CoverMirate 3.indd 4
09/01/15 14:41
1
Mirate3.indb 1
07/01/15 19:10
Presidente M. SALUD CONDE NIETO
EDICIÓN ESPECIAL GRATUITA
Dirección General ELENA GOICOECHEA CARNIADO elena@mirate.com.mx MONTSERRAT ULLOA SOTO montse@mirate.com.mx
Dirección Comercial TERE MIGUEL MUSI tere@mirate.com.mx
Dirección de Arte MARCELO DE CAMPOMANES
Coordinación Comercial LAURA GARZA AUTREY laura@mirate.com.mx
Asistente Editorial
PORTADA VESTUARIO Y ACCESORIOS: DANIELA FERRARI FOTOGRAFÍA: DENIS JOCKMANS MODELO: V&A MODELS MANAGEMENT
MÓNICA GUTIÉRREZ mirate@mirate.com.mx
Contratación de anuncios
Colaboradores
tere@mirate.com.mx laura@mirate.com.mx
EMILIANO BECERRIL RITA ROMERO ANAMARI OLAVARRI GERMÁN GÓMEZ
55 89 59 07
Suscripciones mirate@mirate.com.mx
Editor Web JOSUÉ DE LIMA
55 89 59 26
CONVIERTE MiraTE EN UNA EXPERIENCIA INTERACTIVA.
Fotografía
MediaKit
DENIS JOCKMANS LAURO BAUTISTA
BAJA UNA APP PARA ENLAZARTE DESDE TU MÓVIL A LOS CÓDIGOS QR QUE APARECEN EN LOS ARTÍCULOS.
Asesoría Jurídica FERNANDO CUNILLÉ
revistamirate
RevMirate
revistamirate
spotify:user:revistamirate
www.mirate.com.mx ESTA ES UNA PUBLICACIÓN DE
Revista bimestral, Enero de 2015. Certificada y registrada en el Padrón de Medios Impresos de la Secretaría de Gobernación, www.gobernacion.gob.mx/PNMI/ Certificado de circulación, cobertura y perfil del lector folio 00275-RHY emitido por: Romay Hermida y Cía., S.C. Editor responsable: Lic. Montserrat Ulloa Soto. Número de Reserva al Título en Derecho de Autor: 04-1999-052615094600-102. Certificado de Licitud de Título: No. 11105. Certificado de Licitud de Contenido: No. 7739. Permiso de Publicación Periódica Núm. PP09-1925, Autorizado por Sepomex. El editor se reserva el derecho de realizar la corrección de estilo y ajustes convenientes en la extensión de los artículos publicados, así como publicarlos en el número de MIRA que considere oportuno. La revista Mira y el Colegio Miraflores respetan el derecho a la libertad de expresión de los autores de los artículos publicados. El contenido de los artículos es responsabilidad de cada autor. Las opiniones expresadas en los artículos reflejan únicamente el pensamiento de los autores. Los textos, fotografías e ilustraciones son propiedad exclusiva de la revista. Prohibida su reproducción total o parcial. El contenido y material gráfico contenido en los espacios publicitarios son responsabilidad de los anunciantes. El financiamiento que permite seguir ofreciendo este servicio, se logra por medio de los anuncios contenidos en la revista. El editor no es responsable de la veracidad de los mensajes contenidos en los anuncios, así como de ninguna fotografía o material gráfico utilizado en los mismos. Impreso por Impresora y Editora de Libros Infagón, S.A. de C.V. Aviso de privacidad: www.revistamira.com.mx/aviso-de-privacidad
Mirate3.indb 2
07/01/15 19:10
3
Mirate3.indb 3
07/01/15 19:10
Mirate3.indb 4
07/01/15 19:10
PUNTO DE MIRA
Los eventos
mundiales MÁS IMPORTANTES DE 2014
CADA VEZ QUE FINALIZA UN AÑO Y COMIENZA OTRO, ES MOMENTO DE HACER LISTAS, Y ESTA ES MI LISTA DE LOS EVENTOS MÁS IMPORTANTES DEL AÑO:
GEORGE FRIEDMAN
EL PERSISTENTE DECLIVE DE EUROPA El evento más importante de 2014 fue el que no ocurrió: Europa no resolvió sus problemas económicos, políticos y sociales. A pesar de su declive, Europa se mantiene como la figura central del sistema global (comercio, ciencia y cultura) y su economía sigue siendo la más grande del mundo. Su incapacidad para resolver sus problemas podrá no involucrar armas y explosiones, pero puede afectar el sistema global más que cualquier otro factor. La relativa prosperidad de Alemania y Austria difiere tanto de la de sus vecinos del sur, que cuestiona la viabilidad de la Unión Europea. Y si una región tan importante se redefiniera a sí misma, el mundo entero se vería afectado. 6
Mirate3.indb 6
07/01/15 19:10
LA CRISIS ENTRE RUSIA Y UCRANIA En segundo lugar entre los eventos más importantes de 2014 está el conflicto entre Rusia y Ucrania, así como la crisis económica rusa. Históricamente, las tensiones de Rusia con la península europea y los Estados Unidos han generado guerras, conflictos y la modificación de fronteras, que han redefinido los mapas y el balance del poder. Los mismos factores internos que llevaron a la Unión Soviética a su fin, amenazan hoy a la Federación Rusa. Asumimos que la “pequeña Guerra Fría” tendrá lugar a mediados de esta década, pero el declive ruso vendrá en los 2020s. Con la actual crisis, una confrontación con precedentes históricos significativos está reemergiendo. Las consecuencias del precio del petróleo, la dislocación de la economía interna, la volatilidad del rublo y las sanciones externas, pueden darnos un respiro. Pero las fallas en el sistema de inteligencia de Rusia para manejar la crisis con Ucrania y el debilitamiento de su economía levantan dudas serias sobre su futuro. Y si Rusia se desestabiliza, eso significa la desestabilización de una nación con capacidad nuclear masiva. LA DESINCRONIZACIÓN DE LA ECONOMÍA GLOBAL Se predice un bajo crecimiento económico en Europa para 2015, con algunas áreas en recesión o franca depresión. China no ha logrado recuperar su tasa de crecimiento desde 2008. Los Estados Unidos creció a una escasa tasa del 5 por ciento en el último tercio del año. Japón se encuentra en una profunda recesión. El hecho de que los principales enclaves de la economía mundial no estén en sincronía, ni estadística ni estructuralmente, indica que está en progreso un cambio importante en la forma en la que el mundo opera. Las funestas predicciones que se entreveían para la economía norteamericana en 2008 no se han materializado: no se ha registrado ni hiperinflación ni deflación; su economía no colapsó y, en cambio, ha emergido del hoyo lenta, pero sistemáticamente. El pronóstico de que China reemplazaría pronto a los Estados Unidos como la economía líder a nivel mundial, se ha retardado. La predicción de que Europa demostraría que su modelo económico –más sensible socialmente y con mayor peso del Estado– es superior al “anglosajón”, ha sido refutado. Y el temor de que la disfunción de Japón lo llevaría a un incumplimiento masivo de sus compromisos, no sucedió.
La desincronización del sistema internacional levanta dudas acerca de lo que significa la globalización y sobre si esta tiene algún significado. Una crisis mayor está ocurriendo en la teoría económica. Los pronósticos que muchos expertos en la materia hicieron a comienzos de 2008 no se han cumplido. Estamos a la espera de una explicación convincente de cómo funciona hoy en día la economía mundial, pues Keyness y Friedman ya no son suficientes. Esto no es un asunto puramente académico. Las inversiones, la elección de carreras y los planes de ahorro giran en torno a nuestra comprensión de la economía. Ahora, lo único cierto es que hay muchas cosas que necesitan explicación. LA DESINTEGRACIÓN DEL MUNDO SYKES-PICOT El Acuerdo Sykes-Picot (1916) consistió en el reparto de los restos del imperio Otomano al finalizar la I Guerra Mundial. Sir Mark Sykes y Francois Georges-Picot, diplomáticos de origen británico y francés, respectivamente, redibujaron el mapa de la región comprendida entre el Mediterráneo y Persia. Fue así como nacieron países como Líbano, Jordania, Siria e Irak. Algunas de estas naciones se encuentran hoy en ebullición. Los eventos en Siria e Irak se asemejan a los que vivió Líbano hace unos años: el gobierno central colapsó y los señores de la Guerra, que representan diversos grupos, toman el control de fragmentos del territorio, con conflictos surgiendo a lo largo de las fronteras. Esto está afectando a las facciones libanesas. ¿Este proceso de desintegración se esparcirá a otros países? El islamismo radical se asentará de diversas formas. Lo significativo es que ni esta facción está en posición de superar a otras, ni otras a esta. De modo que, más que el Estado Islámico en sí, lo que importa es la fragmentación y la devastación de los gobiernos. No obstante, el declive en el consumo de petróleo en China y el surgimiento de nuevos yacimientos minimiza la importancia de lo que suceda en aquella región. Turquía es la única fuerza que podría estabilizarla, aunque aun no está claro que sea capaz de asumir el rol.
La vida es la experiencia en el contexto histórico. Vivimos en contacto íntimo con aquellas cosas que la historia no notaría y que la geopolítica no vería como significativas. “Hay más cosas… de las que son soñadas en tu filosofía”, dijo Hamlet a su amigo Horacio. Feliz año, y que Dios les dé paz y felicidad, a pesar de lo que digan la historia y la geopolítica.
George Friedman es presidente y director de Visión Estratégica de Stratfor, empresa líder en el campo de la inteligencia global. Extracto de: “The Top Five Events in 2014” http://www.stratfor.com/weekly/top-five-events2014”>The Top Five Events in 2014</a> is republished with permission of Stratfor.
Mirate3.indb 7
7
07/01/15 19:10
Santa PUNTO DE MIRA
MUERTE
SE VE COMO TODO MENOS EL TÍPICO SANTO. LUCE COMO UN EXTRAÑO HÍBRIDO FORMADO CON LAS IMÁGENES DE LA VIRGEN MARÍA Y JACK EL DESTRIPADOR. ESTATUAS Y OTROS OBJETOS DE ARTE POPULAR CONTEMPORÁNEO LA MUESTRAN ADORNADA CON FLORES Y VESTIDA DE NOVIA, BLANDIENDO SU GUADAÑA.
LA HISTORIA DE LA SANTÍSIMA MUERTE
ELENA GOICOECHEA
Se encuentra lo mismo en la sala de una casa que en altares callejeros, grafiteada en un muro, tatuada en un brazo o en la portada de un álbum de Santana. Sin embargo, la Santa Muerte es más que decoración macabra, es la figura central de lo que algunos estudiosos describen como el movimiento religioso con mayor auge en América del Norte. De hecho, el Vaticano condena su creciente prominencia. En una entrevista
al periódico Excélsior, el padre Hugo Valdemar, director de Comunicación de la Diócesis de la Ciudad de México, llamó al culto de la Santa Muerte blasfemo, diabólico y anticultural, y afirmó: “La cultura tiene como propósito el desarrollo de la persona, su potencial, sus cualidades y la expresión de su espíritu. El culto de la Santa Muerte es destructivo. Lo que persigue es la muerte.A pesar de esta condena, su rebaño aumenta. La adepta Enriqueta Ro-
8
Mirate3.indb 8
07/01/15 19:10
mero, vocera informal de esta superstición de estética kitsch, atribuye su creciente popularidad a su naturaleza ‘democrática’: Ella es justa y escucha las oraciones de todos ”. Según Andrew Chesnut, profesor de Estudios Religiosos en la Universidad Commonwealth de Virginia, las tiendas botánicas esotéricas de México venden más figuras de la Santa Muerte que de la Virgen de Guadalupe, la legítima santa patrona de México y de América. “Tiene la reputación de ser increíblemente rápida y eficaz para hacer milagros –apunta Chesnut, quien describe a la Santa Muerte como una suerte de sanadora y una especie de maga muy eficiente para resolver problemas legales–, y al contrario de los santos canonizados, ella no es católica, por lo que puedes pedirle lo que sea… hasta bendecir un cargamento de metanfetaminas, por ejemplo”. La Santa Muerte y otros santos de los narcos o “narco-santos” son patronos informales del comercio ilícito en México: lavado de dinero, contrabando y, por supuesto, tráfico de drogas. Se trata de un producto del sincretismo religioso –mezcla del catolicismo heredado de los españoles con los ritos prehispánicos de Mesoamérica. En realidad, la Santa Muerte no es una entidad, ya que la muerte es solo un fenómeno tan natural como el nacer y el crecer (el inicio y el desarrollo de la vida), aunque nunca se habla del Santo Nacimiento o Santo Crecimiento. Las grandes religiones monoteístas enseñan que Dios nos dio una vida temporal en la tierra para ganarnos la vida sobrenatural. Los cristianos creen que con la muerte se experimenta una separación real de cuerpo y alma, y el cuerpo del hombre continúa un proceso de corrupción –como cualquier materia viva–, mientras que su alma va al encuentro de Dios: con la muerte termina nuestra vida en la tierra (Juan 5, 29, cf. Dn. 12,2). Desde que Cristo venció a la muerte y le dio nueva vida al hombre, el cristiano mira a la muerte con una gran esperanza. Por el contrario, los promotores de la Santa Muerte otorgan a la muerte características humanas y divinas, y la presentan como una «entidad espiritual» que ha existido siempre, desde el principio de los tiempos hasta nuestros días, por lo que maneja una energía denominada «energía de la muerte», capaz de materializarse en una figura que concentra tanto la fuerza
creadora como la destructora del universo. El seguidor de la Santa Muerte cree que puede aprender a manejar esta fuerza que emana de sus imágenes consagradas, puesto que la Santísima (otro de sus nombres) es una de las protecciones más fuertes que existen. Los obispos católicos afirman que quien se acerca a la Santa Muerte se aleja de Dios, que simboliza la vida eterna y el triunfo sobre la muerte. Advierten a sus seguidores que “esto no es un juego, ni la muerte es una deidad. Detrás de ese culto hay algo diabólico y la gente debe tener mucho cuidado. Detrás de esto está el reino del maligno y la gente puede ser víctima de una posesión satánica”. ¿Qué hay detrás de la popularización de un fenómeno que es considerado tan negativo? Se traslucen varias causas posibles: por una parte, es natural que el materialismo y el consumismo imperantes lleven a muchas personas a vivir frustradas cuando no consiguen de forma rápida y fácil aquello a lo que aspiran, para llevar el estilo de vida que la cultura actual les presenta como ideal. Desde luego, la veneración de antivalores tan evidentes como aquellos en los que se basa el culto a la Santa Muerte no podría entenderse fuera del contexto de violencia y corrupción que vive nuestra sociedad en la actualidad. En el fondo, el florecimiento de la Santa Muerte evidencia la actual crisis de fe que trae como consecuencia que, en
vez de poner la propia confianza en Dios, se ponga en diversos ídolos. Al final del día, como bien expresa el dicho mexicano: “El que no conoce a Dios, dondequiera se anda hincando.”
9
Mirate3.indb 9
07/01/15 19:10
PUNTO DE MIRA
trolls! ¡CUIDADO CONLOS
NARCISISTAS, PSICÓPATASY SÁDICOS
SI TE HAS TOPADO CON ALGUNOS TROLLS EN INTERNET –Y OBSERVADO LA CONDUCTA DE ESOS ENTES VILES, RACISTAS, SEXISTAS, OFENSIVOS Y A VECES PROFANOS, QUE PARECEN DELEITARSE CON LA MISERIA AJENA DESDE EL ANONIMATO–, PUEDES HABER CONCLUIDO QUE SE TRATA DE INDIVIDUOS QUE ESTÁN PSICOLÓGICAMENTE PERTURBADOS. ¿SERÁ? MARCOS DALMA
LOS TROLLS Y OTROS BICHOS DE INTERNET
10
Mirate3.indb 10
07/01/15 19:10
CURIOSA ESTRATEGIA DE TESCO MOBILE PARA RESPONDER EN TWITTER La operadora de telefonía Tesco Mobile ha mostrado una sorprendente estrategia con la que ha buscado luchar contra un comentario sarcástico lanzado por un tuitero, partiendo de un desafío y terminando con un obsequio. Según publica Business Insider, un joven llamado Felipe escribió un mensaje en el que dejó caer que no podría estar con una chica cuya operadora fuese Tesco Mobile. A este comentario, la telefónica respondió con un tweet
Comencemos por definir de quién estamos hablando: Un troll en Internet es alguien que entra en una discusión en línea y postea comentarios diseñados para perturbar. Con frecuencia, parece que no existe un propósito detrás de lo que escribe salvo molestar a los demás. Los trolls mentirán, exagerarán y ofenderán con tal de provocar una respuesta. ¿Qué clase de persona haría algo así? Los investigadores canadienses Erin Buckels, de la Universidad de Manitoba, y Paul Trapnell y Delroy Paulhus, de la Universidad de British Columbia, decidieron averiguarlo. Para ello condujeron dos estudios publicados en “Personality and Individual Differences”. Aplicaron pruebas de personalidad en línea a 1200 usuarios de la Red, así como una encuesta acerca de su comportamiento al participar en foros en línea. El objetivo fue obtener evidencia que relacionara el trolling con el oscuro cuarteto de características que define la personalidad de estos individuos: narcisismo, maquiavelismo, psicopatía y sadismo. Los investigadores concluyeron que los trolls causan problemas porque lo disfrutan. Aquellos sujetos que calificaron alto en las escalas de narcisismo, psicopatología, maquiavelismo y en especial, sadismo, fueron los mismos que practicaban el trolling. No hay que tratar de encontrar mayor explicación, los trolls gozan con la crueldad: “Lastimar a la gente es excitante”. Obtienen un beneficio emocional al dañar o simplemente observar el sufrimiento de otros. Los trolls se diferencian de los cyberbullies en que estos últimos atormentan a individuos específicos y suelen conocer a sus víctimas, mientras que la crueldad de los primeros no discrimina a un blanco de otro. “Les parece que uno de los grandes placeres en la vida es burlarse de las personas o criticar sus opiniones”, apunta Paulhus. Y añade que son insaciablemente desagradables y no es posible razonar
con ellos. Mientras más personas atraigan a su telaraña para discutir con ellos, más felices se sentirán (¡*#&”…=%!?). Surge la duda: Si no existiera el velo de anonimato que provee Internet, ¿actuarían de la misma forma? Buckels advierte que la cosa es más complicada: “Solo cierto perfil de individuos actúan de forma antisocial cuando tienen la oportunidad de hacerlo. La mayor parte del tiempo, solo pueden fantasear con comportamientos sádicos u observarlos a distancia sin arriesgarse a ser castigados. La acción directa es mucho más riesgosa, a menos que la situación sea relativamente anónima.” El carácter anónimo de la Red les da sin duda un rincón oscuro desde el cual arremeter. Para algunos usuarios, el trolling les presenta una dosis de sadismo que satisface de manera indirecta sus apetitos, similar a la que ofrecen de los videojuegos o películas violentas, como alternativa de las experiencias en vivo. La investigación sugiere que los trolls también desean dañar a la gente en la vida real y no solo en la virtual. De acuerdo con Buckels: “Es posible que practicar el trolling en los foros de Internet les permita satisfacer su hambre de crueldad sin escalar a la vida real.” Entonces, tal vez sea buena idea alimentar a los trolls en línea. Pero, tal vez no. Mejor, la próxima vez que te topes con un troll, recuerda: Es tu sufrimiento lo que le brinda placer, así que IGNÓRALO. Así como en el zoológico, en Internet deberían colocar letreros que adviertan: “No alimenten a los trolls”. Pues como animales voraces, regresarán una y otra vez.
en el que recordó a Felipe que quizá no podía permitirse el lujo de dejar escapar a ninguna chica. Estos mensajes llamaron mucho la atención en la red social. Pero la estrategia de Tesco Mobile no terminó aquí. Dos días después, la operadora le pidió al internauta, por mensaje directo, su dirección postal para enviarle una sorpresa: un paquete con productos que no tienen nada que ver con su marca y que, en línea con el tweet lanzado, podrían ayudar a Felipe a ligar. Tras recibirlo, el internauta tomó una fotografía del regalo y declaró su amor a Tesco Mobile en un tweet. Y no solo por el obsequio, sino también por la repercusión que tuvo su mensaje.
http://scottbarrykaufman.com/wp-content/uploads/2014/02/trolls-just-want-to-have-fun.pdf
Mirate3.indb 11
11
07/01/15 19:10
CULTURA
SOPHIE CALLE. CUÍDESE MUCHO
Piénsalo 107 veces antes de cortar por Internet " CUÍDESE MUCHO," EXPOSICIÓN DE LA ARTISTA SOPHIE CALLE EN EL MUSEO TAMAYO.
CYNTHIA AGUIRRE
HACE ALGÚN TIEMPO, ESTA INNOVADORA ARTISTA CONCEPTUAL FRANCESA RECIBIÓ UN CORREO ELECTRÓNICO CON EL QUE EL GALÁN EN TURNO DABA POR FINALIZADA UNA RELACIÓN DE AÑOS. Después de una larga argumentación sobre los motivos del ‘truene’ (versión extendida del clásico, “no eres tú, soy yo”), el hombre se despidió de Sophie Calle y de la relación con la expresión “cuídate mucho”, frase que da título a esta exposición. La creatividad de Sophie Calle la impulsó a responder como solo una artista lo podría hacer: convocó a 107 mujeres de distintas procedencias y profesiones para que, a partir de su actividad y talento único, revisaran el e-mail recibido. Cada una de ellas analizó, reflexionó, ironizó y desmenuzó lo escrito. Cada una se apropió del mensaje para darle al contenido una dimensión única y a la vez, universal. El resultado es una instalación versátil e inteligente, con gran sentido del humor (negro, la mayoría de las veces), que permite al espectador permanecer largo tiempo descubriendo cada una de las revisiones propuestas por grafólogas, psi-
quiatras, payasas, bailarinas, cantantes, actrices, adolescentes y un largo etcétera. Es una exposición “coral” que representó a Francia en la Bienal de Venecia 2007. En ella, las distintas voces evidencian lo ridículo que es cualquier discurso inapelable. Sophie Calle propone una mirada femenina, crítica e incluso irónica, que –por momentos– parece una investigación forense sobre el amor y el desamor, y propone cómo el poder no siempre está del lado de quien decide la ruptura. Así que no importa cuáles sean tus estrategias para despedirte de una relación. Tienes hasta finales de febrero de 2015 para ver esta exposición. " Cuídese mucho " no es solo un título poco afortunado, es principalmente un consejo, ya que como podrás ver en el Museo Tamayo, todo lo que decimos o escribimos puede ser usado en nuestra contra.
12
Mirate3.indb 12
07/01/15 19:10
CINE
NUEVA PELÍCULA BIOGRÁFICA DERRUMBA EL MITO
Stephen Hawking
NO ES UNA MENTE INCORPÓREA
THEORY OF EVERYTHING
DECLAN FAHY
NI SIQUIERA LOS GENIOS PUEDEN TRABAJAR SOLOS. En la cinta “La teoría del todo” (The Theory of Everything), el universitario Stephen Hawking cruza ensimismado el campus de la Universidad de Cambridge en los 60’s. Su mente divaga en la naturaleza del tiempo. Al tropezar y golpear su cabeza contra el piso de concreto, rompe sus gafas y se lastima la cara. Se trata de un incidente crucial en la película, ya que dispara la batería de pruebas que lo llevan a ser diagnosticado con la enfermedad degenerativa de Lou Gehrig y la fatal predicción de que le quedan dos años de vida. El resto del film narra el desarrollo profesional del cosmólogo británico y dramatiza cómo obtuvo renombre en la física gracias a sus descubrimientos sobre los agujeros negros. También cuenta cómo se convirtió en una estrella pop tras la publicación de su libro “A Brief History of Time” (Breve historia del tiempo); una explicación de la cosmología para legos que en 1988 se convirtió en el libro de ciencia más vendido de la historia. La condición de Hawking ha inutilizado progresivamente sus músculos, pero su mente brillante continúa vibrando. En el proceso, el mito que ha tomado forma alrededor del cosmólogo en el imaginario colectivo presenta una visión sesgada de este y de su trabajo: Hawking es presentado en la cultura popular como un intelecto liberado de su cuerpo y aparentemente emancipado de todo aquello que desorde-
na la mente mundana (emociones, valores y prejuicios). Esta imagen de Hawking como una mente incorpórea ha cristalizado en la opinión pública y ha sido idealizada en fotografías, artículos y en el documental de la BBC “The Hawking Paradox” (La paradoja de Hawking). Más aun, la última biografía publicada sobre el físico se titula “An Unfettered Mind” (Una mente sin trabas). Ausente en dichas imágenes de Hawking está la vasta red de sistemas de soporte que le permiten vivir y trabajar. La verdad es que cuenta con un grupo de estudiantes investigadores que lo apoyan cuando escribe sus artículos y prepara sus presentaciones. Sus necesidades diarias son atendidas por enfermeras. Un staff tecnológico se asegura de que pueda comunicarse con el mundo. Y, lo más crucial, su familia le ha provisto de cuidados y soporte emocional durante décadas. Cuando Hawking es presentado en la cultura popular, estos sistemas de soporte colectivo desaparecen “mágicamente”. Solo se le muestra como un científico solitario, un intelecto puro, una mente libre. Sin embargo, “La teoría del todo” desbanca este mito. Al mostrar a un Hawking que estrella su cabeza contra el concreto, se revierte la idea central del mito: la mente de Hawking no está liberada de su cuerpo, sino atada inextricablemente a éste. La cinta hace visibles y vívidos los sistemas de soporte con los que cuenta y muestra cómo su esposa Jane lo viste, lo
Declan Fahy es profesor asistente de Comunicación en la American University. Fuente: The Conversation
Mirate3.indb 13
alimenta y lo cuida. Ella, y más tarde la enfermera Elaine Mason, le enseñan a comunicarse después de que una traqueotomía le arrebata su habilidad para hablar. Luego, la tecnología le proporciona un sistema de voz robótica. Gracias a todo esto, su ciencia ha florecido. La cinta ancla a un Hawking de carne y hueso en el mundo físico. Lejos de ser una criatura meramente cerebral, se le ve ahogándose con la comida, tosiendo con sangre y tratando en vano de contar con sus dedos y sus músculos atrofiados. El guión está basado en la biografía escrita por Jane Hawking, “Travelling to Infinity”, sobre sus años juntos. Ya hace algunos años, al revisar dos biografías anteriores del genio, el novelista Anthony Burgess no identificó a Hawking como la verdadera estrella de la historia. Jane, escribió, fue “la verdadera heroína de la historia, quien sostuvo su dedicación por su esposo y por sus hijos en una profunda fe en Dios.” En la cinta, Hawking rompe en llanto cuando le confiesa a Jane que la abandona por Elaine. “La Teoría del todo”, que se estrena este mes en México, ha sido criticada por dejar fuera importantes detalles científicos. No obstante, ilumina una verdad más profunda acerca del trabajo de Hawking y de todos los científicos: la creación del conocimiento es un esfuerzo contínuo que involucra la colaboración de una vasta red de investigadores, cada uno con una vida propia y con su propio sistema de apoyo.
13
07/01/15 19:10
TECNOLOGÍA
LOS MEJORES INVENTOS
TECNOLÓGICOS DE COMO CADA AÑO, LA REVISTA TIME DIO A CONOCER LOS 25 MEJORES INVENTOS IDEADOS POR CREATIVOS A LO LARGO Y ANCHO DE TODO EL PLANETA. EN EL LISTADO HAY PARA TODOS LOS GUSTOS, PERO SIN DUDA, EL SECTOR QUE SE LLEVA LA PALMA ES EL TECNOLÓGICO.
Uno de ellos es una réplica del skate volador, la patineta popularizada en la película Regresa al futuro, o el último invento de Witryciti, la empresa americana artífice de una bombilla capaz de generar luz sin necesidad de corriente alguna. El producto estrella es el Apple Watch. Muy bien aceptado desde su lanzamiento, este revolucionario reloj tecnológico de pulsera es considerado por los expertos como un invento único sin referente alguno, que ofrece una amplia gama de aplicaciones al usuario. Continúa engrosando el listado de inventos un teléfono inteligente, el Blackphone, que debe su aparición al hecho de ser el móvil más seguro del mundo. La Super Cooker se presenta como una nevera portátil que además de las funciones básicas tiene licuadora incorporada, un cargador para USB, un altavoz para Bluetooth y un LED agregado. Otro invento que destaca por su originalidad es la Impresora 3D, capaz de generar cualquier objeto en tres dimensiones, utilizando materiales como aluminio y plástico.
DOSMILCATORCE
A. TELES
El 2014 también será recordado por la nave espacial Supersmart ideada en India. Tan inquietante como positivo es el desafío para las grandes potencias al ver cómo un país tan poco dado a aventuras espaciales ya puede plantearse el pisar otros planetas. También se incluye en la lista el reactor nuclear puesto en marcha por la multinacional de la industria espacial Lockheed Martin. Entre todas estas ideas hechas realidad, hay algunos que sobresalen por su originalidad, como un pequeño chip que te avisa cada vez que tuerces la espalda, de modo que previene los dolores, o el elegante anillo cuya piedra brilla cada vez que recibes un mensaje en tu móvil. Entre los funcionales y efectivos, hay una serie de tarjetas personalizadas destinadas a pacientes con prescripciones múltiples, para los que las tarjetas sirven de recordatorio. Sumamente benéficos son los plátanos que curan la ceguera, destinados a la población tercermundista en la que hay tan alto índice infantil con problemas de visión.
Completan la lista: una vanguardista tableta que reemplaza ordenadores portátiles, el cada vez más conocido BMW eléctrico i3, una rueda eléctrica y programable para rodar a distintas velocidades una vez incorporada a tu bicicleta, una aplicación que permite entender el lenguaje de signos, y un filtro para el Ébola. Vale la pena mencionar una vara para tomar selfies a distintas distancias, un radiador de bajo consumo, una aplicación que relaja a los presos, una tableta que reconoce objetos físicos y los crea, y un balón inteligente de baloncesto. En último lugar encontramos pequeños dulces con cáscara (de ahí su aparición en la lista), que a primera vista parecen todo menos comestibles, una tableta digital que muestra arte de distintos artistas digitales, y finalmente, pequeñas muñecas de superheroínas diseñadas para inspirar y empoderar a sus compradoras.
14
Mirate3.indb 14
07/01/15 19:10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
// 1. SKATE VOLADOR O AEROTABLA. // 2. MANGALYAAN. // 3. REACTOR DE FUSIÓN NUCLEAR. // 4. ELECTRICIDAD INALÁMBRICA. // 5. IMPRESIÓN EN 3D. // 6. APPLE WATCH. // 7. SMARTPHONE PRIVADO. // 8. EL COOLER TODOTERRENO. // 9. LUMO LIFT. // 10. COCHE ELÉCTRICO EFICIENTE. // 11. TABLETA QUE REEMPLAZA AL PORTÁTIL. // 12. ANILLO ELEGANTE E INTELIGENTE. // 13. MEDICAMENTOS PERSONALIZADOS. // 14. PLÁTANOS QUE PREVIENEN LA CEGUERA. // 15. SÚPER RUEDA PARA CICLISTAS. // 16. TRADUCTOR DEL LENGUAJE DE SIGNOS. // 17. FILTRO PARA EL ÉBOLA. // 18. BRAZO PARA SELFIES. // 19. AIRE ACONDICIONADO INTELIGENTE. // 20. SALA EN LA CÁRCEL PARA RELAJARSE. // 21. TABLETA PARA NIÑOS. // 22. BALÓN INTELIGENTE DE BALONCESTO. // 23. ENVOLTURAS QUE SE COMEN. // 24. PANTALLAS PARA EXPONER EL ARTE DIGITAL. // 25. MUÑECAS DE SUPERHEROÍNAS PARA LAS NIÑAS. 15
Mirate3.indb 15
07/01/15 19:10
10 DESARROLLO
claves
DAVID J. SCHWARD
para superar un conflicto
1. Mantente fresco cuando otros estén furiosos y pierdan la cabeza. Ten control sobre tus emociones, no lo pierdas. No se trata de no demostrar tu molestia, sino de hacerlo mesuradamente sin después arrepentirte de una acción cometida en un momento de descontrol. 2. Recuerda que cada discusión tiene al menos tres puntos de vista: el tuyo, el del otro y el de terceros; los cuales probablemente están más cerca de la objetividad. Siendo más versátil y viendo las cosas desde la perspectiva de los demás enriquecerás tu punto de vista. 3. Espera a calmarte antes de hablar. Ten en cuenta que la relación es más importante que la discusión. Da más relevancia a las personas que a las opiniones. 4. Trata a toda persona con la cual 16
Mirate3.indb 16
tengas contacto como si fuera un pariente rico, de quien esperas ser incluido en su testamento. Nunca te arrepientas de tratar muy bien a la gente, es el mejor negocio en todos los sentidos. 5. Busca el lado positivo y agradable, aun en las situaciones más complicadas y dolorosas. Es una disciplina que te ayudará a pasar más fácilmente los momentos difíciles y a convertir los problemas en oportunidades. 6. Establece el hábito de hacer preguntas y, sobre todo, de escuchar las respuestas. Pregunta antes de reaccionar. Algunas veces disparamos y después preguntamos. También preguntamos, pero escuchamos para contestar y no para entender. 7. No hagas o digas nada que pueda herir o hacerle daño a otra persona. Aférrate al proverbio que dice que todo lo que hagas, se te devolverá. La gente
no recuerda tanto lo que tú dices como la intención con la que lo haces. 8. Sé consciente de la diferencia entre análisis amigable y crítica destructiva. Observa si el propósito de tus palabras es ayudar, desahogarte o hacer daño. 9. Ten presente que si toleras a los demás, ellos también serán pacientes contigo en los aspectos no muy gratos de tu personalidad. 10. El verdadero líder sabe reconocer sus errores y aceptar su responsabilidad. No olvides que un conflicto bien manejado fortalece la relación y te ayuda a aprender de las diferencias. El pensamiento positivo es una disciplina que, ejercitada con constancia, te dará el poder de cambiar tu entorno y por consiguiente, tu vida.
Fuente: La magia de pensar en grande de David J. Schward
07/01/15 19:10
Nosotros te apoyamos a realizar tus sueños…… Apoyo educativo: Para pagar reinscripciones, estudiar ese curso que siempre has querido o
completar tus estudios de posgrado.
Apoyo productivo: Para hacer crecer tu negocio. Apoyo para el consumo: Para cubrir tus necesidades inmediatas.
Llámanos: Alejandra Martínez Calderón. amartinez@aes.com.mx Tel. (55) 5203 1421
Leibnitz #185 Miguel Hidalgo, Distrito Federal. Colonia Anzures, C.P. 11590 Consulta nuestra página: www.aes.com.mx Apoyo a la Educación Superior, S.A. de C.V., SOFOM ENR. 17
Mirate3.indb 17
07/01/15 19:10
DESARROLLO
EMOCIONES
–
+
MARIO OSÉS
LA CULTURA EN LA QUE VIVIMOS NOS HA HECHO CREER QUE DEBEMOS SENTIRNOS EMOCIONALMENTE SIEMPRE BIEN. NO OBSTANTE, EL PSICÓLOGO TODD KASHDAN ADVIERTE QUE LA BÚSQUEDA INCANSABLE DE LA FELICIDAD NOS PUEDE CONDUCIR EN LA DIRECCIÓN CONTRARIA.
18
Mirate3.indb 18
07/01/15 19:11
Al relacionar el pensamiento positivo con la felicidad, es fácil perder de vista que las emociones “negativas” pueden ser saludables y, de hecho, son esenciales para participar en el espectro completo de la experiencia humana. Cuando intentamos conciliar o minimizar la aflicción que sentimos, somos menos productivos, menos efectivos, y terminamos sintiéndonos emocionalmente peor. El psicólogo Todd Kashdan aboga por las emociones negativas en el nuevo libro que publicó en coautoría con Robert Biswas-Diener, “The Upside of your Dark Side: Why Being Your Hole Self –Not only your ‘Good’ Self– Drives Success and Fulfillment” (El reverso de tu lado oscuro: Por qué ser tu yo completo –y no solo tu mejor yo– te conduce al éxito y a la plenitud). Arguye que la búsqueda de la felicidad de un solo sentido es parte de una fuerte tendencia que existe a buscar la comodidad y a evitar la incomodidad de cualquier tipo; y eso, nos está volviendo psicológicamente débiles. Es tiempo de aceptar lo incómodo, de aprender a experimentar y apreciar en toda su dimensión las emociones negativas como un aspecto natural y útil de nuestra vida diaria. Asimismo, debemos cultivar la “agilidad emocional” para adaptarnos a cualquier situación. Kashdan cita ciertos estados de nuestro lado oscuro emocional que pueden ser muy positivos:
LA CULPA NOS HACE MEJORES PERSONAS. La culpa (dentro de los límites saludables) contribuye a formar nuestra fibra moral al motivarnos a ser ciudadanos socialmente sensibles y solidarios. Los investigadores han descubierto que los adultos proclives a sentir culpa están menos dispuestos a conducir ebrios, robar, consumir drogas o agredir a otra persona. Si el carácter se refleja en lo que hacemos cuando nadie nos está viendo, entonces esta emoción moral llamada culpa es uno de sus pilares.
DUDAR DE NOSOTROS MISMOS MEJORA NUESTRO DESEMPEÑO. Muchas personas no comprenden que la duda moderada desempeña una función saludable. Dudar es un estado psicológico que nos motiva a aprovechar nuestros recursos personales, así como a trabajar para mejorar aquellas áreas donde estos son deficientes. Karl Wheatley, investigador de la Universidad de Cleveland, argumenta que la duda puede ser benéfica, citando el caso de los docentes: Cuando los maestros experimentan incertidumbre acerca de su desempeño, ese sentimiento incentiva la colaboración con los demás, fomenta la reflexión personal, motiva el desarrollo personal y prepara a las personas para aceptar el cambio.
EL PODER DE LAS EMOCIONES
ES TIEMPO DE ACEPTAR
LA ANSIEDAD AYUDA A LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS. En zonas de riesgo, la ansiedad prevalece sobre el positivismo. Ocurre lo mismo en situaciones donde el peligro es una posibilidad, pero sus señales son inciertas. En esos casos, las personas ansiosas descubren soluciones con rapidez y comparten tanto el problema como las posibles soluciones con el grupo que las rodea. Los grupos más exitosos incluyen una mezcla de tipos de personalidad con diferentes fortalezas y al menos un centinela ansioso.
LA DISTRACCIÓN DA PASO A LA CREATIVIDAD. La creatividad ha sido asociada con la incubación inconsciente de esas ideas geniales y relevantes que llegan como chispazos de la nada cuando menos se esperan. Parece que hay algo de inventiva en la atención desenfocada y suelta. La investigación apoya la idea de que la creatividad nos sorprende cuando dejamos de fijar la atención de manera consciente.
LO INCÓMODO, DE APRENDER A EXPERIMENTAR Y APRECIAR EN TODA SU DIMENSIÓN LAS EMOCIONES NEGATIVAS COMO UN ASPECTO NATURAL Y ÚTIL DE NUESTRA VIDA DIARIA. 19
Mirate3.indb 19
07/01/15 19:11
EMPRENDEDORES
Auto
complacencia emprendedora INNOVACIÓN ÁNGEL ALEGRE
RECONOZCÁMOSLO: EMPRENDER ESTÁ DE MODA. LAS UNIVERSIDADES ORGANIZAN CONGRESOS DE JÓVENES EMPRENDEDORES, LOS GOBIERNOS DAN CURSOS GRATUITOS SOBRE EMPRENDIMIENTO, Y #EMPRENDEDORES E #INNOVACIÓN SON TRENDING TOPIC EN TWITTER. ¡HASTA EXISTEN REALITY SHOWS SOBRE EL TEMA!
Y OTROS MALES
20
Mirate3.indb 20
07/01/15 19:11
Con tanto emprendimiento, uno podría esperar que cada semana se creasen varias decenas de empresas. Algunas fracasarían, pero otras tendrían éxito y crecerían. Contratarían empleados y ayudarían a solucionar el problema del desempleo en el país. Suena bien, ¿verdad? Pues lamentablemente, no es el caso. De esos jóvenes que abarrotan el salón de actos de su facultad durante el “Segundo Congreso de Emprendedores Universitarios”, menos del uno por ciento acaban creando una empresa. Pero, ¿por qué es tan baja esta cifra?, ¿por qué esa idea innovadora que ganó el último concurso nunca llega a nada? AUTOCOMPLACENCIA EMPRENDEDORA Lo tienes claro, tú has nacido para emprender. Por tu cabeza pasan decenas de ideas innovadoras: una red social para domadores de elefantes, un bar online, un coche ecológico con tres ruedas. Cierras los ojos y te imaginas unos meses después, con un traje y un puro en la boca, cenando con otros empresarios de éxito en un restaurante caro. Sonríes. ¡Cómo no habías pensado en esto antes! Le cuentas tus ideas revolucionarias a tus amigos. Te dicen que son buenísimas, te cuentan las suyas. Les dices que son unos genios. Al día siguiente piensas en todas esas ideas grandiosas que se te ocurrieron. Deberías sentarte a desarrollarlas más a fondo. Escribir un plan para llevarlas a cabo.
Pero eso supone mucho trabajo y te da pereza. ¡Ya lo harás mañana cuando estés más despejado! En vez de eso, enciendes la tele, te tumbas en el sofá con el celular y te pones a perder el tiempo en Internet. En tu timeline de Twitter alguien ha posteado un link a la Web del Tercer Encuentro de Jóvenes Empresarios que va a tener lugar en tu ciudad la próxima semana. Decides inscribirte. Esta vez va en serio, después de este congreso vas a crear tu propia empresa. ¿Te resulta familiar? Esto es un fenómeno muy común que consiste en asistir a todo tipo de cursos, charlas y congresos sobre emprendimiento, pero nunca crear nada. Algunas de las excusas más comunes para racionalizar este comportamiento son: “necesito formarme más antes de empezar”, “ahora no se puede montar nada porque no hay crédito” o “no tengo tiempo”; sin embargo, la realidad es muy diferente. Emprender es un término sexy, que vende. ¿Trabajar duro? No tanto. Ir a un curso o un congreso sobre emprendimiento proporciona validación inmediata. Es divertido, es motivante, y cuando compartes tu idea con los demás recibes feedback positivo. El problema es que tu idea no vale nada. El mundo está lleno de buenas ideas, pero lo verdaderamente importante es la ejecución. Y eso implica trabajar. Trabajar mucho y renunciar a todo lo demás para poder cruzar la línea que separa al joven soñador del verdadero empresario que da de comer a veinte familias.
¿Mis propuestas para romper el ciclo? Sustituir los congresos en los que un experto habla a una audiencia por algo más práctico. Por ejemplo, un taller en el que los asistentes tengan que escribir en qué consiste su idea y presentarla a un panel de expertos que le den feedback. Aceptar que ya sabes lo suficiente para empezar y EMPEZAR. En serio, no necesitas formarte más para poner en marcha tu idea de negocio. Vivimos en un mundo impredecible y no importa cuántos cursos o masters hagas, nunca vas a estar preparado al 100%. En vez de eso, sigue la filosofía de “dispara, apunta, dispara”: empieza ahora y ya irás aprendiendo y ajustando sobre la marcha. Lo importante es ponerse en movimiento. INNOVACIÓN Otra palabra que está de moda es innovar. Cuando uno piensa en innovar piensa en Apple y su iPhone, Google y sus mapas o Facebook y su red social. Todos estos productos y servicios fueron los primeros de su clase totalmente diferentes a lo que existía anteriormente y consiguieron cambiar el mundo y establecer un nuevo estándar. Todos queremos crear algo original que nos diferencie del resto. Por eso, en los últimos años, los concursos y las ayudas para ideas “de carácter joven e innovador” han proliferado hasta el punto en que da la sensación de que si no innovas no puedes crear una empresa. El problema es que a veces nos obcecamos tanto con la “in-
Ver artículo completo en: viviralmaximo.net
Mirate3.indb 21
novación y la originalidad” de una idea de negocio que nos olvidamos de lo más importante: que genere beneficios. ¿Qué es lo que pasa cuando se le da casi la misma importancia a la innovación y a la viabilidad? Que los proyectos fracasan. Montar una empresa es complicado. Se necesita una buena idea, la gente adecuada para llevarla a cabo y mucho, MUCHO TRABAJO. Pero si además de tener que ser viable nos obcecamos en que nuestra empresa sea innovadora, lo único que estamos haciendo es poniéndonos las cosas más difíciles. Porque si creas un producto o un servicio nuevo, antes de venderlo, tienes que convencer al mercado de que es necesario, y eso no es ni sencillo ni barato. ¿Mi propuesta? No obsesionarse con innovar. Es mucho más factible montar un negocio que ya esté demostrado que funciona y que tiene un mercado. Montar una pescadería es menos sexy que montar una agencia de alquiler de patinetas ecológicos para ancianos, pero tiene más posibilidades de éxito si eres capaz de destacar sobre la competencia en algún aspecto: precio, calidad, velocidad, servicio, cercanía a los clientes o simplemente entusiasmo. ¡Ojo! No estoy diciendo que innovar sea malo ni que no deberías innovar. Todo lo contrario. Las ideas innovadoras que no siguen las reglas y rompen con todo lo establecido son las que hacen que nuestra sociedad avance. Lo que quiero decir es que innovar (en el sentido de crear algo totalmente nuevo) no es un requisito fundamental a la hora de crear una empresa y que la innovación jamás debería estar por encima de la viabilidad. UNAS PALABRAS SOBRE POLÍTICA Y ECONOMÍA Sé lo que estás pensando ahora mismo: que leyendo mi artículo parece que las únicas responsables de que no se creen más empresas son las personas cuando el verdadero problema es que no hay crédito y que el gobierno hace que sea muy complicado emprender. No te quito la razón, pero la situación es la que es y no va a cambiar mañana. Por eso, lo mejor que puedes hacer es aceptar la realidad y ver qué se puede hacer con ella. Quizá no lo sabías, pero estamos en guerra y solo tienes dos opciones: quejarte de la situación actual y seguir yendo a charlas y cursos toda tu vida, o luchar, empezar algo de una vez y trabajar duro en ello. Tú decides.
21
07/01/15 19:11
CEOs
fe
y
PIERRE OMIDYAR, EBAY INC. (EX-CEO, ACTUAL PRESIDENTE) – BUDISTA Seguidor del Dalai Lama -el líder tibetado exiliado-, Omidyar ha contribuido generosamente a mantener su mensaje y sus viajes, esto con el apoyo de su esposa Pamela y de su propia fundación. Me gusta este. Un CEO sin creencias religiosas puede ser más fácilmente atrapado en el egoísmo y los excesos que permite el dinero, en vez de ver la película completa. Sin embargo, en este caso vemos a un hombre que es capaz de contribuir desde su éxito con una causa más elevada, enfocarlo hacia el bien y usarlo de una forma altruista. Sabe que el dinero no lo es todo y por sí solo no puede llenarte. Cuando deje de estar en una posición de poder y opulencia, lo cual está lejos, aun encontrará significado a su vida y no un sentimiento de vacío y sinsentido.
HAY DOS COSAS QUE NO SOLEMOS ASOCIAR, PROBABLEMENTE PORQUE LAS PERSONAS MANTIENEN SU VIDA PERSONAL TAN SEPARADA DE SU VIDA PROFESIONAL COMO ES POSIBLE.
TAMARA RAJAKARIAR
VISIÓN
No obstante, hace unas semanas leí en Time un artículo sobre siete CEOs de importantes empresas a nivel global, que me hizo pensar que tiene sentido que las buenas cualidades que surgen de un sistema de creencias también son súper útiles para hacer un buen trabajo como líder:
JAMES TISCH, LOEWS CORPORATION – JUDÍO “Me considero a mí mismo un buen delegador. Me gusta involucrarme en la mision estratégica importante y dejar que todo lo demás lo haga otra gente. Me digo: si alguien más podría hacerlo, ¿por qué habría de hacerlo yo? Me siento feliz al rodearme de personas buenas y permitirles hacer su trabajo.” Para Tisch, un buen CEO es aquel capaz de compartir la carga: es menos un dictador y más un miembro del equipo. En una compañía, cada persona y su rol cuentan. No es un esfuerzo solitario, al igual que en la fe, en la empresa cada persona progresa gracias al apoyo de los demás.
DONNIE SMITH, TYSON FOODS, INC. CRISTIANO (IGLESIA BAUTISTA DEL SUR) No creo que puedas decir: “me ocupo de las cosas de mi iglesia el domingo por la mañana y el resto del tiempo vivo para mí o para mi negocio”, declaró Smith al Wall Street Journal en 2010. “Mi fe influye en cómo pienso, lo que hago y lo que digo.” Ser la misma persona en todos lados y todo el tiempo es difícil, pero importante. Especialmente en esta época en la que es tan fácil crear una versión más popular o perfecta de uno mismo en Internet. Pero CEO o no, mantener tu integridad les permite a tu familia, amigos, compañeros y empleados sentir respeto por ti, porque sabes quién eres y no cambiarás por capricho.
22
CEOs y Religion.indd 22
09/01/15 13:32
ARNE M. SORENSON, MARRIOTT INTERNATIONAL, INC. – CRISTIANO LUTERANO “Un CEO no es el amo del universo, eso es lo último que se necesita por aquí. Esta compañía camina con valores familiares y un grado de humildad.” La humildad se autoexplica muy bien. Ya de por sí suele ser difícil mantener la cabeza de un tamaño promedio; ¿pueden imaginar la lucha diaria que esto representa para un CEO? Tener fe, y gracias a eso saber que tú no eres el principio ni el fin de todo, es un recurso útil para mantener los pies en la tierra.
INDRA NOOYI, PEPSICO – HINDÚ Cita su fe hindú como una fuente de paz frente a las tormentas de la culpa y el estrés: “Hay momentos en los que el estrés es increíble entre la oficina y el hogar, tratando de ser una esposa, madre, nuera y ejecutiva corporativa”, afirma Indra. “Luego cierras los ojos e imaginas un templo como Tirupati, y de pronto piensas: Hey, me puedo comer el mundo.” Alguna vez escuché que la gente que se considera religiosa se estresa menos. ¿Acaso no es comprensible? Se dan cuenta de que el mundo es más grande que ellos y sus problemas inmediatos, y al final del día, otras cosas son más importantes. Un CEO realmente se beneficia del sentido de tranquilidad resultante de su fe.
BRYAN K. BEDFORD, REPUBLIC AIRWAYS HOLDINGS, INC. – CATÓLICO ROMANO “Necesito ser una persona completa en todos los aspectos de mi vida cada día”, comenta este padre de ocho hijos de 52 años de edad. “En ocasiones es duro hacer un esfuerzo para dar lo mejor en todos los ámbitos, y más aun cuando tu agenda de trabajo es muy demandante. Pienso que las creencias religiosas son una motivación extra para vivir cada parte de tu vida al máximo. Y un CEO ciertamente requiere lograr un balance entre su trabajo y su vida.” Sin duda, la fe ayuda a desarrollar la fortaleza de carácter necesaria para llevar esto a cabo.
DANIEL P. AMOS, AFLAC INCORPORATED CRISTIANO (IGLESIA METODISTA UNIDA) Aunque no es una empresa religiosa, “la fe es importante en Aflac”, dice Amos. “Cada empleado recibe un libro titulado ‘The Aflac Way’ (La manera de Aflac), que subraya la ética, los principios básicos y el código de conducta de la compañía. Casi todos esos principios proceden en cierto modo de las Escrituras, adaptados para usarse en el lugar de trabajo”. Seas o no religioso, existen valores que son comunes para todos los seres humanos; un código de conducta respetuosa. ¿Y dónde mejor aplicados que en el ambiente laboral? Si las personas son tratadas con justicia, responderán con la misma moneda y darán lo mejor de sí mismas en el trabajo. Si un CEO cree en ayudar a promover esto, todo funcionará mejor.
Fuente: Mercatornet
Mirate3.indb 23
23
07/01/15 19:11
MÚSICA
Manu Pereyra
Siempre haciendo arte, siempre haciendo música.
MONTSERRAT ULLOA
“ES TIEMPO DE HABLAR DE COSAS POSITIVAS, POR ESO SIEMPRE PROCURO ESCRIBIR EN MOMENTOS EN LOS QUE ME SIENTO BIEN, PARA PROYECTAR ESO.”
Cuando compone, Manu Pereyra le escribe al amor y busca alentar la unión. Como prueba está “Con la luz de tu amor”, uno de los dos sencillos que destacaron en la radio hace dos años. Manu llegó a nuestro país en 2002 y más adelante se naturalizó mexicano, pero ya antes había hecho teatro musical en su natal Argentina. No puedo imaginar a un hombre tan guapo interpretando al Jorobado de París y a Drácula. En México no para. Aparece constantemente en la radio y la televisión, donde ha hecho doblajes. Seguramente lo has visto conduciendo programas o como director vocal en La Academia. Manu (por cierto) asegura que ha encontrado mucho talento en México. Aun así, Manu se sigue dando tiempo para el teatro musical. Ha participado en un sinnúmero de obras, algunas veces en la dirección musical, otras en el papel pro-
CON LA LUZ DE TU AMOR - MANU PEREYRA
MARIANNE & MANU PEREYRA - STAY
24
Manu.indd 24
09/01/15 13:39
tagónico, por lo que ha recibido varios premios. En “El diluvio que viene” alternó en el papel principal con Jaime Camil. Musicalmente hablando, no cualquiera puede presumir de haber trabajado con el maestro Juan Carlos Calderón, con Raúl Di Blasio o Juan Gabriel. El éxito de sus diversas producciones discográficas y giras por la República Mexicana lo animó a emprender recientemente una gira en vivo por Argentina. En busca de su diversificación dentro del arte, Manu estableció su propio estudio, da clases y dirige, planea un nuevo
proyecto con un DJ; todo mientras interpreta temas propios y covers con otros artistas. También grabó el disco que lleva su nombre en Los Ángeles con Gustavo Borner, quien ha realizado producciones unplugged para Ricky Martin y Julieta Venegas, así como otros trabajos para RBD. Manu Pereyra ama lo que hace y se esfuerza día a día para realizar sus sueños y proyectos: “Los invito a vivir una experiencia musical poco común en la balada pop latina. Los llevaré hasta la cima con las letras y el ritmo que presento. Van a vibrar.”
SÍGUENOS EN SPOTIFY:USER:REVISTAMIRATE
DE LO MEJOR DEL 2014
SÍGUELO EN //FB: MANUPEREYRAOFICIAL //TW: MANUPEREYRA //ING: MANUNEI
25 PLAY LIST
Mirate3.indb 25
07/01/15 19:11
PUNTO DE MIRA
VECINOS DISTANTES
ALAN RIDING ES UN PERIODISTA QUE DURANTE MUCHOS AÑOS HA SIDO CORRESPONSAL DEL INFLUYENTE DIARIO THE NEW YORK TIMES. EN ALGÚN TIEMPO, RIDING CUBRIÓ TEMAS PARA LATINOAMÉRICA DESDE SU JEFATURA DEL PERIÓDICO EN MÉXICO.
En su faceta de escritor, Riding es autor de varias obras en las que destaca “Vecinos Distantes: Un retrato de los mexicanos”. Este libro convertido en un “Best Seller” de más de medio millón de copias vendidas, expone la extraordinaria visión de un extranjero acerca de los problemas nacionales y nuestra singular idiosincrasia. De acuerdo con el escritor, el libro intenta hacer a México un poco más entendible para los Estados Unidos, esfuerzo que le valió ser condecorado en 2003 con la Orden del Águila Azteca. No obstante, ¡un poco no es suficiente! Sin entrar en tanta hondura, Rulo Luna publicó en matadornetwork.com una lista de cosas que muestran cómo, a pesar de que estamos tan cerca en el mapa, vemos las cosas tan distintas los mexicanos y los estadounidenses, a quienes Luna llama “gringos” (como todos, la verdad) con ánimo jocoso y no ofensivo. Aquí les van algunas:
26
Mirate3.indb 26
07/01/15 19:11
MARIACHI MEXICANOS: La fiesta terminó. Es hora de que todos se vayan a casa… ¡ya! GRINGOS: El más grande símbolo nacional de México.
AMÉRICA MEXICANOS: Nuestro continente. Equipo de futbol, amado por algunos y odiado por el resto. GRINGOS: The US.
SALSA MEXICANOS: El centro de toda mesa. Localizada entre el salero, las servilletas y los limones. GRINGOS: Ketchup.
TIJUANA MEXICANOS: Una pequeña ciudad en la frontera con los Estados Unidos, con fama en el resto del país de ser un enclave del paso de ilegales, el tráfico de drogas y la prostitución, en proceso de rehabilitación. GRINGOS: Una de las ciudades mexicanas más importantes. En la lista incluyen a la Ciudad de México, Acapulco, Cancún y Puerto Vallarta.
CINE MEXICANO MEXICANOS: Pedro Infante, Cantinflas, María Félix, Guillermo del Toro, la época de oro del cine mexicano… GRINGOS: “¡Y Tu Mamá También!”
BIMBO MEXICANOS: Pan de caja. GRINGOS: Chica de buen ver, no demasiado lista.
CHILLI CON CARNE MEXICANOS: ¿Qué? GRINGOS: El platillo nacional de México.
NOPALES MEXICANOS: Guarnición omnipresente. GRINGOS: ¿En serio se comen el cactus en México?
CANCÚN MEXICANOS: ¡El Caribe! GRINGOS: ¡México!
MANÁ MEXICANOS: Lo peor del rock mexicano. GRINGOS: Lo peor del rock mexicano. 5 DE MAYO MEXICANOS: Conmemoramos alguna batalla… en Puebla… contra unos tipos poco amigables. GRINGOS: ¡El Día de la Independencia de México!
BARBACOA MEXICANOS: Borrego asado al vapor. Remedio perfecto para la cruda. GRINGOS: Barbecue (carne asada en el jardín). También puede ser buena para la cruda.
LIMÓN MEXICANOS: Aderezo necesario en toda la comida mexicana. También es bueno para preparar aguas frescas, realzar el poder del té, mantener la ropa blanca, la salud de tu perro, el aspecto de tu pelo y tener alejadas a las moscas. Es el mejor antiséptico, la cura para las enfermedades hepáticas y el salpullido, así como el ingrediente por excelencia de las micheladas. GRINGOS: Mejor conocido como lime… Compraste una bolsa en el supermercado el invierno pasado y los abandonaste hasta que se pusieron cafés.
EL COCO MEXICANOS: Creatura de origen misterioso cuya principal misión es resolver el eterno pleito para que se vayan los niños a la cama… o se los come. GRINGOS: Coco, ¡excelente con vodka!
“A LA MEXICANA” / “MEXICAN STYLE” MEXICANOS: Con jitomate, chile y cebolla. GRINGOS: Un tipo con sombrero, sarape y maracas.
MERCADOS MEXICANOS: ¡Barato y fresco! GRINGOS: Tan… orgánico y tan caro.
27
Mirate3.indb 27
07/01/15 19:11
IMAGEN
QUERIDA
Victoria’s Secret:
EL CUERPO PERFECTO
NO EXISTE
SANTIAGO DE PAZ
UNA DE LAS CAMPAÑAS PUBLICITARIAS MÁS CONTROVERTIDAS DEL 2014 FUE PROTAGONIZADA POR ESTA MARCA DE LENCERÍA. Más de veintisiete mil personas firmaron una petición en la plataforma Change.org para que la empresa pidiera una disculpa pública y se responzabilizara por el mensaje dañino e insano de su campaña “The Perfect Body” (Cuerpo Perfecto). El descontento se desató a raíz de que dicho slogan aparecía inscrito en los cuerpos de las diez supermodelos que desfilaron luciendo lencería de la marca en su famosa pasarela, sugiriendo que los parámetros para juzgar un cuerpo perfecto son la elevada altura y la delgadez extrema (rematado con un bronceado artificial), características que posee un insignificante cinco por ciento de la población en los Estados Unidos. Obviamente, dicho porcentaje se reduce mucho más en países donde imperan otras características étnicas. No obstante, nacer con determinadas cualidades no es suficiente; mantener la imagen es un trabajo de tiempo completo para una supermodelo, pues de eso depende su vida profesional. La modelo Adriana Lima confesó a the Telegraph que se ejercita con un entrenador personal todos los días durante los cuatro meses previos al desfile, y dos veces al día durante las últimas tres semanas. Lima contrata un nutriólogo que la alimenta a base de malteadas, vitaminas y suplementos, y bebe un galón de agua diario. En los nueve días que anteceden al show, se abstiene de comer alimentos sólidos, y doce horas antes, deja de beber agua. En conclusión, ni Adriana Lima se ve como la supermodelo Adriana Lima el resto del tiempo. 28
Mirate3.indb 28
07/01/15 19:11
En su petición, Change.org apuntó que las mujeres son bombardeadas todos los días con mensajes publicitarios que las hace sentir inseguras acerca de sus cuerpos, con el fin de que inviertan dinero en productos que presuntamente las harán sentir más felices y bellas. Al seleccionar un tipo específico de cuerpo para establecerlo como prototipo de la perfección, en vez de celebrar la sorprendente diversidad que expresa la verdadera belleza femenina, este tipo de publicidad perpetúa la baja autoestima entre las mujeres, pues las hace sentir que sus cuerpos son inadecuados y poco atractivos al no encajar en el estrecho estándar imperante. Cuando tan solo en los Estados Unidos, cerca de veinticuatro millones de personas sufren desórdenes de la alimentación, los cuales ostentan la tasa de mortalidad más alta entre las enfermedades
mentales, a Victoria’s Secret se le ocurre indicar explícitamente cómo debe lucir un cuerpo supuestamente "perfecto". Las mujeres con más experiencia (años) podrán tener la confianza y sabiduría necesarias para ver una campaña como esta y mover indulgentemente la cabeza. Pero, ¿qué hay con las más jóvenes? Las adolescentes están expuestas a un promedio de cinco mil anuncios al día al recorrer el centro comercial, ojear revistas y catálogos, en la TV y el cine, en las redes sociales o al navegar por Internet… El hecho de que miles de personas hayan levantado la voz y firmado una petición para retirar dicha campaña, es un signo de progreso. Hace algunos años, algo así no hubiera levantado tanta ámpula. Esto prueba que el público está tomando conciencia. Y también, que son altamente efectivas las plataformas online que dan
voz y voto al ciudadano común ante temas que despiertan su inconformidad. Es reconfortante ver estrategias publicitarias como la de Dove y Dear Kate, cuyas campañas realistas enaltecen el carácter único de cada ser humano, la belleza de la diversidad y el respeto por las diferencias de tipo, formas, tamaño, raza y edad. Hay empresas que prefieren promover la “belleza real”, en vez del “cuerpo perfecto”. Al final, Victoria’s Secret no pidió disculpas, pero escuchó al público y realizó un cambio positivo en su publicidad, lo cual fue un gran logro. Modificó su slogan “The Perfect Body” (El Cuerpo Perfecto) por el de “A Body for Every Body” (Un Cuerpo para Cada Cuerpo). Es muy simple, el cuerpo perfecto no existe. Y eso es maravilloso.
VICTORIA'S SECRET BAJO FUEGO
29
Mirate3.indb 29
07/01/15 19:11
IMAGEN
CÓMO SABER SI ESTÁS ABURRIENDO A ALGUIEN
EL ARTE DEL
BUEN
CONVERSADOR ÁLVARO GORDOA Es importante tener muy claras las diferencias entre hablar por hablar y ser un buen conversador. También es distinto hablarle a alguien, que hablar con alguien. Una de las principales habilidades sociales, ya sea en una primera cita, en un ligue, en una relación de trabajo o conociendo a tus nuevos suegros, en toda relación interpersonal, el saber conversar te va a dar mejores atributos. Nada agrada más que una persona que sabe hablar frente a los demás y lo convierte en un momento agradable; que puede mantenerte muy interesado en la sobremesa de una comida social o de negocios.
Muchas veces pensamos que alguien es buen conversador porque acapara la plática, porque todo se centra en torno a él, porque estuvo durante toda la sobremesa hablando y contando chistes… ¡Nada más alejado de la realidad! De hecho, el buen conversador no es el centro de atención, sino el que halaga a los demás haciéndolos sentir que ellos son el eje de la conversación. Hay muchas recomendaciones para ser un buen conversador:
30
Mirate3.indb 30
07/01/15 19:11
1. SABER ESCUCHAR. El buen conversador habla menos de lo que escucha. Sus participaciones son puntuales y lo que hace es una especie de ‘moderación’. Saca los temas de interés, los conoce y hace sentir que la otra persona es la que ‘está dando el juego’. Y hablando de juego, se puede hacer una analogía de la conversación: es como jugar tenis o ping-pong. Es divertido cuando la pelota va pasando de un lado a otro, pero si alguien se queda todo el tiempo con la pelota, se acabó el juego. Si eres un experto en conversación –como en el tenis–, sabes que en cualquier momento puedes ganar si tienes muy buenos argumentos, pero tratas de darle juego a la otra persona a su nivel. Por eso, la primera habilidad que hay que poseer es la de saber escuchar. Si no estás escuchando, estarás acaparando la platica y no eres buen conversador. 2. FORMULAR PREGUNTAS, PERO QUE SEAN INQUISITIVAS, para ‘dar juego’ y lograr que la otra persona hable. Estamos acostumbrados a pláticas ‘cliché’ como: “Hola, qué tal, ¿cómo estás?”; “Bien, gracias”; “¿Qué tal la familia?”; “Bien, muy bien; “¿Tienes hijos?”; “Sí, si tengo”; “¿Y qué tal?”; “Bien, bien”… Son pláticas aburridas. Si escuchas, obtienes información y la empleas: “¡Qué interesante! así que tienes gemelas… ¿y te das cuenta de las diferencias entre ellas,? Aunque escuché que apenas tienen tres años” Y poco a poco va saliendo la plática. Si escuchaste que a alguien le gusta correr, le haces preguntas inquisitivas: “Oye, ¿y corres nada más por hacer ejercicio o corres maratones? Fíjate que yo estoy interesado en correr, pero me han dicho que es malísimo para las articulaciones”. Entonces la otra persona habla de su hobby o de su pasión, y tú lo que haces es opinar, reforzar y preguntar para que puedan darte un consejo: “Oye, yo quiero empezar a correr, pero ¿qué me recomiendas?” Todo eso hace que la gente se sienta muy halagada, muy inflada en el ego porque está aportando a la plática. 3. INFORMACIÓN ES PODER. Tienes que saber si uno tiene gemelos y si al otro le gusta correr, pero la información es poder en general, por eso, además de tener cultura general, lee mucho del mundo actual, de lo que está pasando a nivel político y social en tu país, en los deportes, en el espectáculo: ¿quién es el nuevo fichaje de un equipo de futbol o la nueva gira de un cantante pop,
Fuente: www.imagenpublica.mx
Mirate3.indb 31
o qué cambios hubo en un gabinete? Eso te ayuda a opinar. En una ocasión, Martha Debayle dijo: “El que tiene plata, platica; el que no la tiene, escucha”. El valor de tener información está en que, al saber de todo un poco, siempre puedes aportar a la plática.
4. NO HAY NADA MÁS DESAGRADABLE QUE ALGUIEN QUE SE CREE SABELOTODO. Siempre respeta la opinión de los demás y da tu opinión, pero nunca sientas que tu opinión es fundamental. No uses frases trilladas como: “En mi humilde opinión…”, pero que sí se sienta que expones tu opinión con humildad. Hay personas que, cuando se trata de dar opiniones, hacen sentir como tontos a los demás. Por ejemplo, si alguien dice: “Me gustó mucho el nuevo disco de U2”, y otra persona le contesta: “¿En serio?, ¡está malísimo! Además U2 ya pasó y Bono me cae gordísimo”. Haces sentir mal a la otra persona, mientras que podrás decir: “Ah, mira, ¡qué bueno que te haya gustado! He escuchado diferentes opiniones. Para mí, U2 ya dejó de innovar hace tiempo y Bono se me hace medio hipócrita, pero dime, ¿qué fue lo que te gustó de su disco?”. Así das pie para que la persona hable de sus gustos sin juzgarlo. 5. NO INTERRUMPAS. Es muy desagradable y lo puedes hacer de dos formas: El que siempre lleva la plática o el agua hacia su molino, o el que interrumpe porque siempre sabe ‘uno más que tú’. Por ejemplo, cuando regresan los novios de luna de miel y les preguntan: “¿A dónde fueron?” y ellos contestan: “A Bora Bora”, entonces alguien toma la palabra: “¿A Bora Bora? ¡Es padrísimo! Yo estuve en el mejor hotel, pero fui en mis vacaciones. Yo de luna de miel me fui a África porque…” Y lo clásico de los hípsters: “eso ya no, yo tengo lo nuevo”, “esos ya están vendidos, el nuevo disco que está buenísimo es el de…” ¿Por qué siempre tienes que tener el ‘uno más’ o el ‘yo más que tú’, o acaparar la conversación? Y cuando te acuerdes de algo que puede ser interesante para los demás, tampoco interrumpas, deja que la otra persona hable y termine, y ya después aportas. Entonces, si vas a conocer a tu suegro, pregunta qué le interesa e infórmate al respecto, y aunque no seas fan del futbol americano –por ejemplo–, interésate, pregúntale sobre las reglas del juego y háblale de su equipo favorito. Eso hará que tenga una excelente percepción de ti, porque se sintió el eje de la plática.
Invitación Congreso Miraflores
El Colegio Miraflores confirmó su cuarto congreso “NEXT: Un paso más”, que tendrá lugar el 13 y 14 de marzo en el Hotel Camino Real de Polanco, en la Ciudad de México. Este evento será un punto de encuentro para la gran Familia Miraflores, en donde líderes de opinión y emprendedores de primer nivel abordarán temas educativos, sociales, económicos y tecnológicos en interesantes conferencias y coloquios, a los que podrán asistir tanto exalumnos como alumnos y familiares. Aparta desde ahora las fechas, ¡es una oportunidad que no te puedes perder! Puedes seguir los detalles de la organización en: FACEBOOK: MiraNext15 TWITTER: @miranext15 INSTAGRAM: @miranext15
07/01/15 19:11
PAREJA
El matri monio NO ES PARA MÍ
HABIÉNDOME CASADO HACE UN AÑO Y MEDIO, RECIENTEMENTE LLEGUÉ A LA CONCLUSIÓN DE QUE EL MATRIMONIO NO ES PARA MÍ. SETH ADAM SMITH
Conocí a mi esposa en la secundaria cuando teníamos quince años. Fuimos amigos durante diez años, hasta que decidimos que no queríamos seguir siendo solo amigos. Recomiendo firmemente que ‘los mejores amigos’ se enamoren; finalmente, pasarán muy buenos momentos. Enamorarme de mi mejor amiga no impidió que yo experimentara ciertos temores y angustias al pensar en casarme. Mientras más nos acercábamos al momento de casarnos, más me iba llenando de un miedo paralizador. ¿Estaba preparado? ¿Era la decisión acertada? ¿Era la persona con quien debía casarme? ¿Me haría feliz? Una noche compartí mis dudas con mi papá, quien sonriendo me dijo, “Seth, estás siendo totalmente egoísta. Así que te voy a simplificar las cosas: el matrimonio no es para ti. No te casas para ser feliz, sino para hacer feliz a alguien más. Más que eso, el matrimonio no es para ustedes, se casan para formar una familia. ¿A quién quieres para madre de tus hijos y para formarlos contigo? El matrimonio no es para ti. Es para la persona con la que te cases.” Fue en ese momento cuando supe que Kim era la persona con quien quería casarme. Supe que quería hacerla feliz, ver su sonrisa y hacerla reír todos los días; quería ser parte de su familia, y mi familia quería
que ella fuera parte de la nuestra. Y recordando todas las veces que la vi jugar con mis sobrinos, supe que ella era con quien yo quería formar nuestra propia familia. Lo que mi padre me dijo fue sorprendente y revelador, contrario a la filosofía actual que propone que si algo no te hace feliz, lo devuelvas y lo cambies por otro. Un verdadero matrimonio y el amor real nunca se tratan de ti. Se tratan de la persona que amas: sus deseos, sus necesidades, sus esperanzas y sus sueños. El egoísmo demanda: “¿qué voy a recibir?”, mientras que el amor pregunta: “¿qué voy a dar?” El matrimonio es para la familia. Mientras el propósito de Kim era amarme, yo solo estaba pensando en mí. Esta realidad me hizo llorar y prometí que mi esposa y yo lo haríamos muy bien. A quien lea mi testimonio, quiero decirle: ‘el matrimonio no es para ti’. Ninguna relación de amor verdadero es para ti. El amor es acerca de la persona que amas y mientras más auténticamente amas a esa persona, más amor recibes, y no solo de la persona amada, sino de sus amigos, su familia y muchos más que nunca hubieras ni conocido si hubieras seguido centrado en tu persona. Verdaderamente, el amor y el matrimonio no son para ti. Son para los demás .
Fuente: Your life isn't for you, de Seth Adam Smith.
32
Mirate3.indb 32
07/01/15 19:11
MODA
DANIELA ELENA GOICOECHEA
FERRARI
DANIELA FERRARI PASARELA "YOUNAMEIT" MAGNUM IDM FW 13/14
DANIELA FERRARI, DISEÑADORA DE MODA
33
Mirate3.indb 33
07/01/15 19:12
MODA
SIGUIENDO LA LÍNEA DE DAR A CONOCER A LOS DISEÑADORES MEXICANOS QUE HOY IMPONEN TENDENCIAS EN EL MUNDO DE LA MODA, PRESENTAMOS A DANIELA FERRARI. Desde pequeña, Daniela supo que el diseño de moda era lo suyo; sin embargo, no tenía tan claro lo que debía hacer para triunfar al frente de su propia firma en una industria tan competida. Trabajar al inicio de su carrera en Originales de la Moda, la principal fábrica de ropa que surte a tiendas departamentales como Liverpool y Sears –donde admite que tuvo la oportunidad de dar rienda suelta a su creatividad como diseñadora–, le enseñó cómo se maneja el negocio en los grandes corporativos, desde la planeación de costos y el tratamiento de telas, hasta la producción masiva y el tiempo de entrega. No obstante, “todo lo que producía salía etiquetado con el nombre de la fábrica y no con el mío. Yo deseaba que la gente identificara las prendas por mi nombre”, recuerda Daniela. Solo había un camino: lanzar su propia línea de ropa, a pesar de los obstáculos y la falta de capital. En 2008, la joven diseñadora se asoció con un familiar que estuvo dispuesto a invertir y montó su taller. Consiguió que tres boutiques comercializaran sus modelos. Su siguiente meta fue armar una colección grande y presentarla en un desfile para dar a conocer su firma. Un año más tarde hizo realidad ese sueño al lograr que varios patrocinadores financiaran su pasarela. Su próxima meta es posicionar su marca a nivel nacional y lanzarse a la conquista de otros países. Ser independiente y abrir un negocio propio es difícil, sobre todo en una época de incertidumbre económica (todas lo son). Daniela habla desde su experiencia: “No hay un momento ideal para emprender, porque siempre vas a encontrar algo que te detenga. Pierde el miedo, planifica y crea estrategias concretas que te ayuden a reducir el riesgo”. Concluye: “Es importante que te pongas retos constantes y luches para lograrlos. Una vez cumplidos, no te quedes ahí. Busca siempre crecer y alcanzar nuevas metas. Recuerda que la pasión será el combustible que necesitarás para avanzar en los momentos más difíciles”.
34
Mirate3.indb 34
07/01/15 19:12
“NO HAY UN MOMENTO IDEAL PARA EMPRENDER, PORQUE SIEMPRE VAS A ENCONTRAR ALGO QUE TE DETENGA. PIERDE EL MIEDO, PLANIFICA Y CREA ESTRATEGIAS CONCRETAS QUE TE AYUDEN A REDUCIR EL RIESGO”.
SITIO WEB
PRODUCCIÓN: MARCELO DE CAMPOMANES, FOTOGRAFÍA: DENIS JOCKMANS LOCACIÓN: PLEASE DON´T TELL, CONDESA, MODELOS: V&A MODELS MANAGEMENT
35
Mirate3.indb 35
07/01/15 19:12
MODA / EMPRENDEDORES
g
Nueva tendencia:
TRADICIÓN Y
van uardia
VAYU ES UNA DE ESAS PROPUESTAS QUE NOS ENCANTA DAR A CONOCER EN MIRATE: UNA FIRMA MEXICANA, AMIGABLE CON EL MEDIO AMBIENTE Y QUE PROMUEVE EL TRABAJO DE NUESTROS ARTESANOS. POR SI FUERA POCO, SE TRATA DE UN NEGOCIO CREADO POR MUJERES JÓVENES CUYA COLUMNA PRINCIPAL ES AYUDAR A MÉXICO.
“Usamos materiales y mano de obra local, promovemos el consumo de productos que no dañen el medio ambiente y fomentamos una cultura de apoyo de mexicano a mexicano –afirman las mentes creativas detrás de este proyecto: Stephanie Benatar, ingeniera electrónica y maestra de yoga, e Yvonne Ring, diseñadora gráfica y fotógrafa, quienes actualmente trabajan con artesanos de rebozo en Tenancingo–. Los artesanos trabajan con telar colonial, el cual funciona con pedales y engranes que permiten el tejido del rebozo. Tristemente, la tradición de la confección del rebozo artesanal se está desvaneciendo y
ANA MARI OLABARRI comienza una era más industrializada que reduce la calidad y la mano de obra del artesano.” El rebozo es parte de nuestra tradición y cultura, por eso Vayu busca preservar esta prenda: “Con nuestra primera colección –presentada en el Museo Tamayo en junio de 2014– buscamos impulsar el desarrollo de los artesanos y que sus diseños sean valorados de manera justa. Nos involucramos directamente en sus talleres, buscando que su ambiente de trabajo sea óptimo. Un porcentaje de nuestras ganancias está destinado a mejorar sus espacios.” Los talleres están en las casas de los artesanos, por lo que Yvonne y Stephanie tienen la oportunidad de ver cómo los niños van aprendiendo el oficio de los abuelos y se van integrando al negocio de la familia: “Nosotras nos convertimos en parte de esa familia aunque sea por un ratito.” Entre los productos de Vayu elaborados con rebozos artesanales, que integran la tradición y la vanguardia, están: bolsas grandes y chicas, carteras, straps para mats de yoga, rebochos, camisetas, así como los propios rebozos. Adquirirlos te hace parte de este esfuerzo en apariencia pequeño, pero que puede impulsar grandes cambios.
36
Mirate3.indb 36
07/01/15 19:12
STEPHANIE BENATAR, INGENIERA ELECTRÓNICA Y MAESTRA DE YOGA, E YVONNE RING, DISEÑADORA GRÁFICA Y FOTÓGRAFA, CREADORAS DE VAYU.
CONOCE A LOS ARTESANOS
LO DE MODA ES VAYU PARA DISTRITO FASHION LATINOAMÉRICA
SITIO WEB
37
Mirate3.indb 37
07/01/15 19:12
CULTURA
¿CUÁL HA SIDO LA
innovación MÁS SIGNIFICATIVA EN LA HISTORIA DE LA MODA? SANDRA BRUNET
COMO MERECEDOR DE ESTA DISTINCIÓN, MUCHOS CONSIDERAN AL PANTALÓN, CUYAS PRIMERAS REFERENCIAS ARQUEOLÓGICAS FEHACIENTES PROCEDEN DE LA CULTURA CELTA (HACE UNOS 2.600 AÑOS), AUNQUE POCO DESPUÉS FUERON ADOPTADOS POR LOS PUEBLOS GERMANOS POR SER UN PRÁCTICO SUSTITUTO DE LA FALDA EN EL CAMPO DE BATALLA Y EL TRABAJO FÍSICO.
Algunos consideran los materiales tejidos como la base del vestido, y los hallazgos más antiguos les dan la razón al remontarnos 30,000 años en el tiempo. Los más observadores voltearán a ver al humilde botón, que sin duda revolucionó las prendas de vestir. No yendo tan lejos, estamos tan acostumbrados a comprar lo que necesitamos en las tiendas que no valoramos la importancia del prêt à porter (ropa lista para usar); ¿imaginan tener que confeccionar desde nuestra ropa interior hasta los trajes o vestidos de fiesta? Para los prácticos, la máxima innovación podría ser la creación de telas que no se arrugan. Pero veamos qué dicen algunos expertos en el tema, cuyas opiniones fueron recogidas por The Atlantic: HISTORIA DE LOS CALZONCILLOS ROMANOS Y DEL CORSÉ FEMENINO
LA CHAMARRA DE PIEL
LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN “Los medios han corrido la cortina en la industria de la moda, logrando que cambie la mentalidad “tú no te puedes sentar con nosotros”. Hoy, la moda se ha convertido en un deporte global que invita a cualquiera a ser una autoridad en el tema.” -EVA CHEN, jefa de editora de Lucky. (Es verdad… Y aquí estamos, opinando hasta de lo que no fue en nuestro año.)
“La chamarra de piel trasciende sexo, clase y nacionalidad. Diseñada a comienzos del siglo XX con fines militares, pronto fue adoptada por varias subculturas: amantes de la Harley, rebeldes y punks. Ha sido inmortalizada en la alta costura y por celebridades como Marlon Brando y Madonna.” -KATHY BATTISTA, directora del Instituto de Arte Sotheby’s (La piel de los animales fue el primer material que utilizó el hombre para protegerse de los elementos, por lo que tiene un lugar preponderante en la historia del vestido. Pero la chamarra de piel… No sé a ustedes qué les parezca, pero con perdón de Battista, no la veo como un parteaguas en la historia de la moda.)
38
Mirate3.indb 38
07/01/15 19:12
EL CORSÉ EL TRAJE SASTRE “El traje es un fuerte contendiente para el título. Ninguna otra prenda crea e idealiza de forma más experta la silueta masculina. Confiere autoridad y conlleva un mensaje que cruza límites demográficos, culturas y lenguajes. No cualquiera viste traje, pero todos saben lo que significa: quien lo viste, está a cargo.”
“Los corsés fueron instrumentos de tortura durante siglos, a los que se achacaron problemas de salud tales como la simple indigestión o los órganos colapsados. Paul Poiret –con sus diseños holgados– y Coco Chanel –quien introdujo a la alta moda las siluetas simples y los materiales suaves como el jersey– liberaron a las mujeres de aquella confinación.” -JENNIFER BARNETT, editora de The Atlantic y ex editora de Elle y Teen Vogue.
-ROBIN GIVHAN, crítico de moda del Washington Post. (Algo tiene el traje cuando, detalles más o detalles menos, se mantiene incólume a través de tantas generaciones.)
EL ALGODÓN
(A diferencia de Barnett, a través de la historia y aun en nuestros días, muchos han considerado el corsé –al que le fueron atribuidos achaques para los cuales no existía explicación en su momento– como un símbolo de status, feminidad y erotismo, no de tortura.)
“A pesar de que María Antonieta es recordada como una fashionista dilapiladora, su expresión de la moda más controversial fue un simple vestido de algodón. Antes de que el algodón llegara a Occidente en los 1700’s, el alto costo de la seda y de la lana hacía que las prendas nuevas fueran prohibitivas para la gente común. El algodón permitió a las masas acercarse a la moda, pero también trajo consigo el imperialismo, el boom del comercio de esclavos y un daño ambiental poco conocido.” -KIMBERLY CHRISMAN-CAMPBELL, autora de “Fashion Victims: Dress at the Court of Louis XVI and Marie Antoinette. (Mi pasión por el algodón no da para tanta reflexión. Ahora resulta que mis camisas son las culpables de todo.)
EL SOSTÉN LOS JEANS “Yo me voy con el bra”. Es el último bastión de la consolidación del cuerpo femenino. O tal vez sean los Spanx.” -EMILY WEISS, fundadora y directora creativa de “Into the Gloss”. (Fundamental. Basta observar las pinturas de Botticelli para comprender que nadie es igual tras bastidores.)
“Los jeans son salvajemente importantes e icónicos. Pasaron de ser prendas humildes y prácticas para granjeros y vaqueros a convertirse en el máximo símbolo de juventud y rebeldía, libertad y sex appeal. Los pantalones de mezclilla cambiaron por completo la manera en que una generación entera de jóvenes pudo expresarse a través de lo que vestía.” -CALVIN KLEIN, diseñador de moda. (Esta sí me parece una innovación que revolucionó el mundo de la moda, y si me apuran, diría que se trata de la prenda de vestir más democrática y versátil que ha existido.)
LOS TACONES ALTOS “La innovación más significativa en la moda son definitivamente los zapatos de tacón alto. Nadie se ve sexy, poderoso o con estilo caminando de rodillas. La altura y la habilidad de dominar, son nuestra principal divisa social… ¡recordando a Napoleón!” -SIMON DOONAN, embajador creativo de Barneys New York. (Si una mujer hubiera hecho esta declaración…, pero hecha por un hombre, sí que suena machista. Da igual, lo cierto es que… son divinos y nos hacen sentir ídem.)
39
Mirate3.indb 39
07/01/15 19:12
FITNESS
ESTE RÉGIMEN DE ENTRENAMIENTO MEZCLA EL RIGOR DEL BOXEO CON UNA DOSIS DE ADRENALINA Y SE HA CONVERTIDO EN UNO DE LOS FAVORITOS DE LOS EJECUTIVOS EN NUEVA YORK Y SIDNEY.
BOXERCISE
UNA DE LAS TENDENCIAS DEL FITNESS MÁS POPULARES DEL MUNDO MONTSERRAT ULLOA
Boxercise.indd 40
09/01/15 13:27
VENTAJAS DEL BOXERCISE Libera estrés, ansiedad y agresividad. Forma disciplina. Aumenta la confianza y estimula la mente, ya que desarrolla la concentración. Mejora la coordinación ojo-mano e izquierdaderecha. Incrementa la resistencia. Aumenta la fuerza.
Es un programa nacido en Inglaterra. Su creador, Andy Wake, lo ha prmovido por más de veinte años, siendo ahora practicado a nivel mundial. El boxeo es uno de los deportes que más exigen al cuerpo. Los profesionales del pugilismo deben tener una condición física excepcional para soportar el fragor del combate dentro del cuadrilátero, que implica mantener los brazos levantados en guardia y apretar los músculos del cuerpo para recibir los impactos del adversario, pero también tener una elasticidad adecuada para golpear, bloquear y moverse por el entarimado. Pegarle a las manoplas, saltar la cuerda, patear el saco de boxeo y realizar ejercicios de coordinación, te permiten tonificar los músculos y mejorar considerablemente tu salud cardiovascular. Brincar la cuerda, por ejemplo, durante un round de tres minutos, es como realizar sprints que ayudan a que tu corazón tenga una reacción rápida. La mayoría de los ejercicios son adecuados para hombres y mujeres de todas las edades y de diferente condición fisica. Es muy divertido, desafiante y benéfico, además de seguro.
¿QUÉ EQUIPO SE REQUIERE PARA PRACTICAR BOXERCISE? Buen calzado de entrenamiento, leggings o pantalones cortos, y una camiseta ligera y floja. Guantes de boxeo, cuerdas para saltar y saco de boxeo.
DESVENTAJAS DEL BOXERCISE Es adictivo. Tres o cuatro sesiones a la semana es más que suficiente. Las lesiones en las manos y los calambres en las piernas son muy comunes.
BOXERCISE 2
41 41
Mirate3.indb 41
07/01/15 19:13
BIENESTAR
EJERCICIO Y MEDITACIÓN REDIRECCIONAN TU CEREBRO HACIA LA FELICIDAD
SHAWN ACHOR
EL MAL ESTADO DE ÁNIMO PUEDE IMPEDIRTE VER EL ‘LADO BRILLANTE’ DE TU VIDA. Shawn Achor, investigador de Harvard que ha dedicado años a estudiar sobre la felicidad, dice que hay dos cosas muy simples que podemos hacer todos los días para elevar nuestra felicidad a niveles insospechados, no solo por un momento, sino a largo plazo. Lo primero es hacer ejercicio. Es conocido que es una forma efectiva para levantar el ánimo. “Cuando hacemos ejercicio se generan endorfinas, pero eso ayuda solo en el corto plazo,” explica Achor. “La verdadera razón por la que el ejercicio es valioso es porque aprendemos que nuestro comportamiento importa, lo cual se traduce en optimismo.” Este optimismo resultante del ejercicio –aun cuando solo sean quince minutos de cardio– causa un efecto positivo en todos los aspectos de la vida. “Te lleva a crear una constelación de hábitos positivos a tu alrededor,” dice Achor. La segunda manera de elevar la felicidad es mediante la meditación, pero Achor ofrece una perspectiva fresca y práctica. No se trata de bloquear veinte minutos
de la mañana para hacer meditación trascendental cada día, sino de algo mucho más simple. “La meditación es difícil porque tenemos demasiada estimulación y es complicado concentrarnos en algo por mucho tiempo. Por eso cuando tratamos de meditar nuestro cerebro se dispersa.” Achor sugiere una forma de meditación que ha producido poderosos resultados entre los participantes en sus investigaciones: “Concentrarse durante dos minutos en su respiración –literalmente dos minutos– con toda la atención puesta en el aire que entra y sale de los pulmones, es ir de muchas cosas a una sola. Es sorprendente cómo se reduce el estrés, surge el optimismo y se incrementa la alegría. Y cuando todos los que están alrededor se liberan del estrés, se produce un efecto en cadena.”
42
Mirate3.indb 42
07/01/15 19:13
SALUD
SUBIDÓN DE ENERGÍA SIN CAFEÍNA
FABIANA ROSSETTI
RECIENTES ESTUDIOS MUESTRAN QUE LA CAFEÍNA PUEDE CAUSAR SOMNOLENCIA DURANTE EL DÍA, DESCONCENTRACIÓN Y HÁBITOS DE SUEÑO IRREGULARES, EXACTAMENTE LO CONTRARIO DEL EFECTO QUE PRETENDEMOS. Por otra parte, el síndrome de abstinencia de la cafeína a la que estamos acostumbrados puede incluir dolor de cabeza y fatiga. Por fortuna, hay opciones más saludables. Estos seis alimentos te mantienen alerta al proporcionarte el nivel de energía que requieres: ARROZ INTEGRAL Al igual que el azúcar refinada, el arroz blanco te provoca un rápido aumento de energía al elevar tu nivel de glucosa a la estratósfera, pero le sigue una drástica caída. El arroz integral es otra historia. Controla la secreción de insulina, asegurando que la glucosa fluya a tus células de manera regular y eficiente, al tiempo que te provee de nutrientes y fibra. SALMÓN Existe un vínculo entre el omega-3, del cual está lleno el salmón, y una óptima función cognitiva (agudeza mental). Las proteínas son los tabiques esenciales con los que se construye el cuerpo y están involucradas en prácticamente todas las funciones de la célula. ESPINACA La espinaca es una fuente ideal de hierro, mineral requerido en las funciones del organismo y de las células. La deficiencia de hierro provoca falta de concentración, disminución de la actividad física y merma de energía. También contiene vitamina C, necesaria para la absorción del hierro, así como ácido fólico, crucial para la función
del cerebro. Estos poderosos nutrientes te mantendrán en forma a lo largo del día. PLÁTANO Si tienes flojera, cómete un plátano. Su alto contenido de fibra controlará el nivel de azúcar en la sangre para que no esté ni demasiado elevado ni demasiado bajo, pues en ambos casos podrías sentirte débil y letárgico. TÉ DE JENGIBRE Un té caliente de raíz fresca de jengibre, limón y miel es lo último en bebidas energéticas de origen natural. El jengibre puede reducir la fatiga al mejorar la circulación sanguínea y los niveles de azúcar en
la sangre. ¡También estimula el sistema inmune! Para acostumbrarte al sabor, comienza con una pequeña porción. Poco a poco aumenta la potencia del té usando un pedazo más grande de jengibre. AGUA El tercer ‘mocha latte’ es tentador, pero puedes obtener una dosis de energía de un modo más simple: agua. La hidratación es clave para mantenerte energizado. Una leve deshidratación puede afectar tu concentración, tu humor y hasta tu habilidad para realizar tareas ordinarias. Nueve vasos de agua al día equivalen a beber un vaso cada dos horas. Te sorprenderás de lo bien que te vas a sentir. Fuente: Verily
MANEJAR CANSADO Manejar cansado es tan peligroso como manejar bajo los efectos del alcohol El 60% de los conductores adultos han conducido sintiéndose cansados y el 43% de los jóvenes y adultos no duermen lo suficiente entre semana. La gente con problemas para conciliar el sueño tiene mayor probabilidad de morir en un accidente automovilístico. La típica técnica de subir el volumen del radio cuando se siente sueño al ir conduciendo, no es muy efectiva. Señales de alerta: dificultad para enfocar la vista o concentrarse en lo que se está haciendo, salirse del carril, no ver las señales de tráfico, sentirse cansado o irritable, y por supuesto, sentir los párpados pesados y dificultad para mantener la cabeza erguida. Cuando se siente sueño al conducir es crucial detenerse, aun cuando falte tiempo y distancia para llegar al destino.
43
Mirate3.indb 43
07/01/15 19:13
PLANES
Res tau ran tes
MÁS ANTIGUOS DE LA CIUDAD DE MÉXICO
MONTSERRAT ULLOA
TE INVITAMOS A DAR UN PASEO POR EL TIEMPO Y POR LA HISTORIA DE NUESTRO PAÍS, VISITANDO RESTAURANTES QUE HAN SIDO TESTIGOS DE INNUMERABLES ACONTECIMIENTOS EN LA VIDA DE UN SINNÚMERO DE PERSONAS DEL ÁMBITO PÚBLICO Y PRIVADO. ES UNA EXPERIENCIA QUE VALE LA PENA Y QUE PUEDE DELEITAR TODOS TUS SENTIDOS.
Mirate3.indb 44
LA ÓPERA BAR Está muy cerca del Palacio de Bellas Artes. Abrió sus puertas en 1895 y se ha considerado desde entonces como uno de los restaurantes más elegantes de México por su decoración afrancesada y su espléndida barra traída de Nueva Orleáns. Entre las personalidades que lo han visitado está el general Porfirio Díaz, y los revolucionarios Emiliano Zapata y Pancho Villa. Se cuenta que este último disparó su arma contra el techo del lugar, que aún conserva la huella de aquel suceso.
Los escritores Octavio Paz, Carlos Fuentes, Gabriel García Márquez y casi todos los presidentes de México han disfrutado de este histórico restaurante, en el que se han hecho grabaciones de distintos filmes. Se le reconoce por la exquisitez de sus especialidades de cocina internacional, entre las que destaca la paella, la ternera, los caracoles en salsa de chipotle, la lengua de res a la veracruzana y la sopa de mariscos. No dejes pasar la oportunidad de visitarlo.
07/01/15 19:13
HOSTERÍA DE SANTO DOMINGO Fundado en 1860, es el más antiguo restaurante de la Ciudad de México. Estar ahí es viajar al México antiguo, al tiempo de los hostales en el que la gente, después de largos recorridos, se detenía para descansar y degustar su magnífica comida. Se localiza dentro de una construcción colonial que originalmente era un convento. Su decoración mexicana y colorida, acentuada con hermosos murales de la vida antigua de la urbe, su talavera, el papel picado y su vitral, armonizan con la agradable música de piano y violín; el
piano, que en su momento seguramente tocó en más de una ocasión el compositor mexicano Agustín Lara, asiduo cliente del lugar. Y si te gustan los chiles en nogada, no puedes dejar de ir; los tienen en cualquier época del año y son monumentales por su tamaño y por su sabor, ¡tanto! que a la hostería se le ha llegado a llamar “la catedral del chile en nogada”. Pero también preparan un magnífico mole de olla, pollo manchamanteles y muchos otros platillos típicos. Semanalmente se ofrecen setenta platillos adicionales a los de la carta.
CAFÉ DE TACUBA Comer en este restaurante es revivir el México colonial ya desaparecido, a través de la calidad y el sabor de sus platillos. Cuando vayas tienes que probar las famosas enchiladas Tacuba, parte de un completísimo menú que incluye pambacitos, panuchos, tostadas, tamales, mole poblano, pan dulce tradicional y delicioso chocolate, entre otras muchas delicias culinarias. Instalado desde 1912 dentro de una preciosa casona del siglo XVII, cuenta con una típica decoración mexicana y diferentes pinturas clásicas a lo largo de sus instalaciones. También puedes admirar obras de arte novohispano como el Mural del Cacao, que evoca la importancia gastronómica y cultural del chocolate en nuestra historia. El ambiente es familiar y el servicio muy personalizado. La reconocida banda de rock mexicano Café Tacuba se inspiró en este lugar para dar nombre a su agrupación y algunas partes del celuloide Los hijos de Sánchez fueron grabados en esta antigua casona.
Mirate3.indb 45
LA JALISCIENSE Imposible dejar de mencionar esta antigua y modesta cantina ubicada en el centro de Tlalpan, que conserva su arquitectura colonial y desde 1875 hasta la fecha, sirve en su barra muy buenos tragos y unas exquisitas tortas de bacalao.
CASA DE LOS AZULEJOS Seguramente conoces la famosa Casa de los azulejos, que destaca por su fachada cubierta de talavera. El edificio fue construido en el siglo XVII y después de pasar por varios dueños y albergar el Jockey Club, fue adquirido en 1919 por los hermanos Sanborn para poner una tienda de regalos, farmacia, tabaquería, restaurante y fuente de sodas. El restaurante está situado en lo que era el patio de la casa, rodeado de arcos de piedra y madera. En la bóveda de las escaleras que llevan al primer piso hay un mural de José Clemente Orozco, de 1925.
45
07/01/15 19:13
DESTINOS
LAS MISIONES DE LA SIERRA GORDA
GERMÁN GÓMEZ
MÉXICO ES UN PAÍS CON ENORMES RIQUEZAS NATURALES Y CULTURALES: HERMOSAS PLAYAS EN EL CARIBE, SELVAS EXUBERANTES A LO LARGO DEL SURESTE, BOSQUES EN LAS SERRANÍAS Y DESIERTOS CON FAUNA ENDÉMICA EN EL NORTE, VASTAS ZONAS ARQUEOLÓGICAS DEL PASADO PREHISPÁNICO, INNUMERABLES TEMPLOS Y CATEDRALES DE LA ÉPOCA VIRREINAL, Y PALACIOS DE MAGNÍFICA ARQUITECTURA COLONIAL Y DECIMONÓNICA.
¿UBICACIÓN?
MISIÓN DE NUESTRA SEÑORA DE LA LUZ DE TANCOYOL.
46
Mirate3.indb 46
07/01/15 19:13
de San Francisco compartiendo los estigmas y las llagas de la Pasión. Además, es notable la representación de plantas que rodea las esculturas y los símbolos de la fachada. En la parte superior hay un reloj en donde antes debió encontrarse una imagen del apóstol Santiago. A media hora de Jalpan, en Landa (“lugar de ciénegas”), se encuentra la segunda Misión: Santa María del Agua, con el decorado más rico y exuberante en la fachada, que es expresión del barroco de la sierra. El atrio con pasto da sensación de tranquilidad. En la fachada y el campanario se aprecian columnas salomónicas de estilo casi churrigueresco. Destacan dos personajes sentados frente a sus escritorios con pluma en mano; Duns Escoto y Sor María Ágreda, quienes compartieron el interés por defender en sus escritos la inmaculada pureza de la Virgen María. En el techo interior de la iglesia, hay varios medallones con los arcángeles San Gabriel, San Miguel y San Jorge. En la entrada izquierda se conserva una pila bautismal de época y un mural con la representación de san Juan Bautista.
isiones de la
En la Misión San Francisco del Valle, en Tilaco, el atrio está rodeado por almenas estilizadas que anuncian la belleza del interior. Además de la decoración religiosa que subraya su carácter franciscano, en la fachada hay sirenas, atlantes, músicos, águilas, así como perros o coyotes. Es notable la presencia de elementos florales en toda la decoración. Rodeando el portón y el rosetón hay pétalos que le dan un relieve magnífico. En la parte superior, el remate es una fuente de flores de hechura fina. Esta es la primera de las Misiones que además de la capilla abierta, conserva capillas posas en las esquinas del atrio, utilizadas por los viajeros para pasar la noche en las procesiones. Este templo está enclavado en la Reserva de la Biosfera de la Sierra Gorda.
SIERRA GORDA de Querétaro Un ejemplo claro de nuestros tesoros culturales son las Misiones del siglo XVIII en la Sierra Gorda de Querétaro, al norte de ese estado y muy cerca de San Luis Potosí. Son cinco templos franciscanos bien conservados que constituyen un recorrido muy atractivo para los visitantes nacionales y extranjeros, porque en la zona existen hoteles, restaurantes y bares con buenas instalaciones que complementan los atractivos del lugar. EL RECORRIDO Saliendo de la capital, la primera ciudad que se encuentra después de pasar por la cascada de Chuveje rumbo a San Juan del Río Xilitla, es Jalpan de Serra, en la que hay gran variedad de hoteles.
En la Misión de Santiago de Jalpan es palpable la mano de obra indígena que generó algo nuevo al entrar en contacto con las imágenes y los conceptos de la cultura europea. Por eso, la representación en la fachada de ramas que cargan vides parecen ramas con mazorcas de maíz. En esta, como en todas las Misiones, la planta arquitectónica tiene forma de cruz latina y en el atrio hay una cruz de herrería. Todas tienen un solo campanario, una capilla abierta y un claustro. Lo que aporta un carácter único a cada misión son los detalles en la decoración de las fachadas e interiores. En Jalpan destacan los escudos franciscanos, en donde se ven cruzados los brazos de Cristo y
Rumbo a la Misión de Nuestra Señora de la Luz , en Tancoyol, se ve un espectáculo sorprendente: la vegetación de la serranía, húmeda y selvática, se combina con un elemento asociado al desierto: el cactus. El paisaje causa curiosidad: ¿cómo es posible que conviva armónicamente la vegetación de ambientes tan diferentes? Tancoyol es la localidad más al norte del recorrido, cerca de los linderos con San Luis Potosí. Su nombre significa “lugar del dátil silvestre o del coyol”. En la fachada de la iglesia hay elementos propios de los franciscanos con bajorrelieves. En el interior, el baptisterio tiene una forma muy peculiar y se conserva una pintura mural de época. LLama la atención por su manufactura el púlpito de madera. Para conocer la última de las Misiones de la Sierra Gorda queretana hay que regresar el camino andado hasta Jalpan y emprenderlo de nuevo hacia el noroeste. El paisaje es precioso al pasar entre ríos y cascadas. Hay lugares para acampar y para comer. En la Misión de San Miguel, en Concá, el campanario solamente tiene dos cuerpos, a diferencia de las anteriores que tienen hasta cuatro. La fachada es más sobria que las otras, pero manos expertas representaron enredaderas y flores en relieves muy finos. En el frontón se encuentra el arcángel San Miguel, simbolizando el triunfo del bien sobre el mal. En 2003 la UNESCO declaró a este conjunto de Misiones Patrimonio de la Humanidad por su valor como muestra del intercambio de valores en el proceso de colonización de la Nueva España, así como por su unidad arquitectónica y estilística, que son testimonio del barroco popular novohispano.
PRODUCCIÓN: MARCELO DE CAMPOMANES, FOTOGRAFÍA: LAURO BAUTISTA.
Mirate3.indb 47
47
07/01/15 19:13
EVENTOS
Gala Deportiva 2014 NOCHE DE PREMIACIÓN DE LOS LEONES ANÁHUAC
EL VIERNES 19 DE SEPTIEMBRE SE LLEVÓ A CABO LA GALA DEPORTIVA 2014, CON MOTIVO DEL 50 ANIVERSARIO DE LA UNIVERSIDAD ANÁHUAC MÉXICO DEL NORTE. En la Gala se reconoció con el León de Plata a los mejores deportistas de cada disciplina y rama, así como al mejor entrenador de conjunto e individual; se dieron reconocimientos de participación internacional, así como anillos de término de elegibilidad a los alumnos que cumplieron sus cuatro años de licenciatura representando a nuestra institución. El León de Oro se le entregó a los dos mejores promedios académicos entre los merecedores del León de Plata. En esta edición se entregó por primera vez el Anillo de Oro y fue para el Dr. Javier Martínez Torres, director de la Escuela de Ciencias del Deporte, como reconocimiento a sus 25 años de compromiso con el deporte universitario, la formación de líderes en el deporte y el crecimiento de los programas deportivos en la institución. “Me siento agradecido con Dios, la Universidad y el equipo de trabajo, orgulloso por los logros al-
canzados y comprometido con lo que falta por hacer”, expresó el Dr.Martínez. Estuvieron presentes el P. Jesús Quirce, rector de la Universidad, el Mtro. Bernardo Rangel Sada, virerrector de Formación Integral y el Dr. Javier Martínez Torres, director de la Escuela de Ciencias del Deporte, además de invitados especiales y representantes de las marcas patrocinadoras. El Mtro. Israel López Hernández, director de Marketing de Under Armour México y el Lic. Alejandro Reza Carmona, gerente comercial de Lincoln Interlomas, apoyaron en el desarrollo de este evento. Para concluir con su discurso, el Padre Quirce comentó que el Polideportivo ya es un proyecto aprobado, y en 2015 se comenzará la construcción, con lo que se apoyará al deporte Anáhuac para que pueda consolidarse en los primeros lugares del deporte universitario nacional.
48
Mirate3.indb 48
07/01/15 19:13
CUANDO LOS MINUTOS CUENTAN
Somos una empresa dedicada a la atención médica prehospitalaria y traslado de pacientes cuya condición médica demanda servicio especializado y profesional. Somos tu primera opción en traslado aéreo o terrestre ante cualquier eventualidad médica. Brindamos un servicio rápido, eficiente, oportuno y confiable. Contamos con unidades en las zonas de:
RESPONDE A TIEMPO
• Interlomas • Atizapán • Santa Fé • Tlalnepantla • Reforma Lomas • Cuautitlán • Polanco • Azcapotzalco • Naucalpan
Nuestras ambulancias, cuentan con un dispositivo de localización satelital para dar seguridad a nuestro paciente y familiares.
Porque tu tranquilidad es lo más importante AMBULANCIAS URGENCIAS LAS 24 HORAS 018007655226 tel. 53595935 www.soljacmedical.com.mx