Klubilehti - 2/2011

SALON KLUBITALO Nro 2/2011

Tässä numerossa: Siirtymätyökuulumiset

Päiväretki Ikeaan

Tampereella oppimassa

Kehittämispäivä laivalla

Korpisoturin kertomuksia

Arvaa, minkä maan lippu?

SISÄLLYSLUETTELO

Julkaisija: Salon Klubitalo.

Klubitalo on mielenterveyskuntoutujien ja palkatun henkilökunnan muodostama jäsenyhteisö, joka tarjoaa vertaistukea ja tavoitteellista toimintaa.

Klubitalotoiminta on kansainvälistä. Suomessa klubitaloja toimii jo 21 paikkakunnalla. Noudatamme Fountain Houseideologiaa ja I.C.C.D:n kansainvälisiä standardeja.

Painopaikka: Mediamaja, ATK-yksikkömme.

Yhteystiedot: Salon Klubitalo Rummunlyöjänkatu 7 A 24100 SALO puh. 02 727 5150 E-mail: salonklubitalo@ssmts.fi Kotisivut: www.salonklubitalo.fi Klubitalo avoinna: ma—to klo 8.00-15:45 pe klo 8.00-14.00 Toimitus: Päätoimittaja: Arja Timonen Tämän lehden toimittivat: Jenni, Marjo, Kirsi V, Taina, Arja, Markku J-L, Sarada, Inmaculda, Olli, Atte, Lauri ja Saloton mielenterveysillan kuntoutujat.

Pääkirjoitus

. ....................................... 3

Tampereen klubitalossa mentoroinnissa

4

Opiskelija Sarada............................... ….. 5 Korpisoturin kertomuksia .................... …. 6 Valokuvia ……………………………………. 7 Eka siirtymätyöntekijämme lähikuvassa: ” H yvältä tuntuu! ” ................................. 8 Saloton kesäruno .................................... 9 Atte sivari…………………………………… . 9 Retki Ikeaan.... ....................................... 10 Arvaa, mikä maa? …………………………. 10 Syntymäpäivät ...................................... 10 Opiskelija Inmaculda………………………. 11 Enkelin elämää näyttely .......................... 12 Muutoksia n-a hallituksessa……………… 12 Kehittämispäivä laivalla........................... 13 Iloisia tunnelmia laivamatkalta………....... 14 Vapaaehtoistyöntekijä Olli…………………. 15 Ruokala Maa: Rapeat vohvelit…………... 15

Käytämme etunimiä suojellaksemme kirjoittajien henkilöllisyyttä.

Rahoitus: Ray:n ja Salon kaupungin tuella

2

PÄÄKIRJOITUS Johtajamme Arja ja jäsenemme Taina kertoivat siellä Klubitalomallista ja siirtymätyöstä. He esittivät vetoomuksen, että läsnäolijat käyttäisivät omia kontaktejaan ja edesauttaisivat meitä siirtymätyö paikkojen löytämiseksi. Vastaanotto oli lämmin ja kiinnostunut.

WANTED—Siirtymätyöpaikka Salon Klubitalo on toiminut tulevana elokuuna kolme vuotta. Tahtotila Klubitalomme kehittämiseen on ollut valtava ja hartiavoimin olemme puskeneet ja puhaltaneet yhteen hiileen, että talomme olisi oikea Fountain House- Klubitalo.

Heti tilaisuuden päätyttyä napsahti neuvottelupyyntö ensimmäisestä siirtymätyöpaikasta. Vanhusten palvelukeskus Ilolansalon johtaja Anne Juntti oli innostunut yhteistyöstä kanssamme.

Ensimmäinen työmme tunnustus tuli RAY:ltä, joka myönsi meille kohdennetun toiminta-avustuksen neljäksi vuodeksi, summalla jota emme uskaltaneet toivoakaan. Näillä rahoilla saimme vakautta henkilöstömääräämme ja kykenimme palkkaamaan kolmannen kokopäiväisen työntekijän MediaMajan puolelle. Vuoden 2011 yksiselitteinen ja tärkein tavoite oli saada siirtymätyö Salon Klubitalossa käyntiin.

Ennen kuin Ilolansalon kanssa ehdittiin neuvonpitoon siirtymätyöpaikasta, tuli yhteydenottopyyntö Vetman Oy:n toimitusjohtaja Jouni Niemeltä. Hänkin oli ollut läsnä Rotarytilaisuudessa. Näiden rohkeiden edelläkävijöiden ansiosta Salon Klubitalon ensimmäinen siirtymätyöläinen on aloittanut siistijän tehtävässä Vetman Oy:ssä Kuninkaantien eläinklinikalla.

Ilolansalon laajennuksen myötä meille on luvassa keittiötyöhön liittyvä siirtymätyöpaikka syyskuusta alkaen. Olemme onnekkaita ja kiitollisia, että kaupungissamme on tällaisia Ilolansalon ja Vetmanin kaltaisia ennakkoluulottomia polun raivaajia!

Olimme hullun ( tyhmän ) rohkeina johtajamme Arjan kanssa haaveilleet ensimmäisestä siirtymätyöpaikasta jo aikana, jolloin henkilöstövahvuutemme oli kaksi työntekijää. Järjestimme jopa paikallisen siirtymätyöseminaarin asiaa vauhdittaaksemme. Ajankohta Salossa ei helli työpaikan hakijaa, olemme äkillisen rakennemuutoksen paikkakunta, yhteisöverot ovat romahtaneet ja kultakaivoksemme Nokia vaappuu maailman tuulissa. Miten saada siis työnantaja uskomaan ja luottamaan, että mielenterveyskuntoutujasta olisi hyväksi työntekijäksi. Ja vielä niin hyväksi, että siitä kannattaa maksaa TES:n mukainen palkka, aikana jolloin työttömiä on paljon ja useat firmat supistavat henkilöstönsä määrää.

Siirtymätyöohjaajana olen saanut nähdä miten työ oikeassa työpaikassa kasvattaa kuntoutujan itsetuntoa. Vaikka Klubitalolla voimme valmentaa, kouluttaa ja tukea kuntoutujaa, vasta oikea työyhteisö ja työpaikka näyttävät tehdyn työn hedelmän.

Vastaanottavasta vastuulliseksi toimijaksi. Voin vain olla nöyrän kiitollinen, että olen päässyt aitiopaikalle näkemään miten nuori ihminen levittää siipiään ja karistaa siivistään potilaan leimaa.

Arja pommitti soitoin, mailein ja tiedottein muutamia suuria yrityksiä. Hän kävi erään jäsenen kanssa jopa sovitusti paikanpäällä kertomassa toiminnastamme ja siirtymätyön erityispiirteistä. Lopputuloksena oli haalean kädenpuristuksen lisäksi ehdotus eräästä firmasta, että tekisimme avustuspyynnön heidän taloushallinnolleen. Mutta emme me rahaa tarvinneet, vaan sen työpaikan. Pientä apeuttakin alkoi hiipiä takaraivoon. Kuka uskoisi meihin, kuka luottaisi??

Taustaorganisaatiomme puheenjohtaja Kari Reivonen lupasi pyynnöstä järjestää johtajallemme ja yhdelle jäsenelle tilaisuuden kertoa siirtymätyöstä paikallisessa Uskelan Rotaryklubin tilaisuudessa.

Jenni-ohjaaja

3

TAMPEREEN KLUBITALOSSA MENTOROINNISSA Toukokuun alussa teimme mieleenpainuvan opintomatkan Näsinkulman Klubitaloon, joka on Suomen ensimmäisenä perustettu, vanhin klubitalo.

Tämä näkyi myös toiminnan sujuvuutena, josta yritimme ottaa kaiken irti mukaan viemiseksi omaan klubitaloomme. Päivät olivat työntäyteiset, mutta antoisat ja työstimme työpäivän jälkeen oppimia käytäntöjä pitkään iltaan.

Vapaa-aikaakin meille jäi ja otimme vastaan ehdotuksia paikkakuntalaisilta. Kävimme Pyynikin näköalatornilla juomassa kuuluisat munkkikahvit. Paikkansa piti- oli meinaan tosi hyvää. Shoppailuunkin riitti aikaa, meidän tavan mukaisesti kiertotien kautta….. mutta löytyihän se Koskikeskuskin.

Olemme valtavan kiitollisia tamperelaisille heidän vieraanvaraisuudestaan ja myös siitä, että meille suotiin tämä mahdollisuus vierailuun. Oli mukavaa tuntea klubitalomaailman hyvä henki ja se, että meillä Salossa on myös hienosti toimiva klubitalo.

Hotellimme sijaitsi Hämeenpuiston varrella lyhyen matkan päässä Klubitalosta.

Ensimmäisen työpäivän aamuna tosin varasimme matkaan puoli tuntia.

Lämpimät terveiset toivottavat Tampere-matkaajat Satu ja Taina

MUISTOJA PYYNIKILTÄ

Näitä rappuja Pyynikillä tyydyimme pelkästään katselemaan.

Pyynikin näköalatornin juurella.

4

OPISKELIJA SARADA Suomennos:

I am Sarada Kharel, an international nursing student from Turku University of Applies Science. I am from Nepal. Nepal lies in between China and India.

It is a small country. Nepal has its own national language “ Nepali ” .

Olen Sarada Kharel, kansainvälisen sairaanhoidon opiskelija Turun Ammattikorkeakoulusta.

Olen Nepalista. Nepal on Kiinan ja Intian välissä. Se on pieni maa. Nepalilla on oma kansalliskielensä ” nepali ” . Olen ollut Suomessa 2 vuotta. Tämä on toinen vuoteni koulussa ja olen Klubitalolla mielenterveystyön harjoittelujaksolla.

Harjoittelen Salo Klubitalossa 6 viikkoa. Tämä oli mahtava aika elämässäni olla niin mukavien ihmisten kanssa tekemisissä täällä. Salon Klubitalo on paikka, missä löydät välittämistä ja kodinomaisuutta.

I have been in Finland for 2 years. This is my second year in school and I am in Klubitalo for mental practice.

I am practicing in Salo Club House for 6 weeks.

This was an amazing time in my life to have in contact with so nice people over here. Salo Klubitalo is the place, where you find carely and homely environment. I was unknown of Salo Klubitalo and it ’ s goal before. But later on, I was familiar to it. It is a best place, where people do not feel alone neither sad. There are lots of activities organized in this Klubitalo. It provides an opportunity for members to engage in daily activities.

En tiennyt aiemmin Salon Klubitalosta ja sen päämäärästä. Mutta pikku hiljaa opin tutustuin siihen. Se on paras paikka, missä ihmiset eivät tunne itseään yksinäisiksi eivätkä surullisiksi.

Klubitalolla on paljon organisoituja aktiviteetteja. Se antaa mahdollisuuden, että jäsenet voivat olla päivittäistoiminnoissa mukana.

Työskentely Salon Klubitalossa oli hyvä kokemus minulle. Opin paljon asioita täältä.

Working in Salo Klubitalo was good experience for me. I learned many things from here.

” L ääkitys ei ole ainoa tapa hoitaa mielen sairautta; on muitakin tapoja käsitellä sitä. ”

“ M edication is not only the option to treat mental illness; there are many other ways to deal with it. ”

Klubitalo tarjoaa välittämistä, ja ystävällisen ympäristön.

Sarada

It is care and friendly environment and different activities that Klubitalo offers.

Nepal is famous for Mount Everest, which is the world ’ s highest mountain.

5

Käännös: Lauri

KORPISOTURIN KERTOMUKSIA RETKELTÄNSÄ Reissuun lähdössä

Harmittavaa kerrottavaa

Taas se tämä yksi kulkija pakkasi varusteensa siihen kuuluisaan yksivaihteiseen polkupyöräänsä kotipihallansa Siikajoen Paavolassa 4.5.2011 ja lähti niiden kanssa taivaltamaan matkaa.

Tässä on esimerkkinä kuollut lapintiira, joka on tullut matkansa päähän jouduttuaan vastakkain isojen voimansiirtojohtojen kanssa. Paljon on aikojen kuluessa kuollut lintuja törmäysten yhteydessä kohti voimansiirtolankoja. Onneksi viime vuosina asiaan on tehty parannuksia. Nykyään on tällaisiin suuriin linjoihin laitettu linnuille merkiksi punaisia palloja että linnut osaavat lentäessään ylittää tai väistää linjat, mutta ei riittävästi kuten tämä kuollut lapintiira sen todistaa. Jonka yläpuolella sijaitsi useampi iso voimansiirtolanka.

Ja niin tämä kulkija on ollut jo useamman päivän pyörimässä Salon seudulla. Kysymyksessä on neljäs lintupainotteinen reissu tämän kevään aikana, joka laajentui hieman isommaksi, kun päätin lähteä käymään täällä Etelässä. Päätös oli helppo tehdä, kun muistissani oli viime vuoden samainen Etelänreissu kesä – heinäkuun taitteessa, joka oli pitkään aikaan onnistunut.

Niin todellakin olen tämän retken aikana kuunnellut ja havainnut lukemattomia muuttolintuja sekä samanaikaisesti siirtymisen aikana seurannut luonnon kokonaisvaltaista puhkeamista siihen kauneimpaan kukkaan.

Ja kyllä tämä veijari on ollut onnesta soikeana, kun eteen on tullut nämä vihertyvät etelän maisemat, joita olen myös kuvannut melko kiivaasti.

Hyvin samannäköisestä kalatiirasta lapintiiran erottaa selvästi pidemmästä pyrstöstä, lyhyemmistä jaloista, läpikuultavista siipisulista ja tummanpunaisesta nokasta. Lapintiiran nokankärjessä ei yleensä ole mustaa, kuten kalatiiralla.

Lapintiira pesii pohjoisen pallonpuoliskon kaikkien mantereiden pohjoisissa osissa.

Sen muuttomatka kuuluu maailman pisimpiin: lapintiirat talvehtivat Etelämantereen rannikoilla ja EteläAfrikassa.

Suomessa se on yleinen meren saaristossa ja Pohjois-Suomen vesistöissä.

Pesimäkantamme on noin 55 000 paria. Euroopan pesimäkannaksi arvioidaan 400 000 –700 000 paria. Maapallon kokonaiskannan kooksi arvioidaan noin miljoona yksilöä.

Lapintiiran pesä on pelkkä kuoppa maassa, rantakivikossa tai kalliolla, yleensä ilman mitään pesäaineksia.

Tekstit ja kuvat Markku J-L

Rehellisesti sanottuna olen nauttinut joka hetkestä täällä reissussa. Täällä Klubitalolla on ollut hieno käydä kylässä. Suoraan sanoen vieraanvaraisuus on lämmittänyt mieltäni ja sydäntäni täällä käydessäni, mistä haluan vielä kerran sanoa nöyrimmät kiitokset kumarruksineen. Niin ja tietenkin jätin klubitalolle ison liudan reissukuvia, jotka ovat tuttuun tapaan luontopainotteisia.

Lopuksi tämä iloinen reissaaja pilke silmäkulmassa haluaa lähettää terveisiä ja tsemppiä tasapuolisesti Salon Klubitalon väelle ja Helsingin Klubitalojen väelle ( Viitaten klubitalokoulutukseen, jonkamelko hyvin muistan. )

Reissaaja vehkeineen päivineen Torronsuon p-paikalla

6

Lapintiira matkansa päässä

Halikon joki ja auringonlasku Siikajoen Varessäikässä 7

HYVÄLTÄ TUNTUU Aloitin työt toukokuussa 2011 Vetman Oy:ssä siistijänä. Vetman Oy on eläinten hoitotarvikkeisiin erikoistunut kauppa. Lisäksi Vetman Oy järjestää monenlaista koulutusta eläinten parissa työskenteleville. Samoissa työtiloissa toimii Kuninkaantien Eläinklinikka, jolla on myös EHYT-toimintaa. EHYT tarkoittaa Eläinten HYvinvointi Tiimiä. Siihen kuuluu iso areena, jossa on mm. agility-koulutusta.

Sitten on Karvakorjaamo ja koirien itsepalvelupesula.

Tärkeä hetki oli ensimmäisen palkkakuitin saaminen. Se oli elämäni ensimmäinen. Ostin itselleni uudet kengät ja hyvää syötävää. Seuraavasta palkasta aion ostaa polkupyörän. Minulle on nimittäin tapahtunut toinenkin hyvä asia elämässäni. Muutan Suomusjärveltä Halikkoon ja työmatkani lyhenee huomattavasti. Ennen tulin bussilla 40 kilometriä yhteen suuntaan, nyt pääsen polkupyörällä tai kävellen noin 4 kilometrin matkan. Bussimatkat vaihtoineen tuntuivat raskailta ja työpäivät venyivät.

Minusta tuntuu nyt hyvälle. Suosittelen siirtymätyötä kaikille halukkaille. Minulle se on antanut valtavasti tähän mennessä, enkä oikein malta odottaa mitä kaikkea se vielä tuokaan tullessaan.

Työalueeni on laaja ja ensimmäisien päivien aikana se tuntui aivan mahdottomalle. Eksyin monta kertaa, enkä löytänyt välineitä. Olisin tarvinnut jonkinlaisen kartan ja kompassin. Vaikeaa oli myös siivoustaitojen ja -välineiden hallinta. Minua myös väsytti välillä mutta hetkeäkään ei tuntunut siltä, että lopettaisin.

Suvi

Työpaikka on minulle hyvin tärkeä. En ole ollut ennen varsinaisessa työssä, koulun kautta minulla oli ollut muutamia harjoittelupaikkoja. Laitoshuoltajan koulutuksesta on myös aikaa, joten kaikki on uudelleen oppimista. Mielestäni parasta siirtymätyössä on nimenomaan työnteon oppiminen ja työpaikalla olo. Ihmiset täällä Vetmannilla ovat mukavia ja auttavat tarvittaessa. Olen oppinut kuukaudessa työpaikan pelisääntöjä, paljon uutta siivoamisesta ja nykyään osaan liikkua itsenäisesti ja löydän kaikki välineet. Myös työ alkaa sujua pikkuhiljaa itsenäisesti.

Tässä työssä tarvitaan hyvää kuntoa. Täytyy jaksaa imuroida laajoja alueita, sekä nostaa painavia ritilöitä ja mattoja. Lattian pesu vaatii käsivarsiin voimaa ja hyviä työasentoja. Lisäksi tarvitaan huolellisuutta ja taitoa olla siisti ja järjestelmällinen.

Allergioita ei saa olla, eikä pelätä eläimiä. Täytyy myös tulla toimeen muiden ihmisten kanssa. Työ on itsenäistä ja on varottava eläinten häkkien tippatelineitä, eikä saa mennä silittelemään vieraita koiria tai kissoja. Klinikalla on omia klinikkakoiria, joista isoin ja mukavin on Eetu. Eetu on kultainen noutaja.

8

SALOTON KESÄRUNO

On meillä nyt kesä ja linnuilla puussa pesä Kohta on poikaset pesässä ja varttuvat kauniissa kesässä Taivaalla lentää haarapääskynen ja ruokaa ovat sääsket sen On taas kiva nurtsia leikata ja sen jälkeen grillimakkaraa haukata On kielot jo kukkineet ja juhannusruusut puhjenneet Juhannus saunaa lämmitämme ja klapeja pesään lisäämme Saunasta nousee jo sauhu ja aalloissakin käy kova pauhu Veneen nostimme rannalle, asiaa ei nyt ole sannalle Sanna mökissä mansikoita syö ja vispikermaa kulhossa lyö Hikistä autoa vältämme ja marjasatoa innolla odotamme

Salon seurakunta järjestää viikoittain mielenterveysillan kuntoutujille. Tilaisuus pidetään Salotossa, joka on ” kaiken kansan olohuone ” , matalan kynnyksen kohtaamispaikka.

Salotto sijaitsee katutasossa, samassa rakennuksessa klubitalomme kanssa. Muutamat jäsenemme osallistuvat säännöllisesti mielenterveysiltaan.

Ohessa eräässä kokoontumisessa yhteistyössä tehty kesäruno.

ATTE SIVARI Olen Atte Lehtonen, 20. Suoritan parhaillaan siviilipalvelusta Salon mielenterveysseurassa. Klubitalolla olen ollut tämän vuoden tammikuusta saakka. Olen viihtynyt hyvin klubitalolla ja töitäkin on riittänyt tähän saakka ihan mukavasti.

Vapaa aika menee aika lailla jalkapalloilun ja muutenkin liikunnan parissa ja grillaillessa.

Mielestäni on hienoa että klubitalon kaltainen paikka on olemassa ja toiminta täällä on varmasti auttanut monia ihmisiä.

9

RETKI IKEAAN

ARVAA, MIKÄ MAA? Klubitalollamme on ollut ilo saada sekä opiskelijoita että vierailijoita ympäri maailmaa! Tunnistatko, mistä kaukaa heitä on tänä vuonna tutustunut toimintaamme? Vastaukset sivun 11 alalaidassa.

1.

Teimme Satu ja Jenni -ohjaajien kanssa kevätretken Raision Ikeaan. Mukana meitä oli yhdeksän henkeä. Olimme paikalla jo kello puoli kymmenen ja koska Ikean ovet avautuivatkin vasta kymmeneltä, ystävällinen kuskimme esitteli meille Raisiota.

2.

3.

4.

Oli mukava tutustua Ikean laajaan valikoimaan .

Erilaisia tuotteita löytyy aina sisustuksesta astioihin. Kiertelimme jonkin aikaa, sitten pidimme ruokataukoa. Kylläpäs lihapullat maistuivatkin hyviltä.!

Sen jälkeen kierros jatkui ja kassiin sujahti jos jonkinlaista tavaraa, edullisestikin. Kaiken kaikkiaan retki oli oikein onnistunut ja mukava!

5.

6.

Kiitoksia kaikille piristävästä ostosmatkasta!

Terveisin Iloinen Reissulainen

SYNTYMÄPÄIVÄT Kesäkuu

Heinäkuu

Elokuu

1.6. Tanja S

2.7. Saara

12.8. Johanna

2.6. Jouko

3.7. Juha

18.8. Reetta

17.6. Petri

4.7. Marja, Stefan

22.8. Taina

21.6. Sam

7.7. Sari

27.8. Tarja

14.7. Matias

31.8. Jani, Lasse

18.7. Marja 23.7. Hanna-Mari 25.7. Janne 30.7. Jorma

10

OPISKELIJA INMACULDA Since Last year, I am here as an exchange student in Finland.

Most people in Spain decided to go to countries like Italy and Portugal, but because Finland was one of the options I decided to come here.

Suomennos: Viime vuodesta alkaen olen täällä Suomessa vaihto-oppilaana. Useimmat opiskelijatoverini Espanjasta päättivät mennä sellaisiin maihin kuin Italia ja Portugali, mutta itse päätin tulla Suomeen, koska se oli yksi vaihtoehdoista.

Tulin elokuun 23. ja ensivaikutelma oli erittäin hyvä. Huomasin maan olevan hyvin hiljainen ja hyvin turvallinen. Ja ihmiset olivat hyvin kohteliaita ja ystävällisiä. Ainoa ongelma oli kieli, ja minun heikohko englannin osaamisen tasoni, mutta olen pikkuhiljaa parantanut sitä.

I arrived in August 23 th and the first impression was very good, I found a country very quiet and very safe. And people very polite and friendly. The only problem was the language, and also my low level of English, but I have gradually been improving.

Pahin kokemus Suomessa oli kova talvi, täysin erilainen kuin kotikunnassani Espanjassa, Murciassa, missä talven kylmimmät lämpötilat ovat +0…+11 astetta. Murcia on Kaakkois-Espanjassa, se on Espanjan kuudenneksi suurin kaupunki.

The worst of my experience in Finland has been a tough winter, totally different from my hometown in Spain, Murcia, where the winters colder temperatures are ranging from 11 to 0 degrees.

Kevät on tulossa, ja sen myötä olen alkamassa kliinistä harjoittelujaksoani, myös Salon Klubitalossa, missä tapaan uusia ihmisiä. Olen tyytyväinen, kun saan olla mukavan henkilökunnan ja kaikkien jäsenten kanssa.

Murcia is located in southeastern Spain, is the sixth largest city in Spain. Now spring is coming, and with it, I am starting my clinical practice, including Salo clubhouse, where I am meeting new people. I am pleased to be with such nice working staff and all other members.

Salon Klubitalo tarjoaa kodinomaisen ympäristön ja suo mielenterveyskuntoutujille tilaisuuden osallistua mielekkääseen tekemiseen.

Toukokuun 30. pvä palaan Espanjaan. Minulla on hyviä muistoja näistä harjoittelujaksoista, ja olen saanut tilaisuuden tutustua uudenlaiseen kulttuuriin, kuten Suomen kulttuuri. Muistoihini jää muiden asioiden muassa iltapäivä saunassa, matka Lappiin sekä kaikki opiskelutoverini.

The Salo clubhouse provides homely environment and allows mentally stressed people to engage themselves in doing good t h ings.

On May 30 th I return to Spain with a good memory about these practices in my career, and having had the experience met a new culture as the Finnish culture, which I take memories as the afternoon in the sauna, travel to Lapland, and my classmates, among many other things.

Inmaculda

Inmaculda

Käännös: Lauri

ARVAA: VASTAUKSET

MURCIA

11

1.

Espanja

4. Namibia

2.

Kiina

5. Turkki

3.

Nepal

6. Ranska

ENKELIN ELÄMÄÄ – KÄSITYÖNÄYTTELY Hei! Olen Kirsi ja yksi Salon klubitalon jäsenistä. Olen innokas käsitöiden harrastaja ja tehnyt ensimmäiset käsityöni jo polvenkorkuisena.

Tutustuin noin 3 vuotta sitten neulahuovutukseen ja se vei sydämeni kokonaan. Nyt olen rakentanut elämäni ensimmäistä näyttelyä klubitalon näyttelyseinälle ja toivon voivani jakaa sen teidän kanssanne :o ) Rakentamani näyttely kertoo enkeleistä, kaniineista, onnesta, surusta ja tuskasta. Näytteillä on yhteensä 8 taulua ja taulut on tehty pääasiassa neulahuovuttamalla.

Mieluisin taulu minulle näistä kaikista on ” vihreä enkeli ” . Sain innoituksen tähän tauluun Hugo Simbergin taulusta ” haavoittunut enkeli ” . Hänen taulussaan oli jotain sellaista, mikä puhutteli minua.

Toinen taulu, joka on minulle tärkeä on ” Onnen lanka ” . Tein tämän taulun tyttärelleni syntymäpäivälahjaksi ja hän odottaa jo kovasti saavansa viedä sen kotiin. Mukavaa kesän jatkoa teille kaikille!

Terveisin

Kirsi V

Vihreä enkeli

MUUTOKSIA NEUVOA-ANTAVASSA HALLITUKSESSA Salon Klubitaloa hallinnoi Salon Mielenterveysseura ry:n hallitus. Standardien mukaisesti Salon Klubitalolla on Neuvoa-antava hallitus operatiivisena tukena.

Salmi ry nimesi edustajakseen jatkamaan Lasse Haikosen, Omaiset mielenterveystyön tukena ry:stä jatkaa Marita Toivoniemi.

Salon Klubitaloa edustivat jäsenet Taina ja Riku.

Jäsenedustajia voi olla useampiakin, jotta sekä opiskelevat että työssäkäyvät jäsenet tulevat huomioiduiksi Neuvoa- antavassa hallituksessa,

Salon Klubitalon Neuvoa-antava hallitus aloitti kesäkuussa uuden kaksivuotisen toimikautensa.

Alusta saakka hallituksessa toimineen Ritva Jokisen tilalle tuli Salon seudun Työkeskus Oy:stä työvalmentaja Sanna Hakaheimo.

Neuvoa-antava hallitus jatkaa yritysmaailman edustajan etsimistä työyhteyteensä sekä edustajaa koulutuspuolelta.

Salon kaupungin edustajina jatkavat terveyden edistämisen koordinaattori Marita Päivärinta sekä Länsi 2012-hankkeen projektikoordinaattori KatrinSeitz-Ylitalo.

Neuvoa-antava hallitus kokoontuu neljä kertaa vuodessa. Sen tehtävä on tukea klubitalon arjen toimintaa, tehdä klubitaloa tunnetuksi sen jäsenten omissa verkostoissa sekä ottaa kantaa jäsenten koulutukseen ja ohjaamiseen.

Taustaorganisaatiota edustavat Salon Mielenterveysseuran toiminnanjohtaja Eeva-Liisa Lindholm sekä yhdistyksen hallituksen puheenjohtaja Kari Reivonen.

12

KEHITTÄMISPÄIVÄ LAIVALLA

Vietimme klubitalon kehittämispäivää Piknikristeilyn merkeissä to 9.6.2011. Lähdimme matkaan aamulla 6:45 klubitalon edestä ja saavuimme takaisin Saloon illalla klo 21. Mukana meitä oli yhteensä 18 henkilöä.

RISTEILYOHJELMAMME 9.00

Menomatkalla kävimme läpi klubitalon toimintasuunnitelmaa ja ensi vuoden tavoitteita meille varatussa kabinetissa. Saimmekin aikaan hedelmällisiä keskusteluja aiheesta kuin aiheesta. Kiitos kaikille osallistuneille!  Laivan vaihto Maarianhaminassa sujui hyvin. Kukaan ei eksynyt porukasta tai kävellyt väärää tuubia pitkin Maarianhaminaan, vaan kaikki osasivat tulla oikeaan laivaan.

Laivan vaihdon jälkeen pääsimme nauttimaan laivan herkullisista seisovan pöydän antimista. Ruoka maistui ja sitä haettiin monta kertaa lisää.

Ruokailun jälkeen oli tax tree -ostosten ja tanssin aika. Myymälöistä tarttui mukaan monenmoista mukavaa muistoa sekä itselle että tuliaisiksi vietäväksi. Illan aikana muutama jäsen innostui tanssimaankin laivan ravintolassa. Satamassa laiva oli noin klo 20.00.

Kotimatkalla ohjaajamme Satu innostui vielä antamaan meille opastetun kierroksen Turun keskustassa. Turussakin on Pisan kalteva torni !  Tiesittekö?

Kirsi V

13

Kahvitus. Kehittämispäivä alkaa

10.00

Tauko

10.15

Jäsenen ääni. Toimintasuunnitelma jatkuu

11.15

Tauko

11.45

Siirtymätyön kuulumiset

13.00

Tauko

13.35

Laivan vaihto

13.45

Lähtö Maarianhaminasta

14.00

Buffet-lounas

15.00

Vapaa-aikaa ostoksiin, tansseihin

19.00

Laiva Turun satamassa.



ILOISIA TUNNELMIA LAIVAMATKALTA

Onnellinen nuoripari tauolla

Ohjaaja Satu ottamassa aurinkoa

Näinkään EI SAA sitten tehdä! ( varashälytin )

Näin EI SAA sitten tehdä !

Kokenut matkailija Iloiset siskokset laivan kannella

Mitä opimme tästä? Älä päästä ohjaajia risteilyllä pelikoneille!

Tullaanhan me tänne uudestaan?

Helou kaikki siellä!

Viimehetket ennen laivan saapumista kotisatamaan.

14

VAPAAEHTOISTYÖNTEKIJÄ OLLI

RUOKALA MAA RAPEAT VOHVELIT

1.Kuka olet ja mitä teet?

Olen Olli ja olen vapaaehtoistyöntekijä ja teen täällä kaikenlaista. Aloitin Klubitalossa huhtikuussa.

Raaka-aineet: 2 munaa 2 dl maitoa 2 dl vichyä 3 dl vehnäjauhoja 2 tl leivinjauhetta

2. Mikä sai sinut kiinnostumaan juuri Salon klubitalosta?

Olen ollut aikaisemminkin tällaisessa lähimmäistyössä ja se loppui. Jotakin pitää tehdä ja tämä tuntui mielenkiintoiselta.

½ tl suolaa

3. Mitä olet pitänyt täällä työskentelystä?

Aivan huippu.

Vatkaa munat kevyesti kulhossa. Lisää joukkoon vichy ja maito sekä keskenään sekoitetut kuivat aineet. Sekoita taikinaa vain sen verran, että aineet sekoittuvat.

2 tl sokeria 1 dl öljyä Ohjeet:

4. Mikä on vapaaehtoistyössä tärkeintä?

Semmoinen, että pystyy antamaan jotakin ja myöskin saamaan itselleen jotain.

Kuumenna vohvelipannu. Voitele öljyllä molemmat pinnat siveltimellä.

5. Mitä vapaaehtoistyö sinulle antaa?

Se antaa paljon ja oppii aina jotakin uutta.

Kaada n. 1 dl taikinaa pannuun, paista 2-3 min.

6. Pitäisikö sinun mielestäsi vapaaehtoistyötä lisätä yhteiskunnassamme? Kyllä, mutta sitä pitäisi myöskin tukea enempi.

Voit tarvittaessa paistaa vohvelit jo ennakkoon valmiiksi.

6. Mikä on mottosi elämässä? Minä olen tärkeä.

Pane vohvelit leivinpaperille, älä laita päällekkäin.

Tarjoa vohvelit mahdollisimman rapeina.

Lämmitä niitä uunissa 150 astetta noin 5 min.

Tarjoa hyvän hillon ja mansikkavaahdon kera ( m ansikkahillo sopii mainiosti ) .

7. Mistä saat voimaa? Esimerkiksi shoppailusta kauppakeskuksessa, pääsee pois niistä normaali ympyröistä.

8. Mistä olet ylpeä? Itsestäni.

9. Mistä haaveilet? Haaveilen semmoisesta paikasta, mihin kaikki syrjäytyneet ja yksinäiset voivat tulla ja tuntea kuuluvansa johonkin.

10. Ja lopuksi, miten kannustaisit mielenterveyskuntoutujia pyrkimään eteenpäin ?

Lähimmäisenrakkaus lähtee siitä, että näytetään kaikille, että heistä välitetään ja sekin on tärkeää, että kaikkia kohdellaan tasavertaisesti, kaikki ovat samanarvoisia.

Haastatteli Kirsi V 15

KLUBITALON OHJELMA Aukioloajat:

ma—to klo 8:00 – 15:30 Työnjako aamuisin klo 8:45 pe klo 8:00 - 14:00

Ruokailut:

ma—to pe

Kahvila auki:

ma—to

YHTEYSTIEDOT:

Salon Klubitalo Rummunlyöjänkatu 7 A 24100 Salo

klo 12:00 klo 11:30

klo 10:00 – 11:00 klo 13:30 – 14:30 pe klo 10:00 – 10:45 Talokokous: ti klo 10:30 Lehtipalaveri: to klo 10:30 Tähdet ja Hämyt : pe klo 12:00 Jaetaan yhdessä viikon onnistumisia ja harmeja 02-727 5150

salonklubitalo@ssmts.fi www.salonklubitalo.fi johtaja Arja Timonen

040-532 9748

ohjaaja Jenni Salakari

044-532 9740

ohjaaja Satu Laakso

044-727 5153

16