Festival Assim Vivemos aborda diversas deficiências Realizado a cada dois anos, o festival traz 32 documentários inéditos com histórias protagonizadas por pessoas com diferentes deficiências Pag. 06 São Paulo Centro-Oeste (Perdizes, Pompeia, Lapa, Pinheiros, Vila Leopoldina, Alto de Pinheiros, Higienópolis e Jardim Paulista)
Cidade
Sem barreiras
Edição 00 - 19 de Setembro a 03 de Outubro de 2017
@JornalCidadeSemBarreiras | www.jornalcidadesembarreiras.com.br |
(11) 94538-2027
Vagas preferenciais ainda são desrespeitadas Desde 1º de setembro, agentes da CET, os “marronzinhos”, estão autorizados a aplicar multas em quem estaciona irregularmente em vagas preferenciais de centros de compras. Nos primeiros dias dessa medida, predominavam atitudes de desrespeito em três estabelecimentos comerciais da zona oeste Pág. 02
Orquestra coreana de cegos vem ao Brasil pela primeira vez Pág. 06
Setembro é o mês de luta da pessoa com deficiência Data é celebrada em 21 de setembro com diversos eventos por toda a cidade Pág. 04
Boca no trombone Ratos deixam pedestres apavorados na Rua Henrique Schaumann, em Pinheiros Pág. 04
Agora sem prazo Bilhete Único Especial é permanente Pessoas com deficiência física irreversível não precisam mais revalidar o bilhete anualmente Pág. 04
02
Capa
EIS A QUESTÃO...
*Rúbem Soares
Uma cidade sem barreiras Nós, que moramos ou circulamos em São Paulo, experimentamos diariamente a aventura de viver numa cidade com os mais diversos problemas. Por exemplo: falta de segurança pública, péssimo atendimento à saúde, transporte coletivo precário, enchentes, educação ruim, trânsito sem fluidez, lixo na rua, buracos nas vias públicas, calçadas irregulares ou mesmo esburacadas, semáforos com defeito etc. Ao menos um desses problemas certamente já foi objeto de conversa entre vizinhos aqui no bairro. Seja você ciclista, pedestre, pessoa com algum tipo de deficiência ou com mobilidade reduzida (idoso, gestantes, muletantes) está passível de se deparar com algum dos tipos de barreiras citadas acima. Tantos são os problemas da cidade que parecem não ter fim – e nem solução. Alto lá, as soluções existem. E talvez todas comecem da mesma forma: mudando-se a forma de encarar os problemas. Evitando vê-los isoladamente, esforçando-se por descobrir de que maneira eles se relacionam e, evidentemente, buscando soluções sistêmicas. Para isso, um dos caminhos é cobrar dos gestores públicos o planejamento de ações integradas e coordenadas, que desenvolvam o hábito de ouvir as queixas (e sugestões, principalmente) da comunidade local. Em todas as edições deste jornal abordarei ao menos um desses problemas com você nesta coluna. E te convido, desde logo, a mandar sugestões sobre um ou outro assunto que você gostaria de ver discutido neste espaço. A ideia é usar a força de toda a nossa comunidade para agilizar a solução dos mais diversos problemas da região. Vamos incomodar bastante os gestores públicos, as instituições, as empresas, as ONGs. Afinal, os problemas estão aí, as barreiras existem. Não basta apenas diminuí-las. Vamos lutar para derrubá-las. Se eu e você estivermos sozinhos, talvez seja mais difícil ou até impossível. Juntos, somos fortes! Você topa o desafio de (re)construir uma cidade sem barreiras? Eis a questão... *Rúbem Soares é psicólogo, mestre e doutorando em educação (USP) – email: rsoares@jornalcidadesembarreiras.com.br
Cidade Sem Barreiras - Edição 00 - 19 de setembro a 03 de outubro 2017
Desrespeito às vagas preferenciais ainda predomina Infração gravíssima. Medida prevê multa de R$ 293,47 e sete pontos na Carteira de Habilitação Autorizados desde 1º de setembro a aplicar multas para quem estaciona irregularmente em vagas preferenciais de estabelecimentos comerciais, agentes da Companhia de Engenha ria de Tráfego (CET), os “marronzinhos”, não tinham sido acionados em três centros de compras da zona oeste nos primeiros dias dessa medida. Nesses locais ainda predominavam atitudes de desrespeito, sobretudo com ocupação indevida nos espaços reservados aos idosos. No Shopping Bourbon, na Pompéia, orientadores se esforçavam no sábado pela manhã (2) para explicar a nova determinação, muitas das vezes sem sucesso no diálogo. “De cada dez vagas reservadas aos idosos, seis estacionam seus carros sem o cartão especial emitido pelo DSV”, conta o funcionário Nathan José da Silva, do piso térreo. “As desculpas são que esqueceram ou não sabem onde largaram o cartão. Todos se mostram favoráveis, mas nem todos cumprem a lei”. Sem temer a multa de R$ 293,47 e os sete pontos na Carteira de Habilitação por se tratar de infração gravíssima, o aposentado Diogo Melhado estacionou seu veículo, acompanhado por mais duas idosas, mas
Funcionário de shopping orienta ocupação de vagas preferenciais
sem o cartão especial. “Deveria haver um prazo com orientações antes de multar. Estive aqui nessa semana e ninguém informou”, reclamou. “Estou com problemas de saúde na família e não tive tempo de tirar o cartão, mas poderiam aceitar o documento de identidade como prova da idade”. Nas vagas reservadas às pessoas com deficiência o respeito é maior, mas não chega a 100%. “Já foi pior, tive vários problemas, mas está melhorando por causa da presteza dos
FALE COM A REDAÇÃO | redacao@jornalcidasembarreiras.com.br | (11) 5581-3182 O jornal Cidade Sem Barreiras traz ao leitor informações de utilidade pública, lazer e entretenimento, promovendo a cidadania. Com uma atenção especial sobre as pessoas com deficiência e mobilidade reduzida, procura estimular políticas de inclusão e acessibilidade ao Poder Público e ações por parte das empresas e da sociedade em geral. A publicação também traz para a sociedade uma nova visão sobre as pessoas com deficiência, colaborando com a quebra de antigos paradigmas e criando uma nova imagem para esse grupo na sociedade. Com distribuição gratuita, o jornal Cidade Sem Barreiras tem periodicidade quinzenal e circula na cidade de São Paulo. A circulação da edição Centro-Oeste se dá nos seguintes bairros: Perdizes, Pompeia, Lapa, Pinheiros, Vila Leopoldina, Alto de Pinheiros, Higienópolis e Jardim Paulista, atingindo um público de mais de 360 mil pessoas. A distribuição é feita nas principais ruas da região e também nos órgãos públicos, nas escolas, universidades, associações, clínicas e nos consultórios médicos, parques, terminais de ônibus e em estações de trem e metrô.
funcionários deste shopping”, relata a cadeirante Maria Lucia Ludescher. Ela dirige carro adaptado há 30 anos. “Quando está lotado, a equipe daqui prioriza outras vagas para nós”. A reportagem ainda visitou outros dois estabelecimentos da zona oeste. No Shopping Lapa, com movimento bastante reduzido no sábado (2) pela manhã, a situação era de normalidade. Já no Pão de Açúcar de Perdizes, alguns motoristas driblavam os manobristas e paravam seus carros rapidamente em vagas reservadas sem
os cartões. “Esses geralmente usam o caixa bancário automático na entrada da loja”, comenta um manobrista que pediu para não ser identificado. “Por enquanto, não recebemos orientação para acionar a CET”. Pessoas que se sentirem prejudicadas, porém, podem também acionar os agentes com denúncias pelo telefone 1188. São Paulo possui 52 shoppings. Até o dia 5 de setembro, a CET havia aplicado 83 multas.
EXPEDIENTE Diretor Executivo: Rúbem Soares Editora-Chefe: Taís Lambert (MTB: 35.729) Jornalistas: André Kuchar (MTB 15.5153), Audrey Scheiner e Brenda Cruz Editor de Arte: Rodolfo L. Pereira Revisora: Eliza Padilha Diretor de Publicidade: Denílson Nalin Diretor Comercial e de Circulação: Luciano César Guastaferro
Educacional, Cultural, Social e de Apoio à Inclusão, Acessibilidade e Diferença Endereço: Rua da Contagem, 201 - Saúde CEP: 04146-100, São Paulo Telefone: (11) 5581-3182
Editado e distribuído por MAIS Editora (CNPJ 03.354.003/0001-11) em parceria com ADESO - Associação para o Desenvolvimento
ANUNCIE CONOSCO: 11 5581-1739
Por André Kuchar
Impressão: Folha Gráfica O jornal Cidade Sem Barreiras não se responsabiliza por opiniões e conceitos emitidos em artigos assinados ou por qualquer conteúdo publicitário e comercial, sendo este de inteira responsabilidade dos anunciantes. Cidade
Sem barreiras
Edição 00 - 19 de setembro a 03 de outubro 2017 - Cidade Sem Barreiras
03
LOTE ESPECIAL 40 VEÍCULOS 0KM COM
(4)
PREÇOS DE NOTA FISCAL DE FÁBRICA(5)
ARGO
G. SIENA
COMPLETO
COMPLETO
À VISTA
À VISTA
R$
R$
(2)
DRIVE 1.0 FIREFLY 17/18 R$
UNO
(3)
ATTRACTIVE 1.0 FLEX 17/17
46.800
OU PLANO EXCLUSIVO FIAT AMAZONAS
Entrada de R$19.750 + 35x de R$699 + parcela final
38.790
ATTRACTIVE 1.4 FLEX 17/18
45.990
(1)
A MELHOR AVALIAÇÃO DO SEU SEMINOVO NA TROCA MODELO
ANO*
PLACA
OPCIONAIS
VALOR
MODELO
ANO*
OPCIONAIS
VALOR
MODELO
ANO*
ZAFIRA ELEGANCE 2.0 AUT.
11/12
JIX 2219
COMP.+ 7 LUGARES
R$ 35.990,
PALIO FIRE 1.0 4 PTS
12/13 NYB0348
PLACA
COMPLETO
R$ 22.990,
FIESTA 1.0 SED PERSONNALITÉ 4P
03/03 DHR-1013
PLACA
BÁSICO
OPCIONAIS
R$ 10.990,
LINEA ESSENCE 1.8 DUAL
13/13
FJJ 0622
COMP.+ CAMBIO AUT.
R$ 32.990,
PALIO WEEK ADV
05/06 DRL7933
COMPLETO
R$ 20.900,
DOBLÒ 1.6 ELX 4P
02/02 DIT-6361
DH VD TR
R$ 15.990,
PUNTO SPORTING 1.8 DUAL
15/16
FFU 9287
COMP.+ CAMBIO AUT.
R$ 45.990,
PRISMA MAXX 1.4
10/11 ERK6278
COMPLETO
R$ 20.900,
SIENA 1.0 FIRE CELEBRATION 4P
06/07 DUG-8308
COMPLETO
R$ 16.990,
DOBLO ESSENCE 1.8 7 LUGARES
14/15
PVE 4340
COMP.+ 7 LUGARES
R$ 47.990,
PUNTO ESSENCE 1.6 DUAL
13/14 FLK3147
COMPLETO
R$ 30.990,
ECOSPORT XLS 1.6/ 1.6 5P
04/05 DQB-3509
COMPLETO
R$ 17.990,
SPIN LT 1.8 5 LUGARES
15/16
AZY 9620
COMPLETO
R$ 43.990,
SANDERO EXPRESSION 1.0
15/16 AZQ5403
COMPLETO
R$ 36.900,
SPACEFOX 1.6 COMFORTLINE 4P
06/07 DVN-2304
COMPLETO
R$ 18.990,
ECOSPORT SE 2.0 AUTOMATICA
12/13
FEZ 9564
COMP.+ CAMBIO AUT.
R$ 44.990,
SIENA EL 1.0
09/10 ELL7346
COMPLETO
R$ 20.990,
500 1.4 CULT 2P
12/12 ETH-6240
COMPLETO
R$ 29.990,
FORD KA SE 1.0 4P
14/15
PVA 6143
COMPLETO
R$ 33.990,
STRADA FIRE CE
12/13 EWM5813
DH
R$ 28.990,
CAPTIVA 3.6 V6 4P AUTOMÁTICO
09/09 EJH-6254
COMPLETO
R$ 40.990,
CIVIC LXR 2.0 AUT.
15/16
GBN 6938
COMP.+ COURO
R$ 62.990,
RENEGADE LONG AUT
15/16 FXI0397
COMPLETO
R$ 76.900,
BRAVO 1.8 BLACKMOTION 4P AUT (TETO SOLAR)
15/16 FDL-4194
COMPLETO
R$ 55.990,
MARCH S 1.0 4P
15/16
AZQ 1573
COMPLETO
R$ 30.990,
UNO EVO 4 PTS 1.0
14/15 PUT8116
BÁSICO
R$ 26.900,
FUSION 2.0 TITANIUM HÍBRIDO 4P AUT
14/14 PUU-7760
COMPLETO
R$ 94.990,
PIRITUBA
CASA VERDE
NORTE
Av. Raimundo Pereira de Magalhães,5.867
Av. Eng. Caetano Alvares, 3736
Av. Joaquina Ramalho, 08
(agora no Shopping Arena)
whatsapp: 94000-6972
2193-9000
3217-6777
VALOR
2711-6000
fiatamazonas.com.br NÃO ABRIREMOS NESTE DOMINGO
*Veíc. vendidos no estado em que se encontram c/ garantia de 90 dias1)Argo Drive 1.0 flex 4p 17/18, pint. sólida c/ itens de série por R$ 46.800, à vista ou plano troca certa c/ entrada de R$ 19.750, + 35 parc. de R$ 699,00 e parc. final de R$ 13.920, grátis kit multimídia (central multimídia uconnect de 7” touchscreen com android auto e apple car play, bluetooth, entrada usb e sistema de reconhecimento de voz; volante c/ comandos de rádio e telefone; segunda porta usb para passageiros traseiro, consulte disponibilidade em estoque. 2) Uno Attractive 1.0 flex 4p 17/17, pint. sólida c/ itens de série por R$ 38.790, à vista, taxa 0% válido para toda gama uno com entrada de 70% + saldo em 24x, taxa de cadastro no valor de R$ 790,00 e seguro de proteção financeira no valor R$ 790,00 não incluso na taxa promocional, oferta válida para o chassi 801027.3) Novo G. Siena attractive 1.4 flex 4p 17/18, pint. sólida c/ itens de série por R$ 45.990,00 a vista , consulte disponibilidade em estoque, oferta válida para o chassi 332635.4) Plano de financiamento c/ taxa 0% exclusivo para toda linha uno c/ entrada de 70% e saldo em até 24x, ou para linha Toro Freedom 1.8 com entrada de 80% + saldo em 12x, taxa de cadastro no valor R$ 790,00 + seguro proteção financeira R$ 790,00 + iof , deve ser incluído nos cálculos das parcelas.5)Lote especial de veiculos 0km, consulte nossos vendedores sobre os modelos disponíveis.Crédito sujeito a aprovação. Promoções não cumulativas. Fotos ilustrativas. Reservamo-nos o direito de corrigir eventuais erros de digitação e/ ou impressão. Ofertas e promoções válidas até 12/09/2017 ou término do estoque.
Pela vida. Escolha o trânsito seguro.
04
Cidade
Cidade Sem Barreiras - Edição 00 - 19 de setembro a 03 de outubro 2017
COMEMORAÇÕES
BOCA NO TROMBONE
Setembro: mês de luta pelos direitos das pessoas com deficiência Criado por movimentos sociais para chamar atenção para a inclusão e a diversidade, e também para defender direitos e cidadania, o Dia Nacional da Luta das Pessoas com Deficiência, celebrado em 21 de setembro, foi instituído em 1982 e oficializado em 2005 pela Lei Federal nº 11.133.
Em São Paulo, o mês que marca a luta do cidadão com deficiência em todo o país, começou com a entrada em vigor da punição para quem estacionar, sem autorização, nas vagas para pessoas com deficiência ou idosos em estabelecimentos comerciais privados. A punição é a mesma apli-
PERFIL
Receitas de avó em Perdizes
Morador do bairro de Perdizes há mais de 30 anos, o restauranteur Carlos Alberto Isaac, 57, mais conhecido como Beto Isaac, tem muito orgulho do local onde mora e trabalha. Dono do restaurante sírio-libanês Arabesco e da hamburgueria Família Burguer, Isaac afirma que o bairro é muito acolhedor. “É um local familiar. As pessoas se conhecem, há muitos estudantes que fazem o bairro ser ótimo para morar e ter um negócio”. A inauguração do Arabesco aconteceu em abril de 1987. Isaac, que anteriormente trabalhava com o
mercado financeiro, pediu demissão ao ver que estava tomando gosto pelo comércio. “Trabalhava em um banco até 1985, onde todas as festinhas eram recheadas de esfihas, kibes, homus, coalhada seca e todas as comidas árabes que minha tia nos fazia”. Hoje, o Arabesco possui uma filial na Av. Paulista. “Continuamos até hoje trabalhando em família, fazendo jus à nossa origem sírio-libanesa, mantendo as receitas caseiras herdadas da minha avó, que têm sido motivo de muitos elogios de nossa clientela”. Em 2004, o empreendedor resolveu apostar em um conceito de hamburgueria de bairro para abastecer famílias e estudantes da região. “As pessoas que frequentam se caracterizam por casais acompanhados de seus filhos, adolescentes e crianças. Temos um cardápio criativo, nutritivo e com poucos condimentos”. Nos dois estabelecimentos, Isaac começou a implantar o acesso para cadeirantes. “Precisamos nos adaptar cada vez mais para o melhor funcionamento do serviço que prestamos”. • Quer contar sua história no bairro pra gente? Escreva para redacao@ jornalcidadesembarreiras.com.br Por Audrey Scheiner
cada na rua: multa de R$ 293,47 e sete pontos na Carteira Nacional de Habilitação por infração gravíssima. Setembro também tem comemorações pelo Dia da Língua Brasileira de Sinais – Libras (10), Dia Nacional da Luta das Pessoas com Deficiência (21) e o Dia Nacional do Surdo (26). Em São Paulo, a programação é especial e vai até 30 de setembro com 23 ações e eventos em vários locais da cidade, intermediados pela Secretaria Municipal da Pessoa com Deficiência (SMPED) e a participação de mais cinco pastas, além de entidades. A mostra Museu do Ipiranga para Todos está aberta até 30 de setembro no Memorial da Inclusão, em São Paulo. A entrada é gratuita. Confira a programação no site: www.prefeitura. sp.gov.br/pessoacomdeficiencia.
Agora Bilhete Único é permanente Pessoas com deficiência física irreversível não precisam mais revalidar anualmente o Bilhete Único Especial (PCD) na SPTrans. A medida entrou em vigor dia 1º de setembro e beneficia 24 mil pessoas que utilizam o transporte público gratuitamente. Todo ano, esses passageiros precisavam comparecer ao posto central da SPTrans para revalidar seus bilhetes. Agora, os passageiros com deficiência permanente podem continuar utilizando o cartão normalmente. A medida atende a uma demanda antiga das pessoas com deficiência. A revalidação automática vale para as pessoas que possuem o cartão com a seguinte inscrição: Benef-Permanente Revalidação Anual. Pessoas que receberem o cartão pela primeira vez a partir de setembro já terão direito ao bilhete com a inscrição Benef-Permanente. Em caso de morte do titular do bilhete, a SPTrans cancelará o cartão, evitando qualquer tipo de fraude. A renovação continua valendo para pessoas com deficiências temporárias ou com possibilidade de reversão. Nesses casos, o prazo de validade do benefício varia de acordo com a patologia, entre um, dois e quatro anos. No total, 200 mil pessoas possuem o Bilhete Único Especial (PCD).
Pedestres se assustam com ratos em Pinheiros
A vegetação formada por plantação de sisais ao lado de uma agência bancária, na esquina da Rua Henrique Schaumann com a Teodoro Sampaio, em Pinheiros, é até aprazível, mas esconde perigo digno de filme de terror. Essa área verde serve como moradia e esconderijo de ratos. Quando a noite chega, pedestres que transitam pelo passeio público apressam os passos, assustados. “É horrível passar a noite naquele espaço. Você tem que sair correndo. E não são ratinhos, são ratazanas! É empestado! À noite, você até escuta o barulho deles e vê a rotatividade do mato para o bueiro”, conta a jornalista Vanessa Rodrigues. Ela frequenta uma academia de ginástica próxima desse local. “Acredito que aquelas plantas deveriam ser podadas, virou um ‘lixão’ ali. As pessoas jogam entulhos, lixos e eles fazem a festa!”. As cenas protagonizadas pelos roedores são confirmadas pelo motorista de táxi Evangelista Gomes, que tem ponto perto do local. “De fato, já vi mulheres saírem correndo ao verem os ratos saindo daí, sempre à noite”, relata. “Com cabo de vassoura enfrentei alguns, mas são muitos. A falta de corte desses sisais e as suas raízes favorecem os ninhos não só de ratos, mas também de baratas”. De acordo com o taxista, essa área foi cedida pela agência bancária para a Prefeitura implantar uma praça. Após ser contatada, a assessoria de imprensa da Prefeitura Regional de Pinheiros informou que “a limpeza da área na esquina da Teodoro Sampaio é de responsabilidade do proprietário, nesse caso o Itaú. A reclamação foi passada para a área de fiscalização para que eles notifiquem o proprietário para realizar a poda e a limpeza”. • Leitor, denuncie irregularidades: E-mail: bocanotrombone@ jornalcidadesembarreiras.com.br Face.: @JornalCidadeSemBarreiras - WhatsApp: (11) 94538-2027 Por André Kuchar
Edição 00 - 19 de setembro a 03 de outubro 2017 - Cidade Sem Barreiras
05
12%
A Sonnervig saiu na frente
Nova Ford EcoSport 2018
Tecnologia e conforto aliados ao melhor desempenho da categoria agora também para o público PCD
Sul Ipiranga
Norte Santana
Norte Vila Guilherme
Norte Braz Leme
Av. Dr. Ricardo Jafet, 1259 Tel.: 2066-1000
Av. Zaki Narchi, 1185 Tel.: 2223-2001
Rua dos Machados, 150 Tel.: 2971-7171
Av. Braz Leme, 620 Tel.: 3950-7676
Minha escolha faz a diferença no trânsito.
de desconto + IPI
Cotia Granja Viana Raposo Tavares km 25
Rua Jaime Cunha, 20 Tel.: 4617-9300 Oferta com valor de isenção para público PCD, Reservamo-nos no direito de corrigir possíveis erros de digitação, principalmente em preços e configurações do veículos e ofertas de serviços. Fotos e imagens meramente ilustrativas não condizentes necessariamente com o produto anunciado. Para mais informações sobre valores e taxas consulte uma das concessionárias do Grupo Sonnervig Ford. Use o cinto de segurança.
06
Arte & Espetáculos
Cidade Sem Barreiras - Edição 00 - 19 de setembro a 03 de outubro 2017
Cena do filme indiano Eu sou Jeeja, que aborda os direitos das pessoa com paralisia cerebral na Índia
Festival Assim Vivemos oferece 32 filmes sobre deficiência O Centro Cultural do Banco do Brasil recebe evento entre os dias 20 de setembro e 1º de outubro, com filmes de 18 países Realizado a cada dois anos, o festival é o principal evento que celebra a inclusão cultural no Brasil. Os documentários são inéditos e trazem histórias protagonizadas por pessoas com diversas deficiências, como: síndrome de Down, autismo, paralisia cerebral, atrofia muscular espinhal, deficiência física, visual, auditiva e intelectual. Além de produções brasileiras, foram selecionados trabalhos de outros 18 países. O festival, que está na oitava edição, tem o objetivo de promover uma discussão estética cinematográfica, e agrega muito na formação cultural, além de propiciar o debate com os temas dos filmes e trazer à tona questões fundamentais e urgentes relacionadas às pessoas com deficiência. O festival exibe documentários, filmes de ficção e animações. As sessões deste ano já passaram pelo Rio de Janeiro e Brasília e chegam à capital paulista em 20 de setembro. O Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB) é o palco das exibições e oferece em todas as suas sessões acessibilidade para cadeirantes, audiodescrição e catálogos em braile para pessoas
cegas; Legendagem para Surdos e Ensurdecidos (LSE) nos filmes e interpretação em Libras nos debates para as pessoas surdas. A entrada é gratuita. “O Assim Vivemos foi o primeiro evento cultural brasileiro a oferecer todas as acessibilidades para pessoas com deficiência e a desenvolver e introduzir no Brasil o recurso da audiodescrição”, afirma Luis Fernando Spaziani, gerente de Programação do CCBB São Paulo. Os curadores Lara Pozzobon e Gustavo Acioli acreditam que o evento cumpre duas funções: “Ao mesmo tempo em que nos leva a refletir sobre aspectos fundamentais da vida em sociedade e do autoconhecimento, também nos faz refletir sobre o nosso país, por meio da comparação com as mais diversas culturas e sociedades representadas na nossa seleção”. O Festival ainda premia as melhores produções, e entre as cinco categorias, um filme brasileiro foi prestigiado (Luiza, com direção de Caio Baú). Por Brenda Cruz
Orquestra coreana de cegos vem ao Brasil Pela primeira vez na América Latina, grupo se apresentará em São Paulo e Tatuí nesta semana Com mais de 150 apresentações dentro e fora de seu país, a Orquestra Hanbit, da Coreia do Sul, é a única companhia de artes do mundo formada por músicos com deficiência visual em diferentes graus e vem ao Brasil para três apresentações. A primeira delas acontecerá na próxima quinta-feira (21), no Theatro São Pedro, na Barra Funda, em comemoração ao Dia de Luta da Pessoa com Deficiência, promovido pela Secretaria dos Direitos da Pessoa com Deficiência, com participação especial do CoralUSP. “Serão momentos de magia e encantamento, apresentados por 30 profissionais que viram seu sonho tornar-se realidade através de um árduo e incansável trabalho”, adianta a porta voz e diretora geral do evento no Brasil, Sandra Mimoto Torres. O Concerto da Esperança – Música no Escuro (Hope Concert – Music in the Dark) é uma apresentação de música clássica com 90 minutos de duração, que promete emocionar a plateia com repertório internacional e algumas composições brasileiras. “O espetáculo trará ao público brasileiro entusiasmo e a esperança de um mundo melhor, onde todas as pessoas, com deficiência ou não, possam ter oportunidade para o desenvolvimento pessoal e profissional”, completa Torres. Reabilitação. A Hanbit Performing Arts Company foi criada em 2003
em Seul, Coreia do Sul, originalmente como Hanbit Brass Ensemble. A companhia desenvolveu uma nova forma de reabilitação ocupacional para pessoas com deficiência visual, ajudando a combater o preconceito. O projeto sugere formas de enfrentar os problemas sociais e curar feridas através da música de alta performance, promovendo a inclusão e estimulando a criatividade e perseverança entre seus membros. A companhia também trabalha com projetos sociais de inclusão, ajudando na solução de problemas como as altas taxas de suicídio, crises familiares, violência e o sentimento de alienação e perda. Esse trabalho é realizado através do Hanbit Charity Choir e da Modern Pop Band Blue Ocean. Programação da turnê brasileira: Concerto da Esperança - Música no Escuro • 21 de setembro, às 21h: Theatro São Pedro, na Rua Albuquerque Lins, 207, Barra Funda. • 23 de setembro, às 20h: Unibes Cultural, na Rua Oscar Freire, 2500, Sumaré. • 25 de setembro, às 15h: Conservatório de Tatuí, na Rua São Bento, 415, Centro, Tatuí. Bate-papo entre músicos e alunos às 20h. Por Taís Lambert
Edição 00 - 19 de setembro a 03 de outubro 2017 - Cidade Sem Barreiras
07
NISSAN
FUJI JAPAN VENHA PARA FUJI NISSAN E GARANTA SEU BENEFÍCIO COM ISENÇÕES PARA PCD
KICKS S DIRECT P I N T U R A M E TÁ L I C A IPI+ICMS
PINTURA SÓLIDA IPI+ICMS
A partir de
A partir de
R$
54.127,00
R$
53.200,00
• Direção elétrica • Controle de estabilidade • Auxiliar de rampa • Ar condicionado • Porta-malas de 432 litros • Câmbio CVT, o melhor da categoria
VILA MARIANA
PERDIZES
11 2066-6500 11 96464-4524
11 3674-0200 11 94768-3697
Av. Lins de Vasconcelos, 1430
Av. Sumaré, 12
VILA GUILHERME
Av. Joaquina Ramalho, 62
11 5627-5000 11 94103-4873
LAPA
Praça Jácomo Zanella, 187
11 3619-7000 11 94012-1445
Oferta válida até 30/09/2017 ou enquanto durar o estoque. Oferta válida somente para público PCD. Kicks S Direct com pintura sólida a partir de R$53.200,00 à vista. Kicks S Direct com pintura metálica a partir de R$54.127,00 à vista. Para mais informações sobre taxas e valores com descontos para PCD consulte o concessionário. Reservamo-nos no direito de corrigir possíveis erros gráficos e de digitação. Imagens meramente ilustrativas. No trânsito somos todos pedestres.
/nissanfujijapan
nissanfujijapan.com.br
Todos juntos fazem um trânsito melhor.
Arte & Espetáculos
Cidade Sem Barreiras - Edição 00 - 19 de setembro a 03 de outubro 2017
JEEP RENEGADE PREPARADO PARA VOCÊ TER MAIS CONFORTO EM CADA DETALHE JEEP RENEGADE Custon Mec. 17/18
a partir de
R$ 70.790 JEEP RENEGADE
JEEP RENEGADE
a partir de
a partir de
Sport Aut. 17/17
R$ 83.990
Longitude 17/17
R$ 85.990
JEEP COMPASS
JEEP COMPASS
JEEP COMPASS
JEEP COMPASS
a partir de
a partir de
a partir de
Sport Flex 17/18
R$ 102.990
Longitude Flex 17/18
R$ 110.990
Sport 4x4 Flex 17/18
R$ 114.990
Av. Engenheiro Caetano Álvares, 3.750 | Casa Verde | São Paulo/SP | Tel.: (11) 3767.2600 | amazonasjeep.com.br
Pedestre, use sua faixa.
O DESIGN GLOBAL COM O ESPÍRITO JEEP
Jeep é marca registrada da FCA US LLC.
08