3 Soles (Región Lima) 3.5 Soles (Otras regiones)
Lunes 5 de agosto del 2013 / Año 1 N° 23
UNA REVISTA SIN CLASE
Director: Pablo O’Brien Cuadros
FOTO:
DIARIO LA REPÚBLICA
Narcopolítica
Las influencias del narcotráfico se evidencian ENTREVISTA EXCLUSIVA
HABLA OMAR PERRIS, “NEXO NARCO” DE NANCY OBREGÓN 3/08/13 16:54
PORTADA EDIC 23.indd 4-5
3 AVISO TRUST.indd 3
3/08/13 22:15
IMPERDIBLES UNA REVISTA SIN CLASE
Perú, WTF?
34
Es una publicación semanal de Grupo Editorial Clic SAC Calle Mártir Olaya 201, Of. 502, Miraflores. Telf.: 2422697 • 2422695 • 2422637 Año 1 Edición N° 23 • 5 de agosto del 2013
20
Depósito legal 201303555
Los nexos de Obregón en el Congreso
DIRECTOR: Pablo O’Brien Cuadros. EDITOR GENERAL: Carlos Camacho. EDITORES: César Bedón (Cultura), Paola Miglio (Ciudad). REDACTORES: Martín Hidalgo, Laura Grados, Ana Briceño, Jonathan Castro, Karina Valcárcel,
14
Isaac Humala sobre acusaciones a Nancy Obregón: “Eso es una pendejada”
Héctor Jara y Ángela Ponce. FOTOGRAFÍA: Paola Flores (editora), Rochi León, Yanina Patricio y Martín Acevedo. DISEÑO: Rafael Chang (jefe), Patricia Tominaga, Rafael Quiche. CORRECTOR: Álex Moreno. COLABORADORES: Eduardo Dargent,
Los ofrecimientos de Antauro
42
Tienda prohíbe Photoshop en sus avisos 4 VELAVERDE Lunes 5 de agosto del 2013
4 INDICE.indd 4
Jesús Véliz, César de María, Ricardo Bedoya, Eduardo Tokeshi, Carlos Torres Trelles, Fernando Toledo, Cristhian Manzanares, Lisby Ocaña, Óscar Soto, Leslie Guevara, Ricardo Bedoya y Jorge Villacorta. JEFE COMERCIAL:
64
COLUMNAS
71
Salinas, Edith Villacampa, Nicolás Kisic,
Rotondo, Juan Carlos Méndez, Diego
Nicolás Fuchs campeón sobre ruedas Fotógrafo Morfi Jiménez y “Luz de las entrañas”
11
Pablo Secada, Michelle Marinho, Pedro
EDUARDO DARGENT PEDRO SALINAS PABLO SECADA NICOLÁS KISIC EDITH VILLACAMPA MORÁN CRISTHIAN MANZANARES CARLOS TORRES ROTONDO JORGE VILLACORTA ÓSCAR SOTO LESLIE GUEVARA
Gustavo De Madariaga P. AVISAJE: publicidad@revistavelaverde.pe
Impreso en Ediciones e Impresiones Andina SAC
15 23 33 53 57 62 70 78 81 82
Av. Los Gorriones 264, Urb. La Campiña - Chorrillos.
CONTÁCTENOS: velaverde@revistavelaverde.pe, actualidad@revistavelaverde.pe ciudad@revistavelaverde.pe, cultura@revistavelaverde.pe. www.revistavelaverde.pe • @velaverdeperu Facebook: Revista Velaverde
3/08/13 22:13
5 AVISO AFE.indd 5
3/08/13 22:23
ACTUALIDAD EXCLUSIVA
FOTO:
DIFUSIÓN
Escándalos de narcotráfico
Maceran la
política ➜ Esta semana el presidente Ollanta Humala y su esposa han sido acusados de autoría mediata de narcotráfico y terrorismo por la fujimorista Martha Chávez y el expresidente Alan García, este último, investigado actualmente por los famosos narcoindultos otorgados durante su mandato. La política nacional parece narcotizarse peligrosamente. 6 VELAVERDE Lunes 5 de agosto del 2013
6-7-8-9 DESTAPE.indd 6
4/08/13 00:11
FOTO:
ANDINA
FOTO:
ROCHI LEÓN
ESCRIBE: CARLOS CAMACHO
carlos.camacho@revistavelaverde.pe
L
as actuales acusaciones contra el nacionalismo han sorprendido a una ciudadanía en su mayoría joven que no recuerda que las relaciones narcotráfico – política, en realidad, no tienen nada de nuevas. El líder del APRA, Alan García a través de su cuenta de Twitter, ha acusado al presidente Ollanta Humala de autoría mediata del complicado proceso por narcotráfico que hoy mantiene tras las rejas a la ex congresista de su partido Nancy Obregón. Nada menos que el líder de un partido acusado de haber recibido dinero del ex capo del narcotráfico Carlos Langberg para financiar su campaña presidencial en 1980, el expresidente cuyos gobiernos estuvieron siempre acusados de mantener peligrosas cercanías con organizaciones dedicadas al tráfico de drogas. Tan cercanas que actualmente, él mismo y varios de sus colaboradores afrontan una investigación en el Congreso por supuestamente ‘ayudar’ a salir de prisión a miembros de mafias de narcotraficantes a cambio de dinero. Quien tampoco desaprovechó la oportunidad de relacionar al actual gobierno con el caso Obregón fue la fujimorista Martha Chávez, miembro del partido en cuya gestión se entronizó a Vladimiro Montesinos, nada menos que abogado de peligrosos narcotraficantes como el jefe absoluto de todos los servicios de seguridad del Estado. Pero la contienda entre la oposición y el gobierno va más allá de hechos confirmados. Obedece a una prematura campaña presidencial, desarrollada a través de las redes sociales, e iniciada ya hace varios meses. Por un momento pareció que todo había regresado a la calma, pero nuestros políticos solo se habían tomado un pequeño descanso. Luego de una brevísima pausa por Fiestas Patrias, los puyazos entre la oposición y el go-
Alan García a través de su cuenta de twitter, afirmó que el presidente Humala sería autor mediato de narcotráfico y terrorismo por invitar a Nancy Obregón a su partido.
bierno han regresado, y esta vez utilizando un tema diferente. Las especulaciones que generaba la posible candidatura de la primera dama de la nación para las elecciones presidenciales de 2016, dejaron de ser el flanco predilecto de los ataques de la oposición, luego que Nadine asegurara que no postulará. Entonces, el APRA y el fujimorismo se quedaron sin municiones, pero nuestra siempre pródiga realidad más temprano que tarde les proporcionó un nuevo proyectil con el que disparar sobre Palacio: la acusación por narcotráfico y colaboración con el terrorismo que ha llevado tras las rejas a la ex parlamentaria Nancy Obregón Peralta. La dirigente cocalera y ex parlamentaria nacionalista Nancy Obregón Peralta, más conocida como ‘Mama Coca’, fue capturada en su casa de Pueblo Libre la madrugada del domingo 14 del mes pasado. Un gran operativo conjunto, entre la Dirección Nacional Antidrogas, la unidad de inteligencia de la Policía Nacional y el Poder Judicial en varios departamentos del país terminó con la captura de la cocalera, su hermana Carla Obregón, el gobernador de la provincia de Tocache y casi una vein-
tena de personas. Todas acusadas de vínculos con el narcotráfico y el terrorismo. Las investigaciones policiales incluyeron interceptaciones a los teléfonos de Nancy Obregón. Las cuales permitieron obtener conversaciones en las que ‘Mama Coca’, supuestamente coordinaba con un excapo de la droga en el Alto Huallaga el envío de droga al extranjero a través de avionetas que saldrían de pistas aéreas clandestinas en la selva peruana. El hasta hace poco enigmático interlocutor al otro lado de la línea telefónica es natural de la ciudad de Tingo María, tiene 36 años, y responde al nombre de Omar Perris. Omar Perris García, salió del anonimato en el año 2000 al ser capturado y acusado de ser el jefe de una organización internacional dedicada al tráfico ilícito de droga. Fue puesto en libertad en el 2010. Hoy recobra protagonismo a raíz de sus conversaciones telefónicas con la excongresista del partido de gobierno Nancy Obregón. Estos diálogos, interceptados por la Dirandro, son las pruebas clave que llevaron a la cárcel a la ex congresista. En ellos presuntamente coordinaba el envío de cargamentos de droga. Lunes 5 de agosto del 2013 VELAVERDE 7
6-7-8-9 DESTAPE.indd 7
4/08/13 00:18
ACTUALIDAD EXCLUSIVA
➜ Buscado por toda la policía peruana, Omar Perris habla en exclusiva con Velaverde desde la clandestinidad.
Omar, ¿en qué circunstancias y hace cuánto tiempo conoces a Nancy Obregón?
Bueno, a Nancy Obregón la conozco por mi madre. Cuando yo estuve preso, le querían incautar la casa de Tingo María que es herencia de mi padre. En ese momento justo se estaba haciendo la campaña para Ollanta Humala y, entonces, Nancy apoyaba a mi madre con los cocaleros para que estén en mi casa y no nos embarguen con órdenes judiciales y cosas así. Estando preso, mi madre me hablaba de ella, pero en persona recién la conocí cuando salí… ¿Cómo así? ¿Quién te la presentó?
Mi mamá, me dijo que ella la había ayudado a parar un poco el desalojo. Cuando me metieron preso todo el mundo se quiso aprovechar de la situación y el banco nos incautó la casa… ¿Hace cuánto tiempo fue eso?
Eeehhhhhh…Te estoy hablando del 2010, que es cuando yo salí de prisión. ¿Tú sales y cómo es que se contactan con Nancy Obregón? ¿Ella te llama? ¿Tú la llamas?
Como yo salí y mi mamá me había presentado y yo estaba buscando trabajo, obviamente. Como la señora estaba en el Congreso en ese tiempo… Yo estaba buscando inversión para un tío mío que se dedica a buscar lo que es oro en la selva. Mi intención era esa. Buscar alguien que invierta y pensé que era la persona indicada, pero al final estábamos hablando entre dos personas que no teníamos dinero para ese tipo de inversión…
“Era un negocio ilegal” gún negocio ilícito, hasta que le pre- era enviar oro ilegalmente, de repente guntamos sobre las claves que usaban en láminas, en laptops y cosas así… al hablar. ¿Ustedes estaban tratando de sacar oro? ¿Y reconoces que era algo ilegal?
Obviamente, pues, porque no teYo que sepa, el tema del oro está muy níamos el capital suficiente como para tocado en este país. No sé si sabes que al- formar una empresa de esa magnitud Durante los más de 20 minutos que gunos congresistas también han tenido y poder exportar el oro del Perú. duró nuestra entrevista telefónica, Pe- problemas por el tema del oro. Yo que Y cuando hablaban de pistas ¿a qué rris intentó negar que la conversación sepa, sacar el oro ilegalmente del Perú es se referían? que tenía con Obregón escondiera al- malo ¿no?... Nosotros lo que queríamos Bueno, yo que sepa, en mis audios ¿Por qué hablaban en claves?
8 VELAVERDE Lunes 5 de agosto del 2013
6-7-8-9 DESTAPE.indd 8
4/08/13 00:18
Macedo Aedo, no sé. Hay una persona que están sindicando ahí que con esa persona es que habla de tónicas de yeso o de águilas… Ella, prácticamente, se refiere a mí como su primo y que estoy entrenando águilas, me entiendes, pero en ningún momento yo salgo en la conversación diciendo que tengo o que estoy con águilas… Tú le dices que se consiga un teléfono para hablar mejor por mensajes ¿Por qué?
Así es, pero no por el hecho de que hablábamos en clave o cosas así sino porque no es muy buena la conversación, se escucha entrecortado, cuando tú vas a partes en el monte o en la selva, se escucha entrecortado entonces lo mejor es comunicarse mediante mensajes… Hay una conversación en la que sí hablan de una pista de donde se levantan vuelos en cantidad ¿esa conversación la reconoces?
No, no, no, de pistas eso yo no reconozco, yo le dije que estaba lejos porque estaba viendo el tema del oro… pero no voy a pecar de sano y decirte que no porque yo he estado preso. Yo había salido de prisión en ese tiempo y buscaba una manera de cómo poder tener algo rápido… Ahora ella está presa y yo escondido por hablar estupideces…
Yo que sepa, sacar el oro ilegalmente del Perú es malo ¿no?... Nosotros lo que queríamos era enviar oro ilegalmente, de repente en láminas, en laptops y cosas así…”
yo no hablo de pistas. Hay audios en que ella conversa con otra persona que está hablando de pistas, diciendo que mi primo, por mí, pero en realidad yo “no sé de qué pistas se esté hablando”. En las conversaciones hablan de águilas, y de tónicas de yeso, supuestamente refiriéndose a avionetas y toneladas de droga
Bueno amigo, en las conversaciones hay una persona como Aedo o
Omar Perris termina la entrevista contándonos que tiene una familia con seis hijos. Que se encuentra asustado y se mantendrá en la clandestinidad por temor a ser detenido. Afirma que ya estuvo preso bastante tiempo y que no quiere volver a pasar por eso, aunque reconoce que los negocios que pretendía realizar con Nancy Obregón no eran limpios. Mientras está escondido se mantiene al tanto de todo lo que se publica en los medios periodísticos, Nancy Obregón continuará recluida en el penal de Chorrillos hasta que la justicia culmine con todas las investigaciones y decida su suerte definitiva. Entrevista completa: www.revistavelaverde.pe
Lunes 5 de agosto del 2013 VELAVERDE 9
6-7-8-9 DESTAPE.indd 9
4/08/13 00:18
DEL DIRECTOR
pablo.obrien@revistavelaverde.pe
LA NARCOPOLÍTICA PABLO O’BRIEN CUADROS
E
n los últimos meses dos sonados escándalos, que comprometen al último y al actual partido de gobierno, dejan al descubierto la penetración e influencia del narcotráfico en la política nacional. Los narcoindultos enfangan al APRA y al propio Alan García de manera indeleble. Un partido que arrastra desde los ochenta señalamientos de haber sido financiado por narcotraficantes (recuerden el Caso Langberg), ve debilitada aún más su legitimidad para enfrentarse a una de las mayores amenazas a la institucionalidad nacional. La acusación a la exparlamentaria, Nancy Obregón, de formar parte de una organización dedicada al tráfico de drogas, no es menos grave. Compromete seriamente a Gana Perú, no solo porque fue su congresista (2006-2011), sino porque mantiene sólidos nexos con varios miembros de la bancada oficialista, como Velaverde revela en este número. Los nacionalistas no pueden a estas alturas sorprenderse con el proceso que se le sigue a Obregón. Desde el 2004, por lo menos, la prensa reveló una serie de indicios que vinculaban a esta dirigente
ES LAMENTABLE COMPROBAR QUE LOS PARTIDOS POLÍTICOS (NO OLVIDAMOS EL AFFAIR CATAÑO-FLORES) PARECIERAN MUY CÓMODOS ESTABLECIENDO NEXOS CON TRAFICANTES DE DROGAS. CON ESTA PRÁCTICA SE DEGRADAN Y ARRASTRAN A LA DEMOCRACIA HACIA LA NARCOPOLÍTICA”.
cocalera con el narcotráfico y concretamente con las huestes senderistas que dirigía “Artemio” en el Huallaga. Lo que sucede es que desde un principio, tal y como devela para esta Revista Isaac Humala, el nacionalismo creyó importante “que tenía que haber una representación de la agricultura de la coca en el Parlamento y así fue. Y el representante cocalero está vinculado naturalmente (...) porque lo que cultiva] es materia prima para la droga”. En la última campaña electoral, Humala ofreció en todas las cuencas cocaleras que visitó que de llegar a la presidencia detendría la erradicación forzada. Afortunadamente, una vez que se sentó en el sillón de Pizarro, olvidó, para bien, su promesa. Si bien es cierto, el nacionalismo mantiene al movimiento cocalero como parte de sus bases políticas, también se debe reconocer que en un gesto, casi inédito en nuestra política, ha permitido que la Dirandro y el Poder Judicial investiguen, capturen y procesen sin interferencias a Obregón. Aun así, es lamentable comprobar que los partidos políticos (no olvidamos el affair Cataño-Flores) parecieran muy cómodos estableciendo nexos con traficantes de drogas. Con esta práctica se degradaron y arrastran a la democracia hacia la narcopolítica. Todavía estamos a tiempo de detener este despropósito, pero debemos apurarnos y ser más firmes, pues nuestros políticos no parecen convencidos de que el narcotráfico es una amenaza real al estado de derecho.
10 VELAVERDE Lunes 5 de agosto del 2013
10 COLUMNA PABLO OBRIEN.indd 10
4/08/13 00:09
ACTUALIDAD
SHUSHUPE
FOTO:
FOTO:
AFP
DIARIO LA REPÚBLICA
Los ofrecimientos de Antauro
Antauro Humala coordina con la alcaldesa de Tocache sobre proyectos de agua y saneamiento.
D
esde el penal de Chorrillos, Antauro Humala no solo hizo coordinaciones con la alcaldesa de Tocache y Corina de la Cruz, para intentar colocar a un empresario cercano a él en la obra más grande de ese distrito. Hasta el momento se sabe que ambos personajes mantuvieron conversaciones sobre el proyecto de agua y saneamiento que costaría 42 millones de soles. Antauro había ofrecido apoyarla colocando reservistas para que se encarguen de su seguridad y ayudarla con la asesoría legal de su prima Liliana Humala. Un nuevo audio obtenido en exclusiva por Velaverde grabado por la burgomaestre revela que el hermano del Presidente de la República estaba dispuesto a facilitarle otro abogado ad honorem a cambio de que reciba a su amigo empresario Carlos Repetto. AH: Ya, ¿tienes un abogado de confianza acá? CDC: No, tú sabes que los abogados en Lima cobran muy caro. AH: Ya, escúchame. Yo te voy a colocar abogado ad honorem, muy bueno, mi amigo y de confianza. Enton-
➜ El hermano del presidente le ofreció a la alcaldesa de Tocache, Corina de la Cruz, un abogado ad honorem para que la ayude con su proceso de vacancia a cambio de que reciba a un empresario de su confianza. ces, te voy a ayudar, no te preocupes. Él es excelente abogado, me ha hecho ganar varias cosas, también (...) de mis hermanos. Ya, entonces ¿cuándo estás por Lima otra vez? Para presentártelo. CDC: Mira, por ahora todavía no voy. Fui la semana pasada a ver mi proyecto de agua y desagüe. El MEF ha sacado de la (página de) transparencia del presupuesto. No existe ahí, entonces yo he mandado un documento porque no se puede permitir que mi presupuesto me vuelvan a quitar pues. AH: Ah, caramba. Ya, dime, y también las obras (...) todo ¿no?
CDC: No, todavía, tú sabes que por esa obra me han suspendido, me hacen guerra. Y todavía no se hace eso, ni siquiera empezamos la obra, no hay nada. Tú sabes que me suspendieron. AH: Ya, ya. Mira, quiero mandar a mi amigo reservista Roger con un empresario muy amigo mío, quiere llegar mi promocional. Te lo quiero enviar para que se entreviste contigo. Háblale con confianza. El hombre es excelente, chamba, responsable. Y cuando estés por Lima yo te voy a ayudar, te voy a poner un abogado que ha sido mi abogado y que me ha defendido muy bien en esta cuestión de mi reincorporación al Ejército. Aunque el hermano del presidente no mencionó al abogado que la apoyaría en su caso, se trataría de uno de los asesores de su padre Isaac Humala: John Reid Espinoza o Ricardo Franco de la Cuba. Este último ha sido denunciado por su hermano Carlos Franco por haber firmado documentos usando su nombre, ya que no tiene el título de abogado. (Jonathan Castro) Escuche el audio en www.revistavelaverde.pe
Lunes 5 de agosto del 2013 VELAVERDE 11
11-12-13-14 ACTUALIDAD SHUSHUPE.indd 11
3/08/13 21:35
ACTUALIDAD SHUSHUPE
NUEVO HELICÓPTERO El Gobierno Regional del Callao comprará este año un nuevo helicóptero para combatir la inseguridad ciudadana. En el 2011, la misma entidad adquirió dos helicópteros, pero en abril del año pasado una de las naves se estrelló en el techo de una vivienda ubicada en la calle Los Rubíes 199, Bellavista. Según varios especialistas consultados por esta revista, uno de los motivos de la caída fue por el sobrepeso. Viajaban tres personas y el helicóptero solo puede soportar el peso de dos a lo mucho, indicaron. Al respecto, Daniel de la Flor, gerente de Defensa Nacional de la Región del Callao, dijo que en la nueva nave seguirán viajando tres personas, incluyendo el copiloto, y desestimó la versión de los analistas. Además, no descartó que sobrevuele, de vez en cuando, un camarógrafo del Callao, es decir cuatro personas. Están avisados.
¿CAFÉ DE AMIGOS? A las cinco de la tarde en el café Berisso, que está a media cuadra de la avenida Arenales en Jesús María, se reunieron el exalcalde de Cajamarca, Luis Guerrero, y el exdirector regional de Asuntos Gubernamentales y Políticas Públicas de la minera Yanacocha, César Humberto Cabrera. La conversación duró más de una hora ¿Sobre qué hablarían? No se sabe. Lo único cierto es que Guerrero es un ferviente opositor del actual presidente regional de Cajamarca, Gregorio Santos, quien a su vez, es líder de la lucha en contra del proyecto minero Conga, que Yanacocha pretende ejecutar en la región norteña. A ello habría que sumarle las intenciones electorales que tiene Luis Guerrero de cara a los comicios regionales y municipales del 2014. Qué sorpresas nos traerán.
EL EDITOR RECOMIENDA Ejército Peruano @EjercitoPeru
Casa Literatura @casaliteratura
León Trahtemberg @LeonTrahtemberg
SPDA ACTUALIDAD AMBIENTAL
CAMBIOS EN INSPECTORÍA Después de la bochornosa salida del general Orlando del Águila de la jefatura de Inspectoría de la Policía Nacional, a raíz de una denuncia de corrupción por compras en la comisaría de Cajamarca, varios oficiales han sido removidos de sus cargos. “Ha sido lamentable ver la denuncia contra el general, ahora nos han cambiado a todos en inspectoría”, comentó un policía. Al interior de la institución también han surgido críticas porque se designó al general Héctor Dulanto Arias de manera interina porque, supuestamente, no le correspondía en la jerarquía de la policía. “Esto confirma el desconocimiento del ministro Pedraza”, dijo un oficial.
https://www.facebook.com/ SPDAactualidadambiental
FOTO:
ANDINA
CARAZ INFORMA
https://www.facebook. com/CarazInforma.pe
SOCIEDAD NACIONAL DE MINERÍA PETRÓLEO Y ENERGÍA
https://www.facebook.com/ pages/Sociedad-Nacional-de-Miner%C3%ADaPetróleo-y-Energ%C3%ADa/155271904523779 TODO ES HISTORIA
http://todoeshistoria.lamula.pe/
FUNDACIÓN GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ PARA EL NUEVO PERIODISMO IBEROAMERICANO
http://www.fnpi.org/
Walter Alva hace grave denuncia.
ALCALDE VENDE HUACAS Carlos Carhuajulca, alcalde del centro poblado Nuevo Mocupe, en el distrito Lagunas, Chiclayo, admitió que vendió tres lotes de la zona arqueológica Cerro Guitarra (área intangible), a 500 soles cada lote. Según las leyes esto configuraría un delito. Carhuajulca dijo a esta revista que si se realizó la venta ilegal fue por “puro desconocimiento”. Aseguró que la venta de terrenos se ha detenido porque apareció una mujer que afirmaba ser la dueña del complejo arqueológico. El arqueólogo Walter Alva indicó que se trata de una zona considerada Patrimonio Cultural de la Nación, pero la autoridad se zurró en sus palabras.
12 VELAVERDE Lunes 5 de agosto del 2013
11-12-13-14 ACTUALIDAD SHUSHUPE.indd 12
3/08/13 21:35
FOTO:
DIFUSIÓN
la patinada DE LA SEMANA KENJI FUJIMORI EL DEBATE DE INTERPELACIÓN AL MINISTRO PEDRO CATERIANO, DESCENDIÓ A NIVELES DIÁFANOS CUANDO EL LEGISLADOR ALUDIÓ AL ESCRITOR MARIO VARGAS LLOSA.
Como todos los años, el 2 de agosto los compañeros apristas se prepararon para asistir a la misa por el aniversario de la muerte del líder del APRA, Víctor Raúl Haya de la Torre. Sin embargo, esta vez hubo una falta de coordinación por cuestión de pagos, según nos informaron nuestras fuentes, y la ceremonia eucarística fue cancelada en la iglesia San Francisco de Asís, en el Centro de Lima. “Antes se pagaba por adelantado todas las misas que se celebraban por fechas importantes como esta, pero ahora todo es un desbarajuste”, contó una fuente. La misa estuvo programada para las 7 de la noche, pero al final tuvieron que ir a la Casa del Pueblo y un cura hizo la ceremonia con dos horas de retraso. Solo estuvieron unos cuantos.
FOTO:
RENIEC
Carmen Delgado busca justicia.
DENUNCIA A ALAN GARCÍA Miró Toledo, abogado de Carmen Delgado de Rivera, denunciará al expresidente Alan García por
“¿QUÉ LE HA PASADO AL MINISTRO RECOMENDADO POR EL MARQUÉS DE LA DECENCIA Y LA DEMOCRACIA QUE OBEDECE Y SE SOMETE A LA LUZ VERDE?” CONGRESO
MISA EN ALFONSO UGARTE
FOTO:
Víctor Raúl no tuvo misa por descoordinación.
LOS NEGOCIOS DE NANCY I El 3 de marzo del 2012, la cocalera Nancy Obregón fue nombrada vicepresidenta de la Coordinadora Nacional de Inclusión Social del Perú, una asociación que tenía como fines promover el desarrollo y capacitación de las micro y pequeñas empresas, además, fortalecer el crecimiento empresarial personal de los asociados y representarlos para conseguir mejores condiciones de contratación y oportunidades de crecimiento. Entre los integrantes figuran Máximo Delgado Lenci, quien sería miembro de la Federación de Parques Industriales del Perú. Según la Sunarp, Delgado y Obregón eran encargados de suscribir contratos de compraventa, adjudicación y servicios en los que la asociación fuera parte. FOTO:
supuestamente haber encubierto a Miguel Facundo Chinguel, expresidente de la Comisión de Gracias Presidenciales durante el segundo gobierno aprista. “La denuncia es porque Carmen Delgado envió cinco documentos al expresidente informándole sobre los cobros ilegales que se hacían para que se conmuten las penas, pero él no hizo nada, solo lo derivó con el señor Luis Nava y dijeron que mi patrocinada estaba loca”, dijo Toledo a Velaverde. La mujer ha sufrido cuatro atentados en el penal de Mujeres de Chorrillos desde que denunció que había pagado cinco mil dólares a Facundo para obtener su libertad.
CONGRESO
Cocalera creó asociación en el 2012.
LOS NEGOCIOS DE NANCY II Otras personas que figuran como asociadas son: Feliciana Torres Jara (secretaria) y Lizbeth San Miguel Huancaya (tesorera). La primera obtuvo la buena pro en una contratación de servicios de auxiliar de campo por S/. 10,150.00 el 16 de julio del 2008, mientras que la tesorera pertenece al Partido Aprista Peruano (PAP), según Infogob. Esta revista intentó comunicarse con ambas personas para conocer sus vínculos con Nancy Obregón pero no fue posible. Lunes 5 de agosto del 2013 VELAVERDE 13
11-12-13-14 ACTUALIDAD SHUSHUPE.indd 13
3/08/13 21:37
ACTUALIDAD SHUSHUPE
“Eso es una pendejada”
FOTO:
AFP
➜ En estos días en que Nancy Obregón es señalada como la cabecilla de una organización dedicada al narcotráfico, Isaac Humala es el único que alza la voz para defenderla y admitir que fue él quien convenció a su hijo Ollanta para llevarla al Congreso en el 2006.
Don Isaac cree en la inocencia de la cocalera Nancy Obregón.
¿
Usted aconsejó al presidente Ollanta que incluya a Nancy Obregón en su lista de congresistas para las elecciones del 2006?
Sí, porque tanto ella como Elsa Malpartida eran lideresas. Ellas vinieron a Lima con tres mil cocaleros para tomar Palacio, porque estaban en contra de la erradicación forzosa de la coca en el gobierno de Alejandro Toledo y lograron su objetivo. Es una lideresa que fue aplaudida en la CADE del 2006. ¿Y qué piensa ahora que está en la cárcel por supuestamente tener vínculos con el narcotráfico?
Están diciendo que es narcoterrorista y eso es una pendejada, es la perversidad del Poder Judicial ahora que van a reprimir al país. Pero hay evidencias que la incriminan como los audios, por ejemplo.
Supongamos que a mí me llama Abimael Guzmán, levanto el teléfono y contesto, pues. Si en un pueblo pequeño todos se conocen, claro que tiene que comunicarse. No creo [en las
evidencias]. Es inocente. ¿Se solidariza con Nancy Obregón, entonces?
No me solidarizo sino que veo que es una lideresa. Yo la conozco bien y la admiro porque la conozco desde que era muchacha, cuando vino a Lima la primera vez, con su personalidad tan enérgica. Esa vez fue la convención de los cocaleros y yo fui como político a verla. Movilizaba a su gente, tres mil de la Amazonía a Lima. También hubo un congreso de cocaleros en Ayacucho, en la Pampa de la Quinua y también fui. ¿Y ahí fue cuando le recomendó a Ollanta llevarla al Congreso?
Claro. Igual fue con Alberto Pizango. Yo le dije (a Ollanta) que los de la selva dominan el 70% del territorio nacional. Son gente decidida a morir, no son como nosotros. Pizango y otros líderes como Obregón tienen derecho a participar en la política. ¿Qué le dijo Ollanta?
No recuerdo, pero le dije que tenía que haber una representación de la
agricultura coca en el Parlamento y así fue. Y el representante cocalero está vinculado naturalmente (…) porque es materia prima para la droga, pues. Y el cultivo de la hoja como vegetal no está prohibido. Yo me tomo cuatro litros de agua de coca, día y noche. A mí me representó Nancy Obregón en el Congreso. Alan García ha preguntado si su hijo es autor mediato del narcotráfico por haber llevado al Congreso a Obregón.
Él es un hombre fuera de serie, inteligente, pero le gusta la plata, ese es su mal. Es demagogo, la cuestión de la autoría mediata es cuando hay una cadena de mando legal. Si Alan contrató a Facundo Chinguel, como lo hizo, ahí sí se da esa figura. Para mí Nancy Obregón, en su campo, es una excepción como García en el campo intelectual nacional. Como dijo Daniel Abugattás, ella ha caminado descalza en el campo. Nancy vino de Andahuaylas, donde la pobreza de mucha gente y la quiebra de la agricultura hicieron que la mitad se vaya a la selva a sembrar coca porque es lo único que tienen para vivir. Abugattás ha dicho que pedirá disculpas si se comprueba que fue engañado por Nancy Obregón.
Es un baboso, porque cuando los nacionalistas llegaron al Congreso en el 2006 firmaron un proyecto de ley que planteaba la amnistía para Antauro y luego pidió que borren su firma. En cambio Nancy Obregón dijo que no podía sacar su firma porque es una mujer de palabra, yo la busqué para felicitarla. A Abugattás le dije que era un miserable. ¿Qué cree que hay detrás de la detención de Obregón si no da crédito a las pruebas?
Hay una represión. Ella puede movilizar a un montón de personas y lo saben. Ahorita hay varias personas que podrían ir a la cárcel por los conflictos en varios puntos del país. Se están preparando para que Ollanta esté solo, sin bases, sin nada y, así, se convierta en un instrumento. (Ana Briceño) Escuche el audio en www.revistavelaverde.pe
14 VELAVERDE Lunes 5 de agosto del 2013
11-12-13-14 ACTUALIDAD SHUSHUPE.indd 14
3/08/13 21:37
ACTUALIDAD
LA OTRA CIUDAD
LIBERTAD POR
EDUARDO DARGENT
eduardo.dargent@revistavelaverde.pe
R
fundamental. Para el libertario no ecientes debates en las redes lo es, pues no hay nada que discusociales y en la prensa han tir: cualquier cambio es injusto. Su mostrado el poco aprecio de pensamiento, radical en lo moral, muchos comentaristas por el grues conveniente para los que ya tiepo de jóvenes liberales del Diario nen riqueza y poder. Y poco atracAltavoz. Se les ha llamado desde tivo por conservador para quienes neo-cons hasta ignorantes. Comcreemos que sí hay cosas que disparto muchas críticas, aunque no cutir en esta distribución. me sumo al insulto fácil. Por espaLa segunda razón es más locio quiero explorar un punto que cal. Considero que el actual es encuentro paradójico, ¿por qué el un capítulo más de la distancia mote de conservadores a quienes No es una pregunta ociosa. En de sectores con mayor riqueza y se denominan liberales? privilegios que predican sus ideas No es una pregunta ociosa. En muchos aspectos las ideas de muchos aspectos las ideas de estos estos liberales –prefiero llamarlos sin percatarse de cuánto se diferencian del resto. En este caso, no liberales –prefiero llamarlos liber- libertarios– son contrarias a las se reconoce esa enorme ficción tarios– son contrarias a las de un que es la igualdad jurídica en un conservador. Por ejemplo, le dan de un conservador. Por ejemplo, le dan total prevalencia a la país de amplia desigualdad. Así, total prevalencia a la capacidad el mensaje de la opción de elegir, del individuo para elegir en temas capacidad del individuo para la igual libertad para optar, cae morales. Nada más opuesto a los elegir en temas morales”. muy mal. Los que defienden la gustos de, digamos, el Opus Dei. libertad y critican como nocivas ¿Por qué conservadores, entonces? las intervenciones que busquen En parte porque en su diario estos temas morales son bastante secundarios frente a su defen- equiparar son los que ya pueden elegir. Por supuesto, puede discutirse si es conveniente, o más sa del mercado. Pero creo que hay dos razones adicionales. conveniente, para una sociedad asumir que la igualdad juríUna universal, la otra más local. Los libertarios asumen que la intervención estatal se jus- dica es real. Pero en su discurso ni siquiera se problematiza tifica en casos extremos, básicamente para garantizar la vida el tema. No se debate ni reconoce en qué medida sus open común de individuos considerados libres e iguales. La in- ciones (nuestras opciones) son producto de cuna y riqueza, tervención estatal, especialmente aquella que busca redistri- y cómo eso hace la diferencia con los que están en peor sibuir la riqueza para establecer una igualdad real o promover tuación. Empatía cero. El libertario peruano, diría latinodeterminados valores, casi siempre viola la libertad. Claro, americano, parece tener más acciones en el statu quo que como toda ideología que pretende tener éxito en la política, otros libertarios más mesocráticos. Y por ello también se les los libertarios también señalan que seguir sus recetas traerá percibe como conservadores. Veo otros problemas en estos libertarios, el principal estar beneficios a la sociedad: el individualismo hace más próspera a la comunidad y se evita un Estado autoritario. Como perdidos en debates de ideas antes que en mirar un poco la reasea, no se debe intervenir y mucho menos intentar igualar; lidad. Pareciera que las sociedades como Alemania o Suecia, interventoras y libres, no existen. O que los pobres de Huangarantizar la igualdad jurídica basta. El problema para muchos es que esta receta vuelve intoca- cavelica o Congo son muy libres por estar el Estado ausente en ble la distribución de riqueza existente: la considera justa. Y así sus vidas. Pero estos temas escapan a la columna de hoy. sacan de la política lo que ha estado en el centro de la misma desde siempre. Aristóteles, Marx, Rawls o Aron ven la propiePD. Gracias a Velaverde por haberme invitado a escribir. dad y la distribución justa de la misma como un tema político Mucha suerte en lo que viene. Lunes 5 de agosto del 2013 VELAVERDE 15
15 ACTUALIDAD DARGENT.indd 15
3/08/13 21:39
ACTUALIDAD CRÓNICA
Congreso
fraccionado
16 VELAVERDE Lunes 5 de agosto del 2013
16-17-18-19 NUEVO CONGRESO.indd 16
3/08/13 21:43
➜ El nacionalismo podría sumar esta semana un nuevo integrante a su bancada, pero eso no le garantiza la mayoría necesaria para aprobar sus proyectos, reformas y posibles blindajes. La capacidad de maniobra del nacionalismo tendrá su primera prueba de fuego con la nueva elección de los integrantes de la Defensoría del Pueblo, TC y BCR. La oposición inició la legislatura con la amenaza de una censura y dos interpelaciones aprobadas. ESCRIBE: MARTÍN HIDALGO
martin.hidalgo@revistavelaverde.pe FOTOS: MARTÍN ACEVEDO
N
unca antes, el primer pleno de una legislatura empezó con una sesión de interpelación y una amenaza de censura contra un
ministro (en este caso al de Defensa), y otras dos mociones de interpelación aprobadas contra otro (el ministro del Interior). Este escenario –llevado a cabo el pasado jueves en el Congreso– marca el inicio de la gestión de Fredy Otárola en la presidencia, y de lo complicado que será la correlación de fuerzas en el tercer año de gobierno. Un Parlamento que inició sus actividades el 2011 con cinco bancadas y tan solo tres años después suman ocho. Entrando al mediodía del pasado jueves, en el Pleno del Congreso solo se veía a 11 de los 43 congresistas oficialistas que debían defender a su ministro Pedro Cateriano, quien recibía puyas de apristas y fujimoristas desde la acera de enfrente. Mientras los nacionalistas almorzaban, los fujimoristas recolectaban las 33 firmas necesarias para sacar a Cateriano de la cartera de Defensa. Al finalizar la sesión, los nacionalistas ni siquiera pudieron evitar que, con 37 y 40 votos, respectivamente, se aprueben dos mociones de interpelación que ponen en riesgo la cabeza de Wilfredo Pedraza. El ministro deberá responder 40 preguntas el próximo 15 de agosto referidas a la denuncia de reglaje a opositores, y la fuga de los reos implicados en el asesinato del fotógrafo Luis Choy. ¿DISIDENCIA O TRANSFUGUISMO?
Las rupturas, escisiones de las bancadas hace mucho dejaron de ser noticias de portada, son parte del día a día parlamentario. Una lamentable tradición. Apenas iniciado este periodo, Carlos Bruce salió de Perú Posible y Renzo Reggiardo renunció a Solidaridad Nacional. Ambos unieron fuerzas con los cuatro legisladores del APRA y
lograron construir Concertación Parlamentaria. Al cierre de la legislatura 20112012, el oficialismo perdió cinco de sus congresistas. Mientras que sus aliados de la denominada Alianza Parlamentaria se desmembrarían con la renuncia de también cinco parlamentarios de Acción Popular. Los de la lampa se unieron a los disidentes de izquierda, y con la suma de Alejandro Yovera –un renunciante del fujimorismo– crearon la llamada Acción Popular-Frente Amplio (AP-FA). Un año después la historia se repite y Perú Posible –antes Alianza Parlamentaria– perdió otros cinco miembros. Todos ellos, junto a Humberto Lay, han conformado otro grupo: Unión Regional. Esta nueva legislatura también ha traído consigo la recomposición del ‘sancochado’ que formó Pedro Pablo Kuczynski conocido como Alianza por el Gran Cambio (APGC). A la renuncia de Lay se suma la de Enrique Wong, quien se ha ido Solidaridad Nacional, y la de Yehude Simon, quien está en conversaciones para unirse a la bancada nacionalista. Entre el lunes y martes se definiría su pase. “Necesitan de parlamentarios que puedan rebatir con argumentos los insultos de la oposición. Pero aún está por definirse la próxima semana”, admitió Simon a Velaverde, el pasado jueves. Descartó, en ese sentido, poder sumarse a Unión Regional. La negativa responde a discrepancias con Lay, específicamente por la sanción “ética” impuesta al fallecido congresista Javier Diez Canseco. De irse Simon al oficialismo, Gana Perú sumaría 44 miembros, mientras que Fuerza Popular se mantiene Lunes 5 de agosto del 2013 VELAVERDE 17
16-17-18-19 NUEVO CONGRESO.indd 17
3/08/13 21:43
ACTUALIDAD CRÓNICA
La bancada oficialista puede sumar un miembro más con Yehude Simon, pero aún así la oposición considera que le falta "muñeca política" para generar consensos.
ción aclama: la elección de los integrantes de la Defensoría del Pueblo (DP), del Tribunal Constitucional (TC) y directores del Banco Central de Reserva (BCR). Las miradas parlamentarias están en la repartición de comisiones. La más importante pugna es por Fiscalización, pedida por cinco bancadas. “La práctica parlamentaria dice que debería estar en manos de la oposición. En el Congreso pasado se la dimos al nacionalismo. Que se haya separado y la comisión quedara en manos de un grupo disidente fue su problema”, recuerda el aprista Mauricio Mulder. Pero todo apunta a que los solidarios la retendrían con Vicente Zeballos, como parte del acuerdo formalizado con el nacionalismo a cambio de mantener su apoyo a la Mesa Directiva. “El problema con Solidaridad es que solo se han dedicado a investigar al gobierno pasado: EsSalud, Global CST. De este gobierno, las indagaciones sobre Alexis Humala y la primera dama quedaron en nada”, insiste Mulder. El oficialismo, por su parte, está a la espera de “luz verde” para la repartición de presidencias de comisión desde Palacio de Gobierno. Se ha voceado que el parlamentario por Junín, Johnny Cárdenas Cerrón, podría presidir la Comisión de Presupuesto. Así se busca repetir la táctica de la legislatura anterior que designaron a Josué Gutiérrez, pese a sus cuestioLA NUEVA REPARTIJA En la primera semana de legislatura namientos por su viaje a Rusia con las prioridades distan de lo que la pobla- Alexis Humala. A este le pusieron dos
con 36, Perú Posible se queda con 10 al igual que Acción Popular-Frente Amplio, y Solidaridad Nacional con 9 y Concertación Parlamentaria con 6. Aún está por definirse los números entre Alianza por el Gran Cambio (10) y Unión Regional (6). El desgrane de las bancadas no se contuvo. El jueves último, Lourdes Alcorta presentó su renuncia al PPC y Gaby Pérez del Solar hizo lo propio un día después. Ambas han estado en conversaciones –desde hace dos semanas– con Marco Tulio Falconí. De concretarse estos ‘jales’, UR sumaría diez y APGC se quedaría con ocho. “PPK hace buen tiempo venía hablando por fuera con diversos congresistas para terminar este periodo congresal con una bancada propia”, explica una fuente allegada. Lo cierto es que todos los congresistas que conversaron con PPK aprovecharon la coyuntura de la denominada repartija del DP, TC y BCR como excusa para renunciar y conformar así la nueva bancada ‘Ppkuy’. Pero Solidaridad Nacional también les ha abierto los brazos. El último sábado, Michael Urtecho escribió en su cuenta de Twitter: “Sería un honor tener a Gaby en nuestra bancada”. La bancada de Luis Castañeda aspira a sumar por lo menos diez miembros.
asesores del Ministerio de Economía para manejar la comisión. “No es casualidad que el Ejecutivo haya querido poner a Presupuesto como la comisión principal dictaminadora de la Ley Servir y a la reforma de salud”, apunta el fujimorista Pedro Spadaro. Otra comisión peleada es la de Relaciones Exteriores. En la práctica, este grupo de trabajo debe ser presidido por el presidente del Congreso saliente. Pero la tradición se rompió en la legislatura pasada cuando Daniel Abugattás rechazó el cargo para cederlo a AP-FA a cambio del grupo de Inclusión Social. Muchas voces se han levantado contra la posibilidad de que Jorge Rimarachín presida RR.EE. Sin embargo, fuentes de AP-FA revelaron a Velaverde que su postulación es solo una estrategia para forzar al oficialismo a ceder Inclusión Social o Defensa del Consumidor. Cualquiera de las dos sería presidida por Rimarachín, y el oficialismo recuperaría una de las comisiones más importantes tomando en cuenta el fallo de la Corte de La Haya que se viene. La canciller ha expresado su preocupación a la bancada por Rimarachín, pero le hemos dicho que está en manos de su bancada poder intercambiarla”, reveló un congresista de AP-FA. La presidencia en la Comisión de Vivienda la ponen los de Acción Popular, quienes ya eligieron a Leonardo Inga para el cargo. Los peruposibilistas, al dejar Fisca-
18 VELAVERDE Lunes 5 de agosto del 2013
16-17-18-19 NUEVO CONGRESO.indd 18
3/08/13 21:44
lización, se quedarían con Economía y Educación. En el primer cupo tienen problemas, pues los chakanos quieren colocar a Modesto Julca, pero sus aliados de Somos Perú quieren que Fernando Andrade repita el plato o se le darían a Tito Valle. “En Educación continuará Daniel Mora para culminar el dictamen de la nueva Ley Universitaria y luego tomaría la posta Casio Huayre.- adelanta el vocero peruposibilista José León. En Unión Regional aún está por definirse –el martes en Junta de Portavoces– las comisiones que le tocarían. De fuentes internas, esta revista pudo conocer que Norman Lewis solicitó al titular del Congreso, Fredy Otárola, la presidencia de Economía. Pero está en manos de Perú Posible. Y si bien le tocaría rotar, no la soltarán por haber cedido Fiscalización. Los pepecistas solo mantendrían Descentralización con Juan Carlos Eguren a la cabeza, pues tras la pérdida de Alcorta y Pérez del Solar se desprenderían de Justicia. En tanto, los fujimoristas se han mostrado prestos a ceder Trabajo y Salud, los sectores en los que hay mayor convulsión social, a cambio de tener Fiscalización.
Para aprobar un proyecto o reforma, el oficialismo necesita mínimo 66 votos, en el más simple de los escenarios. Sus 43 votos más los 10 de sus asegurados aliados de Perú Posible solo suman 53”.
Cecilia Tait advierte que su bancada no será oficialista. Alcorta y Pérez del Solar analizan si sumarse a la nueva aventura parlamentaria llamada Unión Regional.
SIN MAYORÍAS NI MINORÍAS
Para aprobar un proyecto o reforma, el oficialismo necesita de un mínimo 66 votos, en el más simple de los escenarios. Sus 43 votos más los 10 de sus asegurados aliados de Perú Posible solo suman 53. Los diez de AP-FA no siempre votan a su favor, pues tienen dos posturas marcadas entre acciopopulistas e izquierdistas. “Se viene la reforma de partidos políticos, la bicameralidad, y otros proyectos que requieren de 87 votos y se necesita convencer a ocho bancadas. El oficialismo no tiene la muñeca política para manejar ni a sus aliados”, advierte el pepecista Luis Galarreta. Los pepecistas, pese a formar parte de la mesa, incluso han promovido interpelaciones. Y los nuevos de Unión
Regional ya se mostraron críticos ante el titular de Defensa. “Seremos una oposición vigilante del gobierno de Humala”, ha precisado Cecilia Tait. La oposición liderada por los 36 del fujimorismo tampoco tiene nada seguro. Si bien pueden reunir firmar para presentar una moción de censura, no les alcanza –ni con las seis adhesiones del APRA– para poder mandar a un ministro a su casa. “Somos la única oposición que no
está en la mesa, que no se ha echado al oficialismo a cambio de una oficina o más personal”, expresa Spadaro. Todo este fraccionamiento se trasluce en el hecho de que Daniel Abugattás asumió la presidencia del Congreso con 93 votos. Víctor Isla con 85. Y Freddy Otárola recientemente con 75. Es decir, el oficialismo ha perdido peso con el transcurrir del gobierno, lo que es una muestra de prematuro desgaste. La pregunta es: ¿podrán seguir presidiendo el Congreso hasta el 2016? Lunes 5 de agosto del 2013 VELAVERDE 19
16-17-18-19 NUEVO CONGRESO.indd 19
3/08/13 21:44
ACTUALIDAD REVELACIONES
Los nexos de Obregón ➜ Su paso sin éxito por el fenecido programa Gestores no es el único vínculo que mantiene Nancy Obregón con el Congreso Nacional. Una de sus excoordinadoras parlamentarias en Moyobamba forma parte de la bancada nacionalista.
FOTO:
CONGRESO
ESCRIBE: MARTÍN HIDALGO
martin.hidalgo@revistavelaverde.pe
E
ntre los 43 integrantes de la bancada de Gana Perú figura el nombre de una exasistente del despacho de Nancy Obregón del periodo congresal 2006-2011. Nada menos que una excoordinadora parlamentaria de la hoy recluida lideresa cocalera. Se trata de la legisladora electa por la región San Martín, Esther Saavedra Vela, quien incluso mantiene parte del personal con el que trabajó Obregón. . Según la hoja de vida presentada al Jurado Nacional de Elecciones (JNE), Saavedra consigna que se desempeñó como “asistente de la oficina parlamentaria descentralizada de Moyobamba” de Nancy Obregón. En dicho documento, asegura que ostentó el cargo desde febrero del 2006 hasta enero del 2011, afirmación que es desmentida por las planillas del Congreso en las que consta que ingresó recién en febrero del 2008. Dos años después de lo que presentó al JNE. Saavedra ingresó a trabajar en el despacho de Obregón exactamente el 2 de enero del 2008. De los 140 asistentes del despacho congresal registrados en la planilla del régimen del
Esther Saavedra era coordinadora parlamentaria de Nancy Obregón. En la foto se les ve en una de sus visitas a la comunidad nativa de Alto Mayo.
En dos años y tres meses, Saavedra mantuvo su privilegiada categoría remunerativa, pues a partir de abril del 2010 se le “recategorizó” al nivel que le correspondía: el SA-2”. Decreto Legislativo 728, Saavedra es la única con un sueldo en la categoría F-8 en el nivel 2, el cual equivalía a cerca de 7 mil nuevos soles. Una cantidad muy por encima de la que ganaban los 139 asesores restantes que pertenecían a las categorías SA, ST y SAP, que recibían una remuneración que no superaba los 2 mil soles.
En dos años y tres meses, Saavedra mantuvo su privilegiada categoría remunerativa, pues a partir de abril del 2010 se le “recategorizó” al nivel que le correspondía: el SA-2, con un sueldo de 5 mil soles menos. Y es que como asistente no podía tener un sueldo de esas proporciones y al no cumplir con los requisitos tampoco se la podía nombrar como asesora. Si seguimos revisando la hoja de vida de Saavedra saltan a la vista otros detalles. En sus estudios manifiesta ser técnica en enfermería egresada del Instituto Internacional de Superación de San Martín, así como haber culminado estudios en la carrera de Trabajo Social de la Universidad de Trujillo. Sin embargo, en el memorando del Jurado Nacional de Elecciones –el N° 190-2012-DNFPE/JNE– corrige que el nombre de la carrera es “Tecnología de Trabajo Social” y que este fue en reali-
20 VELAVERDE Lunes 5 de agosto del 2013
20-21-22 OBREGON CONGRESO.indd 20
3/08/13 21:58
FOTO:
CONGRESO
en el Congreso
Saavedra registra tres denuncias improcedentes en la Comisión de Ética. Abugattás también facilitó una plaza de trabajo para hija de Obregón.
FOTO:
MARTÍN ACEVEDO
Ministerio de Educación. Asimismo, asegura que los estudios realizados en la Universidad Nacional de Trujillo corresponden a su Programa de Especialización de Extensión Universitaria, según Resolución Rectoral Nº 0552-2005/UNT. dad un taller que se dio por un convenio entre la Universidad de Trujillo con el Instituto de Desarrollo Gerencial. Es decir, no estudió ninguna carrera, solo siguió estudios técnicos que tuvieron un año de duración (2005-2006). Por estas incongruencias Saavedra fue denunciada ante la Comisión de Ética Parlamentaria por, supuestamente, consignar datos falsos en su hoja de vida. El expediente Nº 48-2011/2013-CEP-CR de dicho grupo de trabajo señaló, sin embargo, que el Instituto Internacional de Superación sí tenía reconocimiento del
CASAS DE ALBA
Las labores que desempeñaba Saavedra para Obregón en Moyobamba van más allá de las coordinaciones parlamentarias de acercamiento a la zona. Su presencia en la zona tuvo una connotación más política, motivo por el cual hoy ocupa una curul. Desde el 2007 ya se habían registrado fuertes movidas bolivarianas en el Perú, con la aparición de cerca de 50 asociaciones bajo los nombres de Casas de la Amistad Peruano-Cubana (CAPC), las Casas de la Amistad Peruano-Venezolana (CAPV), las Casas
de la Amistad Peruano-Cubano-Venezolana (CAPCV), y la Coordinadora Continental Bolivariana-Capítulo Perú (CCB-CP). Todas mejor conocidas como las “Casas del Alba”. Transcurridos catorce días desde su ingreso como asistente del despacho de Obregón, la nacionalista, Saavedra participó en la constitución de una asociación denominada Casa Amistad Peruana-Venezolana San Martín, con sede en Moyobamba. Nada menos que en el mismo lugar en la que se desempeñaba como coordinadora parlamentaria. En la ficha registral de esta organización, a la cual Velaverde accedió, Esther Saavedra aparece como vicepresidenta del consejo directivo junto al presidente Jhon Smith Guevara Montenegro. Otros dirigentes que aparecen con cargos son: Emilio Tuanama Vela (Prensa y Comunicaciones), Natividad Daza Sopla (Actas y Archivos), Carlos Talledo Riofrío (Recursos Financieros), Warren Gárate Piña (Turismo) y Rubén Valles Paima (Cultura). Por aquel entonces la relación del Partido Nacionalista del Perú (PNP) con Venezuela era muy fuerte. En un informe policial de la Dirección General de Inteligencia del Ministerio del Interior, elaborado entre el 2007 y el segundo semestre del 2008, se detectó que un grupo de 15 alcaldes provinciales y distritales del nacionalismo viajaban constantemente a Venezuela Es evidente que Saavedra no solo trabajaba para Obregón ocupándose de labores congresales, sino también proselitistas. No es casualidad, por ello, que haya conseguido ser la número 2 en la lista de candidatos nacionalistas por San Martín y luego ser electa. En el 2006 había postulado, sin éxito para regidora de San Martín. Lunes 5 de agosto del 2013 VELAVERDE 21
20-21-22 OBREGON CONGRESO.indd 21
3/08/13 21:58
ACTUALIDAD REVELACIONES
2
3
1
Dicha relación con Saavedra, parece haber sido estrecha, pues hoy mantiene a algunos miembros que trabajaron en el despacho de Obregón. Matilde Valderrama Herrera, quien se desempeñó en el periodo congresal 2006-2011 como asesora nivel SP-6 (S/. 5,809), actualmente mantiene el cargo con Saavedra y una remuneración SP-8 (S/. 7,189). Respecto a los recursos utilizados por Saavedra para su campaña congresal no se sabe nada, pues según los registros de la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE), la legisladora nacionalista no presentó ninguno de los tres reportes financieros requeridos. Sobre sus ingresos solo se conoce –según su declaración juradaque recibía S/. 1,800 del sector público cuando era asistente de Obregón. Ese es el total de sus ingresos, en teoría, al ingresar al Parlamento, donde ahora recibe un salario de S/. 15,600, más un bono de S/. 7,500 por función congresal, y el mes pasado recibió un sueldo adicional por Fiestas Patrias. Parte de ese sueldo sirvió para financiar al nacionalismo. En el 2012, según la ONPE, Saavedra registra un aporte de S/. 12 mil al partido de go-
1. Ficha de constitución de la Casa Amistad Peruana-Venezolana San Martín. 2. Planilla del 2009 en la que Saavedra registraba el nivel salarial F-8. 3. En abril del 2010 cambió su remuneración al nivel SA-2.
bierno. Obregón, en tanto, registra un aporte un tanto mayor (S/. 15 mil) en el año 2010. Según fuentes de la bancada nacionalista, Saavedra ha estado coordinando con sus colegas una visita a su amiga partidaria y ex jefa. Pero no es la única que espera ver a Obregón. Su hija, Sheyla Chávez Obregón, reapareció el pasado viernes –estuvo ausente desde la detención de su madre– para retomar, con sus 21 años, su puesto en la Oficina de Prevención y Seguridad del Congreso que ostenta desde finales del 2011. COMISIÓN INVESTIGADORA
La primera crisis que tuvo que afrontar Daniel Abugattás tras asumir la presidencia del Congreso en el 2011 fue designar a su excolega de bancada, Nancy Obregón Peralta, como cabeza
del programa Gestores para el Desarrollo Local. Este era en realidad el segundo cargo que ocupaba en el Parlamento la lideresa cocalera durante la presidencia de Abugattás. Su permanencia en el Parlamento duró apenas cinco meses, pues tras una serie de cuestionamientos, el mismo Abugattás no tuvo otra opción que dejar sin efecto el nombramiento de Obregón. Un mes después se desactivó el programa. Pero allí no acaba el nexo del Congreso con la nacionalista, hoy recluida bajo la acusación de narcotráfico y colaboración con el terrorismo. La congresista Saavedra mantiene estrechos vínculos con ella, pero podrían ser más. Es por ello que la oposición liderada por el APRA ha presentado una moción para que el Parlamento investigue los nexos de Nancy y el grado de penetración del narcotráfico en las instituciones públicas. Los indicios aquí expuestos pueden ser el punto de partida.
22 VELAVERDE Lunes 5 de agosto del 2013
20-21-22 OBREGON CONGRESO.indd 22
3/08/13 21:58
ACTUALIDAD
EL OJO DE MORDOR
FRANCISCO, EL POPULISTA POR
PEDRO SALINAS
V
pedro.salinas@revistavelaverde.pe
FOTO:
AFP
“También buscábamos a alguien aya luna de miel la del con buenas habilidades adminispapa Bergoglio. Lo quietrativas y de liderazgo, y hasta ren troyanos y tirios. Inahora eso no ha sido obvio (…) cluso la prensa laica y contestataSi no sucede nada de aquí a ocria le trata con cariño. Y respeto. tubre, estaré sorprendido”, anotó. Tal cual. Es casi unánime la cosa. Ahora, si me preguntan, debo Y es que Francisco aparenta ser el confesar que en esto pienso igual primer acierto del Espíritu Santo que el cardenal Juan Luis Ciprialuego de cincuenta años de meterni (y espero, honestamente, que la hasta los corvejones. esta sea la única coincidencia que Porque a ver. Hasta Álvatenga con él). Por más vientos ro Vargas Llosa, a quien nunfrescos que acompañen al vicario ca he visto con un rosario entre máximo de los católicos, estimo los dedos, pareciera tenerle fe al que Bergoglio “no va a hacer resucesor de Pedro, al punto que voluciones”, fue lo que le dijo el considera que el pontífice argencardenal Cipriani al periodista tino actúa como un indignado. Andrés Beltramo. Como un indignado con sotana, No está mal, que conste, Por lo demás, si no lo leyedigamos. Como alguien que está porque la iglesia necesitaba ron, ya lo adelantó claramente el subvirtiendo el orden. O algo así. un recambio a gritos y en las “Dudo que el cónclave que eligió formas. Pero eso sí. No esperen propio papa en su diálogo con la prensa, a la vuelta de Brasil. No papa al cardenal Bergoglio supieninguna transformación habrá cambios sustantivos frenra lo que hacía”, ha comentado profunda o fulgurante o te al matrimonio gay. O sobre el Álvaro en su blog. aborto. O sobre la ordenación de Por su parte, desde la orilla integral o significativa”. mujeres sacerdotes. “Esa puerta de la curia, el cardenal de Nueva está cerrada”, ha sentenciado. Y York, Timothy Dolan, quien fue sobre los otros temas (abolición uno de los 114 que votó por el actual jefe de la iglesia, y como respondiéndole a Vargas del celibato sacerdotal, y etcétera), igual. Sus posturas son Llosa, dice: “En cierta forma, ha sido exactamente lo que las mismas que preconiza la iglesia de toda la vida. Solaesperaba (…) Para usar la expresión de George Pell (el car- mente habrá reformas cosméticas para que todo siga igual, denal australiano), queríamos a alguien con “botas sucias”. no sé si me explico. La única diferencia será que, ahora, Y nada. Está claro que eso lo han conseguido con cre- en lugar de un carismático encubridor de pedófilos, como ces. En la iglesia católica, digo. Porque Bergoglio ha sabido Wojtyla, o un inquisidor de talante intelectual, como Raproyectar eficazmente la imagen de un pastor cercano a la tzinger, lo que vamos a tener es un papa populista, cordial gente. Sencillo. Humilde. Gracioso. Cálido. Ello, sin duda, y campechano, que quiere caer bien, que no quiere incova a reforzar la alicaída imagen de la iglesia, salpicada de modar, que aspira únicamente a mostrar un rostro bonabarro tras los sucesivos escándalos que la vienen acompa- chón y apacible, todo ello en aras de recuperar fieles y una ñando ininterrumpidamente desde hace varios años. Ber- perdida credibilidad. No está mal, que conste, porque la iglesia necesitaba un goglio será −y ya viene siéndolo− el viagra que la curia rerecambio a gritos y en las formas. Pero eso sí. No esperen quería para elevar su reputación, si no quedó claro. No obstante, Dolan, entrevistado por el vaticanista John ninguna transformación profunda o fulgurante o integral Allen, de National Catholic Reporter, admite que hay al- o significativa. Porque eso no va a pasar. Se los juro por gunas cosas que no se están dando. Por lo menos todavía. dios y por la Virgen. Lunes 5 de agosto del 2013 VELAVERDE 23
23 ACTUALIDAD SALINAS.indd 23
3/08/13 19:07
ACTUALIDAD ECONOMÍA
¿A dónde me llevan? ➜ El escenario internacional, el dinamismo del mercado interno, la ejecución del gasto público y la confianza empresarial, son cuatro de los factores que el gobierno, al inicio de su tercer año, necesita valorar antes de que una eventual crisis nos agarre desprevenidos. ESCRIBE: LAURA GRADOS
laura.grados@revistavelaverde.pe
E
n los últimos 10 años, la economía de nuestro país ha experimentado un proceso de crecimiento continuo, con una tasa promedio de 7% en el Producto Bruto Interno (PBI). Sin embargo, en su último Mensaje a la Nación, el presidente Ollanta Humala señaló que es posible que el ciclo que favoreció la expansión de nuestra economía esté llegando a su fin, debido a la contracción de las exportaciones, principalmente las tradicionales (materia prima, minerales) que comprenden cerca del 60% del PBI. Pero el terreno internacional y la volatilidad de las economías de los países receptores de nuestras exportaciones, no son el único factor que entorpece el crecimiento del Perú. Velaverde consultó con economistas acerca de este fenómeno, el mismo que se adhiere a las proyecciones de progresión económica, que a principios de año habían sido del 6% anual y que ahora se reducen al 5.5% de crecimiento. El economista Juan José Marthans, exsuperintendente de Banca y Seguros, explica que la reducción del precio internacional de los minerales, es
La turbulencia internacional no es el único factor que influye en el retroceso del crecimiento económico del país.
24 VELAVERDE Lunes 5 de agosto del 2013
24-25 ACTUALIDAD ECONOMIA.indd 24
3/08/13 19:42
FOTO:
PIKO TAMASHIRO
El ejercicio es sencillo: sin un escenario sosegado, no hay confianza empresarial. Sin esta última no hay inversiones –que han bajado de 20% al 10% desde el 2011– y sin inversiones no hay impuestos”.
Alfonso García Miró, presidente de la Confiep. FOTO:
YANINA PATRICIO
una secuela natural de reacomodamiento. En efecto, el economista del IPE, Miguel Palomino, apunta a que el valor monetario de los minerales puede llegar a un tope máximo, luego del cual la tendencia será a la baja. Todo nace en el terreno de la expectativa, indica Palomino, el precio del oro llegó a un tope máximo de 2,000 dólares la onza en el 2011, luego, por tendencias naturales, empieza a bajar hasta bordear los 1,500 dólares. Se trata de un ciclo natural y la inversión de las empresas extractivas en nuestro país no depende necesariamente del precio de este metal. Por ejemplo, que el oro baje no condiciona la ejecución o no de proyectos mineros como Conga, subraya Palomino. Algunos economistas como el docente de la Universidad Católica del Perú (PUCP), José Oscátegui, son más alarmistas, al considerar que China está reduciendo sus cifras de crecimiento por un problema de burbuja interno. “China ha prestado mucho dinero a sus empresarios, quienes tienen problemas para pagar sus deudas” y es por esa razón que nuestro país debe estar siempre preparado para una eventual recesión internacional, ya que China es uno de nuestros principales compradores de materia prima. Pero la desaceleración del crecimiento económico del Perú, no solo está ligado a factores externos, que evidentemente no podemos controlar. También hay tres componentes detectados por los economistas que esta publicación consultó: el gasto público, el dinamismo del mercado interno y la confianza empresarial. El profesor de la Universidad
ESAN, Jorge Guillén, declara a esta revista que existe una inercia del gobierno en cuanto a la ejecución del gasto. “Un plan de estímulo es necesario para incrementar el gasto público de corto plazo en inversiones en infraestructura que el país necesita con apremio”, agrega. Pues el desembolso oficial, considera Guillén, no solo pasa por incrementar sueldos a los trabajadores del Ministerio Público, las Fuerzas Armadas, la Policía, los maestros y Poder Judicial, como sucedió en el primer semestre de este 2013, sino también incluye un programa serio de ejecución, que depende, en su mayoría, de los gobiernos regionales y locales. Si se trata de confianza empresarial, el economista del IPE, Miguel Palomino, añade que parte de la certidumbre depende de cuán movida esté la clase política. “Los escándalos de corrupción de funcionarios, las casas de expresidentes, el narcotráfico enquistado en la política, así como este último de la repartija en el Congreso, afectan directamente en la creencia de los empresarios en el Estado”, expone Palomino. El ejercicio es sencillo: sin un escenario sosegado no hay confianza empresarial. Sin esta última no hay inversiones –que han bajado de 20% al 10% desde el 2011– y sin inversiones no hay impuestos para los programas sociales y para cubrir el gasto público. En esta atmósfera, el presidente de la Confiep, Alfonso García Miró, manifiesta su optimismo a Velaverde “Estamos encaminados a seguir invirtiendo. El Perú es serio y está económicamente ordenado. Salvo que quisiéramos dispararnos a los pies, no tendríamos ninguna razón para seguir invirtiendo”. Lunes 5 de agosto del 2013 VELAVERDE 25
24-25 ACTUALIDAD ECONOMIA.indd 25
3/08/13 19:42
ACTUALIDAD INTERNACIONAL
Volando
lejos ➜ Mientras Uruguay está a punto de convertirse en el primer país en legalizar la marihuana para combatir el narcotráfico, en Perú es casi un tabú discutir medidas como esta. Existe consenso en que se debe seguir luchando bajo el modelo actual.
ESCRIBE: JONATHAN CASTRO
jonathan.castro@revistavelaverde.pe FOTOS: AFP
E
n junio del año pasado, el gobierno uruguayo anunció la decisión de impulsar la legalización de la venta de marihuana en todo el país. La decisión era impopular pero el presidente José Mujica estaba convencido que el modelo represivo con el que se ha combatido la droga y el narcotráfico en los últimos años no ha funcionado. “La marihuana es una plaga como es el tabaco. Y ninguna adicción, salvo la del amor, es recomendable, pero están ahí. El problema es lo que hay detrás de la marihuana que es el narcotráfico. Si lo dejamos en la clandestinidad, le regalamos un mercado. Lo
26 VELAVERDE Lunes 5 de agosto del 2013
26-27-28 ACTUALIDAD MARIHUANA.indd 26
3/08/13 16:33
El 2012, Mujica tuvo que retroceder en el debate porque las encuestas estaban en contra del proyecto de ley.
que nosotros defendemos es que se haga cargo el Estado. Si te estás pasando, te controlo, marche al hospital que tiene que ser atendido y no le dejo ese mundo a que lo controle la delincuencia”, aseguró meses más tarde en una entrevista a la Televisión Española. Pero la propuesta que la semana pasada tuvo éxito en la Cámara de Diputados y está a la espera de la votación en la de Senadores no fue una ocurrencia de última hora de su gobierno. Desde febrero del 2011 ya existía un consenso entre el oficialista Frente Amplio y las demás bancadas. Incluso fue el diputado nacionalista Luis Lacalle Pou, hijo del expresidente y contendor de Mujica en la segunda vuelta del 2009, Luis Lacalle de Herrera, el primero en proponer una ley
para permitir el cultivo personal de marihuana. Las estadísticas en ese país son preocupantes. Según el secretario general de la Junta Nacional de Droga de Uruguay, Julio Calzada, hoy hay 120% más de personas que acceden a la marihuana que en el 2001. Son alrededor de 75 mil hombres y mujeres que la consumen mensualmente. La cifra del acceso de menores de edad también se ha elevado. Mientras que en el 2003, el 8.4% de escolares consumía; en el 2007 subió a 14.8%, y la curva no ha decaído. Uno de los grandes problemas que motivó el debate sobre la norma fue la gran cantidad de personas que eran encarceladas por haber sido encontradas con marihuana. Como la actual legislación uruguaya no pone un límite máximo permitido de posesión, el criterio quedaba a consideración de los jueces. Según IPS, entre el 2006 y 2009 fueron apresadas 651 personas por la posesión de pocos gramos de cannabis que bien podrían haber sido para uso personal y no para la comercialización. La ley en proceso busca no solo que el Estado regule la distribución, sino también establecer un tope de compra mensual de 40 gramos por consumi-
dor. Y se creará el Instituto de Control y Regulación del Cannabis para fiscalizar el cumplimiento de la norma. Para Fernando Rospigliosi, estas medidas responden a una fuerte tendencia en América Latina a considerar que el narcotráfico no es controlable con medidas represivas, y por tanto hay que buscar alternativas. Si se legalizara, podrían desaparecer las mafias y el dinero que se usa para la erradicación se emplearía para combatir el consumo. En el último año, las encuestas han dado cifras casi invariables. El 64% de la población uruguaya está en contra de este proyecto y solo el 26% está a favor. Fruto de ello, la votación en la Cámara de Diputados ha sido bastante ajustada. Los 50 votos a favor que consiguió la norma fueron del oficialismo. La oposición apoyó algunos puntos de la reforma pero cuestionó la mayoría de aspectos con el argumento de que el Estado no estaba preparado para enfrentar la nueva situación que se va a generar. EL DEBATE EN EL PERÚ
El debate en Perú está lejos de parecerse al de Uruguay. En el Congreso peruano son pocos los que se manifiestan a favor de analizar la propuesta que se está planteando en Montevideo. Incluso liberales como el legislador Carlos Bruce tienen posiciones conservadoras. Él considera que este tipo de medidas solo podrían funcionar en países en los que no se produce. Pero en una nación como la nuestra no sería buena idea que el Estado se encargue de la administración, pues los narcotraficantes tienen el suficiente dinero para corromper el sistema. El tema no tiene aún consenso ni discusión al interior de las bancadas. En el oficialismo, Ana María Solórzano es partidaria de mantener la política represiva con la que se viene afrontando el problema actualmente, pues para ella lo importante es alejar a los jóvenes del consumo de drogas. Su colega de bancada, Jaime Delgado, tiene una posición más compleja sobre el tema. Él parte del punto que Lunes 5 de agosto del 2013 VELAVERDE 27
26-27-28 ACTUALIDAD MARIHUANA.indd 27
3/08/13 16:33
ACTUALIDAD INTERNACIONAL FOTO:
todos debemos estar en contra del consumo y del narcotráfico, pero que sí se debería observar lo que está pasando en Uruguay y discutirlo globalmente. “No están dando resultados las políticas actuales de represión porque hay mucho dinero de por medio. Si se legalizara no sería para fomentar el consumo, sino para identificar las mafias y combatir el narcotráfico”, señala. Siguiendo el modelo uruguayo, Delgado considera que si se abre el mercado, el Estado tiene que tener un rol importante en controlarlo. Una posición más liberal tiene Luis Galarreta (APGC). Para él, la prohibición resulta más nociva. Una legislación menos rigurosa y controlista podría combatir mejor a las mafias y la corrupción de funcionarios. Pero para poder dar ese paso se debería garantizar que la apertura no genere ningún tipo de discriminación o restricción laboral, salvo aquella en la que el exceso de consumo pueda generar inconvenientes. Además, considera que hay otro paso que el Estado debe dar: garantizar que existan los servicios para
MARTÍN ACEVEDO
Para el nacionalista Jaime Delgado es una hipocresía que en la actual legislación se prohíba el comercio y se permita el consumo.
que cualquiera pueda recuperarse de una adicción que el consumo le genere. Pero su opinión es individual, y no necesariamente sería la de la bancada ni mucho menos la del Pleno en un eventual debate sobre el tema. Para el resto de congresistas entrevistados para esta nota, Alejandro Aguinaga, Carlos Tubino (FP), Javier Velásquez Quesquén (CP) y José León (PP), la solución al problema del narcotráfico no
pasa por medidas similares a las que está tomando Uruguay, pues es difícil controlar una población más numerosa y nuestro principal problema no se centra en el consumo, sino en la masiva producción de droga. Por ahora, el país seguirá luchando contra el narcotráfico con el mismo modelo de siempre, pese a que el esfuerzo que se ha hecho no ha servido para alejarnos del top de productores de droga del mundo.
gracias a:
26-27-28 ACTUALIDAD MARIHUANA.indd 28
3/08/13 16:38
CIUDAD DENUNCIA URBANA
Barranco
FOTOS:
PAOLA FLORES
Luchar para no hundirse más
➜ Una solución se ha dado por el momento. La constructora Gerónimo y Amelia SA se salvó por un pelo de ser responsable del hundimiento que se registró al lado de su proyecto Infinity, en el acantilado de Barranco. Está bien, no fue esta directamente, pero queda claro que el acantilado no aguanta y le siguen pegando bajo.
H
ace una semana se difundió una fotografía en la que se podía observar un hundimiento cerca del edificio del proyecto Infinity de la constructora Gerónimo y Amelia SA. El abogado Freddy Vicente, de la Municipalidad de Barranco, indicó a Velaverde que se haría la inspección correspondiente y, efectivamente, esta semana se tomaron cartas en el asunto. “Se ha hecho una investigación y se ha podido establecer que este hundimiento no tiene relación con la cons-
trucción que se está realizando en el acantilado. Se supo que hace unas semanas, uno de los vecinos de este edificio alquiló una grúa para subir una mesa de mármol”, anota. El vecino, llamado Jacobo Said, tenía permiso solo para realizar la actividad en la pista del malecón, no en la vereda. Así que va a tener que pagar la reparación de la vereda por ingresar maquinaria pesada. Explica que se sorprendió y se preocupó, porque se encontraba fuera de Lima cuando
ocurrió el hecho. “Hice un pago total a la empresa Meglio, la cual se encargó de los permisos municipales y el alquiler de la grúa. Pero firmé una carta de responsabilidad. Actualmente este trámite está en proceso, por lo que no puedo dar mayores detalles”. Pero vayamos más allá de esta anecdótica eventualidad y tomemos en cuenta el daño que ha causado una simple grúa: el suelo en donde ocurrió este incidente, ¿puede o no resistir la construcción de un edificio de 11 pisos? Los vecinos de Barranco temen un desastre, aunque Vicente asegure que el trabajo que se hace en una vía para tránsito ligero y el que se hace en una vía para tránsito pesado, es distinto. Los terrenos para cualquier tipo de construcción se preparan. “Lo que ha pasado es una cosa natural. Cuando una grúa se instala saca unos brazos que se fijan al piso, y para levantar se usa peso muerto, la presión es hacia abajo. Eso es lo que ha sucedido, y el orificio no ocurrió al instante, sino que cedió un poco y después se hundió”, afirma Vicente. Sin embargo, la Municipalidad de Barranco ha manifiestado el debilitamiento del talud por el peso; aunque no pueda hacer nada ya que el exalcalde Antonio Mezarina otorgó la licencia, generosamente amparada por el Poder Judicial. “Si el Poder Judicial y el Tribunal Constitucional al final son las instituciones que van a permitir este tipo de construcciones, mejor que modifiquen la ley y que no sean las municipalidades las que otorguen las licencias de obras, mejor que ellos lo hagan todo. Los acantilados nunca debieron ser tocados, deberían ser intangibles por ser parte del paisaje de Lima”, enfatizó indignado Vicente. (Héctor Jara) Lunes 5 de agosto del 2013 VELAVERDE 29
29 CIUDAD BARRANCO.indd 29
3/08/13 16:41
CIUDAD INFORME
Espacios públicos
Egoísmo urbano
FOTO:
➜ El miedo al otro, a lo desconocido, es quizá uno de los principales problemas de nuestra sociedad. Es hora de desterrar de la vida cotidiana el egoísmo urbano; esa tara cultural que impide a los limeños comulgar con sus pares en un espacio fraterno, donde todos somos iguales.
PIKO TAMASHIRO
30 VELAVERDE Lunes 5 de agosto del 2013
30-31-32 CIUDAD PARQUES.indd 30
3/08/13 14:43
ESCRIBE: MARIANA ALEGRE ESCORZA
Lima Cómo Vamos
U
n exalcalde miraflorino alguna vez me contó, muy fastidiado, lo difícil que había sido colocar unos juegos para niños en un parque de su distrito. Los vecinos inmediatos no querían que se instalen; preferían que los niños no tengan acceso a columpios ni toboganes. Los argumentos, en realidad, eran variados: desde que los niños harían mucha bulla, hasta que sus perros tendrían menos espacio para correr. Quizá varios de los vecinos estaban, realmente, preocupados por su tranquilidad y la de sus mascotas. Sin embargo, al alcal-
de le quedó claro que el principal problema no era ese, sino que “iba a llegar gente de otros distritos a su parque”, como bien se lo hizo notar un vecino, sin mostrar una pizca de vergüenza. Esta situación se repite en muchos distritos. Por ello, los funcionarios municipales muchas veces se encuentran ante un dilema: ¿a quiénes deben atender? ¿A los residentes –muchos de los cuales representan votos en las elecciones de su municipio– o al resto de la población, que tiene derecho a usar y disfrutar de los servicios que se ofrecen en distintas zonas de la ciudad? El mismo problema se da con otro tipo de actividades urbanas. El uso del espacio público para manifestaciones artísticas o deportivas, por ejemplo (ni qué decir para la expresión de
Los habitantes de algunos sectores de Lima nos comportamos como niños: somos incapaces de compartir los servicios o espacios urbanos que tenemos a nuestra disposición, como si se trataran de nuestros más preciados juguetes. Somos –en el sentido más estricto del término– antipáticos (carentes de empatía)”.
FOTO:
MARTÍN ACEVEDO
protestas ciudadanas), suele generar una ola de reclamos, generalmente enfocada en la obstrucción del tránsito vehicular. Los principales opositores al Ciclodía, por poner un caso que hemos analizado en Lima Cómo Vamos, suelen espetar este argumento: lo terrible que es tener que esperar unos minutos más de lo normal para cruzar en sus autos la Av. Arequipa un domingo por la mañana. Olvidan –o no les importa– el beneficio que una ciclovía recreativa trae a la ciudad y a los usuarios: la promoción del deporte, la menor contaminación que genera, etc. Para ellos prima el interés personal sobre el colectivo. No están dispuestos a renunciar, ni por unos minutos, a lo que entienden debe ser su derecho inalienable a moverse en sus autos sin obstáculos cuándo y cómo les plazca (¡Qué lisura!). Se olvidan, además, de que todos, en algún momento, somos peatones. Todos, por A o B motivos, tenemos que caminar por las calles y sabemos lo que es que un auto nos impida el tránsito, o ponga en riesgo nuestra vida. ESE OTRO SOY YO
Los habitantes de algunos sectores de Lima nos comportamos como niños: somos incapaces de compartir los servicios o espacios urbanos que tenemos a nuestra disposición, como si se trataran de nuestros más preciados juguetes. Somos –en el sentido más estricto del término– antipáticos (carentes de empatía). No nos ponemos en el lugar de aquella persona que sí está disfrutando de la Noche en Blanco, del concierto al aire libre en el Campo de Marte o del Corso de Wong. Hace falta un cambio estructural en nuestra forma de relacionarnos con los demás. Tenemos que internalizar la idea de que todos hacemos uso de los espacios de la ciudad en diferentes momentos y en distritos en los que no vivimos. Cuando un vecino de San Isidro asiste a un concierto en el estadio Monumental, también es parte de una gran actividad que trae Lunes 5 de agosto del 2013 VELAVERDE 31
30-31-32 CIUDAD PARQUES.indd 31
3/08/13 14:44
rrer la
CIUDAD
MARTÍN ACEVEDO
INFORME HOTELES
FOTOS:
impactos en los barrios de Ate. Y sucede lo mismo cuando esos vecinos de Ate quieren disfrutar de una actividad pública organizada en el malecón de Miraflores o en Barranco. Aquí el rol de los gobiernos municipales es crucial, ya que la organización de cualquier actividad que genere algún impacto en el barrio (ruido, basura, asistencia masiva de personas, entre otros) requerirá no solo de una adecuada organización (alternativas para minimizar los impactos), sino también una oportuna difusión informativa dirigida a los residentes, así como a todos aquellos que estarán involucrados, sea que disfruten o no. ESPACIOS PARA TODOS
Volviendo al argumento planteado por los vecinos que no querían los juegos infantiles. Decían: no queremos que vengan personas de otros distritos. No hay que ser un experto en semántica para detectar un tinte discriminatorio, que alude a la idea de que no se quiere compartir el espacio con algunas personas en particular. Si la discriminación está en el trasfondo de esos argumentos, entonces hay que ponerla en evidencia, exponerla y lograr que esas razones queden desterradas. El miedo al otro es un fenómeno común. Una persona se siente más cercana a aquellos que considera sus iguales y esto varía según el contexto en el que se encuentre. Un peruano en el extranjero, por ejemplo, sentirá que pertenece más a una comunidad latina que a una asiática y seguro se acercará a sus pares. Las personas, en general, tienden a buscar los puntos comunes y a rechazar las diferencias (buscan sentirse seguras). Sin embargo, esa búsqueda de seguridad puede convertirse en segregación, algo que se debe rechazar por completo, sobre todo en una sociedad como la peruana –y en especial en la limeña–, conformada por un sinfín de culturas. Allí radica, no hay que olvidarlo, nuestra principal riqueza: en la variedad y multiplicidad de las expresiones culturales que conforman nuestra identidad.
Los parques zonales y distritales son espacios públicos para todos, no solo para la gente de un determinado distrito. La discriminación no es aceptable.
El miedo al otro es un fenómeno común. Una persona se siente más cercana a aquellos que considera sus iguales y esto varía según el contexto en el que se encuentre”. Por eso, es hora de desterrar de nuestra vida cotidiana el egoísmo urbano. El uso y disfrute de los espacios públicos es un derecho que tenemos todos los que vivimos en la ciudad, sin importar el distrito de procedencia, raza o estrato social. Para que todos tengamos una mejor calidad
de vida es necesario que exista una variada oferta de actividades deportivas, recreativas y culturales que nos convoquen en el espacio público. Y para que todos podamos disfrutarlas tenemos que aprender a ser tolerantes, y recordar que tú y yo somos iguales.
32 VELAVERDE Lunes 5 de agosto del 2013
30-31-32 CIUDAD PARQUES.indd 32
3/08/13 14:44
ACTUALIDAD
EN SENCILLO
LA CARRETA DELANTE DE LOS CABALLOS POR
PABLO SECADA
C
pablo.secada@revistavelaverde.pe
FOTO:
YANINA PATRICIO
pública cuando está justificada. omo en una extraña serie No como en estos casos. Responde terror, tenemos años den a incentivos políticos, no rinoyendo sobre la desulfuriden cuentas, no se gestionan por zación y la ampliación de Talara. resultados o sus funcionarios no El presidente y el MEF acaban de siguen carreras de servicio civil, protagonizar los dos capítulos más algunas fallan en algunos aspecrecientes. El MEF no tuvo que cotos; Petro y otras en todos. merse el sapo de La Pampilla, felizRegresando a nuestro país y la mente, pero se tendrá que comer la decisión que se va ejecutando, no rana de Talara, lamentablemente. debemos perder de vista que tieY vienen otros sapos exploratorios ne un costo de oportunidad iny productivos. mensamente inmoral. No conEn el “debate” sobre La Pamcretar esta decisión politiquera y pilla nadie pudo justificar la innacionalista, en el sentido vacío tervención estatal en la refinación de la palabra, permitirá darle de petróleo. Las refinerías ya no Petroperú debería listarse en un mejor futuro a todos los nison monopolios naturales, porque la Bolsa de Nueva York y no en ños más vulnerables de nuestro se pueden comprar de segunda la Bolsa de Valores de Lima, país, financiando su atención −aunque los representantes de las por x años. Parece que el zonzoempresas que concretarán un ne- cuyo gobierno corporativo deja mucho que desear. Los nete socialistoide sobre el desagocio que cerraron hace décadas y rrollo de algunos militares pesó funcionarios de Petro lo nieguen, hijos de dos exfuncionarios más que el eslogan del gobierno contra la evidencia y la opinión reconocidos como corruptos inclusivo. O no, en realidad. Ya de otros especialistas−. El mal de por funcionarios o consultores Toledo y Alan habían cedido a muchos fue el mejor “argumento”. los cantos de sirena. Ecopetrol, ENAP, y Petrobras son de la industria trabajan ahí”. Petro debió reformarse hace los ejemplos con los que supuestatiempo si íbamos a seguir con la mente se zanjaban las discusiones, historia de terror. Ni siquiera hay pese a que las dos últimas tienen sus bemoles. Pemex, que recién se reformaría −el líder de un plan serio de reforma de gobierno corporativo, además su sindicato andaba alguna vez resguardado con fusiles de de los aspectos mencionados previamente. Solo un ejemplo: asalto− PDVSA −una agencia de empleo y distribución de Petroperú debería listarse en la Bolsa de Nueva York y no subsidios ahora− o Petroecuador serían ejemplos más rele- en la Bolsa de Valores de Lima, cuyo gobierno corporativo vantes. Son ciertamente más parecidas a Petroperú. Que la deja mucho que desear. ¿Un poco más de realismo mágico? mayor parte de reservas de hidrocarburos del mundo sean Los hijos de dos exfuncionarios reconocidos como corruptos de propiedad de empresas públicas resume el “argumento”, por funcionarios o consultores de la industria trabajan ahí. El padre de uno de ellos se jubiló, ¡y le hicieron una fiesta en en cualquier caso. En realidad no es nada más que una decisión politique- Petro, además de difundir el magno evento en la web de la ra. La mayor parte de países de América Latina ha tomado empresa más grande del país! De Ripley. Se hereda la criollauna decisión de esa naturaleza, que impone un costo altísi- da en la empresa pública, el reino de lo indebido. No les daría mo a la sociedad. Que no tiene justificación económica. Por ni US$ 2.7 hasta que cambien de verdad. En resumen, ésta es el contrario, Petroperú, PDVSA, Pemex, Petroecuador y, en solo una manifestación de la importancia, del peso, contante algunos aspectos, ENAP y Ecopetrol, ilustran ampliamente y sonante, del mercantilismo, la precariedad institucional, la varias fallas del Estado que sugieren límites a la intervención desidia y la ignorancia. Lunes 5 de agosto del 2013 VELAVERDE 33
33 COLUMNA SECADA.indd 33
3/08/13 16:31
CIUDAD CONTROVERSIA
PERÚ, WTF?
➜ Desde que Sofocleto teorizó sobre la naturaleza de “los cojudos”, el alma nacional se ha entregado a la promoción de “los pendejos”. Ahora, la teatrista Rocío Tovar le da dimensión histórica al asunto en una obra que no solo es tonta y facilista sino que además se basa en mucha ignorancia de nuestro pasado.
FOTO:
DIFUSIÓN PERUJAJA
34 VELAVERDE Lunes 5 de agosto del 2013
34-35-36 CIUDAD PERUJAJA.indd 34
3/08/13 16:11
FOTO:
FACEBOOK PERUJAJA
ESCRIBE: GUSTAVO FAVERÓN PATRIAU
A
la mitad del camino de mi vida me encontré perdido en una selva oscura. Después escuché hablar de Perú ja ja y todo se aclaró. En La República, una sagaz redactora de espectáculos con vocación de campana de vacío entrevistó a la autora de la obra, nuestra primera dramaturga Rocío Tovar, quien, en la conversación, se proclamó postgraduada en poética rusa (“WTF?”, se preguntará el ilustrado lector) y dijo que Perú ja ja era una “magistral clase de historia”. Bien por ella. Es el tipo de elogio que a todo autor le gustaría recibir, pero que pocos se atreven a lanzarse a sí mismos. Perú ja ja, que es al teatro lo que Yo Pedro es a la literatura, Asu mare al cine, Condorito a Picasso y Aldo Mariátegui al homo sapiens, cuenta pasajes de la historia del Perú en lo que la autora podría llamar clave de sátira pero que un crítico imparcial llamaría clave de ignorancia pura. ¿No me creen? Para muestra un rocón. En la entrevista, Tovar hace algunas afirmaciones audaces sobre nuestra historia. Como que la batalla de Arica ocurrió en 1889 (en verdad fue en 1880). Que Bolognesi era un anciano general retirado (era un coronel de 63 años). Que Alfonso Ugarte era un hijito de papá (su papá murió cuando él era niño). Que Ugarte tenía 20 años cuando peleó en Arica (tenía 33). Que Ugarte compró el rango de coronel regalándole al ejército unos caballos (Ugarte constituyó él mismo con su dinero, por propia iniciativa, todo el regimiento de 500 hombres que comandó hasta su muerte). Y dice que, por todas esas razones, Ugarte era “un cojudo” y “un huevón”.
LECCIONES DE HISTORIA
En eso consiste, al parecer, la genialidad de Perú ja ja: en que a pesar de que los conocimientos de su autora sobre nuestra historia están al nivel campanita de Esto es guerra, se
“Rocío Tovar desnuda su desconocimiento de nuestra historia del modo en que Leysi Suárez desnudó el trasero sobre la bandera: con una vacua intención de escándalo”.
atreve a dar lecciones sobre el pasado del Perú. ¿Qué lecciones? Que si eres un viejito retirado y tu país se hunde deberías ser más pendeivis y hacerte el loco en vez de defenderlo. Que si eres un joven millonario y tu país es invadido por un ejército extranjero deberías ser recontra péndex y mandarte mudar. Porque de otra manera la historia (la historia ja ja) habrá de recordarte como “un cojudo” y “un huevón”. Justo el tipo de lección que los peruanos necesitamos: que Ugarte era un tonto chibolito caviar y Bolognesi un caviar con Alzheimer. Además, Tovar también dice que Grau era cocainómano. No, mentira, eso no dice. Pero, francamente, ¿qué
diferencia hay entre decir una tontería falsa sobre un personaje histórico y decir otra tontería falsa sobre otro personaje histórico y presentar todo como fruto de una investigación? Y luego está el tema de la ironía. La ironía. Uno se da cuenta de que Tovar quiere ser irónica y eso, disculpen la ironía, resulta irónico, porque no hay nadie más digno de ironía en este mundo que el ignorante voluntario que la quiere pegar de sabio y de irónico y que, en el curso de su intento, queda, ante los ojos del observador, más calato que el rey del cuento, más calato que Leysi Suárez sobre el pendón bicolor, más calato que loco calato, calato como perro calato, etc.
En la entrevista, Tovar hace algunas afirmaciones audaces sobre nuestra historia. Como que la batalla de Arica ocurrió en 1889 (en verdad fue en 1880). Que Bolognesi era un anciano general retirado (era un coronel de 63 años). Que Alfonso Ugarte era un hijito de papá (su papá murió cuando él era niño)”. Lunes 5 de agosto del 2013 VELAVERDE 35
34-35-36 CIUDAD PERUJAJA.indd 35
3/08/13 16:11
CIUDAD
DIFUSIÓN
CONTROVERSIA HOTELES
LA DOCTORA CACHETADA
Ustedes dijeron acá se acaba el artículo. No, pues. Todo esto que he escrito lo dije bien cortito en un post de Facebook hace unos días. 24 horas después abrí mi ejemplar matutino de Perú.21, que leo para hacer hígado, y encontré mis palabras repetidas en la columna de Carmen González, conocida en círculos psicoterapéuticos y divanes postfreudianos como la Doctora Cachetada. A la citada facultativa del corazón le había gustado tanto mi post que decidió resumirlo, ponerle unas comillitas, añadirle un asterisco microscópico con mi nombre y pasar por caja a cobrar por su esfuerzo manual. “¡Ironía!”, grité yo. “¡La Doctora Cachetada coincide conmigo pero, para mostrar su coincidencia, toma mi artículo, lo distorsiona, le añade un error suyo como si fuera mío y encima pasa por caja!”. Pensé en quejarme ante el Indecopi pero ahí estaban las comillas y el asterisco riéndose de mí: no es plagio, es cita. Pensé en quejarme ante el Instituto Nacional de Enfermedades Parasitarias. Opté por escribir otro post en Facebook para que mis frenemies rajaran a destajo. Esa noche, un pata me llamó para decirme que, en RPP, la Doctora Cachetada estaba indignada por mi post. No usaré comillas porque no recuerdo la frase textual, pero la idea era
FOTOS:
¿Y por qué insisto con la metáfora del calatismo intelectual? Porque es importante: Rocío Tovar desnuda su desconocimiento de nuestra historia del modo en que Leysi Suárez desnudó el trasero sobre la bandera: con una vacua intención de escándalo. No se sienta en la blanquirroja pero sí en los héroes. Y el espectáculo es menos simpático. Mientras los historiadores se queman las pestañas tratando de escribir verdades sobre el pasado, ella medra con una caricatura y la vende como “una magistral clase de historia”. Díganme si no son “cojudos” estos historiadores que apenas ganan un cobre con tanto saber; díganme si el mundo no es de los “pendejos”.
Ustedes dijeron acá se acaba el artículo. No, pues. Todo esto que he escrito lo dije bien cortito en un post de Facebook hace unos días. 24 horas después abrí mi ejemplar matutino de Perú.21, que leo para hacer hígado, y encontré mis palabras repetidas en la columna de Carmen González, conocida en círculos psicoterapéuticos y divanes postfreudianos como la Doctora Cachetada”.
que yo debía agradecerle porque debido a su columna mis palabras habían sido leídas por más gente. “¡Aguanta tu coche!”, grité, para de inmediato recordar que el único que me escuchaba era mi amigo al otro lado de mi prehistórico teléfono fijo. Igual seguí gritando: “¿O sea que Alonso Cueto tiene que agradecer a los piratas porque gracias a ellos sus libros son más leídos? ¿Tendrá que agradecerle Túpac Amaru al visitador Areche porque gracias a él sus
Izquierda: Carmen González, la Doctora Cachetada. Derecha: el héroe Alfonso Ugarte y su caballo. Abajo: Escena de la Batalla de Arica.
alaridos se escucharon más alto?”. Me di cuenta de que me estaba rayando y además me di cuenta de que mi amigo ya había cortado. También me di cuenta de que Rocío Tovar tiene razón: este mundo no es para los “cojudos”. Acto seguido, recordé que los errores de Tovar no los había detectado yo, sino otro amigo mío al que no le di crédito por su hallazgo. Ironía trágica. El amigo fue Miguel Rodríguez Mondoñedo: pago mi karma.
36 VELAVERDE Lunes 5 de agosto del 2013
34-35-36 CIUDAD PERUJAJA.indd 36
3/08/13 16:12
CIUDAD MUSEOS
Terror en el museo Urge cambio radical
ESCRIBE: HÉCTOR JARA
hector.jara@revistavelaverde.pe FOTOS: MARTÍN ACEVEDO
➜ Los museos reflejan la historia de nuestro país, cuentan sus logros, avances y derrotas. Sin embargo, hoy muchos, sobre todo los públicos, presentan graves carencias. En algunos existe desorganización, otros han sido ocupados por instituciones del gobierno casi en su totalidad y sus colecciones han pasado a depósitos. ¿Qué se debe hacer para mejorar la estructura de los museos en nuestra capital? A continuación un recorrido por tres de los más importantes. Lunes 5 de agosto del 2013 VELAVERDE 37
37-38-39-40 CIUDAD MUSEOS OK.indd 37
3/08/13 14:50
CIUDAD MUSEOS
N
o podemos hacernos los de la vista gorda: en los alrededores del Presbítero Maestro hay suciedad. Se acumula polvo. Se huele a olvido. A pesar de que al año se realizan un par de obras teatrales en este campo santo que alberga 220 mil lápidas, y que hay recorridos guiados organizados; se nota el descuido en un día regular. En el Presbítero está el monumento funerario más grande que tenemos en el país, la Cripta de los Héroes, donde descansan aquellos valientes que participaron en la Guerra del Pacífico; también el segundo monumento más importante, el Mausoleo de Goyeneche; y el Panteón de los Próceres. Además, las tumbas de Ricardo Palma, Abraham Valdelomar, Ciro Alegría y el monumento de Eduardo de Habich. Luis Repetto Málaga, administrador del Comité Peruano del Consejo Internacional de Museos, nos acompaña en la visita y cuenta: “Lo más importante acá es la construcción del Museo de Sitio, que necesita una administración que se dedique exclusivamente a la vida cultural del cementerio”. El Presbítero comparte los mismos problemas que las viviendas de las afueras de la ciudad: agua, desagüe, contaminación, asilamiento, falta de señalización y, lo principal, la seguridad. Si no hay seguridad, la gente no viene. ¿Cómo se ha llegado a esta situación? Descuido nacional. Lo que lo hizo ingresar en 2006 a la lista “100 monumentos en peligro del mundo” de la Fundación Mundial de Monumentos. “Se está planeando una reestructuración que estaría a cargo de la Sociedad de Beneficencia de Lima Metropolitana, integrada por familias con recursos monetarios que puedan aportar para costear los gastos. Hemos logrado que la Estación del Tren Eléctrico, que será la entrada al Museo de Sitio, se llame Presbítero Maestro; y el Ministerio de Cultura ha autorizado la realización de un puente por donde la gente ingresará. Va a ser un relanzamiento de la primera y segunda puerta. Además, se ha realizado un inventario de tumbas,” puntualiza Repetto.
El Presbítero comparte los mismos problemas que las viviendas de las afueras de la ciudad: agua, desagüe, contaminación, asilamiento, falta de señalización y, lo principal, la seguridad. Si no hay seguridad la gente no viene. ¿Cómo se ha llegado a esta situación? Descuido nacional”. HISTORIA Y CAOS
Los museos sirven para enseñar, pero no como lo hace un colegio. No es dable presentar un objeto en una vitrina y poner al lado cuatro carteles. La idea es ser didáctico y facilitar el aprendizaje. No hay que empapelar,
hay que estructurar y plantear una museografía correcta que debe abarcar los 75 museos que hay en Lima, no solo los privados. “Tienes que tener buenos servicios. No puedes exigir que el público te visite si no brindas buenos espacios para comprar bebidas o algo de comer. Estamos compitiendo con el cine, teatro, parques de diversiones”, explica la museóloga Ulla Holmquist. El Museo de Antropología, Arqueología e Historia del Perú es otro de los espacios públicos que necesita de buena mano. Sí, ese ubicado frente a la Plaza Bolívar en Pueblo Libre, al que nos llevaban de niños en las excursiones del colegio. El que hoy se muestra sombrío y abigarrado y que, sin duda, es el museo más importante del Perú. Fue fundado en 1822, durante el gobierno de San Martín, por gestión de Bernardo Monteagudo. “Me parece que los dos museos no deberían estar unidos, es decir, es Museo de Antropología y Arqueología y además de Historia del Perú. Primero,
38 VELAVERDE Lunes 5 de agosto del 2013
37-38-39-40 CIUDAD MUSEOS OK.indd 38
3/08/13 14:51
Museo Nacional de Arqueología, Antropología e Historia del Perú.
La taquilla La taquilla es también otro punto importante. En el mundo hay museos públicos de gran nivel y con mucho prestigio cuyos costos son nulos. ¿Cuál es el precio justo para un museo público? El de la Nación no cobra, bueno, no hay nada que ver; y el de Arqueología, Antropología e Historia cuesta S/. 10. Luis Repetto indica que se debería reformular la estrategia: “Se debe pagar, al menos, S/. 0.50. La idea sería cobrar con moderación”. Esto, siguiendo el ejemplo de algunos de los más grandes museos públicos del mundo, que a cambio del ingreso libre piden un aporte voluntario o tienen una cuota de ingreso.
es una visita muy larga y tediosa. Si los adultos se aburren, los niños peor, no tienen la atención que se debe, y aprender 10 mil años de historia en dos horas es imposible. Debe ser preparado para una visita escolar, además tener un departamento educativo para que el maestro haga una clase en el museo”, enfatiza Repetto. La importancia de independizar las áreas de Arqueología y Antropología del área de Historia del Perú es fundamental, al menos si se quiere empezar con el cambio. A pesar de estar bien organizado, es un fallo que afecta en el aprendizaje de la información por parte de sus visitantes. Se necesita un nuevo edificio y una nueva museografía. Tener una biblioteca y una sala de investigaciones. “La reestructuración de la sala Paracas, por ejemplo, es uno de los trabajos más importantes que se está realizando en este museo”, dice
Repetto. Después de haber estado cerrada, acaban de concluir la obra civil. Pero, además de todo esto, se necesita un proyecto integral con nuevos depósitos y almacenes, un gran archivo y renovación de servicios básicos. INVASIÓN EN EL MUSEO
Lo que queda del Museo de la Nación funciona en lo que era el Ministerio de Pesquería. “Utilizaron el edificio de un ministerio para hacer un museo. Es lo menos amigable. Sin embargo, hicieron un desarrollo museográfico, tenía un recorrido simpático y se disfrutó en su momento. No obstante, su colección era prestada, porque ese museo se inventó. Por eso después de este desmantelamiento, nos estamos quedando sin Museo de la Nación, yo no lo lamento. Es un edificio para ministerio”, menciona la museóloga Ulla Holmquist.
Los museos sirven para enseñar, pero no como lo hace un colegio. No es dable presentar un objeto en una vitrina y poner al lado cuatro carteles. La idea es ser didáctico y facilitar el aprendizaje. No hay que empapelar, hay que estructurar y plantear una museografía correcta, y esta debe abarcar los 75 museos que hay en Lima, no solo los privados”.
Actualmente el Museo de la Nación ha perdido el 80% de su infraestructura. Lunes 5 de agosto del 2013 VELAVERDE 39
37-38-39-40 CIUDAD MUSEOS OK.indd 39
3/08/13 14:51
CIUDAD MUSEOS
1
2
1. Entrada al Presbítero Maestro, inaugurado en 1808 por el virrey José Fernando de Abascal. Fue diseñado por el vasco Matías Maestro. 2. Exposición temporal de artesanía en el Museo de la Nación, que funciona desde 1990 en el exMinisterio de Pesquería. 3. Muestra arqueológica del museo de Pueblo Libre, donde las piezas se encuentran abigarradas y mal estructuradas.
El nuevo inquilino, el Ministerio de Cultura ha tomado casi 80% de lo que, en concepto, debería ser el museo más representativo del país. Lo malo es que no hay una exposición permanente y, por el renombre, llegan muchas personas de afuera que, como no tienen nada que ver, se van desilusionadas y desconcertadas. Sabiendo que existe una colección, que hay presupuesto
3
y los guiones están listos, ningún ministro ha podido sacar adelante este museo, que se ha convertido en un centro de convenciones desarmable. “El error, acá, es que no hay colección y exposición, porque los objetos están guardados en los depósitos. Ojalá la nueva ministra pueda llevar a cabo con éxito el proyecto Museo de la Nación”, puntualiza Repetto.
40 VELAVERDE Lunes 5 de agosto del 2013
37-38-39-40 CIUDAD MUSEOS OK.indd 40
3/08/13 14:52
41 AVISO RADIO CAPITAL.indd 41
3/08/13 14:55
CIUDAD PERSONAJE
42 VELAVERDE Lunes 5 de agosto del 2013
42-43-44-45 CIUDAD NICOLAS FUCHS.indd 42
3/08/13 14:41
ENTREVISTA: LAURA GRADOS
laura.grados@revistavelaverde.pe
➜ El actual campeón del Grupo de Producción del Mundial de Rally, el piloto peruano Nicolás Fuchs, nos recibió en su taller para contarnos sobre su niñez, sus manías, sus pasiones y los cambios a los que tuvo que adecuarse para llevar a nuestro país al puesto que hoy ostenta en el mundo del automovilismo.
D “Correré hasta que se me acaben las ganas”
Nicolás Fuchs FOTO:
YANINA PATRICIO
e niño cauto a desarmador compulsivo de todo tipo de aparatos electrónicos. De joven parco a efusivo hablador con la prensa. El piloto peruano Nicolás Fuchs, quien se coronó hace seis días campeón de Producción en el Mundial de Rally, tuvo que experimentar cambios radicales en su vida, incluso llegó a desafiar a su familia. Todo por una manía que devino en obsesión. Dicha obsesión convertida en un sueño. El sueño en una realidad que todos palpamos y celebramos. Fuchs tiene solo 30 años, hace ocho compite incansablemente en cuanta carrera de autos descubra. Pero siempre seleccionando las mejores y solo una a la vez. “Hay que concentrarse en un solo proyecto siempre”, dice. En su taller, ubicado en la avenida Lavalle en Chorrillos, sus colaboradores continúan trabajando. A pesar de triunfar en el último Mundial de Rally, no hay recreo y se debe mantener a tope los automóviles. El piloto peruano tiene puesto el uniforme que usa en las competencias, está sentado en su pequeña pero acogedora oficina. Todo huele a fierro y combustible. Son las 11 y media de la mañana, más temprano tuvo una Lunes Lunes 5 de 1 de agosto julio del del2013 2013 VELAVERDE VELAVERDE 47 43
42-43-44-45 CIUDAD NICOLAS FUCHS.indd 43
3/08/13 14:41
CIUDAD PERSONAJE
Todo lo que cuentas es propio de alguien que tiene futuro en la ingeniería.
“Estudié arquitectura en la Universidad Ricardo Palma, no terminé. Los números no van conmigo, más me gustan las cosas manuales, siempre he sido creativo”. Con sus estudios de arquitectura empezó a trabajar, el dinero que ganaba lo usaba para comprar herramientas para equipar su auto.
YANINA PATRICIO FOTO:
“Siempre me gustó desarmar las cosas, era un niño muy curioso. No había juguete ni ninguna otra cosa que no desarmara en la casa: radios, licuadoras, desarmaba todo. Me apasionaba mucho conocer cómo funcionaban las cosas por dentro. A los 10 años me compré una moto, la desarmé enterita y cuando la volví a armar ya no funcionaba. Y cosas así”, nos cuenta. Fuchs relata que antes de eso era “un niño muy cauto”. Cuando su mamá lo sentaba en la mesa del comedor, se quedaba quietecito por temor a caerse, pero poco a poco su curiosidad pudo más. Cuenta que con solo ocho años de edad arreglaba hasta las licuadoras de las amigas de su madre, “licuadoras que hasta ahora funcionan”, comenta con una sonrisa. “Era bastante fisgón, nunca estudié mecánica pero te armo un auto yo solo. De mis errores aprendí: mi primer auto de carrera pasó por ocho motores diferentes”, agrega. A los 18 años se compró su primer carro. Lo adquirió con el motor desarmado para poder descubrir cómo es que funcionaba. “Iba experimentando con la mecánica. Quería saber cómo actuaba cada una de las piezas, los frenos. Me interesaba mucho el diseño de las cosas”, relata.
ARCHIVO PERSONAL
¿Cómo era Nicolás Fuchs a los 7 años?
Primero le hacía mantenimiento a mis carros en el garaje de la oficina de mi padre, pero como ocupaba mucho espacio me botó por invasor (se carcajea)”.
FOTO:
entrevista con un diario local y en las siguientes horas las conversaciones con la prensa se prolongarán hasta pasadas las seis de la tarde. Es viernes y su ajetreado día terminará con una cena de celebración con los auspiciadores, la familia y los amigos.
Izquierda: esquiando a los 7 años. Para ese entonces los riesgos formaban parte de su quehacer cotidiano. Derecha: en su taller de Chorrillos con su perro Jack, al que extraña cada vez que sale fuera del país para competir.
A medida que pasaba el tiempo su inquietud por las carreras iba aumentando. Cuando empezó por fin a correr, con 22 años apenas, la reacción inmediata de sus padres fue “se trata solo de una locura de chiquillo”. No recibió el apoyo familiar sino hasta que vieron los primeros resultados. “Ahora están orgullosos –narra Fuchs–, cuando los primeros triunfos surgieron empezaron a apoyarme. Aunque ahora sufren mucho porque no me ven casi nunca. Hace tres años vivo corriendo y estoy fuera del Perú la mayor parte del tiempo. En comidas familiares o cumpleaños normalmente no estoy”. Mientras avanzaba en el mundo de las ruedas, fue contratando gente que trabaje para él en el mantenimiento de su automóvil. “Cuando empecé a correr, mi carro recibía servicio en un taller. Yo quería que lo hagan de una manera y ellos lo hacían distinto. Al
final contraté un mecánico, empecé a trabajar con él, como me iba bien, contraté un mecánico más y así sucesivamente hasta que se hizo una bola gigante”, reseña Fuchs. ¿Hace cuánto tiempo tienes el taller en Chorrillos?
“Hace dos años. Primero le hacía mantenimiento a mis carros en el garaje de la oficina de mi padre, pero como ocupaba mucho espacio me botó por invasor” (se carcajea). El tema con su padre es cosa seria. Germán Fuchs, padre de Nicolás, pensó en algún momento que su hijo le seguiría los pasos como empresario “pero nunca le hice caso”, cuenta el piloto. ¿Cuánta diferencia existe entre el Nicolás Fuchs que empezaba a ser piloto y el campeón mundial que debe atender entrevistas a diario?
“Definitivamente empezó como un hobby, yo era súper parco, tímido, no me gustaba hablar con la prensa y
44 VELAVERDE Lunes 5 de agosto del 2013
42-43-44-45 CIUDAD NICOLAS FUCHS.indd 44
3/08/13 16:22
ARCHIVO PERSONAL FOTO:
cuando me fue yendo mejor dije: ¿qué necesito para crecer en el automovilismo? Pues ser más mediático, hablar con los periodistas como un camino para ganar auspicios. Cambié mucho, de lo que era mi personalidad antes, existe una diferencia abismal con la que es ahora. Soy mucho más accesible para hablar, aunque me cuesta entrar en confianza. Aprendí con el tiempo a dar entrevistas, al principio era “sí” “no” “chau”. En el campeonato sudamericano del 2008 sufriste un accidente, aunque quedaste en segundo lugar.
“El primer día se volteó mi carro. Lo destruí en pedazos. Al día siguiente me subí y volví a ganar, sin problemas, con el auto sin vidrios ni nada”. Con su padre, con apenas un año. Nicolás Fuchs alguna vez fue un niño cauto, se quedaba quieto, si lo sentaban en una mesa, por temor a caerse.
Hace tres años dijiste “tengo un plazo de tres años para ser campeón mundial”.
“Es un trabajo con esfuerzo. Mi padre una vez me dijo 'si vas a hacer algo, hazlo bien, no lo hagas a medias'”. ¿Cuál es el siguiente paso?
“El siguiente paso a seguir es complicado definirlo, esperamos ver qué hace la FIA (Federación Internacional
ARCHIVO PERSONAL
No había un juguete ni ninguna otra cosa que no desarmara en la casa: radios, licuadoras, desarmaba todo. Me apasionaba mucho conocer cómo funcionaban las cosas por dentro”.
de Automovilismo) para el próximo año, dependiendo de eso definiremos en qué campeonato nos inscribimos y según eso veremos también qué presupuesto necesitamos”. ¿El Dakar es un sueño?
“El Dakar algún día lo correré, pero por el momento no. Para correr el Dakar hay muchos años por delante, hay que concentrarse en un solo proyecto y no en dos a la vez. Si viene una marca importante y me dice toma, corre esta carrera, no te cuesta nada, la corro, pero no me voy a poner ahorita a armar un auto y pensar en buscar auspicios, es arriesgado”.
FOTO:
¿Tu novia te acompaña en las carreras? ¿Cómo manejas tus tiempos en ese sentido?
Mi novia no me acompaña. Debo evitar desconcentrarme. No he tenido unas vacaciones en serio hace más de cinco años. Mi profesión es ser piloto, mi pasión es la mecánica. Las personas que quiero tienen que adecuarse a mí. ¿Cuándo tienes previsto dejar de ser piloto?
La familia Fuchs en pleno. A la izquierda del piloto, Mariale, su incondicional novia.
La carrera de automovilista es indefinida, correré hasta que se me acaben las ganas. Lunes Lunes 5 de 1 de agosto julio del del2013 2013 VELAVERDE VELAVERDE 47 45
42-43-44-45 CIUDAD NICOLAS FUCHS.indd 45
3/08/13 16:22
CIUDAD GASTRONOMÍA
Perú Sopero ➜ Levantamuertos y reconstituyentes. Las sopas, caldos, chupes y consomés son poderosos potajes que se encuentran bastante afincados en nuestro recetario local. Recorrimos Lima en búsqueda de algunos de los mejores. Acá los resultados, y los datos.
46 VELAVERDE Lunes 5 de agosto del 2013
46-47-48-49 CIUDAD GASTRONOMIA.indd 46
3/08/13 16:25
ESCRIBE: PAOLA MIGLIO
paola.miglio@revistavelaverde.pe FOTOS: MARTÍN ACEVEDO
SANCOCHADO
El sancochado es mestizaje y probablemente la madre de todas nuestras sopas. Se le considera como el sucesor más directo del famoso puchero, y hay quienes afirman que nace de la unión del timpu andino (elaborado con col, zanahoria, tubérculos, yuca, arracacha, papas, camote y carne) y del célebre cocido madrileño español, guiso que lleva vegetales, carne y embutidos. Según Ricardo Palma, el sancochado era “el santo que más devotos tenía”, y hasta hoy se conserva la tradición y afición: cada invierno, numerosos fieles acuden a las casas especializadas en este potaje. A la oferta se unen famosos hoteles con recetas reinventadas que llevan todo tipo de carnes y más, aunque el clásico casero siga siendo ese caldo intenso con res, papa, yuca, choclo y vegetales. Ah, el corte de carne de res para el sancochado es la punta de pecho. Lo decía doña Teresa Izquierdo. Lo repite Gastón. No hay de otra. ¿Dónde comer? El Palacio del Sancochado. Av. 28 de Julio 990, Lima; todos los días de 12:00 a 16:00 horas / Hotel Sheraton. Paseo de la República 170, Lima; martes, miércoles y jueves de junio a setiembre de 12:30 a 15:30 horas. MENESTRÓN
En el Perú al menestrón le ponen yuca. Y choclo. Y es que la receta italiana, esa que llegó con los migrantes y que se llamaba minestrone, cobra vida según el pueblo en el que se prepara, animada por los ingredientes locales. Si bien, al principio, muchos italianos estuvieron reacios al cambio, hoy han adaptado esta poderosa sopa de verduras e incorporado yuca, papa amarilla, choclo, frejoles verdes, habas y fideos canuto. Buscar un buen menestrón en Lima es complicado, ya que no hay mejor que el que se hace
Desde Oriente LA SOPA WANTÁN ESPECIAL. La más poderosa y que tiene hasta pato, es la sopa Chung Yion (Jr. Unión 126, Barranco). Ya van varias veces que, con harto sabor, nos salva de otra noche fría. LOS RAMEN. Se han vuelto bastante populares, y consiste en una concentrada sopa japonesa de carne, fideos y vegetales. Entre los que hemos probado destacan los de Sato Ramen (Jr. Rodríguez de Mendoza 405, Pueblo Libre) y la de Naruto (Av. Aviación 2982, San Borja).
poesías y comedias: “Cuando Dios se determina / a fregar a los mortales, / no les valen los cordiales / ni los caldos de gallina” (1885). En los años cincuenta, La Parada alcanzó fama por sus buenos caldos de gallina. Ahora, en puntos estratégicos de Lima se ofrece este reconstituyente como para nunca quedarse dormido. La idea es que el consomé sea sustancioso, hierva por nueve horas y lleve gallina, fideos largos al dente (no se quiere una masacota), kion, huevos y papa amarilla. Para acompañar, cebollita china, limón y ají. ¿Dónde comer? Carpa Azul. Av. Nicolás Arriola 1412, San Luis; todos los días las 24 horas / El Huerto Florido. Av. 1º de Mayo 2511, El Agustino; lunes a sábado de 08:00 a 17:00 y domingo de 08:00 a 17:30 horas. PATASCA
La patasca es una sopa de los andes, y en algunas regiones se le conoce como caldo de mote o mondongo. “Hierve durante ocho horas a fuego lento para sacarle toda la sustancia a la malaya, al mondongo y hasta que reviente el mote”, explica don Félix Gómez, ayacuchano que llegó a Lima hace varios años, y hace 10 tiene El Soperito. Esta sopa antigua ya aparece en las Tradiciones Peruanas de Ricardo Palma como “guisado de indios en varias repúblicas”, y su nombre alude al maíz reventado. Si bien la receta es sencilla, su preparación es compleja y trabajosa; y así como al caldo de gallina, se le considera un levantamuertos que se acompaña con cebolla china, perejil, hierbabuena, rocoto y limón. ¿Dónde comer? El Soperito. Av. Prolongación Iquitos 1798, Lince; todos los días de 19:00 a 19:00 horas, en 15 días implementan el delivery.
en casa. Sin embargo, hay algunos lugares que lo preparan determinados días de la semana, en los que obviamente fue un italiano el creador de la receta. Como para calentar el alma y mantener el corazón contento. Aunque sea una vez al mes. ¿Dónde comer? Trattoria Italia. Av. Colonial 303, Lima; todos los mar- SHÁMBAR tes, miércoles, sábados y domingos / Poderoso menjunje que hoy se preCafé Tostado. Calle Nicolás de Piéro- para en todo el norte del país, pero la 232, Barranco; todos los miércoles. que cuentan nació en el campo, en la zona de la sierra, de las sobras de las grandes comilonas de fines de semaCALDO DE GALLINA Y decía Manuel Asencio Segura na. Los lunes agregaban ají a la olla y del caldo de gallina, en sus Artículos, listo: se servía potente y cargado de sa-
Lunes 5 de agosto del 2013 VELAVERDE 47
46-47-48-49 CIUDAD GASTRONOMIA.indd 47
3/08/13 16:25
CIUDAD GASTRONOMÍA
Chilcano de pescado La propuesta de Tomás Matsufuji en Al Toke Pez (Av. Angamos 886, Surquillo) es contundente. Recreando el concepto de los agachaditos, este hábil cocinero ha creado una barra en la que sirve los clásicos y, claro, el chilcano de pescado con cebollita china, limón y ají, es un clásico. Un vasito de caldo contra el frío. Atiende solo en los almuerzos, de lunes a sábado.
Cebolla china, limón y rocoto molido, infaltables para acompañar cualquier sopa.
Caldo de cabeza
Los chupes de camarón
Otro poderoso reconstituyente elaborado con cabeza de carnero, y muy popular en la sierra. Va con carne, hierbabuena, paico y papa amarilla. Lo encontramos muy bueno en El Soperito (Av. Prolongación Iquitos 1798, Lince), en la versión ayacuchana del creador de este local, don Félix Gómez.
De sabor intenso, solo se prepara cuando el camarón no está en veda. Uno importante es el del Rinconcito de Tiabaya (Jr. San Miguel 962, Surquillo), pero solo lo hacen los fines de se semana y feriados. Otro hueco, más caleta, es la cebichería Lobo de Mar (Jr. Colón 587, Miraflores; atiende todos los días a la hora del almuerzo), donde don Octavio Otani se manda con un suculento potaje de camarones. Como para dormir una larga siesta después de comer.
Aguadito Para comer aguadito hay que ir a El Parral. Este compañero de jaranas interminables, es el único que anima a nuestros cantores cuando se empiezan a quedar sin voz. “Es la sopa que remata las trasnochadoras jaranas limeñas, hecha con una base de caldo de gallina, ají mirasol y culantro, con chicha o cerveza para perfumarla, y su buena presa de gallina”, cuenta la historiadora de la gastronomía, Gloria Hinostroza. El Parral (Av. Perú 2192, San Martín de Porres) atiende desde las 17:00 horas todos los días. Trate de llegar temprano, porque el ollón se acaba.
bor, para comenzar bien la semana y rendir. Anota el historiador de la gastronomía, Rodolfo Tafur, que en un inicio se preparaba con ingredientes locales, y fue con la llegada de los españoles que entra a tallar el trigo y la carne de cerdo. En la actualidad, este guiso bandera de los liberteños, incorpora menestras, trigo, jamón, tocino, pellejo de chancho, ají, hierbabuena y sazón. ¿Dónde comer? El Shámbar. Av. Universitaria 687, San Miguel / Av. Garcilaso de la Vega 326, Urb. La Colonial, El Callao. Atiende todos los días desde las 11:00 horas. LA SOPA CRIOLLA
La sopa criolla es una elaboración limeña humilde pero bastante sabrosa. Suele confundirse con “la minuta” (el nombre se debe a su fácil preparación), que llegó de Italia y tiene queso, cebolla, tomate, fideo cabello de ángel y carne picada. La criolla tiene leche y lleva huevo pochado. ¿Dónde comer? Haití Café Bar Restaurant. Su sopa criolla es un clásico, conocida por todos los limeños, y se prepara, consistente, desde que se inauguró el local, hace 51 años. Su sabor, aseguran los conocedores, no ha cambiado. También hay “a la minuta”. Diagonal 160, Miraflores; abre todos los días desde el desayuno.
48 VELAVERDE Lunes 5 de agosto del 2013
46-47-48-49 CIUDAD GASTRONOMIA.indd 48
3/08/13 15:46
WARIQUE
CRÍTICA
POR EL CUCHILLO @metelecuchillo
ÓRALE MI CUATE
RESERVAS Calle General Recavarren 301, Miraflores / Teléfono: 2438076 / Precio: dos tacos al pastor S/. 14.00 / Servicio: De bar / Reserva: No hace falta / Valoración: 1.5/5
EL PRODUCTO
FOTO:
La cocina aimara. Aymara phayañapa de Hernán Cornejo, es el libro editado por el Fondo Editorial de la Universidad San Martín de Porres, que resume el importante aporte de esta cultura a la gastronomía peruana. Los aimaras domesticaron la quinua, la maca y la papa, y su cocina es un compendio de estilizadas técnicas de cocción y conservación de alimentos. Esta es una edición bilingüe que incluye un amplio glosario gastronómico y recetas en lengua aimara-español.
DIFUSIÓN
COCINA AYMARA
EL HUECO
DIFUSIÓN
THE CUPCAKE FACTORY
FOTO:
Entre los muchos tacos que se sirven en las taquerías mexicanas, probablemente el más popular sea uno heredero de la inmigración libanesa que recibe el nombre de Al pastor. Una tortilla de maíz rellena de rebanadas de carne de cerdo marinada en achiote, chile guajillo, ajo y vinagre de manzana, y asada en un trompo similar al que se utiliza para preparar shawarmas. Para terminarlo se le añade un poco de culantro, cebolla y piña. Hay quien usa carne de res junto a la de cerdo y quien agrega otras especias a la marinada, pero la receta básica es esa. La característica más importante es ese trompo de carne al fuego que va dando vueltas y expide un aroma característico, a la vez picante y ahumado, con ese gusto a grasa de cerdo rostizada que a casi todos se nos hace irresistible. Meses atrás me quejaba en esta columna de la ausencia de auténticos restaurantes mexicanos en nuestra ciudad, así que imagínese mi sorpresa cuando me topé sin querer con esta esquina de la calle Recavarren, en pleno Miraflores, adornada con un trompo al pastor que saluda a los peatones. Órale Mi Cuate es una pequeña taquería con menos de tres semanas de vida y una decoración que exagera hasta la náusea los clichés mexicanos: sombreros de charro por todas partes, afiches de la virgen de Guadalupe y Pedro Infante, música de Alejandro Fernández, José José y Ana Gabriel non-stop, mientras los camareros se pasean por el local llevando camisetas con los colores de la bandera mexicana. Falta solo el Chavo del Ocho, pero no descarto que será invitado a la fiesta pronto. Las opciones del menú son pocas: tacos al pastor, quesadillas, alambre de pollo y mixto, totopos con frejoles, enchiladas, chilaquiles y aguas frescas (horchata y jamaica). Yo entré por el pastor, así que por ahí arranqué. La decepción, aunque pequeña, no tardó mucho. Las tortillas son frescas, como hechas en casa, pero el cerdo no estaba a la altura. La marinada se había excedido en chile y ajo, que se devoraban por completo a la carne, que además no estaba correctamente tostada. Encima, un error común, incluso en algunas taquerías mexicanas, en lugar de rebanadas delgadas la carne estaba hecha picadillo. En un taco no es solo el sabor lo que cuenta, la textura también es importante, y un buen pastor debe crujir ligeramente entre los dientes. El alambre, una brocheta de carne de pollo (y/o res) picada, mezclada con un poco de carne al pastor y gratinada en queso, corría mejor suerte, aunque tampoco llegaba a satisfacer la nostalgia de un amante de la cocina mexicana como este crítico. Órale Mi Cuate es una taquería de barrio de media tabla, trasplantada de una esquina del DF a Miraflores. Un experimento curioso y loable, pero si sus responsables desean acercar y educar el paladar limeño en la cocina mexicana harían bien en cuidar mejor los insumos y sazón.
Gisella Silva es otra proveedora de estos delicados pastelitos coronados con crema de queso o de mantequilla. Como los cupcakes se han robado el corazón (y paladar) de cientos, conviene seguir dateando dónde pueden comerse los mejores. En The Cupcake Factory hay versiones esponjosas de los clásicos red velvet, de zanahoria, de plátano, de vainilla y de chocolate, de Oreo, mantequilla de maní y masa cruda de galleta, entre otros. Se hacen en versión personal y en minis. Av. Cerros de Camacho 440, Camacho / T. 994-238-995 / thecupcakefactoryperu@gmail.com / www.thecupcakefactoryperu.com
MENÚ DEL DÍA DELI SHOP
Si uno de estos días no tienen tiempo para sentarse a comer una entrada, segundo y postre, pueden optar por un buen sanguchón. Si no quieren que sea uno de los clásicos, y están antojados de algo diferente, cáiganse por Deli Shop (Vasco Núñez de Balboa 326, Miraflores), donde tienen unas propuestas en pan de olivas, de pasas o multicereales bien rellenos de jamón horneado o crudo, roast beef o suculento cuello de chancho. Van acompañados de lechuga, espárragos y más vegetales. Sin papas S/. 16.50 y con papas S/. 22. Ahora, las papas son especialísimas: tienen orégano y especias, y son bastante crocantes. Atención al pie de pecanas. Lunes 5 de agosto del 2013 VELAVERDE 49
46-47-48-49 CIUDAD GASTRONOMIA.indd 49
3/08/13 15:46
CIUDAD VIAJES
Hamburgo Sexo, fútbol y rocanrol
50 VELAVERDE Lunes 5 de agosto del 2013
50-51-52 CIUDAD VIAJES.indd 50
3/08/13 15:47
➜ En la pista de baile un hombre grande se contornea pesadamente. Una mujer sentada en una silla observa la escena, aburrida. Su pelo largo cae sobre sus hombros. Lleva pechos operados, redondos, exagerados. -¿Cómo va la noche? -Mala, todos prefieren tomar. CRÓNICA DE HENRY PALOMINO
H
amburgo. Corren meses de verano aunque el viento frío que llega del puerto obliga a vestir algún abrigo ligero por las noches. Reeperbahn, el celebérrimo barrio rojo de Europa, acaso solo superado en lúbrica reputación por el de Ámsterdam, recibe a miles de hombres y mujeres que van de lado a lado en busca de diversión. El bar Marianne es frecuentado por prostitutas. Atiende la dueña, transexual, piel arrugada, pelo rubio pintado. Muchos años encima. Prende un cigarro tras otro. Siempre parece andar molesta. Un par de policías entran. Dan una vuelta. Acción de rutina. En la radio suena Lady Gaga. Hamburgo queda a poco más de tres horas desde Berlín viajando en bus por carretera. Rodeado de bosques, su actividad cultural es incansable y su empuje comercial envidiable. De su puerto entran y salen gigantescos barcos cargueros y cruceros. En el hermoso centro de la ciudad, coronado por el lago artificial Binnenalster, se suceden oficinas, hoteles, centros comerciales y tiendas de lujo. Su epicentro de diversión es el barrio de St. Pauli, con Reeperbahn como su emblema, donde conviven en urbana armonía discotecas y bares con una maraña de sex shops y prostitución legal. SEXO, BEATLES Y FÚTBOL
A John Lennon suele atribuírsele la frase “Nací en Liverpool, crecí en Hamburgo”. Hasta acá llegaron los primeros Beatles directamente de su
puerto natal, cuando eran un quinteto y buscaban abrirse paso en la música, contratados para tocar hasta la extenuación en los clubes de moda. Viejas fotografías en blanco y negro retienen instantes de aquella época. Rocanrol, peleas y sexo. Mucho sexo. “Estaban las chicas de Reeperbahn y otras más que aparecían los fines de semana (…) Todos recibimos nuestra educación sexual en Hamburgo. Fue increíble”, recordaba Paul McCartney en el documental Anthology. Más de medio siglo después, las esquinas de Reeperbahn todavía desprenden aroma a desenfreno, a decadencia calculada para el disfrute turístico. La santa trinidad de Reeperbahn la conforman el sexo, los Beatles y el fútbol. El equipo del barrio es el St. Pauli FC, actualmente en segunda división y con temporadas en primera (el peruano Carlos Zambrano jugó allí). El distintivo inequívoco de sus fanáticos es una calavera con dos tibias cruzadas, al modo de una insignia pirata. No se trata del escudo oficial, sí el más recono-
Hamburgo queda a poco más de tres horas desde Berlín viajando en bus por carretera. Rodeado de bosques, su actividad cultural es incansable y su empuje comercial envidiable. De su puerto entran y salen gigantescos barcos cargueros y cruceros”.
cido, y adorna bares y casas. Hombres y mujeres lo llevan orgullosos en sus camisetas. Representa una declaración de intenciones frente a la vida. El St. Pauli es uno de aquellos casos raros en que los resultados deportivos casi pasan a un segundo plano. Uno de sus principios fundamentales –aprobado en asamblea de socios– es la tolerancia y el respeto mutuo en las relaciones humanas. La página web dedicada a su escuela de menores incluye el dibujo de dos niños, uno de piel blanca y otro de piel negra, abrazándose. El anterior presidente del club, Corny Littmann, un empresario teatral, es abiertamente homosexual. La calavera con los huesos cruzados refleja la filosofía de los hinchas: somos los pobres que nos enfrentamos a los ricos. El rival encarnizado es el Hamburgo SV, el exequipo de Paolo Guerrero, mucho más poderoso económicamente. MENÚ SEXUAL
Es fin de semana y la Beatles Platz, plaza inaugurada en homenaje a la banda que inició su legendaria aventura musical en las calles hamburguesas, rebosa de gente. Se levanta en Grosse Freiheit, un pequeño bulevar en el corazón de Reeperbahn en donde funcionaba el Star Club, que lanzó a los Beatles a la fama. Hoy ya no existe –cerró a finales de los sesenta– y el edificio quedó destruido en un incendio. Queda en su lugar un memorial que se ha convertido en un punto de peregrinación. Varias cosas han cambiado desde que Lennon y compañía vivieron y trabajaron en Hamburgo. La regente de un burdel se quejaba en un artículo de The Independent que el negocio del sexo–pago iba cada vez peor, en parte gracias a la irrupción de discotecas en la zona, de bares en donde los jóvenes pueden embriagarse por cinco euros y de la prostitución independiente en páginas web especializadas. Igual, basta un paseo para percatarse de que el menú sexual de Reeperbahn sigue siendo variado. Prostíbulos, shows de sexo en vivo, clubes con bailarinas Lunes 5 de agosto del 2013 VELAVERDE 51
50-51-52 CIUDAD VIAJES.indd 51
3/08/13 15:48
CIUDAD VIAJES HOTELES
nudistas, casas de masajes tailandesas, negocios que alquilan cabinas personales para ver películas pornográficas (a dos euros la hora) y tiendas provistas con toda clase de artilugios sexuales, desde ropa de cuero bondage hasta vaginas portátiles. Apostadas en cada esquina, las prostitutas callejeras son parte del paisaje. “No te las quedes mirando porque se te lanzan encima”, me advierte Marcus, un alemán nativo de Hamburgo que me sirve de estupendo guía. Demasiado tarde. En un instante tengo a dos mujeres, una a cada lado, jalándome de los brazos y proponiéndome pasar una noche divertida. Cuando se alejan Marcus me pregunta si todavía conservo la billetera. La calle más famosa de Reeperbahn es la Herberstrasse. Dos barreras de madera colocadas en cada esquina im-
piden el tránsito normal y desvían las miradas indeseadas. Un letrero, fondo rojo y letras blancas, advierte que el La santa trinidad paso se encuentra estrictamente prohi- de Reeperbahn la bido a menores de 18 años y mujeres. Es un tramo corto, una sola cuadra. conforman el sexo, los Detrás de las vitrinas rubias y more- Beatles y el fútbol. El nas, blancas y negras, copa en mano, equipo del barrio es el St. se exhiben, bailan y te llaman a gritos. Pauli FC, actualmente en Los interesados se acercan. Sonrisas, segunda división y con regateos. Una vuelta. Las sesiones duran generalmente media hora. Marcus temporadas en primera me asegura que por menos de 50 eu- (el peruano Carlos ros no consigues ni un vaso de agua. Zambrano jugó allí)”. Me quedo un rato. Hay jóvenes con las hormonas en ebullición. Maduros en busca de una aventura prepago. Un yoría mira, coquetea un rato y se va. grupo de alegres despidiendo la solte- Un porcentaje menor se anima a inría de un pobre novio disfrazado de vertir en su fantasía. un personaje inidentificable. La maCuerpos esbeltos. Pechos de silicona o naturales, al gusto del ojo. Rostros bonitos resaltados con una capa de maquillaje. El grueso entre los 20 y 30, algunas pocas en la medianía de la vida. Hay excepciones para quienes buscan experiencias menos tradicionales. Debe pesar no menos de 80 kilos. Largas botas negras hasta la rodilla. Senos enormes, apenas escondidos detrás de un corsé ajustado. Me grita: “No te quedes parado y ven acá”. Calles más abajo, el Eros Center se jacta de ser uno de los más grandes burdeles de Reeperbahn, un edificio de cuatro pisos repleto de cuartos especialmente acondicionados. Corredores con luces bajas. Aroma a incienso. En las puertas, chicas vestidas con lo míLa calle más famosa nimo indispensable aguardan paciende Reeperbahn es la temente a sus clientes. Media hora, 50 Herberstrasse. Dos euros. Tríos, 120. Servicios especiales, a barreras de madera conversar y negociar. Lápiz labial rosa, colocadas en cada mano derecha a la cintura, domina al mundo sobre sus zapatos de plataforma. esquina impiden el -No seas tímido, conversar es gratis. tránsito normal y desvían Me invita a pasar. Trago de cortesía. las miradas indeseadas. Se aceptan Visa y Mastercard. Un letrero, fondo rojo y -No, gracias. Andaba mirando. -Mirar es aburrido. letras blancas, advierte Del cuarto de a lado, un hombre de que el paso se encuentra unos 40 años se despide de su anfitrioestrictamente prohibido na de turno con un agradecido beso en a menores de 18 años y la mejilla. Ella le devuelve una caricia, mujeres. ahí abajo.
52 VELAVERDE Lunes 5 de agosto del 2013
50-51-52 CIUDAD VIAJES.indd 52
3/08/13 15:48
CIUDAD
CIUDADES MALDITAS
LIMITAR LA PARADA MILITAR POR
NICOLÁS KISIC
L
“
@nicolaskisic
FOTO:
YANINA PATRICIO
¿En qué momento reconocea música es un arte”, acermos a las madres que impulsan tó un invitado al comentar de puro corazón a los niños del en un canal de televisión país? Las madres del Vaso de la Gran Parada Militar del paLeche o las madres que promuesado 29 de julio. Pasaron pocos ven comedores populares en el segundos y agregó: “como tamterritorio nacional. ¿La labor bién lo es la guerra”. ¿Perdón? ¿La de los pescadores artesanales? guerra un arte? No quisiera herir Los que van con un canastón los sentimientos de nadie, pero cargado en la espalda y, amacon seguridad afirmo que la guenecida tras amanecida, llegan al rra no es un arte, y la muestra de peñasco más recóndito para no nuestro poderío bélico no resulta solo recoger el mejor pescado en lo absoluto una expresión culsino también formar parte de un tural. Ni de identidad peruana, ni paisaje cultural sin algún recode orgullo nacional. Cómo va a nocimiento. ¿Cuándo a nuestros ser, entonces, que los extensos y agricultores? Los que siembran ordenados agrupamientos militatodas las semillas, los que abrires que desfilan por la Av. Brasil gan y vigilan amplias variedades durante largas horas supongan de frutas y verduras. ¿A nuestros acaso el evento más importante, cocineros? ¿Nuestros construcmás acudido y más televisado de tores? ¿Nuestros mineros? nuestras Fiestas Patrias. Uno terDichoso el día que llegue el mina de ver y escuchar la transDichoso el día que llegue gran desfile por Fiestas Patrias misión de casi cuatro horas y la gran parada por Fiestas y salgan a desfilar las comuniacaba exhausto, confundido. ¿De dades que más orgullo debieran qué se trata este desfile? Patrias y salgan a desfilar representar para el Perú. Grupos Los desfiles militares pueden las comunidades que más nativos amazónicos que deciden existir, todos los que uno quiera. orgullo debieran representar seguir siendo naturaleza, deciden Pero, ¿que sea el evento central para el Perú”. preservar conocimiento mágide nuestra peruanidad? Tal vez co y ancestral lejos de la ciudad. tenga mucho sentido ver pasar Comunidades campesinas que desfilar todo lo que nos debería con esfuerzo trabajan la tierra y llenar de orgullo realmente. Así, cabría preguntarse de verdad, ¿cuándo desfilan frente a crían el ganado, que preparan todo el año la realización todo el país los mejores estudiantes peruanos? Los me- de hermosas fiestas costumbristas en todo el Perú. Si uno jores escolares, los más hábiles universitarios. Los ni- pudiera definir al Perú por su gente y sus vocaciones, son ños genios, los jóvenes inventores. ¿Cuándo desfilan los estas las muestras de los grupos que debieran salir a la camás importantes artistas nacionales? Los que conservan lle en cuadrillas y agrupamientos. Es relevante, entonces, el folclor al ritmo de danzas y cantos típicos, o quienes preguntarse si es que en un gran desfile por Fiestas Patrias, logran nuevas y audaces expresiones contemporáneas. además de las fuerzas que nos protegen, deberían aparecer ¿Cuándo aparecerán los mejores artesanos peruanos también las que nos alimentan, entretienen, educan, inspifrente a todos? Las tejedoras, ceramistas, ebanistas y le- ran y enorgullecen. Es hora de limitar la Parada Militar y pensar en un gran desfile nacional. gendarios retableros.
Lunes 5 de agosto del 2013 VELAVERDE 53
53 CIUDAD KISIC.indd 53
3/08/13 16:19
CIUDAD TECNOLOGÍA
EN LA WEB STARBUCKS + GOOGLE Google anuncia la implementación de redes inalámbricas gratuitas en los locales de Starbucks de Estados Unidos. Mediante el servicio Google Fiber, los siete mil locales de esta franquicia cafetera accederán durante 18 meses a conexiones 10 veces más veloces (o 100 veces más si es una Google Fiber City). El servicio comenzará en agosto bajo el SSID Google Starbucks.
WINDOWS RT EN CAÍDA Tras las cifras de venta presentadas por Microsoft, en las que las Surface con Windows RT apenas superan el medio millón, algunas marcas han decidido dejar de lado esta versión de Windows 8. El CEO de Asus, Jooney Shih, califica de “fracaso” la plataforma RT y ha mencionado que dejará de producir equipos con RT, pues muchos usuarios aún gestionan actividades en el escritorio tradicional.
IPHONE 5C Hace meses se comenta en todo el mundo la posible aparición de un iPhone más económico, para competir en mercados emergentes y no ceder terreno en el formato. Fotos filtradas a varios medios evidencian la construcción en masa de un modelo nuevo de la manzana, denominado iPhone 5C. Este equipo estaría construido en plástico y tendría menor tamaño, a comparación del 5 tradicional.
Chromecast Google quiere dominar tu TV
ESCRIBE: JESÚS VELIZ
@jevedel
➜ A pesar de lo avanzado de la tecnología de consumo, son pocos los intentos eficaces de convergencia de contenidos entre dispositivos. El gran referente a batir sigue siendo Apple con su Air Play y, sin mucho éxito, varias empresas buscan un gestor inteligente a la altura del producto que ostenta la manzana. Durante el evento de lanzamiento de la nueva versión de Android (4.3), además de presentar la renovación de su línea Nexus en tablets, Google sorprendió con un dispositivo novedoso que busca reunir las mejores condiciones de la nube para nuestro entretenimiento. Ha llegado el Chromecast.
54 VELAVERDE Lunes 5 de agosto del 2013
54-55-56 CIUDAD TECNOLOGIA.indd 54
3/08/13 16:20
E
n términos prácticos, este equipo es el nuevo intento del monstruo tecnológico para competir en el terreno del contenido multimedia en casa. Luego de los fracasos del Google TV y del Nexus Q, el Chromecast es una mejor aproximación a los Smart TV. Podría compararse como un USB, pero es un equipo que se coloca en la ranura HDMI de cualquier TV y permite añadir funciones. Basta conectar el dispositivo a la red WiFi de casa y tendremos la experiencia completa. Casi han simplificado la visión de los abundantes equipos RaspBerry Pi y la han adoptado como propia. La idea tras Chromecast es que puedan “empujar” un video que reproducen en el smartphone, tablet o Pc –sin interesar el sistema operativo– hacia Cast y, automáticamente, podrán ver el contenido multimedia en el televisor. Podrán hacer este transfer vía “nube” sin cables y con varios servicios web, como Netflix, Pandora, Google Play, YouTube, Plex y hasta HBO Go. De manera oficial, no hay un sistema de streaming de contenido local –videos o fotos de tu celular o laptop– hacia Chromecast, pero ya hay iniciativas de profundizar en el tema luego de la liberación del SDK para desarrolladores. Una de ellas es Phone to Chromecast, una aplicación que permitirá transferir sin demora el contenido de un equipo con Android hacia la TV. Google ha acertado en dos cosas con este dispositivo: el costo y la simpleza. Por US$ 35 podrán tener la oportunidad de disfrutar de contenido en diferentes fuentes y usando el smartphone o la tablet como control remoto. Además, el espíritu plug and play de Chromecast lo hace fácil de usar y nada invasivo en términos estéticos. Ya se vende en Amazon, Best Buy y el Play Store de Google, pero no dudo en que se pueda masificar. De más está decir que la filosofía de Google, siempre tan open source, le permita al Chromecast convertirse en un tremendo referente del mercado.
TABLET JXD P300 ➜ Ya no es raro ver una tablet. El problema es buscar una buena tablet, en una oferta de mercado cada vez más saturada. En la gama de entrada –la más barata– encontrar un equipo de buen desempeño, bien construido y con un software vigente es una misión complicada. El portal linio.com.pe nos deja a prueba la tablet china JXD P300.
DISEÑO: 8
PANTALLA: 7
Está construida en plástico, incluso los botones de bloqueo y volumen. Se siente un poco frágil, pero tiene un buen agarre. Se lucen los slots para micro SD y SIM para datos.
Una TFT de 7” con 1024x600 de resolución, multitoque. Tira el contenido al azul y pierde ángulo de visión muy rápido. Responde bien al tacto. Las animaciones se presentan algo lentas.
RENDIMIENTO: 7
SOFTWARE: 7
Lleva un Dual Core a 1.2GHz y lo empujan 512MB de RAM, generando un cuello de botella en programas pesados. Candy Crush y Angry Birds corren sin problemas. El parlante satura ligeramente.
De caja, trae Android 4.0.4 Ice Cream Sandwich. Tiene una ligera capa de personalización. No hay referencia de un update a Jelly Bean pronto. Incorpora un modo de conexión inalámbrica con periféricos.
CÁMARA: 5
AUTONOMÍA: 8
La cámara trasera tiene 2 MPX de resolución sin autoenfoque. La delantera toma fotos a 0.3MPX. Añade un modo de foto en 360 grados y composición de panorama. No esperen fotos espectaculares.
Cuenta con una batería de 3000 mAh. En promedio, la autonomía del equipo es pareja durante 12 horas. Levantando la exigencia en uso, la vida se reduce a nueve horas sin necesidad de recarga.
[7] A FAVOR • Precio S/. 499. • Equipo ligero. • Conexión 3G.
VEREDICTO
EN CONTRA
• Pobre ángulo de visión. • Rendimiento medio. • Cámaras de baja resolución.
Lunes 5 de agosto del 2013 VELAVERDE 55
54-55-56 CIUDAD TECNOLOGIA.indd 55
3/08/13 16:21
CIUDAD TECNOLOGÍA
5
APPS PARA BENCHMARK
QUADRANT Tienen versiones de pago, pero la gratuita ofrece resultados muy buenos. Corre desde Android 1.5, así que evalúa todo el mercado. Desarrolla pruebas de CPU, GPU, memoria y velocidades de lectura/escritura.
Facebook piensa en juegos para móviles ➜ A raíz de la tremenda explosión gamer en el mundo móvil, y el franco retroceso de Facebook como plataforma base para el desarrollo de mejores video juegos –Zynga se cae a pedazos cada mes–, la red social de Mark Zuckerberg anuncia un programa piloto en el que publicará juegos para móviles.
E
l proyecto, bautizado Facebook Mobile Games Publishing, busca ayudar a los pequeños y medianos desarrolladores a crear juegos que tengan impacto en todo el globo, bajo el amparo de Facebook como editora principal. Con este giro, la red se mueve en franca competencia de EA, Gameloft o Chilingo. Facebook otorga a los desarrolladores el acceso a herramientas estadísticas de su propia red para el análisis del aplicante, observando el impacto de su juego en diferentes rubros sociales y países. A diferencia de otros modelos de negocio, en los que el desarrollador cede 30% de las ganancias y debe invertir dinero en la promoción de su juego en varias plataformas, Facebook le otorga al desarrollador la promoción debida en su base de 800 millones de personas que lo usan para jugar al mes.
La red social más importante del mundo pasa por un momento decisivo. Entra a tallar en el mercado móvil en búsqueda de formar un mejor ecosistema, que le otorgue una plataforma más estable a largo plazo. Solo para tener una idea, 41% de las ganancias que obtuvo Facebook en el más reciente cuarto del año (US$ 656 millones) provino del mercado móvil. Parte del éxito de esta nueva apuesta es el manejo de la estadística en Facebook. Al tener herramientas de analítica capaces de determinar por algoritmo los gustos y preferencias de los usuarios, no deja a ciegas al desarrollador. Tener la data de gustos y aficiones, le permite al developer perfilar mejor su producto y diseñar una estrategia sólida. La pregunta es: ¿cuánto cobrará Facebook?
ANTUTU Un clásico en el formato. Incluye test de rendimiento general, gráficos 2D/3D, repaso a la memoria RAM y comparación de dispositivos con gráfico de barras. Añade velocidades de lectura y escritura.
VELLAMO Es un tester para el navegador web móvil sobre HTML5, que mide el rendimiento de la tarjeta gráfica, la fluidez del sistema en acciones que demanden tarjeta gráfica y reproducción multimedia sobre web.
3DMARK Es el test ideal para gamers. Añade a su base de datos comparaciones con equipos iOS, Android, Windows y Windows RT. Renderiza procesos a 720p y 1080p con gran calidad.
LINPACK Ya se usa Linpack para medir la potencia de una PC, pero ahora se traslada a Android. Si usan algún ROM customizado, es ideal para monitorear el performance, incluso si hacen overclocking.
56 VELAVERDE Lunes 5 de agosto del 2013
54-55-56 CIUDAD TECNOLOGIA.indd 56
3/08/13 16:23
CIUDAD
TELEVISIÓN DEMOLIENDO TELES
El valor de la franela [ ESCRIBE: EDITH V. MORÁN ] @edithvmorán
FOTO:
IMAGEN DE TV
H
ace más de seis meses los peruanos nos indignamos por el caso Ruth Thalía, concursante de El valor de la verdad (EVDLV), que al implicarse junto con su novio en un fraude para participar en dicho programa, acabó asesinada por él. Y mientras el caso avanzaba y todos se pasaban la pelota de la culpa, se cogieron piedras para lapidar a Beto Ortiz y llamarlo vendedor de basura indolente ante el dolor. Claro, el desprecio duró hasta que el programa regresó y ahora todos quieren asientos en primera fila para ver qué trapitos sucios se van a lavar esta vez. No sabíamos, inocentes nosotros, que lo que iba a entrar a la lavadora no era la ropa sucia: quienes se iban a lavar eran los que la usaban. Si al principio EVDLV buscaba enfrentar a desconocidos con sus propios demonios, ahora busca exorcizar a personas reconocidas −no precisamente por sus logros−, para que reciban un rostro nuevo y más “humano”, que nos haga olvidar sus cuestionables afiliaciones políticas. Y lo más triste, aún más que la gente que ve esto por voluntad propia, es que el conductor sea Beto Ortiz, el mismo Beto que hace casi 15 años fue el único periodista que se arriesgó a remar en contra de una televisión comprada, pero que hoy se muestra suave y salamero con un acusado de liberar narcos hasta el punto de besar a su hija en televisión nacional: ¿hubiera besado así a Keiko hace 15 años? Beto Ortiz no me cae mal, es más,
No sabíamos, inocentes nosotros, que lo que iba a entrar a la lavadora no era la ropa sucia: quienes se iban a lavar eran los que la usaban”. siempre le di el beneficio de la duda a sus acusaciones (las cuales aparecieron en una época en la que todo opositor era acusado de algo), pero toda simpatía se disipa al verlo tan dispuesto a sacudirle el polvo a la porquería. Tuvimos a Kenji Fujimori, quien con frases como “no sé cómo he terminado el colegio”, nos probó por qué el Congreso está como está. Y antes que él, a Laura Bozzo, quien llegó arma-
da y lista para disparar usando el caso Zaraí, como siempre hace para que pensemos que le importan los niños y no el rating. No creo haber sido la única a la que se le revolvió el estómago al ver a la Bozzo salir triunfante del programa, incluso con dinero, cuando sabemos que su crimen no fue el (supuestamente) recibir dinero, sino presentar lo peor del país en sus programas. Incluso se llegó al punto en que a los peruanos que vivían en el extranjero se les preguntaba a diario si tenían dientes o si también lamían axilas. De ese daño no responde nadie, al Perú nadie le lava la cara de ese agravio. Sin embargo, Beto se prestó a pasarle la esponja y el jabón a esa mujer, proclamándose, sin palabras, su sucesor televisivo. ¿Qué pasó Beto? Antes eras chévere.
Lunes 5 de agosto del 2013 VELAVERDE 57
57 CIUDAD COLUMNA TV.indd 57
3/08/13 16:28
TICLIO CHICO VILLA MARÍA DEL TRIUNFO
1
Entre los cerros del populoso distrito de Villa María del Triunfo se encuentra Ticlio Chico. Ahí, a 2,000 msnm, un grupo de asentamientos humanos, dentro de los que está Ciudad de Gozen, conforman ese pedacito de sierra en plena ciudad de Lima. Los miles de pobladores que viven en esta zona salen de sus casas todos los días para trabajar en busca de sus sueños, enfrentándose no solo a la cruda realidad, sino también al inclemente frío y la humedad. Así, envueltos en chuyos, calentadores y ponchos, siguen su camino. Fotos: Rochi León.
2 3
58-59 SOCIALES PERU BONITO TICLIO CHICO.indd 58
3/08/13 18:10
4 5
6 7
1. Silverio Vargas (72 años), pensionista jubilado que vive en la zona desde el 2000. 2. Julissa Espinoza (18 años) estudia inglés y vive en el barrio hace 10 años, y Rodrigo Zavalla (2 años). 3. María Culque (42 años), ama de casa que vive en Ticlio Chico hace 16 años. 4. Rosa Merino (41 años) vive hace nueve años en Ticlio Chico, está casada y tiene tres hijos. 5. Richard Cárdenas (26 años) estudia computación y Luis Elmer Padilla (52) es mototaxista. 6. Manuel Facundo García (28 años) y Katherin Pretell (23 años) ayudan a la comunidad Collique Chico. Ellos vienen desde la parroquia Virgen del Carmen de San Juan de Lurigancho. 7. Antonio Aranda (45 años) es carpintero hace 20 años y vive en la zona, e Himanol Aranda (10 años) va al colegio y está en quinto de primaria.
Lunes 5 de agosto del 2013 VELAVERDE 59
58-59 SOCIALES PERU BONITO TICLIO CHICO.indd 59
3/08/13 18:11
CIUDAD MÚSICA
Shaham, Gil Shaham ➜ Cuenta la leyenda que una vez el extraordinario, incomparable e irreemplazable violinista Itzhak Perlman cayó enfermo súbitamente y dejó una serie de presentaciones al borde de la cancelación (y un público enardecido a punto de quemar los teatros). Un párvulo, violín en ristre, se atrevió a tocar en su lugar. Gil Shaham (Illinois, 1971) saltó de esta manera a la fama, siendo tan solo un estudiante, y gracias a la interpretación de los complicados conciertos para violín N° 1 de Max Bruch y en Re Menor de Jean Sibelius. Corría 1989 y, desde entonces, todo ha sido premios, fama y fortuna para Shaham. ESCRIBE: DANIEL ÁGREDA SÁNCHEZ FOTO: ARCHIVO
C
laro, reemplazar a Itzhak Perlman a los 17 años de edad no es cosa del otro mundo cuando has sido un niño prodigio de la música clásica. Este virtuoso violinista judío estadounidense debutó en 1981 (a los 10 años de edad) con la Orquesta Sinfónica de Jerusalem, nada menos que bajo la dirección de Alexander Schneider; y a los 11 años fue dirigido por Zubin Mehta para la Filarmónica de Israel. Ese mismo año fue admitido en la Escuela Juilliard de Nueva York (conservatorio que tiene fama de ser muy, pero muy exigente), mientras que en paralelo cursaba estudios en la Universidad de Columbia y ganaba, sin mucho esfuerzo, cuanto premio se le cruzara en el camino, incluido el Grammy a la Mejor Interpretación de Música de Cámara por American Scenes: Works of Copland, Previn, Barber, Gershwin (1999). También cuenta con una vasta discografía, la mayor parte de ella grabada para la Deutsche Grammophon (especialista en música clásica, jazz y lo más selecto del pop y el rock). En ella se incluye su ya clásica versión del concierto de Sibelius, obras de Paganini, sonatas de Frank y Saint-Saëns y hasta el Tabula Rasa de Arvo Pärt (1999). Precisamente, Gil Shaham ofrecerá un concierto en Lima el martes 20 de agosto en el Gran Teatro Nacional. En esta presentación interpretará obras de J. S. Bach (la Sonata Nº 1 en Sol Menor, BWV 1001 y la Partita Nº 1 en Si Menor, BWV 1002). Además del concierto para violín de P. I. Tchaikovsky, para el cual contará con el acompañamiento de la Orquesta Sinfónica Nacional Juvenil, bajo la batuta del maestro Pablo Sabat. Un programa efectivo para atraer a diversos públicos, puesto que en todas estas obras el violín cobra total y absoluto protagonismo, encontrando con Tchaikovsky la oportunidad de apreciar el verdadero virtuosismo de Shaham. Para no perdérselo. Gil Shaham llega a nuestra capital acompañado de su "Comtesse de Polignac", un violín Stradivarius de 1699, instrumento que en sí mismo justifica el valor de la entrada a su concierto.
60 VELAVERDE Lunes 5 de agosto del 2013
60 CIUDAD MUSICA.indd 60
3/08/13 19:21
61 AVISO POSGRADO.indd 61
3/08/13 18:04
CULTURA MALDITO RUIDO
ESCRIBE:
CRISTHIAN MANZANARES
RECUERDOS DE ACCESO ALEATORIO ¿Son robots? ¿Son humanoides? ¿Son reales? Pocas preguntas se repiten tan frecuentemente para tratar de encontrar respuesta a ese “misterio” llamado Daft Punk. Que su música hable por ellos. ▶ SI VIVISTE EN EL PLANETA TIERRA DURANTE LOS CUATRO PRIMEROS MESES DEL AÑO, no te puede quedar duda de que “Get lucky” ha sido la canción más tocada por sus habitantes, sin importar el lugar ni la actividad que se encontraran realizando. Random Access Memories era un evento mundial, incluso antes de haber salido al mercado, cuando apenas quince segundos del mencionado track se anunciaron en Saturday Night Live, causando esa inexplicable sensación de “no-puedo-esperarmás” en los terrícolas que la escucharon. Una vez editado el disco, la canción que resultó de su colaboración con el ubicuo y talentoso productor Pharell Williams no hizo sino reventar en los charts y las pistas de baile del globo terráqueo. Daft Punk regresaba a la escena musical con un disco poderoso, extenso y multifacético. Un disco con el cual, por fin, podrían sacudirse del sonsonete del tema “Around the world” y enfocar su personalidad y creatividad en la música, y no en una propuesta visual amparada en un video coreográfico o un anime dividido en cuatro partes. No han sido pocas las alusiones a Schaeffer y Stockhausen (¡glup!), como un intento arriesgado de descifrar los rumbos elegidos por Daft Punk en su tercer larga duración. Ese background no debe descartarse en lo absoluto. Pero, para este nuevo lanzamiento, el ADN del disco se compone de los gustos y pareceres de cada colaborador invitado, con los cuales elaborar tracks que podrían funcionar independientemente en sus catálogos personales. La omnipresencia de Nile Rodgers (algo así como un Rey Midas de la guitarra funky) es la que ha sido capaz de transformar “Get lucky” en single del año, y con todo merecimiento. RAM no busca ser un espacio de experimentación sónica radical, sino un campo abierto donde la libertad musical del dúo y sus “invitados especiales” se desata para mostrar-
nos sus influencias y aquello que los inspira. Cuando llegas a disfrutar de los 9 minutos (n-u-e-v-e) que dura “Giorgio, By Moroder”, un tema disco elaborado sobre la voz sampleada del gran compositor italiano, y el dúo irrumpe en sus programaciones discotequeras (antes que romper en un crescendo hiperbombardeado de beats por segundo), entiendes que los franceses han descartado el efectismo de cualquier DJ de fin de semana playero. Un ejercicio de este talante, como es lógico, tiene implicancias. Algunos de los tracks son prescindibles (su encuentro con Julian Casablancas, el vocalista de The Strokezzz, es uno de ellos). También es cierto que lo que pudo ser una inmersión épica en el universo electropop de los franceses, por momentos, parece un ejercicio que reta tu paciencia y delata una autocomplacencia que brilla más que el lustre de sus cascos. Sin embargo, cuando la fórmula funciona, dejan a kilómetros de distancia a todos sus congéneres. “Doin’ it right”, su colaboración con Panda Bear, vocalista de los alucinógenos Animal Collective, emplea un poco del hipnotismo particular del combo de Maryland para amalgamarlo a su propuesta soul dance + vocoder. Hay un dato no menor en la discografía del dúo francés, al cual presté atención recién cuando salió este álbum: todos sus discos son largos, sobrepasan la hora. Y eso, estimado raver, debes tenerlo muy presente antes de hacerte de los 73 minutos que propone RAM. Dedícale una hora de tu vida. Seguramente encontrarás algo con qué sorprenderte y, sobre todo, bailar. Daft Punk, Random Access Memories Columbia, 2013 Puntaje: 7.8 Descarga en iTunes: US$11.99
62 64 VELAVERDE VELAVERDELunes Lunes5 1de deagosto abril del del2013 2013
62 CULTURA COLUMNA MUSICA.indd 62
3/08/13 17:59
CULTURA CARNE Y LÁCTEOS
TABLA DE PICAR
“No soy nada. Nunca seré nada. No puedo querer ser nada. Aparte de esto, tengo en mí todos los sueños del mundo." POR
A estas alturas, la película de terror Cementerio General debe haber superado el medio millón de espectadores. Es, por lo tanto, la película más taquillera del cine de terror peruano, y una de las más taquilleras del cine peruano a secas. Felicitaciones al equipo. Ahora, a hacer una buena película. Tremendo faenón en el que estaría involucrado Jaime Carbajal, accionista mayoritario de Librerías Crisol y
actual presidente de la Cámara Peruana del Libro (organizadora de la Feria del Libro que homenajeó a la directora de El Dominical Martha Meier Miró Quesada, para más señas). Una investigación de IDL-Reporteros involucra a Crisol –cadena de la cual son socios, además, el expresidente Alan García y el exministro de Educación José
Chang– en una venta sobrevalorada, y muy probablemente amañada, de libros al Estado peruano en el año 2010. No nos sorprende. Noticia estupenda. “Retablo”, uno de los espectáculos más aplaudidos el año pasado en el Teatro Nacional, vuelve a presentarse en agosto y setiembre en Lima. El Elenco Nacional de Folclore se luce –muestra gracia y disciplina– en esta puesta en escena dirigida por Fabricio Va-
rela, que desde esta tabla recomendamos con entusiasmo.
Ellen DeGeneres es, oficialmente, la presentadora de la ceremonia de los Óscar 2014: por si hay gente a la que le importa aún este espectáculo en decadencia, DeGeneres ya fue presentadora en el 2007. El miembro típico de
JACKSON JACKSON
la Academia es un hombre caucásico de 62 años, que en los últimos tres años ha decidido que El discurso del rey, El artista y Argo son grandes películas. Con lo cual queda dicho todo. “La consigna para la gente de nuestra condición es: ¡Adelante, hacia ti mismo!”. Georg Trakl. Y a otra parte con nuestra música.
M
ERIDIANO, programa cultural transmitido por radio Filarmonía, bajo la conducción de Carlos Fernández Loayza, cumplió 25 años al aire. Nosotros celebramos la supervivencia de todo espacio cultural, ahora que la mayoría de medios de comunicación ha optado por desplazar la cultura por el espectáculo. “Ese es un error muy grande por parte de quienes toman las decisiones en los medios”, comenta Carlos. “En la TV casi no existen, salvo muy honrosas excepciones; en prensa escrita se están reduciendo para dar espacio a los escándalos de la farándula; y en radio es lo mismo. Muchas personas piensan que la cultura es algo abu-
FOTO: AUTORRETRATO DEL CONDUCTOR EN BITSTRIPS.
HABÍA GENTE QUE HEROICAMENTE HACÍA CULTURA como el gran Julio Ramón Ribeyro. “Recuerdo mucho varias entrevistas con Juan Mejía Baca cuando era director de la Biblioteca Nacional: él fue, en muchos sentidos, mi mentor”, dice Carlos. ¿Qué se siente cumplir un cuarto de siglo al aire?, le pregunto, a lo que él responde: “Yo siento mucho orgullo, porque nunca pensé que el tiempo pasaría tan rápido. En estos rrido, pero nosotros tenemos un en- años han cambiado muchas cosas en foque antropológico. Desde nuestro el país y el mundo. Perú atravesaba una crisis muy profunda, y a pesar de punto de vista, la cultura es todo el todo había gente que heroicamente quehacer humano”. Por Meridiano han pasado proba- hacía cultura”. Meridiano se transmite blemente todos los exponentes nota- los lunes, martes, jueves y viernes a las bles del arte, la historia, la música y la 12 del día por los 102.7 FM. ¡Prende literatura peruana de los últimos años, la radio, mamá! (KV)
Lunes 5 de agosto del 2013 VELAVERDE 63
63 CULTURA TABLA DE PICAR.indd 63
3/08/13 17:59
CULTURA CONTEMPLACIONES
ANTE MORFI JIMÉNEZ SE EXTIENDE, CUAL SÁBANA DE LUCES O ESCALA DE GRISES (SEGÚN LA OCASIÓN), LA CIUDAD DE LIMA. Esta es la primera impresión al entrar a su lugar, en el piso quince de un edificio sanisidrino. Morfi es –de lejos– el fotógrafo más respetuoso con el que he tenido oportunidad de conversar. Digo esto luego de escuchar sus experiencias, visitar su más reciente muestra y observar sus fotos. Me cuenta, entre otras cosas, que nunca “mete la cámara” sin permiso. Se nota. Él conquista a aquellos que luego retratará. Se hace familiar, pone en práctica la empatía, establece códigos. El resultado son imágenes magníficas, que vibran al punto de crear la duda: ¿son pinturas o fotografías? ESCRIBE: KARINA VALCÁRCEL
¿Cómo empezaste a armar proyectos fotográficos personales?
S
FOTO:
ROCHI LEÓN
“QUIERO QUE LA
FOTOGRAFÍA EN MI VIDA NO SEA NETAMENTE UN NEGOCIO”
64 A LA 69 CULTURA MORFI.indd 64
on cosas que me vienen a la mente. Un poco lo que me jala es la cotidianeidad, retratar a la gente en su entorno. Por ejemplo, ahorita estoy terminando un proyecto sobre Iquitos que vengo trabajando desde el 2010. Siempre he querido desmarcarme un poco de Luz de las entrañas: esa serie, vinculada al ande, fue por la que mucha gente me empezó a conocer.
¿Cómo es eso de que en el fondo eres un pintor frustrado?
De chibolo pintaba y dibujaba mucho, pero después, cuando crecí, estudié comunicación audiovisual y empecé a trabajar en una agencia de publicidad haciendo storyboards. Luego ya empiezo a aprender un poco de iluminación.
3/08/13 17:56
dos personas y hacía las tomas para la campaña. Me pareció muy íntimo, y La fotografía me empezó a intere- eso fue decisivo: soy una persona que sar realmente en la agencia, cuando no es muy sociable, las multitudes me estaba en el escalón más bajo de la abruman. Aunque, si me mandas a cadena de producción: yo era el chu- cubrir una fiesta patronal en la sierra, pe del chupe y tenía como 19 años. por ejemplo, me llama mucho la atenSucedía que, cuando había que gra- ción... Ya mis viejos me habían pagado bar un comercial, el fotógrafo publi- la carrera de comunicaciones y para citario llegaba en el break con una o mí no era fácil decirles que ahora que-
Entonces, trabajando como dibujante es que te aproximas a la fotografía.
ría estudiar fotografía: no me quedaba otra cosa que ser autodidacta. Mi abuela me regaló una cámara fotográfica de segunda mano. ¿Analógica?
Claro, hablamos del año 98. Yo soy analógico, migré a digital después: de alguna manera soy parte de una generación puente. Conozco ambas formas, tanto así que mi serie Luz de las entraLunes 5 de agosto del 2013 VELAVERDE 65
64 A LA 69 CULTURA MORFI.indd 65
3/08/13 17:56
CULTURA CONTEMPLACIONES
ñas (así como la que estoy haciendo en Iquitos) es en película, revelada manualmente. Entonces, nada, comienzo a ir a Quilca a comprarme fascículos de a luca, a buscar revistas para empezar a empaparme del tema, y era complicadísimo. A veces los fascículos estaban descontinuados, y dejaba el tema inicial para saltar hasta el tema 55. Era como armar piezas de un rompecabezas.
PASAR POR TODAS LAS CANTERAS ¿Cómo vas del trabajo publicitario a la fotografía artística?
No migré totalmente: intercalé. Soy muy disperso en lo que hago. Nunca había visto a la fotografía como un medio de expresión hasta que conocí el trabajo de Jeanloup Sieff, y pensé: esto me interesa muchísimo. Quiero que la fotografía
en mi vida no sea netamente un negocio. Lo que yo no quiero para mi vida es postergar mi obra personal. Tengo amigos que cayeron en la publicidad y les va estupendamente bien, pero de alguna manera olvidan dedicarse a lo propio, y ellos mismos lo dicen. Trato de equilibrar las cosas pero no es fácil. Si por ahí vendo una foto es esporádicamente: te da prestigio, pero no te da de comer.
66 VELAVERDE Lunes 5 de agosto del 2013
64 A LA 69 CULTURA MORFI.indd 66
3/08/13 17:56
IR HACIA LA LUZ
Luz de las entrañas es la exposición que muestra el trabajo con el que Morfi ganó el Hasselblad Master en la categoría retrato, serie que trabajó entre Cusco y Puno y que puede verse hasta fin de mes en el Centro Cultural Inca Garcilaso (Jr. Ucayali, junto al Ministerio de Relaciones Exteriores). El año que Morfi ganó, fueron enviadas 17,000 fotografías al concurso. El ganador del año pasado fue Denis Rouvre, de Francia... Morfi es el primer peruano en ganar este premio, factor que lo ha posicionado
como uno de los retratistas más importantes del Perú. Está un poco cansado de que lo comparen con Martín Chambi. “El público siempre busca referentes”, dice. Para no encasillarse viene trabajando su serie en la selva peruana. Cuéntame cómo nació Luz de las entrañas.
Quise poner en práctica un proyecto personal vinculado con la sierra: desde niño me encanta el campo. También, de alguna forma, era un homenaje a mi abuela. Mi abuela me crió y me apoyó económicamente
cuando opté por este camino, y ella es de allá. Fue como jugar, decir quiero disfrutar de la fotografía sin necesidad de que me paguen. Aunque suene un poco pretencioso, me dije que no me gustaría ser recordado por cómo iluminaba las botellitas de gaseosa o por mi trabajo haciendo novias. Fue así que decidí viajar, hacer estos retratos y ver qué pasa. Comencé a llevar un equipo de iluminación portátil muy potente: gracias al trabajo que he hecho con novias había entrenado ciertas habilidades. ¿Es complicado fotografiar novias?
¡No hay cosa más jodida que retratar a una novia, que está estresadísima con todos los preparativos de su boda y que además ha soñado con LAS FOTOS DE SU VIDA! Y ENCIMA SOLO TIENES 45 MINUTOS! ¡No le puedes decir a la novia “vuélvete a casar”! Si la cagaste, la cagaste. Nunca he gozado tanta presión como con la fotografía de bodas: tienes a diez familiares alrededor diciéndole a la novia cómo posar. Pero me dio mucha solLunes 5 de agosto del 2013 VELAVERDE 67
64 A LA 69 CULTURA MORFI.indd 67
3/08/13 17:57
CULTURA CONTEMPLACIONES
vencia técnica y manejo de la presión: generará diversas reacciones. Por eso terminé por aprender a iluminar una siempre es una constante en mi trabajo, fuerte y poderosa. Fuera de eso, escena bien y rápido. ¿Qué papel juega la iluminación en tu trabajar el claroscuro y lograr un manejo impecable de la luz tiene que ver trabajo? Es una de las cosas primordiales. Si con mi afinidad con la pintura clásica tú manejas bien la iluminación pue- y renacentista. Entonces dije: bueno, des llevar al espectador a donde te dé voy a trabajar los retratos de Luz de la gana. De la tensión al miedo, a la las entrañas como trabajo con una nopena, a la alegría. Una misma escena via: iluminando, en blanco y negro, y iluminada de tres formas distintas te luego pintándolo. Poco a poco me di
cuenta de que obtenía imágenes fuertes e interesantes. ¿Cómo pintas tus fotografías?
En Photoshop. Aunque muchos creen lo contrario, soy un neófito en este programa. Lo hago con el mouse, a pulso, tal cual lo hiciera con un pincel. Aplico color a mi libre albedrío, no tengo la más mínima idea de cómo eran los colores reales ni me interesa. Aplico los que siento que tienen la fuerza
68 VELAVERDE Lunes 5 de agosto del 2013
64 A LA 69 CULTURA MORFI.indd 68
3/08/13 17:57
y armonía para encajar con la imagen. Solo en una ocasión respeté el color de la realidad: al pintar los trajes de los Willoq, una comunidad indígena que vive en Cusco. Sus ponchos eran de un rojo muy especial y no había manera de que los pintara de otro color. No podía pasar sobre eso. Siempre pinté mis fotos, y sé que durante décadas muchos fotógrafos pintaron sus copias. Años después vi el trabajo del checo Jan Saudek y sentí que estaba por buen camino: quería llegar a ese nivel. ¿Cómo te animaste a participar en el concurso de Hasselblad?
Hasta ese momento era una cosa totalmente lejana. Siempre me parecieron fabulosas las cámaras Hasselblad,
y me compré una de tercera o cuarta mano con un lente todo quiñado, pero aún así funcionaba perfectamente. Con ese equipo me fui de viaje y empecé el proyecto. No perdía nada al intentarlo. Mandé mi portafolio y dos o tres meses después me llega un email diciendo que he ganado. Encima llega a la carpeta de spam, ni siquiera a la bandeja de entrada. Y ENCIMA ni decía “Hasselblad” sino “¡CONGRATULATIONS!”. Y, obviamente, para mí era spam: me gané dos kilos de viagra o un millón de dólares en un casino de la China. Lo iba a borrar pero no sé por qué lo abrí y decía que había sido escogido como el ganador del año 2008.
Y que, además, te habías ganado dos kilos de viagra.
Así es (risas). Entonces, no se lo conté a nadie… Creo que se lo conté a mi mejor amigo, pero ni a mi familia ni a nadie más. Recién cuando publicaron mi nombre en la página web se lo conté a todo el mundo, porque hasta entonces no lo podía creer. Ahí empiezo a recibir comentarios de todo el mundo, desde Filipinas hasta Madagascar: comentarios de todo tipo de fotógrafos. Para mí, eso fue lo más importante que ha pasado en mi vida. Al margen de que el premio no te dé nada económico, me ayudó a despegar mi carrera. Es un punto de partida para decir: lo que hice estaba bien. Ahora ¿qué viene? Lunes 5 de agosto del 2013 VELAVERDE 69
64 A LA 69 CULTURA MORFI.indd 69
3/08/13 17:57
VOYEUR
ESCRIBE:
CARLOS TORRES ROTONDO
ALGO DESPIERTA EN CEMENTERIO GENERAL Más allá de su mediocre calidad artística, Cementerio General marca un hito en la construcción de un cine fantástico nacional.
A
UNQUE LOS PERUANOS TENEMOS MUCHO DE QUÉ TENER MIEDO, el género de horror ha estado prácticamente ausente de nuestra filmografía, tanto así que en el siglo XX apenas se realizaron tres películas. Las dos primeras constituyen el díptico Boda diabólica / Annabelle Lee (1968), producidas y escritas por Ricky Torres Tudela, que, pese a no haberse exhibido en salas en el Perú, tienen el honor de ser las primeras cintas nacionales de su género. En cambio sí fue estrenada, en 1975, la coproducción peruano argentina El Inquisidor aka El fuego del pecado, de Bernardo Arias, auténtica pionera del gore latinoamericano. Habría que esperar hasta el nuevo milenio para que una invasión del horror, venida sorprendentemente de provincias, asolara la filmografía nacional. Cementerio General surge en ese contexto pero va mucho más allá. Rodado en Iquitos y contando con el apoyo de varias instituciones, el filme es el primer producto salido de cinematografías regionales respaldado por una fuerte inversión publicitaria y estrenado en multisalas a nivel nacional. Su éxito de público es indiscutible y hay que aplaudirlo. Todo estaba planificado para que lo fuera. De hecho, la película cuenta con un acabado muy profesional y se nota una experiencia previa: Dorian Fernández-Moris, el director y coguionista –junto a Javier Velásquez–, ha realizado previamente un puñado de cortometrajes, uno de los cuales, Chullachaqui, se inscribe en los parámetros del horror. El argumento está basado en varias leyendas urbanas sobre el Cementerio General de Iquitos y cuenta la historia de unos adolescentes que, ante la muerte del padre de una integrante del grupo, deciden hacer ouija en el camposanto para que esta pueda encontrarse por última vez con su progenitor. El día de la expedición se les une la hermana pequeña de la heroína, que jugará un papel esencial en la trama. Es un punto de partida interesante. Sin embargo, el guion presenta serias limitaciones que afectan incluso la construcción de los personajes. El filme, prácticamente desde sus inicios, provoca en el espectador una sensación de deja vu. Están todos los
clásicos personajes del género: los adolescentes son la chica linda e inocente, el musculoso, el tímido, la que guarda un secreto. Esto no tiene nada de malo. Todo género maneja arquetipos, pero cuando estos llegan a ser estereotipos, la historia se vuelve más que predecible. Es poco lo que pueden hacer con este material de base las screaming queens del filme, Airam Galliani y Marisol Aguirre, así como Nikko Ponce, Flavia Trujillo, Dina Rivera y los demás secundarios, pese a su esfuerzo y corrección. En cuanto a Leslie Shaw, bueno, sale en bikini, ¿no? Eso se daba por descontado. Es sabido que Cementerio General se ubica en un nuevo subgénero –iniciado con The Blair witch project y popularizado por REC y Actividad paranormal– basado en el uso del metraje encontrado. Este recurso funciona correctamente, básicamente en las escenas del cementerio. Sin embargo, el clima ominoso logrado durante la entrada a este pierde peso posteriormente, por las limitaciones de la historia. Así, por ejemplo, todo acaba reduciéndose a la persecución de la niña poseída, pese a, supuestamente, haber abierto un portal y estar despertando a otros espectros, desaprovechando de ese modo una historia que podría haber alcanzado cotas de intensidad mucho más altas. Esto no quita que escenas como aquella en la que la pequeña aparece por encima de los nichos tengan efectos realmente escalofriantes. Demás está decir que los veinte últimos minutos, prácticamente un filme dentro del filme, desinflan por completo la historia con una línea narrativa que más bien parece ideal para una secuela. En suma, Cementerio General es una película correcta, pero muy poco imaginativa y nada innovadora. Más allá de sus limitados resultados artísticos, sin embargo, su éxito comercial y el de Asu mare anuncian con mayor firmeza un cambio en el panorama cinematográfico nacional. En qué se convertirá este es tarea de profetas. A ver qué pasa. Dirigida por: Dorian Fernández-Moris Guion: Javier Velásquez, Dorian Fernández-Moris Música: Jan Diego Malachowski Con Airam Galliani, Nikko Ponce, Leslie Shaw, Marisol Aguirre
70 64 VELAVERDE VELAVERDELunes Lunes5 1de deagosto abril del del2013 2013
70 CULTURA COLUMNA DE CINE.indd 70
3/08/13 19:44
CULTURA SUBVERSIONES
TUS IDEAS SOBRE LA BELLEZA ESCRIBE: CÉSAR BEDÓN
71-72-73 CULTURA BELLEZA.indd 71
FOTO:
DEBENHAMS.COM
L
A NOTICIA LLAMÓ NUESTRA ATENCIÓN: una tienda de departamentos en el Reino Unido prohibió el uso de Photoshop en todos sus avisos publicitarios. Debenhams, tal es el nombre de la tienda. “Esto es positivo desde un punto de vista moral”, anuncia una vocera de la firma, y el lector podrá extrañarse, como nosotros, de encontrar la palabra “moral” en el contexto de una campaña publicitaria: porque finalmente de eso estamos hablando. La noticia rebota en diversos medios del Reino Unido: uno de ellos llama “polémica” a la medida. Anotemos que esto sucede luego de un altercado entre Beyoncé y la firma de ropa H&M, por la manera como esta marca retocó las fotografías de la cantante para su campaña publicitaria de verano: terminaron adelgazándola. Demasiadas curvas. Anotemos, también, que esto sucede en un mundo donde el número de páginas web que hacen apología de la anorexia y la bulimia viene disparándose: un estudio presentado en el 2011 por la Agència de Qualitat d’Internet (IQUA) y la Associació contra l’Anorèxia i la Bulimia (ACAB), en España, revela que las páginas pro-anorexia y pro-bulimia se incrementaron 500% en cinco años. El lector incrédulo podrá googlear tips para Ana y Mia –apodos que reciben estos trastornos psicológicos de los noventa para acá– para hacerse una escalofriante idea del asunto. El lector encontrará, también, retoque fotográfico en las portadas de casi todas las revistas dirigidas a la mujer, presentes en kioscos, supermercados y grifos peruanos: es la norma. Hemos revisado las últimas portadas de Vanidades, Cosmopolitan, Gla-
3/08/13 17:48
ESTÁN CONDICIONADAS POR mour, ¡Hola! Perú, Caras, GQ: todas sería ocioso, pero anotaremos que a Y ADEMÁS Estamos llenos de imágenes. La canestán retocadas. Cosmopolitan, por lo largo de la historia los cánones de ejemplo, es famosa por su uso agresi- belleza han sido establecidos por los tidad de fotografías que toma un adovo de Photoshop, y en varias ocasio- hombres. La industria de los cosmé- lescente de hoy no tiene comparación nes –como sucedió con la portada de ticos, que obedece a la lógica de la in- con la cantidad de imágenes que podía Britney Spears en agosto del 2010– el satisfacción –porque nadie podrá ser capturar una persona en los ochenta, resultado se acerca al surrealismo… como la modela de la foto, ni siquiera última década de reinado de las cámaLos brazos y las piernas de las mujeres, la misma modelo– es una industria ras de rollo. Leemos el mundo a través en las revistas destinadas a las mujeres, dominada por hombres. Un ejemplo: de imágenes como probablemente no son casi siempre delgados. La piel tiene la junta directiva de L’Oreal, la más haya sucedido antes en la historia de la una cualidad plástica, como Barbie. grande transnacional de cosméticos humanidad. Y las imágenes que se nos La gente que aparece en esas imágenes del mundo, está conformada por 10 pide asociar con la belleza femenina es tan real como un personaje de vi- directores y 4 directoras. Esto, pro- están completamente intervenidas. Esa deojuego: de hecho, la fotografía de la bablemente, para cumplir con la ley intervención obedece a un mandato clapágina anterior ha sido agresivamente francesa de equidad de género, que ro: la mujer deseable es flaca y joven… Uno podría asociar, con cierretocada… Pero he aquí una anota- exige una cuota mínima de 20% de ta arbitrariedad, las campañas de ción curiosa: se trata de una foto que mujeres para el 2014. Calvin Klein de iniencajaría bien en cios de los noventa cualquier campaña Mantenerse siempre en delgadez y su look “heroin publicitaria de yochic” (encarnado en gur o de productos –mandato aplicable solo a las mujeres, la figura andrógina para la salud. Todos desde luego– demanda trabajo. Tiene y un tanto escuálida los días vemos fotos de Kate Moss) con la como esa en vallas lógica: el llamado “espíritu de los tendencia al adelgapublicitarias. Se tratiempos” dicta que hay que trabajar zamiento en las mota, pues, de una foto delos publicitarias. normal. mucho para consumir mucho. Esta tendencia ha La industria de invadido, también, la belleza, cuya puAlgo más. Es evidente que el reto- el llamado “mundo real”: un artículo blicidad es vista también por los niños, responde a lineamientos claros que fotográfico existe desde los ini- del 2010 del Daily Mail cita a Robin de marketing: la casa investigadora cios de la fotografía. Hasta enero de Derrick, director creativo de Vogue, diMarketdata estima que la industria este año se vio en el MET de Nueva ciendo “Pasé los primeros diez años de de la dieta movió el año pasado, so- York la retrospectiva Falsificándolo: mi carrera haciendo que las chicas palamente en Estados Unidos, US$ 61.6 fotografía manipulada antes de Pho- rezcan más delgadas, y los últimos diez billones… Ahora revise la foto de la toshop, que mostraba las posibilida- haciendo que parezcan más gruesas”. Y página siguiente, lector. ¿Cree usted des –modestas para los ojos de hoy– la delgadez extrema en el mundo de las necesario retocar a la modelo, adelga- de un artefacto presente hasta hace top models es un reflejo de lo que se diczarla? Y una pregunta más, al estilo de unos años en toda agencia de publi- ta desde las casas diseñadoras: el misqué estarías haciendo ahora si no exis- cidad que se respetara: el aerógrafo. mo artículo cita a la editora británica de tiera Facebook. La pregunta es: “¿cuál Pero es evidente, también, que Pho- Vogue, Alexandra Shulman, diciendo era el arquetipo de belleza femenina toshop democratizó el acceso al reto- que casas como Prada, Dior, Balenciaga hasta inicios de los noventa, antes del que fotográfico. Hoy el programa se o Chanel diseñan sus colecciones para consigue, ilegal pero fácilmente, por las pasarelas en tamaños cada vez más auge de Photoshop?”. menos de 10 soles, y cabría pregun- pequeños. La talla estándar es 10 (62 tarse qué porcentaje de las imágenes cms. de cintura como máximo). Y TAMBIÉN Mantenerse siempre en delgadez Hablamos de belleza femenina, y subidas diariamente a Facebook han –mandato aplicable solo a las mujeno masculina: ahondar en las razones pasado antes por Photoshop. 72 VELAVERDE Lunes 5 de agosto del 2013
71-72-73 CULTURA BELLEZA.indd 72
3/08/13 17:48
EL MARKETING Y LA CULTURA.
• Alisar cabello. • Eliminar pelos sueltos. • Iluminar la mirada. • Eliminar líneas de expresión en el rostro. • Afinar barbilla. • Blanquear dientes. • Suavizar líneas en el cuello y clavícula. • Senos con más definición (más sombra). • Remover línea en la axila. • Adelgazar brazos. • Remover líneas en el vientre. • Aplanar estómago. • Suavizar manos. • Cintura más delgada. • Adelgazar piernas. • Emparejar tono de piel.
71-72-73 CULTURA BELLEZA.indd 73
DEBENHAMS.COM
res, desde luego– demanda trabajo. Tiene lógica: el llamado “espíritu de los tiempos” dicta que hay que trabajar mucho para consumir mucho. Las mujeres, por lo tanto, están obligadas no solamente a tener éxito profesional, familia feliz, vida sexual y sentimental plena, sino también a convertirse en trabajadoras de sus propios cuerpos, que nunca son perfectos. La belleza, de hecho, es un bien de consumo. La reputada filósofa Sandra Bartky llamó “ojo patriarcal” a esa interiorización que vigila a cada mujer, diciéndole tienes un rollo, se te empieza a ver mayor, debes hacer algo para alinearte. La gran pensadora Susan Sontag dijo, en alguna otra ocasión: “El hecho de que las mujeres viejas sean repulsivas es uno de los más profundos sentimientos estéticos y eróticos de nuestra cultura”. Ahora, lector, lectora: al gimnasio. Se está haciendo tarde.
FOTO:
R
CULTURA SUBVERSIONES
3/08/13 17:53
A
CULTUR
MESA DE PARTES
FOTO:
MIRA EL PAJARITO
KATHERINNE FIEDLER
¿TÚ PUEDES VIVIR SIN MÚSICA?
FOTO:
Galerías de Argentina, Bolivia, Canadá, Colombia, Cuba, España, México, Uruguay y Estados Unidos se reúnen en la cuarta edición del Lima Photo, que arranca este jueves en el Centro de la Imagen (Av. 28 de Julio 815, Miraflores) y presenta como novedad el premio Repsol Lima Photo y una muestra del GRAN Edi Hirose en el espacio Inmobiliari... Recomendamos el conversatorio sobre los 10 años de la CVR y la presentación de “Las miniaturas fotográficas de José María Eguren”, ambas el primer día. El sábado 10, “El show de Diana - Perú (1977-1997)”. Deja de tomarte fotos en el espejo de tu baño y anda. Entrada: veinte soles peruanos del Perú.
FOTO:
EDI HIROSE
ERNESTO BENAVIDES
Nosotros no, porque tenemos sangre y somos humanos. La pregunta la plantea la criollísima Rosa Guzmán, de cuya voz e historias podrás disfrutar en Sigo siendo (Kachkaniraqmi), documental de Javier Corcuera sobre la música peruana que ha encantado a todos quienes lo han visto (a nosotros no nos invitaron a la premiere, pero lo superaremos). Un entusiasta Gastón Acurio la llamó “obra maestra”, y de hecho se encuentra entre lo más esperado del Festival de Cine de Lima, en el cual compite. En cines “comerciales” estará el 22 de agosto. Cantan, también, Susana Baca, Magaly Solier y una estremecedora Sara Van. La gente está enamorándose seriamente de Sara. Queremos vivir contigo, Sara. En palabras de Corcuera, “Esta película habla de música, pero no es una historia solamente sobre músicos, es una película sobre un país oculto”. Se te erizará la piel. No vayas.
74 VELAVERDE Lunes 5 de agosto del 2013
74-75 CULTURAL EX-CAJON.indd 74
3/08/13 17:46
EL CINE LO ES TODO, BRADA Este viernes 9 comienza el Festival de Cine de Lima (“donde van todos los hipsters para que los vean”, como apunta el último episodio de Los Cinéfilos). En total son 18 cintas de ficción y 12 documentales en competencia y, como mencionábamos en el número anterior, nos visitará el reconocido, talentoso, fabuloso, idiosincrático director de cine Alexander Payne. EN OTRO PLANO DE LA INFORMACIÓN, el director del festival, Édgar Saba, anunció que Quentin Tarantino podría venir (nótese el uso del condicional) el próximo año, a lo que la fanaticada entendió: “Quentin Tarantino está aquí y puede ser tuyo”. Conversamos con los organizadores del evento y tal visita es una posibilidad. Repetimos, una posibilidad. Hay, también, conversaciones con los hermanos Coen. Pero falta un año. Nada es seguro. Una posibilidad. La crítica Mónica Delgado, de la web Desistfilm, recomienda el filme de tres episodios 3X3D, especialmente por el segmento de Jean-Luc Godard (“los episodios de Peter Greenaway y Edgar Pêra tienen fama de flojos”). Ojo, que va con subtítulos en inglés. “El sonido alrededor, de Kleber Mendonça Filho, me parece un título importante, la mejor película brasileña del 2012. No dejar de ver la israelí El policía, de Nadav Lapid, ganadora en el Bafici 2012. La chilena Soy mucho mejor que vos de Che Sandoval no tiene pierde, es divertidísima” concluye. Entre las nacionales en competencia están El evangelio de la carne de Eduardo Mendoza y la esperadísima Rocanrol ‘68. Nosotros no dejaremos de asistir a la proyección de Responso para un abrazo, tras la huella de un poeta, documental dirigido por Nora de Izcue basado en la vida del poeta César Calvo: 13 de agosto.
BUÑUELISMOS
“Su obra y su personalidad han sido pasto de estudios simbolistas e interpretaciones peregrinas. Precisamente porque él se negó a poder ser analizado y dejó abiertos todos los interrogantes en su cine, el empeño de muchos ha consistido en lo contrario. Me temo que los habría corrido a todos a gorrazos. No en vano le gustaba no presentarse a los homenajes que le rendían, disfrazarse de otro en ciertas comparecencias públicas y hasta soñaba con que el día en que abrieran su testamento los familiares se encontraran con que legaba todos sus bienes al millonario John Rockefeller III. Cuanto más se sumerge uno en Buñuel, más rincones encuentra. Es un director que crece en cada revisión, que no está en los cielos sino en sus películas”. David Trueba, sobre Luis Buñuel. El lunes pasado se cumplieron 30 años de la muerte de este gran director de cine.
DE REGRESO AL NIDO SINOPSIS: Raúl y Mónica están a punto de tener un bebé, pero cuando a Raúl le sale la visa para un viaje que ha esperado toda su vida, las cosas se complican. Escrita por Eduardo Adrianzén y basada en los poemas del libro Declaración de ausencia de Juan de la Fuente, nuevamente tendremos en escena El nido de las palomas, historia de nidos que se construyen y se desmoronan paralelamente. “Hace poco se puso en escena en Costa Rica”, nos cuenta Eduardo. “Se estrenó en el 2000 en Casa Abierta: la hice para dos amigas que estaban en esa época encinta, estuvo dirigida por Óscar Carrillo y la protagonizaron Miguel Isa y Gabriela Billoti”. Dirige Renato Fernández. Va hasta el 1 de setiembre en el Mocha Graña (Av. Sáenz Peña 107, Barranco). Viernes, sábado y domingo, 8:30 pm. Lunes 5 de agosto del 2013 VELAVERDE 75
74-75 CULTURAL EX-CAJON.indd 75
3/08/13 17:47
CULTURA ESCRITURAS
QUISIERA SER UN
PEZ
Claudia Ulloa empezó a escribir a los 13 años. Un día su mamá, rebuscando entre sus cosas, encontró sus primeras historias y la animó a participar en un concurso. Fue así que en 1996 obtuvo el primer lugar en su categoría en el concurso “Terminemos el cuento” de la Unión Latina. Luego ganó el primer lugar de “El cuento de las 1000 palabras” –hasta donde sabemos, es la ganadora más joven en la historia del certamen: tenía dieciocho años– y, en 2003, el tercer lugar en “El cuento de las 2000 palabras”. Años más tarde, Claudia vendría a Lima desde Noruega, donde vive: su primer libro, El pez que aprendió a caminar, ha sido reeditado por Estruendomudo y se presentó en la Feria del Libro. Nos juntamos a conversar y a bailar una de Juan Luis Guerra.
ESCRIBE: KARINA VALCÁRCEL FOTO: ROCHI LEÓN
A
ntes de ser escritora, ¿qué querías ser?
Yo quería cocinar, me gustaba cocinar. Le dije a mi mamá: “Quiero ser cocinera”. Como en el 98 no había escuelas de cocina y Gastón no existía, entonces mi mamá me dijo: “¿Por qué no pruebas estudiando administración hotelera?”. Y dije ya, como todo en mi vida siempre digo ya… y acabé en Noruega.
76 VELAVERDE Lunes 5 de agosto del 2013
76-77 CULTURA ULLOA.indd 76
3/08/13 17:45
pensar en escribir una novela, ponerme un horario, dividir los capítulos, pensar en el título. Yo me vuelvo loca.
¿Por qué hay un cocodrilo* en la portada de tu libro?
La primera portada era solo con peces. El pez número 7 iba a ser un pez azul que nada contra la corriente y dije: no pues, este no es un pez que camina sino uno rebeldón. Y yo, nada de rebeldía ni esas cosas. El pez que camina es evolución, todos los peces que evolucionaron se convirtieron en anfibios o reptiles: por eso el cocodrilo. Y así quedó.
¿Has encontrado un rasgo que se repita en el proceso creativo de tus cuentos?
¿Cómo fue escribir este libro?
Pienso que este libro no hubiera salido si yo no iba a Noruega. Por eso está la idea del pez que caminó. Si me hubiera quedado acá, imagino que hubiera seguido escribiendo, concursando, etc. Pero creo que no me hubiese planteado tan en serio publicar. Estar en Noruega y ver en perspectiva lo que había escrito, lo que tenía, fue como decirme ah, entonces lo voy a hacer. Empecé a trabajar con el editor, Álvaro Lasso, a la distancia, sin conocerlo. Nos hicimos amigos por el libro. Este libro me gusta mucho, significa mucho para mí. ¿Y los textos breves en cursiva, esos que no aparecen en el índice?
Esta idea de poner los textos entre cada cuento vino sobre la marcha. Este libro iba a llamarse primero Documental: entonces, mi idea era tener textos seudocientíficos entre cuento y cuento, en otro tono. Los lectores deben ponerse un poco locos con eso, porque siempre hay esta tendencia de querer meter el texto dentro de un frasco, para poder decir: ah, esto es un cuento; esto, una novela; esto, un poema y así.
Claro, incluso si afirman que es un cuento te dicen: “¿para niños? ¡Fantástico!”. Hay esta tendencia de tratar al escritor como un sapo, colocarlo sobre la mesa para su disección.
O te dicen: “Ya, ¿luego qué vas a hacer? ¿La novela?”. Yo cedí, empecé a pensar en eso, pero era desgastante, agobiante, absurdo. Desistí. Si algún día escribo una novela tiene que salir como sale esto: empiezo a escribir y va
07.02
hoy ha llegado esta niña a mis manos y a mí me ha parecido un ángel. con el cuerpo frío sobre aquella cama de acero, la observo y me lleno de tristeza. está muerta, se ha suicidado esta tarde con ron y veneno para ratas. he abierto sus ojos y aún he visto brillo en sus pupilas. le he tocado las manos. las tiene frías pero no tiesas, sino suaves y dóciles. en la comisura de sus labios tiene aún un poco de saliva casi plateada. yo sé que es un ángel, porque los ángeles están por todas partes. pero en la cafetería de la morgue muchos dicen que ella era una prostituta. dicen que llegó en un vestido rosa, escotado y pegadito. vulgares todos, dicen que se le veían las tetas bien apretaditas y el culo grande con las nalgas marcadas sobre la tela. yo la he visto desnuda. su silueta solo marcaba una sombra gris sobre el brillo del acero, resaltaba en ese espacio helado de la cámara frigorífica. es un ángel, insisto, pues nadie ha venido a recogerla. los ángeles siempre andan solos. los ángeles no tienen familia.
tomando forma, caminando, moviéndose. Es básico que lo que escribo se mueva, cambie. Para mí es muy difícil
Lo primero es tener la imagen final, la frase final. Empiezo por las patas, por la cola. De ahí voy subiendo. Esa es una tendencia que encuentro en mí. El título… bueno, ya has visto mis títulos, no es que sea muy talentosa con eso. El inicio es algo que aparece mientras estoy a la mitad de lo que escribo. Mientras le voy haciendo el cuerpo, ya tengo que saber cómo es la cabeza. De preferencia escribirlo de golpe, de un tirón. No voy a decir que me quedo 24 horas escribiendo pero, por ejemplo, si son dos días de escritura, tienen que ser bien intensos. Tengo muchos amigos que han estudiado literatura y no necesariamente se dedican a la creación. Tú empezaste a estudiar filología en España. ¿Eso significó algún cambio en tu forma de escribir?
Cuando llegué a España me metí a estudiar filología hispánica. Me dio algo así como una desilusión, porque sentí que era… no sé. Por ejemplo, empezamos a estudiar a Lorca: sus poemas a mí siempre me gustaron. Empezamos a ver el contexto, cuándo lo escribió, a analizar el poema y a buscarle explicaciones. Era como ver una película y luego ver el making of. Descubrir que ese fantasma tan alucinante era un efecto especial, que había una pantalla verde. Me desilusioné. Sentí que estudiar literatura era dejar de hacer ficción, era agarrar lo que ya estaba escrito y escribir sobre ello: escribir sobre lo escrito. Ahí me di cuenta de que a mí me interesa no la literatura sino la lengua, las palabras, los sonidos. *(…) por eso me olvidé de los peces y del ejercicio de sumergirme y mantener el aire en mis pulmones y creerme un cocodrilo que podía devorarlo todo. Anotación sobre la presencia del cocodrilo, que aparece en la carta de la escritora al editor, incluida en esta nueva edición del libro. Lunes 5 de agosto del 2013 VELAVERDE 77
76-77 CULTURA ULLOA.indd 77
3/08/13 17:45
CULTURA CÁPSULA PLÁSTICA
ESCRIBE: JORGE VILLACORTA
CLARAMENTE DARE
cedió, por ejemplo, en su transformación de la portada de la revista SOMOS en la que apareció retratado el pintor surrealista peruano Carlos Revilla (aquí hay algo de conceptualismo croata aplicado a fotografía de prensa peruana). En ese ir y venir configuró, además, una veta de humor fantástico en pintura –fue el caso de su cuadro “Planeta verde”–, sorprendiendo a los asistentes a la Feria de Arte de Colonia, Alemania, en 1996. Allí expuso En esta ocasión, nuestro crítico de arte se individualmente como artista de La Galería de San Isiocupa de una exposición virtual; vale decir, en asociación con Norbert Wiegers. Luego pasó, de una que el culto lector de Cultura puede visitar dro, cruzar artistas y culturas, a cruzar épocas. Con Ricardo aproximadamente dentro de un minuto, de Wiesse inició el proyecto “Pachacámac pintado” hacia ficontar con conexión a internet y una pantalla. nes de los noventa, trabajando en la representación del Visítela o sufra las consecuencias. paisaje desértico y de los restos del pasado prehispánico, desde la perspectiva de un pintor contemporáneo que pinta cuadros íntegramente al aire libre (o bien bocetos ESDE QUE HICIERA SU APARICIÓN COMO al óleo sobre tela, que luego retrabaja en el taller). Mientras que en Lima la pintura de Dovidjenko es peILUSTRADOR / HUMORISTA DEL DIBUJO EN “MONOS Y MONADAS”, y luego, por la riférica con respecto al mercado de arte y al coleccionispresencia de sus tiras de humor visual en el suplemento mo local (aunque la galería Lucía de la Puente haya dado “No” de la revista “Sí”, el artista Dare Dovidjenko (Split, cabida hasta hace pocos días a una exposición suya), el joven curador francés Antoine Croacia, 1949), se ganó un estaHenry Jonqueres ha preparado tus de artista de la ficción visual una retrospectiva de su obra antes de que en Lima abundapara el LiMAC, el Museo de ran los cómics y se publicaran Arte Contemporáneo de Lima novelas gráficas como ocurre creado –en el plano virtual– por hoy (la deuda pendiente es que Sandra Gamarra. Titulada Una se recoja y publique en un voclara irrealidad, puede ser visitalumen su trabajo de esos años). da googleando “Limac una clara El recorrido que ha hecho irrealidad”. El curador ha tenidesde mediados de los ochendo la inteligencia de no aplicar ta ha ido en otra dirección. Se criterios cronológicos, sino de concentró más en la pintura, a tematizar de acuerdo a su perla que se dedicó a contaminar cepción de la pintura de Dovid(debe recordarse que Dovidjenko a través de los años, cosa jenko asistió a la Escuela de que ponen en relieve los consArte de la PUCP del profe Wintantes retornos y la transformaternitz, entre 1969 y 1970, y no ción de una representación o perdió por ello ni su psicodelia tema en el tiempo (confrontar ni su predilección por Dalí). “Planeta verde” con “Planeta”). Las apropiaciones que hizo, Henry es muy acertado en elegir no solo de la pintura surrealis51 ejemplos de esta pintura, que ta sino de la de Leonardo y de en su curaduría separa y reagruZurbarán, se entremezclaron, pa en tres espacios para que se gracias a su agudo sentido del humor, con los íconos contraculturales (p. ej. Krishna), y entienda lo que ha sido un proceso conducido en absoluta se amistaron con creaciones de la cultura de masas (p. ej. libertad –Cruces de caminos, Tiempos de Split y Desierto Los Pitufos del belga Peyo). Supo combinar un destilado y Selva–, y dar así a conocer a un público internacional surrealista con una buena dosis de minucioso y detallista la obra pictórica de Dovidjenko, artista impenitente. Una realismo tomado de fuentes fotográficas, dando cabida clara irrealidad está planteada dentro del nuevo formato a una representación satírica de la actualidad, como su- de ‘retrospectiva permanente’.
D
78 VELAVERDE Lunes 5 de agosto del 2013
78 CULTURA PLASTICA.indd 78
3/08/13 17:39
DEPORTES TRIUNFOS
➜ Las capitaneadas por Ángela Leyva se han colocado, a punta de esfuerzo, entre los cuatro mejores equipos del mundo.
E
l Perú es un país malo en deportes, dicen algunos. Perú, país futbolero, añaden otros. Pero en estos últimos días, de alguna forma, la situación se volteó: el esfuerzo incalculable de un equipo de muchachas menores de edad, algunas de ellas aún adolescentes, jugando un deporte que no se juega en estadios y en el cual no existen los pases de millones de dólares –un deporte del cual los peruanos nos acordamos cada vez que estamos a punto de ganar algo– nos ha mantenido en vilo a todos. Sí se pudo, señoritas matadoras. Muchas gracias. Nos han emocionado y, como sucedió hace 25 años, en las olimpiadas de Seúl, cuando ustedes ni siquiera habían nacido, nos han hecho despertar temprano para sufrir
y gozar frente a una pantalla de televisor: muchas gracias. Los medios producen cientos de páginas de fútbol a diario, los bloques deportivos de la televisión se ocupan del fútbol. El peruano promedio cree que somos malos en deportes porque la práctica futbolística viene hundiéndose en la mediocridad: el fútbol nos da migajas. Tan establecida está la importancia que le damos a este deporte que el presidente Humala, al ser abordado por la prensa sobre el desempeño de la Sub 18, dijo: “Ojalá que este sea el camino que siga la selección peruana de fútbol”. Y vienen estas chicas, que no ganan el dinero que se merecen, para hacernos ver la realidad: el rey peruano de los deportes de equipo (¿o diremos, acaso, nuestra reina?) es el vóley de mujeres.
FOTO:
ANDINA
SÍ SE PUDO Anotemos que en el Perú han nacido campeones y campeonas de tiro, surf, vela, atletismo, ajedrez: deportes individuales. No somos malos en deportes. Sucede que las instituciones, necesarias para que florezcan los deportes de equipo, son incipientes en nuestro país, como tantas otras cosas. Pero a pesar de las carencias, las muchachas jugaron con esto que los peruanos llamamos “camiseta”. Muchas gracias, señoritas matadoras. Tras las derrotas, cuando todos los espectadores se convierten en técnicos, aparecieron las críticas: se habló del “miedo del peruano a ganar”, de una innecesaria rudeza de Natalia Málaga. Pero este mismo apasionamiento del público estuvo ausente en el largo camino hacia el Mundial: ojalá eso cambie. Nuestras chicas se verían beneficiadas, sin duda, con un mayor interés del público y la prensa. Aún así, se pudo. Nos enfrentamos a las mejores del mundo, y jugamos de igual a igual. (CB) Lunes 5 de agosto del 2013 VELAVERDE 79
79 CULTURA VOLEY.indd 79
3/08/13 19:44
Alejandro Alvarado, Carlos Villegas, Jorge León y Antuanet Hernández.
TRUST CELEBRA SU
20 ANIVERSARIO
Hubert Chacón, Joel Melgar y Moisés Espadín.
Pilar Velarde, Erick Ilich y Antuanet Hernández.
80 SOCIALES TRUST.indd 80
Aldo Pérez.
Salbith Garaycott, Moisés Espadín, Janet Laos, Erick Ilich y Teresa Morales.
El equipo de Trust Corredores de Seguros celebró su 20 aniversario en la zona de BBQ del Lima Cricket & Football Club en Av. Justo Vigil 200 Magdalena del Mar.
4/08/13 00:13
CULTURA ORDEN Y ASEO
drogas duras
Prometedor examen para el cáncer de páncreas “Quizás la primera vez que aplaudo a un video en internet”, dice un comentarista de este video. Jack Andraka, 15 años, ha creado un método para detectar cáncer de páncreas “168 veces más rápido y 26 mil veces más barato”. En hoaxorfact.com dicen que no es el primero en hacerlo. Igual.
SELECCIÓN DE SAMUEL TAGLE www.verdeenelpampon.com
The Pixel Painter Probablemente el lector ha visto ya en su muro de Facebook el trabajo de Hal Lasko, un abuelo de 98 años que con marciana paciencia crea pinturas de alguna belleza en el programa Paint. De Windows 95. Hemos encontrado este minidocumental que, aunque en inglés, derretirá a más de una abuela. Pajísima.
Bill Viola - Anthem En agosto, en el Parque de la Memoria de Buenos Aires, se presenta una individual del pionero del videoarte Bill Viola, y desde acá recordamos uno de sus pocos trabajos presentes en Youtube: Anthem, de 1983. Un grito que se extiende –de veras– por 11 minutos; un “lamento postindustrial”.
Por: Óscar Soto @yog_sototh
y a pesar de que estas suelen ser bastante ligeras, es inevitable no identificarse con algunas de las situaciones narradas. Los puntos flacos de la obra son, sin lugar a dudas, la presentación del libro, con una encuadernación poAutobiográfica y ligera obra de Águeda Noriega bre, injustificada a pesar del bajo precio de la publicación y, al menos en el ejemplar que adquirí, un molesto gueda Noriega (Lima, 1974), hiserror en el orden de las páginas. Sotorietista que ha pasado su lápiz bre el contenido, creo que la historia por publicaciones como El Otorongo acerca de la cinefilia, a pesar de ser y la más reciente Monos y Monadas, divertida y bien narrada, abusa con además de ser coautora junto a su pala cantidad de texto en cada viñeta y reja Miguel Det de la novela gráfica pudo ser mejor resuelta. Conversaciones en la Casa de Cartón, Tierna por momentos, ligera y dinos trae Álter Ego y Flaki (Editorial vertida, Alter Ego y Flaki es una suma Ínfima, 2013), una compilación de de historietas de rápida lectura, eshistorias cortas protagonizadas casi critas en su momento como una catodas por ella misma y por personas tarsis frente a pequeñas frustraciones de su entorno, en tono de comedia. cotidianas (que en el día a día pueden Noriega nos ofrece, en 65 páginas, parecer grandes) y que, a pesar de no una mirada íntima a pasajes de su haber sido concebidas para su publivida cotidiana, familiar y de pareja, cación, funcionan bien. Me pregunto con un estilo gráfico caricaturesco y si de ahora en adelante la chapa ofiminimalista. La autora muestra un cial del anarko Miguel Det será, para correcto dominio de la composición su pesar, Flaki. y el ritmo en casi todas las historias,
ÁLTER EGO Y FLAKI
Á
Lunes 5 de agosto del 2013 VELAVERDE 81
81 CULTURA COMICS.indd 81
3/08/13 17:36
CULTURA FAMILIA Y CIVISMO
L
A MAÑANA ESTÁ DEMENTE, quiero ir al parque con el chico que huele a sándalo y hacerlo ahí mismo, subir y bajar, engancharme con él, sentirnos la pareja más arrecha de Lima, y luego recostarnos cansados, debajo de un árbol, para desear olvidarnos de todo y que todo nos olvide, para decirle el poema de José María Fonollosa, Juguemos a querernos, sin querernos, hasta el día en que alguno de los dos vuelva a sentir amor por cualquier otro. El amor es hermoso aún como juego. Entonces, luego de haberlo besado tanto, me quedaría mirándole a los ojos y le diría que esto es el presente, un poco de tierra con pasto, y mis labios rojos pequeñitos, que a veces se abren alrededor de su pene y la felicidad puede existir. Ahora me gustan las flores y mi soledad, me gusta escucharme: nada que ver con mi yo anterior. Y no estamos locos, y las drogas no se deberían prohibir, y nadie debe ser privado de su libertad a menos que haya sido encontrado culpable de un delito, eso dice Thomas Szasz: las personas son lo mejor que pueden ser, y punto, la psiquiatría es un invento de la sociedad para establecer control. La prohibición es un asunto político. Que no aparezca el pánico. Por estos días me quejo menos: creo que por ahí es. He tratado de tranquilizarme mediante el sexo, buscando en
polvos azules La grande bellezza De la selección oficial de Cannes de este año –en la cual la película fue detestada con pasión– llega al pasaje 18 esta película dirigida por Paolo Sorrentino, que narra la historia de un escritor y periodista con el estilo de vida de Hugh Hefner. Un poco harto, un poco triste, decide volver a lo suyo: escribir. Para reír y llorar al mismo tiempo.
Capítulo XXIII: A veces, al leer a la Calata, el editor de esta sección piensa en una frase atribuida al columnista de deportes Red Smith: “Escribir una columna es fácil: solo te sientas ante la máquina de escribir hasta que gotas de sangre aparecen en tu frente”. Eso. Ustedes ya la conocen, así que aquí está. cada orgasmo un conocimiento distinto, y yo creo que sí se puede llegar al centro del ser humano por esa vía. Al final del asunto, todos queremos cariño, porque nos sentimos pequeñitos. Considero, también, que la mujer se puede volver loca en determinado momento: a veces una puede ser insoportable, y eso hay que aceptarlo. Por estas razones me he agarrado de
mis veintitrés años muy fuerte: estoy despierta, observo y siento todo, y aún quiero seguir encontrando sorpresa en las cosas. No quiero ser una señora de ceño fruncido, no quiero. Y si llego a serlo, pues quiero follar muchísimo, y quisiera usar faldas hasta la rodilla: existe un gusto perverso en el vestir puritano. Con alegría, bye. (LESLIE GUEVARA)
“...donde el cinéfilo peruano llora de emoción”
Re-animator La mejor película de terror y zombies de todos los tiempos, dicen algunos. Basada en una novela de H. P. Lovecraft: el doctor Herbert West está medio obsesionado con devolverle la vida a los muertos. Primero intenta con un gato, luego la cosa se pone más seria. Dirigida por Stuart Gordon. Harta sangre, lector.
Luz silenciosa El mexicano Carlos Reygadas se internó en una comunidad menonita y rodó este film que narra la historia de Johan, hombre casado y con varios niños, que se enamora de otra mujer. Pero esta sumilla no le hace justicia a esta extraña y bella parábola amorosa. No hay hipster que no la haya visto. Ganadora del premio Ariel (no es el detergente).
82 VELAVERDE Lunes 5 de agosto del 2013
82 CULTURA CALATA CULTA.indd 82
3/08/13 17:36
3/08/13 16:55
DIARIO LA REPÚBLICA FOTO:
PORTADA EDIC 23.indd 2-3