illy (Comercial Santa Victoria) Lira 1133, Santiago Centro.

La Casa Blanca Luis Pasteur 5777, Vitacura.

Lía Valentina Las Tranqueras 1555, Vitacura.

Louis Vuitton Distrito de Lujo de Parque Arauco.

Mery Satt Shopping Los Cobres de Vitacura, local 10; Centro Comercial Pueblo del Inglés, local 67; Boulevard Las Pataguas, Av. José Alcalde Délano 10660; Shopping Espacio Urbano, local 26, Lo Barnechea; Mall Costanera Center, local 1161.

MIDO Comercial Altea Ltda. Av Kennedy 6890, teléfono 24266677.

Montblanc Distrito de Lujo de Parque Arauco.

New Man Alto Las Condes, local 2068; Portal La Dehesa, local 1085; Parque Arauco, local 309; Mall Plaza Oeste, local A114- A118; Mall Florida Center, local 2051; Mall Costanera Center, local 3204.

Nine West Alto Las Condes, local 2034; Portal La Dehesa, local 1092; Parque Arauco, local 264; Mall Costanera Center, local 2200.

Omega Distrito de Lujo de Parque Arauco.

Patricia Barrera Alonso de Córdova 2838, Vitacura.

Privilege Portal La Dehesa; Alto Las Condes; Parque Arauco; Plaza Oeste; Plaza Vespucio; Huérfanos 951; Providencia 1968.

Purificación García Parque Arauco, local 312.

Rockford Alto Las Condes, local 2050; Portal La Dehesa, local 1096; Parque Arauco, local 220; Mall Costanera Center, local 3133.

Salvatore Ferragamo Alonso de Córdova 2467, Vitacura; Distrito de Lujo de Parque Arauco.

Saville Row Alto Las Condes, local 1049; Portal La Dehesa, local 1068; Parque Arauco, local 157; Mall Costanera Center, local 3152; y en tiendas Falabella.

Stefan Joyeros Alonso de Córdova 2383, Vitacura; Parque Arauco, local 269; Portal La Dehesa, local 2085.

TAG Heuer Parque Arauco, local 269.

Therapy Las Tranqueras 1534; Portal La Dehesa, local 1063; Shopping de La Dehesa, local 18; Parque Arauco, local 441.

Tommy Hilfiger Alto Las Condes, local 1172; Parque Arauco, local 174; Mall Costanera Center, local 3168.

Tous Parque Arauco, local 438; Alto Las Condes, local 2169; Mall Costanera Center, local 2123.

UFO Alto Las Condes; Florida Center; Portal Ñuñoa, local 1166; Mall Costanera Center, local 3120.

Warehouse Parque Arauco, local 262; y en tiendas Falabella.