3 Soles (Región Lima) 3.5 Soles (Otras regiones)
Lunes 15 de julio del 2013 / Año 1 N° 20
UNA REVISTA SIN CLASE
Director: Juan Carlos Tafur
¡A cobrar! ESCANDALOSOS PRIVILEGIOS:
Donantes de campaña obtienen puestos públicos y jugosos contratos con el Estado
¡EN SURCO SE CONSTRUYE OTRA UTOPÍA! 13/07/13 21:17
PORTADA.indd 4-5
IMPERDIBLES UNA REVISTA SIN CLASE
Es una publicación semanal de Grupo Editorial Clic SAC Calle Mártir Olaya 201, Of. 502, Miraflores. Telf.: 2422697 • 2422695 • 2422637 Año 1 Edición N° 20 • 15 de julio del 2013 Depósito legal 201303555
DIRECTOR: Juan Carlos Tafur. EDITORES: César Bedón (Cultura), Paola Miglio (Ciudad). REDACTORES: Martín Hidalgo, Laura Grados, Ana Briceño,
La poesía peruana merece un mejor festival
74 36 Surco permite un nuevo Utopía
Francesca García, Ángela Ponce, Karina Valcárcel. FOTOGRAFÍA: Paola Flores (editora), Rochi León, Yanina Patricio, Martín Acevedo, Carlos Tamashiro DISEÑO: Rafael Chang (jefe), Patricia Tominaga, Rafael Quiche. CORRECTOR: Álex Moreno
Lotería humalista: 4 aportantes obtienen puestos y contratos
COLABORADORES: Eduardo Dargent, Pablo Secada, Michelle Marinho, Pedro Salinas, Edith Villacampa, Nicolás Kisic, Jesús Véliz, César de María, Ricardo Bedoya, Eduardo Tokeshi, Carlos Torres
FOTO:
ROCHI LEÓN
46
Rotondo, Juan Carlos Méndez, Diego Trelles, Fernando Toledo, Cristhian Manzanares, Lisby Ocaña, Óscar Soto, Leslie Guevara y Jorge Villacorta. JEFE COMERCIAL: Gustavo De Madariaga P. AVISAJE:
La conexión Alemania y los Fujimori
10 20
Gustavo Faverón y la “crisis Morrissey”
32
Toledo y la incógnita de Honduras
publicidad@revistavelaverde.pe
COLUMNAS Impreso en Ediciones e Impresiones Andina SAC Av. Los Gorriones 264, Urb. La Campiña - Chorrillos.
CONTÁCTENOS• velaverde@revistavelaverde.pe, • • •• • ••• • • • •• • •• •• • • •• • • •• • •• • ciudad@revistavelaverde.pe, • • ••• •• • •• • •• •• • • •• • • •• • •• • • www.revistavelaverde.pe • @velaverdeperu Facebook: Revista Velaverde
Milagros Leiva: “Soy cursi”
PABLO SECADA CARLOS BRUCE EDUARDO DARGENT PEDRO SALINAS NICOLÁS KISIC EDITH VILLACAMPA MORÁN CARLOS TORRES ROTONDO JUAN CARLOS MÉNDEZ CÉSAR DE MARÍA FERNANDO TOLEDO ÓSCAR SOTO LESLIE GUEVARA
13 15 23 35 53 61 62 71 77 78 81 82
Lunes 15 de julio del 2013 VELAVERDE 3
3 INDICE.indd 3
13/07/13 23:26
Los
financistas
pasan por caja
➜ Velaverde revisó quiénes financiaron la campaña de Ollanta Humala en 2011 para saber cuántos de ellos pasaron por caja para cobrar lo “invertido”. Los resultados van desde cargos en las más altas esferas del poder, hasta jugosos contratos con el Estado. Aquí el resultado a tan solo dos años de gobierno nacionalista.
FOTO:
4-5-6-7-8 HUMALA.indd 4
AFP
13/07/13 23:22
ACTUALIDAD REPORTAJE
ESCRIBE: MARTÍN HIDALGO
D
e los aportes recibidos por Ollanta Humala en la campaña presidencial del 2011 se han dicho ya varias cosas. O mejor dicho, se detectaron varias irregularidades. Primero la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) realizó una serie de objeciones, y luego la prensa realizó otros hallazgos que levantaron un manto de dudas. Hoy, Velaverde revisa al detalle, no solo quiénes financiaron, sino qué beneficios obtuvieron. O como dice el argot criollo: “quiénes pasaron por caja”. Tomamos los registros oficiales de gastos de la campaña que están colgados en la página oficial de la ONPE, en los cuales figuran que se donó en conjunto más de S/. 20 millones. Esos datos los cruzamos con información sobre quiénes son esas personas, y la base de datos de los diferentes ministerios. Así como el Sistema Electrónico de Contrataciones del Estado (Seace) para los contratos de las empresas pertenecientes a algunos donantes. Las conclusiones del análisis arrojan que Humala ha colocado, en lo que va de su gobierno, a 37 de esas personas en diferentes cargos de la administración pública. Cargos que van desde el Congreso hasta el mismo despacho presidencial, teniendo a dos ministerios como los favoritos, con hasta cinco puestos claves. También se ha logrado favorecer con puestos a familiares de algunos donantes, que se vanaglorian en las redes sociales de su rápido ascenso, lo que en muchos casos ha causado disputas internas dentro del mismo Partido Nacionalista Peruano (PNP) que los llevó al poder.
VIEJOS CONOCIDOS
Uno de los principales financistas, tanto en la campaña del 2006 como en el 2011, fue Salomón Lerner Guitis, y su historia es ya conocida: fue premier y tras una purga de izquierdistas en Palacio de Gobierno acabó con un
Marco Barboza Tello también labora actualmente en Palacio de Gobierno como secretario de la Presidencia del Consejo de Ministros. Su aporte en la campaña fue de S/. 2,600. Otra donante que tiene un cargo en la PCM es Alejandra Midolo Vizcardo". puesto consuelo en la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur). Además de otros rostros más mediáticos como el ahora exembajador de Perú en Argentina, Nicolás Lynch, y el procurador Julio Arbizu, quienes depositaron en las arcas del nacionalismo S/. 5 mil y S/. 13 mil, respectivamente. Y sin contar a los congresistas (re)electos que ahora deben mantener a su partido con aportaciones mensuales de mil nuevos soles. Pero atrás de ellos existen otros personajes que participaron en la campaña solo en busca de llegar al poder, a los que hay que prestar atención. Lola Consuelo Castro Rodríguez es una militante nacionalista que apenas aportó S/. 740 a la campaña electoral y que hoy ocupa el puesto de secretaria de Palacio de Gobierno con un sueldo que asciende a S/. 7,500 mensuales. Carmen Susano Pijo es otra nacionalista que hizo su aporte para que Humala pueda llegar al poder. En cinco armadas de S/. 169.70 logró depositar casi S/. 850. Hoy en día es
asistente administrativo del despacho presidencial con una remuneración de S/. 3,500 mensuales. Giuliana Horna Padrón ha conseguido, por su parte, ser la subsecretaria general del despacho presidencial. La diferencia es que ella en campaña aportó S/. 10,000. Marco Barboza Tello también labora actualmente en el Palacio de Gobierno, como secretario de la Presidencia del Consejo de Ministros. Su aporte en campaña fue tan solo de S/. 2,600. Otra donante que tiene un cargo en la PCM, que ahora lidera Juan Jiménez, es Alejandra Midolo Vizcardo, que ocupa un puesto en la Oficina General de Asesoría Jurídica con un salario mensual de S/.9,500. LOS MÁS PEDIDOS
Y si de ministerios se trata, el más solicitado es el de Vivienda, Construcción y Saneamiento que maneja René Cornejo. El primero fue Enrique Juscamaita, quien aportó la envidiable cifra de S/. 27 mil, aunque sería removido rápidamente del cargo de viceministro en medio de una denuncia de chuponeo. Junto a él; figuran los aportantes Jenny Fierro Martínez (jefa de Proyectos), Elmer Barboza Carranza (realizó un servicio de gestión social), Óscar Conde Villavicencio (fue jefe de la Unidad Operativa de Saneamiento Rural), y Carmela Chumbiray Perry (fue directora del Programa Integral de Mejoramiento de Barrios). Esta última acaba de ser nombrada gobernadora del distrito de Carabayllo y se le recuerda como un contacto directo con funcionarios de la embajada de Venezuela en Lima con quienes, según dijo, coordinó las actividades relacionadas a la Operación Milagro de las Casas de ALBA. Además tuvo que asistir hasta la Oficina de Supervisión de Fondos Partidarios de la ONPE para explicar los fondos con los que solventó sus aportes a la campaña de Humala. Aunque mayores aportes fueron los de Barboza y Conde, quienes depositaron S/. 41,500 cada uno. Lunes 15 de julio del 2013 VELAVERDE 5
4-5-6-7-8 HUMALA.indd 5
13/07/13 23:22
ACTUALIDAD REPORTAJE
En otras carteras tenemos que la excongresista Yaneth Cajahuanca Rosales, que donó S/. 5 mil, ahora trabaja con la El Ministerio de Agricultura también ministra de la Mujer, Ana Jara, como es un sector pedido por los financistas su coordinadora parlamentaria. Esther Morales Cruz, quien sí realizó un fuerte del nacionalismo. Velaverde ha podido aporte de S/. 13,850, también es coordi- detectar que en este sector existen nadora parlamentaria pero del Ministerio del Ambiente. Otro financista que ubicados hasta tres donantes de grandes ahora funge de coordinador parlamen- sumas de dinero para la campaña". tario es Rafael Vásquez Rodríguez, en el sector de Energía y Minas. FACEBOOK En el sector Interior está la cuestionada exparlamentaria Dacia Escalante, quien también aportó, aunque solo S/. 2 mil. Cancillería ha favorecido a otra financista controvertida: Flor Díaz Honores, una exasesora parlamentaria denunciada por usar los teléfonos del Parlamento para fines personales. Ella gana 7 mil dólares, y en campaña depositó S/. 55,400, según los registros de la ONPE. El Ministerio de Agricultura también es un sector pedido por los financistas del nacionalismo. Velaverde ha podido detectar que en este sector existen ubicados hasta tres donantes en cargos de dicha entidad gubernamental. Se trata de Marleny Miranda Dueñas (directora general de Competitividad Agraria), Luis Garibotto Sánchez (secretaria general), Juana HuanCarmela Chumbiray aportó S/. 27 mil en la campaña y una vez instalado el cahuari Páucar (directora ejecutiva gobierno obtuvo un lugar en Vivienda. Hoy es gobernadora de Carabayllo. del Proyecto Especial Sierra – Centro – Sur) y el excongresista Werner Cabrera Campos (director ejecutivo del cargo de técnica en el Poder Legislati- grupo oficialista son Ricardo Jiménez Proyecto Especial Jaén). vo. Su caso, sin embargo, tiene un aña- Pimentel y Benjamín Álvarez Jines. Otras entidades que han servido dido interesante, pues resulta ser la hermana de la exlegisladora naciona- para retribuir aportes de campaña son PARA TODOS HAY El Congreso también ha servido lista –y también financista–, Martha Sedapal y Serpost. Georgina Miranda de espacio para retribuir los apor- Acosta Zárate, quien apenas iniciado Dueñas –donante de S/. 27 mil– radica tes de campaña. Luciano López Flo- el gobierno asumió como asesora de la como jefa de equipo social de gestión de proyectos en la primera entidad; res, quien donara más de S/. 55 mil, presidencia ejecutiva de EsSalud. Mónica Dioses Castro registra en mientras que Bartolomé Cueva Sáenz fue designado por la primera Mesa Directiva de Daniel Abugattás como la ONPE un aporte de hasta 15 mil –donante de S/. 55 mil– es gerente de jefe del Gabinete de Asesoramiento. dólares. En lo que va del gobierno ha Serpost con un sueldo de S/. 11,200. De otro lado, tenemos a Álex Suca Juvenal Silva Díaz, exparlamentario tenido dos cargos importantes. El priy financista con más de mil soles, aún mero fue como directora ejecutiva de Carbajal, un financista de S/. 14 mil, se mantiene en el módulo de apoyo de Inabif. El segundo, de menor escala, trabajando como técnico en el área fue como asesora de la bancada Gana de Gobierno electrónico e informátiorganización legislativa. Carmen Luz Acosta Zárate es tam- Perú, en el cual se mantiene. Otros fi- ca del Estado, y a Hugo Jara Facundo bién una financista que hoy ocupa el nancistas que ahora son asesores del –donante de S/. 27 mil– como jefe de la FOTO:
6 VELAVERDE Lunes 15 de julio del 2013
4-5-6-7-8 HUMALA.indd 6
13/07/13 23:22
CONGRESO
FOTO:
DIFUSIÓN
FOTO:
Dacia Escalante ha sufrido varias críticas por su designación en el Ministerio del Interior, pero sus aportes la mantienen allí. A la derecha, el aporte de S/. 27 mil llevó a Daniel Maurate a la Discamec, aunque duraría poco en dicho puesto.
FOTO:
PUESTOS NO, CONTRATOS
Jenny Fierro no tuvo éxito en las elecciones congresales, pero sus aportes en la campaña le permitieron llegar a obtener un puesto en el Ministerio de Vivienda que lidera René Cornejo.
Autoridad Nacional del Agua (ANA). Además de Pedro Santos Carpio quien fue asesor de la Alta Dirección de la Superintendencia de Banca y Seguros (SBS) con un sueldo de S/. 15 mil. Otros casos más sonados son los de la exlegisladora Dacia Escalante, una aportante que pese a las constantes críticas recibidas no ha sido removida de su cargo. Suerte con la que no contó Daniel Maurate Romero, quien pese a haber aportado S/. 27 mil, no pudo evadir las denuncias por no cumplir con los requisitos para mantenerse como jefe de la Discamec. El puesto fue mucho premio por su aporte dadivoso para "su candidato".
César Juscamaita Gavilán es otro donante de la campaña (S/. 138 mil). En lo que va del gobierno nacionalista, su empresa registra contratos con el Estado".
Willman Pebe Heredia, primo de la primera dama Nadine Heredia, fue también un financista –con S/. 27 mil– de la campaña y hoy trabaja en la Dirección General de Administración del Congreso. Su hermano Rullman, quien aportó S/. 15 mil, está en un proceso contencioso contra la SBS por una adjudicación de menor cuantía con su empresa Lumining SAC. César Juscamaita Gavilán es otro donante (S/. 138 mil). En vano, en lo que va del gobierno nacionalista, su empresa Comercializadora y Servicio Juscamaita registra contratos con el Estado por más de 4 millones de soles, según arroja el Seace. Un millón de soles más en contratos con el Estado registra la empresa Peruana de Vigilancia y Protección, en la cual tuvo participación el hermano del actual ministro de Transportes Carlos Paredes, José Guillermo Paredes, quien aportó S/. 54 mil. La Corporación Somos Color de propiedad de Édgar Machuca Cerdán (aportó S/. 27 mil) registra contratos con el Estado por S/. 463,140. Su hermano, Jorge Alfredo Machuca Cerdán (donó S/. 55 mil) ha tenido mayor suerte para conseguir que sus dos empresas registren contratos con Lunes 15 de julio del 2013 VELAVERDE 7
4-5-6-7-8 HUMALA.indd 7
13/07/13 23:23
ACTUALIDAD REPORTAJE
FOTOS:
Dinamax aparece como financista de la segunda vuelta con una aportación de S/. 7,500. Su gerente financiero logró contratos con el Estado". el Estado. Servicios Multiples Macer logró adquirir uno por S/. 38 mil y Mapping Professionals otro por S/. 144 mil. Los dos en un solo año: 2012. El consorcio Planner-Imacon, formado por las empresas Planner de Medios SAC e Imágenes y Comunicaciones del Perú, iba a ganar un millonario contrato de publicidad por S/. 7’887,834, hasta que se descubrió que el dueño de Imágenes y Comunicaciones SAC, Juan Carlos Rivera Idrogo, donó US$ 75 mil a la campaña de Humala, y su esposa y suegros entregaron un total de S/. 692,500. Caso parecido a lo que sucedió con el representante del Grupo Trimega, David Carretero Mesones –financista con US$ 40 mil–, quien ganó el concurso público para la reposición de 40 mil laptops siniestradas en los almacenes del Ministerio de Educación. Otros que ganaron licitaciones después de haber sido financistas de Humala son Fermín Morales Matta y José Celis Salinas a través de la empresa constructora F & D Ingenieros Contratistas Generales SRLTDA, representada legalmente por el primero, la cual registra un monto de contrataciones ascendente a S/. 19.150.559, de los cuales S/. 14.258.534 se dieron durante 2012 y en lo que va del 2013, durante el actual gobierno. Pero no solo eso. La hermana de José Celis, Mary Celis Salinas, trabaja como coordinadora territorial de Lo-
Mary Celis es funcionaria de Vivienda. Su hermano es uno de los grandes aportantes de la campaña presidencial de Ollanta Humala.
de ganancias respecto al año pasado con S/. 1,398,166. Todo en contratos con el Ministerio del Interior. Ramírez Arroyo también entregó una donación de S/. 9,500 durante la segunda vuelta, pero a través de otra de sus empresas: Servicios, Subcontratación, Reingeniería de Empresas y Negocios en General EIRL. Asimismo entregó S/. 16 mil a través de Amazon Sky SAC. Otras empresas financistas, durante la primera vuelta, son Alamo PuOscar Conde Villavicencio donó S/. blicidad SAC de Lucy Jenny Palacios 41 mil. Luego obtuvo un alto cargo en Vidal de Juscamaita con S/. 8 mil y el Ministerio de Vivienda. Cafetalera La Unión SAC de Fabiola Juscamaita Palacios. Como detallareto en el Ministerio de Desarrollo e mos líneas arriba, más de un JuscaInclusión Social, con una remunera- maita obtuvo un cargo y contrato en ción mensual de S/. 7,500. lo que va del actual gobierno. Dinamax SAC aparece en la lista de Existen otras empresas financistas financistas de la segunda vuelta elec- que no ganaron contratos, pero sí fatoral del 2011 con una aportación de vores políticos. LSA Enterprises SAC, S/. 7,500. Si bien esta no registra con- donante de S/. 83 mil soles en primera tratos con el Estado, el gerente finan- vuelta, obtuvo la licencia de pesca a ciero de la empresa, Miguel Robinson una de sus embarcaciones: Doña LiRamírez Arroyo sí logró algunos be- cha II. Por lo que se ve, aportar a una neficios con su empresa Representa- campaña puede ser una "buena" inverciones Robinson 2000 EIRL, que en lo sión. Al menos en el Perú donde favor que va del 2013 ha duplicado el monto con favor se paga.
8 VELAVERDE Lunes 15 de julio del 2013
4-5-6-7-8 HUMALA.indd 8
13/07/13 23:23
9 AVISO AFE.indd 9
13/07/13 23:28
ACTUALIDAD
SHUSHUPE
Sousa le pidió a Keiko ir al TC ➜ El excongresista fujimorista y abogado de condenados por delitos contra los derechos humanos está a punto de ser elegido magistrado del Tribunal Constitucional.
A
ntes de que el expresidente Alberto Fujimori decida dejar su residencia en Japón para aterrizar en Chile y luego ser extraditado al Perú, los abogados César Nakazaki y Rolando Sousa negociaron en el país asiático la defensa del exmandatario. Fuentes al interior del fujimorismo detallan que al mismo tiempo que planeaban la estrategia judicial, Sousa solicitó al expresidente una curul en el Congreso. Es así que en el 2006 se convirtió en candidato al Parlamento e incluso fue incluido en la plancha presidencial como segundo vicepresidente en la lista que lideraba la entonces candidata presidencial del fujimorismo, Martha Chávez. Fue así como entró al Poder Legislativo y presidió, por dos años, la Comisión de Justicia y Derechos Humanos. Paralelamente a su labor congresal, Sousa lograba aprovechar su condición política para posicionar a su estudio de abogados, el cual tenía a su cargo la defensa de su líder Alberto Fujimori. Fue allí donde Nakazaki y Sousa plantearon una estrategia que empezaba por la defensa de los miembros del Grupo Colina. Es por ello que Víctor Rolando fue abogado del hoy condenado por delitos de corrupción y contra los derechos humanos, Nicolás de Bari Hermoza Ríos. El 15 de mayo del 2001, ante el Quinto Juzgado Especia-
El Instituto de Defensa Legal presentará este lunes (hoy) una tacha contra el exparlamentario fujimorista Rolando Sousa.
lizado en lo Penal de Lima, el Colina realizó su manifestación ante la jueza Victoria Sánchez, con la presencia del fiscal Eduardo Mundana. Sousa figura como su abogado. Al interior del partido naranja cuentan que fue el propio Rolando Sousa quien habló con Keiko Fujimori para pedirle −al igual que en el 2006− ser candidato, aunque esta vez para otro cargo con más aspiraciones: el Tribunal Constitucional. “Si Sousa tuvo antes la Comisión de Justicia del Congreso, ahora ve el TC como un premio mayor”, agrega nuestra fuente. Sousa habría convencido a la excandidata presidencial, dado que desde esa esfera del poder podría mover los hilos en el proceso de liberación que busca para su hoy preso líder. Otra fuente consultada sostiene que solo usa el caso de Alberto Fujimori como un trampolín hacia el dinero: “En realidad lo único que quiere es seguir lucrando con su estudio. Él es el político y su socio (César Nakazaki) es
el rostro mediático del negocio”, acota. TACHA ANTE EL CONGRESO
Pero Sousa no tendría el camino fácil. El abogado del Instituto de Defensa Legal (IDL), Carlos Rivera, anunció a Velaverde que el lunes (hoy) por la tarde estarían presentando ante el presidente del Congreso, Víctor Isla, una petición para anular el proceso de elección de los magistrados al Tribunal Constitucional. La idea es que el proceso se lleve a cabo en la próxima legislatura y con la presentación de otros candidatos y no con los “emisarios de partidos políticos que hoy tenemos”. El pedido será presentado a nombre del comité directivo de la Coordinadora Nacional de Derechos Humanos, el IDL y la Asociación Pro Derechos Humanos (Aprodeh). Tanto dentro como fuera del Pleno del Congreso todo puede pasar. Al final lo que mandan son los votos. “Así como hoy se negocian cupos, mañana serán sentencias”, advierte nuestra fuente. (L.G.)
10 VELAVERDE Lunes 15 de julio del 2013
10-11-12-13-14-15 ACTUALIDAD SHUSHUPE.indd 10
13/07/13 23:29
EL EDITOR RECOMIENDA EL CONFIABLE ELIDIO El coronel (r) de la Policía, Elidio Espinoza, procesado por los delitos de secuestro, abuso de autoridad y homicidio calificado, ha sido contratado como consultor en seguridad por varias localidades en el interior del país. Según la página web del Organismo Supervisor de Contrataciones del Estado (OSCE), el polémico oficial de la Policía fue contratado en el 2012 por la municipalidad distrital de Nuevo Chimbote por un pago de 30 mil soles. También la municipalidad distrital José Leonardo Ortiz, en la provincia de Chiclayo, contrató a Espinoza pagándole nueve mil soles. Mientras tanto, en la provincia de Santiago de Chuco lo contrataron por un monto total de ocho mil soles. Pese a que en marzo de este año se inició el juicio oral en su contra, Elidio Espinoza ha seguido gozando de la confianza de las autoridades de Nuevo Chimbote y Santiago de Chuco, quienes han pagado por los servicios del procesado 18 mil y 14 mil soles, respectivamente.
Festival de Cine @festivaldelima
Washington Office on Latin America @WOLA_org
El Club de lo Insólito @Club_Insolito
ESQUIRE LATINOAMÉRICA
Después de haber sido uno de los promotores de la revocatoria a Susana Villarán, el abogado Luis Tudela recarga baterías para presentarse como regidor a la Municipalidad de Lima en las elecciones del 24 de noviembre. En estos comicios se elegirán a 22 regidores. Los escogidos ocuparán el cargo hasta que finalice la actual gestión. Tudela dijo a esta revista que está entusiasmado y que de ninguna manera postulará con la agrupación de Luis Castañeda. “He recibido la invitación de Renzo Reggiardo para formar parte de su equipo”, acotó. FOTO:
ARCHIVO
https://www.facebook.com/ EsquireLat
POLITAI
https://www.facebook.com/ POLITAI.PE
LA NUEZ
https://www.facebook.com/ pages/LaNuez/82372501655
ESPACIO 360
http://espacio360.pe/
SEVERIDAD CON KENJI La procuradora pública Antidrogas, Sonia Medina, dijo a Velaverde que hace una semana ha presentado un pedido al juzgado del Callao para que interrogue a Kenji Fujimori y a sus socios por el decomiso de 100 kilos de droga en el almacén de la empresa Limasa, que el congresista fundó junto a otros amigos. Las averiguaciones al parlamentario quedaron estancadas en el Congreso y en el Ministerio Público, por tal motivo esta vez Sonia Medina ha asegurado que será implacable y muy escrupulosa a la hora de esclarecer este caso.
POSTULANDO A REGIDOR
Un nuevo portal de noticias dirigido por la ex productora de noticieros televisivos, Patricia Montero. PROYECTO CAPITAL
http://proyectocapital.org/
Programa que busca apoyar los procesos de implementación de políticas públicas que vinculen a la protección social.
Luis Tudela se alista para competir en las elecciones de regidores de Lima.
POLÍGRAFOS PARA LA DIRANDRO Ante la denuncia que hicimos el 20 de mayo sobre un grupo de policías que trabajaba en el Aeropuerto Jorge Chávez y que tenía nexos con narcotraficantes para enviar droga a México, la Dirandro ha adquirido cinco polígrafos para someter a su personal a pruebas y escoger a los más calificados. “En dos semanas se realizarían los exámenes para saber si alguno de ellos cometió delitos o falta a la verdad cuando se le pregunte sobre su desempeño policial”, aseguró una fuente de la Dirandro. Sin embargo, para algunos agentes las pruebas deben ser tomadas por civiles para una mayor transparencia.
Lunes 15 de julio del 2013 VELAVERDE 11
10-11-12-13-14-15 ACTUALIDAD SHUSHUPE.indd 11
14/07/13 00:03
ACTUALIDAD SHUSHUPE
Movidas extrañas en Honduras
Alejandro Toledo y Eliane Karp con el presidente de Honduras Porfirio Lobo en mayo pasado.
L
as operaciones de las empresas “cascarón” en Costa Rica vinculadas al expresidente Alejandro Toledo llegarían también a Honduras. Esa es una de las pistas que tiene en la mira la Fiscalía General de Costa Rica luego que abriera una investigación preparatoria por lavado de activos a tres empresas creadas en Costa Rica (Ecoteva Consulting Group, Ecostate Consulting y Quality Cleaners) vinculadas a las sospechosas compras inmobiliarias de la suegra del expresidente Toledo, Eva Fernenbug. Los inicios sobre una nueva empresa en otro país de Centroamérica apuntan a Honduras, donde Guillermo Gonzales Arica, militante de Perú Posible y brazo derecho de
Alejandro Toledo, es embajador desde febrero de este año. Velaverde tuvo acceso a documentos de la Dirección General de Migración y Extranjería de Honduras y realizó una búsqueda de los movimientos migratorios del expresidente y su esposa Eliane Karp. Sospechosamente, solo se reporta una entrada de la exprimera dama, pero ninguna del expresidente Toledo, pese a que ambos estuvieron juntos en ese país entre el 15 y 17 de mayo último como lo confirma una fotografía en la que ambos lucen con el presidente hondureño Porfirio Lobo. Los funcionarios de Migraciones de Honduras explicaron a Velaverde que la entrada del líder de Perú Posible no quedó registrada porque lo habría hecho con otra identidad o a través de la base aérea militar de Honduras. Otro de los personajes ligados a la constitución de las empresas offshore en Costa Rica y que registra entrada a Honduras es Sabih Saylan, mano derecha de Josef Mariman y actual presidente de Ecoteva, quien ingresó a Honduras el 28 de noviembre de 2010 y salió el 30 del mismo mes.
DIARREA DE INDULTOS En la Resolución Suprema N°0882011-JUS del 12 de abril del 2011, el expresidente Alan García decidió otorgarle el indulto por razones humanitarias al interno del Establecimiento Penitenciario del Callao, David Roberto Lare Freire. En la parte resolutiva, se señala que el informe médico arrojaba como diagnóstico que el reo padecía una "diarrea crónica por historia clínica". Tras ello, el ecuatoriano partió feliz a su país.
MOVIDAS ACCESITARIAS En el Congreso se comentan fuertes movidas de accesitarios para ingresar por la puerta grande en la nueva legislatura que se viene. El primer caso es el de Marcial Ayaipoma, accesitario de Rennan Espinoza, sobre quien está pendiente un pedido de levantamiento de inmunidad. De igual forma, en la Subcomisión de Acusaciones Constitucionales está pendiente un dictamen contra Alejandro Yovera, el cual podría desaforarlo. La que espera paciente es su accesitaria Karina Beteta.
REUNIONES PALACIEGAS Hace tres sábados se llevó a cabo en el Palacio de Gobierno una reunión entre el presidente Ollanta Humala, el titular del Congreso, Víctor Isla, y el líder de Solidaridad Nacional, Luis Castañeda junto a su secretario general José Luna. Según fuentes palaciegas, allí el solidario habría expresado su preocupación por el fallo que podrían dar los salientes magistrados del Tribunal Constitucional sobre el hábeas corpus que presentó para ser excluido del caso Comunicore. Aparentemente, sería una de las condiciones de los amarillos para mantener su apoyo en el Parlamento al oficialismo.
12 VELAVERDE Lunes 15 de julio del 2013
10-11-12-13-14-15 ACTUALIDAD SHUSHUPE.indd 12
14/07/13 00:04
EL VIDEO DE ACUÑA A mediados de mayo de este año se hizo público un polémico video del alcalde de Trujillo, César Acuña, en el cual decía que para ganar las elecciones municipales se iba a comprar votos usando irregularmente dinero de las arcas de la alcaldía. “A 10 mil familias, una vez al mes, les vamos a dar un paquete de dinero mensual. Diez mil familias por cinco votos cada una ahí tendríamos 50 mil votos”, dijo. Pues, según fuentes allegadas a Acuña, quien habría comprado el video por 50 mil soles sería su exesposa, Carmen Rosa Núñez. Ella se hizo conocida por haber afirmado, en un audio, que desembolsó medio millón de
soles para integrar la plancha presidencial de Luis Castañeda en el 2011. FOTO: ARCHIVO
El video que comprometió a Acuña habría sido comprado por su esposa.
LA HERMANA MINERA María Acuña, hermana del alcalde de Trujillo César Acuña, pretende a toda costa obtener
concesiones mineras en los distritos de Incahuasi y Cañaris, ubicadas en el departamento de Lambayeque. La Gerencia Regional de Desarrollo y Producción de Lambayeque y el Ministerio de Energía y Minas le han negado en más de una oportunidad la autorización para la exploración minera. Pero, terca en sus afanes económicos, Acuña ha apelado al Consejo Nacional de Minería para que le otorguen la concesión. La mujer no está sola en esta batalla, su esposo, Elver Díaz (exprocurador Anticorrupción de Lambayeque) también quiere convertirse en un empresario minero con varios permisos de exploración a pesar de que ambos ya tienen concesiones en Cañaris.
PARA QUE SEA MENOS MORTAL EN SENCILLO
POR PABLO SECADA
E
l gobierno solicitó al Congreso “facultad de legislar en materia de fortalecimiento del sistema nacional de salud”. Nos consta que reconocidos tecnócratas, experimentados servidores públicos, funcionarios de organismos multilaterales y ejecutivos de centros médicos privados vinculados a las políticas públicas han participado en el diseño de la reforma. Recordemos que la ministra De Habich es una funcionaria de carrera del Banco Central, que lideró la oficina peruana de una consultora internacional especializada en salud. Así que es razonable esperar otra reforma importante de este gobierno, junto al servicio civil, FONIE y Qali Warma. Insistiremos en dos ideas. Para avanzar de manera sostenible y equitativa hacia el objetivo del aseguramiento universal de salud, nos parece que se deben hacer los siguientes cambios. Primero, centralizar el aseguramiento público de salud. Es decir, unificar EsSalud y el SIS. Ello requiere que la contribución a la seguridad social pase a ser un impuesto. Segundo, focalizar el aseguramiento público de la salud. Como EsSalud se des-
pablo.secada@revistavelaverde.pe
cuenta de las planillas, su cobertura no es equitativa. Nos parece una macabra burla a los peruanos más pobres que los de ingresos medios y altos, que pueden pagar un seguro privado, estén asegurados por EsSalud mientras que los más vulnerables no tengan seguro médico. La oferta de servicios de salud, empezando por la preventiva que es muy eficiente y equitativa, también tiene que reformarse. Generar demanda con un esquema de aseguramiento de salud superior, en vez de automedicarse o ignorar el problema, por ejemplo, sirve de poco si no hay una oferta eficiente que la atienda. La distinción entre EsSalud y Minsa, o entre ciudadanos de segunda y tercera clase, digamos, se acabaría. Pero se podría ampliar la iniciativa de asociaciones públicoprivadas de centros de salud que inició EsSalud, de un lado, De otro lado, cofinanciar atención privada de salud para los más vulnerables. Eso garantizaría la eficiencia de un sistema público que se reformará. Ojalá veamos un esfuerzo ambicioso que haga honor a quienes participaron en su diseño y quienes siguen teniendo la salud de la que escribió César Vallejo. Lunes 15 de julio del 2013 VELAVERDE 13
10-11-12-13-14-15 ACTUALIDAD SHUSHUPE.indd 13
14/07/13 00:06
ACTUALIDAD SHUSHUPE
FOTO: YANINA
PATRICIO
FAMILIA CONMUTADA
Augusto Rey, asesor de la Municipalidad de Lima.
ARMAN CANDIDATOS El llamado Frente Amplio ha iniciado conversaciones para armar su lista para las elecciones complementarias de regidores el 24 de noviembre próximo. En un inicio la alianza de izquierdas decidió apostar por los regidores que sustituyeron a los funcionarios revocados en marzo pasado, pero esta revista conoció que entre los nombres que se barajan se encuentra el del asesor de la Gerencia de Promoción de la Inversión Privada de la Municipalidad de Lima, Augusto Rey y de la integrante de la Comisión Política del Partido Socialista, Sigrid Bazán.
DE LA SEMANA VÍCTOR ISLA
PRESIDENTE DEL CONGRESO Exministro aprista de Justicia.
PASTOR A SAN MARTÍN A pesar de las denuncias que pesan en su contra por el tema de los “narcoindultos”, el APRA estaría evaluando presentar a Aurelio Pastor como candidato al gobierno regional de San Martín para el 2014. Según fuentes de la Casa del Pueblo, Pastor quiere “sacarle la vuelta” a la seria acusación de un colaborador eficaz, preso en Tarapoto, quien lo implica en el cobro por la conmutación de la pena de Eugen Csorgo, de República Checa. “En San Martín todos saben que el colaborador es un estafador. No estaría mal servir a la gente de San Martín”, dijo Pastor a esta revista.
SOUSA EL CONTRATISTA En el 2009, el Estado peruano contrató los servicios del estudio de abogados del entonces congresista fujimorista Rolando Sousa. Mediante el Ministerio del Interior, el estudio Sousa & Nakazaki celebró contratos con el Estado por 21 mil soles. El trabajo consistía en ejercer la defensa del fallecido teniente general Adolfo Cuba Escobedo, director de la Policía Nacional cuando se ejecutó el golpe de Estado del 5 de abril de 1992. Luego, en el 2011, el Estado peruano, esta vez por medio del Ministerio de Defensa, volvió a contratar a Sousa & Nakazaki para que ejerciera la defensa de miembros de las Fuerzas Armadas procesados por delitos
“EL CONGRESO NO ESTÁ PARA HACER DONACIONES, PERO SIEMPRE HAY EXCEPCIONES QUE CONFIRMAN LA REGLA”.
CONGRESO
FOTO: TWITTER
•• •• • ••• • • •
FOTO:
En la lista de conmutados durante el segundo gobierno de Alan García figuran familias enteras que recuperaron su libertad supuestamente por un pago de por medio, según la Procuraduría Anticorrupción. Tal es el caso de los hermanos Rosario, Katty e Iván Vargas Ángulo. A los tres se les sentenció por tráfico ilícito de drogas y se les redujo la pena a la mitad. Otro caso es el de los Toribio Isidro, los Vilca Fabián y los Atachagua Bernuy. Todos ellos fueron condenados a penas de entre 10 y 15 años. Cada caso está siendo investigado por el Ministerio Público y la procuraduría.
contra los derechos humanos. El monto adjudicado ascendió a 140 mil nuevos soles. Según la legislación, las empresas de los funcionarios estatales no pueden tener contrataciones con el Estado, siempre que el funcionario tenga al menos el 5% de las acciones en la empresa ¿O Sousa tenía privilegios? FOTO: MARTÍN
ACEVEDO
César Nakasaki, el socio principal de Rolando Sousa.
14 VELAVERDE Lunes 15 de julio del 2013
10-11-12-13-14-15 ACTUALIDAD SHUSHUPE.indd 14
14/07/13 00:06
¿MÁS DISIDENCIAS OFICIALISTAS? La bancada oficialista se encuentra dividida respecto a la decisión de votar o no por un fujimorista como Rolando Sousa para el Tribunal Constitucional. Incluso algunos como Jaime Valencia han dado señales de querer renunciar si es que procede esta especie de tregua temporal en el Congreso. Por lo pronto, en Palacio de Gobierno evalúan dictar orden de inamovilidad para que sus congresistas no viajen al exterior como excusa para faltar el día de la votación. En tanto, el vocero Jaime Delgado ha repartido un formulario para que señalen las comisiones que les gustaría integrar a cada uno para la próxima legislatura. ¿Alcanzará?
FACUNDO EN RIESGO Miguel Facundo Chinguel, expresidente de la Comisión de Gracias Presidenciales, ha solicitado al Instituto Nacional Penitenciario que lo vuelvan FOTO: MARTÍN
ACEVEDO
Miguel Facundo Chinguel está a la espera de que lo trasladen al tópico del penal San Jorge.
a trasladar al tópico del penal San Jorge porque desde hace una semana se encuentra recluido en el pabellón de presos comunes. En su solicitud, Facundo Chinguel, indicó que su vida correría peligro porque fue el encargado de las conmutaciones e indultos durante el segundo gobierno aprista y estuvo vinculado a los reos. Según fuentes de San Jorge, Facundo estaría atemorizado porque habría presos que no se beneficiaron con ninguna gracia pese a que sí la ameritaban y él favoreció a otros que sí habrían pagado fuertes sumas de dinero para ser liberados.
LO QUE ESPERAMOS HACIA EL TERCER AÑO POR CARLOS BRUCE
A
pocos días de cumplirse dos años de gestión gubernamental en medio de aciertos y errores, esperamos de parte del gobierno un positivo cambio de actitud que lo lleve a dar un mensaje articulado y coherente que contenga las medidas que el país necesita para no desviarnos del rumbo por el que estamos transitando, y más bien reafirmar el derrotero del desarrollo. El objetivo central para el tercer año del gobierno debería ser recuperar la confianza de la población y especialmente del empresariado, empezando por asegurar la continuidad del modelo económico cuyo factor vital es la inversión privada que viene sosteniendo el crecimiento desde hace más de diez años. Esto obliga a descartar cualquier aventura intervencionista como la del caso Repsol. En tal sentido, se debe priorizar la promoción de las inversiones en megaproyectos que aseguren el crecimiento económico, eliminando las trabas burocráticas innecesarias que retrasan su ejecución. Son miles de millones de soles paralizados que esperan la acción proactiva de los ministros y
funcionarios responsables, en especial del sector Ambiente. Asimismo, considerando la probable desaceleración en la economía mundial que afectaría nuestro sector externo, urgen medidas que apunten a asegurar una mayor competitividad del país, sobre cuya agenda aún tenemos resultados muy modestos. Para ello, hace falta romper la inercia imperante en más de un sector ministerial. En lo político, esperamos que el gobierno reafirme su respeto irrestricto al estado de derecho y a sus instituciones reconociendo la separación de poderes, descartando nítidamente cualquier intento reeleccionista. Al respecto, la inescrupulosa repartija habida para elegir a los miembros del Tribunal Constitucional y de la Defensoría del Pueblo no nos augura nada bueno. Por último, aunque es difícil esperar en este gobierno ministros con liderazgo y peso propio que fortalezcan su gestión, lo recomendable sería un recambio ministerial en más de un sector para oxigenar e impulsar con mayor eficiencia las políticas públicas. Lunes 15 de julio del 2013 VELAVERDE 15
10-11-12-13-14-15 ACTUALIDAD SHUSHUPE.indd 15
14/07/13 00:07
ACTUALIDAD DESTAPE
Todas las
mujeres de la
primera dama ➜ Desde diciembre del 2012, la reconocida Jeanette Enmanuel junto a tres funcionarias del actual gobierno, muy cercanas a la primera dama, formalizaron una ONG llamada “Mujeres por el Perú”. Aquí la historia del hasta ahora desconocido colectivo organizador de los ostentosos cumpleaños de la esposa del presidente Ollanta Humala. Además de algunos “aportantes” a dicho encuentro. ESCRIBE: MARTÍN HIDALGO
L
a mayoría de mujeres que asistieron el pasado 24 de mayo a la Concha Acústica del Campo de Marte, en Jesús María, no sabía responder por los organizadores del colorido evento convocado por el colectivo llamado “Mujeres por el Perú”, para celebrar el onomástico número 37 de la primera dama Nadine Heredia. La única cara visible del evento era la reconocida empresaria naturista Jeanette Enmanuel Tejada, excandidata presidencial de Perú Posible, excolaboradora de Pedro Pablo Kuczynski y ahora convertida en seguidora de Nadine Heredia Alarcón. “Hemos venido para Nadine, nada más”, decía una de las mujeres con polo rojo que repartía las bolsas con la cara de la primera dama, abordada por una reportera de Panorama. “Son varias, eso usted lo tendría que averiguar”, respondía otra señora al ser consultada por las organizadoras.
“Mujeres por el Perú” apareció con fuerza en el año 2011, en plena campaña presidencial, según ha revelado la propia Jeanette Enmanuel. Ella se integró durante la segunda vuelta, tras dejar a PPK para subirse al carro nacionalista. Y llegó a tomar la posta, pues el dominio web que en ese entonces obtuvo la organización lo adquirió su empresa Santa Natura en noviembre del 2011. Desde allí poco se supo de “Mujeres por el Perú”: sus únicos momentos de relevancia fueron los dos últimos onomásticos de la esposa del jefe de Estado. ASAMBLEA EN MIRAFLORES
El pasado 19 de diciembre del 2012, a las 6 de la tarde, tres mujeres cercanas a la primera dama se reunían en un cómodo departamento de Miraflores para formalizar lo que hasta entonces era conocido como un simple colectivo. “Mujeres por el Perú” se convertía así en una ONG. La primera cara era conocida, Jeanette Enmanuel. Sus dos acompañantes, no tanto: Violeta Marisol Oliveros
Sotomayor y Jessica Milagros Tumi Rivas. ¿Por qué estas últimas no habían dado la cara hasta la fecha? La respuesta quizás esté en los cargos que ostentan. Violeta Oliveros labora como asistente administrativa de la Dirección de Bienestar y Acción Social del despacho presidencial, que en la práctica funciona como oficina de Nadine Heredia. Es más, ella es considerada como la secretaria de la primera dama. Mientras que Jessica Tumi es la directora del Programa “Trabaja Perú”.
16 VELAVERDE Lunes 15 de julio del 2013
16-17-18-19 NADINE.indd 16
13/07/13 23:37
FOTO:
SEPRES
La jefa de "Trabaja Perú", Jessica Tumi Rivas, y la secretaria de la primera dama, Violeta Oliveros Sotomayor. Ambas son las cabezas en la sombra de la ONG "Mujeres por el Perú".
Violeta Oliveros labora como asistente administrativa de la Dirección de Bienestar y Acción Social del Despacho Presidencial, que en la práctica funciona como oficina de Nadine Heredia”
Velaverde accedió en exclusiva a la minuta de 40 hojas, la misma que fue elaborada luego de dos horas de reunión, y fue presentada -un día después de Navidad- en Registros Públicos. Entre los objetivos específicos de la ONG resalta el punto B-10 en el que se estipula que una de sus principales metas es “brindar asesoramiento a programas y proyectos de los gobiernos regionales, gobiernos locales y universidades”. En el apartado de obligaciones se señala, además, que
cada asociada deberá pagar cuotas mensuales que “equivalen al 10% del sueldo mínimo vital de la provincia de Lima”. Es decir; 75 nuevos soles. Luego detallan la constitución de la primera asamblea general de “Mujeres por el Perú”, la cual quedó con Violeta Oliveros como presidenta y directora ejecutiva del consejo directivo; Jessica Tumi como directora de Planeamiento, Programas y Proyectos de desarrollo; Jeanette Enmanuel como directora de Comunicación e Lunes 15 de julio del 2013 VELAVERDE 17
16-17-18-19 NADINE.indd 17
13/07/13 23:37
ACTUALIDAD DESTAPE
Imagen Institucional; Jenny Fierro Martínez como directora de Comunicación y Desarrollo Institucional; y Emma Valdez Cáceres como directora de Asistencia Técnica a Proyectos de Gobiernos Regionales y Locales. En esta primera constitución hubo serios errores, como consignar dos presidentas del directorio, a Violeta Oliveros y Jeanette Enmanuel. La Sunarp incluso presentó una esquela de observación que recién fue subsanada el 19 de enero del presente año. Para ello, las socias tuvieron que convocar a una nueva asamblea y presentar una nueva minuta que fue formalizada y aceptada recién el pasado 14 de marzo. Allí se acordó que la única presidenta ejecutiva era la secretaria de Nadine y que Enmanuel quedaba solo con el cargo de directora de Educación, Ciencia, Cultura y Proyección Social. Lo curioso es que en esta nueva constitución no apareció el nombre de Jenny Fierro Martínez, una ex candidata al Congreso y actual trabajadora del Ministerio de Vivienda. LA TODOPODEROSA
El hecho de que Oliveros Soto-mayor tenga tanto poder para ocu-par los dos cargos más importantes de la asociación representa un trasfondo más político. El primer rótulo de presidenta del consejo directivo le da las facultades de “representación institucional de la ONG”, “funcionar el presupuesto general”, así como “coordinar con los gobiernos locales, regionales y el gobierno central (…)”. Desde su puesto en Palacio de Gobierno todo resulta más factible. El puesto de directora ejecutiva, además, le confiere otros rótulos más complicados como la representación de la institución en procesos judicia-les. Pero a decir verdad, ella tie-ne experiencia en este mundo de ONG, más si es vinculada a Nadine.
Velaverde descubrió que Violeta Oliveros fue secreta secretaria de Actas y Archi Archivos del Instituto para la Promoción de la Identidad y el Desa Desarrollo Nacional, mejor conocido como Pro Prodin. Sí, aquella ONG que, según un cable de enti Wikileaks, era la entidad nexo entre el gobierno chavista y el Partido Nacionalista Peruano. Aquella que también integraron el Sa exviceministro de Construcción y Saneamiento, Enrique Juscamaita, y la exnacionalista Verónika Mendoza. La ficha Sunarp que registra a Violeta Oliveris como presidenta de "Mujeres por el Perú", quien también integró la ONG Prodin.
18 VELAVERDE Lunes 15 de julio del 2013
16-17-18-19 NADINE.indd 18
13/07/13 23:37
FOTO:
YANINA PATRICIO
Una fuente oficialista que pidió mantener su nombre en reserva aseveró que muchas de las mujeres presentes en la última celebración del cumpleaños de Nadine Heredia provenían de las bases del prograna Trabaja Perú” FOTO:
DIFUSIÓN
Jeanette Enmanuel encabezando la celebración del onomástico 31 de la primera dama Nadine Heredia, celebrado el pasado 24 de mayo en la Concha Acústica.
A través de una búsqueda en Registros Públicos, esta revista también pudo determinar que el local de base registrado por la nueva ONG “Mujeres por el Perú” está en la avenida 28 de julio, número 559, departamento 1101, en Miraflores. Aunque dicho inmueble no está a nombre de ninguna de las integrantes de la asociación. En otra búsqueda encontramos que dicho departamento fue adquirido por 70 mil dólares, en noviembre del 2011, a nombre de María Isabela Garbi Abi-Roud. Apenas un año antes de la conformación de “Mujeres por el Perú”, que dicho sea de paso por ese entonces ya se encontraba activa, aunque informalmente. María Garbi es una peruana de padres venezolanos; sus dos hermanos actualmente radican allá. Ella cuenta con un negocio hotelero llamado Perú Backpackers, también en Miraflores pero en la calle José Gonzales. Su domicilio, según ficha del Reniec,
es en jirón Fernando Castrat 463, urbanización Chama, en Surco, apenas unas casas más allá de la actual residencia de la pareja presidencial. Todo queda en el vecindario. LOS APORTANTES DEL TONO
Pero retrocedamos a la fiesta de Nadine. Una vez comprobado que la organización de “Mujeres por el Perú” gira en torno a personajes vinculados directamente con la primera dama, quienes además tienen a su disposición diversos recursos del Estado, ahora es necesario determinar a los aportantes que permitieron el sorteo de una cocina y una refrigeradora, además de las bolsitas con la cara de Nadine llenas de víveres. Una fuente oficialista que pidió mantener su nombre en reserva aseveró que muchas de las mujeres presentes en el cumpleaños de Nadine provenían de las bases del programa “Trabaja Perú”.
Sea como fuere, aún queda mucho por explicar sobre el financiamiento del onomástico 37 de la primera dama. Velaverde ubicó a dos “generosos” aportantes. El primero es Manuel Saavedra Díaz, gerente de la compañía Eventos y Fuegos Artificiales, quien otorgó todo el colorido a la fiesta desde el cielo limeño al momento de cantar el Happy birthday. El segundo es Lichtfield del Perú SAC (ver foto), una empresa constructora y contratista minera especializada en minería subterránea y consultorías. Este consorcio donó una cocina de gas marca Indurama, del modelo nuevo Asturia croma. Su aporte pasaría desapercibido si no fuera porque –según constató Velaverde en el Sistema Electrónico de Contrataciones del Estado (Seace)entre el 2011 y 2012, esta empresa registra contratos con el Estado por más de 42 millones de soles. Lunes 15 de julio del 2013 VELAVERDE 19
16-17-18-19 NADINE.indd 19
13/07/13 23:38
ACTUALIDAD CONEXIONES
ESCRIBE: LAURA GRADOS
L
a ruta del dinero robado de las arcas del Estado peruano en la época del fujimontesinismo toma nuevos caminos y esta vez nos lleva hasta Alemania. Todo surgió cuando se reveló parte del expediente de la Comisión de Gracias Presidenciales que estaba a cargo de analizar el pedido de indulto para Alberto Fujimori. Parte del documento recogía las declaraciones del preso de la Diroes, en los que aseguraba que “de concedérsele la libertad, viajaría a Japón y a Europa”. El dato hubiera pasado desapercibido, de no ser por el menor de sus hijos. Tras la negativa del indulto, un furibundo Kenji Fujimori brindaba una entrevista en “Abre los ojos”. El calendario marcaba el 10 de junio, y el congresista cometía lo que después fue considerada una “infidencia” dentro de su bancada y de su propia familia. Fuera de reiterar que su padre tenía planes de viajar a Japón “donde residen sus familiares”, Kenji añadía un dato hasta el momento curioso: su padre quería viajar a Alemania. “Allí se encuentran Sachie (su hermana) y mi cuñado”, acotó escuetamente. Los que más recuerdan la época vivida en los noventa asociaron de inmediato Alemania con el traficante de armas Enrique Benavides Morales, quien reside en tierras germanas desde que se difundió el primer vladivideo. Según su ficha de Reniec, el socio del exasesor presidencial, Vladimiro Montesinos, registró su domicilio en la calle Alter Fischmarkt, en la exclusiva zona de Münster, ciudad de Düsseldorf. Pero la revelación del menor de los Fujimori también encendió las alarmas en la Procuraduría Anticorrupción. Los trabajos para seguir el rastro del dinero que la mafia Fujimori-Montesinos tomaban una nueva dirección.
Alemania:
la nueva ruta Fujimori ➜ Las declaraciones de Kenji Fujimori sobre que su padre viajaría a Alemania si conseguía el indulto, encendieron las alarmas en la Procuraduría Anticorrupción. En dicho país nace una nueva pista sobre los tentáculos del fujimorismo, esta vez vinculados con el traficante de armas Enrique Benavides Morales. Acá presentamos un testimonio de lo que podría ser un nuevo capítulo sobre el hallazgo de dinero robado en los noventa. FOTO:
ROCHI LEÓN
Testimonio valioso: Juana Kiyan cuenta que Juana Fujimori la llevó ante el traficante de armas Enrique Benavides Morales, para ‘ofrecerle un empleo’.
ri y prima de Keiko–, quien también es propietaria de la vivienda en Surco donde hoy vive la excandidata presidencial, compró un inmueble ubicado COMADRE JUANA En nuestra edición anterior (Vela- en la calle Esperanza 195, en Miraflores. verde 19), habíamos adelantado que La adquisición se llevó a cabo el 11 de Jenny Kagami –hija de Juana Fujimo- mayo de 1993, en pleno auge del régi-
men fujimontesinista. Según la minuta, a la cual accedimos, la compra-venta se celebró con la Universidad Peruana Cayetano Heredia. Lo llamativo de la transacción es que Jenny Kagami, con apenas 30 años de edad, pagó con un cheque emitido por el Banco de Crédi-
20 VELAVERDE Lunes 15 de julio del 2013
20-21-22 ALEMANIA FUJI.indd 20
13/07/13 23:40
FOTO:
AFP
to del Perú por US$ 60 mil al contado. Hasta hoy no existe un sustento valedero sobre la procedencia de ese dinero. Ocho años después del cuantioso –y dudoso– desembolso, Jenny Kagami decidía vender el inmueble. Era el año 2001 y el régimen fujimorista ya había caído. Ella se encontraba en Estados Unidos. Pese a todo el embrollo familiar, consiguió vender el inmueble a la señora Juana Kiyan Yaga de Yakinoma, por US$ 50,000. Diez mil dólares menos del precio que lo adquirió. El dinero lo recibiría su madre Juana Fujimori, hermana del exmandatario condenado a 25 años de prisión. La compradora, Juana Kiyan, aprovechó la buena colocación y afluencia de la zona para emprender su propio negocio: un restaurante llamado “Chicharrón”, pero que ya no funciona hace algunos meses, debido a un litigio judicial que tiene con Jenny Kagami Fujimori por la propiedad del inmueble. Según reveló Kiyan a Velaverde, el problema surgió cuando en el año 2008 la esposa de Santiago Fujimori, Clorinda Ebisui, le advirtió que la propiedad sería vendida. Juana Kiyan –entre la confianza y la dejadez– nunca llegó a registrar el inmueble a su nombre, debido a que la vendedora Jenny Kagami radicaba en los Estados Unidos. En el 2012 recibió la visita de Ysidro Kagami Fujimori –hermano de Jenny Mery–, quien le propuso ayudarla y vender el inmueble. Pero ella no aceptó. La hipótesis manejada por la Procuraduría Anticorrupción es que desde hace un par de años los Fujimori han empezado a traspasar los bienes a terceros con el fin de borrar sus rastros. NEXO BENAVIDES
En la década de los sesenta, Juana Kiyan y Juana Fujimori eran “comadres”. Pero su amistad duró solo hasta principios de los noventa, cuando Alberto Fujimori ascendió al poder. Kiyan lo explica así: “empezó a moverse en otros círculos. Era hermana del presidente, ya no era mi comadre”. Sin embargo, retomarían un leve contacto en 1993. Lunes 15 de julio del 2013 VELAVERDE 21
20-21-22 ALEMANIA FUJI.indd 21
13/07/13 23:40
ACTUALIDAD CONEXIONES FOTO:
ROCHI LEÓN
El inmueble en la calle Esperanza en Miraflores, por el que Jenny Kagami Fujimori pagó US$ 60,000 al contado, con tan solo 30 años de edad.
Cinco años después, Juana Fujimori vendió una de sus casas ubicada en la calle Esperanza 267, en Miraflores –cercana a la que le vendió Jenny Kagami a Juana Kiyan– al traficante de armas Enrique Benavides Morales. Transcurrido un tiempo, por otros menesteres, Fujimori llevó a Juana Kiyan a visitar a Benavides Morales, con el propósito de conseguirle un empleo. El lugar a donde fueron quedaba cerca del Castillo Rospigliosi en Lince. “Era algo así como un corralón por fuera, pero había muchos carros del año en el interior”, cuenta Kiyan. Se trataba de una de las oficinas desde donde operaba la mafia de Benavides. Benavides Morales le ofrece el alquiler de la recién adquirida vivienda del 267 de la calle Esperanza, además de –dato extraño– cien mil dólares por si necesitaba alguna reparación. Juana Kiyan asegura haber rechazado la oferta, pues se trataba de mucho dinero para un sencillo arreglo. Solo aceptó un alquiler por el exiguo monto de S/. 500 mensuales. En el lugar instaló una fuente de soda. El testimonio de Kiyan y los he-
chos, entonces, dan cuenta que tanto Juana Fujimori –quien logró que sus delitos prescribieran– como Enrique Benavides Morales mantenían una estrecha relación. Los dos se han librado de responder a la justicia peruana. La primera por acogerse a su nacionalidad japonesa y el segundo tras renunciar a la nacionalidad peruana y adquirir la alemana. Pero veinte años después, la Procuraduría Anticorrupción ha decidido regresar en los pasos de la historia para reconstruir las pistas que puedan llevarlos a encontrar más sobre el dinero robado por el fujimorato.
y constató que desde el 2005 a la fecha, Keiko Fujimori registra viajes a Estados Unidos hasta en 22 oportunidades. Una media de casi tres viajes por año que suman 609 días de larga estadía. La investigación que realizó el Congreso, en el 2002, sobre los delitos financieros entre 1990 y 2000, precisa que solo en Estados Unidos la mafia Fujimori-Montesinos registró movimientos bancarios por US$ 40.9 millones. Según páginas especializadas en Estados Unidos, Jenny Kagami Fujimori tiene cinco direcciones registradas: 8345 137th Ave Miami, 9601 142nd Ave, Miami, 10166 162nd Ct, Miami, 9900 159th Ave Miami y en la LAS RUTAS DE KEIKO De otro lado, durante la entrevista 2800 Palmwood Ter, Boca Ratón (Flodel 10 de junio con el periodista Beto rida). Esta última es la que figura en Ortiz, Kenji Fujimori negó que su her- su ficha Reniec. El procurador anticorrupción, Julio mana mayor, Keiko, haya estado en Arbizu, reveló a Velaverde que su equiDisneylandia cuando le negaron el indulto a su padre Alberto Fujimori, el po de trabajo rastrea los millones que la pasado 7 de junio. El menor de los Fu- mafia fujimontesinista movió en Panajimori aclaró, sin dar mayores detalles, má. Los registros migratorios de Keiko que su hermana había viajado a tierras Fujimori, precisamente, señalan que en enero del 2009 permaneció dos días por americanas por cuestión de negocios. Velaverde accedió al registro mi- dichos lares, aunque se desconoce las gratorio de la excandidata presidencial razones de su “corto viaje”.
22 VELAVERDE Lunes 15 de julio del 2013
20-21-22 ALEMANIA FUJI.indd 22
13/07/13 23:40
ACTUALIDAD
LA OTRA CIUDAD
IZQUIERDA POR
EDUARDO DARGENT
L
eduardo.dargent@revistavelaverde.pe
FOTO:
DIARIO LA REPÚBLICA
Sin embargo, soy menos duro a semana pasada predije que que Levitsky respecto a una perla marcha del 4 de julio conformance decente el 2016 si se vocada por la izquierda no sesuperan algunos problemas. ¿Por ría multitudinaria, pero señalé que qué? Por tres razones. Primero, a pesar de ello sí consideraba que por la fragmentación de opciones existía un espacio electoral para situadas a la derecha y al centro. estos grupos. No pensaba discutir Ese 15%-20% de ciudadanos de el tema, pero el debate entre Steve izquierda no representados que Levitsky y Sinesio López en La Reidentifica Levitsky es bastante alto pública sobre las posibilidades del en el país de los enanos electorales. Frente Amplio me anima a hacerlo. En diversas regiones el discurso Si bien concuerdo con Levitsky que fuerte que espanta a Lima es el una izquierda fuerte en el 2016 es sentido común de la plaza. Y no poco probable, creo que tiene más Por último, estoy de acuerdo veo nada que me haga pensar que posibilidades de las que le asigna. esta vez tendremos menos canLevitsky presenta una visión en que la mayor debilidad didaturas. Ya vimos, además, que pesimista del FA en el corto plazo. de la izquierda es la ausencia los votantes no son muy buenos Apunta los siguientes problemas: de un líder y la dificultad de limpiando la cancha de jugadores. es una suma de enanos electoraSegundo, por la precariedad les, lo conforman organizaciones encontrarlo en sus filas. En el y desconfianza de los otros lidébiles, carecen de un líder con mundo sin partidos, del voto derazgos. Sí hay agenda para el arrastre, mucho faccionalismo y útil, los votantes y candidatos descontento y no veo a Alan, ni a el antiizquierdismo limeño. El FA no apuestan por promesas que Keiko, ni a PPK, o a un oficialista estaría atrapado, además, entre la no despegan”. apropiándose de estos temas. Si necesidad de construir una identibien la agenda sindical no es una dad con un discurso duro y modeque convoca, hay otros temas rarse para ganar votos. Sin embargo, considera que defendiendo una identidad fuerte pueden para explotar. El fracaso (y estafa) de la educación pública y construir de a pocos, luego ir moderándose, y quizás ser privada, por ejemplo. Por último, estoy de acuerdo en que la mayor debilidad competitivos en el 2026. López responde que la defensa de Levitsky más parece de la izquierda es la ausencia de un líder y la dificultad de un ataque y que proviene de sus sesgos. Considera que las encontrarlo en sus filas. En el mundo sin partidos, del voto sumas de estos pequeños grupos no restan, sino que pueden útil, los votantes y candidatos no apuestan por promesas convocar. Asimismo, indica que buscar un líder no es tan que no despegan. Pero si se rompen los faccionalismos y se complicado pues hay dos años para encontrarlo o crearlo. escoge alguien carismático, capaz de discutir temas de inteAnuncia que en una siguiente entrega discutirá por qué no rés ciudadano, el contraste puede favorecerlo frente a líderes desprestigiados. es tan difícil dados los liderazgos actuales de la derecha. Si hoy tuviera que apostar diría que las taras son harEn general, concuerdo con Levitsky y creo que López no hace una autocrítica suficiente. Conseguir un líder sí es muy to mayores que las posibilidades. Incluso veo más probable difícil para estos grupos por sus cúpulas cerradas y disputas. que un outsider les quite los votos que consideran suyos. Tampoco creo que la unidad baste si no va acompañada de Pero en un país en el que se llega a la segunda vuelta con una organización eficiente, no fragmentada. Y la debilidad 22%, y en el que hace nada 47% de la población votó por de sus organizaciones también pasa factura, especialmente Humala de polo rojo, creo que es apresurado descartarlos para el 2016. Y eso que no voto por ellos. en campañas que necesitan dinero. Lunes 15 de julio del 2013 VELAVERDE 23
23 ACTUALIDAD DARGENT.indd 23
13/07/13 16:24
ACTUALIDAD REVELACIONES
Triángulo amoroso d ➜ Han pasado más de cuatro meses desde que el fotógrafo Luis Choy fue asesinado en la puerta de su casa y aún se desconoce quién fue el autor intelectual. La policía niega que se le haya matado porque hacía una investigación que comprometía a Kenji Fujimori con el narcotráfico. La causa habría sido un triángulo amoroso. Se sospecha de tres personas, entre ellas un socio del congresista fujimorista, pero todavía no hay pruebas suficientes que lo incriminen.
ESCRIBE: ANA BRICEÑO
D
esde que empezaron las averiguaciones sobre las causas del asesinato del fotógrafo de El Comercio, Luis Choy Yin Sandoval (39), el triángulo pasional siempre cobró fuerza entre las hipótesis policiales. Ahora, se sabe que un hombre casado y “despechado”–ese es el término que utilizan los agentes de la investigación para calificar al asesino intelectual– pagó para que acabaran con la vida del talentoso reportero gráfico la tarde del 23 de febrero. Hasta el momento se sospecha de tres personas. De acuerdo al expediente del caso, que se encuentra en el 59 Juzgado
Penal, no ha existido ningún USB y, menos aún, alguna laptop que se le haya sustraído a Luis antes, durante o después de haber recibido los dos balazos, uno en el pecho y otro en la cabeza, como se ha sostenido en los últimos días. Los testigos del crimen, entre ellos un policía, y las reconstrucciones del asesinato no aluden a que
Lindomar Hernández Jiménez ‘Puerto Rico’ (24) –el asesino material– le robó, en esos instantes, algún dispositivo con información que comprometía a algún político con el narcotráfico como se afirmó. Por el contrario, las indagaciones coligen que existen por lo menos tres sospechosos del asesinato, pero nin-
24 VELAVERDE Lunes 15 de julio del 2013
24-25-26-27 LUIS CHOY.indd 24
13/07/13 16:28
o detrás de asesinato FOTO:
DIFUSIÓN
FOTO:
El asaltante de bancos Carlos Timaná aseguró que Kenji Fujimori estuvo detrás del crimen del fotógrafo de El Comercio. Su objetivo sería tener la atención de la prensa porque su vida corre peligro en el penal de Ancón I.
guna prueba contundente e irrefutable que amerite la detención de uno de ellos. “El tema aún es delicado y no podemos irresponsablemente decir un nombre exacto porque no existen evidencias certeras”, dice una fuente altamente confiable. Además, la versión que dio el recapturado Carlos Timaná Copara ‘Timaná’ a la División
de Homicidios, respecto a que ese político sería Kenji Fujimori, nunca fue tomada en cuenta por los agentes ni siquiera para iniciar una pesquisa orientada a esa aseveración. Lo cierto es que las parejas de dos de esas personas, calificadas como posibles autores intelectuales del crimen, acudieron a rendir su mani-
festación policial, mientras que una no lo hizo, a pesar de las reiteradas citaciones. Según el expediente, dos son mujeres casadas y una es madre soltera. “Con las tres hubo algún tipo de relación sentimental como clandestina y uno de los sospechosos es un empresario que tiene hasta seguridad privada”, acota la fuente. Se supo, también, que el reportero gráfico y el autor intelectual se conocían. No se ha descartado que ambos hayan hecho algún negocio con la venta de algún carro. Aparte de su labor como fotógrafo, Luis, se dedicaba a la compra y venta de vehículos. Lunes 15 de julio del 2013 VELAVERDE 25
24-25-26-27 LUIS CHOY.indd 25
13/07/13 16:29
ACTUALIDAD REVELACIONES FOTO:
ARCHIVO PERSONAL
Carlos Ramírez postuló al Congreso en el 2011. Es socio de Kenji. Aún no se ha establecido algún vínculo que asegure su culpabilidad en el crimen de Choy. Carlos Aldabe ‘Fortachón’ (44) es buscado por la policía por el crimen.
¿EL SOCIO DE KENJI?
Aunque la policía insista en que no hay pruebas que demuestren su culpabilidad, el excandidato al Congreso de la República por Fuerza 2011, Miguel Ángel Ramírez Huamán, sería uno de los sospechosos. Velaverde intentó infructuosamente contactarse con él y con su esposa. Según su reporte migratorio, viajó a Estados Unidos el 12 de mayo y retornó el 19 de ese mes. En los últimos cinco años registra más de diez viajes a Ecuador, Colombia y Chile. El nombre de Ramírez sonó con más fuerza cuando la policía encontró 100 kilos de cocaína pura en un almacén de la empresa Logística Integral Marítima Andina SA (Limasa) en marzo de este año. La empresa fue fundada en julio del 2009 por Fujimori y dos socios más con 40 mil soles de capital. En un año y medio ese dinero, según las investigaciones fiscales, aumentó a casi un millón de soles. Uno de los principales socios que aportaron a Limasa fue Miguel Ramírez y tiene el 12% de las acciones. Además, según una investigación del diario La República de este año, Ramírez aportó a la campaña de Keiko Fujimori a
En el mundo del hampa hay la versión de que Timaná ha ‘regalado’ o echado con la policía a ‘Lucano’ y a ‘Puerto Rico’, delincuentes más chiquillos que él. Eso se paga con venganza".
través de un préstamo de camionetas para el traslado de simpatizantes y material de campaña. EL MIEDO DE TIMANÁ
De acuerdo al testimonio de las fuentes consultadas para esta nota y del cruce de informaciones con agentes del Instituto Nacional Penitenciario (Inpe), Carlos Timaná, ‘Timaná’, ha declarado a un canal de televisión, a través de cartas, para llamar la atención, porque su vida correría peligro en el penal de Ancón I. En ese centro penitenciario se encuentran el papá y el hermano de Édgar Lucano Rosas,
a quien se le decomisó la pistola con la que fue asesinado Choy. Este sujeto murió abatido por la policía el 18 de junio durante la operación Cazador II, destinada a capturar a los reos que se fugaron del penal San Pedro, ex Lurigancho. “En el mundo del hampa hay la versión de que Timaná ha ‘regalado’ o echado con la policía a ‘Lucano’ y a ‘Puerto Rico’, delincuentes más chiquillos que él. Eso se paga con venganza. Timaná está buscando que no lo maten o no le hagan daño los familiares de Lucano, y lo está logrando concitando la atención de la prensa”, dijo la fuente. Mientras tanto, la División de Homicidios se concentra en la captura de Carlos Aldabe ‘Fortachón’ (44), el vínculo entre el autor intelectual y los sicarios. Con el dinero que le entregaron por el asesinato de Choy, “Fortachón habría pagado 20 mil soles a ‘Puerto Rico’ y a ‘Lucano’, y dividió otros 20 mil soles entre él, su hermano, esposa y un supuesto presidiario. No tiene antecedentes policiales y el juzgado ha ordenado su captura inmediata. Es un sujeto que siempre se ha movilizado entre Comas y Villa María del Triunfo, hacía el servicio de mototaxi y de vez en cuando alquilaba carros para trabajar como chofer. En los próximos días podrían conocerse todos los análisis de las llamadas telefónicas que recibió Choy en los últimos meses antes de morir.
26 VELAVERDE Lunes 15 de julio del 2013
24-25-26-27 LUIS CHOY.indd 26
13/07/13 16:30
FOTOS:
ROCHI LEÓN
Mantilla a Facundo “Tranquilo hijo”
➜ La parrillada pro fondos Facundo Chinguel fue un éxito, pero quien armó el festín fue Agustín Mantilla, quien logró comunicarse con su amigo encarcelado.
L
a canción no pudo ser más apropiada para la ocasión: "El día de mi suerte". Se escuchaba en el local que los amigos, familiares y “compañeros” de Miguel Facundo Chinguel alquilaron para hacer una parrillada pro fondos el sábado 13 al mediodía. “Lo recaudado será para pagar a sus abogados”, dijo una mujer mientras sazonaba la carne para ponerla en la parrilla, que se instaló improvisadamente en la cuadra ocho del jirón Pastaza, en Breña. Las mujeres, entre ellas la hermana de Facundo y su hija, decían que la actividad no tenía ninguna relación con los ‘compañeros’ apristas. A las 12 y 30 de la tarde ya se habían vendido unas 250 parrilladas, a 15 soles cada una. Se había conseguido 3,750 soles, y aún faltaban muchas horas para que termine la actividad. Algunos apristas prefirieron no ir para no ser vinculados al compañero preso en San Jorge, pero colaboraron comprando varias tarjetas días previos. Entre otros, según se comentó en el fragor de la parrillada,
Mantilla fue recibido entre aplausos y abrazos por sus compañeros apristas.
serían: Víctor López Orihuela (exvicepresidente de Sedapal) y Miguel de los Reyes Rosas Silva (exfuncionario del Inrena). Las parrilladas con mote, papa y ensalada se vendían por decenas cuando, de pronto, irrumpió en el local Agustín Mantilla, el exministro aprista que recibió 30 mil dólares de Vladimiro Montesinos. Fue recibido entre abrazos y vítores. “¡Facundo libertad!” “¡Mantilla libertad!”, aclamaban los asistentes, entre ellos dos viejos compañeros que se solidarizaron con Facundo Chinguel: Jorge Carrasco (exdirigente nacional del Partido Aprista) y Enrique Rivera Castilla. “No podía fallarle a Facundo”, dijo Mantilla mientras abrazaba a sus compañeros de la vieja guardia. Una vez sentado, a Mantilla le alcanzaron un celular para que se comunique con Facundo Chinguel desde la cárcel. “Tenía que venir, estoy acá con todos, tranquilo hijo”, le dijo escuetamente. “He venido para expresar mi solidaridad con Miguel Facundo, compañe-
ro y amigo, y con mi presencia trato de ayudar de alguna manera para buscar su libertad. Estoy totalmente seguro de su inocencia. Los que dan la espalda no son buenos compañeros. Prefiero no hablar de nombres (refiriéndose a Alan García)”, expresó Mantilla. Al ser consultado si Facundo es el nuevo Mantilla por haberse inmolado para no poner en riesgo al Partido Aprista, dijo que “ambos cumplimos con nuestro deber”. También comentó que cuando estuvo preso recibía a 30 o 40 compañeros que le manifestaban su solidaridad constante. “Eso confirma que entre nosotros existe una fraternidad”. Mientras Agustín Mantilla aguardaba para comer su parrillada, calificó la denuncia contra Facundo como una farsa. “Quizá hubo hechos que no le corresponden a Miguel sino a ayudantes que tuvieron que ver con este proceso (de las gracias presidenciales) y que deben responder”, acotó. A las 5 de la tarde ya se habían vendido más de 500 parrilladas. (Ana Briceño) Lunes 15 de julio del 2013 VELAVERDE 27
24-25-26-27 LUIS CHOY.indd 27
13/07/13 23:05
ACTUALIDAD
FOTOS:
ARCHIVO HISTÓRICO DIARIO LA REPÚBLICA
HISTORIA
➜ Más de cuarenta años después de la reforma agraria de Juan Velasco Alvarado, el reconocimiento de un pago a los antiguos propietarios de tierras sigue en pie. A continuación una crónica histórica de lo que ocurrió a partir del 24 de junio de 1969.
Reforma agraria aún causa polémica ESCRIBE: FRANCESCA GARCÍA
A “
l hombre de la tierra ahora le podemos decir en la voz inmortal y libertaria de Túpac Amaru: ¡Campesino, el patrón ya no comerá más de tu pobreza!”. Con esta frase el general Juan Velasco Alvarado culminó su Mensaje a la Nación el 24 de junio de 1969 con que promulgó la Ley de Reforma Agraria. Velasco,
entonces jefe del Gobierno Revolucionario de las Fuerzas Armadas, puso la piedra central de un proceso que se gestó en el siglo XX frente a la necesidad de una transformación económica y social del campo. El objetivo era lograr una nueva estructura agraria. El mismo día, destacamentos del Ejército ocuparon las haciendas más grandes de la costa. La escena que meses antes había ocurrido con la International Petroleum Company se
repitió. La Dirección General de Reforma Agraria estuvo al mando del ingeniero Benjamín Samanez Concha, quien tenía experiencia en la reforma agraria de los valles de La Convención y Lares en Cusco. Diariamente se procesaba un número de resoluciones de afectación y la oficina de informática, presentaba ante Samanez Concha una lista de fundos procesados. “En esa época hicimos el catastro de todo el país, con 14 mil predios, es
28 VELAVERDE Lunes 15 de julio del 2013
28-29-30-31 REFORMA AGRARIA.indd 28
13/07/13 23:02
Los expropiados por la reforma agraria recibieron un bono que marcaba el justiprecio por sus predios. El gobierno peruano se comprometió a cancelar la deuda.
decir, 50 predios diarios. Teníamos un sistema de información para el seguimiento: a mí me llamaban por teléfono, me preguntaban por un predio y en tres minutos les decía su ubicación. Adjudicamos la tierra en propiedad, con títulos inscritos. Por eso, nadie pudo revertir el proceso como pasó en
Chile”, dijo Benjamín Samanez en una entrevista. En seis años, por mandato del Decreto Ley Nº 17716, se adjudicaron aproximadamente ocho millones de hectáreas de tierras agrícolas (cada hectárea es equivalente a 10 mil metros cuadrados) a favor de coopera-
tivas y comunidades campesinas expropiadas a los grandes latifundios. Se expropiaron los fundos con mayor extensión, las tierras no cultivadas o aquellas donde los dueños no cumplían con las leyes laborales. La valorización de los predios y bienes incluidos se basó en las declaraciones juradas de los propietarios y se les entregó en todos los casos bonos de cancelación. La Constitución de 1933, vigente en ese momento, establecía que la expropiación debía ser justipreciada, pagada y cancelada con bonos de aceptación obligada aunque, según consideraban los dirigentes campesinos, esos propietarios no tendrían que haber tenido derecho al pago debido a que estas tierras pertenecían a peruanos a quienes despojaron por la fuerza los conquistadores e inmigrantes que llegaron durante el virreinato. La reforma agraria buscaba la redistribución de la tierra pero no era su único fin, se buscaba también capacitación agropecuaria, asesoramiento técnico, apoyo para la comercialización, facilidades crediticias, entre otros puntos. “En pocas palabras, impulsar el desarrollo integral del sector agropecuario que es responsable de la subsistencia de la población, de la misma existencia de ella”, escribió en un artículo Hugo Blanco, líder histórico de la Confederación Campesina del Perú (CCP). Si bien la ley que decretó la reforma agraria establecía que el objetivo fundamental del Gobierno Revolucionario de las Fuerzas Armadas era “promover a superiores niveles de vida, compatibles con la dignidad de la persona humana, a los sectores menos favorecidos de la población”, la conformación de cooperativas en la prácLunes 15 de julio del 2013 VELAVERDE 29
28-29-30-31 REFORMA AGRARIA.indd 29
13/07/13 23:04
ACTUALIDAD
FOTO:
ARCHIVO HISTÓRICO DIARIO LA REPÚBLICA
HISTORIA
Manifestaciones sociales en respaldo a la reforma agraria aplicada por el gobierno militar de Juan Velasco Alvarado.
tica benefició a funcionarios puestos por el gobierno y la inexperiencia de los nuevos dueños no logró el nivel de eficiencia deseado. Eso provocó el fracaso de dichas empresas, la mayoría se desintegró y produjo un proceso masivo de parcelación individual. Es así que haciendas tradicionales como Cartavio, Casa Grande (perteneciente a la Familia Gildemeister), Roma (Familia Larco), Cayaltí (Familia Aspíllaga), Pomalca (Familia de la Piedra), Tumán (Familia Pardo) y Laredo (Familia Chopitea) se convirtieron en cooperativas administradas por los trabajadores. La estructura de las cooperativas fue la siguiente: las Cooperativas Agrarias de Producción (CAP) y las Sociedades Agrícolas de Interés Social (SAIS). Las CAP fueron formadas en las haciendas
En esa época hicimos el catastro de todo el país, con 14 mil predios, es decir, 50 predios diarios. Teníamos un sistema de información para el seguimiento". agrícolas como propiedad colectiva de los propios trabajadores y las SAIS organizadas en las haciendas ganaderas, en estas últimas se juntaba la cooperativa de trabajo asalariado y comunidades campesinas tradicionales.
Uno de los antecedentes principales para concretar la reforma agraria fueron las movilizaciones campesinas a fines de la década de 1950 hasta 1963. El objetivo de estos movimientos fue la toma de tierras de las haciendas y el mejoramiento de las condiciones laborales. El movimiento que logró más repercusión por la expulsión de los hacendados en el valle de La Convención en Cusco estuvo liderado por Hugo Blanco, que propició que el gobierno militar del general Nicolás Lindley López sentara la Ley de Bases de la Reforma Agraria. Antes de llegar al gobierno por primera vez, Fernando Belaunde (1963-1968) prometió en su campaña electoral darle solución a la reforma agraria; debido a ello, cuando llegó al poder hubo movilizaciones para presionar su ejecución.
30 VELAVERDE Lunes 15 de julio del 2013
28-29-30-31 REFORMA AGRARIA.indd 30
13/07/13 23:04
FOTO:
ARCHIVO HISTÓRICO CNA
Al 24 de junio de 1979, es decir, 10 años después de iniciada la reforma agraria, se había expropiado 15 mil 826 fundos en una superficie de 9 millones 65 hectáreas. Esto "benefició" a 360 mil 610 personas y perjudicó a 150 mil titulares de tierras. En cuanto a las adjudicaciones por modalidad y tipo de tierras, la proporción de beneficiados fue la siguiente entre 1969 y 1979: comunidades campesinas 36%, SAIS 23%, cooperativas 19%, grupos de campesinos 14% e individuales 9%. En total, 398 mil 212 familias fueron favorecidas con las entregas de tierras. Un estudio de la ONG Kausa estimó que la reforma agraria causó pérdidas al Estado por 18 mil 973 millones de soles entre 1969 y 1996, cifra que equivale a tres años de producción agrícola, según el informe.
Dirigentes sindicales como Hugo Blanco (segundo a la izquierda) y Javier Diez Canseco en las calles en apoyo de la reforma agraria.
intereses establecidos por cada emisión y tipo de bono. Esto es, apreciar la deuda según los índices económicos vigentes al día del pago. Según algunos cálculos el valor por los bonos estaría entre los mil y tres mil millones de dólares; otros estiman que la cifra podría llegar a los ocho mil millones de dólares.
POLÉMICA SOBRE BONOS
Según el artículo 29 de la Constitución de 1933, los bonos de la deuda agraria fueron entregados en vía de cancelación del valor de la expropiación. La ley estipula que el pago debe efectuarse por su valor nominal más los
Ritmo de avance de la reforma agraria (1969 - 1979) EXPROPIACIONES Fundos
ADJUDICACIONES
Extensiones Miles de has %
1962-1968
546
1,027.6
1969
249
428.1
1970
391
1971
Beneficiarios
Extensiones Miles de has %
13,553
375.6
4.7
7,355
256.8
3.1
1,594.7
17.6
42,343
691.7
8.3
478
655.2
7.2
18,671
538.1
6.5
1972
1,732
1,028.5
11.3
38,976
1,119.2
13.4
1973
2,446
952.3
10.5
56,496
1,336.7
16.0
1974
1,522
805.4
8.9
42,080
879.3
10.6
1975
2,376
933.9
10.3
36,590
1,081.7
13.0
1976
3,753
1,298.9
14.3
40,267
634.8
7.6
1977
1,653
486.2
5.4
29,398
592.9
7.1
1978
1,105
749.0
8.3
21,137
560.5
6.7
121
133.5
1.5
35,504
636.6
7.6
15,826
9,066
100
368,817
8,328
100
1979* 1969-1979
Fuente: Matos, José, "Reforma agraria: Logros y contradicciones 1969 - 1979". Instituto de Estudios Peruanos.
El 20 de diciembre de 1996, el Colegio de Ingenieros del Perú interpuso una acción de inconstitucionalidad ante el Tribunal Constitucional. En el 2001, el TC ordenó al gobierno pagar los bonos por medio de una sentencia, pero desde esa fecha ha existido postergación para cancelarlos. Según el presidente del máximo órgano constitucional, Óscar Urviola, el objetivo es lograr una “compensación adecuada”. El presidente Ollanta Humala opinó en su última entrevista que los actuales miembros del TC, quienes han acabado su mandato y serán en breve reemplazados, no deben fallar sobre los bonos de la reforma agraria. Representantes del Ejecutivo han considerado que los tenedores de los bonos no son los verdaderos propietarios de las tierras expropiadas o sus herederos sino gente que especuló con los bonos. El Congreso, a su vez, solicitó la improcedencia de la ejecución de la sentencia, así como la inhibición por “causal de decoro” de aquellos magistrados que se hayan desempeñado como funcionarios o apoderados de alguna entidad financiera poseedora de bonos de la reforma agraria. Lunes 15 de julio del 2013 VELAVERDE 31
28-29-30-31 REFORMA AGRARIA.indd 31
13/07/13 23:05
CIUDAD CONTROVERSIA
ESCRIBE: GUSTAVO FAVERÓN PATRIAU
➜ En el país de la fusión novoandina, un penne atomatado (¿a la putanesca?) nos dejó sin Morrissey. ¿Deberíamos prohibir la comida italiana? Habría que considerarlo: que hable Torre Tagle.
FOTO:
AFP
Morrissey y el misterio de la papa rellena
42 VELAVERDE Lunes 15 de julio del 2013
32-33-34 CIUDAD MORRISSEY OK.indd 32
13/07/13 19:14
DIFUSIÓN
¿Quién tiene la culpa? Todos los ojos empiezan a apuntar al extranjero: el extraño saco a cuadros, el penacho insoportable. Morrissey canceló una gira en Estados Unidos hace un tiempo debido a una crisis de sus úlceras. Dicen que en Lima no había vendido muchas entradas. Después de declarar que suspendía todas sus fechas latinoamericanas, se corrigió y repuso en el calendario sus conciertos en Argentina y Brasil”.
FOTO:
V
iViene Miguel Bosé, los periodistas lo acribillan con las preguntas que parecen ser tópico obligado en los cursos de Entrevista I, II y III en las escuelas de periodismo del país. Es decir, con qué platos peruanos ha tenido intimidad, si ya probó el pisco sour, qué manjar local oculta en su mesa de noche y otras interrogantes diseñadas para llegar al (plato de) fondo del personaje y comprender el (anticucho de) corazón de su arte. Acto seguido, a Bosé se le escapa el duende lorquiano y desconcierta a los periodistas respondiendo no acerca del menú de la inmensa nación-restaurant en cuyo aeropuerto acaba de aterrizar, sino criticando la tontería de las preguntas. A los reporteros se les recuecen los sesos a la peruana en su tinta de líquido encéfalo-raquídeo. Enigmáticamente, la opinión pública no crucifica al movedizo cantautor español ni le saca en cara su inteligencia elitista, ni lo lanza a la gran olla comunal para comérselo con su pan; por el contrario, le da la razón. Bosé, al día siguiente, a la hora del almuerzo post-incaico, que es como la nueva misa criolla, se reconcilia con la peruanidad al exclamar “ñam ñam” al tiempo que procede a degustar una hilera interminable de exóticos potajes de la fusión novoandina. Los periodistas, para mayor sorpresa de la ciudadanía, aprenden su lección y guardan el viejo cuaderno Loro en que llevan anotadas sus preguntas. He aquí que desciende sobre el Jorge Chávez ni más ni menos que Steven Patrick Morrissey (Lancashire 1959 ¿Lima 2013?) con la intención de brindar a sus engominados seguidores dos conciertos-boutique, conciertos-delicatessen, solo para iniciados. La nube periodística le formula preguntas asaz controversiales (ok, no) que, insólitamente, en ningún momento parecen siquiera orbitar las inmediaciones del planeta Mistura. Morrissey, quien ya estuvo antes en esta feria gastronómica permanente que es la República de Marca Perú®, y que debido a esa experiencia previa, probablemente había ensayado en su aeronave las palabras
“cevichei”, “tacoo-tacoo”, “chanfainitah” y “raspadilah de aguaymantou”, se encuentra ante el insólito deber de hablar de música. El observador, unos días después, se preguntará: ¿Por qué no le hablaron de comida? ¿Por qué nadie le dijo nada a este pobre hombre? Morrissey, en Lima, vive un romance británico con sus fanáticos. Una masa caótica que bordea los 25 lo espera en la puerta de su hotel en la capital nacional del post-punk, el aguerrido distrito de Miraflores. Le piden autógrafos: los firma; se toman fotos con él: sonríe como la Gioconda, saco a cuadros, penacho rebelde, un creciente parecido con Jean Paul Strauss. No está solo de paso: se quedará varios días en Lima. Un cuidadoso plan alimentario vincula su estómago con la mesa patria pero, entonces, sobreviene lo inesperado. Su equipo de
prensa anuncia que el artista ha caído víctima del mal peruano: la bicicleta. El país es recorrido por un temblor interior: ¿será que la cada vez más sofisticada cuisine péruvienne, orgullo nacional, que ha suplantado en la imaginación de la aldea local a Machu Picchu, a Chabuca, a Santa Rosita, al almirante Miguel Grau y al segundo himno nacional más bello del mundo, y que dentro de poco conquistará los cinco continentes, sigue siendo, después de todo, la misma antigua cocina de carretilla popular, carne de caballo, aguas servidas y peces con patas, caldo de cultivo de todas las bacterias del universo? ¿Qué será de los peruanos si el inminente deceso del maestro Morrissey, víctima de un sospechoso y posiblemente chalaco vibrio cholerae, nos devuelve al pasado y enfrenta a la Lunes 15 de julio del 2013 VELAVERDE 33
32-33-34 CIUDAD MORRISSEY OK.indd 33
13/07/13 19:15
CIUDAD CONTROVERSIA
Morrissey, en Lima, vive un romance británico con sus fanáticos. Una masa caótica que bordea los 25 lo espera en la puerta de su hotel en la capital nacional del post-punk, el aguerrido distrito de Miraflores. Le piden autógrafos: los firma; se toman fotos con él: sonríe como la Gioconda, saco a cuadros, penacho rebelde, un creciente parecido con Jean Paul Strauss”.
CLAUDIA ALVA
Morrissey firmando autógrafos a sus fans limeños afuera de su hotel miraflorino.
FOTO:
imagen que solíamos tener de nosotros hasta que Gastón Acurio refundó el Estado-nación? ¿Será que en el fondo seguimos siendo el mismo país de siempre, moribundo, muerto de hambre, caótico, corrupto, huachafoso, a años luz de la modernidad y a siglos luz del primer mundo? Sólo que, en tiempos recientes, pásate ese tiradito, chilcanos van, chilcanos vienen, hemos tenido la barriga llena y, por lo tanto, hemos creído tener, también, el corazón contento, sin recordar que hay otras cosas en el mundo además de los tres refrigerios del día. La prensa vuelve al escenario: el periodismo de investigación sigue el rastro del culpable. Un diario reputado por sus destapes (de calatas) descubre al maléfico culpable: una papa rellena. Siempre hemos sospechado de ella. Nunca supimos si es plato de brunch, almuerzo o cena; nunca supimos si es entrada o segundo, si debe o no debe llevar pasas. Es distinta. Pero algo no calza: Morrissey es vegetariano, la papa rellena lleva carne. Si le sirven una, comerá solo lo de afuerita. Si la papa es inocente, ¿quién tiene la culpa? Los ojos empiezan a apuntar al extranjero: el extraño saco a cuadros, el penacho anacrónico. Morrissey canceló una gira en Estados Unidos hace un tiempo debido a una crisis de úlceras. Dicen que en Lima no había vendido muchas entradas. Después de declarar que suspendía todas sus fechas latinoamericanas, se corrigió y repuso en el calendario sus conciertos en Argentina y Brasil. ¿Desaire? Insoportable representante de la imperial Rubia Albión, Morrissey no solo había plantado a la masa de casi 25 en las puertas de su hotel en el asentamiento humano Miraflores; además había querido culpar al único dios que queda de pie en el retablo patrio: nuestro arte culinario. Quiso enfrentar a nuestra gastronomía con nuestra gastroenterología sin importarle los sentimientos de los demás comensales. Burn the disco, hang the blessed DJ!, grité yo. Démosle su merecido. Ha atenta-
do contra los dos símbolos más visibles de nuestro cosmopolitismo: los conciertos de músicos anglosajones no enteramente pasados de moda y nuestro plan de conquistar el planeta estómago por estómago. Pero no: un mensaje en su página web anuncia desde el ciberespacio que su infección no fue ocasionada por la papa rellena ni el tacoo-tacoo: fue un penne entomatado entumecido. La culpa es de la bella Italia. Nuestra honra está salvo. (¿Quién le dijo a Morrissey que viniera al Perú a co-
mer platos de bachiches?)... Y ahora que estuvimos a punto de apanar y deglutir al genio de Lancashire, todo por una bacteria en un tomate, recordemos que aquí nomás, atracito de los restaurantes y los coliseos, siguen los pueblos jóvenes, la desnutrición, la miseria general, el país de siempre. Nunca sabremos a quién se le ocurrió deslizar el maledetto pomodoro por el esófago de Morrissey, pero sabemos que mucha comida malograda afectará a los niños del Pronaa en cualquier momento. Y será menos noticia.
Memes sobre la supuesta intoxicación de Morrissey que circularon en las redes.
34 VELAVERDE Lunes 15 de julio del 2013
32-33-34 CIUDAD MORRISSEY OK.indd 34
13/07/13 19:15
ACTUALIDAD
EL OJO DE MORDOR
CATÓLICAS VANGUARDISTAS POR
PEDRO SALINAS
pedro.salinas@revistavelaverde.pe
M
FOTO:
DDC
de encuestas en Lima-Callao, e suena raro decirlo. Ayacucho y Pucallpa. Pero es así. Me refiero La investigación, entre otras a las activistas de Cacosas, revela que muchos cristólicas por el Derecho a Decidir tianos en el Perú quisieran vivir (CDD), una organización comy encarnar algunos de los valores prometida con la promoción y positivos del catolicismo, pero, defensa de los derechos sexuales, ojo, al mismo tiempo quieren que, paradójicamente, batalla por ejercer con libertad sus derechos la libertad de conciencia sin resexuales, por lo que consideran nunciar a su religión. Porque no que la religión debería quedarse creen en la obediencia ciega. en el ámbito privado y no extraUn referente de este movipolarse a las políticas públicas. O miento –que forma parte de una dicho de otra manera, la gente red latinoamericana– es la estatiene cada vez más nítido que es dounidense Rosemary Radford primordial que se legisle en funRuether (Minnesota, 1936), una Radford cuestiona sin tapujos ción de derechos y necesidades, intelectual y teóloga feminista que y no de creencias que poco o cree que en la iglesia católica no el catolicismo “supersticioso y nada tienen que ver con el sennecesariamente los que están a car- dogmático”, pues considera que tido común. go tienen la razón. Así la describió la jerarquía de dicha institución Como ven, el asunto no es días atrás el irlandés Jon O’Brien, baladí. Ni baladá. Y eso que topresidente de Catholics For Choice se ha quedado adherida a davía estamos en pañales. No (CFC), entidad emparentada con “doctrinas obsoletas de épocas obstante, por lo pronto en Lilas CDD. pasadas”. ma-Callao, Ayacucho y PucallRadford cuestiona sin tapupa, muchos peruanos tienen la jos el catolicismo “supersticioso percepción de que el Estado no y dogmático”, pues considera que la jerarquía de dicha institución se ha quedado adherida a debe subsidiar ni exonerar de impuestos a la iglesia católi“doctrinas obsoletas de épocas pasadas”. En consecuencia, ca. Que en materia de educación sexual estamos bastante le importan dos pepinos y un bledo lo que el papa piense de atrasados. Que la actitud general hacia la anticoncepción ella y es que, desde su punto de vista, en el catolicismo hay oral de emergencia es favorable. Que respecto del aborto diferentes gamas y la suya se ubica en el ala progresista, en existe todavía mucha confusión. Que por fin se ha entenel flanco de los reformistas, al lado de quienes no van a espe- dido que el sida no es un castigo divino, sino un problema rar que la facción conservadora se tome una eternidad para de salud pública. Y en ese plan. En fin. A todo esto, no sé cómo, pero algo se ha avansalir de su modorra. Bueno. Así piensa Radford, les cuento. Y así piensan también las militantes peruanas de CDD, que zado, la verdad. Falta mucho trecho por recorrer aún para no son muchas, pero qué quieren que les diga, son como las ser un Estado laico, pero lo que realmente importa es que chicas superpoderosas. O algo así. Porque en poco tiempo hay menos borregos que antes. Y somos un pelín más independientes de aquellas instituciones que quieren controlar han logrado no pocas cosas, además de reconocimientos. La semana pasada, para ponerles un ejemplo, presen- lo que hacemos debajo de las sábanas y que, por cierto, nos taron en sociedad un importante estudio sobre religión, incumbe únicamente a nosotros y no a un señor vestido de sexualidad y política, que le encargaron al Instituto de Estu- luto, que, encima de no tener idea de lo que significa el sexo, dios en Salud, Sexualidad y Desarrollo Humano de la Uni- pretende enseñarnos lo que debemos y no debemos hacer versidad Cayetano Heredia, y que ha sido elaborado a base con él. Digo. Lunes 15 de julio del 2013 VELAVERDE 35
35 COLUMNA SALINAS.indd 35
13/07/13 17:27
CIUDAD INFORME
¡Surco construye otra
Utopía!
➜ Continua la preocupación de los vecinos de Surco por el proyecto que promueve la empresa Backus en el Centro Comercial Caminos del Inca en Surco. En el tercer y cuarto piso se están remodelando 4,500 m2 para dar cabida a 12 locales, entre discotecas y pubs. El alcalde Roberto Gómez Baca dice que todo está controlado, mientras que Luis Delgado Aparicio recuerda Utopía y ruega a Dios que no ocurra otra tragedia.
36 VELAVERDE Lunes 15 de julio del 2013
36-37-38 CIUDAD UTOPIA.indd 36
13/07/13 17:32
FOTOS:
IMAGEN DE TV
FOTO:
DIARIO LA REPÚBLICA
Si no se toman las precauciones del caso, en el Centro Comercial Caminos del Inca se puede repetir la tragedia de la discoteca Utopía, en la que murieron 29 jóvenes en un incendio. A la izquierda imágenes de la fatídica noche en Utopía; y abajo, Luis Delgado Aparicio con una foto de su hija Verónica, quien falleció en la tragedia.
ESCRIBE: ÁNGELA PONCE
E
n Velaverde 11 expusimos el conflicto que se ha generado en el Centro Comercial Caminos del Inca de Surco: la creación de un área de 4,500 m2 administrada por la empresa Backus destinada para establecimientos de entretenimiento nocturno. Esto, pese a la preocupación de los vecinos por las consecuencias de seguridad e impacto vial y urbano en los alrededores. “Se trata de un proyecto de esparcimiento y diversión que está trabajando la empresa Backus, –explica el alcalde de Surco, Roberto Gómez Baca–, y pese a la posición bastante radical que teníamos frente a este tipo de locales por los acontecimientos del 2002 (cuando murieron 29 jóvenes en el incendio de la desaparecida discoteca Utopía), accedimos porque no es un proyecto individual
de operadores, como ha ocurrido en otros casos. La zonificación del Centro Comercial Caminos del Inca, de acuerdo a ley, es zona de comercio, por lo tanto no puedo negarme a otorgar la licencia”. Según Gómez Baca, ya se han otorgado las licencias para las áreas comunes, pero los locales comerciales aún no cuentan con las de construcción o modificación de espacio, ya que Defensa Civil y los bomberos están inspeccionando exhaustivamente el funcionamiento. Así, todo parecería estar en orden, pero cuando volvemos a leer los números, se dispara la señal de alarma: 12 locales, entre discotecas y pubs, que estarán en el tercer y cuarto piso del centro comercial, en un área de 4,500 m2. Además, los estacionamientos serán aéreos, lo que trae a la memoria el episodio del 2011, cuando un hombre de aproximadamente 60 años cayó con su auto desde el cuar-
to piso del mismo centro comercial al rebasar una de las tranqueras del estacionamiento. El alcalde replica con mucha seguridad: “Ese auto que cayó no venía del estacionamiento, sino que era un auto en exhibición”. La verdad, no queremos imaginar la cantidad de carros voladores que van a nacer en Surco luego de una noche de juerga. OTRA UTOPÍA NO
¿Se están tomando realmente todas las medidas de seguridad? “He sido bastante exigente para que el proyecto no altere el orden público, y hemos planteado la prohibición absoluta de venta de licor a menores de edad, restricción absoluta para el tema de ruidos molestos, el más básico de los aforos, normas de consumo de licor de manera responsable y servicio de choferes de reemplazo en la playa de estacionamiento. Tengan la seguridad que después de lo que sucedió en el 2002 estamos en condiciones de abrir este tipo de locales Lunes 15 de julio del 2013 VELAVERDE 37
36-37-38 CIUDAD UTOPIA.indd 37
13/07/13 17:32
CIUDAD
FOTO:
PIKO TAMASHIRO
INFORME HOTELES
FOTOS:
ARCHIVO MUNICIPAL
Izquierda: el espacio que se está implementando para el nuevo centro de entretenimiento en Surco. Abajo izquierda: el regidor Erick Castillo Documet, quien tiene inversiones en uno de los nuevos locales que abrirá en el complejo de entretenimiento. Abajo derecha: alcalde de Surco, Roberto Gómez Baca, defiende el nuevo proyecto. Derecha: así quedó la discoteca Utopía ubicada en el Centro Comercial Jockey Plaza luego del incendio.
de manera responsable. Además, esto es una manera de levantar la vida de algunos centros comerciales que estaban disminuyendo su afluencia de gente”, añade el burgomaestre. Luis Delgado Aparicio, quien conoce de primera mano qué puede pasar si no se toman las medidas del caso (su hija murió en Utopía), se enteró de este proyecto por medio de una comunicación hace tres años. Piensa que si
el espacio fue creado para ser un centro comercial, ambientarlo posteriormente para discotecas o pubs es extremadamente peligroso. “Bajar de una altura determinada cuando ocurre cualquier tipo de eventualidad puede resultar desastroso. El alcalde, en un primer momento, dijo que tomaría todas las medidas de seguridad, sin embargo es importante que se respete el fin primario del espacio como tal, es
decir, como centro comercial. Originalmente los planos de construcción no contemplaban tener discotecas a ese nivel, de ser así, se está haciendo una especie de agregado, y el cambiar o modificar la estructura del complejo no me parece seguro”. El visto bueno de los bomberos, Defensa Civil y la Municipalidad es esencial. Y aquí hay que tener cuidado, porque más allá de que existan las
38 VELAVERDE Lunes 15 de julio del 2013
36-37-38 CIUDAD UTOPIA.indd 38
13/07/13 17:33
bor dentro de la municipalidad. “Backus es quien elige a los operadores y, créanme, no hay ningún conflicto de intereses en esto. No es una construcción lo que se viene haciendo en el centro comercial, sino una remodelación, y no es posible que los vecinos reclamen, porque es una zona comercial. Yo soy uno de los regidores que más asiste a las sesiones de concejo y cumplo con las tareas que el alcalde me encomienda. Creo que al alcalde EXTRAÑOS MOVIMIENTOS ¿Por qué involucrarse entonces no le debería interesar los negocios en un proyecto que puede traer con- personales de sus regidores”. “El municipio de Surco tomó la desecuencias desastrosas? Desarrollo y progreso pueden expresarse de mane- cisión en función de las conversaciora más segura; sin embargo, ese empe- nes con Backus y no para beneficiar ño de las autoridades surcanas resulta a algún miembro de su concejo. No un poco sospechoso, sobre todo si se puedo adelantar un juicio acerca del descubre que Erick Castillo Documet, regidor Erick Castillo, pero hubiera regidor de la bancada de Gómez Baca, sido bueno que nos informara, tanto
Bajar de una altura determinada cuando ocurre cualquier tipo de eventualidad puede resultar desastroso. El alcalde, en un primer momento, dijo que tomaría todas las medidas de seguridad, sin embargo es importante que se respete el fin primario del espacio como tal, es decir, como centro comercial, dice Luis Delgado Aparicio”.
FOTO:
ARCHIVO BOMBEROS
salidas reglamentarias, ¿se imaginan el pánico colectivo que puede producir un temblor, terremoto o incendio? Por eso, Delgado Aparicio no comprende cómo Defensa Civil podría otorgar el permiso. “No podemos correr el riesgo de que esto se convierta en otra Utopía. A los empresarios que se van a involucrar, mucho cuidado, Dios quiera que no pase nada”.
es inversionista en uno de los locales que integrarán este emprendimiento. Castillo Documet, miembro de la Comisión de Seguridad Ciudadana y la Comisión de Servicios a la Ciudad y Medio Ambiente, empresario y propietario del conocido bar La Barra ubicado en Chacarilla; confirmó en entrevista telefónica que nuestros datos son ciertos, pero, según él, eso no tiene ninguna implicancia en su la-
a mí como al concejo”, comenta, sin embargo, el alcalde. Una perla más: en junio de este año, el diario El Comercio publicó una nota dando cuenta de la Resolución N° 47 de la Tercera Sala Civil de abril de 2013 con respecto a la construcción de un edificio en una calle en donde solo hay casas de tres pisos, en la urbanización El Mirador, en Surco. El juez Arnaldo Rivera multó al alcal-
de con S/. 7.400 y ordenó al municipio abrir proceso administrativo contra los funcionarios responsables, entre ellos la gerente de Desarrollo Urbano, Fanny Vanessa Salas Rojas. Pues bien, Salas Rojas sigue ejerciendo su función, se encarga de otorgar las autorizaciones y los registros y, oh maravilla, es precisamente la responsable de la fiscalización del proyecto del Centro Comercial Caminos del Inca. Lunes 15 de julio del 2013 VELAVERDE 39
36-37-38 CIUDAD UTOPIA.indd 39
13/07/13 17:34
CIUDAD DENUNCIA URBANA
FOTO:
MARTÍN ACEVEDO
Pito, pelota y jarana El desenlace
E
l escandaloso conflicto entre los vecinos de la Av. Faustino Sánchez Carrión 110, en San Isidro, y el Círculo de Oficiales de la Guardia Republicana del Perú que denunciamos en Velaverde 18, (ver nota Pito, pelota y jarana), parece que ha llegado a su fin. Las noches de juergas interminables que se organizaban en el círculo, los campeonatos deportivos animados con megáfono, el descuidado aspecto del local (se acumulaba la tierra, la vegetación moría) y una antena de telecomunicaciones dentro del edificio (que no tenía permiso) atentaban contra la paz y tranquilidad de esta zona residencial, sin el menor respeto a los vecinos. Las quejas tenían años de interpuestas y las multas se amontonaban sin ser pagadas. Finalmente, Velaverde conversó con la Gerencia de Fiscalización de la Municipalidad de San Isidro para ver si se podía resolver la penosa situación: esta se reunió con los representantes del círculo, quienes accedieron a la conciliación para evitarse problemas. Los acuerdos se plasmarían luego, en una carta compromiso. Esta semana llegó a la redacción la mentada carta con la que, aparentemente, se daría por concluida la trifulca. Si tienen más denuncias en su distrito pueden enviarlas a denunciaurbana@revistavelaverde.pe.
40 VELAVERDE Lunes 15 de julio del 2013
40 CIUDAD SAN ISIDRO.indd 40
13/07/13 17:39
41 AVISO UAP POSTGRADO.indd 41
13/07/13 17:44
CIUDAD GASTRONOMÍA
•• ••• • •• •• ••• • ••• • • ••
Hongos en las alturas
➜ En las alturas de Huaral, a 2,826 msnm, cinco mujeres buscan hacer empresa: han comenzado un proyecto de cultivo de hongos ostra que les generará los ingresos necesarios para poder liberarse de la pobreza. ESCRIBE: PAOLA MIGLIO FOTOS: ROCHI LEÓN
I
solina, Melania y Gladys llegan cargadas de pesadas ollas con cuy estofado. Han cocinado toda la mañana para un almuerzo que reúne a ingenieros que dirigen el Proyecto Hongos de Ihuarí y a los representantes de su comunidad. El guiso, aderezado con chincho y ají panca, es un agasajo y el pretexto para conversar acerca de la nueva empresa que estas mujeres han comenzado a forjar. El presidente de la comunidad, Venancio Nazario Calero, pide la palabra, las felicita, reconoce y
aprueba la labor que están haciendo desde principios de año. Lo hace ante los miembros más importantes del pueblo. Ellas sonríen, ligeramente avergonzadas, pero seguras de que el esfuerzo vale la pena y las sacará de la chacra. Hace siete meses Pemasac (Peruvian Maca SAC), empresa peruana especializada en trading de maca orgánica, eligió Ihuarí para realizar la primera fase de un proyecto de responsabilidad social que involucraba empoderamiento de la mujer, niños y ancianos median-
te el cultivo y venta de hongos ostra (Pleurotus ostreatus). Ihuarí es un distrito de Huaral (Lima) en el que viven 1,500 personas, a dos horas de camino de trocha desde la ciudad. Se encuentra a 2,826 msnm, en un paraje bastante inhóspito, y la mayoría de sus habitantes se dedica a la agricultura. No hay agua (se surten de un puquio que va a dar a un caño en la plaza), solo hay luz de siete a nueve de la noche y recién hace poco se habilitó la señal de celular. “Llegamos porque un amigo que hacía su Cerum nos contó que necesitaban ayuda. Entonces, le planteamos el proyecto a la comunidad y realizamos un convenio. Ellos nos ceden un espacio para capacitar a mujeres, ancianos y niños, que son los más vulnerables. Buscamos combatir la desnutrición infantil, brindar seguridad alimentaria, impulsar el empoderamiento de la mujer y reincorporar a la PEA a las personas de la tercera edad, discapacidad física y/o mental”, cuenta Melissa Rivera, bióloga y micóloga autodidacta, quien lidera el emprendimiento con el ingeniero Martín Sánchez y el biólogo Alejandro Sánchez. NACE EL HONGO OSTRA
En el proyecto comenzaron 22 mujeres, hoy solo quedan cinco. Gladys Rojas (20 años), una de las sobrevivientes, cuenta que su esposo fue quien la impulsó a participar y le da ánimos para
42 VELAVERDE Lunes 15 de julio del 2013
42-43-44-45 CIUDAD GASTRONOMIA.indd 42
13/07/13 17:52
Melania, Isolina y Gladys son tres de las cinco mujeres que están sacando adelante el Proyecto Hongos Ostra en Ihuarí.
no desistir. “Ganaba más en la chacra, ahí hago S/. 25 diarios, me gusta tener mi plata; pero esto es mejor y quiero ser empresaria, nos toma solo tres días a la semana. Además, mi marido dice que debo comer hongos para recuperarme porque he tenido una pérdida. Pronto estaremos ganando más”, cuenta entusiasmada, mientras pasea por la habitación que se ha habilitado como chacra de hongos provisionalmente. Hay unas 450 bolsas de plástico con paja dentro y ya van por la segunda cosecha. El ciclo dura un mes, y están sacando 60 kilos por cosecha. Para cultivar los hongos ostra se utilizan los residuos sólidos orgánicos de los campos de cultivo de los alrededores, como paja, hojas y elementos que de otro modo serían quemados, convirtiéndose en focos de basura e infección. “El mal manejo de estos subproductos genera problemas ambientales y fitosanitarios. Su gestión integral es una medida requerida para lograr evitar estos impactos. Actualmente se busca convertirlos en abonos orgánicos; sin embargo, durante el proceso de compostado −entre 4 y 12 semanas−, el productor no recibe
ningún beneficio económico ni alimenticio, por lo cual prefiere comprar fertilizantes y quemar sus residuos. Así, hemos desarrollado y puesto a disposición de estas comunidades, de manera gratuita, nuevas tecnologías que permiten transformar cualquier residuo que contenga celulosa en proteína de alto valor nutricional mediante el cultivo de hongos comestibles y medicinales. Este alimento garantiza 30% de proteínas, vitaminas del complejo B y minerales. El Pleurotus destaca por tener una mayor concentración de aminoácidos esenciales con respecto a las variedades comerciales de champiñón, como el Agaricus, y posee el doble de proteína que este”, explica Melissa. Mediante este proceso se logra transformar 1 tm de residuo seco en 0.5 tm de hongo fresco, bajo condiciones que no demandan un trabajo físico desgastante. La primera cosecha es la mejor y más abundante, luego de la segunda se inicia el proceso nuevamente, ya que la cantidad que sale después no amerita la espera.
Visitar Ihuarí Para llegar a Ihuarí se puede contratar un taxi en las afueras del grifo Pinasco, en la ciudad de Huaral. Un ida y vuelta por todo el día está a S/. 170, dependiendo de si es feriado o no. El camino dura dos horas y media, es trocha y es mejor si van con alguien que conozca la ruta, ya que hay muchas curvas y precipicios. La mejor fecha para ir es setiembre, tiempo de la cosecha del melocotón, y se preparan mermeladas, confites y hasta Huaycosour, un macerado con pisco. Si quieren quedarse unos días, pueden conversar con los miembros de la comunidad (tienen un local en la Plaza de Armas del pueblo), ellos los acomodarán en una casa de familia.
“Las pérdidas y ganancias son compartidas de forma equitativa. Les compramos toda la cosecha vendible −ellas se quedan con las mermas para su consuLunes 15 de julio del 2013 VELAVERDE 43
42-43-44-45 CIUDAD GASTRONOMIA.indd 43
13/07/13 17:52
CIUDAD GASTRONOMÍA
Comprar hongos ostra Pemasac ya ha tomado contacto con algunos supermercados para vender ahí los hongos, sin embargo necesita estabilizar su producción para proveer de manera constante y eficaz a sus compradores. Por el momento surte a quienes quieran vía delivery, cada vez que hay cosecha (www.facebook.com/ ProyectoIhuari).
mo− a S/. 2 por kilo. Esto se convierte en un ingreso económico complementario a sus actividades agrícolas”, explica el ingeniero Martín Sánchez. HIELO DE NEVADO
Martín y Melissa pasan, por lo menos, cuatro días de la semana en Ihuarí. Martín se encarga de manejar a los hombres, y Melissa a las mujeres. Sí, aunque suene extraño, acá aún se mueve la vida de esta manera. “Los varones Los habitantes de Ihuarí han convertido a los hongos ostra en protagonistas me hacen caso hasta cierto punto y, cuando no estoy, las mujeres me llaman de su dieta diaria. para contarme lo que pasa y para pedirme indicaciones, aunque Martín esté en el pueblo”, cuenta Melissa. El reconoci- freír, en su cocina mejorada, hongos construir un mercado, para que los vemiento de los visitantes a la labor que que luego nos invita: tienen un sabor cinos no tengan la necesidad de ir de están realizando estas mujeres ayuda y más intenso que el champiñón, son casa en casa intercambiándose insurefuerza su importancia en la comuni- más carnosos y firmes. Más sabrosos. mos. Para cerrar el día, la comunidad dad. Isolina Calderón y Melania Quillay, Melania asiente con la cabeza mientras en pleno tiene una sorpresa. Todos los otras dos integrantes del proyecto, lo escucha hablar a Isolina. Tiene cuatro años, en junio y julio, una comitiva saben. Isolina está embarazada de siete hijos y sus sueños son aún más grandes: parte hasta el nevado de Juitucocha meses y el trabajo en la chacra es dema- quiere mudarse a vivir a Huaral, y espe- (entre 3,500 y 4,000 msnm) para resiado para ella. Tiene, además, un hijo ra conseguirlo con esta nueva empresa. coger hielo. Son 16 horas, ida y vuelta, pequeño, y por él ha comenzado a crear Ihuarí es un pueblo de tradiciones en camino de herradura. Con el hierecetas que contengan hongos ostra. fuertes, pero abierto al cambio. Aún lo preparan raspadillas que saborizan Sabe que por el momento no va a ganar sigue buscando sus orígenes, perdidos con jarabe hecho en casa, limón y miel mucho, pero puede alimentar bien a su en el tiempo. Don Venancio cuenta multifloral de los campos cercanos. familia y evitar su desnutrición. que solo saben que llevan ahí tres ge- Hemos llegado en el momento preci“El otro día preparé caiguas con neraciones, que los documentos están so: probamos raspadilla de nevado que hongos en guiso, me inventé y salió tan viejos que no se pueden leer. Sin acompañamos con chicha de jora de bien rico. También hago lomito, chicha- embargo, eso no afecta su emprendi- maíz y huamanripa, hierba que crece a rrón de hongos, los preparo con fideos miento: han levantado un colegio, una más de 5,000 msnm y recolectan cerca o arroz”, cuenta, mientras termina de posta médica y ahora están planeando de la laguna de Quimán. Qué más. 44 VELAVERDE Lunes 15 de julio del 2013
42-43-44-45 CIUDAD GASTRONOMIA.indd 44
13/07/13 17:52
CRÍTICA
POR EL CUCHILLO @metelecuchillo
EL BODEGÓN Entre los muchos productos que inundan los supermercados y mercados de Lima, pero son ignorados en las cartas de restaurantes, existe uno cuya ausencia me llama particularmente la atención. Uno se acerca a Wong o Vivanda, al mercado de Surquillo o a las distintas bioferias que existen en la ciudad, y se encuentra con berenjenas de varios tamaños y colores para luego lamentar su ausencia en las mesas de los comedores locales. Puede que se usen en algunos −no muchos− restaurantes italianos o en ese templo vegano que es El Almazen, pero poco más. Por eso, cuando un camarero me entregó la carta de El Bodegón y me topé con un carpaccio de berenjenas en primer plano, la suerte estaba echada. Hay veces en que la mejor manera de tratar un insumo es la más simple. Cortarlas en rodajas finas con una mandolina o la cortadora de embutido, pasarlas brevemente por la plancha, un toque leve de limón, aceite de oliva y lascas de parmesano. Solo por esos delicados bocados vale la pena acercarse a este bar un tanto destartalado que tiene la atmósfera y el encanto de la casa de los abuelos. Leída la descripción líneas arriba, usted puede tener la tentación de replicarlo en casa y ahorrarse los S/. 19 que marca el menú de El Bodegón. De hecho, lo animo a hacerlo, pero tardará un buen tiempo en ejecutarlo con la maestría de esta cocina. El resto de la carta transita por caminos similares. Preparaciones simples, en algunos casos tradicionales, con un ojo puesto en el Mediterráneo, sobre todo en España e Italia. Entre los entrantes se encuentra una tortilla española jugosa y con las papas bien caramelizadas, a la que le sobran las finas hierbas y el pimiento rojo. Distractores innecesarios en un plato al que no le hace falta nada más allá de los huevos, papas y cebolla. A ratos, la carta, más que tradicional, corre el riesgo de parecer antigua, como en el caso de una corvina con portobellos y espárragos al balsámico. Ante una reducción de aceto balsámico por lo general uno debe salir corriendo, pero aquí sentí curiosidad y, pese a que los espárragos y los hongos se habían pasado de cocción, la corvina se encontraba jugosa y la reducción era ligera y no entorpecía al resto del plato. Vale la pena también un asado de tira a la Flamenca: nada de cocciones al vacío y baja temperatura en el roner, aquí lo hacen a la antigua, probablemente en olla y terminado al horno, servido con un demi glacé poderoso pero bien conjugado y unos mejorables gajos de papa fritos. En el resto del menú conviven cebiches, tiraditos, risottos, preparaciones clásicas de carne como la canilla de cordero, el ossobuco o el magret de pato. Todo con el gusto antiguo y confortable de una casa de comidas tradicional. Platos en los que el elemento principal, casi siempre proteína, es hijo de una preparación cuidada, y servido de un acompañamiento que lastimosamente no recibió las mismas atenciones. Pese al encanto casero que tiene el local, al servicio y los tiempos de la cocina, les vendría bien un ajuste. Incluso con el salón vacío, la espera entre platos es casi siempre demasiado larga. RESERVAS Calle Tarapacá 197, Miraflores / Horario: Lunes a sábado de 13:00 a 16:00 y de 07:00 a 23:00 horas / Teléfono: 445-6222 / Precio: S/. 60-80 por persona / Servicio: Descuidado / Reserva: No hace falta / Valoración: 3/5 cuchillos.
WARIQUE paola.miglio@revistavelaverde.pe
EL PRODUCTO EL TÉ DE CACAO
Chaimae Hathout, del Museo del Cacao, ha incorporado entre sus productos un té elaborado con cáscara de cacao. Este saludable producto tiene los ingredientes activos del fruto, por lo que aporta los mismos beneficios antidepresivos y antitusígenos del chocolate. Además, brinda la misma energía que la cafeína. La infusión se prepara con un poquito de azúcar, aunque es recomendable tomarla con miel y bien caliente. Cada bolsa de 120 gramos cuesta S/. 12.00 y rinde para 30 tazas.
EL HUECO ELIA
Este acogedor lugar al que íbamos de niños ha vuelto a ser el de siempre, ya que hace dos años los dueños originales, los hermanos Elia y Guillermo Tomasevich, recuperaron el control (lo habían alquilado). Las pastas y los panes son cuidadosamente elaborados de manera artesanal en su propia fábrica; y las salsas son contundentes y jugosas. Además, hay desayunos bien peruanos con pan con chicharrón los sábados y domingos. Av. Javier Prado 299, Magdalena del Mar / T. 262-9508 / Horario: lunes a sábado de 08:00 a 23:00 horas; desayuno criollo los sábados, domingos y feriados de 08:00 a 12:00 horas / Aceptan tarjetas / Hay delivery.
MENÚ DEL DÍA IL CAPUCCINO
El café Il Capuccino (Manuel Bonilla 103, Miraflores) plantea menús sabrosos y que incluyen hasta el postre (también bebida, entrada y segundo). Hay pastas, carnes, guisos y ensaladas, y quizá el precio es un poco más elevado que nuestros recomendados de costumbre, pero para engreírse un día en un lugar agradable, vale. Está S/. 21.50. Lunes 15 de julio del 2013 VELAVERDE 45
42-43-44-45 CIUDAD GASTRONOMIA.indd 45
13/07/13 17:52
CIUDAD PERSONAJE
Base Cuatro
Milagros Leiva ENTREVISTA: DIEGO SALAZAR FOTO: ROCHI LEÓN
➜ Además de su columna semanal, dos programas de entrevistas en televisión, Milagros Leiva tiene un nuevo blog que está a punto de estrenar. La hiperactiva periodista vuelve al formato que dejó cuando su anterior pareja, protagonista de Se me va el tren, murió casi en sus brazos.
¿
Qué nuevo proyecto te traes entre manos?
Voy a escribir en un nuevo blog que se llama Base Cuatro. Es un proyecto personal, que tiene que ver con mi edad. A los 40 hay una transformación física, biológica, en términos médicos, y psíquica. Y esto no suele ser abordado por prejuicio, porque mejor no hablar de la edad, porque a nadie le gusta envejecer.
¿Qué cambios has notado en ti?
Me canso más. A los 30 podía estar de boleto cinco días seguidos y no había ningún problema con mi vida. Siempre he sido muy hiperactiva, creo que tengo sobrecarga de energía, desde chiquita no dormía, podía hacer 10 cosas a la vez. Eso sí, me aburro muy pronto. ¿Tenías déficit de atención?
Siempre lo he pensado, de repente si de chiquita me hubieran hecho un examen hubieran tenido ese diagnóstico moderno. Pero en verdad no creo, porque focalizo muy rápido, pero una vez que capto algo me aburro al toque. 46 VELAVERDE Lunes 15 de julio del 2013
46-47-48-49 CIUDAD ENTREVISTA MILAGROS.indd 46
13/07/13 17:55
¿Así eras en el colegio? ¿Captabas, te aburrías y te ponías a meter chongo?
Era una palomilla total, pero nunca me podían botar porque era estudiosa y entendía rápido. No se daban cuenta de que me aburría. ¿A qué colegio fuiste?
A un colegio de monjas en Huancayo, al Colegio María Auxiliadora, 11 años. Soy la típica chica provinciana que vino a la capital para estudiar. Once años en un colegio de monjas. ¿Una buena experiencia?
Fue divertido, lleno de anécdotas que nadie me cree. Como la vez que a toda mi promoción nos exorcizaron con agua bendita. Le hicimos la ley del hielo a una de las religiosas porque no nos quería dar permiso para el viaje de promo y pensó que Satanás se nos había metido al cuerpo. Cuando nos bendecía con agua bendita nos decía que nos persignáramos. Muchas no queríamos y fue peor. Nos decía: “Es el diablo el que está hablando”. ¿Y pese a todo eso sigues siendo creyente?
Sí, tengo muchas cosas que agradecer a las monjas, principalmente la fe. No soy católica practicante, pero creo en Dios y en la virgen. La virgen me ha ayudado muchísimo. Las monjas también tienen ese lado positivo de educarte en la solidaridad, el decir siempre la verdad, de no hacer daño a los demás. Pero también está la cosa de la culpa, tener que llegar virgen al matrimonio o no poder tener placeres carnales porque si no Satanás te llevaba al infierno. Eso es bien fuerte y te lo dicen constantemente. ¿Te costó liberarte de esta culpa o todavía la tienes?
Cualquier mujer que haya sido criada por monjas durante 11 años que diga que no le ha costado liberarse de eso, está mintiendo. MUCHACHA PROVINCIANA ¿Qué viniste a estudiar a Lima?
Medicina. Quería ir a la Cayetano o a San Marcos. No ingresé dos veces. Fue un trauma total. ¿Por qué querías ser médico?
La familia de mi padre son “bata blanca”, mi padre es odontólogo, mis tíos y primos médicos, tengo una hermana odontóloga.
periodismo se podían contar historias de verdad, que tenían los mismos hilos narrativos que la ficción.
¿Y tú querías o era por presión familiar?
SEÑORA DE LAS CUATRO DÉCADAS Tu blog anterior se llamaba Se me va el tren y este nuevo se va a llamar Base Cuatro, ¿hay alguna conexión entre uno y otro?
Quería ser neurocirujano, siempre me gustó el cerebro. Además, quería abrir cerebros. ¿Habías llegado sola a Lima? ¿Vivías sola?
Al principio vivía en una pensión para señoritas junto a mis hermanas. Aquí había ya dos cuando llegué, conmigo éramos tres. Y en total somos cinco hermanas. Es un hogar uterino lindo, había cosas que no entendía de los hombres porque no tengo hermanos. Tras dos años sin ingresar, mi hermana, que es psicóloga técnica, me dijo que como me interesaba mucho el cerebro estudiase educación especial. Estuve dos años estudiando esta carrera, pero me fui. ¿Por qué?
Porque no tenía la fortaleza. Admiro a la gente que trabaja con niños especiales, pero yo me deprimía mucho, era agotador, lloraba. Hay que ser muy fuerte para tratar y trabajar con niños especiales. Quería especializarme en retardo mental y autismo, pero llegó un momento en que me dije que no. Hice un traslado externo a comunicaciones en la de Lima. ¿Querías ser periodista?
No, yo quería ser directora de cine. De hecho, quiero ser directora de cine. Leí en alguna entrevista que querías ser actriz.
He sido actriz. De hecho, la primera vez que apareció mi nombre en El Comercio fue como actriz. Mientras estudiaba Comunicaciones era parte del grupo de María Jordán e hicimos una obra. Siempre he soñado con hacer películas, tengo bosquejos de guiones, pero me di cuenta de que para hacer cine en esa época, hablo de los noventa, tenías que tener plata, no había una industria. Me estrellé con otra dificultad. Pero seguí un curso de Introducción al periodismo y empecé a leer a Tom Wolfe. Me di cuenta de que en el
No. Se me va el tren fue un blog romántico que tenía que ver con mi vida, con que no me he casado, que no he tenido hijos. Con esta idea machista y retrógrada de que si la mujer no se casó a cierta edad, se le pasó el tren. Fue básicamente una respuesta irónica a todo eso. ¿Y ahora cómo ves todo eso? ¿Te ves madre en un futuro?
Siempre he dicho que quiero ser mamá. Vamos a ver qué me depara la vida. Cuando me muera, en mi lápida, tiene que escribirse “Que no se diga que no tuvo ganas”. Siempre tengo ganas de hacer cosas, si no lo logro es porque el universo se configuró y pasó algo ajeno a mí. Si me preguntas ahora si quiero ser mamá, pues claro que quiero ser mamá. Vamos a ver si lo logro. ¿Tendrías un hijo sola o no te planteas sin pareja?
Tendría un hijo sola. Respeto mucho a las madres solteras. La maternidad no pasa por tener un certificado de matrimonio, para mí no. Al contrario, es un milagro tan bonito que no tiene la exigencia de un anillo, tiene la exigencia de un amor. ¿Tú quieres casarte?
Todas las mujeres hemos soñado con eso, y la que diga que no está inventando, salvo que tenga una vocación religiosa. Incluso las malditas, las que escriben que nosotras somos tontas, fresas, las que me dicen que soy demasiado cursi. Si yo las mirara a los ojos te aseguro que en cinco segundos, algunas quizá en 10 minutos, terminarían confesando que se quieren casar. ¿Por qué crees que pasa eso?
Porque nosotros los seres humanos estamos preparados para andar en pareja, independientemente de la opción sexual, los ermitaños son minoría, exLunes Lunes151 de dejulio juliodel del2013 2013 VELAVERDE VELAVERDE 47
46-47-48-49 CIUDAD ENTREVISTA MILAGROS.indd 47
13/07/13 17:56
CIUDAD PERSONAJE FOTO:
ARCHIVO PERSONAL
SEXO Y CARTAS DE AMOR Cada vez vivimos más tiempo…
¿Tú crees que vamos a vivir hasta los 100? Bien aburrido, ¿no? ¿No te gustaría vivir hasta los 100 años?
No. Me asusta lo que me dijo Szyszlo en una entrevista, que cuando llegara a su edad me iba a dar cuenta que el cuerpo ya no respondía tan rápido como quería la mente. Que eso era la vejez. No me gustaría vivir hasta los 100 años sin poder caminar y siendo dependiente. Me asusta eso. ¿Crees en la vida después de la muerte?
Sí, creo en la reencarnación totalmente, estoy convencida. Cuando mueres tu espíritu pasará a otro ser vivo. Creo que tú y yo hemos tenido otras vidas. ¿Y has descubierto algunas de esas vidas?
En Canadá, en compañía de su mamá Norma y su hermana Yoli.
Sí, estoy saliendo con alguien. No quiero hablar mucho de él. Es un hombre extraordinario, fuerte, solidario, que ha estado a mi lado en los momentos más difíciles. Creo que es un guerrero, como esos dioses mitológicos que se enfrentan y luchan en las tinieblas. Porque es muy difícil quedarse por mucho tiempo con una persona que se encuentra en la oscuridad en la que yo me encontraba. Porque pasan dos cosas: o te quedas para siempre o te vas corriendo.
ARCHIVO PERSONAL
¿Estás saliendo con alguien?
FOTO:
cepciones. No es que todos tenemos que casarnos vestidos de blanco en una iglesia, cuando hablo de unión no estoy pensando en el típico matrimonio. Te puedes casar a la orilla del mar y tu rito puede ser en una tina, pero de hecho sí hay ese deseo de comprometerse.
Eso no te lo voy a contar. Pero en otras vidas he estado en el Medio Oriente de todas maneras. He ido sola al Medio Oriente y he sentido conexiones impresionantes. En Siria, en Damasco. También creo que pude ser la asistente de Marco Polo. No creo que lo fui, pero creo que pude haberlo sido.
¿Eres chapada a la antigua?
O sea, soy chapada a la antigua en el sentido de que a mí me gusta que un hombre me ceda el asiento, me abra la puerta. No soy abierta a ciertas cosas. Jamás haría tríos, por ejemplo. ¿Cómo voy a compartirlo? No entiendo. En verdad no entiendo. ¿Y esas personas no se sienten raras de estar en un momento íntimo viendo como toquetean al hombre que ella quiere? Para mí es perverso. O esas parejas que se intercambian, swingers. No puedo, soy bien cursi, me lo han dicho tanto que me toca asumirlo. Soy cursi. Me gusta que me escriban cartas de amor, que los hombres sean galantes. A mí me gustaría que me escribas una carta de amor con sello lacrado y que pongas tu inicial. Y que yo llegue en la noche y la vea debajo de mi puerta. Y si hay velas, mejor todavía. Y que yo abra y que también te la conteste y te la deje debajo de tu puerta. En lugar de que me estén mandando un tuit. Porque ni siquiera veo tu letra. ¿Eso es ser cursi? No, eso es querer descubrir cómo escribe la persona, cómo es su letra, si realmente sabe escribir bien o no. Porque bien fácil es hacerlo con corrector de texto. Escribes una maravillosa carta de amor, te copias un poema de Neruda, porque hay varios que hacen eso y dicen: “ay, mira lo que he escrito para ti”. No me vengas. Escríbeme a mano, con tu letra. O sea, quiero verte. ¿Has tenido suerte con los hombres? ¿Te han tocado hombres galantes?
Sí. Me ha tocado de todo como a todas, ¿no? Tengo innombrables en mi vida, pero soy amiga de muchos de mis ex, los quiero mucho.
¿Crees en el amor para siempre?
Sí creo, pero no se cumple con todos. Conozco a parejas que se han amado más de 50 años y que si uno de ellos se murió, la persona lo sigue amando. En mi caso, ya no voy a poder decirlo, que tengo 50 años de matrimonio, porque estoy en la mitad de mi vida.
De repente fui hombre, no lo sé. He sido aventurera, he cruzado océanos. Me encanta viajar, he viajado mucho, pero hay un montón de sitios que me falta conocer. No conozco Vietnam, no he llegado a la China.
Me decías antes que quieres ser directora de cine, por lo que me cuentas, diría que de comedias románticas, ¿no? De niña su madre la matriculó en clases de modelaje.
Sí, claro. Me encantaría. Películas de esas con Julia Roberts o Meg Ryan.
48 VELAVERDE Lunes 15 de julio del 2013
46-47-48-49 CIUDAD ENTREVISTA MILAGROS.indd 48
13/07/13 17:56
¿Cuál es tu comedia romántica favorita?
Cuando Harry conoció a Sally. También me gusta Serendipity. Siempre lloro cuando se encuentran en la pista de hielo, cuando le da el guante. Dios mío.
le puedo dar otra lectura. Cuando era chica pensaba: “me quiero morir de amor en los brazos de mi príncipe”, como en las novelas. Nunca entendí la contundencia de esa frase. Es bien fuerte, traumática.
aprendí y eso siempre lo voy a rescatar. He tenido gente a mi lado que me ha sostenido y me ha cargado. El amor es poderosísimo, y el amor se ve ahí, no hablo solo del de pareja sino del amor que existe en la amistad, con esos amigos incondicionales, el amor que existe entre padres e hijos. Personas maravillosas que simplemente se han acercado a mí porque les pasó lo mismo. Ángeles que te manda Dios. He descubierto que no me equivoqué al creer en el amor.
¿Lloras mucho en el cine?
Ay, claro. En todas las comedias románticas lloro. Me encanta cuando sales con un chico y ese chico dice que no le gusta. Creo que sí le gusta. Los hombres son así, mongos y tienen que decirnos: “ay no, cómo vamos a ver esa comedia”. Me encanta cuando estamos viendo una de esas películas y de pronto miro así por el rabillo del ojo para verlo y está absolutamente concentrado. En el fondo todos estamos buscando el amor. Todos queremos enamorarnos, tener un amor de película. De hecho haría películas de amor. Algún día voy a escribir un guión sobre Joaquín Hastamorir. Pero va a ser una película sin final feliz.
Lo encontré muerto, pero terminó de irse en mis brazos. Le agradezco a Dios que me haya permitido despedir a una persona en el último suspiro… porque sé que él estaba ahí, muy asustado y cuando lo empecé a abrazar, a besar, y decirle cuánto lo quería y cuánto lo había amado, su rostro empezó a tener paz. Lo ayudé en ese tránsito, a irse. Fue traumático, fue doloroso, fue todo lo que quieras, pero si hiciera una película, eso rescataría.
¿Has vuelto a leer lo que escribiste sobre Joaquín en Se me va el tren?
Para llegar a este punto de tranquilidad y calma, al recordar todo esto, debiste haber pasado por momentos terribles.
¿De qué murió?
No. Hay gente que me dice que debería volver a escribir ahí, pero el protagonista era Joaquín Hastamorir. Ni siquiera puedo leerlo. Algún día quizá. Fue muy fuerte. Hay cosas del año pasado que no me acuerdo. Si no hubiera tenido el programa de la noche, probablemente hubiera estado bien... pero bien hundida. Dejé de escribir dos meses, no podía.
Trauma, shock, duelo intenso, caminar y caminar y sobrevivir. En ese camino te acompañan personas. Eso
FOTO:
ARCHIVO PERSONAL
¿Por qué? No. Ahora, viéndolo a la distancia, creo que Dios me dio un privilegio. Me permitió despedirlo en el tramo más intenso que pudo tener, que es el pasaje a la muerte. Sabiendo que él sentía que yo lo amaba. Ahora
JOAQUÍN HASTAMORIR Cuando has dicho que Joaquín murió en tus brazos no lo decías figuradamente. Es decir, ¿murió en realidad en tus brazos?
En una de las entrevistas de su programa 5 Minutos transmitido por Canal N.
De un infarto fulminante. Me fui a almorzar con mamá y no vino porque estaba mareado, le dolía un poco la cabeza y se quedó a descansar. Regresé a las dos horas y estaba muerto. Me volví loca. Toqué las puertas de los vecinos, nadie me abrió. Bajé corriendo, mi mamá estaba esperando en el auto y lo único que le dije gritando fue: “mamá, mamá, está muerto”. Subimos las dos, le pedía que me ayude a cargarlo y no podíamos. No atinaba, hasta que pude llamar a mis mejores amigas y les gritaba por teléfono que me ayuden. Volví a bajar a la calle y me encontré con dos ángeles, dos mujeres que no sé quiénes son, las agarré del brazo y les grité que me ayudaran, quería llevarlo a la clínica Anglo Americana. El guachimán no había querido ayudarme a cargarlo. Me decía: “señorita, ya está muerto”. Yo le decía que no. Esas dos mujeres llamaron a la ambulancia, a la policía. Cuando llegaron los médicos les pedía que lo resuciten. Una policía que no sé quién era, había leído mi blog, lloraba conmigo, y me preguntó: “¿es Joaquín, verdad?”. Lunes Lunes151 de dejulio juliodel del2013 2013 VELAVERDE VELAVERDE 47 49
46-47-48-49 CIUDAD ENTREVISTA MILAGROS.indd 49
13/07/13 17:57
CIUDAD TECNOLOGÍA
EN LA WEB BETA DE IOS 7 Y OS X DISPONIBLES Hace semanas, la comunidad tecnológica viene probando las diferentes versiones de los nuevos sistemas operativos de Apple: la versión de escritorio Maverick y la plataforma móvil iOS 7. Hasta el momento, Apple ha liberado la tercera versión de prueba en ambos sistemas con evidentes progresos antes de la publicación final, como el énfasis en APIs de OS X y textos más legibles en iOS.
JELLYBEAN: LA MÁS USADA La más reciente versión de Android, conocida como JellyBean, ha logrado superar en cantidad a la versión 2.3 Gingerbread. La fragmentación de Android parece estar siendo controlada por Google, otorgando mejores herramientas de desarrollo a las empresas constructoras. JellyBean tiene 37.9% de la torta de Android, mientras que Gingerbread se mantiene en 34.1%, y dejan a Ice Cream Sandwich con 23.3%.
TWITTER SINCRONIZA DMS Al fin Twitter decide tomar control de un asunto molesto. Una actualización masiva le permite ahora a siete aplicaciones oficiales sincronizar los mensajes directos. Al leer un DM en una aplicación, se sincroniza la lectura en otras plataformas. Las apps incluidas en este • • • • •• son las nativas de Android, iPhone, iPad, Mac y Tweetdeck, además de las versiones web y móvil.
La loca carrera de los píxeles ➜ Uno de los atributos más consultados por los usuarios al comprar un nuevo smartphone es la cámara. De un tiempo a esta parte, no es difícil ver equipos que ostentan un sensor de 8, 12, 13 o hasta 41 megapíxeles de resolución. Incluso las empresas fotográficas más importantes del mundo muestran su preocupación ante el rápido avance del formato móvil, que canibaliza sus ventas y los deja relegados a “equipo para viajes”, en el mejor de los casos. La realidad, por otro lado, parece habernos enfrascado en una situación extraña, en la que todos los constructores comienzan a germinar diferenciales para “no ser más del montón”.
unidad de color que forma parte de un gráfico. Un pequeño cuadrito en una gran imagen. Un megapíxel equivale a un millón de píxeles, midiendo la artamos de lo básico. Un píxel imagen como si fuese un terreno (casi −palabra formada de la unión como el metro cuadrado). Una foto entre picture y element− es la de un megapíxel podría medir 1,155
ESCRIBE: JESÚS VELIZ
@jevedel
P
50 VELAVERDE Lunes 15 de julio del 2013
50-51-52 CIUDAD TECNOLOGIA.indd 50
13/07/13 17:59
píxeles de largo por 866 de ancho. Actualmente, los teléfonos de gama media tienen cámaras con sensores de 3.2 o 5 mp. La gama “media alta” posee lentes que capturan imágenes de 8 mp. Los top of the line hoy se enfrascan en 13 mp. ¿Significa, en teoría, que tu foto será mejor si la cantidad de megapíxeles es mayor? Pues no. Lo importante en una cámara es el sensor. Para hacer un paralelo, el sensor es el reemplazo del clásico “negativo” en las cámaras antiguas. Un sensor de mayor tamaño podrá permitir el mejor ingreso de luz y un manejo más completo de las opciones. Los que llevan la ventaja en la carrera de sensores son, sin duda, el Exmor RS de Sony −presente en Apple, Sony y Samsung−, el PureView −tecnología desarrollada por Nokia y Carl Zeiss−, y otros como Omnivision, que han permanecido por años en diferentes marcas y modelos. Ahora, las empresas buscan diferenciarse bajo otros estándares. HTC introdujo en el modelo ONE la tecnología Ultrapíxel, que agranda el tamaño del píxel y superpone sensores de gran tamaño en un espacio de 4.3 mp. Nokia salta hasta los 41 mp con la tecnología PureView, integrada en el 808 y en el nuevo Lumia 1020, permitiendo hacer un zoom sin distorsión en foto y video. Samsung decidió unir una cámara de fotos con un sistema operativo y lanzó al mercado el Galaxy S4 Zoom, que opera con Android 4.2 y al que podrán ponerle Instagram o cualquier otro software de fotografía hipster. Hasta Motorola ha anunciado un cambio, basando su tecnología Clear Pixel en experimentos desarrollados por la extinta Kodak en el 2005, para implementar sensores más sensibles a la luz y ganar en el terreno de baja luminosidad. Quizá en dos años el asunto del megapíxel se vuelva secundario frente a la implementación tecnológica constante. Al final de cuentas, me parece innecesario ante la finalidad de tanto recurso: un lindo autorretrato para Facebook.
HTC •
••
➜ Lo comentamos cuando apareció, y ahora lo probamos a su llegada. Junto al Galaxy S4, es el equipo más potente del mercado Android. El año pasado, la taiwanesa HTC había apostado por el Perú para ser el primer país latinoamericano en tener al One X, el One S y el One V en tiendas. Hoy, Velaverde le mete mano al HTC One. DISEÑO: 10
SOFTWARE: 8.5
El aluminio resalta en el diseño y lo hace un poco pesado. Muestra líneas rectas y esquinas redondeadas. La parte trasera es ligeramente curva. Es un equipo con personalidad y delicioso en mano.
Versiona Android 4.1.2 con Blinkfeed, una capa pesada que muestra noticias de Twitter, Facebook, blogs y servicios internacionales. Cuenta con dos botones de uso para Android. Preferiría el modelo Stock Android.
CÁMARA: 9.5 PANTALLA: 10 Estreno del “Ultrapíxel”. Fotos tremendas en lugares con poca luz. Añade un panel completo de configuración manual, que incluye ISO, exposición, contraste y otros parámetros. HTC Zoe hace autocollage de las fotos.
La tecnología S-LCD3 resalta en este panel IPS de 1080p. La gama de colores es excelente, aunque el AMOLED tiene mejor contraste. Los videos y juegos se reproducen con gran calidad.
RENDIMIENTO: 9.5
AUTONOMÍA: 8.5
Lleva un Snapdragon 600 corriendo a 1.7GHz y lo avalan 2GB de RAM. El comportamiento es fluido, incluso en alta demanda del GPU Adreno 320. Los parlantes BoomSound.
No destaca del “día de carga”. Su batería de 2300 mAh aguanta hasta el final del día. Cuenta con un modo de ahorro, pero no se compara al S4 o al Stamina de Sony.
[ 9.3 ] A FAVOR
VEREDICTO
• El diseño. • Parlantes con beats audio. • Pantalla espectacular.
EN CONTRA
• Solo 32GB de capacidad. • Blinkfeed debe mejorar. • Disposición de los botones.
Lunes 15 de julio del 2013 VELAVERDE 51
50-51-52 CIUDAD TECNOLOGIA.indd 51
13/07/13 18:00
CIUDAD TECNOLOGÍA
5
WEBS DE PRESENTACIÓN
ABOUT.ME Una tarjeta de presentación que involucra todos los servicios web. Pueden redactar una pequeña bio y añadir diferentes perfiles. Incluye servicio de impresión de tarjetas con un diseño basado en sus temas.
La piratería de insumos para impresión crece en América Latina ➜ No es novedad toparnos con un servicio clandestino para recargar cartuchos de impresión. Desde hace años, diferentes marcas han visto comprometido su estándar de calidad ante mercancía falsa y adulteración de los insumos para impresión. El programa antipiratería de HP para Latinoamérica ha determinado que la falsificación en la industria de suministros tiene un impacto global de US$3 mil millones anuales.
D
urante el 2012, el programa generó más de 170 investigaciones y recuperó más de US$ 8 millones en bienes incautados; suministros que representan alrededor de US$ 12.4 millones en negocios por piratería. En Latinoamérica se han tenido 76 acciones coercitivas en 12 países (Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, Guatemala, Honduras, México, Panamá, Paraguay y Perú) por un valor de US$ 4.1 millones en bienes incautados durante el primer trimestre del 2013. Parte de este proyecto contra la piratería es el servicio Quality Assurance para empresas en Latinoamérica, diseñado para fungir como un observador extra de pedidos grandes hasta su entrega, y así asegurar que tanto el cliente como los distribuidores nunca reciban productos adulterados. “La
piratería no discrimina, y es por ello que queremos ayudar a nuestros clientes a distinguir cuando el producto es original o falsificado para así evitar el engaño”, señala Gerardo Costes, gerente de Suministros de tinta HP para Latinoamérica. El objetivo de estos programas no solo se centra en combatir la piratería, sino en generar un cambio de actitud en el consumidor final o empresarial para que colabore con la detección de insumos falsificados, a cambio de beneficios en la compra de cartuchos. Además, permitirá implementar un mejor sistema de reciclaje y reutilización de material mediante canales oficiales. En el sitio www.hp.com/go/ TonerRewards hay más información sobre el proyecto, y una aplicación que permite al usuario detectar la autenticidad de sus cartuchos.
VIZIFY.COM Un conjunto de globos animados que enlaza los caminos de la vida y las redes en las que interactúan. Desarrolla perfiles en base a localización, tópicos de Twitter y presencia en internet.
FLAVORS.ME Posee una gran cantidad de opciones para personalizar un perfil, además de dar la opción de adquirir un dominio propio, monitorear actividades en tiempo real y manejar hasta 31 servicios web.
DOOID.ME Destaca por una gran cantidad de filtros para las fotografías del perfil, además de incrustar en la página un vCard para que los visitantes descarguen una tarjeta virtual de contacto.
ZERPLY.COM Es algo más cercano a un CV que los anteriores, pero busca destacar el talento. Incorpora varias plantillas de personalización e incluye el servicio de vCard. La mejor opción si buscan minimalismo.
52 VELAVERDE Lunes 15 de julio del 2013
50-51-52 CIUDAD TECNOLOGIA.indd 52
13/07/13 18:00
CIUDAD
CIUDADES MALDITAS
“BUENAS” NOTICIAS POR
NICOLÁS KISIC
L
@nicolaskisic
FOTO:
PIKO TAMASHIRO
construir una torre de 100 km de a Asociación Automotriz alto, más de 800 veces la altura del Perú (AAP) anunció del hotel Westin, el edificio más el registro de casi 100 mil alto de Lima. Además, son tamnuevos vehículos durante el pribién 140 mil tanques de commer semestre del año, 18% más bustible nuevos. A un promedio que el año anterior. Del total, en bondadoso de 10 galones por la ciudad de Lima se registraron tanque, y un consumo regular de aproximadamente 70 mil. ¿un tanque cada dos semanas? Para ubicar ocho vehículos esSe podría suponer mínimo un tacionados se necesitan 100m2, consumo nuevo de combustible el tamaño de un departamento de 1.400.000 galones quincenapara cinco ocupantes. Para ubiles, 36.400.000 galones anuales. car 70 mil automóviles estacioCada año, los autos nuevos del nados se necesitan 875.000m2, año 2013 llenarán sus tanques sin área de circulación ni nada. por un volumen equivalente al Uno al costado del otro. Esto, a Para ubicar ocho vehículos área del campo del Estadio Nasu vez, equivale al área aproxiestacionados se necesitan cional… pero de 20 metros (seis mada de 120 canchas de fútbol pisos) de alto. A un precio proprofesional, como la que hay en 100m2, el tamaño de un medio de S/. 10 por galón, los el Estadio Nacional. Es incluso departamento para cinco 140 mil vehículos nuevos gasmayor también al área total del ocupantes. Para ubicar 70 mil tarán S/. 360.4 millones anuales distrito de La Punta (El Callao), y en combustible. eso que estamos hablando de los automóviles estacionados se 2. Uno al necesitan 875.000m Por un monto similar (S/. 313 automóviles nuevos que se han millones), el Gobierno Regioregistrado en la ciudad de Lima costado del otro. Esto, a su vez, nal de El Callao ha anunciado en la primera mitad del año. Si equivale al área aproximada obras para ganarle 50 metros al esperamos los mismos resultados de 120 canchas de fútbol mar en su jurisdicción y contipara la segunda mitad del 2013, nuar tres carriles por lado para la masa de automóviles nuevos profesional”. autos desde y hacia San Miguel. ocuparía 1.75 km2, más de la miLa nueva Costa Verde será una tad de la superficie del distrito de obra destinada a aliviar el tráfico Barranco. Sin embargo, 140 mil vehículos no pueden ocupar y la congestión generados, en parte, por los nuevos 140 mil manzanas, parques, pistas, veredas y todo lo que encuen- vehículos del año 2013. Si los autos de este año ocupan tran por el espacio; teóricamente, mientras circulan, solo y gastan las cantidades antes graficadas, ¿se imaginan los las pistas. La Vía Expresa de Paseo de la República, por autos que se compraron desde el año 2000? ¿Sumados a los ejemplo, a tres carriles por lado, quedaría completamente que se comprarán hasta el 2020? Cientos de millones de llena durante casi una hora y media con esa cantidad de soles de las arcas públicas seguirán gastándose en ampliar vehículos circulando a 80km/h. La Av. Arequipa, en cam- vías, hacer túneles subterráneos y viaductos elevados. De bio, tendría que ser 30 veces más larga para que los 140 esta manera, se configura en la ciudad un modelo basado en robarle toda la prioridad al ciudadano vivo, el ser humil autos entren juntos. Para circular, los 140 mil vehículos necesitan 700 mil mano, para dársela al nuevo ciudadano robótico, pedorro llantas nuevas. Puestas una encima de la otra podrían y chillón: el automóvil particular. Emergencia. Lunes 15 de julio del 2013 VELAVERDE 53
53 CIUDAD COLUMNA KISIC.indd 53
13/07/13 18:14
• • • •• •• • • •• • •• •• • • •• • • •• • •• •
Elisenda Estrems, Lizzy Cantú e Ignacio Medina.
Yaquir Sato y Renato Peralta.
NOCHE SUMMUM La noche de los Premios Summum a la gastronomía peruana se celebró este año en el Museo Pedro de Osma de Barranco. Dentro de los ganadores estuvieron Central de Virgilio Martínez como mejor restaurante; Fiesta como mejor en cocina regional; Symposium como mejor en cocina italiana; Costanera 700 como mejor en cocina nikkei y en pescados y mariscos; y Amaz como mejor nuevo restaurante, entre otros. Pía León y Virgilio Martínez de Central.
Bruce Loo, Patricia Chan y Lina Holly.
54 SOCIALES SUMMUM.indd 54
Ricardo González, Gisselle Reátegui, Sandra Salazar, Gustavo Salazar y Hugo Gonzales.
13/07/13 21:47
María, Ana e Isabel Sabogal, nietas del artista.
SABOGAL
Pedro Pablo Alayza y Ciro Alegría Varona.
El Mali (Museo de Arte de Lima) rinde homenaje a uno de los más importantes representantes del indigenismo con Sabogal, una retrospectiva dedicada al artista José Sabogal, que reúne más de 300 de sus obras, entre pinturas, dibujos, grabados y documentos. Sabogal estará acompañada por un gran libro, la más completa monografía que se haya dedicado al artista.
Daniel Contreras, Paola Tejada y Marcos Palacios.
Juan Carlos Verme, Walter Bayly, Fátima Bayly y Luis Peirano.
Emilo Rodríguez Larraín, Carlos Lozada Mendívil y Álvaro Carulla.
55 SOCIALES SABOGAL.indd 55
Los hermanos Gladys y Oswaldo Saba.
13/07/13 21:43
2
MERCADO DE MAGDALENA En el Mercado Municipal de Magdalena, las caseras comienzan desde muy temprano a sacarle lustre a las frutas y verduras. Los vendedores de carne y pescado acomodan sus cortes y piezas; y los de abarrotes reciben mercancía para la venta diaria. El ritmo es agitado y los visitantes ya tienen sus puestos favoritos para realizar la compra del día o de la semana. Esta es una mañana en la plaza, una tradición que ni cientos de supermercados han podido desplazar. Felizmente. Fotos: Rochi León. 1
4
3 56 VELAVERDE Lunes 15 de julio del 2013
56-57 SOCIALES PERU BONITO MGADALENA.indd 56
13/07/13 21:51
6
5
1. Sonia Cruz Cruzado (20 años) prepara cebiche hace 3 años, José Pinaros (39 años) hace 10 años que vende cebiche en su restaurante El Paisano, y Digna López (23 años) es ayudante de cocina, empezó hace pocos meses. 2. Katerine Roca (20 años) y Antonio Flores (7 meses), Katerine vende fruta hace 5 años, trabajaba con su mamá pero luego abrió su propio puesto. 3. Juan Prado (46 años) lleva 30 años trabajando en su avícola Malulo (Malulo es su apodo), en el puesto 268. 4. Héctor Rafael Tafur Ávila (63 años) trabaja hace 15 años cuidando carros, todas las mañanas toma su desayuno en el mercado. 5. Juan Rivera (68 años), conocido como Juanito El Dulce, lleva muchos años trabajando en el mercado y tiene varios puestos de venta de carne. 6. Doris Fuarote Almeyda (60 años), vive cerca al mercado y siempre hace sus compras diarias por la
7
mañana. Sus padres venden especias. 7. Teresa Cueva (36 años) vende frutas secas hace 15 años en su puesto Comercial Anghynella.
Lunes 15 de julio del 2013 VELAVERDE 57
56-57 SOCIALES PERU BONITO MGADALENA.indd 57
13/07/13 21:52
Maite Becerra y Jorge Mora.
PABELLÓN NACIONAL MAC
Gracia Fonseca y María Luisa Dupont.
El Museo de Arte Contemporáneo presentó Pabellón Nacional, de los artistas plásticos Ángel Valdez y Héctor Mata. Esta es una singular exposición con “productos golosinarios”, utilizando el estandarte nacional como inspiración.
Héctor Mata y Ángel Valdez.
Giselle Terrasse, Pipa Bonilla, Mariano Belaunde y Gabriela García.
Martha Zegarra, directora de Mate, y Álvaro Roca Rey, director de MAC.
58 SOCIALES MAC.indd 58
Alfredo Márquez y Lucía De María.
13/07/13 21:54
Marcelo Roca, María de Lourdes Castillo y Carlos Benavente.
Rosa Peña y Weyter Arce.
Homobuno Vílchez.
Mario Yance.
Ministro Daniel Figallo, viceministro Julio Rojas, ministra Ana Jara y directora de Inabif, Nancy Tolentino.
INABIF 7K
Karina Asmat y Karin Niljanovich.
59 SOCIALES INABIF.indd 59
Más de dos mil personas se unieron a la carrera Inabif 7K Corre con los niños, organizada por el Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables y el Inabif. El objetivo fue recaudar fondos para la remodelación e implementación de un Centro de Uso Múltiple, que servirá para la rehabilitación y socialización de niños, ancianos y personas con discapacidad.
Congresista Yonhy Lescano.
13/07/13 16:32
Bernardette de Ortiz de Zevallos y Augusto Ortiz de Zevallos.
Geraldine Sakuda y Fiorella Quiñones.
Patricia Valencia, Jonathan Sajoux, Aldo Villacorta y Alonso Cano.
LA TARUMBA Y CARICATO Arrancó la temporada 2013 de La Tarumba con su nuevo espectáculo Caricato, la historia de los dos bandos de payasos más clásicos: los Augustos, pícaros tiernos y rebeldes; y los Cara Blanca, elegantes, solemnes e inteligentes. Para celebrar, en el estreno se realizó un cóctel animado por magia, alegría y color.
Francis Ormea, Frank García, Carlos Olivera y Joel Roque.
60 SOCIALES TARUMBA.indd 60
Camilo, César y Roberto Ballumbrosio.
Fernando Zevallos y Estela Paredes.
13/07/13 16:39
CIUDAD
TELEVISIÓN DEMOLIENDO TELES
Morboclaun [ ESCRIBE: EDITH V. MORÁN ] @edithvmorán
FOTO:
PIKO TAMASHIRO
C
omía en un restaurante cuando de pronto todo se detuvo y la gente empezó a mirar impávida la televisión: no, no habían capturado a un sicario, no habían arrestado a un corrupto, no: Miguel Arce se resbaló y se fracturó algo. Johanna San Miguel, la conductora de Esto es guerra, hizo lo que cualquiera en su posición hubiera hecho al ver un accidentado: seguir narrando el incidente sin soltar el micrófono e, incluso, poniéndoselo en la cara al susodicho lesionado para beneplácito de los pasmados espectadores. Pataclaun tuvo su pico hace casi 15 años, pero nunca me llamó la atención ese humor vulgarcillo disfrazado de buena onda. Y me alegré de no ser fan de ellos cuando, aproximadamente en el 2000, fueron entrevistados por un revolucionario Beto Ortiz en su programa de canal 11, ese que luchaba solito por la democracia: una llamada al aire entró y el televidente saludó a San Miguel y la llamó “Queca”, ella reaccionó como si hubieran insultado a su madre. Ni Carrie Fisher se ofende tanto al ser llamada Princesa Leia, ni Patrick Stewart al ser llamado Picard. Pero a la San Miguel y a un par más de la troupé de comiquetes les ardió. “Argg... así no nos llamamos, ¿cómo no va a saber la gente nuestros nombres?”.
Aun al jugar con cierto humor escatológico de manera caleta (o no tan caleta) en su programa, Pataclaun lanzaba fuertes críticas a Laura Bozzo y algunas indirectas al mal gobierno de turno. Pero ahora, casi 13 años después, Carlos Carlín y Johanna San Miguel parecen haber cambiado: San Miguel está en ese hervidero de tarados de América TV, mientras que Carlín hacía apología al morbo cada noche en Frecuencia Latina, escarbando en miserias de muertes y asesinatos. Actualmente conduce esa payasada de Psíquicos. El resto de los clauns ha tomado mejores caminos en sus carreras y les va bien: el éxito de Alcántara es espectacular, guste ¡Asu mare! o no;
a Wendy Ramos le va excelente con Bola Roja; Monserrat Brugué sigue en teatro y televisión; y Gonzalo Torres ofrece una especie de nostálgica ternura en su programa A la vuelta de la esquina: es más, a todos los recordamos con cierto cariño, incluso yo, que nunca fui su fan. Y eso tal vez sucede porque ellos sí se han preocupado de no olvidar de dónde vinieron. Pero en el caso de Carlín y San Miguel, se han convertido en aquello que tanto criticaban, lo cual es lo peor que le puede pasar a una persona, especialmente si es pública, pues ya nadie los toma en serio. Si antes se preocupaban porque la gente no recordara sus nombres, pues ahora los van a recordar muy bien.
Lunes 15 de julio del 2013 VELAVERDE 61
61 CIUDAD COLUMNA TV.indd 61
13/07/13 16:40
VOYEUR
ESCRIBE:
CARLOS TORRES ROTONDO
ZOMBIES DESCAFEINADOS Guerra mundial Z no es una película de terror. Es una superproducción para público familiar a medio camino entre la cinta de acción, la ficción postapocalíptica y el thriller internacional.
L
a cinta cuenta la historia de Gerry Lane, un investigador retirado de las Naciones Unidas. Es el típico héroe americano de mediana edad: audaz, hombre de familia, individualista, pero sumiso ante el status quo. ¿Qué otro papel esperaban para Brad Pitt, que además es el que produce la cinta con el deseo explícito de que la vean sus hijos y se sientan orgullosos de él? Sin embargo, aquella estabilidad acaba rápidamente: cuando empieza el ataque de los zombies, y urgido por la supervivencia de su familia, Gerry acepta la misión de encontrar la fuente de la plaga. Su búsqueda lo lleva de Filadelfia a Nueva York y de ahí a Corea del Sur, Jerusalén y Gales, para al final reunirse con los suyos en Nueva Escocia. No le busquemos tres pies al gato. El filme es un blockbuster de paternidad múltiple hecho para ganar dinero: prácticamente es de autor anónimo. Aunque esté basado en el libro Guerra mundial Z. Una historia oral de la guerra zombie de Max Brooks (hijo de Mel Brooks), no guarda casi nada del original, una metáfora antisistema contada desde el punto de vista de varios narradores. Pero eso es lo de menos. Es obvio que la traición a la fuente literaria ha sido la base de muchísimas obras maestras cinematográficas. El problema es que, pese a que en los créditos figuran los nombres de cuatro guionistas, el filme parece haber sido escrito a varias manos por medio Hollywood. Y las costuras se notan: la historia es mecánica y está constituida por retazos episódicos en los que no se construye ni siquiera a personajes importantes. Tal es el caso de una soldado israelí a la que le amputan la mano y que aparece durante media película sin que sepamos nada sobre ella. En realidad, Guerra mundial Z parece más un videojuego – por si acaso, ya salió la versión oficial–, en
62 CULTURA COLUMNA DE CINE.indd 62
el que el héroe vence obstáculos conforme sube de nivel: cero conflictos interiores, obviamente. Para ser objetivos, entonces, habría que hacer la crítica de la franquicia en su totalidad, y esto no es una boutade. Los videojuegos, que parecen aproximarse poco a poco al estatus de obra de arte, están transformando progresivamente muchas ficciones cinematográficas, sobre todo blockbusters, con resultados fatales en su gran mayoría. Y es mejor no predecir el futuro. Pero hay más. Muchísimas películas de zombies aluden a una epidemia mundial: aquí se la ve en todas sus dimensiones. Hay muy buenos planos generales hechos en computadora. Y, sin embargo, si aproximamos la vista hasta llegar a los planos detalle, notamos que los monstruos carecen de mayores signos de descomposición corporal. Ni siquiera hay vísceras. Lo que los distingue, básicamente, son los ojos en blanco y la piel gris. Como testimonio personal debo decir que, en el cine donde la vi, la platea estallaba en carcajadas cuando los no muertos se golpeaban la cabeza contra la pared, dando vueltas en círculo o jugando con el castañeteo de sus dientes. Es para que los fanáticos del cine de horror comiencen a encender las hogueras ya. Pero no todo es error. Basta de hígado. También hay muy buenas escenas y, como es de esperar, algunas son espectaculares. La impresionante imagen de los zombies escalando el muro de Jerusalén es una visión que queda grabada: aquí el presupuesto sí valió la pena. Incluso hay alguna escena de cámara, casi íntima. Por ejemplo, cuando Gerry y sus aliados se abren paso silenciosamente hacia unos laboratorios para conseguir unas muestras: la secuencia demuestra un buen sentido del suspense y del tempo narrativo. En suma, aquí tienes una película de zombies para toda la familia, y para que los enanos de la casa pidan a gritos su videojuego. Tómalo o déjalo. Guerra mundial Z. EEUU, 116 minutos Dirección: Marc Foster Con Brad Pitt, Mireille Enos, James Badge Dale Fotografía: Robert Richardson Música: Matthew Bellamy y Muse
13/07/13 16:35
CULTURA VISITACIONES
EL PERUANO ES NEGRO, AMARILLO, ROSADO Y MARRÓN “La última gran retrospectiva monográfica de Sabogal fue en 1988, y se organizó por el centenario del pintor. Veinticinco años después se hace esta exposición. Hay más de una generación que no conoce la obra de Sabogal, o que la conoce solo a través de uno o dos cuadros. La idea es que todos puedan acceder a la obra de uno de los pintores más influyentes del Perú del siglo XX. De eso se trata.” ESCRIBE: KARINA VALCÁRCEL FOTOS: YANINA PATRICIO
Lunes 15 de julio del 2013 VELAVERDE XX
63-64-65 CULTURA SABOGAL.indd 63
13/07/13 21:56
CULTURA VISITACIONES
Ir a una exposición es también ir a mirar objetos que te miran a ti, y eso es bello.
S
EIS DE LA TARDE EN EL MUSEO DE ARTE DE LIMA. Dos horas antes de la inauguración oficial, los floristas luchan cuerpo a cuerpo con flores blancas y ramas enormes, que tratan de encajar en una especie de florero en el módulo de recepción. Todo debe quedar bonito. Me remite, en algo, a aquellas épocas en las que las abuelas abrían los ventanales para dejar que la luz y el viento limpien la casa. Prueba de sonido y mozos con corbata michi que se mueven por todo el lugar como un panal sin abeja reina. Cuarenta minutos más tarde, me reúno con Natalia Majluf, directora del MALI y una de las curadoras de la retrospectiva, junto con Luis Eduardo Wuffarden. De ella son las palabras que abren esta nota. Y tiene razón. …en 1988 yo tenía tres años, y mis nociones de arte no sobrepasaban los límites de la creación de paisajes con dactilopintura. ¿Recuerdas las clases de arte en el cole? Durante toda la primaria, yo tuve que copiar bodegones de una lámina en un cuaderno de trabajo llamado “Yo dibujo”. Odiaba el
curso de arte. Una vez a la profesora se le ocurrió que sería buena idea que el salón íntegro –de cuarenta alumnas– hiciera una copia con óleo pastel del retrato de una niña, probablemente arrancado de una revista “Vanidades”. Nunca me llevaron en épocas escolares al Museo de Arte de Lima: varias veces al de la Nación, a la casa del presidente y al parque de las leyendas.
Eso debe dar una idea, lector, del lugar que el arte tenía en la currícula escolar de los noventa. Sospecho que no debe haber variado mucho. “También es importante decir que cuando uno quiere conocer a un gran escritor va a la librería, compra el libro y lo lee en su casa” continúa Majluf. “Uno tiene un acceso casi directo. En lo que se refiere a los
64 VELAVERDE Lunes 15 de julio del 2013
63-64-65 CULTURA SABOGAL.indd 64
13/07/13 21:57
Natalia Majluf recorriendo la muestra con las nietas del pintor.
pintores es distinto: para conocer la obra directamente, tenemos que estar delante de los cuadros y los cuadros están dispersos en cientos de colecciones y la labor nuestra es precisamente reunir una selección representativa, que permita que el público confronte directamente la obra y elabore sus propias ideas sobre el artista. Los museos, los centros de exposición, son lugares de ampliación del acceso a la cultura”. Te propongo el siguiente ejercicio, lector: piensa en un cuadro de Sabogal que no sea ninguno de los que ilustra esta nota. Intenta pensar en el título de uno de sus cuadros. ¿Qué has logrado recordar? TODAS LAS SANGRES SOBRE LIENZO Y PAPEL Hubo una época en la que se buscaba “la peruanidad esencial”. Uno diría que esa es, quizás, una búsqueda eterna, pero a diferencia de lo que sucede hoy, “la peruanidad esencial” tenía un significado más allá del comercial de gaseosa en el cual se come anticuchos. Para Jorge Basadre, Sabogal era el líder de esta búsqueda. Para José Carlos Mariátegui, era “el primer pintor peruano”. Fue precisamente
Sabogal quien sugirió el nombre de la célebre e importante revista “Amauta”: él estuvo a cargo de las portadas e ilustraciones de interiores en la mayoría de casos. Mientras esperaba la llegada de la curadora, entré a comprar un libro a la tienda del MALI. Luego, sentada en el lobby, uno de los chicos encargados del montaje se sentó a mi lado a descansar, no debe tener más de 22 o 23 años. Conversamos. “Observando sus cuadros me doy cuenta de que ya no hay mancha ni veladura, sino que el color se pone de frente: Sabogal me parece un genio de ese tipo de solución. Es un trabajo rápido, más gestual, de color sólido. A mí me parece pertinente, porque es académico,
pero a la vez explora, y el resultado de esa mezcla es la obra del artista y eso me parece genial”. “A mí me interesan, personalmente, los grabados. También su interés inicial por los mates burilados y, en general, por el arte popular”, me dice Majluf. “También su retratística: diría que es uno de los principales retratistas peruanos del siglo XX. Una de las razones por las que Sabogal es tan importante es porque fue una de las figuras que definió la imagen del Perú moderno, y creo que todos podemos reconocer las imágenes que él creó. ¿Cuánto de eso queda en el imaginario nacional actual? Esa es una de las reflexiones que esta exposición va a permitir”. La exposición se queda hasta el 3 de noviembre, el libro de esta retrospectiva se presenta el martes 16 de julio. En estas Fiestas Patrias recomendamos entrar a menos peñas y dejar que el estómago descanse para no terminar como Morrissey... Acá, en el MALI, puede experimentarse otra forma de “ser peruano”. Domingos populares. Te va a gustar. Lunes 15 de julio del 2013 VELAVERDE 65
63-64-65 CULTURA SABOGAL.indd 65
13/07/13 21:57
CULTURA
EL AUTOR DE LA NOTA QUIERE QUE SEPAS QUE SE TOMA EN SERIO ESTE ASUNTO.
LOCOS Y LOCAS
BAJO LA INFLUENCIA
PARA EL CONGRESO DEL PERÚ, LA DISCRIMINACIÓN POR ORIENTACIÓN SEXUAL NO EXISTE o, si existe, no hay mucho problema. En Cultura de Velaverde comentamos tal jugada maestra digna del siglo XII recordando una tira cómica de inicios del XX. Esta tira ilustró, con vulgaridad y genio, las fluctuaciones y quiebres de la orientación sexual. Con ustedes, Krazy Kat. 66 VELAVERDE Lunes 15 de julio del 2013
66-67-68-69-70 CULTURA LA GATA LOCA.indd 66
13/07/13 22:00
ESCRIBE: FERNANDO TOLEDO
S
iento debilidad por los tatuajes y he marcado mi cuerpo en repetidas ocasiones con ellos. Cada una de las veces en que visité el taller de un artista con el fin de inscribir algo en mi piel, lo hice porque estaba seguro de que la figura que estaba por tatuarme refería a momentos importantes de mi vida. Lo mismo ocurrió cuando acudí a dibujarme a uno de los personajes que más me han impresionado en los más de 30 años que llevo consumiendo ficciones compulsivamente: el ratón Ignacio, uno de los personajes principales de Krazy Kat, la tira cómica creada por el genio de George Herriman en el sur de la unión norteamericana allá por la segunda década del siglo XX. Krazy Kat, una de las tiras más transgresoras que se hayan podido concebir, y que mi generación conoció gracias a Papaúpa. La primera vez que vi Krazy Kat no se llamaba así sino La gata loca, y era un programa en el canal 5 al mediodía, más o menos. La primera mitad de los ochenta aún estaba lejos de concluir, Gisela todavía era vedette y el “patriarca de la democracia” continuaba, empeñoso él, vendiendo el cuento de que Sendero Luminoso era una banda de abigeos. Mientras tanto, yo empezaba a volverme adicto a las aventuras de tres personajes que aparecían a diario en la tele: Ignacio, el oficial Pupp y Krazy. Recuerdo que muchas veces engañé a mi madre haciéndome el enfermo con el único propósito en mente de ver, por media hora, las aventuras de los personajes que Herriman había creado, allá en el norte, cuando mi abuelo, acá en el sur, ni siquiera soñaba con afeitarse. La historia es de un trío amoroso. Krazy se ha enamorado hasta los codos de Ignacio, quien retribuye este incondicional amor a golpe de ladrillazos, que Krazy recibe con ansia inacabable en la cabeza. El oficial Pupp (quien no podría ser otro que un pe-
Features Syndicate durante la década de 1960 y que yo disfruté durante los 80. Esos dibujos animados son los artífices de mi educación sentimental y, en buena parte, responsables de mi divorcio.
KRAZY KAT Y SUS AMIGOS
rro) es el encargado de reprimir las agresiones de Ignacio a Krazy, encerrando al ratón en la cárcel de Coconino County, Arizona. Esa es la secuencia (con toda su carga de celebración anarquista) que se repite en la mayoría de los episodios que produjo la King
La primera vez que el mundo tuvo noticias de Krazy y sus aventuras fue en 1913, en uno de los diarios de William Randolph Hearst, el magnate de la prensa estadounidense que sirvió de modelo para el Charles Foster Kane de Orson Welles en Ciudadano Kane. Este excéntrico empresario de los medios se convertiría en el mayor admirador de Herriman y su creación y, a pesar de las presiones de los editores por sacar la tira y a Herriman de circulación (debido a su carácter transgresor y vanguardista, Krazy Kat no gozaba de popularidad entre el público), Hearst no cedió y mantuvo su difusión nacional hasta 1944, año en que Herriman muere. Lunes 15 de julio del 2013 VELAVERDE 67
66-67-68-69-70 CULTURA LA GATA LOCA.indd 67
13/07/13 22:01
CULTURA LOCOS Y LOCAS
Pero Hearst no fue el único personaje notable que entendió, tempranamente, los méritos estéticos de Krazy Kat. Coconino County, el espacio geográfico que habitan los personajes de la tira cómica, es una alteración del condado real, ubicado en Arizona. El Coconino de Herriman es dibujado como en sueños, con palmeras, rocas y montañas que recuerdan al arte y estéticas surrealistas. Algo similar podría decirse del lenguaje utilizado por los distintos personajes, sobre todo por Krazy, quien habla en una suerte de jerga sureña pasada por un tamiz surrealista. Así, por ejemplo, entre disparatadas aventuras podemos presenciar diálogos entre Ignacio y Krazy en los cuales se evalúa con profundidad la existencia del ser humano; y hasta se pueden encontrar reflexiones sobre la naturaleza evasiva y casi siempre insuficiente del lenguaje. Esta no es una tira cómica cualquiera. Estas características han llamado la atención de muchos intelectuales y artistas a través de los años. De este modo, entre los admiradores de Krazy Kat se pueden contar, además de Hearst, a Pablo Picasso, e. e. cummings (quien escribió un elogioso prólogo para una compilación de la tira), Frank Capra, Willem de Kooning, Jack Kerouac o Michael Stipe. 68 VELAVERDE Lunes 15 de julio del 2013
66-67-68-69-70 CULTURA LA GATA LOCA.indd 68
13/07/13 22:16
GATX LOCX Quizás a alguien le llame la atención que haya preferido el nombre en inglés al español. Existe una razón de peso para hacerlo. Cuando, entre 1962 y 1964, la King Features Syndicate enfrentó el reto de adaptar nuevamente para la pantalla la tira cómica de Herriman (versiones previas se habían realizado en 1916, y en los 20 y en los 30 sin mucho éxito), drásticas decisiones fueron tomadas. Aunque visualmente es la que más se acerca a la estética de la tira original, esta versión presenta un detalle que trastoca un punto esencial en la visión de Herriman: la ambigüedad sexual de su personaje principal. La King Features Syndicate decidió feminizar a Krazy y se apoyó en dos detalles para hacerlo: la voz del personaje y una flor colocada en la oreja. Sin embargo, al hacer esto cercenaron uno de los filos más transgresores de la obra de Herriman. En sus treinta años de publicación, Krazy no se definió sexualmente. El personaje hablaba de sí, intercaladamente, tanto en masculino (“he”) como en femenino (“she”) sin ningún problema. Lo mismo sucedía con el resto de personajes al referirse a Krazy. De este modo, en algunas aventuras, el Oficial Pupp podía estar expresando una atracción irrefrenable hacia un Krazy masculino; o Ignacio podía expresar su homosexualidad reprimida a través de ladrillazos. Todo esto en 1913 o 1914, y desde una plataforma compuesta por los diarios más vendidos de EEUU. Del mismo modo, Krazy podía definirse como mujer cuando, por ejemplo, en una tira en la que solo aparece ella, comienza a monologar y divagar acerca de cuándo fue, precisamente, que comenzó a referirse a sí misma como mujer, y sitúa el momento en el año en que las mujeres pudieron ejercer el derecho al voto en los EEUU (1920), propuesta con la cual ella (y Herriman) estaba más que de acuerdo.
Sin embargo, la transgresión a lo que representa la tiranía de la heteronormatividad, mucho más palpable en las décadas que les tocaron vivir a Herriman y sus contemporáneos, va más allá en esta, la que se ha constituido como una obra mayor del arte contemporáneo. Ya entradas las décadas y el color en la tira cómica, Ignacio forma una familia con una ratona y, con ella, procrea tres adorables ratoncitos. Sin embargo, la pulsión homoerótica nunca lo dejará en paz y siempre encontrará una excusa para
salir de casa, abandonar a su familia e ir corriendo detrás de la gran pasión de su vida: estrellar ladrillos en la cabeza de Krazy, quien jamás dejará de profesarle una tenaz adoración.
THC I’M DYNAMITE Quizás la aventura que tenga más interés para los lectores de Velaverde sea la que a continuación relataré, y que tiene como protagonista a una variante poderosísima de esa extraña sustancia que vuelve dementes a los felinos que tenemos en casa, el catnip. Lunes 15 de julio del 2013 VELAVERDE 69
66-67-68-69-70 CULTURA LA GATA LOCA.indd 69
13/07/13 22:03
CULTURA LOCOS Y LOCAS
El artista, posando con lo que sin duda es una crayola.
En esta, la única aventura larga que Herriman creó para sus personajes y que fue publicada en tiras diarias no consecutivas entre mayo de 1935 y marzo de 1936, Krazy (en su encarnación masculina) emprende una expedición en busca de catnip para sacar de la quiebra a un empresario de Coconino County. Lo que encuentra es tiger tea, la rama más poderosa que pueda existir de catnip, y cuya principal propiedad consiste en incrementar la fuerza y valor de quien consume esta hierba en infusión. Así, una pequeña lombriz adquiere la fuerza de una terrible anaconda, y Krazy se transforma en el más fuerte y aguerrido tigre que Coconino County haya podido conocer en sus más de veinte años de fundado. En la historia, el despistado y adorable Krazy se convierte en un matón que encierra en la cárcel a Ignacio y al Oficial Pupp, trastocando el orden en Coconino. Luego de dejar de tomar el tiger tea, ayuda al empresario en quiebra a recuperar la posición económica perdida y todo queda en vísperas de regresar papel hecho de cáñamo, el primo esal orden acostumbrado en el condado. tigmatizado de la marihuana, que no contiene THC y, por tanto, es legal y no produce ningún efecto psicotrópico. BAJO LA INFLUENCIA La relación entre Herriman, Krazy En 2010 se publicó una hermosa edición titulada Krazy + Ignatz in Kat y el consumo de marihuana viene “Tiger Tea” en la cual se recopiló toda la de largo tiempo atrás. Existe una foto de historia. La peculiaridad de la edición Herriman bastante comentada. En ella, es que se imprimió, íntegramente, en el maestro del cómic aparece sonriente;
lleva puesto un sombrero mexicano y de su mano cuelga un cigarrillo de figura un tanto dudosa. Mucho se ha hablado de esta fotografía y del consumo de cannabis de Herriman. Lo único seguro es que en Krazy Kat y el mundo trastornado de Coconino County se pueden encontrar numerosas referencias al consumo de marihuana. Krazy.
70 VELAVERDE Lunes 15 de julio del 2013
66-67-68-69-70 CULTURA LA GATA LOCA.indd 70
13/07/13 22:04
CULTURA SAPOS Y CULEBRAS
ESCRIBE:
JUAN CARLOS MÉNDEZ
EL SÍNDROME PENÉLOPE Jaime Bayly teje y desteje desde la ficción el caso Zaraí-Toledo junto a la vida exagerada de Genaro Delgado-Parker.
A
La lluvia del tiempo (Alfaguara, 2013). Precio en Íbero, donde de todas maneras vas a comprarlo: S/. 59 Relación con el autor: NINGUNA. Primera línea: “Si de verdad eres un periodista independiente, invítame a tu programa”. Presenta el autor: 29 de julio en la FIL Lima.
QUÍ NO HAY POESÍA. ESO ESTABA MUY CLARO ANTES DE ABRIR EL LIBRO. Pero teniendo como preceden precedente la divertida Los últimos días de La Prensa (1996), el lector podía ilusionarse: quizás el retrato de la prensa televisiva podría ser igual de entretenido (no se pedía más) que el graficado en aquella ocasión con la decadencia del diario La Prensa. A ello se sumaba el in ingrediente Toledo, bajo los reflectores por el manejo opaco de su economía. Pero la La lluvia del tiempo decepciona. Tener buen oído, como lo destacó Roberto Bolaño –Entre Entre paréntesis (Anagrama, 2004)–, y por eso mismo escribir diálogos frescos puede ser meritorio para una primera novela, pero no para la décimo sexta. Algo similar se puede decir de esos chispazos de intención humorística, en los que Bayly se burla de sus personajes, como lo hacía con Tongo en la TV. En ese sentido, sus personajes no son graciosos. Son ridículos. Página a página, crece la sensación de que han sido creados con desprecio: unidimensionales, siempre grotescos, se encuentran en el terreno de la caricatura. 400 páginas junto a ellos aburre. El único al que no desprecia Bayly es a su alter ego. Ese periodista exitoso en la televisión pero fracasado en su vida sentimental, homosexual en el clóset, siempre en conflicto con su entorno y con la figura paterna es el único personaje 3D: el único que no está hecho de letras y papel. La fuerza narrativa de Juan Balaguer, quien abandona sus estudios de derecho en La Católica para conducir, gracias al ojo zahorí de Gustavo Parker, “Panorama” y “Pulso”, es aquí
la excepción que confirma la regla. Porque Balaguer comparte importancia con demasiados personajes, los que desequilibran su potencia y reducen su poder. En la novela desfilan el candidato Alcides Tudela, su esposa francesa Elsa Kohl y su hija Chantilly. Lourdes Osorio y su hija no reconocida, Soraya. Radamiel Mamanchura, el masajista chinchano que taladraba la credibilidad de Balaguer per angostam viam (al hacerse público un video íntimo). La candidata presidencial Lola Figari y su pareja, la defensora del pueblo Bertha Manizales. Incluso Clever Chauca, sicario periodístico de Parker, ocupa páginas descriptivas. Todas las descripciones de los personajes se inician de forma similar: “Con apenas quince años, Clever Chauca entró a trabajar a Canal 5 como portero”, “Alcides Tudela nació en el puerto de Chimbote”, “Gustavo Parker nació en Lima, en el barrio de San Isidro…”. Estas secciones biográficas (en pasado) retardan la acción, que fluye natural en las escenas en las cuales los personajes interactúan (en presente). Es cierto que con los personajes principales esa incursión en el ayer puede ser necesaria. Pero no con los secundarios. Al final, tanta información biográfica resulta superflua, lo que atenta contra el equilibrio de la narración, que se va por las ramas sin crear un gran evento en el cual todos esos personajes se enfrenten para decidir el curso de la historia. No. Cada uno sigue por su lado y, así, lo que prometía ser una divertida novela sobre la política y el poder termina siendo una summa de personajes intrascendentes. La trama no se tensa, se deshilacha, porque el autor sufre del síndrome Penélope: desteje por las noches lo que ha tejido por la mañana. El periodismo como una aplanadora que se alquila al mejor postor y como la mano que mece la cuna de la opinión pública. La política y la televisión como la mejor pista de baile para cojos emocionales. El racismo y la homofobia. Todos son temas interesantes, urgentes, actuales. Un testigo presencial, sin embargo, no ha logrado que ellos levanten vuelo. Eso también es una lección. Lunes 15 de julio del 2013 VELAVERDE 71
71 CULTURA COLUMNA DE LIBROS.indd 71
13/07/13 22:22
CULTURA TAMBIÉN VIENE
MI ABUELA ES MODELO
FOTOS:
VACIDEERDAZIMIC.PE
He aquí a una diseñadora peculiar. Desde hace algunos años Vacide Erda Zimic reutiliza desechos textiles (“saldos de algodón, alpaca, fieltro, cartón, cuero, caucho, etc.”) para crear accesorios ideales para la mujer de hoy o algo así. Nos gusta uno que se llama collar albóndigas. Incursionando ahora en el bordado y la fotografía, Vacide inaugura el jueves 18 una exposición llamada “La cena”, que entremezcla sus propios accesorios junto con pezuñas de cerdo, corazones, sesos y demás vísceras, para crear un inusual showroom. La nota de prensa dice que se trata de “una propuesta que huye de los cánones establecidos de belleza y propone entablar un diálogo que alimente una estética alternativa”. No dice si habrá parrillada luego. Ah, la modelo es su abuelita, quien parece disfrutar bastante del asunto. En Dédalo, paseo Sáenz Peña 295, Barranco.
EL SOL DE LA FERIA
“
N
o veo ninguna, ni la más mínima justificación para que la Feria del Libro cueste ahora 4 soles. El programa es el más pobre que se ha visto en años”, escribió el martes nuestro columnista de libros, el escritor Diego Trelles Paz, en su Facebook. Como recordará el culto lector de Cultura, las críticas al evento que organiza anualmente la Cámara Peruana del Libro no son nuevas. En el 2011 la feria abrió sus actividades con la presentación de Morir maquillado, libro del argentino Luis Corbacho, cuyo mérito como escritor consiste en haber sido pareja de Jaime Bayly. Ese mismo año, el peruano Mario Vargas Llosa abría la Feria del Libro de Guadalajara. Hace algunas semanas, una especie de indignación colectiva surgió con la noticia de que el cantante Pedro Suárez Vértiz, quien confesó su incapacidad para leer un libro completo, presentaría en la feria Yo Pedro, su debut como escritor.
La directora de la FIL, Doris Moromisato, nos dice que efectivamente la feria costará 4 soles, pero que aún así es la más barata de la región. “En las FIL Bogotá, Buenos Aires, Guadalajara y Santiago de Chile el precio de ingreso oscila entre US$ 2.00 y 3.50”, nos escribe. Añade que, a diferencia de otros países, la feria limeña no recibe apoyo estatal, y debe financiarse con auspicios y el alquiler de los stands. Cada año se invierte en toldos, alfombrado, cercos, decorado, baños (“estamos hablando de cifras que rebasan los seis dígitos”), por-
que no hay en Lima un centro de convenciones óptimo para una feria de esta magnitud. “Eso es medio tramposo, porque se recauda muy bien: el año pasado hubo más de 300 mil asistentes a la feria”, se queja Trelles, quien añade que “no hay ninguna figura mayor en la feria, un Piglia, por ejemplo”. Moromisato replica que Lima no es una plaza de interés para escritores de renombre, pues acá sus libros se venden muy poco. “ESTO, FRANCAMENTE, ES UNA VERGÜENZA Y UN ROBO”, remata Trelles en su Facebook. Moromisato culmina su email diciendo que no tomará en cuenta críticas de “la gente que habla ferozmente de cómo se deben hacer las ferias, pero que no se les conoce ni la organización de una kermesse en su cuadra. (…) Yo los llamo ‘los eunucos de la cultura’, dicen que saben cómo se hace una feria del libro, pero no tienen con qué”. Así la cosa. De una forma u otra, este año la feria cuesta 1 sol más. País invitado: Puerto Rico, que viene con una sabrosa delegación que incluye a Eduardo Lalo, reciente ganador del premio Rómulo Gallegos. Habrá homenajes a Marco Martos, Antonio Cisneros y Manuel Scorza. Y un huevo de libros.
72 VELAVERDE Lunes 15 de julio del 2013
72 CULTURA TAMBIEN VIENE.indd 72
13/07/13 22:23
CULTURA CARNE Y LÁCTEOS
TABLA DE PICAR
“No soy nada. Nunca seré nada. No puedo querer ser nada. Aparte de esto, tengo en mí todos los sueños del mundo." POR
el buen Roger Ebert calificara antes de morir como “la mejor película de la década”. Esperamos sentados. No hay fecha para el esperado rodaje de Matadero 5, basada en el libro de Kurt Vonnegut y que ya versionara George Roy Hill en 1972. La nueva adaptación vendría de la mano de Guillermo del Toro y del extraterrestre Charlie Kauffman, uno de los guionistas más caros del mundo y de quien hemos visto joyas como El ladrón de orquídeas y su debut como director, la pasmosa Sinécdoque Nueva York, que
Ya hay videoclip de animación para “Ohm”, tema que encabeza el último disco de los extraordinarios Yo la tengo. Consideramos que es una banda a escuchar. Dirige Donick Gary, guionista de Los Simpson. El evento hipster de la semana pasada en Nueva York fue la performance que el rapero multimillonario Jay-Z ofreció en la Pace Gallery: durante 6 horas, el esposo de Beyoncé
interpretó una y otra vez “Picasso baby”, tema de su último álbum. La dudosa canción, que arranca con la línea “Quiero un Picasso en mi casa” y culmina chistosamente con “Soy el Pablo Picasso de la era moderna”, fue atendida por cientos de personas, entre las que se vio al director de cine Jim Jarmusch, y proyectó una suerte de energía explosiva, si es que le creemos a los críticos estadounidenses. Pasamos.
La sorpresa vino cuando apareció la misma Marina Abramovic, autodenominada “abuela de la performance”, quien sacándose zapatos y correa ingresó al espacio del rapero y bailó con él, tocando su frente con la suya. En el 2010, Abramovic ofreció una performance de 736 horas en el MOMA, en la que se sentaba en inmovilidad e invitaba a los asistentes al museo a sentarse frente a ella y mirarla a los ojos.
JACKSON JACKSON
“Estoy rendido más allá de todas mis expectativas por la recepción en Lima, Perú, y la incesante bienvenida. Es increíble para mí, una vez más. Si Chile, Argentina y Brasil son tan generosos, no pido nada más y muero feliz. Perú, Perú − el faro de mi corazón”. Morrissey, el 5 de julio. Conciertos en Chile y Perú cancelados. Argentina y Brasil siguen en pie.
VAMOS A HACER CARTELES admirador discreto o un entusiasta desbordado, esta es su oportunidad. En los parques zonales os Shapis, Los Ovnis, Alegría, Vico Capac Yupanqui del y su grupo Karicia. Rímac y Huáscar de Villa El Salvador, Todos estos nombres fueron alguna vez escritos Túpac estará realide puño y letra por Elliot zando talleres gratuitos para aquellos que deseen Túpac, artista huancaíaprender de su arte. Las no conocido por sus fechas son: domingo 21 y tipografías para afiches. domingo 28 de este mes. Si usted fue siempre un
Este domingo, domingo, domingooo
L
Incluye todos los materiales: aerosoles, látex satinado, papel cartel, esponjas, mallas, rodillos, carboncillos, plumones y pinceles básicos. Inscripciones a calendariocultural@ serpar.gob.pe, colocando como asunto: “Elliot Túpac”. Puede aprovechar la Niños, jóvenes y adultos ocasión para escribirle a son bienvenidos. Cada taller dura cuatro horas y ese alguien especial: “Me la capacidad se limita a 15 das náusea” o “Tu envidia es mi progreso”. participantes por sesión.
Lunes 15 de julio del 2013 VELAVERDE 73
73 CULTURA TABLA DE PICAR.indd 73
13/07/13 22:29
CULTURA RAJES & BRONCAS
POESÍA
EN PELIGRO
El escritor Gabriel Ruiz Ortega viene y critica lo que otros han organizado muy esforzadamente: en este caso, el Festival Internacional de Poesía, que culminó el domingo. Pero creemos que la crítica es siempre necesaria. Este texto podría ser el punto de partida de una discusión fructífera. tura de la tradición poética peruana. Durante el siglo pasado, como sabemos, nuestra poesía literalmente la rompió en castellano. El hecho de que S PARA CELEBRAR, SIN se haga un festival en estas tierras nos DUDA. Gracias a los buenos pone en la obligación moral de ofrecer oficios de Renato Sandoval, lo mejor de nuestro repertorio actual: hemos sido testigos de la segunda si fuéramos un país que no destacaedición del Festival Internacional de ra por una férrea tradición poética, Poesía, FIP, llamado a ubicarse a la al- como Ecuador, Bolivia, Paraguay, ESCRIBE: GABRIEL RUIZ ORTEGA FOTOS: JAIR UZZIEL
E
Venezuela (¿algún Vallejo?, ¿algún Eguren?, ¿algún Westphalen?, ¿algún Adán?), podríamos optar, con toda la justificación del mundo, por la inclusión y no por la calidad. Digo esto porque una de las impresiones que me dejó la primera edición del FIP fue que hubo una muy buena escogencia de poetas, locales e internacionales. Por esa razón la primera
74 VELAVERDE Lunes 15 de julio del 2013
74-75-76 CULTURA FIP.indd 74
13/07/13 22:38
Maestro Jaime Guardia, acertado refresco para la maratón de lecturas. El evento reventó de público.
edición resultó, a todas luces, un éxito. Pudimos ver locales llenos, como sucedió en el ya mítico recital de Hora Zero en el bar Queirolo del Centro de Lima. Y ni hablar de la inauguración, en la cual presenciamos la grandeza de Ledo Ivo y Antonio Cisneros. BUENAS INTENCIONES
Entonces, se deduce que este segundo festival tenía que igualar o superar a su predecesor. Lamentablemente, desde un punto de vista literario, resultó para el olvido. Son varios factores los que jugaron en contra, como la nómina de poetas extranjeros, que mostró nombres muy apreciables como Juan Carlos Mestre, Bei Dao (que nunca vino y no se le extrañó), Diana Bellessi, León Félix Batista, Piedad Bonett, entre otros, pero que languidece en comparación a la nómina del año pasado. En este sentido, Sandoval y su equipo –que, dicho sea, son muy buenos lectores de poesía– debieron reforzar la nómina local. Se dice que se prefirió contar con poetas no incluidos el año pasado, a lo mejor para evitar resentimientos y las tan recurrentes maledicencias sobre favoritismo y argollas… Pero esa inclusión terminó jugando una mala pasada al espíritu del festival, porque se debió convocar a los poetas –no a todos, obviamente– que estuvieron el año pasado. La calidad es el parche a las críticas y habladurías. Pero la apuesta por la inclusión fue lo peor que pudo hacerse: hablamos de poesía, no de un tono en el que pretendemos quedar bien con todos. LOS CONVOCADOS SON
Ni bien vi la lista de autores peruanos convocados, sentí que me estaban jugando una broma de mal gusto. Me pregunto: ¿a quién en su sano juicio se le ocurre convocar a poetas cuya producción no llama la atención de casi nadie o, en su defecto, que es sobrevalorada, sabiendo que hay otras voces cuyas poéticas son superiores a las de Doris Moromisato, Paolo de Lima,
Carlos Estela, César Toro Montalvo, Raúl Heraud, Alejandro Susti, Nora Alarcón, Luis La Hoz, Reynaldo Naranjo, Cecilia Podestá, Eduardo Lores y Édgar Saavedra? Pienso en las propuestas de Rodolfo Ybarra, Christian Briceño, Bengi Rosales, Laura Rosales, Virginia Benavides y Jorge Giraldo. A excepción de Ybarra, los demás son poetas relativamente nuevos, exhiben una voz propia y debieron tener la oportunidad de darse a conocer. Refuerzo esta opinión luego de escuchar a la ganadora del concurso de versos convocado por la cuenta de Facebook de la FIP. En lugar de la ganadora, se pudo contar con otro poeta. Es razo-
nable, entonces, la sospecha de que jugaron factores extraliterarios en la convocatoria de poetas locales. Al parecer, Sandoval y su equipo leyeron personas, no poemas, mucho menos poemarios. EL BELLO PÚBLICO
En lo personal, quedé satisfecho con la presentación del charanguista Jaime Guardia, a quien aplaudimos tanto que más de un asistente, en lugar de callarnos, celebraba nuestras bienintencionadas payasadas. Por otra parte, creo que es tiempo de cambiar la dinámica de un festival como el que se pretende seguir haciendo. Sería bueno organizar talleres, charlas, conferenLunes 15 de julio del 2013 VELAVERDE 75
74-75-76 CULTURA FIP.indd 75
13/07/13 22:38
CULTURA RAJES & BRONCAS
Español Juan Carlos Mestre, vibrante puntal de la poesía en español o algo así. Se le pudo escuchar en vivo y en directo.
cias: bien sabemos que la poesía es silencio, pero cuando los poetas hablan y piensan, más de uno puede salir fortalecido e incluso desengañado. Otra impresión que me deja esta fiesta de las letras es que a los limeños les falta, aún, cierta clase de educación: es imposible vivir una fiesta poética sin una motivación extra, más aún cuando en días previos se ha estado releyendo en paroxismo a los padres beats. El día de la inauguración, personal de seguridad del Parque de la Exposición tuvo que retirar a un ya no tan joven poeta por llevar ron y Coca–Cola dentro de su casaca de cuero1. Lima puede jactarse de tener un público que sí busca poesía o, mejor dicho, ambiente con aroma a poesía. Es precisamente ese público el que puso la buena onda y mostró fidelidad, sobre todo en la clausura, y se hizo presente no por los poetas extranjeros, menos por los nacionales, sino por ese factor hechizante que genera el azar de la conversa, de la amistad.
La música, el teatro, las artes plásticas y las recientes artes visuales no pueden compararse con lo que la literatura –y, en especial, la poesía– ha hecho por el país”.
el desarrollo no es nada si no va de la mano con una apuesta por la cultura. Durante la clausura quedó en evidencia el temor de no volver a tener otra edición del FIP. El “hombre orquesta” Sandoval coqueteaba con esta posibilidad nefasta. Es indiscutible que ha habido apoyo privado y estatal, pero todo indica que ha sido insuficiente. Que Sandoval señale en su discurso de clausura que su amistad con Pedro Pablo Alayza, el hombre de cultura de la EL APOYO MORAL NO BASTA Se nos viene bombardeando con Municipalidad de Lima, no va a quela figura del progreso. Sin embargo, brarse si el próximo año no hay FIP,
me pareció patético. Lo dicho por él también se vio reforzado por la intervención del vate dominicano L. Félix Batista antes de su lectura: “Peruanos, no dejen morir este festival”. Si nos referimos a las artes en las que descansa nuestra tradición cultural, no tardamos en llegar a la conclusión de que la música, el teatro, las artes plásticas y las recientes artes visuales no pueden compararse con lo que la literatura –y, en especial, la poesía– ha hecho por el país. Lo mejor del Perú en materia cultural es, justamente, su poesía. Estamos a nada de perder la continuidad del FIP. Pero muy poco se puede hacer sin el apoyo del Estado o la voluntad política: un evento como este merece, sí o sí, todas las facilidades. Si esta fiesta de las letras no continúa, sabremos que seguimos siendo un país atrasado, y que no hemos hecho otra cosa que vivir en una aberrante mentira de progreso. 1 En realidad –la verdad por delante– Paul Guillén, vate invitado del FIP, no fue retirado solo: junto a él estuvo también el poeta Jorge Giraldo y quien esto escribe.
76 VELAVERDE Lunes 15 de julio del 2013
74-75-76 CULTURA FIP.indd 76
13/07/13 22:39
CULTURA TABLAS
ESCRIBE:
CÉSAR DE MARÍA @superpopper
EL CIRCO ES COSA SERIA
C
El Congreso no es un circo. La Tarumba es el Perú.
ADA VEZ QUE UNA PERSONA DEFINE A UN CONJUNTO DE HUMANOS DESORDENADOS O RIDÍCULOS COMO UN CIRCO se define a sí misma como ignorante de la realidad circense. Porque aunque luzca superficial o caótico, el circo es una de las instituciones más serias en su manejo. Detrás de cada montaje hay infinidad de apuestas empresariales y proyecciones marketeras, y cada número exige compromiso y cientos de horas de entrenamiento. La potencia icónica del circo es colosal y sus arquetipos nos representan: la frágil mujer capaz de proezas en las que se juega la vida o el macho de fuerza inusitada, nos enfrentan a nuestra fragilidad y nuestro deseo, a nuestras ganas de arriesgar al límite y a nuestro miedo a morir. Y su contraparte, los payasos, representan la fuerza vital, la intención humana de seguir riendo aunque pase lo peor. Estamos ante una de las representaciones más veraces de nuestra sociedad –esa reunión de seres diferentes que quieren dar el máximo de sí y que viven al borde del caos–, ordenados por un maestro de ceremonias que impone el orden y, a la vez, impulsa a exigirse y mejorar. La Tarumba es el circo más representativo del Perú, en cualquier sentido del término. Si el cruce del teatro con la sicología generó el método y la actuación como hoy la conocemos, el cruce del teatro con el circo, con nuestras formas folclóricas y nuestra música, ha creado un producto tan interesante como auténtico. Su último espectáculo, Caricato, vuelve a las bases del circo elemental para mostrarnos los clichés más esperados y las hazañas más emocionantes enmarcadas en un duelo de payasos, los Augustos –informales, rebeldes y barbudos– y los Cara
Blanca, serios, detallistas y mandones. La primera mitad del espectáculo presenta con inteligencia esta pugna bufonesca: los Augustos tratan de tomar por asalto la pista y son desplazados por los Cara Blanca, cuyas destrezas superan con elegancia a las de sus competidores. Mientras dan paso a arriesgados números de trapecio y malabares, los payasos continúan enfrentándose. En la segunda mitad son desplazados por la grandiosidad de un show ecuestre y por más números corporales que, literalmente, los echan de escena. Hasta que deciden volver para cerrar el show con un simplísimo encuentro que habla de convivencia, tolerancia y unión. Y es que este show tiene valores que no menciona, pero evidencia. Caricato es un espectáculo tan honesto y profesional que nunca más llamaré “circo” al Congreso. Cargado de espíritu democrático –pues representa a todas nuestras raíces culturales y homenajea a cada uno de los miembros de su elenco, incluso a los ayudantes– Caricato nos dice que en el Perú son posibles el orden, la disciplina y la excelencia; que somos capaces de todo cuando juntamos el querer, el saber y el poder; que lo mejor de nosotros como país llegará cuando asumamos que somos un circo, pero no en su acepción peyorativa sino en otra mejor, una que defina a nuestra nación como el producto de nuestros mejores integrantes y que rescate historia y cultura para convertirlas en fuente de orgullo. Si nos vanagloriamos por lo que hacemos con papas y ajíes y nos esmera esmeramos por llevarlos a lo más alto, ya toca que hagamos gen lo mismo por nuestra gente y nuestra cultura. Carpa de La Tarumba Plaza Lima Sur Entre S/. 26 y S/. 180. Miércoles y jueves todos pagan como niños. Hasta el 1 de setiembre.
Lunes 15 de julio del 2013 VELAVERDE 77
77 CULTURA COLUMNA TEATRO.indd 77
13/07/13 22:41
CULTURA MALDITO RUIDO
ESCRIBE:
FERNANDO TOLEDO
MIKI GONZÁLEZ VS. RESTO DEL MUNDO Sobran hits, falta cariño. Una parte de la escena nacional abraza a uno de los rostros más visibles y arrugados del rock (¿rock?) peruano. Hoooy, lunes… hoooy, lunes: Radio Marginal. Tributo a Miki González tema por tema. Queja personal: ¿dónde carajos quedó “Peligro”?
▶
Vamos a Tocache
Este disco empieza mal. Esta versión en clave ska carece por completo de la energía pop que contrastaba tan bien con el momento y lugar en que el tema fue compuesto. En estos momentos hubiera funcionado mejor un “Vámonos al Vrae”, al estilo de, no sé, una banda tan fresca como Gomas; no en el de una ya tan procesada como La Mente. ▶ Lola (Campodónico) Fiel a su estilo, Campodónico entrega un tema que destila rocanrol y energía. Esta versión respeta bastante la original en líneas generales y le pega bien al intérprete. Debería estar entre los cinco mejores temas del álbum. Hacia el último tercio, incluye un fragmento de “Dónde están”. ▶ Dónde estamos (Dónde están) (Mar de Copas) Advertencia: los detesto. Escucharlos es como ponerse el mismo calzoncillo todo el mes. Se han esforzado tanto en sonar igual que, cuando se apartan de su sonido, ni sus hijos se la creen. En esta ocasión, se las ingenian para destrozar uno de los mejores temas de González. Intentan darle actualidad con menciones a Conga, el Movadef, la marca país, los indultos y demás, pero quien les crea debe ser alguno de los que paga 40 soles por verlos. Yo prefiero comprar una caja. (La Mente)
▶ Puedes ser tú (El Hombre Misterioso) Una de las bandas más creativas de Lima. El tema, un clásico de los 80, es recompuesto en función de la percusión, como es costumbre en la banda. Uno de los picos del álbum. ▶ Huay not (Los Protones) Los giros andinos del original se acoplan muy bien con el surf rock de Los Protones. Los teclados de fondo recuerdan las arpas andinas y redondean muy bien el tema. ▶ Tantas veces (Pelo Madueño) Pelo es uno de los músicos más versátiles de la escena. Lo que hace con el tema es llevarlo a su terreno, el pop contemporáneo. Sin embargo, parece que no sabe qué hacer con un tema sencillo y da la impresión de que complica las cosas sin necesidad. Algo que se deja extrañar es la fuerza del original en los coros. En general, lo que González solucionaba con facilidad, Madueño lo enreda y, si bien no sale mal parado, el maquillaje nunca le ganará a una cara limpia.
78 64 VELAVERDE VELAVERDELunes Lunes151 de julio abril del 2013
78-79 CULTURA COLUMNA MUSICA.indd 78
13/07/13 22:42
▶ El llamado de carne (El Aire) Punto por elegir este excelente tema del Tantas veces. Parece que hubiera sido grabado en los 80 y rescatado ayer. Muy New Order. Jota nos recuerda por qué su banda es una de las imprescindibles de los 90. De lejos, el mejor tema del álbum. ▶ Primavera especial (Voz Propia) Quizás sea mi banda peruana favorita, así que no esperen objetividad. Miguel Ángel canta una letra de González con la misma languidez con que canta las suyas. La distorsión de las guitarras acompaña la voz a la perfección, y recuerda el sonido crudo del Dynamo de Soda Stereo. ▶ Ponte tu vestido (Cementerio Club) Ya aburren un poco. Lo único que salva a Cementerio Club (a diferencia de Mar de Copas) es que, como buenos beatlemaníacos, adoran las melodías y las tratan bien. Sin embargo, esas palmaditas hacia el final ponen el tema en riesgo de caerse a pedazos. ▶ Cortando caña (Kanaku & El Tigre) Esta banda es parte de un síndrome. El síndrome Plus TV. TV Los escucho y me dan ganas de comerme un kiwi. No podía haber una canción más obvia para que Kanaku & El Tigre participara en esta compilación. El ritmo de los Ballumbrosio se fue de viaje y como encargado del kiosco quedó el ritmo de Kevin Johansen. Junto con “Vamos a Tocache”, de lo más bajo del disco. ▶ Shapi García (Dengue Dengue Dengue!) Se queda a medio tiempo. Invita a bailar, aunque con desgano. Como que le falta harto trago. Eso debe ser: tal vez con el público algo estimulado logren que alguien mueva un poco más que el tobillo. Dengue Dengue Dengue! me sigue pareciendo un proyecto sobrevalorado, y aquí lo demuestran. ▶ Ya no aguanto (QUEPD Carreño) Una banda clásica haciendo rocanrol puro, ni más ni menos. Quizás el tema más sincero del ál-
bum. Es raro tener que señalar la sinceridad como argumento crítico. El guitarrista, Chicho, es mi tío. Hace poco me lo encontré en el Superba luego de años y me habló con entusiasmo de este tema. Toño Carreño lo esperaba en una de las mesas al lado de la puerta, detrás de varias botellas vacías. Eran las 4 de la tarde de un lunes. ▶ Moderno y decadente (The Pastelers) Una de las dos bandas de las que no tengo referencia. Suenan como una banda de los 60 con un cantante punkeke. Por momentos suenan como los Bunkers. Sin embargo, el tema original (con esos teclados que recuerdan al Screamers más melódico) posee una potencia que se extraña un poco aquí. ▶ Un poquito de cariño (Autobús) Temón. El bajo hará que no quieras sentarte. La guitarra se te clavará en la cabeza y te sorprenderás silbando, no sé, mientras caminas hacia el banco o cuando compras los diarios de la mañana. Logran componer una canción diferente sin dejar de remitirse nunca a la original. Otro de los temas mayores. ▶ Dímelo (Del Pueblo y Del Barrio) Una de las canciones emblemáticas de González se encuentra con la fuerza de los vientos y guitarras andinas de la banda de La Victoria. En esta versión la base rítmica afro se mantiene, aunque no aparece tan contagiosa como en el tema original, de 1985. ▶ Akundún (Teichmann & Khan) Versión electrónica del que, probablemente, sea el tema más popular del homenajeado. El cover está compuesto por loops reconocibles y sampleos un tanto tediosos (con un “Miki” incluido). Quizás la escuches en el bar de Techito Bruce antes de las 10. ▶ Chocolate (Miki González) Único tema nuevo de quien convocó a tanto manganzón. Estamos frente a una can canción demagógica, con un espíritu Marca Perú, que le canta al reemplazo del cultivo de hoja de coca por el de cacao en Tocache. Musicalmente no hay mucho que decir: es un tema estándar, para cumplir. El hombre ya hizo (y bastante bien) lo que tenía que hacer. Hay que dejarlo comer chocolate tranquilo. Radio Marginal. Tributo a Miki González Ombligo Label S/. 29 en Galerías Brasil Puntaje: 7
Lunes 15 de julio del 2013 VELAVERDE 79
78-79 CULTURA COLUMNA MUSICA.indd 79
13/07/13 22:43
CULTURA CÁPSULA PLÁSTICA
ESCRIBE: JORGE VILLACORTA
LIMA Y SU DOBLE ¿Superponer el pasado al presente o el presente al pasado? ¿Dónde situar el futuro?
L
A SUPERPOSICIÓN DE CONCEPTOS PUEDE SER LA BASE PARA REFUNDAR UNA UTOPÍA O INVOCAR UNA NUEVA. El empeño de un arquitecto hace posible trabajar conceptos visibles en un diseño. Gracias al dibujo, ese diseño puede existir sobre una gran variedad de soportes. A veces ocurre que el lugar físico, para el cual el dibujo de una planta arquitectónica está pensado, está cargado de una manera que el trazo no llega a traducir. Y ocurre también, como en esta muestra, que alguien se toma la licencia de emplazar una planta trazada para cierta ubicación geográfica, en otro lugar igual de cargado, con el fin de hacer visibles las cargas invisibles. Superponer para traer el pasado al presente, y convertirlo en futuro, es una consigna utópica. Qué duda cabe. En la muestra Doble horizonte la complicidad de un artista y una curadora ha generado una visión telescópica y proyectada de una Lima emblematizada por el Cerro San Cristóbal –apu revivido–, el Palacio de Gobierno y la huaca –pirámide trunca prehispánica–. En la Sala Pancho Fierro del Centro Histórico, Alejandro Jaime, artista visual, y Patricia Ciriani, curadora e historiadora del arte, demuestran una particular audacia en materia de exposiciones locales, me atrevo a decir. Su planteamiento es neoconceptual y se sostiene saludablemente, a pesar de cierto esteticismo en el uso del dibujo y de reiterados y decorativos chorreados pictóricos (hace falta el rigor de una Esther Vainstein). La superpo-
sición de lo geográfico, lo histórico, lo arquitectónico, lo político y lo simbólico es un inmenso reto, sobre todo en la actualidad: la memoria de la ciudad, considerada en términos abiertos, es amenazada con la estandarización por aproximaciones tipo “Lima milenaria”, fuertemente mediatizadas, y muy alejadas de lo que los ciudadanos entienden como un bien común. No hay educación en libertad acerca de qué puede ser Lima hoy para los limeños, porque la esfera pública está secuestrada. Solo hay fórmulas y embudos, y muy publicitados. Un eficaz montaje crea un espacio idóneo para el flujo de ideas que Jaime-Ciriani plantean. Hay dos instalaciones en la sala, una a cada extremo, y el título parece estar ligado a ellas. Una muy simple instalación escalonada permite el ascenso a una altura de cerca de un metro, desde donde se puede ver un horizonte de cerros dibujado en la pared. La participación del visitante, implicado en acto físico y vuelo imaginativo, impregna el espacio de presencia viva y activa, en silencio, y sin las multitudes a las que el retrato convencional de la urbe nos tiene habituados. En Doble horizonte no hay representación de gente y, sin embargo, nos vemos convocados en el plano de la proyección imaginaria. Jaime y Ciriani nos invitan a pensar en una Lima sin gente, pero con nosotros dentro. Parten desde el subsuelo y ascienden, por la inversión de los planos: una proyección volumétrica (invertida) de la planta de Palacio de Gobierno se convierte en un cerro, y la conceptualización da pie a una segunda instalación, en la cual vemos un gran montículo de tierra que tiene energía de cerro coronado por una plataforma con rampa –basada en el patio en U de Palacio–, que funda la huaca, más arriba. Un desarrollo simbólico en torno a la inversión del poder. Toda posibilidad de fricción terrible queda asordinada, sin embargo. Podemos imaginar libremente un doble potencial de Lima sin que lo real nos golpee, permitiéndonos pulsarlo con otra perspectiva. Ese es el filo utópico de la muestra: por su claridad de pensamiento, dejamos el Doble horizonte en la sala y un nuevo horizonte viene con nosotros. ¿Se hará explícito?
80 VELAVERDE Lunes 15 de julio del 2013
80 CULTURA PLASTICA.indd 80
13/07/13 22:46
CULTURA ORDEN Y ASEO
Augmented Shadow Hay algo profundamente misterioso en las sombras. Jon Moon propone una variante del Reactable, instrumento que popularizara Björk: aquí se mueven objetos sobre la superficie para crear sombras artificiales. El cubo es una casa donde vive gente. Crecerán sombras de árboles alrededor de la luz. Realidad aumentada, juego, arte: las tres cosas o de repente ninguna.
SELECCIÓN DE SAMUEL TAGLE www.verdeenelpampon.com
La asombrosa potencia atlética de los quadricópteros El futuro se aproxima y nos va a agarrar con los calzoncillos abajo, paranoico lector... Rafaello D’Andrea hace una demostración de estos drones minúsculos que pueden posicionarse en un punto exacto del aire, recoger pelotas y, probablemente, espiarnos a todos. Ya hay quien piensa que estos robots podrían seguirnos con sus cámaras y documentar nuestras vidas.
Biting Elbows - ‘Bad Motherfucker’ Deben quedar tres personas que no han visto este video aún: su tía, su abuela y usted. Sin él, la banda hubiera pasado desapercibida, pero el planteamiento es cojonudo y algo atemorizante: imitando un videojuego en primera persona, el protagonista (usted) asesina gente, conduce autos, salta por los aires y asesina más gente. Entretenimiento, o sea. La vida es así, no la he inventado yo.
SETH KUSHNER. COMICVINE.COM
drogas duras
Invitado de lujo para la Feria Internacional del Libro de Lima.
C
uando supe que Denny O’Neill estaría en Lima tuve lo que los colegas llamamos un nerdgasm (¿necesito traducir?). Es que conocer a uno de los autores que más he apreciado en más de 25 años de comiquero era un escenario soñado. Nacido en 1939, en St. Louis, O’Neill fue protagonista de muchos momentos históricos en el cómic mainstream estadounidense. Sus inicios fueron para Marvel, siendo contratado por el mismísimo Stan Lee tras leer un guion de prueba que escribió para Los cuatro fantásticos en los sesenta. En la “casa de las ideas”, Denny llegaría a escribir títulos como X-Men, haciendo equipo, por primera
vez, con un dibujante con el que haría historia, Neal Adams. Más tarde, en DC Comics, llegaría su consagración y la de Neal con la legendaria colección Green Lantern/ Green Arrow, suerte de road movie dibujada en la que hicieron que los dos superhéroes enfrentaran problemas sociales (incluyendo una inolvidable historia donde descubren que Speedy, el “Robin” de Flecha Verde, era adicto a la heroína). Años después, Denny se haría cargo de la renovación de Superman (googleen “Kryptonite nevermore”) y, junto a Dick Giordano, de una etapa capital en el Batman en los setenta, en la cual se retomaría la oscuridad del
FOTO:
DENNY O’NEILL EN LIMA (BUENO, CASI) personaje, característica que apreciamos hasta hoy tras años de (entrañable) ridiculez camp. En los noventa, O’Neill retomaría un personaje clásico de la Charlton, The Question, realizando uno de los mejores cómics superheroicos de la época, al tiempo que se desempeñó como editor de los títulos batmanianos (en plena efervescencia por las películas de Tim Burton), hasta su retiro. El espacio queda corto para hablar de la obra de Denny. Lamentablemente, por temas de salud, el autor no podrá estar físicamente en Lima, pero el 20 de julio será parte de una videoconferencia moderada por Melvin Ledgard en la FIL. Imperdible para fans de cuatro generaciones. ÓSCAR SOTO YOG_SOTOTH Lunes 15 de julio del 2013 VELAVERDE 81
81 CULTURA COMICS.indd 81
13/07/13 22:45
CULTURA FAMILIA Y CIVISMO
Capítulo XX: La Calata Culta nos ha escrito indignada por el ‘gorro’ de la semana pasada; gorro que, con mucho esfuerzo, el editor de esta sección redacta. Dice que a ella no le gusta la salsa. Que ha ido al salsódromo solo “para que todo fluya”... La imagen de esta semana (“Mujer con cigarrillo”) corresponde a la artista Judith Vergara García.
E
STOY ESCUCHANDO HOSTAL PIMODAN, y de pronto me han dado ganas de culiar, de abrirme de piernas lentito y decirle cosas de muchacha enamorada al oído. Rogarle para que no se quite la camisa, mientras me penetra. Acariciarle las orejas… Ay, la puta madre, quiero verlo y pensar que yo podría ser su chica lunar, no importa el “siempre”. El otro día me puse a discutir con mi trapo, le contaba que me estaba sintiendo un poquito perdida, un poquito derrotada, pensando que de repente el arte no es para mí y que ya debería dedicarme a algo serio, y ser seria, y estar segura de que los dinosaurios existieron. Luego vi que mi amigo Sombrita me había enviado el link del documental sobre la vida de Roberto Bolaño, El último maldito, oh, y fui tan feliz en ese momento… Mientras acariciaba mi hombro izquierdo comprobaba que la vida de Bolaño no había sido fácil: durante muchos años tuvo que trabajar de lo que sea para sobrevivir. Él tenía la pena dentro, sumas de nostalgias y, sin embargo, no quería
morirse como la gran mayoría de escritores. Él quería vivir. Su patria, sus dos hijos. Escribía con desesperación, novela tras novela, y lo único que sabía era escribir y a veces correrse la paja. Y de pronto también he creído esto: en este mundo insoportable, a menudo diremos, muchas veces, ‘Aquí debería estar Bolaño’. Pero no está.
Y sigo pensando en enviar una carta al canal 7 TNP, y decirles que por favor repitan la serie de dibujos animados Penny Crayon, y a la medianoche podrían pasar la serie El fugitivo, ya con eso me sentiría más tranquila en estas madrugadas. Con alegría, bye. (LESLIE GUEVARA)
polvos azules
“...donde el cinéfilo peruano llora de emoción”
La bella y la bestia Como un sueño: muchas de las imágenes más alucinantes de la historia del cine están en esta cinta, que no tiene nada que ver con lo que luego Disney te vendió. La reciente edición de esta joya de Jean Cocteau tiene imagen restaurada y una banda sonora alternativa compuesta por Philip Glass (¡!). Hay que verla.
Into the abyss Lo último de Herzog es este documental “permanentemente sombrío y rigurosamente humano”, como apunta A. O. Scott del New York Times, filmado en torno a dos hombres aguardando ejecución en “el corredor de la muerte” de Texas, condenados por un triple homicidio. Brutal y hermoso a su manera, está entre los mejores trabajos documentales de Herzog.
Pollo con ciruelas O si prefieres, en francés: Poulet aux prunes, es una peli basada en un cómic de Marjane Satrapi, quien se hiciera conocida en estos lares por su novela gráfica (también llevada al cine) Persépolis. Aunque eso debería ser hecho suficiente para que el lector corra al stand de “Voyeur”, le damos un dato más: es la historia de un violinista que decide morir. Con humor y amor.
82 VELAVERDE Lunes 15 de julio del 2013
82 CULTURA CALATA CULTA.indd 82
13/07/13 22:46
13/07/13 21:17
PORTADA.indd 2-3