Lujo 2024

STAFF

Director Ejecutivo ELÍAS SABA RODRÍGUEZ

Editora en Jefe KATE REICHARDT ROIG

Editor de Arte y Diseño Gráfco FERNANDO CABRERA OTAZÚ

Brand Manager y PR LUCÍA RIVEROS

Digital Manager TAMARA VEGA JOVE

Autora de Diseño Editorial PATRICIA EULERICH

Fotografía CLARA ALONSO, NATH PLANÁS, ALEJANDRA LATERRA Y ELÍAS LEDESMA

Redacción NORA VEGA, MATÍAS IRALA Y GINA GAONA

Corrección GRACIELA MURANO

Asistente de diseño gráfco DORITA BARRIOCANAL

Colaboradores

Key Items MYRIAM RAPHAEL CHASE

Nutrición GUADALUPE BARRIOCANAL

Salud DRA. BIANCA PARRA ROIG

Destinos SRITA. MÉNDEZ

Gerente Comercial ROCÍO BÁEZ

Ejecutiva Comercial PATRICIA SALDÍVAR

Administración VERÓNICA GAUTO

Impresión MERCURIO Distribución PUNTO A PUNTO SRL

NUESTRA TAPA

ISABELLA PAPPALARDO POLETTI

Dirección editorial y styling KATE REICHARDT ROIG

Fotografía CLARA ALONSO Producción GUSTAVO DENIS

Makeup and hair GERARD ARCE Vestido PINKO

Joyas DELLA POLETTI Lentes JACQUEMUS

Locación ONLY YOU BOUTIQUE HOTEL, MADRID

Prohibida

carta del director

on esta edición especial de Level Lujo, cerramos el 2024 con el corazón lleno de gratitud, alegría y recuerdos inolvidables. Transitamos de la intensidad de un año que pasó muy rápido al sueño de un nuevo ciclo que se viene lleno de oportunidades. En esta época, celebramos muchas más cosas que lo material: celebramos la familia, el afecto, la salud, las oportunidades, las experiencias únicas y los momentos inolvidables.

En esta última edición del año, exploramos el lujo en todas sus formas, no como algo de tinte material, sino como sentidos que enriquecen el alma, artesanía que cuenta historias y objetos que representan herencia y memoria. En este marco, hemos dado especial protagonismo a la joyería, ícono del lujo por defnición; ese arte que lleva consigo no solo el brillo de las piedras preciosas, sino también las emociones y recuerdos que estas evocan. Lo que también nos inspiró a seleccionar nuestra personaje de tapa.

Isabella Pappalardo Poletti representa la fuerza creativa de la juventud, el espíritu de herencia y la gratitud del legado que queremos celebrar con esta edición. Hija de Cintya Poletti, pionera en el mundo de la alta joyería en Paraguay, Isabella continúa su propio camino rindiendo admiración y respeto al gran trabajo en la empresa familiar, llevando consigo una tradición que trasciende generaciones.

Nuestra editora en jefe, Kate Reichardt, viajó de Paris a Madrid para encontrarse con Isabella y crear una editorial única que evoca glamour, nostalgia y belleza del lujo atemporal. En esta sesión, Isabella lució creaciones de renombradas casas de moda internacionales como Maison Alaïa y Sonia Rykiel, simbolizando el perfecto equilibrio entre historia y vanguardia.

Desde París, nuestra sección de Moda nos lleva a las calles de Saint-Germain-des-Prés y al Jardín de Luxemburgo, donde exploramos el diseño paraguayo con las creaciones de Ofelia Otello. Un tributo a la belleza que une lo nacional y lo global.

En Gourmet, celebramos los 150 años de la creación del champagne brut de Maison Pommery, conversando con Hadrien Patts, director internacional, quien visitó Paraguay para conmemorar este hito con una serie de eventos exclusivos siempre ligados al arte y la gastronomía.

El arte también encuentra su espacio en esta edición. Desde Inglaterra, el restaurador Tim Everett nos comparte las anécdotas y desafíos de devolver la vida a obras centenarias comisionadas por la aristocracia inglesa y prestigiosos museos como el Tate Britain.

En Destinos, los invitamos a descubrir los luxury stays en Madrid, a soñar con las Maldivas y a planifcar nuevas escapadas cercanas, pero inolvidables, de la mano de Paranair.

Cada página de esta edición está impregnada de la subjetividad que caracteriza al lujo: un concepto que trasciende valores materiales para adoptar signifcados únicos y personales. Los invitamos a descubrir su signifcado y a inspirarse con nuestras historias llenas de arte y belleza.

¡Desde Level les deseamos unas felices festas y un próspero 2025!

INDEX 2024 LUJO

INDEX 2024 LUJO

162 TIM EVERETT Entrevista

166 VILLA RAIMONDA Arquitectura

YOU LUXURY STAYS

PARANAIR En las nubes

MALDIVAS Un lugar en el mundo

MIX

MAPAMUNDI

KEY ITEMS

POR MYRIAM RAPHAEL CHASE FOR HIM

Saco de esmoquin de seda slim fit. TOM FORD. 2. Esmoquin de mezcla de lana y mohair con ribetes de satén. PAUL SMITH. 3. Moño de seda. BRUNELLO CUCINELLI. 4. Cinturón de Cuero efecto cocodrilo. YVES SAINT LAURENT. 5. Anillo solitario de plata, oro de 18 Quilates y turmalina. MAOR. 6. Pulsera de oro 18 quilates. LEGRAMME. 7. Camisa de esmoquin con puño doble en piqué de algodón. TOM FORD. 8. Mocasines de charol. TOM FORD. 9. Pantalón de esmoquin. TOM FORD. 10. Zapatos Oxford de charol. TOM FORD.

HAVES

FOR HER 1 KEY ITEMS

6 7

3 9 4 2 8

MYRIAM RAPHAEL CHASE

1. Vestido de gaza de seda con hombros descubiertos y apliques. ERDEM. 2. Sandalias de cuero con detalles de cristal. RENE CAOVILLA. 3. Clutch plateado con detalles de cristales. JUDITH LEIBER. 4. Collar de oro blanco 18 quilates con diamantes. JACQUIE AICHE. 5. Sandalias de satén con detalles de cristales. SAINT LAURENT. 6. Vestido corto de cuello halter adornado con cristales y flecos. TOM FORD. 7. Vestido de tul sin tirantes. ELIE SAAB. 8. Vestido corto de crepé y seda. VALENTINO. 9. Bolso de mano en tono plateado adornado con cristales. JUDITH LEIBER. 10. Cartera de hombro 1969. RABANNE.

moda

WHAT'S ON

@CYNTHIAERIVO

ONLINE TRENDS

Cynthia Erivo

Talentosa cantante y productora británica que se ha colado en el trending del momento gracias a su papel en la película Wicked junto a Ariana Grande. Erivo alcanzó el reconocimiento internacional con su papel en el musical The Color Purple, que le valió un premio Tony. También, destaca por mostrarse con looks audaces que la han llevado a posicionarse como una referente de moda tanto en como en editoriales.

@IAMHEARTE

HEART EVANGELISTA

Esta actriz, modelo, pintora y filántropa filipina logró posicionarse gracias a su contenido en redes sociales. Comenzó su carrera dentro del mundo de la actuación destacándose en series y películas de su país. Evangelista comparte en su cuenta de Instagram su pasión por el arte, la alta costura, el mundo gourmet y el lujo. Su autenticidad le ha valido para lograr una audiencia global y cola boraciones con marcas de prestigio como Elie Saab

@VICTORIA

VICTORIA MAGRATH

Victoria Magrath es creadora de In The Frow, conocido la moda, lifestyle y belleza. Destaca por crear contenido en la plataforma de Instagram con un toque académico y su característico estilo de vestir. Ha trabajado con marcas de lujo como Dior, Givenchy, Armani Beauty y Bulgari

Aimee Song

Emblemática influencer de moda que ganó popularidad por su blog Song of Style, fundado en el año 2008. Actualmente, utiliza la plataforma de Instagram para compartir referencias de moda, estilo y maternidad. Es pionera en colaborar con marcas globales en las redes en y lanzar su propia línea de prendas. Su autenticidad y visión estética ha inspirado a millones, consolidándola como una referente absoluta del terreno de la moda.

SAM VISSER

Sam Visser es un talentoso maquillador estadounidense que logró posicionarse gracias a sus trabajos con celebridades y su toque característico. Desde muy joven, destacó en el mundo de la industria de la belleza colaborando con figuras como Kim Kardashian, Bella Hadid e, incluso, trabajando con reconocidos diseñadores como Marc Jacobs. Es famoso en redes sociales por compartir técnicas de maquillajes, increíbles transformaciones y una visión moderna. Su toque retro-glam lo ha convertido en uno de los maquilladores más famosos de la esfera pop

FASHIONEVENTS

DIOR BALL OF DREAMS

moda

FASHIONEVENTS

Andrés Báez

Illegittima: The Eternal Beauty

moda

TENDENCIAS

GINEBRA

PRÜNE

GINEBRA

GINEBRA

GINEBRA

PAULA MENDOZA

NINE WEST

NINE WEST

LEVI'S

TENDENCIAS

PARTY 90'S

Los años 90 se caracterizaron por alejarse del brillo excesivo de la década anterior e imponer una estética de moda festiva más sobria. Vestidos de cortes sencillos, materiales nobles y marcado por el uso de accesorios en tonos plateados son una buena opción para las festas de fn de año.

moda

7 FOR ALL MANKIND TENDENCIAS

NINEWEST

7FORALL MANKIND

PRÜNE

MAESTRO

GINEBRA

COOLOOK

MAESTRO

COOLOOK

TENDENCIAS

ON POINT WHITE

El tradicional blanco aparece en diferentes tipologías y estilos para dar la cuota de vitalidad de año nuevo. Combinados con accesorios de joyas, carteras en acentos coloridos y calzados cómodos, serán el must have de fn de año.

moda

GINEBRA TENDENCIAS

NINEWEST

LEVI'S

LEVI'S

ASTRID ART DESIGN

ASTRID ART DESIGN

CHIC INFORMAL TENDENCIAS

La necesidad de estar cómodos en las festas abre la posibilidad de disfrutar de llevar tenis blancos con vestidos cóctel, denims fojos con camisas blancas o remeras, combinados con sandalias y accesorios minimalistas.

NINEWEST

ASTRIDARTDESIGN

GINEBRA

GINEBRA

GINEBRA

COOLOOK

PRÜNE

TENDENCIAS SUMMER GENTLE

Las festas coinciden con el ingreso de la temporada estival. Por esa razón, qué mejor para aprovechar las bondades de la temporada que utilizar shorts, camisillas o textiles frescos como el lino para los momentos festivos con amigos o familiares.

JOYERÍA

moda ICE CUBE

CHOPARD

En noviembre de 2011, Chopard desembarcó en la prestigiosa joyería Della Poletti, marcando un antes y un después en la oferta de alta joyería de la región. La llegada de la maison suiza fue recibida con entusiasmo, consolidando su reputación de sofsticación y exclusividad. Entre sus colecciones más icónicas, destacan Happy Hearts e Ice Cube, esta última diseñada para quienes buscan una pieza única que equilibre elegancia, modernidad y minimalismo.

na visión contemporánea de la joyería con unas líneas puras y unas formas minimalistas, casi arquitectónicas, que se inspiran en la perfección estética del cubo para esculpir la silueta, es lo que destaca de la colección Ice Cube de Chopard. Unas joyas talismán que mezclan géneros e iluminan la vida cotidiana a la vez, pueden llevarse a cualquier parte y brillan hasta con el más tímido rayo de luz. También encarnan la permanente búsqueda del lujo responsable por parte de Chopard. El oro ético brilla a través del trabajo de unos artesanos especializados que subliman cada una de las superfcies del material. La colección incluye ahora nuevas versiones inéditas de los anillos, pendientes y colgantes en los tres oros, unas joyas para coleccionar como pequeños tesoros. Con Ice Cube, Chopard ha imaginado un diseño de joyas basado en los volúmenes del cubo. Alineando pequeños cubitos de hielo con facetas reinventadas, apropiándose con éxito de un motivo de una geometría perfecta y unas líneas gráfcas para crear anillos, pulseras, pendientes y colgantes tan bellos como agradables de llevar.

Con su distintivo diseño geométrico, Ice Cube se erige como la elección ideal para quienes valoran la originalidad sin comprometer la distinción.

JOYERÍA

Una estética minimalista

Ice Cube ofrece joyas estilizadas, fáciles de llevar y combinar. Con su juego de líneas paralelas y perpendiculares, la colección adquiere una dimensión arquitectónica: las joyas superan el estatus de adornos para convertirse en parte integral del look de quien las lleva. Sus formas cuadradas les conferen una identidad andrógina que se presta fácilmente a un uso femenino o masculino. Así es Ice Cube: unos objetos preciosos que juegan con las convenciones de la joyería.

perfecto. Con su encanto ultra contemporáneo, la colección es el testimonio de la atención que presta la casa a los detalles.

La ética chic

Pioneros del lujo responsable, Chopard fue uno de los primeros relojeros-joyeros en comprometerse a mejorar las prácticas sociales y medioambientales en el aprovisionamiento de sus materias primas. Ya en 2017, en el marco de su viaje al lujo sostenible, convirtió a Ice Cube en su primera colección de joyería realizada exclusivamente con oro ético, allanando el camino para el uso generalizado del oro ético en todas las creaciones de relojería y joyería de la manufacture a partir del año siguiente.

Chopard, una casa excepcional, que posee su propio taller de fundición de metales preciosos desde hace varias décadas, es capaz de controlar su cadena de valor para ofrecer unas creaciones que refejan un mundo más razonado. La colección Ice Cube es la prueba de que es posible combinar ética y estética para crear unas joyas con sentido.

El saber hacer joyero

Detrás del aparente minimalismo de la colección, se esconde un importante saber hacer joyero. Tras casi 10 años de investigación y desarrollo, Chopard ha logrado perfeccionar las herramientas capaces de trazar los surcos entre los cubos mediante una punta de diamante. Gracias a la intervención de un artesano especializado, a continuación, los bordes de la joya se tallan en un pan coupé que da lugar a unas joyas de líneas limpias y nada afladas.

Las joyas Ice Cube alimentan su analogía con los cubitos de hielo por su forma única de refejar la luz. La superfcie de cada pieza, ya de un brillo innegable gracias al corte acerado del diamante, se pule hasta que el artesano puede ver su propio refejo. Este trabajo perfeccionista se conoce como pulido espejo A fuerza de paciencia y meticulosidad, y utilizando diferentes herramientas —cepillos de feltro, ruedas de algodón, tornos de pulido o bruñidores— el artesano pule la superfcie del oro para eliminar cualquier aspereza o residuo hasta que el resultado es

Sus formas cuadradas les conferen una identidad andrógina que se presta fácilmente a un uso femenino o masculino

(0971) 327-222 www.dellapoletti.com

FASHIONSHOWS

THE 1001 SEASONS OF ELIE SAAB

mo

LA NUEVA LEVI'S

esde hace 150 años, Levi's® es un ícono de estilo y autenticidad que ha traspasado generaciones. Ahora, la marca eleva aún más su experiencia de compra en Paraguay, con la renovación de su tienda en delSol Shopping & Lifestyle, que se presenta con un concepto innovador: Indigo Store. Además de rendir tributo a la calidad y a la historia que han convertido a Levi's® en un referente mundial, este espacio celebra la individualidad, el estilo único y la identidad de cada persona.

El concepto Indigo Store ya ha conquistado muchas ciudades alrededor del mundo. Se trata de un espacio interactivo que invita a los clientes a sumergirse en el universo Levi's®, a través de una experiencia más amplia y personalizada. El diseño del local, moderno y abierto, presenta materiales industriales combinados con detalles inspirados en la cultura del denim, creando un ambiente acogedor y contemporáneo. Desde la entrada, los visitantes son recibidos por una atmósfera única, en la que cada rincón transmite la esencia de Levi's®: la calidad artesanal de sus productos, el legado que la precede y, ante todo, la conexión con sus consumidores.

INDIGO CONCEPT STORE

Este nuevo concepto integra la tecnología en la experiencia de compra con la implementación de un nuevo orden de navegaciones que ayudan al consumidor a encontrar eso que más le gusta, así como prendas destacadas de la temporada. Todo el entorno invita a descubrir, explorar y, sobre todo, sentirse libre para ser uno mismo.

Levi's® siempre ha sido una marca que piensa más allá y propone ideas vanguardistas. Esta nueva tienda refeja precisamente esos valores. Al ingresar a Indigo Store, cada persona tiene la oportunidad de explorar productos de denim, como los clásicos jeans 501®, chaquetas, camisas y más, todos diseñados para adaptarse a diversos estilos y edades.

El propósito de Levi's® con este novedoso espacio es darle un giro a la nueva era de la moda sin perder la esencia que lo caracteriza. Al igual que el denim es un lienzo en blanco que se transforma con el uso, el concepto Indigo Store invita a cada cliente a encontrar su propia voz a través de la moda. Levi's® entiende que la ropa es una extensión de la identidad personal y, en esta nueva tienda, esa visión se convierte en una experiencia tangible.

PRODUCCIÓN

PARIS Rive Gauche

Dirección editorial y estilismo KATE REICHARDT Fotos NATH PLANÁS Prendas OFELIA OTELLO Modelo GRAYSON MULLER Asistente de producción GIULIANA MEZA

PRODUCCIÓN moda

mo

PRODUCCIÓN moda

PRODUCCIÓN moda

PRODUCCIÓN moda

mo

PRODUCCIÓN moda

CHILLING

Mesoestetic Age Element

BELLEZA EN CADA ETAPA

POR NORA VEGA FOTOS GENTILEZA

Con más de tres décadas de experiencia en el cuidado de la piel, mesoestetic® se ha consolidado como un líder en la cosmética médica y la medicina estética, creando soluciones innovadoras para tratar el envejecimiento cutáneo. En esta nota, te contamos sobre age element®, tratamiento domiciliario en estudios epigenéticos, que responde a las necesidades cambiantes de la piel en cada etapa de la vida. Olvídate de los fltros y conseguí una piel que brille por sí misma.

l envejecimiento cutáneo es un proceso gradual que se manifesta por una serie de alteraciones en la apariencia y la textura de la piel. Afortunadamente, mesoestetic® ha logrado identifcar los elementos esenciales que se necesita para lucir saludable y radiante en cada fase de envejecimiento.

Age element® fue diseñado para actuar sobre estos marcadores y contrarrestar los signos de la edad, con una gama de productos que trata de forma intensiva cada aspecto del envejecimiento cutáneo. Contiene tres líneas, todas ellas con acción antiedad y antioxidante que ayuda a proteger los tejidos frente a agentes externos. Los productos se van eligiendo dependiendo de las características y necesidades de cada piel, ya que estas líneas se pueden combinar para obtener una rutina 100% personalizada.

¡COMBINA PARA MULTIPLICAR LOS RESULTADOS!

El laboratorio español mesoestetic® ha combinado ciencia avanzada y conocimiento médico para crear fórmulas adaptables que se pueden personalizar de acuerdo a las necesidades individuales, potenciando la belleza natural de cada persona y mejorando la apariencia general de la piel.

Mesoestetic® recomienda

contar

con

el

seguimiento de un profesional para asegurar la autenticidad, la efcacia y seguridad del tratamiento.

belleza

Línea antiaging brightening solutions: para revitalizar la piel y recuperar la luminosidad de tu rostro.

Línea antiaging frming solutions: para personas que necesitan frmeza y defnición del óvalo facial.

Línea antiaging anti-wrinkles solutions: si necesitas una solución para la apariencia de arrugas y líneas de expresión.

ALGUNOS RECOMENDADOS DE AGE ELEMENT

1. Brightening Concentrate: para una piel más luminosa. Este es un sérum que unifca el tono de la piel al reducir las manchas de melanina. Su potente acción antioxidante previene el envejecimiento prematuro, suavizando las líneas de expresión y revitalizando la piel.

2. Brightening Eye Contour: crema para el contorno de ojos con acción iluminadora y antioxidante, que reduce ojeras y signos de fatiga. ¿Lo mejor? Su aplicador cerámico para obtener un efecto frío y reafrmante.

3. Firming Concentrate: un sérum que estimula intensamente la síntesis de colágeno y elastina, proporcionando un efecto lifting inmediato que redefne el contorno facial y mejora visiblemente la frmeza de la piel.

4. Firming Cream: para una piel más tersa, frme y defnida. Ideal para combatir la facidez en el rostro, cuello y escote, esta crema con acción tensora aumenta los niveles de colágeno y elastina, logrando rasgos mejor defnidos.

5. Anti-wrinkle Cream: reduce las arrugas y mejora la textura de la piel. Contiene activos regeneradores que actúan en la raíz de las arrugas para prevenir y corregir su aparición, ofreciendo un efecto de alisado inmediato.

6. Anti-wrinkle Night Cream: si buscas un producto de noche que restaure y repare el tejido a la vez que hidrate la piel intensamente, esto no te puede faltar.

Age element® utiliza la ciencia epigenética para combatir las causas del envejecimiento y reducir signos visibles como pérdida de luminosidad, facidez y arrugas.

Protección solar UN PASO ESENCIAL EN LA RUTINA

Para complementar el tratamiento antiedad, mesoestetic® invita a utilizar su línea mesoprotech®, una gama de protectores solares con tecnología de última generación que combinan la más elevada protección solar, con activos antiedad y específcos, para hacer de cada una de ellas un producto único. Este paso es fundamental para proteger y prolongar los benefcios de age element®, ya que la exposición a los rayos UV es uno de los principales causantes del envejecimiento prematuro.

Tienda mesoestetic Lillo esq. Bulnes - Paseo Mangoré

AMBRA

UN VIAJE FASCINANTE Y MISTERIOSO

La fragancia para el hogar Ambra, de la reconocida frma Dr. Vranjes Firenze, cautiva con su personalidad misteriosa, dulce y sofsticada. Es una invitación a disfrutar de un viaje sensorial hacia el Oriente, donde los aromas extravagantes se preservan en elegantes frascos de diferentes formas. Ambra transporta a un ambiente enfundado de tejidos preciosos y especias exquisitas.

reada por el maestro perfumista

Paolo Vranjes en 1993, Ambra envuelve los sentidos desde el primer instante con notas de iris y geranio en la salida, ámbar, cistus, pachulí y ládano en el corazón. Su base combina la profundidad de la madera de cedro y el sándalo con la dulzura de la vainilla.

"Cuando era pequeño, me fascinaba mi abuelo, que era importador de tejidos y coleccionista de esencias. Me habría gustado conocer los secretos que escondían esas esencias que coleccionaba y guardaba con tanto celo", recuerda con calidez y la misma curiosidad de entonces el Dr. Paolo Vranjes.

Con su encanto único, Ambra decora y perfuma perfectamente los espacios de relajación. Está disponible en las colecciones: Difusor, Velas, Carparfum y Lamparfum.

Sobre Dr. Vranjes Firenze

Con una identidad única caracterizada por una mezcla original de herencia forentina, fragancias icónicas y elegancia atemporal, Dr. Vranjes Firenze encarna el equilibrio perfecto entre raíces e innovación. Fundada en 1983, destaca el valioso legado forentino en todo lo que hace y ofrece bienestar multisensorial, capturando la elegancia de Florencia, su tradición artesanal y el arte de la perfumería en cada uno de sus aromas.

Sus fragancias son el resultado de una continua investigación científca y creativa sobre las esencias, junto con una formulación sofsticada que garantiza una persistencia y durabilidad incomparables.

belleza

LE PARFUM I WANT CHOO

I Want Choo Le Parfum de Jimmy Choo es el regalo perfecto para estas festas. Este perfume destaca por una personalidad glamurosa y festiva, pero a la vez, apta para cualquier ocasión. Intenso y vibrante, I Want Choo Le Perfum eleva la confanza de quienes lo llevan.

omo la tercera fragancia de la familia I Want Choo, esta joya olfativa encapsula la artesanía atrevida, glamurosa y excepcional de Jimmy Choo. Pensada para alinearse con las dos primeras creaciones, funciona como el complemento perfecto para la exquisita colección.

Creada por las perfumistas Marie Salamagne y Amandine Clerc-Marie, I Want Choo Le Parfum suma una impronta amaderada, foral, ambarina, suntuosa y enérgica. El perfume combina los mejores ingredientes de fores blancas y notas amaderadas. Su chispeante mezcla resulta en una aroma femenino y sofsticado, siendo el accesorio defnitivo para una velada inolvidable.

La experiencia olfativa comienza con unas notas de salida vibrantes y estimulantes de pera, gardenia dorada y mora, seguidas de un corazón untuoso y cálido, con notas de jazmín, pachulí y ambreta, para fnalizar con notas de fondo de ámbar musgoso, sándalo y acorde de praliné, logrando así una evocadora combinación.

El frasco

FIEL A LA ESTÉTICA DE LA MARCA

La fragancia se presenta en un frasco escultural que refeja su atractivo. Esculpido en un cristal dorado metálico y translúcido, se encuentra elegantemente decorado con el monograma de la marca. La atención al detalle del diseño del frasco se completa con un tapón pulverizador con el dorado característico de Jimmy Choo y acabado con un anillo martillado.

UNA ODA AL EMPODERAMIENTO FEMENINO

La campaña de I Want Choo Le Parfum, con Londres como escenario, transmite la energía cautivadora de la ciudad de noche. Las calles revestidas en tonos dorados sirven de telón de fondo para las modelos Rebecca Longendyke y Sacha Quenby, quienes encarnan la audacia y la confanza de la mujer Jimmy Choo.

gente

NOTADETAPA

LEGADO & VANGUARDIA Isabella PAPPALARDO POLETTI

Madrid fue nuestro lugar de encuentro con Isabella Pappalardo, la protagonista de nuestra tapa. La capital española, punto estratégico para los negocios y un escaparate del lujo europeo, se convirtió en el escenario perfecto para charlar con la joven empresaria. Isa, como la llaman sus seres queridos, se mostró auténtica, cálida y con un brillo especial.

Dirección editorial y estilismo KATE REICHARDT Fotos CLARA ALONSO Producción y estilismo GUSTAVO DENIS Textos GINA GAONA Maquillaje y Peinado GERARD ARCE Asistente de producción

DELLA POLETTI

ALAÏA, ISABEL SANCHIS, SONIA RYKIEL, SANDRO

NOTADETAPA

“CRECÍ VIENDO TRABAJAR A MI MAMÁ Y LA LUZ EN SUS OJOS AL HABLAR DE LO QUE HACE; ELLA NOS CONTAGIÓ ESA PASIÓN Y NOS INSPIRA TODOS LOS DÍAS”.

on orgullo y alegría, nos compartió acerca de su historia familiar, el legado de Della Poletti y las novedades de la joyería. Nos contó, además, de la profunda admiración que siente hacia su mamá, Cintya Poletti, fundadora de la marca y referente de la alta joyería en Paraguay. Isa también destacó el vínculo con su hermana Luciana, con quien logra una sinergia única a la hora de trabajar juntas.

Cuando le preguntamos cómo se defne, Isabella se describió como una persona sincera, leal y fel a su esencia, comprometida con aportar su granito de arena en sus relaciones personales y laborales, y en su entorno. Actualmente, está muy enfocada en Della Poletti, por lo que busca equilibrar su tiempo entre sus tareas en la empresa, compartir con su familia y amigos, y realizar actividad física.

Isabella también se mantiene fel a su identidad en su forma de vestir: “Prefero siempre la comodidad, la versatilidad y lo atemporal. Me volví consciente de la importancia de la sustentabilidad, cada vez más relevante en la industria de la moda. Elijo prendas y accesorios que pueda usar varias veces, de diferentes maneras y en distintas ocasiones”, expresó. “Con

mi mamá y mi hermana nos prestamos mucho la ropa, y eso para mí es lo máximo. Disfruto compartir con ellas el gusto por la moda”, añadió.

Tradición e innovación

Isabella tiene una sólida formación y experiencia en el mundo del lujo. Se graduó en Administración de Empresas y Economía para las Artes, Cultura y Comunicación, por la Universidad Bocconi de Milán, y cuenta con un máster en Administración y Marketing de Lujo por la Emlyon Business School, campus de París. En la ciudad de Madrid, realizó una pasantía en Loewe, la reconocida casa de moda de lujo de origen español. Desde chica tuvo claro su deseo de continuar con el legado familiar y se preparó con determinación para enfrentar los desafíos de este exclusivo sector.

Actualmente, la protagonista de la tapa de esta edición lidera el equipo de marketing y forma parte del directorio de Della Poletti. Nos contó que disfruta de lo que hace y que se siente plena, feliz y apreciada dentro de la empresa, donde constantemente busca aportar valor desde su formación y experiencia.

“Prácticamente me crie en este espacio. Mi mamá frecuentemente nos traía en época de vacaciones, y acá siempre jugábamos, pintábamos y compartíamos con ella”, recuerda.

“Entonces, crecí viendo trabajar a mi mamá y la luz en sus ojos al hablar de lo que hace; ella nos contagió esa pasión y nos inspira todos los días”, resaltó. “Si tengo que defnir lo que representa para mí poder continuar con su legado, diría que es una bendición y un verdadero honor”.

ge

Mono ISABEL SANCHIS

Joyas DELLA POLETTI

“CADA

PIEZA DE JOYA EN DELLA POLETTI ES ALGO QUE YO MISMA USARÍA O RECOMENDARÍA, PORQUE FORMÉ PARTE DE ESA ELECCIÓN. HAY MUCHA DEDICACIÓN, MUCHO DE NUESTRA PROPIA ESENCIA”.

Vestido SONIA RYKIEL Joyas DELLA POLETTI

ge

Blazer SANDRO

Joyas DELLA POLETTI

gente

NOTADETAPA

Vestido ALAÏA

Joyas DELLA POLETTI Zapatos NINE WEST

“ME

VOLVÍ CONSCIENTE DE LA IMPORTANCIA DE LA SUSTENTABILIDAD, CADA VEZ MÁS

RELEVANTE EN LA INDUSTRIA DE LA MODA. ELIJO PRENDAS Y ACCESORIOS QUE PUEDA USAR VARIAS VECES, DE DIFERENTES MANERAS Y EN DISTINTAS OCASIONES”.

Le preguntamos acerca de lo que más admira de Cintya y nos contestó que el amor y las ganas que imprime en todo lo que hace. “Soy consciente de que construyó esto con gran esfuerzo, respondiendo a una profunda vocación. Miro atrás y pienso que las decisiones que hoy tomamos en conjunto, ella las asumía sola; aunque siempre con el apoyo de su equipo. Ahora compartimos esas responsabilidades”, explicó. “Si bien se abocó mucho al trabajo, siempre fue una mamá dedicada y ahora una abuela muy presente”, resaltó.

“También admiro su integridad y compromiso. Ella tiene la representación de Rolex en Paraguay, a título personal, no Della Poletti, porque la representación se le da a la persona y no a la empresa. La evaluaron durante cinco años y fnalmente se la otorgaron, eso habla muy bien de ella”.

Asimismo, nos contó acerca de la relación con su hermana: “Ambas nos complementamos y potenciamos. Tenemos diferentes talentos, formación y habilidades; entonces cada una aporta lo suyo y, al mismo tiempo, logramos una gran sinergia”. Junto a Luciana, emprendieron Isalú, bajo la dirección de Cintya. Esta línea está orientada a un público joven, con piezas exclusivas en oro, plata y bijoux más accesibles, pero sin prescindir de exclusividad y calidad. Inspirada en las tendencias globales, Isalú ha conquistado el mercado local.

Mono ISABEL SANCHIS Joyas DELLA POLETTI Zapatos NINE WEST

NOTADETAPA

JUNTO A SU HERMANA LUCIANA EMPRENDIERON ISALÚ, ORIENTADA A UN

PÚBLICO

JOVEN, CON PIEZAS EXCLUSIVAS EN ORO, PLATA Y BIJOUX MÁS

ACCESIBLES, PERO SIN PRESCINDIR DE EXCLUSIVIDAD Y CALIDAD.

Joyas para la eternidad

En 2024, las hermanas se embarcaron en un nuevo viaje: la creación de la línea Della Poletti Per Sempre, dedicada a los anillos de compromiso y joyas pensadas para regalar en los momentos más importantes de la vida.

Per Sempre llegó para responder a un gap en el mercado y pronto se volvió un verdadero éxito. Para este proyecto, Luciana se especializó en piedras de colores y diamantes en el instituto GIA —Gemological Institute of America—, institución sin fnes de lucro, que desde 1931 lidera la investigación y educación en el campo de la gemología y joyería. En GIA, nació la formación de joyeros certifcados y hoy se erige como la principal autoridad en la materia a nivel mundial.

“Es una de las pocas gemólogas en Paraguay. Tiene mucha solvencia en cuanto conocimiento, se convirtió en una experta capaz de brindar una narrativa en base a la ciencia y el arte que hay detrás de cada gema”, nos contó Isa, expresando el orgullo que siente hacia su hermana. “Está en mis planes realizar la especialización en diamantes, en el mismo instituto, para poder complementarnos también en esa área”, añadió.

La inspiración de esta nueva línea surge del deseo de ser parte de la historia de sus clientes para siempre. “Queremos estar presentes en sus momentos más especiales. De ahí viene Per Sempre y elegimos ese nombre para honrar las raíces de nuestra familia”.

“Un servicio que ofrecemos, pero que aún no es muy conocido es la reutilización de piezas para crear otras nuevas, porque sabemos que las joyas también tienen un gran valor emocional para muchas personas”, nos contó.

El lujo para Isabella

En Della Poletti, el lujo no solo está presente en sus productos, que tienen una amplia variedad de precios, siempre con la mejor calidad. También lo encontramos en la atención impecable y la calidez humana con la que se recibe a cada cliente. “La misma persona que vende un reloj de alta gama, te atiende si buscás una bijou, con exactamente el mismo trato y amabilidad”, destacó Isa.

También explicó que, en Della Poletti, las joyas son seleccionadas cuidadosamente, con la curaduría de Cintya, Luciana y la suya. “Cada pieza es algo que yo misma usaría o recomendaría, porque formé parte de esa elección. Hay mucha dedicación, mucho de nuestra propia esencia”.

Para Isabella, el lujo no está necesariamente ligado a un alto valor económico; sino que pasa por otro lado. “Creo que tiene que ver con lo que un objeto o una experiencia te hace sentir. Más que con lo monetario, lo asocio con la calidad, la exclusividad y la personalización”, concluyó.

“MÁS QUE CON LO MONETARIO, AL LUJO LO ASOCIO CON LA CALIDAD, LA EXCLUSIVIDAD Y LA PERSONALIZACIÓN”.

Set SANDRO

Joyas DELLA POLETTI Zapatos NINE WEST

socialize

CHOPARD ICE CUBE

Della Poletti, sinónimo de alta joyería y relojería en nuestro país, presentó Ice Cube, la nueva colección de joyas de la reconocida marca Chopard en su local en Paseo Via Allegra. La colección ofrece una visión contemporánea de la joyería, con unas líneas puras y unas formas minimalistas casi arquitectónicas que se inspiran en la perfección estética del cubo para esculpir la silueta, con nuevas versiones inéditas de los anillos, pendientes y colgantes en los tres oros; joyas para coleccionar como pequeños tesoros.

socialize

DOVE

BOND INTENSE REPAIR

La reconocida marca de belleza y bienestar realizó el lanzamiento de su nueva línea Dove Bond Intense Repair, con un evento experiencial inolvidable para aquellos que desean un cabello más fuerte y saludable, así como la libertad de probar nuevos estilos sin temor al daño. Esta línea promete ser la nueva aliada de las mujeres, revitalizando y reforzando la estructura capilar desde el interior para lograr un aspecto más saludable y radiante. La celebración ofreció una experiencia singular con sorpresas y momentos únicos dedicados a la belleza y el bienestar del pelo.

socialize

LE PARFUM NICHE

Abre sus puertas en Asunción

Diseñada por el renombrado arquitecto César Aquino, Le Parfum Niche está inspirada en las perfumerías más icónicas de París y se constituye en un espacio ideal para los amantes de las fragancias de alta gama, ofreciendo un ambiente único que invita a probar aromas, promoviendo una experiencia olfativa que despierta los sentidos. Este emprendimiento es posible gracias a Vía Brasil. Fundada por David Jacob, hace 30 años, la firma representa renombradas marcas como Gritti, Memo, Nishane, Alexandre J, Sospiro, Thameen, Orens, Noeme, State of Mind, Electimuss y Regalien.

socialize

ITAÚ

La federación Latinoamericana de Bancos

Banco Itaú Paraguay presentó un cóctel exclusivo en el marco de la Asamblea Anual de FELABAN 2024. Este distinguido evento se llevó a cabo en Zulu y reunió a los principales representantes de entidades financieras a nivel global. La ocasión fue una excelente oportunidad para fortalecer lazos, intercambiar experiencias y establecer conexiones estratégicas en un ambiente elegante y distendido. Los invitados disfrutaron de una experiencia memorable con vistas espectaculares de Asunción, así como de una exquisita selección de cócteles y delicias gastronómicas, celebrando la colaboración y el liderazgo en el ámbito financiero internacional.

socialize

RADIESSE

Una jornada de aprendizaje y celebración

Merz Aesthetics llegó a Paraguay para certificar a las master injectors de Radiesse. El bioestimulador número uno del mundo ya cuenta con especialistas en nuestro país. Bajo la dirección de las doctoras Virginia Amaral, Katiuska Rivera y el Dr. Xavier Solórzano, celebramos el reconocimiento internacional de las doctoras Fátima Aguero, Gabriela Martínez, Olivia Tomassi, Laura Sánchez, Marianne Insta, Clara Pointis, Nancy Galeano, Rosmary Ramírez, María Eugenia Salinas y Malak Abou, para afianzar el crecimiento de la medicina estética en Paraguay. La certificación culminó con un exclusivo cóctel en el jardín del Hotel Palmaroga.

socialize

GH1S

La marca de indumentaria inspirada en la mística del Campeón de Campeones

El lanzamiento oficial de la marca GH1S se llevó a cabo en el mítico restaurante Lo de Osvaldo. En la ocasión se presentó el diseño de la nueva camiseta, denominada La Hazaña, y se compartieron los detalles sobre la marca GH1S, incluidos su historia, valores y propósitos. La velada contó con la presencia de Doña Peggy WilsonSmith, Vda. de Domínguez, quien fue homenajeada por ser una fuente de inspiración para esta nueva prenda, junto con ODD, eterno Presidente del Club Olimpia.

SUDAMERIS GO

La nueva plataforma digital para reservas turísticas en Paraguay

El Banco Sudameris presentó Sudameris GO, una innovadora plataforma de viajes destinada a transformar la manera en que los paraguayos planifican y disfrutan de sus viajes. La misima permite a los clientes acceder a una amplia gama de servicios turísticos, desde vuelos y hoteles hasta transporte y eventos, con ofertas atractivas y exclusivas diseñadas para brindar una experiencia única y personalizada.

socialize

LEVI'S

La reconocida marca de denim celebró la reapertura de su tienda en delSol Shopping con un evento que marcó el debut de su nuevo concepto Indigo Store.

La ocasión reunió a clientes leales, amigos de la marca e invitados especiales, quienes disfrutaron de una noche cargada de energía, buena música y una experiencia completamente renovada.

socialize

BROOKSFIELD

LLEGÓ A PARAGUAY

Durante un evento exclusivo, Kemsa anunció la llegada de Brooksfield, una marca que promete revolucionar el mercado de la moda masculina en Paraguay. Reconocida internacionalmente por su estilo distintivo, el símbolo de Brooksfield, el Royal Mallard o Pato Real, representa elegancia y confianza. Para la ocasión estuvieron presentes directivos, amigos de la marca y destacados invitados.

socialize

MACRO VISIÓN

Por Banco Itaú Paraguay

La entidad financiera organizó un almuerzo exclusivo que reunió a autoridades nacionales, ejecutivos de Itaú de Brasil y Paraguay, junto con destacados representantes de diversos sectores económicos del país. Este encuentro tuvo como objetivo fortalecer vínculos y compartir perspectivas estratégicas. Asimismo, contó con la participación especial del economista Andrés Pérez, Jefe para Latinoamérica de Itaú, quien ofreció un análisis detallado sobre las tendencias económicas, tanto regionales como globales, fomentando valiosos intercambios de ideas entre los asistentes.

socialize

AQUATERRA

Celebra la entrega de Amalf 1 y 2, y da la bienvenida a Amalf 3

Aquaterra, referente en desarrollos inmobiliarios, continúa consolidando su visión con la entrega oficial de los edificios Amalfi 1 y 2 y el lanzamiento de Amalfi 3, dentro de su exclusivo condominio. Este proyecto se distingue por integrar diseño contemporáneo, naturaleza y comunidad en un entorno pensado para la tranquilidad y el bienestar de las familias. Con más de 450 casas unifamiliares proyectadas y ocho edificios planificados, se perfila como un modelo de urbanización sostenible y de alta calidad.

socialize

BMW INDIVIDUAL

Be the only one in the world

Perfecta Automotores, representante oficial de BMW en Paraguay, llevó a cabo un evento exclusivo para presentar diversos modelos de vehículos ya disponibles en el mercado nacional, pero con una característica distintiva: interiores personalizados con combinaciones únicas de colores y acabados. Esta propuesta convierte a cada automóvil en una pieza verdaderamente única. A través de Individual, la marca abre una puerta para que los más apasionados puedan crear un vehículo con una conexión profunda, reflejando en cada detalle, los gustos y elecciones del propietario.

socialize

PONCHE

El Edificio Staudt fue sede de Ponche, una fiesta de coctelería, que se apoderó del espacio con una propuesta sin igual. Presentado por Johnnie Walker, el evento trajo consigo nuevas propuestas de tragos por parte de la marca, así como distintos espacios inmersivos que le dieron un toque a esta experiencia única. Así también, una celebración exclusiva tuvo lugar dentro de Ponche: La Gold Party. Este espacio de Johnnie Walker contó con la presencia de invitados especiales y del reconocido DJ argentino Nacho Casals

socialize

BIMBA Y LOLA

Aterriza en Paraguay

Bimba y Lola inauguró oficialmente su primera tienda en Paraguay, ubicada en el nivel 2 del delSol Shopping. La celebración incluyó un recorrido por la tienda, diseñada para transmitir la identidad singular de la marca, así como una presentación especial de las colecciones actuales, entre ellas OHHHH… Chihuahua, inspirada en los colores y texturas del desierto. Para la ocasión, estuvieron presentes invitados especiales, influencers, clientes y medios de comunicación, quienes tuvieron la oportunidad de conectarse con el mundo creativo de la marca.

socialize

MAGIA FESTIVA BY LEXUS

En un ambiente lleno de calidez y sofisticación, Lexus llevó a cabo el evento Magia Festiva, en el edificio del Grupo Toyotoshi, reuniendo a clientes y amigos de la marca para dar inicio a las celebraciones de fin de año. La exclusiva velada reflejó el compromiso de Lexus con la excelencia y la creación de experiencias memorables, alineadas con su filosofía de hospitalidad Omotenashi. Los asistentes compartieron una noche mágica, exquisita gastronomía y un ambiente especialmente decorado para la ocasión, inspirado en la temporada navideña.

AMÁN SPA

La Pilarica se convirtió en el escenario de un evento exclusivo organizado por Amán Spa: un brunch acompañado de un encantador taller de coronas navideñas. El objetivo del evento fue crear una experiencia única para todas las mujeres que buscan un espacio para desconectar y conectarse con su esencia. Un taller pensado para explorar nuevas formas de creatividad y disfrutar de momentos de inspiración y bienestar a través de la terapia floral.

socialize

HABITALIS VILLA MORRA

Habitalis presentó un innovador concepto de vida en comunidad basado en la arquitectura del bienestar y diseñado para mejorar la calidad de vida de sus residentes, promoviendo la salud física, mental y emocional, mediante espacios creados para satisfacer cada momento y necesidad.

socialize

SUVINIL

Pinta el Arte

Suvinil lanzó su campaña Suvinil Pinta el Arte con un evento exclusivo en el Museo Nacional de Bellas Artes, en companía de arquitectos, decoradores y artistas. La celebración incluyó un tour guiado por el arquitecto Christian Ceuppens, director del museo, quien presentó la exposición de Gustavo Beckelmann, destacada con los tonos rojizos vibrantes de Suvinil.

socialize

ILSE JARA

Pop Up Store

La inauguración oficial del Ilse Jara Pop-Up Store en delSol Shopping & Lifestyle marcó un nuevo hito para la moda en Asunción. Este espacio exclusivo ha sido diseñado para ofrecer una experiencia única, permitiendo a los amantes de la moda disfrutar de compras personalizadas y descubrir de cerca las últimas colecciones de la marca.

socialize

PORSCHE

El primer SUV 100% eléctrico de Porsche llegó a Paraguay. El nuevo Macan, equipado con motores eléctricos que generan hasta 470 kW (639 HP), ofrece un rendimiento e-Performance excepcional en todo tipo de terreno y gran versatilidad. El lanzamiento se llevó a cabo en un exclusivo evento y contó con la participación de la Orquesta H2O, una agrupación musical única que utiliza instrumentos hechos de agua. Esta incorporación enriquece la gama de deportivos eléctricos que Diesa, importador exclusivo de Porsche, ofrece a los clientes que desean formar parte de la era eléctrica.

socialize

NAVIDAD EN EL GRAN CORAZÓN

El Mariscal dió la bienvenida a la Navidad con un espectacular show de música, actividades para los niños y el emocionante encendido del árbol. Invitados se unieron a la ocasión para iluminar una noche mágica, llena de alegría y espíritu festivo.

ENTREVISTAlifestyle

“Una vez que las personas comprendan el valor que Wembé aporta – no solo para ellas, sino también para Paraguay y el mundo – sabemos que cada día más consumidores elegirán ser parte de esta historia”.

Christian Kennedy Bonzi

lifCHRISTIAN KENNEDY NUEVO DIRECTOR COMERCIAL DE WEMBÉ

DESDE NOVIEMBRE, CHRISTIAN KENNEDY BONZI SE DESEMPEÑA COMO DIRECTOR COMERCIAL DE WEMBÉ. EL RECONOCIDO EMPRESARIO ES UN PROFESIONAL CON VISIÓN GLOBAL QUE, SIN DUDA, IMPULSARÁ LA MARCA HACIA

NUEVAS ALTURAS.

hristian Kennedy reveló a Level que Wembé combina varios elementos que le interesan como empresa: los valores de los accionistas y el desarrollo de una gama de productos nacionales que pueden aportar al mundo una solución de la más alta calidad de manera efectiva, real y comprobada. “Todo esto con elevados estándares y certifcaciones adaptados para personas modernas que no solo priorizan su bienestar personal, sino que también comparten principios que minimizan el impacto ambiental y promueven la sostenibilidad. Poder contribuir al crecimiento de un negocio así es un desafío inspirador”, comentó Christian Kennedy Bonzi.

La marca ha logrado construir una conexión poderosa con su comunidad, la cual sigue expandiéndose constantemente. El reto del nuevo directivo comercial es el crecimiento de la misma. “Los productos con una conciencia ecológica como la de Wembé están ganando cada vez más terreno en el mercado global. Mi deseo es que este hábito de consumo responsable — que ya ha establecido un posicionamiento importante a través de su política de economía circular y verde— sea cada vez más demandado por el mercado”, expresó.

A nivel nacional, Wembé ya cuenta con una ventaja signifcativa frente a cualquier otra empresa en el país. “Me emociona trabajar para llevar este estilo de vida a más hogares en Paraguay y alrededor del mundo, ofreciendo a las personas la oportunidad de mejorar la salud de su piel y protegiéndolas al mismo tiempo de sustancias químicas sintéticas como parabenos, ftalatos y sulfatos, que son perjudiciales”, manifestó.

Consolidando un legado

Actualmente, el nuevo director comercial se encuentra familiarizándose con el funcionamiento interno de la empresa, con el objetivo de comprender y optimizar los sistemas, procesos y métricas que permitirán a la marca construir un negocio global sustentable a largo plazo. “Una vez que estas

lifestyle

WEMBÉ CIERRA EL AÑO CON UN HITO

HISTÓRICO: ESTABLECE

PRESENCIA EN EUROPA CON REPRESENTACIÓN Y SEDE OFICIAL

EN ALEMANIA.

bases estén fortalecidas, lograremos escalar de manera más efciente la conexión entre fabricantes comprometidos y nuestra comunidad y público objetivo”, expresó.

Christian dice que todo cambio empieza en un rincón, en un extremo, y toma tiempo para convertirse en lo normal hasta que es adoptado por todos. Por eso, cree que el mercado de lo natural y sustentable todavía es emergente a nivel mundial. “Como empresa, tomamos la responsabilidad no solo de no cooperar con la crisis mundial que enfrentamos, sino de aportar en el desarrollo de soluciones saludables y libres de plásticos, que permitan a nuestras sociedades, a través del consumo responsable, frenar el deterioro de los ecosistemas, porque entendemos la transformación de la que depende el futuro del planeta. Y es desde nuestros hábitos de prácticas sostenibles que promovemos llevar esta solución al mundo”, sostuvo. Wembé cierra el año con un hito histórico: establece presencia en Europa con representación y sede ofcial en Alemania. La frma, que sigue ganando terreno tanto local como internacionalmente, está inmersa en varios proyectos de productos que buscan conquistar mercados globales. "Desde diferentes partes del mundo nos observan y nos contactan, lo que reafrma que la semilla de Wembé está siendo plantada en tierra fértil", comenta el director comercial. Con este impulso, confían en que su crecimiento se expandirá rápidamente, germinando en diversos rincones del planeta.

www.wembe.py

El lujo de LA PAUSA y el silencio en la vida contemporánea

En un mundo sobrecargado de estímulos, los momentos de silencio son considerados un lujo. La necesidad de mantenernos conectados, productivos y en constante movimiento nos aleja cada vez más de la tranquilidad que viene con la pausa, y encontrar esos momentos de silencio se ha vuelto casi un privilegio.

POR LA DRA. BIANCA PARRA ROIG FOTOS GENTILEZA

i analizamos, la frase

No tengo tiempo es una que implementamos al menos una vez al día y, en la mayoría de los casos, uno también se refere a no tener tiempo para su propio bienestar. Ya sea por exceso de compromisos, problemas laborales u obligaciones familiares, esos momentos de silencio parecen casi imposibles y es lo que más está afectando a la sociedad a nivel mental.

Apostar por el silencio, la práctica de mindfulness o retiros de descanso mental, se convierte en una inversión en salud que algunos empiezan a reconocer como una nueva forma de riqueza: la de una mente equilibrada y un cuerpo en armonía. Este lujo accesible nos brinda un camino hacia un bienestar profundo y sostenible, recordándonos que en la calma del silencio también reside el potencial para una vida plena.

En mi reciente viaje a la India, me sumergí en prácticas de silencio en un Centro de Meditación. Fue una experiencia que me sorprendió enormemente. Más allá de la espiritualidad que se asocia con el silencio, quise explorar lo que puede provocar a nivel neurocientífco, descubriendo que sus efectos van mucho más allá de la tranquilidad.

El silencio es un regalo valioso para el sistema nervioso, permitiéndole resetearse, regenerar sus redes y reducir el estrés. Hay varios estudios científcos que respaldan los benefcios del silencio para la salud mental.

Reducción del Estrés

Un estudio publicado en el Journal of Clinical Psychology encontró que la exposición a períodos de silencio reduce signifcativamente los niveles de cortisol, la hormona del estrés. El silencio permite que el cuerpo entre en un estado de

calma, ayudando a reducir la frecuencia cardíaca y la presión arterial. Esto se debe a que la ausencia de ruido da tiempo al sistema nervioso para relajarse, lo cual es crucial para el manejo del estrés.

Neurogénesis y regeneración cerebral

Investigaciones de la Universidad de Duke demostraron que el silencio puede promover la neurogénesis en el hipocampo, lo cual tiene implicaciones directas para la memoria y la regulación emocional. Momentos de quietud diarios pueden tener un impacto positivo en la capacidad de recordar y regular las emociones, ayudando a prevenir problemas cognitivos a largo plazo.

Mayor concentración y claridad mental

Un estudio de la Universidad de Cornell observó que las personas que trabajan en ambientes ruidosos y luego experimentan períodos de silencio mostraron una mejoría en su capacidad de concentración. Los momentos de silencio permiten que el cerebro deje de procesar estímulos externos, lo cual libera recursos cognitivos y mejora la capacidad de enfocarse en tareas importantes.

lifestyle

Silencio y regulación emocional

Un estudio en el Journal of the Acoustical Society of America observó que el ruido constante aumenta la producción de adrenalina y estrés, mientras que los momentos de silencio, por el contrario, reducen la actividad en la amígdala, la región del cerebro asociada a las respuestas de miedo y ansiedad. Esto puede ayudar a reducir los síntomas de ansiedad y promover una respuesta emocional más equilibrada frente a los desafíos.

Impacto en la creatividad

El neurocientífco Joseph Moran sugiere que el silencio promueve una actividad en la red neuronal por defecto, la cual se activa cuando el cerebro no está enfocado en tareas externas. Esta red está asociada a la creatividad, la introspección y la conexión entre ideas. Es decir, los momentos de pausa y silencio pueden mejorar la capacidad de resolver problemas y tener ideas originales.

¿Cómo

aplicar el silencio en la vida cotidiana?

Al volver a mi rutina tras esta experiencia en la India, decidí seguir incorporando momentos de silencio intencionado en el día y noté cómo mi nivel de atención y regulación emocional mejoraron sustancialmente. Invito a todos a probar esta práctica, aunque sea en pequeñas dosis. La evidencia científca

El silencio es un regalo valioso para el sistema nervioso, permitiéndole resetearse, regenerar sus redes y reducir el estrés.

sugiere que incluso unos pocos minutos de silencio pueden ayudar a bajar el ritmo cardíaco, mejorar la atención y reducir el estrés.

En un mundo lleno de ruido, encontrar momentos de silencio se convierte en un acto esencial de autocuidado. Es en esa pausa donde el cerebro se renueva, la mente se aclara y el equilibrio emocional se despierta, brindándonos una protección natural frente al desgaste y las tensiones del día a día. El silencio nos ofrece un refugio donde podemos cultivar una salud mental resiliente y fuerte.

Dra. Bianca Parra Roig Médica intregrativa – Mind Body Medicine @biaparraroig

DISFRUTÁ LAS FIESTAS

FIN DE AÑO NOS RECIBE CON REUNIONES, CENAS Y FESTEJOS QUE, SI BIEN SON ESPECIALES, TAMBIÉN PUEDEN TRAER EXCESOS Y, EN CONSECUENCIA, MUCHA INFLAMACIÓN.

sta guía completa te servirá de referencia para disfrutar estas fechas, sin caer en excesos y con un enfoque detox saludable para que empieces el año renovado.

ENCONTRÁ EL EQUILIBRIO

Planeá tus comidas

Intenta equilibrar los días de salidas con aquellos días en los que podés comer más liviano. Las noches de cenas importantes, por ejemplo, empezar con un desayuno y almuerzo que incluyan proteínas, frutas, vegetales y grasas saludables, dejando las comidas más pesadas para el momento de la celebración.

Controlá las porciones

Servite porciones chicas, especialmente de aquellos alimentos ricos en carbohidratos, azúcares o fritos, así podés disfrutar de una variedad de opciones sin caer en el exceso.

Tomate el tiempo

Comer a un ritmo pausado permite a tu sistema digestivo enviar señales de saciedad al cerebro, lo que ayuda a evitar la sobrealimentación. Al saborear cada bocado, también vas a estar presente en el momento y vas a disfrutar mucho más cada sabor, textura y aroma.

Priorizá la hidratación

Durante las festas, solemos consumir alimentos más salados y alcohol, lo que puede deshidratar el cuerpo y hacer que nos infamemos. La hidratación es fundamental para mantener nuestro cuerpo funcionando adecuadamente.

Disfrutar

de las festas de manera

consciente

no solo te permite gozar de cada momento sin arrepentimientos, sino que también te prepara para empezar el nuevo año con energía y motivación.

lifestyle

NUTRICIÓN

¿Qué alcohol es mejor tomar?

Antes que nada, tomar agua en pequeñas cantidades durante el día te va a ayudar a controlar el apetito y a evitar la retención de líquidos.

Si consumís bebidas alcohólicas, alterna con un vaso de agua con gas con limón, entre cada bebida para mantener la hidratación y reducir el consumo de alcohol.

Opta por alcoholes con menos aditivos, sin ingredientes artifciales y evitá las mezclas azucaradas. Considera un champagne seco, prosseco, vino pinot noir orgánico o cervezas low carb. Evitá los tragos porque son una bomba glucídica.

Una comida equilibrada

Las proteínas, las grasas saludables y la fbra pueden ayudar a mitigar el impacto del alcohol tanto en los niveles de azúcar en sangre como en la respuesta hormonal. Concentrate en la salud del hígado al consumir alimentos ricos en antioxidantes —como arándanos y verduras de hojas verdes— para ayudar al hígado a procesar el alcohol.

PREPARÁ TU CUERPO PARA EL NUEVO AÑO

Post festejos, el cuerpo está cargado de toxinas derivadas de un consumo elevado de azúcar, alimentos refnados, grasa vegetal y alcohol. En lugar de recurrir a métodos extremos, adoptá una dieta detox suave y natural que ayude a tu organismo a recuperar el equilibrio.

Los alimentos como espinacas, brócoli, kale y rúcula son ricos en antioxidantes y ayudan a combatir los efectos de los radicales libres. Contienen fbra, lo que facilita el tránsito intestinal y ayuda a la eliminación de toxinas. Consumí jugos verdes apenas empiece el día.

Las frutas frescas como arándanos, frutos rojos y cítricos son excelentes opciones para apoyar al cuerpo en la eliminación de toxinas. Son ricas en vitamina C, que refuerza el sistema inmunológico, ayudando a que te sientas revitalizado.

Así también, durante las festas es fácil reducir el tiempo de ejercicio y acumular cansancio debido a las trasnochadas. El movimiento y el descanso son fundamentales para recuperar el equilibrio.

Después de las comidas, intenta dar un paseo. Las caminatas ligeras ayudan a la digestión, mejoran la circulación y son una forma de movimiento sin necesidad de un esfuerzo intenso. Además, caminar después de una gran ingesta ayuda a estabilizar el azúcar en sangre.

Por último, no permitas que las festas desbalancen tu ciclo circadiano. La falta de sueño afecta el metabolismo y aumenta la producción de cortisol, una hormona que puede provocar que te sientas ansioso o irritable. Dormir bien ayuda a que tu cuerpo recupere energía y se renueve.

Guadalupe Barriocanal. Reg. N.º 2833. Consultorio Clínica Esencial. Augusto Roa Bastos Nº425 c/España (0984) 404 000 gbarriocanalnutricion@gmail.com

MAISON POMMERY

CELEBRA 150 AÑOS DE SU CREACIÓN

POR NORA VEGA

FOTOS ALEJANDRA LATERRA Y GENTILEZA

Hadrien Patts, export manager internacional de Pommery, visitó nuestro país para realizar una serie de eventos en conmemoración del aniversario número 150 de esta marca de lujo, distribuida y representada por Distribuidora Gloria.

s innegable el impacto duradero que tuvo no solo en la bodega, sino en la industria del champagne en su conjunto gracias a la innovación con el Brut, que surgió de la mano de Madame Pommery. En 1858, tras la muerte de Alexandre Louis, la viuda asumió el control total de la empresa y, en 1874, revolucionó el mundo del champagne al lanzar el primer Brut, respondiendo a la creciente demanda de un estilo más seco, en contraposición a los tradicionales espumantes dulces de la época. Su visión transformó la industria y sentó las bases para el estilo moderno de champagne que hoy disfrutamos.

“Inicialmente, la bodega compraba uvas de otros viñedos, como dictan las leyes del champán, pero logró innovar al pagar a los viticultores por las uvas antes de la vendimia, asegurándose de que las mismas estuvieran completamente maduras para evitar la necesidad de añadir azúcar al vino. Este enfoque le permitió crear champagnes con menos azúcar, adaptados a distintos gustos y celebraciones”, explicó Hadrien Patts.

La Maison Pommery, ícono mundial del champagne y el lujo, celebró en octubre 150 años de historia y tradición en la creación de vinos excepcionales, específcamente la versión Brut de esta afamada bebida.

gou

BUENBEBER

Bajo la dirección de Madame Pommery, la bodega adoptó un enfoque minucioso hacia la viticultura y la selección de terroirs excepcionales, especialmente en la región de Reims, Francia. Esto aseguró que solo las mejores uvas fueran utilizadas para la elaboración de sus bebidas, contribuyendo a la reputación global de la maison.

En 1858, tras la muerte de Alexandre Louis, la viuda asumió el control total de la empresa y, en 1874, revolucionó el mundo del champagne al lanzar el primer Brut, respondiendo a la creciente demanda de un estilo más seco, en contraposición a los tradicionales champagnes dulces de la época.

Desde ese entonces, la bodega ha mantenido su liderazgo en el sector del lujo. Su compromiso con la innovación y el respeto por los terroirs se refeja en su última creación: el Cuvée 150, un Blanc de Blancs Extra Brut que combina la elegancia de los mejores viñedos de Chardonnay, envejecido durante seis años y limitado a solo 10,000 botellas en todo el mundo, de las cuales 150 botellas se encuentran en Paraguay.

El proceso de elaboración de los productos de la Maison es meticuloso, utilizando prensado delicado y fermentaciones controladas para garantizar frescura y aromas óptimos. En términos de distribución, la bodega vende especialmente en mercados como Bélgica, Italia y Suiza, con un creciente interés en América del Sur.

El legado de Madame Pommery

Madame Pommery fue pionera en integrar el arte en la experiencia del vino, apoyando a artistas contemporáneos de la época y haciendo de las bodegas Pommery un punto de encuentro cultural. Este legado continúa hasta hoy, con la casa

organizando exposiciones y eventos culturales en sus históricos 18 kilómetros de bodegas subterráneas.

Cada año, Pommery produce entre cinco y seis millones de botellas y atrae a unos 120,000 visitantes de todo el mundo a su magnífco dominio, ubicado en el corazón de la ciudad de Reims. Es posible visitar las bodegas de champán, la exposición de arte contemporáneo instalada en las cuevas, así como la Villa Demoiselle, justo enfrente de la Casa de Champán Pommery en Reims.

Pommery Brut Royal y su versión Rose Royal ya están en Paraguay desde hace mucho tiempo. El Brut Royal es ideal para cualquier momento del día. Es un vino delicado que marida bien con platos asiáticos y pescado, mientras el Rose Royal tiene un toque más femenino, con un 7% de vino tinto, perfecto para postres o como aperitivo.

Las novedades en Paraguay

Pommery Pop Extra Dry 200ml: perfecto para obsequiar en elegantes cajas de regalos, para padrinos, eventos o acompañando fores. Para apreciar toda su delicadeza y sus aromas, debe disfrutarse frío (pero no helado). La temperatura ideal para servir es entre 8 y 12°C.

Pommery Grand Cru Royal 2009: este champagne de cosecha se caracteriza por su equilibrio perfecto y su complejidad aromática, resultado de un meticuloso proceso de selección de uvas provenientes de viñedos clasifcados como Grand Cru.

Pommery Apanage Blanc De Blancs: un vino cuvée 100% elaborado a partir de una meticulosa selección de uvas Chardonnay que proporcionan gran vivacidad y una rica complejidad.

Pommery Cuvée Louise 2005: creado como homenaje a Louise Pommery, Cuvée Louise es un vino absolutamente puro que transmite por excelencia la experiencia enológica de la casa de champán Pommery.

Pommery Cuvée 150: una botella para coleccionar. Cada una está seriada y tiene la frma del actual jefe de bodega. Rinde homenaje a la pureza del primer brut. El propio dosage es un refejo de autenticidad, con un extra brut minimalista, de solo 5 gramos de azúcar por litro.

Todos estos productos se encuentran disponibles en la tienda DG Market.

Avenida Aviadores del Chaco 2665 esq. Avenida Molas López. www.dgmarket.com.py

gou

EL ARTE DE PRESERVAR LA HISTORIA TIM EVERETT

Desde Londres, Tim Everett, reconocido restaurador de arte, conversó con Level. Durante los últimos 40 años, su estudio, Everett Fine Art, ha colaborado con museos, regimientos militares, catedrales, colecciones familiares y prestigiosos coleccionistas privados, abordando una amplia gama de proyectos con un nivel excepcional de cuidado y profesionalismo. El trabajo de este gran restaurador llegó a Paraguay, donde expuso Orbis Terrae: La soledad del cartógrafo, en la Galería Matices.

verett Fine Art está compuesto por un equipo de cinco especialistas, cada uno dedicado a su área de expertise, que abarca desde el gilding, u oro a la hoja, y el tallado en madera, hasta la enmarcación y la conservación de pinturas al óleo y obras en papel. “Esta diversidad de habilidades nos ha permitido trabajar con una extraordinaria variedad de piezas, acumulando experiencia con todo tipo de obras”, dijo Tim Everett.

“Nos apasiona atender tanto retratos familiares con un profundo valor sentimental, aunque sin un gran valor monetario—muchos con más de un siglo de historia y siempre atesorados por sus dueños, como obras de arte de renombre internacional. Por ejemplo, el año pasado tuvimos la oportunidad de trabajar con una pieza de Francisco Goya, un verdadero privilegio para nuestro equipo”, destacó Tim.

Un hito destacado en su trabajo fue la restauración de la imagen de Lady Elizabeth Cromwell, que se exhibió en la exposición barroca del Tate Britain. “Esta obra forma parte de una importante colección histórica que hemos gestionado y cuidado durante décadas, incluyendo piezas notables como un par de

Un hito destacado en el trabajo de Tim Everett fue la restauración de la imagen de Lady Elizabeth Cromwell, que se exhibió en la exposición barroca del Tate Britain.

obras de Canaletto”, explicó Tim. “Recientemente, también nos encargaron la venta de algunas obras de esta colección, lo que representa otra faceta de nuestro negocio: la gestión de ventas privadas y la restauración de cuadros destinados a su comercialización”, señaló.

“Cada proyecto, desde los más modestos hasta los más prestigiosos, refeja nuestro compromiso con la calidad, la conservación y la pasión por el arte”, sostuvo Tim. Everett Fine Art es una empresa familiar, fundada en 1958. Dos generaciones han restaurado y conservado pinturas de todos los siglos, tanto

de importancia nacional como de valor privado, a menudo enfrentando una amplia gama de desafíos de conservación.

Orbis Terrae: La soledad del cartógrafo

Histórica, cautivadora y profundamente artística, así fue la exposición Orbis Terrae: La soledad del cartógrafo, que ofreció una ventana única al conocimiento histórico y a la asombrosa habilidad artística de la época. Organizada por Everett Fine Art, Dodi Gaona, María Ayala y María Fernanda González Gómez con la curaduría de Fernando Colmán y la valiosa colaboración de Milda Rivarola, Carlo Spatuzza y Félix Toranzos, esta muestra se llevó a cabo en el prestigioso espacio de Matices Art Gallery.

Tim mencionó que los primeros cartógrafos enfrentaron el enorme desafío de convertir un globo terráqueo tridimensional en un mapa bidimensional. “Históricamente, los principales

cartógrafos necesitaban la precisión analítica de los matemáticos, el talento artístico de los pintores y la habilidad de los empresarios. Aquellos que sobresalieron en estas áreas se convirtieron en destacados editores cartográfcos, estableciendo puntos de referencia de precisión y confabilidad que determinan la importancia de los mapas incluso hoy”.

"Durante los últimos 18 meses, he emprendido una búsqueda exhaustiva de estos mapas a lo largo de Europa, desde Génova hasta Ámsterdam. Para ello, he contado con la valiosa colaboración de mi restaurador de papel, un experto con décadas de experiencia en la restauración y estudio de mapas antiguos, quien ha trabajado con los dos principales comerciantes de mapas de Londres. Estas piezas están íntimamente vinculadas a la cartografía temprana de Paraguay y Sudamérica durante los siglos XVII y XVIII, una época que marcó la Edad de Oro de la cartografía", destacó.

El mapa más antiguo presente en la exposición es de 1638 Anno Domini, y refeja algunas de estas primeras imprecisiones, lo que lo convierte en una pieza especialmente rara y valiosa. Las limitaciones de los mapas y textos geográfcos de la época quedaron al descubierto con los descubrimientos portugueses en África y el cruce del Atlántico por Colón, que revelaron la ausencia total de las Américas en las primeras representaciones del mundo.

Para esta exposición, Tim destacó el valioso aporte de Milda Rivarola, quien les brindó orientación para comprender mejor los mapas y revisó los documentos de investigación recopilados por el curador Fernando Colmán. "Carlo Spatuzza contribuyó con su visión para la exhibición de estos grabados cartográfcos, mientras que Toranzos no solo donó artículos, sino que también nos apoyó generosamente en todo momento. Además, quiero expresar mi más profundo agradecimiento a Dody y María de Matices Gallery por hacer posible esta exposición, y a mi esposa, Kiki González Gómez, por su incansable ayuda y apoyo en cada etapa del proceso, desde la adquisición de los mapas hasta su presentación en esta muestra", fnalizó.

Los mapas restaurados y libros antiguos del siglo XVII están disponibles para la venta en la Galería Matices

www.everett-art.co.uk @everettfineart

ARQUITECTURA

VILLA diseno

RAIMONDA Interiorismo consciente

Floppy Dursi es la propietaria de Villa Raimonda, un espacio ubicado en Buenos Aires que comulga el diseño bien ejecutado, experiencias personales y un universo etéreo.

“EL OLIVO EN EL CORAZÓN DE LA CASA

LO ELEGIMOS PORQUE NOS RECUERDA

A UNA ETAPA DE NUESTROS AÑOS EN ITALIA, Y POR SU PESO SIMBÓLICO QUE

LO ANEXAN CON LA LONGEVIDAD, SANACIÓN, PAZ Y VICTORIA”.

POR MATÍAS IRALA FOTOS DAI AQUIJE

l llegar a Villa Raimonda, uno queda impresionado al ver un gran muro con una puerta antigua recuperada, que invita a conocer el relato estético que concibió la emblemática productora de la revista Para Ti, Floppy Dursi.

“Villa Raimonda es nuestra última casa en la que vivimos en Italia y es nuestra primera casa en Argentina, completamente de blanco. La concebimos con mi familia a partir de la inspiración que nos generó muchos lugares que tocamos y nos tocaron”, refexiona Dursi.

El interiorismo de Villa Raimonda fue pensado con muebles y objetos de mercatinos italianos, cada uno con su hazaña. Se incorporaron piezas de artesanos y elementos naturales para lograr el toque distintivo.

“Respetamos el quinto elemento: el espacio. En Villa Raimonda, la dimensión adquiere protagonismo, es silencio en un cuadro, equilibrio, paz y calma. El espacio es necesario y fundamental en la vida”, puntualiza Dursi.

En relación al diseño de los objetos que decoran la casa, la productora comenta que todo está estratégicamente pensado: “La decoración de la casa está pensada a medida. Cada objeto o mueble tiene una historia y un sentido. Nuestra fuente de inspiración es lo simple, lo que sirve de guía y trasmite la posibilidad de transitar esta vida más livianos e invita a conectar con uno mismo”.

MIRADA INTEGRAL

Floppy Dursi es conocida en la escena argentina por su rol de productora al frente de la revista Para Ti. Es así que su profesión y pasión por el interiorismo le permite captar lo extraordinario de lo ordinario.

“Surgen muchas consultas de interiorismo cuando muestro producciones que armo en mi casa o cuando otras marcas

vienen con su propio equipo y comenzamos a dialogar. Tenemos un estilo muy marcado que es tentador para el público que siempre apuesta por innovar, además que permite lograr trabajos más feles a mi persona”, comenta Floppy.

Al consultar sobre cómo defne en palabras a Villa Raimonda, libera una interesante refexión: “Es funcional, práctica e integradora. Está pensada para disfrutar de todos los espacios. Por ejemplo, el olivo en el corazón de la casa lo elegimos porque nos recuerda a una etapa de nuestros años en Italia, y por su peso simbólico que lo anexan con la longevidad, inmortalidad, sanación, paz, reconciliación, fertilidad y victoria”.

Otra característica que destaca a la casa creada por Floppy Dursi es la sensación de bienestar que experimentan las personas apenas ingresan al lugar.

“Hay que resignifcar la connotación de la palabra decoración y ampliarla, encontrándole un sentido más allá del ornamental. Lograr una decoración emocional es tener algo pensado a medida, único y original”, sentencia Dursi.

Por último, ¿qué planes tienen a futuro para Villa Raimonda? “Aunque uno siempre tiende a proyectar, desde Villa Raimonda elegimos vivir el presente y disfrutar de los momentos que nos regala el hogar que construimos para nuestra familia”, puntualiza Dursi.

BOUTIQUE HOTEL ONLY YOU PARA CONECTAR CON EL CORAZÓN DE MADRID

ás que un lugar para alojarse, Only YOU Boutique Hotel es, en sí mismo, un destino gastronómico y de bienestar. En el emblemático barrio de las Salesas de Madrid, el edifcio que hoy alberga al hotel fue un elegante palacete aristocrático del siglo XIX. Con el tiempo, se fue transformando en viviendas de alto nivel y locales comerciales, entre ellos, una librería de barrio. Décadas después, renació como uno de los hoteles más distinguidos de la capital española.

El barrio de Salesas es ahora uno de los lugares más buscados de la ciudad. Sus calles combinan boutiques de diseñadores, acogedoras cafeterías, restaurantes con encanto, y una gran variedad de galerías de arte, creando un ambiente ideal para disfrutar de la auténtica vida madrileña.

Only YOU Boutique Hotel fusiona elementos contemporáneos del siglo XXI con la estética señorial del siglo XIX. Cuenta con 125 habitaciones de diseño único, cada una con su propio carácter y personalidad. La decoración rupturista es obra del prestigioso interiorista Lázaro Rosa-Violán, quien ha conseguido premios internacionales como el Mejor Hotel Boutique del Mundo, en la categoría de Diseño.

El hotel se sumerge en la esencia madrileña para ofrecer una experiencia que refeja el estilo de vida local. En una capital donde la vibrante oferta cultural la convierte en un destino de primer nivel, se distingue con propuestas que van desde exposiciones y conciertos hasta actividades de ftness y una selecta gastronomía.

Uno de los pilares fundamentales en su visión sobre la hospitalidad es la experiencia, eje central de su actual campaña

de imagen de marca, que tiene por lema “Porque no vuelves igual”. Cada detalle está pensado para garantizar que, al fnal de su estancia, los huéspedes se lleven recuerdos inolvidables y una conexión más profunda con la ciudad.

Momentos exquisitos y de desconexión

CELICIOSO BY ONLY YOU HOTELS

En la cafetería Celicioso, la cocina libre de gluten alcanza nuevos niveles para satisfacer a todos los paladares sin renunciar al sabor. Una cuidada selección de platos, tanto dulces como salados, hacen de Celicioso el punto de partida perfecto para disfrutar de un desayuno delicioso y saludable.

YOUNIQUE ARTS CLUB

Para el almuerzo o la cena, YOUNIQUE Arts Club, el restaurante del hotel, eleva la gastronomía a una experiencia multisensorial. La carta es una oda al producto de calidad y a la creatividad culinaria. Bajo la dirección del chef Carlos Martín, se cuida cada detalle para ofrecer platos que deleiten tanto el paladar como los sentidos.

PADRINO COCKTAIL BAR

Emplazado en una antigua librería de 1915 que conserva la fachada y el encanto de su interior, Padrino Cocktail Bar es un espacio desenfadado con una potente oferta de coctelería cargada de sensaciones y emociones.

THAI ROOM WELLNESS

Quienes buscan cuidarse y relajarse encontrarán su espacio en Thai Room Wellness. Un oasis de bienestar inspirado en las ancestrales tradiciones de la cultura asiática. Con infuencias de India, Bali, Hawái, China y Tailandia, el equipo de masajistas tailandesas brinda un cuidado excepcional al cuerpo y la mente.

destinos

ENLASNUBES

PARANAIR VIAJAR A UN VERANO

Como cada temporada estival, Paranair conecta a los viajeros paraguayos con tres de los principales íconos del turismo sudamericano. Las opciones seleccionadas, Punta del Este, Florianópolis y Río de Janeiro, prometen experiencias únicas para disfrutar al máximo del verano.

unta del Este: el destino favorito

Punta del Este, conocida como la “Mónaco de América del Sur“, se erige como el lugar predilecto de los paraguayos para veranear. La ciudad uruguaya es reconocida por sus orillas de arena blanca, su animada vida nocturna y su atmósfera cosmopolita.

Desde la icónica Playa Brava, con su monumental escultura de La Mano, hasta la tranquila Playa Mansa, hay opciones para todos. La ciudad también destaca por su amplia oferta culinaria y boutiques de lujo que hacen de cada visita una experiencia única.

La cercanía de la ciudad con el campo y la naturaleza permite disfrutar de actividades al aire libre, como paseos a caballo y excursiones en yates, lo que la convierte en un lugar perfecto para unas vacaciones completas.

Río de Janeiro: maravilla carioca

Río de Janeiro, la “cidade maravilhosa“, es el segundo punto turístico destacado de Paranair. Con su icónico Pan de Azúcar y el majestuoso Cristo Redentor, la ciudad desborda de energía, con una singular mezcla de belleza natural y mucha vida urbana.

Las mundialmente reconocidas playas de Copacabana e Ipanema son solo el comienzo de una experiencia que incluye samba, bossa nova y una cultura rica en tradiciones. Los visitantes pueden disfrutar de la gastronomía carioca tanto en los numerosos quioscos de la playa como en los sofsticados restaurantes de la ciudad.

Río vibra con el espíritu festivo de Brasil, especialmente durante la temporada estival, cuando las celebraciones están en su apogeo.

Florianópolis: la isla de la magia

Florianópolis, o Floripa como la llaman cariñosamente, es otro de los destinos que Paranair pone al alcance de los amantes de Brasil. Esta isla brasileña es famosa por sus playas paradisíacas, cada una con su propio encanto. Desde Praia Mole, ideal para surfstas, hasta la tranquila Praia da Lagoinha, perfecta para familias, hay opciones para todos los gustos.

En Florianópolis el viajero experimentará una deliciosa gastronomía. Además, se constituye como un paraíso para los amantes de la naturaleza, ofreciendo senderos y parques naturales que son un must para los excursionistas.

La nueva temporada de vuelos de Paranair es una excelente oportunidad para disfrutar en familia o con amigos de estos lugares paradisíacos. Con Punta del Este como la joya del verano, y la posibilidad de descubrir las maravillas de Florianópolis y Río de Janeiro, los viajeros podrán disfrutar de unas vacaciones llenas de sol, mar, cultura y vida nocturna.

Las reservas pueden realizarse a través de agencias de viajes o del sitio web de la compañía: www.paranair.com.

destinos

POR SRITA. MÉNDEZ

MALDIVAS

NATURALEZA Y AVENTURA EN EL ÍNDICO

En junio pasado, tuve la oportunidad de visitar este paraíso terrenal en el Océano Índico, a tan solo 4 horas y medias de vuelo desde Dubái. Si venís desde Sudamérica, recomiendo hacer una parada en Emiratos, Turquía o Qatar, para que el viaje sea más llevadero.

aeropuerto de Malé, donde tomamos un hidroavión hacia nuestra isla. Si nunca viviste esta experiecia, Maldivas es el lugar perfecto para hacerlo. Este archipiélago cuenta con más de 1,192 islas de coral, de las cuales solo 200 están habitadas. ¡Imagínate lo que fue ese vuelo de 45 minutos rodeados de islas y aguas turquesas!

El transporte en Maldivas depende de la ubicación de tu hotel: puede ser en hidroavión, vuelos nacionales o lanchas. En nuestro caso, nos dirigíamos hacia el Atoll donde se encuentra el Hotel Riu, un resort familiar que ofrece opciones de 4 y 5 estrellas, con habitaciones en tierra y las soñadas villas sobre el agua.

Durante el trayecto al hotel, hicimos una parada en medio del mar en un muelle fotante para dejar pasajeros en otras islas. El color del agua era tan turquesa y brillante que resultaba irreal, un espectáculo que jamás había visto en mis años de viaje.

Ya instalados, comenzamos nuestra estadía de cinco días con actividades inolvidables. Mi pensamiento previo era que Maldivas es un destino tranquilo, sin tanto que hacer, más destinado para lunamieleros. Pero me equivocaba. Empezábamos las mañanas con clases de aeroyoga y yoga on board sobre el mar, seguido de un desayuno fotante en nuestra villa. Los hoteles de Maldivas tienen amplias ofertas de actividades, principalmente entorno al agua. Si tienen la posibilidad de hacer snorkel o diving no lo duden, ya que podrán observar una vida submarina maravillosa.

Una tarde decidimos hacer el Sunset Cruise. El broche de oro fue cuando, al ritmo del atardecer, nos acompañaron delfnes que hacían piruetas alrededor de nuestro barco, un momento verdaderamente mágico.

En cuanto a la gastronomía, Maldivas ofrece una fusión de sabores, autóctonos de la India y Sri Lanka.

En cuanto a la gastronomía, Maldivas ofrece una fusión de sabores, autóctonos de la India y Sri Lanka. Entre los ingredientes, encontramos el coco en todas sus facetas, los pescados y mariscos, y el curry. El hotel en el cual me hospedé cuenta con más de siete restaurantes y bares dentro de un servicio all-inclusive, dato importante a la hora de organizar tu próximo viaje.

Sin duda, Maldivas es un destino al que volvería sin pensarlo. Aunque se asocia con lunas de miel, es perfecto para disfrutar, descansar y conectarse con la naturaleza. En nuestro viaje, encontramos parejas, familias, viajeros solitarios y hasta grupos de amigas, todos en busca de una experiencia inolvidable en este rincón del mundo. Y a vos, ¿te gustaría visitar Maldivas?

entertainment

MOVIES &SERIES

STAR WARS: TRIPULACIÓN PERDIDA

DISNEY PLUS

CREADOR / JON WATTS.

REPARTO / Jude Law, Kerry Condon, Jaleel White, Kyriana Kratter, Nick Frost.

Star Wars: Tripulación Perdida es la nueva serie de Disney Plus ambientada en la galaxia tras los eventos de El Retorno del Jedi. La historia se centra en cuatro niños que descubren un secreto en su planeta natal y terminan perdidos en una nebulosa hostil. Jod Na Nawood, interpretado por Jude Law, acompaña a los pequeños héroes para guiarlos en su búsqueda por volver a casa. La serie mezcla aventuras al estilo Los Goonies con el universo particular de Star Wars

BLACK DOVES

NETFLIX

CREADOR / ALE GABASSI.

REPARTO / Keira Knightley, Ben Whishaw, Sarah Lancashire, Lee Byford.

La serie llega a las pantallas de Netflix el 5 de diciembre para conquistar a los televidentes con su trama que oscila entre el thriller de espionaje y elementos de misterio.

Helen Webb, interpretada por Keira Knightley, es una espía que lleva una doble vida como esposa y madre. Tras la muerte de su amante, Webb se une a un viejo amigo, para descubrir quién está detrás del crimen. A partir de ahí, la serie nos sumerge a una red de conspiraciones que conectan con el submundo de Londres y una crisis geopolítica.

NO GOOD DEED

NETFLIX

CREADOR / SILVER TREE.

REPARTO / Lisa Kudrow, Denis Leary, Linda Cardellini, O.T Fagbenle, Poppy Liu. Esta serie es una comedia creada por Liz Feldman y protagonizada por la reconocida actriz Lisa Kudrow. Básicamente, la trama sigue a Lydia (Lisa Kudrow) y a su novio que residen en la ciudad de Los Ángeles e intentan vender su casa de estilo español de los años 20. A partir de ahí, la serie adquiere un tono de comedia negra ya que la venta de la casa desata una cadena de eventos inesperados cuando los compradores compiten agresivamente por la propiedad, mientras oscuros y peligrosos secretos del pasado comienzan a salir a la luz.

CREATURE COMANDOS

MAX

CREADOR / JAMES GUNN.

REPARTO / Viola Davis, Anya Chalotra, Russ Bain, Sean Gunn, Alan Tudyk.

Esta serie animada de DC Studios sigue a un equipo de agentes de operaciones especiales formado por monstruos y criminales, liderado por la temida Amanda Waller. La propuesta fusiona acción, comedia y una gran dosis de peleas que harán vibrar a los televidentes. También destaca que es la primera serie animada en el nuevo universo de DC, que se expandirá a través de diferentes medios, incluyendo proyectos live-action

CIEN AÑOS DE SOLEDAD

NETFLIX

CREADORES / ALEX GARCÍA LÓPEZ Y LAURA MORA.

REPARTO / Claudio Catano, Susana Morales, Marco González, Ella Becerra. La aclamada obra de Gabriel García Márquez tendrá su esperada adaptación en Netflix este diciembre. La historia nos transporta a Macondo, para narrar las siete generaciones de la familia Buendía. Todo comienza con José Arcadio Buendía, fundador del mítico pueblo, y nos lleva a través de las vidas y transformaciones de sus descendientes. Macondo se convierte, no solo en escenario, sino personaje central que da vida y profundidad a esta obra maestra, símbolo del realismo mágico latinoamericano.

LIBROS MÚSICA

1 1 3 3 2 2

1. LA ISLA DE LA MUJER DORMIDA, POR ARTURO PERÉZ REVERTE. La trama está ambientada en el Egeo durante la guerra civil española y narra la historia de un marinero exiliado que encuentra refugio en un archipiélago griego, donde una enigmática mujer lo arrastra a una trama de pasión, secretos y traiciones. Entre olas y conflictos, el personaje principal descubrirá que el amor y la guerra nunca son sencillos.

2. CORAZÓN ROTO, POR COLLEN HOOVER. Libro que explora el poder del amor, la verdad y el perdón. Cuando un devastador error amenaza con destruir la relación entre Kenna y Ledger, ambos deberán enfrentarse a sus secretos más oscuros. A partir de ahí, un espiral de situaciones que evocan el pasado resurgen para enfrentar a los protagonistas y exponer la difícil tarea de saber si su amor merece ser reconstruido a pesar de las tenebrosas circunstancias.

3. EL JARDÍN

PECULIAR,

POR CHELSEA INVERSEN. Novela que navega entre la ficción histórica y el género de fantasía. La trama está ambientada en la Londres victoriana y sigue la vida de Harriet Hunt, una joven marcada por un pasado oscuro y que encuentra consuelo en un peculiar jardín tras la misteriosa desaparición de su padre. Eventualmente su tranquilidad comienza a verse en conflicto y el jardín mágico servirá de catalizador para evadir su realidad.

1. ORQUÍDEAS, POR KALI UCHIS. El álbum de la colombiana se inspira en boleros clásicos con el distintivo nostálgico que caracteriza a su sonido. El material incluye colaboraciones con Karol G y el Alfa, explorando fusiones de géneros que destacan su versatilidad y raíces latinas. Orquídeas reafirma el carácter innovador de Kali Uchis dentro de la esfera pop latinoamericana.

2. YES, AND I?, POR ARIANA GRANDE. La cantante americana logró nuevamente capturar la atención mediática con su material Yes, and I?, donde combina elementos orquestales y un sonido synth que recuerda a Paula Abdul durante la década de los ochenta. El material recibió críticas positivas y expone el tremendo caudal vocal de la ex estrella infantil de Nickelodeon.

3. FROM ZERO, POR LINKIN PARK. La popular banda de rock regresa al foco mediático con Emily Armstrong al frente como vocalista. El material titulado From Zero sirve para señalar la nueva etapa de la agrupación que se vio en pausa tras el fallecimiento de su anterior vocalista, Chester Bennigton hace siete años. Las canciones navegan entre el rock, sonidos industriales y el característico toque nu metal que los volvió populares a principios de la década del 2000.

actualidad

PANTONE

ELIGE AL MOCHA MOUSSE COMO EL COLOR DEL AÑO 2025

Pantone ha revelado su color del año 2025: PANTONE 17-1230 Mocha Mousse, un marrón suave y evocador que combina sofsticación y calidez. Este tono profundo y acogedor, inspirado en la riqueza del cacao, el chocolate y el café, busca satisfacer nuestro anhelo por la comodidad en un mundo en constante cambio

Según Leatrice Eiseman, directora ejecutiva del Pantone Color Institute, el Mocha Mousse transmite una “indulgencia refexiva”. “Es sofsticado y exuberante, pero también un clásico sin pretensiones. Amplía nuestra percepción de los marrones, desde lo humilde y realista hasta lo aspiracional y lujoso”, destacó Eiseman en un comunicado.

Con esta elección, Pantone reafrma una tradición que inició hace más de 25 años, seleccionando un color que refeja el espíritu de cada época. Para hacerlo, su equipo de expertos analiza tendencias en moda, diseño de interiores, cultura pop y psicología.

Mocha Mousse llega como un símbolo de conexión, calidez y elegancia, consolidando el protagonismo de los tonos naturales en el diseño contemporáneo.

JONATHAN ANDERSON RECIBE

EL GALARDÓN DE DISEÑADOR DEL AÑO

El Royal Albert Hall de Londres brilló como el epicentro de la moda al albergar los Premios de la Moda Británica 2024, una gala que celebró la excelencia y la innovación en una industria en constante evolución.

El gran triunfador de la noche fue Jonathan Anderson, galardonado como Diseñador del Año. Al frente de JW Anderson y Loewe, Anderson reafrmó su posición como uno de los creativos más infuyentes del mundo, superando a fguras icónicas como Miuccia Prada y Rick Owens. Presentado por el actor Jamie Dornan, Anderson agradeció el premio destacando que su “pasión por la moda es la fuerza que lo impulsa cada día”.

La velada también marcó hitos históricos. Alex Consani se convirtió en la primera mujer trans en recibir el premio a Modelo del Año. Por su parte, A$AP Rocky fue honrado como Innovador Cultural 2024, gracias a su habilidad para crear momentos virales que fusionan moda y cultura.

El cierre emotivo llegó con el Premio al Logro Sobresaliente para Tom Ford, entregado por la legendaria Anna Wintour. En un emotivo discurso, Wintour elogió la valentía y creatividad que han defnido la carrera del diseñador estadounidense.

ac

LA REINA LETIZIA

DESLUMBRA CON UN VESTIDO DE CRISTÓBAL BALENCIAGA

La reina Letizia ha vuelto a sorprender con su impecable estilo, esta vez con un look frmado por Cristóbal Balenciaga. Bajo la dirección de su estilista Eva Fernández, la monarca eligió dos piezas emblemáticas cedidas por la Fundación Antoni de Montpalau, en Sabadell, Cataluña, para una sesión fotográfca con la icónica Annie Leibovitz.

El conjunto, compuesto por un vestido y un chal, refeja la esencia de la alta costura del legendario diseñador español, aportando un aire regio y sofsticado que encaja a la perfección con la ocasión. La elección no fue casual: tanto Letizia como Fernández realizaron una exhaustiva búsqueda que las llevó a esta fundación, reconocida por su exclusiva colección textil desde su creación en 2004.

La colaboración entre la Reina, su estilista y Montpalau pone en valor la riqueza del patrimonio textil español y reafrma a Letizia como una fgura clave en la moda contemporánea, capaz de combinar historia y vanguardia en cada aparición pública.

KERING

REFUERZA SU APUESTA POR LA EXCELENCIA EN CUERO ITALIANO

El gigante del lujo Kering, propietario de marcas como Yves Saint Laurent, Balenciaga y Gucci, ha consolidado su control sobre el grupo italiano Colonna al adquirir el 100% de sus acciones a través de Gucci Logistica. Esta operación estratégica busca fortalecer la producción de cuero y curtiduría para Gucci, uno de sus emblemas más icónicos

La relación entre Kering y Colonna comenzó en 2019, cuando el conglomerado adquirió el 51% del grupo, que gestiona tres importantes curtidurías italianas: Marbella Pellami, Conceria 800 y Falco Pellami. Estas instalaciones están ubicadas en Santa Croce sull’Arno, entre Florencia y Pisa, una de las zonas industriales clave en la producción de cuero de alta calidad.

Gucci Logistica, la flial de Kering responsable del diseño y producción de los artículos de la frma, liderará esta integración. Como parte del acuerdo, los accionistas de Colonna, liderados por Angelo Montanelli, aceptaron un pacto de no competencia durante cinco años. Con esta adquisición, Kering refuerza su compromiso con la artesanía italiana y asegura el control de la cadena de suministro de sus productos más exclusivos.

actualidad

7 FOR ALL MANKIND THE HOLIDAY EDITION

Con su campaña The Holiday Edition, 7 For All Mankind explora nuevos caminos, inclinándose por un estilo más sofsticado y audaz sin renunciar a su esencia.

Uno de los cambios más notorios de esta temporada es la fuerte apuesta de la frma por el negro y el cuero. Además de dominar la paleta de colores, ambos elementos son símbolos de la renovación que la marca desea proyectar para el 2025.

El negro, siempre clásico y atemporal, se presenta como el gran protagonista de la colección transmitiendo modernidad y versatilidad. Los tejidos coated, convertidos en tendencia, se destacan especialmente en jeans y chaquetas. Con este acabado brillante sobre el denim y otros materiales, 7 For All Mankind añade una impronta de elegancia vanguardista y audaz, convirtiendo las prendas básicas en piezas de alta moda.

Para esta colección, la frma decide mezclar texturas y acabados creando una atmósfera de sofsticación, tanto para looks casuales como para aquellos más formales, ofreciendo una opción ideal para las celebraciones de fn de año.

Este enfoque en los materiales y las texturas indica una clara intención de abrir posibilidades a nuevas direcciones en el diseño. El uso del cuero, así como de los tejidos coated, refejan la búsqueda por brindar a sus clientes piezas de alto impacto visual y con una fuerte presencia, además de la comodidad por la que siempre se ha caracterizado.

Para aquellos seguidores feles de la marca, lo emocionante es que este es solo el comienzo. 7 For All Mankind siempre se ha destacado por su capacidad de sorprender y renovar sus colecciones temporada tras temporada, y este cambio hacia materiales más arriesgados y looks más refnados es solo un adelanto de lo que está por venir.

En los próximos meses, 7 for All Mankind presentará nuevos estilos y propuestas, reafrmando su compromiso con la innovación. Sin duda, la marca continuará sorprendiendo con su constante evolución.

NEWS NEWS ac

BMW PARAGUAY Y EVERGO

ALIANZA QUE ACELERA UN FUTURO MÁS VERDE

Con el propósito de seguir impulsando las ventajas de la electromovilidad, BMW Paraguay concretó una alianza estratégica con Evergo, líder en soluciones de carga para vehículos eléctricos. Este acuerdo busca ampliar la red nacional de cargadores eléctricos, encaminando al país hacia un futuro más sostenible.

La alianza fue anunciada por BMW Paraguay, a través de Perfecta Automotores, en el exclusivo BMW Owners Hub. Esta colaboración enriquecerá la experiencia de movilidad sostenible en el país.

Actualmente, la red cuenta con 30 estaciones distribuidas por todo Paraguay, con un plan de expansión que pretende alcanzar 50 para el fnal del 2024. Los propietarios de vehículos eléctricos BMW recibirán una experiencia mejorada, que incluye una tarjeta RFID exclusiva y créditos de energía, todo gestionado a través de la app Evergo. Esta plataforma permite localizar estaciones, planifcar rutas, reservar puntos de carga y realizar pagos de manera rápida y sencilla.

La alianza entre BMW y Evergo refeja el compromiso de ambas empresas con la movilidad sostenible, especialmente relevante en Paraguay, que cuenta con un

suministro de energía limpia y renovable gracias a sus hidroeléctricas. Este esfuerzo conjunto ha dado origen al llamado "triángulo verde", conectando Asunción, Ciudad del Este y Encarnación con estaciones de carga estratégicamente ubicadas. Además, la red se está expandiendo a ciudades como Luque, San Lorenzo y Pilar, y seguirá creciendo en los próximos meses.

EL LINE-UP ELECTRIFICADO MÁS GRANDE DEL PAÍS

BMW se consolida cada vez más como líder en la transición hacia la movilidad eléctrica en Paraguay. Modelos como el BMW iX, iX1 e iX2, junto a los híbridos de la serie X como el X3 y X4, combinan lujo, innovación y sostenibilidad. Estos vehículos están disponibles en los BMW Gallery de Asunción y Ciudad del Este, donde se puede conocer más acerca de la experiencia de la electromovilidad.

Por su parte, Evergo, perteneciente al InterEnergy Group, se ha posicionado como un referente en Latinoamérica y el Caribe. Su misión es promover una red de carga sostenible y accesible, permitiendo a los usuarios disfrutar de una experiencia de autoservicio integrada y efciente, fomentando así la transición hacia una movilidad más responsable.

actualidad

El corazón del espíritu navideño SHOPPING MARISCAL

Con su campaña "Celebraciones que nos unen en el gran corazón", el Shopping Mariscal invita a todos a vivir la magia de la Navidad y disfrutar de momentos únicos en compañía de sus seres queridos. Como en cada temporada festiva, se convirtió en un espacio donde la alegría, los encuentros y el espíritu de celebración se hacen presentes en cada rincón.

El manifiesto de la campaña refleja la esencia del Shopping Mariscal durante esta época: "En estas fiestas, hay un gran corazón que nos une a todos, nos une hacer la lista a Papá Noel, nos une la esperanza, nos une comer cosas ricas, nos une encontrar el mejor look, nos une encontrarnos, nos une el Barrio, nos une el gran año que se viene”.

El manifiesto, además de describir una filosofía, es una invitación a reflexionar sobre el verdadero valor de los momentos compartidos, la importancia de la familia y la amistad, y el deseo de celebrar juntos. Porque el Shopping Mariscal es más que un espacio para hacer compras, es un lugar donde se vive y disfruta la magia de las fiestas en comunidad.

Además de la decoración y el ambiente navideño, la propuesta incluye una serie de actividades

pensadas para que todos los miembros de la familia disfruten al máximo de esta época del año. Hay talleres creativos para niños, shows musicales en vivo, regalos por compras y una ambientación que hará de cada visita algo inolvidable. También hay promociones y una variedad de beneficios especiales para encontrar el regalo perfecto.

Con esta campaña, el Shopping reafirma su rol como el corazón del espíritu navideño y como un punto de encuentro clave en el Barrio Mariscal. Este barrio, que ha experimentado un notable crecimiento comercial y un desarrollo inmobiliario tanto residencial como corporativo, sigue proyectándose como un referente en constante evolución. En estas fiestas, el Shopping Mariscal refuerza su compromiso de conectar a la comunidad y ser parte de sus momentos más especiales.

AIR EUROPA SIGUE BRILLANDO CON SUS CUATRO ESTRELLAS NEWS ac

En un mundo donde la experiencia del usuario lo es todo, Air Europa vuelve a distinguirse por su excelencia, siendo reconocida por el prestigioso programa de certificación de APEX —Airline Passenger Experience Association—. La aerolínea recibió el premio 2025 Four Star Major Airline durante la tradicional gala anual que cierra la APEX/IFSA Global Expo, celebrada en Long Beach, Estados Unidos.

Este galardón, que Air Europa podrá lucir a lo largo de 2025, identifica a aquellas empresas del sector que sobresalen por sus altos estándares de calidad, en aspectos como diseño, prestación de servicios y desempeño de su personal, tanto a bordo de sus aviones como en los aeropuertos.

La tercera victoria de la aerolínea en la categoría está respaldada por un minucioso análisis basado en las opiniones de pasajeros de casi 600 compañías aéreas de todo el mundo, a partir de las valoraciones que realizan de su experiencia en más de un millón de vuelos cada año.

Los ganadores son seleccionados por jurados especializados del sector y de los medios de comunicación, garantizando un resultado neutral, atendiendo a los más completos indicadores que miden la calidad operativa de una compañía aérea. A través de estos premios, APEX e IFSA — International Flight Services Association— rinden homenaje a los enfoques empresariales más innovadores en la experiencia del pasajero por parte de aerolíneas miembros y proveedores.

Este galardón celebra el esfuerzo y la dedicación de todo el equipo de la compañía por hacer de cada viaje un momento inolvidable. Así también, refleja la satisfacción de sus clientes con la excelencia del servicio y el valor añadido que la compañía les proporciona.

ACERCA DE AIR EUROPA

En el aire desde 1986, Air Europa es una aerolínea española miembro de la alianza SkyTeam. La flota de la compañía, constituida por 53 aeronaves, es una de las más modernas y sostenibles del sector, integrada por modelos Boeing 787 Dreamliner y Boeing 737, que garantizan la máxima eficiencia y comodidad para sus pasajeros.

Air Europa vuela a más de 55 destinos en todo el mundo y cuenta con una posición estratégica en el hub del aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas, conectando Europa y América. La compañía destaca por su firme compromiso con la sostenibilidad y la descarbonización, así como por su apuesta por la innovación a través de la incorporación de las tecnologías más avanzadas para la digitalización y optimización de sus procesos. Además, Air Europa brinda un elevado nivel de excelencia a sus pasajeros y figura habitualmente entre las aerolíneas más puntuales del continente europeo.