MUSTIQUE 47 by MUSTIQUE

NEW!

GE708

SUOK708

$2195

o 12 cuotas de

$182,90 c/u

$2295

o 12 cuotas de

$191,25 c/u

NEW! GE707

$2195

NEW! SUOK122

o 12 cuotas de

$1995

$182,90 c/u

o 12 cuotas de

$166,25 c/u

NEW!

GP149

GE242C

GM416C

$1595

o 12 cuotas de

$132,90 c/u

$1695

o 12 cuotas de

$141,25 c/u

$1695

o 12 cuotas de

$141,25 c/u

NEW!

REGALO CON COMPRA LK343 - LK354C

$1695

Con tu compra de $4.000 o más te llevás una bijoux de Swatch de regalo*

o 12 cuotas de

$141,25 c/u

*Promoción válida del 01/12/16 al 31/12/16 sujeto a disponibilidad o hasta agotar stock de 1500 pares de aros y 1500 collares.

PROMOCIÓN PAGO EN 12 CUOTAS VALIDA DEL 01/12/2016 AL 31/12/2016 ABONANDO LA TOTALIDAD DE LA COMPRA CON TODO PAGO Y VISA. PRODUCTOS ORIGEN SUIZA. 2 AÑOS DE GARANTIA INTERNACIONAL. CONSULTE CON SU BANCO EMISOR LA EVENTUAL APLICACIÓN DE CARGOS Y/O SEGUROS ASOCIADOS CON LA OPERATORIA DE CUOTAS. PROMOCIÓN VÁLIDA EN SWATCH STORES, LOCALES STYLE WATCH, AGENTES OFICIALES DE TODO EL PAIS Y WWW.STYLEWATCH.COM.AR. CONSULTAR LOCALES ADHERIDOS EN WWW. STYLEWATCH.COM.AR. NO ACUMULABLE CON OTRAS PROMOCIONES Y/O BENEFICIOS. SOUTHAMERICAN TRENDY S.A. (ARIAS 1639 –15º PISO – DEPTO A Y B. CABA. CUIT 30-71006050-5), SOUTH W. GROUP S.A. (ARIAS 1639 – 9º PISO. CABA. CUIT 30-70883523-0).

S TA F F

DIRECCIÓN GENERAL Francisco J. Miranda César | francisco@keeprolling.com.ar DIRECCIÓN EDITORIAL Jimena M. Leiguarda | jimena@keeprolling.com.ar EDICIÓN Linet Peruzzo Scussel | lali@keeprolling.com.ar PRODUCCIÓN Y REDACCIÓN Rosario Oyhanarte | rosario@keeprolling.com.ar Lucrecia Melcior| lucrecia@keeprolling.com.ar Ignacio Romero Carranza | nacho@keeprolling.com.ar DIRECCIÓN DE ARTE Dolores Negri Aranguren | dolores@keeprolling.com.ar DISEÑO Juliana Sosena | juliana@keeprolling.com.ar Martín Asca | martin@keeprolling.com.ar Mariano Viegas Gago DIRECCIÓN COMERCIAL Victoria Galdón Silvares | victoria@keeprolling.com.ar JEFA DE PUBLICIDAD Sofía Suárez | sofia@keeprolling.com.ar EJECUTIVA DE CUENTAS Rocío Emiliozzi | rocio@keeprolling.com.ar DEPARTAMENTO COMERCIAL Natalia Cecchinato | natalia@keeprolling.com.ar ADMINISTRACIÓN Luciano Stella | luciano@keeprolling.com.ar COMMUNITY MANAGER Mercedes Labandal | mercedes@keeprolling.com.ar CORRECCIÓN Pasaje Contenidos

COLABORACIONES Juan Manrique Diego Zuko Lucía Quiroga Patricia della Giovampaola Ignacio Luongo Mariano Castagneto Natali Toiw FOTOGRAFÍA Sole Rubio Jorge Amado Group Sofía Garbarino Ivanna Legler AGRADECIMIENTOS María José Gutierrez, Eve Joyerías, Porsche, Marce García Press & PR., Grupo Brandy, Grupo MASS, OUI PR, Licere PR Internacional, Urban PR, Iconos Comunicaciones, Tiffany & Co, teNeues, CHANEL Latin America. EDITORIAL KEEP ROLLING Av. Ortíz de Ocampo 3050, Piso 1, loft 101. CABA. Tel.: 4804-0403 info@keeprolling.com.ar www.keeprolling.com.ar www.mustique.com.ar PREIMPRESIÓN E IMPRESIÓN Grupo Maori - Tel.: 4762.0300 info@grupomaori.com DISTRIBUCIÓN Vaccaro hnos. Representantes de Editoriales SA Av. Entre Rios 919 1° Piso (1080) C.A.B.A Tel. 4305-3854/ 4305-3908

Mustique es una marca registrada, propiedad de

E D I TO R I A L

Mustique N.˚47

Estimados lectores…un año más se va junto a ustedes. Hace diez que nos eligen y esperamos que esta relación continúe con mucha ilusión en el 2017. Seguimos transitando juntos este camino creativo que significa Mustique, con un equipo que todos los días va en busca de la mejor fotografía, de un contenido sin fronteras ni limitaciones, pidiendo material exclusivo a cualquier parte del mundo, entendiendo que todos somos ciudadanos de un mismo lugar, el planeta tierra. Gracias por acompañarnos y por apoyarnos en cada una de nuestras ediciones, es un gran esfuerzo el que hacemos para permanecer y superarnos constantemente. Fue un año de cambios, de perseverancia y de mucha reflexión. Nos espera un futuro con mucho más para ofrecer y sorprender. Despedimos este 2016 con una edición absolutamente cosmopolita, viajando por varios lugares, desde el paradisíaco Aruba, hasta Las Vegas, Brasil, el Nilo, los desiertos de África y presentando a las figuras más trascendentes de este siglo. Una edición que refleja el espíritu de tantos años de trabajo. Con personajes como el artista Guillermo Roux, el nuevo presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, el reconocido chef Germán Martitegui, el actor internacional Travis Fimmel, el Geógrafo profesional Michael Martin, el fotógrafo argentino Diego Zuko y el suizo Marco Grob, y la producción especial con el personaje de tapa “Pico” Mónaco, que representa el triunfo de la Copa Davis. Además, se encontrarán con arquitectura, náutica, diseño, moda, automovilismo y mucho arte. Agradecemos a nuestros personajes de tapa de este año, Pico Mónaco, Tini Stoessel, Celeste Cid y Eva de Dominici, a todos los productores, fotógrafos y diseñadores, a los artistas que nos acompañaron constantemente y sobre todo a las empresas que aún confían en nosotros y hacen que todo esto sea posible. Despedimos este año para darle la bienvenida al 2017, deseándoles mucho amor, felicidad, salud y trabajo.

Jimena Leiguarda Directora Editoral

SUMARIO

PÁG. 40

INTERNACIONAL Después del #brexit, el mundo quedó sacudido por la victoria de Donald J. Trump en la carrera a la Casa Blanca. Te contamos cómo fue que el magnate de pelo naranja le ganó a la primera candidata mujer de los Estados Unidos.

PÁG. 52

DESTINOS

Las Vegas evolucionó. Suntuosos hoteles, shows, experiencias de autos deportivos de lujo y hasta un museo de figuras de cera hacen de esta famosa ciudad una verdadera atracción para los más grandes.

PÁG. 62

ELLA EST

La última, pero no por eso la menos importante de la familia Pieres. Con el cuero entre sus materiales de trabajo favoritos, esta IT girl busca romper fronteras.

PÁG. 68

GOURMET

En un viaje de 240 días, el reconocido chef Germán Martitegui buscó por todo el país 24 recetas bien argentas. Para eso, visitó cada una de las provincias y descubrió los productos regionales de todo el país.

PÁG. 78

CHAPEAU

Ganó la Davis y se puso de novio con una de las mujeres más monas de la Argentina…la suerte está del lado de Pico Mónaco.

Pico Mónaco, en la sección Chapeau

PÁG. 96

FOTOGRAFÍA Marco Grob inmortalizó los rostros y figuras de las personalidades del momento. teNeues seleccionó algunas y las publicó en un libro que no puede faltar en tu biblioteca.

12 12

PÁG. 102

DEPORTES

El Mustique Polo Team conquistó el segundo puesto en la séptima edición del Queen’s Cup en Martindale. Una competencia increíble con desempeño de lujo de nuestras campeonas.

PÁG. 110

ARQUITECTURA Escondida entre los cerros del estado brasilero de San Pablo, flota una casa ecofriendly. A 1500 m de Villa Catuçaba se encuentra la Fazenda Catuçaba, una verdadera obra de arte arquitectónica.

PÁG. 136

TENDENCIAS Esta vez, Diego Zuko nos llevó a una de las ciudades más a la moda en el mundo: Milán. En ella, el fotógrafo nos muestra los trendy looks que conquistan en el Viejo continente.

PÁG. 148 MODA

Karl Lagerfeld volvió a demostrar por qué es el mejor con la campaña Crucero Chanel 2016/12… ¡presentada en Cuba! Una nueva joya para la corona del diseñador.

PÁG. 154 O’ CLOCK

Los mejores lanzamientos del mundo, de Alta Relojería. Ideal para los preciosistas.

PÁG. 162 AUTOS

Cata Pieres, sección Ella Est

El Salón del Automóvil de París fue el escenario donde Porsche decidió presentar su nuevo modelo: el 911GT3 Cup, un deportivo que llegó para romper la barrera de la velocidad.

Feedback

#Revista

Mustique @ebomparola resaltando la falda Flandes de la produ de otoño

www.keeprolling.com.ar info@keeprolling.com.ar -instagram.com/revistamustique facebook.com/revistamustiquela pinterest.com/revistamustique twitter.com/revistamustique

@ebomparola resaltando la falda Flandes de la produ de otoño.

Dibujos de @martin_asca para nuestra revista!

RAN KING ONLINE

@dedominicieva festejando la tapa edición de Halloween

Nuestra produ de tapa se llevó todos los likes

Celebs

like Mustique 16

@melchorlez feliz con su nota en la edición de invierno

INSIDE

Deep Euphoria, CALVIN KLEIN

King Malbec BODEGA NORTON

Margaux, CARTERAS ITALIANAS

Mascara Noir Couture Waterproof, GIVENCHY

Calza Adidas Pharrell, ADIDAS

Skin Nespresso Inissia Wood Old, NESPRESSO

JU7600 Curved 40-Inch, SAMSUNG

Sea Breeze Bartender's Edition, MIXXTAIL

340 Tender Matte, DIOR

Bespoke Line Galaxy XL, BUBEN ZORWEG

Aqua Allegoria Pera Granita, GUERLAIN

Cellu Slim Night, ELANCYL

I N S I D E FA V

#CHristmas is coming Ya son cuatro años consecutivos que House of Herrera festeja la Navidad al estilo de “La Gran Manzana” en Buenos Aires. Un superárbol de navidad, diseñado junto a Javier Iturrioz e inspirado en la “alegría de vivir”, se encuentra bajo la cúpula principal de Galerías Pacífico y da a entender la importancia de la fecha para la marca.

Piel rejuvenecida Con el hashtag #NoEsMagia,EsAvène, los laboratorios dermatológicos franceses presentan la nueva gama de tratamiento antiedad PhysioLift. Este tratamiento alisa las arrugas instaladas y surcos profundos, tensa la piel y aumenta la luminosidad del rostro logrando un efecto lifting duradero. ¡La gente no te va a creer tu edad cuando se la digas!

Para salir a la ruta El Neumático Pirelli Scorpion ATR incorpora una banda de rodadura con un dibujo específico y capacidad de autolimpieza. Este modelo facilita la movilidad en las más duras condiciones de conducción todoterreno, resistiendo golpes muy duros sobre superficies irregulares. De vuelta en la carretera, proporciona seguridad en la frenada y en las curvas.

Encontrar el bra perfecto Llega a la Argentina Bra Fitting, el servicio de Nike que brinda una asesoría personalizada para poder elegir el corpiño deportivo según la actividad física y el tipo de cuerpo de cada mujer. El servicio no tiene un cargo adicional y está disponible en el Alto Palermo.

COMING SOON

A Ñ O N U E V O E N PA L A C I O D U H A U - PA R K H YAT T B U E N O S A I R E S

QUÉ: NEW YORK STAGE AND FILM GALA DÓNDE: THE PLAZA HOTEL CUÁNDO: 4 DE DICIEMBRE

QUÉ: NEW YEAR’S EVE WITH CARSON DAILY DÓNDE: TIMES SQUARE, NEW YORK CITY CUÁNDO: 31 DE DICIEMBRE

-----

QUÉ: 22ND ANNUAL CRITICS’ CHOICE AWARDS DÓNDE: BARKER HANGAR IN SANTA MONICA, LOS ÁNGELES CUÁNDO: 11 DE DICIEMBRE

QUÉ: EXPOSICIÓN DE LOS TRABAJOS DE PABLO PICASSO DÓNDE: MUSEO DE ARTE MODERNO DE BUENOS AIRES CUÁNDO: TODO EL MES DE DICIEMBRE DE 11 A 19 HS

-----

LES PRESENTAMOS LOS MUST DE LOS CINCO RINCONES.

QUÉ: OBRA DE TEATRO “PETER PAN” DÓNDE: OLIVIER THEATRE, LONDRES CUÁNDO: HASTA EL 29 DE DICIEMBRE ----QUÉ: FIESTA DE FIN DE AÑO DÓNDE: PARK HYATT BUENOS AIRES CUÁNDO: 31 DE DICIEMBRE ----QUÉ: 74 EDICIÓN DE LOS GOLDEN GLOBES DÓNDE: THE BEVERLY HILTON, BEVERLY HILLS CUÁNDO: EL 8 DE ENERO DE 2017 ----QUÉ: EVENTO GASTRONÓMICO “10 MANOS” DÓNDE: PUNTA DEL ESTE CUÁNDO: MEDIADOS DE ENERO -----

QUÉ: EL CASCANUECES DÓNDE: THE ROYAL OPERA HOUSE, LONDRES CUÁNDO: DEL 23 DE NOVIEMBRE HASTA EL 12 DE ENERO ----QUÉ: CONCIERTO DE GUNS N’ ROSES DÓNDE: ANZ STADIUM CUÁNDO: 10 DE FEBRERO ----QUÉ: ART BASEL MIAMI DÓNDE: MIAMI CUÁNDO: DEL 15 AL 18 DE ENERO ----QUÉ: ARGENTINA OPEN ATP DÓNDE: BUENOS AIRES CUÁNDO: 11 AL 19 DE FEBRERO ----QUÉ: 89TH ACADEMY AWARDS DÓNDE: DOBLY THEATRE, HOLLYWOOD CUÁNDO: 26 DE FEBRERO

TAT O G I O VA N N O N I

-----

31 31

Z o o m Wo r l d

FERIA RELOJERA Para festejar, Savoir Faire Relojero, Bulgari llevó a cabo un avant premiere en su boutique insignia en el Palacio de Hierro Moliere, el Salón Internacional de Alta Relojería. Más de cuarenta piezas extraordinarias que incluyeron relojes de alta complicación y alta joyería de las colecciones OCTO, Serpenti, Lvcea y Diva’s Dream fueron presentadas de la mano de la última colección de joyería Serpenti Eyes On Me.

Clásico en persona Disney comenzó hace poco la moda de recrear sus clásicos animados en películas con actores de carne y hueso. Para el superclásico cuento de La Bella y la Bestia, Emma Watson y Dan Stevens se unen y dan vida al castillo embrujado y cuentan la tale as old as time. #BeOurGuest estrena el 17 de marzo de 2017 y ya tiene a miles de fans expectantes, listos para reservar su asiento y verla antes que nadie.

Celebrando amistades Fórmula 1 de Renault Sport tiene un reloj oficial en su equipo y no se anda con chiquitas. Desde principio de año, Bell & Ross acompañó al equipo en el Gran Premio de Shanghai y en octubre, celebró la asociación en la Fórmula 1 de EE. UU., en Austin, Texas. El evento fue muy concurrido por los entusiastas del reloj, así como por los aficionados a la Fórmula 1 y fortaleció las relaciones entre ambas marcas.

Los tres elementos Jägermeister marcó un primer récord mundial: produjo un emocionante concierto continuo en el aire, el mar y la tierra, con Matt Tuck, vocalista de la galardonada banda británica de heavy metal Bullet for My Valentine. El concierto, lleno de adrenalina, que marcó el quinto y más extremo capítulo de la serie Ice Cold Gig de Jägermeister, tuvo lugar en medio (y por encima) de la región de Lyngsfjord, cerca de Tromsø, en el impresionante paraje del norte de Noruega, 192 millas al norte del círculo polar ártico.

La primera de muchas

Giovanni Soldini y el equipo Maserati Multi70 fueron los primeros en llegar a la meta en la 37.ª edición de la Rolex Middle Sea Race, y se llevaron así los honores de la línea. Aparte de esta gran victoria (la primera para Maserati Multi70 y su tripulación) el trimarán también estableció el nuevo récord de multicascos para la legendaria raza maltesa, reduciendo a poco más de diez horas la anterior puesta en 2015, por el Phaedo3 de Lloyd Thornburg.

Dos estrellas, un documentaL El talentoso ganador del Óscar, Leonardo Di Caprio, junto con el también poseedor de la codiciada estatuilla dorada, Martin Scorsese, lanza un documental para concientizar al mundo sobre el cambio climático. Con testimonios del presidente Barack Obama y el Papa Francisco, Nat Geo estrena Antes que sea tarde.

07 08

De relojes y ciclistas Rímel para Cara La marca inglesa de cosméticos Rimmel celebró la incorporación de la talentosa modelo y actriz Cara Delevigne a la familia. En honor a esta unión, se reunieron en el fresco hotel de Shoreditch, el Ace, para presentar el nuevo Rimmel Scandaleyes Mascara y la primera campaña de Cara con la marca.

En la víspera del Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2016, en una rueda de prensa celebrada en el St. Regis Hotel, JeanClaude Biver, CEO de TAG Heuer, anunció la vuelta de la marca al mundo del ciclismo profesional internacional. Cerrando así un paréntesis de más de veinte años, TAG Heuer se une al BMC Racing Team, representado en la rueda de prensa por su propietario Andy Rihs y por Jim Ochowicz, presidente y director general del equipo.

Zo o m B s . A s .

Unas zapatillas originales Adidas Originals celebró el éxito de la silueta NMD en una noche exclusiva con un evento donde los invitados pudieron disfrutar del espíritu y concepto de este nuevo diseño junto a la música de Panchi Grimaldi y DJ Stuart. Invitados, diseñadores, deportistas, medios y amigos de la marca disfrutaron de experiencias sensoriales, y varios juegos de luces y espejos dieron un tono diferente a la ambientación, acorde con la propuesta de innovación que el calzado propone.

VIP en el BUE

La reconocida marca de ropa Ay Not Dead se hizo presente en el festival de música BUE, con un VIP al que asistieron celebrities como Calu Rivero, Rosario Ortega, Cala Zavaleta y Mía Flores Pirán. Una vez más, Ay Not Dead afianza su relación con el rock y celebra lo mejor de la música que está de moda.

Argentina tiene su coctelero Bombay Sapphire, marca de gin líder en el segmento de bebidas premium, realizó, en el La Abadía Centro de Arte y Estudios Latinoamericanos, la gran final argentina de The Most Imaginative Bartender, el prestigioso concurso de coctelería que busca el trago más creativo y original. La competencia apunta a encontrar al artista de la barra que pueda crear un cóctel diferente utilizando Bombay Sapphire. El ganador fue Gustavo Brizuela, que viajará a México para la final el año que viene.

Mujeres actualizadas Una vez más, la música se apodera de la moda con la primera colección cápsula de Emmanuel Horvilleur, cantante de Illya Kuryaki and the Valderramas, y la actriz Candela Vetrano. “Nenas impostoras”, creada por Oscar Fernández Roho, tiene como fin invitar a la mujer argentina a actualizarse, atreverse a más y disfrutar de su femineidad. Y para ir por más, lanza esta colección cápsula junto a estos dos talentosos artistas.

El bar de la estrella roja

Los amantes de la buena cerveza están de parabienes. Heineken inauguró su exclusivo Star Bar by Heineken, un lugar con toda la onda, situado en el corazón de Palermo, que llega por primera vez a Buenos Aires para que todos puedan disfrutar y conocer su historia y los secretos que se esconden detrás de su elaboración.

La punta de la corona

En el abierto de polo de Tortugas, Mariano Zabaleta y María del Cerro celebraron el triunfo de La Dolfina en el beer garden de Imperial. Este abierto es el que marca el inicio de la triple corona. Los miembros del equipo, Adolfo Cambiaso, Pablo Mac Donough, David Stirling y Juan Martín Nero, participaron del festejo.

Todo por las blondas

El profesor Gaultier

El decano de la Facultad de Arquitectura y Diseño, Prof. Arq. Luis Bruno, junto a autoridades de la UBA, otorgó a Jean Paul Gaultier el título de Profesor Honorario. Este es el reconocimiento que el Consejo Superior de la Universidad de Buenos Aires entrega a personalidades eminentes en el campo intelectual o artístico, del país o del extranjero, que no ocupen, al momento de su designación, un cargo docente en la Universidad.

Para cubrir las necesidades de todas las rubias, como la necesidad de conseguir un tono natural con la certeza de que el cabello no les quedará naranja, amarillo o metálico, que no se les dañará y que el brillo perdurará como el primer día de la coloración, L’Oréal Professionnel diseñó Inoa Blond Resist y eligió a Julieta Cardinali para hacer la comunicación.

Last & it

NUESTRA SELECCIÓN DE MODA, GASTRONOMÍA, REDES Y MUCHO MÁS. SI NO ESTÁS EN TEMA, DEFINITIVAMENTE ESTAS #OUT. Por Linet Peruzzo Scussel

PARA COLECCIONAR The Luxury Collection lanzó un libro digno de tener en la mesa ratona de una casa. Se trata del título A Room With a View, una colección de fotografías de vistas de habitaciones de todas partes del mundo. Una de las más impactantes fue fotografiada por Eduardo Novillo Astrada, uno de los mejores polistas de nuestro país. Un ejemplar para no perderse.

COMO EN NUEVA YORK Desembarca una nueva experiencia culinaria en Patio Bullrich, Gourmand Food Hall. Tan lindo como un mercado neoyorkino este nuevo espacio combina puestos de comida, restaurantes, bares de ostras y vinos, chocolaterías, queserías e incluso un mercado con deliciosos productos para continuar disfrutando en casa. Para probar: la pizza italiana al horno de barro de Italian Food y el magret de pato en el Bistró Francés. Una propuesta a la vanguardia que cuida los detalles.

SABORES DE TIERRAS LEJANAS Para descubrir los placeres culinarios más ricos de dos tierras milenarias, Italia y Japón, no hay que salir de la ciudad. La Bella Italia está en cada uno de los platos creados por Leonardo Fumarola, el chef de L´Adesso, un restaurante en Palermo que recrea a la perfección las tradiciones de su origen. Recomendamos pedir una mesa cuyo mozo sea Roberto, un italiano de la casa que sabe agasajar cómo solo un tano sabe hacerlo. Imperdibles las Berenjenas con mozzarella, tomate y langostinos gratinadas al horno y los Carameli rellenos de ragú. Para los más tranquilos, nada como pedir un combinado de sushi a Kokoro, el único delivery de comida japonesa y nikkei que prepara todo en el momento. Ahora con servicio de pedidos por Whatsapp. Un viaje a través del paladar.

PARA NO DEJAR DE ESCUCHAR En octubre, Buenos Aires bailo a su propio ritmo. El 22 y 23 de octubre se realizó uno de los festivales de música más importantes de Latinoamérica: el Personal Fest 2016. GEBA, espacio en el que se desarrollaron todas las actividades, fue una fiesta. Entre los momentos más memorables de las dos noches se desatacaron la seguidilla de hits con la que arrancó Calamaro, la presencia de The Kooks y el increíble show de The Vaccines.

Surfing online

REDES

@ALEXPETTYFER TURISTEANDO EN LONDRES

2.0

TEMPORADA DE ELECCIONES, VACACIONES Y DISFRAZARSE. LOS FAMOSOS DEL MUNDO DISFRUTAN EN GRANDE DE LOS PEQUEÑOS PLACERES (Y DEBERES) DE LA VIDA. @KATEBECKINSALE DISFRUTANDO DE SU NUEVO VESTIDO DIOR

@THEOFFICIALMADS CON NORMAN REEDUS Y JEFFREY DEAN MORGAN EN LA SAN DIEGO COMIC.CON

@DIEGOLUNA_ EN EL AVIÓN CAMINO A LOS LATIN GRAMMYS @CATHERINEZETAJONES CON SU MAMÁ Y SUS HIJOS LISTOS PARA HALLOWEEN

@EMMAWATSON ESCONDIENDO COPIAS DE MOM & ME & MOM PARA @BOOKSONTHEUNDERGROUND ON THE TUBE TODAY

@HENRYCAVILL PRACTICANDO JIU JITSU BRAZILERO

@MELISSAMCCARTHY DESPUÉS DE HABER VOTADO EL 8 DE NOVIEMBRE

@ANSELELGORT ES FANÁTICO DE SNAPCHAT

@ARIANAGRANDE

@BROOKLYNBECKHAM

SnapFAMOUS

@MARTINGARRIX DISFRUTANDO DE UNA COMIDA EN FAMILIA

SNAPCHAT ES LA APLICACIÓN QUE NOS CONQUISTÓ CON SUS FILTROS. LOS FAMOSOS NO QUISIERON QUEDARSE AFUERA. @LIAMPAYNE

@EMMAROBERTS FESTEJANDO EL CUMPLEAÑOS DE LEA MICHELE

@JESSICAALBA CON LAS FUNDADORAS DE DL1961

@PEYTONLIST PROMOCIONANDO SU NUEVA COMEDIA THE SWAP

INTERNACIONAL

Impacto mundial:

EL CASO TRUMP CONTRA TODOS LOS PRONÓSTICOS, ESTE SHOWMAN LOGRÓ GANAR LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES EN LOS ESTADOS UNIDOS. LAS RAZONES DETRÁS DEL TRIUNFO REPUBLICANO. Por Linet Peruzzo Scussel

Muchos decían que no había chances, que no podía pasar. Que era inconcebible. Pero contra todos los pronósticos, Donald Trump ganó las elecciones y se convertirá, el 4 de marzo de 2017, en el presidente de los Estados Unidos. Durante la campaña lo dijo todo: que los inmigrantes mexicanos son violadores o narcotraficantes; se burló de los discapacitados, juró hacer un muro en la frontera con México, prometió prohibir el ingreso de musulmanes y admitió en un video que manosea a las mujeres sin su consentimiento. Así y todo, consiguió obtener la mayoría de los votos norteamericanos. Para entenderlo hay muchas cosas que analizar.

Primer análisis: cómo se vota en los Estados Unidos El sistema es bastante indirecto, no implica únicamente ir a votar y listo. Todo comienza con una serie de asambleas y votaciones que arrancan con las elecciones primarias. Quien se postula para presidente del país del norte debe ser ciudadano por nacimiento, tener al menos 35 años y haber residido allí un mínimo de 14 años. Después, debe ganar las primarias correspondientes a su partido, Demócrata o Republicano, que implica lograr la mayoría en una serie de votaciones internas estatales. Finalmente, el día de la elección, los que votan son los miembros del Colegio Electoral, integrado por 538 electores de todos los estados y el Distrito de Columbia. Hay tantos electores como representantes en el Congreso y el Senado de ese estado. Para ganar necesitan 270 votos de esos 538. Trump logró esa diferencia. Segundo análisis: situación en los Estados Unidos La victoria de Trump dejó incrédula a media población y al establishment político, económico y cultural del país. Pero ¿cómo llegó a ganar? se preguntan todos. Tal vez porque mostró una figura “paternal” que vino a solucionar los problemas, o porque nunca ejerció un cargo público y por ende, no se pueden criticar sus políticas… Tal vez porque fue el mejor de dos muy malos candidatos, o porque dijo lo que muchos piensan pero no se animan a decir. Una tendencia mundial que se viene extendiendo a lo largo del Planeta.

Tal vez porque mostró una figura “paternal” que vino a solucionar los problemas, o porque nunca ejerció un cargo público y por ende, no se pueden criticar sus políticas… Tal vez porque fue el mejor de dos muy malos candidatos, o porque dijo lo que muchos piensan pero no se animan a decir

Tercer análisis: el mundo está hablando Diversos episodios recientes indican que la tendencia ocurre porque en varios países la gente está sintiendo lo mismo. Movidos por factores tan disímiles como la desindustrialización, la sobrecualificación y la brecha generacional, muchos de los perdedores de la globalización, tanto en términos de poder adquisitivo

como de expectativas de vida, comienzan a sentirse atraídos por una nueva forma de votar. Buscan a alguien nuevo, fuera del mundo de la política, que no tenga pelos en la lengua. Otro factor determinante pareciera ser el tema de las fronteras, los extranjeros y el estilo de vida deteriorado de muchos que sienten que ahí radica el problema. Hace poco tiempo, el Reino Unido se pronunció en contra de la Unión Europea en el conocidísimo Brexit. Lo mismo pasó en Colombia con el VOT SI/ VOT NO y si nos ponemos a mirar con lupa, también en la Argentina, donde fue elegido Mauricio Macri, figura que nació dentro de la política como un outsider. La pregunta ahora que ya están los resultados a la vista no es tanto cómo sino qué pasara. Será cuestión de tiempo. Lo cierto es que el 4 de marzo arranca, definitivamente, una nueva era.

Quien se postula para presidente de los Estados Unidos debe ser ciudadano por nacimiento, tener al menos 35 años y haber residido allí un mínimo de 14 años

ARTE

GUILLERMO

ROUX ES UNO DE LOS ARTISTAS ARGENTINOS MÁS RECONOCIDOS EN EL MUNDO. SUS OBRAS HAN RECORRIDO GALERÍAS, MUSEOS E, INCLUSO, ADORNAN LAS PAREDES DE ALGUNOS DE LOS HOTELES MÁS IMPORTANTES, COMO LA ENTRADA DEL PALACIO DUHAU – PARK HYATT BUENOS AIRES. EL HONOR DE ACERCARNOS A CONOCER A ESTE ARTISTA EN UNA NOTA EXCLUSIVA.

—En el momento de crear una obra de arte, ¿te dejás llevar por completo o también es una cuestión de pensarlo? —No basta con tener la idea. ¿Cómo la ponemos en práctica? y ¿qué camino seguimos para llegar al resultado que pensamos? Pero no es solamente eso. Hay que estar suficientemente abierto para percibir el imprevisto. Es decir que, si en algún momento ocurre algo, hay que estar atento. Uno puede tender a corregirlo en función de la idea principal, pero en realidad, lo que a veces conviene, es estar atento a lo que no estaba en los planes. Porque por algo se

hace, y entonces hay que explorar ahí. ¿Por qué salió esto? Y a lo mejor la casualidad, o digamos el inconsciente o el imprevisto o hasta el error te abren otro camino… porque ¿cuál sería el error? ¿Quién lo dictamina? El error es la sorpresa, hay algo que sale diferente. ¿Y si esto nuevo me lleva a algo más interesante? Entonces debemos aceptar que hay cosas que yo no vamos a controlar. Y eso sirve para la vida, también.

“LA VIDA ES TODA UNA AMBIGÜEDAD. POR ESO EL CUADRO TAMBIÉN LO ES” —¿Qué es un dibujo? —La palabra escrita es un dibujo. Empezó siendo dibujo en la pared de las cavernas. Tenía que simbolizar eso que era un peligro o que no sabían lo que era. Un bisonte, un ciervo. ¿Qué es un ciervo? ¿Qué es un bisonte? Es algo que me da comida. Bueno, ¿cómo hago para definirlo? No sé escribirlo, entonces lo dibujo. De ese dibujo nace la palabra, que es una abstracción del dibujo. O sea, que hay algo que no vamos a poder eliminar nunca, que es la necesidad de simbolizar la realidad para no perder el contacto con esta. Pero resulta que la realidad no es objetiva ¿cuál es la verdadera? ¿Hay una sola? No, hay muchas realidades. —¿Hay alguna personalidad del arte que a usted lo haya marcado? ¿O varias? —Soy lo más infiel que hay sobre la Tierra. He pasado amando a montones de artistas, pero, así como los quiero, no me interesan más. O sea, que he pasado por toda la historia del arte. —¿Qué pasa con el arte de hoy en día? —Vivimos en un momento muy difícil. Primero no miremos el arte, miremos la sociedad. Miremos lo que acontece. El arte es una simbolización de eso que pasa en el mundo.

“HAY QUE ESTAR SUFICIENTEMENTE ABIERTO PARA PERCIBIR EL IMPREVISTO. ES DECIR QUE, SI EN ALGÚN MOMENTO OCURRE ALGO, HAY QUE ESTAR ATENTO. UNO PUEDE TENDER A CORREGIRLO EN FUNCIÓN DE LA IDEA PRINCIPAL, PERO EN REALIDAD, A VECES LO QUE CONVIENE, ES ESTAR ATENTO A LO QUE NO ESTABA EN LOS PLANES”

—Esto se puede ver en La Ronda, ¿no? —Sí. La vida es toda una ambigüedad. Por eso el cuadro también lo es. Fíjate que es carnaval, pero no es carnaval; es alegre, pero no es tan alegre; es festivo, pero no es tan festivo, melancólico. Es severo, pero al mismo tiempo, no. Al mismo tiempo tiende hacia algún desborde. Es clásico, pero no es clásico. Entonces está en una especie de ambigüedad. O sea que no tiene una solución. El cuadro no la tiene. Esa falta de solución lo hace atractivo. Es una imagen que oculta otra imagen. Vos estás viendo un desfile, una especie de carnaval. Pero en realidad no es eso. Es un trascurrir: del tiempo y de las situaciones. —Como artista, ¿tenés algún color favorito? —No. Cada cosa en su lugar. Lo que te puedo decir es que no hay cosa fea. Todo tiene su interés. No hay nada descartable ni feo. Son parámetros culturales, son prejuicios.

DESTINOS

La nueva

Sin City

EL MUNDO ESTÁ EVOLUCIONANDO. SE VE UN CAMBIO POR TODAS PARTES Y LAS VEGAS SE SUBIÓ A ESE TREN. LA CIUDAD RECONOCIDA POR SUS CASINOS Y BARES “PARA ADULTOS”, ES AHORA UN DESTINO QUE OFRECE MUCHO MÁS EN LO QUE A ENTRETENIMIENTOS SE REFIERE. TE DAMOS LOS TIPS SOBRE LO NUEVO DE LA CIUDAD DEL PECADO.

Vegas. Lo que pasa ahí, se queda ahí. Nadie puede negar que, a lo largo de los años, este ícono del estado de Nevada se consagró como la verdadera Sin City, donde todo está permitido. Pero últimamente, esta leyenda del entretenimiento y la buena vida se fue transformando para ofrecer mucho más que lugares en los que apostar y ganar plata fácil. Su extensa oferta en hoteles, lugares para comer y shows en vivo fue creciendo con el correr del tiempo y logró convertir a la ciudad en un verdadero parque de atracciones para adultos. Para llegar, lo ideal uno de los vuelos diarios de Aeroméxico, disfrutando de la clase Business con todos los servicios que uno podría desear. Una vez ahí, elegir bien el hotel es clave. Una de las mejores opciones que la ciudad ofrece es el monumental The Cosmopolitan of las Vegas. Este hotel exclusivo se encuentra en una de las zonas privilegiadas de la ciudad. Vecino del hotel, casino y restaurante mundialmente conocido, Planet Hollywood, The Cosmopolitan posee modernas y lujosas habitaciones con ventanas de suelo a techo, televisión de pantalla plana, conexión wifi y baños con suelo de mármol. En las suites hay, además, zona de comedor y cocina con microondas, minibar y enfriador de vino. Como toque final, Sahra Spa & Hammam; un espacio para encontrarse con uno mismo y disfrutar de la sensación de expansión que el lugar transmite, inspirada en el desierto más grande del mundo.

Otro posible destino es The LINQ Hotel, de la cadena Caesars. El hotel es coherente con la evolución que Las Vegas está tratando de lograr. Moderno y con un sello propio, nunca faltan actividades para hacer ahí. Una de las amenities que más resaltan del hotel es Guy Fieri’s Kitchen & Bar, un restaurante con 200 lugares que juega con los sabores y está abierto desde bien temprano para cerrar después de la medianoche. Una vez instalado el huésped, puede ir pensando en salir de compras y divertirse a lo grande. The Forum Shops es el lugar indicado para quien busca la combinación perfecta de lujo, ubicación, entretenimiento y ambiente. Un paseo de compras único a lo largo de una calle. Las tiendas del foro no tienen rivales a su altura en ninguna parte del mundo.

SU EXTENSA OFERTA EN HOTELES, LUGARES PARA COMER Y SHOWS EN VIVO FUE CRECIENDO CON EL CORRER DEL TIEMPO Y LOGRÓ CONVERTIR A LA CIUDAD EN UN VERDADERO PARQUE DE ATRACCIONES PARA ADULTOS

Biografía

Un VIKINGO DEL SIGLO XXI

DESDE LA TIERRA DE LOS CANGUROS, DE UNA GRANJA PRODUCTORA DE CARNE VACUNA, SURGIÓ UNA DE LAS ESTRELLAS DEL MOMENTO. MODELO Y ACTOR, TE CONTAMOS TODO SOBRE LA VIDA DE TRAVIS FIMMEL, EL VIKINGO MÁS FAMOSO DE LA PANTALLA CHICA. Por Ignacio Romero Carranza Imagenes gentileza: Fox Action

Levantarse con los primeros rayos del sol, ordeñar vacas, ir al colegio, volver a colaborar con la casa y dormir. Esa era la rutina del joven Travis Fimmel cuando vivía con sus padres en una granja entre Melbourne y Sydney. Esta rutina es algo que atesora y todavía practica (menos la parte de ir a la escuela, claro está) cuando vuelve a casa a descansar. Una vez terminado el secundario, Travis no perdió un segundo. Fue aceptado en la universidad de Melbourne, pero no paso mucho hasta que su curiosidad lo llevó a buscar aventuras por el mundo. Su vikingo comenzaba a surgir. Trabajó como barman en un pub en Londres y se cuenta que regalaba tantas cervezas como vendía. Un día se sentó en la barra quien sería más tarde su manager, David Seltzer, que vio una chispa en el

joven Travis y le recomendó mudarse a Los Ángeles para comenzar una carrera artística. Y él lo hizo. En 2001, estudió con una de las coach de actores y actrices más reconocida del momento: Ivana Chubbuck. Esta legendaria tutora acompañó en su carrera profesional a figuras como Halle Berry, Brad Pitt y Charlize Theron, entre otros. Bajo el tutelaje de Ivana, Travis absorbió todo lo que pudo sobre el arte de actuar. Además, Fimmel captó las miradas de varias promotoras de modelaje y tuvo una carrera exitosa en ese rubro también. En 2002 logró lo que ningún modelo había logrado hasta ese momento: un contrato de seis cifras para trabajar con Calvin Klein durante un año en el que participó de la campaña publicitaria del perfume Crave y la línea de ropa interior de la marca. Unos meses más tarde su popularidad era tal que

La serie no es exclusiva de History Channel. Vikings también es parte de la programación del canal FOX Action, que pertenece a la experiencia FOX Premium. La segunda parte de la 4.ta temporada comienza a partir del lunes 5 de diciembre a las 22.00, todos los lunes en FOX Action. Además, luego de su emisión en pantalla, se podrá disfrutar de los episodios en el acceso Premium de la App de FOX.

la revista People le adjudicó el título de uno de los solteros más codiciados del año. Cuentan que en Londres, un cartel publicitario en el que Travis posaba fue llevado a juicio por las quejas de un club de automovilistas que se enfrentaban a la congestión de tráfico y a los accidentes que provocaban las mujeres al pasar por ahí, pero Fimmel insistió en que la historia comenzó con un rumor difundido en Internet. En cuanto a la actuación, pasó tanto por la pantalla chica como por la grande. Su papel más reconocido hasta el momento es el de Ragnar Lodbrok, en la serie Vikings de History Channel. “Me divierto mucho en las escenas de guerra”, dijo en una entrevista con el medio The Hollywood Reporter. “Había mucho barro y llovió mucho y había chicos corriendo alrededor”. La serie se encuentra en la cuarta temporada, que arrancó su segunda mitad en noviembre de este año y el canal History firmó para una quinta temporada, con su fecha aún pendiente de confirmar.

“ME DIVIERTO MUCHO EN LAS ESCENAS DE GUERRA”, DIJO EN UNA ENTREVISTA EN 2003, TAL ERA SU POPULARIDAD QUE LA REVISTA PEOPLE LE ADJUDICÓ EL TÍTULO DE UNO DE LOS SOLTEROS MÁS CODICIADOS DEL AÑO

CrĂŠditos FotografĂa: Ivanna Legler Make up y pelo: Justina Dubarry para Frumboli Estudio Agradecimientos: Pier by Cata Pieres

ELLA EST

Cata

Pieres

ES LA MÁS CHICA DE UNA FAMILIA CON TRAYECTORIA. ESPONTÁNEA, AUTÉNTICA Y SOBRE TODO FIEL A SU ESTILO, LANZÓ HACE UN TIEMPO SU MARCA DE ZAPATOS Y ACCESORIOS PIER BY CATA PIERES. CON SUS DISEÑOS ORIGINALES HECHOS CON MATERIALES BIEN AUTÓCTONOS MARCA TENDENCIA Y REVALORIZA AL MERCADO ARGENTINO EN EL MUNDO. UNA IT GIRL MADE FOR EXPORT. Por Linet Peruzzo Scussel

#Redes #EnInstagram Usuario: @catapieres Seguidores: 3k Cantidad de publicaciones: 201

¿Cómo fue crecer en la familia Pieres? Superlindo porque somos una familia re unida. Mucho viaje, mucho campo, mucha familia. De ambos lados tenemos montones de parientes. ¿Lo más divertido de la familia grande? Cuando nos juntamos todos. ¿Y lo peor? Que todo lo tenía que hacer con mis primos. Por ejemplo, a la hora de salir me decían que fuera con ellos en vez de con mis amigas. En tu familia, de alguna manera, todos son amantes de la naturaleza. ¿A vos te pasó lo mismo? Sí, totalmente. Aunque cuando terminé el colegio me quise ir para el otro lado. Pero después me di cuenta de que había vuelto a mis raíces.

¿Cómo fue eso? Me fui al centro y me encantó, era todo más moderno. Pero después empecé a extrañar el campo, la naturaleza. ¿Cómo se te ocurrió seguir con el tema de los zapatos? Siempre me gustó la moda. Además, me encanta tener objetos especiales y cosas que no se encuentran fácilmente. Así que empecé un curso que vi publicitado en Facebook, me pareció una señal. Ahí empecé con los zapatos y ahora en verdad estoy haciendo más cosas: carteras, chalecos, todo me gusta con cuero. ¿Lo original de tu marca? Lo involucrada que está la naturaleza en cada prenda, accesorio, etc. Además, busco hacer cosas que realmente solo se hagan acá en la Argentina. Por ejemplo, ahora estoy trabajando con el chaguar, que es un tejido que hacen en el Chaco. Es una fibra que los indígenas sacan de una planta, después la tiñen y lo tejen. Me gusta mucho la materia prima y que sea bueno el material. El cuero acá es buenísimo, entonces quise explotar eso. ¿Cómo llegaste a esta comunidad? Una vez fuimos a comprar cosas para decorar la casa de mi hermano y vi un almohadón que hicieron

“AHORA ESTOY TRABAJANDO CON EL CHAGUAR, QUE ES UN TEJIDO QUE HACEN EN EL CHACO. ES UNA FIBRA QUE LOS INDÍGENAS SACAN DE UNA PLANTA, DESPUÉS LA TIÑEN Y LO TEJEN. ME GUSTA MUCHO LA MATERIA PRIMA Y QUE SEA BUENO EL MATERIAL”

ellas. Hay un diseñador que se llama Marcelo Senra que trabajó con ellas, así que conseguí el contacto buscando por Internet. ¿Heredaste de alguna forma el tema del diseño? Sí. Mi vida era de acá al campo, a acompañar a mamá al centro donde tenía su negocio, ir a buscar las telas para hacer los desfiles; las fiestas para los clientes en el centro. O venían a casa a producciones. Siempre me encantó ir al local y probarme toda la ropa. ¿Qué les dirías a las chicas que quieren arrancar a estudiar algo de moda? Que no se cierren a las mil maneras para nutrirse: el arte, la naturaleza. Que trabajen según los materiales principalmente. Que no se inspiren en la ropa, sino más en los objetos. ¿Qué pensás del término “estar a la moda”? Que es muy subjetivo. Se usa más para lo que sería “moda masiva”. Lo que se ve más. Pero cada uno se puede crear su propia moda. Eso me parece más divertido. Ponerle tu impronta, tu estilo, a algo que esté de moda.

“ME GUSTA TENER OBJETOS ESPECIALES Y COSAS QUE NO SE ENCUENTRAN FÁCILMENTE”

¿Y el término it girl? ¿Te sentís una de ellas? No. Siempre me gustó la moda y le busco mi lado a las cosas. Disfruto de sentirme cómoda y eso es canchero. ¿Un referente de la moda? Me encanta Valentino, soy re fan de esa marca, me fascina. ¿Qué es lo más difícil de ser emprendedora? Lidiar con la producción. En nuestro país, producir es caro. Además, después de eso hay que llegar al público. ¿Ayudan las redes sociales en esa instancia? Sí, totalmente. Son una vidriera constante que les llega a las clientas. ¿Rol que ocupás entre tus amigas? Me gusta mucho dar consejos. ¿Proyectos para 2017? Abrirme más al exterior. Crear una buena plataforma online para poder vender afuera y empezar más con otro tipo de accesorios, no solo zapatos. De a poquito, pero siempre hacer algo nuevo.

GOURMET

busca perdida de la identidad

EL RECONOCIDO CHEF GERMÁN MARTITEGUI SE PROPUSO RECORRER EL PAÍS EN UN VIAJE DE 240 DÍAS EN BUSCA DE LAS 24 COMIDAS ARGENTINAS. LA HOJA DE RUTA TRAZADA POR EL DUEÑO DEL RESTORÁN TEGUI LLEVA EL NOMBRE TIERRAS Y SE TRATA DE UNA VISITA A CADA UNA DE LAS PROVINCIAS, PARA CONOCER LOS PRODUCTOS REGIONALES DE TODO EL PAÍS.

Por Juan Manrique

La idea nace de una necesidad del jurado, ex “Masterchef”, por recuperar aquellas recetas típicas que se fueron extraviando con el tiempo. En cada una de las provincias, un cocinero anfitrión será el encargado de mostrarle a Germán y a su equipo las riquezas de su suelo. El espíritu de Tierras es conocer la cara de los productos y su historia; saber cómo se elaboran y el lugar donde se hacen. El cocinero número uno de la Argentina, elegido por el ranking de la revista británica Restaurant en 2013, busca transgredir no solo desde la gastronomía, sino también desde el plano cultural. Por eso, Tierras propone vivir una experiencia en conjunto en la que los chefs del interior lo recibirán en sus restaurantes y luego tendrán la oportunidad de viajar para cocinar y retratar, en Buenos Aires, la atmósfera de la que se compone la música, el aroma y los sabores de sus cocinas. El proyecto cuenta con el apoyo del Ministerio de Agricultura y Ganadería, el de Turismo, el INTA, el programa CocinAR, y también de la bodega pionera en la innovación y el descubrimiento de Terruños, Catena Zapata.

El cocinero número uno de la Argentina, elegido por el ranking de la revista británica Restaurant en 2013, busca transgredir no solo desde la gastronomía, sino también desde el plano cultural

Tierras propone vivir una experiencia en conjunto en la que los chefs del interior recibirán a Germán en sus restaurantes y luego tendrán la oportunidad de viajar para cocinar y retratar, en Buenos Aires, la atmósfera de la que se compone la música, el aroma y los sabores de sus cocinas

Toda la información acerca de este experimento culinario será visible en www.proyectotierras.com. ar. Allí se harán públicas las experiencias vividas por Germán: textos, imágenes y videos de los diferentes lugares a lo largo y ancho del país, los nombres de los proveedores y cómo contactarlos. Este fue un fin de año movido para este gran chef, que a principios de diciembre, junto con la editorial Catapulta, lanzó al mercado su nuevo libro Tegui, donde recrea las recetas, los sabores y el color de la comida que se sirve durante el año en su prestigioso restorán del barrio de Palermo. La expedición Tierras ya comenzó. El primer viaje a Misiones le demostró al cocinero y a su grupo de ayudantes la variedad de sabores que conforman el menú argentino. Se trata de una propuesta federal, de viajar, de investigar, de conocer y compartir, pero sobre todo, de pasar un buen momento.

DEPORTES

Victoria centenaria EL EQUIPO ARGENTINO QUE PARTICIPÓ DE LA COPA DAVIS SE DIO EL GUSTO DE LLEVARSE POR PRIMERA VEZ EN LA HISTORIA LA COPA MÁS CODICIADA DEL TENIS. Después de 116 años de vida del certamen y de 93 de participación argentina, el equipo integrado por Federico Delbonis, Juan Martín del Potro, Leonardo Mayer y Guido Pella, con Daniel Orsanic como capitán, se llevó la copa de Plata por primera vez al vencer por 3-2 a Croacia. Con un ajustado triunfo, un equipo sin integrantes del top ten y desfavorecidos por jugar de visitantes, dejó su huella en lo más alto del tenis mundial. A la victoria se le suman Carlos Berlocq, Renzo Olivo y Juan Mónaco, quienes no estuvieron en la final, pero disputaron las series preliminares. El domingo se convertiría en un día clave para el equipo argentino, aunque para eso debieron dar batalla. Durante el primer encuentro, Del Potro perdía los dos primeros sets ante Cilic y parecía que, una vez más, nos

quedábamos con un sabor amargo, pero el oriundo de Tandil demostró su increíble capacidad de superación para ganar tres parciales en fila e igualar la serie 2-2. Durante muchos años, a nuestro país le fue esquivo conseguir resultados favorables de visitante. Pero,

Luego de cuatro finales de revés, la Argentina superó a Croacia por 3-2 y obtuvo por primera vez en su historia la Copa Davis

desde el regreso al Grupo Mundial, en 2002, la historia cambió de rumbo notablemente. Se consiguieron 13 triunfos y se sufrieron algunas caídas como visitante que no dejaron sin aliento a sus jugadores. Este año, fueron cuatro las victorias logradas que permitieron dar vuelta una circunstancia usualmente adversa para nuestro país. Es claro que revertir momentos desfavorables es una característica pura del argentino que siempre pelea hasta sus últimas consecuencias y no se rinde ante el primer tropezón. El capitán del equipo, Daniel Orsanic, se aferró al concepto de unidad y a la necesidad de priorizar el compañerismo. “El lema ‘un equipo, un país, un sueño’ tiene que ver con querer hacer partícipes a todos en esta competencia”, explicó Orsanic. Para los amantes del tenis, el pasado 2 de diciembre, la Editorial Bärenhaus publicó Argentina y la copa Davis. Historia de una obsesión, de Diego Estévez. Una ardua investigación periodística que relata el largo recorrido de la Argentina en la competencia.

Chapeau

Pico Mónaco

Por Linet Peruzzo Scussel

Ph: Sole Rubio Styling: Corine Fonrouge para Fonrouge LAB Pelo: Cristina Cagnina para Cerini Make up: Marina para De la Vega Make Up Locación: Palacio Duhau – Park Hyatt Buenos Aires Backstage: Alejandro Caminero Agradecimientos: Agus Larocca y Adidas.

Chapeau

Ambo, Silla Argentino Zapatos, Terรกn

Una comida: Milanesas con puré. Un auto: Jeep Cherokee. Una marca de ropa: All Saints, Etiqueta Negra. Una virtud: Soy muy optimista. ¿Cómo te definirías?: Un buen tipo, apasionado. ¿Cuál considerás que es tu mejor faceta?: Ser un buen amigo. Extrovertido o introvertido: Introvertido. Una frase que te inspire: “Con el casi no hacemos nada, siempre a full, para medias están las zapatillas”. ¿Qué te hace reír hasta que te duela la panza?: Ver videos en Youtube antes de dormir. ¿Y llorar?: Ver películas en los aviones, me pongo sensible. El mejor viaje que hiciste: Las vegas con ocho amigos. Un sueño pendiente: Ser padre. Un momento del día: La mañana. Tu lugar en el mundo: Tandil. Un superhéroe: Goku. Un recuerdo que no te gustaría olvidar jamás: El día que gané Hamburgo y llegué al top ten mundial. Una virtud que admirás de la gente: La bondad. Si pudieras elegir tener un don, ¿cuál sería?: Volar. ¿Qué pensás de la fidelidad?: Admiro a la gente fiel. Un Toc: Envuelvo las almohadas con toallas antes de dormir. El mejor regalo que te hicieron: Ser padrino de mi sobrina Azu. Si tus amigos hablaran, qué dirían de vos: Que me gusta sentarme en lugares incómodos y que hago los mejores mates del mundo. Algo que te guste de vos: Mi humor... difícilmente me veas triste. Algo que cambiarías: Nada. Tengo que tener defectos y virtudes. No me gustan las personas perfectas. ¿Qué es el tenis para vos?: Me formó, me dio la posibilidad de conocer el mundo y tener cantidad de amigos. El torneo que más te gusta jugar: Miami.

#Redes #EnInstagram Usuario: @picomonaco Seguidores: 261k Cantidad de publicaciones: 122

Si te digo Pampita, qué es lo primero que te provoca: “Alegría”.

Ambo, Mis Ăntimos amigos Camisa, Silla Argentino Zapatos, TerĂĄn

r Con la Copa Davis en la Argentina, el tenis ocupa un lugar en la historia mundial. Él fue uno de los que lucharon para traerla y por eso le decimos ¡gracias! En su mejor momento, Pico también encuentra el amor: sale hace un tiempo con una de las mujeres más lindas de nuestro país, Pampita. Sencillo, relajado, divertido y físicamente muy sexy (para comprobarlo: una sesión de fotos imperdible). Un hombre argentino con todas las letras.

r 86

Ambo, Silla argentino Zapatos, TerĂĄn Bolsos, SastrerĂa Luigi De Carlo

Un mensaje para los ganadores de la Davis: “Levantaron la copa en nombre de todos los tenistas que luchamos durante mucho tiempo para conseguirla. ¡Gracias!”

Total look, Mis Ăntimos amigos Zapatillas, Adidas

t Lo mejor de jugar al tenis: Que gano dinero haciendo lo que más me gusta. Y lo más sacrificado: Cada vez que voy a Ezeiza sufro, cada vez me cuesta más viajar. Un tenista de la historia: Agassi. Definí a Federer: La perfección. Definí A Djokovic: Un mágico. Definí A Nadal: Un guerrero con raqueta. Definí A Delpo: El crack q nos trajo la Davis. Un mensaje para los ganadores de la Davis: Levantaron la copa en nombre de todos los tenistas que luchamos durante mucho tiempo para conseguirla. ¡Gracias! Un sueño pendiente en lo profesional: Era ganar la Davis y se logró. ¡Al formar parte del equipo tengo la copa en casa! Una marca que te acompaña en el tenis: Adidas, toda mi carrera desde los 15 años. El mejor consejo que te dieron adentro de la cancha: Tratá de ganar siempre la última pelota (Un visionario). Un partido que te enseñó de por vida: Los que jugué con los genios… Nole Rafa, Roger y Andy. Si no fueras tenista, ¿qué serías?: Arquitecto o ingeniero. Definí al amor: Soy muy enamoradizo, un estado ideal. ¿Cuándo sabes que una mujer te genera algo?: Con un beso. Y qué te indica que se terminó: La traición y la mentira. Si te digo Pampita, qué es lo primero que te provoca: Alegría. Qué es la felicidad: El mejor estado que uno puede tener. ¿Algo que nadie imaginaría de vos?: Que tengo una marca de cerveza, y que me tomo una todos los días de mi vida para aprender y expandir mi paladar. Eso que hacés cuando nadie te ve: Canto a full en el auto. La ropa con la que te sentís más cómodo: Alpargatas, jean y remera blanca. Un infaltable en tu vida: La matera. Una elección de vida: La felicidad y no la negocio.

t 94

Money People Politics by Marco Grob, to be published by teNeues in September 2016, www. teneues.com, MICHAEL DOUGLAS, Actor, Studio, New York City, 2013, Ph

F OTO G R A F Í A

FIGURAS DEL

SIGLO XXI EL EXITOSO FOTÓGRAFO MARCO GROB PONE EL FOCO DE SU CÁMARA EN LAS PERSONALIDADES MÁS DESTACADAS DEL 2016. TENEUES REÚNE ALGUNAS DE ESTAS EN UN LIBRO FOTOGRÁFICO SORPRENDENTE E IMPERDIBLE PARA CUALQUIER BIBLIOTECA DE PRESTIGIO. Por Linet Peruzzo Scussel Imágenes gentileza: teNeues

Money People Politics by Marco Grob, to be published by teNeues in September 2016, www.teneues.com, GEORGE CLOONEY, Actor, The Carlyle Hotel, New York City

Money People Politics by Marco Grob, to be published by teNeues in September 2016, www.teneues.com, DONALD TRUMP, Businessman and TV personality, candidate

El actor más deseado por las mujeres, uno de los más premiados y uno de los que tienen más futuro. La demócrata que salió en segundo lugar y el nuevo Presidente de los Estados Unidos. Estas son solo algunas de las figuras a las que alcanzó Marco Grob con su lente, y sus nombres dicen lo importante de las imágenes. Tanto es así que una de las editoriales más reconocidas, teNeues, las reunió en un libro que abarca toda una década de su trabajo vertical. Personalidades dinámicas, influyentes y controvertidas de la política moderna, la cultura popular, los deportes, el entretenimiento, la tecnología, la ciencia, los viajes espaciales y la cultura global. Ya sea un momento especial de la vulnerabilidad, la emoción en estado puro o la mirada directa sin adulterar, los retratos de Grob son, ante todo, ennoblecedores. A través de su proceso fotográfico autónomo e íntimo, con cada personalidad que ha impactado y for-

PERSONALIDADES DINÁMICAS, INFLUYENTES Y CONTROVERTIDAS DE LA POLÍTICA MODERNA, LA CULTURA POPULAR, LOS DEPORTES, EL ENTRETENIMIENTO, LA TECNOLOGÍA, LA CIENCIA, LOS VIAJES ESPACIALES Y LA CULTURA GLOBAL

Money People Politics by Marco Grob, to be published by teNeues in September 2016, www.teneues.com, JACK O'CONNELL, Actor, Coworth Park, Ascot, United King

ENTERAMENTE APASIONADO Y COMPROMETIDO CON SU OFICIO, QUE COMENZÓ COMO UN HOBBY Y CONTINUÓ POR MÁS DE TREINTA AÑOS, MARCO GROB CREE QUE CUANDO SE “LLEVA UNA CÁMARA, SE LLEVA CONSIGO UNA RESPONSABILIDAD”

ma a la cultura reciente, el fotógrafo se ha concedido un “asiento de primera fila en la historia”. Enteramente apasionado y comprometido con su oficio, que comenzó como un hobby y continuó por más de treinta años, Marco Grob cree que cuando se “lleva una cámara, se lleva consigo una responsabilidad”. Al libro lo acompaña una exposición que tiene lugar en el Museo de Historia Nacional, en Dinamarca, desde agosto 2016 hasta enero 2017, y que fue inaugurado por SAR el Príncipe Federico y SAR la princesa Mary. Una profesión que arrancó como un juego

Nacido en Olten, Suiza, Marco Grob se dedicó durante 20 años a fotografiar naturaleza muerta antes de centrarse exclusivamente en las personas y la fotografía de retrato, algo que se oficializó en 2003. Además de la labor comercial de éxito en la industria del cine y la publicidad, el trabajo de Marco aparece regularmente en revistas como TIEMPO, GQ, Vogue, Esquire, The New York Times Magazine, Wired, y New York. Esto le ha valido numerosos premios a lo largo de su carrera, incluyendo un Emmy y el prestigioso Hasselblad Masters, en 2007. El Sr. Grob vive en Nueva York, pero realiza su trabajo por todo el mundo.

Money People Politics by Marco Grob, to be published by teNeues in September 2016, www.teneues.com, HILLARY RODHAM CLINTON

100

Deporte

MUSTIQUE

Polo Team EL EQUIPO DE POLO DE MUSTIQUE PARTICIPÓ DE LA SÉPTIMA EDICIÓN DEL QUEEN’S CUP EN MARTINDALE. TE CONTAMOS TODO SOBRE ESTA COMPETENCIA Y CÓMO NUESTRAS JUGADORAS LUCHARON HASTA EL ÚLTIMO PARTIDO PARA ESTAR ENTRE LAS MEJORES.

102

En una tarde de sol y mucha buena onda, las mejores polistas del país se juntaron por una buena causa: recaudar fondos para el hogar Nuestra Señora del Pilar, de Capitán Sarmiento. Participaron del torneo un total de doce equipos, con un hándicap que variaba de 0 a 12. Para la final de esta increíble copa, se enfrentaron los equipos Guido Guidi y Mustique. El primero se impuso sobre Mustique Polo Team con un rotundo 6 a 1 y conquistó el trofeo, que recibió de las manos de Marcos Heguy y Jesucita Heguy. El equipo campeón estaba compuesto por Olivia Merlos (0) Candelaria Ayerza (1) Mía Cambiaso (2) y Mía Novillo (2); y el Mustique Polo Team contó con el talento de Ali Born (1) Candelaria Duhau (1) Kate Courreges (1) y Milagros Allende (2). El premio a la Mejor Jugadora del Torneo fue para Mía Novillo; el de Mejor Jugadora de la Final, para Mía Cambiaso y el Fair Play para Guillermina Suffern. El día se destacó por sus aires primaverales y una puesta en escena increíble: un beauty center con-

EN UNA TARDE DE SOL Y MUCHA BUENA ONDA, LAS MEJORES POLISTAS DEL PAÍS SE JUNTARON POR UNA BUENA CAUSA: RECAUDAR FONDOS PARA EL HOGAR NUESTRA SEÑORA DEL PILAR, DE CAPITÁN SARMIENTO

formado por una manicura de OPI, la cosmetóloga Elian Yacofan, el equipo de María Grebol en make up y, para relajar a las jugadoras, Mariana Bacas, osteópata y masajista de shiatsu. Todos los lujos para que la tarde fuera perfecta en todos los sentidos.

103

PARA LA FINAL DE ESTA INCREÍBLE COPA SE ENFRENTARON LOS EQUIPOS GUIDO GUIDI Y MUSTIQUE POLO TEAM

104

DESTINOS

La verdadera Isla del

SOL

106

TAMBIÉN CONOCIDA COMO “LA ISLA DE LA ALEGRÍA”, ARUBA ES UNO DE LOS PUNTOS DEL PLANETA QUE MENOS LLUVIA RECIBEN A LO LARGO DEL AÑO. CON EL SOL VIGILANDO CASI SIN PAUSA Y UNA TEMPERATURA QUE NO VARÍA DEMASIADO, SE RUMOREA QUE ESTA ES LA ISLA DE LA QUE HABLA LA CANCIÓN DE LA BANDA “EL SÍMBOLO”.

107

Existe un lugar en el mundo en donde si llueve es porque tenés una nubecita gris que te sigue a todas partes, y si no encontrás nada para hacer, es porque sos de esas personas a las que su mamá les decía “¿qué pasa si voy yo y lo encuentro?”. En la isla caribeña de Aruba la temperatura difícilmente varía de los 28 grados, el cielo es azul casi todos los días, y una agenda de actividades ofrece infinidad de cosas para hacer a lo largo de todo el año. Aruba tiene algunas de las mejores playas del Planeta, con extensiones de arena ampliamente sombreadas, lugares tranquilos para tomar sol y algunos puntos clave, considerados mecas de los deportes acuáticos. Palm Beach es la más popular. También está Eagle Beach, comprendida por dos largas franjas de arena blanca ubicadas en el lado oeste de la isla y adornados por los Divi Divi, su árbol más famoso. Cómo olvidarnos de Arashi, una de las más alejadas del centro, en la punta norte, con aguas poco profundas y calmas; o Baby’s Beach, también un poco alejada, pero ideal para familias con niños, ya que se pueden caminar unos veinte metros hacia dentro sin que el mar cubra la cintura. A pesar de su excelente clima y esas playas paradisíacas, la isla también ofrece una innumerable serie de eventos para que el turista no solo se la pase tirado en la arena al sol. Entre estas se destacan las celebraciones de carnaval, las actividades de running y triatlón, los festivales de música como el Soul Beach Music

108

Festival, el Caribbean Sea Jazz Festival, el Aruba Love Festival, los eventos de regatas y actividades náuticas, la semana de bicicletas, los torneos mundiales de Beach Tenis y golf, y hasta un Festival de Cine. En el centro de la isla se puede tomar un paseo gratuito en tranvía por sus calles principales, y apreciar el estilo holandés en la arquitectura. Allí hay locales de primeras marcas y un shopping, además de algunos negocios arubianos que derivan en la plaza Nikki Habibe. Con más de noventa nacionalidades en la isla, Aruba está en el epicentro de un crisol de culturas. La amerindia, lo latino y lo europeo y sus influencias se encuentran en todos los aspectos de la vida, el lenguaje y hasta en los ricos sabores de su comida. Los sibaritas disfrutan de un delicioso surtido de variedades culinarias de pescados y mariscos frescos, platos del Caribe y vegetarianos, creaciones exóticas de las churrasquerías, comida criolla o invenciones culinarias vibrantes de Italia y México. Se encuentran

LOS SIBARITAS DISFRUTAN DE UN DELICIOSO SURTIDO DE VARIEDADES CULINARIAS DE PESCADOS Y MARISCOS FRESCOS, PLATOS DEL CARIBE Y VEGETARIANOS, CREACIONES EXÓTICAS DE LAS CHURRASQUERÍAS Y OTRAS DELICIAS

en los más de doscientos restaurantes en la isla, desde lugares para una cena con comida local hasta establecimientos internacionales de clase mundial.

109

ARQUITECTURA

LA CASA DEL VALLE ESMERALDA

110

Arquitectura

CASI COMPARABLE CON UNO DE LOS JARDINES FLOTANTES DE BABILONIA, SURGE EN BRASIL UNA CASA QUE FLOTA SOBRE LOS CERROS DE SÃO PAULO. MODERNA Y ECOFRIENDLY, FAZENDA CATUÇABA EL ÚLTIMO PROYECTO STUDIO MK27, TE HACE SENTIR QUE, REALMENTE, ESTÁS EN EL MEDIO DE UN SUEÑO. Imágenes gentileza: Fernando Guerra

111

En el estado de San Pablo hay una zona montañosa teñida de verde casi todo el año. Ahí, en un valle en el medio de la cadena de montañas, se encuentra Villa Catuçaba y, a 1500 m de altura de ella, una casa que bien podría llamarse palacio, sostenida a un metro y medio del piso por pilares de madera. Fazenda Catuçaba se llama esta estancia brasilera de 30.000 m2 que conquista el corazón de cualquiera. Studio mk27, con el arquitecto Marcio Kogan a la cabeza, es el responsable de esta pieza maestra. La estructura prefabricada de Fazenda Catuçaba ocupa una superficie total de 309 m2. Es de madera FSC y responde de la mejor manera a la necesidad de construir una infraestructura sobre un suelo tan irregular, lejos de la ciudad y con acceso un

FICHA TÉCNICA: NOMBRE DEL PROYECTO: FAZENDA CATUÇABA UBICACIÓN: VILLA CATUÇABA, SÃO PAULO ARQUITECTOS: STUDIO MK27 DIRECTOR DEL PROYECTO: MARCIO KOGAN EQUIPO DEL PROYECTO: CARLOS COSTA, FLAVIA MARITAN, LAURA GUEDES, MARIANA SIMAS Y OSWALDO PESSANO

112

tanto complicado. Como premisa principal, este proyecto, vuelto realidad en mayo de 2016, tenía que lograr hacer eficiente el consumo de energía y ofrecer comodidad al usuario. Todo esto empezando por la simplicidad del contacto con la naturaleza local. Y con esa premisa se ideó el diseño y el desarrollo del proyecto. Tan es así que los ladrillos del piso

interior de la casa están hechos con arcilla fabricada con la tierra de la zona y el techo es una plataforma de madera con vegetación que integra la flora del valle. De este modo, la casa se funde con sus alrededores, componiendo el área de la tierra sombreada por ella. En el vasto paisaje, la casa crea un vínculo entre lo que se construye y lo que es natural.

113

Las divisiones de los cuartos están hechas con marcos de madera con aislamiento de lana de PET que hace que sea una casa fresca en verano y cálida en invierno. Así se logra un ambiente cómodo a lo largo de todo el año. Por otra parte, los marcos con ventanas dobles garantizan una ventilación eficiente. Para la mueblería, la madera vuelve a tomar protagonismo. Prototyp& fue la empresa encargada de equipar los interiores de esta casa flotante. Reposeras, mesas ratonas y camas de lujo parecen estar cantando “Be Our Guest” a los dueños, y le otorgan a la casa un magic touch final. Una galería con pared de cañas y una salamandra para calentar el ambiente en el centro invitan a colgar una hamaca paraguaya y disfrutar de la puesta de sol, visible a lo lejos, entre las montañas. Otro lugar clave para el ocio es el deck, lo primero que se ve al subir. En él, con una reposera, un mate y un buen libro, el tiempo parece detenerse para que puedas disfrutar el tiempo que quieras de ese punto en el que el paraíso pareciera tocar la tierra. La casa, sin lugar a dudas, tiene una personalidad fuerte que resalta en su ubicación. Para diseñar los alrededores, el proyecto contó con el aporte de la profesional Estelle Dugachard.

114

MICHAEL MARTIN ES UN GEÓGRAFO PROFESIONAL RECONOCIDO MUNDIALMENTE POR SUS IMÁGENES DE PAISAJES Y PERSONAS EN TODO EL GLOBO. A LO LARGO DE SU CARRERA, SIEMPRE ESTUVO ACOMPAÑADO POR UNA MOTO BMW, QUE LO LLEVA POR TODA CLASE DE CAMINOS. Imágenes gentileza: BMW

116

M oto s

25 años

DE MOTOS Y PAISAJES

117

A lo lejos, en el horizonte, lo único que se ve es llanura. Michael Martin, con el viento en la cara, viaja en su BMW 100 GS. Esto se repite desde hace más de treinta años y nunca cambió de medio de transporte. Con su moto, el geógrafo reconocido por sus fotografías de desiertos, recorrió el continente africano. Desde Kenia hasta Ciudad del Cabo. “Para mí, la motocicleta es el medio de transporte ideal para ir en mis viajes de aventura en distancias largas a las partes más remotas de nuestro Planeta —asegura Martin. Y agrega—: En comparación con el auto, es muy ligera y ágil y lo suficientemente estrecha para viajar incluso, en caminos angostos”. Explorar África fue algo a lo que, sencillamente, no se pudo resistir. En 1995 y 1998, hizo expediciones al Nilo y a los desiertos de África, sobre una BMW R 1100 GS, contribuyendo así a que su fidelidad por la marca creciera más y más con el paso del tiempo. “Durante esa época, decidí concentrarme, sobre todo, en el tema de los desiertos. En el año 2000, empecé el proyecto “Deserts of the Earth”. En esta ocasión, estaba conduciendo una BMW R 1150 GS que, una vez más, había mejorado las cualidades de su predecesora”, recuerda Michael.

118

EN 1995 Y 1998, HIZO EXPEDICIONES AL NILO Y A LOS DESIERTOS DE ÁFRICA, SOBRE UNA BMW R 1100 GS “EN EL AÑO 2000, EMPECÉ EL PROYECTO “DESERTS OF THE EARTH”. EN ESTA OCASIÓN, ESTABA CONDUCIENDO UNA BMW R 1150 GS”, RECUERDA MARTIN.

En 2009, viajó y fotografió para su nuevo proyecto “Desert Planet” sobre una BMW R 1200 GS Adventure que fue creada, prácticamente, para ese tipo de exigencias extremas. Extremas porque el artista no limitó la palabra desierto a esos páramos de médanos arenosos, sino también a los blancos desiertos de ambos polos. Stephan Schaller, Presidente de BMW Motorrad comentó: “Michael Martin y las motocicletas BMW GS han sido una pareja de ensueño durante 25 años, una combinación que no podría ser más exitosa. El trabajo de Martin es único en todo el mundo y las exigencias que hace a su vehículo de expedición

119

120

muestran, de manera impresionante, lo bien equipada que está la BMW GS para este preciso fin. Estamos felices de que la colaboración entre Michael Martin y BMW Motorrad haya tenido tanto éxito en los últimos 25 años y ansiamos que así continúe”. Desde entonces, ha realizado más de cuarenta viajes y expediciones. El proyecto resultante, “Desert Planet”, se presenta en formato multivisión, como un libro fotográfico, una serie de TV y una exposición. “Fue gracias al gran entusiasmo de dos empleados de BMW por África que mis compañeros de viaje y yo pudimos salir en nuestra motocicleta soñada, la BMW R 100 GS. Estábamos encantados. Y luego, logramos convencer a Lufthansa de volar nuestras máquinas

EL PROYECTO RESULTANTE, “DESERT PLANET”, SE PRESENTA EN FORMATO MULTIVISIÓN, COMO UN LIBRO FOTOGRÁFICO, UNA SERIE DE TV Y UNA EXPOSICIÓN.

a Nairobi sin costo. A partir de ahí, empezamos nuestro primer gran proyecto”, recuerda Michael. Martin comenzó su gira de presentación de “Desert Planet” el 22 de octubre de 2016, y continuará con su fascinante espectáculo hasta abril de 2017, en más de 100 ciudades alemanas y 10 austríacas.

121

122

E v e n to s

Expo

BUGATTI EL PASADO 28 DE OCTUBRE SE INAUGURÓ LA ÚNICA E INCREÍBLE EXPOSICIÓN, EL ARTE DE BUGATTI, EN EL PETERSEN AUTOMOTIVE MUSEUM DE LOS ÁNGELES, CALIFORNIA. LA EXHIBICIÓN RECORRE Y HOMENAJEA EL TRABAJO DE LA FAMILIA BUGATTI A LO LARGO DE LOS AÑOS, DESDE SU FUNDACIÓN EN 1909 HASTA NUESTROS DÍAS. Por Natali Toiw Imágenes gentileza: Bugatti

124

Gracias a las exclusivas obras de arte de Carlo Bugatti (padre del fundador de la compañía, Ettore Bugatti) y a algunos de los automóviles creados por el mismo Ettore y su hijo Jean, entre otras piezas históricas extraordinarias, la muestra se convierte en la presentación más completa de automóviles, esculturas, pinturas y objetos de diseño hasta la fecha. Durante las primeras tres semanas, el punto culminante de la exposición será el nuevo superdeportivo de la marca, el Bugatti Chiron 1.500 PS, un elegante y moderno auto deportivo de alta gama que combina la experiencia del manejo profesional con el historial de diseño y buen gusto que ofrece la firma italiana. Además del Chiron, la muestra cuenta con un Bugatti Type 35C Grand Prix (1926), un Bugatti Type 41 Royale (1932), un

DURANTE LAS PRIMERAS TRES SEMANAS, EL PUNTO CULMINANTE DE LA EXPOSICIÓN SERÁ EL NUEVO SUPERDEPORTIVO DE LA MARCA, EL BUGATTI CHIRON 1.500 PS, UN ELEGANTE Y MODERNO AUTO DEPORTIVO DE ALTA GAMA

125

Bugatti Type 44 Fiacre (1928), un E46 Cabriolet (1930), un modelo 50S (1931), un Type 55 Super Sport (1932), un Type 57C Aravis con cuerpo Gangloff, un Type 57C Van vooren (1939), y el último modelo producido bajo propiedad familiar, el Type

YA SEA POR SU EXQUISITA E INTERESANTE HISTORIA O POR SUS REVOLUCIONARIOS DISEÑOS, LOS CONOCEDORES DE AUTOMÓVILES ESTARÁN ENCANTADOS CON LA VISIÓN DE LOS VEHÍCULOS QUE SE EXHIBIRÁN EN LA EXPOSICIÓN HASTA OTOÑO DE 2017

126

101 C (1951). La historia reciente de la marca está representada por un raro EB110 Super Sport Le Mans (1994) y un Veyron 16.4 Grand Sport Vitesse (2013). Proveniente de una larga tradición artística, la marca supo distinguirse en un ambiente en el que las demás automotrices eran operadas por empresarios con enfoque puramente técnico. De esta manera, Ettore Bugatti logró unir exitosamente este enfoque artístico con sus innovaciones técnicas, y creó así la base de un lenguaje de diseño que moldeó y definió la línea de la empresa. El resultado de esta unión se vio reflejado en una serie de vehículos adelantados a su época, y que hoy están entre los más valiosos coches clásicos del mundo. Ya sea por su exquisita e interesante historia o por sus revolucionarios diseños, los conocedores de automóviles estarán encantados con los vehículos que se exhibirán en la exposición hasta otoño de 2017.

SEXY SCENE Campera de cuero, PrĂźne.

Denise Logusz

SEXY S 128

Sexy Scene

SCENE

Enteriza, Luz de Mar Anillo, Oleana Joyas

ES MODELO, PERO PREFIERE PASAR INADVERTIDA. PARA ELLA ES UN TRABAJO MÁS. TANTO MÁS CÓMODA SE SIENTE DEL “LADO DE LOS MORTALES” QUE ESTUDIÓ MAQUILLAJE Y MUCHAS VECES SE DEDICA A PONER MÁS LINDAS A PROPIAS COLEGAS EN PRODUCCIONES DE MODA O PUBLICIDAD. EN ESTA NOTA EXCLUSIVA PARA MUSTIQUE MUESTRA SU COSTADO MÁS SENSUAL, PERO DISFRUTA COMO UNA MÁS DEL EQUIPO.

129

¿Cómo viviste tu entrada al mundo del modelaje? Difícil... Nunca había querido este camino, pero la vida me llevó. Arranqué a estudiar en la facultad y me propusieron empezar a hacer comerciales, algo que me atrajo por la retribución económica. Para llegar a donde querés, ¿te gusta tomar el camino más directo o el más largo pero sólido? El camino largo. Soy muy cuidadosa, cada cosa que hago la pienso mucho. Ahora también estoy trabajando de maquilladora, entonces decidí estudiar por hobby con Sebastián Correa y me quedé trabajando con él. ¿Te ha pasado de ir a maquillar a alguien y que te reconozcan? Sí, mucho. Por ejemplo, de maquillar modelos y después trabajar con ellas. También me usan mucho como modelo, entonces hago automaquillaje. Hay unos tutoriales que tengo para S.O.S mujer, una fanpage de Facebook. Todos los meses filmo tres tutoriales de maquillaje o rutinas de belleza, entonces hago de maquilladora y modelo a la vez. Para vos ¿cuál es el sacrificio más grande de ser modelo? El cuidado del cuerpo. Porque me gusta disfrutar las cosas, entonces cuando voy a comer me gusta disfrutar de la comida, relajarme. Eso es lo que más sufro, porque no me sale naturalmente. ¿Y lo más gratificante? Tal vez, cuando deseás mucho un trabajo y se te da. Más que nada por el tema de los castings y los comerciales, pasas por muchas etapas. Cuando te eligen decís ¿por qué a mí? A la hora de vestirte sexy, ¿qué preferís? No soy de mostrar mucho. Me gusta más la ropa suelta. A veces priorizo maquillarme y después veo qué me pongo. Si me pongo en la boca un color fuerte, después veo cómo combinar con eso.

Bikini negra, Selú Aros, Oleana Joyas

130

131

#Redes #EnInstagram Usuario: @denlogusz Seguidores: 3k Cantidad de publicaciones: 105

132

Lo que mรกs me cuesta de ser modelo es el cuidado del cuerpo. Porque me gusta disfrutar las cosas, entonces, cuando voy a comer me gusta disfrutar de la comida, relajarme

" 133

Bikini naranja, Luz de Mar

134

¿Tu rutina de belleza? Más que nada con el tema de la piel, desmaquillarme todos los días y usar buenas cremas en la cara. ¿Qué te enamora de un hombre? Me gustan los hombres que no se la creen, los que son relajados. Me gusta cómo me tratan, observar que sea atento. Priorizo más que sea buena persona. Obviamente, me tiene que atraer, pero lo otro es fundamental. ¿Qué cosas nunca le perdonarías? La mentira. Tal vez se lo puedo llegar a perdonar, pero en el fondo, siempre me quedan un poco el rencor y la duda. Ya cuando me defraudan o hay algo que no me cierra, me meto para adentro. ¿Qué consejo le darías a una amiga que tiene que enamorar a un chico? Trato de decirles que sean ellas mismas. Cuando me dicen la típica “¿qué le respondo?, ¿qué le digo?” a un mensaje, les sugiero responder naturalmente. A la larga, te va a elegir por quién sos. ¿Proyectos para el año que viene? Vivo muy el día a día, no soy de proyectar.

CRÉDITOS: Ph: Sofía Garbarino Styling: Fonrouge LAB Make up y pelo: De la Vega Make up Producción: Lali Peruzzo Scussel Backstage: Alejandro Caminero Locación: Hotel Dazzler Recoleta

135

Tendencias

∙ LO MEJOR DEL ∙

STREET

STYLE

136 136

EN LAS CIUDADES MÁS FASHIONISTAS, EL FOTÓGRAFO DIEGO ZUKO CAPTURA EN IMÁGENES LOS TRENDY LOOKS QUE MÁS IMPACTAN. ESTA VEZ CAPTURA A LAS MEJORES FIGURAS DE MILÁN… ¡PORQUE NO HAY COMO LAS ITALIANAS!

137

138

F OTO G R A F Í A

Diego Zuko: The Outsider EN EL MUNDO DE LA MODA, EL TÉRMINO “IT” DEFINE A ESAS PERSONALIDADES QUE MARCAN TENDENCIA, Y NO SE REFIEREN SOLO A MODELOS O BLOGGERS. HAY UN FOTÓGRAFO QUE RECORRE EL MUNDO Y CAPTURA CON SU LENTE LAS IMÁGENES MÁS ATRACTIVAS DEL STREETSTYLE. CÓMO ES EL MARIDO DE LA SUPERMODELO CECI MÉNDEZ, ESTA VEZ FRENTE A LA CÁMARA.

¿Cómo descubriste la fotografía? Tendría 12 o 13 años y estábamos de Safari cuando agarré la cámara de mi papá y empecé a hacer fotos de unos animales. Después de estudiar en la universidad, empecé a trabajar en una productora de tv que estaba asociada con un estudio de fotos. Ahí dije “yo quiero hacer esto”. Encontré una camara Canon A1 que había sido de mi viejo y empecé a sacar fotos con film sin parar. Y desde ahí… no paré. ¿Qué tiene la moda que captura la atención de la cámara? Yo creo que el trabajo de muchos artistas se plasma en una imagen y hace interesante a la fotografía de moda. Tenés un equipo que diseñó la ropa y en las editoriales o campañas tenés un hair & makeup, stylist, director de arte, editores, retocadores, la modelo y el fotógrafo. Cada uno hace su aporte y las fotos son el resultado de todo eso. ¿Quiénes son tus personalidades “it” para fotografiar? Las bloggers italianas son mis preferidas, tienen muy buen styling y buena onda siempre. Eleonora Carisi, Candela Novembre –que es argentina, pero vivió casi toda su vida en Milano–, Giorgia Tordini, Diletta Bonaiuti y Gilda Ambrosio. También me gustan mucho la alemana Veronika Heilbrunner que tiene una revista: Hey Woman!; Yoyo Cao, de Singapur; Evangelie Smyrniotaki, una blogger Griega; Camille Charrière, parisina que vive en Londres; y la argentina Chufy de Betak, que además, es amiga.

139

¿Cuál es el secreto de una buena foto? La luz, el fondo, el movimiento, el look, la actitud. Puede ser cualquiera de estas o una combinación de varias. Por lo general, me focalizo en el look, que la persona esté cómoda y que esté pasando algo, que haya movimiento, dinámica y que el fondo sea interesante. ¿Cómo es estar tan cerca de personalidades importantes a nivel mundial? Para mí no dejan de ser personas que dedicaron su vida a algo y les fue bien. Si tengo que conseguir la foto, trato de hacerla, de hablar, de pedirle como le pido a cualquier otra persona. Estando ahí en el medio de toda esa gente, te das cuenta de que son de carne y hueso como cualquier otro ser humano.

“Yo creo que es el trabajo de muchos artistas, que se plasma en una imagen y hace interesante a la fotografía de moda”

¿Algo que ves del mundo de la moda y te gustaría cambiar? Creo que hay que ser conscientes de que la moda como la estamos viendo en los últimos años no es sostenible. Me gustaría que desapareciera el ‘fast fashion’ –comprar ropa como ir a comer a Mc Donalds– que tanto mal le hace al medioambiente. Necesitamos crear una moda más perdurable y ecólogica. Y en esto creo que tanto la industria como la forma en que la gente consume tienen que cambiar, es responsabilidad de todos. Un fotógrafo que admires Helmut Newton. ¿Lo mejor de los Fashion weeks? Viajar y conocer gente de todo el mundo. También está bueno ir a los Fashion weeks más chicos adonde no hay tanta presión de trabajo, podés ir a fiestas y estar más en contacto con la gente local. ¿Una ciudad musa para tus fotos? París. ¿Dónde te ves de acá a cinco años? Haciendo fotos pero un poco más lejos del streetstyle y el caos de la calle, en proyectos más personales. También viajando, conociendo lugares y culturas nuevas. Más info: theoutsider.us

140

Desfiles

CALOR

no te tenemos miedo

142

HERMÈS, CHANEL Y LOUIS VUITTON, LAS TRES MARCAS INTERNACIONALES QUE SON TENDENCIA EN EL MUNDO, MOSTRARON UNA PASARELA QUE DESAFIÓ LAS ALTAS TEMPERATURAS DE UN PLANETA CUYO CLIMA ESTÁ CADA VEZ PEOR DEBIDO A LOS DAÑOS AMBIENTALES.

TELAS DE VERANO En plena plaza Vend Vendôme, la Maison Louis Vuitton hizo alarde de la elegancia francesa como nunca. Entre la teatralidad y lo estético, una parisina ingeniosa se viste de trajes de jersey que flotan mientras se mueven, adornados con un bordado.

143

CON EL COLOR DE LAS FLORES Cuando Hermès sale a mostrar su colección “Ready To Wear”, la primera fila se queda expectante y, generalmente, con la boca abierta. La sorpresa de la presentación 2017 fue el color: del rosa al azul, al amarillo o incluso, a un fuscia intenso. Todo en looks con líneas geométricas de estilo muy moderno.

144

145

146

SIEMPRE IMPERDIBLE Karl Lagerfeld sabe cómo revolucionar al mundo en cada desfile de CHANEL. En este caso, en vez de mostrar la tecnología que nos rodea volvió la atención hacia el hombre. Su visión celebra a una mujer caminando a través de kilómetros de cables, bastidores metálicos y gabinetes de computadoras: ella es el corazón mismo del Centro de datos CHANEL.

147

M O DA

Viaje a bordo de la

moda Por Lucía Quiroga Imágenes gentileza: CHANEL

148

GOURMET

149

Bajo un sol ardiente y en un marco arquitectónico único, la última colección de Chanel brilló de la mano de la modelo argentina Mica Argañaraz y la escocesa Stella Tennant, musa habitual de la maison. Los diseños clásicos de la firma, confeccionados esta vez en colores vibrantes, fueron el perfect match para las fachadas de La Habana. La campaña tuvo como protagonistas una amplia y variada composición de prendas. Dos de las tendencias predominantes fueron la variedad de texturas y la explosión de colores. Las clásicas chaquetas Chanel llegaron adornadas con trenzas y galones, en tonos shock. Las faldas brillaron en un mix perfecto de clasicismo y modernidad.

DOS DE LAS TENDENCIAS PREDOMINANTES FUERON LA VARIEDAD DE TEXTURAS Y LA EXPLOSIÓN DE COLORES. LAS CLÁSICAS CHAQUETAS CHANEL LLEGARON ADORNADAS CON TRENZAS Y GALONES, EN TONOS SHOCK.

150

El boyish style fue el elegido para Tennant, que lució una chaqueta negra, una camisa por dentro y pantalones anchos de color marfil con rayas negras. El toque final al look varonil y refinado lo dieron los accesorios: un sombrero Panamá, ligeramente inclinado sobre la cara, y un cinturón ancho y ceñido al cuerpo. Para la versión noche, el look lo determinó un saco corto y entallado junto a un corbatón y una falda tipo enagua con capas y volumen extravagante, bordado por Lesage. Otra de las prendas estrella de la colección fueron los pantalones estilo bombín, tanto para el día como para la noche. La variedad de siluetas creadas en esta ocasión celebran la femineidad con un guiño certero y pícaro a la informalidad. Las faldas también brillaron en la colección 2016/2017. Largas, tipo lápiz y acampanadas, se lucieron acompañando prendas ícono de la marca. El tweed fue protagonista de las faldas midi, decoradas con flecos abundantes y toques de brillo. La mezcla de estilos sorprendió para bien: una moderna camiseta con la leyenda ‘Coco libre’ combinó los tonos pasteles con la exuberancia tropical del turquesa

151

LAS LENTEJUELAS BRILLARON COMO NUNCA ANTES BAJO EL SOL CUBANO. UNA BOINA NEGRA, GUIÑO AL PROFETA DE ESAS TIERRAS –EL CHE— COMPLETÓ UN VESTIDO DE NOCHE CON MANGAS TIPO GLOBO, INFLADAS CON FLECOS Y PLUMAS.

en una falda clásica. Las lentejuelas brillaron como nunca antes bajo el sol cubano. Una boina negra, guiño al profeta de esas tierras –el Che— completó un vestido de noche con mangas tipo globo, infladas con flecos y plumas. Pese al protagonismo de colores explosivos, los tonos clásicos tuvieron su lugar. El nude y el tabaco ahumado jugaron una perfecta composición con las piezas confeccionadas en ganchillo, como uno de los vestidos que lució la modelo argentina. Los tonos tierra también se destacaron en una chaqueta bomber, encargada de aportar el toque deportivo al outfit floral impuesto por un vestido colorido. El verde, el azul y el rojo también tuvieron su espacio en prints de naturaleza estampados en una camiseta bordada. Contemporánea y abierta, con sus clásicos de siempre, reversionados con tendencias de moda globales, la colección Crucero 2016/17 de la casa Chanel sorprende una vez más. Aplausos de pie para esta perfecta oda al verano fashionista.

152

O â&#x20AC;&#x2122; C lo c k

Orfebres

DEL TI 154

ANTES ESTABAN LOS ESTILETES PARA MEDIR LAS HORAS DEL DÍA. HOY, CON ESTILO Y ELEGANCIA, LOS RELOJES SE LLEVAN CON UNO CONVIRTIÉNDOSE EN ACCESORIOS QUE HACE ÚNICO AL PORTADOR. CON DIAMANTES, ZAFIROS Y HASTA ORO DE DIFERENTES COLORES, SON COMO PIEZAS DE ARTE QUE SE CONSERVAN DE GENERACIÓN EN GENERACIÓN.

IEMPO 155

OMEGA Modelo: Planet Ocean “Deep Black” Movimiento: automático con Escape Co-Axial Materiales: cerámica negra y zafiro Otras características: es antimagnético y cuenta con una válvula de escape de helio.

BELL & ROSS Modelo: BR‑X1 RS 16 Movimiento: mecánico automático Materiales: zafiro antirreflejos Otras características: edición limitada a 250 piezas.

156

BVLGARI Modelo: Diagono Scuba. Movimiento: mecánico de manufactura con carga automática Materiales: acero inoxidable Otras características: 42 horas de reserva de marcha.

GUCCI Modelo: GG2570 Movimiento: cuarzo ETA Materiales: acero inoxidable y zafiro antirreflejos Otras características: resistente al agua hasta 50 m.

157

HARRY WINSTON Modelo: Opus 9 Movimiento: automático Materiales: oro blanco Otras características: 3, 0 barras de resistencia al agua.

PORSCHE DESIGN Modelo: 1919 Datetimer Black & Rubber Movimiento: caliber Sellita SW200 Materiales: ???? Otras características: marcha de reserva de 38 h.

158

CARTIER Modelo: Drive Movimiento: mecánico de cuerda manual 9452 MC Materiales: oro rosa o acero Otras características: nuevo calibre de 11 líneas ½, concebido para garantizar una estabilidad cronométrica óptima.

TAG HEUER Modelo: Aquaracer Lady Movimiento: cuarzo con fecha Materiales: cerámica pulida Otras características: las agujas de las horas y de los minutos rodeadas o chapadas en oro rosa.

159

CHOPARD Modelo: Happy Sport 36 MM Quartz Movimiento: cuarzo Materiales: oro rosa de 18 quilates y acero Otras características: adornado con siete rubíes.

ULYSSE NARDIN Modelo: Grand Deck Tourbillon Movimiento: cuerda manual Materiales: zafiro y 18 quilates de oro blanco Otras características: conseguilo en The Watch Gallery

160

A U TO S

911 GT3 CUP

AUT

La marca alemana de autos más famosa del mundo presentó su nuevo modelo en el Salón del Automóvil de París. El 911 GT3 Cup llega a romper la barrera de la velocidad. Su parte trasera esconde un motor bóxer de seis cilindros y cuatro litros aún más efectivo. Gracias a una tecnología de última generación, este compacto propulsor con inyección directa de combustible entrega una potencia máxima de 485 caballos (357 kW). Las mejoras en el motor no son la única novedad que este Porsche trae a bordo. Por primera vez es utilizado un accionamiento de válvulas con los balancines montados de forma rígida y alimentación central de aceite. Del

162

HAY PRESENTACIONES QUE NADIE DEBERÍA PERDERSE. UNA OPORTUNIDAD ASÍ SE DA SOLO CUANDO PORSCHE LANZA UN AUTO, PORQUE LAS INNOVACIONES QUE DA A CONOCER SON ÚNICAS. EL CASO DE SU ÚLTIMO LANZAMIENTO MUNDIAL EN PRIMER PLANO.

TOS

163

EL NUEVO 911 GT3 CUP PARTICIPARÁ EN LA TEMPORADA 2017 EN LA PORSCHE MOBIL 1 SUPERCUP mismo modo, un sistema que centrifuga aceite optimiza la eliminación de espuma en el motor. Pero no todo cambia. Hay características que se mantienen del modelo anterior, por ejemplo, el prominente alerón posterior de 184 centímetros de ancho. Tampoco se modifican las dimensiones de las ruedas: aros de competición de una pieza, de 18 pulgadas y tuerca central, sobre los que se montan neumáticos slicks Michelin, que tienen una banda de rodamiento de 270 milímetros de ancho en el eje delantero y de 310 en el trasero. En este modelo, los ingenieros pusieron especial atención en la seguridad del piloto. Y para lograrlo, agregaron una celda de seguridad con barras sólidas y un innovador asiento tipo baquet con un moldeado muy resistente. La escotilla de rescate del techo facilita y colabora en la asistencia inicial y permite extraer al piloto tras un accidente.

164

El nuevo 911 GT3 Cup participará en la temporada 2017 exclusivamente en la Porsche Mobil 1 Supercup (que es disputada junto a los grandes premios de Fórmula 1), en la Porsche Carrera Cup de Alemania y en Norteamérica. A partir del 2018, el vehículo estará también disponible para el resto de las copas de la marca que son disputadas en el resto del mundo. En total, Porsche organiza veinte de estos campeonatos monomarca para equipos de clientes del mundo entero, donde es utilizado únicamente el 911 GT3 Cup.

Nรกutica

166

EMPERADOR DEL OCÉANO CANADOS, MÍTICA EMPRESA ITALIANA CONSTRUCTORA DE YATES DE LUJO, ACABA DE PRESENTAR, DURANTE EL ÚLTIMO FESTIVAL DE YATES DE CANNES 2016, SU NUEVA OBRA, EL OCEANIC YACHTS 76, UNA EMBARCACIÓN CON LAS PRESTACIONES NECESARIAS PARA SURCAR LOS OCÉANOS CON TODO EL LUJO DEL MUNDO. Por Mariano Castagneto

167

Puede soportar oleajes de hasta dos metros sin voltearse El Oceanic Yacht 76 es el primer yate que la empresa naviera romana presenta luego de haber sido adquirida por el empresario francés Michel Karsenti. Dentro del segmento de los llamados barcos de expedición rápidos, el Oceanic reúne ligereza, bajo consumo y comodidad. Con una velocidad máxima de 25 nudos, este modelo ha sido construido y entregado en tan solo cinco meses a sus compradores. Está equipado con un motor Twin Caterpillar C18 Acert, lo que le permite desarrollar 1150 caballos de fuerza y velocidades crucero desde los 16 hasta los 20 nudos. El Oceanic puede soportar oleajes de hasta dos metros sin voltearse, gracias al exclusivo sistema de estabilización Seakeeper 16 Gyro.

168

Con una gran cubierta principal vestida con grandes paneles de vidrio, ofrece una vista panorámica exclusiva y propia de una embarcación de estas características, sumada a una amplia cabina de mando plena de confort. Presentado en versiones de tres y cuatro cabinas, el Oceanic Yacht 76 cuenta con un amplio salón principal y dormitorios equipados con lo último de la tecnología naviera, junto a un generoso comedor al aire libre. La alianza de Canados con la prestigiosa firma de diseño veneciana Cristiano Gatto brinda ornamentaciones exclusivas a todos sus yates, y el Oceanic Yacht 76 no es la excepción, lo que asegura que una empresa de renombre mundial asista a todos los clientes enamorados de estas bellezas del océano.

169

El Oceanic reúne velocidad, bajo consumo y comodidad

Canados, fundada en 1946, lleva construidos más de setecientos yates de lujo a lo largo de toda su historia y es una de las pocas constructoras que fabrican la mayoría de sus naves en su sede central, Roma. Cuenta con amplias instalaciones con vista al mar de Canados y tiene oficinas en la Costa Azul francesa y en Dubai, Emiratos Árabes Unidos. En ocasión de la entrega de su nueva creación, Karsenti, su actual presidente, manifestó frente a sus trabajadores: “el respeto por los plazos de entrega y la increíble calidad hasta en los menores detalles de la construcción están por encima de nuestras expectativas. Estamos muy orgullosos de ser parte de la familia Canados”.

170

172

GOURMET

Valenti desde 1951

LA MARCA QUE LLEVA MÁS DE SESENTA AÑOS EN EL MUNDO DE LOS QUESOS Y FIAMBRES RENUEVA SU ESTÉTICA Y SE MODERNIZA PARA UN MUNDO CADA VEZ MÁS GLOBAL, PERO SIN PERDER LA ESENCIA QUE LA FORMÓ: SER LOS MEJORES EN LO QUE HACEN PONIÉNDOLE AMOR A LA CREACIÓN DE PRODUCTOS ÚNICOS. ENTREVISTAMOS A JUAN MARTÍNEZ CÓRDOBA, GERENTE GENERAL DE VALENTI, PARA DESCUBRIR LO QUE SE VIENE. ¿Cómo nació Valenti? Nació en 1951, con un local en el Mercado del Plata. Inicialmente, comenzó vendiendo quesos franceses. Ya en 1968, había mucha competencia —17 locales que vendían productos similares— y vino la mudanza a otro mercado municipal, el mercado de Juramento, en el barrio de Belgrano. ¿Cuál es la trayectoria que imprime Valenti en el rubro? Es el único afinador de quesos del país que trabaja en conjunto con la industria en el desarrollo de recetas especiales, y cuenta también con una planta de elaboración propia. El aporte de Valenti comprende desde el proceso de selección de sus proveedores, hasta la creación de recetas y el control de calidad en el proceso de elaboración. Una vez que se terminan de producir, los quesos y fiambres ingresan en la planta de la empresa donde son almacenados en cavas especialmente diseñadas para su maduración, cuidado y tratamiento, garantizando así su incomparable calidad, frescura y sabor hasta que llega a la mesa. Según los expertos, Valenti es un producto de excelentísima calidad a un costo razonable, ¿es así? ¿Por qué? El secreto para lograr la calidad, la frescura y el sabor inigualables de los productos Valenti responde a un arte, que se transmite de generación en generación, que se inició en Francia y luego se extendió a toda Europa bajo la figura del (maestro afinador). Este es quien selecciona los quesos y los “afina” dándole a cada uno el hábitat (condiciones de temperatura y humedad) más adecuado en las cavas.

173

LITERATURA

SIETE CURIOSIDADES DE VALENTI • En 1988, en el local de Patio Bullrich, un portero con galera recibía a los clientes y causaba sensación en todo el shopping. • El pan es el compañero fiel de todos nuestros productos, por eso, para garantizar la mayor frescura y la alta calidad, tenemos una panadería propia que de lunes a lunes elabora todos los panes que vendemos en los locales y bares. • Cuando Juan Pablo II visitó la Argentina, Valenti fue elegido como el proveedor de quesos que degustó el Santo Padre. • Nuestros asesores de salón acompañan al cliente hasta la puerta cuando se retiran del local. • El equipo de Valenti está constituido por más de ochenta profesionales entre vendedores de local y de bares, administrativos, cocineros, panaderos y personal de planta y logística. • Tenemos seis locales exclusivos, Patio Bullrich, Soldado de la Independencia 1185, Vuelta de Obligado 1820, Salguero 2691, Juramento 2527 y Dot Baires. Próximamente, abrimos nuestra séptima casa Valenti en Alcorta Shopping. • En Valenti contamos con una cava de afinación de quesos para 1500 piezas, las que todos los días son rotadas y cuidadas para salir a la venta en algunos casos hasta 18 meses después de haber ingresado a la planta.

174

¿Qué es lo que más valoran los clientes de Valenti? Más que clientes para nosotros son amigos, que confían en nosotros, saben que van a encontrar los mejores productos del país, tratados como ningún otro puede hacerlo. Tenemos una trayectoria de marca de más de 65 años que no se construye de un día para otro, hay un equipo de trabajo que cuida cada detalle desde el contacto con el proveedor hasta que el producto llega a la mesa y está pensando en que esa experiencia sea única e inigualable. Llegaron nuevas generaciones a Valenti, ¿cómo impacta esto en el negocio? Estoy liderando un proceso de modernización de la compañía, apoyado en un equipo que siente amor

y pasión por lo que hace. Queremos que cuando se hable de Valenti se asocie a un estilo de vida. Entender que uno adquiere productos nobles y que es atendido por profesionales que están pendientes de todos los detalles. Estoy convencido de que la creatividad y la innovación son fundamentales en esta etapa. ¿Qué productos incorporaron en el 2016? El nuevo contexto macroeconómico posibilitó el ingreso de nuevos productos que por bastante tiempo quedaron fuera del mercado argentino. Con el objetivo de que Valenti siga siendo innovador en su rubro, sellamos acuerdos con Nespresso para la venta de cafés en nuestros bares y tenemos muchos proyectos nuevos para el 2017. También incorporamos las aguas San Pellegrino y Aqua Panna con la fuerte convicción de imponerlas en el

175

“EL SECRETO PARA LOGRAR LA CALIDAD, LA FRESCURA Y EL SABOR INIGUALABLES DE LOS PRODUCTOS VALENTI RESPONDE A UN ARTE, QUE SE TRANSMITE DE GENERACIÓN EN GENERACIÓN, QUE SE INICIÓ EN FRANCIA Y LUEGO SE EXTENDIÓ A TODA EUROPA BAJO LA FIGURA DEL MAÎTRE AFFINEUR (MAESTRO AFINADOR)”

mercado de consumo diario de nuestros clientes, ofreciéndoles un precio insuperable. Del mismo modo, incorporamos productos de Cinco Jotas, uno de los mejores jamones del mundo, tanto en piezas enteras como en sobres individuales. Y como el socio indiscutido de los quesos, jamones y fiambres son los vinos, sumamos productos que comercializa en forma exclusiva Casa Pirque, la flamante división de vinos supertop de Bodega Catena Zapata. ¿Qué novedades esperamos de Valenti para este año que se inicia? Vamos a seguir incorporando productos novedosos a nuestra oferta, generaremos nuevas unidades de negocios acompañando la tendencia de ferias

176

y eventos al aire libre y trabajaremos fuertemente en alianzas comerciales para que Valenti esté cada vez más presente en la vida de los argentinos. Además, vamos a estrenar la nueva imagen, nuevo logo, nuevos uniformes y un packaging mucho más práctico y sofisticado que sustentará un nuevo esquema de ventas, mucho más flexible para cada modalidad de compra de nuestros clientes. Más info: valenticorporativo.com.ar

MEDIA

Un panorama de la comunicación ¿Cómo viste el 2016? Un año de transición, de espera, de iniciativa e imaginación para adaptarse a los cambios de un mercado fluctuante, los servicios que se daban antes ya no son suficientes. El cliente quiere más, diferente y mejor. Es muy interesante sumarse como persona y como director a semejante desafío. ¿Qué podemos esperar para el 2017? Con un terreno más llano para avanzar sobre los proyectos, con un país un poco más afianzado, con empresas confiando. ¡Con fe! ¿Cómo viene el verano 2017? Movido, Punta del Este sigue en un cambio esperando a que las marcas vuelvan a apostar en grande como lo hacían años atrás, pero nadie deja de estar, al menos en una forma más viralizable, amplificable, prensable, pero con menos experiencia de marca y con eventos más pequeños. Ese es el perfil de acciones que nos han requerido clientes variados para este año. Lo que pisa fuerte hoy en día es la Costa Atlántica, las marcas de consumo masivo siguen apostando bajo volúmenes mayores de inversión

178

LUCIO CANIEVSKY, FOUNDER Y MANAGING DIRECTOR EN OUI COMUNICACIONES, NOS CUENTA COMO VIO ESTE AÑO Y QUE SE ESPERA PARA EL PRÓXIMO EN ACTIVACIONES, PRENSA Y PR.

“PUNTA DEL ESTE SIGUE EN UN CAMBIO ESPERANDO A QUE LAS MARCAS VUELVAN A APOSTAR EN GRANDE COMO LO HACÍAN AÑOS ATRÁS, PERO NADIE DEJA DE ESTAR, AL MENOS EN UNA FORMA MÁS VIRALIZABLE”

respecto a las empresas más aspiracionales, las primeras tienen mayor poder de juego. La intensidad de crear un plan 360° de comunicación y producción es algo que a nuestro equipo de trabajo la da placer hacer. Este año van a ver cosas muy buenas.

Fa s h i o n s c e n e

JEAN PAUL

GAULTIER EN ESTA EDICIÓN, PATRICIA CUENTA POR QUÉ EL GRAN DISEÑADOR, QUE HACE MUY POQUITO PASÓ POR BUENOS AIRES, ES UNO DE SUS FAVORITOS. UNA TRAVESÍA QUE EN CADA MUSTIQUE LA LLEVARÁ A REPASAR LA HISTORIA DE LOS MÁS RECONOCIDOS DE LA MODA. CRÉDITOS Por Patricia Della Giovampaola | Fotografía: María Teresa Álvarez de Jesús | Producción: Carla Mitrani patriciadellagiovampaola.com

180

Jean Paul Gaultier, uno de mis diseñadores favoritos, nació en Arcueil, Francia, el 24 de abril de 1952. Posee su propia marca de ropa (Jean Paul Gaultier), cuyo accionista mayoritario es la compañía española de moda y perfumes Puig. También en una época fue director creativo de Hermès. Gaultier nunca recibió educación formal como diseñador, y comenzó enviando sus dibujos a diseñadores famosos. Además de amar el arte, era fiel admirador de Krasivaya, una modelo rusa (que él decía era su musa). Ella lo inspiraría a ir más allá y dejar volar su imaginación. El diseñador, que recientemente visitó la Argentina, se sumergió en el mundo de la alta costura cuando era muy joven. Pierre Cardin se impresionó por su talento y lo contrató como asistente en 1970. Poco después, Jean Paul Gautier añadiría la L intercalada en su apellido para darle un toque más fresco y moderno, algo que le abrió las puertas en el panorama internacional. Su primera colección individual fue lanzada en 1976 y su característico estilo irreverente data de 1981. Se lo conoce como el enfant terrible (chico rebelde) de la moda francesa. Muchas de sus colecciones posteriores estuvieron basadas en ropa callejera, inspiradas en la cultura popular, mientras otras,

Fomentó el uso de faldas, especialmente el uso de kilts para los hombres y causó un gran impacto al contar con modelos no convencionales en sus exhibiciones particularmente sus colecciones de alta costura, son muy formales y, al mismo tiempo, inusuales. Jean Paul realizó los vestidos de la cantante Madonna en los años noventa, trabajando con la firma Wolford Hoisery. Fomentó el uso de faldas, especialmente el uso de kilts para los hombres y causó un gran impacto al contar con modelos no convencionales en sus exhibiciones (como hombres viejos y mujeres poco delgadas, modelos tatuadas y con piercings), y por jugar con los roles tradicionales de género en sus desfiles. Esto le valió enormes críticas, pero también una inmensa popularidad. Gaultier también fue el diseñador del vestuario de muchos filmes, como El quinto elemento del director Luc Besson, Kika de Pedro Almodóvar, El cocinero, el ladrón, su mujer y su amante de Peter Greenaway y La ciudad de los niños perdidos de Jean Pierre Jeunet. La gira de conciertos Blond Ambition Tour de Madonna también mostraba sus creaciones, entre las que se destaca aquel icónico corsé de color rosa con copas en forma de cono. Posteriormente, Jean Paul diseñó el vestuario de otras giras de conciertos de la cantante: Confessions Tour (2006) y The MDNA Tour (2012). No solo es famoso por sus diseños en indumentaria, también es popular su línea de fragancias, comercializadas por Puig. La primera, Classique, para mujeres, fue introducida en 1993, seguida por Le Mâle para hombres, dos años más tarde. Ambas fueron muy exitosas, y Le Mâle es actualmente la fragancia masculina número uno en ventas en la Unión Europea. Asimismo, ocupa una posición importante en los mercados de Australia y de los Estados Unidos. Y, precisamente, los perfumes lo trajeron hace pocas semanas a Buenos Aires. Fue un placer volver a verlo. Amo sus colecciones de la Couture, que además son todo un acontecimiento. Guardo con gran cariño algunos modelos que me hizo, especialmente.

181

LOS 7 ÍTEMS del estilo JP Gaultier

1) La remera marinera a rayas Siempre fue su obsesión y no hay una colección en la cual no la repita. Hasta uno de sus perfumes más famosos tiene forma de cuerpo y remerita a rayas. Blanca a rayas azules o negra para hombres o mujeres. El mismo JP la usa todo el tiempo.

6°) La cintura marcada Como una muñeca, la mujer Gaultier tiene la cintura bien marcada y fina. Corsés, cinturones anchos, todo sirve para tener una forma de cuerpo estilo «hourglass».Jean Paul ama embellecer a las mujeres. Más aun ahora que solo se dedica a la Haute Couture.

2) El estilo masculino-femenino Otra de su visiones clásica de la moda. Las mujeres vestidas de hombre y los hombres con polleras. No hay límites. Igual nada más chic que sus trajes pantalones para una mujer sumamente sofisticada y muy segura de sí misma.

7°) El trench Es bien francés, pero JPG lo revisita dándole un estilo más exótico. Puede ser muy amplio, usado con cinturón ajustado. O al cuerpo, como un vestido directamente sobre la piel. Extremadamente sexy. Un elemento más del universo Jean Paul Gaultier.

3) El tailleur pantalón negro No he parado de usar el mío desde que lo adquirí hace más de seis o siete años. Cortado a la perfección, con un pantalón ancho y un saco estructurado. Para usar de día y de noche. Un clásico. 4) La “jaula” La primera que tuvo el honor de tener una pollera rígida en forma de jaula (todo un hallazgo de la couture) fue Madonna, luego de su mítica tournée de 1991, cuando JPG le hizo todo el vestuario. Inolvidable el corsé con la copa de los senos en punta. Después se repitió en la “basque” de los sacos, en los bordes de las mangas o donde se le ocurriera. Único en saber manejar esta proeza. 5°) El enterito El enterito puede ser de lentejuelas, al más puro look disco de los años 80 (la época en la cual JPG empezó a hacer sus colecciones y donde pasaba sus noches en el mítico Palace de Paris). O también puede ser asimétrico, con un medio traje de un lado y el hombro al aire en el otro. La fantasía no tiene límites…

182

M O DA

Vestidos Naima Chalecos Blackmamba

FONROUGE LAB DOS HERMANAS, DOS ESTILOS, DOS TÉCNICAS, UN SOLO RESULTADO: EL QUE SUPERA A LO ESPERADO. DE ESO SE TRATA ESTE LABORATORIO DE ESTILO QUE LIDERAN LAS HERMANAS CORINE Y BÁRBARA FONROUGE. UN ESPACIO QUE ENSEÑA NO SOLO COMO VESTIRSE, SINO COMO IDENTIFICAR QUÉ ES LO QUE A UNO LO HACE UNO Y EXPLOTARLO. CRÉDITOS PH: Gabriel Machado Make up: Fabiana Pereyra para Estudio Frumboli Hair: Facu Solis Estilismo: Fonrouge Lab Asistencia: Lara Ojeda

184

Monos Dani Trembecky

Una parte del laboratorio se ocupa de la colorimetría ¿Qué es eso? Un estudio personalizado que nos ayuda a comprender el lenguaje de los colores en nuestra vida. Según los tonos naturales de nuestro rostro, cada color cercano a la cara va a transmitir mensajes diferentes. Entonces para determinar cuál es nuestra paleta de colores óptima la primera pregunta que nos hacemos es ¿Qué quiero trasmitir?. ¿Cuál es el desafío más grande de revisar el guardarropa de una persona? Lograr la voluntad del otro para sumergirnos en sus guardarropas, ya que sin eso no podemos accionar. El proceso de construcción de la imagen es difícil y de mucha vulnerabilidad. Requiere de compromiso, entrega y confianza. Si existe eso, el proceso generará mucho placer y satisfacción. ¿Qué es un Dossier de Estilo? El manual que nosotras entregamos al final del proceso y que contiene toda la información, sobre colores, tonos, formas tanto sea de prendas, corte de pelo, accesorios y sobre todo, el resultado final de la exploración sobre el estilo personal. Nosotras le llamamos “La Biblia” y todos la quieren tener.

5 TENDENCIAS QUE SE VIENEN

Prendas superiores acordonadas que le dan un toque casual a tu look y algo sexy a la vez. Chaquetas de jeans estampadas. El Off the Shoulder, son prendas de verano frescas, cómodas y algo sensuales. El rosa continúa seduciéndonos en diferentes tonalidades. Y lo que más nos divierte y que siempre estará de moda en la creatividad al momento de vestirte. Agarrá la camisa de tu novio o hermano y ponetela como vestidito arremangada y abrochada en la espalda… con unas cancheras zapatillas estarás creando tendencia.

Camisas Justa Petra Sacos Dani Trembecky

185

Looks Vernna Zapatos Jessika Kessel y Chwala

“LA COLORIMETRÍA ES UN ESTUDIO PERSONALIZADO QUE NOS AYUDA A COMPRENDER EL LENGUAJE DE LOS COLORES EN NUESTRA VIDA”

¿De qué se trata el Fashion Tea? Es un encuentro de mujeres interesadas en aprender tips prácticos y concretos sobre los colores óptimos según nuestras actividades cotidianas, hablamos de cortes y texturas en las prendas para cada tipo de cuerpo y cerramos con consejos de make up y pelo. ¿Cuál es la diferencia entre trabajar con una celebrity y con un cliente regular? La única diferencia radica en la exposición que cada una tiene y en la dinámica exprés de armados de looks para celebrities dónde apelamos al “Fashion Emergency”. Pero en cuanto al proceso, las técnicas y los pasos son los mismos y la necesidad de compromiso es la clave en todas las personas. Parte de trabajar en el mundo de la moda es estar al día con lo que se usa ¿Cuáles son las tendencias para la próxima temporada primavera/verano? La moda es una herramienta que nos divierte mucho, sobre todo el desarrollo de las campañas para marcas. Y, en materia de tendencia, lo que más nos gusta es el llamado “Bralettes” dónde las mujeres podemos mostrar un lindo corpiño que asoma sutil en encaje por ejemplo. Remerones Naima Zapatos Chwala

186

187

TRAGOS

Red drinks SEBA GARCÍA, CANTINERO Y EMBAJADOR DE CAMPARI, PREPARA PARA EL VERANO CINCO TRAGOS FRESCOS, COLORIDOS Y, SOBRE TODO, EXQUISITOS. TE PASAMOS LAS RECETAS PARA QUE TU EVENTO DE VERANO TENGA TODA LA ONDA.

188

Amore milano 30 ml de whisky ahumado 30 ml de Campari 45 ml de jugo de pomelo rosado 15 ml de jugo natural de limón 30 ml de almíbar de simple 2 golpes de Bitter Spray de malta ahumada Decorar con menta fresca, aceite de piel de pomelo y pomelo deshidratado.

Campari con tónica 1 parte de Campari 3 partes de tónica 1 rodaja de limón Poner los ingredientes directamente en el vaso con hielo. Decorar con una rodaja de naranja.

Campari con naranja 1 parte de Campari 3 partes de jugo de naranja 1 rodaja de naranja Colocar hielos en un vaso largo, servir el Campari y completar con jugo de naranja.

Negroni del Sur 30 ml de gin macerado con cedrón 30 ml de Campari 45 ml de vermouth casero de vino. Decorar con aceite de piel de pomelo y flores.

Cynar Julep Menta Azúcar Jugo de pomelo. Jugo de limón. 4 partes de Cynar. En un vaso de trago largo, diluir 1 cucharada sopera de azúcar negra con 6 partes de jugo de pomelo rosado. Introducir 2 o 3 ramitas de menta fresca y ½ oz de jugo de limón. Incorporar las 4 partes de Cynar y revolver suavemente la menta.

189

RSE

DOS MANOS PARA DAR LAS ORGANIZACIONES SOLIDARIAS SON LAS ENCARGADAS DE QUE NUNCA FALTEN ESAS MANOS AMIGAS QUE LE OFREZCAN A AQUEL QUE NO TIENE PARA VIVIR. RESCATAMOS ALGUNAS ACTIVIDADES DE DIFERENTES ONGS QUE A LO LARGO DEL AÑO SE OCUPAN DE LOS MÁS NECESITADOS. COMISIÓN CASCOS BLANCOS DE LA CANCILLERÍA ARGENTINA QUÉ: un contingente humanitario compuesto por voluntarios de Cascos Blancos y profesionales de la Dirección Nacional de Emergencias Sanitarias, que comenzaron sus tareas de asistencia humanitaria en el Hospital Reubicable Argentino en Puerto Príncipe CÓMO: reforzar las capacidades operativas instaladas y la prestación primaria de la salud, así como hacer entrega de medicamentos y pastillas potabilizadoras adicionales. CUÁNDO: del 22 al 26 de octubre. DÓNDE: en la ciudad de Jérémie, Haití

FUNDACIÓN SÍ QUÉ: La Fundación Sí busca lograr que todos los niños con los que trabajan tengan una Navidad diferente. CÓMO: convocando a voluntarios a la Fábrica de Juguetes para que construyan los juguetes. CUÁNDO: desde el 3 de diciembre hasta la Noche Buena, de 16 a 20 h. DÓNDE: en Ángel Carranza 1962, Palermo.

POSIBL QUÉ: el Posibl. Impact Day tuvo su primera edición CÓMO: 30 destacados oradores nacionales e internacionales de distintos sectores de la sociedad, incluyendo a emprendedores, líderes de impacto social, funcionarios de gobierno, judiciales, ONGs, organismos internacionales y celebridades; compartieron sus ideas, iniciativas y experiencias con el objetivo de construir juntos el mundo del futuro. CUÁNDO: 8 de noviembre. DÓNDE: Village Cines Recoleta, en el Recoleta Mall.

PEQUEÑOS GRANDES MUNDOS QUÉ: viajan dando talleres de ilustración gratuitos para chicos y chicas de diferentes culturas. Ahora quieren hacer una gira por Argentina. CÓMO: venden ilustraciones a partir de los $90 para recaudar plata para sus viajes. Una entrada a la proyección del documental, talleres, murales, entre otras cosas. CUÁNDO: durante todo 2017. DÓNDE: toda la Argentina.

Ilustración: Martin Asca

190

E V E N TO S

Sonidos de garaje en París CON EL NOMBRE DE VOLKSWAGEN GARAGE SOUND, LA MARCA ALEMANA DE AUTOS REÚNE A LOS MEJORES ARTISTAS EMERGENTES DEL MUNDO DE LA MÚSICA Y LES DA LA OPORTUNIDAD DE BRILLAR POR UNA NOCHE EN CIUDADES COMO LONDRES, GINEBRA O FRANKFURT. TE CONTAMOS COMO FUE LA ÚLTIMA VERSIÓN EN UNA DE LAS CIUDADES MÁS ROMÁNTICAS DEL VIEJO CONTINENTE. Imagenes gentileza: Guido Adler

192

Volkswagen presentó una nueva edición de su ciclo de música global Volkswagen Garage Sound en París.

En la ladera del cerro Montmartre, en el número 72 del Boulevard de Rochechouart se encuentra Elysee Montmartre. Ahí, Volkswagen presentó una nueva edición de su ciclo de música global Volkswagen Garage Sound. Cientos de fanáticos tuvieron la posibilidad de ver en un show exclusivo a Charli XCX y Aluna George. El Garage Sound es una plataforma Volkswagen de música y tecnología que reúne alrededor de todo el mundo artistas de primer nivel y brinda la oportunidad a nuevos cantantes a dar sus primeros pasos. Aprovechando esta oportunidad única, Charli XCX junto a la artista Aluna George, ambas cantantes y compositoras británicas, coparon uno teatros más exclusivos de la ciudad de la luz, y le dieron un ritmo diferente. Además, Sebastián Ortega y su novia Carla Moure, invitados por la empresa automotriz, disfrutaron de la especial e íntima velada que propone innovar el mundo de la música alrededor del planeta. En versiones anteriores del Garage Sound, Volkswagen contó con la participación de Wiz Khalifa en Ginebra o Jessie J en Frankfurt, entre otros. Los artistas para la versión argentina de este evento todavía no fueron anunciados.

193

GOURMET

El más grande del mundo EL LOCAL NÚMERO DOCE EN ARGENTINA DE LE PAIN QUOTIDIEN ES EL MÁS GRANDE DE LA MARCA EN EL MUNDO. NUEVAS OFERTAS EN EL MENÚ Y UN ESPACIO PARA CONFERENCIAS. ENTRAMOS A RECORRER EL NUEVO LE PAIN.

194

Desde que llegó a la Argentina, lo único que hizo fue crecer. Le Pain Quotidien, la panadería restaurante creada en 1990, inauguró su doceavo local en Puerto Madero. El nuevo espacio cuenta con capacidad para 200 comensales, dos espacios privados acondicionados para reuniones laborales de hasta diez personas y dos veredas aterrazadas semicubiertas para disfrutar. El menú de Le Pain Quotidien ofrece un delicado balance de platos donde se destacan los tartines (sandwichs abiertos) las ensaladas frescas, la viennoiserie, pastelería casera, y las sopas elaboradas con vegetales orgánicos. Panes artesanales, platos vegetarianos, veganos y sabores exquisitos se reúnen alrededor de una gran mesa comunal. Le Pain Quotidien es un lugar para sentirse como en casa y en el que poder disfrutar de una comida deliciosa en un ambiente agradable y ameno, a cualquier hora del día. Además, nuevas propuestas recorren toda la carta. Brownie de café y Budín de zanahoria y curry son las novedades en bakery. Se suman los batidos

Le Pain Quotidien, la panadería restaurante creada en 1990, inauguró su doceavo local en Puerto Madero saludables, healthy blends, de ananá, pepinos y espinacas, o mango, zanahoria y frutilla. Se celebra el de Espárragos con hummus de arvejas, rúcula selvática y rabanito, en los tartines y el de Humita, palta, queso ahumado, cilantro y salsa de ají amarillo peruano. Para el momento dulce, la Mini bomba de frutos del bosque con piel crujiente de chocolate blanco belga y el pudding de pera y vainilla con frutos rojos renuevan los sabores. Por último se suma la propuesta de DV Catena en la carta de vinos con DV Catena Cabernet Malbec 2014, DV Catena Chardonnay, espumante Álamos Extra Brut y Nicasia Red Blend. Más información: www.lepainquotidien.com.ar

195

ANIVERSARIO

Por cien años más LA RECONOCIDA MARCA BMW CUMPLIÓ CIEN AÑOS Y LOS FESTEJÓ A LO GRANDE. UNA FIESTA MULTITUDINARIA EN MUNICH Y UN MISMO EVENTO ALREDEDOR DEL MUNDO, SIN MENCIONAR LA NUEVA INCORPORACIÓN EN EL EQUIPO MINI: EL ESPECTACULAR MINI CLUBMAN. Llegar a los cincuenta años implica que ya sos un clásico. Pero alcanzar los cien te convierten en leyenda. La automotriz BMW celebró, a lo largo de este año, su centésimo aniversario con una fiesta que parecía no tener fin. The Next 100 Years se festejó en diferentes puntos del mundo, como Pekín, Londres y Los Ángeles; además del multitudinario evento en el estadio Olímpico de Munich que contó con la presencia de

196

clientes, periodistas y un total de 35000 empleados que trabajan en el área de esta ciudad bávara en donde se encuentra la sede mundial de la marca. Para las diferentes ediciones de esta celebración, viajan los invitados especiales del festejo, los automóviles y motocicletas históricos que señalan los grandes hitos de la marca y los nuevos “concept cars”, que tratan de dar una visión sobre el futuro de los vehículos de las diferentes marcas del grupo germano. Una de las rising stars de los eventos era el nuevo MINI Clubman, una interpretación moderna del tradicional concepto automovilístico “shooting brake”, popular en Gran Bretaña. Este estilo se caracteriza por una silueta alargada, una prolongada línea del toldo y una forma trasera vertical que incorpora puertas de doble hoja para brindar funcionalidad máxima. Esta última parte fue adaptada por primera vez a las exigencias que deben cumplirse en el segmento de

FICHA TÉCNICA:

MOTOR 4 CILINDROS / 1,998 CM3 / 189 CV / 280 NM (1250 RPM) ACELERACIÓN 0-100 KM/H: 7,1 SEGUNDOS

THE NEXT 100 YEARS SE FESTEJÓ EN DIFERENTES PUNTOS DEL MUNDO, COMO PEKÍN, LONDRES Y LOS ÁNGELES; ADEMÁS DEL MULTITUDINARIO EVENTO EN EL ESTADIO OLÍMPICO DE MUNICH

MÁXIMA VELOCIDAD: 228 KM/H TRANSMISIÓN CAMBIO AUTOMÁTICO DE 8 VELOCIDADES CON STEPTRONIC, DEPORTIVO, RÁPIDO Y FUNCIÓN DE ARRANQUE/PARADA AUTOMÁTICA DEL MOTOR. RENDIMIENTO (100KM/L) CIUDAD: 7.1 / RUTA: 5 / COMBINADO: 5.8 PESO DIN (KG): 1390

los vehículos compactos y debuta con gran éxito en el nuevo MINI Clubman. Este se destaca por tener un carácter más maduro, comparado con su predecesor de primera generación. El diseño expresivo del frente está marcado por los detalles característicos de la nueva gama MINI, incluyendo los faros redondos LED con intermitentes laterales blancas y la parrilla hexagonal. Además, incorpora nuevos elementos, como rines de 18”, salpicaderas más anchas, una moldura que rodea el vehículo y entradas de aire laterales para una mejorada aerodinámica.

197

E V E N TO S

Los maestros del buen comer

198

PALACIO DUHAU – PARK HYATT BUENOS AIRES CELEBRÓ SU DÉCIMO ANIVERSARIO A LO GRANDE, COMO DEBE SER. CHEFS DE TODO EL MUNDO SE HICIERON PRESENTES PARA DELEITAR A LOS INVITADOS CON LOS MEJORES PLATOS, EN UNA EDICIÓN ESPECIAL DEL MASTERS OF FOOD & WINE.

199

Si se quiere festejar bien un aniversario, es clave pensar en qué se les va a ofrecer de comer a los invitados. En Palacio Duhau – Park Hyatt esto es ley, por eso, celebrando diez años de su restauración, la línea internacional de hoteles organizó una edición aniversario del Masters of Food & Wine. Para el evento, los chefs que marcaron la historia gastronómica del hotel durante estos diez años cocinaron junto al equipo actual de chefs dirigido por Antonio Soriano y Damián Betular. La velada fue una constante presentación de las diferentes ofertas gastronómicas, distribuidas en varias estaciones por los legendarios jardines de Palacio Duhau – Park Hyatt Buenos Aires. Entre las delicias propuestas, se podía disfrutar de Gougère con queso de su propia cava, rellenas de crema de comté y ciervo ahumado de Patagonia, del Chef Ejecutivo en Hyatt Regency Niza, Cyril Cheype. También unos sushirritos espectaculares de Máximo López May, Director de Operaciones Culinarias en los hoteles Hyatt de América; y un ojo de bife curado en yerba mate, zapallo y criolla de tomate difícil de olvidar, creación de Antonio Soriano, Chef Ejecutivo de Palacio Duhau – Park Hyatt Buenos Aires.

200

R E A L E S TA T E

Un superproyecto en La Feliz EL GRUPO DE ARQUITECTOS SUAREZ & ASOCIADOS COMENZÓ UN PROYECTO EN MAR DEL PLATA IDEAL PARA LOS AMANTES DEL VERDE QUE NO QUIEREN ALEJARSE DE LA VIDA DE CIUDAD. UN EMPRENDIMIENTO QUE PROMETE SER TODO UN ÉXITO. Mar del Plata es uno de los destinos más clásicos y tradicionales de la costa argentina. Es en esta ciudad ícono donde Suarez & Asociados decidió construir Fincas Peralta Ramos, un barrio que logra sintetizar dos paisajes sin igual como la playa y el bosque, conservando toda su naturaleza y tranquilidad. El emprendimiento cuenta con lotes para viviendas unifamiliares de 500 m2 promedio con una gran proporción de verde, convirtiéndose así en un híbrido de la vida de ciudad y al aire libre. El propietario podrá disfrutar de unos caminos con pavimento intertrabado y todos los servicios, todas las bondades de una casa, pero con todas las ventajas de estar dentro de un desarrollo de 1º nivel. Fincas Peralta Ramos es una oportunidad adecuada para los amantes del verde y la vida sana, que anhelan un respiro de la rutina diaria sin desaprovechar las ventajas de la cercanía de la ciu-

202

En el medio del predio se encuentra una laguna artificial que hace de broche final, coronando así al proyecto como uno de los más exclusivos de la feliz dad. En el medio del predio se encuentra una laguna artificial que hace de broche final, coronando así al proyecto como uno de los más exclusivos de la feliz. El área común de esparcimiento está conformada por un clubhou-

se con funcionalidad de salón de usos múltiples para eventos sociales, pileta, sector de juegos infantiles y cuatro canchas de tenis de superficie sintética, una cancha de fútbol de césped natural y un área de estacionamiento.

N O V E DA D E S

Amigos

DEL SOL CON LOS PRIMEROS CALORES DEL VERANO LA PARANOIA AUMENTA Y LA ÚNICA PREOCUPACIÓN ES CUIDAR LA PIEL. ESTA TEMPRADA TRAE MUCHAS NOVEDADES EN PROTECCIÓN SOLAR PARA QUE TODOS PODAMOS GANAR UN POCO DE COLOR Y SEGUIR DISFRUTANDO DE LA VIDA AL AIRE LIBRE. Llegaron los treinta grados y el sol radiante del verano amerita hacer foco en los protectores solares. Todos, o casi todos, conocemos los consejos básicos para cuidar la piel de la exposición aunque siempre hay algo nuevo en el mercado que gana protagonismo y vale la pena conocer. Laboratorios Dermatológicos Avéne presentan la nueva gama de solares que tiene una exclusiva fórmula que brinda una eficacia óptima con un mínimo de filtros (sin filtros hidrosolubles y biodegradables), respetando el medio ambiente y la piel. Ya no importa si tenés piel grasa o mixta, porque con la línea completa de protectores solares Avéne podés tener un rostro libre de brillo mientras protegés tu piel de todos los factores externos. A lo largo de los años, Avène adoptó medidas para reducir el impacto ambiental y por eso ahora se sumó al proyecto sostenible Skin Protect Ocean Respect, una inicitativa a largo plazo para conservar la naturaleza, asumiendo dos de las grandes preocupaciones de la sociedad: el medio ambiente y la salud de la piel. En asociación con Pur Project, lanzaron una iniciativa de conservación y restauración de los arrecifes de coral; y por eso decidieron no utilizar filtros hidrosolubles que tienen facilidad para llegar a los ecosistemas y no se disuelven en el agua. Hoy, con acciones eco-responsables para proteger la piel y minimizar el impacto ambiental, se piensa en el mañana. Ya podemos pensar en las vacaciones y recibir el verano con una sonrisa.

204

E v e n to s

Golf de larga distancia LONG DRIVE CHAMPIONSHIP ES EL MAYOR EVENTO DE GOLF PARA PEGADORES DE LARGA DISTANCIA DE LATINOAMÉRICA. ALREDEDOR DE SEISCIENTAS PERSONAS DISFRUTARON DEL TORNEO Y DE ACTIVIDADES PARA TODA LA FAMILIA. RE/MAX, la marca de servicios complementarios a la actividad inmobiliaria, celebró a fines de noviembre una nueva edición del evento Long Drive Championship en el Golf Club de Palermo. Este evento va camino a convertirse en un clásico, esperado durante todo el año por adeptos al golf y practicantes de tiro largo. Tras un mes de pruebas preclasificatorias, realizadas en distintos clubes y greens, más de treinta y cinco pegadores participaron del torneo y disfrutaron de ese placer único de ver volar la pelotita lo más lejos que su golpe les permita. Algunos de los espectadores se animaron a subir a la grada para probar su destreza y sorprendieron con golpes de hasta 120 yardas. Alrededor de seiscientas personas, entre invitados y figuras fanáticas del golf, disfrutaron de la competencia y de actividades para toda la familia. Hubo FutGolf, Clínicas para adultos y niños, a cargo de profesionales, y un Circuito de 9 hoyos que incluso deportistas como Diego Latorre y Mariano Zabaleta no se quisieron perder.

206

R E LOJ E S

JAEGER-LECOULTRE GOZA DE UNA ESTRECHA RELACIÓN CON EL MUNDO DEL POLO. ADEMÁS DE SU MODELO REVERSO, CREADO EN LOS AÑOS TREINTA ESPECIALMENTE PARA JUGADORES INGLESES, CUENTA CON EMBAJADORES FIELES COMO LA POLISTA CLARE MOUNTBATTEN, MARQUESA DE MILFORD HAVEN.

Imagenes gentileza: Aline Coquelle

NOBLEZA

OBLIGA En el marketing contemporáneo hay una pieza clave: la del brand ambassador, figura que encarna los valores de la marca en cuestión, sabe lo que representan y así, se convierte en su portavoz ideal. En el caso de Jaeger-LeCoultre, sus embajadores debían simbolizar la elegancia, rendimiento y tradición que caracterizan a los relojes suizos de lujo. Así fue que, cuando la polista inglesa Clare Mountbatten, Marquesa de Milford Haven, llamó a su puerta para pedir que la patrocinaran, la marca no titubeó en aceptar. Jaeger-LeCoultre no era ajena a la sofisticación propia del deporte de reyes; su vínculo con el mundo del polo se remontaba a principios de la década de los treinta, cuando diseñó el primer Reverso, creado específicamente para jugadores de polo ingleses radicados en la India e inspirado en la estética del Art Déco. Desde entonces, el Reverso no deja de reinventarse. Además de auspiciar los torneos de polo más prestigiosos del mundo, como la Gold Cup en Cowdray Park Polo Club (Reino Unido), la firma apoya a competidores de la talla de Eduardo Novillo Astrada (h), jugador de 9 goles de hándicap y ganador de la Triple Corona Argentina, además de la ya mencionada Clare Milford Haven que, a continuación, se explaya sobre su relación con el fantástico mundo de los relojes.

208

Clare, ¿cómo empezó tu relación con JaegerLeCoultre? Es que soy una mujer muy decidida (risas) y me había dado cuenta de que si quería jugar al polo, iba a tener que encontrar un sponsor. Eso fue hace doce años. Asi que me puse en contacto con ellos y les dije: “Hola, ¿qué les parece ser mi sponsor?”, pensando que iban a rechazar la propuesta. Sin embargo, les encantó la idea. ¡Y así sucedió! ¿Jaeger-LeCoultre ya era sponsor de otros jugadores de polo en esa época? No, su vínculo como auspiciante de este deporte empezó después de este episodio. Estoy muy orgullosa de lo que logré, porque el polo es un deporte muy caro y consume mucho tiempo. Yo soy madre, dirijo una fundación, trabajo… entonces, quería justificar aquello que tanto amo y que no fuera un simple hobby. Quería llevarlo más allá. El polo debe llevarte de viaje por todo el mundo… Sí, aunque ahora un poco menos que antes. Juego en Inglaterra durante el verano, mayormente en julio. También viajo a la Argentina y, a veces, en la primavera, a Palm Beach o a México.

CUANDO LA POLISTA INGLESA CLARE MOUNTBATTEN, MARQUESA DE MILFORD HAVEN, LLAMÓ A LA PUERTA DE JAEGERLECOULTRE PARA PEDIR QUE LA PATROCINARAN, LA FIRMA NO TITUBEÓ EN ACEPTAR ¿Cuál es tu pieza favorita de la marca? El Reverso, claro. Este año hicieron uno muy especial para mí, es un Reverso Classic Duetto Medium en oro rosa, bellísimo. Tiene grabadas las iniciales de mis hijos, un taco de polo y el escudo de armas de la familia de mi marido. Yo participé en el diseño, porque querían que fuera algo único. Soy muy afortunada... Debés estar muy orgullosa de lo que lograste con Jaeger-LeCoultre. Sí, me enorgullece haber sido quien introdujo a la marca en este deporte, ver cómo creció su presencia en el polo. Pero también me enorgullece tener mi propio patrocinador y ser embajadora de una firma tan encantadora, que está formada por gente tan especial.

209

N O V E DA D E S

Un vodka 100 % natural BELVEDERE VODKA ES UNA MARCA POLACA QUE TRABAJA, EXCLUSIVAMENTE, CON INGREDIENTES NATURALES. EN SU ANIVERSARIO NÚMERO 23 FESTEJA Y SACA A RELUCIR SUS RECETAS MÁS EXQUISITAS.

Para celebrar sus raíces naturales, Belvedere Vodka — el primer vodka de lujo del mundo— lanzó el manifiesto “Be Natural” que resume lo que significa ser natural para la marca. Al mismo tiempo, se presentó la Belvedere Spritz Collection, una serie de cócteles 100 % naturales y bajos en azúcar. “Debido a que mantenemos nuestro vodka simple y lleno de sabor natural, nuestros tragos deben seguir la misma receta. La Belvedere Spritz Collection es la mejor manera de encarnar esta filosofía baja en azúcar, refrescante y deliciosa”, afirmó la directora de Spirit Creation and Mixology de Belvedere Vodka, Claire Smith Warner. En el corazón de esta bebida se encuentra el centeno meticulosamente cultivado, cosechado y fermentado, que se destila a partir de materias primas locales provenientes de diez granjas selectas. Este es un producto de su propio ambiente, transformado por Polmos Zyrardow y diluido en el agua de sus propios pozos artesianos cerca de Zyrardow. Además, todos los vodkas aromatizados de Belvedere llevan ingredientes 100 % naturales y frescos que se recogen de la tierra, no de un laboratorio, lo que permite lograr un mejor sabor.

210

TODOS LOS VODKAS AROMATIZADOS DE BELVEDERE LLEVAN INGREDIENTES 100 % NATURALES Y FRESCOS QUE SE RECOGEN DE LA TIERRA, NO DE UN LABORATORIO

EXPERIENCIAS

EL RESORT DEL

Valle de Uco EXISTE EN MENDOZA UN TEMPLO AL VINO Y EL BUEN COMER. CASA DE UCO ES UN WINE RESORT LISTO PARA CONQUISTAR TU PALADAR CON LOS MEJORES PLATOS, SIEMPRE ACOMPAÃ&#x2018;ADOS POR UN EXCELENTE VINO.

212

El Valle de Uco, con su naturaleza única, inspiró a los creadores del resort para que lograran una construcción diferente y dinámica. Situada sobre una finca de 320 hectáreas, está integrada por un desarrollo de viñedos privados, un conjunto de lotes destinados a villas privadas entre viñas, una bodega y un exclusivo Wine Resort que invita a participar de la experiencia de un viñedo en el majestuoso entorno de la cordillera de los Andes. Uno de los componentes más importantes del predio es su oferta gastronómica. Sus restaurantes, a cargo de los chefs Pablo y Carlos Torres ofrecen una destacada propuesta gourmet en Casa de Uco. Sorprenden al turista con productos locales y de estación, en su preferencia orgánicos de su propia huerta, trabajando en conjunto con productores vecinos para lograr un menú genuinamente inspirado en el Valle de Uco. Los platos siempre van acompañados de una selección de los mejores vinos de la zona, bajo la atenta supervisión del sommelier. Como si eso fuera poco, el universo gourmet no se limita a este exclusivo restaurante, en diversos sectores de fuegos, ante vistas impactantes de la montaña y los viñedos, se preparan otras delicias fuera de repertorio. Más info: casadeucoresort.com

LOS PLATOS SIEMPRE VAN ACOMPAÑADOS DE UNA SELECCIÓN DE LOS MEJORES VINOS DE LA REGIÓN, BAJO LA ATENTA SUPERVISIÓN DEL SOMMELIER

213

D E S TMI NúOs iSc a

LAS TRILLIZAS DEL CARIBE SU UBICACIÓN ES, YA DE POR SÍ, INIGUALABLE. LAS CRISTALINAS AGUAS DEL CARIBE EMPAPAN SUS PLAYAS DE ARENA BLANCA, Y SU FLORA Y FAUNA CONQUISTAN A LOS VISITANTES. HACEMOS UN RECORRIDO POR ALGUNAS PARTES DE LAS FAMOSAS ISLAS CAIMÁN. Palmeras sobre arena blanca y olas que rompen suavemente en la orilla es la imagen que nadie que haya viajado a las Islas Caimán podrá borrar jamás de su cabeza. Tortugas, peces multicolores que parecen un arcoíris subacuático y rayas que nadan tan cerca de la gente que acarician las piernas. Estas son las pequeñas cosas que contribuyen a construir esas vacaciones perfectas que siempre soñaste. Una vez que hayas llegado, hay millones de cosas para hacer. Un must del viaje es, sin lugar a dudas, el buceo. Calzarte las antiparras, un snorkel y las patas de rana es una sensación irremplazable que se tiene que vivir en estas islas. Las aguas cristalinas, mundialmente famosas del caribe, te van a conquistar con su frescura y transparencia. Debido a su nutrida oferta gastronómica, las

214

TORTUGAS, PECES MULTICOLORES QUE PARECEN UN ARCOÍRIS SUBACUÁTICOS Y RAYAS QUE NADAN TAN CERCA DE LA GENTE QUE ACARICIAN LAS PIERNAS

Islas Caimán son conocidas en la región como la “capital culinaria del caribe”, un concepto al que hacen honor a través de una variada oferta que promete ser inolvidable. Es que este trio de islas cuenta con más de doscientos restaurants para todos los gustos, que ofrecen tanto a locales como a viajeros una enorme diversidad y calidad. Si sos de esas personas que disfrutan de una siesta en una hamaca paraguaya, ver un atardecer en el mar y comer los mejores platos marinos, no podés dejar de viajar a estas islas que pueden darte eso y mucho más.

215

N O V E DA D E S

Botella intervenida PARA LA SEXTA BOTELLA DE LA SERIE HENNESSY VERY SPECIAL, EL COGNAC NÚMERO UNO DEL MUNDO ELIGIÓ A SCOTT CAMPBELL COMO EL ESTILISTA. UNA EDICIÓN LIMITADA QUE SE ENCUENTRA DISPONIBLE EN LA ARGENTINA DESDE SEPTIEMBRE.

216

El mejor artista de tatuajes del mundo se unió con la marca líder de cognac para hacer una nueva botella de edición limitada. Hennessy Very Special se distingue por su versatilidad. Si a esto se le suma la artesanía que Scott Campbell dedica a sus tatuajes, el resultado es, sin dudas, una botella sin igual. Para iniciar el proceso, Campbell fue invitado a Cognac para descubrir el mundo de Hennessy. Allí, el artista exploró profundamente la historia de la marca en sus archivos, tipografías, dibujos, y las personalidades de los fundadores de la marca para iniciar sus sesiones de diseño de tatuaje. Cuando llegó el momento de crear su obra maestra, Scott basó su trabajo en su propia historia y proyectó su mundo en esta nueva creación. El resultado es un patrón de dibujos que parten de un par de alas, icónicas y extremadamente populares en la cultura del tatuaje. “Las alas significan cosas distintas para cada persona, pero universalmente piensan que es un símbolo de libertad, de viajes y la capacidad de decidir dónde se quiere ir. Eso es lo que quería capturar en el diseño”, señala Campbell. A través de la saga de ediciones limitadas que creó la marca con impactantes diseñadores logró generar un ícono. La de Hennessy Very Special es una expresión de arte, dentro y fuera de la botella.

Para iniciar el proceso, Scott Campbell fue invitado a Cognac para descubrir el mundo de Hennessy

217

BEAUTY

El dúo perfecto LA RECONOCIDA MARCA DE FRAGANCIAS MASCULINAS LOEWE SORPRENDE CON UNA NUEVA EDICIÓN DE PERFUMES COMPLEMENTARIOS. ESTOS EAU DE PARFUM SON INCREÍBLES POR SEPARADOS Y PERFECTOS CUANDO SE JUNTAN.

218

Ya desde el génesis de la humanidad estaban destinados a estar juntos. “Hombre y mujer los creó” dice el relato más antiguo sobre el origen del varón y la mujer. Loewe tomó este concepto y lo embotelló en un par de frascos, captando así la esencia de la naturaleza humana en una dupla que separada es buena, pero que en su unión se magnifica, ya que, al combinarse, crean una tercera fragancia. Sus nombres son 001 Man y 001 Woman, y parten del concepto “a la mañana siguiente”, ya que son una interpretación de pureza y promesa incierta, asociada a las primeras horas que siguen a un primer encuentro entre dos personas. Sin ella no existiría él. Y sin

Partiendo del concepto “a la mañana siguiente”, las nuevas esencias son una interpretación de pureza y promesa incierta él, no existiría ella. Se necesitan el uno al otro para subsistir. Las fragancias fueron creadas para un hombre y una mujer destinados a pertenecer unidos hasta que la muerte los separe. Como cofre para estos tesoros, Loewe diseñó un frasco de cristal con líneas depuradas sin adorno más que su tapa de madera. ¿El tesoro? Cada uno tiene sus cualidades. “Woman” mezcla un registro superior de mandarina y bergamota y una sección central de sándalo indio con pequeñas notas de jazmín y vainilla; “Man” combina las mismas notas superiores y de núcleo, pero con matices de cedro y almizcle.

219

H ToEtLeE lR eÍ Ar í a HO

- SOBRE LA PRAIA DE -

LEBLON

ALLÍ DONDE SALEN A CORRER LOS DEPORTISTAS, Y LAS PERSONALIDADES MÁS TOP DE RÍO DE JANEIRO CRUZAN A DISFRUTAN DEL MAR, SE ENCUENTRA EL SHERATON GRAND RIO HOTEL & RESORT. UN OASIS DE EXCLUSIVIDAD Y CONFORT.

220

Glorioso se alza el resort como dueño de la playa. Y lo es. El Sheraton Grand Rio Hotel & Resort es el único en la zona Sul de la ciudad con acceso a la playa. El hotel ofrece sofisticación y una de las vistas más codiciadas de Río de Janeiro en una zona privilegiada, enfrente de la paradisíaca Prainha do Vidigal. Más de quinientas habitaciones con vistas deslumbrantes de las playas de Leblon, Ipanema y Vidigal figuran en el currículum del recientemente rebautizado Sheraton Grand Rio Hotel & Resort. De esta manera, recibe el título que pocos hoteles de la red se pueden jactar de tener. Esta nueva designación lo identifica como un ejemplar que ofrece a los huéspedes y a las comunidades locales algunas características inconfundibles. En un viaje de escapada no puede faltar una tarde en el spa. El resort cuenta con Shine SPA, un espacio

EL RESORT CUENTA CON SHINE SPA, UN ESPACIO QUE INVITA AL HUÉSPED A RELAJARSE que invita al huésped a relajarse, y ofrece una variedad de masajes y tratamientos para una increíble experiencia. También se pueden sacar turnos para los diferentes saunas seco y a vapor y para la sala de relajamiento. Si de comer bien se trata, aquí no faltan ofertas. Para disfrutar de diferentes signature cocktails y aperitivos únicos al lado de la pileta del resort, existe Dry Martini. Este bar, diseñado por Javier de las Muelas, es referencia en coctelería y mixología creativa. Sin duda supera cualquier expectativa que se tenga. Para comer en un ambiente sofisticado, L’Etoile es el lugar. Con vista a las playas de Ipanema y Leblon, este restaurant sirve unas delicias francesas del menú creado por el renombrado chef Jean-Paul Bondoux. Ideal para una comida a la noche, acompañado por las luces de una Río de Janeiro noctámbula.

221

MÁS DE QUINIENTAS HABITACIONES CON VISTAS DESLUMBRANTES DE LAS PLAYAS DE LEBLON, IPANEMA Y VIDIGAL FIGURAN EN EL CURRÍCULUM DEL SHERATON GRAND RIO HOTEL & RESORT

222

El público menor cuenta con la sección “Seratoons”, un espacio exclusivo reservado para que ellos tengan la mejor experiencia, de la mano de un equipo profesional especialista en entretenimiento. De esta manera, el hotel se consagra como el rey de Prainha do Vidigal. Sheraton Grand Rio Hotel & Resort es un lugar en el mundo listo para recibir a cualquiera que busque tener la experiencia de su vida. Más info: sheraton-rio.com.br

SOCIALES

Lujo y polo en Dubai Para la dĂŠcimo segunda ediciĂłn de Cartier International Dubai Polo Challenge, seiscientos invitados de la marca disfrutaron del partido final desde el Royal Box.

Chris Osorio

A l i aa E l E s i e l y

Larissa Serjienko Allaoua Gaham

224

and

L ee n a K a z i z

Alanoud Badr

Navidad a pura luz Ferrero Rocher invitó a iluminar la Navidad en nuestra ciudad junto a Germán Paoloski y Verónica Lozano. #IluminaLaNavidad fue la consigna para compartir los deseos de estas fiestas, y de esta manera ayudaron a encender las luces navideñas de un gran árbol y de todo el corredor del Dique 3 de Puerto Madero.

D af n e C e j a s N i c o F r a n ce l l a

Nicole Neumann

226

u n a a m i ga

junto a

Germán Paoloski Vero Lozano

Benja Alfonso

Zaira Nara

Flor Torrente

y a m i ga

D o n at o D i S a n t i s

y pa r e j a

D af n e C e j a s

y pa r e j a

Celebrando medio centenario En el Palacio Errázuriz-Museo Nacional de Arte Decorativo, San Felicien festejó sus cincuenta años con un evento lleno de caras conocidas.

Candelaria

W i l ly C a r b o

N ata l i a L o b o

Ginette Reynal

227

Olivia Palermo M o r a F u r ta d o

M o n i ca A n t o n o p u l o s

Juan Pons

Una tarde con un grande Rochas Paris invitรณ a los amigos de la casa a disfrutar del opening de la obra An Evening with John Malkovich, del reconocido actor norteamericano.

C a l a Z ava l e t a y F ac u n d o G a r a y a l d e

228

Ada Mazo

Carola Reyna Boy Olmi

Benjamin Alfonso

Los maestros del buen vivir

Ludovico Di Santo

Maria Freytes

Para la edición aniversario del Masters of Food & Wine en Palacio Duhau – Park Hyatt Buenos Aires, American Express y Banco Galicia tuvieron su propia lista de invitados VIP, quienes disfrutaron de la noche en medio de vinos de lujo y platos exclusivos de los mejores chefs de los hoteles.

I va n a F i g u e i r a s y T o m m y G u a r r ac i n o

P a l o m a C epe d a

Se expande la marca Demostrando que su futuro todavía no conoce de límites, Kiehl’s inauguró en las emblemáticas Galerías Pacifico, su tercera tienda, como punto de partida de su plan de expansión, en el que están contempladas dos aperturas en 2017, y tres más en 2018. 230

Brenda Gandini Ronnie Arias

M e l i n a L e z ca n o

Lara Bernasconi, Nicole Neumann, J u l i e ta P r a n d i y S o f Ă a Z a m o l o

Nico Pauls

Sin pedir permiso Simplemente porque puede, OUI nos acerca a los mejores momentos de los famosos en los eventos mĂĄs exclusivos.

Michel Noer, Nazareno Casero

H o r ac i o C aba k Melisa Litvin

Geraldine Neumann

Andy Clar

S t ep h a n i e D e m n e r

231

Zelmira Frers

Justina Bustos

Arte joven El Museo Nacional de Bellas Artes tiene un lugar para todos. Por segundo año consecutivo, los jóvenes de la ciudad tuvieron su fiesta, llamada “Jóvenes del Bellas Artes”. Quinientos presentes disfrutaron de una noche de DJs, barra libre y el mejor arte de la ciudad.

232

Clara Malbran, Francisco Robredo Sofía Pinto

G e r va s i o M a r q u é s P e ñ a

L u c r ec i a C o r n e j o

Á n ge l e s B ec k e r Martín Blaquier

D af n e C e j a s

Spooky night

Sofi

234

J o s ef i n a S a r k a n y

Amigos

d e l a ca s a

Ciroc realizรณ la primera fiesta de halloween de la temporada, en Bradley Bar. Famosos se juntaron para festejar la noche de brujas con los disfraces mรกs originales.

Amigos

d e l a ca s a

P ab l o M a t e r a y s u n o v i a A l i n a C o s ta n t i n i e n n l a f i e s ta d e h a l l o wee n e n B r a d l e y b y C i r o c

V e r ó n i ca d e l a C a n a l , J o r ge B a r r aga n , E r n e s t o M i c h e l u z z i y S o f i a M acagg i

A pura sonrisa Una vez más, Jorge Amado Group nos regala las mejores imágenes de los eventos del momento. ¡Los famosos no pueden evitar sonreír ante su cámara!

236

H o r ac i o R o d r i g u e z L a r r e t a B a r ba r a D i e z B á r ba r a D i e z

Miriam

junto con

M a r i a n a B ag ó G ab r i e l L age

M a r i a n a F ab i a n i y C a r i n a F a r i n acc i o

N ata l í M a r q u e z

G i n o B o ga n i