Edicion25a by revista velaverde

3 Soles (Región Lima) 3.5 Soles (Otras regiones)

Lunes 19 de agosto del 2013 / Año 1 N° 25

UNA REVISTA SIN CLASE

Director: Pablo O’Brien Cuadros

Designación con maña Posible conflicto de intereses en nombramiento de empresa administradora de Universitario.

LAS MOVIDAS POR EL CONTROL Y ADQUISICIÓN DE EPENSA

➜

LAS CAMIONETAS DE ULISES HUMALA

➜

17/08/13 19:54

3 AVISO AYAHUASCA.indd 3

18/08/13 00:33

IMPERDIBLES UNA REVISTA SIN CLASE

Inspirados por el ‘Beat’

Es una publicación semanal de Grupo Editorial Clic SAC Calle Mártir Olaya 201, Of. 502, Miraflores. Telf.: 2422697 • 2422695 • 2422637 Año 1 Edición N° 25 • 19 de agosto del 2013 Depósito legal 201303555

DIRECTOR: Pablo O’Brien Cuadros. EDITOR GENERAL: Carlos Camacho.

Tapando el sol con un dedo

EDITORES: Santiago Bullard (Cultura), Manolo Bonilla (Ciudad). REDACTORES: Martín Hidalgo, Laura Grados, Carlos Franco, Jonathan Castro, Karina Valcárcel,

Contratos a la medida: irregularidades en el Ministerio de Agricultura

Héctor Jara y Ángela Ponce. FOTOGRAFÍA: Paola Flores (editora), Rochi León, Yanina Patricio y Martín Acevedo. DISEÑO: Rafael Chang (jefe), Patricia Tominaga, Rafael Quiche. CORRECTOR: Álex Moreno. COLABORADORES: Pablo Secada,

FOTO:

Michelle Marinho, Edith Villacampa, Jesús

ROCHI LEÓN.

El Inteligente: encargado político de la “Brigada Lobo”

Véliz, César de María, Eduardo Tokeshi,

Carlos Torres Rotondo, Juan Carlos Méndez, Diego Trelles, Fernando Toledo, Cristhian Manzanares, Lisby Ocaña, Óscar Soto, Leslie Guevara, Ricardo Bedoya, Jorge Villacorta,

¿De qué hablamos cuando hablamos de folclore?

Lavanderías Beto Ortiz

Miguel Santillana, Juan José Díaz,

46 50

Carlos Rivera Paz JEFE COMERCIAL: Gustavo De Madariaga P. JEFE DE MARKETING: Fabrizio Corbo. AVISAJE: publicidad@revistavelaverde.pe Impreso en Ediciones e Impresiones Andina SAC Av. Los Gorriones 264, Urb. La Campiña - Chorrillos.

COLUMNAS

Puños

en la arena

PABLO SECADA MIGUEL SANTILLANA CARLOS BRUCE CÉSAR DE MARÍA CRISTHIAN MANZANARES ÓSCAR SOTO LESLIE GUEVARA

17 21 31 57 73 81 82

CONTÁCTENOS: velaverde@revistavelaverde.pe, actualidad@revistavelaverde.pe ciudad@revistavelaverde.pe, cultura@revistavelaverde.pe. www.revistavelaverde.pe • @velaverdeperu Facebook: Revista Velaverde

4 VELAVERDE Lunes 19 de agosto del 2013

4 INDICE.indd 4

17/08/13 22:25

5 AVISO AFE TRANSPORT.indd 5

17/08/13 21:58

ACTUALIDAD INVESTIGACIÓN

POSIBLE CONFLICTO DE INTERESES EN NOMBRAMIENTO DE ADMINISTRADORA DE UNIVERSITARIO

Designación a

dedo

➜ Desde que Right Business fue elegida por el Instituto de Defensa de la Competencia y la Protección de la Propiedad Intelectual - Indecopi, para administrar temporalmente el club Universitario de Deportes, una serie de cuestionamientos han rodeado su nombramiento. Una investigación de Velaverde encontró indicios razonables de un serio conflicto de intereses en la elección de dicha administradora. 6 VELAVERDE Lunes 19 de agosto del 2013

6-7-8-9-10 ABRIDORA.indd 6

17/08/13 22:29

ESCRIBE: CARLOS CAMACHO

carlos.camacho@revistavelaverde.pe

os millonarios problemas financieros de los clubes deportivos han llevado a que el fútbol profesional esté al borde de la desaparición. Dos de sus clubes más representativos se hallan prácticamente quebrados y han perdido su capacidad de autogerenciarse. Uno de ellos es Universitario de Deportes. Actualmente, mantiene una deuda total acumulada de más de 330 millones de soles. Por esta razón, el año pasado debió acogerse a un plan de reestructuración. Atrás quedaron los momentos de gloria en los que el club disputaba copas internacionales y hacía noticia por sus logros dentro de una cancha. Hoy los temas financieros y económicos son los que mandan. Esta situación llevó al club a pasar por un proceso de reestructuración, para lo cual el Indecopi nombró como administradora temporal a Right Business, representada por su directora, Rocío Graciela Chávez Pimentel. Esta compañía tiene muchos años de experiencia en este tipo de situaciones y, por disposición del Indecopi, aparte de Universitario, conduce los procesos de otra decena de empresas, entre las que sobresale Doe Run. Pero ¿es correcto y/o legal que una sola empresa obtenga varias administraciones temporales por procesos de reestructuración muy importantes? A decir del abogado especialista en temas concursales y conflictos administrativos, Juan Francisco Rojas Leo, no habría ningún impedimento legal, ni nada de irregular en este hecho. Sin embargo, las dudas aparecen cuando en los documentos de los procesos se encuentran nombres de personas vinculadas entre sí, vinculadas a la empresa administradora, vinculadas al Indecopi y a la vez a la empresa adLunes 19 de agosto del 2013 VELAVERDE 7

6-7-8-9-10 ABRIDORA.indd 7

17/08/13 22:34

ACTUALIDAD INVESTIGACIÓN

FOTO:

ministradora. Lo más grave: la esposa del secretario técnico, jefe de un área del Indecopi, tiene como esposa a una persona que presta servicios en la empresa administradora. Nos referimos a Jaime Gaviño Sagástegui, secretario técnico de la Comisión de Procedimientos Concursales, es decir quien se encarga de designar a las empresas administradoras y supervisar los procesos. Por la oficina de Gaviño Sagástegui pasan todos los procesos de liquidación y reestructuración en los que interviene el Indecopi. Quienes lo conocen sostienen que es un buen trabajador y funcionario de Indecopi con una larga e impecable carrera.

Por la oficina de Gaviño Sagástegui pasan todos los procesos de liquidación y reestructuración en los que interviene Indecopi”. Lo que genera suspicacias es que Jaime Gaviño, según acta de matrimonio del Reniec, está casado desde el 24 de julio del 2002 con Jane Catherine de los Ríos Pérez, quien también fue funcionaria del Indecopi.

AFP

Para mayores señas, Jane Catherine de los Ríos Pérez, como se lee en la escritura pública de la Sunarp del 14 de agosto del 2012, es empleada de Right Business. Precisamente, la compañía que la oficina de su esposo nombró como administradora temporal de Universitario de Deportes y la minera Doe Run, entre otras empresas en proceso de reestructuración y liquidación. En el documento se aprecia que Jane de los Ríos, junto a otras personas de las que nos referiremos en las siguientes líneas, es apoderada de la empresa Doe Run Perú SRL y representa a Right Business de manera individual y a sola firma. Nos comunicamos con Jaime Gaviño para preguntarle sobre esta si-

8 VELAVERDE Lunes 19 de agosto del 2013

6-7-8-9-10 ABRIDORA.indd 8

17/08/13 22:35

FOTO:

ANDINA

Jaime Gaviño, secretario técnico de la Comisión de Procedimientos Concursales de Indecopi y su esposa Jane de los Ríos, abogada de Right Business.

Izquierda: Estadio Monumental construido por Gremco. Derecha: Rocío Chávez, directora de Right Business.

FOTO:

tuación. Tras escuchar nuestro requerimiento, lejos de aclarar un asunto evidentemente personal y que compromete su idoneidad, decidió declarar escuetamente “que no puede hablar con la prensa sobre los casos que tiene a su cargo porque estos son reservados”. Personas allegadas a él nos hicieron saber que Gaviño Sagástegui, cuando su esposa fue contratada por Right Business en 2012, decidió inhibirse de todo proceso que involucre a la empresa donde ella trabaja. Aun así, en el Memorándum Nº 0206-2013/SDC fechado el 4 de marzo del 2013, o sea casi un año después de haberse inhibido, le reportan la relación de procesos que están pendientes en su oficina, incluyendo los de Universitario de Deportes y Doe

DIARIO LA REPÚBLICA

Congresista Leyla Chihuán: Esto es muy grave y merece una investigación en el Congreso, pediré que se forme una comisión para evaluar los hechos y citar a los involucrados”. Run, que son administrados por la empresa Right Business, donde su esposa es abogada. Este no es el único asunto polémico. También está el caso de Julio Baltazar Durand Carrión, a quien se menciona en el mismo registro de

apoderados del 14 de agosto, por lo que queda claro que prestó servicios para Right Business. Lo curioso es que tan solo 11 días después de que asumiera este encargo de la administradora de la U por Resolución Suprema Nº 271-2012-PCM, firmada por el presidente Ollanta Humala y el primer ministro Juan Jiménez, fue nombrado miembro del tribunal de defensa del Indecopi. Actualmente preside la sala especializada en protección al consumidor, según el portal web de la propia institución. En el mismo registro de la Sunarp del 14 de agosto del año pasado, encontramos al abogado Víctor Manuel Jorge Farro Cuya, con el cargo de apoderado. Farro fue miembro del staff del Indecopi desde 1997 al 2002. Luego pasó a formar parte del tribunal de controversias de OSINERGMIN, de donde salió luego de que se aceptara su renuncia con Resolución Suprema Nº 260-2012-PCM, el mismo día de su nombramiento en Right Business. Actualmente lo encontramos en la página web de la empresa Doe Run como gerente legal. Otro que se encuentra en el registro de apoderados es el socio fundador del estudio Ferrero Abogados, Jaime Zavala Costa, exministro de Trabajo durante el Gobierno de Transición de Valentín Paniagua y exfuncionario de INDECOPI. Lunes 19 de agosto del 2013 VELAVERDE 9

6-7-8-9-10 ABRIDORA.indd 9

17/08/13 22:35

ACTUALIDAD INVESTIGACIÓN

La directora de Right Business, Rocío Chávez con quien Velaverde se comunicó, señaló que no existe nada irregular en ninguno de los procesos que su empresa administra. Recordó que Jaime Gaviño se inhibió para todos los casos en los que participa su esposa. Al mencionarle la existencia del documento en el que se le reportan sobre los procesos de Right Bussines, explicó que estas son comunicaciones internas y que no entiendo por qué se las hicieron llegar al referido funcionario. Aseguró que todo está en orden y que puede demostrarlo con documentación. Durante su gestión en el Indecopi, los esposos Jaime Gaviño y Jane de los Ríos han sido denunciados en varias oportunidades por delito contra la fe pública, insolvencia fraudulenta, delitos contra la administración pública, desobediencia a la autoridad y ocultamiento de documentos, falsedad genérica, entre otros. Para la congresista Leyla Chihuán todos estos hechos son muy graves y merecen una investigación en el Congreso. La parlamentaria ha decidido presentar la próxima semana un pedido para que estas supuestas irregularidades sean analizadas en una comisión especial y se cite a todas las personas involucradas para que expliquen cómo se produjo este aparente conflicto de intereses. La empresa Right Business también ha tenido varias denuncias y cuestionamientos durante los años que se desenvuelve en este rubro, y su directora, Rocío Chávez, ha sido sancionada por el Colegio de Abogados de Lima. Mientras todo esto se resuelve, Universitario de Deportes sigue manteniendo gigantescas deudas, que en algunos casos reconoce y en otros no en su totalidad, y que afectan de una u otra forma su principal actividad: el fútbol, del que todos quisiéramos estar hablando.

Arriba: Acta de matrimonio de Jaime Gaviño y Jane de Los Ríos. Derecha: Relación de apoderados que prestan servicios para Right Business y que fueron funcionarios del Indecopi.

MILLONES EN DEUDAS La U, según registro de acreedores del Indecopi, le debe 1 millón 319 mil soles a AFP Integra, 1 millón 660 mil soles a AFP Profuturo, 2 millones 217 mil a AFP Horizonte, 5 millones 652 mil a Prima AFP, 4 millones 764 mil a la Municipalidad de ATE, 11 millones 177 mil a la Oficina de Normalización Previsional, 12 millones 250 mil a EsSalud, y aunque parezca increíble, 126 millones 564 mil a la Sunat y más de 100 millones de soles al grupo Gremco, entre otros.

10 VELAVERDE Lunes 19 de agosto del 2013

6-7-8-9-10 ABRIDORA.indd 10

17/08/13 22:36

11 AVISO UPO.indd 11

17/08/13 21:53

DEL DIRECTOR

pablo.obrien@revistavelaverde.pe

LOS ERRORES SE PAGAN PABLO O’BRIEN CUADROS

l gobierno de Ollanta Humala y, el propio mandatario, parecen empecinados en cometer un error tras otro. ¿Dónde están sus asesores políticos? Está claro que no cuentan con una estrategia definida y coherente. La continua caída en las encuestas de popularidad ha desorientado a la pareja presidencial. En un intento por bajar las expectativas de crecimiento, aparentemente, con la intención de detener los reclamos gremiales y regionales, Ollanta Humala se apuró en anunciar que la crisis económica llegó al Perú. Un craso error que alteró innecesariamente a todos los agentes económicos. Incluso afectó la colocación de bonos que deseaba hacer ese mismo día la Municipalidad de Lima en Nueva York. Claro, con semejantes declaraciones el riesgo país se disparó. Una torpeza mayúscula, en especial, porque solo meses antes el Gobierno se había quejado de los agoreros de los bancos de inversión que pronosticaban malos tiempos para el país. En épocas de embate económico, es vital que se inspire confianza y optimismo al mercado. Todo lo contrario a lo que acaba de hacer el presidente. Un disparo al pie, que ha permitido, además, abrirle un nuevo flanco a la opo-

SE HACE URGENTE UNA MEJOR COORDINACIÓN EN EL EJECUTIVO Y AL PARECER EL MOMENTO DE HACER CAMBIOS HA LLEGADO. LA OPORTUNIDAD DE AIREAR EL GABINETE LA PERDIERON EL 28 DE JULIO ”.

sición. Al descubrir su impericia como gobernante, tanto Keiko Fujimori como Alan García, que están con sangre en el ojo por distintos motivos, se abalanzaron para señalarle su metida de pata de la peor manera. Hasta su débil aliado, Alejandro Toledo, lo ha criticado. La respuesta del gobierno ante estos señalamientos vuelve a evidenciar que están caminando a tientas: el presidente del Consejo de Ministros, Juan Jiménez, lanzó una propuesta para que las fuerzas políticas dialoguen para afrontar la crisis internacional de la mejor manera. Con esta convocatoria, no solo dio la falsa e indeseable idea de que las cosas se pondrán feas en el plano económico, sino que les dio nuevas municiones a sus adversarios políticos y la oportunidad propicia de ningunearlo. Como se sabe, apristas y fujimoristas solicitaron la renuncia del propio Jiménez como condición para sentarse a conversar. De esta forma lo descalificaron como negociador y puente entre el Ejecutivo y la oposición, justamente una de las funciones que debiera cumplir como premier. En un mal momento, Humala y su primer ministro se han metido en un callejón sin salida y lo que es peor han disparado la incertidumbre sobre el buen desempeño de nuestra economía, precisamente en una época en que debieron haber sido más cautos. Se hace urgente una mejor coordinación en el Ejecutivo y al parecer el momento de hacer cambios ha llegado. La oportunidad de airear el Gabinete la perdieron el 28 de julio. ¿Tendrán el coraje de hacer los correctivos ahora que parecen haber perdido el rumbo y necesitan a alguien que los ayude a encontrarlo? Apuesto a que no.

12 VELAVERDE Lunes 19 de agosto del 2013

12 COLUMNA PABLO OBRIEN.indd 12

17/08/13 22:38

ACTUALIDAD REPORTAJE

S/. 4,000 PRACTICANTE

S/. 2,500 CONSERJE

13 VELAVERDE Lunes 19 de agosto del 2013

13-14-15-16 NUEVO AGRICULTURA.indd 13

17/08/13 22:54

IRREGULARIDADES EN EL MINISTERIO DE AGRICULTURA

Contratos a la medida

➜ Algún sastre parece haberse inmiscuido en la confección de las convocatorias públicas para diversos puestos en el Ministerio de Agricultura y Riego (Minagri). Velaverde ha detectado más de 20 casos de contratos a la medida desde que Milton Von Hesse asumió la cartera. Increíble, pero ahora un conserje puede ganar más que un licenciado.

S/. 2,200 BIÓLOGO

ESCRIBE: MARTÍN HIDALGO

martin.hidalgo@revistavelaverde.pe

l Ministerio de Agricultura y Riego (Minagri) parece haber inaugurado una nueva forma de contratación laboral. Es tan original la modalidad que se viene empleando, que ha dejado los méritos académicos de lado por ciertas características específicas que se indican en las convocatorias. Unas características que te permiten ganar 10 mil soles con solo estudios técnicos y algunos años de experiencia. “Convocatorias: trabaje con nosotros”, es el mensaje alentador que se muestra en la parte inferior derecha de la página web del ministerio. Velaverde hizo clic allí y encontró que desde julio del 2012, cuando Milton Von Hesse La Serna asumió la cartera, se han llevado a cabo una serie de convocatorias públicas diseñadas a la medida. La convocatoria N° 0061-2013-AGOA para un puesto de asesor en Gestión y Técnico-Administrativo otorgó una remuneración de S/. 10,500 por tres meses de contrato. En las exigencias solo pidieron formación académica en la “carrera de Sociología, Administración o afines”. La única que se presentó –y ganó− fue Mercedes Borda Barrón de Quiñones. En una convocatoria anterior, la N° 0060-2013-AG-OA, Albina Armanda López Sáenz obtuvo el puesto de “auxiliar administrativo/conserje” con un sueldo de S/. 2,500. Según las bases, se debía tener “secundaria completa con una experiencia de 10 años en el sector”. César Ávalos Morales ganó el puesto de Asistente de Trámite Documentario y Archivo con un sueldo de S/. 3,000 por el periodo de tres meses. Obtuvo el cargo, entre nueve, gracias a la convocatoria N° 0020-2013-AG-OA que solo exigía como requisitos “estudios

co "m

Lunes 19 de agosto del 2013 VELAVERDE 14

13-14-15-16 NUEVO AGRICULTURA.indd 14

17/08/13 22:55

ACTUALIDAD

FOTO:

PRESIDENCIA

REPORTAJE

En la edición Nº 22 de Velaverde ya habíamos revelado sospechosas movidas en el contrato de una empresa del hermano del ministro Milton Von Hesse con la cartera de Agricultura.

universitarios con experiencia laboral de un año”. Más grave es la convocatoria N° 0010-2013-AG-OA, en la que ofrecieron un sueldo de S/. 6,000 para el cargo de coordinador administrativo en el despacho ministerial con los siguientes requisitos: egresado de ciencias administrativas con cuatro años de experiencia laboral. En el recuadro de estudios de especialización resalta la frase “no indispensable”. De 11 participantes, solo una calificó como apta para el puesto: Wendy Leigh Ángeles. Lo más curioso es que al poco tiempo de elegirse a la ganadora, el archivo digital de la convocatoria fue borrado de la página del Minagri. UNA PRÁCTICA COMÚN…

Pero las curiosas convocatorias vienen desde el 2012, en las que estudiantes, bachilleres y técnicos reciben remuneraciones que pueden llegar hasta los S/. 10,500.

En la convocatoria N° 3062012-AG-OA, por ejemplo, solo se solicitó como requisito académico el grado de bachiller en Economía con experiencia de diez años en entidades públicas, para el puesto de asesor para la Dirección de Promoción de la Competitividad. El sueldo era de S/. 10,500 durante el periodo de dos meses. Para otro cargo de Asesoría en Gestión Pública (Convocatoria N° 5592012-AG-OA), con un sueldo de S/. 10 mil, solo se requería ser “bachiller en psicología, administración o afines con estudios concluidos de maestría de preferencia en gestión empresarial”. El contrato de apenas 15 días fue ganado por Edys Wong Conca. Luis Pinatte Cieza, por otro lado, solo con su bachillerato en Ciencias Forestales, obtuvo el cargo de coordinador de la Dirección General Forestal y Fauna Silvestre con un salario de S/. 5,500. Fiorella Burneo Velezmoro también ganó un proceso similar, con

15 VELAVERDE Lunes 19 de agosto del 2013

13-14-15-16 NUEVO AGRICULTURA.indd 15

17/08/13 22:55

SIN LA MISMA VARA

En el puesto de Analista de adquisiciones” solo pusieron como valla ser bachiller en Administración o tener “estudios universitarios en dicha carrera mayor al sétimo ciclo”. Es decir un practicante. el mismo título, el mismo sueldo y en la misma dependencia, aunque para el cargo de asistente técnica. El cargo de “Analista programador PHP de proyectos estratégicos”, con un sueldo de S/. 4,500, tuvo como requisito ser “técnico titulado en Computación e Informática” o “estudiante en Ingeniería de Sistemas”. Pero yendo más allá de los márgenes, en el puesto de Analista de adquisiciones” solo pusieron como valla ser bachiller en Administración o tener “estudios universitarios en dicha carrera mayor al sétimo ciclo”. Es decir, un practicante con un sueldo de S/. 4,000. La Oficina de AdministraciónUnidad de Tecnología de la Información solicitó en diciembre del año pasado la contratación de los servi-

cios de un soporte informático. Los requerimientos para el cargo por el que ofrecían S/. 3,500 solo decía “estudiantes en Ingeniería de Sistemas” con “experiencia mínima de ocho meses”. En esa línea, el Área de Presupuesto de la Oficina de Administración también solicitó la contratación de una persona para el desarrollo de las actividades del sector. El cargo con apenas un mes de duración y un sueldo de S/. 2,800 solo requería en la casilla de formación académica tener “estudios secundarios completos”. Aunque seguidamente en la casilla de estudios de especialización coloca: “curso de secretariado ejecutivo”, “taller de gestión estratégica y balance Scorecard”, entre otros cuatro con un nivel de detalle específico.

MINAGRI RESPONDE: JUSTIFICACIÓN CON SABOR A NADA Velaverde buscó la respuesta del Ministerio de Agricultura y Riego (Minagri) sobre los sospechosos contratos realizados en su sector. Al respecto, desde la oficina de Comunicaciones solo decidieron respondernos vía correo electrónico con un escueto mensaje que a continuación lo reproducimos en su integridad:

Todos los procesos de contratación de personal en el Ministerio de Agricultura y Riego (Minagri) ,a los que la revista Velaverde hace referencia durante la presente gestión, han sido concebidos y llevados a cabo con total transparencia, de acuerdo a ley y a los procedimientos regulares, sobre la base de las necesidades de profesionales y técnicos que cada área de la institución requería, por lo que se descarta y rechaza cualquier atisbo de duda respecto del correcto desempeño de dichos procesos.

La otra cara de la moneda son los profesionales titulados que en el Minagri solo pueden aspirar a unos sueldos que no pasan los S/. 2,500. Con muchos más requisitos, existen casos en los que nadie se presentó a las convocatorias públicas. La convocatoria N° 407-2012-AGOA para un ingeniero forestal para el puesto de control Cutervo se solicitó como requisito ser “titulado, colegiado y habilitado”, pero con un sueldo de S/. 2,000. Igual caso para el puesto de control Pucará y para la ATFFS Cajamarca (sede Celendín), aunque acá los salarios aumentaban en 100 soles. Un abogado (N° 410-2012-AGOA) y un contador (N° 415-2012-AGOA) pueden ganar S/. 2,200 en el Minagri, pero siempre y cuando también sean titulados, colegiados y habilitados para el cargo. En el primer caso, para la Dirección General Forestal y de Fauna Silvestre-Administración Técnica Forestal y Fauna Silvestre de Lima, por ejemplo, no se presentaron postulantes. Igual suerte han corrido los biólogos, médicos veterinarios e ingenieros zootecnistos que han postulado a un cargo en el Minagri, con sueldos muy por debajo del estándar. Esto ha originado también que se elijan a personas con puntajes mínimos. Enrique Romero Palomino Fierro pasó con un puntaje de 42 –sobre 100− el proceso de la convocatoria N° 434-2012-AGOA para el cargo de abogado en la AFTTS de la selva central. Resulta, entonces, desconcertante los criterios y requisitos de contratación que se están empleando en el Ministerio de Agricultura. Una medición que parece no tener el mismo rigor en todas las áreas. Algo que tendrá que revisar el ministro Milton Von Hesse pues, como revelamos líneas arriba, los contratos alcanzan hasta una coordinadora administrativa del propio despacho ministerial. Lunes 19 de agosto del 2013 VELAVERDE 16

13-14-15-16 NUEVO AGRICULTURA.indd 16

17/08/13 22:55

ACTUALIDAD

EN SENCILLO

ES LA (INCERTIDUMBRE) POLÍTICA, ESTÚPIDO POR

PABLO SECADA

pablo.secada@revistavelaverde.pe

FOTO:

MARTÍN ACEVEDO

europea, por ejemplo, conduce a arafraseo el slogan de camerror. Es la misma crisis. Los ciupaña que James Carville dadanos de algunos países desapropuso a Bill Clinton. “El rrollados vivieron más allá de sus mundo vive una crisis económiposibilidades, sobreendeudándoca tremenda. La crisis ya llegó al se. Hubo mala regulación y lo que Perú y por eso hemos tenido un se denominan fallas de Estado. bajón en el canon que afecta a las Algunas economías emergentes regiones”, dijo el presidente Huparticiparon de la irresponsabimala hace unos días. El riesgo lidad. Obviamente que hay pesoberano subió en 0.6 puntos porculiaridades, pero estas son las centuales tras el comentario. Parcaracterísticas centrales. Nuestro ticipé en parte del roadshow para país esquivó el temporal en 2009colocar un bono de S/. 530 millo09: la economía retrocedió solo nes a diez años de la Municipalidos trimestres en medio de la dad de Lima. La incertidumbre peor crisis vista en décadas. Esrespecto de cuánto caerán las motuvo creciendo a su potencial o nedas emergentes llevó a que se Ahora hay que adoptar más desde entonces. Lo que llegó considerara conveniente no emi- cambios para que la economía al Perú, o regresó mejor dicho, es tir, por ahora. La frase presidensiga creciendo, al menos a la incertidumbre política. cial le hubiera costado a la muni su ritmo potencial de 6.3%El Repsolazo −a diferencia S/. 3.2 millones anuales, por diez del Arequipazo o el Baguazo− años. No estuve en Nueva York el 6.4%. Nuestra economía les recordó a los empresarios día que se recibieron ofertas, pero está creciendo debajo de su quiénes gobiernan y en qué país debe haber sido bien frustrante velocidad de crucero...” vivimos. Nadine en carrera y presentar a la muni ante inversiocreyéndosela trajo a la mente la nistas institucionales de primer perversión del intento de reelecnivel para que el presidente comeción de Fujimori y el deterioro ta semejante desatino. Lima usará otras alternativas de financiamiento dis- institucional asociado. Esa es la madre del cordero: la conponibles y regresará al mercado. No es anecdótico que fianza ha caído, por lo que la inversión, el crecimiento y nuestro país ya no solo pierda tiempo al no adoptar más y la mejora de bienestar se desaceleran. Ojalá retomemos el más profundas reformas que mejoren el bienestar de quie- TLC con India en vez de estar trabando el comercio de nes menos oportunidades tienen. Ahora hay que adoptar algodón, hilados y confecciones. Le estaríamos pateando cambios para que la economía siga creciendo, al menos a la canilla a los siguientes socios comerciales: Estados Unisu ritmo potencial de 6.3%-6.4%. Nuestra economía está dos, China e India. Nada menos que dos quintas partes de creciendo debajo de su velocidad de crucero desde octu- la economía mundial. Ya perdimos dos batallas, sin embre del año pasado. Está creciendo a una tasa ligeramen- bargo. Un exmilitar seguro entenderá esto perfectamente: te inferior al 5% anual. Con ese ritmo, si se sostuviera, el recordamos que no somos de fiar y ahora hemos dado una bienestar ni empeoraría ni mejoraría. Nos quedaríamos falsa y gratuita impresión de debilidad. Necesitamos decomo estamos, con uno de cada cinco niños desnutrido claraciones trabajadas profesionalmente y coordinadas de las autoridades, en vez de un premier que se pelea con las para citar un dato lacerante. Desmenucemos la frase presidencial. Es cierto: el mun- dos principales fuerzas políticas tras perder la mayoría en do vive una tremenda crisis económica desde 2007. Que el Congreso. Nos urge contacto permanente, incluyendo al la llamemos distinto, crisis financiera internacional o crisis presidente −bien acompañado− con los inversionistas. Lunes 19 de agosto del 2013 VELAVERDE 17

17 COLUMNA SECADA.indd 17

17/08/13 22:59

ACTUALIDAD REVELACIONES

LAS CAMIONETAS DE LOS HERMANOS HUMALA

Jugando a los

carritos

➜ Tras los primeros escándalos por los contratos irregulares entre la empresa Krasny y el Estado, los hermanos del presidente Ollanta Humala realizaron extrañas ventas de camionetas. La más polémica resulta ser la de Alexis Humala a unos ancianos del Rímac.

n abril del 2010, la empresa Krasny del Perú, de propiedad de Alexis Humala, adquirió una camioneta Volvo negra nueva de siete asientos, modelo XC90 y placa A3R201, fabricada en el 2005. Por ella pagó 14 mil dólares al contado. Krasny ya tenía cuatro vehículos en ese momento: dos autos Hyundai Sedan comprados el 2005 y dos Jeep Liberty, en el 2008. Actualmente, dos de ellos están de baja. En enero del 2011, Krasny le vendió la camioneta Volvo negra a Ulises Humala Tasso y su esposa Milagros Aragón Marmanillo por US$ 9,500. Como un favor especial, seguramente, le rebajaron US$ 4,500 del precio original. El acta de transferencia fue firmada por el notario Fernando Medina Raggio.

Ulises Humala empezó a utilizar la camioneta y poco tiempo después le impusieron dos multas graves en julio del 2011 y enero del 2012. La primera por haber estacionado su vehículo en zona prohibida en la cuadra 32 de Paseo de la República. La otra, por haberse estacionado en un lugar en el que afectaba la operatividad del servicio de transporte público en la cuadra 9 de la avenida Samuel Alcázar. Después del escándalo de las contrataciones irregulares entre el Estado y la empresa Krasny por S/. 920,170 entre el 2011 y el 2012, que salió a la luz en setiembre del año pasado, Ulises Humala decide deshacerse rápidamente de esta camioneta. Su nuevo dueño es el joven de 25 años Lino Lucciano Espinoza Tabera, quien pagó

ESCRIBE: JONATHAN CASTRO

jonathan.castro@revistavelaverde.pe

US$ 15 mil en octubre del 2012, según consta en Registros Públicos. Espinoza Tabera se dedica al rubro de restaurantes y bares, pero además pone avisos de venta de vehículos en diversas páginas de internet. Velaverde intentó comunicarse con él a los distintos números con los que anuncia ventas, pero en ninguno de ellos fue posible ubicarlo. Espinoza tiene una serie de papeletas con diferentes carros. Uno de ellos tenía placa OG-5698 y le pertenecía al militante nacionalista Ricardo Teodoro Ramírez Ramos. Lo extraño es que Espinoza Tabera no maneja su camioneta Volvo, ni la guarda en la cochera de su casa. ¿Qué hizo con ella? Pero ese no es el único carro que adquirió Ulises Humala recientemente.

18 VELAVERDE Lunes 19 de agosto del 2013

18-19-20 CAMIONETAS.indd 18

17/08/13 22:02

Poco antes de vender la camioneta Volvo negra, Ulises Humala pagó US$ 50 mil al contado, según los documentos que figuran en Registros Públicos, por otra camioneta, esta vez, una Mercedes Benz de siete asientos, color plata, modelo GL500 fabricada en el 2008 y con placa C5Q329. Lo que resulta intrigante es cómo financió esa compra si, según documentos de EsSalud, Humala solo recibe de la Universidad Nacional de Ingeniería un sueldo de S/. 6,500. La primera inscripción de esta camioneta fue a nombre de Scotiabank Perú SAA por un valor de US$ 107,500 en diciembre del 2008. En marzo del 2012, la camioneta Mercedes Benz pasó a propiedad de la empresa pesquera Isla de Ons SAC y ellos se la vendieron a Ulises Humala.

Ulises Humala Tasso.

Esta empresa es de propiedad de Fernando Pazos Huaymares. Él sostuvo un enfrentamiento con el exministro de la Producción Kurt Burneo, a inicios de este régimen. Burneo afirmó que “Isla de Ons” era una de las diez empresas pesqueras que más debía en multas por transgredir la normatividad. Frente a eso, Pazos Huaymares le exigió una rectificación indicando que ellos no debían tanto dinero, sino solo 19 mil soles. Acusó a Burneo de haber perjudicado a su empresa al haber ocasionado que sus acreedores bancarios y financieros revisen sus líneas de crédito. Ons mantiene procesos con el Ministerio de la Producción, un despacho al que el padre de los Humala, don Isaac, ha recurrido para resolver casos de otras pesqueras. Lunes 19 de agosto del 2013 VELAVERDE 19

18-19-20 CAMIONETAS.indd 19

17/08/13 22:02

ACTUALIDAD REVELACIONES

En su descargo, Ulises Humala negó que la venta de la primera camioneta tenga alguna relación con el escándalo de Krasny. Aseguró que la transfirió para poder financiar la segunda de marca Mercedes Benz, pues se le había presentado la oportunidad de compra. Pero la camioneta Volvo fue vendida después de que adquirió la Mercedes Benz. También negó que la segunda camioneta haya sido pagada al contado. Según señala, aún sigue pagando los US$ 50 mil de dicha compra, lo cual se contradice con su ficha de Registros Públicos. Sobre cómo hizo para financiar ese monto con el sueldo de funcionario de la UNI, Ulises Humala aseguró que él no solo percibe sueldo como consultor, sino también como profesor. Ambos montos le permiten ganar lo máximo que se permite en el Estado: S/. 15,600. Es decir, Ulises Humala gana como ministro.

Arriba: Primera camioneta de Ulises Humala. Izquierda: Pago de US$ 50,000 por camioneta Mercedes Benz. Abajo: Casa en el Rímac de compradores de carro de Alexis Humala.

¿VENTA FICTICIA?

La otra venta extraña es la que hicieron Alexis Humala y su esposa Tatiana Muroshova. Ellos tenían una camioneta rural Kia Sorento color plata titanio, modelo Sorento fabricada en el 2011 de placa C2H010. Ellos recibieron una papeleta por ir a excesiva velocidad en la Vía de Evitamiento en octubre del año pasado. En la página web oficial de KIA, una camioneta de este tipo está valorizada en aproximadamente 28 mil dólares, dependiendo del aro de la llanta y la cantidad de filas de pasajeros. La pareja Humala-Murashova le vendió esta moderna camioneta a una humilde pareja de ancianos del Rímac. Marcelina Marcos Quispe (62) y Manuel Alberto Cuadros Livelli (57) viven junto a otros familiares en un departamento en el segundo piso de la avenida Restauración en el Rímac. Ella es militante aprista y no tiene seguro social ni número de RUC para emitir recibos por honorarios. En tanto, Manuel Cuadros trabaja en el Congreso desde junio del 2011, en el área de trámite documentario con sueldo de categoría F-1. Es decir,

presa y la Dirección de Medicamentos, Insumos y Drogas (Digemid) dispuso el cierre preventivo de las instalaciones por no contar con el registro sanitario para la comercialización. Intentamos comunicarnos tanto con Alexis Humala como con la pareja de ancianos del Rímac, pero no obtuvimos respuesta. Todo indicaría que se trata de una venta ficticia en la que está involucrado el más joven de los polémicos hermanos del presidente Humala. Alexis Humala ha intentado desligarse por todos los medios de Krasny, pero no se ha podido desligar de las apenas gana S/. 1,463.92, insuficiente consecuencias de los primeros escánpara poder haber adquirido el vehículo dalos. Vendió sus acciones a Armando Cumpa Sullón, quien a su vez se de Alexis Humala. La transferencia de esta moderna las traspasó a Carlos Humberto Quiñe camioneta se hizo en enero de este Rodríguez, el actual gerente de Krasny. año, apenas semanas antes del segun- Quiñe tiene una camioneta Volvo de do escándalo que envolvió a Krasny placa A9V235 de similares característipor presuntamente haber adulterado cas a la primera que tuvo Ulises Humalas fechas de vencimiento de sus me- la. Ambas fueron compradas en el 2011 dicamentos y haberlas vendido así al y podrían tener mucho más en común. Estado. En esa ocasión, el Ministerio Las indagaciones dirán por qué se reaPúblico intervino las oficinas de la em- lizaron estas extrañas ventas.

20 VELAVERDE Lunes 19 de agosto del 2013

18-19-20 CAMIONETAS.indd 20

17/08/13 22:02

ACTUALIDAD

OPINIÓN

EL RACISMO ES DE DOBLE VÍA POR

MIGUEL E. SANTILLANA

Economista

“Son ellos los que más se quejan n tema que me impresiode unos fantasmas: los blanquitos de nó durante mi reciente viLima, los pituquitos, los terrateniensita a Puno, invitado por tes, los hacendados (aunque eso se la Fundación Konrad Adenauer acabó con la Reforma Agraria aún y el Instituto Peruano de Econosiguen con el complejo). En espemía Social de Mercado (IPESM) cial, son los izquierdistas quienes ines el racismo: los cobrizos contra sisten en este discurso. Se han dedilos mestizos, criollos o blancos. cado a crear odios y resentimientos Este racismo se justifica como re−como si Diez Canseco, García Savanchismo histórico marcando la yán, Dammert, Letts, Pease, Franke, vida política del departamento. De Echave, Monge, Glave, Villarán Mientras que esto no sea enfrenfueran cobrizos−. Ahora para ganar tado como un pernicioso pasivo las elecciones, tienes que ser parte de la sociedad peruana; este dede este grupo porque como dicen: partamento y los otros, en los que “Ahora les toca gobernar”. Tienes se observa este tipo de comporque ser un “originario”, tienes que tamiento, no podrán integrarse ser un aymara o un quechua auténal proceso de crecimiento econóTambién existe racismo tico. El actual presidente regional se mico y social. El racismo es una apellida Rodríguez, pero tuvo que trampa para nuestro desarrollo. entre quechuas y aymaras. explicar que él había nacido en una A continuación, la narración De la mezcla salió el comunidad y que es campesino”. de una persona que sirvió de anfijuliaqueño. Es horroroso. Es “No importa no saber gobernar, trión durante mi visita. “Habiendo ni administrar, ni nada; basta pertanta inmigración del campo a la el nuevo rico. Atropellan a tenecer a esta “nueva mayoría”. No ciudad, y no superada la pobreza quien les da la gana”. tienen idea de calidad de vida. No que existe en el departamento; los les importa comer todos los días campesinos empezaron a enviar a sus hijos a estudiar a la universidad (Nota: en Puno existen chuño, vivir en un solo cuarto con sus hijos amontonados. dos universidades públicas y cuatro privadas). En especial a Existe un rechazo muy fuerte en contratar profesionales de la Universidad Andina Néstor Cáceres Velásquez (UANCV, verdad y técnicos con experiencia. Peor si es blanco, criollo fundada en 1981 tiene sedes en Juliaca, Puno, Arequipa, Ila- o mestizo, pues como dicen en los pasillos: “les pueden quive, Azángaro; tiene 20 mil estudiantes, siete facultades, 19 tar el puesto, porque saben más”. “También existe racismo entre quechuas y aymaras. De carreras profesionales, maestrías y doctorados), que es privada y sus pensiones no son caras −un promedio de 150 a la mezcla salió el juliaqueño. Es horroroso. Es el nuevo rico. 250 soles−. Yo he sido docente en esa universidad y la cali- Atropellan a quien les da la gana. No tienen educación: se dad de los alumnos es pésima. En muchos casos ni dominan tiran unas trancas épicas y luego hacen intercambio entre el castellano, no saben ni armar una oración. Trabajar con la comadre y el compadre. Al día siguiente, no pasó nada”. “Durante el “Aymarazo” (mayo 2011) nadie con tez clara ellos es súper complicado”. “La UANCV tiene 32 años de sacar profesionales me- podía caminar por las calles porque lo agarraban a chicotadiocres. Con los años, tienen una masa crítica mediocre de zos. Yo he visto a grupos de jovencitos “originarios” masaabogados, ingenieros, administradores, profesores, que se crar a golpes a jovencitos blanquiñosos por las puras, y naapellidan Maquera, Condori, Huayhua, Cahua, Pacori, Ca- die se metía. Recordar eso me parte el corazón. Yo también riapaza, Yujra, etc. Dentro de este grupo los de mejor apelli- tengo un hijo, que es blanquiñoso y puneño…” Hay que enfrentar esto de una vez. do son los Quispes y Mamanis”. Lunes 19 de agosto del 2013 VELAVERDE 21

21 COLUMNA MIGUEL SANTILLANA.indd 21

17/08/13 22:03

ACTUALIDAD PERSONAJES

22-23-24 VRAEM.indd 22

17/08/13 20:21

ENCARGADO POLÍTICO DE LA "BRIGADA LOBO"

El Inteligente ➜ Tiene acceso directo a Ollanta Humala, por encima del titular del sector, Wilfredo Pedraza. Todo indica que desempeña un rol vital en la coordinación de los grupos de élite de la Policía y las Fuerzas Armadas que luchan en el VRAE. La operación que abatió a los senderistas “Alipio” y “Gabriel” ha revelado que Iván Vega Loncharich no solo es el hombre fuerte del Ministerio del Interior, sino que tendría influencia sobre los servicios de inteligencia nacionales.

ESCRIBE: JONATHAN CASTRO

jonathan.castro@revistavelaverde.pe

etrás de todas las coordinaciones de los operativos de la Brigada Lobo –que la semana pasada logró dar muerte a los terroristas “Gabriel” y “Alipio”− se encuentra un hombre que ha preferido pasar desapercibido. Se trata del viceministro de Orden Interno, Iván Vega Loncharich. En los últimos meses se ha convertido en el gran articulador de los grupos de élite que trabajan en el VRAE bajo distintos liderazgos. Ingresó al ministerio en diciembre del 2011. En los pasillos de esta institución lo han bautizado como “Rambito”, debido a su gusto por vestirse con uniforme de comando a la menor ocasión. Una tendencia que debe tener su origen en los años que fue cadete de la Fuerza Aérea del Perú (FAP). Por razones que se desconocen no culminó sus estudios, pero el gusto por las armas, los uniformes y el manejo militar, parece que perdura a pesar de los años. Algunos de sus colaboradores, maliciosamente, indican que esta predilección por la ropa de comando, les recuerda a Agustín Mantilla, ministro del Interior del primer régimen aprista, quien tenía la misma costumbre.

Pero más allá de estos gustos, Vega comienza a tomar notoriedad por su manejo de la inteligencia operativa en el VRAE. Justamente, apareció vestido con uniforme camuflado durante la liberación de los trabajadores de Camisea en Echarate y, posteriormente, durante el polémico rescate de los pioneritos entregados a Nadine Heredia en el 2012.

Agente de la Brigada Lobo dando seguridad durante incautación.

Vega ha sobrevivido a las gestiones de Daniel Lozada y Wilver Calle como titulares de la cartera del Interior, y continúa firme pese a los cuestionamientos que se le han hecho al actual ministro Wilfredo Pedraza en los últimos días. Según fuentes de Palacio, Vega Loncharich tiene acceso directo

a la pareja presidencial. Ha sido varias veces voceado como posible ministro, pero ha preferido mantenerse en un cargo en el que no se desgaste políticamente, por el momento. Esa es otra similitud que tiene con Mantilla, según el analista Carlos Basombrío. “A Pedraza se le impidió cambiar a Vega. Su relación es fuerte (con la pareja presidencial), viene de la época en la que se instalaron las comisiones de transferencia (del gobierno de García al de Humala). Le pidieron un documento y a Nadine le pareció bueno”, relata Basombrío. El jueves pasado, Pedraza señaló ante el Congreso que Vega es el encargado, por razones de función, de conducir los aspectos vinculados con el terrorismo, narcotráfico, crimen organizado, entre otras cosas. Pero no señaló que Vega también tiene el encargo político del propio Humala de realizar las coordinaciones entre los grupos de las fuerzas policiales y militares que operan en el VRAE y que ahora son parte de la Brigada Especial de Inteligencia “Lobo”. Humala se mantiene informado mediante Vega. El éxito del viceministro de Orden Interno se basa en que ha sabido articular un grupo que formalmente no existe en ningún organigrama, pero que ha cosechado buenos resultados. Incluso Lunes 19 de agosto del 2013 VELAVERDE 23

22-23-24 VRAEM.indd 23

17/08/13 20:21

ACTUALIDAD PERSONAJES

FOTO:

en los documentos de power point que se elaboran para presentar las últimas operaciones no se coloca el nombre de Brigada Lobo. Lo único que se ve son los logos del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, de la Policía Nacional del Perú y del Ministerio Público. Pero en la práctica, el grupo sí funciona, y está compuesto por la Dircote, la Dirandro –con un papel preponderante de la Divinesp-, la Fuerza Especial Conjunta (FEC) del Comando Conjunto de las FFAA y el Comando Especial VRAE. Según fuentes de la Dircote, las labores de la Brigada Lobo están divididas en tres etapas: inteligencia, operación e investigación de las evidencias incautadas. Las Fuerzas Armadas participan en las dos primeras, y la policía en las tres etapas. El Ministerio Público también interviene. Según el especialista Pedro Yaranga, la Brigada Lobo consta de unos sesenta hombres de todas las instituciones y tienen un espacio para descansar en Chorrillos. El primer operativo que tuvieron en conjunto fue en julio del 2012, en San Martín de Pangoa. En todos los operativos han tenido ayuda de exsenderistas que se volvieron colaboradores. La mano de Vega Loncharich se ha dejado ver en el fino hilado, que lo convierte en uno de los hombres más importantes del Ministerio de Interior y un articulador con los servicios de inteligencia nacional. Por ahora, no se le conocen otros encargos presidenciales, pero los rumores sobre su poder e influencia empiezan a dar de que hablar y a captar la atención de analistas y medios de comunicación.

DIARIO JORNADA DE AYACUCHO

Vega ha sobrevivido a las gestiones de Daniel Lozada y Wilver Calle como titulares de la cartera del Interior, y continúa firme”.

Terroristas quemaron 30 vehículos de empresa constructora en Ayacucho.

ATENTADO DETIENE AVANCE DE CARRETERA

Objetivo logrado

l 24 de julio, un ataque tomó por sorpresa al poblado de Tutumbaru, a 209 km de la ciudad de Ayacucho. Eran las 11 pm cuando una columna de la facción de los hermanos Quispe Palomino ingresó al consorcio e incendió más de 30 vehículos. Quemaron volquetes, motos excavadoras, cargadores frontales, camiones cisterna, un almacén con equipos logísticos, vestimentas de trabajo y radios de comunicación. Las pérdidas se cifran en miles de millones de soles. Esta vez el golpe había sido contundente. CARRETERA CLAVE El atentado tuvo consecuencias inmediatas. Consorcio Vial Quinua paralizó el asfaltado de la carretera y despidió a 1,200 trabajadores, muchos de ellos provenientes del mismo Tutumbaro y de los alrededores. Al cierre de esta edición, la obra continuaba detenida y persistía el toque de queda por orden del Comando Especial del VRAEM. Pero en una reciente visita a la zona, el presidente Ollanta Humala anunció a las autoridades locales que el proyecto se retomará en abril de 2014. Y es que la carretera Quinua-San Francisco merece una especial atención del Ejecutivo. Como se sabe, la obra unirá el VRAEM con la región Ayacucho y el resto del país. A través de sus 94 km de extensión (el tramo I tiene 52 km), los campesinos productores de cacao, café y otras frutas tropicales podrán llevar sus productos a los mercados regionales en menor tiempo. El poblado de Tutumbaro sería uno de los más favorecidos. “Es un instrumento de desarrollo importantísimo que debe continuar”, afirma Rubén Vargas, analista en temas de narcotráfico de Inforegión. “El gobierno tiene el enorme reto de reanudar el asfaltado de la carretera, pero para eso debe brindar seguridad a las empresas que están en la zona”. Seguridad que las 379 familias que conviven en Tutumbaro necesitan para poder subsistir sin temor a otro atentado terrorista. (Carlos Franco)

24 VELAVERDE Lunes 19 de agosto del 2013

22-23-24 VRAEM.indd 24

17/08/13 21:49

ACTUALIDAD

SHUSHUPE

YANINA PATRICIO

Tapando el sol con un dedo FOTO:

Ejemplares de Velaverde no llegaron a los despachos de los congresistas por orden de Otárola.

➜ Las artimañas del presidente del Congreso impidieron que nuestra edición número 24 llegue a los despachos de sus colegas. ¿La razón? Pusimos al descubierto las inconsistencias de su patrimonio.

lgunos gestos son más decidores que declaraciones de días enteros. Y eso es justamente lo que reveló una muy significativa jugarreta del flamante presidente del Congreso, Fredy Otárola, la cual impidió que los congresistas de la República pudieran tener en sus despachos, como todos los lunes, la última edición de Velaverde. ¿Por qué no se repartió la edición 24? Muy simple, dicho número examinaba las inconsistencias patrimoniales de Otárola.

Enterados de que no se estaba repartiendo los ejemplares, en la revista nos pusimos a averiguar las razones por la demora en la entrega de nuestro más reciente ejemplar que llevaba la foto de Otárola arrodillado en la última misa del Te Deum del 28 de julio, acompañado del titular “Reza para pagar sus deudas”. Entonces preguntamos a nuestra distribuidora si había ocurrido algún problema con la entrega. Negativo. Quizás una pequeña demora en la mesa de partes. Negativo. Con la ayuda de varios congresistas, que llamaron a preguntar qué había pasado con la revista, pudimos conocer que las revistas desaparecieron una vez recibidas en la mesa de partes. Por eso no llegaron a las curules. No era difícil entrever quién estaba detrás de la maniobra. Todos los dedos acusadores apuntaron al implicado: Fredy Otárola, el único con poder como para ordenar que no se entregue

la revista que lo tenía como protagonista de nuestra carátula. ¿Pero qué indicaba nuestra nota que incomodaba tanto al titular del Legislativo? Pues revelaba su reciente adquisición en Surco. Una casa de tres pisos valorizada en US$ 461,675.82 (más de un millón en moneda nacional), pagada con nada menos 320 mil dólares al cash y 80 mil dólares de un préstamo adquirido con el Scotiabank. A esta deuda adquirida se suma otra con el mismo banco por 100 mil nuevos soles. Pero sus problemas no solo son las acreencias adquiridas en sus últimos años como congresista de la República, sino la diferencia que existe entre los bienes consignados en su hoja de vida ante el Jurado Nacional de Elecciones y la declaración jurada presentada ante el propio Parlamento. El abogado y notario de Huaraz, a su vez, registra fuertes sumas de dinero aportadas al Partido Nacionalista Peruano (PNP). Solo en la campaña presidencial del 2011, el oficialista aportó S/. 65,316. Una cifra parecida a la que brindó desde su escaño durante el periodo congresal 2006-2011: S/. 61,352. Una revisión minuciosa del sueldo de un congresista permite determinar que los S/. 15,600 mensuales que reciben se ven reducidos a S/. 10,000 por el Impuesto General a la Renta, que a su vez se ve reducido a S/. 9,000 por el aporte partidario que realizan. Esto sin contar los gastos de vivienda y familia. Aún esperamos una explicación convincente a estas inconsistencias. En vez de dar detalles de cómo lo hace, prefiere la maniobra artera de impedir la entrega de nuestra revista. Alguien debiera aconsejarle que no intente tapar el sol con un dedo. Lunes 19 de agosto del 2013 VELAVERDE 25

25-26-27 ACTUALIDAD SHUSHUPE.indd 25

17/08/13 23:01

ACTUALIDAD SHUSHUPE

FOTO:

CONGRESO

EL EDITOR RECOMIENDA Agencia EFE @EFEnoticias

Walter Acha fue retirado de la Comisión de Defensa.

LA MALA RACHA DE ACHA Al parecer el nacionalista Walter Acha no está al tanto de las decisiones que toma su propio partido. A esta revista negó que haya sido retirado de la Comisión de Defensa, Orden Interno y Lucha contra las Drogas del Congreso. “Es mentira que se me haya retirado. En ningún momento Santiago Gastañaudi ha hablado conmigo. No sé a qué vocero mío se refiere”. Gastañaudi informó que Gana Perú oficializará en el Pleno del jueves 29 la salida de su homólogo de dicha comisión. Acha ha sido vinculado en varias ocasiones con organizaciones cocaleras y el narcotráfico.

Marca PERÚ @marcaPERU

Sigo SIENDO PE @sigosiendope

COMANDO ESPECIAL VRAE-PERÚ

https://www.facebook.com/ pages/COMANDO-ESPECIALVRAE-PERU/210068725729145?fref=ts ACCIÓN POR LOS NIÑOS

https://www.facebook.com/ accionpor.losninos?fref=ts

GESTORES CULTURALES

BONO MUNICIPAL El jueves último, a las 2 pm (hora de Nueva York), la Municipalidad de Lima optó por no emitir un bono de S/. 530 millones a 10 años como tenía planeado. ¿La razón? La volatilidad del tipo de cambio en los países en desarrollo y un problema adicional. Según el regidor del PPC Pablo Secada, el impasse se complicó por las declaraciones que dio el presidente Ollanta Humala en relación a la crisis económica y la caída de los precios de los metales. El municipio se quedó con los crespos hechos. Así que ahora deberá buscar otras formas de financiamiento. Secada sostuvo que el municipio tendrá que financiar sus inversiones en parques y el Programa Barrio Mío a través de mecanismos disponibles, como los préstamos sindicados.

ZAPATEO AÉREO El excomandante general de la Fuerza Aérea del Perú, Elesván Bello Vásquez, quien fue condenado por pertenecer a la red fujimontesinista, ha iniciado un proceso judicial contra este instituto castrense para solicitar que se le restituya todos los derechos y privilegios de su rango. Esto habría puesto contra las cuerdas al alto mando de la FAP, según fuentes al interior de esa armada. Bello viene exigiendo que se le permita asistir al Consejo Consultivo de excomandantes generales, y cobrar así una dieta adicional a su remuneración. También exige que sus retratos sean nuevamente puestos en la galería de excomandantes generales y exdirectores de Inteligencia de la institución. Bello fue condenado en 2003 a 10 años de prisión por corrupción. Salió en libertad hace unas semanas y estaría radicando en Chiclayo.

https://www.facebook.com/escuela.gestoresculturales?fref=ts ARQUEOLOGOS

http://www.historiayarqueologia.com/

Web española especializada en historia y arqueología. El portal contiene videos, fotos y enlaces con otras páginas sobre el rubro.

CONTRA LA ROYA El Ministerio de Agricultura y Riego destinará S/. 100 millones para la renovación de 20 mil hectáreas de plantaciones de café. El anuncio lo hizo el viceministro Juan Manuel Benites, de acuerdo al comunicado de prensa que circuló la Junta Nacional del Café (JNC), la semana pasada. “No será suficiente, pero es un buen comienzo para atacar el problema de la roya”, dijo Lorenzo Castillo, gerente general de la JNC. La roya, a la fecha, ha destruido 55 mil hectáreas de café, según el último reporte del Servicio Nacional de Sanidad Agraria (Senasa). FOTO:

DIFUSIÓN

MODA Y BELLEZA

http://www.vogue.es/blogs

Blog de la aclamada revista Vogue en su versión española. Todo sobre lo último en moda y belleza con un estilo fresco y desenfadado.

Hongo la roya arrasó con 55 mil hectáreas de café en todo el país.

26 VELAVERDE Lunes 19 de agosto del 2013

25-26-27 ACTUALIDAD SHUSHUPE.indd 26

17/08/13 23:08

25-26-27 ACTUALIDAD SHUSHUPE.indd 27

•• •• • ••• • • • DE LA SEMANA WILLIAM CASTILLO NUEVO ABOGADO DE FUJIMORI

Omar Chehade y las redes sociales.

“NOSOTROS QUEREMOS QUE FUJIMORI CUMPLA SU PENA”

CAPTURA DE TV

CHEHADE BORRA TODO

FOTO:

Los estudios de preinversión en lo referente a la modernización del aeropuerto Francisco Carlé de Jauja (Junín), serán realizados por la empresa chilena Ghisolfo Ingeniería de Consulta y la peruana CIDATT Consultoría. Así lo anunció el congresista por esa región, Jesús Hurtado, en el Encuentro Económico Región Junín, organizado por el Banco Central de Reserva en la ciudad de Huancayo, el sábado 17. El Ministerio de Transportes y Comunicaciones adjudicó la buena pro a dicho consorcio por S/. 1.3 millones. En 105 días se conocerán los resultados del estudio. La modernización del aeropuerto jaujino fue declarada de interés nacional en abril.

☛

MODERNIZARÁN AEROPUERTO DE JAUJA

El congresista oficialista Omar Chehade colgó en su cuenta personal de Facebook las cartas de felicitación recibidas por diferentes autoridades tras su nombramiento como titular de la Comisión de Constitución. Entre los entusiastas saludos resaltaban el del ministro de Justicia, Daniel Figallo, quien comenzó a recibir comentarios en contra. Al final, Chehade no tuvo mejor idea que eliminar las imágenes luego del "trolleo cibernético"

17/08/13 23:09

a t n e v n e

28-29-30 EPENSA.indd 28

17/08/13 23:18

ACTUALIDAD INTRIGAS

DUELO EN EPENSA

El poder de la

discordia ➜ El 54% de las acciones del grupo Epensa está en venta. La vendedora es la esposa del patriarca Enrique Agois, Marcia Mindreau. El comprador con la propuesta más seria es el dueño del Grupo La República, Gustavo Mohme Seminario. Pero los hermanos Luis y Carlos Agois Banchero están resueltos a retener su empresa, con lo cual un lío familiar de magnitud telúrica se avecina. Aunque todo indica que la venta es inminente.

ESCRIBE: LAURA GRADOS

laura.grados@revistavelaverde.pe

l pasado 2 de abril, en la notaría Marcos Vainstein Blanck, ubicada en el distrito de San Martín de Porres, se legalizó un documento mediante el cual la señora Marcia Mindreau Navarrete de Agois obtuvo el poder absoluto para manejar todos los bienes de su esposo: Enrique Agois Paulsen, de 93 años de edad y socio mayoritario del Grupo Epensa. “Con ese poder, Marcia Mindreau puede vender hasta el alma de Enrique Agois”, comentó a esta revista un allegado a la familia. El hecho, como era de esperarse, ha ocasionado que los hijos de Enrique Agois: Carlos y Luis Agois Banchero, quienes son también accionistas de la casa editora y manejan actualmente el negocio familiar, se movilicen para la guerra. Si la existencia del poder era una pésima noticia para los Agois Banchero, peor fue la de enterarse, vía carta notarial, que había sido usado para pactar la

transacción, a la vez que evalúan solicitar la anulación del poder otorgado a Marcia Mindreau sobre los bienes de Agois padre, al señalar que fue inscrito en una notaría atípica –Enrique Agois Paulsen hace todos sus trámites con la notaría Murguia, ubicada en el distrito de San Isidro– y que además, siendo su padre un hombre mayor, no estaría en plenas facultades físicas ni mentales para decidir sobre sus bienes. Una intriga parecida al caso Felipe Tudela se estaría gestando. El caso habría sido puesto en maventa de las acciones de Enrique Agois nos de Enrique Ghersi, abogado y Paulsen y de Marcia Mindreau (las cua- miembro del directorio de Epensa y, les suman el 54% de las acciones) a nada para mayores señas, el mismo letrado menos que Gustavo Mohme Seminario, que llevó el proceso que enfrentó a los Tudela con los Aljovín. dueño del Grupo La República. El hecho de que Mohme represente intereses y tenga una posición edito- LOS ANTECEDENTES rial diametralmente contraria a la de El Grupo Epensa fue creado por los hermanos Agois–Banchero hace el el empresario pesquero Luis Banchetrago más amargo. ro Rossi a principios de la década de A tal grado ha llegado el lío dentro 1960. Unos años después, en 1972, el de la familia Agois, que los hijos están hombre de negocios fue asesinado y, al preparando una impugnación de la no tener descendencia, todos sus bieLunes 19 de agosto del 2013 VELAVERDE 29

28-29-30 EPENSA.indd 29

17/08/13 23:19

ACTUALIDAD INTRIGAS

nes pasaron a manos de sus hermanos Juan, Mary y Olga Banchero Rossi. Olga heredó el 100% de las acciones del Grupo Epensa, estaba casada con Luis Agois Paulsen para ese entonces. Pero el matrimonio se diluyó. Olga y Luis se divorciaron y en la separación de bienes decidieron realizar un adelanto de herencia a sus hijos: Carlos y Luis Agois Banchero. Resuelto el divorcio, las acciones de Epensa quedaban con Enrique Agois Paulsen (con el 54%), Olga Banchero Rossi, Carlos, Rossana, Mariella y Luis Agois Banchero (con el 46%). Sin embargo, el patriarca Agois volvió a contraer matrimonio con una mujer bastante menor llamada Marcia Mindreau Navarrete, de la que hablábamos al principio de este relato. Con la unión, Mindreau obtuvo el 20% de las acciones de Epensa, mientras que su esposo se quedaba con el 34%. Hasta allí todo transcurría en la normalidad. No obstante, a finales de julio de este año, Marcia Mindreau de Agois comunicó al directorio de Epensa que el empresario Gustavo Mohme Seminario estaba interesado en comprar el 54% de las acciones que están a nombre de ella y de su esposo. La oferta era por 17 millones de dólares. Cinco serían desembolsados por Mohme. 10 millones de dólares se obtendrían mediante un préstamo del Banco Financiero (propiedad del Banco ecuatoriano de Pichincha, donde el presidente ecuatoriano, Rafael Correa, tendría amplia influencia). Los dos millones restantes serían desembolsados por el empresario y exprimer ministro, Salomón Lerner Ghitis. La oferta sigue en pie. Desde ese día en que recibieron la noticia, los hermanos Agois (Luis y Carlos) se enfrascaron en una búsqueda incesante de socios. Sucede que dentro de una empresa, cuando uno de los accionistas desea vender su participación, los demás asociados tienen la preferencia de compra. Es decir, los hermanos Agois Banchero tienen hasta la primera semana de setiembre para comprar

EL DIRECTORIO DE EPENSA:

OLGA BANCHERO ROSSI

ENRIQUE AGOIS PAULSEN

20%

acciones

34%

acciones

LUIS AGOIS BANCHERO

CARLOS AGOIS BANCHERO

ROSSANA AGOIS BANCHERO

MARCIA MINDREAU NAVARRETE

20%

acciones

MARIELLA GABRIELA AGOIS BANCHERO

26% las acciones que Marcia Mindreau ha puesto en venta. De lo contrario, Gustavo Mohme Seminario será el nuevo dueño de Epensa. UNOS MILLONCITOS, POR FAVOR

Carlos y Luis Agois Banchero han pedido un SOS a distintas personas, entre ellas varios de sus competidores para asociarse y comprar las acciones de Mindreau. El martes último, una facción de las familias que conforman El Comercio, así como el presidente de la Confiep, Alfonso García Miró, habría estudiado la posibilidad de comprar Epensa. César Pardo Figueroa, gerente general del grupo, estuvo evaluando el tema. El Comercio solicitó a Apoyo Consultoría el análisis de la factibilidad de la compra de Epensa. Al cierre de esta edición, los dueños del diario más vendido del mundo hispano, habrían desistido de hacerse con las acciones de Epensa. Al ser consultado sobre el tema, el presidente de la Confiep, Alfonso García Miró, desconoció el hecho. Aunque esta revista supo que el líder

del gremio más importante del país, era el más entusiasmado en comprar Epensa, García Miró bromeó “Bueno, si te han dicho eso ponlo, pero yo no he sido. Habrá sido mi gemelo”. Otro grupo al que se habrían acercado es a RPP, pero los Delgado Parker habrían ofrecido una fusión mediante intercambio de acciones y no dinero, por lo que la operación habría fracasado. Por lo pronto, Carlos y Luis Agois Banchero continúan su desesperada búsqueda con el tiempo como su peor enemigo. A la vez analizan la posibilidad de enjuiciar a la esposa de su padre, Marcia Mindreau, con el fin de revocar el poder que se le dio en abril pasado y así retrasar la venta. “Es un tema familiar doloroso”, comenta uno de los más cercanos socios de los Agois. Otras fuentes consultadas por esta revista aseguran que la compra de Epensa, por parte del grupo La República, es inminente y que incluso se habría realizado una oferta para adquirir las acciones de los Agois Banchero. El hecho marcaría un cambio radical en la forma en que está distribuida la prensa nacional.

30 VELAVERDE Lunes 19 de agosto del 2013

28-29-30 EPENSA.indd 30

17/08/13 23:23

ACTUALIDAD

OPINIÓN

NO PERDAMOS LA BRÚJULA EN TIEMPOS DE VACAS FLACAS POR

CARLOS BRUCE

Congresista de Concertación Parlamentaria

nes en inversiones paralizadas on poca prudencia el presipor trabas burocráticas y condente Humala ha alarmado flictos sociales no resueltos, y en a toda la población comulista más de US$ 12,500 millones nicándonos que la crisis ya ha lleen concesiones para entregar. En gado a nuestro país, reforzando lo buena hora que el gobierno haya declarado por el ministro de Ecoanunciado su disposición a agilinomía en el sentido de que transizar estos temas y apoyar al sector tamos hacia “un mundo de vacas privado. Para esto no hace falta flacas”. Esto, que debió anunciarse convocar a los grupos políticos. con un conjunto de medidas antiEn cuanto a la administración cíclicas para paliar los embates del de los recursos públicos, el gobierexterior y reforzar la demanda inno no puede caer en tentaciones terna, afectará negativamente las populistas que lo lleven a desexpectativas de los agentes econóperdiciarlos irresponsablemente. micos. Por ello, el gobierno tiene Tiene que haber calidad en el gasahora una agenda económica que Existen más de US$ 22,000 to, destinándose solo a proyectos estará muy recargada y bajo premillones en inversiones que sean productivos y rentables sión permanente. social y económicamente. Si no Es cierto que la desacelera- paralizadas por trabas alcanza para ofrecer aumentos ción económica mundial afecta a burocráticas y conflictos salariales a los servidores públinuestra economía incidiendo en sociales no resueltos”. cos, tampoco puede permitirse el crecimiento y la recaudación el despilfarro en proyectos fafiscal, pero esto ya era previsible raónicos económicamente injusdesde que explotó la crisis finantificables, como por ejemplo la ciera mundial en el 2008, por lo que había que tomar las previsiones para mitigar el golpe. modernización de la Refinería de Talara, al que el gobierno Sin embargo, se ha perdido tiempo y oportunidades en los pretende destinar más de US$ 3,500 millones. Esto equivale últimos dos años para potenciar más el motor de nuestra a más del triple de todos los programas sociales del gobierno. Tampoco pueden comprometerse los recursos escasos economía. Los datos a junio confirman una tendencia negativa en en gasoductos interprovinciales sin los estudios suficientes. Y con respecto al apoyo económico que el gobierno ha el ritmo de crecimiento de nuestro PBI: en abril 7.6%, en mayo 4.8% y en junio 4.4%. Muy por debajo de lo espera- anunciado para las regiones ante la caída en la recaudado. Esto se debe no solo a la fuerte caída de las exportacio- ción del canon en 25%, no puede aceptarse que se asista a nes en el primer semestre de este año (-13%), sino también los responsables directos de la paralización de las inversioal debilitamiento de la demanda interna (consumo e in- nes mineras. Además, existen en las regiones más de US$ versión). Lo que, por cierto, implica menores utilidades, 4,000 millones sin utilizar. Por último, un tema neurálgico que determinará el éxito menor recaudación fiscal y menor canon y paralización de de estas medidas es la recuperación de la confianza de la poinversiones en las regiones. Ante este panorama no puede haber más pérdida de blación y del empresariado que el gobierno viene perdiendo tiempo para tomar las medidas que apunten a objetivos cla- continuamente, al punto de estar afrontando una severa criros: impulso inmediato a la inversión pública y privada, ad- sis de credibilidad por responsabilidad directa del presidenministración prudente del gasto público y recuperación de la te Humala y su equipo de gobierno. Una tarea en la que el presidente, acaso reforzado con un nuevo equipo de mayor confianza empresarial. Todo en simultáneo. Según datos oficiales, existen más de US$ 22,000 millo- peso, tendrá que trabajar sin perder la brújula. Lunes 19 de agosto del 2013 VELAVERDE 31

31 COLUMNA CARLOS BRUCE.indd 31

17/08/13 15:35

BOX EN VILLA MARÍA DEL TRIUNFO

Puños

en la arena

32-33-34-35 CIUDAD PUNOS ARENA.indd 32

17/08/13 15:12

SOCIEDAD GOLPES

ESCRIBE: REDACCIÓN VELAVERDE FOTOS: ROCHI LEÓN

➜ En un arenal de Villa María del Triunfo hay un ring. En ese cuadrado de cemento funciona una escuela de box. Allí, un grupo de jóvenes aprende gratis a usar sus puños. ¿Por qué aprender a pelear puede ser una forma de avanzar en la vida?

esde la avenida, se ve un cuadrado rodeado de arena. Cuatro muchachos y una chica llegan una tarde a las clases de box en el distrito más populoso al sur de Lima. Al lado, hay un par de mototaxis estacionados y un kiosco abandonado. Aquí no se paga por aprender a dar golpes. Así ha sido desde hace seis años. Alison Rodríguez, la única del grupo viene caminando desde su casa, a unas cuadras de allí. Esta tarde tiene un polo negro, el pelo suelto y la mirada de una chica arisca, renegona. Entonces uno piensa si existe un boxeador que sonría por reflejo, si acaso parecen condenados a exhibirse fieros, enojados, con el ceño fruncido. Porque más adelante, cuando se suba a la lona para hacer sparring, recibirá unos cuantos jabs en el estómago y ella resistirá, sin quejarse. No llora, no suele hacerlo. Cuando recuerda su primera pelea, siente los golpes de vuelta. Fue duro. Nadie imagina a una chica, delgada, de apenas un metro sesenta –por eso, su categoría es minimosca−, aferrada a sus guantes, recibiendo castigo. Dice que casi se desmaya, pero algo dentro de ella la empujó a continuar. A los catorce años, Rodríguez cambió las muñecas por los guantes de box, los mismos que ahora se incrustan en la bolsa de arena de veinte kilos. Recién tiene cuatro peleas oficiales –dos victorias, un empate y una derrota–, pero logró el subcampeonato en un torneo en Arequipa. Difícil ser la distinta en un espacio supuestamente reservado para hombres. Pero ella quiere demostrar que el box no tiene género. “Venía, veía a todos entrenar y me gustó el esfuerzo físico y lo que hacían. Ahora pe-

leo con los hombres. Antes me daba un poco de miedo, pero luego me solté y me gusta vencerlos”. Como esa vez en que Alison Rodríguez tumbó a Harley Pérez. Deben medir igual: La China y El Ratón –como les dicen cuando se calzan los guantes–. Si algo enseña el box, es a forjar el coraje. Pero la disciplina es severa y no pocos lo aguantan. Como ese proyecto trunco llamado Mario Broncano. Cada pelea es contra uno mismo. Así lo entiende Pérez, quien desde el colegio –como dice– fue peleón. Para Luis Paredes, profesor de la academia de box, Harley Pérez es uno de los más entusiastas desde que llegó al ring hace cuatro años.

A los catorce años, Alison Rodríguez cambió las muñecas por los guantes de box para demostrar que la disciplina del box no tiene género”.

El entrenador Luis Paredes lucha día a día para sacar adelante a sus pupilos.

Las películas han vendido la ficción de un púgil que batalla contra la adversidad. Por ejemplo, The Wrestler, que cuenta la historia de Randy Robinson (interpretado por Mickey Rourke), un cachascanista norteamericano con golpes fuera y dentro del cuadrilátero. O en Million Dolar Baby, en la que Hilary Swank encarna a Maggie Fitzgerald, la boxeadora que, tras conocer el triunfo, sufre de parálisis y, deprimida, termina suicidándose. En pantalla, la Lunes 19 de agosto del 2013 VELAVERDE 33

32-33-34-35 CIUDAD PUNOS ARENA.indd 33

17/08/13 15:12

rrer la

SOCIEDAD GOLPES HOTELES

fatalidad a veces es el enemigo más recio. En el caso peruano, antes de las hazañas épicas de Kina Malpartida, Alberto Rossel y Jonathan Maicelo, existió otro héroe nacional. Se llamaba Orlando Romero, pero todos lo conocían como Romerito. Consiguió el título nacional de peso ligero en 1980, pero escribiría la historia del deporte tres años después cuando se enfrentaría en el Madison Square Garden por el campeonato mundial con Ray Boom Boom Mancini. Como los heroísmos en el país son trágicos, Romerito perdió. En la escuela de Villa María del Triunfo, algunos jóvenes no recuerdan esas anécdotas. Tampoco importa, porque para ellos intercambiar golpes es un deporte y una filosofía. Ellos sienten la academia como suya y por eso todos hacen de todo: barren, limpian, botan la basura. No hay jerarquías ni coronas. “Encontré a muchachos con bastante corazón y ganas de aprender, lo que faltaba era moldearlos con disciplina y técnica”, dice Paredes, quien organiza peleas los sábados para medir la evolución de sus chicos. Así les dice: “mis chicos”. Quiere que Villa María del Triunfo se convierta en una cantera de buenos boxeadores. Esa ilusión –quizás desmedida– lo posee. Sus ojos brillan cuando habla de ellos, suena convencido, esperanzado. Por ejemplo, Freddy Castillo, de diecisiete años, ha sido tentado para probarse con la selección de box. Antes de subir al ring, parece tímido, huidizo, pero arriba, entre las cuerdas, su serenidad desaparece y demuestra su fiereza. “Veo esto como una profesión. Quiero estudiar educación del deporte y especializarme en enseñar box. Quiero participar en campeonatos y lograr los mejores resultados”, dice Castillo. A veces pasa. El ring los transforma. Como a Benjamín Ríos. Ese peleador que esquiva los golpes y sueña con ser aviador. “Cuando no hay entrenamientos de box, no sé qué hacer. Es costumbre entrenar en la mañana y en la tarde”, dice Ríos. El entrenamiento ha acabado, los dueños de los mototaxis regresan y las llevan a la avenida haciendo rugir el motor. La escuela –es decir, el ring– va quedando vacía. Alison, Harley, Benjamín y Freddy siguen a Luis Paredes, el entrenador, y lucen victoriosos. Hay batallas que se ganan cada día.

34 VELAVERDE Lunes 19 de agosto del 2013

32-33-34-35 CIUDAD PUNOS ARENA.indd 34

17/08/13 15:12

1. Los juveniles entrenan de lunes a viernes, a partir de las cuatro de la tarde. 2. Benjamín Ríos quiere ser boxeador y aviador. 3. ‘La China’ llegó hace seis meses y convirtió la escuela en su segundo hogar. 4. Los muchachos de Villa María se preocupan por no sobrepasar su peso en cada una de las categorías. 5. Freddy Castillo sueña con convertirse en entrenador de box. 6. ‘Ratón’ se mentalizó que el box era su profesión desde que salió del colegio. 7. La municipalidad de VMT, les ha prometido una mejor infraestructura llamada ‘La casa de la juventud’.

Lunes 19 de agosto del 2013 VELAVERDE 35

32-33-34-35 CIUDAD PUNOS ARENA.indd 35

17/08/13 15:12

ÉRASE UNA VEZ UN BARRIO

Resurrección de Santa Cruz

Mendiburu es una de las cuatro que actualmente atraviesan todo el barrio. Un mercado y talleres mecánicos conviven con nuevos edificios residenciales y restaurantes elegantes.

➜ Entre Miraflores y San Isidro hay un barrio. No eran ni miraflorinos ni sanisidrinos. Entre ellos había un enclave de descendientes de esclavos negros, luego de obreros y pescadores, y también de contrastes. Entre esas dos zonas “pitucas”, existía una zona roja. Hoy se sabe que ese lugar se llama Santa Cruz, que pertenece a Miraflores, y que está llamado a convertirse en la zona más exclusiva de Lima. ¿Una avenida puede cambiarle el rostro a un barrio?

36 VELAVERDE Lunes 19 de agosto del 2013

36-37-38-39 CIUDAD STA CRUZ.indd 36

17/08/13 15:47

SOCIEDAD CONTRASTES

Arriba: Interior de uno de los solares, o antiguos corralones que aún quedan en la avenida Del Ejército. Conocido en su época más brava como El barco hundido o Las 5 puñaladas. Abajo: El parque Mora marca el punto de quiebre con el inicio de la zona residencial de San Isidro. Para el otro lado, se ubican talleres de reparaciones de motos y bicicletas.

ESCRIBE: EDUARDO ABUSADA FOTOS: YANINA PATRICIO

n 1942, en Santa Cruz, no había pistas ni veredas. En la esquina de las calles Mendiburu con Torre Ugarte, se levantaba una simple capillita, donde el Padre José Trivió guardaba el Santísimo después del Rosario. Apareció entonces el negro Cirilo, flaco y alto como un guerrero zulú. Vivía por la zona de La Siberia, el lado más pobre de la urbanización, cerca al cuartel San Martín, por la calle Córdova. El moreno se arrodilló frente al cura y llorando le imploró que vaya a La Siberia a bautizar a su hijito enfermo. Aquel enviado de Dios lo pensó dos veces y prefirió asistir a la cena que tenía en la casona del señor Barrantes, dueño de laboratorios, en la avenida Del Ejército.

En aquel tiempo no había una sola farmacia y el Urbanito demoraba y no pasaba siquiera cerca de la Asistencia Pública. Entonces lo atendió un médico del cuartel, pero no había mucho por hacer. Los negros pobres hicieron una colecta para un cajoncito blanco que llevaron en hombros y descalzos hasta el Cementerio de Miraflores (hoy Surquillo) por la avenida La Mar. Sí, en Miraflores había un barrio de negros, descendientes de esclavos. En Miraflores, por la zona de “la Santa Cruz”, los negros no se iban al cielo. Al menos, así lo recuerda el dentista Eduardo Portocarrero, quien llegó al barrio en 1937. Su familia había comprado el terreno doce años atrás a solo 50 centavos por metro cuadrado. Negociazo. Portocarrero ha escrito cinco libros, dos de ellos referidos a Santa Cruz; y es también fundador del Centro Cívico Patriótico Santa Cruz

de Miraflores. “Francisco Pizarro, en el siglo XVI, dona las tierras con indios y todo a las órdenes religiosas. Ésta parte le toca a los Dominicos”, explica el dentista-historiador. Luego lso religiosos le enviaron las tierras a Mercedes Lavalle, y su familia la vendió a Adrián Bielich, quien terminó de forjar la gran hacienda Santa Cruz. El nombre no tiene nada que ver con el Mariscal Andrés de Santa Cruz. El militar boliviano nunca pisó el barrio. Sucede que los dominicos marcaron la entrada a su propiedad, que bajaba por el río Huatica, que hoy corre bajo la avenida Santa Cruz, con una enorme cruz, frente al colegio San Silvestre. Ahora el distrito es un rectángulo formado por las avenidas Del Ejército, Mendiburu, La Mar y sus bocacalles, pero no siempre fue así. Hubo un tiempo que tuvo ocho huacas. Una de ellas es hoy un pedacito de huaca que queda Lunes 19 de agosto del 2013 VELAVERDE 37

36-37-38-39 CIUDAD STA CRUZ.indd 37

17/08/13 15:47

SOCIEDAD CONTRASTES HOTELES

frente al colegio Belén, que era el mirador del primer aeropuerto comercial del Perú, el de Santa Cruz, construido cuando Elmer Faucett compró un gran lote de aviones en 1928. A mediados del siglo XX se acabó la hacienda, se hicieron las veredas, las huacas desaparecieron y la centenaria cruz dominicana fue retirada. Se convirtió en un barrio obrero y de descendientes de esclavos negros de la antigua hacienda. Pese a la fama de zona “maleada” durante los ochenta y noventa, cuando incluso surgieron barras bravas, Santa Cruz ahora es un barrio de contrastes. Familias como los Garrido Lecca, los Miró Quesada y los Pedraglio vivían por la zona, vecina a La Siberia, llamada así porque carecía de agua y electricidad. También era legendaria la zona conocida como El Chaparral. Allí, en un terraplén de una bajada a la Costa Verde, se formó un pueblo joven de pescadores y más tarde se construiría el parque María Reiche. ¿QUÉ DEMONIOS ES LA GENTRIFICACIÓN?

En cristiano, es un fenómeno del urbanismo que explica cómo un barrio se pituquea. “Se inició en los años noventa en los Estados Unidos, cuando una generación de nuevos profesionales jóvenes empezaron a buscar alternativas al estilo de vida suburbano, el de las afueras de las ciudades, donde carecen de espacios públicos, dependen de un carro y el encuentro con el vecino es muy ocasional. Gentrificación es lo que está pasando ahora en Santa Cruz”, teoriza el geógrafo Bernardo Nieuwland, especialista en Desarrollo Internacional y Planificación Urbana, además de vecino del barrio durante su infancia. Dentro de este fenómeno, explica Nieuwland, esa nueva clase joven y pudiente busca hacer su vida profesional dentro de las ciudades. Sin embargo, no contaban con que esas zonas urbanas ya estaban ocupadas con gente de ‘otra clase’. “Eran concentraciones de pobreza, y en Estados Unidos, particularmente de minorías étnicas: negros,

•

Un estudio realizado por Cecilia Montenegro, señala que hasta el año 1991 existían en Santa Cruz 41 quintas, 80 corralones y 20 callejones con más de 10 mil personas hacinadas, sin agua potable ni desagüe. (Fuente: Cita de Fernando Pinzás)

ral y gastronómico pero, por otro, hay que vivir en un barrio que tiene fama de ser peligroso, donde se venden drogas, hay prostitución, etc. “Entonces, los gobiernos municipales entraron con planes para supuestamente mejorar las ciudades, pero elevan tanto los precios de las viviendas y de la vida en general, del transporte, que • El precio del metro cuadrado la gente pobre se tiene que ir de estos se ha elevado en Santa Cruz considerablemente. barrios, además de que se ven tentaActualmente, en los propios dos porque el precio del suelo ha aucorralones que aún quedan, mentado tanto que les hacen ofertas tiene un valor de al menos que no pueden rechazar, con lo que US$ 1,200 por m2. En los pueden comprarse un departamento ochenta, costaba de 100 a en mejores condiciones en otro ba200 soles. rrio”, cuenta Nieuwland. Un ejemplo paradigmático del proceso de gentrificación es el barrio de Soho en Nueva York. Al inicio, era un barrio obrero en torno a la industria textil, luego fue gentrificado y ahora es uno de los centros de moda del mundo. La comparación no es azarosa: en la cuadra 5 de la avenida La Mar se ha construido un edificio súper moderno y tecnológico que se llama Soho - Oficinas Boutique, nombre que parece estar celebrando el fenómeno descrito. Más allá de las dos caras de la moneda que trae la gentrificación, y que para los investigadores es tan buena como “siniestra”, el hecho concreto es que Santa Cruz se ha convertido en una zona privilegiada por el mercado inmobiliaModernísimo edificio Soho–Oficinas rio en los últimos diez años y los camBoutique, en la cuadra 5 de La Mar. Su bios saltan a la vista. Mediante un simnombre hace referencia al gentrificado barrio de Soho en Nuevo York, paradigple recorrido por la La Mar se puede ver ma mundial de este fenómeno urbano. hasta 19 locales gastronómicos de lujo, como los icónicos Pescados Capitales, La Red, Embarcadero 41 y La Mar, de Gastón Acurio. Y en las calles aledañas latinos, chinos, etc. Entonces la indus- hay muchos otros restaurantes no metria inmobiliaria vio la forma de publi- nos importantes y glamorosos como El citar estos centros como espacios de Mercado, de Rafael Osterling, La Factovida alternativa, donde puedes tener ría, El Rocoto, Caplina y el nuevo local gastronomía exótica, donde puedes de Grimanesa Vargas. Esto no solo se trata de gastronover festividades culturales y artísticas. Así, comenzaron a construir departa- mía, también existen importantes firmentos elegantes para estos jóvenes mas de moda y diseño que se han instalado en la zona como Andrea Llosa, acomodados en barrios pobres”. La gentrificación engendra esa SABZ, Contemporánea, entre otras. Pese a las discusiones teóricas de contradicción: por un lado, te ofrecen vivir en un barrio de exotismo cultu- los urbanistas, para los vecinos an-

38 VELAVERDE Lunes 19 de agosto del 2013

36-37-38-39 CIUDAD STA CRUZ.indd 38

17/08/13 15:49

Arriba: Fachada del ex cuartel San Martín. Hoy es un terreno vacío donde se construirá el más ambicioso centro empresarialcomercial jamás visto en el Perú. Abajo: La Mar, la propuesta de cocina de mar de Gastón Acurio.

•

El consorcio Gremco-Urbi pagó por el cuartel San Martín al Ministerio de Defensa la suma de 105.61 millones de soles.

•

El predio tiene una extensión de 68,400 m2.

•

Se planea una inversión de alrededor de 300 millones de dólares. Incluirá un moderno centro de convenciones, que se complementará con un hotel 5 estrellas, un centro cultural, además de un gran centro financiero y un boulevard gastronómico. También se podrá incluir hasta 300 viviendas con áreas mayores a los 200 m2 cada una.

tiguos la cosa ha mejorado. “Como viene más gente por los restaurantes, ahora se dan cuenta donde quedan los servicios y donde pueden mandar sus

cosas a arreglar. Nos ha beneficiado un poco con eso”, cuenta la señora Delia, una vendedora ambulante de gaseosas. Esto es importante si se tiene en cuenta que es en Santa Cruz donde los núcleos acomodados de Miraflores y San Isidro encuentran su mano de obra barata para gasfitería, albañilería y mecánica. Para Nieuwland, el boom gastronómico no ha desatado este fenómeno, sino que es parte del impulso de la industria inmobiliaria, al que se sumaron los locales del corredor culinario de La Mar. DONDE UNA VEZ HUBO UN CUARTEL

El Cuartel San Martín fue inaugurado por Augusto B. Leguía, a la par con la avenida Del Ejército, en 1921. En principio, se iba a llamar Cuartel Junín, como estaba indicado en el proyecto, pero durante la inauguración el gobierno argentino regaló un grupo de caballos blancos al Perú por el centenario de su independencia. En retribución, a Leguía, sobre la marcha, no se le ocurrió otra idea que ponerle

al cuartel el nombre del libertador platense, tan gaucho como peruano. Entonces fue un cuartel de caballería. Hoy, es un terreno baldío sobre el que se planea construir el centro empresarial y comercial más importante de Lima, lo que supondría revalorar la zona de Santa Cruz hasta la estratósfera, convirtiéndola en −probablemente− una de las zonas más importantes de Miraflores. “Hay un proyecto que está implementándose para la regeneración urbana de Santa Cruz. Tiene dos ámbitos, el residencial y el de servicios. En el segundo, hay un proyecto de posicionamiento de la zona, a través de La Mar como un corredor gastronómico que se viene consolidando en los últimos años. También hay tiendas de diseño que coexisten de manera complementaria y armónica. Planeamos articular todo esto con la llegada del Cuartel San Martín como un proyecto emblemático”, cuenta el arquitecto Carlos Ramírez, gerente de Desarrollo Urbano y Medio Ambiente de la Municipalidad de Miraflores. El proyecto lo está desarrollando el consorcio integrado por Graña y Montero y el Grupo Urbi, con las reglas de juego que puso la comuna miraflorina. “Tiene que existir obligatoriamente un centro de convenciones de nivel internacional, hotel 5 estrellas y centro cultural. Y complementariamente otros usos que rentabilizan el proyecto, como un centro de oficinas de alto nivel, centro comercial, algún porcentaje pequeño de viviendas de alto nivel”, indica Ramírez. También supondría un beneficio para el tránsito, por el futuro by pass que conectará con la Costa Verde, sumado a la extensión de La Costanera. Es decir, el nuevo centro empresarial accederá directamente al aeropuerto, sin semáforos; logrando así una ventaja considerable frente al centro empresarial de San Isidro, de difícil acceso, y que ya no se da abasto. De la vieja cruz de los Dominicos solo quedan líneas escondidas en los libros antiguos, y para la nueva Santa Cruz se vienen años de esplendor, y a su vez impredecibles. Lunes 19 de agosto del 2013 VELAVERDE 39

36-37-38-39 CIUDAD STA CRUZ.indd 39

17/08/13 15:48

SOCIEDAD FOTEROS

INSTANTÁNEAS DE MODA

Fashion clic ESCRIBE: CÉSAR BECERRA

YAYO LÓPEZ

CÉSAR GUERRERO

40 VELAVERDE Lunes 19 de agosto del 2013

40-41-42-43-44-45 CIUDAD FOTO TOP.indd 40

17/08/13 15:39

➜ Diseñadores peruanos que salen a mostrar sus trabajos fuera del país. Meche Correa, Sitka Semsch y Jessica Butrich estarán en el próximo Mercedes Benz Fashion Week de Madrid, por ejemplo. Franquicias extranjeras que buscan modelos de nivel internacional, como Juanita Burga. La llegada de Perú’s Next Top Model lo demuestra. Revistas que dan más espacio a las editoriales de moda. Fashion bloggers que se multiplican y son tratadas como celebridades. Pero, ¿qué pasa con la fotografía de moda? Cuatro destacados fotógrafos del medio comparten miradas sobre su trabajo y sobre por qué estamos aún lejos de vivir un boom de la moda en el país.

JACQUES FERRAND

LUCÍA ARANA (que se salió de la foto)

Lunes 19 de agosto del 2013 VELAVERDE 41

40-41-42-43-44-45 CIUDAD FOTO TOP.indd 41

17/08/13 15:40

SOCIEDAD FOTEROS HOTELES

YAYO LÓPEZ

48 años. En los noventa, fue reportero gráfico en semanarios. En ese entonces, eran pocos los espacios para publicar editoriales de moda. Solo catálogos. Para él, un fotógrafo siempre debe (re)aprender a ver, a mirar las cosas como luz y forma.

ara que la moda se convierta en el segundo boom después de la gastronomía, falta mucho. La ficción es esta: hay más plata, hay más moda. Pareciera que las artes plásticas están en ebullición. En test vocacionales de hace veinte años jamás iba a aparecer dirección de arte o fotografía. Pero desde entonces la estética de la moda ha evolucionado rápidamente. “Reconoces en solo dos años, no solo las tendencias en ropa, sino también en iluminación, de estilo”, dice Yayo López. La foto de moda es un retrato ficticio de un personaje que crees, la ropa es solo un disfraz. Se considera más un retratista que ha entrado a la fotografía de moda porque la mujer es una de sus búsquedas constantes. “Me gusta porque quiero sacarlas bellas”. En realidad, la belleza femenina, para él, es un misterio imposible de resolver. Una imagen de cuatro mujeres (léase amazonas) cubiertas hasta las pantorrillas con las aguas de algún río de la selva. Ese fue Yayo haciendo una parodia de Gauguin en su época como reportero gráfico, cuando recorrió el Perú. Ahora la belleza, dice, dejó de sorprenderlo. Al menos, la objetivamente innegable, eso de rodearse de modelos lindas que actúan como maniquíes. A Yayo le gusta dirigir bastante a sus modelos. “Hay energía en cada sesión y por eso, lo que queda fotografiado es el acto mismo de fotografiar. La imagen muestra la relación, el vínculo, cuánto conoce al modelo. Eso se ve en la fotografía”.

Una argentina que escapa del precipicio en las alturas de un edificio en el centro de Lima. Abajo: una postal de la mujer peruana con aretes de plata en forma de trucha y un fondo de cortina de baño.

42 VELAVERDE Lunes 19 de agosto del 2013

40-41-42-43-44-45 CIUDAD FOTO TOP.indd 42

17/08/13 15:41

34 años. Colombiano. Hace fotos de moda desde 2008. Llegó al Perú hace tres años. Ha publicado sus trabajos en diversas revistas. Sus referentes van desde fotógrafos como Helmut Newton, Mario Sorrenti o Guy Bourdin hasta pintores como Egon Schiele o cineastas como Russ Meyer y Quentin Tarantino.

DJ Jumi Lee, una musa divertida que, según Guerrero, modela tan bien, o mejor, que una modelo. Abajo: efecto espectral para una campaña de la firma Imani.

CÉSAR GUERRERO ERAZO

“

stoy súper feliz con las cosas que he hecho en Perú. Como la producción para Chivas en 3D, cuando recién llegué aquí, o la editorial tipo road movie que hice con Valeria de Santis. Pero, poniéndome la mano al corazón, he hecho muchas editoriales que no me han gustado”. Guerrero es frontal. Por más que luego esté preocupado por lo que ha dicho, resulta bueno escuchar a gente así. La verdad es que no debería preocuparse. No ha dicho nada ofensivo ni fuera de lugar. Por ejemplo, para explicar la diferencia en cuanto a la concepción de una editorial de moda, pone como referentes a revistas extranjeras como Vogue, Purple o Self Service. “Es un

nivel bien alto. Se toman muy en serio, meten todo. Se queman las pestañas a la hora de producir material original. Sus referentes, a diferencia de los medios latinoamericanos, no son otras revistas. Son, quizás, el cine, la pintura, el pulso de la ciudad. Ellos hacen cosas que seis o doce meses después estamos copiando en Latinoamérica”. Fuerte lo que dice, pero cierto. Dice, también, que las producciones de moda no solo dependen del fotógrafo, sino de un equipo. La foto, el producto final, es el resultado de un trabajo colectivo en el que participan varias personas. “La confianza en tu equipo es todo. Debes confiar. Si alguien falla, puede fallar todo”.

Le gustaría que la fotografía de moda en nuestro país desarrolle un lenguaje propio. Único. Reconocible. “Querer ser otro no sale muy bien. En este país se hacen cosas muy chéveres, sobre todo cuando las ideas son más locales. He visto más talento que en Colombia, incluso. Uff, sin duda. Pero es un mercado nuevo y tiene problemas que deben solucionarse”. El principal, según Guerrero, es la preparación, lo cual no es válido solo para el fotógrafo, sino también para el director de arte, el stylist y todos los involucrados en este proceso. “Hay fotógrafos increíbles, que van a hacer escuela para los que vienen detrás. Antes no había eso. Hoy, los fotógrafos estudian, se actualizan, renuevan sus equipos. Es una competencia dura, pero así se sube el nivel”. Lunes 19 de agosto del 2013 VELAVERDE 43

40-41-42-43-44-45 CIUDAD FOTO TOP.indd 43

17/08/13 15:41

SOCIEDAD FOTEROS

Imágenes tomadas durante una sesión para la marca de bikins Agua Clara, Solo han sido publicadas en vodoble.tumblr. com. el diario visual de Ferrand.

31 años. Lleva seis años haciendo fotos de moda. Quería ser publicista. Siempre lleva consigo una cámara de apariencia vintage, una Fuji X100, una libreta y un lapicero. Tiene un proyecto personal donde publica el lado B de su trabajo.

JACQUES FERRAND

uchos no saben cuántas personas están detrás de una foto de moda. Ferrand suelta un número para ilustrarnos. “Estuve en Paracas para un trabajo de una marca de ternos. Fuimos 35 personas, entre director de arte, stylist, gente de la agencia, maquillador, modelos, asistentes”. No todo es glamur en las producciones de moda. Es, más bien, harta chamba. “He hecho editoriales con cuatro personas y todo salió bien. Pero, igual, es un trabajo en equipo. La foto no es solo del fotógrafo”. Ferrand coincide con Guerrero y Arana en este punto: la identidad de la fotografía de moda peruana. “En Berlín, en París, sientes que las cosas están pasando ahí, que las tendencias

se están creando en ese momento. Me parece que aquí nos estamos perdiendo eso. Me gustaría que se desarrolle algún tipo de tendencia peruana”. No imitar lo de afuera, sino mirar hacia adentro y producir. La necesidad de llegar a este nivel es muy intensa entre los fotógrafos de moda. ¿Cuán importante es la modelo en una fotografía de moda? “Te lo digo sin asco: un 90%. Bueno, quizás exagero. Podría ser 75%. Igual es alto, ¿no? Es que puedes tener buen director de arte, buena iluminación, pero si tienes una modelo que no sabe moverse, que no se siente cómoda, tu foto fue”. Por eso cree que las modelos deberían recibir clases de actuación, danza, canto. No solo se trata de ser una chica bonita.

La llegada del programa Peru’s Next Top Model, según Ferrand, es una oportunidad para mostrar que se están haciendo cosas muy buenas. “Cuando empecé en el estudio de mi tío, era muy leve lo que se sentía en cuanto a moda. Pero en estos años hubo un progreso muy fuerte. Creo que internet ha sido una gran influencia. Hay páginas que publican todas las editoriales que salen en la semana. Viendo se aprende. La práctica también es importante”. ¿Qué hace falta para seguir creciendo? Ferrand suelta algunos apuntes: la necesidad de nuevas caras, nuevas modelos, que los clientes se suelten y confíen más en los fotógrafos; que mejoren los presupuestos. Todo eso se reflejará en la calidad del producto final.

44 VELAVERDE Lunes 19 de agosto del 2013

40-41-42-43-44-45 CIUDAD FOTO TOP.indd 44

17/08/13 15:41

LUCÍA ARANA 32 años. Se dedica a la fotografía de moda desde hace ocho años. Ha estudiado y expuesto su trabajo en el extranjero. Es una de las fundadoras de Zul Estudio, una de las casas realizadoras más importantes del medio. No le gusta ser fotografiada.

Pasional “orgía” de modelos para el calendario 2013 de Zul Studio. Abajo: una modelo estadounidense lleva prendas peruanas en el corazón de Nueva York.

a fotografía es un trabajo muy demandante. De hecho, encontrar espacio en la agenda de Lucía Arana fue sumamente difícil. Siempre mostró una gran disposición para conversar con esta revista, pero no tanto tiempo. Sus obligaciones laborales la tuvieron de cabeza en el estudio todo el día. Que tenga tanta chamba es síntoma de algo evidente: que la imagen goza de muy buena salud. Hay más oportunidades para los fotógrafos de moda porque en los últimos cinco años se ha avanzado mucho. Antes, casi no había revistas de moda en el Perú. Hoy, tenemos más publicaciones, más espacios. “La gran razón es que la gente ha aprendido a ver moda. Antes no tenía tanta importancia. Por ejemplo, con Peru’s Next Top Model hemos visto que no han escatimado a la hora de hacer una buena producción”. Esa nueva mirada y demanda del público se refleja en las editoriales de moda. Por ejemplo, hace tres años, Arana fue convocada por una revista para fotear en el Times Square de Nueva York. “Fue una producción guerrera: había un millón de personas alrededor, policías que te botaban. Pero teníamos una modelo estadounidense maravillosa. Hicimos todo en diez disparos. La foto que ves [ver foto] es la segunda que tomé y todo quedó muy bien”. El factor “modelo”. César Guerrero Erazo contó que la modelo representaba el 90% de la foto, pues suele trabajar en función de la “musa”. Jacques Ferrand dijo que la importancia oscilaba entre 75% y 90%. ¿Qué dice Lucía? “La modelo, obviamente, es importantísima. Es un 100%. Si te toca una modelo que no tiene experiencia, por más que todo lo demás esté lindo, no sale bien la foto. Una modelo con experiencia, en cambio, te hace la foto en dos tomas”. La inquietud común de los fotógrafos de moda es la búsqueda de la voz propia. No hay duda. “Hay que dejar de copiar. Se toma mucho como referencia a Vogue, pero podemos hacer cosas creativas. Hoy es una ventaja ser peruano, creo que el mundo espera que hagamos algo propio”. Lunes 19 de agosto del 2013 VELAVERDE 45

40-41-42-43-44-45 CIUDAD FOTO TOP.indd 45

17/08/13 15:42

SOCIEDAD SONIDOS HOTELES

ESCRIBE: MANOLO BONILLA

¿De qué hablamos cuando hablamos de

folclore?

➜ Folclore, palabra fría como termómetro o ascensor. Eso decía el poeta. Pero en el Perú existen apasionamientos y miradas distintas. Tantos que, a veces, causan confusión. ¿Hay una frontera entre lo que es folclore de lo que no lo es? Convocamos a tres músicos que han hecho del folclore −o de la manera cómo lo entienden− una forma de vida. Porque resulta que hay un solo consenso: hoy el folclore se trata de escucharnos. 46 VELAVERDE Lunes 19 de agosto del 2013

46-47-48-49 CIUDAD FOLKLORE.indd 46

17/08/13 15:24

FOTO:

MACARENA TABJA PARA AS

LUCHO QUEQUEZANA

No creo que haya un peruano que no se enternezca con el sonido de una quena, que no se emocione con un landó”.

o se la cree aún. Eso de tener un programa en el cual le permiten mostrar todo el ocio creativo que se le ocurra, que su disco –para nada comercial− sea el más vendido por segundo año consecutivo, que lo llamen para conciertos con la Sinfónica Nacional. No pues, él no debía ser ese. Parece la biografía de otro. Sin embargo, a Lucho Quequezana le pasa todo eso. “Ni siquiera estudié música, ni nada. Mis referencias son más pop”, dice en un café en Miraflores. Si El Polen, ese agrupación emblema de la música fusión en los setentas, cuando aún no existía el término, hubiera sonado hoy, con redes sociales, memes y Youtube, sin duda sería un viral. Como Bowie, serían artistas de vanguardia, coherentes con lo que era el Perú, ese del nuevo mestizaje, ese de expresarte como lo que eres. Porque fuera, y Quequezana recorrió el mundo con su proyecto Sonidos Vivos, el folclore sigue siendo una versión de El cóndor pasa. Es decir, imágenes estáticas que han sido el estereotipo durante más de treinta años. “Siento que hoy a un joven asiático podría gustarle un grupo como La Sarita y después sorprenderse, cuando sepan que son peruanos”. Montreal es una potencia musical porque hay conciertos en parques y espacios públicos. Por eso, para Quequezana, el tema de la programación en la radio es algo accesorio. Nadie acude a ella para escuchar algo nuevo. “Si un músico peruano piensa que su único medio de expresión es la radio, está perdido”. Después de la gastronomía –que no es rica desde hace diez años−, la música es ese lenguaje común que permite un tejido integrador, una identidad. No creo que haya un peruano, dice Quequezana, que diga que la música peruana es fea, que no le guste, que no se enternezca con el sonido de una quena, que no se emocione con un landó. No es que no les guste, sino que no han podido degustarlo. “Si viene Ferrán Adriá, existe algo como Apega que lo recibe y le hace un tour completísimo por la cocina peruana. Pero ¿qué pasa si viniera un músico genial como David Byrne a conocer de música peruana? ¿Qué le diríamos?”.

Lunes 19 de agosto del 2013 VELAVERDE 47

46-47-48-49 CIUDAD FOLKLORE.indd 47

17/08/13 15:24

SOCIEDAD SONIDOS HOTELES

PEPITA GARCÍA MIRÓ

FOTO:

ROCHI LEÓN

Jaime Guardia y su charango fueron un capítulo importante en su vida. Le enseñó huaynos durante cinco años. Después produjeron un disco que tiene un retablo ayacuchano en la portada.

odo empezó en un mercado en Chaclacayo, cerca a su casa, donde se vendían artesanías, ollas de barro pintadas, faldas bordadas, flautas talladas, cintas huancaínas y mantas ayacuchanas. En la década de los sesenta, se escuchaba música folclórica en esos puestos de mercado, en las yunzas, en las procesiones que pasaban por las calles. Se sentía el espíritu andino y claro, luego vino Velasco, que incluyó las danzas folclóricas como asignatura en los colegios. Caporales, valichas, tonderos. Allí, Pepita García Miró comenzó a apreciar los bailes, los colores, la música y su intensidad. “Sentía que en Lima hay una negación de la sierra y sentía que el limeño tenía que conocer la calidad de la música y su importancia”. Es como consumir y aplaudir la oca y la cañihua, pero no tolerar al campesino que las cultiva. No hay un cambio suficientemente fuerte. El racismo sigue siendo solapa. Era la ceguera de la ciudad hacia el campo. Para Pepita, el folclore no es solo música. “Son las costumbres de un pueblo no influenciadas por elementos externos, ajenos. Porque esas prácticas culturales tienen un simbolismo y una ritualidad propias”. Por ejemplo, los bailes tienen que ver con la siembra. Hay cantos para la lluvia, para la fertilidad de la tierra. “Eso está reflejado en su música y por eso la necesidad de plasmar el folclore de cada lugar es una urgencia”, dice Pepita, quien piensa que la fusión es natural. Por eso, uno puede tener un concepto rígido, pero la vida no, se mueve. El folclore cambia. César Calvo, con Perú Negro, y Victoria Santa Cruz, directora del conjunto nacional del folclore, hicieron espectáculo donde ponían en valor esa cultura. Ya no es solamente las peruvian flute band que se exportaron como concepto único. Su interés como cantante fue aprender de la cultura andina. Como productora musical, fue dar a conocer ese patrimonio. ¿Por qué debe ser raro entonces que una rubia de ojos claros, de madre norteamericana y padre descendiente de españoles, cante huaynos en quechua? Al final, la música habla por sí sola.

48 VELAVERDE Lunes 19 de agosto del 2013

46-47-48-49 CIUDAD FOLKLORE.indd 48

17/08/13 15:25

LAURITA PACHECO estelar, aprendió en menos de un año a tocar el arpa. Grabó un primer disco sin hacer mucho aspaviento. Ahora han aparecido, piensa, nuevos géneros en el folclore. Antes no eran populares las versiones de Puno y Huancavelica, por ejemplo. El dato colorido, digamos folclórico, de Laurita Pacheco, fueron sus veinticuatro horas ininterrumpidas tocando 375 canciones distintas con arpa. Todas las artistas habían sacado sus calendarios y ella, dice, no tenía qué mostrar. Su asesora le dijo “hay que hacer algo”. Se le ocurrió entonces batir un récord Guinness. Su mamá sugirió la maratónica jornada. Entonces lo hizo. Sin ir al baño, sin detenerse, poseída por las cuerdas, sin ingerir cafeína. En la antesala, se preocupó más por su vestuario y afinar su arpa que por descansar. Después tocaría con los pies en ese afán muy suyo de hacer cosas inauditas en el folclore. Para ella, la música folclórica tiene una conexión sentimental. Y claro, Laurita Pacheco puede tocar “Ansiedad” de Nat King Cole en versión para arpa.

FOTO:

ROCHI LEÓN

La música folclórica tiene una conexión sentimental. Puedo tocar ‘Ansiedad’ de Nat King Cole en mi arpa”.

u historia es la historia de sus arpas. En la sala de su casa de San Juan de Lurigancho, a una cuadra del penal, hay dos arpas dispuestas como adornos. Laurita Pacheco llegó a tener veinte y luego las vendió autografiadas. Otras las regaló a otros músicos folclóricos. Dice que los mejores artesanos son del norte chico, en especial, los de Oyón. Un arpa puede llegar a costar dos mil quinientos soles. Pero en Arequipa, donde nació, nunca encontró una. No había. La primera vez que vio las cuerdas de un arpa fue cuando su madre casi obligó a su padre a que comprara una en Lima. Quiso enseñarle a tocar, pero fue un caso perdido. En 2001, en el resto del país, una nación bailaba al ritmo de un nuevo boom de la música folclórica. Eran tiempos de Dinas, de Sonias Morales, Anitas Santibáñez. Entonces su mamá abrió un local de espectáculos con pequeños artistas. Cuando le fallaba un músico, Laurita Pacheco empezó a ocupar su lugar. Empezó tocando percusión, cuando escuchaba salsa en la radio. Y así, no siendo la

Lari cribussenium fatiem tuus? Ad patra mus esin actum in noctum ce inum eses, aute, spimuntre publiis.

Lunes 19 de agosto del 2013 VELAVERDE 49

46-47-48-49 CIUDAD FOLKLORE.indd 49

17/08/13 15:26

SOCIEDAD INQUISICIONES

LAVADO AL PESO, SECADOS Y PERFUMADOS

Lavanderías

Beto Ortiz

POR GUSTAVO FAVERÓN PATRIAU

50 VELAVERDE Lunes 19 de agosto del 2013

50-51-52-53 CIUDAD FAVERON.indd 50

17/08/13 15:31

➜ ¿Qué cosa haría un periodista si tiene al frente, enchufados a un detector de mentiras, a una serie de personajes cuestionables y cuestionados por un pasado vivido dentro de los regímenes más corruptos de nuestra historia? Haría, sin duda, las preguntas más difíciles. O también podría pasarlas por alto y aceptar que su programa es solo un show de espectáculos (y que el detector no sirve para nada). O podría hacer algo peor.

o dije ahora sí fuiste, Laura Bozzo: ábrele tu corazón a Satanás, pero nada. Beto Ortiz le preguntó cuántas cirugías se había hecho para esculpirse en el cráneo ese rostro picassiano y la única pregunta peluda fue sobre axilas. Esperé una semana. Ahí sí dije de acá no pasas, Kenji Fujimori, vas a terminar prendiéndole velitas a Judas Iscariote, pero otra vez nada. Beto Ortiz ungió a Kenji niño símbolo de la lucha contra el bullying: le preguntó si sus profesores y compañeritos del cole lo maltrataban allá por los noventa. Yo pensé: tiene que ser una emboscada del sagaz Ortiz, azote de corruptos. Es una estrategia. Seguro ahorita le pregunta sobre los estudiantes de La Cantuta que el Grupo Colina bulineó hasta una fosa común durante la dictadura de su padre. Cuál no sería mi sorpresa al ver que esa pregunta también se le escapó a Beto. A los siete días tampoco pasó nada: Mónica Cabrejos, mártir del calatismo nacional, cuyo poto iluminó el santoral de todas las parroquias peruanas años atrás, se presentó puntual a su entrevista, con sonrisa radiante y piernas de vedette que podría no haberse retirado. Pero en la otra silla no se sentó Beto Ortiz, sino el renunciante papa Benedicto XVI, zapatitos rojos y todo, y la conversación fue como un trámite previo a la beatificación. Está bien, no hay problema: Mónica es una chica buena y luchadora, que ha sufrido mucho en la vida. Y es obvio que la pusieron ahí para hacer un paréntesis. Además, en la cuarta semana el invitado era Ró-

mulo León Alegría, ministro a quien su propio jefe Alan García describiera, con pestífera metáfora, como una “rata” de la corrupción, así que pensé: Beto le va a salir con la pata en alto; si pasa la pelota, no pasa el jugador. Otro error mío: León quedó como un gatito, toma tu lechecita Michifuz, ¿verdad que de niño fuiste campeón de yoyó? Desde ahora te llamaremos Rómulo Fe y Alegría.

Más que un programa de televisión, es un programa de rehabilitación de imagen para personajes públicos manchados, que necesitan una buena jabonada, una buena lavadita, un cambio de look de adentro para afuera”. Ipso facto, desde las mismas entrañas de Frecuencia Latina, se alzó la voz de todos los miembros de ese alucinante equipo de súper periodistas justicieros que forman el coro de querubines moralizadores del canal del búnker. Esto ya es mucha payasada, dijeron al unísono Aldo Mariátegui, Mónica Delta y Nicolás Lúcar. Pero en ese momento desperté de mi sueño, estrangulando la almohada. ¿Qué van a decir nada, pues? ¿Alguien imagina a Mónica Delta averLunes 19 de agosto del 2013 VELAVERDE 51

50-51-52-53 CIUDAD FAVERON.indd 51

17/08/13 15:32

SOCIEDAD INQUISICIONES

gonzada de que en su canal se les lave la cara a los personajes más tétricos del aprofujimontesinismo? ¿A Aldo Mariátegui rebelándose contra las instrucciones de su (ahora casi abstracto) empleador? ¿Alguien alucina a Nicolás Lúcar diciendo oye Beto, no te pases, hermano, hay que tener un poco más de dignidad? Ni hablar. Es más: el trabajo de Lúcar, ahora, es hacer que buena parte del bloque informativo de Frecuencia Latina sean los previos y la sobremesa del programa de Ortiz, programa que, a todo esto, por un fenómeno que solo podemos atribuir a la inercia, sigue llamándose El valor de la verdad. Lo que me hace recordar que la primera temporada de ese programa comenzó con un tono bien diferente. Preguntas tan violentas que parecían golpes y puñetazos. Claro, los concursantes no eran los pesos pesados de Pendeivisland que son hoy los caseritos de la segunda temporada. Eran gente como Ruth Thalía Sayas, dispuesta a revelarlo todo, creyendo ingenuamente que esa cantidad impensable de ceros en el cheque del premio le cambiaría la vida para bien, aunque su orgullo y su honra

quedaran por los suelos, sin saber que, poco más tarde, el dinero lo iba a tener algún ratero y ella iba a ser un cadáver en una fosa cubierta de concreto. “Debimos hacer más por buscarla”, declaró entonces Beto Ortiz. Pero para ese momento él debía

Ortiz no es inteligente pero sí es empático. Y lo es, sobre todo, con el poderoso caído por sus propios pecados, la celebridad oscurecida, el complotador descubierto". de estar invirtiendo su esfuerzo en buscar otra cosa: a los invitados de su segunda temporada, esos sí vivitos y coleando, y muy dispuestos a participar en El valor de la verdad, que, más que un programa de televisión, es un programa de rehabilitación de imagen para personajes públicos

manchados, que necesitan una buena jabonada, una buena lavadita, un cambio de look de adentro para afuera. Extreme Makeover, debería llamarse. Fashion Emergency. The Biggest Loser. Cualquier cosa. Porque, para que se llame El valor de la verdad, tendríamos que empezar por redefinir “valor” y redefinir “verdad” o quemar todos los diccionarios o aceptar que nosotros también somos ciudadanos de Pendeivisland, donde el español es lengua muerta o se ha transformado en un extraño idioma en el que “valor” significa plata y “verdad” significa burla general, la cachita del más sapo, la sonrisa del mentiroso, la carcajada del hipócrita. Es la fórmula perfecta, y eso hay que concedérselo a Ortiz. El programa no tiene éxito porque sea una catarata de brillantes momentos televisivos, sino porque es un espectáculo descarado y tan morboso que atrae. Cuando el hermano de León Alegría le dijo a Ortiz “eres muy inteligente” y Ortiz respondió “eso nunca nadie me lo ha dicho”, se produjo, a mi juicio, el único instante de televisión honesta de toda la temporada. Ortiz no es inteligente (aunque eso en el Perú es un

52 VELAVERDE Lunes 19 de agosto del 2013

50-51-52-53 CIUDAD FAVERON.indd 52

17/08/13 15:32

FOTOS:

IMAGEN DE TV

mérito) pero sí es empático. Y lo es, sobre todo, con cierto tipo de persona: el poderoso caído por sus propios pecados, la celebridad oscurecida, el complotador descubierto. No fue empático con Ruth Thalía Sayas, pero sí supo comprender que Laura Bozzo es muy humana y llora, que Rómulo León es un abuelo cariñoso y llora, que Kenji es un buen hijo y… él no llora, tampoco tampoco. ¿Por qué no le preguntó por su silencio de todos estos años tras la revelación de las torturas de las que fue objeto su madre? ¿Por qué no le preguntó de dónde salió el dinero para sus estudios universitarios? No pues, eso lo hubiera preguntado otro, un periodista, quizás, como el que quiso ser Ortiz alguna vez, antes de darse cuenta de que en el Perú la verdad no es un negocio, que no tiene valor en sí misma, o que el valor de la verdad está en la capacidad que tenga uno de manipularla, torcerla, desvirtuarla y pervertirla. O lo hubiera preguntado usted, pero usted no tiene acceso a esas personas y esas personas no le abren su corazón a cualquiera, solo al que sepa mirar adentro y hacerse el que no ve. Y ese es el negocio de Ortiz.

Lunes 19 de agosto del 2013 VELAVERDE 53

50-51-52-53 CIUDAD FAVERON.indd 53

17/08/13 15:32

SOCIEDAD ÍCONOS

HAZ MÁS QUE LOS DEMÁS

DOS DEPORTISTAS TE ENSEÑAN A CONSEGUIR TUS

SUEÑOS ➜ Ángela Leyva y Javier Swayne. Una voleibolista y un tablista. Ambos, descubrieron su pasión a la misma edad, antes siquiera de aprender a bailar. Ambos, provienen de familias en las que el deporte es un credo. No se trata de una terapia de autoayuda, aunque se le parece un poco. Porque los dos, destacados profesionales, son los embajadores de la reciente iniciativa Haz Más, un motivo para creer en lo que haces.

54 VELAVERDE Lunes 19 de agosto del 2013

54-55-56 CIUDAD ANGELA Y JAVIER.indd 54

17/08/13 15:34

ESCRIBE: REDACCIÓN VELAVERDE FOTOS: YANINA PATRICIO

lta, espigada, de sonrisa crónica. Así luce Ángela Leyva, capitana de la selección de menores de vóley, una mañana en un coliseo en Pueblo Libre. Difícil reconocerla sin el uniforme rojo y blanco que lució en el Mundial de Tailandia y que hizo madrugar a los hinchas peruanos, que la seguían al otro lado del océano. Ahora está vestida como para ir al gimnasio, a punto de participar en un encuentro, organizado por Haz Más, con otras adolescentes como ella. La idea: demostrarles que, con esfuerzo, pueden alcanzar sus sueños. Ella, que juega vóley desde los nueve años en un club deportivo, cerca a su casa en Chorrillos, fue elegida por la Federación Internacional de Vóley (FIVB) como la mejor atacante en Tailandia. Cinco años después de haber abandonado las lozas deportivas de su barrio, llegó a la selección en la que conoció a Natalia Málaga. “Al comienzo Natalia fue muy estricta conmigo porque me vio condiciones y me exigía más. Es más que una entrenadora, siempre está pendiente de nosotras y eso nos ayuda a creer que podemos conseguir más cosas”, dice Leyva. No es la única deportista en su familia: una madre atleta y una hermana menor que arma, levanta y mata. A pesar de su reciente fama, Leyva dice que es una chica normal. “Soy como cualquier otra, tengo una familia que me apoya siempre, hemos pasado muchas cosas, pero siempre me gustó ser la mejor en todo, soy una persona muy perseverante”. La suerte, sin embargo, no siempre estuvo de su lado. Hubo un tiempo en que las sonrisas no la acompañaban durante los entrenamientos, pero supo que no podía flaquear, que debía seguir. El esfuerzo, eso sí, fue su constante. “Mi mayor sueño es sacar a mi familia adelante, y en el aspecto profesional seguir triunfando. Esta vez hemos obtenido el cuarto puesto pero estoy segura que podemos conseguir más”. Lunes 19 de agosto del 2013 VELAVERDE 55

54-55-56 CIUDAD ANGELA Y JAVIER.indd 55

17/08/13 15:35

SOCIEDAD ÍCONOS HOTELES

Quizás la severa doctrina Málaga haya forjado en Leyva esa lucha que aparecía en cada punto, en cada molestia ante el error. Así la vieron por televisión. “Vamos a seguir haciendo lo que hemos venido haciendo, vamos a avanzar y seguir trabajando”. No hay secreto. Por eso, para ella, participar en Haz Más es fundamental porque es parte de una labor que incentiva a los jóvenes desde muy temprano a fijarse objetivos en su vida. “Espero transmitir un mensaje de perseverancia en cada uno de sus proyectos y, por supuesto, que hagan deporte. Es un gran aliado, que me dio disciplina”.

Javier Swayne transmite sus vivencias a jóvenes surfistas en la playa Makaha en Barranco. Angela Leyva comparte una mañana con escolares en el Coliseo BCR de Pueblo Libre.

EL JOVEN Y EL MAR

Esa misma mañana, horas antes de que Leyva juegue con las adolescentes que habían ido a verla, las olas en la playa Makaha parecen más frías. Un grupo de chicos, enfundados en wetsuits, mueve el cuerpo para calentarse. Javier Swayne, el tablista de los laureles deportivos, aparece en medio de ellos. Para él, todo empezó con un regalo de Navidad: su papá le trajo su primera tabla de surf. Fue él quien lo llevó a correr las primeras olas. Y, de esa misma manera, ahora es Javier el que lleva a su pequeña hija al mar. Tres años después de aquel regalo, participó por primera vez en una competencia. “Ahora es mucho más profesional, hay niños de diez o doce años que ya tienen un auspiciador para que puedan viajar y esa oportunidad no la tuve hasta que cumplí veinte. Cuando me empezaron a auspiciar y empecé a correr circuitos fue maravilloso. Amo el surf ”. Después vinieron los logros: campeón latinoamericano en el año 2003, campeón panamericano cuatro años después, tres veces campeón nacional y campeón mundial con la selección de surf en el 2010. Hace un año obtuvo los laureles deportivos. No es poca cosa. “Fue un honor recibirlos, pero el simple hecho de correr y competir por el Perú es lo que produce más satisfacciones en mí”. Su compromiso no se detiene ahí. Hoy, a sus 31 años, Swayne lidera una

¿QUÉ ES HAZ MÁS? “Es una iniciativa mundial, creada por Rexona, para crear un movimiento que incentiva a las personas a realizar ese algo más que −siempre− falta para que logren sus metas y aspiraciones. Esta campaña se está trabajando en base a jóvenes líderes que, por su historia de vida, son un claro ejemplo de cómo ir más allá de lo habitual, rompiendo los esquemas. El objetivo es alentar a cientos de personas de todas las edades a que se atrevan a dar ese salto para cumplir sus metas”. GERALDINE MONDRAGÓN Representante de Uniliever, organizador de la campaña

iniciativa para proteger e incentivar la limpieza de las playas. Se llama Granito de Arena, un proyecto internacional de surfistas que él ha llevado, como primer paradero, a Cabo Blanco, en Talara. Allí trabaja con niños −la mayoría son hijos de pescadores− y les enseña a correr tabla. “Ayuda a que tengan una conexión con el mar, cómo yo la tuve, y así lo cuiden”. Eso es parte del mensaje que comparte con generaciones más jóvenes. “Durante todo este tiempo he visto como ha cambiado el mar, veo basura en demasía, y como el mar me ha dado mucho, pensé que en algún momento tenía que hacer algo”. En estos días, la motivación y la competencia no son las mismas, pero tiene otras metas en esta ciudad, la única en la región que mira al mar pero parece vivir de espaldas. “Quiero enseñarle a los chicos a apreciar el mar, que sepan valorar lo que tienen”.

56 VELAVERDE Lunes 19 de agosto del 2013

54-55-56 CIUDAD ANGELA Y JAVIER.indd 56

17/08/13 15:36

CULTURA TABLAS

ESCRIBE:

CÉSAR DE MARÍA

EL QUE MIRA ESTO SE CURA

ÁLVARO DÁVILA

evisar el pasado cuesta dolor y esfuerzo, pero a veces la vida nos lo pone como obligación, a los individuos y a las sociedades. La memoria necesita solidificarse en hitos sobre los cuales podamos construir nuestro futuro, pero al hacerlo sepulta momentos que no merecerían ser olvidados por lo menos hasta ser comprendidos a cabalidad. Olvidar sin reflexionar es dañino para la gente y para los pueblos. Los peruanos sabemos eso muy bien. Cuando tenía cinco años de Jeff Baron es un drama sencillo y divertido que aborda el problema de la recuperación de la memoria íntima como tarea imprescindible para el crecimiento. Se presenta en el Teatro de Lucía, una pequeña sala nueva y acogedora en la calle Bellavista de Miraflores, y cuenta sin aspavientos el encuentro entre una analista y un joven que no se siente capaz de relacionarse con nadie y que pronto descubrirá que el origen de sus problemas es la relación con su padre y el dolor por su pérdida prematura. Jeff Baron, a través de encuentros sucesivos en el mismo espacio terapéutico, nos cuenta con diálogos directos y efectivos la transformación de Alberto, el protagonista, que llega a terapia sin entender sus carencias, y que en ella reencuentra su pasado para dialogar, literalmente, con él. Usando detalles primorosos y alegorías visuales, Baron –en un texto bien dirigido por Malcolm Malca– hace que los espectadores exploremos en nuestro propio pasado, en nuestras imágenes guardadas y en las frases olvidadas hasta dar con la pequeña raíz de ese gran árbol que es nuestro dolor. Las actuaciones de Mariano García-Rosell y Rodrigo Palacios, suficientes y efectivas, apoyan el buen trabajo que hacen Sandra Bernasconi y César Ritter, quienes parten del estereotipo de terapeuta y paciente para progresar hasta convertirse en dos personajes en una profunda relación de amor y descubrimiento. Bernasconi escucha con ternura sin fin lo que Ritter cuenta, y este a su vez exhibe recursos expresivos nuevos en cada escena para evidenciar un proceso de

FOTO:

Arte y terapia en Cuando tenía cinco años, la nueva obra de Jeff Baron en el Teatro de Lucía.

curación divertido y reconfortante, distinto del cliché de obras-con-terapia que suelen hurgar en lo disfuncional o lo grotesco. El Teatro de Lucía, comodísimo y familiar, se convierte por poco más de una hora en un espacio curativo en el que todos contamos nuestro pasado al identificarnos con Alberto y luego, como Elena, marcamos nuestro camino hacia la revelación y la salud. Al terminar la obra los espectadores salimos aliviados y dando gracias. Porque descubrimos ese pesar oculto del que no habíamos hablado suficiente o recordamos esa cajita de recuerdos del alma en la que nos falta hurgar. Damos las gracias al salir los dolientes, los anhelantes, los perdonados, los entretenidos. Y doy las gracias yo, que me sentí tocado y abierto, porque también perdí esa compañía cuando era chico. Cuando tenía cinco años.

Teatro de Lucía – Calle Bellavista 512, Miraflores De jueves a lunes a las 8:00 pm y domingos a las 7 pm. Del 25 de julio al 9 de setiembre. Entradas a la venta en Teleticket.

Lunes 19 de agosto del 2013 VELAVERDE 57

57 CULTURA COLUMNA TEATRO.indd 57

17/08/13 22:06

SOCIEDAD GASTRONOMÍA

HERENCIAS CULINARIAS

De apellido

Kisic 58-59-60-61 CIUDAD GASTRONOMIA.indd 58

17/08/13 20:16

FOTOS: PAOLA FLORES

➜ Él se llamaba Iván, este se llama Franco. Son mellizos. Uno ya no está y enlutó a todo un gremio de colegas suyos que veían en él a un cocinero aplicado. Franco Kisic estaba lejos cuando pasó, allá por Barcelona, cocinando con el hermano de Ferrán Adriá. Como en esos llamados impostergables, supo que tenía que regresar para cumplir con el deseo de su hermano: abrir un restaurante de autor. Ahora se llama IK y lo acaba de inaugurar hace unas semanas en Miraflores. ¿Cocinar puede ser una manera de superar el duelo?

uando Franco Kisic se fue a Barcelona, antes de los azotes de la crisis europea, no tenía nada definido. Sabía que necesitaba aprender cosas. Uno de esos viajes, como dicen, para encontrarse. Al inicio, estuvo estudiando fotografía, gracias al apoyo de su tío Drago Kisic. Un año después, salió a buscar trabajo como sea: terminó a cargo de una sala de cafetería. Ahí descubrió que le gustaba. “Vi que era lo mío, que me gustaba el trato con la gente, el juego con las personalidades, la cantidad de detalles que tenías que manejar y que creaban una gran diferencia”, dice Kisic, en uno de los ambientes del recién inaugurado IK. Después estuvo en cervecerías, en otras cafeterías, de ahí, en restaurantes. Durante ese periplo europeo, la sensación de soledad en una ciudad ajena lo invadió. No conocía a nadie, así que tuvo que confiar en su instinto. “Buscarte la vida sin depender de nadie”. Esa fue la fórmula de Kisic. Hasta que conoció a Albert Adriá, el hermano de ese genio culinario llamado Ferrán, y todo cambió. Se presentó a una entrevista para su restaurante 41º, por un amigo común que acordó el encuentro, y sintió la diferencia. “Es una persona que realmente

quiere marcar la pauta y hacer algo. De esa misma manera, confió en mí y me dio la oportunidad de mostrar lo que tenía dentro y quería contar a gritos”, recuerda Kisic, quien desde entonces no paró de hablar durante dos años. Les contaba del pisco, les hablaba de ese país biodiverso llamado Perú, les narraba el sueño del restaurante propio de Iván, su hermano cocinero. Entonces se convirtió en el compinche de Albert Adriá y lo acompañaría en su próxima aventura, Tickets, la reinvención de un restaurante de tapas. “Piensa tan rápido y hace tantas cosas a la vez que me atraía poder seguirlo y meterme en su mente. Muchas veces coincidía con las decisiones que él tomaba”, dice Kisic. Pero cuando el español le preguntaba de productos peruanos, llamaba a su hermano Iván, “él era el que sabía más, siempre fue así”. Meses después, compartirían juntos futuros proyectos: que si un restaurante peruano, que si una cebichería. Al dúo se sumaría el chef creativo de Albert, Sebastián Masola, y por supuesto Iván Kisic estaba en esos planes. Su carrera en España fue bastante rápida y se relacionó con gente talentosa desde muy temprano. Pero ni

por asomo sintió algo parecido al ego. “No estaba haciendo nada del otro mundo. En el restaurante busco generar un momento porque quiero que salgas impresionado”, dice Franco. “Me sentía súper contento y orgulloso porque estaba un poco a la altura de Iván, pero en rumbos paralelos”. Y también a kilómetros de distancia. Sin embargo, los últimos meses antes de la muerte de Iván, conversaban dos veces al día, todos los días. Tenían dos proyectos encaminados y, como esos hermanos felices que existen en la ficción, ellos compartían información, encontraban insumos que no conseguían en el continente en el que estaban, intercambiaban consejos. Incluso Iván le mandó su proyecto para que Franco pueda usarlo como guía para desarrollar el suyo. ¿Habían planeado en algún momento juntarse y hacer algún proyecto en Lima o en Barcelona?

Por supuesto, en Barcelona. Como te dije, estábamos en paralelo. Iván estaba feliz, súper orgulloso y aún más cuando pasaba el tiempo. Es algo que ahora pienso: se murió pero ya me había visto enrumbado. De alguna manera, esa tranquilidad ya era algo más sólido. Lunes 19 de agosto del 2013 VELAVERDE 59

58-59-60-61 CIUDAD GASTRONOMIA.indd 59

17/08/13 20:17

SOCIEDAD GASTRONOMÍA

LUNA LLENA RELLENA DE DULCE DE PAPA

Entrar a IK es como entrar a una caja de frutas. Desde la puerta, se ven las paredes con enredaderas, los árboles y el suelo de madera.

¿Te costó mucho tomar la decisión de dejar todo y venir a Lima a encargarte de IK?

Me dolió mucho pero no me costó. No había ninguna decisión que tomar, ya Iván había tomado la decisión por mí, así que no tuve nada que hacer. Para empezar, tenía la idea bien metida en mi cabeza de que siempre iba a trabajar con uno de los mejores chefs del mundo. Iván y Albert eran mis dos únicas opciones y eran reales. Haberme quedado sin los dos me costó mucho más aún.

NIDO ORGÁNICO

¿Dejaste de hacer algunas cosas porque pensabas que Iván no las hubiera querido de esa forma?

No hubo tiempo. El primer chef, que ya no está, cambió algunos de sus platos y de los chicos que habían trabajado con él. Hubo un punto candente, porque ellos se empezaron a molestar y esta persona tampoco tenía mucho conocimiento ni tanta experiencia. Fueron dos meses nefastos, me deprimí, incluso ya no quería ir siquiera al restaurante. Entonces armé una estrategia para ganarme la confianza Cuando llegas a dirigir el restauran- de las personas y no imponerme dite, ¿cómo compartir tu visión de la rectamente. Cuando apartamos a ese cocina con la que tenía tu hermano? cocinero, los muchachos empezaron a Me traje a Sebastián Masola, el chef destaparse, a brillar. creativo de Albert Adriá. Ese es uno ¿Te sentiste presionado por las comde los grandes gestos que él tuvo con- paraciones que podrían hacer? migo. Es un crack. Vinimos diez días, Es que no miro acá, miro allá. Acá que fueron completamente intensos, estamos en pañales todavía, no soempezamos a clasificar toda la infor- mos nada. Para llegar a hacer algo de mación que Iván tenía, buscar archi- lo que hace Albert Adriá, Elena Arvos, libretas, libros, anotaciones. Tuvi- zak, Martín Brasategui, el mismo Cemos que ordenar todo y completar lo ller de Can Roca, falta mucho pues. que ya estaba. Después, claro, armar la Estamos preocupados en hacer un cocina e instalarla. restaurante lujoso porque creen que

Yo soy un obrero, sacando esto adelante hombro a hombro. Lamentablemente Iván se fue, porque haber trabajado con él hubiese sido maravilloso”.

lujo y gastar dinero es sinónimo de un local bonito y de éxito, antes de buscar realmente una temática, algo que transmitir y enseñar. ¿Cómo te sientes con lo que has logrado en la carta para IK?

Estoy contento. Antes tenía mucho miedo pero la gente sale contenta, estéticamente los platos gustan y hay gran competitividad entre cada preparación. La filosofía es considerar el producto como la estrella.

El producto principal tiene que estar bien definido, no se puede perder ni puede existir otro protagonista.

60 VELAVERDE Lunes 19 de agosto del 2013

58-59-60-61 CIUDAD GASTRONOMIA.indd 60

17/08/13 20:18

Acá estamos en pañales todavía, no somos nada. Para llegar a hacer algo de lo que hacen en España cocineros como Albert Adriá, Elena Arzak, Martín Brasategui, el mismo Celler de Can Roca, falta mucho pues”.

No hay que recargar mucho los platos, sino darle personalidad a los ingredientes que los componen. Era lo que hacía Iván. ¿Cuánto hay de ti y cuánto de él?

Es ciento por ciento de Iván. He colaborado con la sala, la dinámica, la magia, el estilo. Pero todo el concepto, la puesta en escena, los materiales nobles, la naturaleza, la sostenibilidad, es el alma de Iván como cocinero. Pero los cambios futuros ¿sí serán tuyos?

Bueno, míos no, porque no soy chef. Pero sí he visto muchas interacciones, muchos platos, entonces tengo muchas ideas. Pero, meterme a crear un plato, ni hablar. De repente, puedo dar el empujón o el granito de arena para que nazca algo y luego probar, comentar, ver si es el lenguaje que queremos. No eres chef, entonces ¿cómo te defines?

Soy alguien a quien le apasiona este mundo, a quien le encanta saber de todo un poco para darlo a conocer y transmitirlo. Yo soy un obrero, sacando esto adelante hombro a hombro. Lamentablemente Iván se fue, porque haber trabajado con él hubiese sido maravilloso. MERO VIAJERO

58-59-60-61 CIUDAD GASTRONOMIA.indd 61

Lunes 19 de agosto del 2013 VELAVERDE 61

17/08/13 20:18

CULTURA LAUREADO

PREMIADO DOCUMENTAL DE JAVIER CORCUERA

SEGUIR SIENDO, AUNQUE NO ESTÉS

Cuenta que heredó el gusto por el violín de su padre. Gran amigo de nuestro querido José María Arguedas, Máximo Damián es una figura protagónica en este largometraje.

VELAVERDE Lunes 19 de agosto del 2013

62 A LA 66 CULTURA SIGO SIENDO.indd 62

17/08/13 22:04

Lunes 19 de agosto del 2013 VELAVERDE

62 A LA 66 CULTURA SIGO SIENDO.indd 63

17/08/13 22:05

CULTURA LAUREADO

ESCRIBE: KARINA VALCÁRCEL

karina.valcarcel@revistavelaverde.pe

FOTO:

ROCHI LEÓN

igo siendo, el más reciente documental del peruano Javier Corcuera, es un largometraje estremecedor, de múltiples capas, en el que la música, el mestizaje y la supervivencia de lo cotidiano se amalgaman en una hora y cincuenta minutos de viaje a través de costa, sierra y selva. Se estrena en salas comerciales este jueves 22 de agosto. Aunque es un documental musical, en Sigo siendo también se habla de la vida y la muerte. El agua juega un rol muy importante, es un símbolo que une toda la película: empieza en los ríos de la Amazonía, baja por los valle andinos y acaba en el mar. “¿Cómo llevo tanta agua a mi tierra para sembrar?” Se pregunta Máximo Damián en la pantalla, al encontrarse con el mar de Lima. El título surge de la traducción de la palabra quechua kachkaniraqmi. “Es como decir: Sigo siendo el mismo, a pesar de todo –explica Javier Corcuera– porque la película evoca a músicos que no están: Chabuca Granda, Yma Sumac, Felipe Pinglo, Amador Ballumbrosio… pero que siguen siendo y siguen estando en el sentimiento popular, en el recuerdo de la gente. Su arte no desapareció”. La idea surge del encuentro de Ja-

Javier Corcuera, director del documental. / Abajo y de derecha a izquierda: Máximo Damián, Jaime Guardia, Carlos Hayre reunido con Félix Casaverde, Lalo Izquierdo y Manuel Vásquez, Elizabeth López “Palomita de Puquio”.

VELAVERDE Lunes 19 de agosto del 2013

62 A LA 66 CULTURA SIGO SIENDO.indd 64

17/08/13 22:05

vier con el director musical de la película, Chano Díaz. “Yo venía de intentar sacar adelante una película que era sobre Amador Ballumbrosio –cuenta Javier–. Un día entrevistándolo me dijo que su sueño era ir a África con sus hijos y conocer el lugar de donde venían sus antepasados, hacer un concierto de música afroperuana ahí, recorrerlo, zapatear. Me interesé por la idea de narrar el viaje de los Ballumbrosio, pero luego él tuvo una enfermedad y se paró la posibilidad de hacerla”. Después de tiempo Chano le comentaría su idea de hacer algo con los músicos de Ayacucho, una especie de Buena Vista Social En la película, el maestro Carlos Hayre nos habla de su admiración por Yma Club ayacuchano, a lo que Javier res- Sumac, una de las voces más potentes que viera nacer el Perú. pondería: ¿por qué no lo hacemos de todo? Es así como la película se termina rodando en el valle del Sondondo, lar interpretada por Manuelcha PraPuquio, Pucallpa, Lima; en quechua do. La película está llena de detalles de chanka, shipibo conibo y castellano. Yo quería hacerle un este tipo, que son homenajes personaPEQUEÑOS HOMENAJES homenaje a Yma Sumac les del director. “Me hubiera gustado Hacer una película sobre la músi- porque creo que es una que estuviesen todos –continúa Javier– pero es una película de una hora ca peruana es un periplo inacabable. con 50, y para hacer un homenaje que ¿Cómo hablar de uno sin mencionar de las personalidades musicales más abarque a todos los músicos, intérpreal otro? Le digo a Javier: “A mí me tes y compositores importantes habría sorprendió que no se hablara de Lu- increíbles de este que hacer una serie de 20 capítulos. cha Reyes”, a lo que responde: “Lucha país y no existe un La película es de las canciones que a Reyes tiene un homenaje en la pelídocumental sobre ella”. cula. Cuando Lalo Izquierdo entra al mí me marcaron, que me gustaban. No callejón se siente muy de lejos que ales una película sobre grandes figuras, guien está escuchando a Lucha Reyes aunque se incluya a grandes figuras.” y cuando el vecino al que va a buscar Otro homenaje sutil: cuando MáxiUna de las cosas importantes en las abre la puerta, hay un cambio en el mo Damián sube a la combi para ir de que se pone énfasis en este documenvolumen y se descubre que la música Puquio al valle del Sondondo suena tal es el hecho de que ninguno de los viene de ahí y es la canción Tu voz” “Expreso Puquio”, una canción popu- músicos puede vivir exclusivamente

Lunes 19 de agosto del 2013 VELAVERDE

62 A LA 66 CULTURA SIGO SIENDO.indd 65

17/08/13 22:05

CULTURA LAUREADO

Javier Corcuera nos dice que todos los universos del Perú se tocan y se mezclan. Este documental le tomó cuatro años de trabajo.

de su arte, sino que todos ellos se dedican a otras labores además de tocar y cantar: uno es conductor de combi, otro se dedica a la electroquímica, otro es heladero, etc. En palabras de Javier: “Ese otro lado que también es parte de la realidad y que tiene que ver con la falta de apoyo a la cultura”. PRESERVAR LA MEMORIA Javier realiza documentales desde hace muchos años. Empezó en 1994 con “Minuesa, una ocupación con historia” y se hizo conocido con su primer largometraje “La Espalda del Mundo”, película que recoge historias sobre las violaciones de los derechos humanos en Turquía, Estados Unidos y Perú. Le preocupa el vacío de la producción documental en el Perú: “Sucede que nuestro país no tiene cine documental. No existe un documental sobre Yma Sumac, sobre Humareda. Las personalidades emblemáticas de nuestra cultura desaparecen y no queda un registro. Eso es muy grave, 66

PREMIOS Conacine 2011 Ibermedia 2011 Junta de Cultura de Andalucía de España 2010 Financiación de Televisión Española 2010

CON LA PARTICIPACIÓN DE: Susana Baca Rosa Guzmán Cristina Pusac Jaime Guardia Consuelo Jerí Manuel Vásquez Elizabeth López Victoria Villalobos Félix Casaverde Carlos Hayre Máximo Damián Amelia Panduro Raúl García Zárate Magaly Solier Sara Van Entre otros.

porque somos entonces un país sin memoria. Patricio Guzmán, uno de los grandes documentalistas latinoamericanos, chileno, dice que un país sin cine documental es como una familia sin álbum de fotografías, y eso es un poco lo que sucede con nosotros”. ¿Qué ha sido lo más complicado de realizar Sigo siendo? –le pregunto para terminar– “Yo creo que lo más difícil es no perder la ilusión, la paciencia, caminar despacio. El tiempo en el cine documental juega a favor siempre”. Para captar momentos valiosos, reales, hay que ser paciente y esperar. “No creo que haya sido difícil, sino muy placentero, con músicos maravillosos, con los que tenías conversaciones maravillosas, escuchabas música increíble en lugares muy bellos”. La película viajará luego al Festival de San Sebastián. También se estrenará comercialmente en España, y lo que viene después es un recorrido internacional muy largo. ¿Vamos al cine?

VELAVERDE Lunes 19 de agosto del 2013

62 A LA 66 CULTURA SIGO SIENDO.indd 66

17/08/13 22:06

ILUSTRACIONES:

SHEILA ALVARADO

CULTURA LETRAS DURAS

Allen Ginsberg: poeta y principal promotor del movimiento ‘beat’.

COLOQUIO SOBRE LA GENERACIÓN DEL DESENFRENO

SER UN ‘BEAT’ EN EL PERÚ

Por nuestra gris Lima, Allen Ginsberg, el más famoso de los escritores beat, se pasea. Conocía ya a Salazar Bondy, de un congreso de escritores en Chile. Luego encontraría a Martín Adán y escribiría el famoso ‘A un viejo poeta en el Perú’. Lo que vivió en nuestro país marcaría su búsqueda y, en parte, la nuestra.

Lunes 19 de agosto del 2013 VELAVERDE

67-68-69 CULTURA BEAT.indd 67

17/08/13 21:45

CULTURA LETRAS DURAS

INSPIRADOS POR EL ‘BEAT’ Pedro Casusol y John Martínez, organizadores del coloquio “Realidad y mito en la Beat Generation” que se realizará 26, 27, 28 y 29 de agosto en el Campus de la Pontificia Universidad Católica del Perú.

Aunque William Burroughs era íntimo amigo de los otros ‘beat’, que lo reverenciaban, él siempre consideró que sus novelas no se ajustaban al marco de ese movimiento. FOTO:

YANINA PATRICIO

ESCRIBE: KARINA VALCÁRCEL

karina.valcarcel@revistavelaverde.pe

llen Ginsberg, Jack Kerouac y William Burroughs fueron los promotores del primer gran movimiento contracultural de Estados Unidos. Estos tres escritores, que dieran origen a miles de mitos urbanos con su desenfado y el eterno intento por escapar a la sociedad a través de la experimentación y el arte, son los protagonistas del coloquio “Realidad y mito en la Beat Generation”. La llamada generación Beatnik se hizo popular luego de la publica-

Leí un libro que se llama The typewriter is holy, escrito por Bill Morgan. En la introducción dice que si tú eras amigo de Ginsberg, automáticamente eras un beatnik. Él era una especie de amalgama que unía a todos estos escritores tan distintos entre sí”. (Pedro Casusol)

ción de Howl and Other Poems, de Ginsberg, que desencadenó todo un fenómeno literario y preparó el camino para la publicación de On the road, de Kerouac, y Naked lunch, de Burroughs. Tres libros clave, conside-

rados hoy obras fundamentales de la literatura norteamericana. Conversamos con Pedro Casusol (escritor miembro de la European Beat Studies Network) y John Martínez (poeta y promotor cultural), organizadores

VELAVERDE Lunes 19 de agosto del 2013

67-68-69 CULTURA BEAT.indd 68

17/08/13 21:45

de este evento en el marco del proyecto “Vamos a leer” de la Universidad Católica. “Yo tengo la idea que la generación beat en realidad fue un grupo de amigos –comenta Casusol–. Los que leemos y estudiamos a la generación beat nos sentimos identificados con ellos porque fueron precisamente eso: 4 o 5 amigos, que se juntaron a leer, hablar y vivir la literatura. Nosotros llegamos a la generación beat por el mito, pero en el proceso de investigación encontramos la realidad. Como dijo la otra vez Guillermo Niño de Guzmán en una reunión que tuvimos, lo cierto es que eran personas muy solas y que sin duda buscaban algo”. “De alguna u otra forma nos fuimos acercando a ellos de una manera más real y fuimos descubriendo que estuvieron en Lima –añade Martínez– y que tuvieron una impresión muy cercana a la nuestra sobre la ciudad. No era la clásica mirada del turista, del mochilero gringo. Estar en la ciudad también era parte de su búsqueda”. CUATRO DÍAS DE RECREO “La idea del coloquio es hablar de la relación que tuvieron algunos de es-

Se suele recordar a Jack Kerouac por su gran novela On the road: casi un relato épico en plena era del jazz.

CORRESPONDENCIA “Para yagé te aconsejo que vayas a Perú. Primero a Lima y luego toma un avión a Pucallpa, en el río Ucayali, donde el yagé es fácilmente hallable. Es llamado Ayahuasca en el área peruana. Creo que puedes ver lo mejor de Sudamérica en Perú”. Carta de William Burroughs a Allen Ginsberg, 1960. “Lo más importante, pero lo más dudoso: cuando le dije que yo había pasado largos años en manicomios –lo dije con deliberada malignidad, para despedirme–, él me dijo muy seriamente, y en voz baja, que él había nacido en un manicomio estando su madre internada”.

tos escritores con Perú y América Latina (así como tuvieron interés por el budismo y la cultura india) como una alternativa a la realidad norteamericana de la segunda postguerra”, anota Casusol. El coloquio empieza el lunes 26 de agosto con la mesa “Jack Kerouac, ¿el rey de los beatniks?”, a cargo de Guillermo Niño de Guzmán, Carlos Torres Rotondo y César Sánchez. El martes habrá proyección de la película “On the road” (una buena oportunidad para verla, ya que nunca llegó a salas comerciales de nuestro país), el miércoles el tema será “Burroughs y Ginsberg tras el Ayahuasca” y, para terminar, el jueves 29 de agosto el público podrá deleitarse con un recital de poesía a cargo de Jorge Pimentel, Tulio Mora, Miguel Ildefonso y Rodrigo Olavarría, seguido por un pequeño concierto de jazz con la participación especial de la Big Band PUCP. Es importante recalcar que el público externo deberá escribir previamente al correo: ana.molina@pucp. edu.pe, indicando nombre y apellido. Una ocasión ideal para empaparse de conocimiento. Lo celebramos.

Carta de Allen Ginsberg escrita desde Lima a su novio Peter Orlovsky. Facilitada por Michael Schumacher, autor de Dharma Lion (biografía consultada de Allen Ginsberg).

Carta de Martín Adán (sobre Ginsberg) a Honorio Delgado.

Lunes 19 de agosto del 2013 VELAVERDE

67-68-69 CULTURA BEAT.indd 69

17/08/13 21:46

CULTURA MIRADAS

Las “pelucas” de los retratos están compuestas por muebles de diseño revolucionario. Aquí, uno del francés Jean Royère. 70

VELAVERDE Lunes 19 de agosto del 2013

70-71-72 CULTURA CALLEGARI.indd 70

17/08/13 21:40

EXPOSICIÓN DE GONZALO GARCÍA CALLEGARI

MOBILIARIO LA REBELIÓN DE LOS MUEBLES En esta serie, cuya exposición se inauguró el miércoles pasado, el artista explora el mundo de los muebles y el diseño, así como los lazos que tiene con nosotros. Permanecerá abierta al público hasta el 28 de agosto. ENTREVISTA: SANTIAGO BULLARD

santiago.bullard@revistavelaverde.pe

En qué clase de mundo viviríamos si no se hubiera inventado el mueble? ¿Hasta qué punto fue decisivo el momento en que un excéntrico cogió una plancha de madera y unos soportes para inventar la primera mesa? Esta es la clase de preguntas que despierta Mobiliario. A través de esta serie, Gonzalo García Callegari no solo nos invita a reconocer el sello que algunos diseñadores han dejado en la cultura, sino que también nos llama a reflexionar sobre la relación que mantenemos con estos compañeros mudos que, sin embargo, dan voz a nuestros propios hogares: los muebles.

Un día me surgió la duda de por qué las sillas, que se supone son todas para sentarse, eran diferentes entre sí”. llas de la sala eran diferentes a las de la cocina, y lo mismo con las que había en las casas de mis amigos. Yo no podía entenderlo. Claro que con el paso de los años aprendí que esto se llamaba diseño, y que cada diseñador tiene una forma distinta de ver el mundo, que ellos convierten en un dibujo y, después, en un objeto sólido, real.

¿Cómo nace la idea de Mobiliario?

De alguna manera, todo comienza con una pregunta que me hice cuando era chico. No sé por qué, pero un día me surgió la duda de por qué las sillas, que se supone son todas para sentarse, eran diferentes entre sí. O sea, las si-

En otras palabras, el objeto como reflejo de una concepción de la realidad, de la imaginación...

Y también de las fantasías. Pero toma en cuenta que la idea que se tiene del mundo va cambiando también

a lo largo del tiempo, y lo mismo pasa con el arte y el diseño. Sobre todo en el siglo XX, que creo que es el que más cambios ha visto en el arte y en muchas facetas del conocimiento humano. Y es por eso que escogí, precisamente, algunos muebles que son muy icónicos de este siglo, y otros un poco anteriores, y los he combinado con este personaje, que es recurrente a lo largo de mi trabajo. ¿Qué clase de relación hay entre este personaje y los muebles? Porque el contraste es muy fuerte.

Es verdad. Si te das cuenta, el mueble aparece siempre en concreto, a todo color, mientras el personaje es casi como una presencia fantasmal, que está y no está, e interactúa con los objetos en una relación casi invertida. El mueble es un objeto que cumple una función. Pero yo trato de resaltar su lado estético, en el que ya no existe una utilidad específica, sino múltiples interpretaciones basadas en lo visual. Por eso están estos retratos en los que los muebles son como una peluca o el pelo de Medusa. Lunes 19 de agosto del 2013 VELAVERDE

70-71-72 CULTURA CALLEGARI.indd 71

17/08/13 21:41

CULTURA MIRADAS

FOTO:

YANINA PATRICIO

El artista (izquierda) nos presenta una serie que renueva el concepto de la “rebelión de los objetos”, tomado de la iconografía Moche, para reflexionar sobre la relación entre hombres y muebles.

¿Dirías que hay un tema lúdico en estos cuadros?

Más bien lo que he tratado de representar es una rebelión de los objetos. Verás, el primer cuadro de la serie que hice fue uno en el que aparecen una alfombra y el personaje multiplicado. No sé por qué se me ocurrió hacerlo, fue solo una imagen que se me vino a la mente, pero eso me llevó a la pregunta que me hacía sobre las sillas cuando era niño, y después, de alguna manera, al tema de la rebelión de los objetos en la iconografía Moche, que estudié cuando llevaba cursos de Historia del Arte. En realidad es solo una teoría, pero existen tratados enteros sobre el tema.

que nos toma a nosotros y nos “hace” su atributo. Como el reloj de Cortázar en Historias de cronopios y famas.

Exacto. Además, en los cuadros es el sujeto el que está hecho a molde, mientras cada mueble, cada objeto, es distinto. Por eso quise escoger muebles y objetos icónicos, porque en su momento marcaron una revolución en la historia del diseño, y en consecuencia también en la relación entre el hombre y el objeto. Piénsalo así: estos muebles son creados en serie para cumplir una función, para ser consumidos. Y lo que yo me pregunto es de qué manera el hombre se vuelve parte de esta serie también, o de esta seriación, al consumirlos. Si te ¿Podrías resumir esa teoría? vez tienen una trascendencia propia. fijas en los personajes que aparecen en Básicamente, lo que proponen al- Si aplicamos estas ideas, el mueble los cuadros, puedes ver que cada uno gunos teóricos es que, para los Moche, ya no sería un objeto estático en ab- de ellos hace algo diferente, pero que los atributos de los personajes que se soluto, sino algo dotado de vitalidad en el fondo son todos idénticos, son pueden ver en las huacas, como el De- y dinamismo. En ese sentido, la idea todos el mismo. O sea, de qué manera gollador y todos los demás, tenían una lúdica se subvierte. Ya no se trata de nos volvemos parte de todo esto, hasta vida propia. Son objetos que acompa- que sea el personaje, el ser humano, el qué punto los objetos han determinado ñan a estos grandes señores, al punto que juega con el mueble o a su alre- nuestra sociedad, nuestras relaciones, de ser enterrados con ellos, pero a la dedor, sino que tal vez sea el objeto el nuestro lugar en el mundo. 72

VELAVERDE Lunes 19 de agosto del 2013

70-71-72 CULTURA CALLEGARI.indd 72

17/08/13 21:41

CULTURA MALDITO RUIDO

ESCRIBE:

CRISTHIAN MANZANARES

INSTRUMENTAL, NOSTÁLGICO Y SALVAJE Acusado como el gran perpetrador de uno de los discos más comentados de la última década del siglo XX en nuestro país, Zetangas se anima por fin al debut solista. ▶ Para cuando la escena rockera capitalina de los 90 le paró la oreja a aquel disco con la portada de la lavadora, daba la impresión que por fin muchas cosas cambiaban para bien. El primer –y a la postre, único– álbum de Electro-Z era encumbrado como la mejor expresión del rock independiente en el país, y parecía que ya, que al fin, que gracias al Eterno, la victoria sería nuestra. No hace falta decir mucho para percatarnos que no sucedió tal cosa. Muy a nuestro pesar. Carlos García, a.k.a. Zetangas, dejó a un lado aquel breve emprendimiento, y se dedicó a lo suyo, a tocar la guitarra, grabar cosas, modificar efectos y pedales y osciladores, colaborar con bandas y tener presentaciones ejecutando composiciones de su cosecha. Hasta que un día, ticket en mano, abordó un vuelo hacia Suecia… Desde entonces lo suyo con la música fue algo más de hardware que de canciones, pero siempre con el entusiasmo para intentar cosas nuevas, las que va presentando tal como se suceden. Hay una notable diferencia entre el gris limeño y los bosques suecos, no queda duda. Y parece que esa contemplación del “landscape” escandinavo ha tenido un efecto notorio en el modus operandi de Zetangas. Esas impresiones han quedado registradas en siete tracks que Réplicas Discos ha reunido como primer lanzamiento de este sello. Monsters de Comida es la edición que reúne composiciones del guitarrista peruano que datan del 2008 al 2010. Monsters… no tiene más pretensiones que las de mostrarse como un puñado de temas instrumentales en su totalidad sin mayor hilo conductor que el tratamiento de las guitarras que empuña Zetangas (cualidad que no representa un punto en contra, todo lo contrario), cada una de ellas asistida con algún efecto que las vuelve por momentos totalmente ambientales y contemplativas, y por otros

lo suficientemente afiladas para matizar algún ritmo que podríamos tildar de tribal. La duración de la placa ayuda a su digestión, pues no pasa de la media hora. El track que abre este disco, “A place like home”, evocadora en su título, podría funcionar tranquilamente musicalizando los pensamientos de todo aquel paisano fuera de nuestras costas, añorando su tierra. Sus arpegios se van entrelazando con paciencia en una inolvidable canción que bebe de las mejores lecciones del shoegaze y el dream pop. En “Rokoko”, de otro lado, logra que sus guitarras se desenvuelvan sobre una base de ritmos programados machacantes, siendo uno de los tracks más agresivos del disco. “We never closet” retoma la ruta sosegada percibida al inicio, con una instrumentación algo más monótona, y mucho más minimalista que todo lo anterior. Los temas extensos llegan con las dos versiones, una seguida de la otra, de “Tetes parlantes”, una normal y la otra llamada “versión paranormal” (la más compleja de este par); ambas con más de seis minutos en el contador, pero siempre en las dos dándole la preponderancia necesaria a la guitarra para no perder el interés. 15 años después del disco de la lavadora, y sin algún asomo de nostalgia revisionista por parte de su factótum, es bueno saludar el buen estado compositivo de Zetangas. Promete sacar ahora sí un CD con canciones actuales en los meses venideros. Lo que sea que proponga, aquí se le esperará con gusto. Zetangas, Monsters de Comida. Réplicas Discos, 2013. Puntaje: 8.4 Punto de venta: Agh Music (Galerías Brasil, tienda 31-B, segundo piso) o escribiendo al e-mail: replicas@gmail.com

Lunes 19 de agosto del 2013 VELAVERDE 73

73 CULTURA COLUMNA MUSICA.indd 73

17/08/13 21:39

SOCIEDAD TECNOLOGÍA

EN LA WEB ICLOUD BETA DISPONIBLE Apple ya dispuso la primera beta de su servicio de sincronización iCloud a desarrolladores, emparejando el concepto visual a lo que se espera ver en la versión final del iOS 7 en setiembre. Si bien es cierto mucha de la iconografía ha sido retocada para encajar con el nuevo concepto, el portafolio iWork −que integra Pages, Keynote y Numbers− aún no ha sido actualizado. GOOGLE STREET VIEW LIMA Google lanzó de manera oficial el servicio Street View, con las calles y avenidas de Lima Metropolitana. La herramienta, compatible para las versiones web y plataformas móviles, muestra tramos completos de la ciudad en 360 grados con datos recopilados por diferentes vehículos durante su paso por la ciudad. Para preservar la privacidad de la información, Street View elimina placas, números de casa y rostros de manera automática. OFFICE 365 PARA ANDROID A partir de la semana pasada, ya está disponible para descarga en el Google Play la versión de Office 365 para dispositivos Android. La suite ofimática de Microsoft está adaptada a smartphones y requiere una cuenta Office 365 para su activación. Te permite acceder a documentos almacenados en Skydrive, sincronizar lectura entre varios dispositivos y revisión de formatos como DOC, XLS y PPT.

Ley antiporno 2.0 ESCRIBE: JESÚS VELIZ

@jevedel

➜ El proyecto de ley sobre la «Protección del menor de contenidos pornográficos en internet», propuesto por el congresista Omar Chehade y otros miembros del nacionalismo, busca bloquear por defecto el acceso a contenido adulto en la web. Los usuarios que deseen acceder a esta información deberán solicitar el desbloqueo a la empresa que brinda el servicio. Es decir, si una página web contiene material que pueda resultar ofensivo y grosero a un menor de edad, podrá ser bloqueada al infringir la norma.

stamos ante un nuevo intento legislativo para ejercer control sobre la libertad en internet. El proyecto contempla la creación de la Comisión de Protección al Menor de Contenidos Pornográficos en Internet (Coprome), un mix de repre-

sentantes de ministerios y entidades públicas, que monitoreará terabytes de porno y malabares amateurs para lograr tan inmaculada tarea. Chehade menciona casos de éxito en esta materia; aplicados en regímenes totalitarios como Arabia Saudita,

74 VELAVERDE Lunes 19 de agosto del 2013

74-75-76 CIUDAD TECNOLOGIA.indd 74

17/08/13 21:37

SAMSUNG GALAXY NOTE 8 Cuba, Irán y otros bastiones dictatoriales. En el caso del Reino Unido, el tema está en debate nacional y se están evaluando otras salidas al problema. En el Perú, el poco fomento a la seguridad on line es la excusa perfecta para la intromisión estatal en esta materia. En lugar de promocionar −junto a los proveedores del servicio−las herramientas de control parental y dinamizar la configuración sencilla de un monitoreo de la actividad web de los chicos, se prefiere poner a todos en la condición de potenciales sexópatas. No hay que confundir los términos. La pornografía infantil es un delito internacional, y toda información que lleve a desarticular estos peligrosos vínculos debe ser recogida. Los contenidos para adultos tienen un cariz distinto. Muchas investigaciones médicas y científicas utilizan gráficas fuertes. Puedes buscar en YouTube alguno de los videos de Gunther von Hagens, en los cuales no solo se ven cuerpos desnudos, sino también cercenados para análisis. Nadie discute la necesidad de proteger a nuestra niñez de estos parajes oscuros de internet, pero es más valioso enseñarle a un país su identidad virtual y fomentar campañas de monitoreo a los contenidos de los chicos. Suponer que sesgando toda la pornografía disponible en internet va a remediar el problema es un argumento idiota. Si estás interesado en proteger la navegación de tu hijo, siéntate con él y conversa. Asesórate con tu proveedor de internet sobre filtros gratuitos y seguros para un browsing sano. Pon la PC de tu casa en la sala o en un lugar visible. Aprende y enseña. No le demos motivo a una legislación antojadiza para sesgar nuestras libertades. Pensar así es usar una lógica peligrosa, como «para evitar que un niño se enferme, hay que matarlo». Sé que es más barato prohibir que enseñar, pero no olvidemos que tenemos una identidad en la web, con nuestros propios riesgos y responsabilidades.

➜ Samsung se ha vuelto omnipresente en todas las gamas de dispositivos móviles. Tanto en smartphones como en tablets y phablets, la surcoreana se ha posicionado como la gran acaparadora del mercado; con tamaños y costos que le permiten a cualquier persona acceder a un equipo de acuerdo a su necesidad en tamaño, precio, rendimiento y autonomía. Bajo esta idea, se presenta la Galaxy note de ocho pulgadas.

DISEÑO: 8.5

PANTALLA: 8.5

Hereda la línea de los smartphones Galaxy de alta gama. Integra botones físicos y slot para MicroSD de hasta 64GB. En la esquina inferior derecha se esconde elegantemente el S Pen.

La pantalla TFT de 8” cuenta con 1280 x 800 píxeles de resolución. Responde muy bien al tacto y al S Pen, además de contar con un excelente ángulo de visión y luminosidad.

RENDIMIENTO: 9.5

SOFTWARE: 8.5

Usa un Exynos Quad Core a 1.6GHz y es empujado por 2GB de RAM. Además de la potencia, las herramientas de multipantalla hacen destacar al Note y el uso del S Pen. Notable.

Lleva Android 4.1.2 con capa TouchWiz y añade Air View, modo lectura y un disparador de aplicaciones que se activan al remover el S Pen de su base.

AUTONOMÍA: 8

CÁMARA: 7.5 Una tablet no es para tomar fotos y este equipo lo ratifica. Cuenta con un sensor trasero de 5mp sin flash, que roza la decencia con buena luz y decepciona en oscuridad.

La batería de 4600 mAh nos permite una libertad de hasta siete horas, con uso intenso de los recursos y luminosidad de pantalla. No es desdeñable, pero otras marcas similares duran más.

[ 8.4 ] A FAVOR

VEREDICTO

• Potencia en poco tamaño • La adaptación del S Pen • Ranura para MicroSD

EN CONTRA

• Duración de la batería • No tiene una pantalla Full HD • Cámara de mediano rendimiento

Lunes 19 de agosto del 2013 VELAVERDE 75

74-75-76 CIUDAD TECNOLOGIA.indd 75

17/08/13 21:37

SOCIEDAD TECNOLOGÍA

APPS PARA FOTOMONTAJES

SPLIT CAMERA HD (ANDROID)

Ideal para repetir a una persona o un objeto en la misma toma. Es muy sencillo de usar y requiere poca curva de aprendizaje. Incorpora un corrector de color y saturación para un mejor acabado.

Gana la tendencia Se venden más smartphones que teléfonos convencionales

➜ Es definitivo. Según un reciente análisis de la consultora Gartner, a partir del segundo trimestre del 2013 se venden más teléfonos inteligentes que convencionales en el mundo. Pasó mucho tiempo para que esta condición primara, pero este ha sido el año del quiebre en esa larga pugna entre formatos.

n concreto, el estudio revela que las ventas de smartphones se han elevado en un 46.5% a comparación del año pasado, con un total de 225 millones de dispositivos. En el caso de los featured phones, la reducción de mercado ha sido del 21%, logrando vender 210 millones de equipos en el mundo. El factor que determina el incremento es la gran aceptación de los teléfonos inteligentes en mercados emergentes; con una aceptación del 74.1% en la zona Asia Pacífico, 55.7% en América Latina y 31.6% en Europa. Además de estos índices, la inversión de los carriers, empresas constructoras y desarrolladores ha sido más alta en estos sectores, generando un ecosistema mucho más amigable al usuario que recién ingresa a las lides de la conectividad y el plan de datos.

En cuanto a marcas, Samsung aparece como líder en el formato smartphone con el 37.1% de la cuota de mercado (71 millones de equipos), seguido de Apple con el 14.2% de posicionamiento del iPhone (casi 32 millones de equipos) y de empresas como LG, Lenovo y ZTE que han logrado acercarse a los 10 millones de unidades. Si sumamos los montos de Apple, LG, ZTE y Lenovo no logran alcanzar los niveles de venta de Samsung. La perjudicada en esta figura continúa siendo la finlandés Nokia, que perdió una gran cuota de mercado en teléfonos convencionales durante este último periodo. En el Q2 2012 llegó a vender 83 millones de dispositivos, pero cae a 61 en el 2013. Afortunadamente las ventas de su gama smartphone Lumia han crecido en 112.7%.

PHOTO2FUN (ANDROID, IOS)

Te permite colocar una foto o imagen en cualquier parte de una toma: acoplarla a un museo, en mitad de la calle o en una parada de autobús. Integra una gran selección de efectos.

DECO FACE FREE (WINDOWS PHONE)

Esta app te permitirá decorar rostros u objetos con narices, cejas, gafas, barbas y otros detalles. La bancada de efectos crece permanentemente y, a pesar de algunas limitaciones, es un software completo.

BEFUNKY (ANDROID, IOS)

Integra un tremendo editor web para retocar tus fotos. Añade efectos, filtros y marcos a tu montaje. No se requiere registro para usar la plataforma web y edición no destructiva.

FACE SWAP (WINDOWS PHONE)

Una aplicación muy simple que te permite cambiar el rostro de las personas que están en la toma. Seleccionas la foto, indicas dónde están los rostros y la aplicación hace el resto.

76 VELAVERDE Lunes 19 de agosto del 2013

74-75-76 CIUDAD TECNOLOGIA.indd 76

17/08/13 21:37

CULTURA TAMBIÉN VIENE

SIN DERECHO A GUARDAR SILENCIO Ni a sollozar por las noches, a menos que sea a solas.

uego que su novela La mujer cambiada le mereciera los elogios de Pedro Cornejo y Enrique Vila-Matas, la escritora arequipeña Teresa Ruiz Rosas vuelve a visitarnos desde su hogar en Alemania para presentar su último trabajo: Nada que declarar (que, pese a todo, lanza su silencioso grito a lo largo de 510 páginas), publicado por Perú Tambo

Editores bajo su sello Tribal Narrativa. Se trata de una novela de esas que parecen haber sido escritas en voz alta, y así como no se deja amordazar tampoco teme sumergirse hasta los ojos en la crudeza (le duela a quien le duela). Aunque la acción suceda entre el Perú y Alemania, pueden estar seguro de que esto no se parece en nada a unas vacaciones en Europa. Muy por el contrario, sus páginas nos sumergen, desde la primera línea, y a través de los

ojos (y los cuerpos) de dos mujeres en el mundo de la trata de blancas: un “bisnes” digno de cualquier Holocausto que, sin embargo, sigue habitando entre nosotros. Hay quienes ven en este libro una proclama de corte feminista; yo, en lo personal, prefiero dejar fuera de esto a Judith Butler y sus semejantes para ver, en cambio, una lección de realidad. El encuentro será este martes 20 de agosto a las ocho en punto de la noche en la Librería Sur (Av. Pardo y Aliaga 683, San Isidro).

CREACIÓN INSTANTÁNEA Agregue agua y cocine las palabras durante tres minutos FOTOS:

en este caso, cinco. Esa es la proclama del evento de “lucha” en el cual “las palabras son más fuertes que los puños”. La tercera edición de Lucha libro, evento que promueve la creación literaria en nuestra ciudad, arranca hoy a las 8 pm. en el bar La Noche de Barranco. Evento producido por Onceyonce y El Centro. Son 32 los jóvenes convocados a enfrentarse en este torneo, cuyo máximo galardón es la publicación de un libro. Para esta primera fecha los escritores enmascarados son: Nox, El mago del miedo, Pahies, Toki Pona, Miguel el abuelo, Incendiario TV, Luckyboom y Siento volando. Nombres extraños, es cierto, pero se augura una velada adrenalínica y divertida.

Durante siete fechas, del lunes 19 de agosto al lunes 30 de setiembre, el ring de Lucha libro se ubicará en La Noche. La gran final se realizará en la Plazuela de las Artes en el Centro de Lima. Para animar las noches de campeonato Dj Chakruna se hará

KAMI VELVET

presente a ritmo de electrocumbia y Redak, artista gráfico, improvisará un cuadro que será sorteado al final de cada presentación. Sea testigo del nacimiento de futuros escritores mientras se toma una chela y/o hágase fan en Facebook. Lunes 19 de agosto del 2013 VELAVERDE

77 CULTURA TAMBIEN VIENE.indd 77

17/08/13 21:34

1 2

CONTINUIDAD EN EL PARQUE

Contra la tiranía demográfica de los felinos nocturnos, en el parque Kennedy, de día, los humanos recuperan su territorio. Pintores de brocha gorda, vendedores de cachanga, serenos intranquilos, enamorados de estreno que aterrizan desde el Parque del Amor y los niños que, como los gatos, viven ajenos y felices en su reino de sube y bajas, resbaladeras y columpios. Fotos YANINA PATRICIO.

78 VELAVERDE Lunes 19 de agosto del 2013

78-79 SOCIALES PERU BONITO.indd 78

17/08/13 21:33

1. Serafino Quisca (49 años) pintor desde hace 27 años en el parque Kennedy. 2. Henry Flores (27 años) y Gloria Leon (25 años) ambos paseando practicando fotografía por el parque. 3. Miguel Angel Maldonado (63 años) su hija vende sanwichs en el parque. 4. Ronald Perona (31 años). Vende vinos a restaurantes A1. 5. Eliana Arteaga (18 años), Isabel Martinez (18 años), Yohana Alvarado (18 años), María del Carmen Wong (20 años), estudiantes de la Universidad Peruana Cayetano Heredia de biologia y farmacia. 6. Bianca Nogueria (21 años) y Scarly Nogueria (28 años) pasean por el parque. 7. Mauro Ramos (47 años) , es lustrabotas desde hace 25 años. 8. Andres Garcia (27 años), Jacqueline Mendieta (24 años) y Sandro Gael Garcia Mendieta de 5 meses.

Lunes 19 de agosto del 2013 VELAVERDE 79

78-79 SOCIALES PERU BONITO.indd 79

17/08/13 21:33

Camila Salas y Ariana Torres-Cárdenas.

Claudia Cabieses, Abelardo Sánchez-León y Anamaría McCarthy.

PRESENTACIÓN DE PALABRA VIVA En la galería Dédalo, la fotógrafa norteamericana Anamaría McCarthy mostró su más reciente trabajo: una compilación de imágenes, acompañadas de textos escritos por su amiga y cómplice, Claudia Cabieses. La banda sonora de la velada corrió por cuenta de Pablo Alayza, la amiga de nadie, Gabriela Gastelumendi, Joaquín Cúneo y Marcel Caillaux.

Derek Fry y Alejandra Quintana.

Anamaria McCarthy, Marcel Caillaux y Viva Caillaux.

80 SOCIALES.indd 80

Gonzalo Marango y Matías Voto-Bernales.

Guadalupe Martínez, Marco Olivera y Claudia Levi.

17/08/13 21:32

CULTURA ORDEN Y ASEO

drogas duras

Super Smart Animals ¿Cuán inteligentes son algunos animales? ¿Puede una garza proyectar a futuro, un loro comunicarse con nosotros mediante símbolos, ser creativos los delfines o un mono superar algunas de nuestras propias capacidades mentales? Las respuestas a estas preguntas podrían sorprenderlo, como lo demuestra Liz Bonnin en este formidable documental de la BBC.

SELECCIÓN DEL EDITOR

Eduardo Falú y Ernesto Sabato Cuando Sabato escribió su “Romance de la muerte de Juan Lavalle”, supo enseguida a quién debía llamar para musicalizarlo: su viejo amigo y leyenda de la música folclórica argentina Eduardo Falú, que falleció hace menos de dos semanas. Por suerte, todavía podemos admirar esta magnífica obra, que reunió a dos entrañables genios sobre las tablas.

Un día con Panero “España es la que está loca, no yo”, dijo una vez el poeta Leopoldo María Panero. Y el que lo hiciera desde su hogar en el manicomio no quita veracidad a la afirmación. Eso queda claro en este diálogo con Carlos Ann y Enrique Bunbury: que la genialidad y la locura son un solo y mismo pajarraco.

Por: Óscar Soto @yog_sototh

sita un mal día”, dejando paralítica a la hija del comisario Gordon (Barbara, alias Batichica) en el camino. Las viñetas finales del cómic (Batman y un derrotado Joker ríen desquiciadamente de un chiste contado por este último, seguido por una seGrant Morrison y su devastadora interpretación de un clásico. cuencia final a la Watchmen) son interpretadas tradicionalmente como rant Morrison, el insigne y cuenta el delirante enfrentamiento en- una ambigua cuestión: ¿está Batman pelado guionista escocés (res- tre el hombre murciélago y un Joker tan loco como el Joker? Pues lo que Morrison ve es la hisponsable de algunos de los desatado, dispuesto a probar que “para cómics mainstream más geniales/des- volver loco a un hombre, solo se nece- toria definitiva del payaso contra el murciélago: Batman lo mata. Si siquiciados como Animal Man, Doom guen la secuencia (ver foto), verán que Patrol y memorables etapas de Xtranquilamente puede pasar como el Men, Batman y Justice League) dio, en asesinato del desquiciado villano. Es ese paraíso friki que es el podcast de decir, Batman convirtiéndose en lo Kevin Smith, su lectura sobre el final que siempre combatió. Obviamente, de la monumental historia de Alan de ser cierto, DC no iba a permitir Moore y Brian Bolland de 1988, The esto en la continuidad (como sí lo hizo Killing Joke, la cual es absolutamente con lo de Barbara Gordon). Increíble lógica y, lo peor, hasta obvia. como este cómic, tras 25 años, aún sea The Killing Joke de Alan Moore es, capaz de sorprender incluso a gente a juicio de muchos, la mejor historia que, como yo, lo considera de cabejamás escrita sobre Batman (junto a cera. Unos genios Moore y Bolland (y las no menos célebres The Dark Knight Morrison). y Year One de Frank Miller). El cómic

¿ALAN MOORE MATÓ AL JOKER?

Lunes 19 de agosto del 2013 VELAVERDE 81

81 CULTURA COMICS.indd 81

17/08/13 21:31

CULTURA FAMILIA Y CIVISMO

errita y yo hemos pasado el día juntas. A veces la observo y no sé en qué pensar: es la típica chica que no sería mi amiga. Sin embargo, así las cosas. Le puse A serbian film para que se haga mierda un poquito antes de que me proponga ver una comedia romántica. Después vimos un corto animado y, para bajarla, escuchamos full regué, y como yo no estoy acostumbrada a pasar tantas horas con una persona (entiéndase, una chica) entonces, las pequeñas crisis… Pero nada como un ron con CocaCola para pasar el momento. A ella no le puedo hablar de Pedro Casariego, ni de mis miedos. Por ejemplo, temo que venga un cóndor y me lleve volando por los aires o que un día salgan los hombres mitad pescado del mar. Esta chiquita me mira y sonríe, al final a veces me dice ¿Sííí? Me mata su quietud. No se sorprende. Yo le digo, oye, vive el momento, ya deja de hablarme de que el pasado fue mejor, mucha nostalgia heredada por los medios de comunicación. Y su deseo de pertenecer, y yo quisiera salvarla. Creo que es mi deber. Porque igual tiene cosas especiales, pero siento que ella no quiere: le gustan lo común y las fotos para el Facebook. Y lo peor es que a su lado me puedo sentir medio chico: no sé cómo consigue eso, qué gran vaina. Por momentos puedo entender a todos los hombres, cuando

polvos azules Black sheep También llamada “Ovejas asesinas” y dirigida por el excéntrico y musical Jonathan King. Comedia y terror trae esta película neozelandesa en la que la búsqueda de un grupo de genetistas por “la oveja perfecta”, desencadenará en una hilarante tragedia. Te aseguramos que no querrás volver a contar ovejas a la hora de dormir.

Capítulo XXV: A la Calata Culta no le va mal con la soledad, pero de cuando en cuando se las tiene que ver con otros nombres de mujeres. Y eso, claro está, a la soledad no le importa mucho.

se quejan. Es como si pasara por todos los rincones de la desesperación, en diferentes escalas. Qué ganas de lamerme la columna vertebral. Para matar el tiempo hemos llenado unos test que miden el nivel de conocimiento sexual que posee una chica. Mierda, Perrita no se puede quejar: preguntaba y yo daba la respuesta. Luego me habló del blog La soltera codiciada:

para ese momento el ron ya había hecho su efecto y a mí no me importaba nada, salimos al balcón de mi casa y ahí, en medio de las plantitas y el agua mineral, le expliqué que ese tipo de textos le quemaban las neuronas y la convertirían, a la larga, en una mujer vacía, ordinaria. Y su corazón se podría llenar de odio hacia los hombres y eso está mal. Con alegría, bye. (LESLIE GUEVARA)

“...donde el cinéfilo peruano llora de emoción”

La casa Emak Bakia Producción, guion, edición, fotografía, montaje, sangre, sudor y lágrimas de Oskar Alegría. Cine de autor le dicen. Relata la búsqueda de una casa en la costa vasca en la que el genial Man Ray hiciera su primera película vanguardista. Al respecto Vila-Matas comentó: “Buenísima. Una película llena de cajas chinas y un gran film acerca de la memoria”.

AzulOscuroCasiNegro Así, pegadito. Drama dirigido por el español Daniel Sánchez Arévalo, en el que sucede una especie de triángulo amoroso entre Jorge (el hermano bueno), Antonio (el hermano malo) y Paula (una chica flexible). Ganadora de tres premios en la XXI edición de los Premios Goya. Le aseguramos el goce absoluto.

82 VELAVERDE Lunes 19 de agosto del 2013

82 CULTURA CALATA CULTA.indd 82

17/08/13 21:30

17/08/13 19:54

PORTADA EDIC 25.indd 2-3