AGO | SET 2012 R$ 9,90 7 898923 218076
GRANDE DEMAIS PARA O WORLD TOUR? BIG RIDERS FAZEM A FESTA, ENQUANTO ATLETAS DA ELITE MUNDIAL FICAM NO BARCO ASSISTINDO O SHOW
ALFA BARRELS CONTEST UM CAMPEONATO SEM INSCRIÇÃO, REGRAS E PALANQUE
COSTA MEXICANA TEM SEMPRE UMA ONDA QUEBRANDO SEM CROWD
164 páginas
10
“NO MEIO DO CAMINHO TINHA UMA PEDRA, TINHA UMA PEDRA NO MEIO DO CAMINHO...”
O trecho acima é do poema de Carlos Drummond de Andrade que poderia muito bem se encaixar perfeitamente na situação vivida pela elite mundial na etapa de Fiji. Mas não foi bem exatamente isso que os tops do World Tour encontraram pela frente, e sim uma ondulação de 20 pés que acabou fazendo a organização adiar o evento e colocar todos os competidores na berlinda. Um clima de tensão pairou no ar e correu pelo mundo nas mídias. As perguntas que todos faziam eram: Será que ninguém conseguiu ver na internet que um grande swell estava vindo em direção ao evento? Até onde esses atletas estão preparados para encarar ondas como essas? Porém, uma turma de big riders que não tinha nada a ver com esse problema da ASP “tomou de assalto” o outside e dominou o pico, garantido o show de surf que você vai ver nas próximas páginas, com imagens exclusivas do fotógrafo Fred Pompermayer e texto de Dudu Braga. No entanto, apesar desse acontecimento gerar uma “certa” polêmica no meio do surf, ainda acho que nós não temos o costume de fazer textos críticos. Conversando com um editor de outra revista especializada, chegamos à conclusão que “pegamos leve” demais quando temos que mexer na ferida e mostrar os bastidores das competições. Talvez pela aproximação que temos com os atletas, ou para preservar o life style do surf ou mesmo por interesses comerciais das editoras, que nesse caso é atirar no próprio pé e jogar contra o patrimônio. Porém, achamos que chegou a hora de sair de cima do muro. Você vai poder ver em duas matérias (Grande Demais para o World Tour? e Alfa Barrels Contest) a nossa opinião e conhecer um pouco o DNA da Surfar. Na edição #26, também publicamos uma galeria com fotos da etapa do WT que passou pelo Rio, imagens exclusivas que vão ficar na nossa memória por muito tempo. Além de uma trip para o México, onde atletas treinaram todos os tipos de manobras em ondas perfeitas, sem aquele crowd de costume.
Por fim, deixando a polêmica de lado, não poderíamos deixar de comemorar que o Rio de Janeiro ganhou da Unesco (Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura) o título de Patrimônio Mundial como paisagem cultural urbana. Aterro do Flamengo, Floresta da Tijuca, Pão de Açúcar e Praia de Copacabana foram os lugares que, conforme o documento enviado à entidade internacional, justificaram a honraria. Vale lembrar que essa categoria foi criada pela organização em 1992 para locais de natureza que já exibem a intervenção do homem. O Rio foi primeira paisagem cultural urbana inscrita. O prefeito Eduardo Paes resumiu a base da declaração dessa forma: “Agora vocês não são mais donos sozinhos desse patrimônio, ele pertence à humanidade. E os guardiões dessas belezas são vocês.’’ Vamos todos pra dentro d’água Surfar! José Roberto Annibal
Depois que as séries se chocavam contra a bancada de corais, um cheiro estranho ficava no ar. Era como se
as ondas estivessem destruíndo o fundo do mar e esmigalhando os peixes lá em baixo...
REEF MCINTOSH sobre o swell em Fiji que chegou a 20 pés ou mais nas séries que bombavam no outside.
Foto: Fred Pompermayer
11
16 Ă?ndice
Capa: Stephan Figueiredo em Fiji. Foto: Fred Pompermayer Nesta foto: O australiano Ian Wash em mais um longo tubo nas perfeitas ondas de Cloudbreak. Foto: Fred Pompermayer
SURFAR 26 GRANDE DEMAIS PARA O WORLD TOUR?
No dia que o WT parou, a elite do surf saiu e entraram em cena os big riders. ALFA BARRELS CONTEST A competição sem inscrição, onde qualquer um participa com uma única regra: botar pra baixo sem medo de ser feliz! WT RIO Confira as imagens do evento que movimentou o Rio de Janeiro. AFIANDO AS GARRAS Águas claras, ondas perfeitas, muitos tubos e alguns perrengues. Surfar no México é aventura certa. MISS SURFAR
A surfista de Itacoatiara Bárbara Ruggiero é um espetáculo dentro e fora d’água.
78 98 122 130 150
28 Melhor da Série
Os havainos não perderam tempo e voaram para pegar o swell de Fiji. Danny Fuller mostrando como se faz após ter dito que os tops do Tour amarelaram. Foto: Fred Pompermayer.
34 Pior da SĂŠrie
As séries de 20 pés em Cloudbreak testaram a apneia dos atletas, mas ninguém se feriu gravemente. O brasileiro Danilo Couto sendo surpreendido pela série que varreu toda a galera. Foto: Fred Pompermayer.
79
83
99
Kirstin/ASP
O aussie Owen Wright manobrando com pressão.
Pedro Monteiro
A galera lotou o Arpex no primeiro dia do campeonato.
Divulgação
CJ Hobgood mostrando toda sua habilidade no Arpoador.
Bruno Lemos
Divulgação
Na final, o público compareceu no Postinho.
Mick Fanning mirando o lip.
Marcelo Mattos
Convidado pela organização, o paranaense Peterson Crisanto contrariou favoritismos e derrotou Gabriel Medina. Na foto, mostrando que não se intimidou com os figurões do Circuito Mundial. Voando no Arpex, com o visual do Leblon ao fundo.
Fotógrafos, areia lotada, altas gatas e os melhores surfistas do mundo. Esse foi o Billabong Rio Pro, etapa do WT que bombou nas praias do Rio de Janeiro. Selecionamos algumas das melhores imagens do evento que marcaram a passagem do tour pelo Brasil. 123
131
148 Miss Surfar
Bárbara
Ruggiero 19 anos
Estudante de Arquitetura, Bárbara Ruggiero trabalha como modelo e já fez várias campanhas para editorias de moda. Local de Itacoatiara, Niterói, ela sempre está em contato com o mar. “Quem mora aqui não tem como não pegar onda, pois é considerada uma das praias mais tubulares do Brasil quando está de ressaca”, fala. Além do surf, a gata pratica diversas modalidades para manter as belas curvas: musculação, jump, spinning e muay thai. Nos finais de semana, Bárbara também gosta de ir para Búzios com as amigas para curtir a noitada. Com sorte, quem sabe você não gata por lá!
Fotos Fred Rozário
se esbarra com essa
149
162 Próximo Número
60 DIAS NA INDONÉSIA
Erick de Souza, em Grower. Foto: Pedro Tojal.
EXPEDIENTE Editor Chefe: José Roberto Annibal – annibal@revistasurfar.com.br Editor Executivo: Grimaldi Leão – grimaldi@revistasurfar.com.br Redação: Déborah Fontenelle – deborah@revistasurfar.com.br Gustavo Cegalla (estagiário) – gustavo@revistasurfar.com.br Lucas Neves (estagiário) – lucas@revistasurfar.com.br Arte: João Marcelo – joaomarcelo@revistasurfar.com.br Claudio Carvalho – claudiomcarvalho@gmail.com Fotógrafo staff: Pedro Tojal - tojal@revistasurfar.com.br Colunistas: André Breves Ramos, Bruno Lemos, Felipe Cesarano, Otávio Pacheco e Stephan Figueiredo. Colaboradores de texto nesta edição: Dudu Braga, Davi Fernandes, Nancy Geringer e Pedro Fortes. Colaboradores de fotos nesta edição: André Portugal, Anelise Assumpção, Basílio Ruy, Bruno Falcão, Bruno Lemos, Celso Pereira Jr, Daniel Smorigo/ASP, Duca, Fedoca Lima, Felipe Lima, Fred Pompermayer, Fred Rozário, Gabriel Sayar, Henrique Pinguim, Kelly Cestari/ASP, Kirstin/ASP, Manoel Campos, Marcelo Mattos, Márcio Luiz, Pedro Fortes, Pedro Monteiro, Rafael Tambasco, Ricardo Altoé, Rick Werneck, Rodrigo Molina, Robertson/ASP, Tatiane Araujo e Xande Werneck. Publicidade: Thaís Havel - thais@revistasurfar.com.br Mayara Albino (assistente) – mayara.albino@revistasurfar.com.br Representação comercial: Sérgio Ferreira (serginhofn@ig.com.br), Tratamento de Imagem: Aliomar Gandra. Jornalista Responsável: José Roberto Annibal – MTB 19.799 A Revista Surfar pertence à Forever Surf Editora e as matérias assinadas não representam obrigatoriamente a opinião desta revista e sim de seus autores. Endereço para correspondência: Av. Ayrton Senna, 250, sala 209, Barra da Tijuca, Cep:22793-000. Contato para publicidade: (21) 2433-0235 / 2480-4206 – surfar@revistasurfar.com.br
COMITÊ EXECUTIVO Jorge Carneiro, Luiz Fernando Pedroso, Lula Vieira, Cidinha Cabral e Ana Carolina Trannin DIRETORIA COMERCIAL Diretora: Cidinha Cabral cidinhacabral@duettoeditorail.com.br PUBLICIDADE publicidade@duettoeditorial.com.br Diretora de Mercado Publicitário: Sandra Garcia Gerente: Leandro Dias Coordenador de Publicidade: Robson de Souza MARKETING Gerente: Moacir Nóbrega Marketing Eventos: Cláudio Rahal Coordenadora de Marketing: Camilla Milanello Analista de Marketing: Camila Carneiro NÚCLEO MULTIMÍDIA Diretora: Mariana Monné Redatora do Site: Fernanda Figueiredo Web Designer: Rafael Gushiken Coordenadora de Vendas Web: Michele Lima Assistente Administrativa: Sabrina de Macedo OPERAÇÕES Diretora: Ana Carolina Trannin ana.carolina@duettoeditorial.com.br Gerente Financeira: Arianne Castilha
Supervisora de Planejamento: Dilene Cestarolli CIRCULAÇÃO - Circulação Avulsa Produção Gráfica: Wagner Pinheiro Assistente de PCP: Paula Medeiros Vendas Avulsas: Fernanda Ciccarelli Assistente de Circulação: Cinthya Muller EDITORA DUETTO EDITORIAL LTDA Rua Cunha Gago, 412, cj.33 – Pinheiros São Paulo – SP – Cep: 05421-001 Tel: (11) 2713-8150 – Fax: (11) 2713-8197 IMPRESSÃO: Edigráfica Números atrasados e edições especiais podem ser adquiridos através da Loja Duetto (www.lojaduetto.com.br) ao preço da última edição acrescido dos custos de postagem, mediante disponibilidade de nossos estoques Surfar #26 é uma publicação da Forever Surf Editora licenciada para a Ediouro Duetto Editorial Ltda. Distribuição nacional Dinap S.A – Rua Doutor Kenkiti Shimomoto, 1678 – Osasco – SP.