REVISTA TÊXTIL 772/773

Make the Difference

E 90 – Maior qualidade da fita da carda, produzida economicamente A penteadeira E 90 impressiona graças aos seus modernos componentes tecnológicos, à maior produtividade e à maior flexibilidade em termos de possíveis aplicações. A máquina assegura uma qualidade de fio consistentemente alta a baixos custos de conversão.

www.rieter.com

EDITORIAL

A REVISTA TÊXTIL é uma publicação da

R. da Silva Haydu & Cia. Ltda.

Inscr. Est.: 104.888.210.114 CNPJ/MF: 60.941.143/0001-20 MTB: 0065072/SP

Diretor-Presidente: Ricardo Haydu Diretora de Redação: Clementina “Vivi” Haydu Designer: Carlos C. Tartaglioni Foto da capa: Divulgação Representantes Comerciais Europa: International Communications Inc. Andre Jamar 21 rue Renkin: 4800: Verviers: Belgium Tel/Phone: + 32 87 22 53 85 / Fax: + 32 87 23 03 29 e-mail: andrejamar@aol.com Ásia (Asian): Buildwell Int. Co., Ltd. Nº 120, Huludun, 2nd St., Fongyuan, Taichung Hsien: Taiwan 42086: R.O.C. Tel/Phone: + 886 4 2512 3015 / Fax: + 886 4 2512 2372 Coréia (Korea): Jes Media International 6th Fl., Donghye-Bldg.: 47-16, Myungil-Dong Kandong: Gu: Seoul 134-070 Tel./Phone: + (822) 481-3411/3 / Fax: + (822) 481-3414 Correspondente na Argentina: Ecodesul Av. Corrientes, 3849: Piso 14° OF. A. Buenos Aires: Argentina Tel/Phone: (541) 49-2154 / Fax: (541) 866-1742 Órgão Oficial das entidades

Órgão de divulgação das entidades Abint: Associação Brasileira das Ind. de NãoTecidos e Tecidos Técnicos; Núcleo Setorial de Informação do SENAI/CETIQT; Redação/Administração Rua Albuquerque Lins, 867 8º andar - Santa Cecília São Paulo/SP - Brasil - CEP 01230-001 Tel/Phone: +55 (11) 3661.5500 E-mail: revistatextil@revistatextil.com.br Site: www.revistatextil.com.br Publicação bimestral com circulação dirigida às fiações, tecelagens, malharias, beneficiadoras, confecções nacionais e internacionais, universidades e escolas técnicas. Os artigos assinados são de inteira responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a filosofia da revista. A reprodução total ou parcial dos artigos desta revista depende de prévia autorização da Editora.

Redação Releases, comentários sobre o conteúdo editorial, sugestões e críticas a matérias. Pedidos de informação relacionados às matérias e à localização de reportagens: e-mail: revistatextil@revistatextil.com.br Publicidade Anuncie na REVISTA TÊXTIL e fale diretamente com o público leitor mais qualificado do setor têxtil no Brasil e no mundo: e-mail: revistatextil@revistatextil.com.br

ENSAIO PARA A NORMALIDADE Passamos do segundo semestre deste 2021, que continua muito mais parecido com o ano anterior do que gostaríamos de admitir. Entretanto, é justamente nas diferenças que temos o prenúncio de que ele terminará melhor do que 2020. Com a vacinação em curso e diversos países do mundo flexibilizando aos poucos as regras de isolamento, existe a sensação de que o tão falado retorno à normalidade está mais próximo do que nunca.

Um exemplo é a ITMA ASIA. Na edição deste ano, que aconteceu após oito meses de adiamento e ao lado da CITME, a feira de maquinário chinesa aconteceu na semana de 12 a 16 de junho com 65 mil pessoas presentes no pavilhão em Xangai durante os cinco dias. Algo completamente impensável nesta mesma época do ano passado. Mas, possível somente com o apoio das transmissões digitais simultâneas, que conseguiram ampliar ainda mais o alcance das apresentações e garantir a participação de países cujas fronteiras seguem fechadas por conta da pandemia.

Por falar no digital, a tecnologia auxiliou aos eventos têxteis a continuar resistindo, como aconteceu com a São Paulo Fashion Week, o Inspira Mais e a Denim City. Este último, aliás, aproveitou os recursos da realização híbrida e as inscrições antecipadas para evitar aglomerações, trazendo novidades e inovações durante a semana que foi do dia 24 ao dia 28 de maio. Foram palestras, exposições e rodas de conversa dedicadas a um dos materiais mais importantes do têxtil brasileiro e que ainda celebraram o Dia Mundial do Denim, (20 de maio).

Nesta edição da sua REVISTA TÊXTIL, você confere a cobertura destes dois eventos importantíssimos para o setor e muito mais. Tudo com a qualidade de informação que vem sendo nossa principal preocupação nesses 90 anos recém completados.

Por hora, me despeço aqui desejando que seus negócios sigam em ascensão e continuem perseverando por mais um ano desafiador. Meu desejo é que aguentem firme. Mais do que nunca, estamos perto do fim deste pesadelo, que tirou tantas vidas do nosso entorno e tanto prejudicou nosso mercado. Vamos em frente!

Assinaturas Para renovação e outros serviços, escreva para: e-mail: revistatextil@revistatextil.com.br

Revista Têxtil #772 I 03

SUMÁRIO

ABTT ABIT

06

A VIDA SEGUE...

08 MODA.IND-SP

DENIM

10

DIA MUNDIAL DO JEANS

ITMA

18

ITMA + CITME 2020

FIAÇÃO

30

ELASTANO É UMA MATÉRIA-PRIMA CHAVE

SUSTENTABILIDADE

34 38 42

CAMPEÕES DA RECICLAGEM JUNTAM FORÇAS AÇÕES DE ECONOMIA CIRCULAR NO SETOR TÊXTIL BRASIL ECO FASHION WEEK

ARTIGO

45 48 50

O SEGREDO PARA OBTER A MELHOR QUALIDADE DE FITA NORFIL SE BENEFICIA DE UMA PRODUÇÃO FLEXÍVEL A RELAÇÃO DA MODA E OLIMPÍADAS

TECNOLOGIA

53 54

NOVO EQUIPAMENTO IMPRIME DIRETO EM TECIDO INTELIGÊNCIA COMPETITIVA PARA O MERCADO DA MODA

EVENTOS MATÉRIA-PRIMA

04 I Revista Têxtil #768

55 SPFW 60 INSPIRAMAIS 63

MOVIMENTO SOU DE ALGODÃO

Boas-vindas à era da tecelagem intuitiva Assista ao vídeo no nosso app.

ESCANEIE E FAÇA O DOWNLOAD DO APP

www.picanol.be/ intuitiveweaving

Let’s grow together

ABTT

A VIDA SEGUE...

N

o corrente ano de 2021 a ABTT – Associação Brasileira de Tecnologia Têxtil, Confecção e Moda sofreu a perde dois importantes colaboradores. Primeiro, partiu para o plano superior nosso estimado Vice-Presidente João Carlos Lebre. Mais recentemente no mês de junho, o nosso Presidente Nelson Pereira Junior também foi chamado para uma nova vida.

Ambos muito fizeram e se dedicaram a empreendimentos que só engrandeceram a ABTT. Qualquer forma de agradecimento que a ABTT possa fazer não engloba o tudo que foi feito por eles para que a ABTT ocupe o atual local de destaque dentro da cadeia têxtil – confecção – moda no Brasil e também no exterior. Pelo estatuto da ABTT, na vacância do cargo de Presidente da associação, é ocupado pelo Presidente do Conselho Consultivo e de Ética, no presente caso o associado Antonio César Corradi.

ANTONIO CÉSAR CORRADI

Presidente em exercício da ABTT Presidente do Conselho Consultivo e de Ética da ABTT

ção de todos e de todas as empresas que nos apoiam, e que nosso sucesso seja conseguido graças ao esforço voluntário de cada um.

RT

COMEÇA ENTÃO UM TRABALHO DE RECONSTRUÇÃO A pandemia muito tem atrapalhado as atividades associativas, haja vista que o XXIX CNTT – Congresso Nacional de Tecnologia Têxtil, Confecção e Moda a ser realizado na UNIFEBE – Centro Universitário de Brusque em Santa Catarina teve que ser transferido para o próximo ano de 2022, para garantir sua realização em condições totalmente seguras principalmente no que tange à saúde dos congressistas e participantes.

Também a alteração do período de realização possibilitará que a ABTT realize o XXIX CNTT e comemore seus 60 anos de atividades.

A realização do CONTEXMOD – Congresso Científico Têxtil e Moda segue conforme programado.

A Diretoria da ABTT conta com a preciosa colabora-

06 I Revista Têxtil #772

Nelson Pereira Junior

Dadas as circunstâncias sanitárias do Brasil, no qual a pandemia do Corona Vírus ainda não está totalmente sob controle, a Diretoria da ABTT decidiu postergar a realização do XXIX CNTT – Congresso Nacional de Tecnologia Têxtil, Confecção e Moda para o período de 31 de outubro de 2022 a 4 de novembro de 2022 na UNIFEBE – Centro Universitário de Brusque em Santa Catarina. Ocasião que também será comemorado o 60º ano de atividades da ABTT. Agradecemos a Reitoria da UNIFEBE – Centro Universitário de Brusque pela compreensão dos motivos que levaram a tomada desta difícil decisão e seu apoio. Breve publicaremos a nova programação.

Fotos: Divulgação

Make the Difference

Atualização dos passadores para otimizar o desempenho Os passadores são a base de todo processo de fiação com fibras curtas. No entanto, eles estão sujeitos a desgaste técnico. O conceito de manutenção dos passadores da Rieter ajuda proprietários de fiações a obterem uma excepcional uniformidade da fita, gerando uma economia nos custos de manutenção e redução dos tempos não planejados de parada de máquina.

www.rieter.com

ABIT

MODA.IND-SP:

ABIT LANÇA PROGRAMA DE CAPACITAÇÃO PARA EMPRESAS DO SETOR Iniciativa irá orientar estratégias de desenvolvimento para negócios da área têxtil do estado de São Paulo

A

Associação Brasileira da Indústria Têxtil e de Confecção (Abit) foi uma das vencedoras de edital publicado pela Secretaria de Desenvolvimento Econômico do Governo de São Paulo para desenvolver um projeto de fomento para as empresas têxteis e de confecção localizadas no Estado. A proposta da Abit, batizada de Moda.Ind-SP, apresenta um programa de capacitação para as empresas paulistas e receberá recursos, por meio do convênio com vigência de dois anos.

A Abit pretende realizar palestras informativas sobre o programa e incentivar empresas a se inscreverem para participar da capacitação. Após a etapa de qualificação dos interessados, que terá número limitado de inscritos, o Moda.Ind-SP oferecerá módulos de ensino à distância e consultorias virtuais ou presenciais, visando análise e adequação de produto, montagem de coleção, gestão de produção mais competitiva e acompanhamento individual de agência de marketing digital orientando estratégias em canais de venda, dentre outros conteúdos já identificados como pontos de melhorias para as empresas do setor. O subsídio do Governo garantirá um valor acessível a pequenas e médias empresas.

O Moda.Ind-SP ainda irá produzir um estudo prospectivo para orientar estratégias de desenvolvimento de médio e longo prazo para o setor têxtil paulista, revelando os pontos fracos da cadeia e direcionando para onde os esforços do governo e do setor devem se concentrar.

08 I Revista Têxtil #772

“Nosso setor foi um dos mais afetados nesta pandemia, porém é um grande gerador de empregos. Estamos felizes por sermos agraciados com este recurso que irá contribuir para o fortalecimento de muitas empresas”, declarou Fernando Pimentel, presidente da Abit durante evento virtual de assinatura dos termos, em 28 de abril. “Que esse investimento se reverta em grandes oportunidades de inclusão, crescimento e retomada da economia. Vamos seguir em frente”, acrescentou a secretária de Desenvolvimento Econômico, Patrícia Ellen.

NÚMEROS DO SETOR Em São Paulo, os principais polos têxteis estão concentrados na Capital, Região de Americana, Região de Sorocaba, Região de Jundiaí, São José do Rio Preto e Tietê. Neste universo paulista estão empresas têxteis, mas principalmente confecções que chegam a 14 mil empresas no Estado, que empregam perto de 430 mil trabalhadores diretamente, das quais 11,4 mil são confecções de pequeno e médio portes.

Segundo o último levantamento feito sobre o panorama do setor T&C paulista, a produção dele em São Paulo corresponde a R$ 49 bilhões de faturamento, com investimentos anuais da ordem de R$ 580 milhões e emprega diretamente 430 mil trabalhadores em fábricas dos mais distintos portes. São Paulo perfaz, hoje, cerca de 26,8% do PIB nacional têxtil, mas já chegou a representar algo acima dos 30%.

RT Fotos: Divulgação

Make the Difference

COMPACTeasy – A nova solução de compactação mecânica O compactador COMPACTeasy está atraindo clientes devido ao seu baixo custo de investimento. O COMPACTeasy produz fios com características excelentes a partir de todas as matérias-primas padrão. Baseia-se na compactação dupla intensiva sem necessidade de qualquer energia adicional.

www.suessen.com

DENIM

DIA MUNDIAL DO JEANS

MOVIMENTA LANÇAMENTOS DE COLEÇÕES Marcadas por parcerias e apresentações de novas tecnologias de referências do setor

A

pandemia de Covid-19 fez o mundo mudar comportamentos e prioridades, o que obrigou as multinacionais brasileiras do mercado de denim a encontrarem novas maneiras de enxergar conforto, praticidade e versatilidade no dia a dia.

Pensando nisso e antecipando tendências pautadas pelas novas necessidades do consumidor jeanswear, marcas do setor lançaram produtos, coleções, conquistaram novos certificados e desenvolveram tecnologias durante a semana em que se comemora a peça mais must have e democrática da moda: o jeans, comemorado, mundialmente, no dia 20 de maio.

No mesmo mês, entre os dias 24 e 28 de maio, a Denim City SP foi sede da Semana de Lançamentos, que reuniu as novidades dos principais players da indústria jeanswear. O evento foi realizado de maneira híbrida, com inscrição prévia e gratuita para evitar aglomerações, e também contou com transmissão ao vivo pelo Youtube. Além dos lançamentos, o evento também contou com palestras especiais, com a presença de representantes de empresas referências do segmento.

10 I Revista Têxtil #772

Lycra

LYCRA COMPANY DIVIDE ESTREIA COM TECELAGENS DO SETOR A The LYCRA Company, indústria especializada no desenvolvimento de soluções em fios e tecnologias para o setor têxtil, participou de mais uma edição da semana de lançamento das tecelagens, dessa vez, com uma convidada internacional, a diretora de Tecnologia e Inovação da empresa, Melissa Stewart, que apresentou as novas tecnologias LYCRA® Anti-Slip e COOLMAX® EcoMade, em uma palestra virtual.

Segundo Silvana Eva, Gerente de Marketing do segmento de Jeanswear da The LYCRA Company, declara : “ É um prazer participar mais uma vez da semana de lançamentos do setor, levando soluções tecnológicas que contribuem para a saúde do planeta e para o conforto do consumidor que se beneficiará com as nossas inovações, pensadas em oferecer não só a liberdade para se movimentar como também durabilidade para suas peças, influenciando positivamente a indústria têxtil”, As principais empresas do setor como Nicolletti Vicunha, Canatiba, Covolan e Santista lançam suas coleFotos: Divulgação

DENIM Pautada pelas mudanças de hábito e a nova consciência dos consumidores de moda, que buscam conforto e durabilidade, a parceria de SENSIL® e LYCRA® propõe em um único produto, exclusivo toque sedoso e fresco, que vem oferecer um denim extremamente suave no toque com a pele, leveza e conforto.

A tecnologia permite a aparência de algodão, com performance de fibras inteligentes, elevando o denim para outro patamar de estilo, usabilidade e sustentabilidade.

NICOLLETI

ções com diversas tecnologias do fio LYCRA® durante a semana de lançamentos do setor de denim. (Você poderá acompanhar a seguir)

SENSIL® E LYCRA® UNEM TECNOLOGIA E EXPERTISE TÊXTIL PARA LANÇAR NOVIDADE EM JEANSWEAR Vivemos um momento em que é exigido a todos nós uma colaboração coletiva. A busca por novas tecnologias, que tragam soluções, terá maior êxito se tivermos parcerias que fortaleçam a pesquisa e o desenvolvimento, com o objetivo comum de apresentar ao mercado e ao consumidor final, aquilo que ele busca e necessita.

Assim, líderes globais no mercado de fios para a moda, Sensil® - marca da poliamida premium e sustentável da NILIT - e LYCRA® - marca do fio elastano da The LYCRA Company, uniram seus expertise para apresentar ao mercado têxtil uma inovação para o denim, que proporciona novas possibilidades de lavagem, modelagem e conforto para o jeanswear.

Essa união SENSIL® e LYCRA® encontrou um espaço para diálogo com a tecelagem Nicoletti Denim, parceiro estratégico para o desenvolvimento desses tecidos especiais, com tecnologias diferenciadas para o segmento de denim.

O lançamento da linha Next Comfort – Nicoletti Denim, aconteceu no Denim City, com tecidos desenvolvidos com diferentes gramaturas, permitindo uma versatilidade de construções, que passam de camisas a calças, com a possibilidade de diversas lavagens, fits e níveis de conforto. Os looks criados são bem estruturados e minimalistas, trazendo um ar streetwear moderno, sem gênero, o casamento perfeito para uma nova tecnologia que traz em sua essência o estilo do jeanswear e a performance de tecidos inteligentes.

“Este projeto tem total alinhamento com o propósito de nossa marca SENSIL®. Trabalhando em colaboração com a LYCRA® e unindo a mais alta tecnologia de ambas as companhias, com a experiência e know-how da Nicoletti Denim, estamos trazendo novas soluções para marcas e varejistas, contribuindo com o desenvolvimento de peças que vêm de encontro às mudanças de comportamento dos consumidores e sua demanda crescente por conforto, qualidade e durabilidade superiores”, afirma Fabianne Pacini, diretora global de marketing e conteúdo na NILIT

CEDRO TEXTIL PROMOVE LANÇAMENTO MUNDIAL A Cedro Têxtil e a The LYCRA Company se uniram para lançar em primeira mão no mercado jeanswear, a tecnologia Comfy: um elastano diferente e robusto, que permite a confecção de peças que equilibram o conforto e a sustentação, sem sacrificar nenhum dos dois atributos.

Revista Têxtil #772 I 11

DENIM A Cedro será a primeira empresa no mundo a lançar um tecido com esse novo fio. O fio LYCRA® ADAPTIV™ deu origem a tecnologia “Cedro Comfy” presente no tecido FITSYOU, artigo de lançamento da linha Comfort Shape da Cedro, que além de não restringir os movimentos se adapta ao formato do corpo como uma segunda pele, capaz de esticar, se acomodar e se adaptar a diferentes formatos de corpos, proporcionando o mesmo conforto e incrível elasticidade, graças a um polímero revolucionário.

“A grande promessa da coleção é o denim FitsYou, um produto inovador e com grande potencial de aceitação por parte dos consumidores finais, constituído com a tecnologia da Cedro Comfy. Além do extremo conforto, as peças confeccionadas com o FitsYou garantem um melhor ajuste, dando a impressão de que foram feitas sob medida para o consumidor”, explica Joanna Carrara, estilista da Cedro. Silvana Valente, Gerente de Marketing da LYCRA®, completa: “Conforto é um conceito difícil de ser explicado, é preciso experimentar. Assim que apresentamos o projeto à Cedro, a equipe de estilo imediatamente viu benefício no produto, testou e entendeu a grande oportunidade de mercado”.

A novidade, terá lançamento global apenas no segundo semestre, faz parte da coleção Sentidos, que foi apresentada entre os dias 24 e 28 de maio ultimo, no Lounge da Cedro, em São Paulo (SP).

SENTIDOS AGUÇADOS EM EDITORIAL

Cedro

12 I Revista Têxtil #772

Inspirada na OP Art e na Arte Cinética, que simbolizam um mundo mutável e instável, a coleção Sentidos traz em sua identidade visual e editorial elementos que se confundem o olhar e representam a fusão entre arte e moda urbana. As fotos são, mais uma vez, do renomado fotógrafo de moda Márcio Rodrigues e peças assinadas pela equipe de estilo da Cedro Têxtil, mantendo a linha criativa com um forte apelo de moda a partir da indústria. Assim, toda a cadeia produtiva do setor é beneficiada com produtos concebidos desde a primeira etapa com o olhar no que será tendência nas ruas, nos próximos anos.

Ao todo, serão sete novidades, sendo seis denins super elastizados (FitsYou, Calan, Yudi, Nagano, Duo Sparta e Ueda) e um elastizado (Shimane). Elas fazem parte do portfólio de 37 produtos que compõem a coleção, atendendo às mais diversas demandas do exigente mercado brasileiro. “Sobretudo este ano neste ano

DENIM atípico, em que pudemos desacelerar e olhar com ainda mais cautela para as necessidades de cada região do Brasil, conseguimos montar um book que atende os mais diversos tipos de cortes e corpos”, conta Eduardo Vaz, responsável pelo Marketing da Cedro.

COVOLAN APOSTA EM PRODUTOS COM BAIXO IMPACTO AMBIENTAL A Covolan Denim lançou uma nova linha de produtos com o fio LYCRA® EcoMade , primeiro fio elastano feito com 20% de materiais reciclados pré-consumo . Com isso, a marca segue dando continuidade à sua expansão, oferecendo uma coleção assertiva e buscando novas soluções para continuar diminuindo seus impactos ambientais.

Toda linha de produtos da Covolan Denim homologado com fio Lycra Free Jeans e alguns artigos da linha Nature Cotton vão ser em um futuro breve, segundo a marca, homologados com fio Lycra EcoMade, que possui a certificação GRS (Global Recycled Standard), que mantém o mesmo desempenho, porém com mais sustentabilidade. Isso porque esse novo fio foi desenvolvido de forma sustentável através de processos que reduzem o uso de recursos, com melhor desempenho ambiental e minimizando o desperdício.

A tecnologia é ideal para denim porque proporciona melhor ajuste, conforto e liberdade de movimento com desempenho robusto e brilho otimizado. O objetivo do fio EcoMade é contribuir para a sustentabilidade da indústria de vestuário e do planeta como um todo, fornecendo produtos com tecnologia que agregam valor e conservam recursos em todos os níveis da cadeia produtiva. Segundo a Covolan, acreditar e apoiar o desenvolvimento dessa tecnologia é construir um denim melhor para todos.

Esta coleção da Covolan Denim marca a continuação da expansão por busca de novos materiais para diminuir os impactos ambientais, para marcar esse início já apresenta produtos com fio LYCRA® EcoMade: • ANCONA: Tecido Denim tingimento Zero Anilina* Blue Light em construção cetim, com máximo conforto do algodão, aliado à elasticidade LYCRA® EcoMade e excelente para lavagens mais claras com efeitos desgastados.

• BERGAMO: Tecido Denim tingimento Zero Anili-

Covolan

Revista Têxtil #772 I 13

DENIM

•

•

na* Blue intenso com a elasticidade de máximo conforto LYCRA® EcoMade, compõem a construção deste denim em índigo blue e imprime toda a diferenciação com um caimento impecável. Atenção para a largura deste tecido, muito favorável para os encaixes de modelagem.

GENOVA: Tecido Denim tingimento Zero Anilina* Blue intenso com o visual de fios flamés sutis no urdume, tingimento índigo blue e o máximo de conforto através da elasticidade LYCRA® EcoMade.

RUTILO: Tecido Denim com tingimento Zero Anilina* Blue intenso Denim em construção maquinetado com ligamento diferenciado e de excelente largura. Tecido mercerizado com fio LYCRA®Eco made e com bons resultados para lavagem com desgaste e rasgos também a laser.

CANATIBA ANUNCIA LANÇAMENTOS E NOVA CERTIFICAÇÃO NO DENIM CITY Em casa nova, no Denim City São Paulo, a Canatiba comemorou a conquista de uma importante certificação internacional para os seus processos produtivos e anunciou novas tecnologias e produtos alinhados com as demandas têxteis contemporâneas, que se transformam rápida e definitivamente.

A tecelagem recebeu a certificação OEKO-TEX STANDARD 100 (Classe II). É um processo com reconhecimento Internacional que abrange todas as fases industriais, desde a matéria-prima até o acabamento dos produtos, e garante a não toxidade dos tecidos Canatiba em contato direto com a pele.

A Certificação da Canatiba abrange tecidos tingidos em 100% Algodão, Liocel ou Viscose; as misturas com Poliéster, Linho, Elastano, Elastomultiéster; e as bases denim com acabamentos, inclusive aqueles com repelência à água e com produtos biologicamente ativos, como os antivirais.

Ao lado dos selos BCI (Better Cotton Iniciative), ZDHC (Zero Descarte de Produtos Químicos Perigosos), HIGG INDEX (Avaliação de Desempenho Ambiental) e ÉKO DYE (Tingimentos Ecológicos),e GRS( Global Recycled Standard) a OEKO-TEX STANDARD 100 é mais uma demonstração do compromisso histórico da empresa em busca da sustentabilidade e das melhores práticas ambientais e sociais.

14 I Revista Têxtil #772

Canatiba

CANATIBA PRINTING A tecnologia de impressão digital implantada com pioneirismo pela Canatiba conta agora com um conjunto de estampas alinhadas com tendências de moda internacionais. São três grupos de desenhos.

No ‘Direto das séries’, destaque para o xadrez híbrido, com ‘pontos de intersecção’ com listrados em tons de azul vermelho, rosa e amarelo, disponíveis nas bases Delta (100% algodão, 5 onças), Baguta (100% algodão e 7,5 onças) e Forasteiro (98% algodão, 2% elastano, 8 onças). Jardim do Éden é o segundo grupo de estampas com florais híbridos, em dimensões que vão das mais delicada às mais amplas, e predominância de azul, rosa e alaranjados, em três variações da base Delta (100% algodão e 5 onças).

O último grupo, Abstratos e Orgânicos, reúne desenhos com apelo vintage que remetem ao psicodelismo dos anos 70 – a década do jeans – em uma paleta de tons de índigo, arabescos e efeitos de contraste. As estampas estão presentes no Forasteiro (98% algodão, 2% elastano, 8 onças), Baguta (100% algodão e 5 onças), Chambray (100% algodão e 5,5 onças) e Delta (100% algodão e 5 onças).

Os lançamentos Canatiba foram agrupados em plataformas de produtos, cada qual agrupando um conjunto de tecnologias.

DENIM MEGAFLEX

TECNO COMFORT Essa plataforma reúne os produtos com tecnologias que representam inovação e evolução em elasticidade (Maxskin Duo, Duo Core, Trio Core, Bi-Elástico, Demax e Unicore). São tecidos que primam pelo conforto, ajuste perfeito ao corpo, alto poder de recuperação, manutenção da forma e alta performance em elasticidade.

O destaque da temporada é da tecnologia Unicore, sinônimo de conforto sobretudo para as bases rígidas. O fio encapado com um componente bicomposto, confere performance de tecido rígido com o stretch mínimo.

O UniCore proporciona durabilidade e resistência e mantém a forma por inúmeras lavagens, com conforto térmico, toque extremamente macio e flexibilidade em shapes mais amplos com baixo encolhimento.

Essa tecnologia está presente no Navona UniCore, uma base de 8,5 Oz, com 86% de algodão, 14% de poliéster e largura de 1,50 m. O tecido ganhou tingimento Azul Original Ecológico e tem 20% Stretch.

A tecnologia Demax incorpora um novo polímero que proporciona grande alongamento com compressão moderada (80% de stretch). Destaque para o Alepo (9 Oz, 97% algodão e 3% elastano) e o Audácia (11Oz, 97% algodão e 3% elastano)

A plataforma Megaflex agrupa tecidos elastizados que proporcionam conforto nas mais diversas formas e peças em denim, valorizando sempre a liberdade de movimentos. Os efeitos e texturas marcam os lançamentos da Canatiba.

Uma das texturas mais inusitadas está presente na família dos tecidos trincados. O tingimento Bleach Core gera um efeito superficial que mantem o núcleo do fio alvejado. O resultado é um ring dye perfeito, revelando o contraste de cor na lavanderia, com um aspecto craquelado que só o envelhecimento natural do tecido era capaz de alcançar.

Essas bases têm uma receita de lavanderia diferenciada. Para obter o efeito de forma rápida e efetiva, é necessário um choque térmico. Com ele, o denim alcança o encolhimento, revelando as chamadas “trincas”.

São cinco bases com gramatura entre 10,5 e 11 Oz e composição de 99 a 100% algodão: o Trincado Rígido Denim (tingimento Azul Original Ecológico); Trincado Megaflex (tingimento Azul Original Ecológico e 20% Stretch); Trincado Black Rígido (com tingimento Black Ecológico); Trincado White Denim em PT e Trincado Collor, disponível em 6 cores, presente também na plataforma Éko.

A tecelagem destaca o Lupin Black, com 98 algodão, 2% elastano e 10 onças, com tecnologia Megaflex.

O Denim Malha chega com o Home Office Weft Collor, com 80% algodão, 18% poliéster, 2% elastano e 9 onças.

ÉKO® Tecidos que contribuem com a preservação do meio ambiente, produzidos através de processos ecologicamente responsáveis e que tem na sua composição um mix fibras sustentáveis, recicladas e certificadas, formam a plataforma Éko (Eko Recicle, Maxskin e Premium Denim Duo Core).

Aqui os efeitos sensoriais, as cores e o aspecto natural dos tecidos são os destaques desses lançamentos. O Panamá Linho Pt (91% algodão, 25% viscose, 11% linho) é um bom exemplo. É um Premium Denim de 7 onças com construção e toque remetem à leveza e ao acolhimento das fibras naturais.

No mesmo conceito, a Canatiba apresenta o Mandrake Pt (5,5 onças, 80%algodão) e o Trincado White

Revista Têxtil #772 I 15

DENIM Denim (10,5 onças, 100% algodão) - ambos Premium Denim – além do Novára Pt, Maxskin de 7 onças com 64% algodão, 25% viscose e 11% linho.

SMART DENIM® Uma nova geração de denins inteligentes e funcionais, desenvolvidos com tecnologias e acabamentos inovadores, matérias primas especiais, tingimentos e construções diferenciadas. Essa é a plataforma Smart Denim (Everclean, Elastopol e Utilitários).

Entre os Utilitários, os lançamentos chegam com cores ultras sólidas, com uma paleta que percorre nuances de amarelo, alaranjado, vermelho e vinho, nas bases Utilitários Leve Collor, Utilitárius Megaflex Collor e Utilitárius Collor, sarjas 100% algodão (de 6,5 a 7,5 onças); além do Utilitárius Rip Stop Collor (98% algodão, 2% elastano), um maquinetado de 7 onças.

SOCIAL CARE Para coroar os lançamentos, a empresa incorporou a esse momento tão especial da sua história - e tão delicado para o País - um resultado das ações da Canatiba Social Care. Trata-se da plataforma de responsabilidade social da tecelagem que tem como objetivo concentrar suas iniciativas no terceiro setor potencializando os resultados junto à sociedade, em parceria com instituições que possuem sinergia com os valores da empresa.

SANTISTA FAZ LANÇAMENTO FOCADO EM SUSTENTABILIDADE E CONFORTO

Santista

16 I Revista Têxtil #772

A Santista Jeanswear, marca referência em denim na América Latina, apresentou suas novidades para o outono/inverno 2022 durante a abertura oficial de seu espaço na Denim City. Para a ocasião, a Santista Jeanswear apresentou produtos focados na sustentabilidade e denims com alto power de stretch, conforto para vestir todos os formatos de corpos e sem gênero para peças diversificadas.

Segundo a marca, os momentos transformadores que estamos vivendo desde o ano passado fizeram com que a empresa buscasse reafirmar seu compromisso com a sustentabilidade, algo que já está enraiza-

DENIM do em seu DNA, por meio dos artigos Upcycle Concept, que em sua alta composição utiliza fibras recicladas no urdume e na trama, sem tingimentos, que resulta em aspecto original, cria um efeito denim rústico e autêntico, além de mínima utilização de água no processo, tornando-o o mais sustentável.

Para ilustrar os usos do Upcycle, o designer João Foltran, da House of Blog, apresentou, no espaço da marca, a coleção que desenvolveu utilizando o mínimo de produtos químicos e sem utilização de água para seu desenvolvimento final. Para completar o ciclo sustentável, uma parte da venda das peças foi revertida para uma importante ONG de reflorestamento.

Artigos que também merecem destaque são o Stckiker com 70% de stretch, resultante do elastano especial Lycra, que traz versatilidade ao tecido, uso ilimitado se adequando com conforto, a todos os tipos de peças e corpos, lembrando que o consumidor masculino adere cada vez mais ao fit skinny. Outros lançamentos importantes foram os artigos Now Orion, Black e Mix Black.

Uma outra novidade, presente no showroom da marca, foi a ilha de shapes e perfil de consumidor, que visa facilitar a aplicação das tendências aos fits mais demandados e ofertados no mercado. A Santista Jeanswear, há mais de sete anos vem monitorando o varejo e, em paralelo, aprofundando o entendimento dos valores que guiam os comportamentos e hábitos dos consumidores, adequando tecidos e acabamentos de acordo com a estética de cada perfil e desta forma oferecendo um guia que facilite as escolhas de sua marca.

VICUNHA APRESENTOU TENDÊNCIAS JEANSWEAR PARA 2022 A multinacional brasileira referência mundial em soluções jeanswear, antecipou tendências pautadas pelas novas necessidades do consumidor jeanswear e lança a campanha #ACaraDoNossoJeans A Vicunha mapeou uma nova megatendência em vestuário que vem crescendo cada vez mais no mercado de moda jeans. Sem deixar de lado a sustentabilidade e a inovação, dois pilares importantíssimos para a companhia, a megatendência ‘Modo Híbrido’ e suas vertentes foram apresentadas durante a programação da Denim City SP.

MEGATENDÊNCIA MODO HIBRIDO A mastertrend ‘Modo Híbrido’ se baseia no modelo híbrido de vida moderna das pessoas, em que a vida profissional e pessoal convive em um mesmo ambiente e em um mesmo tempo.

Esse estilo de vida ascendeu, especialmente, com o início da pandemia, em que as pessoas foram obrigadas a fazer de suas casas, não somente o ambiente de conforto e relaxamento de suas vidas pessoais, mas também seu espaço de trabalho. A megatendência se dividiu em dois cenários, o Workleisure e Athflow.

• Workleisure: O primeiro é a junção das palavras work (trabalho) com leisure (lazer), termo designado para falar da tendência de levar conforto a momentos profissionais. Isso porque à medida que entramos em um período de transição, a moda se preocupa em equilibrar o novo desejo do consumidor por conforto com as demandas da vida profissional. Segundo a marca, o design leva em consideração as rotinas híbridas vividas em ambientes internos e aos poucos externos e, hoje, trabalhar confortavelmente é uma necessidade.

• Athflow: Já o mood Athflow, funde roupas esportivas e a alfaiataria. Se no Workleisure, o objetivo é tornar momentos da vida profissional mais confortáveis, a tendência Athflow combina os mundos do activewear e do loungewear para criar um guarda-roupa extremamente versátil para ser utilizado em diferentes ocasiões e cenários, fazendo com que os espaços profissionais e pessoais estejam totalmente interligados.

“Nesse novo mundo em que vivemos (e que chegou para ficar), o trabalhar e viver remotamente implica em uma série de atitudes. Geralmente em um único lugar temos que cuidar da família, da casa e do trabalho.

A partir disso, surgem novas necessidades por conforto e praticidade que se unem a sustentabilidade e a versatilidade tornando-se elementos essenciais para elevar a qualidade de vida. Neste sentido, produtos que unam essas tendências serão mais demandados, pois tornarão a rotina dos consumidores mais leve”, afirma Lorena RT Botti, cool hunter da Vicunha.

Revista Têxtil #772 I 17

ITMA

ITMA + CITME 2020

SUSTENTABILIDADE E TECNOLOGIA 3D DOMINAM AS NOVIDADES DA FEIRA Após um atraso de oito meses por conta da pandemia mundial do Coronavírus, a sétima exposição conjunta recebeu cerca de 65.000 visitantes entre os dias 12 e 16 de Junho. No Centro Nacional de Exposiçoes e Convenções (NECC) em Xangai .A exposição combinada reuniu 1.237 expositores de 20 países e regiões.

18 I Revista Têxtil #772

C

om base em sentimentos comerciais positivos, após a recuperação econômica pós-epidêmica na China, os expositores ficaram entusiasmados por poderem ter um contato direto com os compradores locais do maior centro de produção têxtil do mundo. Além disso,foi um ponto positivo receber visitantes estrangeiros que puderam viajar para Xangai.

Os proprietários da exposição, CEMATEX, juntamente com os seus parceiros chineses - o Sub-Conselho da Indústria Têxtil, CCPIT (CCPIT-Tex), China Textile Machinery Association (CTMA) e China International Exhibition Centre Group Corporation (CIEC) ficaram muito satisfeitos com o resultado da exposição combinada, elogiando os participantes pela sua cooperação e apoio que ajudaram a assegurar uma exposição cara-a-cara suave e bem sucedida.

Wang Shutian, presidente honorário da Associação das Máquinas Têxteis da China (CTMA), afirmou: “A transformação e atualização da indústria chinesa entrou numa fase de desenvolvimento substancial, e as empresas têxteis estão investindo em tecnologias de fabricação de ponta e em soluções sustentáveis. Dos resultados da ITMA ASIA + CITME 2020, podemos ver que a exposição combinada continua a ser a plataforma de negócios mais eficaz na China para a indústria”.

Ernesto Maurer, presidente da CEMATEX, acrescentou: “Devemos o nosso sucesso ao apoio dos nossos expositores, visitantes e parceiros. Após este revés do coronavírus, a indústria têxtil está entusiasmada em avançar. Devido a uma notável recuperação da procura local, existe a necessidade de expandir rapidamente a capacidade de produção. Além disso, os fabricantes

Fotos: Divulgação

ITMA

Autefa

têxteis retomaram os seus planos de investir em novas máquinas para se manterem competitivos. Esperamos receber mais compradores asiáticos no próximo salão, uma vez que muitos não conseguiram chegar a esta edição devido a restrições de viagem”.

Para suprir a falta de acesso de alguns negociantes por conta do Coronavírus, os Stands montaram um tur 3D nos sites das próprias empresas, possibilitando a participação, mesmo à distância, de diversos outros empresários do setor.

Confira alguns destaques da feira:

ACIMIT 66 fabricantes italianos de maquinaria têxtil participaram da ITMA ASIA + CITME 2020, Destes, 21 fabricantes apresentaram as suas ofertas tecnológicas no âmbito de Grupos Nacionais do Setor organizados pela ACIMIT, a Associação Italiana de Fabricantes de Maquinaria Têxtil, e a Agência Comercial Italiana.

“As perspectivas para o mercado asiático continuam positivas, apesar da procura por maquinarios ter diminuído consideravelmente durante 2020 devido à pandemia”, diz o presidente da ACIMIT, Alessandro Zucchi. A China, antes de muitos outros países, retomou o seu caminho de crescimento econômico. No setor têxtil, os investimentos nunca pararam. No mercado chinês, portanto, não há falta de oportunidades e acredito que a ITMA ASIA + CITME irá confirmar as expectativas de uma recuperação da procura”.

Infelizmente, a emergência sanitária ainda causa limitações à plena mobilidade no estrangeiro do pessoal das empresas, tanto comercial como técnico, e não só

italiano, impedindo assim uma maior participação nesta edição da ITMA ASIA + CITME. Zucchi conclui: “À espera de um regresso a uma situação de normalidade com uma participação colectiva mais numerosa nas feiras, estou convencido de que os fabricantes italianos expostos em Xangai poderão testemunhar o elevado nível de inovação alcançado pela oferta Made in Italy, propondo algumas inovações tecnológicas, especialmente em termos de sustentabilidade e digitalização do processo de produção têxtil”.

A Itália continua a ser um dos principais fornecedores de maquinas da cadeia têxtil na China. Com os seus fabricantes de alta tecnologia, a indústria italiana de maquinaria têxtil concentra-se na sustentabilidade e inovação, de acordo com as pedras-chave do plano quinquenal chinês 14º e do plano Made in China 2025.

Esta é também a razão pela qual a China se tornou um mercado ainda mais importante para as exportações italianas.

AUTEFA Maior produtividade, sustentabilidade e soluções compatíveis com a Indústria 4.0 foram os destaques das apresentações da AUTEFA na ITMA Asia+ CITME 2021.

As últimas máquinas das unidades de negócios, emTecnologia em Nãotecidos , Tecnologia em cardas e tecnologias de enfardamento serão apresentadas no evento .

As principais vantagens da gama completa do portfólio de equipamento têxtil da AUTEFA Solutions foram explicadas com um enfoque detalhado sobre uma série de inovações específicas. Os visitantes ouviram falar dos benefícios econômicos e técnicos da AUTEFA

Revista Têxtil #772 I 19

ITMA

Brückner

como fornecedor de sistemas para linhas completas de nãotecidos em tecnologia para punção por agulha com cartão, formação de teia aerodinâmica, produção de fiação, e termobondagem.

Na perfuração de agulhas, a empresa desenvolveu técnicas de monitorização e melhoria da qualidade com o seu sistema patenteado de controlo em malha fechada de 3 níveis. Aqui, um scanner avalia a distribuição do peso no produto final, enquanto que o sistema de controle ajusta o perfil no crosslapper e a alimentação do cartão em conformidade. O Sistema de Controle de 3 níveis em malha fechada incorpora também o WebMax Web Profile Control, que assegura que o perfil do tecido é regular em ambas as direções. Isto resulta numa excelente uniformidade do tecido, com a consequente poupança em materiais e custos.

Potencial otimizado da cadeia de fornecimento de fibra - Como líder de mercado global em sistemas de embalagem de fardos totalmente automáticos para fibra e reboque, a empresa oferece toda a gama, desde

20 I Revista Têxtil #772

o transporte de fibra até à enfardadeira - bem como o transporte de fardos e o armazenamento dos fardos prensados, embrulhados e amarrados. O sistema Uni-Fork da AUTEFA Solutions elimina estrangulamentos na logística de produção de fibra. Com o seu conceito flexível de enfardamento, a AUTEFA Solutions estabelece a referência para capacidades de linhas de fibra de crescimento rápido.

Opção preferida para a fiação de lã de caxemira - As fibras naturais continuam a crescer em popularidade no vestuário desportivo e de lazer, bem como no vestuário de segunda pele. Para estas aplicações, são necessárias lãs mais finas - o que significa que os fiadores precisam de produzir fios utilizando fibras mais finas e com especificações ainda mais exatas. A AUTEFA apresenta soluções inovadoras para a indústria têxtil que proporcionam excelentes resultados de qualidade em lã, alpaca, e caxemira. Podem operar a velocidades precisas, assegurando consistência e uniformidade tanto na produção de fio e extremidades. As extremidades

ITMA

Dilo

produção atual podem ser acessados em qualquer momento através da nova ferramenta de painel de instrumentos, tais como o tamanho do lote, o consumo de energia e os tempos da máquina parada. Se for necessário o apoio de um técnico muitos casos podem ser resolvidos online através da realidade aumentada. Isto também ajuda a ultrapassar a distância e poupa tempo para ambos os lados.

Os visitantes também puderam informar-se sobre outros produtos e serviços , como revestimentos tecnicos,acabamento de tecidos de malha ,onde a Brückner e lider mundial ,e oferece para cada aplicaçao como rendas , ou tecidos com elevado teor de elastano, uma soluçao perfeita e adaptada individualmente a cada cliente.

Os diferentes fornos do portifólio secam e consolidam o naotecido para diferentes campos, por exemplo têxteis de higiene e médicos, têxteis para construção e geotêxteis,materias filtantes , bem como tecido para vestuário, limpeza etc. A Brückner oferece também linhas completas para acabamento de tapetes e revestimentos de pavimentos em PVC ou relva articial, sempre com foco na economia de energia e contribuem significantemente para a proteçao ambiental.

DILO SYSTEMS serão tipicamente cerca de 2-3mm mais longos, para a melhor qualidade de fio possível. As soluções AUTEFA OCTIR-Dragon Multitrave cardas de lã penteada e semi-lã penteada garantem alta produtividade sem comprometer a qualidadedas extremidades. O resultado é a finura da fibra de 14,5-32 microns e o comprimento da fibra de 20-150 mm.

BRÜCKNER A Brückner apresentou seu portfolio de produtos e serviços no hall 6 estande A18. Os visitantes conferiram as novas características relacionadas com a Indústria 4.0 e a produção automatizada. Entre as novidades, está um sistema de assistência inteligente que dá ao operador da máquina dicas valiosas sobre a definição dos parâmetros individuais da máquina. Por exemplo: Um gestor de manutenção recentemente desenvolvido monitoriza todos os processos em segundo plano e apoia o pessoal operador no planeamento dos trabalhos de manutenção e limpeza. Todos os dados de

Como fabricante de máquinas, a DiloSystems fornece linhas de produção para qualquer processo de nãotecidos e todos os tipos de produtos de fibras descontínuas. Olhando para o ano difícil de 2020, estão agora em curso desenvolvimentos positivos e uma recuperação em muitos setores industriais.A Dilo Group com a Dilo Spinnbau, Dilo Temafa, Dilo Machines e Dilo Systems entrega a gama completa de maquinas necessarias para produzir naotecidos agulhados,e juntamente com parceiros naotecidos termobondados e hidroentrelaçados..Em todo mundo produzem naotecidos para uma vasta gama de aplicações para geotêxteis, coberturas de habitação, produtos de automóveis, filtração, acústica, couro artificial, linha de produtos para hospitais e higienes.

Todas as linhas da Dilo Group podem ser fornecidas pela Dilo Systems.O equipamento completo do processo de fibras descontinuas , começando na preparação da fibra (Dilo Temafa) , continuando com a formação com cardagem (Dilo Spinnbau) até o cruza-

Revista Têxtil #772 I 21

ITMA mente do pessoal e do turno. Os tempos de paragem são reduzidos.

A tecnologia 3D-Lofter acrescenta inúmeras possibilidades aos nãotecidos. Funciona como uma impressora 3D cuja tinta consiste em fibras e a adição de quantidades ajustáveis de fibras num padrão específico sobre tapetes de fibras ou feltros agulhados permite aplicações como características decorativas, reforço preciso ou qualidade melhorada do tapete de fibras.

Além disso, quase todas as fibras como PSA, carbono ou fibras naturais são utilizáveis.

Também no processo clássico de agulhamento, a Dilo consegue apresentar novas melhorias. O padrão de agulha recentemente desenvolvido 8000X gera um novo nível de superfície homogénea com base na distribuição uniforme dos pontos. Ao mesmo tempo, esta tábua de agulhas permite uma alta densidade de agulhas a altas velocidades de linha, devido ao elevado número de agulhas. Além disso, padrões relacionados como 6000X estão prontos a ser utilizados em teares de agulha Hyperpunch.

Dornier

mento e agulhamento (Dilo Machynes) são construidos internamente pela Dilo”s com departamentos altamente especializados e sempre em contato com nossos clientes e pesquisas realizadas no centro tecnico em Eberbach, Alemanha.

Recentemente, a Dilo adicionou linhas de enredamento de água à sua carteira, cooperando com a SICAM S.r.l., um conhecido produtor de maquinaria de alta qualidade para a indústria de não-tecidos.

A tecnologia da punção por agulha é um dos mais importantes e versáteis processos de emaranhamento. Novas abordagens prometem maior produtividade, qualidade e possibilidades de ruptura de terreno para têxteis nãotecidos. A “diloline 4.0” de fabricação inteligente está disponível para ser utilizada em todas as linhas. Numerosos módulos de informação podem ser recolhidos através de aplicações móveis e dados em nuvem (mindSpheres). Estes métodos permitem ao utilizador melhorar o controle das máquinas e gerar dados de produção para assegurar ainda mais as complexas funções dentro do sistema de produção, independente-

22 I Revista Têxtil #772

DORNIER O fabricante de máquinas e instalações da Lindau apresentou os seus últimos desenvolvimentos na produção de tecidos filtrantes de alta qualidade e componentes compostos de fibra orientados para o futuro.

“Conseguimos lançar a máquina de tecer mais flexível do mundo”, diz Wolfgang Schöffl, chefe da linha de produtos de máquinas de tecer. “Estamos a falar do tear de pinças P2”. É o sucessor do P1, que durante anos definiu o padrão internacional da indústria na produção de tecidos de alto rendimento. A Dornier apresentou pela primeira vez o P2 na sua versão standard há dois anos na ITMA em Barcelona. Depois veio a Corona Virus. Para um fabricante de máquinas e instalações com uma quota de exportação superior a 90 por cento, este foi inicialmente um golpe amargo”, recorda Schöffl. Mas a preocupação de que a Corona iria retardar o sucesso do novo P2 era infundada.

Apesar dos cortes globais causados pela pandemia, a procura do P2 aumentou constantemente, por exemplo, entre os tecnicos técnicos no setor da filtração. Tradicionalmente, alguns dos maiores fabricantes mundiais de filtros confiam em teares de pinças e de jato de ar. Um deles é a Jingjin Environmental Protec-

ITMA tion Inc., o maior fabricante de filtros da China, que, entre outras coisas, produz filtros de água nestas máquinas. Recentemente, a Jingjin começou também a tecer no P2, cuja produtividade aumentou ainda mais em comparação com a sua antecessora, a P1, graças a uma melhor geometria do barracão, rigidez da estrutura e um accionamento sem manutenção.

Contudo, Schöffl acredita que o grande interesse no P2 se deve também ao fato de estar disponível em três versões: com um impacto máximo de palhetas de 2,3 t, 3,7 t e 5,0 t. «Cobrimos todo o espectro da produção de tecidos desde tecidos muito finos até tecidos muito grossos». Porque não importa se a água, o ar, o sangue ou os gases devem ser filtrados: A procura de tecidos filtrantes de alta qualidade está a crescer em todo o mundo.

A Divisao de sistemas Compostos estará presente em Xangai.As recém linhas desenvolvidas PROTOS e TRITOS foram o foco principal do interesse dos visitantes.Ambos sao utilizados pra produzir estrutura de fibras de alta complexidade e componentes para construção leve.

PROTOS é para produção de produtos modernos de alto desempenho baseados em reforços de fibra continua unidirecional e termoplástico .Eles visam garantir baixo peso em veículos, turbins eóloticas ou robôs, ajudando assim a melhorar sua eficiência econômica e sustentabilidade.

TRITOS (Textile Roving into Three-dimensionally Oriented Structure) é usado , entre outras coisas, para criar tecidos 3 D para peças de aeronaves.Os clientes se beneficiam das décadas de experiência da Dornier que adquiriu no desenvolvimento de maquinas e sistemas com clientes da indústria aeroespacial.

O novo portal do cliente da DORNIER myDoX® foi um centro de atenção na ITMA. Baseado em tecnologia de base de dados de última geração, responde à questão de como um fabricante de máquinas tradicionais lida com o volume de dados virtuais das suas máquinas e sistemas. Para além do processamento de encomendas de peças online e como substituto das visitas e viagens de clientes frustrados,a Lindauer Dornier começou recentemente a oferecer visitas virtuais. As máquinas e linhas podem ser visualizadas digitalmente de acordo com pontos focais específicos do cliente nas fábricas Lindau e Esseratsweiler: Outro fator essencial

Effi

para melhorar a avaliação ecológica, dada a forte orientação internacional da engenharia mecânica alemã.

EFFI A nova impressora de digitalização industrial EFI™ Reggiani BLAZE em nível inicial da Electronics For Imaging, Inc. foi destaque na exposição ITMA Ásia. A nova impressora de alta qualidade, além de fácil de usar, é uma solução inteligente que auxilia as empresas têxteis no mundo da impressão a jato de tinta industrial eficiente e sustentável. Está equipada com a tecnologia de ponta EFI Reggiane, oferecendo a mais alta qualidade, confiança e flexibilidade em uma ampla variedade de designs.

“Em meio do impacto da pandemia a EFI Reggiane continuou a investir e a desenvolver uma tecnologia inovadora para o mercado têxti “ disse a gerente geral e vice presidente sênior , Adele Genomi.

A impressora EFI Reggiani BLAZE é projetada para oferecer às empresas têxteis a oportunidade de entrar no mercado da impressão têxtil digital com uma

Revista Têxtil #772 I 23

ITMA

Groz-Beckert

solução compacta. A nova impressora de 1,8 metro oferece um inovador sistema de tinta com recirculação contínua e com baixo custo de manutenção, equipada com sensor de nível e desgaseificação. Também conta com um sistema de proteção do cabeçote de impressão para um tempo de funcionamento superior e maior duração da peça.

Graças a confiabilidade de seu cabeçote de impressao inovador e a redução de custos de manutenção gera um custo total de propriedades bem competitivo. A impressora Blaze pode produzir ate 125 metros lineares por hora com uma resolução de impressão de até 600x1200pontos por polegada(dpi) . Bem como oferece excelente produtividade como uma das mais rápidas soluções de jato de tinta digital de sua classe, conta com cabeçotes de impressao de canal duplo com 8 300-dpi e pode imprimir em configuração de até 8 cores.

Alimentação de tecido e manuseio flexível para a mais alta produtividade A EFI Reggiani BLAZE está equipada com uma unidade de lavagem de esteira contínua e comutável para remover água e fiapos. Um dispositivo integrado para aplicação de adesivos oferece a possibilidade de usar adesivos de resina, termoplásticos e permanentes.

A impressora também inclui outros recursos para pro-

24 I Revista Têxtil #772

dutividade avançada, incluindo desbobinador para bobinas de 400 mm, com eixos expansíveis, pistola de ar e uma barra pneumática para tecidos padronizados. Já a impressora Reggiani BLAZE oferece uma interface do usuário facil e intuitiva, com processamento de imagem em tempo real e gerenciamento da fita flexível . O software também executa um job editor WYSIWYG ( o que voce vê e o que voce recebe), bem como ferramentas com excelente previsão da velocidade da impressão e do uso de tinta.

A EFI também lançou uma versão avançada da impressora EFI Reggiani TERRA Prata, uma impressora grande, de 180 cm, que funciona com a exclusiva tinta pigmentada TERRA da EFI Reggiani e o recurso de encadernadora para oferecer impressão direta no tecido altamente sustentável, sem vaporização ou lavagem.

Sua nova versao da Impressora TERRA Prata, oferece soluções em impressao de tinta pigmentada para um processo cada vez mais sustentavel e inteligente em impressão têxtil industrial.

A solução Efi Reggiani Terra Prata imprime em material macio com tratamento preciso de tecido e malha.Os usuários se beneficiam com os modos de impressão de alta uniformidade, uma interface WYSIWYG (o que voce vê voce recebe) e um gerenciamento de fita flexível.

A Efi Reggiani também e desenvolvedora de tintas e uma das únicas fornecedoras do setor, com uma linha completa que inclui os principais tipos de tinta têxtil.

GROZ-BECKERT A Groz-Beckert apresentou os novos produtos de todas as seis áreas tanto fisicamente no seu estande, e os visitantes que nao puderam viajar teve a oportunidade de visitar o estande virtualmente sozinhos ou em conjunto com um profissional da Groz- Beckert a visualizar os produtos em 3D. Na área de produtos de Malharia apresentou diversas inovações :A agulha SANTM SF para fibras descontinuadas , o SNK SF lavador de fibras descontinuadas ,a agulha durTM adequada para cargas elevadas em máquinas de meia , a SANTM TT para uso especifico de tecidos técnicos, para máquinas de malharia plana onde ela alcança dimensões de finura.

Na área de produtos de Tecelagem com o novo WarpMasterPlus, apresenta uma solução ótima para cada fábrica de tecelagem.Todas as propriedades do

ITMA comprovado con-ceitoWarpMaster são ilustradas em detalhes usando um modelo 3D e realidade aumentada.

A fábrica de tecelagem em miniatura ilustra a interacção de todos os produtos da área: desde máquinas de limpeza e acessórios de tecelagem até ao KnotMaster.

Na área de produtos de Feltragem: a agulha de feltragem patenteada GEBECON® é um dos destaques, e que pode ser vista em detalhe graças à realidade aumentada. Ela oferece uma melhor qualidade de superfície e resistência à flexão otimizada.

Na área de produtos Tuffing: os visitantes descobrirão as vantagens mensuráveis obtidas durante a produção de revestimentos de piso tufado utilizando os sistemas de peças de bitola Tufting da Groz-Beckert. A combinação coordenada de materiais e a interação funcional de todas as ferramentas garantem a qualidade e os resultados econômicos do processo de Tufting.

Na área de produtos de Fiação: apresentará seus novos desenvolvimentos para a indústria de fiação. Estes incluem a nova série plana estacionária caracterizada por uma inovadora geometria de dente e um novo tipo de distribuição de dentes. O novo tampo tornando-o particularmente fácil de limpar giratório TV56 apresenta um novo padrão de ajuste e 560 pontos por polegada quadrada, tornando-o fácil de limpar e manutenção. Isto o torna particularmente adequado para empresas de fiação de algodão, que produzem fios de alta qualidade.

Na área de exposição de Costura, o foco está nos têxteis técnicos - especialmente na fabricação de assentos de automóveis. A agulha SAN® 5.2 de aplicação especial da Groz-Beckert é a resposta às altas exigências na costura de assentos de automóveis. A geometria especial lhe dá estabilidade suficiente. A dupla ranhura na área da ponta melhora a orientação da linha e leva a um padrão de costura uniforme, especialmente em processos de costura multidirecionais.

KARL MAYER A Karl Mayer fez uma retrospectiva de um sucesso ITMA ASIA + CITME. O grupo internacional de empresas apresentou soluções pioneiras para máquinas e serviços técnicos que tornam a produção têxtil mais rápida, mais auto-suficiente e mais diversificada. “Queremos ajudar os nossos clientes a participar no atual boom económico”, disse Arno Gärtner, CEO do Grupo KARL MAYER. “Oferecemos aos nossos clientes solu-

Karl Mayer

ções que, acima de tudo, utilizam as possibilidades de digitalização para uma produção altamente eficiente”.

Máquinas de alta tecnologia com uma excelente relação preço-desempenho mostraram como são as inovações, demonstrando as suas capacidades nos campos de malha urdidura, preparação de urdidura e também de malharia plana., produçao de tecidos técnicos . Pela primeira vez numa feira comercial presencial, os novos desenvolvimentos da marca STOLL puderam ser encontrados no estande da Karl Mayer Os visitantes puderam presenciar uma mostra de desenvolvimentos têxteis da moda, que forneceu idéias e inspiração para novos negócios,incluindo idéias para os fabricantes de tecidos técnicos.Para os visitantes que não puderam comparecer poderão acompanhar o evento visualmente após seu termino em um modelo 3D. Por trás da presença virtual impressionante está uma performance madura. “Temos uma equipe forte no local na ITMA ASIA + CITME, cujo compromisso torna a visita virtual de nossa feira híbrida uma experiência”, diz Christine Wolters da Corporate Communications.

Revista Têxtil #772 I 25

ITMA OERLIKON Durante a ITMA + CITME a Oerlikon anunciou agora que concluiu a maior encomenda de fábricas de fibras descontínuas da história da Oerlikon Neumag com o maior grupo chinês Xinfengming no período que antecedeu a feira comercial. Isto envolve oito linhas completas de fibras descontínuas com um total de 320 posições de fiação para a produção de fibras sintéticas descontínuas. A Oerlikon não só fornecerá a tecnologia, como também assumirá a engenharia das linhas. A entrega está agendada para 2022.

Com uma capacidade total de 1.800 t/d, o projeto é a maior encomenda de fábrica de fibras descontínuas da Oerlikon Neumag até à data. As oito linhas de duas etapas produzirão fibras descontínuas do tipo algodão numa gama de 1,0 - 1,4 denier. Com este investimento, o Grupo Xinfengming está a expandir a sua carteira de produtos. Como um dos principais produtores mundiais de fios de poliéster FDY e POY, a empresa chinesa tem confiado nas tecnologias Oerlikon Barmag há décadas e agora também nas da Oerlikon Neumag.

Oerlikon

LOEPFE Apresentou o lider de mercado o YarnMaster® PRISMA juntamente com sua contraparte YarnMaster® ZENIT+, que segundo o Chefe de Produtos da Loepfe, Guido Wieland “é altamente considerado como nosso cavalo de batalha e tem sido bem estabelecido ao longo dos anos “ . Com esta dupla oferta, Loepfe lidera de forma única tanto em tecnologia e desempenho quanto em confiabilidade comprovada.

O YarnMaster® PRISMA mostrou a sua utilização inovadora de quatro tecnologias de sensores distintos - a mistura única que, pela primeira vez, combina infravermelhos ópticos, RGB ópticos, capacitivos e sensores triboelétricos e colaborando em perfeita harmonia, juntamente com a conectividade para o digital. Estes elementos não só permitem a detecção de falhas de fio previamente invisíveis e irregularidades, mas também a recolha e análise de dados para uma gestão eficaz da qualidade em linha através do cockpit de gerenciamento da Loepfe’s. MillMaster® TOP. A Loepfe esteve presente no evento por seus parceiros C.N.T.-CIMACOltd e Point Hope (Textile Machinery).

26 I Revista Têxtil #772

RIETER Rieter duplicou os seus esforços de I&D desde o início da pandemia para acelerar o desenvolvimento do seu conjunto de máquinas inteligentes e automatizadas, para que os clientes possam fabricar os fios de forma mais rentável, eficiente e de forma sustentável.

Isto também capacita as empresas a responderem de forma flexível a mudanças rápidas no mercado.

A máquina de fiação em anel G 38 da Rieter com até 1 824 fusos, equipada com o sistema de desenho totalmente eletrônico é a primeira totalmente automatizada da indústria. O robô ROBOspin estabelece novos padrões em termos de automatização e flexibilidade.

Esta combinação poderosa facilita a produção de fios padrão, especiais e compactos graças aos melhores dispositivos de compactação da classe COMPACTdrum e COMPACTeasy.

O COMPACTapron completa a família de dispositivos de compactação Rieter, levando a força do fio a novas alturas graças à sua tecnologia 3D única que guia as fibras de forma inteligente através da zona de compactação. O fuso HPS 22 da Novibra, que está disponível para fiação em anel e compacta, oferece o melhor desempenho de preço em todas as aplicações

ITMA com velocidades de fuso que atingem até 22 000 rpm.

Atende a uma necessidade premente nos mercados chinês e outros.

O doffing manual é incómodo, moroso e caro. Disponível no rotor máquina de fiar R 37 como opção e em R 35 e R 36 como atualização, ROBOdoff automatiza a troca de embalagens substituindo por um tubo vazio que é preparado ao longo de cada lado da máquina para que o processo de fiação poder continuar sem problemas. O ROBOdoff ajuda significativamente a poupar tempo e dinheiro.

O novo rotor 31-XT-BD e o CHANNELinsert 28 podem aumentar a produção de fio de rotor até 6%, tanto para aplicações em malha como tecidos. É mesmo possível utilizar matérias-primas de qualidade enquanto se obtém uma produção constante.

O novo enrolado SSM NEO-YW proporciona mais eficiência e sustentabilidade O NEO -YM oferece benefícios claros para o enrolamento e rebobinagem de filamentos de embalagens de fios coloridos e apresenta o novíssimo sistema de contrapressão online para baixa e alta densidades da embalagem. Juntamente com o sistema fastflex de colocação de fios firmemente estabelecido e a tecnologia de controle de tensão digitalizam-na e garante os melhores resultados de tingimento e propriedades de desenrolamento.

O novo Fio Cilíndrico e Plano da Graf melhoram a vida e a qualidade. As últimas inovações da Graf incluem o novo fio do cilindro de cartão P-1940S e o cartão flexível de resist-O-top C-60. O fio do cilindro proporciona uma qualidade consistente da fita independentemente do conteúdo de lixo das fibras de algodão recebidas e prolonga a vida útil por mais de 10% graças ao desenho robusto com maior largura de lâmina. Para além disso, o resit-O-t0p C-60 flexível reduz as imperfeições em até 15% para uma contagem de fio.

A família de componentes Rieter que abrange Bräcker, Graf, Novibra, e Suessen, ajuda a prolongar a vida útil enquanto aumenta a qualidade e a consistência. Competência Tecnológica - Apoiar a Viagem de Circularidade da Indústria.

Com apenas 1% do vestuário usado a ser reciclado e 73% a ser depositado em aterro, a indústria têxtil enfrenta uma pressão de montagem para se tornar mais circular. Rieter está aumentando os seus conheci-

Rieter

mentos para apoiar as ambições da indústria, com um estudo recente a demonstrar que é possível girar não só fios de rotor mas também fios de anel de qualidade variável a partir de reciclados de roupas.

SAVIO A Savio mostrou portfólio orientado para soluções para maximizar o retorno do investimento orientados para maximizar o retorno do investimento tanto em maquinario quanto para serviço técnico. Sávio expôs na ITMA ASIA as soluções de bobinagem especialmente estudadas para o processamento de algodão/spandex, fios modais e lyocell.

Savio oferece numerosas soluções de maquinários para apoiar a qualidade do produto final do fio: bobinagem,enrolamento para encolhimento contínuo, volumetria e regulação térmica; torção TFO; fiação de rotor aberto.

Outra exposição principal é a “Savio 4.0” soluções digitais para a troca de dados na fabricação de tecnologias. As novas possibilidades oferecidas pela ligação das máquinas traduzem-se em diferentes níveis de Sávio Industrial IoT, com a possibilidade de uma sofistica-

Revista Têxtil #772 I 27

ITMA material ergonómico. Os custos de produção, espaço e energia são reduzidos, mantendo simultaneamente a qualidade consistente mesmo com máquinas longas e multi-conectadas.

SWISS TEXTILE MACHINERY

Savio

ção progressiva. Diferentes níveis de opção,cada uma correspondendo a uma dose diferente de Indústria 4.0 aplicada a máquinas de bobinar têxteis Sávio, de ligação simples e descarregamento de dados de máquinas, para configuração remota da máquina, para o operador em tempo real e interatividade.

A automatização e as soluções digitais têm sido dois grandes motores para Sávio nos últimos anos.

A exigência de automatização integrada no processo de fiação está aumentando, devido às vantagens de qualidade do fio e produtividade que tal solução oferece. Esta unidade de automatização integrada levou a Savio oferecer novas soluções a fim de aumentar a flexibilidade para roda de bobinador. A mais recente solução automatizada de Savio é a Multi-Link, que liga várias armações de fiação a anel (RSF) a uma bobinadora Savio, tornando-se um circuito feito à medida para ligar até quatro RSFs a uma máquina de bobinar.

Esta solução otimiza o espaço, reduz o consumo de energia e os custos de produção. Este transporte automático de bobinas encurta os caminhos de manutenção para os operadores e permite um fluxo de

28 I Revista Têxtil #772

A recente exposição ITMA Asia + CITME foi marcada por uma forte exibição dos membros da Swiss Textile Machinery, naquela que foi a primeira grande mostra cara a cara do setor desde as restrições pandêmicas.

Com uma participação de 99% de visitantes chineses, a feira ainda se mostrou um empreendimento satisfatório, relataram as empresas suíças. Houve uma verdadeira inovação de produtos e um interesse significativo dos clientes, o que provocou um verdadeiro clima de otimismo entre os 18 expositores suíços, dos quais 13 eram empresas suíças membros da Swiss Textile Machinery.

“Nossos membros ficaram, antes de tudo, encantados de poder reencontrar seus clientes pessoalmente”, disse Cornelia Buchwalder, Secretária-Geral da Swiss Textile Machinery. “E o feedback foi extremamente positivo em relação à situação futura pós-pandêmica do mercado. A partir de uma base reconhecidamente baixa nos últimos tempos, vemos um verdadeiro renascimento do investimento.

“Apesar da falta de muitos visitantes de outros países, ainda é verdade que a própria China é um mercado preeminente para máquinas têxteis - portanto, é o lugar ideal para reiniciar nossa campanha de exposição”.

As empresas suíças membros da ITMA Asia + CITME 2020 foram as empresas associadas da Swiss Textile Machinery que expõem na ITMA: Bräcker; Graf; Hunziquer; Loepfe: Luwa ;Polytex; Rieter; Santex Rimar; Sedo Engineering; SSM; Stäubli; Uster; Willy Grob.

STÄUBLI A Stäubli também está olhando para um período de expansão após a Covid-19, e o mercado chinês é visto como “ainda muito estável”, com potencial de crescimento na indústria de denim na região de Guangdong, embora as empresas daqui não puderam comparecer em Xangai por causa das restrições de viagem.

A oportunidade de conhecer os clientes pessoalmente foi um fator importante para a Stäubli, para este

ITMA evento e para aqueles programados durante 2022. “O contato real com o cliente é muito importante para nós”, disse Fritz Legler, Vice-Presidente de Marketing, Vendas e Serviços. “As feiras comerciais digitais não substituirão a sensação de ‘experimentar’ as máquinas, quando os cinco sentidos estiverem ativados, e o desempenho do produto puder ser apresentado diretamente”.

A Stäubli conseguiu apresentar uma ampla gama de máquinas em seu estande, com uma série de novos lançamentos e um interesse especial relatado em soluções de preparação de tecelagem, máquinas dobby e Jacquard.

USTER TECHNOLOGIES Apesar da pandemia, a Uster Technologies conseguiu lançar três inovações significativas durante 2021, todas elas atraíram grande interesse - tanto técnico quanto comercial - quando apresentadas na ITMA Asia + CITME. Sivakumar Narayanan, o Vice-Presidente Executivo da empresa, disse: “Fechamos vários contratos e, de modo geral, ficamos muito satisfeitos com a resposta na feira. Foi realizada 100% por nossa equipe chinesa, que fez um trabalho fantástico na montagem das exposições e no atendimento aos visitantes chineses e internacionais. FoI predominantemente visitada por empresas chinesas, mas havia algumas de outros países, como o Paquistão e a Turquia. Também tivemos o prazer de voltar às exposições ‘ao vivo’, mas nosso showroom virtual foi um valioso canal extra para permanecer em contato com clientes e prospecções”.

Como outras empresas do setor, a Uster está em uma fase de alta demanda, esforçando-se para atender aos prazos de entrega, apesar de um desafio contínuo na cadeia de fornecimento de semicondutores. Enquanto a empresa espera que a demanda se mantenha, seu objetivo é manter a flexibilidade e adaptar-se às necessidades da situação do mercado.

BALANÇO DA FEIRA Wang Shutian, presidente honorário da Associação das Máquinas Têxteis da China (CTMA), afirmou: “A transformação e atualização da indústria chinesa entrou numa fase de desenvolvimento substancial, e as empresas têxteis estão investindo em tecnologias de fabricação de ponta e em soluções sustentáveis.

Uster

Dos resultados da ITMA ASIA + CITME 2020, podemos ver que a exposição combinada continua a ser a plataforma de negócios mais eficaz na China para a indústria”.

Ernesto Maurer, presidente da CEMATEX, acrescentou: “Devemos o nosso sucesso ao apoio dos nossos expositores, visitantes e parceiros. Após este revés do coronavírus, a indústria têxtil está entusiasmada em avançar. Devido a uma notável recuperação da procura local, existe a necessidade de expandir rapidamente a capacidade de produção. Além disso, os fabricantes têxteis retomaram os seus planos de investir em novas máquinas para se manterem competitivos. Esperamos receber mais compradores asiáticos no próximo salão, uma vez que muitos não conseguiram chegar a esta edição devido a restrições de viagem”.

A TMA ASIA + CITME 2022 será realizada entre os dias 20 e 24 de Novembro de 2022 no Centro Nacional de Exposições e Convenções (NECC) em Xangai. É organizada pela Beijing Textile Machinery International Exhibition Co., Ltd. e co-organizada pela RT ITMA Services.

Revista Têxtil #772 I 29

FIAÇÃO

60 ANOS APÓS SUA CRIAÇÃO

O ELASTANO É UMA MATÉRIA-PRIMA CHAVE Criado no pós-guerra, o elastano é a fibra sintética cujo consumo mais cresce no mundo e é encontrado em quase todos os produtos de vestuário JESSÉ MOURA Gerente de Marketing Hyosung Brasil

I

nicialmente, o elastano se inseriu no mundo do vestuário como um substituto da borracha e, com o passar do tempo, tornou-se uma fibra imprescindível para diversos processos e produtos da cadeia têxtil.

Ele é utilizado em artigos de vestuário (moda íntima, moda praia, casual, artigos esportivos e meias), além de fraldas, faixas compressivas e máscaras descartáveis. Todos os tipos de peças de vestuário, abrangendo diferentes faixas de preço - desde as marcas populares até artigos de alto luxo ou produtos de grande apelo tecnológico - usam elastano.

Suas características como alto alongamento e excelente recuperação elástica atribuem funcionalidade com conforto e performance ao produto final, além da versatilidade de poder ser mesclado com diversas fibras, como algodão, nylon, viscose, poliéster e polipropileno, entre outras.

HISTÓRIA DO ELASTANO ENTRELAÇADA COM AS DÉCADAS Desenvolvida por cientistas das empresas DuPont e Bayer, que trabalharam em paralelo e de forma independente durante a década de 50, a DuPont foi responsável por lançar a fibra comercialmente em 1962, seguida pela

30 I Revista Têxtil #772

Bayer dois anos mais tarde. Inicialmente usado em cintas elásticas em substituição à borracha, com vantagens como o menor peso e maior durabilidade, o elastano passou a ser aplicado em outras peças de roupa íntima feminina e em vestuário esportivo (inicialmente em macacões de esqui, nas Olimpíadas de 1968).

Nos produtos conhecidos como moda praia (biquínis, maiôs e sungas), até então se utilizavam malhas fabricadas somente com fio de nylon texturizado, que possuíam alguma capacidade de alongamento, porém com baixa recuperação elástica. A inserção do elastano como fibra auxiliar, além de trazer conforto e ajuste ao corpo, possibilitou ganho de alongamento evitando deformações dos produtos. Quem usa uma peça produzida com elastano, se sente envolvido pelo produto.

ANOS DE 1980 E AS PEÇAS FEMININAS Na década de 80, o elastano foi introduzido também em meias-calças, dando-lhes, além do melhor ajuste, uma transparência maior que as produzidas apenas com nylon. Outro artigo lançado nessa mesma década foi a meia-malha de algodão com elastano, usada principalmente em leggings. No entanto, as capacidades produtivas global e local do elastano eram

Fotos: Divulgação

FIAÇÃO baixas e menores que a demanda, mantendo-o como uma matéria-prima de nicho, usada apenas nas peças e marcas mais sofisticadas.

ANOS 1990 E O JEANS COM ELASTANO Em 1992, a Hyosung lançou seu elastano com a marca creora®, usando tecnologia própria. Ainda que tivesse uma participação de mercado baixa à época, a direção global do grupo sul-coreano estabeleceu uma meta ambiciosa: se tornar o maior produtor de elastano do mundo. Enquanto isto, ao longo dos anos 90, produtos como meia soquete e denim passaram a utilizar elastano em sua composição.

O jeans com elastano se tornou um best-seller na década seguinte, já que até então era produzido com tecidos completamente rígidos, com zero elasticidade.

Com isto, o elastano causou uma revolução nas calças jeans, provendo um ajuste ao corpo impossível até então.

Em paralelo, na virada do milênio, a Hyosung aumentava sua capacidade de produção em Gumi (Coréia do Sul).

ANOS 2000, FAST FASHION E PRESENÇA DO ELASTANO DE MANEIRA GLOBAL No início dos anos 2000, o elastano passou a ser aplicado em meia-malha de viscose - um componente indispensável, já que a malha 100% viscose tem pouca estabilidade dimensional. O elastano permitia muitos usos e lavações sem perder o tamanho e a modelagem originais da peça. Aquilo que parecia um modismo acabou se tornando um produto indispensável, base de boa parte do chamado “fast fashion”.

As novas demandas do mercado de denim ampliaram a utilização do elastano, visando atender o conforto além do apelo de “colado ao corpo”, possibilitando novos desenvolvimentos de produtos, criando tecidos “elastizados” para o mercado masculino, e causando uma revolução no consumo. Algo similar ocorreu em tecidos planos leves, utilizados em camisaria e até mesmo em vestuário social.

Na primeira década do novo século, foram inauguradas pela Hyosung cinco plantas de elastano, sendo três na China (2001, 2004, 2007), uma no Vietnã (2008) e uma na Turquia (2008), posicionando a empresa como a maior fabricante de elastano global ao final da década, alcançando assim a meta estabelecida na década anterior.

Revista Têxtil #772 I 31

FIAÇÃO

Com o aumento da oferta global, ganhos de escala e redução de preços do elastano, um movimento iniciado no começo da década se consolidou: o elastano como fibra presente em todos os tipos de peças de vestuário e em todas as faixas de preço, desde as marcas populares até as de alto luxo ou grande apelo tecnológico. Em fins de 2011, a Hyosung começou a operar sua fábrica de elastano creora® no Brasil (na cidade de Araquari, Santa Catarina) – que permitiu sua participação de mercado crescer de 29% para os atuais 65% no Brasil.

DIAS DE HOJE: POLIÉSTER, ELASTANO E SEU CRESCIMENTO NO BRASIL E NO MUNDO No mundo, enquanto o consumo de demais fibras têxteis subiu cerca de 4% ao ano na década, o consumo do elastano cresce 8% ao ano, algo que só é possível pelo aumento da penetração do elastano em artigos antes “não-elastizados”. Já no Brasil, enquanto a produção de tecidos e malhas ficou praticamente estagnada ao longo da década, o consumo de elastano seguiu aumentando ao ritmo de 9% ao ano.

32 I Revista Têxtil #772

Um detalhe fundamental para entender o mercado de vestuário é a crescente participação do poliéster, que pulou de 30% de participação no consumo global para mais de 60% nos últimos 20 anos. É uma fibra com particularidades de processamento (maior atrito no tecimento, maior temperatura de tingimento) e justamente a Hyosung, com creora® PowerFit (Polímero H350), estava melhor preparada para trabalhar com estas condições de processo desafiadoras. Ao longo da década, a Hyosung ampliou as fábricas de elastano creora® na Turquia, Coréia e China para atender à demanda crescente. Atualmente conta com 10 plantas industriais entre a Coréia do Sul, China, Turquia, Vietnã, Brasil e Índia.

A unidade no Brasil se tornou ponto estratégico para produção e distribuição nacional, e também base de distribuição de elastano para países como a Argentina, Peru, Equador, Colômbia, Chile e Paraguai.

Em 2021, a Hyosung investe mais R$ 200 milhões na ampliação de sua indústria brasileira, dobrando sua capacidade produtiva, somando 22 mil toneladas/ano de creora®.

RT

Visite a principal feira de impressão digital do país

Cadastre-se e concorra a uma Echo Dot 4ª Geração

Inscreva-se gratuitamente agora mesmo!

www.fespabrasil.com.br

SUSTENTABILIDADE

CAMPEÕES DA RECICLAGEM JUNTAM FORÇAS

Juntos, Lenzing e Södra dão um salto gigantesco no sentido de fechar o ciclo de fibra para fibra em moda.

L

enzing, um fornecedor líder mundial de fibras especiais à base de madeira, e Södra, uma empresa de classe mundial produtor de pasta de papel, assinaram no ultimo, 02 de junho de 2021, um acordo de cooperação, com o objetivo claro de fazer uma contribuição decisiva para enfrentar os enormes desafios dos resíduos têxteis da indústria e da sociedade.

A cooperação envolve a transferência de conhecimentos entre as duas empresas, que têm conduzido proativamente a questão da economia circular durante muitos anos, e um desenvolvimento conjunto do processo seguido de uma expansão da capacidade para pasta de papel proveniente de resíduos pós-consumo.

O objetivo é processar 25.000 toneladas de resíduos têxteis por ano até 2025.

A indústria da moda é uma das maiores indústrias poluidoras do mundo. Milhões de toneladas de resíduos têxteis são criados todos os anos, a maior parte acaba em aterros sanitários. No espírito da transição da economia circular, ambos Lenzing e Södra abordaram a questão de forma independente e desenvolveram opções de solução adequadas até o momento.

Ambas as empresas são especialistas nas suas respectivas áreas com muitos anos de experiência

34 I Revista Têxtil #772

industrial em larga escala.Juntas, dão um enorme impulso à reciclagem têxtil, desenvolvendo ainda mais as tecnologias no sentido de uma maior amplitude, utilização à escala industrial de resíduos celulósicos pós-consumo. A pasta desenvolvida em conjunto OneMore® irá subsequentemente também ser utilizada como matéria-prima para a produção de fibras especiais da marca TENCEL™ x REFIBRA™ da Lenzing.

“A cooperação com a Södra é um marco importante para alcançar o nosso ambicioso objetivos de sustentabilidade. Estamos orgulhosos de poder seguir por este caminho com um parceiro competente. Uma empresa sozinha não pode resolver os questão premente dos resíduos têxteis. São parcerias proativas como esta que nos permitem avançar a trazer a verdadeira mudança sistémica”, diz Christian Skilich, Membro do Conselho de Administração de Lenzing.

“Com OnceMore® pulp, Södra criou uma solução globalmente única para constar nos têxteis numa fonte reciclada. Por estar unindo forças com a Lenzing, damos agora o próximo passo na nossa viagem e levaremos a reciclagem de classe mundial à cadeia de valor têxtil. Através de um novo investimento, ire-

Fotos: Divulgação

SUSTENTABILIDADE

mos também multiplicar por dez a nossa capacidade de produção de polpa OnceMore®. E até 2022 ter um nível mais elevado de conteúdo têxtil reciclado. Estes são passos importantes para a nosso objetivo de criar uma indústria têxtil circular”, diz Lotta Lyrå, Presidente e CEO da Södra.

“Nesta década de mudança brusca para nosso planeta, fazer tecidos de base florestal a partir de têxteis reciclados é fundamental para proteger biodiversidade, aliviar a pressão sobre as florestas e enfrentar a crescente crise climática. A colheita de plantas , está entusiasmada por ver estes dois grandes produtores unirem forças para trazer soluções de próxima geração vitais para a indústria da moda. Aguardamos com expectativa para ver maiores volumes comerciais chegarem ao mercado”, diz Nicole Rycroft, fundadora e executiva da CanopyDirector.

REUTILIZAÇÃO DE RESÍDUOS De acordo com a sua visão circular de economia, “Damos uma nova vida ao desperdício. Todos os dias”, Lenzing impulsiona a indústria para uma economia circular de pleno direito, esforçando-se por dar ao desperdício uma nova vida em todos os aspectos

Revista Têxtil #772 I 35

SUSTENTABILIDADE

da sua atividade principal e por codificar soluções circulares com potenciais parceiros dentro e fora da atual cadeia de valor. A Lenzing tem um extenso conhecimento no desenvolvimento de inovações de ponta em reciclagem, tais como o seu REFIBRA™ e Eco Cycle. Para além da pasta de madeira virgem dissolvente, estas tecnologias permitem o processamento de uma proporção de materiais reciclados com base em restos de algodão pré-consumo e peças de vestuário pós-consumo.

OnceMore® by Södra é o primeiro processo do mundo para a reciclagem à escala industrial de resíduos têxteis de fibras misturadas, e é a floresta que torna isso possível. O processo combina a celulose de madeira com resíduos têxteis para criar um polpa dissolvente pura e de alta qualidade que pode ser utilizada para produzir vestuário novo e outros produtos têxteis. Durante 2022, um novo investimento irá multiplicar por dez a capacidade de produção de pasta OnceMore® e atingir um nível superior de conteúdo têxtil reciclado. O objetivo para 2025 é processar 25.000 toneladas de têxteis e oferecer uma pasta OnceMore® baseada sobre nosso material de madeira e 50% de material têxtil reciclado.

RT

36 I Revista Têxtil #772

Adquira o seu espaço e destaque sua empresa no evento que vai movimentar a indústria têxtil e de confecção do Norte e Nordeste!

Evento paralelo:

17 a 19 de novembro 2021 - 13h às 21h Fortaleza/CE - Centro de Eventos do Ceará Pavilhão Oeste

NÚMEROS DA ÚLTIMA EDIÇÃO:

8,5 mil visitantes

110 estandes

SEJA UM EXPOSITOR: Edna Paula: ednal@fcem.com.br - 11 99446.3523

Apoio:

+350 marcas representadas

de 50 horas conteúdo

maquintex.com.br Promoção:

SUSTENTABILIDADE

AÇÕES DE ECONOMIA CIRCULAR NO SETOR TÊXTIL

The LYCRA Company acaba de lançar os seus primeiros fios feitos com 100% de resíduos têxteis

A

The LYCRA Company lançou os seus primeiros fios feitos 100% de resíduos têxteis. Os fios sustentáveis COOLMAX® EcoMade e THERMOLITE® EcoMade resultam de uma colaboração estratégica com a ITOCHU Corporation, uma empresa japonesa de comércio e desenvolvimento de negócios internacionais, com força nos setores relacionados ao consumidor final, incluindo o setor têxtil. Os novos fios passam a associar os seus atributos principais de desempenho de resfriamento e aquecimento, respectivamente, à sustentabilidade, em busca de uma necessidade crítica da indústria têxtil global.

“A sustentabilidade se baseia na crença de que, para ter um negócio saudável, precisamos ter um planeta saudável”, com essa declaração, o Chief Executive Officer da The LYCRA Company, Julien Born, resume a proposta da empresa, fabricante de soluções em fios e tecnologia e primeiro elo da cadeia da moda, em relação à sustentabilidade e à economia circular.

Esses fios são os primeiros de uma série de inovações em que a empresa está trabalhando com base na reciclagem de têxteis e vestuário. É um processo único de despolimerização e refino que é usado para converter os resíduos têxteis, que consistem em sobras

38 I Revista Têxtil #772

da produção de fabricantes de roupas, em fibras com propriedades comparáveis ao poliéster virgem.

Os fios COOLMAX® e THERMOLITE® originais já vinham sendo feitos a partir de matérias-primas recicladas, como garrafas PET, por muitos anos. A empresa continuará oferecendo esses produtos em paralelo com os feitos de resíduos têxteis.

As ações ambientais da The LYCRA Company têm se intensificado nos últimos anos. Desde 2008, foi implementado o Planet Agenda, um programa que apresenta o compromisso da empresa com a sustentabilidade de seus processos operacionais e de produção, englobando todos os aspectos do negócio da empresa.

Em sintonia com as tendências do conjunto de práticas de ESG (environmental, social and governance), que são diretrizes globais de produção das grandes corporações, o programa “Planet Agenda” estabelece três ambições de sustentabilidade: Excelência na Fabricação para minimizar o impacto ambiental, conservando recursos, reduzindo emissões e eliminando desperdício em suas fábricas; Sustentabilidade de Produtos com a oferta de produtos competitivos que satisfaçam as necessidades dos mercados de vestuário usando menos

Fotos: Divulgação

SUSTENTABILIDADE

recursos além de melhorar o desempenho ambiental de todos os tecidos; e Responsabilidade Corporativa, protegendo a saúde e a segurança dos trabalhadores e comunidades.

CONSUMIDORES MAIS CONSCIENTES As ações da empresa vão ao encontro às demandas dos consumidores. Em pesquisa encomendada pela Abit, em relação às mudanças de valores pós-pandemia, foi verificado que o consumo está mais consciente. Segundo o levantamento, 55% dos entrevistados acreditam que passarão a valorizar mais marcas e produtos que sejam realmente sustentáveis.

Da mesma forma, pesquisa da consultoria McKinsey, realizada durante a pandemia, também aponta que, mais de três em cada cinco consumidores disseram que o impacto ambiental é um fator importante na tomada de decisões de compra.

Um estudo do Business of Fashion, o State Fashion 2021, aponta que a economia circular no setor têxtil é fundamental. Isso porque a produção de roupas está crescendo 2,7% ao ano e menos de 1% dos produtos são reciclados em novas roupas. Além disso, 25% das roupas não são vendidas.

Segundo a vice-presidente para a América do Sul da The LYCRA Company, Adriana Morasco, nesta retomada da economia ficou evidente que os consumidores estão mais conscientes. “A pandemia acelerou um processo que já vinha acontecendo. O lançamento do fio LYCRA® Ecomade, o primeiro fio da empresa fabricado com 20% de material reciclado pré-consumo foi um sucesso global e já esta disponível ao consumidor brasileiro”.

“Acelerada pela pandemia e pela consciência em consumir melhor, vemos crescer cada vez mais a demanda de marcas e magazines para o desenvolvimento de coleções com produtos mais sustentáveis. Em 2020, lançamos com a Vicunha Têxtil artigos para o segmento de jeanswear. Já com as malharias Kalimo, Berlan Têxtil e Santaconstância foram desenvolvidos artigos para lingerie, fitness, moda praia e “ready-to-wear, todos com fio LYCRA® EcoMade. Acabamos de lançar uma coleção cápsula fitness em parceria com a Riachuelo e muitas outras colaborações estão previstas para o decorrer do ano”, declara a gerente de marketing da The LYCRA Company, Maria Luiza Amaro.

Outro aspecto, segundo Adriana, é que há uma crescente demanda por produtos com mais qualidade.

Revista Têxtil #772 I 39

SUSTENTABILIDADE “A busca por roupas com a etiqueta LYCRA® vem aumentando em função da qualidade e conforto que o fio LYCRA® e suas tecnologias conferem às roupas. Durabilidade está diretamente ligada à sustentabilidade”.

Além de garantirem conforto e liberdade de movimento, as roupas com fio LYCRA® fazem com que as peças não percam a forma e durem mais, evitando descartes. Outro exemplo é o fio LYCRA® XTRA LIFE™.

Ele proporciona maior durabilidade para as peças. No caso de beachwear, possibilita que as peças resistam até 10 vezes mais em contato com o cloro da piscina do que um elastano convencional, evitando a aparência de desgaste após muitas lavagens.

“Ao comprar roupas mais duráveis e usando-as por mais tempo, podemos reduzir significativamente o impacto ambiental”, diz a diretora de Sustentabilidade da The LYCRA Company, Jean Hegedus. Segundo ela, o estudo World Resources Action Programme aponta que estender a vida útil das roupas por apenas nove meses já ajuda a reduzir a emissão de carbono, o uso de água e geração de resíduos em até 10%.

OUTRAS AÇÕES A empresa decidiu continuar apostando na inovação aberta e participar da segunda rodada do Fashion Hub, um programa para que grandes players de mercado se abram para as rápidas transformações no setor da moda.

Por meio de mapeamento de desafios tecnológicos do setor e de parcerias com startups e cientistas, as empresas terão a oportunidade de desenvolver novas soluções que impactarão positivamente os seus negócios.

A empresa foi uma das parceiras da 1.ª rodada do Fashion Hub e, baseada nos princípios da economia circular, buscava novas aplicações para a solução polimérica de Poliuretano e os resíduos de fibras de Elastano, que em ambos os casos, possuem ingredientes que podem aditivar outros materiais. Também buscava encontrar novos destinos para resíduos de produção alinhados com a política de sustentabilidade e que possam ser rentáveis para a empresa.

Nesse processo, a Âmago Soluções Têxteis trouxe uma alternativa mais limpa e viável de reciclagem. Já a Aterra Ambiental pensou em um marketplace de resíduos.

40 I Revista Têxtil #772

A The LYCRA Company também conta com outras iniciativas de sustentabilidade na produção e na logística. Por meio de soluções de engenharia, a fábrica em Paulínia, no interior de São Paulo, conseguiu reduzir em aproximadamente 40% o consumo de filme plástico em embalagens.

Na logística de transporte, a empresa também tem avançado por meio da otimização da entrega das cargas aos clientes (maior quantidade de cargas por quilometro rodado) e na devolução de contêiner, com o recebimento de um tanque de cada vez, mas devolução de dois por vez. Com essas ações, a empresa já reduziu substancialmente a emissão de dióxido de carbono (CO²). De 2017 para 2019 foram menos 194.135 km rodados, o que equivale à redução de 116 toneladas de CO² que deixou ser emitido pelo diesel que não foi queimado.

CERTIFICAÇÕES O fio LYCRA® EcoMade, que utiliza material reciclado pré-consumo em 20% de sua composição, é certificado pela Global Recycled Standard (GRS), que verifica o material reciclado e o rastreia desde a origem até o produto final. O GRS inclui rígidos requisitos sociais, ambientais e químicos.

Além disso, em janeiro, 25 produtos da The LYCRA Company obtiveram os Certificados de Saúde de Material no Nível Ouro do Cradle to Cradle Products Innovation Institute, o que reforça o compromisso da empresa com a transparência, sustentabilidade e segurança. Válido por dois anos, o certificado ajuda os fabricantes a afirmarem a transparência na matéria-prima utilizada em seus produtos e em toda cadeia de abastecimento, substituindo produtos químicos de risco por mais seguros e adotando uma química cada vez mais verde.

A empresa também acaba de concluir o Higg Facility Environmental Module (FEM), ou Módulo Ambiental da Instalação Higg (em português), que consiste na autoavaliação em todos os seis locais de fabricação da fibra LYCRA®. O impacto robusto da avaliação - que analisa os sistemas de gestão ambiental, uso de energia, emissões, água uso, águas residuais e gestão de resíduos e produtos químicos no nível da instalação – ajuda as fabricas a buscarem estabelecerem uma melhoria contínua no âmbito ambiental.

RT

Há 30 anos, a maior feira têxtil das Américas. Visite!

23 - 26, agosto de 2022 14h às 21h - Blumenau/SC - Parque Vila Germânica Informações:

febratex.com.br Novidades desta edição:

/Febratex Conecta

/Startup Corner

Patrocinador Master:

Apoio:

Promoção:

Nesta edição, o credenciamento será exclusivamente online, através do site www.febratex.com.br.

Não será permitida a entrada de menores de 14 anos, mesmo que acompanhados dos pais e/ou responsáveis.

SUSTENTABILIDADE

BRASIL ECO FASHION WEEK MARCAS SE PREPARAM PARA MAIS UMA EDIÇÃO DO EVENTO DE MODA Com práticas positivas e conscientes para o futuro, a 5ª edição do BEFW acontece no segundo semestre de 2021

R

econhecido por promover boas práticas de sustentabilidade, o Brasil Eco Fashion Week chega a sua 5ª edição, este ano, e como de costume, a semana de moda acontece somente no segundo semestre. O evento, que propõe-se a fortalecer a cultura de sustentabilidade na moda e dar visibilidade a quem faz diferente, reúne conteúdos, desfiles, mercados de venda, exposições e atividades de empreendedorismo, já conta com parcerias importantes, que vêm se consolidando desde as edições anteriores, como Renner, Mercado Livre, Vert Shoes e Unibes Cultural.

Repetindo o sucesso da última edição, que contou com um público estimado em 10 mil pessoas espalhadas por todo o Brasil, o evento acontecerá, novamente, em formato digital, em função da pandemia de Covid-19. Desde a primeira edição, o BEFW promove a moda sustentável, consciente, ecológica, regenerativa, ética e slow fashion no Brasil, fomentando uma importante discussão em torno deste, que é um sistema complexo e de muitos impactos negativos, gerando também oportunidades de negócios para marcas nacionais.

Entre 2017 e 2020, mais de 250 atividades em formatos de painéis, palestras, mesas, oficinas e workshops foram realizados, além de 67 desfiles e mais de 150 mar-

42 I Revista Têxtil #772

cas envolvidas em seu showroom. Agora, as marcas se preparam para uma nova e ainda maior edição, por isso no mês de junho, uma programação de quatro painéis de conversas, marcou o encerramento do período de inscrições para participação do BEFW 2021. Os encontros foram exibidos, e ainda estão disponíveis, de forma online e gratuita no canal do YouTube e no site do evento.

INICIATIVAS PARA A CONSTRUÇÃO DO FUTURO A programação de encerramento reuniu convidados parceiros de outras edições para conversas sobre a inovação em processos para a indústria de moda da perspectiva da produção sob demanda, iniciativas do selo Re, da varejista Renner, e modelo agrícola agroflorestal para plantio e cultivo de plantas têxteis e tintórias.

Mediado pela diretora criativa do BEFW, Ana Sudano, o painel “Moda Consciente e sob Demanda” reuniu Pedro Ruffier, empreendedor fundador da Infinitu X, empresa que tem em seu portfólio a marca Movin; Agustina Comas diretora da C(+)MAS, marca de moda upcycling, e Camila Monteiro, ativista de moda ética e vegana, fundadora da Camon, que tem como meta a produção lixo zero. Neste encontro, os convidados con-

Fotos: Agência Fotosite

SUSTENTABILIDADE

versaram sobre suas estratégias, desafios e potenciais da moda produzida sob demanda, um formato aliado que vem ganhando espaço em um mercado que busca com urgência a sustentabilidade na gestão de estoques. Segundo a consultoria americana McKinsey, a produção “just-in-time”, com ciclos curtos de pré-venda e em menores lotes, será “a nova norma”, atraindo cada vez mais empresas ao formato.

No painel “Selo Re 3 Anos: Jornada e Olhar de Futuro”, os convidados Eduardo Ferlauto, gerente geral de Sustentabilidade da Renner e Ana Cecília Anselmi, gerente de Estilo da Renner contaram detalhes sobre o selo Re, que comemora três anos de existência e vem promovendo ações e esforços para minimizar os impactos negativos na produção de moda envolvendo logística, fornecedores, matérias-primas, produtos e lojas da empresa, em busca de atributos sustentáveis. Roberta Negrini, fundadora do projeto parceiro da varejista, Movimento Eu Visto o Bem, também participou do bate-papo mediado por Rafael Morais, diretor executivo do BEFW. O Movimento atua desde 2016 na ressocialização de detentas e ex-detentas do Sistema Prisional de São Paulo por meio da costura, e aposta na produção de moda pautada pela meta lixo zero.

A estilista Flávia Aranha, da marca de roupas orgânicas de mesmo nome; a designer e pesquisadora Larissa Duarte, da startup Jurema e a agroecóloga Liege Camila Veras, da fazenda Balaiar participaram do painel “Projeto Anileiras: Cultivo e Beneficiamento de Índigo Agroflorestal no Brasil”, mediado por Gabriela Machado, curadora de conteúdo do BEFW. As convidadas fizeram um mergulho no projeto de pesquisa e desenvolvimento no país, para o plantio de modelo agrícola agroflorestal, que inclui a anileira, planta geradora do corante índigo, e outras espécies de plantas têxteis e tintórias.

Encerrando o ciclo de painéis, Gabriela Machado conversou com a sueca Mathilda Tham, professora de design da Linnaeus University Sweden e professora afiliada à Goldsmiths University of London. A pesquisadora-ativista que esteve na 4ª edição do BEFW, em workshop sobre o Plano Earth Logic, esteve de volta ao evento para o lançamento da versão em português de seu material, realizado em parceria com a pesquisadora, consultora e ativista de design, a britânica Kate Fletcher. A publicação “Earth Logic - Plano de Pesquisa-Ação para Moda” traz uma proposta de educação para valores na Moda, que visa conscientizar para o fato de que a sustentabilidade não poderá ser alcança-

Revista Têxtil #772 I 43

SUSTENTABILIDADE

da dentro da atual lógica do crescimento econômico. O trabalho faz um convite radical para que todos tenham a chance de entender a moda em conexão com a natureza, pessoas e futuros saudáveis a longo prazo.

Outros painéis que marcaram a temporada de inscrições para o BEFW 2021 já estão disponíveis no canal do YouTube do evento. O painel VAMO Acelerar traz informações sobre a iniciativa do Vetor Afro-indígena na Moda (VAMO) – projeto que cria oportunidades para que marcas de empreendedores afro-indígenas, que buscam por caminhos mais sustentáveis na moda possam fazer a diferença em seus negócios. A apresentação do Projeto RELiga, idealizado pelo RELab Criativo, com o objetivo de estimular o respeito à pluralidade na desconstrução de padrões de uma beleza única proposta como referência na indústria da Moda, expandindo olhares e consciência sobre conceitos e a prática da Moda Plural e da Sustentabilidade, também está disponível de forma online assim como o painel “Os desafios de uma Collab: Renner + Insecta Shoes”, uma ótima opção para quem quer ficar por dentro de todos os detalhes do lançamento de uma coleção de roupas, calça-

44 I Revista Têxtil #772

dos e bolsas inteiramente confeccionada com materiais reaproveitados ou reciclados, resultado da inédita parceria entre a varejista e a marca de produtos artesanais.

MAS, POR QUE SER SUSTENTÁVEL? A indústria da moda figura a lista dos setores mais poluentes do mundo. Segundo a Aliança da Moda Sustentável da ONU, a indústria é responsável por contribuir por cerca de 8% a 10% das emissões de gases estufas. É também o segundo setor da economia que mais consome água, segundo a Global Fashion Agenda (1,5 trilhão de litros por ano). E de acordo com a Fundação Ellen McArthur, 73% dos resíduos têxteis produzidos em escala global, são queimados ou enterrados em aterros sanitários e apenas cerca de 12% são destinados para reciclagem.

Esses dados representam apenas três exemplos do estrondoso impacto da moda ao meio ambiente, por isso há quatro anos, o Brasil Eco Fashion Week foi criado com o objetivo de gerar oportunidades de negócios para a moda brasileira inovadora, a partir de práticas mais positivas e conscientes em relação ao futuro. RT

ARTIGO

O SEGREDO PARA OBTER A MELHOR QUALIDADE DE FITA:

MANUTENÇÃO DO PASSADOR E ATUALIZAÇÃO DO SERVODRIVE

O

s passadores são fundamentais em todo processo de fiação, pois desempenham um papel importante na determinação da qualidade do fio que é fabricado. portanto, manutenção e cuidados regulares são necessários para assegurar o melhor desempenho. o novo conceito de manutenção da rieter apresenta uma gama de atualizações essenciais que ajudam os passadores a alcançar novos recordes. o servodrive para passadores autorregulados é um brilhante exemplo de como a qualidade da fita pode ser melhorada enquanto os custos gerais são reduzidos no longo prazo.

O novo conceito de manutenção de passadores da rieter possui uma abordagem abrangente. ele define a máquina como um sistema de componentes que precisam trabalhar juntos, como uma equipe, para que consigam entregar os melhores resultados. um dos principais componentes é o sistema de regulagem. substituí-lo por um novo servodrive não melhora apenas a qualidade da fita. diminui também os custos gerais de manutenção, pois se elimina componentes que são de manutenção intensiva, como a caixa de engrenagens.

RECONHECENDO OS SINAIS DE FADIGA Os passadores melhoram a uniformidade da fita para o processo de fiação posterior. Após anos de operação e uso intenso, a qualidade da fita apresenta varia-

Fotos: Divulgação

ções mínimas. Conforme as peças vão se desgastando levemente ao longo do tempo, as máquinas não podem mais funcionar em altas velocidades, razão pela qual alguns operadores optam por diminuir a velocidade da máquina a fim de obter a mesma qualidade. Na prática, as configurações de controle ou do monitor de qualidade são muitas vezes ampliadas ou ignoradas para aumentar a velocidade, o que faz com que a qualidade seja inferior. Nessas situações, a manutenção restaura o desempenho da máquina e diminui o número de advertências e paradas.

PEÇAS PROJETADAS COMO UMA SOLUÇÃO IDEAL A manutenção baseada na condição pode ser feita para máquinas com até seis ou sete anos. Com dez anos ou mais, esgotam-se vários componentes. Esse é o período em que a Rieter orienta seus clientes a integrar novos componentes de tecnologia, tendo como objetivo aprimorar o desempenho da máquina. Em vez de substituir a peça antiga individualmente, uma nova peça projetada é a solução ideal.

O sistema de regulagem de um passador autorregulado está sujeito a uma elevada carga de trabalho. A nova atualização do SERVOdrive é uma substituição de última geração para o sistema de regulagem. Um conceito de acionamento econômico e altamente dinâmico é utilizado na mais nova geração de passadores (RSB-D 50). O SERVOdrive substitui quatro peças de manu-

Revista Têxtil #772 I 45

ARTIGO tenção intensiva – motor, freio, acoplamento e caixa de engrenagens – por apenas uma que dispensa manutenção. Além das vantagens tecnológicas, há também um argumento econômico para que seja feita a atualização do SERVOdrive: No longo prazo, a substituição coletiva de várias peças individuais é mais cara do que uma nova tecnologia. Por esse motivo, uma atualização do SERVOdrive proporciona a longo prazo uma economia com custos de manutenção. A troca do sistema de regulagem se resume a encontrar o momento certo.

QUANDO TROCAR O MOTOR E A CAIXA DE ENGRENAGENS O sistema de regulagem existente consiste em motor, caixa de engrenagens, acoplamento e amplificador (controlador). A Rieter utiliza motores de qualidade de alto desempenho, os quais possuem um sensor de temperatura interno que atua como um mecanismo de segurança: Uma engrenagem lenta faz com que o motor se superaqueça, que é quando o sensor interrompe o acionamento, evitando danos com consequências ao enrolamento do motor.

Porém, a falha mais comum ocorre devido a rolamentos de esferas desgastados no eixo do motor. Os rolamentos são lubrificados de fábrica. Depois de um tempo a graxa se esgota, o que faz com que os rolamentos funcionem secos e fiquem duros. Se eles não forem substituídos, surgirão perdas de qualidade decorrentes da menor dinâmica de acionamento.

Outra área de foco é a caixa de engrenagens.

Quando ela fica rígida devido a rolamentos com defeito ou vazamentos de óleo, ela esquenta, o que afeta negativamente o desempenho da regulagem. Além das limitações operacionais, existe ainda uma limitação mecânica da troca dos rolamentos. As carcaças do motor e da caixa de engrenagens possuem encaixes por pressão para os rolamentos, os quais se desgastam após duas ou três trocas de rolamentos. Para tais casos, deve-se considerar uma elaborada estratégia de revisão.

ANÁLISE E PROCURA DE ERROS Se o motor e a caixa de engrenagens estiverem funcionando perfeitamente, eles garantirão uma qualidade de fita consistente. Sob uso intenso, as peças se desgastam e o sistema de regulagem perde sua capacidade dinâmica. Problemas relacionados à regula-

46 I Revista Têxtil #772

Fig. 1: Espectrograma de um pico e de uma onda de estiragem (abaixo)

gem podem também estar associados a uma mecânica lenta. Elas diminuem a dinâmica do sistema e causam atrasos entre o apalpamento e a zona de estiragem.

Isso afeta negativamente o desempenho da regulagem.

O sincronismo deixa de ser preciso, de modo que a regulagem é realizada no segmento incorreto da fita. Para identificar esses erros, a função interna de solução de problemas do espectrograma oferece suporte aos operadores (Fig. 1).

As características do espectrograma apontam com precisão para as peças ou as configurações incorretas em diferentes zonas das máquinas. O espectrograma indica dois tipos de erros: picos (canal único) e ondas de estiragem (vários canais). Os picos surgem de erros associados a peças giratórias. A fita passa pelas peças móveis da máquina.

Se alguma peça estiver vibrando, haverá uma perturbação da fita, resultando em um pico. As ondas de estiragem surgem por três motivos. Primeiro, por causa de configurações de tecnologia têxtil deficientes, como uma falha no ajuste do trem de estiragem. Em segundo lugar, devido a tensões da fita e elementos guias da fita incorretos, ou, em terceiro lugar, devido à qualidade da matéria-prima.

A boa notícia é que existe uma solução simples para corrigir os erros indicados no espectrograma que é

ARTIGO

Fig. 2: Novo SERVOdrive sem caixa de engrenagens

a limpeza e a manutenção. O objetivo é evitar picos do espectrograma e valores de CV% fora da faixa pretendida. Estas etapas ajudam a localizar e a corrigir os erros: • Obter a base correta: Limpe e ajuste a máquina e verifique o livre movimento de todas as peças giratórias. Verifique o sistema mecânico, como eixos, rolamentos e engrenagens, correias e polias. Não se esqueça dos discos apalpadores em particular. Se os erros no espectrograma persistirem, verifique o funcionamento da máquina com a autorregulagem desligada. Se os picos ainda aparecem no espectrograma, o erro está associado ao sistema mecânico. Os valores contidos no diagrama CV% fornecem outra indicação de erro. Se eles se desviarem dos valores padrão normais, isso geralmente indica que o sistema de regulagem não está funcionando corretamente.

•

•

Alinhar com o testador Uster: Quanto aos valores de qualidade, a máquina mede mecanicamente a deflexão do disco de apalpamento e fornece uma indicação do erro. O testador Uster, por outro lado, utiliza um método de medição capacitiva exata que é usado como valor de referência. Os valores de laboratório podem ser inseridos na máquina para calibrar o CV% da máquina com o CV% do laboratório. Uma comparação dos valores da máquina, com base no Rieter Quality Monitor (RQM), com os valores medidos em laboratório pelo testador Uster permite a identificação dos erros.

Verificar o sistema eletrônico com trocas cruzadas: Use peças eletrônicas, como motor ou inversores de frequência, de uma segunda máquina para identificar ou excluir erros presentes no sistema eletrônico.

RT Revista Têxtil #772 I 47

ARTIGO

NORFIL SE BENEFICIA DE UMA PRODUÇÃO FLEXÍVEL COM A PENTEADEIRA E 90

A

mais recente penteadeira E 90 da Rieter alcança o mais alto nível de produtividade disponível no mercado. Junto com a elevada utilização da matéria-prima e o consumo de energia econômico, obtêm-se os menores custos de produção por quilo de fita penteada. Além dessas capacidades da E 90, a Norfil, cliente da Rieter, ficou particularmente impressionada com o monitoramento contínuo da qualidade da fita. Isso faz com que as surpresas desagradáveis no fio fiquem no passado.

A penteadeira E 90 produz até 100 quilos de fita penteada por hora. A alta velocidade de penteação de 600 pontos finos por minuto e o comportamento estável e sem perturbações da máquina permitem esse padrão de produtividade extremamente alto (Fig. 1). Além disso, a E 90 oferece todos os níveis de qualidade com elevada consistência: de fios com baixa extração de resíduos de fibras curtas a fios finos em sua própria categoria.

de vestuário, tendo como principal produto o algodão penteado. A empresa estava procurando uma penteadeira que pudesse não apenas oferecer uma qualidade consistentemente alta, mas que também conseguisse produzir diferentes níveis de qualidade com alta consistência. A nova penteadeira E 90 atende a essas expectativas. A unidade de operação é muito fácil de usar, o que permite à Norfil alterar de maneira flexível os requisitos de qualidade. Os novos componentes de tecnologia desenvolvidos para a E 90 diminuem significativamente a extração de resíduos de fibras curtas e levam a uma melhor utilização da matéria-prima.

FLEXIBILIDADE ELEVADA E QUALIDADE CONSISTENTE Essa flexibilidade também foi um aspecto importante para que a Norfil S.A., com sede no Brasil, investisse na E 90. A Norfil é uma empresa familiar no estado da Paraíba, fundada em 1989. Graças a investimentos contínuos em tecnologia e automação, a empresa tem produzido 2.400 toneladas de fio por mês. Utilizando matéria-prima de sua própria plantação de algodão, a Norfil fabrica fios de alta qualidade para a indústria

48 I Revista Têxtil #772

A penteadeira E 90 alcança o mais alto nível de produtividade disponível no mercado Fotos: Divulgação

ARTIGO INFORMAÇÕES EM TEMPO REAL SOBRE A QUALIDADE DA FITA Toda a produção da Norfil ocorre com total controle da qualidade da fita graças ao Rieter Quality Monitor (RQM). Essa comprovada tecnologia dos passadores da Rieter agora está totalmente integrada à E 90. Um sensor monitora continuamente a qualidade da fita produzida pela penteadeira e fornece de maneira constante informações exatas e confiáveis sobre o nível de qualidade atual. Isso permite a detecção antecipada de desvios no peso da fita e na uniformidade da fita. Como resultado, as surpresas desagradáveis no fio devido a configurações alteradas na penteadeira são coisa do passado na Norfil. Seu proprietário, Fabio Borger (Fig. 2), afirma: “A nova penteadeira E 90 retira muitas coisas de nossas mãos, de modo que podemos nos concentrar em nossas prioridades. Isto deve-se principalmente ao Rieter Quality Monitor (RQM). Ele é fácil de ajustar e podemos confiar nas configurações. A penteadeira entrega a qualidade prometida de uma forma muito consistente e com uma alta taxa de produtividade.”

produção máxima permanece consistente mesmo durante a produção de fios de alta qualidade.

A Norfil ficou muito satisfeita com o apoio contínuo que recebeu dos técnicos da Rieter ao longo de todo o projeto de instalação da E 90. Em cooperação com os tecnólogos da Rieter, a Norfil conseguiu implementar novas ideias, resultando em um novo processo de penteação estruturado para suas necessidades específicas. A E 90 é a melhor solução para a Norfil, que já encomendou o próximo lote de penteadeiras.

RT

ALTERAÇÃO RÁPIDA NO NÍVEL DE RESÍDUOS DE FIBRAS CURTAS Outra exigência da Norfil para a nova penteadeira era a capacidade de alterar rapidamente o nível de resíduos de fibras curtas. Usando a E 90, eles podem alterar rapidamente de 24% para 14% – isso amplia a faixa de trabalho e economiza matéria-prima. Agora, a empresa pode produzir fita com um baixo nível de resíduos de fibras curtas de 14%, com consistência máxima para Ne 30 a uma taxa de 550 pontos finos/minuto, com espaço suficiente para acelerar facilmente para 600 pontos finos/minuto, se necessário (Fig. 3). Graças à enorme economia nos resíduos de fibras curtas trazida pela E 90, a Norfil também conseguiu cortar custos, mantendo a qualidade.

A Rieter desenvolveu novos componentes tecnológicos para a E 90 que aumentam significativamente a gama de aplicações do pente fixo e do pente circular.

Com este novo desenvolvimento, é possível reduzir a quantidade de extração de resíduos de fibras curtas em 3%, sem a necessidade de alterar as configurações do pente fixo e do pente circular. Como resultado, melhora-se significativamente a utilização de matérias-primas com a baixa extração de resíduos de fibras curtas. A

Fabio Borger, proprietário da Norfil, agradece as informações confiáveis e em tempo real fornecidas pelo Rieter Quality Monitor

A penteadeira E 90 oferece valores CV consistentes em um nível de resíduos de fibras curtas mais baixo em comparação com a E 62 e a E 66

Revista Têxtil #772 I 49

ARTIGO

A RELAÇÃO DA MODA E OLIMPÍADAS: UMA CONVERSA DE SÉCULOS! Uniforme olímpico da delegação do Canadá que traz o streetwear composta por jaqueta jeans repleta de grafittis, customizações e outros detalhes que homenageiam seu país e a nação anfitriã. Um uniforme desenhado pela marca Hudson Bay em colaboração com a Levi’s

SUELI PEREIRA*

*Sueli Pereira tem mais de 20 anos de experiência no setor têxtil e formada em jornalismo, história da moda e gestão empresarial, e um estudiosa do comportamento humano.

50 I Revista Têxtil #772

E

nfim chegamos aos jogos olímpicos, um evento que já começa marcado por superação mental, física para organizadores e atletas que tiveram que adaptar as condições impostas pela pandemia. Esta provavelmente será a Olimpíada de mais histórias de superação do que de recordes e performance.

Fato ou lenda, o curioso é que a primeira disputa olímpica, do que hoje seria próximo ao atletismo, foi vencida por Corobeu, cidadão de Olímpia, que correu despido por crer que assim teria melhor desempenho. O desafio da performance com menor ou melhor impacto por meio da roupa nasceu com a própria competição e este desafio vem sendo o propulsor de inovação tecnológica no vestuário atlético se expandindo para outros segmentos.

A moda absorve todos estes movimentos e transforma em estilo, é o caso da roupa para a prática do skate, antes um esporte marginalizado e agora oficialmente olímpico, com isso ela ganha maior evidência na moda por meio das marcas sportswear.

A demanda por peças confortáveis, levaram os skatistas a usar o moletom, logo no final da década de 70, quando Norma Kamali estilista nova-iorquina, começou a fazer roupas com o tecido, já usado desde a década de 30 para aquecer os trabalhadores de frigoríficos de Nova York, porém com modelagem e design mais atual para a época. O moletom que oferecia conforto, mas não resistência, passa a dar lugar as calças cargo e jeans pesados bem amplos, já que não existia jeans stretch e nada poderia impedir seus movimentos. Logo, foi redefinido a cara do esporte de rua. É obvio que isso foi absorvido pela moda que aos poucos passou a oferecer cada vez

Fotos: Divulgação

ARTIGO mais atributos necessários de resistência, conforto térmico e flexibilidade à detalhes de costura, entre outros.

A construção dessa estética acontece nos espaços olímpicos e esportivos, mas também nas academias e ruas que revelam os atletas urbanos com seus corpos normais, seus sobrepesos, ou seus músculos conquistados com muita disciplina. O esporte tomou nossas vidas numa busca pelo equilíbrio, saúde e bem-estar; e a moda abraça seu papel nessa empreitada. Uma pesquisa realizada pela agência Grey mostrou quatro estilos predominantes de beleza, o esportivo está entre eles e representa para os adeptos o autocontrole, num mundo que pouco podemos controlar. O esporte é mais que uma onda, é um norteador permanente que tem a ver com estilo de vida e com valores comportamentais que evolui e avança para as principais marcas.

Cada vez mais nossas identidades são múltiplas, o belo é mais do que um estado físico -- descontruir o belo o corpo escultural que tanto perseguimos, é um desafio nada fácil, mas esta olimpíada promete ser palco desta nova inclusão de atletas como Ana Patrícia Ramos, jogadora de vôlei de praia, que sofria bullying quando criança pelo seu tamanho e na equipe era vista com limitação pelos seus 1m94cm de altura. Ana distingue-se da barriga tanquinho e do corpo de beleza simétrica impecável idealizada, mas despontou entre as atletas, sendo a primeira a garantir a vaga nas olimpíadas de Tóquio.

Por outro lado, a atleta amadora Ellen Valias (@ atleta_de_peso) luta para conscientizar a sociedade de que é possível ser gorda e praticar esportes. Ellen não se profissionalizou por não se “enquadrar” no padrão imposto. Hoje ela é patrocinada pela Adidas, uma marca esportiva que entendeu que o corpo gordo tem o direito de se movimentar e que como outras marcas vêm atendo estas demandas que, além de gerar bem-estar, geram grandes negócios e movimentam toda a cadeia.

A indústria têxtil também corre atrás da alta performance. Hoje vemos tecidos com quase 100% de power stretch, se adaptando aos mais diversos corpos e reproduzindo as roupas esportivas, seja com aspectos do moletom ou leggings, permitindo que a roupa caia como uma luva, inclusive nos tamanhos ofertados em PMG, como na moda esportiva.

Entre as mídias e atletas dando voz ao diverso, o movimento da positividade corporal vem crescendo e

Revista Têxtil #772 I 51

ARTIGO

atingindo o mainstream, marcas American Eagle, Nike e Torrid ofertando tamanhos estendidos. A rede americana Athleta, do grupo Gap treinará todos os funcionários de suas lojas com a certificação bodySTRONG® para ensinar linguagem corporal positiva além de um grande plano para clientes plus size, com oferta de tamanhos em todas as categorias até 2022, o que representará 70% da oferta da marca sem diferenciar as linhas convencionais de plus size.

Enquanto isso, os atletas americanos usarão Skims, a marca de shapewear lançado por Kim Kardashian em 2019, por baixo de sua Ralph Lauren e Nike. Com mensagem corporal e racialmente inclusiva, a marca está fir-

52 I Revista Têxtil #772

mando sua reivindicação como a abordagem americana da próxima geração E falando em skims, retomo à Corobeu, séculos se passaram e o seu desafio ainda está na pauta do têxtil, desenvolver tecidos que façam as pessoas sentirem-se tão leves e confortáveis como em suas próprias peles, independente da forma e contexto, numa espécie de simbiose.

A moda vai além da necessidade de vestir construindo entre performance e identidades, entre o corpo físico e emocional, sendo grande condutora da transformação e acolhimento do diverso. E você ainda acha que a moda é apenas um jogo estético ou sistema poderoso que mobiliza massa como os jogos olímpicos?

RT

TECNOLOGIA

NOVO EQUIPAMENTO IMPRIME DIRETO EM TECIDO

Surecolor F3070 reforça o portfólio industrial da Epson

A

Epson apresentou ao mercado brasileiro sua nova solução para o segmento têxtil: a SureColor F3070. Criada para impressão direta em peças prontas de vestuário, a impressora permite alcançar maior produtividade no segmento, com maior custo benefício e a possibilidade de impressão do branco e colorido de forma simultânea.

Fabricada para atender altas demandas de produção, o equipamento “direct-to-garment” reduz o tempo de inatividade e permite impressões rápidas, com qualidade profissional. “Nossa nova solução DTG vem para atender às demandas do setor de vestuário por maior agilidade, permitindo aos negócios atender um maior número de pedidos sob demanda, com velocidade industrial e flexibilidade”, conta Fabio Tolosa, gerente de negócios da Epson.

A nova SureColor F3070 foi criada para impressão direta em peças prontas, em escala industrial. Ideal para a produção de roupas personalizadas, a impressora foi projetada para atender à crescente demanda do mercado por peças cada vez mais exclusivas. O equipamento possui duas cabeças de impressão de 2,6 polegadas com tecnologia PrecisionCore® reproduzindo imagens de qualidade, em alta velocidade e em diversos tipos de tecidos de algodão e mesclas de algodão-poliéster.

Fotos: Divulgação

NOVA TECNOLOGIA Um dos principais diferenciais da nova impressora é a criação de estampas de alta qualidade com apenas uma passagem pela impressora, garantindo maior eficiência produtiva. Para facilitar o processo de impressão, a SureColor F3070 traz uma funcionalidade que realiza o ajuste automático de espessura de tecido.

Este é o primeiro equipamento da Epson com sistema de bolsas de tinta integrado a uma impressão direta.

Ele pode acomodar 1,5 litros por cor e 3,0 litros de tinta branca para reduzir as necessidades de recarga, custos operacionais e desperdícios. “A F3070 é a evolução da F2100, capaz de imprimir até 10 vezes mais rápido, foi desenvolvida para atender clientes com demandas em larga escala”, explica Tolosa.

Segundo a Epson, além de promover a sustentabilidade, a impressão digital têxtil concilia três fatores primordiais para as indústrias: economia de custos, redução de tempo e aumento de qualidade. “Este tipo de tecnologia ajuda a promover a inovação no setor, uma vez que oferece vasta possibilidade de design, imprimindo imagens em alta resolução, em todos os tipos de materiais. Estamos investindo para que a estamparia digital tenha maior aceitação no mercado e vemos um grande potencial para isso”, completa.

RT Revista Têxtil #772 I 53

TECNOLOGIA

INTELIGÊNCIA COMPETITIVA PARA O MERCADO DA MODA

Ferramenta lançada pela Lectra oferece uma perspectiva completa dos produtos e preços dos concorrentes do varejo

O

Retviews é uma plataforma de inteligência competitiva para o mercado da moda que está revolucionando a forma de lidar com a concorrência global. A nova solução permite que as marcas de moda analisem o mercado de forma eficiente, tenham uma visão geral de 360​​° de seus concorrentes, para fundamentar suas decisões e corroborar com dados em tempo real.

Nos últimos anos, a competição se intensificou globalmente na indústria da moda com novos atores como Amazon, DNVBs (marcas verticais digitalmente nativas) e marcas de moda sustentáveis ​​entrando no mercado. Prazos de entrega mais curtos aumentaram a frequência de novos produtos, tornando difícil rastreá-los no mercado. A globalização também levou as marcas a se expandirem em novas regiões do mundo, onde enfrentam concorrentes locais.

Segundo a Lectra, a plataforma é capaz de criar relatórios comparativos em questão de minutos, comparar preços, combinações de sortimento, descontos e vendas esgotadas. O programa ainda disponibiliza a opção de trabalhar com dados em tempo real para oferecer os produtos certos pelo preço certo e aumentar as receitas dos usuários.

A novidade que chegou, recentemente, ao Brasil trabalha com três pilares de inovação: maximização de margens (evitando descontos desnecessários em produtos); economia de tempo (acesso imediato a dados,

54 I Revista Têxtil #772

que gera agilidade na análise da concorrência) e otimização de vendas (reação instantânea às mudanças do mercado).

BENEFÍCIOS • • • • •

Produtos em falta: Detecta oportunidades de produtos em diferentes categorias.

Ações de marketing: Promova suas ações no momento certo.

Defina os preços: Acerte na precificação para maximizar suas margens.

Detecte tendências: Analise o surgimento de novos produtos e materiais.

Monitore seus concorrentes: A análise de concorrência se torna fácil.

Fotos: Divulgação

EVENTOS

SPFW TRAZ MODA SUSTENTÁVEL E INCLUSÃO RACIAL PARA EVENTO ONLINE

P

ara se adequar às condições sanitárias em vigor devido à pandemia de Covid-19, a edição 51 da semana de moda paulistana apostou novamente no formato 100% digital, como fez em novembro do ano passado, quando comemorou 25 anos de história.

O evento, em formato de festival, se realizou entre os dias 23 e 27 de julho e contou com a participação de 43 marcas. Este ano a São Paulo Fashion Week teve como tema “Regeneração”, conceito que envolve aspectos como protagonismo feminino, empreendedorismo, inclusão e tecnologia.

“A moda é um recado, é um código que se apresenta para as pessoas. [Uma mensagem] de autoestima ou de baixa-estima, para incluir ou para excluir. Tem os dois caminhos. A gente sempre vem procurando trazer para a moda e, a partir do SPFW, enfrentando essas questões que transformem o todo”, aponta Paulo Borges, diretor criativo da SPFW. Em uma edição 100% digital, assim como a anterior, Borges aponta que a presença online é uma marca do evento. “A gente sempre acreditou que a internet, para o Brasil, pelo seu tamanho, pela sua forma, não só geográfica, mas diversa do ponto de vista de cultura, de comportamento, seria uma ferramenta valiosa para construir um processo de moda dentro do país”, avalia.

PARCERIA SANTANDER E SPFW A parceria entre Santander e SPFW promoveu uma primeira agenda paralela de encontros e talks virtuais acerca do tema Moda Empreendedora, um dos pilares do Banco nessa relação. As lives reuniram profissionais e protagonistas renomados das mais diversas áreas, para compartilhar e gerar aprendizados e conhecimen-

Fotos: Divulgação

tos na cadeia criativa da moda em torno de temas como empreendedorismo, gestão de negócios, diversidade, protagonismo feminino e sustentabilidade.

Os convidados foram Rony Meisler, Caito Maia, Adriana Barbosa, Rachel Maia e Flávia Aranha, além das participações de especialistas Santander, entre eles, Patricia Audi, Vice-presidente de Comunicação, Marketing, Relações Institucionais e Sustentabilidade do Santander Brasil. A mediação dos encontros foi de Paulo Borges, fundador do SPFW.

SPFW+REGENERAÇÃO O Festival SPFW+ Regeneração visou identificar núcleos criativos diversos e sustentáveis em todo o país. Uma potente conexão para a transformação sustentável e social, a partir de uma visão plural, colaborativa e inclusiva, para revelar processos regenerativos que já estão acontecendo em todo o país, destacando a multiplicidade dos territórios criativos.

A necessidade de buscar formas de operar mais sustentáveis e responsáveis em todas as áreas da cadeia de valor da moda é uma realidade. A tecnologia facilita a busca de novos protagonistas. Os novos tempos marcam a busca de soluções que sinalizem outros desejos e visões de mundo mais humanas e sustentáveis.

Uma nova safra de sementes a ser germinada com foco em: diversidade e equidade racial; protagonismo feminino; empreendedorismo; sustentabilidade; inovação; e origem nas origens (cultura).

As Mentorias com os cinquenta núcleos criativos selecionados têm a expertise do In - Mode (Instituto Nacional de Moda e Design) , as metodologias e ferramentas da Fluxonomia4D, que combinam Futuring e Novas

Revista Têxtil #772 I 55

Fios Pingouin

EVENTOS

56 I Revista Têxtil #772

EVENTOS Economias, e o conhecimento e práticas de mentores convidados. Tudo para potencializar empreendimentos criativos de forma inspiradora, sustentável e inovadora.

O projeto Regeneração é uma vivência imersiva no SPFW que une profissionais em torno de assuntos emergentes sobre alimentação, expansão de consciência através de psicodélicos, identidades étnicas coletivas e colaborativas e questões de raça e gênero. As duplas participantes são: Ronaldo Fraga com Neka Menna Barreto; Oskar Metsavaht com Sidarta Ribeiro; Fernanda Yamamoto com a Comunidade Yuba; e Luiz Claudio Silva com Djamila Ribeiro.

FIOS PINGOUIN APOIA ATELIÊ MÃO DE MÃE DURANTE No intuito de empoderar artesãos a contar suas histórias, sempre em busca de novas vozes para retratar a criatividade dos desdobramentos de técnicas tão tradicionais como o tricô e o crochê, a FIOS PINGOUIN não poderia ficar de fora do projeto SANKOFA que racializa a moda, isto é, abre as portas da semana fashion mais importante do Brasil para marcas jovens e negras.

Nesse mote, a Fios Pingouin se une ao Ateliê Mão de Mãe de Salvador, uma marca que nasceu colaborativa já que suas coleções são feitas por sua equipe: Luciene Brito (design), Washington Carvalho (assistente de design), Vinicius Santana e Patrick Fortuna (diretores de arte) inspirados pela MPB do litoral baiano.

O ateliê preparou uma coleção cápsula toda feita à mão, sua marca registrada, com cinco looks totalmente autorais. Desta vez as cores e vibe foram inspiradas nas cores e magias do céu de Salvador, de forma mais comercial com seu primeiro fashion film.

CAROL BASSI Imergindo na atmosfera livre da cidade do Rio de Janeiro, a marca Carol Bassi em colaboração com o stylist Marco Gurgel apostou em uma coleção-cápsula que traz peças com foco em modelagens exuberantes e paleta de cor vibrante, que transitam bem do balneário a cidade.

A natureza da cidade, o Pão de Açúcar, a arquitetura e suas formas serviram como ponto de partida para a criação das peças. As modelagens apostam em volumes estratégicos que revelam babados, mangas bufan-

tes, camadas e saias amplas. Já a seleção da paleta de cor, que conta em sua totalidade com nove tons, teve inspiração em um arco-íris sobre o mar de Copacabana que a co-founder da label e o stylist contemplaram uma vez na cidade.

MENINOS REI EXALTA ANCESTRALIDADE AFRICANA Há seis anos, o toque para Exú entoado pelos atabaques anunciava o primeiro desfile da recém lançada marca Meninos Rei, criada na Bahia pelos irmãos Júnior e Céu Rocha. Hoje, o orixá da comunicação, da linguagem, aquele que passa a mensagem e abre caminhos, é o tema da coleção “L’oju Esú”, tradução do iorubá para “Aos olhos de Exú”, que marcou a estreia da Meninos Rei no evento de moda mais importante da América Latina. A marca apresentou o seu fashion filme com uma coleção-cápsula de cinco looks.

Inspirada no movimento que a Meninos Rei atravessa, de trilhar novas possibilidades, a coleção exalta a ancestralidade dos criadores em uma homenagem ao orixá Exú e apresenta peças marcadas pelo exagero, intensidade e sensualidade. “Essa coleção é uma ode à nossa ancestralidade africana e a Exú, que sempre esteve olhando por nós e nos conduziu pelo caminho que nos trouxe até aqui”, destaca Júnior Rocha.

Novas modelagens nunca antes experimentadas pela marca, como a de ombros estruturados, dão ar altivo e imponente às peças. O dualismo aparece em composições nada óbvias, aflorando uma atmosfera de sensualidade e brincando com as possibilidades de um corpo livre. Os tecidos africanos, nessa coleção originários da Guiné-Bissau, e o patchwork, marca registrada da Meninos Rei, chegam em um mosaico de estampas ainda mais vibrante, com misturas quentes e explosivas, em que as cores se fundem em uma só, trazendo dúvidas de início e fim.

Projeto Sankofa - Idealizado pelo coletivo Pretos na Moda e pela startup de inovação social VAMO (Vetro Afro-Indígena na Moda), selecionou oito marcas em todo o Brasil para um movimento que abre espaço para estilistas negros e indígenas nas passarelas do SPFW. Como parte do projeto, a marca foi amadrinhada pelo estilista João Pimenta, que orientou os criadores, partilhou conhecimento e contribuiu com o desenvolvimento da coleção especial para a SPFW.

Revista Têxtil #772 I 57

EVENTOS

Meninos Rei

ÖUS: MARCA DE TÊNIS STREETWEAR, CALÇOU O DESFILE DA MARCA PRÓ RACIAL SILVÉRIO Participam da ação as categorias de tênis (linhas Essencial, Imperial e Ócio Esportivo), roupas (camisetas, jaquetas e moletons), acessórios (bonés, pulseiras gomos e quadros) e chinelos cargos da ÖUS. A marca paulistana Silvério se permite reinventar o conceito do belo para fortalecer a imagem feminina, por meio de peças que estudam volumes inventivos para silhuetas lúdicas e românticas. Criada há cinco anos pelo estilista Rafa Silvério, a grife transita por referências da psicologia, literatura, música e tecnologia.

Silvério é uma das oito marcas que participam do processo de racialização desta que é a maior semana de moda da América Latina. A iniciativa é coordenada pelo Projeto Sankofa, idealizado pela startup de inovação social interracial VAMO (Vetor Afro-Indígena na Moda), cujo Rafa Silvério é cofundador.

58 I Revista Têxtil #772

ÖUS

EVENTOS

ÁGUA NA CAIXA E A GRIFE ANACÊ ANUNCIAM PARCERIA O perfil do consumidor social e ambientalmente responsável, que revê os hábitos tradicionais para ter experiências mais sustentáveis e conectadas aos novos valores do século 21, uniu a startup Água na Caixa e a grife Anacê em uma parceria que foi anunciada na 51ª edição do São Paulo Fashion Week.

Sob o comando de empreendedores jovens, as duas marcas lançam uma bolsa que será comercializada no marketplace da Anacê. A peça, resistente e impermeável, tem design minimalista e foi desenvolvida pela grife para acompanhar o consumidor no dia a dia, permitindo sua reutilização para diversas ocasiões.

O reuso da embalagem de água mineral também é incentivada pela startup como forma de tornar o consumo mais responsável. A Água na Caixa foi incorporada ao vídeo de abertura do desfile do SPFW e no e-commerce da grife será possível adquirir a caixa composta quase só de plantas.

“Nossas marcas estão conectadas de várias formas, principalmente pelos valores sustentáveis. Para a Água na

Caixa, a moda é inspiradora. Queremos que o nosso consumidor veja nossa embalagem como uma peça de roupa linda como a da Anacê, que a reutilize, tenha orgulho de passear com a nossa caixinha por aí. Tanto pelo seu design como pelos seus valores sustentáveis”, explica Fabiana Tchalian, co-fundadora da startup ao lado do primeiro Rodrigo Gedankien.

No geral, o balanço da semana de moda foi bem positiva, conforme expositores e organizações. A próxima edição da SPFW está prevista para novembro.

“Acredito que a gente já consegue fazer uma parte da São Paulo Fashion Week, do festival, de forma física, com todas as precauções necessárias, mas estamos também prontos para fazer 100% digital.” Paulo Borges acredita que, mesmo com o fim das restrições sanitárias, o evento caminha para uma mescla entre o digital e o físico. “Você não vai trocando, você vai juntando camadas de relações, de velocidades, de formas e a gente já vem experimentando o digital com a São Paulo Fashion Week há bastante tempo.”

RT Revista Têxtil #772 I 59

EVENTOS

INSPIRAMAIS:

SETOR DE MODA REAQUECIDO E MAIS SUSTENTÁVEL Evento contou com cem expositores e 6 mil visitantes de 34 países Inspiramais

A

pós um ano atípico, com a chegada da pandemia, a maneira de fazer negócios não teria como fugir de diversas mudanças. Dentre elas, o foco no digital e tecnologia, tanto na produção quanto no mundo do mercado. Foi com este foco que a Inspiramais teve sua terceira edição, semipresencial e digital, realizada entre os dias 13 e 16 de Julho.

O salão reuniu soluções em design, inovação e sustentabilidade, apresentando novidades para a temporada 2022_II a segmentos como calçados e acessórios, confecção, moveleiro e bijuterias. Além disso, durante os quatro dias do evento online foi possível acompanhar rodadas de negócios nacionais e internacionais, palestras de inspirações com exposição de materiais e networking entre os participantes.

Nesta edição, a Inspiramais contou com o Conexão Inspiramais e o Conexão Criativa e Comercial, com a parceria do Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas (Sebrae). Future Proof foi o tema central do salão digital que apresentou as novidades para a temporada 2022_II. “O Conexão Inspiramais tem 15 anos. Participam empresas bem estabelecidas, que contam com esse outro olhar, treinado, que analisa a pesquisa de com-

60 I Revista Têxtil #772

portamento e contexto global e a decodifica, gerando assertividade na criação de materiais de moda. Ao mesmo tempo, surgem empresas novas. O apoio do Sebrae é fundamental, dando suporte às micro e pequenas empresas para ganharem relevância e crescerem fortes”, destaca o coordenador do Núcleo de Design do Inspiramais, Walter Rodrigues. Na avaliação dele, o projeto é uma grande vitrine do salão.

No projeto, as empresas expositoras contam com a gestão de design, realizada pelo Núcleo de Pesquisa e Design do Inspiramais, desenvolvendo materiais inovadores em design, tecnologia e sustentabilidade. A partir da pesquisa de inspirações, que é elaborada com base na análise de comportamento e contexto mundial, o integrante do núcleo analisa o perfil da empresa expositora e em conjunto avaliam a melhor maneira de desenvolvimento e aprimoramento dos materiais. O gestor de design busca entender o mercado e facilitar o processo criativo. “Vejo o impacto do programa Inspiramais porque temos uma série de ações que vão construir essa assertividade, que garante a segurança dos empresários na geração de negócios”, observa Walter.

Já o Conexão Criativa e Comercial está na 7ª edição. A designer Flávia Vanelli, curadora do projeto, defi-

Fotos: Marcio Marcos, Flor Silva, João Urubu e Divulgação

EVENTOS

ne-se como um ecossistema interativo de negócios de impacto, que apresenta inovações sustentáveis, tecnológicas e sociais para oxigenar os mercados de Moda e o Design. “Neste momento desafiador, combinamos ciência, design, arte, artesanato e tecnologia, oferecendo ao mercado subsídios para inovar. Através da sustentabilidade e da circularidade, buscamos novos padrões de qualidade para os nossos produtos, processos, e equipes, com novos critérios e formas de medir sucesso”, explica.

Na avaliação de Rodrigues, um dos grandes pilares do salão é a continuidade. O tema da próxima temporada é sempre construído a partir da evolução de conceitos trabalhados nas anteriores. Na última edição, por exemplo, fez-se referência ao impacto e às mudanças impostas pela pandemia, com a temática Antídoto.

“Naquele momento, falamos sobre a ideia de antídoto, de olhar para a natureza e de regenerar como ela se regenera. Buscamos a cura para todas as dificuldades e, em relação aos negócios, o reposicionamento com o digital tem esse sentido”, esclarece.

Para 2022_II, o questionamento está voltado à relação com o que está por vir. “Para serem percebidos no futuro, tanto a empresa quanto o produto devem ter

Referência Future Proof

Revista Têxtil #772 I 61

EVENTOS relevância. Se não houver propósito e uma narrativa sustentável de inovação, eles não se mantêm no amanhã”, explica. Para o designer, ser relevante é traduzir esses sentimentos em formas de materiais e depois de produtos – tornando-os desejados e necessários. “O futuro vai exigir ações positivas aqui e agora. Um produto relevante será valorizado se tornando à prova do futuro”.

Referência para o mercado, por unificar a linguagem e a metodologia para toda a cadeia produtiva da moda, em um único espaço, o Inspiramais também é sinônimo de geração de negócios. Nos três dias de evento, foram realizadas 460 rodadas de negócios entre mais de 50 empresas brasileiras e 30 compradores internacionais, movimentando mais de US $5 milhões.

As reuniões virtuais dentro do Projeto Comprador envolveram visitantes e compradores de países como Argentina, Bolívia, Chile, Colômbia, Equador, Estados Unidos, Holanda, Índia, México, Paraguai, Peru, Portugal, Rússia e Uruguai.

De acordo com o coordenador de Mercado Internacional e Inteligência de Mercado da Associação Brasileira de Empresas de Componentes para Couro, Calçados e Artefatos (Assintecal), Luiz Ribas Júnior, “As rodadas de negócios digitais são de suma importância para conexão com os mercados internacionais. As empresas do Brasil podem mostrar todo o desenvolvimento de produtos alinhados à pesquisa e prontos para o mercado de consumo, e os compradores apresentam o panorama setorial de cada um dos países participantes e como cada um dos produtos se encaixa naquele perfil de produção e consumo”, destaca Luiz. Na avaliação dele, o encontro entre diferentes culturas impulsiona a estratégia de exportação das empresas e fortalece a construção de imagem do Brasil como solução completa em insumos e materiais por meio do Inspiramais, fortalecendo a transferência de conhecimento às empresas de calçados participantes.

As rodadas internacionais fazem parte do Projeto Comprador, promovido pelo programa By Brasil Components, Machinery and Chemicals — uma realização da Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos (Apex-Brasil) e da Associação Brasileira de Empresas de Componentes para Couro, Calçados e Artefatos (Assintecal).

O Inspiramais tem promoção da Associação Brasileira de Empresas de Componentes para Couro, Calça-

62 I Revista Têxtil #772

Referência Future Proof

Referência Future Proof

dos e Artefatos (Assintecal), da Associação Brasileira da Indústria Têxtil e de Confecção (Abit), do Centro das Indústrias de Curtumes do Brasil (CICB), da Associação Brasileira das Indústrias do Mobiliário (Abimóvel).

Conta com a parceria do Sebrae Nacional — Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas e da Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos (Apex-Brasil), por meio do projeto By Brasil, Components, Machinery and Chemicals. São apoiadoras e parceiras as principais entidades setoriais do país: Abest, Abiacav, Abicalçados, In-Mod, IBGM, ABVTEX, Ápice, Guia Jeans Wear e Abrafati.

RT

MATÉRIA-PRIMA

MOVIMENTO SOU DE ALGODÃO

CHEGA A MAIS DE 600 MARCAS PARCEIRAS NO PRIMEIRO SEMESTRE DE 2021 A meta estipulada pelo movimento é de atingir 650 marcas até o final do ano

O

Movimento Sou de Algodão, iniciativa da Abrapa (Associação Brasileira dos Produtores de Algodão), chegou às 609 marcas parceiras em junho deste ano. São mais de 100 novas marcas que se juntaram desde abril, fazendo com que se aproxime da meta estipulada de 650 até o final de 2021. A maioria dos destaques são as adesões de moda masculina, infantil e juvenil. Além disso, acessórios e artesanatos também entram para ajudar na democratização do uso de algodão e promoção de uma moda mais consciente e responsável.

Dentre as cidades e estados que mais registraram adesão ao Movimento Sou de Algodão, ao longo de quase 5 anos de existência, São Paulo se destaca com 200 marcas. Logo após, a região Sul também ganha grande espaço, sendo Santa Catarina a líder com 112, seguido de Paraná com 56 nomes. Já em Minas Gerais, voltando para a região sudeste, são 55 adesões e o Rio Grande Sul, em quinto lugar, com 34 marcas.

“Não é apenas uma questão de democratizar o uso da fibra, mas de compartilhar com todos, de forma transparente, aquilo que fazemos e a forma como pensamos. O algodão é muito importante para a nossa economia, movimenta grandes indústrias e marcas de varejo, e, além disso, é fundamental para as centenas de

Fotos: Divulgação

microempreendedores individuais que encontraram uma forma de sobreviver à crise econômica que vivemos”, explica Júlio Cézar Busato, presidente da Associação Brasileira dos Produtos de Algodão (Abrapa).

O que explica a grande procura pela fibra natural na moda masculina é a durabilidade e a resistência à temperatura e às lavagens. Além disso, também é hidrofílica, porque absorve rapidamente a transpiração, permitindo que a pele respire. Já no artesanato, as marcas procuram trabalhar com a cultura do fazer à mão e dos costumes, tendo a natureza como pilar. Muitas, como é o caso da Donilia, trabalha com pequenas coleções com matéria prima de descarte de empresas têxtil.

SOBRE SOU DE ALGODÃO

É um movimento único no Brasil que nasceu em 2016 para despertar uma consciência coletiva em torno da moda e do consumo responsável. Para isso, a iniciativa une e valoriza os profissionais da cadeia do algodão, dialogando com o consumidor final com ações, conteúdo e parcerias com marcas e empresas. Outro propósito é informar e democratizar o Algodão Brasileiro Responsável (ABR), que segue rigorosos critérios ambientais, sociais e econômicos, representando 36% de toda a produção mundial de algodão sustentável.

RT Revista Têxtil #772 I 63

MATÉRIA-PRIMA

64 I Revista Têxtil #772