E
LD
IA
ER
MA T
GO
DI
CÓ
O_
ÇÃ
GA
UL
DI V
DA
ÇÃ
LE
CO
O
30
P2
71
11
30
A BALEIA E O SUBMARINO 10
00
00
Mario Vale 0
E
LD
IA
ER
MA T
GO
DI
CÓ
O_
ÇÃ
GA
UL
DI V
DA
ÇÃ
LE
CO
O
30
P2
71
11
30
10
00
00
0
0 00 00 30
30
10
MA T
ER
IA
LD
E
DI V
UL
GA
ÇÃ
O_
CÓ
DI
GO
DA
CO
LE
ÇÃ
MARIO VALE
O
11
71
P2
A BALEIA E O SUBMARINO
BELO HORIZONTE DEZEMBRO DE 2021
0 00 00 10
Copyright © 2021 by Mario Vale
11
71
P2
30
30
Editor: Rafael Borges de Andrade Assessoria editorial: Mário Vinícius Silva Supervisão editorial: Maria Zoé Rios Fonseca de Andrade Copidesque e revisão: Lílian de Oliveira Ilustrações: Mario Vale Projeto gráfico: Mario Vale e Guili Seara Designer gráfico: Guili Seara Fotos still: Paulo Valle / Découvert art Foto de Mario Vale: Luis Sartori do Vale
A baleia e o submarino / Mario Vale ; ilustrado por Mario Vale. - 2. ed. - Belo Horizonte : Valor Crucial, 2021. 32 p. : il. ; 20,5cm x 27,5cm. ISBN: 978-65-84694-03-3
CO
2021-4831
1. Literatura infantil. 2. Meio ambiente. 3. Aventura. 4. Animais marinhos. 5. Litoral. 6. Poluição marinha. I. Título. CDD 028.5 CDU 82-93
GO
DI
Índice para catálogo sistemático: 1. Literatura infantil 028.5 2. Literatura infantil 82-93
DA
Elaborado por Vagner Rodolfo da Silva - CRB-8/9410
CÓ
2ª edição
ÇÃ
Todos os direitos reservados à:
O_
Proibida a reprodução total ou parcial desta obra sem o consentimento por escrito da editora.
ER
IA
LD
E
DI V
Impresso no Brasil Printed in Brazil
UL
GA
Valor Crucial Ltda. Rua Helium, 115, 3º andar, Nova Floresta – Belo Horizonte/MG CEP: 31140-280 Telefone: (31) 3334 1566
MA T
ÇÃ
Vale, Mario
LE
V149b
O
Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) de acordo com ISBD
E
LD
IA
ER
MA T
GO
DI
CÓ
O_
ÇÃ
GA
UL
DI V
DA
ÇÃ
LE
CO
O
30
P2
71
11
30
10
00
00
0
E
LD
IA
ER
MA T
GO
DI
CÓ
O_
ÇÃ
GA
UL
DI V
DA
ÇÃ
LE
CO
O
30
P2
71
11
30
10
00
00
0
E
LD
IA
ER
MA T
GO
DI
CÓ
O_
ÇÃ
GA
UL
DI V
DA
ÇÃ
LE
CO
O
30
P2
71
11
30
10
00
00
OS PEIXINHOS SE DIVERTEM BRINCANDO COM A BALEIA.
5
0
E
LD
IA
ER
MA T
GO
DI
CÓ
O_
ÇÃ
GA
UL
DI V
DA
ÇÃ
LE
CO
O
30
P2
71
11
6
30
10
00
00
ELES SE ESCONDEM E A BALEIA VAI ATRÁS.
0
E
LD
IA
ER
MA T
GO
DI
CÓ
O_
ÇÃ
GA
UL
DI V
DA
ÇÃ
LE
CO
O
30
P2
71
11
30
10
00
00
ELA MERGULHA E PROCURA POR TODOS OS LADOS.
7
0
0 00
MA T
ER
IA
LD
E
DI V
UL
GA
ÇÃ
O_
CÓ
DI
GO
DA
CO
LE
ÇÃ
O
11
71
P2
30
30
10
00
O FUNDO DO MAR É CHEIO DE SERES BONITOS E MISTERIOSOS. TEM ANIMAIS E PLANTAS BEM DIFERENTES.
8
E
LD
IA
ER
MA T
GO
DI
CÓ
O_
ÇÃ
GA
UL
DI V
DA
ÇÃ
LE
CO
O
30
P2
71
11
30
10
00
00
MAS TEM TAMBÉM LIXO E PEDAÇOS DE VELHOS NAVIOS.
9
0
0 00 00 10 30 30 P2 71 11 O ÇÃ LE CO DA GO DI CÓ O_ ÇÃ GA UL DI V E LD
MA T
ER
IA
NO VAIVÉM DA BRINCADEIRA, A BALEIA ESBARROU EM UMA ENGUIA-ELÉTRICA...
10
0 00 00 10 30 30 P2 71 11 O ÇÃ LE CO DA GO DI CÓ O_ ÇÃ GA UL DI V E
MA T
ER
IA
LD
O CHOQUE FOI TÃO FORTE QUE A BALEIA ABRIU A BOCA DE TODO TAMANHO... 11
0 00
30
30
10
00
...E, SEM QUERER, ACABOU ENGOLINDO UM SUBMARINO QUE PASSAVA.
P2
GL
!
E
DI V
UL
GA
ÇÃ
O_
CÓ
DI
GO
DA
CO
LE
ÇÃ
O
11
71
UP
MA T
ER
IA
LD
DENTRO DO SUBMARINO, OS VIAJANTES PERCEBERAM QUE ELE MUDOU DE RUMO E PERDEU O CONTROLE.
12
E
LD
IA
ER
MA T
13
GO
DI
CÓ
O_
ÇÃ
GA
UL
DI V
DA
ÇÃ
LE
CO
O
30
P2
71
11
30
10
00
00
0
E
LD
IA
ER
MA T
14
GO
DI
CÓ
O_
ÇÃ
GA
UL
DI V
DA
ÇÃ
LE
CO
O
30
P2
71
11
30
10
00
00
0
10
00
00
0
MA T
ER
IA
LD
E
DI V
UL
GA
ÇÃ
O_
CÓ
DI
GO
DA
CO
LE
ÇÃ
O
11
71
P2
30
30
FOI ENTÃO QUE DESCOBRIRAM: ESTAVAM DENTRO DA BARRIGA DE UMA BALEIA!
15
00
0
MA T
ER
IA
LD
E
DI V
UL
GA
ÇÃ
O_
CÓ
DI
GO
DA
CO
LE
ÇÃ
O
11
71
P2
30
30
10
00
SEMPRE QUE A BALEIA SUBIA PARA RESPIRAR, UMA PAISAGEM DIFERENTE APARECIA.
16
E
LD
IA
ER
MA T
GO
DI
CÓ
O_
ÇÃ
GA
UL
DI V
DA
ÇÃ
LE
CO
O
30
P2
71
11
30
10
00
00
UMA REDE GOSTOSA NA PRAIA.
17
0
E
LD
IA
ER
MA T
GO
DI
CÓ
O_
ÇÃ
GA
UL
DI V
DA
ÇÃ
LE
CO
O
30
P2
71
11
30
18
10
00
00
UMA ÁRVORE COLORIDA.
0
E
LD
IA
ER
MA T
GO
DI
CÓ
O_
ÇÃ
GA
UL
DI V
DA
ÇÃ
LE
CO
O
30
P2
71
11
30
10
00
00
UM NAVIO.
19
0
E
LD
IA
ER
MA T
20
A LUZ DO FAROL INDICANDO O CAMINHO.
GO
DI
CÓ
O_
ÇÃ
GA
UL
DI V
DA
ÇÃ
LE
CO
O
30
P2
71
11
30
10
00
00
0
E
LD
IA
ER
MA T
GO
DI
CÓ
O_
ÇÃ
GA
UL
DI V
DA
ÇÃ
LE
CO
O
30
P2
71
11
30
10
00
00
UM MOÇO GRITANDO:
– OLHA O COCO!
21
0
E
LD
IA
ER
MA T
GO
DI
CÓ
O_
ÇÃ
GA
UL
DI V
DA
ÇÃ
LE
CO
O
30
P2
71
11
30
22
10
00
00
UM PESCADOR AMIGO.
0
E
LD
IA
ER
MA T
GO
DI
CÓ
O_
ÇÃ
GA
UL
DI V
DA
ÇÃ
LE
CO
O
30
P2
71
11
30
10
00
00
UMA ILHA DISTANTE...
23
0
00
0
MA T
ER
IA
LD
E
DI V
UL
GA
ÇÃ
O_
CÓ
DI
GO
DA
CO
LE
ÇÃ
O
11
71
P2
30
30
10
00
APÓS MUITAS HORAS DE BRINCADEIRAS, A BALEIA FOI FICANDO ENJOADA. ATÉ QUE...
24
E
LD
IA
ER
MA T
25
GO
DI
CÓ
O_
ÇÃ
GA
UL
DI V
DA
ÇÃ
LE
CO
O
30
P2
71
11
30
10
00
00
0
0 00
MA T
ER
IA
LD
E
DI V
UL
GA
ÇÃ
O_
CÓ
DI
GO
DA
CO
LE
ÇÃ
O
11
71
P2
30
30
10
00
DEPOIS ELA DEU UM ESGUICHO TÃO FORTE QUE O SUBMARINO SAIU VOANDO.
26
E
LD
IA
ER
MA T
GO
DI
CÓ
O_
ÇÃ
GA
UL
DI V
DA
ÇÃ
LE
CO
O
30
P2
71
11
30
10
00
00
OS VIAJANTES LEVARAM UM SUSTO DANADO!
27
0
E
LD
IA
ER
MA T
28
GO
DI
CÓ
O_
ÇÃ
GA
UL
DI V
DA
ÇÃ
LE
CO
O
30
P2
71
11
30
10
00
00
0
E
LD
IA
ER
MA T
TUDO ACONTECEU DURANTE O SONO DE UM MENINO.
29
GO
DI
CÓ
O_
ÇÃ
GA
UL
DI V
DA
ÇÃ
LE
CO
O
30
P2
71
11
30
10
00
00
0
0 00 00 10 30
P2
30
UMA CONVERSA DEPOIS DO SONHO
ÇÃ
O
11
71
VOCÊ JÁ SE IMAGINOU NUMA SITUAÇÃO COMO A QUE É CONTADA NESTE LIVRO? DENTRO DE UM SUBMARINO QUE FOI ENGOLIDO POR UMA BALEIA? CLARO QUE DÁ PARA FICAR BEM APREENSIVO.
DA
CO
LE
AH, DURANTE A LEITURA NÃO TINHA COMO IMAGINAR QUE TUDO ERA UM SONHO. E OS SONHOS SÃO CHEIOS DE MISTÉRIOS E FANTASIA! AINDA MAIS COM BALEIA, PEIXES, SUBMARINO, FUNDO DO MAR E LUGARES À BEIRA-MAR!
CÓ
DI
GO
O MAIS INTERESSANTE É QUE, MESMO COM AQUELE REBULIÇO TODO, O MENINO NO FINAL NÃO ACORDOU. SE VOCÊ ESTIVESSE DORMINDO E SONHANDO QUE ENGOLIU ALGUMA COISA QUE NÃO FOSSE COMIDA, ACHA QUE ACORDARIA ASSUSTADO?
O_
NA VIDA REAL, QUANDO OS ANIMAIS MARINHOS VÃO SE ALIMENTAR, ACABAM ENGOLINDO VÁRIAS COISAS QUE SÃO JOGADAS NO MAR!
GA
ÇÃ
SIM! A POLUIÇÃO DAS ÁGUAS TEM SE TORNADO CADA VEZ MAIS UMA PREOCUPAÇÃO EM TODO O MUNDO.
MA T
ER
IA
LD
E
DI V
UL
JÁ PENSOU NO MAL QUE TODO ESSE LIXO CAUSA AOS SERES MARINHOS? VOCÊ CONSEGUE FAZER UMA LISTA DESSES PROBLEMAS QUE ELES ENFRENTAM?
30
0 00 00 10 30 30 P2
O
11
71
QUE TAL VOCÊ E SEUS COLEGAS AJUDAREM A DIMINUIR A POLUIÇÃO NOS MARES COM UMA CAMPANHA DE CONSCIENTIZAÇÃO AMBIENTAL?! ACEITA O DESAFIO?
CO
LE
ÇÃ
ABAIXO ESTÃO ALGUMAS SUGESTÕES, MAS VOCÊS PODEM TER MUITAS OUTRAS IDEIAS.
DI
GO
DA
DÁ PARA FAZER CARTAZES COM DESENHOS E FRASES DE ALERTA SOBRE DESCARTAR O LIXO DE MANEIRA CORRETA E AFIXÁ-LOS NOS CORREDORES DA ESCOLA.
ÇÃ
O_
CÓ
REAPROVEITAR OU ENVIAR PARA A RECICLAGEM CAIXAS DE PAPELÃO, POTES E GARRAFAS PLÁSTICAS.
MA T
ER
IA
LD
E
DI V
UL
GA
E AINDA CONVERSAR COM AMIGOS E PARENTES, CONVIDANDO-OS A PENSAR SOBRE OS CUIDADOS QUE TODOS PRECISAMOS TER PARA NÃO POLUIRMOS AS ÁGUAS E O PLANETA.
31
0 00 00 O
11
71
P2
30
30
10 O MARIO NASCEU EM BELO HORIZONTE E
ÇÃ
TAMBÉM SERIA LEGAL SE A TURMA CRIASSE SUA PRÓPRIA HISTÓRIA NO FUNDO DO OCEANO COM AS MESMAS TÉCNICAS QUE O AUTOR-LUSTRADOR DO LIVRO USOU! O NOME DELE ESTÁ NA CAPA. VOCÊ SE LEMBRA? É MARIO VALE.
CO
LE
HOJE MORA EM UMA CIDADE PERTO CHAMADA BRUMADINHO, EM MINAS GERAIS. ELE É ARTISTA PLÁSTICO, ESCRITOR E ILUSTRADOR DE VÁRIOS LIVROS INFANTIS.
O_
CÓ
DI
GO
DA
ELE ADORA ESCREVER NARRATIVAS CURTAS, COM POUCOS PERSONAGENS, EM QUE OS FATOS ACONTECEM DENTRO DE UM MESMO AMBIENTE E QUE APRESENTA UM DESFECHO NO FINAL. ESSAS CARACTERÍSTICAS SÃO DE UM GÊNERO LITERÁRIO CHAMADO CONTO. MUITOS CONTOS DELE APRESENTAM HUMOR E SUSPENSE, COMO NESTE LIVRO.
UL
GA
ÇÃ
PARA CRIAR AS ILUSTRAÇÕES, MARIO VALE USOU COLAGEM DE RECORTES E DOBRADURAS, TUDO FEITO COM PAPÉIS DIFERENTES, ALÉM DAQUELA BORRACHA CHAMADA EVA. NÃO FICOU INCRÍVEL!?
MA T
ER
IA
LD
E
DI V
AGORA QUE VOCÊ SABE DE TUDO ISSO, MERGULHE MAIS UMA VEZ NESSA HISTÓRIA E OBSERVE CADA DETALHE!
32
E
LD
IA
ER
MA T
GO
DI
CÓ
O_
ÇÃ
GA
UL
DI V
DA
ÇÃ
LE
CO
O
30
P2
71
11
30
10
00
00
0
0 00 00 10 30 30 P2 71
11
VAMOS FAZER
O
UMA VIAGEM DE
LE
ÇÃ
SUBMARINO?
CO
CONHECER O FUNDO ISBN: 978-65-84694-03-3
DA
DO MAR, VER PEIXES, BALEIA...
GO
MA T
ER
IA
LD
E
DI V
UL
GA
ÇÃ
O_
CÓ
DI
VOCÊ VAI FAZER
MUITAS DESCOBERTAS E SE EMOCIONAR. MAS CUIDADO! PODE SER UMA AVENTURA DE ARREPIAR!