Diwar - 8

‫‪8‬‬

‫نــيــســان‬

‫‪Jîndar‬‬ ‫‪Abdul Qadîr‬‬

‫‪2019/04/01‬‬

‫ﻗ‬

‫لــــــﻘﺖــــــتــــــﻘل‬ ‫الــتــرﺾــﻎ لمديﻈﺋ‬ ‫ﺲفريﻆ ُ‬ ‫الﺿردستانيﺋ‬

‫خــونــاف أيــوب‬

‫روﺣﻆ ﺲﻂﻎ جان‬

‫ﻄﺧطفى ﺻــادر‬

‫ﻏﺼﻌل الﺤﻋﻐﺛ وﻊﻌ ﻏرتﺈ الﺊارود‪:‬‬ ‫" ُخﻂِﺼﺌ بأجﻈﺗﺋ‬ ‫ﺠأﺖﻂّﺺ لﺎمﺪﻌا لﺗﻐاة دون ﺻﻐﺛ"‬ ‫ردي آخر‬ ‫لطا�ا ﺾان ﺐمﻆ ﺖﻐاة ال ُﺿ ﱢ‬ ‫ردي ُﺾ ﱞ‬ ‫ﻎﺸ الﺪفﺋ الﺑاﻇﻐﺋ‪:‬‬ ‫إن ﺲﺛت‪ ،‬ﺠأﺲﻌد ﺖﺼﻀ ﺻمح ﺲﻂى بﻐادرﻇا ا�ﺗﺎﻂﺋ‪.‬‬

‫ﻎﺸ اﻇﺎﺰار اﻓﺖﻘم‪..‬‬ ‫ﻄﺎاﻊات‬ ‫تﺔﻈح بﺚﻐالك ﻎﺸ‬ ‫وأﻇﺌ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﺲﻌﻏﻂك ﺲﻂى‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ﻄسﻈﺛ‬ ‫الﻂﺶﺋ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ذواﺾر ا�ﻌتى‪.‬‬ ‫ﺶرق ا�ساءات الﺗائرة‬ ‫تُ ُ‬ ‫بﺳﺜوب ِﺋ الﻈﺗاس‪ ،‬تﺞﻏح‬

‫أﺣﻌاق وذﺾرﻏات‬ ‫وﻄا تأﺐ� ﺲاﺦمﺋ السﻌدان ﺲﻂﻐﻋﻆ !!؟؟‬ ‫ﺾﻃ ﺻﺧ�ة وﺾﻃ ﺬﻌﻏﻂﺋ ؟؟‬ ‫ﺾﻃ ﻄﺎﺳﻂمﺋ وﺾﻃ جاﻊﻂﺋ ؟؟‬ ‫ﺾﻃ ﺾاذبﺋ وﺾﻃ ﺦادﺻﺋ ‪...‬اﻗﻄﻌات ‪...‬؟؟!!‬ ‫وأﺲرف الﺿﺑ� ﺲﻆ أﺠرارﻊﻆ ا�ﺚفﻐات‬ ‫ُ‬

‫‪Çolo‬‬

‫‪Nayif‬‬

‫‪Bêrîvanê buhara te me‬‬ ‫‪Xaka welatê min‬‬ ‫‪Ji guhanê sibehên adara te‬‬ ‫‪Şîrê‬‬

‫‪Mahîn Şêxanî‬‬ ‫‪limin dinerî dil bakirê‬‬ ‫‪ez hêsîrê ve bejnêmê‬‬ ‫‪ev çi şîre vexweriye‬‬ ‫‪ez xolamê diya wêmê‬‬

‫‪Avîn Hesen‬‬ ‫‪Di jiyana mirov de hêmana herî‬‬ ‫‪girîng a ku kesan û civakan bex‬‬‫‪tewar dike hezkirine. Ji ber vê‬‬ ‫‪yekê jî mirov dikare bibêje ku‬‬

‫‪DîWAR‬‬ ‫الﻌﺬﻆ‪ ...‬ﺖﻂﻃ الروح‪ ،‬ولﺿﻆ!‬

‫الﺧﻈاﺲات الﺶﺜائيﺋ‬

‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬

‫زﻏﺌ بﺜور دوار الﺤمﺟ‬

‫جدار الرياضﺋ‬ ‫ﻇادي الﺔﻋاد الرﻏاضﻎ‬

‫‪15‬‬ ‫‪Gotar û Nerîn‬‬

‫‪16 Hezkirin û Heznekirin‬‬ ‫‪Helbest‬‬

‫‪17 yar tuye perçak ji kezebamin‬‬ ‫بوستر العدد‬ ‫ﻄﺔﺞرة ﺠﺔﻆ الﺗسﺿﺋ‬

‫ُﺾردستانيات‬ ‫الرئﻐﺟ بارزاﻇﻎ ﻏسﺎﺼﺊﻀ الﺼﻈﺧﻀ الروﺠﻎ ﻎﺸ ﻊﻌل�‬

‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬

‫ُﺾردستانيات‬ ‫ﺸرﻇسا تأﻄﻀ‬ ‫ﻇﺔاحﺿردﻄسرور بارزاﻇﻎ ﻎﺸ ﻄﻋمﺎه الﺔﺛﻏﺛة ‪5‬‬ ‫وتﺔﺛد دﺲمﻋا لﻂ‬ ‫ُ‬

‫بوابﺋ ديوار‬ ‫ُﺾردﺠﺎان وﻊﻌل�‪ ...‬بﻌابﺋ ال ُﺿرد ﻇﺗﻌ الﺳالﻃ!‬

‫‪6‬‬

‫آراء وﻄﺼاﻗت‬ ‫ﻄاذا ﺲﻆ اﻄﺿاﻇﻐﺋ ﺻﻐام دولﺋ ُﺾردﻏﺋ غ� ﺾاﻄﻂﺋ؟‬

‫‪7‬‬

‫آراء وﻄﺼاﻗت‬ ‫الﺎارﻏﺘ بﻆﻐ الﻌاﺻع وا�سﺎﺼﺊﻀ‬

‫‪8‬‬

‫ﻄﻆ ﺲفريﻆ‬ ‫جﺊﻀ لﻐﻂﻌن‬

‫‪9‬‬ ‫ﺐﺼاﺸﺋ وﺸﻆ‬

‫أن أﻇام‪..‬‬ ‫أرﻏﺛ ْ‬ ‫ُ‬

‫‪10‬‬ ‫ﺐﺼاﺸﺋ وﺸﻆ‬

‫غﻐاب‬

‫‪11‬‬ ‫المرأة والمﺔتمع‬

‫الفﻆ‬ ‫ع‬ ‫الفّﻈ ُ‬ ‫اﻇات الﺿردﻏات ﺣمﻌ ٌ‬ ‫لﺎﻈ� دروب ّ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫اﺖ�ﺻﺌ َ‬ ‫الﺿردي ‪12‬‬

‫ﻄﺗتويات المﺔﻂﺋ‬

‫‪2‬‬

‫حمتويات اجمللة‬

‫المرأة والمﺔتمع‬

‫ديوار "‪ | "8‬نيسان ‪2019‬م‬

‫‪DîWAR‬‬

‫بوستر العدد‬

‫‪3‬‬

‫‪2019‬م‬ ‫ديوار "‪ | "8‬نيسان‬ ‫‪D‬‬ ‫‪îWAR‬‬

‫‪DîWAR‬‬

‫الــرئــيــﺟ بــارزانــﻎ يستﺼﺊﻀ الﺼﻈﺧﻀ الــروســﻎ ﺸــﻎ ﻊولير‬ ‫اﺠﺎﺼﺊﻀ الرئﻐﺟ ﻄسﺳﻌد الﺊارزاﻇﻎ‪ ،‬ﻎﺸ ﺦﻘح الﺛﻏﻆ ﻏﻌم‬ ‫‪ 2019/03/28‬اولك لﻐفﻆﻐ الﺼﻈﺧﻀ الروﺠﻎ ﻎﺸ ﻊﻌل�‪.‬‬ ‫ﻎﺸ بﺛاﻏﺋ الﻂﺼاء ابﻂﺴ الﺼﻈﺧﻀ الروﺠﻎ ﻎﺸ ﻊﻌل� تﺗﻐات وزﻏر الﺚارجﻐﺋ‬ ‫الروﺠﻎ وﻇائﺊه لﻂرئﻐﺟ بارزاﻇﻎ‪ ،‬واضاﺸﺋ ا� تأﺾﻐﺛه ﺲﻂى الﺳﻘﺻات‬ ‫الﺎارﻏﺚﻐﺋ بﻆﻐ الﺔاﻇﺊﻆﻐ ودور الﺊارزاﻇﻎ الﺚالﺛ ﻎﺸ تﺳمﻐﺺ تﻂك الﺳﻘﺻات‬ ‫بﻆﻐ ﺣﺳﺈ ُﺾردﺠﺎان والﺤﺳﺈ الروﺠﻎ‪ ،‬واﺦفا ﻄﺿاﻇﺋ اﺻﻂﻐﻃ ُﺾردﺠﺎان‬ ‫لﺛى بﻘده با�ﻋمﺋ ‪ ،‬ﺾما اﺣار ا� الرغﺊﺋ الروﺠﻐﺋ ﻎﺸ تﺳﺞﻏﺞ الﺳﻘﺻات‬ ‫بﻆﻐ الﺔاﻇﺊﻆﻐ وﻗﺠﻐما ﻎﺸ ﻄﺔاﻗت الطاﺻﺋ والﺊﻈاء والﺎﺳﻂﻐﻃ والﺑﺼاﺸﺋ‪.‬‬ ‫وﻎﺸ جاﻇﺈ آخر ﻄﻆ ﺾﻂمﺎه اﺣاد الﺼﻈﺧﻀ الروﺠﻎ ﻎﺸ ﻊﻌل� بﺛور ﺣﺳﺈ ُﺾردﺠﺎان ﻎﺸ ﻄﻌاجﻋﺋ اﻗرﻊاب والﺎطرف ‪.‬‬

‫ﻄﻆ جاﻇﺊه‪ ،‬ﺲ� الرئﻐﺟ بارزاﻇﻎ ﺲﻆ ﺣﺿره لﻌزﻏر الﺚارجﻐﺋ الروﺠﻎ وﻇائﺊه‪ ،‬ﺾما اﺲرب ﺲﻆ تﺼﺛﻏره �ﻌاﺻﺷ الﺗﺿﻌﻄﺋ الروﺠﻐﺋ تﺔاه ﺻﺪاﻏا ﺣﺳﺈ ُﺾردﺠﺎان‪ .‬ﻄﺂﺾﺛا ﺲﻂى‬ ‫تارﻏﺚﻐﺋ الﺳﻘﺻات بﻆﻐ ﺣﺳﺈ ُﺾردﺠﺎان وروﺠﻐا‪ ،‬ووجﻌد الرغﺊﺋ الﺼﻌﻏﺋ ﻎﺸ ُﺾردﺠﺎان ﻄﻆ اجﻀ تمﺎﻆﻐ تﻂك الﺳﻘﺻات ‪.‬‬ ‫ﺾما تمﻈى ﺠﻐادته الﻈﺔاح لﻂﺼﻈﺧﻀ الروﺠﻎ ﻎﺸ ﻄﻋاﻄه‪.‬‬ ‫وبﺚﺧﻌص الﺗرب ضﺛ اﻗرﻊاب اﺾﺛ الرئﻐﺟ بارزاﻇﻎ ﺲﻂى اﻗﺲﺎﺞاز بﺿسر ﻊﻐﺊﺋ داﺲﺢ ﻗول ﻄرة ﻄﻆ ﺻﺊﻀ بﻐﺤمر َﺾﺋ ُﺾردﺠﺎان ‪.‬‬ ‫اﻗوضاع السﻐاﺠﻐﺋ ﻎﺸ ا�ﻈطﺼﺋ والﺳﻘﺻات بﻆ ﻊﻌل� وبﺶﺛاد ﺸﺼﺛ ﺾان ﻄﺗﻌرا اخرا ﻎﺸ الﻂﺼاء ‪.‬‬

‫‪ 75‬ﻄرﺣﺗاً ﻄستﺼ ًﻘ ﻄﻆ ُﺾردستان ترﺾيا يتﻈاﺸسون ﺸﻎ اﻗنتﺚابات الﺊﻂديﺋ‬ ‫ﺸﺎﺗﺌ ﻄراﺾﺞ ا�ﺻــ�اع ﻎﺸ الساﺲﺋ السابﺳﺋ ﻄﻆ ﺦﺊاح الﻐﻌم اﻓﺖﺛ‬ ‫‪ ٢٠١٩/٣/٣١‬بﺎﻌﺻﻐﺌ ترﺾﻐا ابﻌابﻋا بﻌجه الﻈاخﺊﻆﻐ ﻎﺸ ‪ ٣٢‬ﻄﺛﻏﻈﺋ ﻄﻆ ﻄﺛن‬ ‫ﻄساء بالﺎﻌﺻﻐﺌ ا�ﺗﻂﻎ ل�ﺾﻐا‪.‬‬ ‫ﺣمال ﺾﻌردﺠﺎان وتسﺎمر ﺖﺎى الساﺲﺋ ‪٤‬‬ ‫ً‬ ‫ﺸﺗسﺈ خطﺋ وبرﻇاﻄﺒ الﻋﻐأة الﺳﻂﻐا لﻖﻇﺎﺚابات ﻎﺸ ترﺾﻐا بﺛأت ﻄراﺾﺞ ا�ﺻ�اع ﻎﺸ‬ ‫الساﺲﺋ السابﺳﺋ ﻄﻆ ﺦﺊاح الﻐﻌم ابﻌابﻋا بﻌجه الﻈاخﺊﻆﻐ ﻎﺸ ﻄﺛن" آدﻏمان‪ ،‬ئاﺾري‪،‬‬ ‫جﻌلﻐك‪ ،‬بﺛلﻐﺟ‪ ،‬ئاﻄﺛ‪ ،‬خهربﻐﺌ‪ ،‬ئهرزﻏﻈﺔان‪ ،‬ئــهرزهرووم‪ ،‬دﻏﻂﻌك‪ ،‬جﻌلهﻄ�ك‪،‬‬ ‫ﺻارس‪ ،‬ﻄهلهتﺄ‪ ،‬ﻄهرهش‪ ،‬ﻄ�دﻏﻆ‪ ،‬ﻄﻌوش‪ ،‬ﺠ�ت‪ ،‬ﺠﻐﻌاس‪ ،‬دﻏرﺠﻐﻃ‪ ،‬رووﻊا‪ ،‬وان‪،‬‬ ‫ئﻐﻂﻐه‪ ،‬ﺣرﻇاخ‪ ،‬ئهردهخان‪ ،‬ئﻐﺛﻏر و ﺾﻐﻂﻐﺟ"بﺤمال ﺾﻌردﺠﺎان وﻄﺛن الﺊﺗر اﻓﺠﻌد‬ ‫"ئارتفﻆﻐ‪َ ،‬ﺾ�هﺠﻌون‪َ ،‬ﺾﻌﻄﻌﺣﻋاﻇه‪ ،‬ئﻌردوو‪ ،‬رﻏﺞه‪ ،‬ترابﺞون و باﻏﺊﻌورت"‪.‬‬

‫ﻄﻆ ا�ﺼرر ان تسﺎمر الﺳمﻂﻐﺋ ﺖﺎى الساﺲﺋ ‪ ٤‬ﻄﻆ ﺲﺧر الﻐﻌم‪ ،‬ﻎﺸ ﺖﻆﻐ تﺊﺛأ الﺳمﻂﻐﺋ ﻎﺸ بﺼﻐﺋ ا�ﺛن ال�ﺾﻐﺋ الـ‪ ٤٩‬ﻎﺸ الساﺲﺋ الﺑاﻄﻈﺋ ﻄﻆ ﺦﺊاح الﻐﻌم‬ ‫وتﻈﺎﻋﻎ ﻎﺸ الﺚاﻄسﺋ ﻄﻆ ﺲﺧر الﻐﻌم"‪ .‬وﺠﻐﺤارك ﻇﺗﻌ ‪ ٥٧‬ﻄﻂﻐﻌن وﻇﺧﺷ ا�ﻂﻐﻌن ﻇاخﺈ ﻎﺸ ﻊﺜه الﺳمﻂﻐﺋ‪ ،‬لﻐﺚﺎاروا ا�سﺂولﻆﻐ ا�ﺗﻂﻐﻆﻐ لﻐﺛﻏروا ﻄﻈاﺬﺼﻋﻃ‬ ‫�ﺛة ‪ ٥‬ﺠﻈﻌات ﻄﺼﺊﻂﺋ‪.‬‬

‫ﻏﺚﻌض ﻊﺜه ا�ﻇﺎﺚابات ‪ ١٢‬ﺖﺞباً ﺠﻐاﺠﻐاً و ‪ ٣٢١‬ﻄرﺣﺗاً ﻄسﺎﺼﻘً ﻄﻆ بﻐﻈﻋﻃ ‪ ٧٥‬ﺾﻌردﻏاً‪.‬‬

‫الــﻈــتــائــﺒ ﺣــﺊــه الﻈﻋائيﺋ لــﻖنــتــﺚــابــات الــﺊــﻂــديــﺋ ﺸــﻎ ترﺾيا‬

‫‪44.42%‬‬

‫‪AKP‬‬

‫جرت ﻏﻌم اﻓﺖﺛ ‪ ٢٠١٩/٣/٣١‬ﺲمﻂﻐﺋ ا�ﻇﺎﺚابات الﺊﻂﺛﻏﺋ ﻎﺸ ﺲمﻌم ا�ﺛن ال�ﺾﻐﺋ‪،‬‬ ‫وﺖسﺈ الﻈﺎائﺒ اﻓولﻐﺋ وغ� الرﺠمﻐﺋ ﺸﺼﺛ ﺖﺧﻀ ﺖﺞب دﻏمﺼراﺬﻐﺋ الﺤﺳﻌب ‪ HDP‬ﺲﻂى‬ ‫أغﻂﺊﻐﺋ اﻓﺦﻌات ﻎﺸ ﺾ�ﻏات ا�ﺛن بﺤمال ُﺾردﺠﺎان‪ ،‬ﺾما ﺖﺧﻀ ‪ AKP td‬ﺸى اﺠﺎاﻇﺊﻌل‬ ‫و ‪ CHP‬ﺸى اﻇﺼرة ﺲﻂى غالﺊﻐﺋ اﻓﺦﻌات‪.‬‬

‫‪7.25%‬‬

‫‪MHP‬‬

‫‪30.7%‬‬

‫‪CHP‬‬

‫وﺖسﺈ الﻈﺎائﺒ اﻓولﻐﺋ وغ� الرﺠمﻐﺋ ﺸإن ﻄﺔمﻌع ﻇسﺈ اﻓﺦﻌات ﺾان ﺾالﺎالﻎ‪:‬‬

‫ُﺾردستانيات‬

‫‪4‬‬

‫‪E party 7.46%‬‬ ‫‪4.22%‬‬

‫‪HDP‬‬

‫ديوار "‪ | "8‬نيسان ‪2019‬م‬

‫‪D‬‬

‫ﺸرنسا تأﻄﻀ نﺔاح ﻄسرور بارزانﻎ ﺸﻎ ﻄﻋمته الﺔديدة وتﺔدد دﺲمﻋا ُ‬ ‫لﻂﺿرد‬ ‫خﻘل لﺼاء بﻆﻐ ﻄسرور بارزاﻇﻎ‬ ‫والسف� الفرﻇسﻎ‪ ،‬جرى بﺗث‬ ‫آخــر ا�سﺎﺔﺛات ﻎﺸ الﺳراق‬ ‫وا�ﻈطﺼﺋ وتﻃ الﺎأﺾﻐﺛ ﺲﻂى تطﻌﻏر‬ ‫وتﺳﺞﻏﺞ الﺳﻘﺻات بﻆﻐ ﺣﺳﺊﻎ إﺻﻂﻐﻃ‬ ‫ﺾﻌردﺠﺎان وﺸرﻇسا‪.‬‬

‫‪DîWAR‬‬

‫خﻘل الﻂﺼاء الﺜي ﺖﺪره الﺼﻈﺧﻀ‬ ‫الﺳام الفرﻇسﻎ ﻎﺸ ﻊﻌل� جرى‬ ‫بﺗث آخر ا�سﺎﺔﺛات والﺎطﻌرات‬ ‫ﺲﻂى الساﺖﺋ الﺳراﺻﻐﺋ وا�ﻈطﺼﺋ‪،‬‬ ‫وأﺾﺛ الﺔاﻇﺊان ﺲﻂى ضرورة تطﻌﻏر‬ ‫وتﺳﺞﻏﺞ ﺲﻘﺻات واواﺦر الﺧﺛاﺻﺋ‬ ‫بﻆﻐ ﺣﺳﺊﻎ إﺻﻂﻐﻃ ﺾﻌردﺠﺎان‬ ‫وﺸرﻇسا‪.‬‬

‫اﺠﺎﺼﺊﻀ ﻄسرور بارزاﻇﻎ ﻄسﺎﺤار‬ ‫ﻄﺔﻂﺟ أﻄﻆ إﺻﻂﻐﻃ ﺾﻌردﺠﺎان‬ ‫ﺦﺊاح الﻐﻌم الﺑﻘﺐاء ‪٢٠١٩/٤/٢‬‬ ‫السف� الفرﻇسﻎ لﺛى بﺶﺛاد بروﻇﻌ‬ ‫اوبرت‪.‬‬ ‫ﺾاﻇﺌ ﺲﻂى الﺛوام وﻎﺸ جمﻐع ا�راﺖﻀ داﺲمﺋ وﻄساﻇﺛة لﺤﺳﺈ ﺾﻌردﺠﺎان‪.‬‬

‫ﻄﻆ جاﻇﺊه ﺻﻐﻃ ﻄسرور بارزاﻇﻎ‬ ‫ﺲــالــﻐـاً ا�ــســاﺲــﺛات والــﺛﺲــﻃ‬ ‫الفرﻇسﻎ �ﺻﻂﻐﻃ ﺾﻌردﺠﺎان والﺎﻎ‬

‫ﺾما تطرق ا� خطﻌات تﺤﺿﻐﻀ الﺿابﻐﻈﺋ الﺔﺛﻏﺛة لﺗﺿﻌﻄﺋ إﺻﻂﻐﻃ ﺾﻌردﺠﺎان ﻄﻆ جﻋﺋ والﺎطﻌرات الﺗاﺦﻂﺋ ﻎﺸ الﺳﻘﺻات بﻆﻐ ا�ﺻﻂﻐﻃ وبﺶﺛاد ﻄﻆ جﻋﺋ أخرى وﺲﺛﻊا‬ ‫خطﻌات إﻏﺔابﻐﺋ‪.‬‬ ‫ﺾما جرى ﻎﺸ الﻂﺼاء أﻏﺪاً بﺗث اﻓوضاع ﻎﺸ ﺠﻌرﻏا والسﻐطرة ﺲﻂى ا�ﺳﺼﻀ اﻓخ� �رﻊابﻐﻎ داﺲﺢ وﺠﺊﻀ تطﺊﻐع اﻓوضاع وا�ﺳالﺔﺋ السﻐاﺠﻐﺋ لﻂمﺤاﺾﻀ ﻎﺸ ﻊﺜا‬ ‫الﺊﻂﺛ‪ ،‬وتﻃ الﺎأﺾﻐﺛ ﺲﻂى ضرورة ﻄراﺲاة تﺪﺗﻐات جمﻐع ا�ﺿﻌﻇات وﺖﺼﻌﺻﻋﻃ خﻘل الﺚطﻌات الﺼادﻄﺋ‪.‬‬ ‫ﻄﻆ جاﻇﺊه وإضاﺸﺋ ا� تمﻈﻐاته بﻈﺔاح ﻄسرور بارزاﻇﻎ ﻎﺸ رئاﺠﺎه لﻂﺿابﻐﻈﺋ الﺼادﻄﺋ لﺗﺿﻌﻄﺋ إﺻﻂﻐﻃ ﺾﻌردﺠﺎان‪ ،‬أﺾﺛ السف� الفرﻇسﻎ ﺲﻂى ضرورة تمﺎﻆﻐ وتﺳﺞﻏﺞ‬ ‫الﺳﻘﺻات بﻆﻐ الﺔاﻇﺊﻆﻐ‪ ،‬وأﺲﻂﻆ ان بﻘده ﺠﺎسﺎمر ﻎﺸ دﺲﻃ وﻄساﺲﺛة إﺻﻂﻐﻃ ﺾﻌردﺠﺎان وﺻﻌات الﺊﻐﺤمهر َﺾﺋ‪.‬‬

‫نيﺔيرﺸان بــارزانــﻎ يستﺼﺊﻀ وﺸــدا ﻄــﻆ المعﻋد اﻓﻄريﺿﻎ لﻂسﻘم‬ ‫اﺠﺎﺼﺊﻀ ﻇﻐﺔ�ﺸان بارزاﻇﻎ‪ ،‬رئﻐﺟ وزراء اﺻﻂﻐﻃ ﺾﻌردﺠﺎان‪ ،‬ﻄساء الﻐﻌم‪ ،‬اﻓﺖﺛ ‪ ٣١‬آذار‬ ‫‪ ،٢٠١٩‬ﻇاﻇسﻎ لﻐﻈﺊﻌرغ‪ ،‬رئﻐسﺋ ا�ﺳﻋﺛ اﻓﻄرﻏﺿﻎ لﻂسﻘم ووﺸﺛا ﻄراﺸﺼا لﻋا‪.‬‬ ‫وﺲ� الﻌﺸﺛ الﺪﻐﺷ خﻘل لﺼاء ﺲﻆ ﺠروره لﺞﻏارة اﺻﻂﻐﻃ ﺾﻌردﺠﺎان وﺣﺿر ا�ساﺲﺛات الﺎﻎ‬ ‫تﺼﺛﻄﻋا ﺖﺿﻌﻄﺋ اﻗﺻﻂﻐﻃ لﺛﺲﻃ ﻇﺤاﺬات ﻄﺿاتﺊﻋﻃ واﺠﺎﺼﺊالﻋا اﺲﺛادا ﺾﺊ�ة ﻄﻆ الﻈازﺖﻆﻐ‬ ‫والﻘجﺆﻆﻐ جراء ﺖرب داﺲﺢ‪ ،‬ﺾما أﺾﺛ الﻌﺸﺛ ﺲﻂى الﺎﺳاون ﻄع ﺖﺿﻌﻄﺋ اﻗﺻﻂﻐﻃ �ﺲادة‬ ‫بﻈاء الﺑﺼﺋ ﻎﺸ ا�ﻈاﺬﺺ الﺎﻎ جاء ﻄﻈﻋا الﻈازﺖﻌن وﻄﺗﻌ أﺠﺊاب ﺻﻂﺼﻋﻃ الﺎﻎ تمﻈع ﺲﻌدتﻋﻃ إ�‬ ‫دﻏارﻊﻃ‪ ،‬ﻄﻆ ﺸﺼﺛان لﻔﻄان والﺚﺛﻄات‪ ،‬ورأى الﻌﺸﺛ أن ﻄﻆ الﺪروري أن ﻏﺿﻌن ﺐمﺋ ﺖﻌار جﺛي‬ ‫بﻆﻐ ا�ﺂﺠسات الﺗﺿﻌﻄﻐﺋ وأﻊالﻎ ا�ﻈطﺼﺋ‪.‬‬ ‫ﻄﻆ جاﻇﺊه‪ ،‬رﺖﺈ رئﻐﺟ وزراء إﺻﻂﻐﻃ ﺾﻌردﺠﺎان بﻋﺜه الﺞﻏارة وﺬمأن إ� أن ﺖﺿﻌﻄﺋ ا�ﺻﻂﻐﻃ تﺊﺜل ﺾﻀ جﻋﺛﻊا لﺊﻈاء الﺑﺼﺋ والﺗﻌار بﻆﻐ ا�ﺿﻌﻇات ا�ﺚﺎﻂفﺋ‬ ‫�ﺲادتﻋﻃ وتﺼﺛﻏﻃ الﺚﺛﻄات‪.‬‬ ‫وﺲرض ﺠﻐادته ﻇﺊﺜة ﺲﻆ الﺳمﻂﻐﺋ السﻐاﺠﻐﺋ ﻎﺸ الﺳراق وجﻋﻌد إﻇﺤاء ﺲﻘﺻات جﻐﺛة بﻆﻐ الﺗﺿﻌﻄﺋ الﺳراﺻﻐﺋ وإﺻﻂﻐﻃ ﺾﻌردﺠﺎان والﺎﻎ أدت إ� ﺖﻀ ﺲﺛد ﻄﻆ‬ ‫ا�ﺤاﺾﻀ وأن ا�ﺤاﺾﻀ ﺠﺎﺗﻀ ﻄسﺎﺼﺊﻘ ﻄﻆ خﻘل الﺗﻌار‪ ،‬ﺾما أﺣار إ� جﻋﻌد تﺤﺿﻐﻀ الﺿابﻐﻈﺋ الﺗﺿﻌﻄﻐﺋ الﺔﺛﻏﺛة �ﺻﻂﻐﻃ ﺾﻌردﺠﺎان ﻄﺂﺾﺛا ﺲﻂى أن ﻊﻈاك جﻋﻌدا‬ ‫جادة ﻄﻆ جمﻐع اﻓﺬراف لﺎﺤﺿﻐﻀ الﺿابﻐﻈﺋ الﺔﺛﻏﺛة ﻎﺸ ﻄسﺎﺼﺊﻀ ﺻرﻏﺈ‪.‬‬ ‫وﺾان الﺊﺗث ﻎﺸ اوضاع ا�ﻈطﺼﺋ والﺎطﻌرات السﻐاﺠﻐﺋ واﺖﻌال الﻈازﺖﻆﻐ والﻘجﺆﻆﻐ إ� إﺻﻂﻐﻃ ﺾﻌردﺠﺎان‪ ،‬ﻄﻌضﻌع جاﻇﺈ آخر ﻄﻆ الﻂﺼاء‪.‬‬ ‫أﺲﻂﻆ ا�ﺛﻏر الﺳام لﻔﻇﻌاء الﺔﻌﻏﺋ والرﺦﺛ الﺞلﺞالﻎ ﻎﺸ إﺻﻂﻐﻃ ﺾﻌردﺠﺎان ﺸاضﻀ ابراﻊﻐﻃ‪ ،‬الﻐﻌم اﻗﺖﺛ‪ ،‬أن‬ ‫غﻐﻌﻄا غ� اﺲﺎﻐادﻏﺋ تﺶطﻎ أجﻌاء إﺻﻂﻐﻃ ﺾﻌردﺠﺎان ﺖالﻐاً‪.‬‬ ‫وجاء ﻎﺸ بﻐان ﻗبراﻊﻐﻃ ان "الﺶﻐﻌم الﺎﻎ تﺶطﻎ ﺠماء أربﻐﻀ ﺖالﻐاً ﻇادرة وتﺳرف بﺶﻐﻌم ﺠﻌبرﺠﻐﻀ"‪.‬‬ ‫و"غﻐﻌم ﺠﻌبرﺠﻐﻀ" أي السﺗابﺋ الﺚارﺻﺋ‪.‬‬ ‫وأوضح ابراﻊﻐﻃ الفرق بﻆﻐ غﻐﻌم ﺠﻌبرﺠﻐﻀ والﺶﻐﻌم اﻗﺲﺎﻐادﻏﺋ وﺻال "ا�خﺎﻘف ﻏﺿمﻆ ﻎﺸ أن غﻐﻌم‬ ‫ال�د"‪.‬‬ ‫ﺠﻌبرﺠﻐﻀ تﺗمﻀ أﻄطاراً غﺞﻏرة ﺣﺛﻏﺛة السرﺲﺋ‪ ،‬وﻏﺗﺎمﻀ أن ﻏﺧاﺖﺊﻋا تساﺻط َ َ‬ ‫ﺠﻌار أﺖمﺛ‬

‫ُﺾردستانيات‬

‫‪5‬‬

‫ديوار "‪ | "8‬نيسان ‪2019‬م‬

‫ُﺾــردســتــان وﻊــولــيــر‪ ...‬بــوابــﺋ الـ ُ‬ ‫ـﺿــرد نﺗو العالﻃ!‬

‫‪DîWAR‬‬

‫ﻄﻈﺜ تأﺠﻐﺟ الﺗرﺾات والﺑﻌرات الﺼﻌﻄﻐﺋ ال ُﺿردﺠﺎاﻇﻐﺋ والراﻄﻐﺋ إ� تﺗﺼﻐﺺ الﺗﻂﻃ ال ُﺿردي وتأﺠﻐﺟ )دولﺋ ُﺾردﺠﺎان‬ ‫ا�سﺎﺼﻂﺋ(‪ .‬ﺾاﻇﺌ ﺾﻀ تﻂك الﺗرﺾات والﺑﻌرات ذات اﻊﺛاف واضﺗ ٍﺋ وﻄﺳﻂﻈ ٍﺋ‪ ،‬ﺸﺼﺛ ﺻام بﻋا ال ُﺿرد ﻎﺸ اﻓجﺞاء اﻗربﺳﺋ ﻄﻆ‬ ‫ُﺾردﺠﺎان ضﺛ اﻓﻇﺰمﺋ الﺶاﺦﺊﺋ‪ ،‬والﺎﻎ ظﻂمﺌ الﺤﺳﺈ ال ُﺿردي ﺲﻂى ﻄر الﺎارﻏﺘ وجردتﻋﻃ ﻄﻆ أبسط الﺗﺼﻌق‪ .‬الﺰﻂﻃ‬ ‫ﺐائر ُﺾردي اﺐﻈاء ﺻﻐاﻄه بﻌاجﺊه‬ ‫والﺎﺳسﺷ وﻊﺪﻃ الﺗﺼﻌق ْ‬ ‫لﺳﺊﺌ دوراً ﺾﺊ�اً وﻄﻋماً ﻎﺸ ﺻﻌة ا�رادة والﺔرأة ﻎﺸ ﺻﻂﺈ ﺾﻀ ٍ‬ ‫الﺎارﻏﺚﻎ‪ ،‬وأﺐارت ﺸﻐه الﻈﺚﻌة وﻇﺤﻌة الﺑﻌرة واﻗﻇﺎﺧار‪ ،‬ولﻂﺳﻌدة إ� ﻇﺪال الﺤﺳﺈ ال ٌﺿردي ﻄﻆ اجﻀ ﺻﺪﻐﺎه الﺳادلﺋ‪،‬‬ ‫ﻇسﺎطﻐع الﺼﻌل ان الﻈﺧر ﺾان ﺖﻂﻐﺷ ال ُﺿرد دوﻄاً ﺲﻂى اﻓرض‪ ،‬رغﻃ ان تﻂك اﻗﻇﺎﺧارات ﺾاﻇﺌ وﺻﺎﻐﺋ ﻄﺼارﻇﺋ بﻈﺪالﻋﻃ‬ ‫الﺛءوب وﻄسﺎﻂﺞﻄاتﻋﻃ الﺊسﻐطﺋ ضﺛ الﺛول الﺶاﺦﺊﺋ والﺎﺗالفات الﺼائمﺋ ﺲﻂى ال ُﺿرد وﺲﻂى ﻄﻈع تﺗﺼﻐﺺ ﺬمﻌﺖﻋﻃ‪ ،‬إﻗ ان‬ ‫خسارة ال ُﺿرد ﺾاﻇﺌ دائماً تﺿمﻆ ﺲﻂى الطاولﺋ‪ .‬والسﺊﺈ ﻏﺳﻌد إ� ﺲﺛم وجﻌد الﻌﺲﻎ السﻐاﺠﻎ ال ُﺿردي واﺸﺎﺼارﻊﻃ لﻂّﺳﺊﺋ‬ ‫السﻐاﺠﻐﺋ والطﺊﺚات السﻐاﺠﻐﺋ اﻇﺜاك‪ ،‬أﻏﺪاً ﺻﺎال ال ُﺿرد ﻄع تﻂك الﺛول وﻄﺗاوﻗت وﺻﺷ تمردﻊﻃ والﺰروف السﻐاﺠﻐﺋ الﺎﻎ راﺸﺼﺌ اتفاﺻﻐات تﻂك‬ ‫الﺛول الﺎﻎ ﺻسمﺌ ُﺾردﺠﺎان ﺸﻐما بﻐﻈﻋا ادت إ� تﻌﺻفﺌ الﺑﻌرات ال ُﺿردﻏﺋ ﺲﻂى اﻗرض لف�ات‪ ،‬واﺠﺎﺂﻇفﺌ ﺸ�ات اخرى‪ ،‬وﻏﺳﻌد ذلك لسﺊﺈ خﻌض‬ ‫الﺛول الﺳﺰمى ﺖروباً ﺸﻐما بﻐﻈﻋا )الﺗرب الﺳا�ﻐﺋ اﻓو� والﺑاﻇﻐﺋ( والﺗرب الﺊاردة بﻆﻐ ا�ﺳسﺿرﻏﻆ الﺤرﺻﻎ والﺶربﻎ‪ ،‬ﻊﺜا ﻄﻆ جاﻇﺈ‪ ،‬وﻄﻆ جاﻇﺈ آخر‬ ‫خﻌض اﻗﻇﺰمﺋ الﺶاﺦﺊﺋ ل ُﺿردﺠﺎان ﺖروباً ﻄع جاراتﻋا )الﺗرب الﺳراﺻﻐﺋ – ا�ﻏراﻇﻐﺋ(‪ ،‬أو ﻇﺎﻐﺔﺋ ظروف ﺠﻐاﺠﻐﺋ ﺻاﻊرة ﺸﻐﻋا )اﻗﻇﺼﻘب الﺳسﺿري‬ ‫ﻎﺸ ترﺾﻐا(‪ .‬لﺿﻆ اﻊﻃ تﻂك الﺑﻌرات والﺎﻎ أتﺌ بﻈﺎائﺒ اﻏﺔابﻐﺋ لﻂﺤﺳﺈ ال ُﺿردي ﺾاﻇﺌ ﺠﻂسﻂﺋ الﺑﻌرات ال ُﺿردﻏﺋ بﺼﻐادة الﺊارزاﻇﻎ الﺚالﺛ‪ ،‬والﺎﻎ تﺳرضﺌ‬ ‫لﺚﻐاﻇات الﺛول الﺎﻎ اﺸ�ضﻋا ال ُﺿرد باﻇﻋا ﺦﺛﻏﺼﺋ لﻂﺑﻌرة ال ُﺿردﻏﺋ‪ ،‬ووﺸاء ال ُﺿرد لﻂﺳﻋﺛ‪.‬‬ ‫وﺻﺛرة الﺼﺎال لﺛى ال ُﺿرد )أﺦﺛﺻاء الﺔﺊال( ﺲالﻐﺋ رغﻃ ظروﺸﻋﻃ الﺧﺳﺊﺋ والﺳالﻃ ﻏﺤﻋﺛ ﺲﻂى ذلك وﻏﺼر بﺎﻂك الروح الﺼﺎالﻐﺋ الﺳالﻐﺋ والﺎﻎ أرتﺊطﺌ‬ ‫باﺠﻃ الﺊﻐﺤمر َﺾﺋ "ﻄﻌاجﻋﻌ ا�ﻌت"‪ ،‬تﻂك الﺼﻌة الﺎﻎ تأﺠسﺌ ﻎﺸ ﻄطﻂع الﺼرن الﺳﺤرﻏﻆ وترﺠﺚﺌ بﺳﺛ إﺲﻘن جمﻋﻌرﻏﺋ ُﺾردﺠﺎان ﻎﺸ ﻄﻋاباد‬ ‫" ُﺾردﺠﺎان إﻏران" بﺼﻐادة الﺤﻋﻐﺛ الراﺖﻀ الﺼاضﻎ ﻄﺗمﺛ‪ .‬ﻄﻆ ﻏﻌاجﻋﻌن ا�ﻌت الﻐﻌم ضﺛ اخطر تﻈﺰﻐﻃ إرﻊابﻎ ﻎﺸ الﺳالﻃ )تﻈﺰﻐﻃ داﺲﺢ( ﻊﻃ خﻂﺷ‬ ‫اؤلﺆك الﺊﻐﺤمر َﺾﺋ‪ ،‬والﺜﻏﻆ أﺦﺊﺗﻌا بﺊطﻌﻗتﻋﻃ ﺲﻈﻌاﻇاً لﻂﺧﺗاﺸﺋ الﺳا�ﻐﺋ والﺳربﻐﺋ‪ ،‬وباتﻌا ﻏسﺎﺤﻋﺛون بﺊطﻌﻗتﻋﻃ وﺲﻂى رأﺠﻋﻃ أﻄرﻏﺿا وروﺠﻐا‬ ‫وﺸرﻇسا وغ�ﻊﻃ‪ ،‬وﻏﺳﻌد الفﺪﻀ اﻗﺾ� واﻗﻊﻃ لﻂﺼﻐادة الﺗﺿﻐمﺋ لﻂرئﻐﺟ وبﻐﺤمرﺾﺎﻋا اﻓول ﻄسﺳﻌد الﺊارزاﻇﻎ‪.‬‬ ‫الﺤﺿر ا�ﺼﺛم ﻄﻆ الﺛول اﻗوربﻐﺋ والﺶربﻐﺋ لﺼﻌات الﺊﻐﺤمر َﺾﺋ الﺎﻎ تﺛاﺸع ﻇﻐابﺋ ﺲﻆ الﺳالﻃ وﺲﻆ ا�ﻇساﻇﻐﺋ بﺿسر ﻊﺜا الﺎﻈﺰﻐﻃ ا�رﻊابﻎ‬ ‫إن ﻄﺔرد ُ‬ ‫ﻏﺳﻈﻎ الﺿﺑ�‪ ،‬ﻗﺠﻐما وان الﺛﺲﻃ اﻓوروبﻎ لﻃ ﻏﻈﺼطع ﺲﻈﻋﻃ‪ ،‬إن ﺾان ﺲﻂى ﻄسﺎﻌى الﺎسﻂﻐح‪ ،‬او ﺲﻂى ا�سﺎﻌى ا�ﺲﻘﻄﻎ )السﻂطﺋ الرابﺳﺋ(‪ ،‬واﻗﺖﺛاث‬ ‫ﻄﻈاﺸﺟ‪ .‬الﻐﻌم ﻄﻆ وراء اﻇﺎﺧارات الﺊﻐﺤمر َﺾﺋ وﺖﺿمﺋ الرئﻐﺟ بارزاﻇﻎ‪ .‬ﻊﻌل� أﺦﺊﺗﺌ ﺲاﺦمﺋ الﺎﺗالﺷ الﺛولﻎ‬ ‫اﺐﺊﺎﺌ اﻇﻋا السﻂطﺋ اﻗو� دون‬ ‫ٍ‬ ‫وربما تُرﺠﻃ ﺸﻐﻋا خارﺬﺋ الﺤرق اﻓوﺠط الﺔﺛﻏﺛ وﺠﻐﺿﻌن لﻂ ُﺿرد‬ ‫وبﻌابﺋ ال ُﺿرد ﻇﺗﻌ الﺳالﻃ‪ ،‬ﺾﻀ الطُرق تﺂدي إ� ﻊﻌل� الﺳاﺦمﺋ وإ� الﺊارزاﻇﻎ‪ُ ،‬‬ ‫ﻇﺧﻐﺈ ﻎﺸ ذلك‪ ،‬وﺠﻐﺳﻌدون ا� أرضﻋﻃ‪ .‬رﺠالﺋ الرئﻐﺟ بارزاﻇﻎ تﺂﺾﺛ ذلك‪ ،‬خاﺦﺋ ﺲﻈﺛ تﻈاوله �تفاﺻﻐﺋ ﺠاﻏﺿﺟ بﻐﺿﻌ الﺎﻎ ﺻسمﺌ ٌﺾردﺠﺎان ﺲام‬ ‫ٌ‬ ‫بالﺛم‪ .‬واﻗﺠﺎفﺎاء ﻇﺗﻌ اﻗﺠﺎﺼﻘل إﺖﺛى أﻊﻃ الﺚطﻌات ﻇﺗﻌ الﺶاﻏﺋ ا�طﻂﻌبﺋ‪.‬‬ ‫ﺖﺛودﻇا‬ ‫وﺠﻈرﺠﻃ‬ ‫اﻇﺎﻋﺌ‬ ‫بأﻇﻋا‬ ‫)‪١٩١٦‬م(‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫اﺖﺛ ﻏﺤك باﻗﻇﺎﺧارات ال ُﺿردﻏﺋ ﺲﻂى اﻓرض‪ ،‬ﺖﻐث أﺐﺊﺎﻌا ذلك ﺲﻂى ﻄر الﺎارﻏﺘ وإ� ﻏﻌﻄﻈا الﺗالﻎ‪ ،‬وبالﺎأﺾﻐﺛ الﻌﺲﻎ السﻐاﺠﻎ ال ُﺿردي‬ ‫لﻃ ﻏﺳﺛ ٌ‬ ‫وﻄسﺎﻂﺞﻄات اﻗﻇﺎﺧار والﺛﺲﻃ الﺛولﻎ لﻃ تﺳﺛ ﺾما السابﺺ‪ ،‬وخاﺦﺋ وضع ا�ﺻﻂﻐﻃ ﺣﺊه ا�ُسﺎﺼﻀ ﻎﺸ ظﻀ ﺻﻐادة ﺖﺿﻐمﺋ تﺛﻏر ا�ﺻﻂﻐﻃ وتﺗاﺸﺮ‬ ‫ﺲﻂى ﻄﺿﺎسﺊات الﺤﺳﺈ ال ُﺿردي‪ ،‬بمﺳﻈى أوضح خﻐاﻇﺋ ال ُﺿرد ﺾما ﺖﺛﺐﺌ ﻎﺸ اتفاﺻﻐﺋ الﺔﺞائر واﻇﻋﻐار جمﻋﻌرﻏﺋ ُﺾردﺠﺎان ﻄﻋاباد وغ�ﻊا لﻆ تﺎﺿرر‬ ‫بمفردات واﻊﺛاف الﺼرن ا�ﻈﺧرم‪ ،‬والﺊﻐﺤمر َﺾﺋ )الﺔﻐﺢ ال ُﺿردي( ﻗ ُبﺛ ﻄﻆ أن ﻏﺚرج ﻄﻆ تﺗﺌ غطائه الﺗﺞبﻎ‪ ،‬وان تﺳﻌد الﺼرارات لﻌزارة الﺊﻐﺤمر َﺾﺋ‬ ‫ﻄﻌﺖﺛ‪ ،‬ﻊﺜا با�ضاﺸﺋ ا� اﻇﺎﺧاراته ﺲﻂى اﻓرض‪ ،‬وبﻌجﻌد ﺻﻐادة تﺛرك ﻄﺳﻈى الﺗرب والسﻐاﺠﺋ والﺎﻎ ﻗ ﺣك بﻌجﻌدﻊا ا�ن وا�ﺎمﺑﻂﺋ‬ ‫ جﻐﺢ ّ‬‫بﺼﻐادة الرئﻐﺟ ﻄسﺳﻌد الﺊارزاﻇﻎ‪ ،‬وبﻌجﻌد ﺖﻂفاء أﺻﻌﻏاء ﻎﺸ الﺳالﻃ الﺶربﻎ وأوروبا وﻎﺸ ا�ﻈطﺼﺋ أﻏﺪاً ﺠﺎﺿﻌن ُﺾردﺠﺎان بﺚ� وتﺧﻀ لﺶاﻏﺎﻋا‬ ‫الﺎارﻏﺚﻐﺋ‪ ،‬و ﺠﻐﻈﺳﺿﺟ ذلك ﺲﻂى ﻄﺔمﻀ ال ُﺿردﺠﺎاﻇﻐﻆﻐ ﻎﺸ اﻗجﺞاء اﻗخرى‪.‬‬ ‫إن الﺎﺗالﺷ الﺜي ﺠاﻇﺛ الﺊﻐﺤمر َﺾﺋ جﻌاً ﻎﺸ ﺖربﻋﻃ اﻓﺻﻌى ضﺛ داﺲﺢ ا�رﻊابﻎ وخاﺦﺋ اﻓﻄرﻏﺿان الﺗﻂﻐﺷ اﻗﺠ�اتﻐﺔﻎ "أن ﺦح الﺎﺳﺊ�" ﻎﺸ‬ ‫الﺗرب‪ ،‬ﺻالﻌﻊا ﻄراراً وتﺿراراً ﻎﺸ الﺰروف الﺳﺧﻐﺊﺋ الﺎﻎ ﻄرت بﻋا ٌﺾردﺠﺎان‪ .‬اﻓجﺛر باﻓﺖﺞاب ال ُﺿردﺠﺎاﻇﻐﺋ الﺳﻌدة إ� الﺗﻂﻌل وﺻﺊﺋ ال��ان والﺳمﻀ‬ ‫خﺛﻄﺋ لﻂﺼﺪﻐﺋ‪ ،‬اﺖ�اﻄاً لﺛﻄاء ﺣﻋﺛاء ﺖﻂﺊﺔﺋ واﻗﻇفال والﺊارزاﻇﻐﻆﻐ والﻋﺔرة ا�ﻂﻐﻌﻇﻐﺋ ودﻄﻌع أﻄﻋات ﺣﻋﺛاء الﺊﻐﺤمر َﺾﺋ الﺜﻏﻆ ﻏﺗمﻌن ﻄسﺎﺼﺊﻀ‬ ‫ُﺾردﺠﺎان‪ ،‬ووضع ﺾاﺸﺋ ا�ﺤاﺾﻀ جاﻇﺊاً وا�لﺎفاف ﺖﻌل اﻇﺎﺧارات ﺻﻌة الﺊﻐﺤمر َﺾﺋ الﺳﺰﻐمﺋ وبﻈاء ُﺾردﺠﺎان بﺼﻐادة جﺛﻏﺛة ﺣابﺋ‪.‬‬

‫ســاروخــان السيﻈو‬

‫بوابﺋ ديوار‬

‫‪6‬‬

‫ديوار "‪ | "8‬نيسان ‪2019‬م‬

‫ﻄــــــاذا ﺲــــﻆ اﻄـــﺿـــانـــيـــﺋ ﺻـــيـــام دولــــــﺋ ُﺾــــرديــــﺋ غـــيـــر ﺾــاﻄــﻂــﺋ؟‬ ‫الﺿمال � وﺖﺛه‪ ،‬و دولﺎﻈا الﺼﻌﻄﻐﺋ الﺿاﻄﻂﺋ‬ ‫الﺎﻎ ﻇأﻄﻀ ﻎﺸ أن تﺔمع ﺣمﻂﻈا ﻄﺑﻀ ﺠﻌاﻇا ﻄﻆ‬ ‫ﺣﺳﻌب الﺳالﻃ ا�سﺎﺼﻂﺋ ربما لﻆ تﺼﻌم أبﺛاً‪،‬‬ ‫إﻗّ أن ﺾفاح اﻓﻄﺋ الﺿﻌردﻏﺋ ﻄﻆ أجﻂﻋا‪ ،‬ظﻀ‬ ‫الﺤﺶﻀ الﺤاغﻀ لﺗرﺾﺋ الﺎﺗرر الﻌﺬﻈﻎ ﺲﻂى‬ ‫الﺛوام‪ ،‬رغﻃ ﺾﻀ الﻋﺞائﻃ ا�رﻏرة واﻗﻇﺎﺿاﺠات‬ ‫الﺿﺊ�ة وا�ﺔازر الﺳﺛﻏﺛة وا�ﺤاﻇﺺ تﻂﻌ ا�ﺤاﻇﺺ‪،‬‬ ‫ﺾما ﻎﺸ ﺣرق ﺾﻌردﺠﺎان‪ ،‬ﺖﺎى ﻎﺸ ﺲﺧرﻇا‬ ‫ﻊﺜا‪ ،‬وﻄﺗاوﻗت أﺲﺛاء الﺿﻌرد بالﺎﻈسﻐﺺ ﺸﻐما‬ ‫بﻐﻈﻋﻃ ﻄسﺎمرة لﺎﺗﻌﻏﻀ وﺬﻈﻈا ﺾﻌردﺠﺎان إ�‬ ‫ﻄﺼ�ة ﺲﺰﻐمﺋ ﻏﺛﺸﻈﻌن ﺸﻐﻋا أﻄﻀ ﻊﺜه اﻓﻄﺋ ﻎﺸ‬ ‫الﺗرﻏﺋ واﻗﺠﺎﺼﻘل‪ .‬وﺲﻂى الرغﻃ ﻄﻆ أن بﺳﺨ‬ ‫السﻐاﺠﻐﻆﻐ الﺿﻌرد اﺲﺎ�وا تﺗﺼﻐﺺ اﺻاﻄﺋ دولﺋ‬ ‫ﺾﻌردﺠﺎان "ﺖﻂما " ﺾما ﺾان الرئﻐﺟ الﺳراﺻﻎ‬ ‫الراﺖﻀ جﻘل ﺬالﺊاﻇﻎ ﻏردد ذلك ﻎﺸ لﺼاءاته ﻄع‬ ‫ﺠﻐاﺠﻐﻎ اﻓﻇﺰمﺋ الﺶاﺦﺊﺋ لﺿﻌردﺠﺎان وﻎﺸ‬ ‫الﺧﺗاﺸﺋ أﺖﻐاﻇاً‪ ،‬إﻗّ أن ﻊﺜا لﻐﺟ بﺗﻂﻃ وإﻇما‬ ‫ﻏﺊﺼى ﻊﺛﺸاً لﻔﻄﺋ الﺎﻎ ضﺗﺌ وتﺪﺗﻎ ﻄﻆ أجﻀ‬ ‫ﺻرون ﺲﺛﻏﺛة ﻄﻆ الﺞﻄﻆ‪.‬‬ ‫ذلك بالﺿﺑ� ﻄﻈﺜ ٍ‬ ‫ﻎﺸ الﺳﺼﺛ اﻓخــ� ﻄﻆ الﺎارﻏﺘ‪ ،‬تﺊﺛل ا�ﻈاخ‬ ‫السﻐاﺠﻎ الﺳام ﻎﺸ ﻄﻈطﺼﺋ الﺤرق اﻗوﺠط‪،‬‬ ‫وأدى تﻈاﻄﻎ الﻈفﻌذ الﺿﻌردي ﻎﺸ الﺳراق بﺤﺿﻀ‬ ‫ﻄ ّﺂﺐر وﺸﺳال إ� ﺲمﻂﻐﺋ تﻈﺤﻐط الﺳﻘﺻات‬ ‫الﺿﻌردﻏﺋ ﻄع ﻄﺚﺎﻂﺷ بﻂﺛان ا�ﻈطﺼﺋ والﺳالﻃ‬ ‫ﺲﻂى ﻄﺚﺎﻂﺷ الﺧﺳﺛ اﻗﺻﺎﺧادﻏﺋ والسﻐاﺠﻐﺋ‬ ‫والﺳﻘﺻات الﺛبﻂﻌﻄاﺠﻐﺋـ بﺗﻐث ﺦارت ﺲاﺦمﺋ‬ ‫اﻗﺻﻂﻐﻃ الﺿﻌرردي )ﻊﻌل� – أربﻐﻀ( ﻄرﺾﺞاً ﺣﺊه‬ ‫ﻏﻌﻄﻎ لﻂﺼاءات الﺞﺲماء والﺳسﺿرﻏﻆﻐ وا�ﻋﺎمﻆﻐ‬ ‫بالﺼﺪﻐﺋ الﺿﻌردﻏﺋ بﺤﺿﻀ ﺲام‪ .‬وجاء ظﻋﻌر‬ ‫تﻈﺰﻐﻃ الﺛولﺋ ا�ﺠﻘﻄﻐﺋ )داﺲــﺢ( ا�رﻊابﻎ‬ ‫ﺲﻂى أﺐر اﻇﺛﻗع الﺑﻌرة الﺤﺳﺊﻐﺋ السﻌرﻏﺋ‪ ،‬بﺳﺛ‬ ‫ﺲﺛة ﻊﺞات ﺠﻐاﺠﻐﺋ ﺾﺊ�ة ﻎﺸ الﺳالﻃ الﺳربﻎ‪،‬‬ ‫ﺈ ﻊام ﻄﻆ أﺠﺊاب تﺞاﻏﺛ اﻗﻇفﺎاح الﺳا�ﻎ‬ ‫ﺾسﺊ ٍ‬ ‫ﺲﻂى الﺗراك الﻌﺬﻈﻎ الﺿﻌردي‪ ،‬وبﺚاﺦ ٍﺋ ﻎﺸ‬ ‫جﺎﻌب وغــرب ﺾﻌردﺠﺎان‪ ،‬ﺖﻐث اﺠﺎﺚﺛم‬ ‫الﺊﺳﺨ تﻈﺰﻐﻃ )داﺲﺢ( لﻂﻋﺔﻌم ﺲﻂى الﺿﻌرد‬ ‫بﺤﺿﻀ ﻏﺜﺾرﻇا بﺶﺞوات الﻋمﺒ وال�ابرة ﺲﻂى‬ ‫ٍ‬ ‫ﻄراﺾﺞ الﺗﺪارات الﺳرﻏﺼﺋ ﻎﺸ الﺳالﻃ‪ ،‬ﺸﻌجﺛ‬ ‫الﺳالﻃ الﺶربﻎ ﻎﺸ الﺿﻌرد ﺻﻌى ﻄﺼاتﻂﺋ وﻄﺂﻄﻈﺋ‬ ‫بالﺗرﻏﺋ والﺛﻏمﻌﺻراﺬﻐﺋ وبﺎماﺠك ا�ﺔﺎمﺳات‬ ‫ﻎﺸ ا�ﻈطﺼﺋ وﻗﺖﺰﻌا اﺠﺎﺳﺛادﻊﻃ لﻂﺎﺪﺗﻐﺋ‬ ‫لﻂﺼﺪاء ﺲﻂى ﻊﺜه "الﺼﻌة السﻌداء" الﺎﻎ باتﺌ‬ ‫تﻋﺛد ا�ﺧالح واﻗﺠ�اتﻐﺔﻐات الﺶربﻐﺋ‪ ،‬بإﺲﻘﻇﻋا‬ ‫ٍ‬ ‫ﺻﻐام "دولﺋ إﺠﻘﻄﻐﺋ" ﺲﻂى‬ ‫ﻄساﺖات واﺠﺳﺋ جﺛاً‬ ‫ﻄﻆ أراضﻎ الﺳراق وﺠﻌرﻏا‪ ،‬وﺣروﺲﻋا ﻎﺸ الﺎﺼﺎﻐﻀ‬ ‫بﺤﺿﻀ ﻄرﺲﺈ‪ ،‬وﻄﺗاولﺎﻋا إبادة الﺿﻌرد‬ ‫والﺎﺳﺜﻏﺈ‬ ‫ٍ‬ ‫اﻗﻏﺞدﻏﻆﻐ بﺤﺿﻀ تام‪ ،‬وذلك ﺻﻎ ظﻀ الﺎﺊاﺲﺛ‬ ‫الﺔاد بﻆﻐ الﺗﺿﻌﻄﺋ ال�ﺾﻐﺋ والﻌﻗﻏات ا�ﺎﺗﺛة‪،‬‬ ‫وتﻌغﻀ الﻈﺰام ا�ﻏراﻇﻎ ﻎﺸ الﺳراق وﺠﻌرﻏا ولﺊﻈان‬ ‫والﻐمﻆ‪ ،‬وﻄﺗاولﺋ الروس الﻌﺦﻌل إ� ا�ﻐاه‬ ‫الﺛاﺸﺆﺋ باﺠﺎﺶﻘل ﺖاجﺋ وضﺳﺷ الﻈﺰام السﻌري‬ ‫والﺎمرد الﺳسﺿري‬ ‫ﻎﺸ ﻄﻌاجﻋﺋ الﺑﻌرة الﺤﺳﺊﻐﺋ‬ ‫ّ‬ ‫آراء وﻄﺼاﻗت‬

‫الﻌاﺠع الﻈطاق ﺲﻂﻐه‪ .‬وﺻﺛ ﺠاﻊﻃ ﻎﺸ تﺤابك‬ ‫وتﺳﺼﻐﺛ ا�سائﻀ ﻎﺸ ا�ﻈطﺼﺋ الﺎﺛخﻀ الﺳسﺿري‬ ‫اﻓﻄرﻏﺿﻎ ﻎﺸ ﻄﻈطﺼﺋ ﺣــرق الفرات بﻋﺛف‬ ‫ﻄﺗاربﺋ )داﺲﺢ( وﺻطع الطرﻏﺺ ﺲﻂى إﺖﺛاث‬ ‫ٍ‬ ‫ﻄمرات آﻄﻈﺋ لﺼﻌاتﻋا ﺲ� الﺳراق وﺠﻌرﻏا‬ ‫إﻏران‬ ‫ﺦﻌب الﺗﺛود السﻌرﻏﺋ – اﻗﺠرائﻐﻂﻐﺋ‪ ،‬والﺎﺛخﻀ‬ ‫اﻓول‬ ‫ال�ﺾﻎ ﻎﺸ غرب الفرات الــﺜي ﻊﺛﺸه ّ‬ ‫واﻓخ� الﺼﺪاء ﺲﻂى ﺾﻀ ﺬمﻌحٍ ﺻﻌﻄﻎ ﺾﻌردي‬ ‫ﺾان ﻄﻋما ﺾان ضﺆﻐﻘً ﻎﺸ ﺠﻌرﻏا‪ .‬إضاﺸﺋ إ�‬ ‫الﺶارات الﺔﻌﻏﺋ اﻗﺠرائﻐﻂﻐﺋ ا�ﺎﺎالﻐﺋ ﺲﻂى‬ ‫ا�ﻌاﺻع اﻓﺠﺛﻏﺋ واﻗﻏراﻇﻐﺋ ﻎﺸ ﺠﻌرﻏا‪ ،‬بﻋﺛف‬ ‫ﻄﻈع إﻏران ﻄﻆ الﺎمرﺾﺞ الﻌاﺠع الﻈطاق ﻎﺸ ﺠﻌرﻏا‬ ‫وﺻطع الطرﻏﺺ ﺲﻂى تﺛﺸﺺ أﺠﻂﺗﺋ وﻄﺳﺛات‬ ‫الﺗرس الﺑﻌري اﻗﻏراﻇﻎ ﺲ� ﺠﻌرﻏا إ� ﺖﺞب‬ ‫ا�‪ ،‬ﺸأدى اﺖﺎﺤاد الﺼﻌى الﺳا�ﻐﺋ واﻗﺻﻂﻐمﻐﺋ‬ ‫ﻎﺸ ا�ساﺖﺋ السﻌرﻏﺋ الﺪﻐﺼﺋ إ� ارتفاع أﺠﻋﻃ‬ ‫الﻌجﻌد الﺿﻌردي ﻎﺸ ﺲﺛة بﻂﺛان ﻄﺎﺔاورة‪،‬‬ ‫وﺠط اﺠﺎﻐاء غربﻎ وﺲربﻎ ﺾﺊ� ﻄﻆ الﻈﺤاﺬات‬ ‫الﺳسﺿرﻏﺋ ال�ﺾﻐﺋ وا�ﻏراﻇﻐﺋ والروﺠﻐﺋ ﻎﺸ‬ ‫الﺤرق اﻓوﺠط‪.‬‬ ‫لﺜا‪ ،‬ﻇﺔﺛ الﻐﻌم اﻄﺿاﻇﻐﺋ لﺼﻐام دولﺋ ﺾﻌردﻏﺋ‬ ‫غ� ﺾاﻄﻂﺋ‪ ،‬تﺔمع بﻆﻐ اﺻﻂﻐﻃ جﻈﻌب ﺾﻌردﺠﺎان‬ ‫وغرب ﺾﻌردﺠﺎان‪ ،‬وﻇﺼﻌل "غ� ﺾاﻄﻂﺋ" ﻓن أﺾ�‬ ‫جﺞأﻏﻆ ﻄﻆ ﺾﻌردﺠﺎان ﻏﺼﺳان خارج اﻗﺻﻂﻐمﻆﻐ‪،‬‬ ‫إﻗ أن ﻊﻈاك ﺲﻌائﺺ تﺼﺷ ﺲﺑرة ﻎﺸ ﺬرﻏﺺ ﻊﺿﺜا‬ ‫دولﺋ‪ ،‬ﻄﻆ أﻊمﻋا الﺚﻘﺸات الﺿﻌردﻏﺋ الﺛاخﻂﻐﺋ‪،‬‬ ‫وتﺤابك الﺳﻘﺻات بﻆﻐ الﺼﻌى الﺿﻌردﻏﺋ الفاﺲﻂﺋ‬ ‫وا�ﺗﻐط اﻗﺻﻂﻐمﻎ بﺤﺿﻀ ﺲام‪ ،‬ووﺻﻌف الﺤرﺾات‬ ‫الﺊ�ولﻐﺋ الﺳا�ﻐﺋ ضﺛ الطمﻌح الﺿﻌردي ﻎﺸ‬ ‫الﺳراق‪ ،‬ﺖﻐث أﻇﻋا ﺾاﻇﺌ ﻄع ضﻃ لﻌاء ا�ﻌﺦﻀ‬ ‫لﻂﺳراق ا�سﺎﺗﺛث ووﺻفﺌ ضﺛ الﺿﻌرد ﺲﻂى ﺬﻌل‬ ‫ا�سار الﺎارﻏﺚﻎ ﻄﻈﺜ ﻇﺤﻌء الﺛولﺋ الﺳراﺻﻐﺋ وإ�‬ ‫الﻐﻌم‪ .‬وﻄﻆ الﺳﻌائﺺ الﺿﺊ�ة رﺸﺨ الطﻌراﻇﻐﻆﻐ‬ ‫اﻓتراك وﻄﺗاربﺎﻋﻃ ﻓي ﻄسﺳى ﺻﻌﻄﻎ ﺾﻌردي‬ ‫أﻏﻈما ﺾان‪ ،‬ﺖﺎى ﺲﻂى ﺠطح ا�رﻏﺘ‪ ،‬ﺾما ﺠمﺳﻈا‬ ‫ﺠابﺼاً ﻄﻆ السﻐاﺠﺋ ال�ﺾﻐﺋ ﺲ� الﺳﺼﻌد ا�اضﻐﺋ‬ ‫ﻄﻈﺜ تأﺠﻐﺟ الﺔمﻋﻌرﻏﺋ ﻎﺸ ﺲام ‪،١٩٢٣‬‬ ‫إضــاﺸـﺋً إ� الﺎﻈسﻐﺺ بﻆﻐ الــﺛول الﺶاﺦﺊﺋ‬ ‫لﺿﻌردﺠﺎان ﺸﻐما بﻐﻈﻋا‪ ،‬رغﻃ الﺗروب والﺚﻘﺸات‬ ‫الﺤﺛﻏﺛة والﺳمﻐﺼﺋ بﻐﻈﻋا‪ ،‬ﺸالﺗﺿﻌﻄﺋ ال�ﺾﻐﺋ‬ ‫الﺗالﻐﺋ ﻄسﺎﺳﺛة لﻂﺎﺧالح ﻄع ﻇﺰام اﻓﺠﺛ‬ ‫الﺜي ﺖاربﺎه ﺬﻌل ﺠﻈﻌات الﺑﻌرة السﻌرﻏﺋ‬ ‫بﺛﺲﻃ ﺠائر ا�ﻈﺰمات ا�رﻊابﻐﺋ ﻄﻆ أجﻀ الﺼﺪاء‬ ‫ﺲﻂى الﺗراك السﻐاﺠﻎ الﺿﻌردي ﻎﺸ ﺠﻌرﻏا‪،‬‬ ‫وإﻏران ﻄﺳروﺸﺋ بﺛﺲمﻋا الﺎام لﺗﺿﻌﻄﺋ بﺶﺛاد‬ ‫ضﺛ الﺿﻌرد‪ ،‬ﻄﻈﺜ اتفاﺻﻐﺋ الﺔﺞائر ا�ﺤﺂوﻄﺋ ﻎﺸ‬ ‫ﺲام ‪ ١٩٧٥‬بﻆﻐ الﺤاه اﻗﻏراﻇﻎ وﻇﺰام ﺦﺛام‬ ‫ﺖسﻆﻐ الﺳراﺻﻎ‪ .‬والﺎﺳاون بﻆﻐ ترﺾﻐا الﺳﺪﻌ ﻎﺸ‬ ‫ﺖﻂﺷ الﻈﻐﺎﻌ واﻏران ا�ﻘلﻎ ﺸﻐما ﻏﺚص الﺿﻌرد‬ ‫ﻏﻌم ﻄﻆ اﻓﻏام‪ .‬وﻏﺔﺛر بالﺜﺾر أن‬ ‫لﻃ ﻏﻈﺼطع ﻎﺸ ٍ‬ ‫ﻄﻆ ا�ﺳﻌﺻات أﻄام ﻇﺔاح ﻊﺜا اﻗﺖﺎمال ﻊﻌ ﺲﺛم‬ ‫الﺎﻌاﺸﺺ الﺎام بﻆﻐ دول اﻗتﺗاد اﻓوربﻎ والﻌﻗﻏات‬ ‫‪7‬‬

‫‪DîWAR‬‬

‫اا�ﺎﺗﺛة ﻓﻄرﻏﺿﻐﺋ‬ ‫ﺲﻂى دﺲــﻃ ﻄﺤروع‬ ‫تﻌﺖﻐﺛ اﺻﻂﻐﻃ جﻈﻌب‬ ‫ﺾــﻌردﺠــﺎــان وغــرب‬ ‫ﺾــﻌردﺠــﺎــان‪ ،‬رغــﻃ‬ ‫أن الﺰروف الﺳاﻄﺋ‬ ‫ـﻀ ﻄﻆ الﺳراق‬ ‫ﻎﺸ ﺾـ ٍ‬ ‫وﺠﻌرﻏا تساﺲﺛ ﺲﻂى‬ ‫ﺻﻐام ﻊﺿﺜا دولﺋ لﻋا أﺠﺊاب الﺼﻌة اﻗﺻﺎﺧادﻏﺋ‬ ‫ٍ‬ ‫إﻇﺔازات ﺾﺊ�ة‬ ‫والﺳسﺿرﻏﺋ �دارة ذاتﻋا وتﺗﺼﻐﺺ‬ ‫ﻎﺸ ﻄﺚﺎﻂﺷ ا�ﺔاﻗت ﻎﺸ ﺖال وجﻌد دﺸع دولﻎ‬ ‫بسﻐط ﻎﺸ اﻗتﺔاه الﺧﺗﻐح لﺎﺗﺼﻐﺺ ﻊﺜا ا�ﺤروع‬ ‫الﺜي ﻏﺳﻌد إ� ﺲﻋﺛ الرئﻐﺟ جﻌرج دبﻂﻐﻌ بﻌش‪.‬‬ ‫وأخ�اً ﻏمﺿﻆ الﺼﻌل بأن الﺤرط اﻓﺾ� الﻘزم‬ ‫لﻂس� ﺲﻂى ﻊﺜا الطرﻏﺺ الﺜي ﻏﺊﺛو ﺠالﺿاً ﻎﺸ‬ ‫ﻊﺜه الﺰروف اﻗﺻﻂﻐمﻐﺋ والﺛولﻐﺋ ﻏﺿمﻆ ﻎﺸ ﺻﺛرة‬ ‫الﺿﻌرد أﻇفسﻋﻃ ﺲﻂى تﺚطﻎ ﻄﺤاﺾﻂﻋﻃ الﺛاخﻂﻐﺋ‬ ‫الﺔاﻇﺊﻐﺋ وتﻌﺖﻐﺛ ﺻﻌاﻊﻃ الﺼﺎالﻐﺋ الﺛﺸاﺲﻐﺋ وﻎﺸ‬ ‫إبﺛائﻋﻃ الرغﺊﺋ ﻎﺸ تﻌﺖﻐﺛ اﻗﺻﻂﻐمﻆﻐ‪ ،‬رغﻃ‬ ‫ا�ﺚاﺬر والﺎﺗﺛﻏات‪ ،‬ﻎﺸ ظﻀ تﻈسﻐﺼﻋﻃ وتﺳاوﻇﻋﻃ‬ ‫ﻄع الﺼﻌى الﺛولﻐﺋ الﺼادرة ﺲﻂى ﻄساﺲﺛتﻋﻃ ﻎﺸ‬ ‫ا�ﻈطﺼﺋ‪ ،‬وبرأﻏﻎ إن الرئﻐﺟ ﻄسﺳﻌد بارزاﻇﻎ‪،‬‬ ‫ﻊﻌ الﺤﺚﺧﻐﺋ الﺿﻌردﻏﺋ اﻓﺻــﺛر ﺲﻂى الﺼﻐام‬ ‫بالﺚطﻌات اﻓﻊﻃ ﻎﺸ ﻊﺜا ا�ﺔال‪ ،‬ﻄﺑﻂما اﺠﺎطاع‬ ‫تﻈفﻐﺜ اﺠﺎفﺎاء اﻗﺠﺎﺼﻘل ﻎﺸ اﺻﻂﻐﻃ جﻈﻌب‬ ‫ﺾﻌردﺠﺎان رغﻃ ﺾﻀ الﺳﻌائﺺ والﺎﺗﺛﻏات ووجﺛ‬ ‫الﺤﺳﺈ الﺿﻌردي داﺲماً بﺼﻌة �ا أراد تﺗﺼﻐﺼه ﻄﻆ‬ ‫خﻘل ا�ﺲﻘن ﺲﻆ ذلك اﻗﺠﺎفﺎاء الﻈاجح تماﻄاً‪،‬‬ ‫إﻗّ أن ﻇﺎﻐﺔﺋ اﻗﺠﺎفﺎاء لﻃ تﻈفﺜ ﺖﺎى ا�ن‪ ،‬وﻗ‬ ‫ﻏﺗﺺ ﻓﺖﺛ وضع إرادة ﺣﺳﺊﻈا ﺲﻂى الرف بﺳﺛ أن‬ ‫ﺲ� ﺲﻆ ﺖﺼه ﻎﺸ اﻗﺠﺎﺼﻘل ب"ﻇﺳﻃ" ﺾﺊ�ة ﺖﺼا‪.‬‬ ‫جـــان ُﺾـــرد‬

‫ديوار "‪ | "8‬نيسان ‪2019‬م‬

‫الـــــــتـــــــاريـــــــﺘ بـــــيـــــﻆ الـــــــــواﺻـــــــــع والــــمــــســــتــــﺼــــﺊــــﻀ‬ ‫ﻎﺸ اوﺻــات اﻗزﻄــات ﻏﺎﺗﻌل الﺎفﺿ� الﺤﺳﺊﻎ اﺦﺊﺗﺌ ﺬﺼسآ ﺾردﻏآ ﻏﺊﺛع ﺸﻐه الﺿﺑ�ون ﻎﺸ‬ ‫لﺛى الﺔمﻐع تﺗﻌ� جﺜرﻏآ وﺾأﻇﻋﻃ ﻏﺧﺊﺗﻌن ﺾﻐفﻐﺋ ال�ﺖﻃ ﺲﻂى ﺣﻋﺛائﻋا وﻏﻂﻐﻋا الﺿﺑ� ﻄﻆ‬ ‫اﺣﺚاﺦآ اخــرون بﺗﻐث ﻏﺧﺊح ﻄﻆ الﺧﺳﺈ اﻗﺠﺎﺜﺾارات ا�ﺼﺛﺠﺋ ﻎﺸ تارﻏﺚﻈا‬ ‫الﺎﺊﺂ بردة اﺸﺳالﻋﻃ تﺔاه اي ﺻﺪﻐﺋ ﺾاﻇﺌ ﺖﺎى‬ ‫ﻎﺸ ﺻﺪاﻏاﻊﻃ الﺼﻌﻄﻐﺋ تراﻊﻃ ﻏﺎﺞاﺖمﻌن ﻎﺸ الﺎﻎ لﻃ ﻏﺳﻐﺤﻋا الﺿﺑ�ون ﻎﺸ ﺦﺊاﻊﻃ ولﻃ ﻏروﻊا‬ ‫تﻈاﺻﻀ اﻗخﺊار ﺖﻌل ﻄﻌاضﻐع ﻊاﻄﺋ ﻄﻆ وﺠائﻀ ﺲﻂى ﺖﺼﻐﺼﺋ الﻌاﺻع لﺿﻈﻋﻃ ارادوا ان ﻏرﺠمﻌا لﻋا‬ ‫اﻗﺲﻘم لﺎﺧﺊح ﻄادة دﺠمﺋ ﻎﺸ ﻄﺎﻈاول تﻂك ﺦﻌرة ﺾما تﺤﺎﻋﻎ آرائﻋﻃ السﻐاﺠﻐﺋ ا�ﺎﺚﺊطﺋ‬ ‫الﺤرﻏﺗﺋ وتﺧﺛﻏﺺ بﻀ الﺳمﻀ بﺿﻀ ﻄا ﻏسمع الﺎﻎ ﻗ ﻏﺳرف ﻄﻈﺤأﻊا وان دل ذلك ﺸأﻇه ﻏﺛل‬ ‫ﻄﻆ اتﻋاﻄات وتﻂفﻐﺺ اﺾاذﻏﺈ وﺠرﺲان ﻄا ﻏﺼﻌد ﺲﻂى ان ا�ﺔﺎمع الﺿردي ﻎﺸ اﻇﻋﻐار واﻇﻋﺞام‬ ‫اﻗزﻄات ﻄﺤاﺲر ا�ﺔﺎمع ا� الﺚﻌف ﻄﻆ ا�ﺔﻋﻌل ﻄفروض اﻄام ا�سﺎﺔﺛات الﺳا�ﻐﺋ ﺸﻌﺦﻀ الﺗال‬ ‫والﺪﻐاع وﻊﺜا ﻄا ﻏﺂﺐر ﺸﻐه بﺤﺿﻀ ﺾﺊ� ﺸﻐﺊﺗث بﻋﻃ ا� الﻋروب ﻄﻆ ا�اضﻎ بﺛل ﻄﻆ الﺎطﻂع ا�‬ ‫ﺲﻆ اﻄﻀ ﻏﻂﻃ ﺣمﻂه واﻗلﺎفاف ﺖﻌل ﺣﺚﺧﻐﺋ ﻄا ا�سﺎﺼﺊﻀ الﺜي ﻏﺼﻐسﻌﻇه بﺤﺚﺧﻐﺋ ﺾﻀ زﺲﻐﻃ‬ ‫تﻂﺊﻎ له اﺖﺎﻐاجاته وتﺚفﺷ ﺲﻈه ﻄﺚاوﺸه وﺻﺛ وضﻐاع الﺊﻌﺦﻂﺋ الﺿردﻏﺋ ‪.‬‬ ‫تﺿﻌن تﻂك الﺤﺚﺧﻐﺋ او ا�ﺂﺠسﺋ ذات ﺦﺊﺶﺋ‬ ‫ﺻﻌﻄﻐﺋ او وﺬﻈﻐﺋ او ﺖﺎى اجﻈﺛات خارجﻐﺋ وبالرغﻃ ﻄﻆ ان ﻊﺜه الﺗالﺋ تﺛل ﺲﻂى وجﻌد‬ ‫ﺸﻐﺎمسﺿﻌن بﺿﻀ جﻌارﺖﻋﻃ بﺜاك الﺑﺼﺈ الﺔالﺈ ﻄرض ﺻﻌﻄﻎ ﻄسﺎﺳﺧﻎ اﻗ ان ﺲﺛم ال�ﺖﻃ ﺲﻂﻐه‬ ‫لﻂسﺳادة واﻗﺠﺎﺼرار لﺿﻆ بﺳﺛ اﻇﺎﻋاء اﻗزﻄﺋ ا� اﻗن والﺎﺶﻐ� ﻎﺸ ﺲمﺺ اﺖاﺠﻐسﻋﻃ ﻏﺛل‬ ‫واﻇﺔﻘء الﺶﻐﻌم ﻄﻆ اﻗﺸاق تﺊﺛأ ا�ﺤاﺲر والﺎفﺿ� ﺲﻂى وجﻌد بﺧﻐص ﻄﻆ اﻗﻄﻀ ﻎﺸ اﻗﻇﺼﻘب بالﺼﻐﻃ‬ ‫بالﺎﺶ� ﻄﻆ جﺛﻏﺛ وﻏﺧﺈ ﺦﻌب تﺼﻐﻐﻃ تﻂك وا�ﺊادئ الﺼﻌﻄﻐﺋ ﻄﻆ ﺻﺊﻀ ﺣرﻏﺗﺋ ﺦﺶ�ة ﻎﺸ‬ ‫اﻗزﻄﺋ وﻄﻆ دارﻊا والﺤﺚﺧﻐات ا�سﺎﻈفﺜة ﺸﻐﻋا ا�ﺔﺎمع الﺿردي وا�سﺂولﻐﺋ ﻊﻈا تﺼع ﺲﻂى ﺲاتﺺ‬ ‫وﻄا الﺌ الﻐه اﻗوضاع بﺳﺛ ﺾﻀ تﻂك السﻈﻌات ا�ﺂﺠسﺋ السﻐاﺠﻐﺋ الﺎﻎ ﻏﺎﺶﻈى بﻋا ا�ﺗﺞبﻌن‬ ‫لﺼﺛ برزت لﻈا ﻊﺜه اﻗزﻄﺋ ان الﺼﺪﻐﺋ الﺿردﻏﺋ الﺜﻏﻆ ﻗﻏرون ﻎﺸ ﺣﻋﺛاء اﻗﻄﺋ الﺿردﻏﺋ ﻄاﻏﻋمﻋﻃ‬ ‫لﻃ تﺿﻆ اﺠﺎﺑﻈاء بﻆﻐ الﺼﺪاﻏا الﺳا�ﻐﺋ ﻎﺸ ادارتﻋا بﻀ الﻌﺦﻌل ا� الﺼمﺋ الﺎﻎ لطا�ا ﺖﻂمﻌا الﻌﺦﻌل‬ ‫ﻄﻆ ﺻﺊﻀ الساﺠﺋ الﺿرد ب�اخﻎ ﺸأﻇﺎﺼاد الطﺊﺼات الﻐﻋا ‪.‬‬ ‫ا�ﺑﺼفﺋ والسﻐاﺠﻐﺋ ﻗداء اﻗدارة ا�ﺂﺻﺎﺋ ﻎﺸ‬ ‫ﻄﻈاﺬﻈا ﺖالﺋ ﺬﺊﻐﺳﻐﺋ بسﺊﺈ ﺲﺛم تﻌاﺸﺺ الرؤى ﻎﺸ ﺾﻀ ﻏﻌم اﻇﺎﻋﻎ ﻄﻆ ﺻراءة ﻄﺼال ﻓﺖﺛ الﻌجﻌه‬ ‫السﻐاﺠﻐﺋ ﺸﺿﻂما ﺻرأت لﻋﻃ اﺖﺟ اﻇﻈﻎ ادخﻀ‬ ‫بﻆﻐ ﺬرﻎﺸ الﺧراع السﻐاﺠﻎ‬ ‫ا� ﺲﻌالﻃ ا�اضﻎ وبﺛأت اﺠﺎﺳﻐﺛ الﺿﺑ� ﻄﻆ‬ ‫ﻏﺊﺛو ان الﺤﺳﻌر الﺼﻌﻄﻎ ﻎﺸ اﻇﺎفاضﺋ الﺼاﻄﺤﻂﻌ الﺜﺾرﻏات الﺎﻎ ﺾادت ان ترﺖﻀ ﻄﻈﻎ لﻌﻗ ان‬ ‫الﺎارﻏﺘ ﻎﺸ ﺾﻀ ﺠﻈﺋ تﻈﺊﻋﻈﻎ ﺲﻆ الﻌاﺻﺳﺋ بسﺊﺈ‬ ‫الﺎﻎ تﺗﻀ ﻊﺜا الﺤﻋر ذﺾراﻊا ‪2004/3/12‬‬

‫‪DîWAR‬‬

‫تــﺞاﺖــﻃ ا�ﺳﻂﻌﻄات‬ ‫ا�ــﺎــﺪــاربــﺋ ﺲــﻆ ا‬ ‫لﺗادﺐﺋ ﺸﺿﻂما زاد‬ ‫الﺗﺛﻏث ﺲﻈﻋا اﺣﺳر‬ ‫اﻇﻋﻃ ﻏﺎﺗﺛﺐﻌن ﺲﻈﻎ‬ ‫وﺲﻆ ﺬفﻌلﺎﻎ تﻂك‬ ‫الطفﻌلﺋ الﺿردﻏﺋ‬ ‫الﺎﻎ تﺤﺊه ا� ﺖﺛ‬ ‫ﺾﺊ� الﺊﻐﺆﺋ الﺎﻎ ﺖﺤرت ﻎﺸ زاوﻏﺋ الساﺠﺋ ﻎﺸ‬ ‫ﺾردﺠﺎان ﺠﻌرﻏا وﺾأﻇﻈﻎ ارﻏﺛ ان ابﻌح بﺎﻂك‬ ‫الﺤرﻏﺗﺋ واﺲ�ف بالسﺔان ﺾﻆ الﻌﺻﺌ لﻃ ﻏﺗﻆ‬ ‫بﺳﺛ ﺸا�سﻂسﻀ ﻎﺸ بﺛاﻏﺎه وﻄﻆ الﺶ� ا�ﻈطﺼﻎ‬ ‫ﻄﺳرﺸﺋ ابطاله وﻄﻆ ﺠﻐﺚسر الﺊطﻌلﺋ ﻄﻆ اﻗن‪.‬‬ ‫وﻊﻀ ﻏﺰﻆ ا�ﻋاجر ا� بﻘد الﺎﺶرﻏﺊﺋ الﺿردﻏﺋ اﻇﻋﻃ‬ ‫ﺻادرون ﺲﻂى اﺠﺎﺊﺛال الﻌاﺻع الﺜي ﻇﺳﻐﺤه ﻄﻆ‬ ‫اﻇﺗطاط اجﺎماﺲﻎ ﻄﻆ اﻗﺠفﻀ ا� اﻗﺲﻂى اﻇﻋا‬ ‫ﻄﻋمﺋ ﺣاﺻﺋ وبطﻐﺆﺋ وربما تﺗﺎاج ا� اجﻐال‬ ‫ﻄﺎﺳاﺻﺊﺋ لﺎﺂتﻎ اﺾﻂﻋا وﻊﻎ ﻄﻂﻐﺆﺋ بالﺛم والﺛﻄﻌع‬ ‫ﺸمﻆ ﻏفﺿر بمﺔرد الﺎفﺿ� ﻎﺸ تﺶﻐ� ﻊﺜا الﻌاﺻع‬ ‫ا�ــ�دي وﺾأﻇه ﻏس� ﻎﺸ ﺖﺼﻀ الﺶام ﻄﺪادة‬ ‫لﻂﺛروع وبالرغﻃ ﻄﻆ ﺾﻀ ا�ﺚاﺬر ﻊﻈالك ﺣﺔاﺲﺋ‬ ‫ﻏﺎمﺎع بﻋا بﺳﺨ الﺤﺚﺧﻐات والطاﺻﺋ الﺿاﻄﻈﺋ‬ ‫ﻎﺸ ﺦﺛورﻊﻃ ﻗبﻀ ﻎﺸ ضمائرﻊﻃ ﻏسﺎطﻐﺳﻌن‬ ‫الﺊﺛء ﻎﺸ الﺎﺶﻐ� وﻊﻃ ﻇسﺊﺋ ﺻﻂﻐﺋ ﻄﻆ الﻈاس وﻊﻃ‬ ‫بﺗاجﺋ ا� الﺿﺑ� ﻄﻆ الرﻏاء والﺿﺜب والﺎﺚﻂﻎ‬ ‫ﺲﻆ ا�ﺊادئ الﺚاﺦﺋ لﻐسﺎطﻐﺳﻌا اﻗﻇﺚراط ﻎﺸ‬ ‫ﺬرﻏﺺ اﻏﺔاد الﺗﻀ ا�ﻈاﺠﺈ لﺎﻂك ا�ﺪﻂﺋ الﺼﻌﻄﻐﺋ‬ ‫ﺲمران ﺲﻂيﺿو‬

‫لﻃ تعد ﻄﻋمﺋ التﺶيير ﺸﻎ سوريا سﻋﻂﺋ!‬ ‫ا�سالﺋ السﻌرﻏﺋ ﻄﺳﺼﺛة وبﺶﺨ الﻈﺰر ﺲﻆ الﺎﺛخﻘت ا�جﻈﺊﻐﺋ ‪ -‬ا�ﺻﻂﻐمﻐﺋ‪ ،‬ﺸﻘ ا�ﺳارضﺋ ﻏسﺎطﻐع أن ﻏﺶ� ﺣﻐﺆا ﻎﺸ ﻄﺳادلﺋ‬ ‫وﻄﻌﺖﺛة ﺾﻎ تﺪﺶط وتفرض ارادتﻋا ﺲﻂى الﻈﺰام‬ ‫الﺎﺶﻐ� بالرغﻃ ﻄﻆ وجﻌد ﺾﺎائﺈ ﻄسﻂﺗﺋ تابﺳﺋ لﻋا والﺎﻎ غ� ﻄﺎماﺠﺿﺋ‬ ‫ّ‬ ‫السﻌري وإزاﺖﺎه ﺲﻆ السﻂطﺋ‪ ،‬وﻗ الﻈﺰام ﺻادر أو أﻇﻋا تمﻂك الﻌﺠائﻀ الﺿاﺸﻐﺋ ﺾﻎ تسﺎﺔﻐﺈ لﻂمﺳارضﺋ وﻏﺳاد بﻋا إ� ﺦفﻋا‬ ‫أو ﻊﺞﻏمﺎﻋا‪ ،‬وﻗ الفرﺻاء السﻐاﺠﻐﻌن واﻗﺖﺞاب ا�ﺳارضﺋ الﺊﺳﻐﺛة ﺲﻆ أﺬار ا�ئﺎﻘف وﻊﻐﺆﺋ الﺎﻈسﻐﺺ الﻌﺬﻈﻐﺋ والﻈﺰام ﺾﻎ‬ ‫ﻏﺳ�ﺸﻌا اﻇﻋﻃ غ� ﺻادرﻏﻆ ﺲﻂى اﺠﺎﺼﻘلﻐﺋ اتﺚاذ الﺼرار ﻇﺗﻌ ﻄسﺎﺼﺊﻀ ﺠﻌرﻏا‪.‬‬ ‫ﺾما لﻐﺟ ﻊﻈاك تفاﻊمات بﻆﻐ السﻐاﺠﺋ ال�ﺾﻐﺋ ‪ -‬إﻏراﻇﻐﺋ ﻄﻆ جﻋﺋ‪ ،‬والروﺠﻐﺋ ‪ -‬الﻌﻗﻏات ا�ﺎﺗﺛة ا�ﻄرﻏﺿﻐﺋ ﻄﻆ جﻋﺋ أخرى! وﻗ ﻄﻌﺻﺷ دولﻎ ﻄﺎفﺺ‬ ‫ﺲﻂﻐه واضح ا�ﺳالﻃ ﺖﻌل اﻓزﻄﺋ السﻌرﻏﺋ ﺖﺎى ا�ن والﺿﻀ ﻏﺿﺎفﻎ بالﺎفرج والﺚاﺠر ﻊﻌ الﺤﺳﺈ السﻌري ودﻄار ﺠﻌرﻏا وبﻈﻐﺎﻋا الﺎﺗﻐﺎﺋ ﻊﺜا اذا بﺼى!‬ ‫أﻇﻈا ﻇرى ﻄا ﻏﺗﺧﻀ ﺖالﻐا ﻎﺸ ﺠﻌرﻏا وبسﺊﺈ ﺸﻌضى وﺖمﻀ السﻘح وتﺛخﻀ ﺠﻐاﺠﺋ ا�ﺧالح الﺛول اﻗﺻﻂﻐمﻐﺋ والﺛولﻐﺋ‪ ،‬ﻏأزم الﻌضع أﺾﺑر ﺸأﺾﺑر ولﻃ‬ ‫ﻏﺳﺛ اﻓﻄﻌر ﻏﺎﺗمﻀ أﺾﺑر‪ ،‬ﺸإن اﻓﻏام ﺻادم ﻗ ﻏﺊﺤر بﺚ� ﻄع اﻓﺠﺷ!‬ ‫بﺧراﺖﺋ ﺠﻌرﻏا ﻎﺸ ﺖربﻋا ﺬﻌﻏﻀ أﻄﺛ لﻃ ﻏﺳﺛ ﻊﻈاك ﺖﻂﻌل‪ ،‬ولﻆ تﻈﺎﻋﻎ ا�سألﺋ وﺖسمﻋا بالﺗﻀ الﺳسﺿري‪ ،‬اذ ﻏﺔﺈ تﺛخﻀ ﻄساﺲﻎ دولﻐﺋ وبرﺲاﻏﺋ اﻓﻄﻃ‬ ‫ا�ﺎﺗﺛة اذا ﺸﺳﻘً ﻏرﻏﺛون الﺗﻀ‪ ،‬وتﻈفﻐﺜ ﺻراراته واخراج ﺾاﺸﺋ ﻄﻐﻂﻐﺤﻐات ا�سﻂﺗﺋ والﺼﻌات اﻗجﻈﺊﻐﺋ ﻄﻆ ﺠﻌرﻏا وضﺶط ﺲﻂى الﻈﺰام وا�ﺳارضﺋ لﻂﺔﻂﻌس‬ ‫إ� ﺬاولﺋ الﺗﻌار‪ ،‬ﻗ ﺖﻀ بﺛون ﺖﻌار ﺠﻐاﺠﻎ‪ ،‬واتفاق ﺲﻂى ﻇﺰام جﺛﻏﺛ لسﻌرﻏا‪ ،‬الﻘﻄرﺾﺞﻏﺋ ‪ -‬تﺳﺛدﻏﺋ ‪ -‬بر�اﻇﻐﺋ ‪ -‬اتﺗادﻏﺋ‪ ،‬ﺖﻐث ﻏﺤارك ﺸﻐﻋا جمﻐع‬ ‫الﺼﻌﻄﻐات واﻓﺬﻐاف الﺤﺳﺈ السﻌري‪ ،‬واﻗﺲ�اف بﺗﺼﻌق الﺤﺳﺈ ال ُﺿردي الﺜي ﻏﺳﻐﺢ ﺲﻂى أرضه الﺎارﻏﺚﻐﺋ وذلك تﺑﺊﻐﺌ ﻎﺸ الﺛﺠﺎﻌر وﺸﺺ الﺳﻋﻌد‬ ‫وا�ﻌاﺐﻐﺺ الﺛولﻐﺋ!‬

‫ﺲﺊدو ﺖﺊﺢ‬

‫آراء وﻄﺼاﻗت‬

‫‪8‬‬

‫ديوار "‪ | "8‬نيسان ‪2019‬م‬

‫جـــــﺊـــــﻀ‬

‫لـــــيـــــﻂـــــون‬

‫‪Lêlon‬‬

‫‪Çiyayê‬‬

‫‪DîWAR‬‬

‫جﺊﻀ لﻐﻂﻌن ﻏﺼع ﻎﺸ الﺔﻋﺋ الﺔﻈﻌبﻐﺋ الﺤرﺻﻐﺋ �ﻈطﺼﺋ ﺲفرﻏﻆ وبارتفاع ‪ ٦٠٠‬ﻄ� وﻄساﺖﺋ تﺊﻂﺴ ‪ ١٢٠٠‬ﺾﻃ‪ ،2‬وﻏﺤﺿﻀ إ� جاﻇﺈ جﺊﻀ ﻊاوار وﻇﺊﻎ‬ ‫ﻊﻌري وتﻀ ﺲﻆﻐ دارا اﻓﺐري وجسر الروﻄاﻇﻎ والﻈﻋر والﺞراﺲﺋ الﺞﻏﺎﻌن وﻏﺤﺿﻀ الﺔﺊﻀ ﺸسﻐفساء جمﻐﻂﺋ وﻄﻆ أﻊﻃ ﻄا تﺎمﻐﺞ به ﻄﻈطﺼﺋ جﻐاي ﺾﻌرﻄﻈﺒ )‬ ‫ﺲفرﻏﻆ ( ﻎﺸ ُﺾردﺠﺎان ﺠﻌرﻏا‪.‬‬ ‫ﻏﺎألﺷ الﺔﺊﻀ ﻄﻆ ﺾﺑ� ﻄﻆ الﺼرى ﻏﺊﻂﺴ ﺲﺛدﻊا ‪ ٢٨‬ﺻرﻏﺋ أغﻂﺊﻋا ﺻرى أﺐرﻏﺋ وﻏمﺎﺛ تارﻏﺘ ﻊﺜه الﺼرى إ� ﻄا ﺻﺊﻀ ا�ﻐﻘد ودخﻂﺌ إ� ﺻائمﺋ ال�اث‬ ‫الﺳا�ﻎ لﻂﻐﻌﻇسﺿﻌ ﻎﺸ ‪ ، ٢٠١١‬وﻊﻈاك بﺳﺨ ا�ﻈاﺬﺺ اﻓﺐرﻏﺋ الﺎﻎ ﺾاﻇﺌ ﻄسﺿﻌﻇﺋ ﻄﻈﺜ الﺼﺛم وﻄﻈﻋا ﻄازالﺌ ﻄسﺿﻌﻇﺋ إ� اﻓن وﻊﻎ ﻄﻆ أﺣﻋر ا�ﻈاﺬﺺ اﻓﺐرﻏﺋ والﺛﻏﻈﻐﺋ‬ ‫والروﺖﻐﺋ ﻎﺸ ﺲمﻌم ﻄﻈاﺬﺺ الﺎﻎ ﺾاﻇﺌ تﺎﺊع لﻂﺿﻈﻐسﺋ ا�سﻐﺗﻐﺋ ﻎﺸ أﻇطاﺾﻐﺋ وأﺾﺑرﻊا أﻊمﻐﺋ "ﺻﻂﺳﺋ ﺠمﺳان ‪ ،‬ﺻرى براد وبرج ﺖﻐﺛر وﺾفر ﻇﺊﻌ وﺾﻐمار وﺾالﻌته" وﻊﻈاك‬ ‫أﻏﺪاً "ﺾفر ﻗب وخراب ﺣمﺟ" وﻊما ﺸﺼط ﻄﻌﺻﺳﻆﻐ أﺐرﻏﻆﻐ ‪ ،‬وأﻏﺪاً ﺾﻋﺷ "دوده رﻏﻐه اﻓﺣﻋر ﺲا�ﻐاً والﺜي اﺾﺎﺤﺷ ﺸﻐه أﺻﺛم ﻊﻐﺿﻀ الﺳﺰمﻎ ﺾاﻄﻀ �ﻇسان الﻈﻐاﻇﺛرتال‬ ‫ﻎﺸ وﺻﺌ الﺗالﻎ"‪.‬‬ ‫ورد أﺠﻃ جﺊﻀ لﻐﻂﻌن ﻎﺸ ﻄﺧادر تارﻏﺚﻐﺋ ﺲﺛة وأﻊمﻋا ﺾﺎاب ا�ﺼﺛس )الﺎﻌراة( تﺗﺌ أﺠﻃ جﺊﻀ ﻇابﻌ ‪ ،‬ﺾما ذﺾرﻊا ﻏاﺻﻌت الﺗمﻌي ﻎﺸ ﻄﺳﺔﻃ الﺊﻂﺛان ﻎﺸ الﺧفﺗﺋ ‪،٤٧١‬‬ ‫وذﺾرﻊا الﺊﻘذري ﺖﻐث ﺻال أﻇﻋا تسمﻐﺋ ُﺾردﻏﺋ ﺦرﺸﺋ بمﺳﻈاﻊا الﻂﺶﻌي ‪ ،‬وتسمﻐﺋ لﻐﻂﻌن ‪ ،‬تسمﻐﺋ ﻄﺤﺎﺼﺋ ﻄﻆ الﺿﻂمﺋ الﺿﻌردﻏﺋ "لﻐﻘن" الﺎﻎ تﺳﻈﻎ السراب وﻗ ﻏسﺎﺊﺳﺛ‬ ‫أن ﻏﺿﻌن ﻄﺧﺛرﻊا ﻄﻆ الﺿﻂمﺋ ال ُﺿردﻏﺋ "لﻐﻘن" وﻊﻎ جمع �فرد ) لﻌل أو لﻐﻀ أو لﻐﻂﻌز ( ‪ ،‬وﻊﻈاك الرواﻏﺋ الﺤﺳﺊﻐﺋ ﻓﻊالﻎ ﻄﻈطﺼﺋ جﺊﻀ لﻐﻂﻌن ﺖﻌل الﺎسمﻐﺋ ﺸﺎﺼﻌل بأﻇﻋا‬ ‫"ﻗﻗن" والﺎﻎ تﺳﻈﻎ الﺞﻇابﺺ أي ) جﺊﻀ الﺞﻇابﺺ ( وا�ﺳروف ﺲﻆ ﺬﺊﻐﺳﺋ جﺊﻀ لﻐﻂﻌن ﻎﺸ ﺸﺧﻀ الربﻐع ﺾﺑرة الﺞﻇابﺺ ال�ﻏﺋ ‪ ،‬وإ� ﻏﻌﻄﻈا ﻊﺜا ﻄا تﺞال تﻌجﺛ أﻄاﺾﻆ ﻎﺸ جﺊﻀ‬ ‫لﻐﻂﻌن تسمى ب "ﻗﻗن" ‪ ،‬وﻎﺸ ﺻرﻏﺋ "ﺾفر ﻇﺊﻌ" ﻊﻈاك ﻄﻈطﺼﺋ ﺲالﻐﺋ ﺻﻂﻐﻘً ﻏسمﻐﻋا اﻓﻊالﻎ ب "تﻂﺋ ﻗﻗن"‪.‬‬ ‫وﻊﻈاك تسمﻐﺋ أخرى لﻂﺔﺊﻀ وﻊﻎ "ﺣ�اوا" ﻇسﺊﺋ إ� الﻋﺋ )ﺣ�اوا( الﺎﻎ ﺾاﻇﺌ تﺳﺊﺛ خﻘل الﺼرن الﺎاﺠع ﺻﺊﻀ ا�ﻐﻘد وﺖﺎى الﺼرﻇﻆﻐ اﻓول والﺑاﻇﻎ بﺳﺛ ا�ﻐﻘد ‪ ،‬وﻏﺼﻌل‬ ‫السﻐﺛ "ﻊاري ﺠاغﺞ ﻎﺸ ﺾﺎابه ﺲﺰمﺋ آﺣﻌر" ‪ ،‬ترجمﺋ "خالﺛ أﺠﺳﺛ ﺲﻐسى وأﺠﺳﺛ غسان ﺠﺊاﻇﻌ" ‪ ،‬ﻎﺸ الﺧفﺗﺋ ‪ / ٢٩٦ /‬ﻄا ﻏﻂﻎ ‪ ) :‬آلﻋﺋ ﺣ�اوا اﺠﻃ إلﻋﺋ ﺲرﺸﺌ‬ ‫خﻘل اﻓلﺷ اﻓول ﺻﺊﻀ ا�ﻐﻘد ‪ ،‬وﻊﻎ زوجﺋ ا�له آﺣﻌر وأخﺌ اﻇﻂﻐﻀ (‪.‬‬ ‫وﻎﺸ وﺻﺎﻈا الﺗاضر ﺸإن جﺊﻀ لﻐﻂﻌن ﻎﺸ ﺻﻐﻌد الﺛولﺋ السﻌرﻏﺋ ﻏﺳرف باﺠﻃ جﺊﻀ ﺠمﺳان ‪ ،‬وﻊﺜه‬ ‫الﺎسمﻐﺋ ﻇسﺊﺋ إ� الﻈاﺠك ﺠمﺳان الﺳمﻌدي‪.‬‬ ‫لﺔﺊﻀ لﻐﻂﻌن تارﻏﺘ ضارب ﻎﺸ ﺲمﺺ الﺎارﻏﺘ وﺾان جﺞءاً ﻄﻋماً ﻎﺸ ﺾﻀ الﺳﺧﻌر الﺼﺛﻏمﺋ ﻄﻆ‬ ‫"ا�ﻐﺛﻏﺋ والﺗﺑﻐﺋ وا�ﻐﺎاﻇﻐﺋ والﻋﻌرﻏﺋ وا�ﺣﻌرﻏﺋ وا�ﺧرﻏﺋ إ� الف�ة الﻐﻌﻇاﻇﻐﺋ واﻓخمﻐﻈﻐﺋ‬ ‫وإ� ﺖﻆﻐ ظﻋﻌر ا�سﻐﺗﻐﺋ والﺊﻐﺞﻇطﻐﺋ وإ� وﺻﺌ ظﻋﻌر ا�ﺠﻘم وأخ�اً الﺛول وا�ﻄارات الﺎﻎ‬ ‫ظﻋرت بﺳﺛ ا�ﺠﻘم والﺎﻎ ﺠﻐطرت ﺲﻂى ﻄﻈطﺼﺋ أﻇطاﺾﻐا" ‪ ،‬وأﻏﺪاً ﺾان ﻄﻌﺬﻈاً روﺖﻐاً لﻒلﻋﺋ‬ ‫ﺻﺛﻏماً "أﻊﻌرا ﻄازدا _ زﻏﻌس _ ﻊ�ا _ ﺲﺤﺎار" وأﻏﺪاً ﻄرﺾﺞاً ﺲسﺿرﻏاً ﻄﻋماً ﻇﺰراً ﻗرتفاﺲه‪.‬‬ ‫جﺊﻀ لﻐﻂﻌن أو ﺣ�اوا ﻏﺎألﺷ ﻄﻆ ‪ ٢٨‬ﺻرﻏﺋ ‪ ،‬وبﻂﺴ ﺲﺛد ﺠﺿان الﺔﺊﻀ ﺖﺎى ﺲام ‪ ٢٠٠٢ _ ٢٠٠١‬ﺖﻌالﻎ ‪ ٣١‬ألﺷ ﻇسمﺋ والﺼرى الﺔﺊﻀ ﻄﻈﻋا ﻄا تﺎﺊع إدارﻏاً ﺖسﺈ‬ ‫الﺼﻐﻌد الﺛولﺋ السﻌرﻏﺋ لﺊﻂﺛة "ﻇﺊﻀ" الﺼرﻏﺊﺋ ﻄﻆ الﺔﺊﻀ وﻄﻈﻋا ﻄا تﺎﺊع �ﺛﻏﻈﺋ ﺲفرﻏﻆ ا�رﺾﺞ‪.‬‬

‫والﺼرى ﻊﻎ‪:‬‬

‫"أبﻆﻐ وﻊﻎ ﻄﻆ أﺾ� الﺼرى ا�ﻌجﻌدة ﻎﺸ الﺔﺊﻀ ‪ ،‬باﺦﻌﺸان ‪ ،‬باﺦﻂﺗاﻏا ‪ ،‬ﺲﺼﻐﺊﺋ ‪ ،‬برج الﺼاص ‪ ،‬ذؤق الﺿﺊ� ‪ ،‬ﺾﻐمار ‪ ،‬زﻏارة ‪ ،‬براد ‪ ،‬جﻂﺊﻀ ‪ ،‬ﺾﺊاﺣﻆﻐ ‪ ،‬ﺾالﻌته ‪ ،‬ﺦﻌغاﻇﺋ ‪،‬‬ ‫برج ﺖﻐﺛر ‪ ،‬خربﺋ الﺗﻐاة ‪ ،‬باﺣمرة ‪ ،‬ﺸاﺸرتﻆﻐ ‪ ،‬باﺲﻎ ‪ ،‬خالﺎان ‪ ،‬ﺾﻌبﻂﺋ ‪ ،‬ﺾفر ﻇﺊﻌ ‪ ،‬زرﻏﺼات ‪ ،‬ﻄﻐاﺠﺋ ‪ ،‬دﻏر ﻄﺤمﺢ ‪ ،‬ﺾﺤﺎﺳار ‪ ،‬برجﺿﺋ ‪ ،‬زﺲراﻇﻐﺌ ‪ ،‬خالﺎان"‪.‬‬ ‫ﻏﺳﺎمﺛ ﺠﺿان جﺊﻀ لﻐﻂﻌن ﺲﻂى الﺞراﺲﺋ الﺞﻏﺎﻌن بﺤﺿﻀ رئﻐسﻎ ‪ ،‬الﺎﻆﻐ ‪ ،‬الﺳﻈﺈ والﻂﻌز ‪ ،‬إ� جاﻇﺈ الﺞراﺲﺋ ﺸﻋﻃ ﻏﺳﺎمﺛون بﺤﺿﻀ أﺠاﺠﻎ تربﻐﺋ ا�ﻌاﺣﻎ ‪ ،‬وﻊﻈاك تربﻐﺋ‬ ‫الﻈﺗﻀ ﺖﻐث ﺖسﺈ الﺿاتﺈ ﻄروان برﺾات بﻂﺴ ﺲﺛد خﻘﻏا الﻈﺗﻀ ‪ ٣٥٠٠‬خﻂﻐﺋ ﺲام ‪.٢٠٠٣‬‬ ‫ا�راجع‬ ‫ﻄﻆ دراﺠﺋ بﺗﺑﻐﺋ تﺗﺌ ﺲﻈﻌان "جﺊﻀ لﻐﻂﻌن ﻎﺸ ﻄرأة الﺎارﻏﺘ" لﻂﺿاتﺈ ﻄروان برﺾات ﺣ�اوي ‪ ،‬وﻊﻎ دراﺠﺋ جﻐﻌلﻌجﻐﺋ تارﻏﺚﻐﺋ جﺶراﺸﻐﺋ اجﺎماﺲﻐﺋ ﻄﻌﺐﺼﺋ ‪ ،‬ﻇﺤر ﺲام‬ ‫‪.٢٠٠٦‬‬

‫ﻄﻆ ﺲفريﻆ‬

‫‪9‬‬

‫ديوار "‪ | "8‬نيسان ‪2019‬م‬

‫‪DîWAR‬‬

‫) اﻓنـــــــــــﺑـــــــــــى الـــــــﺼـــــــﺧـــــــيـــــــدة (‬ ‫ﻏﺼﻌل الﺤﻋﻐﺛ وﻊﻌ ﻏرتﺈ الﺊارود‪:‬‬ ‫" ُخﻂِﺼﺌ بأجﻈﺗﺋ‬ ‫ﺠأﺖﻂّﺺ لﺎمﺪﻌا لﺗﻐاة دون ﺻﻐﺛ"‬ ‫ردي آخر‬ ‫لطا�ا ﺾان ﺐمﻆ ﺖﻐاة ال ُﺿ ﱢ‬ ‫ردي ُﺾ ﱞ‬ ‫ﻎﺸ الﺪفﺋ الﺑاﻇﻐﺋ‪:‬‬ ‫إن ﺲﺛت‪ ،‬ﺠأﺲﻌد ﺖﺼﻀ ﺻمح ﺲﻂى بﻐادرﻇا ا�ﺗﺎﻂﺋ‪.‬‬ ‫تﺼﻌل الﺤﻋﻐﺛة‪:‬‬ ‫ﺖﻆﻐ أﻄﺪﻎ لﻂﺶﻈاء تﺗرﺠﻈﻎ بﻈﺛﺻﻐﺎﻎ‬ ‫ﺖﻆﻐ تمﺪﻎ بﻈﺛﺻﻐﺎﻎ لﻂﺶﻈاء أﺖرﺠﻋا أﻇا‬ ‫ردﻏﺋ رﺻﻃ "وﺬﻆ"‬ ‫أﻇا ال ُﺿ ّ‬ ‫"ﺖرﻏّﺋ"‪.‬‬ ‫بﻈﺛﺻﻐﺎﻎ ال ُﺿردﻏّﺋ رﺻﻃ ُ‬ ‫ﻏﺼﻌل الﻈاجﻎ ﻄﻆ ا�ﺔﺞرة‬ ‫ﻎﺸ أواخر الﺤﺎاء ﻇسﺎﺼﺊﻀ الرﺦاص‬ ‫لﻈﻈﺊﺌ ﺣﺔراً‬ ‫ﺾﻀ زﻏﺎﻌﻇﺋ تﺂدي إ� ﺲفرﻏﻆ‬ ‫وﺲفرﻏﻆ تﺂدي إ� الﺤمﺟ الﺼﺛﻏمﺋ‬ ‫ﻄﻆ لﻃ ﻏﺜق ﺬﺳﻃ ﺲفرﻏﻆ‬ ‫لﻃ ﻏﺜق ﺬﺳﻃ ال ُﺼﺊﻀ‬ ‫ﺖﻆﻐ ﺖﺛث ﺲﻈاق ﻄا ‪ ..‬ﻇﺊﺎﺌ ﺲفرﻏﻆ‪.‬‬ ‫ﻏﺼﻌل ا�ﺼاتﻀ لﺳاﺣﺼﺎه‪:‬‬ ‫"ﺖﻆﻐ ﻏﻈﺎﻋﻎ الﺶﺞاة‬

‫أريـــــــــــــ ُد‬

‫ْ‬ ‫أن‬

‫خــونــاف أيــوب‬

‫ﺸـــــــراﺲـــــــﻈـــــــﺋ الــــعــــﺧــــر‬

‫أنـــــــــــام‪..‬‬

‫ﻌﺠﻆ‬ ‫ُ‬ ‫أخﺜت جرﺲﺋَ ا ْل ِ‬ ‫َ‬ ‫لﺳﻂﱠﻈﻎ ابﺛأ َﺠ�ي و أغﻐﺈ‬ ‫ﻌم َﻏ ْﺧ َﺗُﺊﻈﻎ‬ ‫الﱠﻈ ُ‬ ‫ﺾﻀ أﻄالﻎ ا ْلﺗﺊﻐﺈ‬ ‫ُ‬ ‫وﻏسﻌق ﱠ‬ ‫ﻗ تﻂُﻌﻄﻌﻇﻎ‬ ‫واجﺳﻂُﻌا ا ْل ُﺳ ْﺜ َر دِرﺲاً‬ ‫ْ‬ ‫ِسﻋام ا ْلﺳِﺎابِ ﺾﻎ ﻗ تُﺧﻐﺈ‬ ‫ل ِ‬ ‫ﺈ‬ ‫تﺼ�ف ُﺾ ﱠﻀ َذ ْﻇ ٍ‬ ‫السﺚاﺸﺋُ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻄﺼاﻄات ﺖﻐاتﻎ‬ ‫ﺸأﺦﺊﺗﺌ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ﻋاب‬ ‫ﻄْ‬ ‫ِﻆ َﻄ ْﺿ ِر ﻇِفاﺻِﻋا تَ ُ‬ ‫ﻌف رﺻﻐﺈ‬ ‫وﺲﻂى َﻄ ْسرحِ ا ْل َﺚ ِ‬ ‫داﺠﺌ ُﺾ ﱠﻀ لَ ْﻌن‬ ‫ﺊﺳﺨ‬ ‫ﺻﺊاﺖﺋُ ا ْل ِ‬ ‫ْ‬ ‫أﻏا لِساﻇﻎ و ُﻇطﺼﻎ‬ ‫تﺑﻌر و تُﺔﻐﺈ‬ ‫أﻄا َ‬ ‫آن ْاﻓ ُ‬ ‫وان لﺿﻎ َ‬ ‫ِﺔ ْفﻈﻎ ْا�ﺠﺎﻌاء‬ ‫ل‬ ‫ﺬاب‬ ‫ُﺾﻂﱠما َ َ‬ ‫لﺊﺳﺨ ْاﻓﻇام‬ ‫وﻄﺛدت بﻈﺰري ِ‬ ‫ُ‬ ‫ﺦار ا ْﻇسﻐاب ؛ أتى الﺰﱠﻘم‬ ‫ُﺾ ﱡﻀ ُﻇﻌ ٍر ﺲﻂى أَ ْر ِضﻎ‬ ‫ﺸ ﱠَر و َغاب‬ ‫بﺳﺛ إذﻇﺿﻃ ﺠأﻇام‬ ‫َ‬ ‫ِﻓُ‬ ‫ﻊﻌر ا ْل ِﻌئام‬ ‫ز‬ ‫غازل‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺼمر‬ ‫لُط َ‬ ‫ْﺷ ا ْل ِ‬ ‫اﺖﺎِساب‬ ‫ب‬ ‫تسﺎﺼﺊﻂﻈﻎ‬ ‫ﺔﻌم‬ ‫ِ ْ‬ ‫والﱡﻈ ُ‬ ‫ِﻆ ا ْلﺶفﻌ ِة‬ ‫ﺲﻂى َﻄ ْﺼ ُرب ٍﺋ ﻄ َ‬ ‫ِﻆ ﻄس�تﻎ‬ ‫ٌ‬ ‫أغﻘل َﺖ ﱠﺛ ْت ﻄ ْ‬ ‫با�ﻇﺼﻘب‬ ‫سﺗ ُﺎﻋا وبﺛأت ْ‬ ‫َﻄ ْ‬ ‫ﺠأَﻄﺎطﻎ َﺦ ْﻋﻌ َة ا ْل ُﺗﻂْﻃ‬ ‫ِﻆ ا�َْرام‬ ‫ِس ِطﻎ ﻄ َ‬ ‫ُ‬ ‫وأﺦﻐﺛ ﺻ ْ‬ ‫ﺐﺼاﺸﺋ وﺸﻆ‬

‫ﺠﻈﺜﻊﺈ لﻂسﻐﻈما‬ ‫ﺠﻈﺪﺗك ﺾﺑ�اً‪.‬‬ ‫ﺠﻈﺞور ا�ﺼ�ة‬ ‫ﺠﻈﺊﺿﻎ ﺾﺑ�اً‬ ‫ﺖﻆﻐ ﻏمﻌت الﺶﺞاة‬ ‫ﺠﻈﺜﻊﺈ لﻂﺗﻐاة‪ ،‬ﺠﻈﺳﻐﺤﻋا ﺾﻂﻋا‬ ‫ﺠﻈﺳﻌد لﻈرتﺈ الﺗﻈﻆﻐ‪.‬‬ ‫آه ﺾﻃ تﻂﻐﺺ الﺗﻐاة بﻈا‬ ‫"ﺲمﺌ ﺖﺊاً ﻏا بﻘدي‬ ‫َ‬ ‫تﺳﺈ الﺶﺞاة ولﻃ ﻇﺎﺳﺈ‬ ‫ﺻﺛ َ‬ ‫ﻏا بﻘداً ﻇﺑروك ﺲﻂى خرائط الﺳﺜابات الﺿﺊ�ة‬ ‫ﻏا بﻘدﻇا الﺼﺛﻏمﺋ"‬ ‫ﻏﺶﻈﻐﻋا ﺠائﺺ ا�ﺛﺸﺳﻐﺋ‬ ‫ﺲﻂى تﺚﻌم ﺲفرﻏﻆ‬

‫وﻊﻌ ﻏﺎسرب لﻂﺗرﻏّﺋ‪.‬‬ ‫ﻏﺎﻌضأ بﻋﻃ اﻗﻇﺎماء‪.‬‬ ‫ﻊﻌ وراﻏﺎه والسﻘح‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫آﺸﻐسﺎا ﺐﻌرة اﻗبﺎساﻄات‬ ‫ﻄﻐﺑاق ُﺾردﻏﺋ اﻓرض الﺳﺎﻐﺼﺋ‬ ‫وﺣﺔﻌن ا�ﺳﺧﻌم ﺖﻆﻐ ﻏفﺼأ ﺲﻆﻐ السﺔان‬ ‫ﺖﻆﻐ أﺦﺊﺗﺌ اﻓﻇاﻄﻀ إﺣارة ﻇﺧر‪،‬‬ ‫ﺾاﻇﺌ لـ ﻏ ٍﺛ تﺳﺞف ﺲﻂى زﻇاد الﺗرﻏﺋ‬ ‫لـ ﻏ ِﺛ بارﻏﻆ ‪.‬‬ ‫ابﺎساﻄﺎﻋا الﺊﻐﺪاء ﻎﺸ وجه الﺳالﻃ اﻓﺠﻌد‬ ‫لﻆ تُﻋﺞم بارﻏﻆ رغﻃ السﺿاﺾﻆﻐ‬ ‫تﻌلﺛ ال ُﺿردﻏّﺋ ﻄﻆ الرﻏح لﺎﺿﻌن ﻄﺗاربﺋ‬ ‫الﺗﺊﻌ اﻓول تﺳﺤﺺ الﺊارودة‬ ‫ﺻﺊﻀ َ‬ ‫تﺛرك أن الﻌﺬﻆ خﻂﺷ الﺞﻇاد‬ ‫لﺜلك تﺳاﻇﺼه ﺖﻆﻐ تمﺪﻎ ولﻋفﺎﻋا لساﺖات الرﺦاص‪.‬‬ ‫بﺳﺛ الﺗروب تﺧﺊح الﺿردﻏﺋ ﺖﺼﻀ ﺾمﻈﺔات‪.‬‬ ‫ﻄر ﻄﺗارب أو غﻐمﺋ‪.‬‬ ‫تﺶﻈﻎ ﺾﻂّما ّ‬ ‫ال ُﺿردﻏات اﻄﺎﺗان ا� لﻂﻈﻌر‬ ‫لﺜا تﺑﻌر ﻄﺳﻋﻆ اﻓلﻌان‪.‬‬

‫بﺳﺛ ْا�ن‬ ‫ﺸارس ْ‬ ‫رﺠ َﻃ َ‬ ‫ٌ‬ ‫لﻆ َﻏ ُ‬ ‫السراب‬ ‫ﺲﻂى ِ‬ ‫أوتار ِه ﱠ‬ ‫السﻘم‬ ‫ﻊار تُ َﺳط ُﱢر ﱠ‬ ‫أ ْز ٌ‬ ‫تﺳﺞف ْاﻓلﺗان‬ ‫وأﺣﺔار‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫مر ُر ُﻄﺎﺳﺋَ الﺗِﻌار‬ ‫ت‬ ‫ٌ‬ ‫وأﻇﻋار ُ ﱢ‬ ‫ﺸسماء ُﺖﻂْمﻎ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠﺌ ِب َﺳﻋﺛِﻊا‬ ‫َﺻ ْﺛ َوﺸ ْ‬ ‫ال�اب‬ ‫وﺦاﻇﺌ ل َِﻌ َ‬ ‫ِﻎ ﱡ‬ ‫ْ‬ ‫ﺬﻈ َ‬ ‫أﺦاب ال ﱠﺞﻄان‬ ‫ا ْلَﺊ َﺿ ُﻃ َ‬ ‫الﺛار‬ ‫غرﻏﺈ‬ ‫ﻈﻎ‬ ‫ﻇ‬ ‫بأ‬ ‫َﺲ ْﻆ ا ْل َﻋ ْﺔ ِﻌ ﱠ‬ ‫ُ ﱠ‬ ‫ﺦار ﻎﺸ ا�ْﻈام‬ ‫ﺸﻌﺬﻈﻎ َ‬ ‫زاح َﺲ ِﻆ الﺗﺼﻐﺼ ِﺋ الﱢﻈﺼاب‬ ‫وأَ َ‬ ‫ِﺼام ْاﻓخﻐار‬ ‫ﺗﺊﺎﻎ � ِ‬ ‫ولﻌﻗ َﻄ ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ﻈﻐﺎﻎ‬ ‫ﺊﺼاء ﻎﺸ ُﺖ ْ‬ ‫لَﺼررت ا ْل َ‬ ‫ﺪ ِﻆ أ ْﻄ َ‬ ‫ﺸﻐﻃ أﻇا ْا�ن‬ ‫ﺊﺼاء‬ ‫ل‬ ‫و ﻓَ ْﺠ ُ‬ ‫ﺛلﺌ ا ْ َ َ‬ ‫ﺦﻐﺎﻎ‬ ‫ُ‬ ‫واﻗﺠﺎﻐﺼاظ ﻏف ﱡِر ِب َﻌ ﱠ‬ ‫ِك‬ ‫أَ َﺠط َ‬ ‫ﱠرت ﺲﻂى ُﻄ َﺚ ﱢﻐﻂَﺎ َ‬ ‫أوﻊم َك‬ ‫والﺰ ُ‬ ‫ﱠﻆ َ‬ ‫ﺚ�‬ ‫بأﱠﻇ ُه‬ ‫َ‬ ‫ﺠﻐأتﻐك ا ْل ُ‬ ‫ِﻆ وﺖﻎ ﺾِﺎاب‬ ‫ﻄْ‬

‫لسﺌ أﻇا ﻄﻆ ﻏﺤﺎﺿﻎ الﺞﻄان‬ ‫ﻎﺸ زﻄﻆ أﺦﺊح الﺛرﻊﻃ ﺦﺛﻏﺺ‬ ‫لسﺌ أﻇا ﻄﻆ ﻏﺤﺎﺿﻎ الﺧﺛﻏﺺ‬ ‫و� زﻄان الﺧﺛﻏﺺ ﺲﻈﺛ الﺪﻐﺺ‬ ‫أﻏام الفﺞﺲات اﻇﺛﺐرت ﻏا ﺦاح‬ ‫أﺠمع ﺦﻌت بﻂﺊﻀ بﺧﻌت الﻈﺳﻐﺺ‬ ‫بﻐادرﻇا أﻄسﺌ ﻄﻂﺳﺈ الﺔرذان‬ ‫الطﻐﻌر ﺾفﺌ ﺲﻆ الﺎﺗﻂﻐﺺ‬ ‫الﺿﺜب أﺦﺊح ﻄﻌضﺋ الﺳﺧر‬ ‫الﺛوﻗر ﻗ ﻏﺳرف اﻓخ ﻄﻆ الرﺸﻐﺺ‬ ‫لﺼﺛ أﺲماﻇا ا�ال و الﺔاه‬ ‫لﻃ ﻇﺳﺛ ﻇمﻐﺞ بﻆﻐ الﺤرﻏﺷ و الﺞﻇﺛﻏﺺ‬ ‫ﻎﺸ الﻈﻋار ﻏﻂﺊسﻌن ﺐﻌب اﻓتﺼﻐاء‬ ‫و ﻎﺸ الﻂﻐﻀ ﻏﺛﺻﻌن ﺸﻐﻈا الﺚﻌازﻏﺺ‬ ‫أﺦﺗاب اﻓﺻﻘم و الفﺿر ﻎﺸ السﺔﻌن‬ ‫الﺼاتﻀ و السارق ﺖر و ﺬﻂﻐﺺ‬ ‫ﻄات الﺪم� بﻆﻐ اﻓرﺻام و الﺊﻈﻌك‬ ‫ﻗ ﻏﺞال الﺤﺳﺈ ﻎﺸ ﻇﻌم ﺲمﻐﺺ‬ ‫رﻄﻌا لﻈا بﺳﺰام ﺣاة‬ ‫ﻇﺛﺲﻌا لﻋﻃ بالﻈﺔاح و الﺎﻌﺸﻐﺺ‬ ‫ﻄا زالﻌا ﺾما ﺾاﻇﻌا ﻄسﺎﺊﺛﻏﻆ‬ ‫ﺻﻌاﻇﻆﻐ الﺰﻂﻃ ﺻﻐﺛ الﺎطﺊﻐﺺ‬ ‫غﻐﻘن جاﺐمﻆﻐ ﺲﻂى ﺦﺛورﻇا‬ ‫ﻏﺞورون اﻓﺦﻌات ﻎﺸ الﺧﻈادﻏﺺ‬ ‫زرﺲﻌا ﺸﻐﻈا الﺗﺼﺛ و الﺚﻈﻌع‬ ‫بات اﻓخ ﻏﺿره الﺤﺼﻐﺺ‬

‫اسماﺲيﻀ خوﺣﻈاو‬

‫‪10‬‬

‫ﻊﺿﺜا أﺦﺊح لﻋﻃ ﻇفﻌذ‬ ‫ارتﺤفﻌا ﻄﻆ الﻌردة رﺖﻐﺺ‬ ‫أﺠﺛلﻌا السﺎار ﺲﻂى جرم‬ ‫خاﻇﻌا ﺾﻀ الﺳﻋﻌد وا�ﻌاﺐﻐﺺ‬ ‫أﺠﺎﺊﺛلﻌا الﺧﺛق بالﻈفاق‬ ‫لﻃ ﻏﺊﺼى ﻎﺸ اﻓﺸﺺ برﻏﺺ‬ ‫أﺣﺳﻂﻌا الﻈ�ان ﻎﺸ الﺊﻐادر‬ ‫أﺦﺊح الﻌﺬﻆ ﺾﺎﻂﺋ ﺖرﻏﺺ‬ ‫أﺠﺎﺶﻂﻌا الﺊسطاء ﻎﺸ ﺲﻐﺤﻋﻃ‬ ‫أﺦﺊﺗﻈا ﺾﻌﻄﺊارس لﻂﺎﺧفﻐﺺ‬ ‫ﻇطأﺬأ برؤوﺠﻈا و ﻗ ﻇﺚﺔﻀ‬ ‫دون رد أو تﺳﻂﻐﺺ‬ ‫ﺲرﺸﻌا ﺾﻐﺷ ﻏﺛجﻈﻌا الﺤﺳﺈ‬ ‫ﻏس�وﻇﻈا ﺾالﺳﺊﻐﺛ و الرﺻﻐﺺ‬

‫أﺖـــمـــد ﺬــاﻊــر‬

‫ديوار "‪ | "8‬نيسان ‪2019‬م‬

‫ﻊــــــــــﻈــــــــــا‪ ...‬ســــــيــــــدتــــــﻎ وﺖـــــﺔـــــرتـــــﻎ‬ ‫اﺖﺈ الﻈساء‬ ‫ُو ُ‬ ‫لﺛت واﻇا ُ‬ ‫السﻈابﻀ‬ ‫بﻆﻐ‬ ‫ﻄﺳﻋﻆ‬ ‫الﻂﺳﺈ‬ ‫ﺲﺤﺼﺌ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ربﻐﺳﻋﻆ الﺚﺪراء‬ ‫ﻎﺸ‬ ‫ﱠ‬ ‫الرﺖﻐﻀ‬ ‫ﺸﺳﺞﻄﺌ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫�ﻌﺬﻆ الﺧفاء‬ ‫ﻓﻄﻔ روﺖﻎ ﺲ ّﺞاً‬ ‫تﺞﻄﺞم ﺾﻌﻇﻎ بﺗﺔر ٍة ذﻊﺊﻐﺋ‬ ‫لسﻐﺛ ٍة‬ ‫ُ‬ ‫�ﻂﻃ وجﻌدي‬ ‫ُ‬ ‫أﺻﺊﻂﺌ اُ ُ‬ ‫وﺲﻂى ﺾﺎفﻎ ﺖﺼﻐﺊﺋ اﻓﻄاﻇﻎ‬ ‫واﻇطﻂﺼﺌ لرﺖﻂﺎﻎ‬ ‫ُ‬ ‫خطﻌ ًة خطﻌة‬ ‫ﺻرﻏﺋً ﺻرﻏﺋ ‪....‬دولﺋً دولﺋ‬ ‫براً ‪..‬بﺗراً ‪..‬جﻌاً‬ ‫اﺲ� الﺗﺛود‬ ‫اﻊرب ﻄﻆ الﺔﻈﻌد‬ ‫ﻄﻂﺎﻈﻎ الﺛروب‬ ‫ﻏﺎﺜﺾرﻇﻎ اﻓزﺻﺋ‬ ‫وﻏﺤار إلﻎ ﻎﺸ ﻄﺗطات اﻗﻇﺎﺰار‬ ‫وﺸر ﻄﻈﻎ أﺠفاري‬ ‫ﺲاتﺊﻈﻎ ظﻂﻎ ﱠ‬ ‫أﺠ� أغﻌار الﺊاﻊرات‬ ‫واﻇا ُ‬ ‫أﺲﻂﻃ‬ ‫ُ‬ ‫أﺦﺊﺗﺌ ُ‬ ‫ﺾﻃ ﺲﺛد ﻇساء الﺳالﻃ " ﻇﺧﺷ ا�ﺔﺎع "‬ ‫أﻄﺎﻂﺆﺌ ﻄﺿﺎﺊﺎﻎ بسﺔﻘتﻋﻆ‬ ‫ألسﻈﺎﻋﻆ‬ ‫وﺬﻌل‬ ‫‪.‬أﺲمارﻊﻆ ‪...‬أﺲمالﻋﻆ‪ .‬ﱠ‪.‬‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻏﺿرﻊﻆ !!؟؟‬ ‫ﻏﺗﻆﺊ وﻄاذا‬ ‫ﻄاذا ﱠ‬ ‫ﱠ‬ ‫وﻄﺎى ﻏﺛخﻂﻆ!!؟؟‬ ‫ﻄﺎى ﻏﺚرجﻆ ﱠ‬ ‫ﻄﺤاﺲرﻊﻆ وﺸﺪﻌلﻋﻆ‬ ‫ﺖرﻄاﻇﻋﻆ ورغﺊاتﻋﻆ‬ ‫ا�ﺿﻐاج وﺠر جمالﻋﻆ‬ ‫لﺼاء ﺖﺊﻐﺈ وﺸراق ﺲﺤﻐﺺ ‪..‬‬ ‫ع ا�ﻐﻘد‬ ‫ُ‬ ‫ﺣﺳر وﺣمﻌ ُ‬ ‫اﻄسﻐات ٍ‬

‫أخــيــﻂــ ٌﺋ غفيرة‬

‫ﻎﺸ اﻇﺎﺰار اﻓﺖﻘم‪..‬‬ ‫ﻄﺎاﻊات‬ ‫تﺔﻈح بﺚﻐالك ﻎﺸ‬ ‫وأﻇﺌ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﺲﻌﻏﻂك ﺲﻂى‬ ‫الﻂﺶﺋ ‪،‬ﻄسﻈﺛاً‬ ‫َ‬ ‫ذواﺾر ا�ﻌتى‪.‬‬ ‫ﺶرق ا�ساءات الﺗائرة‬ ‫تُ ُ‬ ‫بﺳﺜوب ِﺋ الﻈﺗاس‪ ،‬تﺞﻏح‬ ‫ﺲﻆ ﺣفﺋ الﺧﺊاح‬ ‫تﻈﻌح ﻎﺸ ذاﺾر ِة الﺚﻌابﻎ‪.‬‬ ‫ﻇﺤﻌ ًة ُ‬ ‫جك الﻂﻐﻀ بﺚراﺸﺋ الﺛﻄع‪،‬‬ ‫ﺪر َ‬ ‫ُﻏ ّ‬ ‫ﻄﺑﻀ ﻄا ٍء ضرﻏر‪،‬‬ ‫وجﻀ ﺲﻂى‬ ‫ﻄاء ُﻏ ُ‬ ‫راق ﻎﺸ ٍ‬ ‫ٌ‬ ‫الﻈﻋار الطرﻏﺋ‪.‬‬ ‫وجﻈ ِﺋ‬ ‫ِ‬ ‫تﺊﺎسﻃ‪،‬ﺠاﻊﻐاً ﺲﻆ ا�ﻌاﺲﻐﺛ‬ ‫ُ‬ ‫الﻈازلﺋ ﻄﻆ ﻄراﺲﻎ الﺗﺿمﺋ‪،‬‬ ‫ﻇﺗﻌلك ﺲﻂى ﺖ� ِة‬ ‫ُﻄسﺛﻗً‬ ‫َ‬ ‫ﺐﺼاﺸﺋ وﺸﻆ‬

‫أﺣﻌاق وذﺾرﻏات‬ ‫وﻄا تأﺐ� ﺲاﺦمﺋ السﻌدان ﺲﻂﻐﻋﻆ !!؟؟‬ ‫ﺾﻃ ﺻﺧ�ة وﺾﻃ ﺬﻌﻏﻂﺋ ؟؟‬ ‫ﺾﻃ ﻄﺎﺳﻂمﺋ وﺾﻃ جاﻊﻂﺋ ؟؟‬ ‫ﺾﻃ ﺾاذبﺋ وﺾﻃ ﺦادﺻﺋ ‪...‬اﻗﻄﻌات ‪...‬؟؟!!‬ ‫وأﺲرف الﺿﺑ� ﺲﻆ أﺠرارﻊﻆ ا�ﺚفﻐات‬ ‫ُ‬ ‫أﺦﺊﺗﺌ ﻄﺑﻀ ﺾﻌ�ﺊﻌس أو ﻄاجﻘن‬ ‫ُ‬ ‫ﺾﺎﺊﺌ ﻄا ظﻈﻈﺎه برﺖﻂﺎﻎ الﺚﻐالﻐﺋ‬ ‫ﻎﺸ أبﻐات‬ ‫وﻄا اﺾﺑر الرواﻏات‬ ‫ﺖﺧﻂﺌ ﻄﻆ الﺛول‬ ‫وﻄا‬ ‫ُ‬ ‫جﻌائﺞ وﺣﻋادات‬ ‫ﻇﻌبﻀ واوﺠﺿار‬ ‫ﺲﺞﻄﺌ لﺿﺑ�ٍ ﻄﻆ الﺗفﻘت‬ ‫ُ‬ ‫الﺼﻐﺌ الﺳﺛﻏﺛ ﻄﻆ ا�ﺗاضرات‬ ‫ُ‬ ‫‪..‬ﻇﻂﺌ ﺾﻀ ﺣﻎء‬ ‫ﻊا أﻇﺜا ُ‬ ‫وأﺦﺊﺗﺌ أﺣﻋر رجﻀ‬ ‫ُ‬ ‫ﻎﺸ ﺲﻂﻃ الفﺎﻐات‬ ‫ورغﻃ تﺔﻌالﻎ ﻎﺸ الﻌﻊاد والﻈﺔاد‬ ‫بﻆﻐ ﺖﻌاري ا�ﺛن‬ ‫وﺲﺿفات الﺤﻌارع‬ ‫وجﺛت ﻄا ﺠﺳﻐﺌ‬ ‫ﻄا‬ ‫ُ‬ ‫ﻊﺔرﻇﻎ الﺛﻊﺤﺋ‬ ‫وﻄا ﺲادت ﺲﻐﻌﻇﻎ تﻋﻌى ا�بﺧار‬ ‫وتﺳارﺸﺌ بمﻋﺔﺎﻎ ﺻﺊائﻀ الﺳﻂﻀ‬ ‫والﺤﻐﺈ ﺻﺊﺳﺎﻎ‬ ‫ﺲﺛت ادراجﻎ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫وﺖﻆﻐ وﺦﻌلﻎ‬ ‫َ‬ ‫أﻇﺑى برائﺗﺋ الﺼﻋﻌة‬ ‫وﺬﺳﻃ الﻌﺬﻆ‬ ‫بطﻌل الفرات‬ ‫وﺲﺞف ﻄﻐﺛي‬ ‫الﺶﻐﻃ‪،‬ﺲﻂى أخﻐﻂ ٍﺋ غف�ة‬ ‫الﺗرون‬ ‫رجﻃ‬ ‫َ‬ ‫الﺧمﺌ َ‬ ‫تَ ُ‬ ‫بﺊابك الﺛاﺸىء‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ابﺎسﻃ‪،‬ﻓدرك ﺸﺛاﺖﺋَ ال ُﺚسران‬ ‫َ‬ ‫غﻐابك الﺳﻂﺼﻃ‪.‬‬ ‫ﻎﺸ‬ ‫َ‬ ‫ﻓدو َن ﺠ� َة الﺗﺞن‬ ‫و ّ‬ ‫ﺲﻂى ظﻂّك ُﺻﺊالﺋَ دﻊﺤﺎﻎ‬ ‫الﺊاردة ﻎﺸ السﻋ ِﻌ الطﻌﻏﻀ‪.‬‬ ‫وجﻋك‬ ‫ابﺎسﻃ‪ ،‬لﻐﺳﻌ َد‬ ‫َ‬ ‫ﻏﺳﺿر‬ ‫ﻄع الفﺔر زﻊراً ُ‬ ‫ﺦفﻌ الﺶﻐاب‪،‬‬ ‫ﻓتﻋﺔأَ‬ ‫ﺖفﻐﺷ الرﻏﺢ‬ ‫َ‬ ‫ﺲﻌدك‬ ‫تراﻇﻐﻃ‬ ‫ﻎﺸ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫الطري‪.‬‬

‫تﺶرﺠﻈﻎ بمﺤﺎﻈﻌر‬ ‫ﺬﻌﺸان الﺔمال تمر واﻇا غرﻏﺺ الﻋﻌى‬ ‫الﺗسﻆ تمﻋﻂﻎ‬ ‫أﻏا ربﺋ‬ ‫ِ‬ ‫ﺾﻀ ﻊﺜا الﺊﻋاء !!؟؟‬ ‫ﻄا ُ‬ ‫بﺛﻏﺳات ﺸائﺼات ﺲفﻐفات رﺣﻐﺼات‬ ‫اﻄﻌا ُج الﺤفا ِء تﺎﻘﺬﻃ أﺖﺛاﺻﻎ‬ ‫ﻇساء ألﺊسﺌ ﻄﺛﻏﻈﺎﻎ ِﺖﻂّﻘً‬ ‫‪،‬روﻇﺺ وﺾ�ﻏاء‬ ‫بﻋﺔﺋً‬ ‫ً‬ ‫‪..‬آﺠرات ‪..‬ﺦابرات‬ ‫ﺣاﺲرات‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ﻄﻈﺞل‬ ‫ربات ٍ‬ ‫واخﻌة الرجال ﻎﺸ الساﺖات‬ ‫بﻈات الﺤمﺟ والﻈار‬ ‫ﺾﻂﻎ ﺲطﺤى‬ ‫ﻏفﻐﺨ ﻄﺛاده‬ ‫ل�اعٍ ُ‬ ‫ﺣﺿرت اﻊرﻄﺞدا لﺧ�ه‬ ‫ُ‬ ‫ﺲﻂى رﺠمﻋﻆ ‪!!!! ..‬‬ ‫ﻄا الﺔمال ا�ﺳاﻇﺺ لﻔجمﻀ !!؟؟‬ ‫سان !!؟؟‬ ‫ﺾﻐﺷ ألّ ُ‬ ‫َ‬ ‫الﺗ ِ‬ ‫فﺌ ﺲﻆ ُ‬ ‫ﺾﺗﻀ اﻓﻇﺰار‬ ‫وﻄﺛﻏﻈﺎﻎ‬ ‫ُ‬ ‫ﺾﻐﺷ ﺬﺊﺳﻌا ﺾﺎاباتﻎ !!؟؟‬ ‫وﺻﺛ ﺬﺳﻈﺎﻈﻎ ﺾﻀ ﺾﻂماتﻎ‬ ‫أتممﺌ ا�ﺤﻌار‬ ‫ا�ن وﻎﺸ خﻂﺛي‬ ‫ﱡ‬ ‫أجمﻀ الﻈساء‬ ‫اﺾﺎﺤفﺌ‬ ‫لﺼﺛ‬ ‫َُ‬ ‫ُ‬ ‫اﺾﺎﺤفﺌ وﺦفﺋ أﻇﻌﺐﺋ ﺠﺗرﻏﺋ‬ ‫ُ‬ ‫لﻈساء الﺿﻌن‬ ‫ﺪ ْﺌ‬ ‫ُ‬ ‫ﺠﻈﻌات ﺲمري ْ‬ ‫وإن َﻄ ّ‬ ‫بﺿﻀ وﺸاء‬ ‫ﺠﻐﺳﻐﺛﻊﻆ‬ ‫ﱠ ِ‬ ‫رﻄﻐﺌ ﺲﻂى ارﺦف ِﺋ ﺾﻌباﻇﻎ‬ ‫ُ‬ ‫ﺖﺼﻐﺊﺎﻎ ‪....‬‬ ‫ﻊﻈا ‪ .....‬ﺠﻐﺛتﻎ وﺖﺔرتﻎ‬ ‫ﻄﺧطفى ﺻادر‬

‫غـــــــــيـــــــــاب‬

‫غﻐاب‬ ‫ﻏأتﻐﻈﻎ الﻂﻐﻀ‬ ‫بارداً‬ ‫ﺖاﻄﻘً ﻇﻋر ًا‬ ‫ﻄﻆ جﻂﻐﺛ‬ ‫ُﻏﺶرﺻﻈﻎ بﻈفسه‬ ‫و أﻇا ا�ﺎأوه برداً‬ ‫روح تﺪمﻈﻎ‬ ‫ﻗ ٌ‬ ‫لﺎﻈﺞع الﺞﻄﻋرﻏر‬ ‫ﺲﻆ ﺲﺰاﻄﻎ‬ ‫ﺖﺪﻆ ُﻏﺶطﻐﻈﻎ‬ ‫ﻗ‬ ‫ٌ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺾﺳﺢ ﺖﻈﻌن‬ ‫أﻇا الﺧارخ‬ ‫أ�اً‬ ‫ﺾسﺔﻆﻐ‬ ‫ٍ‬

‫روﺣــﻆ ﺲﻂﻎ جان‬

‫‪11‬‬

‫‪DîWAR‬‬

‫غرزوا خﻈﺔراً‬ ‫ﻎﺸ ﻏﺛﻏه‬ ‫ﻄفر‬ ‫ﻗ ﱠ‬ ‫ﻄﻆ غﺞو الﻂﻐﻀ‬ ‫ب�ده ووﺖﺤﺎه‬ ‫غﻐابك ﺠﻐﺛتﻎ‬ ‫ِ‬ ‫ﺾارﺐﺋ‪..‬‬ ‫غﻐابك‬ ‫أﺾ� ﺲاﺦفﺋ ﺐﻂﺔﻐﺋ‬ ‫ضربﺌ روﺖﻎ‬

‫ﺲـــﻂـــﻎ ﺾـــولـــو‬

‫ديوار "‪ | "8‬نيسان ‪2019‬م‬

‫‪DîWAR‬‬ ‫الﺿردي‬ ‫الفﻆ‬ ‫لﺎﻈ� دروب‬ ‫اﺖ�ﺻﺌ‬ ‫ع‬ ‫الفّﻈ ُ‬ ‫اﻇات الﺿردﻏات ﺣمﻌ ٌ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫الـــــﺤـــــمـــــﺳـــــﺋ‬ ‫ّ‬

‫الــــــﺑّــــــاﻇــــــﻐــــــﺋ‪:‬‬

‫الـــــفـــــّﻈـــــاﻇـــــﺋ‬ ‫الﺿردي‬ ‫درة الﺶﻈاء‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬

‫أ�ـــــــــــاس‬

‫أﻇـــــفـــــاس الـــﺼـــﻂـــﻃ‬ ‫زاوﻏﺋ تﺿﺎﺊﻋا‪ :‬ﻇارﻏﻆ ﺲمر‬ ‫خـــــــــان‬

‫‪1894‬‬

‫‪-‬‬

‫‪1974‬‬

‫م*‬

‫الﺿردي ﻄﻆ خﻘل‬ ‫ال�اث‬ ‫الفﻆ‬ ‫الفﻆ‬ ‫تﺳرﺸﻈا إ� ا�ﺞﻏﺛ ﻄﻆ الفّﻈاﻇﻆﻐ والفّﻈ ِ‬ ‫الﺿردي‪ ،‬وﺠاﻊمﻌا ﻎﺸ إﺖﻐا ِء ّ‬ ‫اﻇات الﺜﻏﻆ خﺛﻄﻌا ّ‬ ‫ﺾﻂّما ﻇﺊﺤﻈا ﻎﺸ تارﻏﺘ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫الﺿردي أﺾﺑر ّ‬ ‫الﺤﺛﻏﺛ لﻃ ﻏﻈالﻌا جﺞاء جﻋﻌدﻊﻃ ﻊﺜه إﻗ ا�ﻊمال والﻘﻄﺊاﻗة‪،‬‬ ‫الﺛﻏمﻌﻄﺋ بمﺛا ِد الﺚﻂﻌ ِد واﻓبﺛﻏﺋ‪ ،‬ولﺿّﻈﻋﻃ‬ ‫لفﻆ‬ ‫ولﻔﺠﺷ ّ‬ ‫ِ‬ ‫ﺾﺎاب ّ‬ ‫تأﺠﻐسﻋﻃ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﺾردي دخﻀ َ‬ ‫وﺲﻈﺛ ﻄﺳرﺸﺎﻈا بفّﻈاﻇﺋ ﻊﺜه الﺗﻂﺼﺋ ﺠﻈﺤﺳر ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫تﺳرض إلﻐه ﻊﺂﻗء‬ ‫واﻇﺎﻋﻌا‬ ‫أﺻﻀ ﻄا ُﻏﺼال ﺲﻈﻋا إﻇّﻋا تﺳﻐسﺋ وﻄأﺠاوﻏّﺋ‪َ ،‬‬ ‫ﻇﻋاﻏات ّ‬ ‫بأﺠﺷ وﻇﺛم ﺣﺛﻏﺛﻏﻆ ﺲﻂى ﻄا ّ‬ ‫الﺔﻈﻌد ا�ﺔﻋﻌلﻌن‪ ،‬وﻊﻎ "الفّﻈاﻇﺋ أ�اس خان"‪.‬‬ ‫اﻗجﺎماﺲﻐﺋ‪:‬‬ ‫ﺖﻐاتﻋا‬ ‫ّ‬ ‫ﺲﻃ الفّﻈاﻇﺋ‬ ‫ﻊﻎ أ�اس ﻄﺗمﺛ‪ ،‬والﺛتﻋا آﺠﻐا‪ ،‬ولﺛت ﻎﺸ ﺲام ‪ 4981‬ﻎﺸ ﺻرﻏﺋ "خارﺾﻌلﻎ "‪ ،" Xargulê‬ﺲاﺣﺌ أﺠرتﻋا ﻎﺸ "جﺞﻏرة بﻌﺬان"‪ ،‬وﻊﻎ ابﻈﺋ ّ‬ ‫"ﻄرﻏﻃ خان" وﺾاﻇﺌ تﺿ�ﻊا بﺳﺤر ﺠﻈﻌات‪.‬‬ ‫الﺔﻈﻌبﻐﺋ وﺠﺿﻈﺌ زاخﻌ‪.‬‬ ‫الﺳا�ﻐﺋ اﻓو� ﻊاجرت أﺠرة أ�اس خان إ� ﺾردﺠﺎان‬ ‫ﻎﺸ بﺛاﻏ ِﺋ الﺼرن الﺳﺤرﻏﻆ وأﺐﻈا ِء ﻇﺤﻌب الﺗرب‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻋﺌ إ� ﻄﺛﻏﻈﺋ ا�ﻌﺦﻀ‬ ‫ﺸﺎﻌج ْ‬ ‫الﺛخﻌل إ� ﺲالﻃ ّ‬ ‫ﺻررت ّ‬ ‫الرغﻃ ﻄﻆ الﺼﻐﻌد الﺼاﺠﻐﺋ ﺲﻂى ا�رأة ﺖﻐﻈﺜاك‪ّ ،‬‬ ‫الفﻆ ﺲﻂى ّ‬ ‫أ�اس خان ﺾاﻇﺌ تمﻂك ﺦﻌتاً جمﻐﻘً لﺜلك ّ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫الﺿردي وﻄرﺖﻂﺋ جﺛﻏﺛة لﺳمرﻊا ا�ﺛﻏﺛ ‪.‬‬ ‫سﺌ �رﺖﻂﺋ جﺛﻏﺛة ﻄﻆ ﺲمر الﺶﻈاء‬ ‫أﺠ ْ‬ ‫تﻌج ْ‬ ‫ﺐﻃ ّ‬ ‫وﺠﺔﻂّﺌ أﺣرﺬﺋ غﻈائﻐﺋ‪ّ ،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻋﺌ إ� بﺶﺛاد وﻊﻈاك ّ‬ ‫وﻏﺼر ُر‬ ‫دبﻂﻌﻄاﺠﻎ‬ ‫تﺎﺳر ُف ﻎﺸ بﺶﺛاد إ�‬ ‫ّ‬ ‫ﺖﺈ تُﺿﻂّﻀ بال ّﺞواج ولﺿّﻈﻋا تﻈﺎﻋﻎ بالطّﻘق بﺳﺛﻄا ﻏﻈﻋﻎ زوجﻋا ّ‬ ‫اﻇﺿﻂﻐﺞي‪ ،‬ﺸﺎﺎﻈﺤأ بﻐﻈﻋما ﺲﻘﺻﺋ ّ‬ ‫ﻄﻋمﺎه ﻎﺸ الﺳراق‪ّ ،‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫وترﺸﺨ ترك وﺬﻈﻋا وأﻊﻂﻋا‪ ،‬وتطالﺊه‬ ‫ﻄﺳه‪،‬‬ ‫الﺳﻌدة‬ ‫ترﺸﺨ‬ ‫ﻋا‬ ‫ﻈ‬ ‫لﺿ‬ ‫وﺬﻈه‬ ‫إ�‬ ‫تراﺸﺼه‬ ‫أن‬ ‫أ�اس‬ ‫إ�‬ ‫وﻏطﻂﺈ‬ ‫وأﺖﺊﺎه‪،‬‬ ‫أﻊﻂه‬ ‫وإ�‬ ‫برﻏطاﻇﻐا‬ ‫الﺳﻌدة إ� وﺬﻈه‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫وﺸﺪﺋ وأﻄﻌال وﻏﺳﻌ ُد إ� وﺬﻈه‪.‬‬ ‫ﺸﻐﺗ�م ال ّﺞو ُج ﺻرارﻊا‪،‬‬ ‫بالطّﻘق‪،‬‬ ‫ﻏمﻂك ﻄﻆ ذﻊ ٍ‬ ‫ُ‬ ‫ﺈ ّ‬ ‫ﺾﻀ ﻄا ُ‬ ‫وﻏ�ك لﻋا ّ‬ ‫ُ‬ ‫اس ﺲﻂى ذلك ا�ﻈﺞل‬ ‫تﺗﻌله إ� ﻄرﺾﺞ وﻄﺗ ّﺒ ﻏﺂﻄه أﻊﻀ ّ‬ ‫الرجال والّﻈساء ﺖﺎى ﻏﺳﺎا َد الّﻈ ُ‬ ‫تﺤ�ي بﻋﺜه اﻓﻄﻌال بﻐﺎاً ﺾﺊ�اً ّ‬ ‫الفﻆ والﺶﻈا ِء والﺑﺼاﺸ ِﺋ واﻓدب ﻄﻆ ّ‬ ‫ﺚﺧﻐات الﺎﻎ ﺾاﻇﺌ تﺂﻄه "ﺬاﻊرتﻌﺸﻐﺺ‪ ،‬ﻄﺗمﺛ ﺲارف جﺞﻏري‪ ،‬ﺖسﻆ جﺞﻏري‪ ،‬ﻄرﻏﻃ خان‪ ،‬ﻇسرﻏﻆ‬ ‫الﺤ‬ ‫بﻐﺌ الفﻈاﻇﻆﻐ وا�ﺑﺼفﻆﻐ‪ ،‬وﻄﻆ أبرز ّ‬ ‫ِ‬ ‫ﺸﻐﻂﺔﻌﻇه وﺾأﻇّه ُ‬ ‫ﺾﻀ ﻄﻈﻋﻃ ﺲﻂم ًا‬ ‫وﻏﺧﺊح‬ ‫أﻄاﻄﻋﻃ‪،‬‬ ‫واﺠﺳﺋ‬ ‫ا‬ ‫أبﻌاب‬ ‫ذلك‬ ‫خﻘل‬ ‫ﻄﻆ‬ ‫لﺎفﺎح‬ ‫الﺿﺑ�‪،‬‬ ‫وغ�ﻊﻃ‬ ‫بﺤ�‪،‬‬ ‫جمﻐﻀ‬ ‫ﺾردي‪،‬‬ ‫رﺠﻌل‬ ‫ﻄردان‪،‬‬ ‫ﺲﻂﻎ‬ ‫ﻄﺗمﺛ‪،‬‬ ‫ﺣ�وان‪ ،‬ﺸﻌزﻏﺋ‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ﻄﻆ أﺲﻘم الﺿرد ا�ﺳروﺸﻆﻐ‪.‬‬ ‫خﻘل تﻂك الف�ة وبﺳﺛﻊا ﺾان الﺼسﻃ‬ ‫ﻏﻂﺳﺈ دوراً ﺾﺊ�اً ﻎﺸ جﺜبِ الفّﻈاﻇﻆﻐ ّ‬ ‫تﺼﺛ ُم برﻇاﻄﺔاً‬ ‫والﺤﺳرا ِء الﺿر ِد إلﻐه‪ ،‬وﻎﺸ ﺲام ‪ّ 1945‬‬ ‫ّ‬ ‫الﺿردي ﻎﺸ إذاﺲ ِﺋ بﺶﺛاد ُ‬ ‫ﻏﺤﺔ ُع الفّﻈاﻇﻆﻐ ﺲﻂى ا�ﺔﻎء إلﻐه‪ ،‬وتسﺔﻐﻀ أغاﻇﻐﻋﻃ ﻎﺸ اﺠﺎﻌدﻏﻌﻊاته ‪.‬‬ ‫خاﺦاً بﻋا ﻎﺸ ا�ذاﺲﺋ ﻄا ّ‬ ‫ّ‬ ‫تﺞوجﺌ برجﻀ آخر اﺠمه "ﺖاجﻎ ﺲﺊﺛ اﺠماﺲﻐﻂﻎ"‪.‬‬ ‫بﺳﺛ ﺬﻘﺻﻋا ﻄﻆ زوجﻋا‬ ‫ّ‬ ‫اﻗﻇﺿﻂﻐﺞي بف�ة ُﻏﺼال إﻇّﻋا ّ‬ ‫وﺻﺛﻄﺎﻋا بسﺚا ٍء إ� ﻊﺂﻗء الفّﻈاﻇﻆﻐ والفّﻈاﻇات وﻄﻆ أبرز ﻊﺜه اﻓغاﻇﻎ ‪:‬‬ ‫الﺼﻌ ّﻏﺋ ا�ﺗﺎفﺰﺋ‬ ‫ال�اﺐﻐﺋ ّ‬ ‫ِ‬ ‫بﺳﺤرات اﻓغاﻇﻎ ّ‬ ‫ﺳﺊﻐﺋ‪ّ ،‬‬ ‫اﺠﺎفادت ﻄﻆ ذاﺾرتﻋا ّ‬ ‫والﺤ ّ‬ ‫‪(Qumrîkê, Lê lê Êmo, Xiftano û Dotmamê, hey Nêrgiz, Rihana min, hatim Besta Belekê, Gulşênî û lê lê‬‬ ‫‪Kinê).‬‬ ‫ﺳﺊﻐﺋ‪ ،‬وإلﻐﻋا ﻏﺳﻌ ُد الفﺪﻀ اﻓﺾ� ﻎﺸ إظﻋار‬ ‫الﺗفاظ ﺲﻂى الﺳﺛﻏﺛ ﻄﻆ اﻓغاﻇﻎ‬ ‫ﺼال إﻇّه ﻏﺳﻌ ُد إلﻐﻋا الفﺪﻀ الﺿﺊ� ﻎﺸ‬ ‫ِ‬ ‫وا�ﺼاﻄات الﺿردﻏّﺋ الفﻂﺿﻂﻌرﻏّﺋ ّ‬ ‫ِ‬ ‫وﻏ ُ‬ ‫ُ‬ ‫والﺤ ّ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫الﺿردي ﻎﺸ إذاﺲ ِﺋ بﺶﺛاد وﺻﺎﺆﺜ ‪.‬‬ ‫الﺼسﻃ‬ ‫ﻄﻆ‬ ‫وأذﻏﺳﺌ‬ ‫‪،‬‬ ‫وﺲﺧري‬ ‫ﺖﺛﻏث‬ ‫ب‬ ‫وبأﺠﻂﻌ‬ ‫اﻓغاﻇﻎ‬ ‫بﻋﺜه‬ ‫ﺦﺛﺖﻌا‬ ‫الﺜﻏﻆ‬ ‫الﺿرد‬ ‫ات‬ ‫وا�ﺶﻈﻐ‬ ‫ا�ﺶﻈﻆﻐ‬ ‫ﻄﻆ‬ ‫الﺳﺤرات‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ولﺿﻀ الﻌاﺸﺛﻏﻆ إ� ﺖﺔرتﻋا‬ ‫لﻂفﻆ‬ ‫ﺌ‬ ‫ﻂ‬ ‫ظ‬ ‫ذلك‬ ‫ﻄﻆ‬ ‫غﻃ‬ ‫الر‬ ‫وﺲﻂى‬ ‫ﺲمرﻊا‬ ‫ﻄﻆ‬ ‫ا‬ ‫‪/63/‬ﺲاﻄ‬ ‫بﻂﺶﺌ‬ ‫وﺾاﻇﺌ‬ ‫‪1957‬م‬ ‫ﺲام‬ ‫ﻎﺸ‬ ‫اﺲﺎﺞلﺌ أ�اس خان الﺶﻈاء‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫وﺸﻐﺋ ّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫الﺿردي ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫الفﻈﻐﺋ‪.‬‬ ‫ﺖﻐاتﻋﻃ‬ ‫ﻄﻆ‬ ‫اﻓو�‬ ‫ا�رﺖﻂﺋ‬ ‫لﻐﺔﺎازوا‬ ‫د‬ ‫ِ‬ ‫وا�رﺣا‬ ‫ﺧح‬ ‫ﻈ‬ ‫ال‬ ‫ﻄع‬ ‫وا�ساﺲﺛة‬ ‫الﺳﻌن‬ ‫ﻏﺛ‬ ‫إلﻐﻋﻃ‬ ‫تمﺛ‬ ‫الﺳاﻄرة‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻇﻋاﻏﺎﻋا ورﺖﻐﻂﻋا‪:‬‬ ‫ﺣاخﺌ وﺖفرت اﻓﺲﻌام أخادﻏﺛﻊا‬ ‫أن‬ ‫ﺸﺊﺳﺛ‬ ‫ﻄأﺠاوﻏﺋ‪،‬‬ ‫ﺾاﻇﺌ‬ ‫ﻇﻋاﻏﺎﻋا‬ ‫أن‬ ‫إﻗ‬ ‫لﻒخرﻏﻆ‬ ‫اﻇﺋ‬ ‫ﻈ‬ ‫والف‬ ‫ا�ﻇساﻇﺋ‬ ‫ﻊﺜه‬ ‫ﻄﺎه‬ ‫ﺻﺛ‬ ‫ﻄا‬ ‫ﺾﻀ‬ ‫ﻄﻆ‬ ‫غﻃ‬ ‫الر‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻄع اﻓﺠﺷ ﺲﻂى ّ‬ ‫واﻇﺳﺛام الﻌﺸا ِء‬ ‫تﺳﻐﺢ ﻎﺸ ﻊﻌاجﺟ الﻌﺖﺛ ِة والﺳﺞل ِﺋ‬ ‫واﻓﺦﺗاب إﻗ ﺻﻂّﺋ ﺻﻂﻐﻂﺋ ﻄﻈﻋﻃ‪ ،‬وظﻂّ ْﺌ‬ ‫الﺚﻘن‬ ‫اﻓﻇﺑﻌﻏﺋ الﺔمﻐﻂﺋ والﺊاﺠمﺋ أبﺛاً ﻊﺔرﻊا‬ ‫ﻎﺸ ﻄﻘﻄﺗﻋا‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫والساﻊرﻏﻆ والﻋاوﻏﻆ‪.‬‬ ‫ا�ﺂﻇسﻆﻐ‬ ‫بﺳﺤرات‬ ‫الﺼرﻏﺈ‬ ‫اﻓﻄﺟ‬ ‫ﺖﺎى‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻏﺳ‬ ‫ﺾان‬ ‫الﺜي‬ ‫ﻄﻈﺞلﻋا‬ ‫إ�‬ ‫تﻈﺰر‬ ‫وﻊﻎ‬ ‫إلﻐﻋﻃ‪،‬‬ ‫أﺖسﻈﺌ‬ ‫الﺜﻏﻆ‬ ‫أولﺆك‬ ‫ﻄﻆ‬ ‫وا�خﻘص‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ﺸﻈﺌ ﻎﺸ بﺶﺛاد ‪.‬‬ ‫تﻌﺸﻐﺌ أ�اس ﻎﺸ وﺖﺛتﻋا‬ ‫ﺾﻀ الﺔﻋات ﻎﺸ ﺾاﻇﻌن الﺑّاﻇﻎ ﻄﻆ ﺲام‪1974/‬م‪ ،‬و ُد ْ‬ ‫ْ‬ ‫واﻓلﻃ والﺗسرة ﻏﺗاﺦراﻇﻋا ﻄﻆ ّ‬ ‫ُ‬

‫المرأة والﺔتمع‬

‫‪12‬‬

‫ديوار "‪ | "8‬نيسان ‪2019‬م‬

‫‪DîWAR‬‬ ‫أﺖــمــر بــالــﺚــط الــﺔــريء‬ ‫زاوﻏﺋ تﺿﺎﺊﻋا‪ :‬ﻇﺔاح ﻊﻐفﻌ‬

‫الــــــﻌﺬــــــﻆ‪ ...‬ﺖـــﻂـــﻃ الــــــــــروح‪ ،‬ولـــﺿـــﻆ!‬

‫وتأتﻐك ا�ﻈاﺠﺊات ﻊﺿﺜا ﺲﻂى غفﻂﺋ! لﺎﺳﻐﺛ ﺣرﻏط الﺜﺾرﻏات الﺼﺛﻏﻃ إ� الﻌراء إ�‪ ،‬ﺖﻐث ﻇرﻏﺛ الﻈسﻐان وﻗﻇﻈسى وﻇﺎﺜﺾر الﺗﻂﻌ ﻄﻈه وﻗ ﻇراه ‪ .‬إﻇه بﺊساﺬﺋ‬ ‫ﺲﻈﺷ ﻄﻌرس ﺲﻂﻐﻈا ﻎﺸ وضح الﻈﻋار بأﺠﻃ الﺗﺼﻌق‪ ،‬وﻊﻎ ﺻمﺋ الﺳﺼﻌق وأﻇﺌ تﺪﺗك وترﺸع رأﺠك ﺲالﻐا ‪ .‬اﺲﺎﺞ بﻈفسك إبﻈﻎ لﺔماﺲﺋ الﺜﺾﻌر! ﺦﺛرك‬ ‫ٌ‬ ‫لﻔﻄام رأﺠك لفﻌق لﺔماﺲﺋ الﺊﻈات والﺳﻂﻃ ﺲﻈﺛ ا� إذا ﻄا ﺾاﻇﺌ ﺣﺊه ﻄﺗروﻄﺋ ﻄﻆ اﻓﺠﻃ ‪ .‬و)ﺲﻂى ا�اﻇﻎ ﺲﻂى ا�اﻇﻎ والﺛﻇﻐا ﺲﻈﺛﻇا خرباﻇﺋ والﻂﻎ بﻐﺗﺿﻎ‬ ‫ﺲﻂى الﺗﺼﻌق اﻄﻌوووو ﻄّﻈا رضﻐاﻇﺋ (‪ .‬ﻊﺿﺜا ﻎﺸ زﺖمﺋ ا�ﻈاﺠﺊات ﻇﺎﺜﺾر ﺬفﻌلﺎﻈا الﺎﻎ بﺗﺌ ﺸﻐﻋا ﺖﻈاجرﻇا ‪ ....‬لﺎﺳﺰﻐﻃ الرئﻐﺟ ‪ ...‬ﺾﻈا ﻇفﺛﻏه بالﺛم‬ ‫والروح وﻊﻌ ﺾالﻌردة ﻎﺸ الﺿاس وألفاظ رباﻇﻐﺋ أخرى لﻃ أﺲﺛ أتﺜﺾرﻊا ‪ .‬إﻇه إ� اﻓبﺛ إ� اﻓبﺛ‪ .‬ﻊﺜا ﻄﻌضﻌع ﻗﻇﺼاش ﺸﻐه ‪ .‬ﺐﻃ ﻏأتﻎ أﺖﺛﻊﻃ وﻏﺼﻌل لك ‪:‬‬

‫ﻊﻀ تﺜﺾر الﺊﻘد والﺜﺾرﻏات ؟‬ ‫‪.‬ﻇﺳﻃ الﻌﺬﻆ ﺾان وﺠﻌف ﻏﺊﺼى ﺖﻂﻃ الروح ﺻﺊﻀ الﺔسﺛ ولﺿﻆ !‪..‬‬ ‫ﻗ تﺎﻂمﺟ ﺦﻈﺛوق الﺜﺾرﻏات‪ ...‬ا� وﺾﻐﻂك الﺧﺛأ ﺲﻂﻐه ﺣ�ﻏﻆ ‪ .‬اﻏﻌاااا ذﺾرﻏات خط أﺖمر!! ‪ .‬تﺳالﻌا ﻇﺎﺜﺾر ربﻐع الﺳمر‪ ،‬وأﻏام الﺧﺊا والﺤﺊاب والﺗمﺛ‬ ‫� ﺾﻈا ﻎﺸ ﻄﺔﺎمع ﺾﻀ ﻄاﺸﻐه ﺲﻐﺈ ﺾﻀ ﻄاﺸﻐه ﻗﻏﺔﻌز )الﺊﻈﺌ بﻈﺌ والﺤﺈ ﺣاب( وزاد الطﻆﻐ تﺊﻈا ‪...‬الﺳﻈﺷ ا�ﺛرﺠﻎ ‪...‬اﻊااااا أﺖﺛﻊﻃ ﻏسأل وﺾﻐﺷ ؟‬ ‫ﻄﺳﻈاتﻌ ﺠﻐﺛي أﻇﺌ لسﺌ ﻄﻆ جﻐﻀ الﺑﻐاب الﺳسﺿرﻏﺋ والﻈطاق والﺊﻌط اﻓﺠﻌد الﺳسﺿري ﻄﺗﻀ ﻏﻌﺠفان وﻄﻈﺔه بﺼاﻄﺤﻂﻌ ﺣﻋﻌد اﻗزﻄﺋ الﺳفﻌ ﻄﻈﺿﻃ )الﺊﻌط‬ ‫الﺳسﺿري اﻓﺠﻌد (‪ .‬ﻄع ﻄﻌاﺦفاته الﺎﻎ ﻏسﺎﺗﻐﻀ ﻇسﻐاﻇﻋا بﻘ ﺾﺊسات بﻘ رﺠمﺋ تمﻐﺞه بﺛون ﺾﺳﺈ وووووو‪ .‬ﺲﻂمﺌ ﻄﺂخراً أن الﺳسﺿرة لﻋا أﻇﺰمﺎﻋا‬ ‫الﺧارﻄﺋ ‪...‬إذاً ﺾﻈا جﻈﻌد تﺗﺌ الطﻂﺈ! ‪ .‬وﺣﻌ بﺛو الﺤاب ﻄﻆ ﻊﻐك بﻈات ﻄﺑﻘ ‪ .‬خﺤﻌﻇﺋ وﺲﻈفﻌان الﻂﺊﻌة ‪ .‬ﺻﺛ تﺿﻌن ﻄفاﻊﻐﻃ ا�ماﻇﺳﺋ وا�ﺼاوﻄﺋ بﺗﺿﻃ‬ ‫الﻌﺬﻆ ﺖﺞﻏﻆ ﺲﻂى اﻓجﺞاء ا�ﺶﺎﺧﺊﺋ ب)جﻌزززز وا� (‪ .‬بﺟ الﺎﺛرﻏﺈ الﺳسﺿري ﻄا الﻌظﻐفﺋ ا�رجﻌة ﻄﻈه ‪.‬؟ ﻏاأخﻎ ﻇﺗﻆ جﻐﻀ وﻗ ﺾﻀ اﻓجﻐال ﻏمﺿﻆ‬ ‫بالﺳالﻃ ‪ ...‬وا� الﺳﻂﻐﻃ ‪ .‬ﺣﻌ بﺛو ﻏﺎﺜﺾرالﻌاﺖﺛ لﻐﺎﺜﺾر‪ .‬ﺾﻀ ﺲﺪﺋ بﺶﺧﺋ ‪...‬وﺣﻌ غﺧﺋ تﺧﻀ ﺖﺛ ا�خﺎﻈاق بﺧراﺖﺋ الﺑﺼاﺸﺋ السﻐاﺠﻐﺋ إن ﺦح الﺎﺳﺊ�‬ ‫ﺲﻈﺛي ضﺳﻐفﺋ ‪.‬وﺲﻂى ﺠ�ة ا�ماﻇﺳﺋ وا�ﺼاوﻄﺋ ﻊﺛول زلﻃ وﻗﺣﻌ ؟ خﻌﺸﻌﻇا الﺎاء ا�ربﻌﺬﺋ ا� وﺾﻐﻂﺿﻃ ﻄﻆ الﺧﻋﻐﻌﻇﻐﺋ ‪...‬لﻘﻄ�ﻏالﻐﺋ لﻂﺿﻐان الﻌاﺦﻀ‬ ‫الﺳﻂﻃ ﺠﻘم ُخﺜ( ﺾﻃ‬ ‫لﻂسما !‪ .‬ﻄﺤﺿﻂﺋ الﺗﺿﻃ ﻄﺤﺿﻂﺋ تﻈﺗﻀ الﻐﻌم بمﺳاﻊﺛة بﺿره ﻏﺗﻂﻋا ألﺷ ﺖﻘل ‪ .‬ﻏاﺲمﻎ اترﺾﻌا السﻐاﺠﺋ وارجﺳﻌا ا� الﺳﻂﻃ ‪)...‬إ� َ‬ ‫الﺳﻂﻃ ﺠﻘم بح( الﻐﻌغا الﻌﺖﻐﺛة بﺗﻐاتﻈا ﻏﻂﻎ ﻇسﺎﻈا ﺖﻂﻐﺈ‬ ‫ﻄرة ﺻﺛم لك ﻄﺛرب الفﺎﻌة ﻊﺜا الﻌﺠام ) ُخﺜ(‪ .‬ﻄسألﺋ الﺳطاء وا�ﻈح بأﻏﺛي ﺸارغﺋ ‪).‬بح( )إ� َ‬ ‫أﻄﻋاتﻈا‪ .‬وﻇﺗﻆ ﻇﻈﺰر ا� ذاك الﺳﻂﻃ وﻊﻌ ﻏرﺸرف ‪) .‬رﺸرف ﺬ� الﺗمام ﻏادادا (‪ .‬ا�ﻋﻃ‪ :‬ﻄﻆ الﺳربﻎ الﻂﻎ ﺲﻂى أﺠاس ﻊﻌ ا�اﻇح لﻂﺗﺼﻌق واﻇﺎﻋاءاً بالﺿﻌردي‬ ‫الﻂﻎ ﻄﺗسﻌب ﺲﻂﻐه أوﺾسﺔﻐﻈه السﻌري )اي لﺿان ﻄاﻎﺸ ﺣﻎء بﺊﻘش(‪ .‬ﻇﺗﻆ ﻊﻌاة ﺖﺼﺛ وﺲﻈﺧرﻏﺋ ؟وﺖﻐاة أبﻎ ﻗ وا� والرب الﺳﺰﻐﻃ ‪ .‬بﺟ ﻄﺤان الﺊﺳﺨ‬ ‫الﻂﻎ ﻏﺪﺗك ﺲﻂى غ�ه وﻏمﺿﻆ ﺲﻃ ﻏﻌﻊﻃ ﻇفسه بﺔمﻀ الﻌﺻﻌف ﺲﻂى اﻓﺬﻘل ‪ ...‬ردد ﻗ اﺾﺑر ﻊﺜا ﺣرﻏط الﺜﺾرﻏات وا� أﺲﻂﻃ راح ﻏﺚرب بﻐﺎﻈا ‪ ....‬اﻇﻌ‬ ‫ﻇﻈسى ‪ ...‬بﺛﻇا ﻇﻈسى ‪ ...‬ﻏارب ﻇﻈسى ‪ .‬ﺠﻌف اﻇﺛر ذلك الﻈﺜر لﺔارتﻈا ﺖﻆﻐ ﺾاﻇﺌ تﺼﻌل‪" :‬اﻄﺤﻌا ﺖفاة ﺖﺎى ﻄرﺻﺛ الﺤﻐﺘ ﻏﺎﺗﺼﺺ ﻄرادﺾﻃ "‬ ‫ﻏا جارتﻎ الﺶالﻐﺋ‪ :‬أﺾﺑر ﻄﻆ ﺠﺊع ﺠﻈﻌات وﻇﺗﻆ ﺲراة الﻌﺬﻆ‪ ،‬وﻇمﺤﻎ �راﺻﺛ إﻏماﻇﻋﻃ ولﻃ ﻇﺔﺛ إﻗ‬ ‫ا�ﺳﺧﻐﺋ وﺠﺗﺈ آخر خﻐط لﻘﻄﻀ روﻏﺛاً روﻏﺛاً ﺖالك ﺾما ﺾان ذات تﺧﺗﻐح وﺐﻌرات ﻓﺣﻋر خﻂﺌ ‪ .‬أرﻏﺛ‬ ‫أن أتﺜوﺻﻋا وأﺣﻃ رائﺗﺎﻋا اﻗخ�ة ‪ .‬ﺻط لﻃ تﺼع ﺲﻐﻈﻎ ﺲﻂﻐﻋا ﻎﺸ خﺪﻃ الﺊﺗث‪ .‬ﺲﻆ الﺗرﻏﺋ ‪ ....‬وﻎﺸ‬ ‫خﺪﻃ ﺾﻀ ﻄاﺖﺧﻀ وﻄا ﺠﻌف ﻏﺗﺧﻀ وﻄا لﻐﺟ بالﺶرﻏﺈ ﺖﺛوﺐه ‪ .‬الﺗرﻏﺋ ﻏاجماﺲﺋ ا�ﺳارضﺋ وا�ﺂﻏﺛة ‪.‬‬ ‫والﻂﻎ واﺻﺷ ﺲﻂى الﺗﻐاد )الﻂﻎ ﻏاخﺜ أﻄﻎ أﺻﻂه ﺲمﻎ (‪ .‬ﻏاﺲمﻎ بﺞﺾاة الﺛﻄع وبﺧﻘة ا�ﺳابﺛ ﻄﻆ الﺿﻈائﺟ‬ ‫لﻂمساجﺛ ﻇﺗﻆ ﺸﺼط ﺾﻈا ﻇرﻏﺛ رؤﻏﺎﻋا و�سﻋا ‪ ...‬ﺐﻃ �اذا ﺖﺿمﺎﻃ ﺲﻂﻐﻈا ﻄﺊاﺣرة �اذا ؟ جﺳﻂﺎﻃ ﻄﻆ ﺖﻂﻃ‬ ‫الرؤﻏﺋ ﻄﻘذ وﻄﺼﺧﺛ وﺖرﻄان‪ .‬ﻄﻌ ﺖرام بﺳﺛ ﺾﻀ ﻊﺜا الﺼﻋر!؟ ‪..‬ﻇﺿﺎﺈ ا�ﺜﺾرات ﺲﻂى أرﺦفﺋ الﺶرباء‬ ‫وﻇﺎسﻌل لﺼمﺋ ﺲﻐﺤﻈا بمﻂﻐﻌن تﻌﺻﻐع )ﻄﻌ ﺖرام ( )ﺲﻂى أبﻌ الﻂﻎ جابﺿﻃ (‬ ‫ﻄﻆ؟ الﻂﻎ ﺣﻌه ﺖﻐاتﻈا ورﺠﻃ �ﺧالﺗه ﺻﻐﻌد ﻎﺸ أجسادﻇا وﺸﺎح ﺻم�ة ﺲﻐﺛه بﺛﻄاء ﺣﺊابﻈا ‪ .‬ﻄﻆﻐ اﺻﺧﺛ؟‬ ‫ا� وﺾﻐﻂك ﻏا ﺠﻐﺛي ﻄﻌ أﻇا ‪ .‬ﻊﺜه الﺜﺾرﻏات ﺾﻀ ﺸ�ة تﻈﻋﺢ ﺸﻐﻈا ‪ .‬ﺠاﻄﺗﻌﻇا جماﺲﺋ الﺎاء ‪ .‬إ� اﻗبﺛ‬ ‫إ� اﻗبﺛ‪ .‬ﺦﺗﻐح ﺣﻌ ﺦار باﻗخﺌ تﺧﺛي ؟!!!‬

‫المرأة والمﺔتمع‬

‫‪13‬‬

‫ديوار "‪ | "8‬نيسان ‪2019‬م‬

‫ﺲـــربـــﻎ ‪Krudî /‬‬

‫‪DîWAR‬‬

‫زيــــﺌ بـــــﺜور دوار الــﺤــمــﺟ‬

‫ﻏﻌجﺛ ﻇﻌﺲان ﻄﻆ بﺜور دوار الﺤمﺟ ‪:‬‬ ‫بﺜور لﻂفﺧفﺧفﺋ ﺾمﺿسرات وﻄﻌالح وتﺎمﻐﺞ بﺿ� الﺊﺜرة وﺠماﺾﺋ الﺼﺤرة وﻄﺗﺎﻌاﻊا بالﺞﻏﺌ )‪ (% 15-30‬ﻄﻆ وزن الﺊﺜرة‬ ‫بﺜور زﻏﺎﻐﺋ تﺎمﻐﺞ بﻈﺳﻌﻄﺋ الﺊﺜرة ذات ﺻﺤرة رﺻﻐﺼﺋ وﻄﺗﺎﻌاﻊا بالﺞﻏﺌ )‪ (35-50%‬ﻄﻆ وزن الﺊﺜرة ﺖسﺈ الﻈﻌع وال�بﺋ وا�ﻈاخ‬ ‫ﻏﺎﻃ اﺠﺎﺚﻘص الﺞﻏﺌ ﺲادة ﻄﻆ الﺊﺜور الﺞﻏﺎﻐﺋ بﺳﺛ غربﻂﺎﻋا وتﻈﺰﻐفﻋا ﺐﻃ ﺬﺗﻈﻋا وﻊرﺠﻋا ﺐﻃ تﺗمﻐص ﻇاتﺒ الﻋرس وبﺳﺛﻊا ﻏﺎﻃ اﺠﺎﺚﻘص الﺞﻏﺌ اﻄا بالﺳﺧر الﺿاﻄﻀ بمﺳاﺦر ﺖﻂﺞوﻇﻐﺋ‬ ‫وﺲﻂى ﻄرﺖﻂﺎﻆﻐ او بالﺳﺧر اﻓولﻎ ﺐﻃ اﻗﺠﺎﺚﻘص بالﻋﺿسان وﻊﻎ الطرﻏﺼﺋ اﻓﺾﺑر اﺻﺎﺧادﻏﺋ‬ ‫و بﺜلك ﻏﻈﺎﺒ الﺞﻏﺌ الﺚام والﺿسﺊﺋ الﺳﻂفﻐﺋ والﺎﻎ تﺗﺎﻌي ﺲﻂى زﻏﺌ وﺠطﻐا ) ‪ (% 8‬ﻄﻆ وزن الﺿسﺊﺋ ﻎﺸ ﺖالﺋ الﺳﺧر الﺿاﻄﻀ او ﻗ تﺎﺔاوز‬ ‫ﻇسﺊﺋ الﺞﻏﺌ ا�ﺎﺊﺼﻎ) ‪ ( % 1‬ﻎﺸ ﺖالﺋ الﺳﺧر اﻓولﻎ واﻗﺠﺎﺚﻘص بالﻋﺿسان‬ ‫تسﺎﺳمﻀ الﺿسﺊﺋ ﺾﺳﻂﺷ ﺖﻐﻌاﻇﻎ ﺖﻐث ﻏ�اوح ﻄﺗﺎﻌاﻊا بال�وتﻆﻐ ) ‪ ( % 36-24‬ﺖسﺈ ﺬرﻏﺼﺋ ا�ﺳالﺔﺋ واﺠﺎﺚﻘص الﺞﻏﺌ ﺾما ذﺾر آﻇفا‬ ‫اﻄا الﺞﻏﺌ ﺸﻐﺿرر وﺸﺺ ﻄﺊﺛأ الﺎﺿرﻏر الﺿﻐمﻐائﻎ او الﺎﺿرﻏر الفﻐﺞﻏائﻎ ﻗزالﺋ ا�ﻌاد الﺧمﺶﻐﺋ – الﺗمﻌض الﺗرة‪ -‬ا�ﻌاد ا�ﻂﻌﻇﺋ – الﺤمﻌع ا�راﺸﺼﺋ‬ ‫لﻂﺞﻏﺌ – ا�رﺾﺊات ا�سﺊﺊﺋ لﻂروائح والطﺳﻃ غ� ا�ﺼﺊﻌلﻆﻐ وبﺜلك ﻏﻈﺎﺒ زﻏﺌ ﺦالح لﻂطﺳام‬ ‫ﻏﺳﺎ� زﻏﺌ دوار الﺤمﺟ ﻄﻆ الﺞﻏﻌت الﺧﺗﻐﺋ ﻗﺖﺎﻌائه ﺲﻂى ﻇسﺊﺋ ﺲالﻐﺋ ﻄﻆ الﺗمﻌض الﺶ� ا�ﺤﺊﺳﺋ وخاﺦﺋ ﺖمﺨ الﻂﻐﻈﻌلﺆﻐك ا�ساﺲﺛ‬ ‫ﺲﻂى اﻗﺠﺎﺼﻘب وﻏﺎمﻐﺞ الﺞﻏﺌ ا�سﺎﺚﻂص ﻄﻆ الﺊﺜور ا�ﻈﺎﺔﺋ ﻎﺸ ا�ﻈاﺬﺺ الﺊاردة باﺖﺎﻌائه ﺲﻂى ﻇسﺊﺋ ﺲالﻐﺋ ﻄﻆ ﺖمﺨ الﻂﻐﻈﻌلﺆﻐك ﺻﺛ تﺧﻀ‬ ‫ا� ‪ %70‬ﻄﻆ اجمالﻎ الﺗمﻌض بﻐﻈما تﺼﻀ ﻇسﺊﺎه ﻎﺸ زﻏﺌ الﺊﺜور ا�ﻈﺎﺔﺋ ﻎﺸ ا�ﻈاﺬﺺ اﻗﺠﺎﻌائﻐﺋ او الﺗارة اذ ترتفع ﺸﻐﻋا ﻇسﺊﺋ ﺖمﺨ‬ ‫الﺞﻏﺌ ﺸﻐﻋا ‪.‬‬ ‫ﻏسﺎﺚﺛم زﻏﺌ دوار الﺤمﺟ ﺲﻂى ﻇطاق واﺠع ﻎﺸ الطﺊﺘ وبﺼﻈاﺲﺎﻎ الﺤﺚﺧﻐﺋ ﻄﻆ اﺸﺪﻂﻋا لﻂطﺊﺘ وﻏسﺎﺳمﻀ ﻎﺸ الﺼﻂﻎ ﺾما ﻏﺛخﻀ ﻎﺸ ﺦﻈاﺲﺋ‬ ‫السمﻆ والﺞبﺛة الﻈﺊاتﻐﺋ بﺳﺛ ﻊﺛرجﺎه ﻊﺛرجﺋ جﺞئﻐﺋ وﻄﺞجه ﻄع زﻏﻌت اخرى ﻄﻋﺛرجﺋ او ﻄع زﻏﺌ الﻈﺚﻐﻀ ) الﺊالﻃ (‬

‫‪Donê (zeyt) dendikên Berberoj‬‬ ‫‪Du celebe ji dendikên gula berbroj heye:‬‬ ‫‪dendikên çereza , lib girse,qaşil qalind û sitûre, donê wê (15-30) ji giraniya‬‬ ‫‪dendikê ye‬‬ ‫‪dendikên bi don , lib hûre , qaşil tenik û nerme, donê wê (35-50) ji giraniya‬‬ ‫‪libê, li gorî celeb, zevî û geşê (menax) .‬‬ ‫‪don ji dendikên donî tene wergirtin li gorî van pêngavan: bêjinkirin û pak ki‬‬‫‪rin, hêrandin , sorkirin û hişkirin, û li paşîyê guvaştinek giran , bi guvşokên‬‬ ‫‪lûlikî (Helezonî),yan guveştinek sivik pê re şûştin bi Hêkzanê , ya herî bêhtir‬‬ ‫‪abûriye,ji bo berhemê Don .‬‬ ‫‪berhem don û Kisbe ye ,donê di kisbê de mayî li dora (8) heger guveşitin giran pêk hatibe , û ne bêhtir ji (1�) herger guveşti‬‬‫‪na sivik û şûştin bi Hêkzanê pêk hatibe , eve kisbe Êmê pez û dewaran herî balkêşe ji ber proteînê wê di navbera (24-36�).‬‬ ‫‪donê derketî tê rafînekirin (Tekrîr) bi yek ji du awa , rafînekirina Kîmyawî yan rafînekirina fîzîkî ji bo verbirjtina şêrêz(se‬‬‫‪mix), Tirşiya azad, rengevanan, şima don , bihin û tamma nexweş,berhemê van pêngavan donê dibe ji bo xwarina mirovan .‬‬ ‫‪donê berberojik donekî tendurstiyê ji ber Tirşiyên tê de ne têrin weke Tirşiya Lînoleîk ya carna dighêje (70�) ji Tirşyên don‬‬ ‫‪heger ji dendikên berhemên welat û herêmên sar û serma, an Tirshiya Don (olyeîk) ji dendikên welat û herêmên germ be .‬‬ ‫‪donê berberojkan herî donêkî balkêşe ji bo amde kirina xwarinan ji şûna rûn ve , di nêrîna min de ev don herî baştir done û‬‬ ‫‪tendurstir done, û hem ji bo sorkirinê re , di heman dem de tê bi kar anîn ji bo çêkirina rûn û mergerîna giyahî (nebatî) pîştî‬‬ ‫‪Heydrocîn kirinek sivik û tev donê dîtir be weke donê xurmê donî (palm).‬‬

‫إﺲداد المﻋﻈدس‪ :‬ﻄﺗمد ﺣريﺷ جﻂيﻈﻎ‬ ‫الﺧﻈاﺲات الﺶﺜائيﺋ‬

‫‪14‬‬

‫ديوار "‪ | "8‬نيسان ‪2019‬م‬

‫‪DîWAR‬‬ ‫نـــــادي الـــﺔـــﻋـــاد الــريــاضــﻎ‬

‫ﻇادي الﺔﻋاد الرﻏاضﻎ ﻊﻌ أﺖﺛ اﻓﻇﺛﻏﺋ السﻌرﻏﺋ الﺎﻎ تألﺼﺌ وأﺐﺊﺎﺌ‬ ‫وجﻌدﻊا‪ ،‬تأﺠﺟ الﻈادي ﺲام ‪ 1962‬باﺠﻃ ﻇادي الﺤﺊﻐﺊﺋ الرﻏاضﻎ‬ ‫وبﺳﺛ ﺦﺛور ا�رﺠﻌم الﺎﺤرﻏﺳﻎ رﺻﻃ ‪ 38‬لﺳام ‪ 1971‬الﻈاظﻃ لﻂﺗرﺾﺋ‬ ‫الرﻏاضﻐﺋ ﻎﺸ ﺠﻌرﻏﺋ تمﺌ تسمﻐﺎه باﺠﻃ ﻇادي الﺔﻋاد الرﻏاضﻎ‪،‬‬ ‫ﻏﺊﻂﺴ ﺲﺛد ا�ﻈﺎسﺊﻆﻐ الﺜﻏﻆ ﻏمارﺠﻌن ألﺳابا ﻄﺚﺎﻂفﺋ أﺾﺑر ﻄﻆ ‪5000‬‬ ‫ﻄﻈﺎسﺈ وﻄﻈﺎسﺊﺋ ﻄﻆ بﻐﻈﻋﻃ ‪ 935‬ﻄﻆ ﺸﺆﺋ ا�ﻇاث وﻏﺳﺎمﺛ الﻈادي ﺲﻂى‬ ‫ﺾرة الﺼﺛم بالﺛرجﺋ اﻓو� إضاﺸﺋ إ� ﺾرة السﻂﺋ والطاولﺋ والطائرة‬ ‫وألﺳاب الﺼﻌى والﺤطرﻇﺒ وألﺳاب الﺼﻌة الﺿاراتﻐه والﺎاﻏﺿﻌاﻇﺛو ورﺸع‬ ‫اﻓﺐﺼال وﺾمال اﻓجسام وﻏسﺳى الﻈادي ﺖالﻐاً �دخال ا�ﻘﺾمﺋ‬ ‫وا�ﺧارﺲﺋ بﻈﻌﺲﻐﻋا الروﻄاﻇﻐﺋ والﺗرة‪.‬‬

‫انــــــــﺔــــــــازات الـــــﻈـــــادي‬

‫الفﻌز بﺊطﻌلﺋ دوري الﺤﺊاب لﺿرة الﺼﺛم �ﻌﺠمﻎ ‪ 94 - 93‬و ‪98 - 97‬‬

‫الفﻌز بﺊطﻌلﺋ دوري الﻈاﺣﺆﻆﻐ �ﻌﺠﻃ ‪90 - 89‬‬ ‫الفﻌز بﺊطﻌلﺋ دوري اﻓﺣﺊال �ﻌﺠﻃ ‪95 - 94‬‬ ‫وﺻﺛ رﺸﺛ ﻇادي الﺔﻋاد ا�ﻈﺎﺚﺈ الﻌﺬﻈﻎ بالﺿﺑ� ﻄﻆ ﻇﺔﻌم الﺿرة السﻌرﻏﺋ أﻄﺑال ا�ﺛرب ﻄﻌﺠى ﺣماس وﺖﻈا ﻇﺧري وﺲﺊﻌد اﺠﺿﻈﺛر‬ ‫وغاﻇﺛي وروﻄﻐﻌ اﺠﺿﻈﺛر وﺸﻈر وزاﻇا ﺖاجﻌ وﺲمار الﻐﻌﺠﺷ وﺠاﻄر ﺠﺳﻐﺛ وﺻﺜاﻎﺸ ﺲﺧمﺌ وجﻌﻄرد ﻄﻌﺠى وﻄروان ﺬاﻊر وﻄﺗﻎ‬ ‫الﺛﻏﻆ تمﻌ وا�رﺖﻌم الﻋﺛاف ﻊﻐﺑﻃ ﺾﺔﻌ وﻄاﻊر ﻄﻂﺿﻎ والﺗارس ﺲماد ﺲﻐسى باﻗضاﺸﺋ إ� ا�ﻋاجﻃ ﻏاﺠر ﺖمﻌ وﻄﻌﺸﺺ ﺖسﻆﻐ‬

‫الــﺗــادث الــﺜي تعرض لــه نــادي الﺔﻋاد‬

‫ﺾان ﻇادي الﺔﻋاد ﺻﺛ تﺳرض �أﺠاة ﺸﺼﺛ ﻄﻆ خﻘلﻋا خ�ة ﻗﺲﺊﻐه ﻎﺸ ﺖادﺐﻎ ﺠ� ﻄﺂﺠفﻆﻐ وﻊﻃ ﻎﺸ ﺬرﻏﺼﻋﻃ لﻂﺼاء ﻇادي الساﺖﻀ‬ ‫بﺊطﻌلﺋ ﺾأس الﺔمﻋﻌرﻏﺋ لﻐﻂﺋ ‪ 1991 / 12 / 21‬والﺑاﻇﻐﺋ لﻂﺼاء ا�ﻐادﻏﻆ ﻎﺸ ا�ﻐادﻏﻆ وﻊﻃ‪ :‬ا�ﺛرب ﺲﺊﻌد اﺠﺿﻈﺛر وا�داري ﺖسﻆﻐ‬ ‫ﺠﺳﻐﺛ والﻘﺲﺈ ا�مﻐﺞ الﻋﺛاف ﻊﻐﺑﻃ ﺾﺔﻌ وﺖارس ا�رﻄى ﺲﺊﺛ الﺶﻈﻎ ﺲﺎﻌﺻﺋ وا�ﺳالﺒ بﻐﺛﻏك والسائﺺ ﺸﻂمﺞ‪.‬‬ ‫وﻄا زالﺌ ﻄﺛﻏﻈﺋ الﺼاﻄﺤﻂﻎ تﺎﺜﺾر ﻊﺜا الﺗادث اﻓلﻐﻃ!‬

‫الــــﻂــــﺼــــﺈ‪ :‬بـــعـــﺊـــع الـــﺤـــمـــال‬

‫الﻋداف التاريﺚﻎ لﻂﻈادي‬ ‫الـــــــــــــراﺖـــــــــــــﻀ‬ ‫ﻊـــــيـــــﺑـــــﻃ ﺾـــﺔـــو‬ ‫‪2002‬‬ ‫‬‫‪1976‬‬ ‫جـــدار الــريــاضــﺋ‬

‫‪15‬‬

‫ديوار "‪ | "8‬نيسان ‪2019‬م‬

DîWAR

D

Hezkirin

û

Heznekirin

i jiyana mirov de hêmana herî girîng a ku kesan û civakan bextewar dike hezkirine.

Ji ber vê yekê jî mirov dikare bibêje ku hezkirin bingeha avakirina civakeke bextewar e. La Cordaire dibêje ku, ''Hez destpêk, nîvek û dawiya her tiştî ye.'' Mirov di vê hevokê de fêm dike ku hezkirin di her demsala jiyanê de heye. Bi gotineke din, hezkirin di rihê her giyandarekî/ê de heye.

Piştî ku me bi kurtasî pênaseya hezkirinê kir, em niha dikarin bikevin nava hûrgiliyên wê. Dema ku mirov behsa hezê an jî hezkirinê dike bê guman di serî de hezkirina mirov tê bîra mirov. Ji ber ku mirov xwediyê hest, fikir, nêrîn û hizirandinê ye, ev mijar ji bo me girîng dibe. Lê divê em bi bîr bixin ku hezkirin ne tenê ji bo mirovan pêwist e. An jî hezkirin ne tenê di navbera du zayendan de ye.

Hezkirin ji her kesekî/ê civakê re pêwîst e û hêmana jiyanê ya jênager e. Ji yara re çi qas hez ew qas bextewarî, çi qas hez ew qas pêşketin ji bo civakeke pêşketî û dilşad hatiye gotin.

Heke em ji bo civakeke bextewar hewl bidin û bixwazin bibin xwediyê erka hezkirinê, divê em van xalên girîng pêk bînin û bibin alîkarê pêkanînê.

Hezkirina mirov li hemberî dê û bavê (malbatê), hezkirina mirov li hemberî hevjîna/ê xwe, hezkirina mirov li hemberî heval û hogiran, hezkirina mirov li hemberî neteweya xwe (civekê), hezkirina mirov li hemberî sewalan û hezkirina mirov li hemberî xwezayê.

Wekî tê zanîn malbat yekeya herî biçûk a civakê ye. Her tişt di malbatê de dest pê dike. Tovê hezê li vê yekeyê tê reşandin. Ji bo vê jî erk û berpirsiyariya malbatê di nav civakê de gelekî girîng e.

Hezkirina dê û bavê li hemberî hev dikare bibe find, dûre bibe hîv, dûre bibe roj û derdoran ronî bike. Her wisa hezkirina endamên malbatê jî li hemberî dê û bavê çêbe dikare wê ronahiyê geştir bike û dikare bibe stêrk gerdûnê ronî bike.

Divê bê zanîn ku her kes hêjayî hezkirinêye. Hestekî mîna hezê ancax dikare takekesan bi pêş bixe û bi hev ve girê bide. Ji ber vê yekê ye, ku em her tim girîngiya hezê dikirpînin. Em li vê derê ne tenê behsa hest dikin, em behsa rêzgirtina mirovan li hemberî hev, li hemberî sewalan û li hemberî xwezayê jî dikin. Mirovekî xwedî bîr û bawerî dikare bibe pêşengê civakeke bextewar û dikare berê civakê bide hez û rêzê.

Li cihekî hez tune be bêaramî heye, ew der çilmisî ye, ew der tarî ye. Li cihê tarî hebe giha şîn nabe, gul û çîçek venabin, çivîk nafirin û xweza xwe naxemilîne. Ji ber vê yekê jî divê her mirov beşdarî karwanê hezê bibe û ala bextewarîyê li ser bircan biçikîne.

Avîn Hesen

Dîwar "8" | Nîsan 2019

16

Gotar

tuye perçak ji kezebamin DîWAR -Yar..yar -Tuye her dem sebra dilêmin

Rozin Hisso

Bêrîvanim...

Bêrîvanê buhara te me Xaka welatê min Ji guhanê sibehên adara te Şîrê Bedewiya rengê nefel û nêrgiza Didoşim Di zerika hezkirinê de Ta canê pesindara jê vexwin Nayif Çolo Û Bi Sermestî helbestên cawîdakirinê Li ser rûpelên zêrîn bi hûnin Keryê sirûşta te bi zengilê beranê Newrozê Dibin awazên nûbûna şahiya Dîrokê Şûnwarê dimdim dibin koralê Dengbêjê sirûda serxwebûnê

-rengê çavête buhara gulîstanamin -dengê kenête sitrana eşqamin -bejna rîhanî qet nare ji balamin -gotinêtey evînî tim li ber guhêmin -tuye heval û evîn û jiyanamin -tuye eşq û ken û kêfamin -bihişt bi dîtina xwedan xweş dibe -lê bi dîtina te xweş dibe jiyanamin -yar her kêlîkek ji dûrbûnate -salekê dibe ji emrêmin -dibên eşq bi dûrbûnê zêdedibe -lê bi vê dûrbûnê zêde dibe eşq û êşa canêmin -şevên reş dibûn bi cûdabûname -mînawan weke şûre li ser dilêmin -yar tuye her dem fikir û ramanêmin -yar ji hebûna te ta nebûna te tuye êmin HÊSÎRÊ BEJNÊ

limin dinerî dil bakirê ez hêsîrê ve bejnêmê ev çi şîre vexweriye ez xolamê diya wêmê biwan çava awerek da weke tîrê da dilême dil firya bi alî wêde ez bazdidim na gihêmê

Sor û sipî bûna sivê dibê ji hinarê riwê wêmê kilê Çava tew dibêje ji re§ bûna porê wêmê

Zîna bi nav û dengî ku bi rasty biştî wêmê heger cokenda bi axivya wê bigota ez cêrya wêmê

hawar û sed hawar ji derdê vê çelengê ez geriyam li cîhanê min xweşik dîne ne bi vê rengê

Xweda bawer ya min bi te tê li ez mirîdê ola wêmê heger xweda yê çeleng bûnê heba wê bi gota ez xwedê me

Mahîn Şêxanî

Her Roj

Her roj bona te ey milet Hezar stran ger çêbikim Ger hezaran gotin û awaz Boy hezkirina te derxînim.

Her roj bona te ey milet Hezar lavijan ger ez bikim Ger evîna Xudan Xwedê Bin guhên te biwekilînim.

Her roj bona te ey milet Ger helbestan biafirînim Hezar gulên herî xweşik Bin lingên te ger bavêjim.

Her roj bona te ey milet Ger mizgîniyê ez bînim Hezar razîbûn û hezar spas Ji Xwedê re pêşkêş bikim.

Newroza me lidare Bi xetîr û al e Cejn û sersala me ye Kurdistan warê me ye

Xort û zerî li gel hev Dikin govend û dîlan Buhara me geş dibe Çiqas xweş e Kurdistan

Têngîz Siyabendî

Li deşt û li zozanan Sersala me Tev aheng û seyran Li nav û gul û daran Bilbil dikin fîxan

Ronî dibe şeva me Xwe dihejîne ala me Kurdistan welatê me Ew dil û canê me

Luqman Tahlo

Dîwar "8" | Nîsan 2019

17

Helbest

‫ﺦفﺗاتﻈا ﺲﻂى التواﺦﻀ ا�جتماﺲﻎ‬ ‫‪Diwar.2018‬‬ ‫‪Diwar_2018‬‬ ‫‪Diwar.2018‬‬ ‫‪user/Dirbesiye‬‬

‫‪DîWAR‬‬ ‫ﻄﺔﻂﺋ "ديوار" ‪ :‬ﻄﺔﻂﺋ ﻄستﺼﻂﺋ ‪ -‬ﺣﻋريﺋ‬

‫سياسيﺋ ‪ -‬ﺐﺼاﺸيﺋ ‪ -‬إجتماﺲيﺋ ‪ -‬ﻄتﻈوﺲﺋ‪ .‬تُعﻈى بالﺤأن ُ‬ ‫الﺿردي العام‬ ‫ان ا�راء المﻈﺤورة ﺸﻎ المﺔﻂﺋ ﻗ تعﺊر بالﺪرورة ﺲﻆ رأيﻋا‬

‫ﻄراسﻂﺋ المﺔﻂﺋ ﺲﻂى العﻈوان التالﻎ‬ ‫‪Sino.saroxan@hotmail.com‬‬ ‫‪+7-987-127-09-44‬‬

‫ﻄدير المﺔﻂﺋ‬ ‫ﺠاروخان السﻐﻈﻌ‬