Paula septiembre 2016 by Revista Paula

la ReviSTa de

paula ediciร n SeTieMBRe 2016

M.R.

Rolleros en acciรณn

Trump

en la mira los elegidos moda que viene

no 286

Vida plena SETIEMBRE 2016 / Nยบ 286

M.R.

22 atrapada en su leyenda

Foto de tapa: Lucía Moscone. Fotografía: Pablo Rivara.

la revista de

30 aLL tHat jazz

92 el preguntón

staff DIRECTORA NATALIE SCHECK Coordinadora: CECILIA SoLArI SCHECK Redactora Especial: CArLA rIzzoTTo Fotografía: NATALIA AyALA, PAbLo rIvArA, CArLoS LáENS, ArCHIvo EL PAíS, LA NACIóN Departamento Comercial: JuLIA HELENA romEI Coordinadora de Diseño Uruguay: ANdrEA SAPorITTo Colaboradores: yELLy bArrIoS, SofíA KLICHE, guSTAvo SILvEIrA, mArIELA bENTANCor Digitador de Imagen: fErNANdo mESA Servicios: PAuLA CHILE, EL PAíS dE mAdrId, LA NACIóN Directora de Arte: SILvIA fLorES Coordinadora de Diseño: mAríA JoSÉ SALdES Corrector de Textos: moISÉS vENEgAS Derechos Reservados: EL PAíS S.A. Preimpresión e Impresión: EL PAíS S.A., uruguAy, d.L. Nº 325.354. Distribución: EL PAíS S.A., moNTEvIdEo, uruguAy. Oficinas: SAN JoSÉ 1165, APTo. 204, moNTEvIdEo. Teléfono: 2900 6427, Fax: 2908 3916. PAuLA Nª 286.

en la web www.paula.com.uy www.facebook.com/paulauruguay pinterest.com/rpaulauruguay @RevistaPAULA

104 la musa de hierro

temas y entrevistas

52 moda: código rosa

4 sras & sres

62 dimes & diretes

8 ¿Qué pasa montevideo?

64 clase eJecutiva

14 imperdibles

66 elegidos

16 innovar es crecer

78 agenda viaJera

18 recomendados

82 mirada CHIC

20 sugerencias

86 bafweeK

26 volver a empeZar

138 huevos pochés

98 salir a la calle

34 movimientos con sentido

110 cultura pop versus donald trump

36 rOLLer BOOM

114 isis: una amenaZa por generaciones

46 gente

136 tentaciones

48 el Último rey de escocia

144 horóscopo

seÑores

Frick, giro creativo.

López & Apolaro, entrenados.

SEÑoRaS

MarÍa FRIck

SETIEMBRE I 2016 I paula

richard lópEz & Silvio apolaRo son

dos aficionados al fútbol que se conocieron en las prácticas de sus hijos. Se hicieron amigos, y fue tal el interés que compartían por el deporte, que decidieron llevar adelante un emprendimiento donde poder desarrollar esa pasión. Así, trajeron a Uruguay Coerver Coaching, un programa de entrenamiento creado en Holanda con el que se preparan las divisiones inferiores de los grandes clubes y selecciones europeas. La técnica es una marca registrada que cuenta con el respaldo de organizaciones como la UEFA y la FIFA , así que estos empresarios debieron ponerle garra, esfuerzo y convicción a la idea antes de hacerla realidad. “Fue un proceso de negociación de más de un año. Luego de ver que hoy los entrenamientos de fútbol para niños son los mismos desde hace mucho tiempo, decidimos buscar métodos que enseñaran técnica, ya que esto es de lo que carece el fútbol local”. Hace más de tres décadas que en el país no se actualizaban las técnicas de preparación física para chicos, y la que incorpora esta dupla es la número uno del mundo. www.coerver.uy

dejó atrás la politología para hacer realidad un sueño de larga data. Así nació Löer, boutique de arte que promueve la compra de pinturas, grabados y fotografías a 500 dólares o menos. “Muchos buscamos piezas que nos gusten más allá de la moda o del valor de reventa, sobre todo porque lo que queremos es admirarlas cuando estamos en casa o en la oficina”. Para complementar la propuesta, se asoció con el estudio de ideas El Lucero, y con La Marquería, quienes también orientan a los compradores sobre las novedades en el mercado local. Con el fin de perfeccionarse y ofrecer un mejor servicio a sus clientes, María inició un doctorado en historia del arte en la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla. “Es un proyecto en el que pongo mucho amor. Lo bauticé con el apellido de mi bisabuela materna, como un tributo a su legado; porque ocurre que en mi familia hay muchas mujeres valientes que forjaron emprendimientos en etapas avanzadas de sus vidas. Löer es un homenaje a todas ellas; y si bien es una firma que recién empieza, también espero que siga adelante e inspire a la siguiente generación”. www.loer.uy

Herraiz, autorescate para niños.

Guadalupe HERRaIz

es instructora de Infant Swimming Resource (ISR), un método preventivo de autorescate acuático para chicos de seis meses a seis años. “Según datos del MSP en Uruguay, el ahogamiento infantil es la segunda causa de muerte externa en menores de cinco años”, detalla quien vivió de cerca tal situación con el hijo de una amiga. El pequeño sufrió daños irreversibles y fue entonces que decidió instruirse en este método. Frente a circunstancias de riesgo, la mejor prevención es sin duda el cuidado de los niños, dice. Sin embargo, cuando el imprevisto ocurre es imprescindible que ellos mismos sepan reaccionar y eso es exactamente lo que promueve ISR. A los bebés hasta el año de vida se les enseña a girar sobre sus espaldas, para flotar hasta ser rescatados. Los más grandes aprenden la secuencia de nadar, girar para respirar y seguir nadando. El 5 de setiembre se inició un nuevo curso en Montevideo en la piscina del Hotel Armon Suites; y el 31 de octubre comenzará otro similar en Punta del Este, en Espacio Aqua”. En Facebook | ISR Uruguay

seÑores

Ferreiro, lenguaje de programación.

Pablo FERREIRo

fundó Coderhouse junto a Christian Patiño. Se trata de una organización educativa que ofrece cursos de desarrollo web y mobile, diseño y marketing digital. “La idea surge a partir de nuestra experiencia. Si bien las clases online brindan los conceptos esenciales de los diferentes lenguajes de programación, y son excelentes como punto de partida, no generan el marco adecuado para conseguir un empleo. Por otro lado, los cursos presenciales eran extremadamente teóricos; recuerdo que nos sentábamos a escuchar, cuando la regla básica es practicar. Entonces decidimos crear nuestra propia escuela, un espacio que ofrezca una experiencia integral que permita a los alumnos entrar en contacto con proyectos reales desde el primer día y desarrollar portfolios para una rápida inserción laboral. Queremos acercar el mundo de la programación al mainstream, no solo a programadores. Para eso necesitamos que se sientan en casa, de ahí el nombre de la empresa”. El emprendimiento, que nació en Buenos Aires, tuvo buena receptividad en la vecina orilla, y este semestre inició una etapa de expansión con la instalación de una oficina en Montevideo. www.coderhouse.com

Vilaseca, medalla olímpica.

SEÑoRaS

Maucione & Perlini, música maestro.

SETIEMBRE I 2016 I paula

José VIlaSEca,

todavía no terminó el liceo pero ya estudia a nivel universitario. Pasa que ser el ganador de la medalla de Oro en las Olimpíadas de Física en Uruguay en 2015 -por el colegio Ivy Thomas-, requiere esfuerzo y dedicación. Por eso este año repitió el logro y va por más, ya que clasificó a las competencias iberoamericanas que se realizarán en Carmelo entre el 26 y el 30 de setiembre. Solo los cuatro mejores de cada país accedieron a esta instancia. “Me preparo en el Colegio Seminario después de clases dos veces por semana, a los que se suman otros días en los que voy a la Facultad de Ingeniería. Allí los estudiantes Telmo Canabarro y Santiago Montouliu, me explican y enseñan más sobre la materia. Mi profesor en el liceo, Pablo García, también es muy importante”, cuenta el joven de 17 años que cursa 5to año científico. “Lo que más me interesa de la física es la capacidad de entender cómo funciona el universo. Además, es una ciencia en la que se siguen haciendo descubrimientos y por eso, en el futuro, me gustaría formar parte de la comunidad científica teorizando sobre algún fenómeno que me parezca interesante”, visualiza.

Darío MaucIonE & Mariale pERlInI

son los impulsores de Soy tu piano, un proyecto que consiste en intervenir espacios públicos con ese instrumento musical. “Desde el inicio pensamos en dos formas, una que denominamos Piano libre, donde cualquier persona puede tocar, y la otra Conciertos espontáneos, en la que invitamos a músicos consagrados que llegan al lugar sin previo aviso”. La idea surgió entre Mariale y la artista Queyi, quienes conocieron iniciativas similares en el exterior y las trasladaron a Uruguay. “La idea es inspirar e invitar a tocar. Queremos separarnos del concepto del piano como instrumento solemne, permitido solamente para aquellas personas que saben música; nos interesa que sea una obra de arte en este sentido”. Soy tu piano estuvo en la Plaza Juan Pedro Fabini, en el Mercado Agrícola, en el Palacio Salvo y en el hall de la terminal Tres Cruces. “La propuesta permite darnos cuenta de cómo el hecho de escucharnos y dejarnos sorprender transforma nuestro día. Es como darnos la posibilidad de detenernos, hacer una pausa, salir de la rutina y disfrutar”. En Facebook | Soy tu piano

EnfoquE multidisciplinario

Gen/Centro de Artes y Ciencias es el nuevo meeting point de las fuerzas vivas de La Muy Fiel. Se trata de un espacio cultural independiente, con 580 metros cuadrados de instalaciones diseñadas para alojar una gran variedad de actividades. Construida sobre las bases de una casona antigua, es una residencia para artistas, intelectuales y científicos extranjeros, que incluye un ámbito para la creación y exposición. También es un enclave para la danza y las obras escénicas; un atelier, y un estudio de grabación con recursos técnicos digitales de vanguardia. Sala audiovisual apta para conferencias, foros y mesas redondas, su agenda promete encuentros y coloquios, festivales de documentación de ideas y procesos científicos, además de talleres para niños y adolescentes con temas como la robótica o el diseño de videojuegos. ¡Bienvenidos! Andes 1128. www.gen.org.uy

¿Qué pasa

montevideo esQuina

setiembre i 2016 i paula

de moda

Lolamora by Verónica Dandrea cambió de ubicación y de concepto. Instalada en una casona Bello & Reborati en el corazón de Pocitos, ahora su colección de fiesta se enfoca a que las fashion victims de la capital luzcan siempre espléndidas y diferentes. ¿Cómo? A través de un servicio de alquiler de trajes de noche con diseños únicos. Así, faldas, vestidos, tops, chaquetas, monos y palazzos de la exclusiva línea, ahorran tiempo y dolores de cabeza a quien no tiene ganas de invertir en un atuendo de fiesta. La propuesta es total ya que incluye sin costo la bijoux y los accesorios que completan el look. Pero eso no es todo porque en el piso de arriba funciona la escuela impulsada por Dandrea con cursos de maquillaje, televisión y modelaje. Abierto de lunes a viernes de 13:00 a 20:00 horas y los sábados de 12:00 a 16:00 horas. Juan María Pérez 2898. Cel.: 094 451 664.

Pisa fuerte

Inspirada en un evento de moda creado en Barcelona, la primera edición de la Feria Tacones llega a Montevideo y se instalará en el Hotel Dazzler. Allí dará a conocer lo más nuevo en diseño de carteras, zapatos y accesorios, aunque también estarán presentes exclusivas marcas de ropa. Con el objetivo de convertirse en una instancia referente para cada cambio de temporada, el encuentro se plantea con una frecuencia de dos veces al año. Para este debut dedicado a la próxima primavera-verano, la agenda de actividades incluye charlas y talleres, sorteos, premios y descuentos en compras. Todo lo necesario para tener el guardarropas al día. La cita es el sábado 8 y el domingo 9 de octubre, de 15:00 a 22:00 horas en 21 de Setiembre 2752. Tel.: 2716

Tienda de sabores

Silvana Cuozzo se dio cuenta de que el gusto por los retratos de bebés prendió fuerte en el país. Por eso decidió combinar su talento como fotógrafa y su experiencia como maestra para crear Memories, un servicio que vuelve eternos esos detalles y momentos mágicos en embarazadas y recién nacidos. La sesión, que dura entre dos y cuatro horas, se desarrolla en un estudio especialmente acondicionado, y Cuozzo se vale de accesorios como mantas, gorros o wraps para lograr el punto artístico de las fotos. Para ver algo de sus trabajos basta chequear la cuenta de la firma en Facebook. Cel.: 099 145 349. silvana@memories.uy

ético

Mi otra yo se mudó de Palermo al Centro en busca de horizontes más amplios, y lo consiguió. Instalado en un local de dos plantas, el multiespacio se luce con una colección cuidadosamente editada, que cuenta con productos de más de 60 artesanos, más una línea de indumentaria propia. Bajo la premisa de la compra responsable y la factura artesanal, la firma ofrece un universo de diseño con juguetes, accesorios, objetos de decoración, vajilla de cerámica, y próximamente incorporará muebles para reciclar. Además, maneja una nutrida cartelera de actividades con cursos de la más variada temática. A saber: bordado mexicano, encuadernación artesanal, mandalas y talleres para niños, entre otros. Abierto de lunes a viernes, de 11:00 a 19:00 y los sábados, de 10:00 a 13:00 horas. Para estar al día con las novedades, chequear la cuenta en Facebook o llamar al 093 993 220. Martín C. Martínez 1630.

setiembre i 2016 i paula

Momentos dE Emoción

Consumo

Dominique Dalmás pertenece a un linaje de mujeres vinculadas a los medios. Nieta de Cristina Morán, estudió comunicación pero desde pequeña tuvo claro que su verdadera pasión era la cocina. Así que ni lerda ni perezosa, en febrero abrió Cayetana. La propuesta no tardó en ser aplaudida por el público de la zona. Es que a las galletitas, budines, scones, pan de nuez, alfajores y demás productos que Dalmás describe como repostería rústica, se suma una carta acotada pero suculenta: plato del día, variedad de bocatas, tartas y ensaladas. Allí se pueden conseguir también productos artesanales como las mermeladas de India Muerta, el dulce de leche El Silencio y los blends de especias de Masala House, entre otras delicatessen. Por ahora la casa se dedica al take away y al delivery, pero hay planes de instalar una barra para degustar los productos in situ. Abre de lunes a viernes, de 10:30 a 19:00 horas y los sábados de 11:00 a 19:00. Maggiolo 499. Tel.: 2716 5393.

Notas de cata

Punta Carretas ya tiene un nuevo templo dedicado a Baco. A pocas semanas de su apertura, Boca Negra se volvió una parada ineludible del circuito gourmet de la ciudad. Esta tienda de vinos con wine bar maneja unas 300 etiquetas de media y alta gama, entre bodegas nacionales, argentinas, chilenas, españolas, francesas e italianas, que se pueden comprar para llevar o degustar allí mismo. La propuesta se acompaña al mediodía con variedades de tablas, pero a partir de las 18:00 horas, el maridaje se vuelve más suculento con tapas como empanadas de cordero, croquetas de carne o hamburguesas de molleja con salsa de crema y ajo. Para no perderse la experiencia vale darse una vuelta por Ellauri 303, de martes a domingo, de 13:00 a 24:00 horas. Tel.: 2716 5935.

¿Qué pasa

Por siempre

Dior

La maison francesa quiere que las uruguayas reciban el buen tiempo luciendo su mejor versión, por eso se instaló en la perfumería Todo de Carrasco con un paquete de tratamientos que promete. Entre ellos se destaca una sesión rejuvenecedora para ojos de 60 minutos. Se trata de un masaje profundo dirigido a todas las áreas de tan delicada zona. Trabajando desde la espalda hasta las órbitas oculares, las líneas y signos de cansancio disminuyen, la mirada rejuvenece y la piel queda resplandeciente. Para coordinar una cita solo es necesario agendarse al tel.: 2603 0303. Arocena 1662.

montevideo

setiembre i 2016 i paula

Estilo oriental

Shakti abrió sus puertas hace unos meses, aunque realmente nació cuando Mariana Páez y Rodrigo Secco se encontraban de viaje por India. Enamorados del colorido, la espiritualidad y las experiencias vividas en el lugar, los emprendedores volvieron a La Muy Fiel y se despacharon con una tienda de ropa que traduce parte de sus aventuras en Oriente. Allí destacan los infinitos tonos y texturas de los saris, que se venden como telas o transformados en vestidos, tops y faldas. No faltan los complementos, como accesorios en plata con piedras semipreciosas, collares, colgantes y carteras. Y como no solo de fiesta vive la mujer, la marca también ofrece una línea sport que se las trae. Abierto de martes a sábados, de 12:00 a 20:00 y domingos de 15:00 a 20:00 horas. Luis Alberto de Herrera 1331. Tel.: 2624 2713.

Tapeo local

Vasca es el nuevo lugar de picadas que hay que conocer sí o sí. Abrió sus puertas hace un par de meses con una propuesta que se juega a las degustaciones y a una buena selección de tragos y vinos. La carta conjuga pintxos y tapas de la gastronomía ibérica con los éxitos criollos de siempre. Con una cocina visible al salón y una decó amigable y relajada, el bar propone delicias que no se encuentran en otros menús de la ciudad. Los txipirones rellenos de morcilla o el pulpo con puré de coliflor son dos buenos ejemplos, pero también hay opciones para aquellos que no pueden prescindir del chivito, las papas fritas o la milanesa. Vale la aclaración, todos los platos son tan apetitosos como lucen, por lo que la recomendación de cinco o seis bocados por persona puede quedar corta. Abierto de miércoles a sábados, de 19:00 horas al cierre. Sábados y domingos, también al mediodía. Miñones 455. Tel.: 093 982 211.

¿Qué pasa

setiembre i 2016 i paula

montevideo

A jugAr

Giocatolli sumó un nuevo enclave dedicado a la diversión y al entretenimiento lúdico. La conocida juguetería estrenó local en Avenida Brasil y allí desplegó su extensa gama de atractivos para todas las edades. Entre los juegos clásicos de siempre y las opciones didácticas, hasta un sinfín de muñecas, autitos, figuras de acción, peluches, e incluso drones, la casa tiene algo con qué ilusionar a grandes y chicos. Abierto de lunes a viernes de 10:00 a 19:00 y los sábados hasta las 15:00 horas. Avenida Brasil 2739. Tel: 2705 8878.

Al ruedo

Llegó setiembre y como todos los años, Montevideo vuelve su mirada al campo con una nueva edición de la Expo Prado. Así las cosas, dejarse caer por el predio ferial para ponerse al día con las novedades del sector se convierte en uno de los paseos preferidos de la primavera. Como es costumbre, el evento promete oportunidades para productores y profesionales, pero también actividades para toda la familia. Hasta el 18 de este mes hay oportunidad de recorrer las instalaciones y conocer el trabajo que año a año desarrollan los cabañeros de más de 40 razas, además de las novedades que se encuentran en los stands de países y representaciones extranjeras. Lucas Obes 1011.

paula

CiClo De Cine

cultura

Del lejano oeste

El director Antoine Fuqua trae al siglo XXI una revisión del clásico The Magnificent Seven. La historia se desarrolla en Rose Creek, poblado que está bajo el control del industrial Bartholomew Bogue. Desesperados, los habitantes deciden contratar a siete forajidos -cazadores de recompensas, jugadores y pistoleros a sueldo-, para solucionar los problemas en la comarca. A medida que preparan a la población para la violenta confrontación que se aproxima, estos mercenarios se encuentran a sí mismos peleando por algo más que solo el dinero. El film cuenta con un elenco de superestrellas entre las que se encuentran Denzel Washington, Ethan Hawke y Vincent D’Onofrio. Estreno previsto para el 21 de setiembre en varias salas. www.cartelera.com.uy

El Instituto Italiano de Cultura programó el ciclo Zingaretti sin Montalbano. La propuesta invita a los seguidores del séptimo arte a redescubrir al actor Luca Zingaretti fuera de su conocido y entrañable rol de comisario Salvo Montalbano. Los títulos programados son Pérez (2014) y La kryptonita en la cartera (2011), que se proyectarán el 13 y el 20 de setiembre -con subtítulos en español- a las 19:30 en Paraguay 1173. www.iicmontevideo.esteri.it

imperdibles

setiembre i 2016 i paula

montevideo renueva su cartelera de espectáculos con conciertos, exposiciones, cine y mucho más.

bien CerCa

Vuelve al ruedo No Te va a Gustar, una de las bandas más populares del país, esta vez en un formato íntimo en La Trastienda Club. Los conciertos previstos para los días 4, 5 y 6 de octubre tienen localidades agotadas. Sin embargo todavía quedan entradas para las funciones del 7 y el 8 del mismo mes en boleterías de la sala, en Red UTS, RedPagos y en Tienda Inglesa. www.latrastienda.com.uy

Cumbre De esCritores

La octava edición del Festival Internacional de Literatura de Buenos Aires (Filba) se realizará por segundo año consecutivo también en simultáneo con Montevideo. Entre el 23 y el 26 de setiembre se podrá acceder a conferencias, paneles, entrevistas, diálogos, lecturas y performances con autores destacados. En representación de Latinoamérica estarán presentes, entre otros, Bernardo Carvalho (Brasil), Gabriela Alemán (Ecuador), Rafael Gumucio (Chile) e Inés Bortagaray (Uruguay). Además se programó la participación de Irvine Welsh (Gran Bretaña), Marta Sanz (España), José Eduardo Agualusa (Angola), Peter Cameron (Estados Unidos), Paul Fournel y Valérie Beaudouin (Francia), José Luís Peixoto (Portugal) y el crítico Hans Ulrich Gumbrecht (Alemania). El Filba 2016 se realizará en el Centro Cultural España y librería Escaramuza. http://filba.org.ar

CienCia y arte

De regreso

Una vez más se pone en marcha Ingeniería de Muestra. Este año la exposición, que se realizará entre el 13 y el 15 de octubre, se enmarca en la conmemoración de los 100 años de la Facultad de Ingeniería. La muestra es una feria científico-tecnológica que reúne un centenar de proyectos en desarrollo y prototipos innovadores aplicados a la realidad nacional, que son creados por investigadores y estudiantes de Universidad de la República con el apoyo de la Fundación Ricaldoni. La actividad será gratuita y se desarrollará en el edificio polifuncional José Luis Massera, que se ubica en la senda Ing. Nelson Landoni esquina Julio Herrera y Reissig. www.ricaldoni.org.uy

José Luis Perales regresa a Uruguay con Calma, su disco más reciente de estudio en el que presenta diez temas repletos de la poesía que caracterizó toda su carrera como cantautor. En la visita anterior, el español colmó las expectativas de su público más fiel, y ahora regresa para ofrecer un concierto con repertorio renovado. La cita se marcó para el 11 de octubre en el Auditorio Nacional del Sodre, Adela Reta. Entradas a la venta en Tickantel, tiendas Antel, locales Abitab, RedPagos, Tienda Inglesa y boletería del auditorio. www.auditorio.com.uy

arte bienal

Desde el 29 de setiembre y hasta el 4 de diciembre se desarrollará la tercera edición de la Bienal de Arte de Montevideo. En esta ocasión, el Salón de los Pasos Perdidos del Palacio Legislativo será la sede del encuentro que reunirá a creadores nacionales y extranjeros bajo la curaduría general de Alfons Hug, con cocuraduría de Jaqueline Lacasa. El lema central será El espejo enterrado: Reflexiones sobre España y el Nuevo Mundo. www.bienaldemontevideo.com

tributo

El 20 de abril de 2010, una llamada a los servicios de emergencia alertó de una explosión en una plataforma petrolera situada frente a las costas de Luisiana, en Estados Unidos. La situación originó una respuesta inmediata en la que cientos de profesionales se movilizaron para evitar el hundimiento de la torre, así como para rescatar a los trabajadores en peligro. Pero el vertido de crudo que originó la explosión fue inevitable y provocó uno de los mayores desastres ecológicos de la historia, con consecuencias medioambientales y económicas imprevisibles hasta el día de hoy. Así se presenta la sinopsis de Horizonte profundo, la película dirigida por Peter Berg, que repasa lo ocurrido aquel fatídico día en el que cinco millones de barriles de petróleo se vertieron a las aguas del Golfo de México, provocando daños irrecuperables en el ecosistema marino. El estreno está previsto para el 29 de setiembre. Más información en www.movie.com

setiembre i 2016 i paula

Daños irreversibles

Esperado como pocos, este mes se estrena Gilda, no me arrepiento de este amor; la película en la que Natalia Oreiro interpreta la vida de una grande de la música tropical argentina. A 20 años de su muerte, la historia se presenta en pantalla grande bajo la dirección de Lorena Muñoz, quien realizó un exhaustivo trabajo de investigación sobre la vida de la artista, desde su niñez hasta los desafíos que enfrentó para vivir de la música. La distribuidora del film para Uruguay, RBS Entertainment, anunció el estreno para el 15 de setiembre. Todos los detalles en Facebook | CINELOVERS

pro arte

Innovar es crecer

setiembre i 2016 i paula

gosto fue un mes de fiesta para el Teatro Solís. En el marco de su 160 aniversario se realizaron diversos homenajes que demostraron la vigencia de esta emblemática casa de las artes escénicas. En uno de los últimos actos conmemorativos las autoridades correspondientes, encabezadas por la directora de la institución Daniela Bouret, rindieron tributo a la Fundación Amigos del Teatro Solís, más específicamente a las acciones filantrópicas de Vera Heller-Bergengruen y de Nina Von Maltzahn, quienes desde su lugar impulsaron la adquisición de equipos técnicos de última generación. “Hace muchos años que soy parte de esta casa, desde mi vínculo como presidenta del Centro Cultural de Música, desde la Sociedad de Amigos y ahora desde la fundación que se creó el 25 de agosto de 2008”, expresó Heller. A su tiempo, la también homenajeada, Nina Von Maltzahn recordó que reside en Uruguay desde 1970 y que por ende, más de la mitad de su vida transcurrió aquí. Esa, aseguró, es una

De la mano De la FunDación amigos Del teatro solís, el gran escenario monteviDeano inicia una nueva etapa con la incorporación De equipos técnicos De última generación que la colocan a la par De las mejores salas De la región. FotograFías: Natalia ayala.

razón más que válida para apoyar al país desde las diversas asociaciones sociales a las que pertenece. “Vengo de una familia alemana en la que siempre se practicó el mecenazgo. Mi meta es ayudar, sobre todo a las nuevas generaciones, a los jóvenes. El arte y la música son una manera de llegar a ellos y por eso estoy tan contenta de colaborar con el Teatro Solís”, agregó, visiblemente emocionada.

Por su parte, Martín Blanchet, responsable de medios técnicos del Solís, junto a Enrique Bordolini, experto argentino en la misma materia, celebraron la llegada del equipamiento que permite que las salas, y los espectáculos que en ella se realicen, avancen a la par de la escena mundial. La donación efectuada a través de la Fundación Amigos del Teatro Solís incluye la remodelación de la cámara negra –telones que visten el

Jorge srur, Juan Nicola, Diego Payssé.

Un teatro para todos: Vera Heller & Nina Von Maltzahn.

telonería, se solucionó”, comentó Bordolini como ejemplo de lo significativas que son las innovaciones incorporadas. El proceso de adquisición de estos nuevos aparatos permite que el Teatro Solís esté a la par de la sala principal del Auditorio Nacional del Sodre Adela Reta, del teatro Colón de Buenos Aires o el Municipal de Santiago de Chile, por mencionar algunos de los más importantes de la región.

setiembre i 2016 i paula

raquel risso, Cecilia Bergengruen, María Julia Caamaño.

escenario–, la adquisición de una nueva consola de luces y otra de audio digital, y un cañón para proyecciones de alta definición. “No solo se pretendió tener lo último en tecnología, sino también incorporar condiciones más seguras de trabajo. La cámara negra, la vestimenta del escenario, ya tenía doce años, y además de haber perdido su color negro, carecía de la protección antiincendios, que es muy necesaria. Eso, con la nueva

Juez y parte: gerardo grieco & Mariana Percovich.

En sus cargos: ana olivera & Daniela Bouret Vespa.

paula

a.N.i.m.a.l

Luego de doce años sin editar material nuevo, la banda de groove metal argentina presenta su primer CD+DVD en vivo, un repaso por sus 25 años de carrera. Vivo en Red House atraviesa toda la discografía de la agrupación y presenta cuatro inéditas canciones de estudio. v Vivo En Red House Sony Music

reCOmenDaDOs

reGiNa sPeKtor

La cantante, compositora y pianista rusa de nacionalidad estadounidense lanzará a fines de setiembre su séptimo material de estudio. Los fanáticos ya pueden adquirirlo en la preventa digital, y escuchar por SoundCloud el primer corte de difusión, Bleeding Heart. v Remember Us to Life Sire/Warner Bros. Records

lUCiaNo sUPervielle

DisCOs

El reciente disco del pianista y compositor de Bajofondo es el más personal de su carrera; una colección de piezas para piano que, a través de un sutil acompañamiento de programaciones electrónicas y sintetizadores, genera un cruce entre lo clásico, lo rioplatense y las nuevas tendencias. v Suite para piano & pulso velado Sony Music

rossaNa taDDei

Este material agrupa las canciones que la artista uruguaya interpreta en sus shows desde hace tiempo. El repertorio es una selección de temas, en su mayoría de raíz folklórica, de autores como Violeta Parra y Víctor Jara, Gustavo Cerati, Daniel Viglietti, y Fernando Cabrera, entre otros. v Semillas Bizarro Records

setiembre i 2016 i paula

lateJaPriDe*

Tas 18 años en escena, la banda estrena un disco donde el hip hop sigue siendo el hilo conductor, pero donde también se atraviesan diferentes ritmos como el funk digital, el trap, la cumbia, y el trip hop. Eli Almic, Cuatro Pesos, y Sapo Gamboa, fueron algunos de los invitados a colaborar en el proyecto. v Cazadores de Gigantes Bizarro Records

este mes Festival Bestiario

Para celebrar un año de encuentro entre los artistas que componen Bestiario, las bandas de la movida independiente local se vuelven a unir para cerrar el 2016. Participarán Hablan Por La Espalda, Eté & Los Problems, Hermanos Laser, Dinamita & La Swing Factory, Boomerang y Santé Les Amis. El festival contará con Callate Mark de Argentina, y Perrosky de Chile. v 9 y 10 de setiembre - 22 hs. Sala del Museo

paula

relatos

Con un toque de humor y melancolía, la autora hace eco de su vida para crear milagros literarios con episodios del día a día. Las mujeres de sus relatos están desorientadas pero al mismo tiempo son fuertes, inteligentes y muy reales. Ríen, lloran, aman, beben, y sobreviven. v Manual para mujeres de la limpieza, de Lucia Berlin. Alfaguara, 429 páginas.

sugerencias

n revancHa de perdedores

En un pueblo perdido de la provincia de Buenos Aires, muchas cosas están a punto de cambiar. Durante la crisis económica de 2001, un grupo de vecinos procura conseguir el dinero para llevar a cabo un proyecto que los podría sacar de la pobreza. Sin embargo, sufren una estafa particular que los induce a recuperar lo perdido. v La noche de la usina, de Eduardo Sacheri. Alfaguara, 362 páginas.

el artIsta

¿Cuáles son los desvelos, obsesiones, amores y desamores del cantante uruguayo? Fernando Cabrera es un referente ineludible de la cultura popular uruguaya. Su estilo para cantar, su lírica personalísima y su modo de tocar la guitarra forman parte de la banda sonora de la vida de varias generaciones. A partir de innumerables charlas cómplices, Pampillón y Temponi revelan al verdadero ser humano detrás del músico. v Cabrera según Fernando, de Andrés Pampillón y Jorge Temponi. Aguilar, 183 páginas.

librOs

setiembre i 2016 i paula

Agualusa, uno de los más destacados escritores africanos de hoy, reflexiona con humor e ironía sobre la situación de su país, Angola, y sobre el mundo contemporáneo. Su protagonista, Félix Ventura, tiene un extraño oficio: vende pasados falsos a miembros de la nueva burguesía, deseoso de adquirir antecedentes familiares prestigiosos. Con ojo satírico, el autor cavila sobre el carácter cambiante del pasado y la fragilidad de la memoria. v El vendedor de pasados, de José Eduardo Agualusa. Banda Oriental, 139 páginas.

Corre el siglo XVII en el palacio de Versalles. Louise de Keroualle es hija de una familia noble venida a menos. Vive en la corte de Luis XIV con la esperanza de encontrar un buen marido. Allí conoce a Carlo Demirco, quien goza de una posición de privilegio gracias a su talento culinario. Ambos jóvenes serán enviados a Inglaterra con la misión de seducir al rey Carlos II. Ella mediante sus encantos y él con su arte de hacer helados. v La emperatriz de los helados, de Anthony Capella. Duomo, 464 páginas.

de a dos

Apelando a su formación como psicólogo y a su feliz experiencia matrimonial, Perandones invita a reflexionar sobre el verdadero sentido de vivir en pareja. Mediante ejemplos, ilustra y aclara los aspectos más complejos de las relaciones a la vez que ofrece consejos y estrategias para poner en práctica. v La pareja, de Rafael Perandones. Grijalbo, 237 páginas.

Homenaje a Borges

IntrIga palacIega

trIBulacIones femenInas

La saga de Valeria llega a su fin. La autora pone punto final a las aventuras de la protagonista y sus amigas Lola, Nerea y Carmen, con una nueva entrega que emociona y altera pues toca temas como el amor, la amistad, la lealtad, la pasión y la fidelidad hacia uno mismo. v Valeria al desnudo, de Elísabet Benavent. Suma, 543 páginas.

secretos de famIlIa

Cuando su primo Woody está por ingresar a la prisión, el escritor Marcus Goldman se dirige a Baltimore para pasar con él ese último día de libertad. Ya de regreso, recibe una llamada desesperada de su tío Saul: algo muy grave acaba de suceder. Marcus emprenderá entonces un largo camino para desvelar los misterios de la historia familiar. v El libro de los Baltimore, de Joël Dicker. Alfaguara, 476 páginas.

mata Hari

AtrApAdA En su Archivo diArio El PAís.

leyenda

A lo largo del siglo XX inspiró a poetas, cineastas y escritores. Aquí, un repaso de su vida, adelanta un fragmento de La Espía, la novela más reciente de Paulo Coelho en la que se demuestra que esta musa aún tiene mucho por decir.

setiembre i 2016 i paula

Por YellY Barrios.

olémica, seductora, camaleónica. Margaretha Geertruida Zelle, Mata Hari, H21 –su supuesto nombre en clave– fue también una esposa, una madre, una amante y una estupenda manipuladora. En su época pocos imaginaron qué fin le esperaba a esta “experta” en la danza javanesa, una de las personas más deseadas y a la vez más odiadas en la Europa de comienzos del siglo XX. Su fama trascendió fronteras y perduró en el tiempo al punto que inspiró biografías, películas, canciones y hasta entradas en enciclopedias, como es el caso de la británica donde se la menciona como una influyente mujer. La leyenda que la envuelve ha cautivado a Paulo Coelho quien regresa con La Espía, la novela editada por Penguin Random House que llegará a las librerías uruguayas en un par de semanas.

la bailarina en todo su esplendor; 1905.

retrato policial de Mata Hari el día previo a su muerte; 1917.

La hija del sol

“Los sueños son plata, pero mis memorias son oro puro”. Esta frase se la adjudicó a Mata Hari el periodista español Juan Antonio Cebrián en Pasajes de la Historia, una sección del programa radial La Rosa de los Vientos en donde fabulaban sucesos y biografías de personajes famosos. En dicha audición –que se encuentra online– el también escritor contó que esta holandesa, hija de un modesto sombrerero, sintió las amarguras de la vida desde temprana edad a raíz de la muerte

la boda de Margaretha y rudolph Macleod; 1895.

setiembre i 2016 i paula

a diferencia de otras mujeres de la época, Mata Hari tenía un sueño: conquistar los escenarios europeos con su baile y alcanzar su propia libertad. las fotografías que aún circulan de ella pertenecen al archivo de leopold-emile reutlinger y a la colección del Museo Fries, leeuwarden, Países Bajos.

“Normalmente escribo un nuevo libro cada dos años. Este 2016 estaba decidido a no hacerlo, pero de repente sentí algo que me indujo a tomar acciones sobre aspectos en los que siempre quise profundizar. Ese es el caso de Mata Hari. Comencé a investigar sobre ella y descubrí a una mujer mucho más interesante que la imagen que tenía a partir de las películas y de los libros de historia”, relató Coelho a Vogue Brasil, en una de las pocas entrevistas que ha concedido para hablar de su obra más reciente. En la novela –de la que PAULA adelanta en exclusiva un fragmento del primer capítulo– el autor se mete en la cabeza y en el corazón de la bailarina, y supuesta espía, para narrar en primera persona las memorias de una mujer que a principios del siglo pasado demostró un talento peculiar en la alcoba y en los escenarios de los teatros, los casinos y los hoteles más célebres de la época. “Cuando escribo siempre tengo despierto mi lado femenino y en el caso de Mata Hari hice catarsis. Ella era fría, pragmática y una magistral manipuladora de hombres. Por eso no intenté redimirla; ella conocía su poder y usó la inteligencia para llegar hasta donde quería”. El brasilero también confesó a Vogue que cuando entregó los manuscritos a sus editores vivió algo que desde hacía tiempo no experimentaba. “Una tarde estaba descansando y de repente escuché a Mata Hari que me hablaba. Ella me llamó”. El autor describió que a raíz de ese evento se sintió más próximo a esta mujer que cree fue acusada injustamente porque no hubo ninguna prueba concreta que demostrara que traicionó a Francia en beneficio de los alemanes durante la Primera Guerra Mundial. Al menos así lo infirió de los documentos, las cartas y los testimonios en los que investigó para escribir el texto. “Existen muchas personas que pagan por crímenes que nunca cometieron. Mata Hari carga con esa cruz desde hace cien años”. Participar en los universos que componen la mente de una dama no es nuevo para Coelho, quien ya lo ha hecho en títulos como Brida, A orillas del río Piedra me senté y lloré, Veronika decide morir, y ahora en La espía. La tarea no es simple, sin embargo él asegura tener activo su lado femenino lo que lo ayuda a trabajar sin complejos ni ataduras. “Soy un hombre, pero también soy una mujer, pues así me siento cuando escribo. Todavía existe esa tremenda arrogancia masculina de creer que el hombre manda y tiene derecho a todo en el mundo. El libro aborda este asunto y muestra cómo una mujer puede ser insultada y destruida cuando decide ejercer su libertad. "En nuestros días Mata Hari no sería fusilada, aunque ciertamente sí sería señalada por los moralistas, lo que a veces puede ser peor que la muerte”.

Las últimas palabras

La espía llegará a las librerías uruguayas dentro de unas semanas. Aquí un adelanto del primer capítulo en el que Paulo Coelho presenta la carta que redactó Mata Hari dirigida a Édouard Clunet, su abogado defensor.

setiembre i 2016 i paula

Estimado Doctor Clunet: No sé lo que sucederá al final de esta semana. Siempre fui una mujer optimista, pero el tiempo me está volviendo amarga, solitaria y triste. Si todo sale como espero, usted jamás recibirá esta carta. Habré sido perdonada. A fin de cuentas, mi vida fue hecha cultivando amigos influyentes. Y la guardaré para que, un día, mi única hija pueda leerla para descubrir quién fue su madre. Pero si estuviera equivocada, no tengo mucha esperanza de que estas páginas, que consumieron mi última semana de vida en la faz de la Tierra, sean guardadas. Siempre fui una mujer realista y sé que, para un abogado, cuando un caso está cerrado es hora de partir al próximo sin mirar atrás. Imagino lo que ocurrirá ahora; usted es un hombre ocupadísimo, que ganó notoriedad defendiendo a una criminal de guerra. Tendrá a mucha gente a su puerta implorando por sus servicios; aun derrotado, logró una inmensa publicidad. Habrá periodistas interesados en saber su versión de los hechos, frecuentará los restaurantes más caros de la ciudad y será mirado con respeto y celos por sus colegas. Sabe que nunca hubo una prueba concreta contra mí, sólo manipulación de documentos, pero nunca podrá admitir en público que dejó morir a una inocente. ¿Inocente? Tal vez ésta no sea la palabra exacta. Nunca fui inocente, desde que puse un pie en esta ciudad que tanto amo. Creí que podía manipular a los que querían los secretos de Estado, creí que los alemanes, los franceses, los ingleses, los españoles jamás se resistirían a quien soy, y terminé siendo yo la manipulada. Escapé de crímenes que cometí, siendo el mayor de ellos el ser una mujer emancipada e independiente en un mundo gobernado por hombres. Fui condenada por espionaje cuando todo lo que conseguí en concreto fueron chismes en los salones de la alta sociedad. Sí, yo transformé esos chismes en “secretos” porque quería dinero y poder. Pero todos los que hoy me acusan sabían que no estaba contando nada nuevo. Lástima que nadie jamás lo sabrá. Estos sobres encontrarán su lugar correcto, un archivo polvoso, lleno de otros procesos, de donde tal vez saldrán apenas cuando su sucesor, o el sucesor de su sucesor, decida abrir espacio y tirar los casos antiguos. A esas alturas, mi nombre ya habrá sido olvidado; pero no escribo para ser

recordada. Lo que intento es entenderme a mí misma. ¿Por qué? ¿Cómo es que una mujer que durante tantos años consiguió todo lo que quería, puede ser condenada a muerte por tan poco? En este momento miro mi vida y entiendo que la memoria es un río que corre siempre hacia atrás. Las memorias están llenas de caprichos, imágenes de cosas que vivimos y que todavía nos pueden sofocar con un pequeño detalle, un ruido insignificante. Un olor a pan horneado sube hasta mi celda y me recuerda los días en que caminaba libre por los cafés; eso me destruye más que el miedo a la muerte y a la soledad en que me encuentro. Las memorias traen consigo un demonio llamado Melancolía; oh, demonio cruel del cual no logro escapar. Oír a una prisionera cantando, recibir algunas pocas cartas de admiradores que nunca me trajeron rosas y jazmines, recordar una escena en determinada ciudad, que en aquel entonces me pasó completamente desapercibida y que ahora es todo lo que me queda de este o aquel país que visité. Las memorias siempre ganan; y, con ellas, llegan demonios todavía más pavorosos que la Melancolía: los remordimientos, mis únicos compañeros en esta celda, excepto cuando las hermanas deciden entrar y conversar un poco. No hablan sobre Dios ni me condenan por aquello que la sociedad llama “pecados de la carne”. Generalmente dicen una o dos palabras y de mi boca brotan los recuerdos a borbotones, como si quisiera volver en el tiempo, sumergiéndome en ese río que corre hacia atrás. Una de ellas me preguntó: —Si Dios le diera otra oportunidad, ¿haría todo diferente? Respondí que sí, pero en realidad no lo sé. Todo lo que sé es que mi corazón es hoy un pueblo fantasma, poblado de pasiones, entusiasmo, soledad, vergüenza, orgullo, traición, tristeza. Y no logro desenredarme de todo eso, ni siquiera cuando siento pena por mí misma y lloro en silencio. Soy una mujer que nació en la época equivocada y nada podrá corregir eso. No sé si el futuro se acordará de mí pero, en caso de que eso suceda, que jamás me vean como una víctima, sino como alguien que dio pasos con coraje y pagó sin miedo el precio que debía pagar.

de su madre y de la bancarrota de su padre. Quizás estos hechos fueron los que propiciaron que la chica se convirtiera en una adolescente precoz; en una joven dispuesta a sobrevivir alejada de las imposiciones de su tiempo. El calvario, en apariencia, llegaría a su fin cuando Margaretha cumplió los 18 y se cruzó en su camino el oficial de marina Rudolf MacLeod, un hombre que le doblaba en edad, con quien tuvo un romance epistolar primero y luego contrajo matrimonio. El padre de la joven celebró la boda; no tanto por la felicidad de su hija, sino más bien por el supuesto bienestar económico que la unión le traería. Tras la luna de miel llegó Norman John, el primogénito de la novel pareja, y a los pocos meses el ascenso de Rudolf a comandante del primer batallón de infantería en Java, en las antiguas Indias Orientales neerlandesas. La promoción provocó la inmediata mudanza de toda la familia MacLeod. Una vez instalados en la exótica isla nació la segunda hija

del matrimonio, Jeanne Louise. El hecho trajo poca alegría al seno familiar, sobre todo porque Margaretha y su esposo se mostraban cada día más distantes. Las diferencias de carácter y de edad entre ambos comenzaban a ser evidentes. Ella se negaba a permanecer encerrada entre las paredes del hogar cuidando del esposo y de los niños; lo que anhelaba era dar rienda suelta a sus deseos más profundos, y eso hizo. El comandante no ocultó su disgusto y lo que en otro momento le pareció una cualidad hechizante en el carácter de su mujer ahora le resultaba repulsivo. A ella no le afectó en lo más mínimo; quería disfrutar de los placeres de la vida y se rindió ante ellos en cuerpo y alma cuando descubrió las delicias de la danza ritual javanesa. Distraída en aquel frenesí descuidó a los suyos y pagó un alto precio con la muerte de su hijo. En su momento todo fue muy confuso, pero con el transcurso de los días se confirmó que el chico fue envenenado por una emplea-

setiembre i 2016 i paula

Nils AckErmANN

da doméstica despechada. Para cuando el calendario señaló el comienzo del año 1902, el matrimonio transitaba por una crisis irreparable, por eso regresaron a Europa y se divorciaron en muy malos términos. De aquí en adelante Margaretha empezó un periplo para no perder la tenencia de su hija y mantener el estatus de vida que había alcanzado. Nada resultó como quería y entonces, como por arte de magia, se esfumó de los lugares que frecuentaba. Reapareció en París en la piel de un personaje que se inventó para la ocasión y al que bautizó como Mata Hari, que en malayo significa Con más de 200 millones de ejemplasol u ojo del día. Con esta nueva res vendidos en el mundo, el autor identidad emergió la bailarina eróti- carioca, es considerado uno de los ca con la que se hizo popular en las escritores más importantes de la altas esferas. La ciudad se rindió a literatura contemporánea. sus obras sus pies; nadie sospechó de ella, fueron publicadas en 170 países y tranadie puso en duda que fuese ducidas a 81 idiomas. una auténtica nativa de Java. Los hombres hacían lo que fuera por verla y las mujeres más recatadas se escandalizaban con sus desnudos. Solo los ciegos se atrevieron a negar el carácter que imponía en sus movimientos y el erotismo con el que hipnotizaba al público. Adondequiera que fuese Mata Hari desenlace. Nadie desmintió la acusación de que había filtrado había alboroto. datos de guerra ni que recibió dinero a cambio. El 13 de febreSu fama creció y la llevó a otras capitales europeas en las ro de 1917 fue arrestada y llevada ante la justicia militar acusaque también le rindieron pleitesía. Pero la buena racha comenda de traición a Francia. La condena a muerte por unanimidad zó a acabarse en 1914 con el estallido de la Gran Guerra. Mata llegó en un abrir y cerrar de ojos, tal como se describe en The Hari tenía 38 años y sus amoríos con miembros del poder legend and true story of a spy, el documental de Françoise diplomático y militar comenzaron a mezclarse con las estrateLevie que se estrenó en 1998. gias bélicas. Por aquel entonces ella residía en Holanda, país El fusilamiento de Mata Hari el 15 de octubre de 1917 que fue considerado neutral; tal circunstancia resultó favorafue tan comentado como sus lascivos meneos al bailar en ble, al menos por un tiempo, para los ciudadanos con pasasus años de gloria. Tiempos en los que muchos hombres porte neerlandés. La bailarina usó esa carta y continuó con habían pagado fortunas para verla en acción; mientras que sus aventuras sin tomar en cuenta el conflicto bélico, hasta otros de menores recursos se habían peleado por conseguir que los oficiales germanos le pidieron apoyo. Ella accedió a alguna de las sugerentes fotografías que la mostraban ligera las solicitudes pensando que con eso podría satisfacer sus de prendas. Solo los más ricos gozaron con ella en la intimipropios intereses. Los encargos no salieron como esperaba, dad y la convirtieron en su confidente. Fueron ellos quienes sobre todo porque los franceses se enteraron de la situación la rodearon de los lujos que la holandesa tanto ansiaba y le y la señalaron como delatora. Atormentada, Mata Hari gesabrieron las puertas a un mundo sin regreso en el que Mata tionó el apoyo de un ex amante que le dio dinero suficiente Hari o Margaretha –la persona y el personaje se confunden y para que desde Ámsterdam regresara a París. Allí intentó entrelazan– buscó fama y riqueza sin medir a qué precio las reinventarse por segunda vez, pero ahora la cortesana ya no alcanzó. Quizás por eso, quién sabe, en su juicio final declaró: era venerada. Los parisinos estaban al tanto de las noticias y “El hecho de tener relaciones íntimas con ciertas personas la miraban de reojo. no me convierte en una espía, ¿cómo iba a saber entonces La inteligencia francesa la siguió de cerca, escuchó sus que habría una guerra?”. Ahora, un siglo más tarde y con todas conversaciones, leyó su correspondencia, y en 1916, con las cartas sobre la mesa, es posible que esta y otras dudas información procedente de varias fuentes, se precipitó el encuentren respuestas de la mano de Paulo Coelho.

setiembre i 2016 i paula

ViDa pleNa

VolVer a empezar ¿Llevamos la vida que queremos o nos conformamos con cumplir expectativas? Mario Reyes afirma que nunca es tarde para tomar las riendas de nuestro destino. De visita por estas tierras, el uruguayo radicado en España da pistas sobre cómo lograrlo. había preguntado y decidí ser empresario; ganar dinero y reconocimiento social. Me había ido a España y en aquel momento la promoción inmobiliaria era el sector donde se hacía más dinero. Como no conocía nada del tema, entré en una compañía para aprender. A los dos años me largué por cuenta propia y triunfé. Cuando gané dinero, ¿qué hice? Lo gasté en reconocimiento social: viajaba en el avión con el Real Madrid, iba a todas las fiestas. El problema es que cuando sueñas algo y lo consigues, se entra en un vacío. Entonces me dije, ´Marito, si tú soñaste esto y lo conseguiste, ¿por qué no sueñas otras cosas? Ahí empecé a revisar mi vida. Pasaron viajes, fiestas, autos, Ibiza, Marbella,

y llegué a mis días en Uruguay cuando había formado en la parroquia Las Carmelitas, del Prado, un grupo de amigos para sacar chiquilines del Consejo del Niño. Entonces vi que mis momentos más felices estaban vinculados a ayudar a la gente.” Así fue como Reyes decidió pegar un volantazo y cambiar, aunque siempre a su manera. Fue en esa época que participó en el programa Pekin Express, un reality show que desafiaba a sus participantes a realizar un viaje desde Rusia a China gastando 1 euro al día. Anécdotas aparte, el uruguayo se dio cuenta que cumplía sus metas en forma intuitiva y para desentrañar el misterio de este mecanismo, comenzaron sus

setiembre i 2016 i paula

por: julia helena romei. fotografías: natalia ayala.

spaña, Isla Mauricio, Brasil, Uruguay. Itinerarios como el mencionado son una constante en la vida de Mario Reyes, quien por su profesión, la de ayudar a otros a descubrir su verdadero ser y encontrarle sentido a la existencia, suele recalar en los puntos más insólitos del globo. Sin embargo, en esta ocasión el motivo que trajo al uruguayo de vuelta al Río de la Plata fue la presentación de su primer libro, Las tres cosas que te quedan por hacer; una reveladora fábula sobre el despertar de la conciencia. El coach y psicoterapeuta se dedica a dar talleres sobre proyectos de vida y tiene tanto para decir que no basta con este debut literario, ni tampoco con un segundo, ni un tercer título ya en cola de impresión. De ahí que la editorial Obelisco haya decidido acompañar al autor en su ambición de publicar un trabajo cada 9 meses. Soñador, aventurero y explorador son adjetivos que le van como anillo al dedo a este individuo de 63 años que se emociona al hablar de sus seres queridos y tiene como máxima vivir según sus propias reglas. Eso sí, aclara desde el vamos que lograrlo no fue tarea sencilla. “Con 50 años tuve que reinventarme y no fue fácil. Mi primer proyecto de vida lo hice a los 30, cuando soñé lo que quería hacer. Nunca me lo

investigaciones. “No siempre tuve claro adónde iba. Estudié psicología, pero me parecía muy aburrido. Me formé en coaching porque como trabajo el futuro de las personas encajo, pero encontré que es un sistema demasiado rígido. Lo mejor que hice fue un master de tres años con Carl Rogers, de la escuela humanista. Así aprendí a escuchar y a ser consistente con lo que digo. También estudié el Eneagrama, que son las nueve personalidades de los seres humanos. Me interesé en los movimientos de los espíritus, así que me metí en el mundo espírita en Brasil.” Cursos de Neurobiología con los científicos norteamericanos Joe Dispensa y Bance Lipton también dan cuenta de lo extensa que es su formación, a la vez que completan el marco teórico de su discurso.

Todo planeado

Reyes afirma que todos los seres humanos nacen con el poder de elegir su destino y para llamar la atención sobre el punto se vale del trabajo de la médica estadounidense Bronnie Wear, cuyo libro sobre su experiencia en cuidados paliativos revela que el principal arrepentimiento de los enfermos terminales es no haber tenido el coraje de hacer lo que realmente querían.

Tomar el control de todos los aspectos de la existencia es a lo que el experto llama proyecto de vida, pero ese despertar no es sencillo y por eso Reyes utiliza un ejercicio extremo en sus talleres. Pide a la audiencia que cierre los ojos y se visualice en un auto conduciendo por una ruta panorámica. Les dice: “ocurre un accidente y están todos muertos. Se acabó todo. Si pudieran ver en una película todo lo que vivieron, ¿creen que cumplieron sus sueños? Piensen en las tres cosas que les quedaron por hacer.” El coach hace una pausa antes de pedirle al público que abra los ojos y les da la buena noticia. “Están vivos; pueden hacerlas". “Normalmente las personas desarrollan dos proyectos de vida. El primero es el que cumple la expectativa de los demás. Todos hacemos lo que mamá y papá quisieron, o lo opuesto. Desde chicos somos bombardeados con información que nos programa. Si tenemos, somos. Entonces tenemos la casa, el coche. Creemos que solo vamos a ser queridos y no rechazados si logramos eso que se nos pide. Nos pasa a todos. Yo me metí en los negocios porque mi papá siempre soñó con ser empresario y tener reconocimiento.

Recuerdo una vez que estaba jugando al tenis en Marbella con Manolo Santana, un gran jugador de los 60’, y cuando terminó el partido, le dije. ‘¿Sabes que el sueño de mi papá fue jugar al tenis contigo?’ Ahí me di cuenta que yo estaba haciendo mi proyecto por él. Es como esas personas a quienes siempre les gustó el piano, nunca lo tocaron y cuando tienen un hijo se lo compran. Cuando dije ‘yo quiero hacer mi vida con todo lo que conlleva’, ahí estuvo el cambio, y es un derecho de cada uno,” explicó el terapeuta. “Mi segundo proyecto de vida fue soñar todos mis roles: de padre, de hijo, de pareja. Diseñé cómo quería vivir y ser recordado en cada aspecto. Eso me llevó a ser mejor persona. Quise cambiar mi vida, mis valores. Somos lo que creemos, así que reinventé mis creencias, que antes eran materialistas y ahora son humanistas”.

La rueda de la vida

En definitiva, la invitación de Reyes es un llamado a ser libres y por tanto resulta irresistible, pero valga la advertencia. “Cuando nos damos cuenta de que estamos cumpliendo las expectativas de

“nos enseñaron a hablar, a leer, a escribir, pero nunca a escuchar y es el talento que permite la comunicación."

tiene energía y movimiento, que un ‘sí’ relaja y un ‘no’ retrae porque se interpreta como una negación a toda mi existencia. Hay que aprender a decir ‘no’ de forma clara, pero generando un contexto para que el otro entienda que no rechazamos su persona. Las palabras crean atmósferas y comprometen. Nadie me contó que detrás de cada queja hay una necesidad no cubierta. La queja separa, pero si uno expresa lo que necesita, el interlocutor logra entender. No nos educaron para expresar sentimientos. Si reconozco la emoción, además entiendo cómo me siento y facilito la interacción. Me jode que nadie me haya enseñado todo esto. Mi gran sueño es que esto llegue a los colegios, o crear una escuela para padres y parejas. Tengo 63 años y pienso trabajar hasta los 90, así que tengo tiempo.”

Dar sentido

Las tres cosas que te quedan por hacer es una fábula con visos autobiográficos que pone en papel el camino que el coach encontró para hacer realidad sus verdaderas metas. “Este libro ayuda a tomar conciencia de que el final nos puede llegar en cualquier momento y la idea es ir liberándose de situaciones. Lo más fácil es ordenar la vida y hacer un proyecto que refleje cómo queremos ser. Cuando hay dudas o no sabemos qué hacer, hay que pedir señales. La vida las da gratis. Pero hay que estar atento y cuando se reciben, no hay que pasarlas por la cabeza porque ahí la jodemos. Solo hay que hacerlas y fijarse qué ocurre. En el mundo espírita dicen que cuando decidimos reencarnarnos venimos a cambiar algo, por eso hay que preguntarse a qué. ¿A tener un Mercedes Benz e ir a fiestas? Yo tomé conciencia de que no. Cuando llegue arriba y me pregunten si he vivido diré, ‘no sé. De repente me equivoqué, pero lo intenté.”

setiembre i 2016 i paula

no. Si presto atención adónde voy en cada ítem, obtengo una rueda uniforme. Antes tenía un 10 en mi economía, ahora bajé a un 8, pero está bien. Estoy bien con mis hijos, también con mi ex. Estoy con los amigos que quiero estar; trabajo mi rol espiritual que antes no lo hacía. Cuando decidí convertirme en un padre escuchador, eso se integró a todo mi ser. Cuando trabajé mi constancia, también me volví una persona coherente. Me di cuenta que cuando actuás sobre todos los ámbitos de la persona, a la vez desarrollás las virtudes humanas.” Trabajar las causas para obtener un efecto diferente es un concepto recurrente en el discurso de Reyes, como también lo es la importancia de cultivar el oído. “Nos enseñaron a hablar, a leer, a escribir, pero nunca a escuchar y es el talento que permite la comunicación. Tampoco nadie me dijo que la palabra

los demás, no hay retorno. A veces me piden que recomiende algún libro. Yo les respondo que si están más o menos bien no lean nada. Tienen que saber que donde se metan, no hay vuelta atrás porque se trata del camino interior. Es el más profundo, el del dolor, y hay gente que sale de nuestro entorno, porque entra la que realmente tiene que estar.” El objetivo de un proyecto de vida es que cada uno ordene su paso por este mundo de acuerdo con lo que quiere. “Cuando mi meta era conseguir dinero y reconocimiento social, toda mi energía estaba focalizada en ese objetivo y por eso me fue tan bien. Pero descuidé mi rol de papá, de pareja, mi lado espiritual, a mis amigos. Mi mente estaba en otro lado; veía a mis hijas, pero yo estaba pensando siempre en la empresa.” En el capítulo 16 de su libro, el experto recomienda un ejercicio para hacer consciente lo inconsciente y facilitar el trabajo. “Es una rueda para ver cómo estamos. Es un círculo en el que se incluyen todos los ámbitos de nuestra vida. Cuando es irregular, los puntos altos representan en qué estamos focalizados y los bajos en qué

"Normalmente las personas desarrollan dos proyectos de vida. El primero es el que cumple la expectativa de los demás. Todos hacemos lo que mamá y papá quisieron, o lo opuesto".

all that

jazz V

Existe más de una manera de bailar esta danza, y en Montevideo es posible aprenderlas. Conozca cuáles son y dónde se pueden estudiar. Por carla rizzotto. FotograFías: natalia ayala.

amos, ven, te llevaré a un lugar, al son del jazz..., te pondrás zapatos de charol, al son del jazz..., con su trompeta Luis al blues dará calor, al son del jazz..., y así sigue el personaje de Velma Kelly en la memorable Chicago. Porque cuando se trata de este género, la asociación con los musicales de Broadway resulta casi automática. En verdad hay muchas formas de bailarlo, pero este estilo clásico es quizás “el más pulido, el más puro”, detalla Federico Lynch, de la Escuela de Ballet Orlama. Además, en el mismo instituto se pueden aprender otros tres estilos diferentes de este ritmo. Es posible adentrarse en el mundo del street jazz, una fusión con los movimientos urbanos de origen estadounidense como el hip-hop, o sumarse al jazz contemporáneo que, tal como lo revela su nombre, se trata de una combinación con la danza de hoy. Finalmente está el lyrical jazz, que es el que se acerca al ballet, el más académico e interpretativo de todos. “La idea es mostrar las distintas disciplinas que existen dentro del género, nacido en Estados Unidos y que los americanos han ido fusionando a lo largo de los años con otros bailes. Tratamos de reunirlas en un mismo lugar, pero focalizándonos en las particularidades de cada una”, explica el director de Orlama Jazz (escuelaorlama.com.uy), quien encontró en estos estilos un modo de expresión más libre y menos rígida que el clásico. La buena noticia es que cualquiera puede bailarlos, tanto aquellos que los eligen por vocación como quienes lo hacen para ejercitarse al compás de estos ritmos. Para los primeros

mover el cuerpo

setiembre i 2016 i paula

En la Escuela de Ballet Orlama se enseñan cuatro estilos diferentes de jazz: clásico, street, lyrical y contemporáneo.

setiembre i 2016 i paula

El jazz tiene su origen en las danzas afroamericanas, y luego fue tomando elementos del ballet y de otros ritmos más modernos.

existe un curso de formación que dura tres años, más un cuarto destinado a práctica docente, con una frecuencia de tres días semanales. Se aprenden los cuatro tipos de jazz, además de ballet clásico, la madre de todas las danzas; y hay que cumplir con la asistencia, rendir exámenes, dar todo de sí en cada clase y exhibir una muestra final. Los segundos, en cambio, se liberan de toda exigencia y solo se dedican a disfrutar porque para ellos hay clases sin ningún tipo de obligación curricular. La única condición es tener ganas de divertirse a través del baile. Estas clases que se dictan en módulos trimestrales, son los lunes, miércoles y viernes, con una duración de hora y media. “Es simplemente para entrenarse, conocer los estilos y probarlos”, acota el bailarín, quien supo trabajar con Maxi de la Cruz y el propio Carlos Perciavalle en las coreografías de sus shows. Cualquiera de las clases incluye un segmento de entrenamiento físico, en el cual se realizan abdominales, lagartijas, dorsales, como si se tratara de una rutina de gimnasio; y también de stretching, con el objetivo de acondicionar el físico para poder realizar la coreo sobre el final. “Luego se realizan ejercicios que varían según el estilo: en jazz contemporáneo son primero en el piso, luego de pie y por último en diagonal, donde se atraviesa el salón. En street se trabajan las diná-

micas de las danzas urbanas como la disociación del torso, entre otras figuras típicas. El lyrical, en tanto, respeta más la estructura de una clase de ballet”, precisa Lynch. Un dato no menor es que todos los grupos parten de cero, tan es así que no hay por qué tener conocimientos de baile a la hora de sumarse; de hecho, está ideado para principiantes. Tampoco la edad es una limitante: los grupos intentan armarse por tramos etarios para que todos se sientan cómodos. Esto hace que cada vez sean más los interesados. Claro, “la movida de Bailando por un sueño también influyó mucho. La gente empezó a ver que de la nada se puede bailar, el programa de televisión desterró muchos mitos; y la danza se volvió masiva, por decirlo de alguna manera”. Eso, sumado a los créditos que le otorgó al ballet del Sodre la dirección del maestro Julio Bocca. “Ahora la gente quiere ver El lago de los cisnes o Carmen, ya no es aburrido o lejano como antes un espectáculo de esas características. Es muy positivo para la danza en general, y para aquellos que quieren dedicarse a esto de manera profesional”, agrega. Así, las escuelas de danza como Orlama se ven beneficiadas con este auge; “las metas trazadas para este año serán superadas ampliamente”. Pues larga vida a la danza entonces. n

MoviMientos

con

sentido

setiembre i 2016 i paula

i bien puede practicarse al ritmo de la música, no es un baile, ni requiere técnica, ni coreografía. Se trata de la danza primal, una forma de expresión corporal que completa los procesos terapéuticos que se desarrollan en el marco del denominado Modelo de Interacciones Primordiales, llevados a cabo por la Escuela de Psicología Transpersonal Integral. Esta corriente de pensamiento teórico y terapéutico, creada en Argentina por el psicólogo Daniel Taroppio en la década del 80', constituye un modelo de comprensión del ser humano, las organizaciones y sus potencialidades evolutivas desde una perspectiva holística. Parece ser algo contradictorio: una danza que no es un baile, con movimientos que no son coreografías. Sin embargo, al ordenar las ideas, tal como ocurre cuando se ali-

El viernes 23 de setiembre se impartirá una conferencia gratuita para conocer más detalles de la propuesta. Por informes comunicarse al 2712 6270 o a transpersonalsuruguay@gmail.com

FotograFías: archivo el país.

nean dentro de uno mismo emociones y pensamientos, todo aparece mucho más claro. “La danza primal se basa en el despliegue de movimientos simples y originales que nos permiten recordar las dimensiones más profundas de nuestra naturaleza humana, movimientos ancestrales que hemos perdido en la agitada vida moderna. A través de ejercicios dinámicos se activan y despliegan nuestras potencialidades inexploradas”, explica Gabriel Platcha especialista en el tema, quien viajará a Montevideo convocado por Atha Coaching Consulting & Mindfulness y Estudios Samadhi para profundizar y ayudar a entender de qué se trata. Bajo el título Explorando nuestras siete capacidades básicas impartirá un taller entre el 23 de setiembre y el 20 de noviembre, a través del cual los involucrados experimentarán esta téc-

nica que se aplica en varios países de Iberoamérica. “La forma tradicional con la que trabajan el terapeuta y el coach, es la palabra. Pero como en psicología transpersonal consideramos a las personas en su totalidad, vamos más allá porque si nos quedamos solo con lo dicho llegaremos a un área de conocimiento que es más mental; por decirlo de una manera. Si queremos abarcar todo lo que es el ser precisamos otras herramientas, tan valiosas como el lenguaje. Necesitaremos trabajar sobre lo emocional y lo espiritual, y ahí la danza primal, como una actividad corporal y expresiva, involucrará al cuerpo facilitando la conexión con las emociones, tanto o más que aplicando técnicas puramente verbales”, explicó el psicólogo que dirigirá los encuentros. Un ejemplo de movimiento que facilita

la conexión con uno mismo y sus “estados primordiales” –análogos a los siete chacras del Yoga– es el que muestra a una persona con los brazos extendidos a los lados y el pecho abierto. “Este gesto abre físicamente el corazón, expande los músculos pectorales y conecta a las personas consigo mismas y entre sí”, agrega el experto que invita a coaches, psicólogos, profesionales de la salud, terapeutas, bailarines, profesores de educación física y de yoga a sumarse a la propuesta. “Los talleres y encuentros que coordinaré en Montevideo son introductorios. La idea es que los interesados tomen contacto con la disciplina, con la intención de abrir, a partir del próximo año, una sede de la Escuela de Psicología Transpersonal Integral en Uruguay. Lo que nos importa, más allá de que los alumnos aprendan teoría y técnica, es que se desarrollen como seres humanos plenos. Los profesionales que nos desenvolvemos en estas áreas debemos ser conscientes de que cuerpo y mente son nuestros instrumentos de trabajo. Es por eso que creemos necesario que para actuar mejor con los demás, tenemos que poseer un profundo grado de autoconocimiento. Es básico: si no estamos bien afinados, la música que hagamos no sonará bien”.

Entre setiembre y noviembre se impartirá en Montevideo un taller vivencial de danza primal, una técnica de expresión corporal que promueve la comunión entre uno mismo y el universo que lo rodea. El psicólogo Gabriel Platcha explica en qué consiste esta dinámica terapéutica que se aplica en varios países de la región.

setiembre i 2016 i paula

VOlVer a las raíces

Sobre ruedaS

RolleR Boom LoS adeptoS a eSte deporte confieSan que eL mundo Se ve diferente arriba de unoS patineS en Línea; por eSo Son cada vez máS LoS que Se Suben. ¿qué hay detráS de eSte fenómeno que tanto Se expande y poco Se conoce? Por Carla rizzotto. FotograFías: Pablo rivara.

Setiembre i 2016 i pauLa

A en marzo del año pasado se creó un comité de patinaje en línea con el objetivo de profesionalizar el deporte en el país y apoyar a quienes lo practican.

esta altura, desplazarse en rollers es para Diego Espíndola tan natural como caminar; aunque esa sensación de libertad que le produce andar sobre ruedas le resulta incluso más placentera que pisar tierra firme. Hace dos décadas que patina, eso lo convierte en uno de los experimentados y en un referente de la movida rollera en el país. Cuando se calzó su primer par, la gente lo observaba tan maravillada como sorprendida. “Era un bicho raro”, dice. Había quedado deslumbrado con un cartero que repartía la correspondencia en patines con la fluidez y la confianza que solo la marcha puede dar. Esa forma de trasladarse de un lado a otro lo cautivó: “en aquel tiempo no había Internet ni redes sociales, entonces esperé a verlo pasar de nuevo. Un día lo encontré en la explanada de la Intendencia, lo detuve y le pregunté dónde había comprado sus rollers. Y además me contó que existía un grupo que se juntaba en Trouville y salía a andar por la ciudad”, cuenta. Dispuesto a ser parte de aquel clan, invirtió su primer sueldo en un lindo modelo; y se sumó. De ahí en adelante no paró. Quizás pisó un poco el freno -antes patinaba diez horas diarias y ahora la mitad-; sin embargo, día por medio se lo ve en la pista del Parque Rodó conocida como El Cuadrado mostrando lo que mejor sabe hacer. Lo suyo es el street roller, la calle, allí donde puede saciar el vértigo que le pide el cuerpo, algo que en su caso no le brinda ningún circuito o vereda. Ir por 18 de Julio o Bulevar Artigas, entre otras vías, casi a la misma velocidad que los autos le genera una adrenalina sin igual. “Es un poco más arriesgado porque en el tránsito estás expuesto, las cosas pasan en segundos, pero tomando todas las precauciones y con las

GrandeS beneficioS

Los réditos físicos que genera el patinaje son más de lo que cualquiera puede imaginarse. A continuación, algunos de ellos. Calorías. Se pueden llegar a quemar entre 300 y 600 si se patina durante una hora. glúteos. Los tonifica ya que al realizar el movimiento básico del patín se llevan a cabo dos acciones: la extensión y la abducción de la cadera. isquiotibiales. Al mover el talón hacia la cola para deslizarse, se trabaja este grupo de músculos. abdomen. Los estabilizadores del tronco entran en acción para mantener el equilibrio del cuerpo. Los abdominales oblicuos y el transverso trabajan en gran medida. muslos. Los cuádriceps se activan cuando el muslo se mueve hacia delante y al enderezar la pierna.

debidas protecciones -casco, rodilleras, coderas, guantes y chaleco reflector- se puede andar sin problema”, asegura. Cuando le pinta un recorrido más bien introspectivo, sale solo; pero también lo hace en compañía. En las salidas grupales que organiza a menudo Rolleros Urbanos Uruguay, comunidad de unos 2.300 patinadores creada en 2009, que difunde esta práctica recreativa y deportiva (www.rollerosurbanosuruguay.com), Espíndola suele oficiar de guía para aquellos que debutan en el tráfico. Con 40 años, es como un padre para muchos jóvenes que recién se inician. De hecho, más de uno queda boquiabierto al verlo bajar la escalinata

Setiembre i 2016 i pauLa

Corazón. Lo fortalece ya que el ritmo cardíaco se incrementa a niveles que van de 140 a 160 latidos por minutos, si se hace en forma moderada, y hasta 180 si se realiza a alta velocidad.

Setiembre i 2016 i pauLa

uno de los primeros patines en línea fue diseñado por el ingeniero john joseph merlin a mediados del siglo XiX, pero los comercializó la marca rollerblade de estados unidos recién en 1987.

del Palacio Legislativo sobre sus patines o saltar el muro de la pista para entrar o salir de ella. Es que los mismos que hoy se lucen en las disciplinas más vistosas como el freestyle slalom o aggressive -la primera consiste en realizar trucos entre conos colocados en fila, y la segunda en saltar, usar rampas y deslizarse sobre barandas, entre otras destrezas- fueron principiantes alguna vez. Y salvo unos pocos con el don innato, al comienzo terminaron todos en el piso. Federico Barriola es de los que la rompe hoy en el slalom, pero sus comienzos mejor ni recordarlos. “Me caía para atrás, no podía mantenerme parado. Después le agarré la mano porque me encantó el deporte y practicaba mucho”, confiesa. Si fuera por él, viviría subido a los patines; aunque admite que el disfrute llega una vez que uno logra relajarse. “Al principio estás tenso porque no entendés que haya ruedas en tus pies. Cuando te olvidás de eso, empezás a mejorar y nunca más querés bajarte”, describe quien desembarcó hace cinco años en el grupo de los rolleros urbanos de la mano del portero de su edificio. “Me prestó un par y me invitó a la pista. A las dos semanas viajé a Argentina

con 300 dólares en el bolsillo; gasté 250 dólares en unos rollers y me quedé con 50 para sobrevivir cuatro días allá”, recuerda. Sus amigos lo anuncian como el patinador, así como puede presentarse a un médico o a un ingeniero; y no suena exagerado para este fanático de 27 años que se tatuó un roller en el brazo durante un viaje que hizo con otro colega por Sudamérica -Argentina, Bolivia, Chile y Perú-, obviamente sobre ruedas. “Recorrimos tramos en patines, otros a dedo, en bus o en tren. De Córdoba a Mendoza salimos andando, se desató una tormenta en el trayecto y cuando paró retomamos. De Santiago a Valparaíso fue en rollers; el transporte

surgía según las circunstancias y el camino”, relata. Ahora se imagina recorriendo Europa u Oceanía, y en cada tramo piensa sumar un nuevo tatuaje. Otro plan es poner un delivery de comidas en patines. “En Argentina y Chile se usa, con otros dos amigos queremos replicar la idea en Montevideo, para llamar la atención sobre el deporte y de paso divertirnos nosotros”, asegura quien adoptó esta movida como un estilo de vida. Promoverlo es una forma de avanzar hacia su profesionalización. A eso apunta el Comité de Patinaje en Línea, creado el año pasado bajo la órbita de la Federación Uruguaya de Patín y Hockey. “El primer objetivo planteado fue la

patinada binacionaL

Todos los años, desde hace siete, un grupo de rolleros de Argentina parte hacia Uruguay para compartir una jornada rioplatense sobre ruedas. Esta vez, será el próximo sábado 29 de octubre. Los patinadores se concentrarán en la Plaza Independencia de Montevideo, a las 11 horas, para vivir una rolleada masiva a la que cada vez se suman más adeptos. De hecho, se estima que habrá cerca de 500.

dros que compiten en una liga armada por ellos mismos, la Liga de Hockey Charrúa -LHC-, con fechas todos los fines de semana. Laura Portugal es una de las dos mujeres que integran el plantel de Lobos Roller Hockey. ¿Cómo llegó esta profesora de música de 30 años a practicar este deporte? Por una sucesión de hechos: primero entró a un local en busca de una bicicleta nueva y salió con un par de patines en línea. “Los vi y dije, los quiero”, simple explicación. Empezó a probarlos, se sumergió en el mundo rollero, le ofrecieron un par de patines para hockey y se lo compró. “Todos experimentamos varias disciplinas y después cada uno se queda con la que

más le gusta”, dice quien se perfiló hacia el desafío de equipo. Salvo un cuadro exclusivamente femenino y otro que solo admite hombres, los demás son mixtos, aunque con minoría de damas. Es que “la mujer mucho no se anima porque es un deporte algo agresivo; nos podemos golpear, chocar, caer, de ahí que las protecciones sean tan importantes: casco, guantes, rodicanilleras y coderas”, aclara. Por el contrario al hockey tradicional, aquí el contacto entre jugadores no se penaliza, salvo que sea intencionado. De ahí la reticencia de muchos. A Laura, en cambio, ni siquiera las lesiones lograron intimidarla. El último esguince de rodilla, que la obligó a estar

masificación del deporte; para eso hicimos carreras y exhibiciones en el país, cuando antes había que viajar para participar en alguno de ellos“, señala su presidenta Graciela Benítez. Gracias a convenios celebrados con la Confederación Atlética del Uruguay y la Intendencia de Montevideo, los rolleros pudieron correr las 10K de San Felipe y Santiago, y las 5K de la carrera por los Derechos de la Mujer, entre otras maratones. Por el momento hay patinadores afiliados a la federación que compiten en carreras de velocidad, niños que están aprendiendo a hacer freestyle y un equipo de hockey. Si hablamos de juego colectivo, por ejemplo, además del federado; existen otros cuatro cua-

Setiembre i 2016 i pauLa

maratón sobre rollers que se hace en buenos aires, y donde suele correr un nutrido grupo de uruguayos.

Cada disciplina requiere un par diferente: arriba a la izquierda, roller para correr carreras, con ruedas grandes que brindan mayor velocidad. arriba a la derecha, modelo para aggressive, con ruedas chicas y una bota diseñada para absorber golpes. abajo a la izquierda, patín para freestyle slalom, liviano y con ruedas duras. abajo a la derecha, de hockey, acordonados y con las dos ruedas de adelante más pequeñas que las de atrás para ganar velocidad en el pique corto.

un año inactiva, fue duro; pero así y todo siguió para delante. “Había logrado comprar todo el equipo cuando me lesioné”, expresa. Si bien lejos está de priorizar lo económico sobre la salud, es cierto que armarse el conjunto completo cuesta su dinero. Ya de entrada, además de los patines, hay que tener un palo; de ahí para arriba es todo desembolso. Igual ahora es más fácil conseguir los elementos, “antes tenías que esperar que alguien viajara y te los trajera; en estos tiempos entrás a Internet, elegís lo que te gusta, metés tarjetazo y luego lo tenés en la puerta de tu casa”, acota el experimentado Richard Flores, alias Pátula, capitán de los Lobos y gran promotor del roller en todas sus disciplinas. Patina desde los seis años, y tiene 41. Llegó a usar aquel modelo de chapa, ajustable y de cuatro ruedas, que se ponía con los championes puestos y se sujetaba con correas. Al principio no le prestaba mucha atención, prefería el skate o el monopatín; pero a los 12 ligó de rebote un par, más sofisticado, que una vecina le había traído de Estados Unidos a su hermano. “A él le quedaron chicos y a mí grandes, pero les ponía algodón en las puntas y los usaba sin problemas”. Cuando vio los rollers unos años más tarde, recién llegaditos al país, fue amor a primera vista. Una vez hecha la inversión, se topó con un equipo de hockey en la plaza 1º de Mayo, frente al Palacio Legislativo, y ahí supo que ese sería su deporte. Hasta se dio el lujo de integrar una selección uruguaya algo improvisada que compitió en los juegos panamericanos de Winipeg, en Canadá, en 1999. “En realidad no era una selección sino una banda de amigos que fue a jugar contra los mejores. Salimos últimos. Bah, penúltimos, a un cuadro lo eliminaron ya que el golero estaba drogado”, dice entre risas este jugador que no pierde el sentido del humor a pesar de haberse fracturado el peroné saltando el muro de la pista del Parque Rodó, su segunda casa. “Lo hice siempre, pero esta vez caí sobre un pie. Tengo para

Guillermo Olivera, oficial de la marina mercante, los sedujo la velocidad. Él, con un poco más de tiempo que ella para dedicarle al deporte, ya corrió más de una carrera fuera de fronteras. En Argentina incluso se dio el lujo de subir al podio. Es que le pone toda la energía que la actividad merece: entrena los martes y jueves junto al resto del grupo llamado Uruguay speed rollers, durante una hora y media; y participa en las clínicas que el campeón sudamericano de origen argentino dicta todos los meses; además de ejercitarse por su cuenta. De los chinos que consiguió en Mercado Libre a dos mil pesos para probar, Guillermo pasó a reunir un pequeño tesoro de seis pares, con diferentes ruedas y frames -bases-, que le costó algo más que aquella módica suma inicial. Es que cada modalidad requiere un modelo de patín específico: los de carrera poseen ruedas de diámetro variable, más bien grandes, y botas de caña baja que permiten la flexión libre del tobillo; mientras que los de slalom tienen guías muy cortas, sin freno de taco, y con ruedas duras diseñadas para realizar trucos o acrobacias, por citar apenas dos ejemplos. La adrenalina que le produce andar a 50 kilómetros por hora es única, “se siente la velocidad, es como si fueras a 200 km/h en un auto”. Más allá de

dos meses más de recuperación”, señala el papá de Ayleen, que con seis años ya la descose. Tiene su propio uniforme de hockey, el de golera, y su respectivo palo, adaptado a su tamaño. A los uruguayos le cuesta abrir la cabeza, advierte Richard, “son muy futboleros; cuando les preguntás qué deportes hay en el país te dicen fútbol, básquetbol, tenis, boxeo y pará de contar. Pocos saben que hay ping-pong, canotaje, judo. Se quedan con lo clásico. Además hay mucho prejuicio, decís patín y lo primero que piensan es que pateás para el otro lado. Se les viene a la cabeza el artístico, no se les pasa por la mente que hay aggressive, slalom o hockey”. Por suerte los tiempos están cambiando, y a esas modalidades

desconocidas para la mayoría se suman además los que patinan con el único objetivo de hacer una rutina fitness. Para pasear y de paso hacer un completo ejercicio (ver aparte). Podría decirse que Pátula es un evangelizador del universo rollero; pues intenta reclutar a cuanto sujeto se topa por el camino. A Carolina Ocampo, así como a tantos otros, logró alistarla: “arranqué sola a hacer artístico, con los patines de bota blanca tradicionales, venía a la pista y me crucé con Pátula. Me dijo que me cambiara a los rollers, que había un grupo que era como una familia, que hacían salidas. Y me convenció”. Es que la movida excede lo deportivo para transformarse en algo social. Ella, además de hacer amigos, encontró a su media naranja subida a los patines. Y no es la única, hasta un casamiento entre dos fanáticos se celebró en El Cuadrado. “Al principio nos hicimos amigos y ahora somos pareja desde hace ocho meses”, precisa la estudiante de magisterio de 24 años. A esta rollera y a su enamorado

Setiembre i 2016 i pauLa

además de la pista del parque rodó eXisten otros espacios donde rollear en montevideo, como el polideportivo de ferrer serra y democracia, la plaza josé d'elía, y también hay quienes practican aggressive en el skatepark de buceo.

Setiembre i 2016 i pauLa

Carrera 5K sobre patín en línea que se llevó adelante en las canteras del Parque rodó.

la actitud profesional, para él es sobre todo un momento de relax y recreación. “Estás al aire libre, no encerrado en un gimnasio, con buena gente. Porque acá casi todos tenemos estudios, el que mira desde afuera quizás piensa que estamos las 24 horas tirados en la pista sin hacer nada, pero no es así”, deja bien en claro. En pos de que los uruguayos accedan a modelos útiles y resistentes en vez de gastar en patines prácticamente desechables, Guillermo y otros adeptos a la movida importan productos de las marcas Seba y Flying Eagle desde el extranjero. Estos se suman a los que existen en el mercado local como los clásicos Rollerblade, los K2 y algunos Fila, entre otros. “Un patín de mala calidad no aguanta ni siquiera dos salidas por la rambla. Nuestros recorridos son de diez kilómetros como mínimo, no hay trayectos cortos”, detalla Luis Moleda, Lucho para los amigos, administrador del grupo de Facebook de los rolleros urbanos. De hecho, cuando se suman a las salidas de los ciclistas de Masa Crítica -los segundos domingos de cada mes por la tarde y las noches de luna llena-, las distancias son mucho mayores. El último city tour fue del

Obelisco al barrio Colón. “Nos unimos a ellos porque se hacen recorridos por la ciudad, algo que a muchos patinadores les gusta, y además adherimos a la lucha por la convivencia pacífica y el espacio de cada quien dentro del tránsito ya que los rollers también se están usando como medio de transporte”. Más de uno se los calza para ir y volver del trabajo, o para moverse de un lado a otro sin gastar un centavo. El propio Luis supo hacer trabajos de cadetería en Ciudad Vieja arriba de unos patines, “el único inconveniente era que en algunos edificios, como los bancos, no me dejaban entrar; el resto era ideal”. Acostumbrado a andar en su casa de adolescente, “mientras no rompiera nada, mis padres me dejaban” -explica-, Lucho tuvo un impasse y retomó cuando una pista de hielo se instaló en Montevideo Shopping. “Llegué a probar patín artístico de chico, pero en aquel momento no me gustó. Era mucha disciplina y técnica, yo quería sentirme más libre. Lo curioso es que ahora hago slalom, que vendría a ser como el artístico pero en rollers”, cuenta sobre las vueltas de la vida. De ir todos los días a la pista bajó

la frecuencia a un máximo de cuatro veces semanales, sobre todo de noche; mientras que algunas mañanas libres las dedica a ayudar a principiantes en sus primeros pasos y a asesorarlos en lo que necesiten. Cuantos más jóvenes sean los debutantes, mejor. “Mucha de la gente que hoy sabe patinar ya es grande. Ahora que está creciendo tanto el deporte hay que formar gurises y contar con una buena base para el futuro”. Algunos se perfilan bien, como Erik Prusina de 15 años y Milagros Castro de 17, dos promesas dentro de rolleros urbanos. El comité de patinaje en línea, por su parte, está formando niños y adolescentes en la modalidad freestyle y velocidad, aunque aspira a sumar cada vez más disciplinas. Si bien su cometido es brindar actividades abiertas a todas las edades, la formación se enfoca hacia los más chicos. “Soy profesora en tres escuelitas de patín de la intendencia, que se dictan en diferentes plazas y complejos deportivos, y en dos de ellas incorporamos la enseñanza de freestyle. Son los lugares donde hay que difundir el deporte“, suelta Benitez. No por casualidad, competencias como la Farmacity Spring Roller de Buenos Aires hacen un lugar a los más pequeños. En la próxima edición, el 18 de setiembre, niños de cuatro a doce años podrán participar en la Rollerkids de dos kilómetros. Los más grandes, en tanto, deberán recorrer 12. Por demás de accesible para los de este lado del Río de la Plata, la carrera contará con una digna presencia celeste. Ponete los rollers, ponete cómodo, reza la invitación. Se trata de eso, porque para los patinadores, la manera de sentirse felices es sobre ruedas. El día que no lo sientan así, seguro querrán bajarse.

PAULA gente

en línea

Kit completo: Fiorella Choca & Maya Raad.

Sequia iunt, conse nulpa in rempele nihictiatusa nulpa

Lookeadas: Rossana Castro & Camila Collazo.

Puro ritmo: Sofía Carballo.

La primavera ya llega, y qué mejor que calzarse un par de rollers para salir a andar por Montevideo. Ellos tomaron la delantera. ¿Quién más se suma?

Reyes del patín: Santiago Aramburu & Sebastián Rodríguez.

Conectados: Natalia Boedo & Fabián Ceballos.

Mejor de a dos: Diego Candia & Leticia Fulquere.

El último rEy

de escocia

Carece de la estética de Federer, la derecha de Nadal y el control de Djokovic, pero su juego concentra una dosis de todos ellos. Ocupa el segundo puesto del ránking mundial y acaba de ganar en Rio su tercera medalla olímpica. Aquí, las claves de su éxito. Por AlejAndro CirizA. FotogrAFíAs: ArChivo diArio el PAís.

Como si fuera poco, acaba de atesorar su tercera medalla olímpica: luego de ganar el oro individual y la plata en dobles mixtos en Londres 2012, volvió a obtener el máximo galardón single en los recientes juegos de Rio. De hecho, es el primer tenista hombre en alzarse con dos preseas doradas consecutivas. Pero tener como rivales a una generación de colosos como Roger Federer, Rafael Nadal y Novak Djokovic lo privó de un reconocimiento mayor; y de ganar más premios. Murray se alejó de su familia en la adolescencia para formarse en Barcelona y cumplir un sueño. Como entonces, se mantiene fiel a sus costumbres. Es un amante de otros deportes como el fútbol, el boxeo y el golf. Desde febrero también se convirtió en padre de una niña con Kim, su esposa y novia de toda la vida. En la pista despliega un tenis eléctrico. No tiene el revés ni la estética de Federer, ni la derecha de Nadal o el control de Djokovic, pero su juego concentra una dosis de todos y responde al patrón moderno del circuito: físico, potencia y destreza. Y, por encima de todo, exhibe una fortaleza mental a prueba de bomba. Su trayectoria consiste en ir derribando muros. No parece sencillo que un chico con una rótula bífida se convirtiera en un deportista de élite; tampoco que acabase con una especie de maldición que impedía a un británico ganar en Wimbledon desde 1936; ni soportar la carga de representar a Reino Unido. “Durante años fue muy difícil para mí”, dice. “Porque siempre estaba pendiente de eso mientras jugaba. Fue complicado, pero ahora no me afecta. Todo depende de cómo gestiones esa presión. Uno es el que debe ser capaz de soportarla. No importa cuántos psicólogos o entrenadores te asesoren: cuando llega el momento, es uno el que tiene que enfrentarse a ello”. Hace siete meses, este escocés también derribó otra barrera de casi 80 años al conseguir

para su país la Copa Davis. Otra muestra de su madurez deportiva, ligada al crecimiento personal. Tímido en sus inicios, desde hace un tiempo Murray dio un paso al frente para afianzar su personalidad. Siguen sin entusiasmarle los micrófonos, pero cuando los tiene delante no rehúye cuestiones espinosas aunque los patrocinios lo obliguen a ser prudente. “Con los años he ganado confianza. Ahora me conozco mejor, pero debo tener siempre mucho cuidado con lo que digo, porque si es algo equivocado o algo que la prensa luego malinterprete, puede llegar a ser muy estresante. Lo mejor es ser abierto y honesto”. Por eso, pese a que algunos políticos intentaron instrumentalizarlo el año pasado en el referéndum en el que Escocia debía decidir si permanecía en Reino Unido, el tenista decidió mostrar lo que pensaba en su cuenta de Twitter y dijo a sus 3,5 millones de seguidores: “Let’s do this! (¡Hagámoslo!)”. Su opción a favor de la independencia es un tema vetado en la entrevista. No dirá ni una palabra al respecto. Sí lo hará, en cambio, sobre otro asunto espinoso, el de la disparidad salarial entre hombres y mujeres en el tenis. Murray cree que los premios deben ir acordes con los méritos en la pista, independientemente del sexo. “El tenis está jugando un gran papel, porque los sueldos de unos y otras están muy próximos en comparación con lo que sucede en otros deportes. Deberíamos estar orgullosos de ello. Todavía no es perfecto, pero tampoco resulta fácil que todo lo sea”. A continuación esgrime una discutible comparación entre la competición femenina y la masculina: “Serena (Williams) es una de las mejores deportistas del planeta, pero ¿si hubiera coincidido con (Chris) Evert, (Martina) Navratilova y (Steffi) Graf? El tenis masculino tuvo la fortuna de contar con grandes jugadores en la última década y se ha vuelto muy popular”.

l terror, la presión. También la gloria. Andy Murray disfruta con la discreción y la mesura, pero las circunstancias en las que tuvo que desenvolverse son extremas. Nació en Dunblane, Escocia, hace 29 años. Es un contradictorio híbrido de frío y fuego. Llega con el pelo revuelto y vistiendo ropa deportiva. Escanea cuanto sucede a su alrededor; una forma de mantenerse siempre alerta como huella del trauma que vivió a los ocho años, cuando un perturbado entró en el gimnasio de su escuela primaria, en una pequeña localidad al norte de Edimburgo, y mató a tiros a 16 niños y a una profesora, hiriendo a otros 12 alumnos. Su hermano y él caminaban en dirección a ese gimnasio, pero al escuchar los disparos retrocedieron y se escondieron en el despacho del director, bajo una mesa. Ocurrió el 13 de marzo de 1996 y es la mayor matanza infantil que sufrió Reino Unido. Desde entonces, a Murray no le gusta rebobinar. Rechaza hablar sobre el episodio en las entrevistas, aunque sí lo aborda en su biografía Hitting Back, de 2008. “Lo más extraño era que conocíamos al tipo (Thomas Hamilton, al que habían destituido como coordinador de los Boy Scouts por conducta inapropiada). Él había estado en el auto de mi mamá. Resulta raro pensar que hay un asesino en tu auto, sentado al lado de tu madre”, escribe Murray en el libro. “Esta es probablemente una de las razones por las que no quiero volver la vista atrás”. Hoy vive abrazado al momento. Y este es el suyo: se convirtió en el segundo mejor tenista del mundo, según la clasificación de la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP), tras la reconquista de Wimbledon. Es el tercer Grand Slam de su carrera, junto al US Open de 2012 y Wimbledon de 2013.

setiembre i 2016 i paula

Con andy murray

setiembre i 2016 i paula

el tenista escocés muestra el juego y el carácter de los grandes del deporte. en la cancha, conquistó dos veces Wimbledon y acumula tres medallas olímpicas, entre otros triunfos. en casa, siempre en compañía de su mujer Kim, con quien tiene una hija.

Murray iba para futbolista –probó en categorías inferiores del Glasgow Rangers–, pero interiorizó la pasión de su madre, Judy Murray, por el tenis. Ella fue su tutora desde pequeño, hasta que cumplió los 12 años y emigró a la academia de Emilio Sánchez Vicario en Barcelona. “Venía a los torneos hasta que cumplí los 16 o los 17 años”, rememora sobre su madre. “Compartíamos muchos momentos en la pista, por eso estoy acostumbrado a recibir indicaciones de una mujer”, agrega sobre la elección de la francesa Amélie Mauresmo como entrenadora. Fue una relación deportiva pionera que duró dos años – volvió a encomendarse a Ivan Lendl– y que levantó una gran polvareda. “Sabía que al principio iba a causar revuelo, porque ningún jugador top había tenido a una mujer como entrenadora, pero ella contaba con una gran experiencia. Creo que no fueron justos. Cuando perdía los partidos con otros preparadores, era yo

el que se llevaba las críticas, pero el año pasado perdí un par sobre el final de temporada, en la Copa de Maestros de Londres, y todo el mundo la criticó. Eso nunca me había pasado con los otros entrenadores que tuve. Fue algo feo. Esto no depende de que sea un hombre o una mujer. No hay diferencia entre lo que puede aportarte el uno o la otra”. El tenis no es un mundo tan idílico como parece desde afuera. En el día a día mandan la rutina, los automatismos, la repetición. Los mismos rostros, los mismos hoteles, la misma dinámica. “Sí, en cierta manera hay veces que llegás a sentirte como un robot, sobre todo durante los entrenamientos; hay días que resultan muy aburridos. Pero los partidos son otra cosa”. La adrenalina, dice, reside en la competición. Llegar a la élite del deporte implica pagar peajes. Uno de ellos se denomina lesiones. El tenista tuvo que ser operado en 2013 de la espalda para poder conti-

nuar en la pista. Además está la distancia de la familia. “Resulta duro, pero vale la pena. Vivir lejos de casa desde tan joven te vuelve fuerte, hace que crezcas más rápido porque tenés que enfrentarte a muchas más cosas por tu cuenta y debés aprender a cuidarte a ti mismo. También hay un componente de riesgo, porque no muchos niños logran alcanzar la meta; mucha gente se queda en el camino. Mis padres aceptaron esa posibilidad e hicieron un gran sacrificio por mí y por mi hermano Jamie (un reputado jugador de dobles)”. De no haber sido Andy Murray, ¿quién le hubiera gustado ser? “Creo que estaría bien meterse en la piel de algunos de los mejores jugadores de fútbol del mundo. Me gustaría sentirme como Messi o Cristiano por un día. Experimentar lo que ellos sienten en los grandes estadios y hacer lo que ellos hacen sobre el campo”. (Derechos exclusivos, El País de Madrid).

media estaciĂłn

Vestido bordado en canutillos de Romero, stilettos de Aldo, caravanas de Nova Accesories, rosas de Gerardo Flores, butaca de La IbĂŠrica.

Código

rosa

es el color protagónico de esta temporada en toda su gama. romántico por naturaleza, también sabe ser audaz de acuerdo al carácter de quien lo vista. Producción: lucía solari scheck. fotografías: Pablo riVara.

blusรณn de Rotunda, jeans de Zara, chaqueta en gamuza y gargantilla de Romero, sandalias de Carmen Steffens, caravanas de Nova Accesories.

blusa bordada de Rapsodia, falda plisada de Zara, zapatos de Aldo, pulseras y caravanas de Nova Accesories.

Mini vestido de Rapsodia, sandalias de Aldo, caravanas y pulseras de Nova Accesories.

Maxi vestido de Rapsodia, sandalias de PrĂźne, caravanas de Nova Accesories.

Vestido de Romero, sandalias de Carmen Steffens, rosas de Gerardo Flores, butaca de La IbĂŠrica.

Pantacourt de Rotunda, crop top de Zara, zapatos de PrĂźne, caravanas de Margara Shaw.

Vestido bordado de Margara Shaw, campera de Zara, sandalias de Carmen Steffens, caravanas de Nova Accesories.

Modelo

Lucía Moscone para Valentino Bookings.

Colaboradores:

Carlos Recoba, Mariela Bentancor.

Maquillaje:

Leonel Aita Musi, Escuela Integral. Juncal 1412, (2900 9368 - 099 156 284). www.leonelaitamusi.com

asistente de Maquillaje:

Lucía Pennino, (094 092 463).

Peinado:

Ruben Robledal, (099 723 472).

ROPA Y AccesORiOs: aldo

Montevideo Shopping, nivel 1 (2623 3139). Punta Carretas Shopping, nivel 2 (2712 5106).

bazar la ibériCa

Rincón 711 (2901 6051).

CarMen steffens

Punta Carretas Shopping, nivel 2 (2710 8897).

Gerardo flores

Juan Benito Blanco 3350, (2622 2347).

MarGara shaw

Punta Carretas Shopping, nivel 3 (2711 9906). Carlos F. Sáez 6524, (2601 7460).

nova aCCesories

Punta Carretas Shopping, nivel 2 (2711 6908).

Prüne

Punta Carretas Shopping, nivel 1 (2711 4688). Alejandro Schroeder 6468, (2600 3926).

raPsodia

Montevideo Shopping, nivel 2 (2622 0997). Punta Carretas Shopping, nivel 2 (2712 2692). Arocena 1617 (2604 1574).

roMero

26 de Marzo 988, (2707 4176).

rotunda

Solano García 2488, (2712 0989). Av. Alfredo Arocena 1680, (2605 8231).

zara

Blazer con estampa, top en terciopelo, jeans, todo de Zara, stilettos de Aldo, caravanas y anillo de Nova Accesories.

Montevideo Shopping, nivel 2 (2628 9019). Punta Carretas Shopping, nivel 2 (2712 1550).

loCaCión:

Teatro del Centro Carlos Eugenio Scheck.

diretes

Oda a la sencillez

Cuando nació, Chanel N°5 revolucionó el universo de la perfumería. Indescriptible y eternamente enigmático, su firma olfativa era de modernidad pura. Ahora, la maison vuelve a patear el tablero y a capturar el espíritu de esta época con N°5 L’ Eau; una fragancia que convierte a la frescura en su leitmotiv. Detrás de un torbellino floral la esencia esconde una vibración de vetiver y cedro, acompañada de notas almizcladas.

dimes

Color innovador El nuevo esmalte Infallible de L´Oréal Paris contiene una tecnología exclusiva que proporciona larga duración e intensidad. Gracias a su laca infalible las manos lucen un brillo duradero y una manicura impactante en solo dos pasos. Disponible en seis tonos.

Fórmula innovadora Estée Lauder presentó

Revitalizing Supreme Global, una crema multiacción de alto desempeño. El producto colabora con la capacidad cutánea de repararse, anticipando y respondiendo a sus necesidades. Aporta nutrientes e hidratación, y ataca los signos visibles de la edad.

En un parpadeo

Pensado para la delicada zona del contorno de ojos, Techni Regard de Payot le dice adiós a las temidas patas de gallo. Además, atenúa ojeras y bolsas. Su textura fluida refuerza los beneficios de una fórmula diseñada para lograr una mirada más joven, descansada y descongestionada.

Para compartir

setiembre i 2016 i paula

Versátil, limpio y fresco, Verveine es una de las esencias más populares de L’Occitane. Su estela botánica transporta a los caminos de Provence y es ideal para usarla tanto por hombres como mujeres durante todos los meses del año.

Vestir la sonrisa

Peter Philips, director de creación e imagen del maquillaje de la maison, decidió que era hora de reinventar los labiales Rouge Dior. Con la intención de hacer vibrar a las mujeres contemporáneas, el pintalabios enriquece su histórica paleta satinada con un nuevo acabado mate extremo, aportando confort y larga duración.

Romper barreras

La modelo y atleta Karlie Kloss fue elegida por la diseñadora Stella McCartney como imagen de su próxima colección otoño-invierno para la marca Adidas. Con el objetivo de inspirar y empoderar a las mujeres de hoy, la campaña muestra una línea que fusiona tecnología vanguardista y estilo. Vale recordar que Kloss es conocida por su motivación y por empujar los límites de su carrera al máximo. No en vano, la diseñadora inglesa quedó sorprendida con la joven estadounidense y comentó que su energía única impulsa a los otros, ya sea frente a la cámara o retándose a sí misma en el gimnasio o en la pista. Los diseños ya están disponibles en las tiendas de la marca en Uruguay.

Todo al denim GAP le da la bienvenida a la estación más florida del año con una explosión de texturas y tonalidades. La propuesta se centra en las piezas fundamentales del guardarropas y muestra estilos casuales con confecciones inéditas. La marca también presta atención a nuevos lavados en todos los cortes de jeans, especialmente en los modelos femeninos que más se verán como el Ankley Skinny o el Flare. Para los caballeros, los infaltables que acompañan el buen tiempo son los pantalones khaki y los vaqueros en sus versiones Slim, Skinny y Straight. En cuanto a los más chiquitos, las estrellas de la temporada son las pull-on leggings para niñas y los shorts súper atléticos de niños. www.gap.com.uy

Halo misterioso

La primavera-verano de Rapsodia invita a un viaje al corazón de las culturas ancestrales a través de sus tesoros arquitectónicos. La nueva colección combina estas huellas con paisajes exóticos, que contrastan con textiles únicos, tonos suaves, bordados y transparencias. Con este juego de figura y fondo, nace una nueva concepción del look étnico-contemporáneo. Por otra parte, las túnicas y maxivestidos dicen presente y se complementan a la perfección con chaquetas de distintos largos, mientras que los trajes de baño se llevan bien con kimonos de estampas florales y abstractas. La balanza queda equilibrada con los conjuntos que combinan prendas bordadas con otras lisas, en tejidos nobles como el algodón. www.rapsodia.com.uy

Cuando de diseño de sonrisas se trata, conviene prestarle atención a los que saben. De ahí que el Doctor Alejandro Pineda, de Clínica Lhasa, se haya convertido en un referente indiscutido en el rubro. No es para menos, ya que en su consultorio los tratamientos y tecnologías de vanguardia a nivel mundial se dan la mano con un servicio cien por ciento personalizado. ¿Lo más importante? El vínculo emocional que Pineda y su equipo de profesionales entablarán con sus pacientes para conocer específicamente sus necesidades y lograr resultados sorprendentes. Por reserva de horas e informes, llamar al teléfono 2408 8124. Chaná 2174. www.clinicalhasa.com.uy

setiembre i 2016 i paula

Sonreír está de moda

clAse

Autolider en lA rAmblA

Fernando Auersperg & Martín Pérez Minetti presentan el nuevo Mercedes Clase E en su casa central.

kérAstAse en zonAméricA

Federico Pigni, Graciela Borges, Aníbal Scavino, Daniella D'Alessandro, relanzan la marca en el edificio Celebra.

cAnAriAs en pocitos

Inés Dartayete & Mónica Devoto en charla sobre primeros auxilios en el Hotel Regency Way.

ejecutiva

chivAs en puntA cArretAs

Ana Inés Mujica & Martín Bermúdez celebran el primer aniversario de Apuesto Hombre en la tienda de zapatos.

chevrolet en cArrAsco

José María Blanco & Enrique De Martini lanzan el nuevo Cruze 2016 en la ex pista CEPA.

romero en pocitos

Belén Romero & Giuliana Tasso adelantan la colección primavera-verano en la tienda de indumentaria.

mintur en pAysAndú

sodimAc en giAnnAttAsio

Sofía Guglielmone, Gregorio Odriozola, Belén González, Gonzalo Ferreiro firman convenio con la ONG Techo en la tienda.

Álvaro Mandressi, Graciela Lombardo, Liliam Kechichian, Guillermo Carballo, Vito Atijas inauguran el resort Salinas de Almirón, gerenciado por Sacramento Management.

¡Seguinos en facebook! /opticagarese

¿Sabías que los problemas de visión se pueden corregir con el lente apropiado? Visitá al oftalmólogo para identiﬁcar si precisás lentes o si tendrías que cambiar los que ya estás usando. No dejes que nada te quite la sonrisa.

CENTRO POCITOS GEANT

Zelmar Michelini 1311 Sarmiento 2601 Local 28

2900 31 27 2711 43 93 2601 55 53

Christian Dior

elegidos

PAULA

AMARILLO & NEGRO

Donatella VersaCe

8 9 1. Remera, 950 pesos, de Gap. Montevideo y Punta Carretas Shopping. 2. Top con breteles, 2.180, de Romero. 26 de Marzo 988. 3. Reloj, 2.390, de Adidas. Montevideo y Punta Carretas Shopping. 4. Lentes Christian Dior, 615 dĂłlares, de Estela Jinchuk. Sarmiento 2494. 5. Top calado, 3.795 pesos, de Carmen Steffens. Punta Carretas Shopping. 6. Shorts con sobrefalda, 2.460, de Romero. 7. Maxi falda, 2.190, de Romero. 8. Cartera, 6.990, de PrĂźne. Punta Carretas Shopping. 9. Sobre, 2.490, de Romero.

elegidos

PAULA

BLAck & whItE 5

9 1. Top, 1.290 pesos, de Lemon. Montevideo, Punta Carretas y Portones Shopping. 2. Mini falda, 2.590, de Romero. 3. Vestido, 3.890, de Rotunda. Solano García 2488. 4. Lentes Lacoste, 322 dólares, de Óptica Estela Jinchuk. 5. Reloj, 3.990 pesos, de Adidas. 6. Mochila, 2.590, de Aldo. Montevideo y Punta Carretas Shopping. 7. Zapatos, 5.900 de Rotunda. 8. Jeans a rayas, 4.290, de Rapsodia. Montevideo y Punta Carretas Shopping. 9. Gladiadoras, 5.049, de Carmen Steffens.

setiembre i 2016 i paula

Moises nieto

ralph lauren

elegidos

PAULA

NAvy 4

3 7

setiembre i 2016 i paula

9 1. Cartera, 2.290 pesos, de Prüne. 2. Vestido con apliques en metal, 4.320, de Romero. 3. Panchas con cristales, 2.541, de Carmen Steffens. 4. Vestido, 6.336, de Carmen Steffens. 5. Lentes Carrera, 301 dólares, de Óptica Estela Jinchuk. 6. Jeans, 2.490 pesos, de RKF. Montevideo, Punta Carretas y Portones Shopping. 7. Blusa, 1.590, de Rotunda. 8. Reloj, 2.390, de Adidas. 9. Ballerinas, 2.013, de Carmen Steffens.

Montevideo Shopping Shopping Punta Carretas

Diane von Fürstenberg

PAULA

elegidos

Glitter

8 1. Remera de lúrex calada, 990 pesos, de Thomas Trent. Montevideo y Punta Carretas Shopping. 2. Lentes Les Pieces Unique, 170 dólares, de Óptica Estela Jinchuk. 3. Alpargata de cuero, 1.590 pesos, de Lemon. 4. Enterito en lúrex, 3.690, de Romero. 5. Cinturón, 1.150, de Romero. 6. Bolso, 5.690, de Prüne. 7. Sweater, 4.590, de Rapsodia. 8. Zapato acordonado, 2.590, de Aldo.

PAULA

1 3

elegidos

GArden pArty 4

setiembre i 2016 i paula

AzzAro

1. Blusa, 890 pesos, de Thomas Trent. 2. Cartera, 7.590, de Carmen Steffens. 3. Blusa, 1.550, de Gap. 4. Anillo en cuarzo, 230 dรณlares, de Sarah Kosta. www.sarahkosta.com. 5. Maxi falda atada, 4.290 pesos, de Rapsodia. 6. Blusa, 2.290, de Romero.

PAULA

elegidos

3 5

4 6

AnIMAL 7

1. Jeans, 3.390 pesos, de Rapsodia. 2. Cartera, 6.336, de Carmen Steffens. 3. Shorts con falda, 3.300, de Carmen Steffens. 4. Vestido, 9.300, de Romero. 5. Lentes Boca, 380 dólares, de Óptica Estela Jinchuk. 6. Sobre, 4.190 pesos de Prüne. 7. Remera, 5.049, de Carmen Steffens. 8. Cartera, 6.990, de Prüne.

setiembre i 2016 i paula

elegidos

PAULA

MichAel Kors

pAsteLes 7

setiembre i 2016 i paula

1. Cartera, 7.490 pesos, de Prüne. 2. Collar en cuarzo y hematite con dije, 270 dólares, de Sarah Kosta. 3. Vestido con encaje, 990 pesos de Thomas Trent. 4. Pulsera en plata con hilos de perlas, 320 dólares, de Sarah Kosta. 5. Alpargata con plataforma, 2.990 pesos, de Aldo. 6. Clutch con encaje, 2.390, de Romero. 7. Cardigan, 2.290, de RKF. 8. Porta documentos, 2.013, de Carmen Steffens. 9. Mochila, 1.390, de Thomas Trent. 10. Sandalia, 1.970, de Lemon.

PAULA gente Oscar Álvarez & Carlos Arbeleche.

Cocktail de moda

Con la excusa de despedir el invierno, la dupla Oscar Álvarez y Analía Arigón organizó un desfile privado en el atelier de Ciudad Vieja. Sus fans, siempre presentes.

Mercedes Menafra & Isabel Simoens.

Fina estampa: Isabel Podestá, Sonia Baldi, Carmucha Petraglia.

Amparo Mary & Andrea Vallejo.

Atentas: Valentina Loza, Natalia Jul, Geraldine Mures, Marianella Mures.

Verónica Arbeleche & Maitané Bessonart.

De punta en blanco: Gloria Bruffao, Ana De Pena, Rosario Rompani.

De la casa: Analía Arigón & Carolina Espiga. Nueva generación: Chiara Di Conza & Macarena Otero.

VoluSpa JaRpa. en nueStRa pequeña Región de poR acá. MalBa

Es la primera exposición individual en un museo latinoamericano del chileno Voluspa Jarpa, artista que participa asiduamente en el circuito de bienales internacionales. Compuesta por 12 piezas, entre pinturas, objetos, videos, audios y documentos históricos, la muestra da cuenta de dos ejes de investigación complementarios. Por un lado, el estudio de un conjunto de archivos desclasificados de los Servicios de Inteligencia de Estados Unidos durante el período 1948-1994, donde la propuesta relaciona ese material con el mundo del arte; y por el otro, se plantea como un trabajo rememorativo sobre un conjunto de líderes latinoamericanos del período de la Guerra Fría, que ocuparon cargos de alta jerarquía y que fueron víctimas de asesinatos o de crímenes no resueltos. Nuestra pequeña región de por acá es sitespecific: el espacio expositivo del museo ha configurado la forma misma de las obras presentadas. Los registros de información de inteligencia y de operaciones políticas a largo plazo, son presentados en una gran instalación que permite apreciar su volumen y características. » Hasta el 3 de octubre. av. pres. Figueroa alcorta 3415.

Agenda

VIAJERA

para QuieNes estÁN pOr tOmar el aViÓN, aQuÍ uNa GuÍa Cultural De las eXpOsiCiONes Que sÍ O sÍ HaY Que Ver.

setiembre i 2016 i paula

SeaScapeS. Fundación MapFRe RecoletoS

Esta exposición compila imágenes de paisajes marítimos y cielos tomadas por Hiroshi Sugimoto en diversos lugares del mundo. Algunas tomas fueron sacadas de día, otras de noche; las hay brumosas, con el horizonte apenas perceptible, mientras que varias presentan una nítida claridad que permite ver la forma de las olas. En este trabajo Sugimoto quiso captar escenas que un hombre primitivo hubiese podido reconocer, y reflexiona acerca de lo que nosotros compartimos hoy con aquellas visiones, entendiendo la cámara fotográfica como un aparato dotado de una particular capacidad: la de representar el sentido del tiempo. Difuminando la línea que separa la historia humana de la eternidad, Seascapes se sitúa en la tradición de la fotografía de la naturaleza mientras alcanza el estatus de lo sublime contemporáneo. » Hasta el 25 de setiembre. paseo de Recoletos, 23.

paRa no peRdeRSe

El gran John Malkovich llega el 21 y 22 de octubre al Teatro Opera de Buenos Aires para interpretar su obra magistral basada en textos de Neruda y Sábato junto a la Orquesta Sinfónica. La preventa es por Ticketek.

» av. corrientes 860.

MAdRId

BuEnos AIREs

PAlMA

MuJeReS de RoMa. SeductoRaS, MateRnaleS, exceSiVaS. caixaFoRuM

La iniciativa fue organizada en colaboración con el Museo del Louvre y explora la representación de la mujer en la decoración de las villas romanas. El sexo femenino ocupó un lugar destacado en el imperio, si se compara con otras culturas antiguas. Además, hubo cierta evolución en la sociedad romana en lo que se refiere a la condición de las féminas, perceptible en las costumbres, pero también en la mentalidad, la representación y la decoración familiar. El cambio de mentalidad genera una contradicción entre una imagen tradicional de tipo aristocrático y una sociedad en la que la mujer empieza a emanciparse, y en la que sus logros le permiten superar su rol ancestral. El estatuto de cierto privilegio se traduce en diversas representaciones a través del prisma de la mitología y la religión, así como en alegoría de la seducción y el exceso. » Hasta el 9 de octubre. plaça de Weyler, 3.

Considerada la mayor exposición de arte lusitano contemporáneo realizada en tierras brasileras, la muestra integra una trilogía sobre la producción más nueva de África, Portugal y Brasil en una selección de más de 40 artistas. El modernismo de María Helena Vieira da Silva, Ana Vieira, Helena Almeida, Paula Rego y Lourdes Castro, forman un poderoso núcleo de mujeres creadoras. Es a partir de ellas que esta apuesta se diseñó, con instalaciones, esculturas y fotografías. Entre las muchas piezas seleccionadas están las que se enfocan en el diálogo entre Brasil y el continente africano, como el caso del portugués Vasco Araújo, conocido en la escena paulista por sus obras políticas. La exposición también reseña los trabajos de talentos jóvenes, y otros renombrados como el fotógrafo Jorge Molder. » Hasta el 8 de enero de 2017. av. pedro álvares cabral, s/n.

Esta histórica recopilación cuenta con más de 100 fotografías que redefinen a Diane Arbus, uno de los nombres más influyentes y provocadores del siglo 20. La muestra se centra en los primeros siete años de su carrera, de 1956 a 1962, período en el que esta mujer desarrolló el estilo por el que ha sido reconocida, alabada y criticada. Arbus hizo la mayoría de sus fotos en la ciudad de Nueva York, donde vivió y murió, y en la que trabajaba en lugares como Times Square, Lower East Side, y Coney Island. Sus imágenes de niños, parejas, artistas de circo, y peatones de la Quinta Avenida se encuentran entre las más íntimas y sorprendentes de la época. La mayor parte del material que aquí se puede apreciar nunca antes había sido mostrado al público. » Hasta el 27 de noviembre. the Met. 945 Madison avenue.

setiembre i 2016 i paula

poRtugal, poRtugueSeS. MuSeu aFRo BRaSil

sAn PABlo

nuEVA YoRk

diane aRBuS. tHe Beginning. tHe Met BReueR

CIudAd dE MéxICo latin aMeRica’S 50 BeSt ReStauRantS

Por segundo año consecutivo los Latin America’s 50 Best Restaurants, la celebración de las mejores experiencias gastronómicas que la región tiene para ofrecer, se realizará en México, un destino culinario con una creciente y rica escena gourmet. La gala de premiación se llevará a cabo en el Centro Cultural Roberto Cantoral la noche del 26 de setiembre. Instituida en 2013, la lista de los 50 mejores establece año a año un barómetro generado por la votación de 250 expertos independientes de toda la región. Durante la ceremonia se da a conocer la nómina ante chefs, medios de comunicación y líderes de opinión, además de presentar reconocimientos especiales a restaurantes y personalidades influyentes.

» del 25 al 27 de setiembre.

PARís

HeRB RittS. a plena luz. MaiSon euRopéenne de la pHotogRapHie

Las imágenes de Herb Ritts se caracterizan por la armonía y el equilibrio de su composición, en donde destacan hermosos cuerpos y una cuidada iluminación de rostros. Recorriendo esta retrospectiva se aprecia un mundo idílico, de jornadas perfectas, cielos azules y cuerpos esculturales. El sello de Ritts estaba en las obras en blanco y negro, los desnudos, y entre los personajes célebres que se dejaron retratar por él figuran Madonna, Jack Nicholson y Cindy Crawford. En todas sus fotografías se pueden apreciar los elementos naturales que lo inspiraban; el viento, los espacios inmensos, la luz, la tierra de California, además de los modelos femeninos y masculinos. El resultado es una combinación rara y perfecta de espontaneidad y composición, de poses glamorosas y sofisticadas.

» 5/7 Rue de Fourcy .Va hasta el 30 de octubre.

setiembre i 2016 i paula

BIlBAo

panoRaMaS de la ciudad: la eScuela de paRíS, 1900–1945. guggenHeiM BilBao

A comienzos del siglo XX París era la capital de la vanguardia. Talentos llegados de todo el mundo se asentaron en la Ciudad de la Luz, donde crearon nuevas formas de arte y literatura, y reaccionaron ante el rápido desarrollo económico, social y tecnológico que estaba cambiando la vida urbana. Fue allí donde Picasso y Georges Braque transformaron radicalmente las convenciones de la pintura; Robert Delaunay dio a luz sus armoniosas composiciones de color, y Vasily Kandinsky abrió nuevos caminos en la abstracción. La exposición Panoramas de la ciudad reúne una selección de obras maestras, ofreciendo un recorrido por este momento de efusión creativa a través de algunas de las pinturas y esculturas más importantes del siglo pasado, que continúan ejerciendo su influencia en el arte actual. Abarcando un período comprendido entre los comienzos del siglo XX y la Segunda Guerra Mundial, la muestra se centra en los movimientos fundamentales del arte moderno –desde el Cubismo hasta el Orfismo y el Surrealismo– y en los nombres englobados en la Escuela de París.

» Hasta el 23 de octubre. avenida abandoibarra 2.

BAFWEEK

Mirada

chic Con la presentación de Collapse, el diseñador argentino Juan Hernández Daels rescata la belleza de la arquitectura derruida y se viste de nostalgia con modelos rupturistas. por: j.h.r.

ashion victims, celebridades y socialités acudieron puntuales a la cita convocada por Juan Hernández Daels en un departamento del Palacio Devoto, en Buenos Aires. ¿La ocasión? Tener la oportunidad de conocer desde la front row la apuesta de estación del joven creador. Huelga aclarar que el argentino no defraudó a su concurrencia y se despachó con un desfile glamoroso y sofisticado, donde las modelos pasearon siluetas de vanguardia por lo que supo ser una de las más espectaculares residencias porteñas. Con una trayectoria en la moda que comenzó hace 14 años en Europa y se expandió hasta Medio Oriente, Daels es un especialista en sastrería femenina. Formado en la Academia Real de Bellas Artes de Amberes, alma máter de Martin Margiela, Ann Demeulemeester, y Dries Van Noten, entre otros, el argentino realizó pasantías con Raf Simmons previo a graduarse. Fundó la marca que lleva su nombre y se lanzó en París, donde comenzó a presentar colecciones en

el marco de la semana de la moda. No pasó mucho tiempo antes de que le ofrecieran un puesto vinculado a su métier, nada menos que para la reina de Qatar, junto a Stephane Rollande. Así se desarrolló durante varios años, triangulando su vida entre Francia, Medio Oriente e Italia, mientras veía crecer su marca en los mercados más competitivos. De vuelta en Argentina, el diseñador se presentó en esta edición de la BAF Week, donde cosechó muy merecidos aplausos. Conocido por siempre utilizar un disparador inicial para sus colec-

Daels es un experto en sastrería femenina. Así lo demuestra su nueva colección Collapse, que toma como punto de partida los edificios derruidos y los transforma en diseños de vanguardia con cortes perfectos y telas tecnológicas.

ciones, esta ocasión no fue la excepción. Collapse se inspira en el arte y la arquitectura, y lo traduce en diseños sofisticados, que no dejan indiferente. “Hago un relevo de imágenes tomadas del cine, la fotografía o las artes visuales relacionadas a aquel puntapié inicial. Luego desarrollo siluetas abstractas y desde ahí voy definiendo el rasgo principal que tendrá la colección como hilo conductor. Una vez llevado a cabo el proceso de moldería básica, me gusta experimentar con las infinitas posibilidades que dan las telas por su espesor, caída y textura”. La primavera-verano de Daels tiene como punto de partida la apreciación de los edificios demolidos y abandonados. En tiempos donde todo es rápidamente reciclado, anulando la nostalgia reflexiva que produce la degradación del pasado, el couturier pone el ojo en la valoración del impacto estético del colapso, del empapelado desgarrado y húmedo, de la naturaleza que toma por asalto a las construcciones abandonadas. De ahí su juego de colores, que va del rosa al gris, aunque el negro y el blanco son los ejes definitivos de su paleta. Los cortes manejan texturas como la seda, la organza y el chiffon, además de telas tecnológicas como el devoré de seda, los tejidos tornasolados y los pegados novedosos. Así las cosas, los cuerpos alternan lo sinuoso y agradable al tacto con géneros muy modernos que permiten las geometrías de la prendas. Aunque se vieron todo tipo de vestidos, túnicas, blusas y trajes, quedó claro que la prenda fetiche es el pantalón gigante.

las oreiro

pasarelas internacionales

maría vázquez

zito

mila kartei

holi

las pepas

maría vázquez

holi

la primavera-verano llegó a la otra orilla de la mano de estampas florales, cortes simples y combinaciones jugadas. pasen y vean lo que dará que hablar en las calles de la city porteña. fotos: bafweek.

Cher

o r i e r las o

o n a i p p a D a n maria

holi

i e t r a mila K

z e D l a V

s a p e p las

zito

a K h s i m

Con AlejAndro FAntino

Elpreguntón Se posicionó como uno de los entrevistadores televisivos más vistos. Políticos, artistas y deportistas se exponen a sus maneras coloquiales y extrovertidas. Pero tiene sus límites: “No soy nadie para dictar justicia y romper una persona en vivo”. Aquí, el periodista argentino responde. Por EmilsE Pizarro. FotograFías: ignacio coló.

n helicóptero del Ejército argentino se sostiene en el aire a pocos metros del suelo. De uno de los lados pende una soga. De esa mosca de acero renga, los soldados descienden a toda prisa, deslizándose por la cuerda. Corren hacia alguna misión.

−Enrólese en el Ejército argentino. ¿Pidió ir a un liceo militar al ver eso en la tV? −Nací y me críe en un pueblo muy pequeño (San Vicente). Cuando estaba en séptimo grado vi eso, y además leía Cuerpos de elite, una enciclopedia histórica de grandes batallas. Entonces dije: tengo que ir al liceo. Gran error, porque la pasé muy mal.

Alejandro Fantino estuvo pupilo en el liceo militar Belgrano de Santa Fe hasta que no aguantó más. A los 16 años, al tiempo que abandonaba el plan de los héroes en soga, comenzaba otra huida. Primero se fue a San Francisco, Córdoba, a vivir con sus tíos Tota, Tamina y Oscar. Cuando eligió una carrera para estudiar, se decidió por Ingeniería en petroquímica, y para eso se instaló en San Rafael, Mendoza. No funcionó, no entendía nada. Entonces, pensó en otra: licenciatura en Genética. Era el año 1991 y esa carrera, según cuenta, solo existía en la Universidad Nacional de Posadas, Misiones. −Evidentemente, estaba tratando de alejarme del circuito donde me había criado. O quería ponerme a prueba, era pendejo y me fui bien lejos. Lo de Posadas tiene una explicación, y es que

en cuarto año me llevé previa biología. Me había quedado en la cabeza un tema: los cruzamientos de Mendel. El monje que cruzaba semillas. Biología, genética, Mendel, un monje medieval. Fui a vivir a un hotel, eran todos nerds los pibes. Genios. Los primeros tres años eran de medicina; metí unas materias y terminé laburando de tarjetero en un boliche y dando clases de paddle. Porque juego al tenis desde chiquitito. Es lo único en lo que fui constante toda mi vida, sigo jugando tres veces por semana. −Hace unos años empezó la carrera de sociología, luego Historia y el año pasado Derecho en la Universidad de lomas. ¿Por qué hace esos arranques de carrera? −Cuando estaba en TyC Sports me dieron un programa que se llamaba

setiembre i 2016 i pAulA

Código F. Una noche vino Rafael Bielsa y el tipo -no es que lo hizo de soberbio- hablaba como habla siempre, viste que Rafael tiene un lenguaje. Los pibes no cazábamos una, yo por lo menos no entendí lo que me dijo. Nada. Año 2000. Y pensé: “Me voy a anotar en una carrera”. Sociología me gustaba. Este año me anoté (Derecho) en la Siglo XXI, a distancia. A ver si puedo terminar una carrera, porque es vergonzoso. −Hace unos meses contó que un amigo suyo, sobre el llamado de macri a messi por su renuncia a la selección, le dijo: “yo les doy trabajo a 25 argentinos y a mí no me llama. Es un oportunista político”. ¿Esa persona existe o la inventó para decir lo que usted creía? −Todo el mundo duda, hasta mis amigos más íntimos dicen que yo inventé eso. Porque me conocen, dicen que soy un gran inventor de historias y cuentista. Esa historia es real, pero metí la pata porque el que la vivió no pensó nunca que eso iba a explotar como explotó. En el lugar donde vive saben quién es, ya se comió puteadas y apoyos. Muchas cosas, te diría que la mayoría, las invento. Pero esta era verdad. −¿Qué más no le creyeron? −Algunas historias. Yo siempre les agrego algo -sonríe-. Una historia que vas a contar en la televisión o en la radio es como un plato en un restaurante de Palermo Soho. Yo voy a mi pueblo, me sirven milanesa con papas fritas y puré y es exquisita, sequita, cae por fuera del plato. Pero es una milanesa común y corriente. Vas a Palermo, tiene la mitad de tamaño y se llama milanesa en finas hierbas pisoteadas por ciervos de la antigua Roma y pagás un montón. Es cómo lo presentás. Lo que hay que tratar es que ese IVA que agregás no te deforme lo que estás presentando. Sí, exagero las cosas. −¿Un buen entrevistador debe incomodar al personaje? −Definitivamente, no. Un buen entrevistador tiene que saber qué dosis de anestesia le da al entrevistado para que no se dé cuenta de que le está sacando cosas. Si le diste poca anes-

tesia, le duele cuando le preguntás, se cierra y no le sacás nada más. Y si le das mucha anestesia, cuando lo llenás de centros, lo dormís. Mi estilo es sacar las cosas por las buenas. A una persona a la que tratás bien y escuchás, le sacás más cosas. Además, no soy nadie para dictar justicia y romper una persona en vivo. −Pero no es lo mismo encarar una entrevista a un actor que a un político. −No. Me pasó con Guillermo Moreno. Cuando me acerqué físicamente y apoyé mi frente casi contra la de él yo no sentí que él me fuese a pegar un cabezazo. Había tensión, pero sentí que él también jugó a eso; exageró su personaje. Hizo de Moreno sin irse al carajo con cosas como lo ha hecho en el último tiempo para declarar. La nota también tiene que tener altruismo, me pasó con Darín: yo me puse en un lugar absolutamente materialista (¨¿No te interesa tener un yate?”) para contrastar. Por supuesto que su personaje era mucho más querible que el mío. Y me mataron. No me arrepiento, porque la finalidad era hacer una buena nota. Si tengo que hacerme el boludo para que salga una buena charla o tengo que hacerme el malo, crear un personaje, lo hago. −¿Pero un entrevistador que crea un personaje no está mintiendo? −¿Cómo que crea un personaje? −¿Exagerar no es mentir? −No. Para mí exagerar es una herramienta para que el otro te diga. Cuando Maravilla Martínez contaba que llegó a España y no tenía para comer, y que sacó de un bolsillo un papel donde tenía anotado un teléfono que lo salvó, yo lo elevé como si él me estuviese contando que había matado cuatro dragones en un castillo en la Edad Media. “¡No! ¿En serio me decís? ¡Eso es tremendo!” Es una exageración para ensalzarlo. Él se iba inflando y contaba cada vez más. −¿Eso no es dorar la píldora? −Eso es parte de sacarle mejores cosas a un entrevistado. Tampoco estoy haciendo ninguna cosa fuera de reglamento. Mirá, estoy leyendo un libro que se llama El juego de los abalorios, de Hermann Hesse. Es un juego en

Castalia, donde mezclaban música, historia, filosofía. Creo que soy un jugador de abalorios: la nota tiene que tener música, ritmo, combinación de elementos. En el caso de Maravilla combiné la épica, yo lo veía como si fuese Odiseo. Cuando dijo que en la primera pelea contra Paul Williams en Manchester él se levantó porque vio la mirada del padre. Yo no vi la cara del padre, pero ¿me vas a decir que no es válido lo que hice? Yo creo que sí, porque no lo estoy haciendo para que el entrevistado mienta y se limpie de algo, lo estoy haciendo para que salga una buena historia. −“Una buena entrevista surge de una guerra de egos”... −No se puede tener ego a la hora de hacer una entrevista. Lucho contra eso. A veces me voy en la camioneta para casa y voy repasando: “para qué dijiste Stevenson, en el cuento El diablo en la botella, dijo... ¿Para qué? ¿A quién tenés que demostrarle? No seas tan tonto y dejá que la figura sea el otro”. Por eso me pasa que muchos me dicen: “¿Cómo podés preguntar tamaña pelotudez? ¿En serio Fantino no sabías lo que era paroxismo y le preguntaste a Sarlo?” Sí que sabía, pero se tenía que entender. Dejé el ego de lado. Otro habría dicho “yo ni en pedo le pregunto, sé lo que es”. Prefiero pasar por tonto pero hacer una buena entrevista. −a guillermo moreno le dijo que prefería pasar por pelotudo antes que por pedante. −Yo sostengo que en el medio donde nos movemos es preferible pasar por pelotudo delante de los que se hacen pasar por inteligentes. Prefiero pasar inadvertido, que no me vean llegar, que no me tengan en cuenta. Ser gris. −¿Por qué toquetea al entrevistado? −Porque es una manera de conectar. Y le miro las manos; siente que le estás prestando atención y es prestarle atención. Si te digo “dale, ¿en serio?”, -me palmea la mano-, conecto. −¿siente que fue tibio en alguna una entrevista? −No creo que haya que herir a

Majul, me criticaron a mí. Una nota a un Presidente no deja conforme a nadie. Cuando Cristina empezó a dar notas pensé que me iba a tocar. No tenía muchas ganas de entrevistar en esas circunstancias: me habían contado que te sentaban, ella abría una puerta, te decía qué tal, buen día, te daba la mano, empezabas a grabar una hora y te ibas. Pensé 'mejor que no me toque porque voy a tener que cambiar', mi estilo de entrevista va de menor a mayor, voy aflojándote. Aparte, la nota no te la llevabas vos, la grababa Presidencia y quedaba ahí. Después te la mandaban. −lo llevo a El show del fútbol: “no puede ser que les hagamos notas y ustedes siempre nos mientan. a fin de año dejo de hacer este programa”, le dijo al árbitro Federico Beligoy y se fue a hacer entrevistas políticas. ¿Por qué? −Beligoy salió a hacer campaña. Caí como un tonto. Él pidió salir al aire, nosotros teníamos en el piso a un

árbitro que denunciaba coimas arbitrales. Él salió a hacerse el Robin Hood de los árbitros; estaba en campaña para ser presidente de la Asociación Argentina de Árbitros. Lo habrán amado en su medio. Cada uno lleva agua para su molino. Dejé el programa porque veía que no se llegaba a ningún lado, futbolísticamente la AFA era lo que era, me había asqueado. Ahora amerita hacerlo un tiempito más. El año que viene. El programa se llamaría SDF, Sangre de Fútbol -sonríe-. Tengo ganas de hablar de la política del fútbol más que del juego: quedamos eliminados de los Juegos Olímpicos y el análisis que hacían muchos colegas era cómo había jugado el equipo de Olarticoechea. El análisis que hay que hacer es sobre la Comisión Normalizadora, quién es Amando Pérez, si pertenece o no al desastre del fútbol, si tiene que ver con el grondonismo, qué pasa con Meiszner, ¿habló Burzaco?, ¿empezó a complicar gente?

quien entrevistás. Si puedo sacar las cosas bien, no me parece que sea de caballero. Aunque con esta cara de gil que a veces pongo en una nota puedo romperte sin que te des cuenta, imperceptiblemente, te muelo los huesos. Te fuiste y dijiste barbaridades. Una vez vino (Gabriel) Mariotto, empezamos a hablar y terminó diciéndome al aire que en la Cámara de Diputados de la provincia de Buenos Aires corrían valijas de dinero de coimas. El otro día lo vi en un pasillo de la radio, me miró y me dijo: “En qué quilombo me metiste vos”. “¡¿Yo?! Yo no tengo nada que ver. Lo dijiste vos”. ¿Si fui tibio? Seguramente muchas veces. Con la nota a Macri, en las redes sociales, me pasó eso. −El tema de Panamá Papers pasó muy por arriba en esa nota. −Es muy interesante lo que ocurre con aquellos que no hacen esas notas. Les va a tocar, porque seguramente Macri dará más notas. Le pegaron a Lanata, tampoco les gustó cómo la hizo

setiembre i 2016 i pAulA

"Yo sostengo que en el medio donde nos movemos es preferible pasar por pelotudo delante de los que se hacen pasar por inteligentes. Prefiero que no me vean llegar, que no me tengan en cuenta. Ser gris".

setiembre i 2016 i pAulA

"Un buen entrevistador tiene que saber qué dosis de anestesia le da al entrevistado para que no se dé cuenta de que le está sacando cosas".

−Es un programa de política del fútbol. −Es que es lo que define lo que pasa en una cancha. ¿Por qué se fue Messi de la selección? −¿Por qué? −Por política. Porque no se siente cuidado por la AFA, porque se da cuenta de que es un quilombo; no se fue porque no le gustaba cómo jugaba la selección. −Dijo: “yo no estoy en contra de que un periodista cobre pauta”. −¿Por qué no debería cobrar pauta? Si tenés una productora, no me parece mal. Cuando La Nación publicó los quinientos tipos que habían recibido pauta durante el kirchnerismo yo me entré a buscar. Porque no me acordaba. ¿Habré cobrado pauta? Debo figurar. Un PNT, con mi productora. Ni quinientos entré. Hasta me dio un poco de tristeza -ríe- ¡Lo mal que debo estar que no entré ni 515! −Pero ¿cómo trata, por ejemplo, un tema de YPF y es creíble si YPF es su auspiciante? −Ahí está el límite. Yo tengo mi libertad periodística para decir lo que quiera. Si me ponés pauta, no significa que tenga que hablar bien de vos. −Dijo que de usted pueden decir que es de izquierda, de derecha, lo que quieran. ¿De qué es? −En mi casa no se hablaba de política, nada. Mi papá me contó que mi abuelo Juan fue peronista. Mi viejo dice que era peronista, pero nunca lo vi yendo a una unidad básica. Te diría que soy peronista, que soy radical, pero no soy nada. Un político no me genera nada. Relaté la campaña de Boca diez años y me hice cargo de que era de Boca. −¿Por qué entrevista políticos? −Porque América en los últimos dos años generó eso, que se hablara más fácil de política, con un programa como Intratables; pero también con Animales

sueltos, que empezó a entrevistar al político desde el 'cómo estás, contame', no solamente preguntarle a un candidato quién será su vice. −En algún momento afirmó: “la gente ya no necesita de la ficción para divertirse porque la realidad es tan complejamente irracional que la supera”. −Tato Bores, que fue el más brillante, hoy desde un monólogo te haría pensar mucho. Pero ¿cómo hacés humor político si hoy ves que López tomaba carrera y tiraba los bolsos del otro lado? Y una monja que dice que es sorda tenía dos celulares y ahora le encontraron a Di Monte un hidromasaje en el baño del convento. ¿Vos me entendés que el tipo tenía un hidromasaje? Si yo te digo que es una película de Woody Allen, dirías qué genio, mirá lo que inventó. −Para usted esa realidad tiene un atractivo narrativo y sostiene que la gente se engancha porque, además, quiere saber lo que está pasando. ¿cree que se entera de lo que está pasando? −Creo que sí -hace silencio-. Creo que nunca vamos a saber todo, porque cuesta cada vez más llegar a la información. Yo no soy un periodista de información, soy un entrevistador, pero hablo con colegas que laburan con información y les cuesta cada vez más. Hoy está muy difícil informar. Y con la conexión de hoy. Hoy cualquiera tiene tu teléfono; tenés que saber dónde te ponen una trampa para que digas lo que quieren que digas. Te operan mucho. −¿a usted lo operan? −Tenés que olfatear cuando te quieren operar. Te dan una información que, ojo, es real, pero la operación termina ocurriendo cuando la tirás al aire, porque moviste un mecanismo que el que te dio la información buscaba mover. Al otro día te llaman y te preguntan por qué

dijiste eso: “La información es real, pero no tenía que saberse aún porque lo íbamos a llevar adelante los próximos días”. Eso es operarte, sobre todo en el fútbol. La cantidad de veces que me usaron para decir que estaba hecho un pase de un jugador... Lo tiraba como hecho y me estaba escuchando el dirigente del equipo del cual no le iban a comprar un jugador en ese puesto, entonces le bajaban el precio. −¿Y fuera del fútbol? −Yo no juego la liga de la información política. No me da el cuero aún para jugarla. Mis compañeros tienen información. Quiero prepararme para que el día que mis teléfonos tengan ese tipo de números mi cabeza esté lista para saber quién me opera y quién no. −Pero esos números ya están. −Te juro que no. No tengo línea directa. La entrevista con Prat-Gay la cerró mi producción. −Pero si Prat-gay lo quisiera operar no lo haría él. −Sí, pero no a mí, no tengo el teléfono de Prat-Gay. Yo no tengo el teléfono de Mauricio. Prefiero mantenerme medio virgen en eso. Sí tengo teléfonos de gente que me puede dar información de lo que ocurre, un secretario de un ministro, un jefe de prensa. Pero de los tipos, no. Tampoco tuve los de los K. −El año pasado decía que su

1971

Nació el 26 de setiembre en San Vicente, un pequeño pueblo de Santa Fe.

1989

Primero se mudó a Mendoza para estudiar ingeniería petroquímica. Luego a Misiones para cursar genética. Finalmente, llegó a Buenos Aires: sería periodista.

1993

Debutó en Radio Mitre en reemplazo de Héctor Caldiero. El programa se llamaba El show de Boca.

1996

En tele, debutó con Fuera de juego, en TyC Sports. En 1999 hizo Mar de fondo, trabajo que lo catapultó a la TV abierta.

2002

Conoció a su hijo Nahuel, cuando éste ya tenía 11 años.

2006

En octubre se casó con Mirian Lanzoni. Ese mismo año hizo ESPN Estudio, ciclo de entrevistas deportivas.

2009

Desde ese año conduce Animales sueltos en la noche de América TV.

El futuro

Volverá al fútbol. El programa que planea se llamará Sangre de fútbol. “Tengo ganas de hablar de la política más que del juego. Es la política lo que define lo que pasa en una cancha”, explica.

−¡Pero es como pasó con mariotto! −¡Pero mi vieja me dio la vida, es mi mamá! La tengo que cuidar, ¿cómo no vas a cuidar a tu vieja? −¿la cuida de ella misma? −Sí. Además, capaz me tira una bomba a mí -ríe-. −me parece que el miedo viene por ahí. −Puede ser. (Derechos exclusivos, La Nación).

setiembre i 2016 i pAulA

salí del canal y estaba la mamá con Nahu. −¿Piensa en las cosas que no vivió con él? −Creo que plantearme eso es en vano. Así fue como se dio. Estuvo lindo así. Para mí era algo nuevo, tuve que ir haciéndome padre de a poco. Es hermosa nuestra historia, es de amor. Tenemos una relación preciosa. −En sus relatos siempre aparece su viejo. De su vieja, nada. −Será porque soy hombre y me es más fácil meterlo a mi papá. Mi vieja me quemó las naves un poco para que yo no volviera atrás. Es interesante ver el porcentaje de éxito que tengo y qué le corresponde a ella. Mi vieja siempre fue como una buena entrenadora. Un buen entrenador exige con amor, no te hace lesionar. Andá, no vuelvas acá. “Mami, me voy a ir a Buenos Aires a estudiar periodismo.” “Me encanta, esa es la carrera que tenés que hacer.” “Mami, me tomaron una prueba en Radio Mitre, pero está Víctor Hugo Morales enfrente.” “¡Te lo vas a comer crudo!” La tendría que empezar a poner más. Ella me lo exige, me pide una nota mano a mano. Pero tengo un problema: mi vieja es capaz de decir cualquier cosa al aire. De Macri, de Cristina, de los políticos. −Pero lo estaría diciendo ella. −¡Pero es mi mamá!

esposa y usted dormían en camas separadas, que era una evolución. Y que la evolución total es vivir en casas separadas. −Tampoco es que dormíamos siete días en camas separadas; la gente tiene la fantasía de que yo le decía: “¿Dónde copulamos hoy, en tu cama o en la mía?”. No. Pasa que atacás una cosa preestablecida culturalmente, que es el dormir en la misma cama. Cada pareja es un mecanismo de alta complejidad y a cada una le sirve algo diferente para ser feliz. Con Miriam tuvimos una crisis y estamos luchando para salvar nuestro matrimonio. No descarto que terminemos viviendo en casas separadas como Patricia Sosa y Oscar Mediavilla, que para mí son el paradigma de pareja feliz en la Argentina: están en un eterno noviazgo. −¿Por qué llegó la crisis? −Empezamos a desconectarnos en algunas cositas, a no prestarnos tanta atención en el día a día. Los tres meses que yo estuve en Colombia -hizo el programa Escuela para maridos, por Fox- también conspiraron. ¿Sabés qué? No sabemos qué, pero estuvo. Pero yo confío, ¿por qué no voy a recuperar mi pareja? Si algo hay que hacer, es luchar. −De nahuel, su hijo, ¿se enteró tarde? −Me enteré cuando él tenía 11 años -ahora tiene 25-. Yo hacía Mar de fondo,

setiembre i 2016 i paula

Con FranCesCo tonuCCi

Salir a la calle

Toda la obra de este psicopedagogo es un alegato a favor de la independencia de los niños. Impulsor de un exitoso programa para que los pequeños vayan solos al colegio; su alter ego es Frato, un viñetista que reflexiona, sin dramatismo, sobre la educación.

−¿La calle es peligrosa porque no hay niños en ella? −Es una paradoja. Su presencia obliga a los adultos a tener cuidado. Son la seguridad más barata y sencilla. −¿Seguridad barata? −La seguridad producida a partir de medios defensivos es una manera de delegar nuestra responsabilidad. Se la cedemos a la cámara de video o al

guardia al que pagamos y la asumimos cuando cuidamos de los niños. Si yo fuera delincuente, sabría que un lugar en el que cuidan a los pequeños no es un buen territorio para actuar. El bandido necesita descuido, abandono, desconfianza, oscuridad y miedo. Por eso siempre recomiendo a los padres que dejen a los niños solos en la calle. −¿Por qué tenemos tanto miedo? −Educar a los hijos insuflándoles el miedo a los demás es lo peor que podemos hacer como padres. Su autonomía es fruto del amor, no del abandono. Un niño que tiene miedo es más vulnerable. Si le decimos: “ojo, no te pares con nadie, no te fíes de nadie, no mires a nadie…”,lo estamos marcando de por vida. −¿A quién beneficia el miedo? −Creo que a nadie. Pero lo producen la televisión y los políticos. La violencia es la excepción, pero los medios la hacen pasar como la norma. No es algo habitual en ninguna ciudad y menos en las europeas. Vivirlo como si lo fuera cuesta la libertad de los niños y su formación como futuros adultos miedosos. Hay violencia contra los niños y contra las mujeres, pero el 90 por ciento

proviene de los familiares, de los educadores o de las parejas, y no de lo que sucede en la calle. −¿Hay una industria del miedo? −Me temo que sí. Se considera que Londres es la ciudad del mundo más videocontrolada. Esa vigilancia tan estrecha es costosísima. En 2001 colocaron microcámaras en las gorras de los policías, como los pilotos de fórmula 1, y comprobaron cuántos delitos resolvían gracias a las cámaras callejeras. El resultado indicó que solo el 3 por ciento. En la misma época, en el barrio Almirante Brown de Buenos Aires, que es muy conflictivo, ocurrió un caso de abuso a una niña. La gente salió a la calle para protestar y se aumentó el número de guardias, pero allí más policía equivale a más tiroteos, así que tuvieron que buscar otra solución y recurrieron a mi propuesta de camino seguro. Tras esa experiencia, se comenzó a aplicar en Buenos Aires, y con la autonomía de los niños la criminalidad descendió un 50 por ciento. −Defiende reformas económicas y radicales. ¿Por qué no lo escuchan los gobernantes?

ste psicopedagogo, padre de tres hijos, consiguió que miles de niños en el mundo vayan solos al colegio, aprendiendo en ese trayecto casi tanto como en la escuela. En 1991, el italiano Francesco Tonucci convenció al Ayuntamiento de su ciudad natal -Fano- para iniciar el programa piloto Camino seguro, que instaba a los pequeños a organizarse para ir juntos a la escuela. Frato es su seudónimo cuando dibuja tiras cómicas. Sus viñetas, sus libros −La ciudad de los niños o Cuando los niños dicen ¡basta!−, toda su obra promueve la independencia mental de los chicos y su regreso a las calles.

setiembre i 2016 i paula

Por AnAtxu ZAbALbeAScoA. FotogrAFíAS: PArque De LAS cienciAS.

100

setiembre i 2016 i paula

el objetivo de la prédica de tonucci es lograr la autonomía de los niños. esa es la clave. De ahí la importancia de ir solos a la escuela y luego aprender a salir de casa.

−Algunos lo hacen. Un niño que se mueve con sus progenitores es un hecho privado. Aunque se porten mal los padres, no es fácil intervenir. Un menor que va solo es un hecho público. Por malos que seamos, que lo somos, prácticamente nadie rechaza ayudar a un niño. −en sus libros recomienda que si un pequeño está solo en la calle y le ocurre algo, pare al primer adulto que vea. −Es importante que sea el primer adulto que encuentre. −¿Por qué? −Es fundamental que no le den criterios de selección, si no los feos serán pedófilos y los prejuicios le empujarán a ver monstruos. Hace 20 años que lo defiendo y nadie se me ha quejado nunca. −¿Por qué educamos en la desconfianza? −Por miedo. Por eso pido a políticos y a periodistas que asuman su responsabilidad. Que el mayor daño lo causan los conocidos es un dato tan relevante como triste. Abusar de un niño no es fácil. Solo puede hacerlo quien tiene acceso afectivo a ellos. −Ha escrito que el lugar más peligroso para un menor es su casa y el auto de sus padres. −Creemos que lo mejor que podemos hacer por nuestros hijos es darles la mano y que se queden en casa. El auto es un apéndice de la casa. Pero si va a urgencias y hace una encuesta verá que el 90 por ciento de los niños llegan por accidentes de auto y domésticos. −Pasan más tiempo ahí.

−Así es. Pero la casa no se percibe como peligrosa. Un niño despierto evita el peligro porque aprende a detectarlo. Y uno que se aburre tiene que aprender a salir del tedio, por eso considero que el aburrimiento es un regalo: obliga a imaginar. Inventar ha sido mi vida. El problema actual es hacerlo en casa: desmontar un enchufe, abrir el gas, mirar lo que la mamá esconde, abrir la botella rara. Esto se traduce en incendios, envenenamiento o caídas desde la terraza. Hay que dejar salir a los pequeños. No pueden jugar con todo su potencial dentro de una casa. Al estar en la calle, un niño puede encontrarse más seguro. Fuera de casa se portan de otra manera. −¿qué datos sustentan esa idea? −Muchos. Cuando describo el programa de llegar solo a la escuela, siempre hay un padre que me dice: “me encanta lo que cuenta, pero no conoce a mi hijo. Se tirará debajo del primer coche que pasa”. −¿Pensamos que tenemos hijos tontos? −Con frecuencia. Hay una razón: los conocemos del tiempo que pasamos con ellos llevándolos de la mano. Para nosotros movernos significa trasladarnos: salimos para llegar, y lo hacemos con el tiempo justo. Por eso no aceptamos que el menor se pare, observe, recoja porquerías, se quede mirando… Eso le obliga a portarse como un tonto. Y los tontos hacen tonterías. Los niños que mueren en la calle lo hacen cuando un adulto se despista. Buscan romper

el aburrimiento. En Pésaro, Italia, 2.000 niños mayores de seis años van solos al colegio cada día. Pedí a la policía que me informara sobre los accidentes de este grupo a lo largo de una década. Ni uno. Ni atropellos, ni violaciones ni secuestros. Entre los que iban con sus padres hubo nueve accidentes. −¿cómo es una ciudad pensada para los niños? −Es una ciudad. Hoy no tenemos ciudades. La Segunda Guerra Mundial las destruyó. Se tuvieron que reconstruir y se hicieron para algunos, no para todos. −¿eso no ha sucedido siempre? −No. En la ciudad histórica, alrededor del mercado, el símbolo del encuentro, había ricos y pobres. Las casas de los nobles diseñadas por grandes arquitectos en Roma o Barcelona están pegadas a las casitas humildes de los artesanos. Eso enriquecía la ciudad. La llegada de la gente del campo para trabajar en la industria fomentó la periferia y la desertización de los centros históricos, que compraron los bancos y el comercio. Tras la Segunda Guerra Mundial, las ciudades se diseñaron para hombres adultos y con trabajo. Se pensaba que si eran buenas para el jefe de la familia, lo serían también para sus mujeres y los hijos. La idea es sencilla: “si las hacemos a la medida de lo que pide el patriarca, él nos votará y arrastrará los votos de su familia”. Los ancianos, los niños y los discapacitados desaparecieron de la ciudad. Crear un lugar específico es una forma de segregarlos, de excluirlos.

setiembre i 2016 i paula

de los padres. Pero es solo un primer paso. −en los lugares que siguen su modelo hay un consejo de niños. −Sí. Las ideas de los niños son las que están fuera del poder. −¿el proyecto de La ciudad de los niños se lo piden más en municipios de una ideología determinada? −Porcentualmente, desde ciudades progresistas. Pero en Buenos Aires, cuando llegó Mauricio Macri, no interrumpió el proyecto, lo amplió. −en Pontevedra el alcalde también confió en usted. −Me dijo que aquella era mi ciudad. Normalmente me despachan con un “me encanta, pero deme dos o tres años para ponerlo en marcha. Resuelvo el tema del tráfico y luego hablamos”. Así no va a funcionar. −¿qué sucedió en Pontevedra? −Allí llueve mucho. Pensamos en dos personas juntas con un paraguas abierto y medio metro más para los

bancos. Eso dejaba tres metros para los autos, y tuvo que desaparecer el estacionamiento. −¿La gente protestó? −Todo cambio genera protestas. Luego empezaron a caminar. Hicieron planos de la ciudad midiendo las distancias en metro por minuto. El alcalde, Miguel Anxo Fernández Lores, es médico. Conoce la importancia de que la gente camine. −¿Las ciudades no están bien diseñadas? −Están proyectadas desde la imagen y el poder, no desde el uso. Si uno va a Pontevedra en auto, debe estacionarlo. La velocidad máxima en toda la ciudad es de 30 kilómetros por hora, y en el centro, de 20. El alcalde me contó que a 50 km/h muere uno de cada dos peatones atropellados. A 30 km/h, uno de cada 20. −¿el mantenimiento de la industria del automóvil está dibujando nuestras urbes? −Los alcaldes se excusan: si quito los autos, no me votan. Fernández Lores lleva cinco legislaturas, es del Bloque Nacionalista Galego y Galicia no es una región progresista. Pero la gente lo ha entendido. −¿cómo han afectado a su discurso las nuevas tecnologías? −No se trata de volver atrás, pero cuando yo era pequeño mi madre nos echaba de casa. No es que no nos quisiera, es que no tenía otra opción para arreglarla. Hoy tenemos recursos para encerrar a los niños en una habitación y eso hace que usemos televisores y computadoras en su contra para controlarlos.

101

−¿Por eso está en contra de los parques? −Siempre pienso que quienes llevan a sus hijos al parque son adultos que no han sido niños. ¿En cuántas de nuestras infancias hay hamacas y toboganes? Los niños necesitan inventar. −¿Para un niño de hoy vivir la experiencia del descubrimiento y la aventura es imposible? −Hoy el riesgo o no existe o es enorme. Esto produce efectos fatales. −en españa hay más de 20 municipios seguidores de su programa La ciudad de los niños: Gandia, El Prat de Llobregat, Alzira… −Los alcaldes se adhieren, pero eso hace que la iniciativa sea vulnerable a las elecciones. −cuando le llaman, ¿qué sucede en las ciudades? −El objetivo es la autonomía de los niños. Involucramos a los comerciantes, a los ancianos… A lo largo del camino hay tiendas identificadas con carteles donde se puede parar para pedir un vaso de agua o usar el baño. Hay jubilados que, durante una hora al día, se hacen cargo de cruces peligrosos, de pasajes. −no hay adultos que los acompañen. −Esa es la clave. Solo pueden ser niños. Es fundamental trabajar la autonomía. El objetivo no es tanto llegar a la escuela como aprender a salir de casa. Para prepararlo, el recorrido casa− escuela es el más sencillo, se repite a diario y lo realizan muchos niños. Eso aumenta la seguridad y la tranquilidad

"En mi infancia todos los niños Estaban tristEs. Yo lo Estaba. no mE gustaba la EscuEla Y dE adulto, Eso mE dio quE pEnsar. la Educación quE dEfiEndo Es una rEvancha dE Esa ExpEriEncia".

setiembre i 2016 i paula

102

−usted no tiene móvil. −No. Y a los niños siempre les advierto que es una herramienta de control: deben estar siempre disponibles para los padres y eso les obliga a decir mentiras porque no se pueden dar detalles siempre ni de dónde estás ni con quién. Una de las satisfacciones más grandes es despedir al hijo y esperar a que vuelva para que nos diga lo que ha hecho. Ya sabemos que no hablará de todo, pero la clave es la confianza, que hace que cuando quieran puedan contar. −¿Somos hoy peores padres? −No. Siempre se hace lo mejor que se puede, pero hay que ayudar a los progenitores a salir de la prisión en la que se han metido con sus hijos. Socialmente, el adulto que deja libre al hijo es un mal padre. −Defiende la formación de niños como seres pensantes. −Si pueden expresar lo que piensan, van a plantear conflictos porque tienen necesidades distintas de las nuestras. La chica canadiense que participó en la cumbre de Río de 1992 hablando en nombre de los niños de la Tierra dijo que lo que hacíamos los adultos la hacía llorar por la noche. Los pequeños, si pueden hablar, denuncian. Y nos obligan a reflexionar, a aceptar que no lo hacemos todo lo bien que podemos. Pero la educación entendida como acostumbrar a los niños al pensamiento adulto es mucho más cómoda. Una formación así es una forma sofisticada de conservación. Un niño de Puebla, en México, me decía que los adultos le

"la prEsEncia dE los niños En la callE obliga a los adultos a tEnEr cuidado. son la mEdida dE sEguridad más barata Y sEncilla".

pedían siempre que tuviera paciencia, que cuando creciera lo entendería. Ese es exactamente nuestro modelo educativo: hay que crecer para ser como los adultos. Y si yo puedo ponerme como modelo de mis hijos y de mis alumnos, estoy utilizando modelos de ayer, es decir, estoy garantizando que no va a haber cambios, en lugar de mejorar a partir de mi experiencia. Aceptar al niño de hoy sí que sería revolucionario. −Muchos niños han pasado de ser mano de obra a ser clientes. −Yo nací durante la Segunda Guerra Mundial y no tuve ni dinero ni juguetes. Muchas de mis ideas tienen su origen en aquella necesidad de fabricarme mis propios juegos con las cajas de medicamentos de mi padre, que era enfermero. −Durante su infancia no había tiendas para niños. −La ropa nos la hacía mi madre. Una misma prenda pasaba por los cuatro. Una vez, cuando fuimos a elegir un tejido para hacer un abrigo, vimos que mi hermano menor miraba la tela del revés. Mi madre se lo advirtió y él le contestó:

“es lo que me tocará”. Siempre ha tenido sentido del humor. Pero nuestra vida era así. Hoy está claro que la infancia es un mercado. −¿cómo afecta eso a los niños? −La publicidad los maneja. Y educa en esa manipulación. Es responsabilidad de los padres tratar de que sus hijos piensen por sí mismos. −¿qué hizo que usted se interesara por la educación? −En mi infancia todos los niños estaban tristes. Yo lo estaba. No me gustaba la escuela y de adulto, eso me dio que pensar. La educación que defiendo es una revancha de esa experiencia. −también las tiras cómicas que, desde hace décadas, firma con el seudónimo de Frato. −Desde luego. Lo que más me apena es ver cómo, tras mis hijos, mi nieta pequeña de ocho años sigue haciendo lo mismo, recibe casi la misma educación. No es tolerable que con lo que ha cambiado el mundo en 75 años la escuela haya evolucionado tan poco. −¿qué cambios propondría? −Fomentar la independencia, evitar la imitación. −¿qué tipo de padre ha sido? −Todo lo que pienso como educador lo descubrí enseñando. Cometí todos los errores que cometen los padres: muchos con el primero, menos con el segundo, y así. Por eso soy partidario de no tener un hijo único. −¿Se va aprendiendo o uno se va debilitando? −Rebajar el nivel de exigencia es positivo. Con los hijos uno debe for-

absurda, la ley Wert. Dice cosas que en el mundo académico no puede compartir nadie. Ya en el prólogo establece que el objetivo de la escuela es la competición, y eso hoy casi parece un chiste. ¿Cree que algún buen profesor ha cambiado su forma de trabajar porque lo haya dicho la ley? −¿Los maestros son buenos o malos al margen de las leyes educativas? −Si lo que enseñas es a repetir, importa muy poco que los contenidos sean progresistas. −Defiende la posibilidad del descubrimiento, la necesidad de tomar decisiones.Y está en contra de los deberes. −Son un abuso. Si el profesor ha dado bien la lección, no hace falta comprobar que lo han entendido. Los deberes impiden a los niños vivir el tiempo libre en el que se podrían producir las aportaciones de los propios menores a la escuela. −Se ha dedicado más a investigar

que a formar. −Solo di clase dos años a alumnos de segundo de secundaria. −¿qué parte de su vida dedica a ser Frato, el dibujante de tiras cómicas que desenmascara los problemas educativos, y qué parte es tonucci? −Frato se queda con el placer. Siempre creí que había nacido artista, no investigador. Pensaba que un día lo dejaría todo y me pondría a pintar. −¿A qué espera? −La vida me ha llevado por otro camino. Comencé a hacer viñetas para hablar de la educación desdramatizando. No veía lógico que solo se debatiera en cuadernos que solo leen los investigadores. Quise aportar cambios. Por eso dibujé con cierto pudor, porque ni un artista ni un investigador se dedican a hacer dibujitos. Y por eso también me puse un seudónimo: para esconderme. (Derechos exclusivos, El País de Madrid).

103

marse, y parte del aprendizaje consiste en suavizar las obsesiones. El niño no puede ser el extraterrestre que es el primer hijo. Sobre todo ahora que las familias viven la maternidad y la paternidad con mucho miedo. Un niño criado en un ambiente relajado tiene mejor vida. −Habla de escuchar a los niños. ¿no les hacemos demasiado caso? −No. Les prestamos atención como objetos de consumo. Escucharlos es desarrollar una relación de confianza. Tenemos que demostrarles que nos interesa lo que piensan, con los riesgos que comporta. Porque si les preguntamos banalmente lo que piensan, como son listos, nos dirán lo que creen que queremos oír. −¿Los maestros están infrapreparados? −No necesitamos ni buenas ni nuevas leyes de enseñanza. Necesitamos buenos maestros. Si alguien puede cambiar la escuela es el maestro. En España tienen una ley de educación

setiembre i 2016 i paula

el uso de celulares obliga a los niños a estar siempre disponibles para los padres y eso les obliga a mentir porque no se pueden dar detalles siempre. una de las satisfacciones más grande es despedir a los hijos y esperar a que vuelvan para que nos digan lo que han hecho.

104

setiembre i 2016 i paula

Con 30 años se enfrentó a Alien. Tres décadas más tarde, Sigourney Weaver llega a San Sebastián para estrenar la última película de Juan Antonio Bayona. los 11 años quiso ser otra persona. No estaba claro quién ni qué diferencias tendría respecto a la anterior, pero empezó por cambiar de nombre. Lo encontró en las páginas de El gran Gatsby, la novela de Francis Scott Fitzgerald. No era nadie especial, solo un personaje secundario con un nombre largo, bonito y serpenteante. Además, empezaba por s, como Susan, con el que hasta entonces se había presentado al mundo. Todos sus profesores se negaron, pero no había vuelta atrás. “En parte decidí que fuera Sigourney para que dejasen de llamarme Suzy. Pero ahora todos me llaman Siggy. Supongo que quería ser otra persona, sentirme diferente. Pero al final no se puede escapar al destino”. Estamos en Barcelona. Sigourney Weaver prueba una sopa de verduras, todavía demasiado caliente, mientras recuerda la historia de su nombre y reflexiona sobre las consecuencias de la recesión económica. Se acerca a la ventana y confiesa que le gusta

esta ciudad, y que estaría encantada de mudarse una temporada. Si vivieran aquí, fantasea, quizá su marido podría ir a hacer surf a su adorado San Sebastián. Entonces agarra de nuevo la cuchara y sopla con cuidado, como si pidiera un deseo. Un monstruo viene a verme, la película de Juan Antonio Bayona, participará en el Festival de Cine de San Sebastián el próximo mes de setiembre y el certamen la reconocerá con el Premio Donostia a toda su trayectoria. Si hay olas, su marido quizá pueda hacer surf en un par de semanas. Cuando pise la alfombra roja del Kursaal, Weaver estará a punto de cumplir 67 años. Se presentará con un papel en el que interpreta a la abuela de un chico en plena aceptación del cáncer que padece su madre mientras él trata de exorcizar cada noche sus miedos con la visita de un monstruo en forma de árbol (Liam Neeson). Una historia basada en el espléndido y homónimo libro de Patrick Ness, donde Bayona, después de El orfanato y Lo imposible, vuelve a desmenuzar las complejas relaciones entre madres e hijos. Pero sucede también que es el primer papel de Sigourney Weaver como abuela. De este modo, el

latinstock

setiembre i 2016 i paula

Con sigourney Weaver

106

setiembre i 2016 i paula

En el nuevo film del director español Juan José Bayona, Sigourney Wear intrepreta a la abuela de un pequeño que lucha contra sus propios miedos a la vez que su madre pelea contra el cáncer.

cine se adelanta a su propia vida personal (su hija, de 25 años, todavía no ha sido madre) y ofrece una espontánea metáfora de una carrera cinematográfica que alcanza ahora la madurez, en una industria que no suele aceptarla bien en las mujeres, y que comenzó en la treintena abordo de la nave espacial Nostromo, en la piel de la legendaria teniente Ellen Ripley en Alien, el octavo pasajero (1979). Aquella película configuró realmente el destino de una mujer que tenía planeado pasar su vida sobre las tablas y que no acababa de asimilar los resortes ni las virtudes del cine. “Yo era actriz de teatro. Me dijeron que era una película de ciencia-ficción y no me sedujo demasiado. Me di cuenta de que aquello podía ser algo cuando vi todo el trabajo artístico y estético que habían hecho”. El mundo que la convenció fue la icónica obra del artista suizo H. R. Giger, encargado del diseño del primer monstruo al que se enfrentaría en su carrera y de

los escenarios en los que viviría durante semanas en Inglaterra. Fue una prueba de fuego, recuerda mientras estira su largo brazo para recuperar la sopa ya tibia. Era su primer film –en realidad había tenido unos segundos en Annie Hall (1977) dos años antes– y ni siquiera podía dejar de mirar el objetivo cuando la enfocaban. “La primera semana no paraban de decirme: ‘¡No mires a cámara!’. Y yo les contestaba: ‘es que me la ponen delante todo el tiempo”. El reto consistió en darle la vuelta y afrontar la película como si fuera su propia versión de Enrique V. “Tiene que ver con eso de Shakespeare de que una mujer se ponga en la piel de un hombre. Pero me temo que en el guion no lo hicieron por razones feministas, sino porque pensaron que nadie creería que la mujer iba a ser la superviviente”. La cinta de Ridley Scott dio a luz a la primera heroína moderna del cine de acción. Una personalidad inédita hasta entonces en Hollywood, y que

fue evolucionando con los años sobre papeles de mujeres duras, inteligentes y capaces de cuidar de sí mismas. La zoóloga Dian Fossey en Gorilas en la niebla (1988), la ejecutiva de Secretaria ejecutiva, la diplomática de El año que vivimos en peligro (1982) o, incluso, la joven violonchelista Dana Barrett, que era capaz de levitar dos metros por encima de su cama mientras era abducida por el mundo paranormal de Cazafantasmas (1984). La mayoría de ellas, en el fondo, sufrían también por sus roces con un mundo rígido e impermeable a las diferencias que exhibían. Aunque siempre lo hicieran a escondidas. Después de Alien ella también quedó sumida en una crisis artística y personal de dos años. “La fama es algo extraño. Me producía rechazo estar en las tapas de las revistas, no quería renunciar a mi privacidad. Así que intenté evitar un poco toda aquella historia durante años, hasta que entendí que era parte del trato. Yo era muy tímida, y eso fue un shock para mí. Me metí debajo de la tierra durante dos años. Rechacé un montón de papeles, hice teatro y poco más. No sé por qué, pero pensaba que Alien no era un trabajo de verdad. No quería abandonar mi vida humilde en Nueva York, deseaba ser una persona normal que pudiera viajar en ómnibus. Pero si pudiera darle un consejo a aquella joven, le diría que no se lo tomara tan en serio, no importa, hay que hacer de todo, estar en distintos tipos de papeles”. Susan Alexandra Weaver nació en octubre de 1949 en Manhattan. Su padre, Sylvester L. Weaver, Pat, fue presidente de la NBC y un revolucionario de la televisión que inventó los talk shows. La actriz reconoce que ejerció una gran influencia en ella y que a menudo seguía sus consejos: “movía la cabeza en signo de aprobación cuando le gustaba algo (como Cazafantasmas, su favorita)”. Pero nunca le interesó la televisión, señala, no quería participar en un negocio en el que estuviera él. Su madre, Elizabeth Inglis, fue una de las actrices británicas más prometedoras de los años 40' –de ella conserva un pequeño deje inglés– y

aspiraciones de hacer comedia. Para Cazafantasmas, explicó, tuvo que hacer una audición porque nadie en el estudio pensaba que pudiera ser graciosa después de haberla visto enfrentada a aquel monstruo en el espacio exterior. Su altura de 1,82 metros tuvo algo que ver también con el tipo de papeles que le ofrecían. Siempre en los márgenes de las historias convencionales. “Lo bueno es que algunas personas muy inusuales, como Ridley Scott, James Cameron o Peter Weir, quisieron trabajar conmigo y estoy muy agradecida por ello. Pero siempre supe que no iba a conseguir muchos papeles como novia de los típicos actores protagonistas en Hollywood. Así que no hice muchas historias de amor”. Weaver es más alta que la mayoría de las actrices de su generación. También que los hombres y mujeres que no salían en la pantalla. Puede verse en la sesión de fotos que realiza con Bayona, a quien saca varias cabezas mientras posan y bailan para la cámara una hora antes de esta entrevista. Eso también lo veían los productores. ¿No será que los actores de Hollywood son demasiado bajos? “Desde luego. Me acuerdo de un par de reuniones donde uno de los actores no quiso levantarse a estrecharme la mano para que los productores no vieran lo pequeñito que era. ¿Acomplejados? Hay de todo; Mel Gibson (con quien interpretó El año que vivimos en peligro), era más bajito que yo y aunque me ponía tacos, él se sentía muy seguro de sí mismo. Depende del tipo”. Es inteligente, culta, irónica y posee la capacidad de afrontar los argumentos de forma completamente abierta. Es difícil encontrar algún rastro del súper ego de estrella y, sin pretenderlo, logra que uno se vaya a casa pensando que

quedó preocupada por la vida de uno. No rehúye la conversación política y, como muchas de sus compañeras de profesión, deja al descubierto sus inclinaciones y su cercanía con las ideas progresistas. Ella asegura que apoyará a Hillary Clinton (a quien conoce personalmente y en la que muchos vieron una inspiración para su papel en la serie Political Animals). De Donald Trump asegura: “no lo puedo imaginar como presidente, ni siquiera queriendo serlo realmente. Le está dando una gran ventaja a Hillary Clinton porque está difuminando el panorama republicano, no parece que haya un candidato fuerte excepto él. No creo que tenga ninguna posibilidad de salir elegido, la verdad. O créame, me mudaré a Barcelona”. –¿Cómo explica que alguien con sus ideas pueda llegar tan lejos en una carrera política en un país construido por inmigrantes? –Trump tiene la visión más oscura y estrecha de miras que existe. Y, además, la promociona. Fue un error y muy ridículo lo que dijo sobre los musulmanes, pero estaba probando cuán lejos está dispuesta la gente a llegar con su miedo. En Estados Unidos nos hemos aislado demasiado con el temor a lo de fuera y con el peligro que pueda llegar del exterior. Eso es ridículo, porque en realidad tenemos el peligro en casa con la proliferación de armas y la gente nacida allí disparándose entre ella. Esa es la tragedia. Ahí es donde debemos poner nuestra energía." Nueva York es el único vínculo que Sigourney Weaver puede establecer con Donald Trump. Sin embargo, su ciudad es otra. La de los cafés, los viajes en transporte público con un libro en la mano y un sombrero sin que nadie la reconozca. Y la de los pequeños teatros, como el Flea, el proyecto que fundó en

107

logró aparecer en algunas de las primeras películas de Alfred Hitchcock, como 39 escalones. Pero el matrimonio con aquel ejecutivo de éxito enterró su carrera. “En aquellos días mi padre era el típico gran hombre con una bella mujer que se ocupaba de todo. Fue una decisión muy dura para ella, y por eso creo que nunca quiso sentarse conmigo a hablar de teatro; cerró esa puerta”. Cumplió 18 años sin tener muy claro a qué dedicarse. Antes de marcharse a Stanford a estudiar literatura inglesa, pasó un verano viviendo en la casa de un árbol. “En aquella época, a principios de los 70', la gente vivía en tippies, casas rodantes. Era parte de un movimiento. Pensé en ser periodista, me parecía que podía ser un trabajo muy interesante”, explica mientras intenta convencer al redactor de las similitudes entre actuar y elaborar un artículo. Aquella aventura desembocó en la escuela de arte dramático de Yale, donde empezó un calvario personal – estuvo a punto abandonar– al ver negado su talento una y otra vez por sus profesores de interpretación. Solo una generación por debajo de la suya despuntaba con fuerza un proyecto de actriz llamado Meryl Streep. “Creo que a ella también la hicieron pasar mal. Pero estaba más desarrollada profesionalmente y tenía más confianza que yo. Mucha gente ha tenido malas experiencias en las escuelas de arte. Hay una cierta tradición según la cual deben quebrar a esos jóvenes actores para ver qué sucede. Quizá yo me lo tomé demasiado en serio, pero me hizo más fuerte, cuando llegué a Nueva York pensaba que no iba a encontrar un empleo después de todo lo que me habían dicho. Así que llegué sin presión, y eso hizo mi trabajo más interesante”. Más adelante, Alien también truncó sus

setiembre i 2016 i paula

“Yo era actriz de teatro. Me dijeron que era una película de ciencia-ficción y no me sedujo demasiado. Me di cuenta de que aquello podía ser algo cuando vi todo el trabajo artístico y estético que habían hecho”.

108

setiembre i 2016 i paula

“La fama es algo extraño. Me producía rechazo estar en las tapas de las revistas, no quería renunciar a mi privacidad, hasta que entendí que era parte del trato”.

1996 su marido, el director hawaiano Jim Simpson, a quien conoció en un teatro de verano hace 31 años. “Yo hacía Old Times, una obra de Harold Pinter, en el escenario principal con Dianne Wiest, y lo conocí al final de la temporada en una fiesta. Intenté sacarlo a bailar, pero me dijo que no. Fue todo muy vergonzoso. Sin embargo, fuimos capaces de sobrevivir al primer encuentro y le pedí que viniera a una gran fiesta que di cuando empezó el rodaje de Cazafantasmas. Tres meses más tarde nos casamos”. La fidelidad y el compromiso todavía existen, bromea, pero siempre reciben más publicidad los que se divorcian. Su compromiso ahora se extiende también a los proyectos más reducidos,

a pequeñas obras de teatro o placenteras apuestas –como la que se encuentra promocionando, señala– que sigue alternando con gigantes cinematográficos como las secuelas de Avatar, Alien o Cazafantasmas, que acaba de terminar o se dispone a empezar. “El cine ya casi nunca tiene tanto que ver con el prestigio y con hacer algo único. Cada vez se hacen menos películas y están más preocupados con el beneficio que pueden sacar de cada una. Disfruto más con los proyectos pequeños, donde me realizo y puedo llevarme esa experiencia más personal a otras producciones mayores”. Por eso, en parte, se alegró tanto cuando Bayona, de quien ya había visto El orfanato y Lo imposible, la llamó para

encarnar a la abuela de Connor.Y aunque en la película se aborda de una forma más bien metafísica, el cáncer es uno de los ejes narrativos sobre los que da vueltas la historia que transforma la vida de todos los personajes. “Obviamente es algo universal que todos hemos vivido de cerca, pero nuestro negocio lo esquiva porque es algo triste. Lo que más me gustó de la historia es cómo Jota trata la complejidad de la situación para el niño y cómo retrata sus sentimientos de querer que su madre esté bien. Es muy distinto de cómo estamos acostumbrados a gestionar el tema de los niños y la muerte. Le da a él mucho crédito porque es un personaje muy complejo. Jota tiene un don especial con los pequeños y su punto de vista”. Mientras tanto, la mujer que fue capaz de cambiarse el nombre a los 11 años para enfrentarse a los peores monstruos interestelares, tener una cita fugaz con Woody Allen o sobrevivir a una invasión fantasma en Manhattan, seguirá preocupada por criaturas más peligrosas y menos exóticas como Donald Trump. O por cuestiones más prosaicas como la recesión económica, la proliferación de armas en su país y, sobre todo, su familia. “Créame, después de todos estos años, puedo asegurar que es mucho más complicado ser madre que actriz”. (Derechos exclusivos, El País de Madrid).

razones políticas

c u lt u r a

★ ★ ★ ★ ★ ★

pop versus DonalD Trump

Así como los Rolling Stones y Brian May prohibieron que el candidato republicano usara sus canciones en la campaña, referentes del espectáculo agudizan el ingenio para exponer su oposición al empresario.

satisfacer a su marido, ¿qué le hace pensar que va a poder satisfacer a los Estados Unidos?") o directamente desquiciadas ("Si Ivanka no fuera mi hija, tal vez estaría saliendo con ella"; "Mis dedos son largos y hermosos al igual que, como ha sido bien documentado, otras partes de mi cuerpo"). El chiste del candidato del extraño pelo y la tez naranja capaz de decir cualquier cosa se volvió una pesadilla para muchos. Los medios y la cultura popular que lo habían aprovechado como figura divertida no dejaron de hablar sobre él, pero muchos empezaron a llamar la atención sobre lo temerario de no tomárselo en serio. Stephen King, uno de los 600 escritores norteamericanos que firmó una carta abierta en su contra, expresó su indignación vía Twitter: "Que alguien en los Estados Unidos siquiera considere votar por este coyote rabioso me deja sin palabras. ¡Qué buena idea: démosle las armas nucleares norteamericanas a un idiota con mal temperamento y sin conocimientos sobre política exterior! ¿Qué podría salir mal?" Lo cierto es que, aun para los que sienten rechazo, resulta un personaje jugoso y las cámaras no pueden dejar de posarse sobre él y el circo que se genera a su alrededor. En una nota de la BBC sobre el fenómeno Trump se compara la cobertura de una de sus conferencias de prensa con la de una persecución policial filmada desde un helicóptero: "Es televisión de impacto que querés ver hasta el final o, una analogía mejor, como la grabación de una cámara de seguridad

que captura a alguien involucrado en una pelea callejera que no tiene escrúpulos en agarrar una botella rota. No es edificante, es espantoso, pero también completamente cautivador". Mientras actores, directores y músicos -Kerry Washington, Lena Dunham, Michael Moore y Bryan Cranston, entre muchísimos otros- crearon el sitio web Unitedagainsthate.com (Unidos contra el odio) en el que resaltan los peligros que representa el candidato republicano, los artistas más irreverentes son los que llevan al extremo su reclamo, muchas veces hablando en serio. "Por favor, paren de votar a Trump -escribió con desesperación e ironía el comediante Louis C. K.-. Fue gracioso por un rato. Pero este tipo es Hitler. Y con eso quiero decir que somos como Alemania en los años 30'. ¿Creen que ellos se vieron venir toda esa basura? Hitler les parecía un tipo gracioso y refrescante con un peinado raro que decía cualquier cosa", se explayó en un mail dirigido a los seguidores de su página. En su lucha con municiones de comedia, Funny or Die, el sitio con videos del director Adam McKay y el actor Will Ferrell, está gestando un proyecto en sociedad con Mike Judge y Etan Cohen, director y guionista de La idiocracia (2006), respectivamente. Será una serie de avisos publicitarios antiTrump que tendrán como protagonista a Dwayne Elizondo Mountain Dew Herbert Camacho, estrella del porno y la lucha libre devenido presidente de Estados Unidos en el terrible futuro dis-

111

o tengo intenciones de ser candidato a presidente". Eso dijo Donald Trump en una entrevista con la revista Time publicada en 1987. Tal vez estaba mintiendo, pero es probable que llegar a la Casa Blanca fuera algo tan imposible de imaginar para él como lo fue para gran parte de la opinión pública norteamericana hasta hace pocos meses. Cuando el empresario, desarrollador de bienes raíces, dueño de canchas de golf y estrella de reality show entró en la carrera para convertirse en el candidato del Partido Republicano a la presidencia de su país, la reacción de los medios fue de risas y carcajadas. No hubo programa de televisión, sitio web o diario que no se ocupara de alguno de sus aspectos caricaturescos. Muchos especulaban con que solo trataba de llamar la atención y hacerse publicidad, para luego dejar que los republicanos eligieran entre otras opciones menos extravagantes, que incluían a Ted Cruz, Marco Rubio y Jeb Bush, entre otros. Pero Trump siguió adelante y superó a sus contrincantes a la par de que su discurso subía de tono, con declaraciones xenófobas ("Cuando México manda a su gente, no manda lo mejor. Traen drogas. Traen crimen. Son violadores y algunos, supongo, son buena gente"), misóginas ("Si Hillary Clinton no puede

setiembre i 2016 i paula

Por María Fernanda Mugica. FotograFías: archivo diario el País.

setiembre i 2016 i paula

112

tópico que imaginaba aquella película de hace diez años. La creación de Judge, interpretada por el comediante Terry Crews, es un personaje ignorante (no se da cuenta de que los cultivos no crecen porque no se riegan con agua) que incentiva a la violencia (organiza peleas públicas en un estadio y dispara libremente su ametralladora en el Congreso). Judge, a su vez, es famoso por haber creado nada menos que a los contestatarios Beavis and Butthead en los años 90' y la serie Silicon Valley, de HBO. "Recibo muchos comentarios sobre La idiocracia -le dice Judge a La Nación en un encuentro con la prensa en Los Ángeles-. Creo que eso es muy malo para el mundo, pero bueno para el legado de la película. Se van a cumplir diez años desde que se estrenó y parece que en vez de pasar algo así en 500 años, va a suceder apenas una década después. Es una locura". Antes de que se anunciara esta serie de avisos en Funny or Die, Internet ya se había ocupado de relacionar al presidente de ficción, Camacho, con el muy real Trump. Videos editados que combinan imágenes del candidato y de la película, y hasta un test en el que hay que adivinar quién dijo ciertas frases, si el empresario o Camacho, pretenden demostrar pare-

cidos, mientras varias notas periodísticas analizan si la idiocracia ya es una realidad. Las comparaciones entre Trump y personajes malignos de la ficción no terminan en Camacho. Se dice, por ejemplo, que el candidato fue la inspiración para crear al Biff millonario del 1985 paralelo en Volver al futuro II y se lo ha equiparado con Voldemort, el villano de Harry Potter. "Qué horrible -tuiteó J.K. Rowling al enterarse de la comparación-. Voldemort no estaba ni cerca de ser tan malo".

Carne de actores

Si hay un tipo de persona que no puede evitar sentirse cautivado por Trump, aunque sea en un sentido negativo, es un actor. Por más que se diga que la imitación es una forma de elogio, está claro que también logra subrayar lo inadecuado. Las sátiras de candidatos de ambos partidos en Saturday Night Live ya son parte de una tradición del ciclo electoral de Estados Unidos; desde Chevy Chase interpretando a Gerald Ford, pasando por Dan Aykroyd como Richard Nixon, Dana Carvey como George Bush padre y Will Ferrell como su hijo George W. Bush. Pero ninguna tuvo tanta repercusión en la vida real como la de Sarah

Palin a cargo de Tina Fey, a la que la opinión pública señaló como responsable de afectar negativamente la imagen de la candidata a vicepresidenta del republicano John McCain. En las formas de imitación de Saturday Night Live queda clara la línea política del programa. Cada uno hace reír al público a su manera, pero si comparamos el encanto con el que Kate McKinnon interpreta la ambición de Hillary Clinton o la gracia gruñona que tiene el Bernie Sanders encarnado por Larry David con el retrato ridículo que hace Darrell Hammond de Trump, se nota la preferencia por los candidatos demócratas. Se podría argumentar que esa disparidad tiene que ver con la que hay entre los personajes reales. Pero el hecho de que hayan invitado a Fey a repetir su demoledora imitación de Palin, en un sketch en el que declara su apoyo a Trump, parece demostrar la intencionalidad negativa hacia el empresario. "Uno no quiere editorializar -dijo Hammond a The Hollywood Reporter, sobre su interpretación-. El problema es que cuanto más te acercás a lo desagradable o a lo que alguien podría considerar un golpe bajo, más gracioso sos". El actor tiene vasta experiencia imitando a políticos como Bill Clinton y

Getty ImaGes

★★★★★ la aCtriz meryl streep apareCió en una gala en honor a shakespeare CaraCterizada Como trump, Con bronCeado artifiCial en la Cara y peluquín inCluidos, para apuntar sus dardos Contra el Candidato.

Johnny Depp, que ama los personajes excéntricos, tampoco pudo resistirse a encarnar al candidato en una película de 50 minutos, realizada también por Funny or Die. Con una estética ochentosa y calidad de imagen de VHS, Donald J. Trump's The Art of a Deal es una parodia a todo lo que representa el empresario (por ahora, solo el trailer en funnyordie.com). "Mi abordaje a Donald Trump fue más o menos lo que ves cuando realmente lo mirás con atención -dijo Depp sobre su trabajo, en una charla que ofreció en la Arizona State University-. Hay mucho de pretensión. Hay algo creado sobre él que tiene que ver con la bravu-

conería. Pero es, creo yo, un mocoso". Hay mucha creatividad puesta al servicio de esta anticampaña y crece la lista de estrellas que se expresan públicamente en contra del candidato republicano, entre ellas Susan Sarandon, Jennifer Lawrence, Sigourney Weaver, Miley Cyrus, Ben Stiller y Rob Reiner. Músicos como los Rolling Stones y Brian May prohíben que Trump use sus canciones en la campaña. Gran parte de la cultura pop apuesta a sacar sus mejores armas -es decir, su talento y llegada al público-, para advertirles a sus compatriotas que, por más humor que se utilice, deben tomárselo en serio. (Derechos exclusivos, La Nación).

setiembre i 2016 i paula

el humorista Jimmy Fallon también personifica al empresario.

113

Al Gore, y fue convocado a volver a SNL para lograr un perfecto Donald. Hay quienes criticaron al programa por haber invitado al verdadero Trump a participar e incluso compartir pantalla con sus imitadores, Hammond y Taran Killam. La revista The Atlantic se quejó de que "el episodio resultó chato al mostrar a Trump como una figura inofensiva al tenerlo al lado de Hammond, que con su imitación exagerada lo hacía parecer normal en comparación". A pesar de las críticas, en su último episodio de esta temporada SNL llamó la atención con una nueva estrategia: no hubo sketch que incluyera al postulante republicano. Además de las imitaciones de Hammond y el propio Jimmy Fallon, dos estrellas del cine también se animaron a componer al neoyorkino para presentar sus peores cualidades. Meryl Streep apareció en el escenario de la gala en honor a Shakespeare en el Public Theatre de Nueva York caracterizada como Trump, con bronceado artificial en la cara y peluquín incluidos, para interpretar una canción del musical Kiss Me Kate junto con Christine Baranski. La actriz apoya abiertamente a Hillary y, según explicaron los organizadores, la idea de apuntar contra el desarrollador de bienes raíces fue suya.

Con Raymond Kelly

ISIS: una amenaza

por generaciones

es uno de los máximos expeRtos en la luCha ContRa el yihadismo. Fue jeFe de poliCía de nueva yoRK antes de saltaR al seCtoR pRivado. tRas el 11-s, el alCalde BloomBeRg lo ConvoCó paRa diRigiR una unidad antiteRRoRista Con plenos podeRes y está ConvenCido de que el extRemismo seguiRá golpeando en oCCidente de FoRma impRevisiBle. Por AmAndA mArs. FotogrAFíAs: LAtinstock, Archivo diArio eL PAís.

Square, en 2010. “No sabíamos nada de ello”, confiesa. Un hombre llamado Faisal Shahzad no acertó con la fórmula del artefacto y por eso se evitó la tragedia. Nacido en 1941, Kelly es una criatura de factura 100 por ciento neoyorquina. Su niñez abarca la transformación de la moderna Gran Manzana, la herencia del new deal y los últimos años del carismático alcalde Fiorello La Guardia. Su madre era dependiente en Macy’s, los grandes almacenes más populares del país, y su padre trabajaba como lechero hasta que las nuevas ordenanzas municipales, impulsadas por La Guardia, hicieron más barato comprarla en el supermercado. Creció en el Upper West Side, en el noroeste de Manhattan, un barrio entonces de clase trabajadora en el que los hijos de los inmigrantes puertorriqueños e irlandeses jugaban en la calle. Se hizo policía, combatió en Vietnam, pasó por Interpol y es la persona que más tiempo ha estado al mando

de la fuerza metropolitana. Ahora es vicepresidente de K2 Intelligence, una firma de investigación y ciberdefensa. Y sigue conociendo de memoria cada rincón de la ciudad más populosa del país. “Nadie defendería Nueva York como lo harían los propios neoyorquinos”, añade en sus memorias. –dicen que los neoyorquinos están hechos de un material especial, ¿verdad? –Resiliencia, esa es la palabra. Podemos llevarnos un buen puñetazo y seguir peleando. –están a punto de cumplirse 15 años del atentado más sangriento de la historia de estados Unidos, con nueva York como epicentro. ¿imaginó entonces que la ciudad se recuperaría tan rápido? –Era difícil, pero demuestra la resiliencia de los neoyorquinos. La ciudad se recuperó de muchas cosas ese mismo año. Mi casa estaba al lado de

setiemBRe i 2016 i paula

comisionado de Policía de nueva York en 1993, raymond kelly, habla con la prensa frente a las torres gemelas del World trade center. A 10 años del primer atentado con bomba dijo: "debería haber sido un llamado de atención para estados Unidos".

115

l 11 de setiembre de 2001, a las 8.46, cuando el primer avión se estrelló contra la torre norte del World Trade Center (WTC), Ray Kelly estaba en un desayuno de trabajo en Bear Stearns, el banco que le había fichado como jefe de seguridad. Aquello parecía un accidente trágico, pero 17 minutos después, cuando el segundo avión impactó en la otra torre, Kelly sabía que la historia de Nueva York acababa de cambiar. Su mente viajó a 1993, al atentado que el mismo WTC había sufrido cuando él era jefe de policía de la ciudad. Al ver las ruinas, asumió que el país estaba en guerra. “Y quería estar en ella”, cuenta en las memorias que publicó la editorial Hachette, en 2015. Cuatro meses después del 11-S, el recién elegido alcalde, Michael Bloomberg, le propuso retomar las riendas del cuerpo. Bajo su mando nació una nueva agencia antiterrorista dentro del departamento, con su propio servicio de inteligencia piloteado por un exdirectivo de la CIA, agentes desplegados en el extranjero y con una autonomía y unos recursos que no tienen parangón en ninguna otra policía local. La nueva oficina sustituía a una unidad convencional contra el terrorismo que el nuevo alcalde consideraba insuficiente. Porque Nueva York, quintaesencia del poderío cultural y económico de Estados Unidos, era un objetivo preciado por el terror desde hacía 100 años y lo seguiría siendo. Después de las Torres Gemelas intentaron reventar el puente de Brooklyn, atentar en Times Square o inundar el sur de Manhattan. Kelly es capaz de relatar pormenorizadamente cada una de las 16 tramas del extremismo islamista que fracasaron entre 2002 y 2013, su segundo período al frente de la policía neoyorquina, una de las mayores del mundo, una suerte de ejército azul de 50.000 efectivos. Antes había sido la mano de hierro del alcalde David Dinkins a principios de los 90'. El plan terrorista que más le impresionó fue el de Times

el plan teRRoRista que más le impResionó Fue el de times squaRe, en 2010. “no saBíamos nada de ello”, ConFiesa. un homBRe llamado Faisal shahzad no aCeRtó Con la FóRmula del aRteFaCto y poR eso se evitó la tRagedia.

116

setiemBRe i 2016 i paula

donde ocurrió y no pude volver allí en dos meses, pero para mí fue alucinante ver cómo enseguida la vida continuaba por encima de Canal Street, aquella gente en los restaurantes… Era una sensación buena, era un eh, vamos a superar esto, vamos a mantener Nueva York tal y como el mundo entero la ha conocido… Y se recuperó mucho más rápido de lo que esperaba. Le reconozco el mérito a mucha gente, a muchas entidades, como la Autoridad Portuaria o el sector privado, y le concedo un papel crucial al liderazgo de Michael Bloomberg. –¿cómo le planteó la creación de esa fuerza antiterrorista dentro del cuerpo? –Nueva York es un caso especial en muchos aspectos, diferente de otras ciudades, y había sufrido dos ataques terroristas muy graves. Sabíamos que teníamos que hacer algo, no queríamos suplantar el papel del Gobierno, sino complementarlo. La falta de intercambio de información entre la CIA y el FBI había posibilitado a algunos de esos terroristas entrar y quedarse en el país. No queríamos depender solo del Gobierno federal. El 11-M de Madrid es un buen ejemplo de la autonomía de la unidad antiterrorista de Nueva York. En el libro Securing The City, el periodista Christopher Dickey relata cómo, escasas horas después de que estallaran las bombas, un agente del cuerpo –asignado en Tel Aviv– ya estaba en la capital de España recabando información y reportando a Kelly. El FBI intentó evitar el despliegue: “No están autorizados a enviar a nadie”, le dijo el agente federal destinado en la Embajada de Estados Unidos en España, pero David Cohen –exjefe de operaciones de la CIA y entonces responsable de inteligencia del departamento de policía– le replicó que ya habían logrado luz verde de las autoridades españolas y que su gente estaba en camino. Cuando amaneció al otro lado del Atlántico, aquel 11 de marzo de 2004, toda mochila dejada en el metro neoyorquino se había converti-

do en objeto sospechoso. –cuando españa sufrió el terrible ataque, ¿vio pronto que el 11-m era un atentado islamista? –Esa era la premisa con la que trabajábamos. En ese momento sabíamos que había un problema de terrorismo en España, en las provincias vascas, conocíamos que existía esa amenaza… –La organización terrorista etA… –No recuerdo qué fue lo que nos lo indicó, pero la premisa con la que funcionamos era que no estaba relacionado con ellos. –¿recuerda cómo reaccionaron aquel día? –Mandamos al agente de Tel Aviv; cuando llegó, se puso en contacto con Interpol y pudo ir a la escena del crimen para recabar detalles. Nos importaba mucho la composición y dónde se había montado la bomba… Tener a gente en el extranjero nos permite llegar con rapidez adonde han ocurrido los atentados y lograr la información. Yo no quería verme en la situación de esperar a tener la información de quien fuera, el Gobierno o el FBI. –La autonomía y los recursos de esta oficina antiterrorista han provocado controversia e incluso algún problema de competencias con el FBi y la ciA. –Hubo cierta resistencia en el Gobierno federal, aunque no con el entonces jefe del FBI, Bob Mueller. Se trataba de complementar lo que hacía la Administración federal: ellos estaban en contacto con el embajador y yo buscaba algo diferente, una relación de policía a policía, porque hay algo único en ese vínculo. Y lo hicimos. Fuimos a los países que nos aceptaban, no lo hubiésemos podido hacer de otro modo. Destinamos a 11 agentes en 11 países para ayudarnos a recabar información. –¿diría que un modelo así podría funcionar en las capitales europeas? –Debería conocer las especificidades de sus estructuras de gobierno para hacer esa recomendación, depende de la voluntad de cooperación que haya entre los países. Creo que hay aún alguna resistencia a la hora de compartir información o trabajar en equipo.

Lo ideal sería que existiera una entidad como el Centro Nacional de Lucha contra elTerrorismo que está en Washington el cual reúne a las diferentes agencias con sus diferentes informaciones de inteligencia. Pienso que algo similar para Europa sería de mucha ayuda. Dentro de la gran agencia antiterrorista empezó a operar la llamada Unidad Demográfica, que fue acusada de infiltrar agentes en las comunidades musulmanas con la ayuda de la CIA y se acabó disolviendo. Associated Press ganó un Premio Pulitzer con las informaciones que publicó entre 2011 y 2012 sobre esta unidad. –La Unidad demográfica nació como una herramienta para conocer mejor la ciudad, pero acabó siendo muy controvertida. –Nueva York es el lugar más diverso del mundo, queríamos saber con más detalles dónde iba la gente, sabíamos que algunos que venían de Cercano Oriente tenían intención de involucrarse en el terrorismo. Nuestra pregunta era: ¿adónde van? Nueva York es una ciudad tribal en muchos aspectos. Si eres de un país X, hay posibilidades de que te mudes a una comunidad con compatriotas. Queríamos analizar eso, mirar en sitios de ciertos dialectos. Por ejemplo, en 2003, en la guerra de Irak, nos enteramos de que hubo doce terroristas suicidas que venían de Libia, así que queríamos saber si había en la ciudad gente de ese país de la que debíamos conocer más cosas. No se hizo a escondidas, sino abiertamente. Íbamos a las comunidades, a los cafés, y preguntábamos. Era para proteger a la gente, todas las ciudades tienen derecho a saber quién vive en ellas. Los censos que se hacen cada 10 años no dan el nivel de detalle necesario para proteger a Nueva York. El trabajo de AP puso sobre la mesa que la actividad de este grupo, formado por unos 16 agentes que hablaban varios idiomas, no llevó a ninguna detención o investigación criminal. Kelly lo defiende: “Nunca contentarás a los activistas. Criticaron que no se desarrolló ninguna investigación a raíz de esa unidad y estaban en lo cierto, porque ese no era su propósito. El actual alcalde, Bill de Blasio, eliminó esta unidad para ganarse a los activistas y lograr noticias

poder. Su visión, y lo que usan de cebo para reclutar gente, es que su religión está amenazada, que las mujeres y niños están siendo asesinados indiscriminadamente, y enseñan vídeos de atrocidades. Los abusos en la prisión iraquí de Abu Ghraib se convirtieron en una razón más para atacar a Occidente. Mohamed al Adnani, el portavoz de ISIS, ha alentado a la lucha: “Arróllenlos con un coche, apuñálenlos, dispárenles…”. Y lamentablemente siempre habrá gente dispuesta a responder a ese llamamiento, puede que no en un gran número, pero va a suceder entre nosotros durante mucho tiempo. Irónicamente, esto pasa mientras vamos diezmando sus fuerzas. Sabemos que sus efectivos terrestres se han reducido de unos 30.000 a cerca de 22.000. Estados Unidos ha estado en guerra, pero nunca las ha sufrido dentro de sus fronteras ni en el siglo XX ni en el XXI. Y ellos quieren traer aspectos de esas guerras y a otros países desarrollados. –Los cuerpos y los sindicatos de policía de estados Unidos denuncian que, tras la oleada de videos de violencia policial contra negros, los agentes se han visto sometidos a

un problema de racismo de base en la actuación policial? –Lo que se ve en ese tipo de videos, como las recientes muertes en Minnesota o en Baton Rouge, debe investigarse minuciosamente, juzgarse y establecer responsabilidades si los agentes son culpables. Hay más incidentes con afroamericanos porque hay más contacto con ellos, es una cuestión proporcional: el 30 por ciento de las actuaciones policiales está relacionado con afroamericanos, aunque representen el 13 por ciento de la población. En muchos de esos casos, además, hay que tener en cuenta que los agentes se enfrentan a hombres armados. En Estados Unidos hay demasiadas armas, hay 300 millones, y los agentes son humanos y se pueden equivocar. –Los críticos también ven un sesgo racista en la práctica del stop and frisk (parar y registrar), como se le llama en nueva York. de acuerdo a ella la policía puede parar a un peatón en la calle, interrogarle y cachearle. –No, esa técnica, que en realidad debe llamarse “interrogatorio sobre el terreno”, es muy importante. Debe

mayor control y son objeto de más ataques. ¿Qué reflexión hace tras la matanza de cinco policías en dallas? –No solo lo dicen los sindicatos policiales, sino mucha otra gente. El efecto Ferguson, en alusión a la muerte de un joven de color hace dos años, a manos de la policía de esa ciudad en Misuri, provocó graves disturbios e incrementó el escrutinio sobre las fuerzas de seguridad y eso explica cómo han subido las cifras de asesinatos en las grandes ciudades. –Pero estamos viendo unos vídeos muy duros, de hombres negros muertos en actuaciones policiales que parecen poco justificables. ¿no hay

hacerse de forma justa, inteligente y razonable. Pero es una herramienta de la que no se debe prescindir. –Usted dedicó toda su vida a vigilar y proteger a personas. ¿Qué aprendió del ser humano? –Que son criaturas complejas, difíciles de predecir. Hay gente en el mundo que lleva el mal dentro, y cuando se trabaja en las fuerzas de seguridad, uno lo ve en forma habitual. Pero yo he lidiado con mucha gente en diferentes ambientes y creo que, aunque están esas excepciones, las personas, en general, son buenas. (Derechos exclusivos, El País de Madrid).

setiemBRe i 2016 i paula

Cuando el segundo avión impaCtó en la otRa toRRe, Kelly saBía que la histoRia de nueva yoRK aCaBaBa de CamBiaR... al veR las Ruinas, asumió que el país estaBa en gueRRa. “y queRía estaR en ella”, Cuenta en sus memoRias.

117

de portada en los periódicos. Pero es interesante cómo ahora, cuando pasan todas estas cosas en el mundo, nadie reclama el mérito de haberla suprimido. Ahora mismo no parece la decisión más inteligente”. –¿Qué se puede hacer ante los ataques terroristas de lobos solitarios, como las matanzas de orlando y san Bernardino? ¿cómo se protege un país o una ciudad de esa nueva amenaza? –Con una enorme dificultad, porque se creía que los ataques terroristas tendrían lugar en las principales ciudades contra objetivos icónicos. Y San Bernardino no tiene que ver con eso, es una ciudad de 200.000 habitantes de clase trabajadora, no había forma razonable de anticipar un ataque allí a menos que se estuviera llevando a cabo una acción de inteligencia concreta. Todo lo que hicieron fue hacerse con un tipo de arma que se consigue sin problemas y disparar. Ninguno de esos ataques parece asociado a red alguna, sino llevado a cabo por individuos automotivados, y eso complica mucho su prevención. Así que debemos asumir que el país entero está en jaque. Tenemos que estar en guardia allá donde haya seres humanos, porque una gran concentración o incluso una pequeña puede ser un objetivo, es difícil de identificar. Por eso se necesita mucho intercambio de información, y esa es una acción que corresponde principalmente a las fuerzas de seguridad, lideradas por el FBI. Todo el mundo, todas las fuerzas de seguridad deben estar en alerta con esta amenaza, porque, según mi criterio, es un riesgo a nivel nacional. –esa acción de inteligencia es muy difícil si los individuos no están conectados a grandes estructuras… –Sí, muy difícil. Ese es el mundo en el que vivimos. No solo en Nueva York, sino también en España y en Europa. –¿Qué diferencia ve entre Al Qaeda e isis? ¿Qué tipo de amenaza supone este grupo? –Desgraciadamente, va a ser una amenaza para generaciones venideras. Como hemos visto, al mismo tiempo que pierden terreno en Cercano Oriente, Siria e Irak, crece la amenaza dentro de las fronteras de Estados Unidos y la UE. Necesitan mostrar su capacidad para golpear y que aún tienen

PAULA gente Al McKay en acción.

Invitada especial: Javier Azcurra & Jimena Barón.

Noche de hits

Detrás de escena: Martín Sastre & Francisco Guerrero.

Black is black: Martín Liberman & Diego David.

Conrad vivió una velada pos nostálgica de lujo con la música de la legendaria banda estadounidense Earth, Wind & Fire Experience. El público, enloquecido.

Cancheros: Hugo Morante & Janice Castro.

De tal palo: María Rosa & Chloe Chapuy.

PAULA gente Anfitrionas: Patricia Damiani, Laetitia D´Arenberg, Mónica Rossi.

Presentes: John Anson & Graciela Rompani.

Paladar criollo

Con cortes de cordero de la estancia Las Rosas, el aceite de oliva Don Rodrigo y bodegas nacionales, el hotel boutique My Suites invitó a una cena para sibaritas. Bon appétit!

En familia: Gabriela & Magela Damiani.

Alejandro Pacios & Daniel Guazzo.

Daniel Rener, Ana Zumpf, Deborah Rener, Ari Carretero.

En su salsa: Beatriz Viera & Elena Tejeira.

PAULA gente Infaltables: Álvaro Padín, Lourdes Rapalín, Gerardo Reynante.

Cuestión de imagen: Lucía Solari Scheck, Pablo Muto, Mayna Muñoz.

Socios vip

¿Solitos?: Aníbal Aguirre, Freddy Noria, Nicolás Chirico.

Los 4 fantásticos: Álvaro Vasile, Diego Fonsalía, Rossana Rodríguez, Pablo Rapetti.

Frank’s quiere tener a sus amigos más cerca, por eso inauguró un programa de membresía que se las trae; y de paso estrenó su propia revista.

Bernardo Leis & Roberto Da Silva.

Siempre listos: Pablo Sacco & Flavia Pintos.

Marcelo Bernasconi, Ximena Casal, Ricardo Tafani.

PAULA gente Cristina Gerla & Silvya Pérez.

Patricia Eirin & Rosina Rodríguez.

Nuevo ciclo

Pisando fuerte: Laura Keoroglian & Maral Guluzian.

Javier Rodríguez & la conductora.

La comunicadora Anabella Jünger reunió a clientes y amigos en el Movie de Punta Carretas para dar a conocer sus Entrevistas con alma, ahora fuera de fronteras.

Una Eva y dos Adanes: Maximiliano Jaime, Stefanía Vejo, Guido Haim.

Gloria Da Rosa & Rosario Corral.

PAULA gente Anfitriones: María del Carmen Pisano & Jorge Polgar.

Mariel Bravo, José Miguel Onaindia, Carmen Romero.

Trayectoria

Juan Ottati, Beatriz Cersósimo, Gabriel Murara.

El BROU cumplió 120 años, y celebró tamaño acontecimiento con una función de gala a la que asistieron puntuales clientes y amigos.

Fiorella Banchero & Victoria Baldovino.

Julio César Porteiro & Gladys García Rubio.

PAULA gente Brindan por el ballet: Marcos Silva, Julio Bocca, Daniel Galarraga.

Tras bambalinas: Jennifer Ulloa, Isis Soárez, Marta Bayona.

Pasión gitana

El destape: María Noel Riccetto.

El cuerpo de baile del Sodre sedujo a entendidos y amateurs con una nueva producción de Carmen, la dramática pieza de Georges Bizet.

Despiden el invierno: Meme Piñeyrúa, Enrique Anchordoqui, Silvinha Rodríguez.

Agustín Vignolo & Micaela Pichniy.

PAULA gente Sequia conse nulpa in Álvaroiunt, Crosignani rempele & Diananihictiatusa Jacubovski.nulpa

En un click

Fans: Alejandra Bouvier & Ignacio Bonifacino.

Estilo progre: Majonulpa in Sequia iunt, conse Rey & Araí Moleri. nulpa rempele nihictiatusa

Javier Bonilla, Florencia Hastings, Daniel Supervielle.

Sequia iunt, conse nulpa in rempele nihictiatusa nulpa

El Museo Zorrilla fue el ámbito elegido para acoger la exposición fotográfica Urdimbre de Francisco Supervielle.

El artista.

Manos inquietas: Erika Bernhardt & Fabiana Operti.

Beatriz & Javier Martínez Reyes.

PAULA gente Galardonados: Eloisa Ibarra, María Clara Rossi, Fernando Barrios, Silvina Arismendi.

Pura emoción

Emilio Bianchic, Guzmán Paz, Luciano Demarco.

En el Museo de Artes Visuales: Lucas Cilintano & Victoria Ripa.

Santiago Dutour & Martín Azambuja.

Días pasados tuvo lugar la 57 edición del premio de Artes Visuales Octavio Podestá lo que generó expectativas entre los artistas presentados. Aquí una muestra.

Irina Raffo.

Lucía Ottonello, Adriana Navarro, Antonella Moltini.

Mariana Díaz & Martín Craciun.

PAULA gente El artista y su obra.

Vernissage

Martina Capo & Agustina Fernández Raggio.

Anfitriones: Reno Xippas & Sofía Silva.

La muestra Mundos del pintor español José Manuel Broto convocó a la movida artística montevideana en la Galería Xippas. El CCE exhibe 17 dibujos en simultáneo.

Punto focal: José Ibarburu & María del Carmen Perellio.

Bettina Montuori & Valentina Lambach.

Equipadas: Dona Lamare & Belén Rivera.

Al maestro con cariño: Ilda Villanueva & Wifredo Díaz Valdéz.

Vestidos para la ocasión: Lucía Wainberg & Santiago Tavella.

Wilmar Castro & Alejandro Mansilla.

En pose: Carina da Costa.

PAULA gente En familia: el expositor, Enrique Gómez, María José Amestoy.

Esa rubia debilidad: Carolina Oehler & Laura Paiz.

Fuerza vital

El artista Pablo Mailhos llenó de color la Casa O'Higgins con su reciente serie de pinturas Eclosiones cromáticas. Pasen y vean.

Sequia iunt, conse nulpa in rempele nihictiatusa nulpa

Bien plantadas: Josefina Baldomir & Zelika Criscuolo.

Todo al negro: Mercedes Vargas, María Helena Lohigorry, Alicia Fernández.

Clarice Buero & Florencia Mañé.

Felipe Etchegaray & Ricardo Murara.

Alejandra Moratorio & Elsa Amelotti.

Casual look: Philippe Wild & Juan Lacalle.

Federico Manini & Fabián Mandado.

Mariella Pizzorno & Verónica Pott.

Black & white: Andrea Mc Cormack & Mónica Reyes.

Celebran el arte: Juan José Moratorio & Juan Carlos Raffo.

PAULA gente ¿Mimos?: Rodrigo Barcia & Federico Keuchkerian.

No contaban con mi astucia: Nicolás Fontes & Jonny Mega.

Party time

Esperando al lobo dolorum feroz: Rocío Techera, Dunt, occullesciis Sol Rivero, Doris Coitinho, fugitate num, cores ea am,Valeria Silvera.

En busca de Oz: Nicolás Silva & Claudia Curbelo.

Para teñir de alegría la saudade que se impone en agosto, la Dj Paola Dalto convocó a las masas a sumarse a su clásica fiesta antinostalgia, donde sobró creatividad y buena música.

Escapados de Halloween: Emilio Esteche, Magela Moraes, Edward Corrales.

Alicia y el conejo: Valentina Birriel & Diego Correa.

Renzo Caballero, Florencia Blasina, Nicolás Márquez.

Popeye el marino soy:Agustín Méndez & Mayra Silva.

Elige tu propia aventura: Noelia Valerio, Analía Suárez, Marcos Suárez, Carolina Suárez.

Luis Cuña: ¿Jack, el destripador?

PAULA gente Amigos son los amigos: Germán Campiglia, Florencia Álzaga, Sofía Gaya, Diego Torres.

De fiesta

Agarrense de las manos: Victoria Zangaro & Martín Sarthou.

Quién te quita lo bailado: Álvaro Quartino & Fernando Picón.

De boliche en boliche, los recuerdos invadieron toda la ciudad. Para muestra, basta con lo vivido en Sofitel y en Café Misterio.

Mariana Milisevic & Marcelo Honigsberg.

Pura risa: Martín Frontini & María Alfonso.

Alejandro Curcio, Patricia Balerio, Roberto Etchegoimberry, Florencia Castro.

Bailar pegados: Daiana Pastorino & Freddy Noria.

A tono: María José Saldivia, Luciano Fontana, Guillermo Montenegro, Alejo Corral.

¿Nuevo look?: Philippe Pinet & Victoria Rodríguez.

Movete chiquita: Lara Campiglia & Carlos Gabriel Guliak.

Una chica como tú: Valentina González & Roberto Behrens.

paula tentaciones

Al dente

Como verdadero experto en sabor, Knorr se ufana en ampliar su portafolio para ofrecer nuevas propuestas a los consumidores. Ahora se metió de lleno en el universo de la pasta, y se despachó con una gama práctica y accesible para la comida de todos los días. Los productos están elaborados en un 100 por ciento con trigo candeal, el ingrediente diferencial de las marcas premium italianas, pues tiene mayor contenido proteico, menor cantidad de almidón y un alto valor energético. Vale saber que a través del Plan de Vida Sustentable de Unilever, el trigo utilizado se cultiva bajo siembra directa y en secano, disminuyendo así su huella hídrica y de carbono. Las presentaciones vienen en paquetes de 500 gramos, y las variedades incluyen tallarines, spaghetti, letras, coditos, moños, tirabuzones y mostacholes.

PlAcer sin culPAs

Hace 50 años que Claldy recorre el camino de la excelencia con sus productos lácteos, y el lanzamiento de su nuevo bio-yogur no es la excepción. Deliciosos, nutritivos y libres de gluten, los productos son bebibles y parcialmente descremados. En un envase más atractivo y moderno, ahora su fórmula ofrece mucha más fruta. La variedad incluye sabor natural, vainilla, durazno, frutilla, mango y cereza. Imposible quedarse con un solo gusto. www.claldy.com

en buenA comPAñíA

En el marco de su campaña Celebrate the Breakers, KitKat se despachó con una propuesta sin igual. La activación constó de cinco experiencias: sport, music, friend, relax y game, todas instancias que ofrecieron diversión acompañada de ricos chocolates. Cada estación desarrolló una actividad en la que los participantes pudieron disfrutar de un momento único, tomándose un descanso de su rutina laboral. La acción se extendió durante tres semanas y recorrió áreas de la ciudad como el World Trade Center, Zonamerica y la Universidad de Montevideo. Para unirse a la comunidad de breakers solo hay que visitar KitKatUruguay en Facebook y Twitter.

136

setiembre i 2016 i paula

mAridAje de excePción

Comer un buen asado vacuno en La Muy Fiel es sencillo, pero cuando se trata de cordero la cosa se complica. De ahí que el hotel boutique My Suites decidiera sumar fuerzas con la estancia Las Rosas de Laetitia D’Arenberg e incluyera diversos cortes de carne ovina en la carta de su wine bar. Es que la apuesta de My Suites por la defensa de la producción nacional no solo se reduce a los vinos y a las degustaciones de aceite de oliva Don Rodrigo. Así que de ahora en más, para disfrutar de este producto premium, sea en chivitos, ragoût o ñoquis, basta darse una vuelta por el hotel de Pocitos al mediodía o a la noche. Vale saber además que el ciclo gastronómico Rompiendo paradigmas ofrece cenas maridadas con bodegas seleccionadas los jueves, viernes y sábados, y para despreocuparse de todo, el traslado de vuelta a casa corre por cuenta del lugar. Por reservas llamar al 27123434. Juan Benito Blanco 674.

Huevos pocHés

A mitad de camino entre la tentación de comerlos fritos y la obviedad de hacerlos hard boiled, esta forma de prepararlos conjuga lo mejor de ambas cocciones, de ahí su retorno triunfal en recetas leves e innovadoras. Vean si no. por Centro de CoCina de revista paula. reCetas: ruth van Waerebeek. produCCión: paula Minte. FotograFía: Carolina vargas

cocina gourmet

Tostadas de habas con huevo poché, parmesano y aceite de perejil

(para 4 personas)

para el aceite de perejil: sal 1 taza de hojas de perejil ½ taza (120 ml) de aceite de oliva ½ taza (120 ml) de aceite de maíz Para las tostadas: 2 tazas de habas o arvejas 3 cucharadas de aceite de oliva 1 cucharada de jugo de limón 2 cucharadas de perejil picado 3 cucharadas de queso parmesano rallado pizca de sal de mar y pimienta 4 panes ciabatta, en mitades a lo largo, tostadas 1 diente de ajo 1 cucharada de vinagre 4 huevos hojas de perejil para decorar 1. Preparar el aceite de perejil. En una olla pequeña colocar 2 tazas de agua con sal y llevar a ebullición. Agregar el perejil y cocinar 15 segundos. Escurrir y colocar en un bowl con agua con hielo, 1 minuto; escurrir bien, secar y picar el perejil. En la licuadora colocar el perejil y el aceite de oliva; licuar hasta obtener un aceite verde intenso. Agregar una pizca de sal, aceite vegetal y seguir licuando hasta mezclar. Pasar por un colador fino y guardar la preparación en un frasco. 2. Para las tostadas. En una olla con bastante agua salada hirviendo cocinar las habas o arvejas a fuego medio, durante 7 minutos. Escurrir bajo el chorro de agua fría. Pelar si se trata de las habas.Transferir a un bowl. Con una minipimer o licuadora vertical hacer un puré grueso. Agregar el aceite de oliva, el jugo de limón, el perejil

y la mitad del queso parmesano. Sazonar con sal de mar y pimienta; mezclar bien. Reservar. 3. En otra olla colocar agua, llevar a ebullición y verter el vinagre. Sobre un pocillo pequeño, quebrar los huevos de a uno, y deslizar cada uno cuidadosamente sobre el agua caliente. Cocinar a fuego bajo, 3-5

minutos o hasta que la clara esté firme. Retirar con cuidado y dejar escurrir sobre papel absorbente. 4. Frotar las tostadas con el diente de ajo y algunas gotas de aceite de perejil. Cubrir el pan con el puré de habas reservado, colocar un huevo poché encima. Decorar con hojas y aceite de perejil.

Huevos pochés con salsa de vino tinto y panceta ahumada (para 4 personas)

2 tazas (480 ml) de vino tinto ¼ taza de cebolla picada fina 1 échalote, picada fina ½ zanahoria, en cubos pequeños ½ taza de apio en cubos pequeños 1½ cucharadas de manteca + 1 cucharada de harina mezclada con un tenedor sal y pimienta 2 cucharadas de manteca 4 rodajas de pan de molde blanco, sin cortezas y en triángulos 150 g de panceta ahumada, en trozos pequeños 1 cucharada de vinagre 4 huevos 1-2 cucharadas de perejil picado fino para servir

El clásico huevo Benedictine con salsa holandesa y espárragos (para 4 personas)

140

SetiemBre i 2016 i paula

8 rodajas de jamón o de lomo, de 3-4 mm de espesor 4 panes redondos, en mitades y levemente tostados 24 espárragos delgados, cocidos al vapor para la salsa holandesa: 250 g de manteca 3 yemas 1 cucharada de jugo de limón sal y pimienta 1 cucharada de vinagre 8 huevos 1. Cortar el jamón del tamaño y forma del pan y también los espárragos del largo pan. Reservar. 2. Preparar la salsa holandesa. En una olla pequeña derretir la manteca a fuego bajo, sin revolver y retirar del fuego. Con

una cuchara retirar la espuma e impurezas de la superficie. Verter el líquido amarillo a un recipiente y dejar reposar. 3. En un bowl colocar las yemas y 1 cucharada de agua fría, luego cocinar a baño María y batir hasta que las yemas estén espumosas. Verter la manteca clarificada en forma de hilo, sin dejar de batir hasta obtener una emulsión, como una mayonesa. Añadir el jugo de limón y sazonar con sal y pimienta. Mantener la salsa holandesa a baño María, pero retirada del fuego (se corta fácilmente). 4. En otra olla colocar agua, llevar a ebullición y verter el vinagre. Sobre un pocillo pequeño, quebrar los huevos de a uno, y deslizar cada uno cuidadosamente sobre el agua caliente. Cocinar a fuego bajo, 3-5 minutos o hasta que la clara esté firme. Retirar con cuidado y dejar escurrir sobre papel absorbente. 5. En platos individuales, colocar 2 mitades de pan en cada uno, luego 1 rodaja de jamón y 4 espárragos en cada tostada, encima cuidadosamente colocar 1 huevo poché en cada una y cubrir con la salsa holandesa. Servir de inmediato.

1. En una olla colocar el vino y llevar a ebullición, para evaporar el alcohol. Agregar la cebolla, el échalote, la zanahoria y el apio y cocinar a fuego bajo hasta reducir a la mitad. Colar para eliminar las verduras y volver la salsa a la olla. Añadir de a poco la mezcla de manteca y harina y cocinar, revolviendo hasta espesar. Sazonar con sal y pimienta. Reservar al calor. 2. En una sartén derretir la manteca a fuego medio y dorar el pan por ambos lados. Reservar. En la misma sartén saltear la panceta hasta que esté crocante. Reservar en papel absorbente. 3. En otra olla colocar agua, llevar a ebullición y verter el vinagre. Sobre un pocillo pequeño quebrar los huevos de a uno, y deslizar cada uno cuidadosamente sobre el agua caliente. Cocinar a fuego bajo, 3-5 minutos o hasta que la clara esté firme. Retirar con cuidado y dejar escurrir sobre papel absorbente. 4. En los platos hondos individuales distribuir la salsa de vino, colocar encima, cuidadosamente, un huevo poché y la panceta crocante. Decorar con el perejil y servir de inmediato acompañado con el pan reservado.

SetiemBre i 2016 i paula

huevos pochĂŠ con salsa de vino tinto y panceta ahumada.

½ taza de arvejas ¼ taza de habas ½ taza (120 ml) de crema doble o leche evaporada 4 papas amarillas, cocidas, en trozos 1 cucharada de vinagre 4-6 huevos Cilantro fresco picado para espolvorear

142

SetiemBre i 2016 i paula

Chupe de camarones al estilo peruano con huevo poché

(para 4-6 personas)

Para el caldo de camarones: 2 cucharadas de aceite de oliva ½ cebolla, picada 2 dientes de ajo, picados 1 kilo de camarones ecuatorianos, crudos y pelados, reservados con las cáscaras 1 taza (240 ml) de vino blanco

para el chupe: 2 cucharadas de manteca 1 cebolla morada, picada 2 dientes de ajo, picados finos 2 tomates, pelados y picados sal y pimienta ½ cucharadita de orégano 1 cucharada de pasta concentrada de tomate 1 cucharada de salsa de ají amarillo peruano (o salsa de ají) 1 choclo dulce en trozos 3 cucharadas de arroz

1. Preparar el caldo de camarones. En una olla grande calentar el aceite a fuego medio, agregar la cebolla, el ajo y las cáscaras de camarones y cocinar revolviendo 1-2 minutos. Verter el vino y 5 tazas (1,2 litros) de agua y cocinar 15 minutos. Dejar enfriar. Transferir a una licuadora y licuar hasta moler y pasar luego por un tamiz. Reservar. 2. Preparar el chupe. En otra olla calentar la manteca a fuego medio y agregar la cebolla, el ajo y el tomate. Cocinar 5 minutos. Sazonar con sal y pimienta. Añadir el orégano, la pasta de tomate y la salsa de ají. Cubrir con el caldo de camarones reservado y llevar a ebullición. Reducir el fuego a bajo y agregar el choclo, el arroz, las arvejas y las habas. Cocinar, revolviendo de vez en cuando, durante 15 minutos. Luego verter la crema doble, los camarones, las papas y cocinar 2-3 minutos más. 3. En otra olla colocar agua, llevar a ebullición y verter el vinagre. Sobre un pocillo pequeño, quebrar los huevos de a uno, y deslizar cada uno cuidadosamente sobre el agua caliente. Cocinar a fuego bajo, 3-5 minutos o hasta que la clara esté firme. Retirar con cuidado y dejar escurrir sobre papel absorbente. 4. En platos hondos o pocillos distribuir los trozos de papa, el choclo y los camarones. Verter encima la sopa y finalmente colocar cuidadosamente en el centro un huevo poché. Espolvorear con cilantro y servir de inmediato.

Para el puré: 1 kg de papas, peladas y en cubos sal, pimienta y pizca de nuez moscada 400 g de hojas de espinacas 1 taza de hojas de perejil 1 cebollín, picado 100 g de manteca ¼ taza (60 ml) de leche 1 cucharada de vinagre 4 huevos para la manteca negra:

1. Preparar el puré. En una olla colocar las papas y cubrir con bastante agua salada. Llevar a ebullición. Cocinar a fuego a bajo hasta que estén blandas. Escurrir y pasar por el prensa-puré. Reservar en un bowl. 2. En otra olla colocar las espinacas, el perejil y el cebollín cubrir con agua y cocinar a fuego bajo, durante 7 minutos y escurrir bien. En la licuadora colocar la mezcla de espinacas y licuar hasta obtener un puré. Transferir al bowl con el puré de papas y mezclar. Agregar, revolviendo, la manteca y la leche. Sazonar con sal, pimienta y nuez moscada. Reservar al calor.

3. En otra olla colocar agua, llevar a ebullición y verter el vinagre. Sobre un pocillo pequeño quebrar los huevos de a uno, y deslizar cada uno cuidadosamente sobre el agua caliente. Cocinar a fuego bajo, 3-5 minutos o hasta que la clara esté firme. Retirar con cuidado y dejar escurrir sobre papel absorbente. 4. Preparar la manteca negra. En una sartén pequeña calentar la manteca a fuego medio-alto hasta que tome un color café claro, cuidando que no se queme. Verter el jugo de limón y retirar del fuego. 5. En platos individuales, distribuir el puré de papas con espinacas hacer un hueco en el centro y colocar cuidadosamente los huevos poché. Verter encima y alrededor del huevo, 1-2 cucharadas de la manteca negra. Servir de inmediato.

SetiemBre i 2016 i paula

(para 4 personas)

75 g de manteca 1 cucharadita de jugo de limón

Huevo poché, puré de papas con espinacas y manteca negra

paula

tierra VIRGO (23/08 – 22/09)

economía: Mercurio, su regente, en su Casa junto al Sol, agudiza sus facultades intelectuales, tanto abstractas como concretas; aviva el ingenio, la habilidad y la astucia, favoreciendo el resurgimiento de propuestas. amor: encontrará en su pareja una visión optimista que le alegrará el alma. Solitarios y solitarias, sentirán más seguridad en sí mismos y tendrán un encuentro en un viaje. salud: disfrute de los días soleados y haga caminatas al aire libre. Se sentirá pleno.

144

setiembre i 2016 i paula

HorÓsCopo

CAPRICORNIO

(21/12 – 19/01)

economía: cambios y crecimiento. Si bien podrían surgir conflictos en el ambiente laboral hasta el 22; a partir del 23/9, las propuestas laborales comienzan a llegar e, incluso, podría ser invitado a trabajar en el exterior. amor: enamorada o enamorado, apele a la comprensión mutua. Solteros, salgan a divertirse y busquen nuevas experiencias. El flechazo de Cupido les atravesará. salud: evite automedicarse. Recurra a terapias naturales de relajación y respiración.

TAURO

(21/04 – 20/05)

economía: tendrá la posibilidad de hacer crecer sus negocios y clientela, además de adquirir cada vez más reconocimiento. El éxito llegará de la mano de la paciencia, la serenidad y la practicidad. amor: aflorará la sensualidad sin dificultad gracias a la buena comunicación en sus relaciones. Solos y solas, una buena sorpresa les depara el destino. salud: especial cuidado con oídos y garganta; posible amigdalitis y otras molestias.

aire VIRGO sabe con quién y dónde invertir sus energías para que sean útiles. se corresponde con el Hexagrama 2º del i’ Ching, lo receptivo, que “es dócil, abierto, y a la vez, intensamente dedicado y lo suficientemente fuerte para perseverar incluso en las épocas más difíciles”. esperar no significa debilidad, por el contrario, al reconocer que por ahora lo mejor que puede hacer con su energía es apoyar a otros, no solo actúa inteligentemente sino también con sensibilidad. actitud propia del “ermitaño” del tarot, signo de La Virgen, que necesita su retiro espiritual para crecer.

LIBRA

(23/09 – 23/10)

economía: el ingreso (hoy) de Júpiter en su signo es el regalo del año, el más favorable de todos los tránsitos planetarios; es el mejor influjo para iniciar algún asunto importante, tomar buenas iniciativas y hacer gestiones. amor: contará con energías cósmicas favorables para aumentar su encanto natural, y generar energía vital y coraje para actuar. salud: Júpiter aumenta tensiones; evite excesos en alimentación.

ACUARIO (20/01 – 18/02)

economía: comienza el ciclo Júpiter en su Casa 9, en el que sus logros se darán en el extranjero. Optimismo e ideas sumamente creativas que propondrá terminarán activando el interés de otros por sus proyectos de trabajo. amor: experiencias excitantes vivirá al unirse a alguien similar en su forma de sentir y pensar. Parejas establecidas lograrán un muy buen diálogo. salud: descargue la ansiedad a través de la práctica de gimnasia o deportes.

GÉMINIS (21/05 – 21/06)

economía: recibirá apoyo de superiores que reconocerán sus méritos. Tal cambio le reportará aumento de salario, así como ascensos. Si es independiente, apostará al crecimiento personal y realizará buenas inversiones. amor: profundizará su relación y proyectará el hogar deseado. A pesar de desacuerdos por terceros, logrará estabilizarse. Disfrutará en compañía. salud: tome precaución con los cambios de temperatura. Vulnerable su aparato respiratorio.

agua ESCORPIO

(23/10 – 21/11)

economía: logrará avances que desde hace tiempo venía planeando, lo que repercutirá de forma muy beneficiosa en sus finanzas. Sin embargo, controle reacciones y actúe con humildad evitando confrontar en su trabajo. amor: su seducción innata será reforzada con Marte directo. Irradia un magnetismo impactante. Amor intenso y pasional le hará sentir en plenitud. salud: no sea introvertido ni sufra en silencio, eso puede descompensar su físico.

PISCIS

(19/02 – 20/03)

economía: el ingreso de júpiter en Libra, en su Casa 8, implica que en el año cumplirá su deseo de expansión. Es importante no hacer gastos de dinero innecesarios y apelar a su percepción, inspiración y creatividad. amor: el magnetismo que irradiará hará que se sienta bien con el ser amado, aunque puedan existir desacuerdos hasta 22/9, por mercurio retrógrado. salud: somatizar fluctuaciones emocionales le puede causar problemas físicos.

CÁNCER (22/06 – 22/07)

economía: recibirá propuestas laborales alentadoras. Gozará de un buen mes, en el que podrá realizar proyectos y construir las bases de un futuro más promisorio. Mercurio retrógrado hasta 22/9 lo obliga a tener cautela. amor: disfrutará de encuentros con gente afín. Deje de lado susceptibilidades y dispóngase a construir. Anímese a dialogar si realmente ama. salud: para evitar problemas, utilice terapias alternativas que le brinden equilibrio.

fuego LEO (23/07 – 22/08)

economía: desde el 22/9, con mercurio directo en la Casa de las finanzas, gozará de más confianza en sí mismo, renovando su entusiasmo y su magnetismo. De rienda suelta a su creatividad y recogerá grandes satisfacciones. amor: la comunicación con su pareja será agradable e intensa. Grandes alegrías, también para solitarios y solitarias, que iniciarán un noviazgo duradero y feliz. salud: caminar por lugares arbolados le oxigenará y le hará bien a su aparato circulatorio.

SAGITARIO

(22/11 – 20/12)

economía: transacciones exitosas darán buenos ingresos materiales. Aplaque su ímpetu y aguarde tiempos mejores para lograr el reconocimiento merecido. Con cautela en los gastos será buen mes en el plano financiero. amor: se sentirá muy bien compartiendo experiencias con amigos, aunque también necesitará de soledad para ordenarse interiormente. Comprenda. salud: el hígado, órgano vulnerable para usted, acusa recibo si no se adapta a dietas sanas. Gustavo silvera, Licenciado en Psicología. Maestro en Tarot, Astrología y Cábala. Consultas y talleres en Maldonado y Montevideo. 099 991 837 - 4224 5678.

ARIES

(21/03 – 20/04)

economía: la presencia de Mercurio en el área del trabajo le ayudará a comunicarse fluidamente y a conquistar objetivos que tenía pendientes. Ambición, coraje, entusiasmo, audacia y vitalidad. amor: compenetrado y muy unido a su pareja. Solos y solas, aventuras por doquier les esperan. Disfruten una intimidad excelente y eviten arrebatos. salud: cuídese de los cambios de temperatura y haga ejercicio físico. No a los excesos.

NUEVO (DES)PEINADO PERFECTO

ONDAS NATURALES SIN ESFUERZO Resultados de salรณn en tus manos.

EN L A ESQ U DE P INA A Y CO RAGU LOM AY BIA

AMA “COLOMBIA” LL SE E U Q I IF W E D HAY UNA SEÑAL nada. “VALDERRAMA”. De ES A EÑ AS TR N CO Y LA

san cosas. guay y Colombia pa e abrimos ra Pa de a in qu es En la sde qu Km. evo local Fiat, y de Inauguramos un nu misma. Vení a conocer tu próximo 0 la la esquina ya no es

Paraguay 2164 Tel.: 2924 7575 www.grupofiancar.com Vas Confiado