Surfar #30

ANOS EDIÇÃO DE ANIVERSÁRIO

ABR | MAI 2013 R$ 9,90

INTERATIVA

Fabio Gouveia, Noronha.

PAG 10

ÍNDICE

Temporada Noronha 2013

Fique por dentro do que rolou de melhor na temporada épica de Noronha.

Shaun Tomson

Tomson abriu as páginas do seu coração salgado e conta como o surf transformou sua vida.

.80 .98

Tubo da Temporada

.110

Segredo em Alto Mar

.134

Miss Surfar

.148

A maior cobertura da temporada na mídia especializada premiou o brasileiro que pegou o melhor tubo do inverno no Hawaii.

Desbravamos mais um pico, agora na costa do Rio Grande do Norte.

A Surfar resolveu dar de presente aos seus leitores uma Miss Surfar que já nasceu com o DNA do surf: a carioca Michelle Des Bouillons.

Esse é o tipo de mar que faz a cabeça de qualquer surfista. Honolua Bay, Maui. Foto: Pedro Tojal.

11

PAG 18

EDITORIAL

Liberdade para inovar!

Lembro de quando eu tinha 10 anos... Nada de compromissos, estresse ou trabalho. Era liberdade total para brincar, explorar, criar, rir e ser feliz. O tempo passou, aí veio a faculdade, primeiro emprego, casamento, novos compromissos, lançamento da Surfar… Mesmo com as responsabilidades aumentando, ainda me divirto bastante no meu dia a dia. Nossa redação está sempre cheia de jovens criativos, dispostos e amarradões com o que fazem. A Surfar é fruto disso e, com apenas cinco anos, temos total liberdade para ousar e fazer o que quisermos. Não precisamos imitar os adultos! Queremos ir para o caminho oposto e fazer uma revista inovadora.

Nessa edição de aniversário procuramos exatamente isso: inovar! Criamos diversos vídeos para que vocês ve-

jam essa edição em movimento. São filmagens de Go Pro de nossos fotógrafos, entrevistas, making of e episódios que se misturam com as lindas fotos que sempre publicamos em nossas páginas. Pela primeira vez no Brasil, uma revista de surf impressa lança uma edição multimídia, onde o conteúdo impresso se mescla ao conteúdo virtual.

Para comemorar nosso aniversário de cinco anos fizemos também três viagens com o objetivo de gerar imagens deslumbrantes para os leitores. Começamos com a nossa cobertura anual da temporada havaiana, que dessa vez contou com o prêmio Tubo da Temporada, que incluiu 11 episódios semanais e R$12mil de premiação. Foram três meses intensos, onde nossa equipe não perdeu nenhum lance do que aconteceu no arquipélago.

Capa: Ninguém melhor do que o mestre Fabio Gouveia para emplacar a capa da nossa edição de aniversário de 5 anos.

Esquerda do Bode, Fernando de Noronha. Foto: Henrique Pinguim.

Pode acreditar, essa foto com ar de pintura é Pipeline à noite!

Resultado da lua cheia e técnica de baixa exposição fotográfica.

Foto: Pedro Tojal.

Depois dessa cobertura histórica foi a vez de investir no “Hawaii Brasileiro”. Um time de fotógrafos de peso embarcou para Fernando de Noronha e o resultado não poderia ser melhor. Centenas de fotos maravilhosas chegaram na Surfar e fizeram nossa matéria de 18 páginas parecer pequena.

Quando estávamos quase finalizando essa edição, chegou a notícia que uma grande ondulação entraria no nordeste e que um pico no alto mar do Rio Grande do Norte seria explorado.

Não pensamos duas vezes, enviamos nossa equipe para cobrir de perto esse fato raro. Na matéria “Segredo em Alto Mar”, vocês conferem como foi essa aventura encarada por um seleto grupo de surfistas nordestinos.

A Surfar é isso, uma constante procura pelas melhores ondas, estejam elas onde for. Buscamos fazer uma revista para

o surfista de verdade, com qualidade e imparcialidade desde a primeira edição. Nossa meta é se tornar o maior veículo de comunicação do surf brasileiro e nossos parceiros estão nos ajudando a chegar lá. Obrigado a todos os fotógrafos, colunistas, cinegrafistas, repórteres, revisores, surfistas, lojistas, gerentes de marketing, marcas, designers, pessoal da gráfica, estagiários, faxineiros, enfim, todos que fazem da Surfar uma revista 100% surf. E como ainda somos crianças não podemos esquecer do recreio... Agora que a revista já está nas bancas, vamos curtir equipe! É hora de botar a bermuda, passar a parafina na prancha e ir para dentro d’água surfar!

José Roberto Annibal

P R E S E N T E D A S U R FA R Estes códigos permitem que você acesse vídeos exclusivos da Surfar através do seu smartphone. Siga o passo a passo abaixo sempre que encontrar um desses em nossas matérias.

1. Baixar um aplicativo de QR code grátis através da Apple Store ou Android Market.

2. Abrir o leitor QR Code em seu celular.

3. Focar o código com a câmera.

4. Automaticamente o conteúdo será carregado.

APROXIME A CÂMERA DO CELULAREASSISTA AO VÍDEO

MAIOR DA SÉRIE

Michele Roth

PAG

Michele Roth

Em janeiro, a Cacimba do Padre bombou 15 pés plus. Acima, Aldemir Calunga, já recuperado do acidente, deu uma lição de vida dropando uma grande da série. Abaixo, o atleta da elite mundial Jadson André, acostumado com as ondas da Cacimba, não deixou barato nesse dia e se jogou na maior da série.

24

APROXIME A CÂMERA DO

CELULAREASSISTA AO VÍDEO

*INSTRUÇÕES PÁG 10

25

PAG 36

BôNUS ANIVERSÁRIO

Uma das maiores revelações do surf brasileiro, o capixaba Krystian Kymerson, 20 anos, faz parte da geração de surfistas que está sempre inovando com manobras aéreas. Resta saber se alguns juízes conseguem acompanhar essa evolução na hora de soltar as notas! Black’s Beach, San Diego.

37

Marcelo Freire

Nos últimos dez anos muito se falou sobre Fernando de Noronha, especialmente por conta do Hang Loose Pro, campeonato mais tradicional do Brasil que desde 2000 era realizado no arquipélago e que infelizmente não aconteceu em 2013. É bem verdade que em todas as edições deste evento na ilha sempre rolou dias épicos, salvo, se não me falha a memória, uma única vez. O fato é que este ano uma ondulação de norte/nordeste atingiu Noronha com muita consistência, fazendo todos os picos quebrarem com muita intensidade. A Surfar não poderia ficar de fora dessa festa de tubos que rolou nesse pedaço do paraíso em terras brasileiras. –––– por CLEMENTE COUTINHO

Água cristalina, visual paradisíaco e tubos perfeitos. Poucos lugares do mundo se comparam à Cacimba do Padre quando quebra clássico.

81

Clemente Coutinho

Bruno Santos fez barba, cabelo e bigode. Ele aproveitou os momentos de treinamento para garantir fotos para seus patrocinadores e ainda venceu o evento realizado na Cacimba. O cara parecia estar em seu habitat natural.

85

Fotos Arquivo pessoal

PAG 98

POR TRÁS DAS ONDAS

onsultor, palestrante, escritor, empresário, visionário, empenhado em causas humanitárias e ambientais... A lista é longa! Poderíamos muito bem estar descrevendo aqui um executivo do mais C alto escalão, talvez um artista renomado, ou, até mesmo, pontuando o perfil do novo candidato ao Prêmio Nobel deste ano. Mas não, trata-se apenas de um esportista bem sucedido. Ou melhor, um surfista de alma e coração. Não um surfista qualquer, e sim um dos primeiros campeões mundiais da história do surf.

Muitos já ouviram falar no sul-africano Shaun Tomson, mas poucos conhecem a essência desta personalidade do surf que influenciou gerações. Nascido em 1955, Tomson fez parte de um seleto grupo de surfistas que quebrou barreiras numa época selvagem do nosso esporte. As atitudes e performances vanguardistas daquele então garoto e amigos em meados dos anos 70 chocaram o mundo do surf. Em contrapartida, desencadearam na época uma reação hostil dos havaianos, que se se viram ameaçados e desfocados no próprio quintal de casa. “Até comprei uma arma no North Shore para me garantir”, lembra.

Nas temidas ondas de Pipeline, ele escreveu um novo capítulo na história do esporte ao redefinir a maneira de se entubar, elevando o esporte a um patamar mais radical e competitivo.

Campeão mundial em 1977, Shaun Tomson foi o único surfista até hoje que levou para a África do Sul o título mais cobiçado do esporte. Profissionalmente falando, é um exemplo para essa geração que somente hoje, depois de mais de três décadas, começou a abrir os olhos para enxergar a importância de se desenvolver uma carreira séria baseada na disciplina e determinação.

Em entrevista à Surfar, Tomson abriu as páginas do seu coração salgado e conta como o surf transformou sua vida para melhor e contribuiu filosoficamente com seu retorno à luz após uma passagem angustiante pela escuridão. –––– por PAULO COSTA JR.

99

01 NOV 2012

PAT R O C Í N I O

28 FEV 2013

APOIO:

Pela primeira vez na história do surf brasileiro um veículo de comunicação se dedicou a cobrir toda a temporada havaiana e ainda ofereceu R$10 mil para o surfista que pegasse o melhor tubo. A equipe da Surfar trabalhou intensamente durante três meses, acompanhando de perto tudo o que acontecia no arquipélago. Foram muitos tubos, campeonatos com altas ondas, churrascos, festas e até carnaval de rua. Veja nas próximas páginas fotos e vídeos de tudo o que aconteceu nessa que foi considerada uma das melhores temporadas para os brasileiros no Hawaii. –––– por PEDRO TOJAL

111

Pedro Tojal Na quinta semana registramos os brasileiros pegando altas ondas em Off The Wall, Backdoor e Rocky Point.

Destaque para o Jamie O’Brien que brincou de pegar tubos com duas pranchas. Também acompanhamos a galera fazendo caça submarina e brincando na piscina de ondas.

5ª

SEMANA

APROXIME A CÂMERA DO

CELULAREASSISTA AO EPISÓDIO

*INSTRUÇÕES PÁG 10

Gabriel Pastori em Off The Wall protagonizando uma das melhores fotos da temporada.

119

ANOS EDIÇÃO DE ANIVERSÁRIO

S U R FA R . C O M . B R

Rogerson Barroso

02

Pedro Tojal

03

Pedro Tojal

Pedro Tojal

04

05

Estava rolando o fechamento da edição de aniversário quando nosso parceiro Gustavo Roque, do site Surfguru, me deu o aviso: “Tojal, vai entrar um swell animal aqui pro nordeste. Acho que vale você investir!” Na mesma hora comecei a conectar alguns surfistas nordestinos e descobri que eles já estavam prontos e a caminho de um pico pouquíssimo explorado.

Abandonei a redação e fui direto para o aeroporto. Quatro horas depois, lá estava eu de mala e cuia em Natal, totalmente perdido e apenas com o nome de uma vila de pescador anotado em um pedaço de papel. Não fazia ideia de onde era o pico, mas tinha certeza de que algo especial estava para acontecer. –––– por PEDRO TOJAL

Rogerson Barroso 01

01. A viagem de 12 horas do pernambucano Paulo Moura até uma remota vila de pescador no Rio Grande do Norte foi recompensada com uma session que certamente entrará para a história.

02. Amanhecer na vila dos pescadores.

03. Pegar ondas perfeitas em alto mar é algo raríssimo no Brasil.

4 - A única referência para o surf eram as plataformas de petróleo.

5 - O conhecimento dos pescadores locais foi fundamental para chegarmos até essa bancada perdida em alto mar.

135

PAG 148

MISS SURFAR

Michelle Des Bouillons 22 ANOS

Para comemorar seu aniversário de cinco anos, a Surfar resolveu dar de presente aos seus leitores uma Miss Surfar que é a cara do surf: a carioca MICHELLE DES BOUILLONS. “O surf é um estilo de vida! Me traz tranquilidade nos dias de mar pequeno. E nos dias grandes, a adrenalina e o medo é o que alimenta a minha satisfação”, diz. Frequentadora assídua da praia do Recreio, seu quintal de casa, ela também bate ponto nas ondas da Joatinga e da Prainha, seu local preferido. “Foi lá que aprendi a surfar com meu pai, então me sinto muito à vontade.

Além disso, a Prainha está sempre com condições boas para a prática do surf”, fala a filha do shaper Jean Noel, que tem entre suas surf trips picos como Hawaii, Peru, Portugal, França e Espanha, como também Fernando de Noronha e todo litoral brasileiro. Estudante de Produção Audiovisual, atualmente Michelle está focada em seus estudos e na sua carreira de surfista, além de fazer alguns trabalhos como modelo. “Este ano vou me formar na faculdade, no curso de inglês e pretendo fazer um intercâmbio para Austrália. Já dentro d’água vou focar na minha carreira como freesurfer e evoluir cada vez mais. Inclusive quero me especializar melhor em ondas grandes. Também estou à procura de um patrocinador que acredite em mim e nos meus sonhos, que não são poucos! E posso garantir que tenho fé e força de vontade de sobra!”, conta Michelle sobre seus planos. Alguém duvida que essa gata vai longe?!

Fotos Fred Rozário

149

EXPEDIENTE

André Portugal

PAG 162

WCT NO RIO

Simão Romão entubando no Postinho, palco da etapa do WCT no Brasil.

EXPEDIENTE Editor Chefe: José Roberto Annibal – annibal@revistasurfar.com.br Redação: Déborah Fontenelle – deborah@revistasurfar.com.br

Anna Marsillac (estagiário) – anna@revistasurfar.com.br

Gustavo Cegalla (estagiário) – gustavo@revistasurfar.com.br

Lucas Gayoso (estagiário) – lucas@revistasurfar.com.br Arte: João Marcelo – joaomarcelo@revistasurfar.com.br Fotógrafo staff: Pedro Tojal – tojal@revistasurfar.com.br Colunistas: Bruno Lemos, Felipe Cesarano e Otavio Pacheco.

Colaboradores edição – Texto: Chloé Calmon, Clemente Coutinho e Paulo Costa Jr. Fotos: – André Portugal, Brent Bielmann, Bruno Lemos/ Liquid Eye, Clemente Coutinho, Doug Falter, Fabriciano Junior, Fred Rozário, Henrique Pinguim, Jim Walsh, John Alvarez, Manoel Campos, Marcelo Freire, Marcelo Mattos, Marcio Canavarro, Marcus Lavinius, Michele Roth, Paulo Barcellos, Pedro Monteiro, P. Demarsan, Rafael Tognini, Ricardo Kotch, Rogerson Barroso e Tó Mané.

Publicidade: Thaís Havel – thais@revistasurfar.com.br

Marcelo Souza Carmo – marcelo@revistasurfar.com.br Sérgio Ferreira – serginho@revistasurfar.com.br Financeiro: Claudia Jambo – claudia@revistasurfar.com.br Tratamento de Imagem: Aliomar Gandra.

Jornalista Responsável: José Roberto Annibal – MTB 19.799 A Revista Surfar pertence à Forever Surf Editora e as matérias assinadas não representam obrigatoriamente a opinião desta revista e sim de seus autores.

Endereço para correspondência: Av. Ayrton Senna, 250, sala 209, Barra da Tijuca, Cep:22793-000.

Contato para publicidade: (21) 2433-0235 / 2480-4206 – surfar@revistasurfar.com.br

COMITÊ EXECUTIVO Jorge Carneiro, Luiz Fernando Pedroso, Lula Vieira e Ana Carolina Trannin.

DIRETORA EXECUTIVA Ana Carolina Trannin MARKETING E EVENTOS Gerente de marketing e eventos: Cláudio Rahal Coordenadora de marketing: Ítaca Pacheco Assistente de marketing: Rafael Couto Assistente de marketing: Rodrigo Barreto CIRCULAÇÃO E PLANEJAMENTO Gerente: Arianne Castilha Produção gráfica: Wagner Pinheiro Assistente de PCP: Paula Medeiros Analista de Circulação: Cinthya Müller Assistente de Circulação: Roberta Aguiar Analista de Planejamento: Carlos Rodrigo Martuscelli Analista de Planejamento: Joseane Gomes Vendas avulsas: Fernanda Cicarelli NÚCLEO MULTIMÍDIA E ASSINATURAS Diretora: Mariana Monné Redatora: Fernanda Figueiredo Web Designer: Rafael Gushiken Coordenadora de vendas web: Michele Lima Assistente administrativa: Eliene Lima Gerente de assinaturas: Alex Jardim Consultor de vendas pessoais: Rodrigo de Souza Analista de atendimento: Cleide Orlandoni Analista de atendimento: Marcia Paiva Silva Analista de planejamento: Cintia Bissoli

EDITORA DUETTO EDITORIAL LTDA Rua Cunha Gago, 412, cj.33 – Pinheiros São Paulo – SP – Cep: 05421-001 Tel: (11) 2713-8150 – Fax: (11) 2713-8197 IMPRESSÃO: Edigráfica Números atrasados e edições especiais podem ser adquiridos através da Loja Duetto (www.lojaduetto.com.br) ao preço da última edição acrescido dos custos de postagem, mediante disponibilidade de nossos estoques Surfar #30 é uma publicação da Forever Surf Editora licenciada para a Ediouro Duetto Editorial Ltda.

Distribuição nacional Dinap S.A – Rua Doutor Kenkiti Shimomoto, 1678 – Osasco – SP.