n n 19 ó
a
ici Ed
PERÚ
2016
CARRETERAS Y TURISMO
GUÍA AUTOMÁS
1
CONTENIDO PRESENTACIÓN 1 CRÉDITOS 4 INFORMACIÓN GENERAL 6 CÓMO USAR ESTA GUÍA 8 RED VIAL DEL PERÚ 12 ÍNDICE ALFABÉTICO 194 MAPAS DESPLEGABLES
LA GRAN LIMA LA GRAN LIMA EL CALLAO PLAYAS Y BALNEARIOS DE LIMA MAPA DE LAS PLAYAS DE LIMA LA COSTA LA PANAMERICANA
16 25 33 36 37 37
PANAMERICANA SUR PANAMERICANA SUR 38 CHINCHA 38 PISCO 38 RUTAS COSTA SUR 40 RESERVA NACIONAL DE PARACAS 42 ICA 43 NASCA 44 CAMANÁ 46 MAPA DEL CIRCUITO COSTA SUR 47 MOLLENDO 48 MOQUEGUA 49 ILO 50 TACNA 51
PANAMERICANA NORTE PANAMERICANA NORTE 54 HUACHO 54 RUTAS COSTA NORTE 56 CARAL 58 CASMA 59 CHIMBOTE 60 TRUJILLO 61 PLANO DE LA CIUDAD DE TRUJILLO 62 MAPA DE PLAYAS BARRANCA - CHEPÉN 66 HUANCHACO 65 PACASMAYO 67 CHICLAYO 68 PLANO DE LA CIUDAD DE CHICLAYO 69 MAPA PLAYAS CHEPÉN - TUMBES 71 PIURA 73 TUMBES 77 4
GUÍA AUTOMÁS
CARRETERA CENTRAL CARRETERA CENTRAL 80 HUANCAYO 81 RUTAS SIERRA Y SELVA CENTRAL 82 MAPA CIRCUITO SELVA CENTRAL 84 VALLE DEL MANTARO 85 SATIPO 86 JAUJA 87 TARMA 88 CHANCHAMAYO 88 OXAPAMPA 89 POZUZO 91 CERRO DE PASCO 91 HUÁNUCO 92 TINGO MARÍA 93
CORDILLERA BLANCA CORDILLERA BLANCA 94 HUARAZ 94 RUTAS CALLEJÓN DE HUAYLAS 96 CARHUAZ 99 MAPA CALLEJÓN DE HUAYLAS 100 CARAZ 102 CALLEJÓN DE CONCHUCOS 104 RUTAS CALLEJÓN DE CONCHUCOS 105 PARQUE NACIONAL HUASCARÁN 109
CORDILLERA HUAYHUASH CORDILLERA HUAYHUASH 112 MAPA DE LA CORDILLERA HUAYHUASH 114
CAJAMARCA SIERRA NORTE CAJAMARCA - SIERRA NORTE 116 CAJAMARCA 116 RUTAS CAJAMARCA- SIERRA NORTE 118 CHOTA 121 JAÉN 122 CAJABAMBA 122 HUAMACHUCO 123 HUANCABAMBA 123 CHULUCANAS 123
CIRCUITO NOR AMAZÓNICO CIRCUITO NOR AMAZÓNICO 124 BAGUA 124 RUTAS CIRCUITO NOR AMAZÓNICO 126
© IIRSA Norte - Odebrecht Latinvest / Carretera IIRSA Norte – tramo 1, Tarapoto – Yurimaguas.
CHACHAPOYAS 129 MAPA DEL CIRCUITO NOR AMAZÓNICO 130 ZONA ARQUEOLÓGICA DE KUÉLAP 131 PARQUE NACIONAL RÍO ABISEO-PAJATÉN 134 MOYOBAMBA 133 TARAPOTO 134 JUANJUÍ 137 YURIMAGUAS 137
TRAPECIO ANDINO TRAPECIO ANDINO 138 AYACUCHO 138 RUTAS TRAPECIO ANDINO 140 MAPA CIUDAD DE AYACUCHO 142 HUANTA 143 HUANCAVELICA 145 ANDAHUAYLAS 147 ABANCAY 148
AREQUIPA AREQUIPA RUTAS AREQUIPA MAPA DE LA CIUDAD DE AREQUIPA CAÑÓN DE COTAHUASI VALLE DE LOS VOLCANES MAPA DEL VALLE DEL COLCA CAÑÓN DEL COLCA
CUSCO CUSCO 168 RUTAS CUSCO 170 EL VALLE SAGRADO 176 MAPA CIUDAD DEL CUSCO 175 MAPA DEL VALLE DEL URUBAMBA 177 CUSCO DIRECCIÓN SURESTE 181 CUSCO DIRECCIÓN ESTE 184 CHOQUEQUIRAO 185 MACHU PICCHU 186
AMAZONÍA
150 152 154 157 157 158 159
AMAZONÍA 188 MADRE DE DIOS 188 PUERTO MALDONADO 188 RESERVA NACIONAL TAMBOPATA 191 PARQUE NACIONAL BAHUAJA SONENE 192 PARQUE NACIONAL DEL MANU 192 PUCALLPA 193 IQUITOS 195 RESERVA NACIONAL PACAYA SAMIRIA 196
160
ÍNDICE 198
PUNO Y EL TITICACA PUNO Y EL TITICACA
JULIACA 160 RUTAS ALTIPLANO 162 PUNO 163 JULI 165 EL LAGO TITICACA 166 MAPA DEL CIRCUITO LAGO TITICACA 167
GUÍA AUTOMÁS
5
Desde 1997 Para la presente edición:
© Prensa del Motor S.A.C. Av. Tomás Marsano 2875, Of. 803 Surco - Lima Teléfono: 639-3981 Primera edición: marzo 2010 Séptima edición: marzo 2016 Tiraje: 10,000 ejemplares
DIRECTORES FUNDADORES Tomás Unger Edwin Derteano
PRESIDENTE
Luis Cieza de León
DIRECTOR PERIODÍSTICO Roberto Roig rroig@automas.com.pe
IIRSA Sur - Odebrecht Latinvest / Carretera Interoceánica Sur – tramo 2, Cusco.
GUÍA AUTOMÁS 2016
EDITOR
Josué Pretell
REDACCIÓN
Karina Valcárcel
DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Milagros Gutiérrez Norvani Josué Tello
JEFE COMERCIAL
Lucía Cieza de León lcieza@automas.com
EJECUTIVA DE CUENTAS Noemí Rayo nrayo@automas.com
COLABORADORES
Alberto Cafferata, Lluís Dalmau, Evelyn Lavi, Geny Loechle, Yván Lovatón, Julio Matto, Giuliana Meléndez, Diego Ríos Lau, CFP STORE: Alexis Ayarza - Mary Samamé.
FOTOGRAFÍA DE CARÁTULA Carlos Calante
IMPRESIÓN
Cecosami Calle Los Plateros Nº 142 Ate - Lima
DISTRIBUCIÓN
Distribuidora Bolivariana Julio Borja Castillo: 441-2948 (anexo 32)
6
GUÍA AUTOMÁS
© Prensa del Motor S.A.C. Prohibida la reproducción total o parcial de esta obra sin autorización previa y escrita de los editores. El nombre ‘Guía Automás’ y la frase “Imposible viajar sin ella” son marcas registradas. Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú N° 2016-02345 ISBN: 978-612-45714-8-0 Proyecto editorial N° 11501401600206
INFORMACIÓN GENERAL 1. MAPAS
Nuestros mapas se basan en la información más reciente del Ministerio de Transportes y Comunicaciones y el trabajo de campo de nuestro equipo. De todas las áreas de información que puede cubrir un mapa se ha elegido aquellas de mayor utilidad para el automovilista. Ver más detalles sobre los mapas en la sección “Cómo usar esta Guía”.
2. RUTAS: TIEMPOS ESTIMADOS
Nuestros tiempos estimados consideran cuatro factores: los límites de velocidad legales, un manejo orientado a la seguridad, conservar el automóvil en buen estado y las condiciones de cada ruta. Nuestros tiempos son prudentes; seguramente muchos lectores podrán ‘mejorarlos’.
3. HOTELES
Aparecen los de mejor calificación oficial, así como otros de rango medio/básico que mantienen un buen nivel de servicio. Los precios —a menos que se indique lo contrario— corresponden a la tarifa promedio de la habitación doble, incluyendo impuestos, y está expresada en dólares americanos (US$ 1.00 = S/ 3.50 en febrero de 2016). Estos precios varían significativamente de acuerdo a factores diversos como la temporada, eventos especiales, membresías, tarifas corporativas, servicios adicionales y hasta día de la semana, así que deben usarse como referencia para tener una idea de la categoría y rango de precio de cada establecimiento. Los descuentos y promociones son frecuentes y en algunos hoteles es posible negociar los precios, especialmente para grupos o estadías largas. Los turistas residentes en el extranjero están exonerados del Impuesto General a las Ventas (18% IGV). Importante: confirme las tarifas antes de viajar mediante los teléfonos y páginas web que proporcionamos. La información es precisa al momento del cierre de edición, pero los precios, calidad, disponibilidad y condiciones de los establecimientos referidos no son de nuestra responsabilidad y pueden variar sin previo aviso.
4. TELÉFONOS
Los números telefónicos son correctos al cierre de edición. Si un número listado no lo comunica, llame a la central de informaciones de su operador telefónico o consulte la página web www.paginasamarillas.com.pe.
5. GRIFOS Y ESTACIONES DE SERVICIO
Existen miles de grifos y estaciones de servicio. Es preferible utilizar los servicios de las ciudades principales y especialmente de las marcas reconocidas. En las “Rutas” se mencionan los tramos en los que es difícil encontrar combustible. En zonas apartadas es difícil conseguir gasolina de 97/98 octanos. En cuanto al gas, se puede encontrar GLP en las principales rutas y ciudades mientras que el GNV está limitado a Lima, la costa norte y la costa sur hasta Ica.
6. SUGERENCIAS
La Guía incorpora correcciones y comentarios alcanzados por nuestros lectores. Agradecemos los remitan a guiaautomas@automas.com.pe.
CÓDIGOS TELEFÓNICOS REGIONALES Marcar “0” + código de región.
Lima y Callao 1 Amazonas 41 Áncash 43 Apurímac 83 Arequipa 54 Ayacucho 66 Cajamarca 76 Cusco 84
Huancavelica 67 Huánuco 62 Ica 56 Junín 64 La Libertad 44 Lambayeque 74 Loreto 65 Madre de Dios 82
Moquegua 53 Pasco 63 Piura 73 Puno 51 San Martín 42 Tacna 52 Tumbes 72 Ucayali 61
GUÍA AUTOMÁS
7
CÓMO USAR ESTA GUÍA La Guía Automás Toyota está diseñada para hacer más fácil, seguro y placentero su viaje por carretera, tanto en la planificación como en la ruta. Contiene 13 capítulos que dividen al Perú en zonas de interés turístico vinculadas por ejes viales y características comunes. Cada capítulo (por ejemplo: Panamericana Sur) detalla lugares de interés y servicios y está identificado con un color. Doble página abridora de sección
RUTAS Cada capítulo contiene una sección de “Rutas” con información sobre distancias, estado de las vías y tiempos.
PLANOS DE CIUDADES Se encuentran en el capítulo que les corresponde: Arequipa, Ayacucho, Cajamarca, Chiclayo, Cusco y Trujillo.
10
GUÍA AUTOMÁS
MAPAS TURÍSTICOS Amplían la información sobre zonas de interés especial.
MAPA VIAL DEL PERÚ Elaborado con la última información del MTC (Ministerio de Transportes y Comunicaciones) y dividido en dos partes. Es el primero de los mapas desplegables.
ÍNDICE En el índice (pp. 198-204), cada nombre (por ejemplo: Trujillo) remite a la página que contiene su mención principal (61) y al número de mapa y cuadrante respectivo (01-C9). Mapa de ubicación Información básica de cada zona
EL SISTEMA GIS GARANTIZA LA UBICACIÓN EXACTA DE LOS LUGARES SEÑALADOS
MAPAS DESPLEGABLES GEORREFERENCIADOS Dividen al Perú en 6 mapas detallados, que incluyen ciudades, centros poblados, autopistas y carreteras, topografía (relieves), ríos, lagos, Áreas Naturales Protegidas y sitios arqueológicos.
Leyenda de mapa
Número de mapa
La Guía Toyota 2016 utiliza un sistema de cartografía satelital que traslada al papel información levantada en el terreno con navegadores GPS. Aun así, las condiciones de las rutas pueden variar por fenómenos naturales o la acción de los seres humanos. Antes de viajar, verifique el estado de la ruta llamando a los hoteles de su itinerario o a los Centros de Información de Promperú.
GUÍA AUTOMÁS
11
PANAMERICANA
SUR
Huacachina es un oasis cerca de la ciudad de Ica. Tiene hotel, restaurante y deportes al aire libre.
ICA • AREQUIPA • MOQUEGUA • TACNA
L
a costa sur del Perú es un desierto atravesado por ríos que forman valles tradicionalmente dedicados a la producción de viñedos, arroz, algodón y aceite de oliva. En los últimos años, los cultivos se han diversificado hacia los cítricos, los espárragos, las alcachofas, entre otros. El clima es seco y cálido. La ruta longitudinal (1S) es atravesada por rutas transversales; es decir, carreteras de penetración. En sus primeros 450 kilómetros, la Panamericana Sur une el valle del río Cañete (Lunahuaná), la Reserva Nacional de Paracas, Ica, Ocucaje y las pampas de Nasca. Más al sur están Puerto Inca, Tanaka, Chala y las playas de Arequipa y Tacna.
ICA
Chincha
Km 196 Panamericana Sur. Centro de producción de algodón, maíz y panllevar. Chincha es la cuna del arte negro peruano y el pueblo de El Carmen, a unos 10 km de la ciudad, mantiene antiguas tradiciones afroperuanas. Uno de sus atractivos es la Casa Hacienda San José. Se puede visitar la bodega Tabernero, productora de vinos y piscos, los sábados (10:00 am, 12:00 m y 4:00 pm) u otros días previa cita: (056) 264-567.
HOSPEDAJE. Casa Hacienda San José, Panamericana Sur km 203 s/n, (056) 313332, US$ 80, www.casahaciendasanjose.com. Casa Andina Classic, Panamericana Sur km 197.5, Chincha Alta, (056) 26-2451, US$ 70, www.casa-andina.com. Cristoforus Columbus, Calle Lima 443, Chincha Alta, (056) 26-1038, US$ 55, www.cristoforuscolumbus.com. El Otro Sitio, Paraíso 851, Sunampe, (056) 27-1349, US$ 35, www.elotrositio. com.pe. QALA, Los Laureles 102, Panamericana Sur km 193, (056) 26-2066, US$ 85, http://qala.pe. RESTAURANTES. El Batán, Panamericana Sur, km 197.5, (056) 26-1967. El Refugio de Mamaine, El Guayabo Lt 46, El Carmen.
Pisco
Desvío km 227 Panamericana sur. Comprende tanto al pueblo (Pisco Pueblo) como al puerto y al malecón (Pisco Playa). Tiene estaciones de servicio, talleres mecánicos, hospitales,
38
PANAMERICANA SUR
Tr3gin
INFORMACIÓN BÁSICA
MAPA DE
UBICACIÓN
CLIMA Y TEMPORADA. La costa sur presenta dos estaciones marcadas y un rango moderado de temperaturas. La mínima anual en Tacna es de 6.5 °C; la máxima anual en Ica alcanza 33 °C. En promedio, el rango es de 16 a 20 °C. Invierno (junio-setiembre) es húmedo con ocasionales garúas. Verano (diciembre-marzo) resulta húmedo y caluroso, especialmente en la tarde. Los meses de transición entre estaciones presentan días soleados. Los ‘vientos paracas’, que se originan en la península de Paracas en Ica, pueden alcanzar gran intensidad y levantar arena. La alta humedad ambiental se traduce en amplias zonas de neblinas y techos de nubes. Excepciones: a medida que uno se aleja del mar, el cielo se vuelve despejado, incluso en invierno. Donde la costa se ensancha, como Ica y Nasca, el sol brilla todo el año. Temporada alta: los hoteles y servicios de los lugares turísticos tienen gran demanda en Año Nuevo, Semana Santa, Fiestas Patrias, fiestas locales y fines de semana largos. COSTO. Las principales ciudades ofrecen servicios desde el nivel básico hasta superior, con algunas opciones de lujo en la zona de Paracas. TRANSPORTE. La principal vía de comunicación es la Panamericana,
que está en buen estado. Transporte aéreo: vuelos diarios a Tacna desde Lima con LAN o Peruvian Airlines.
ADVERTENCIAS. La Panamericana es una vía rápida por la que circulan toda clase de vehículos, desde camiones pesados hasta automóviles deportivos. Hay varios tramos de neblina y la señalización no es buena. PANAMERICANA SUR
39
Picante a la tacneña: símbolo de Tacna. Es un guiso con carne de pata de res, mondongo, charqui y papas cocidas desmenuzadas con las manos. Se prepara a la leña. Patasca tacneña: contundente sopa con carne de cerdo, res y cordero hervidas con zapallo, papas, maíz, trigo, chuño y arvejitas. Conejo: se coce en sartén cubierta por una plancha de fierro. Se sirve con guarnición de papas y ají. Adobo tacneño: estas recetas aparecen con el fin Conejo Tacneño. de conservar la carne por más tiempo, algo que en la antigüedad era difícil. La maceración de la carne debe durar varias horas. La carne de chancho, sancochada y frita en paila de barro y utilizando leña, se sirve acompañada con papas, camotes. Cuy chactado: cuy frito en sartén debajo de una piedra plana y pesada. Pastel de choclo: preparado con maíz fresco, puede ser salado o dulce con pasas. Tacna sour: bebida a base de damasco macerado en pisco nacional.
Ver & Hacer
Plaza de Armas. Reúne sitios de interés como la Catedral (de arquitectura neorrenacentista y diseño de Gustave Eiffel), la Pila de Tacna (bronce del escultor Mathurin) y el Arco Parabólico (monumento de piedra de 18 metros de alto en honor a los combatientes de la Guerra con Chile). Museo Ferroviario. Av. 2 de Mayo con Albarracín. Tiene una exposición de objetos históricos relacionados con el ferrocarril de Tacna a Arica y una biblioteca, así como documentos, fotos y archivos. Teatro Municipal. Plazuela MacLean. Construcción levantada en el siglo 19, que destaca por su fachada de cantería. Museo Histórico. Apurímac 202. Conserva documentos y objetos de la Independencia y la Guerra del Pacífico.
Tacna: alrededores
Monumento y Museo Alto de la Alianza. A 8 km al norte de Tacna. Conmemora la Batalla del Alto de la Alianza, una de las más cruentas de la Guerra del Pacífico. Tiene un museo de sitio. Baños Termales de Calientes-Pachía (1,400 msnm). 23 km al este. Las aguas medicinales brotan de manantiales geotérmicos. Servicios básicos de alojamiento y restaurantes. Petroglifos de Miculla. Distrito de Pachía, 22 km al noroeste de Tacna. Representaciones estilizadas de hombres y animales en piedras de diverso tamaño. Realizados entre los años 500 y 1,500 d.C., están distribuidos a lo largo de 16 km. Boca del Río. A 52 km de Tacna por un desvío de la Costanera. El balneario más concurrido, con servicios de hospedaje y restaurantes. Playa de piedras y mar tranquilo. Vila Vila. A 59 km de Tacna. Caleta de pescadores que brindan paseos en bote por las roquerías. Tarata. A 87 km de Tacna. Pueblo de 4,000 habitantes en un profundo valle rodeado de andenería incaica. Tiene una interesante iglesia, San Benedicto Abad (1741), y el Mirador La Apacheta (km 60 de la carretera Tacna-Tarata, 3,503 msnm), que permite una espectacular vista de la Cordillera del Barroso, cadena montañosa con picos nevados y abundante fauna en su base. Humedales de Ite. 90 km al noroeste, en la desembocadura del río Locumba. Área de gran interés natural donde se puede observar más de 100 especies de aves.
Carlos Calante
Los Petroglifos de Miculla tienen más de 1,000 años de antigüedad.
50
PANAMERICANA SUR
Timolina
GASTRONOMÍA DE TACNA
CUIDAMOS TU MOTOR
Luis Yupanqui - Promperú
Las gasolinas Repsol Efitec protegen la vida del motor de tu vehículo.
CALENDARIO
TURÍSTICO TACNA Enero
2: Aniversario de Pachía.
Febrero
2-4: Virgen de la Candelaria. Carnavales.
Abril
19: Creación política de la provincia Jorge Basadre. El monumento Alto de la Alianza marca el sitio de una de las cruentas batallas de la infausta Guerra del Pacífico.
HOSPEDAJES. VIP Hotel, 2 de Mayo 608, (053) 48-1492, US$ 60, www. viphotelilo.com. Grand Hotel Ilo, Andrés Avelino Cáceres 3007, (053) 48-2421, US$ 70, www.legrandhotelilo.com. Torreblanca Hotel Ilo, Urb. Costa Azul D21, (053) 48-3152 , US$ 30. RESTAURANTES. Krismar, Urb. Marítimo Matará D-6, (053) 48-5445. Sargo Loco, calle Moquegua 506, (053) 48-3795.
Mayo
Fiesta de las Cruces, Tacna. 26: Aniversario de la Batalla del Alto de la Alianza.
Junio
23-24: Noche de San Juan, Pocollay y Calana.
Julio
TACNA
Tacna (560 m)
Distancias. Lima: 1,301 km. Moquegua: 154 km. Arequipa: 363 km.
Ciudad de 290,000 habitantes, capital de la región del mismo nombre. Está sobre una extensa superficie plana, en el fondo de una de las cortaduras del tablazo costeño del sur. Tacna está unida a Ilo por la carretera Costanera, vía asfaltada en buen estado que permite el acceso a playas limpias, ideales para el turismo de aventura y la pesca submarina.
HOSPEDAJES. Gran Hotel Tacna, Bolognesi 300, (052) 42-4193, US$ 80, www.granhoteltacna.com. Miculla, Zela 344, (052) 24-2477, US$ 60, www.micullahotel.com. Copacabana Hotel, Arias Aragüez 370, (052) 42-1721, US$ 39, www.copahotel.com. El Mesón, Hipólito Unanue 175, (052) 41-4070, US$ 55, www.mesonhotel.com. Dorado Hotel, Arias Aragüez 145, (052) 41-5741, US$ 45, www.doradohoteltacna.com. Platinium, Blondell 358, (052) 60-1516, US$ 60, http://hotelplatinium.com.pe. RESTAURANTES. Fiesta Gourmet, Circunvalación Sur 550, (052) 24-
8981. Uros, Leguía 1105. El Rancho San Antonio, Coronel Bustios 298, (052) 42-4392. Mar adentro (cebichería), Pinto 28, (052) 42-6027. La Cava del Parrillero, Pinto 40, (052) 24-4970. La Fonda del Cazador, San Martín 857, (052) 24-2010. Muelle Sur, Los Álamos 1995, (052) 245106. Café Da Vinci - Restaurant pizzería, San Martín 596, (052) 424594. La Huerta, (campestre), Francisco Antonio de Zela 1327. Ocollay, (052) 41-3080. La Esquina, San Martín 1091, (052) 24-1333.
TURISMO. Información y Asistencia al Turista (iPerú), San Martín
491, Plaza Principal, (052) 42-5514. Complejo Fronterizo Santa Rosa (costado de la oficina de Migraciones).
16: Virgen del Carmen. 30: Fiesta del Comayle o fiesta del agua.
Agosto
5: Festividad de la Virgen de Copacabana. 28: Reincorporación de Tacna al Perú.
Setiembre
1: Aniversario de Tarata. 8: Festividad de la Virgen de la Natividad. 14: Señor de Locumba.
Octubre
7: Festividad de la Virgen del Rosario (patrona de Tacna).
Noviembre
1: Todos los santos
Diciembre
8: Festival de la Virgen de las Peñas (Sama).
PANAMERICANA SUR
51
F. Vil la
rreal
PLANO
TRUJILLO 1
2
N. d
e Pié
rola
Hacia C.C. Mall Aventura Plaza, Chan Chan, Aeropuerto y Huanchaco
A Chiclayo, Chicama y Complejo Arqueológico El Brujo
a
ic mér Av. A
oles
Náp
3
De la Torre
Bolívar
38 Ayacucho
18
25
19
ru
Ejército
Plazuela El Recreo
Santa
40 20
28
21
Perú
Un ión
31
pa
ña
Vía Peatonal
17
16
14
12
Estete
29 26
15
23 13
34
27
32
Amaz onas
36
Pizarro
Catedral
39
8
Colón
11
Plaza de Armas
35
7
Junín
Ugarte
10
37
33
24
Independencia
Gamarra
Bolognesi
9
6
Almagro
Corne
Miraflores
San Martín
5
c Ama
4
Túpa
a
Zepita
Club Libertad
Es
pañ
Comercio
Es
a añ
Orbegoso
Nazareth
Juan Pablo II
E
22
Salvador Lara
Estadio Mansiche
La Constancia
sp
Larco
Mansiche
Salaverry
P. Muñiz
Carrión
Universidad Nacional de Trujillo
Vera G.
Coliseo Gran Chimú
Chávez
Ex Plaza de Toros
aña
Miguel Grau
Esp
29 de Diciembre
30
Nicaragua
rre
Al Terminal Terrestre, Moche, Huaca del Sol y la Luna, Delicias y Salaverry
ter
62
da
La Mar
Pra
Huayna Ca
Museo de Arte Moderno aI
nd
us
tria
Av. América
l
A Laredo, Timbal y Otuzco
SITIOS DE INTERÉS Y SERVICIOS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
César Vallejo Eguren
Ca
Suárez
to
ien
am
vit
Ovalo Grau
Mercado Mayorista
Zela
.E
Av
pac
Los Incas
Atahualpa
M
oc
he
Sinchi Roca
Hospital Americano Peruano Museo Cassinelli Hospital Regional Iglesia Santa Ana Museo de Zoología Iglesia La Compañía de Jesús Galería de Arte Santo Domingo Iglesia San Francisco Oficina de Correo Iglesia San Pedro Museo de Arqueología Convento Santa Clara PANAMERICANA NORTE
13. Casa de Urquiaga 14. Casona Orbegoso, Museo Republicano 15. Iglesia La Merced 16. Telefónica del Perú 17. Palacio Iturregui 18. Iglesia San Agustín 19. Mercado Central 20. Iglesia El Carmen, Museo de Arte 21. Teatro Ayacucho 22. Muralla Militar de Trujillo 23. Municipalidad 24. Casa Bracamonte 25. Casa Aranda 26. Casa de la Emancipación
27. Caretur - Información Turística 28. Museo Arqueológico de la UNT 29. Indecopi - Protección al turista 30. Centro Comercial Real Plaza 31. Iglesia San Lorenzo 32. Capilla Santa Rosa 33. Casa Garcia Holguín 34. Casa Ganoza Chopitea 35. Casa Hoyle 36. Casa del Mayorazgo de Facalá 37. Casa Cañete 38. C.C Víctor Raúl Haya de la Torre 39. Museo del Juguete. 40. Casa de la Emancipación
81°30'0"O
81°0'0"O
80°30'0"O
80°0'0"O
3°30'0"S
³
S #
El Bendito S. N. Manglares de Tumbes # Jeli S S # Aguas Verdes Puerto Pizarro S # #S # ZARUMILLA · 1300 TUMBES o S# Papayal # Cabeza de Vaca S # Las Garzas S S # Lechugal Caleta Cruz S # 1260 Pampas de ZORRITOS S #Grau S #S ## S # Matapalo · S # Hospital Bocapan S S # # Higuerón Acapulco S # S # S # Cruce S # Naranjo Suarez S # S # S # Cotrina Rí o Tumbes S # Rica Playa El Rubio Mirador S # Puesto Condor Bocana Pta. Mero S S # S # # Flores Canoas S # Cañaveral S # S # # Cancas S R. N. Bocana Carrizal S # 1200 # Pta. Sal Chica S S # S # Cabo Inga Tumbes Murciélago S # Cherrelique # Pta. Sal Grande S S # Mancora S #S # Cazaderos # #S #S Papayal Pocitas S Organos S P. N. # Vichayito S # S # Pta. Veleros Playa S Cerros de Chorrera # # Fernandez S S # S # # Cabuyo Amotape S # S Cabo Blanco El Ñuro # #S Panic Point S S # 1150 Playa Norte Pta. Restin S # Atascadero S # S # Puesto G.R. S # S # Amarillos S Coto de Caza El Angolo # La Tina Pampa Larga S # # El Muerto S Sinches S # S # Limón Sausal # S # Surpampa Lobitos S S # Leones S # S S # Malvas # Puesto Vado Buena Vista S # S # Pta. Lobos Romeros S # Grande Suyo Embalse de Poechos S # S # Anchalay S # S # Pta. Mataca S # El Alamor S # S # Venados Pta. Peñitas S S # S # Los La Pananga S Oxahuay # # TALARA Sajino El Molino S # Lancones Î#S## #S Cocos · # Chapango S R Cabreria Pta. Arena S S # 1100 ío El Papayo S # # Paimas S # Pocitos Q u i r oS S # S ## S # z · Negritos S # S # Sauce Espindola S # S # Las Lomas S # S # Tunel Totoral Pta. Pariñas AYABACA S # La Menta S # S # La Puerta ir a Huachuma Bajo S # S # Cruceta Sapillica Lagunas 1050
4°0'0"S
4°0'0"S
3°30'0"S
Punta Capones
79°30'0"O
4°30'0"S
o
PIURA
Tambo Grande S #
S #
La Obrilla
oP
iu
S #
S # 1000
# S
Catacaos
# # Cantera S Narihuala S # Tortuga S Pta. Gobernador # Loma NegraS
S ## · CHULUCANAS S#
Talanquera
ra
# El Cincuenta S La Matanza
o PIURA
S #
Morropón S #
L.Ramón Chico
S #
SECHURA
E
6°0'0"S
S #
E
Reventazón
S #
S #
del Faique
Garita Garcia
Desierto de Sechura S #
# El Barco S
El Cruce
El Puente
S #
Ficuar
Huarmaca S #
S #
La Estancia
Chinina
S #
S #
Chochope S #
# Motupe S
850
Jayanca S #
Zona Morrope
PA C Í F I C O
CHICLAYO
800 S # S ## ·
S #
S ## ·
S #
S #
S #
La Tranca S #
Batan Grande Tambo Real S #
# S #S
S #
S. H. Bosque de Pomac
# Mochumi S
LAMBAYEQUE
FERREÑAFE
# Luya S
S # S #
Patapo
S #
# S # San José S ü S# Pacherres S # PimentelS # Sipan Rinconazo Rocas S # S # Hermosa S # S # S # Cayaltí Santa Rosa # S # # 750 S Lobos S Zaña S # S # Mocupe Puerto Eten
o
S #
7°0'0"S
R.N. Islas Lobos de Afuera
S #
ü
S #
Kergüer
S #
R. V. Silvestre La Viña Laquipampa S #
Valle de las Illimo Pirámides TucumeS #
Morrope
Penachi
S # S #S #
La Ramada
Anchovira S # # San Carranco S
Salinas
Pampa del Salitre
S #
Limón S #
# S Olmos S # El Cruce
900
S #
7°0'0"S
S #
# # S Nuevo Hualopampa S
Concentradora
R.N. Sistema de Islas, Islotes y Puntas Guaneras Sector Isla Lobos de Tierra 6°30'0"S
S #San Miguel
Querpón S # Insculas
S #
OCÉANO
Salitral
# Serran S
S #
S # S # Planta
S ## ·
HUANCABAMBA Quemazón
La Chignia Las Animas # La Capilla S S # Central
S #
L.Ñapique Grande
Pta. Bapo Pta.LagunasS # S # Bayóvar Pta. Blanca ÎS # S ## S # S #S # Pta. Noruega S Pta. Tric Trac Z.R. Illescas # Pta. Negra S
Comisaria Morante
950
E
# Matacaballo S # Constante S
S #
E
# San Pedro S ## · # S Chullachyaque S
S # Hualtaco
Pampas de Mera
Jacocha
S #
S #
S #
S #
# El Pozo S
S #
E
5°30'0"S
# San Pablo S
S #
S #
S #
S #
S #
Salala
Mayland
Yamango
E
Vice
Curilcas
S #
PacaipampaS #
S #
Rí
S # ÎS#S## · PAITA
Pta. Yasila #S # Cangrejos S Pta. Foca S # Isla Foca
Frias
5°0'0"S
S #
S #
5°30'0"S
Sojo
6°0'0"S
E
# Bocana S S # Esmeralda # Colán S S # Punta Cuñus
S #
SULLANA
#S# ·
S #
S #
6°30'0"S
S #
S #
Cerro de Amotape 5°0'0"S
Río
Ch
E
4°30'0"S
E
ECUADOR
# Lagunas S
Punta Cherrepe S S # # # La Bocana del Río SecoS
S # CHEPEN 700
PLAYAS CHEPÉN - TUMBES 40 KM
a LIMA 81°30'0"O
81°0'0"O
80°30'0"O
80°0'0"O
El Barco Perdido
S #
S ## ·
7°30'0"S
30
S # SAN PEDRO DE LLOC
79°30'0"O
PANAMERICANA NORTE
71 S #
E
20
7°30'0"S
5 10
S #
Boca del Río Pacasmayo
°
0
S ## ·
S #
INDICE
ESTE ÍNDICE CONSIGNA LOS NOMBRES EXISTENTES EN LOS CAPÍTULOS Y LOS MAPAS DESPLEGABLES.
Los lugares que aparecen en el texto están precedidos por el número de la página donde se los menciona. Si también aparecen en los planos, los sigue el número del mapa y las coordenadas que les corresponden. Por ejemplo "03-J14" se lee "mapa 3, cuadricula J14". Hay lugares que sólo aparecen en los mapas, por lo que no están precedidos de número de página alguno. Cada lugar está referido a la región a que pertenece. Hay casos en que un nombre remite a más de una página o mapa.
A 148.169 Abancay, Apurímac, 03-J14, 04-J14, 05-J14 46 Acarí, Arequipa, 03-H16 Accha, Cusco, 03-K14, 04-K14, 05-K14 Accora, Puno, 04-M16 Achiras, San Martín, 06-E8, 01-E8 Aco, Junín, 02-G12 Acobamba, Huancavelica, 03-H13 88 Acobamba, Junín, 02-G12 Acolla, Junín, 02-F10 Acomayo, Cusco, 03-K14, 04-K14, 05-K14 Acomayo, Huánuco, 02-F10 182 Acopia, Cusco, 03-K15, 04-K15 Acoria, Huancavelica, 03-H13 Acos, Lima, 02-F12 Acostambo, Huancavelica, 03-G13, 02-G13 Agualani, Puno, 04-M15 79 Aguas Verdes, Tumbes, 01-B4 195 Aguaytía, Ucayali, 02-G10 Aija, Ancash, 02-E10 54 Albúfera de Medio Mundo Alca, Arequipa, 03-J16, 04-J16 Alegría, Madre de Dios, 05-M13 Alerta, Madre de Dios, 05-M12 Algamarca, Cajamarca, 01-D8 Alpamarca, Junín, 02-F12 52 Alto de la Alianza, Tacna 124 Amazonas 188 Amazonía Ambar, Lima, 02-E11 Ambo, Huánuco, 02-F11 Amotape, Piura, 01-A5 Ananea, Puno, 04-M15 Ancash 02-E9 Ancomarca, Puno, 04-M18 33 Ancón, Lima, 02-E12 92 Andabamba, Huánuco, 02-E12 Andahuasi, Lima, 02-E12 147 Andahuaylas, Apurímac, 05-I14, 03-I14 182 Andahuaylillas, Cusco, 04-D1, 06-B2, Andamarca, Ayacucho, 03-I15 Andamarca, Junín, 02-H12 Andarapa, Apurímac, 05-I14, 03-I14 Anta, Ancash, 02-B3 Anta, Cusco, 02-E10 Antabamba, Apurímac, 03-J15, 04-J15 108 Antamina, Ancash, Antauta, Puno, 04-L15 Antioquía, Lima, 02-F13 Antonio Pampa, Cusco, 03-K15, 04-K15 Aplao, Arequipa, 03-J17, 04-J17 147 Apurímac Aquia, Ancash, 02-E11 Arancay, Huánuco, 02-F10 Arapa, Puno, 04-L16 150 Arequipa, Arequipa, 03-K17, 04-K17 Arma, Huancavelica, 03-G14 Ascope, La Libertad, 01-C8
198
GUÍA AUTOMÁS
30 Asia, Lima, 03-F13 Asillo, Puno, 04-L15 Atalaya, Madre de Dios, 03-K13, Atalaya, Ucayali, 05-I11, 02-I11 Atascadero, Piura, 01-B5 Atico, Arequipa, 03-I17 Atocsayco, Junín, 02-F12 Aucayacu, Huánuco, 02-F9 Aurahua, Huancavelica, 03-G14 123 Ayabaca, Piura, 01-C5 Ayacucho, 03-I15 138 Ayacucho, Ayacucho, 03-H14, 05-H14 163 Ayaviri, Puno, 04-L15 Ayna, Ayacucho, 05-I13, 03-I13 163 Azángaro, Puno, 04-L15 30 Azpitia, San Vicente de, Lima
B Bagazán, Loreto, 06-I5 124 Bagua Grande, Amazonas, 01-D6 124 Bagua, Amazonas, 01-D6 Bahía de la Independencia, Ica, 03-F14 77 Bahía de Sechura, Piura, 01-B6 Bahía San Nicolás, Ica, Balsas, Amazonas, 01-D7 Balzapata, Amazonas, 06-E6, 01-E6 Bambamarca, Cajamarca, 01-D7 120 Baños del Inca, Cajamarca Baños, Huánuco, 02-F11 58 Barranca, Lima, 02-E11 Barranca, Loreto, 06-F5, 01-F5 70 Batán Grande, Lambayeque, 01-C7 77 Bayóvar, Piura, 01-A6 Bellavista, Cajamarca, 01-D6 197 Bellavista, Loreto, 06-G2 Bellavista, San Martín, 06-F8, 01-F8 Bigote, Piura, 01-C6 52 Boca del Río, Tacna Bolívar, La Libertad, 02-B1 Bolognesi, Ucayali, 05-I11, 02-I11 195 Boquerón del Padre Abad, Ucayali, 02-G10 Borja, Loreto, 06-E5, 01-E5 70 Bosque de Pomac, Lambayeque Bretaña, Loreto, 06-H6 Buena Vista, Loreto, Buena Vista, 06-J5 Buenos Aires, Piura, 01-C6 Buldibuyo, La Libertad, 02-E9
C Caballococha, Loreto, 06-L4 Cabana, Ancash, 02-D9 Cabanaconde, Arequipa, 03-K16, 04-K16 75 Cabo Blanco, Piura Cabo Inga, Tumbes, 01-B4 Cachachi, Cajamarca, 01-D8 Cachicadán, La Libertad, 02-D9 149 Cachora, Apurímac Cahuacho, Arequipa, 03-I16 Cahuapanas, Loreto, 06-E6, 01-E6 Caja, Huancavelica, 03-H13 122 Cajabamba, Cajamarca, 01-D8 Cajacay, Ancash, 02-E11 116 Cajamarca, Cajamarca, 01-D8
Cajamarquilla, Ancash, 28 Cajamarquilla, Lima, 03-B2 Cajatambo, Lima, 02-F11 Calango, Lima, 03-F13 Calapuja, Puno, 04-L16 178 Calca, Cusco, 03-K14, 04-K14, 05-K14 Calemar, La Libertad, 06-E8, 01-E8 Caleta Chérrepe, La Libertad, 01-C8 Caleta Cruz, Tumbes, 01-B4 Caleta Lomitas, Ica, 03-G15 Calipuy, La Libertad, 02-D9 Callango, Ica, 03-G15 25 Callao, Lima, 02-E13 104 Callejón de Conchucos, 94 Callejón de Huaylas, Ancash Calzada, San Martín, 06-E7, 01-E7 46 Camaná, Arequipa, 03-J17, 04-J17 Camiara, Tacna, 04-L18 Campanilla, San Martín, 06-F8, 01-F8 Campuya, Loreto, 06-I2 Canaria, Ayacucho, 05-I14, 03-I14 Cancas, Tumbes, 01-B4 Canchaque, Piura, 04-L18 Candarave, Tacna, 04-L18 Cangallo, Ayacucho, 04-L15 27 Canta, Lima, 02-F12 45 Cantayoc, Ica 31 Cañete, San Vicente de, 03-F14 155 Cañón de Cotahuasi, Arequipa, 03-G13 159 Cañón del Colca, Arequipa, 03-G13, 02-G13 Capitán Hoyle, Tumbes, 01-B5 Carac, Lima, 02-F12 Caracara, Puno, 04-L16 Caracoto, Puno, 04-L16 58 Caral, Lima, 02-E11 Caravelí, Arequipa, 03-I16 96.102 Caraz, Ancash, 02-E10 96.99 Carhuaz, Ancash, 02-B2 Caripa, Junín, 02-G12 Carpa, Ancash, 02-E10 Carrizal, Tumbes, 01-B5 Casacancha, Ayacucho, 03-H14 Casahuiri, Puno, 06-C2 Casapalca, Lima, 02-F12 91 Cascada de Yesú, Pasco 89 Cascada El Tirol, Junín Cascajal, Lambayeque, 01-C6 Cascas, La Libertad, 01-D8 59 Casma, Ancash, 02-D10 138 Castrovirreyna, Huancavelica, 03-G14 Catac, Ancash, 02-E10 74 Catacaos, Piura, 01-B6 Catache, Cajamarca, 01-C7 89 Catarata de Santa Ana, Junín 93 Catarata de Santa Carmen, Huánuco 136 Catarata de Tununtunumba, 93 Catarata El Velo de las Ninfas, Huánuco 136 Cataratas de Ahuashiyacu,
Santa Rosa, Ayacucho, 03-H16 Santa Rosa, Cajamarca, 01-C2 Santa Rosa, La Libertad, 02-A1 Santa Rosa, Lambayeque, 02-A1, 01-B3 33 Santa Rosa, Lima, 02-E12 Santa Rosa, Loreto, 06-J3 Santa Rosa, Madre de Dios, 04-L13, 05-L13 Santa Rosa, Puno, 05-C2, 06-C3, Santa Rosa, San Martín, 02-C1, 01-D3, Santa Rosa, Tacna, 05-C3 Santa Rosa, Ucayali, 02-G9 Santa Teresa, Cusco, 03-J14, 04-J14, 05-J14 Santa Teresa, Loreto, 07A-A3, 07A-B1, Santa, Ancash, 02-D9 Santiago de Cao, La Libertad, 01-C8 Santiago de Chocorvos, 03-G14 Santiago de Chuco, La Libertad, 02-D9 Santiago, Ica, 03-G15 Santo Domingo de los Olleros, 03-F13, 02-F13 Santo Tomás, Amazonas, 06-E7, 01-E7 Santo Tomás, Cajamarca, 01-D7 165 Santuario de Chancharani, Puno 147 Santuario Nacional de Ampay, Apurímac 144 Santuario Nacional de Titankayuq, Ayacucho 92 Santuario Nacional Huayllay, Pasco Santuario Nacional Tabaconas 157 Santuario Nacional Valle de los Volcanes, Arequipa Saña, Lambayeque, 01-C7 Sapalache, Piura, 01-C6 Sapallanga, Junín, 03-G13, 02-G13 Sapillica, Piura, 01-C5 Saposoa, San Martín, 06-F7, 01-F7 174 Saqsayhuamán, Cusco Saramiriza, Loreto, 06-E5, 01-E5 Sarhua, Ayacucho, 03-H14 82.87 Satipo, Junín, 02-H12 Sausal, La Libertad, 01-C8 Sayán, Lima, 02-E12 Sayapullo, Cajamarca, 01-D8 149 Saywite, Apurímac 59 Sechín, Ancash 77 Sechura, Piura, 01-B6 Serrán, Piura, 01-C6 Shamboyacu, San Martín, 06-F7, 01-F7 Shapaja, San Martín, 06-F7, 01-F7 Shintuya, Madre de Dios, 03-K13, 04-K13, 05-K13 Shorey, La Libertad, 02-D9 Shucushuyacu, Loreto, 07A-B1 Shumanza, San Martín, 02-C1 Sibayo, Arequipa, 05-B1, 04-D2, 85 Sicaya, Junín, 03-C2 Sicches, Piura, 01-B1 183 Sicuani, Cusco, 03-K15, 04-K15 Sihuas, Ancash, 02-E9 165 Sillustani, Puno Simbal, La Libertad, 01-D8 Singa, Huánuco, 02-F10 Sinsicap, La Libertad, 01-D8, 02-D8 70 Sipán, Lambayeque Sitacocha, Cajamarca, 06-E8, 01-E8 156 Socosani, Arequipa Sócota, Cajamarca, 01-D7 Sojo, Piura, 01-B5 Soledad, Madre de Dios, 06-L3 Sondor, Piura, 01-C6 Soras, Ayacucho, 03-I15 Soritor, San Martín, 06-E7, 01-E7 Sucre, Ancash, 01-D7 Sucre, Cajamarca, 02-E9 Sudadero, Madre de Dios, 04-M13, 05-M13 57.77 Sullana, Piura, 01-B5 Sunchubamba, Cajamarca, 01-D8
57
Supe, Lima, 02-E11 Susapaya, Tacna, 04-L18 Suyckutambo, Cusco, 03-K16, 04-K16 Suyo, Piura, 01-B5
T Tabalosos, San Martín, 06-F7, 01-F7 Tacabamba, Cajamarca, 01-D7 51 Tacna, Tacna, 04-L19 75 Talara, Piura, 01-A5 Tamanco, Loreto, 06-H6 Tamarindo, Piura, 01-B5 41 Tambo Colorado, Ica Tambo Grande, Piura, 01-B5 176 Tambo Machay, Cusco Tambo Quemado, Ayacucho, 03-H15 Tambo, Ayacucho, 03-D3 Tambo, Cajamarca, 03-G14 Tambobamba, Apurímac, 03-J14, 04-J14, 05-J14 190 Tambopata, Madre de Dios Tamborapa, Amazonas, 01-C6 Tantamayo, Huánuco, 02-F10 Tapayrihua, Apurímac, 03-I15 Taraco, Puno, 04-M16 124.133 Tarapoto, San Martín, 06-F7, 01-F7 52 Tarata, Tacna, 04-L18 82.88 Tarma, Junín, 02-G12 Tauca, Ancash, 02-D9 Tayabamba, La Libertad, 02-E9 Teniente Pinglo, Amazonas, 06-E5, 01-E5 Ticaco, Tacna, 04-L18 Ticlio, Junín Ticllos, Ancash, 02-E11 Ticrapo, Huancavelica, 03-G14 92.93 Tingo María, Huánuco, 02-F10 131 Tingo, Amazonas, 06-E7 154 Tingo, Arequipa Tingue, Ica, 03-G15 183 Tinta, Cusco, 03-K15, 04-K15 Tintay, Apurímac, 05-I14, 03-I14 Tintaya, Cusco, 03-K15, 04-K15 Tipán, Arequipa, 03-J16, 04-J16 181 Tipón, Cusco Tiquillaca, Puno, 04-L16 Tirapata, Puno, 04-L15 Tisco, Arequipa, 03-K16, 04-K16 124 Tocache Nuevo, San Martín, 02-F9 Tocmoche, Cajamarca, 01-C7 Tomás, Lima, 03-G13, 02-G13 92 Tomayquichua, Huánuco, 02-F11 Toquepala, Tacna, 04-L18 50 Torata, Moquegua, 04-L18 Tornavista, Huánuco, 07A-C1 155 Toro Muerto, Arequipa 60 Tortugas, Ancash, 02-B3 Trapiche, Puno, 02-F12 Tres Cruces, Cusco, 03-K14, 04-K14, 05-K14 Tres Unidos, San Martín, 05-H12 61 Trujillo, La Libertad, 01-C9 76 Túcume, Lambayeque, 01-C7 Tumán, Lambayeque, 01-C7 77 Tumbes, Tumbes, 01-B4 Turpo, Apurímac, 06-A2, 04-C1, Turucani, Arequipa, 05-C1 Tusi, Pasco, 07A-D1 Tuti, Arequipa, 03-K16, 04-K16
U 157 Ubinas, Moquegua, 04-L17, 03-L17 193 Ucayali Uchiza, San Martín, 02-F9 Uchubamba, Junín, 02-G12 Uchumarca, La Libertad, 06-E8, 01-E8 Uchumayo, Arequipa, Uco, Ancash, 02-F10 Ulcumayo, Junín, 11-G Umachiri, Puno, 11-G 182.186 Urcos, Cusco, 03-K14,
04-K14, 05-K14 178 Urubamba, Cusco, 03-J14, 04-J14, 05-J14 Usicayos, Puno, 04-M15 Usquil, La Libertad, 01-D8
V 85 Valle del Mantaro, Junín 147 Valle del río Apurímac, Apurímac 146 Valle del Sondondo 176 Valle Sagrado, Cusco 54 Végueta, Lima, 02-E12 Velille, Cusco, 03-K15, 04-K15 89 Velo de la Novia, Junín 33 Ventanilla, Lima, 02-E12 120 Ventanillas de Otuzco, Cajamarca Vicco, Pasco, 02-F11 Vice, Piura, 01-B6 Vichaycocha, Lima, 02-F12 Vicus, Piura, 01-B6 52 Vila Vila, Tacna Vilca, Huancavelica, 03-G13 Vilcabamba, Cusco 03-K14, 04-K14, 05-K14 Vilcabamba, Cusco, 03-J14, 05-J14 143 Vilcashuamán, Ayacucho, 05-I14, 03-I14 90 Villa Rica, Pasco, 02-G11, Vilque Chico, Puno, 04-L16 Vilque, Puno, 04-L16 Viluta, Puno, 04-M18 31 Viñak, Lima Virú, La Libertad, 02-D9 Vischongo, Ayacucho, 05-I14, 03-I14 Vitoc, Junín, 12-G 155 Volcán Mismi, Arequipa 157 Volcán Misti, Arequipa 157 Volcán Sabancaya, Arequipa
W 143 Wari, Ayacucho
Y Yamango, Piura, 01-C6 Yanacancha, Junín, 01-D7 Yanahuanca, Pasco, 02-F11 156 Yanahuara, Arequipa Yanahuaya, Puno, 04-M15 Yanama, Ancash, 02-E10 Yanamachay, Arequipa, 03-I16 Yanaoca, Cusco, 03-K15, 04-K15 Yanayacu, Loreto, 06-G7 Yangas, Lima, 02-F12 Yantalo, San Martín, 06-E6, 01-E6 194 Yarinacocha, Ucayali Yauca, Arequipa, 03-H16 146 Yauli, Huancavelica, 03-H13 Yauli, Junín, 02-G12 Yauri, Cusco, 03-K15, 04-K15 Yauricocha, Lima, 03-G13 Yaután, Ancash, 02-E10 Yauyos, Lima, 03-B2, 07A-D1, Yorongos, San Martín, 06-E7, 01-E7 178 Yucay, Cusco Yunga, Moquegua, 05-C2 101 Yungay, Ancash, 02-B2 165 Yunguyo, Puno, 05-D2 156 Yura, Arequipa, 05-B2, 04-D3, Yuracyacu, Loreto, 07A-A2 Yuracyacu, San Martín, 01-D2 Yuramarca, Ancash, 02-E9 137 Yurimaguas, Loreto, 06-F6, 01-F6
Z 73 78
Zaña, Lambayeque, 01-C7 Zapallar, Junín, 02-H12 Zapote, Loreto, 06-I3 Zarumilla, Tumbes, 01-B4 Zepita, Puno, 04-M17 Zonas Maderos, La Libertad, 02-E9 Zorritos, Tumbes, 01-A1 Zúñiga, Lima, 03-B3
GUÍA AUTOMÁS
203
GUÍA TOYOTA PERÚ 2016 La guía de turismo y carreteras más popular del Perú llega a su edición 19 con los mapas más precisos y actualizados, planos, rutas, alojamientos y destinos turísticos. Planifique su viaje ahorrando tiempo, combustible y dinero. ¡Feliz viaje!
MAPAS VIALES GEORREFERENCIADOS
RUTAS CON DISTANCIAS Y TIEMPOS DE MANEJO
PLANOS DE CIUDADES ACTUALIZADOS
HOTELES Y RESTAURANTES
CALENDARIOS TURÍSTICOS POR REGIONES
QUÉ VER Y QUÉ HACER EN CADA DESTINO
GASTRONOMÍA REGIONAL
INFORMACIÓN DE PRECIOS
ESPECTACULARES FOTOGRAFÍAS
www.automas.com
/automasperu
Una publicación de:
GUÍA AUTOMÁS
1