European
Heritage
© Andreas Müller – fotolia.com
Messekatalog 2014
Messe für Denkmalpflege, Architektur, Interior- und Gartendesign
Gesellschaftshaus im Palmengarten / Frankfurt 10. – 12. Oktober 2014 Kooperationspartner
Mit freundlicher Unterstützung von
www.euhef.eu Medienpartner
BUREAU-PLAT „AUX TÊTES DE SATYRE“, von A.C. BOULLE Versteigert für CHF 3 Mio. Nächste Auktion Gemälde Alter Meister, Möbel, Kunstgewerbe & Schmuck im März 2015. Einlieferungen nehmen wir jetzt gerne entgegen. Koller Auktionen Hardturmstrasse 102 8031 Zürich Tel. +41 44 445 63 63 office@kollerauktionen.com
Repräsentanz München: Kunstagentur C. Tamms Maximiliansplatz 20 · 80333 München Tel. +49 89 22 80 27 66 muenchen@kollerauktionen.com www.kollerauktionen.com
Repräsentanz Düsseldorf: Ulrike Gruben Citadellstr. 4 · 40213 Düsseldorf Tel. +49 211 30 14 36 38 duesseldorf@kollerauktionen.com www.kollerauktionen.com
© HMM / Carl Gros
Vorwort
Der Erhalt und die Pflege historischer Häuser und Gärten sind für Eigentümer und Verwalter eine große Herausforderung. Fachliche Kompetenz und Zuverlässigkeit der Handwerker, Lieferanten und Berater sind unverzichtbar, damit Bau-, Sanierungs- und Pflegemaßnahmen nachhaltig erfolgreich sind und die Kosten im Rahmen bleiben. Neben dem Erhalt von Kulturgütern für nachfolgende Generationen geht es im Rahmen der EUHEF auch darum, in Jahrhunderten entwickeltes und erprobtes Können von Handwerkern, Architekten und Künstlern zu erhalten und weiterzuentwickeln. Daher freue ich mich besonders, dass wir Ihnen wieder eine handverlesene Auswahl von Ausstellern präsentieren können, die zu den Experten in ihrem jeweiligen Fachgebiet gehören und hoffe, dass Ihnen der großartige Rahmen, den das Gesellschaftshaus Palmengarten bietet, auch Inspiration und Anregung für Ihre eigene Arbeit gibt. Ich wünsche Ihnen einen interessanten Besuch der EUHEF und einen angenehmen Aufenthalt in Frankfurt.
Christoph Frhr. Schenck zu Schweinsberg Geschäftsführer HMM Heritage Media & Marketing GmbH
www.euhef.eu | 3
Grußwort Die Besucher und Aussteller der EUHEF heiße ich in der Rhein-Main-Metropole Frankfurt herzlich willkommen. Dass für die European Heritage Fair 2014 (EUHEF) bereits zum dritten Mal ein Austragungsort in Hessen gewählt wurde, ist eine besondere Anerkennung. Dies bestätigt die herausgehobene Bedeutung und das Renommee, das die Kulturschätze, Denkmäler, Schlösser und Gärten in Hessen auch im internationalen Vergleich haben. Für die Einzigartigkeit und Schönheit des kulturellen Erbes steht auch der Austragungsort – das Gesellschaftshaus Palmengarten. Hier lassen sich auf exzellentem Weg die Ziele und Inhalte der EUHEF verbinden und die Besucher der Messe in dem eindrucksvollen historischen Bauwerk begeistern. Der Erhalt und die Pflege unseres kulturellen Erbes ist eine Generationen übergreifende Aufgabe und Verpflichtung. Ich wünsche Ihnen auf diesem Weg nicht nur einen erfolgreichen Messeverlauf mit interessanten Gesprächen und vielen Informationen. Nutzen Sie Ihren Aufenthalt hier in Hessen auch, um unsere einzigartige Kulturlandschaft kennen zu lernen. Sie werden begeistert sein. Ihr
Boris Rhein Hessischer Minister für Wissenschaft und Kunst
4 | www.euhef.eu
© Stadt Frankfurt am Main
Grußwort Sehr geehrte Besucherinnen und Besucher, sehr geehrte Ausstellerinnen und Aussteller, ich begrüße Sie sehr herzlich in Frankfurt am Main.
Es freut mich sehr, dass die European Heritage Fair erstmalig im Gesellschaftshaus des Frankfurter Palmengartens stattfindet. Das Gesellschaftshaus ist mit seinem aus dem Jahr 1870 stammenden Festsaal geradezu prädestiniert für eine Fachmesse der klassischen Architektur, Interior Design, Denkmalpflege und Handwerkskunst. Daher lade ich Sie herzlich ein, einerseits die Messe zu erkunden, andererseits auch den Veranstaltungsort mit offenen Augen zu betrachten. Sie befinden sich hier in einem in Deutschland einmaligen architektonischen Ensemble, welches die historische Pracht der Gründerzeit mit dem Stil der klassischen Moderne der 1920er Jahre unter der Ära der Architekten und Stadtplaner Martin Elsaesser und Ernst May vereint. Die Stadt Frankfurt am Main hat die umfassende Sanierung und den Umbau des Gesellschaftshauses im Palmengarten zu einem multifunktionalen Veranstaltungszentrum im Herbst 2012 abgeschlossen. Erleben Sie die ursprüngliche Raumwirkung des Festsaales und des angrenzenden Gewächshauses, die seit Nachkriegstagen und bis vor kurzem noch durch Umbauten verborgen war. Ich wünsche Ihnen einen erlebnisreichen und anregenden Aufenthalt in Frankfurt am Main.
Peter Feldmann Oberbürgermeister der Stadt Frankfurt am Main
www.euhef.eu | 5
Grußwort Die European Heritage Fair in Frankfurt ist ein Informationsforum für alle, die in der Architektur, im Interior Design, der Denkmalpflege und der Handwerkskunst tätig sind oder sich für diese Bereiche interessieren. Neben Fachvorträgen bietet die Messe die Möglichkeit, sich mit Experten auszutauschen, sich über neueste Entwicklungen zu informieren und Herausforderungen und Chancen der Zukunft zu diskutieren. Auch in Zeiten der digitalen Kommunikation bleibt ein solch persönlicher Austausch von großer Bedeutung. In der Architektur verknüpfen sich Ästhetik und Zweck so eng wie in kaum einer anderen Kunstform. Die Architektur plant und verwirklicht etwas, was für den Menschen existenziell notwendig ist, sie schafft Räume zum Leben und Arbeiten. Neben der Erfüllung dieser Anforderung ist sie gleichzeitig bestrebt, auch dem ästhetischen Empfinden des Menschen zu entsprechen und Umgebungen zu gestalten, in denen sich der Mensch wohlfühlt, in denen er gerne lebt und arbeitet. Das macht die Architektur zur Kunst. Ich freue mich, dass die Veranstaltung in Frankfurt, dem wirtschaftlichen Herz des Landes, stattfindet. Meine herzlichen Grüße gelten allen Ausstellern und Besuchern der diesjährigen European Heritage Fair. Ich wünsche ihnen allen eine erfolgreiche und interessante Veranstaltung.
Volker Bouffier Hessischer Ministerpräsident
6 | www.euhef.eu
European
Heritage
Rahmenprogramm / Fachbeirat
Rahmenprogramm Freitag, 10. Oktober 2014 14.00 Uhr
Revitalisierung von Fachwerkhäusern Uwe Strehle, Kramp & Kramp
15.00 Uhr
Brandschutz in kulturhistorischen Gebäuden mit HI-FOG Marioff GmbH
Samstag, 11. Oktober 2014 11.00 Uhr
Möglichkeiten energetischer Sanierung historischer Fenster Constance Schröder, Kramp & Kramp
14.00 Uhr
Mit Farbe Räume schaffen. Deutsche Designerfarben für europäische Häuser Anna von Mangold
15.00 Uhr
Die Wiederentstehung der Stadt. Das DomRömer Projekt. Michael F. Guntersdorf, DomRömer
Sonntag, 12. Oktober 2014 11.00 Uhr
Neue Wege in der akademischen und handwerklichen Restauratorenausbildung Professor Reinhard Haus, Bildungs- u. Technologiezentrum der Handwerkskammer Berlin
Fachbeirat Dr. Wolgang Illert, Geschäftsführer Deutsche Stiftung Denkmalschutz
Bernd Jäger Geschäftsführer Jako Baudenkmalpflege GmbH Präsident Restaurator im Handwerk
S.D. Alexander Fürst zu Sayn-Wittgenstein-Sayn, 1. Vorsitzender Europa Nostra Deutschland
Christian Leonhardt, Verband der Restauratoren
Dr. Christian Striefler, Direktor des Staatsbetriebs „Schlösser, Burgen und Gärten Sachsen“/ Vorsitzender d. Arbeitsgemeinschaft Deutscher Schlösserverwaltungen
Christoph Frhr. Schenck zu Schweinsberg, INTBAU Deutschland E.V. www.euhef.eu | 7
European
Heritage
Allgemeine Informationen
European Heritage Fair Frankfurt 2014 Internationale Fachmesse für Denkmalpflege, Architektur, Interior- und Gartendesign
Veranstalter
Eintrittspreise
European Heritage Fair
Tageskarte 14,- Euro* – im Vorverkauf 7,- Euro*
HMM Heritage Media & Marketing GmbH
2-Tageskarte 21,- Euro* - im Vorverkauf 14,- Euro*
Schauenburgerstraße 55-57
3-Tageskarte 28,- Euro* - im Vorverkauf 21,- Euro*
20095 Hamburg Tel.: +49 (0)40 411 257 0 Fax: +49 (0)40 411 257 10 www.euhef.eu · info@euhef.eu
Ort
Parkplätze Parkhaus Palmengarten Siesmayerstraße 61 60323 Frankfurt am Main
Gesellschaftshaus Palmengarten
Parkgebühren:
Palmengartenstraße 11
inkl. gesetzlicher Mehrwertsteuer
60325 Frankfurt am Main
pro angefangene Stunde: 1,00 €
Öffnungszeiten
Übernachtungen
Freitag, den 10. Oktober 2014:
Unsere Hotelempfehlungen mit Kontingenten unter dem
10.00 bis 18.00 Uhr
Stichwort „EUHEF“ finden Sie auf der Messe Website unter
Samstag, den 11. Oktober 2014:
www.euhef.eu/frankfurt-2014/information
10.00 bis 18.00 Uhr Sonntag, den 12. Oktober 2014: * Preise zzgl. gesetzlicher MwSt.
© Gesellschaftshaus am Palmengarten
10.00 bis 16.00 Uhr
8 | www.euhef.eu
European
Heritage
Standübersicht
Obergeschoss 4
5
3
2
6
7
8
9
34
10
11
Kunst, Textil- und Interiordesign Bau, Architektur und Interiordesign Consulting und Bau Standnummer
Untergeschoss 14
33
15
32
31
16
13
12
27
30
26
29
25
28
21
24
22 23
19 20
02) Boom Design GmbH 03) INTBAU 04) Naumburg Restaurierungswerkstatt 05) Engel & Völkers Interiors 06) DomRömer 07) Reckli 08) Bundesverband Dt. Steinmetze 09) Messbildstelle 10) BauWerk & VIA VINI Immobilien 11) IngenieurTeam2 12) Koller Auktionen 13) Marioff GmbH 14) Restaurina GmbH 15) Eschke Seidenmanufaktur 16) Dieter Humm – Unternehmergesellschaft für Restaurierungsarbeiten 17) Binsfeld GmbH 18) Engel & Völkers 19) HMM Heritage Media & Marketing 20) Kramp & Kramp 21) Kölnberger 22) Handwerkskammer Berlin 23) Hembus Maler und Stuckwerkstätten 24) Ludwig Reydt 25) INHOUSE Dekorationen 26) Anna von Mangoldt 27) Restaurierungsatelier Holly 28) Attenberger Bodenziegel 29) VDR 30) Werkstatt für Schmiedekunst Michael Gerhardt 31) Antike Kachelöfen 32) Mairose Schlösser 33) Weinzierl.com 34) Hy Orientteppich Klinik Kleve
Vorträge / Rahmenprogramm 17
18
Catering
Eingang www.euhef.eu | 9
European
Heritage
Ausstellerverzeichnis
BILDUNG
DIENSTLEISTUNGEN
Handwerkskammer Berlin
MESSBILDSTELLE
D-10961 Berlin
Tel: +49 (0)351 41503 0, Fax: -99
Tel: +49 (0)30 259 03 01
E-Mail: info@messbildstelle.de
Fax: +49 (0)30 259 03 235
www.messbildstelle.de
Blücherstr. 68
E-Mail: info@hwk-berlin.de www.hwk-berlin.de INTBAU-Deutschland e.V.
Altplauen 19, D-01187 Dresden
DomRömer GmbH
BAUFORSCHUNG, DOKUMENTATION, SANIERUNG BauWerk GmbH Herzogstraße 3
67435 Neustadt Tel.: +49 (0) 63 21 87 94 74
Liebfrauenberg 39
Fax: +49 (0) 63 21 / 87 94 76
D-60313 Frankfurt am Main
E-Mail: martina.weissenmayer@
Schauenburgerstraße 55-57
Tel.: +49 (0) 696 5300 0740, Fax: -0744
bauwerksanierung.com
D-20095 Hamburg
E-Mail: kontakt@domroemer.de
www.bauwerksanierung.com
Tel.: +49 (0)411 257-0, Fax: -10
www.domroemer.de
www.intbau.org Restaurator im Handwerk e.V.
ARCHITEKTEN
Tel: +49 (0) 2271 805402
Boom Design GmbH
Im Wohnpark 11, D-50127 Bergheim
DOKUMENTATION MESSBILDSTELLE Altplauen 19
Auf dem Dannenkamp 49, 46395 Bocholt
D-01187 Dresden
E-Mail:
Tel: +49 (0)2871 2345 920
Tel.: +49 (0)351 41503 0
restaurator_im_handwerk@t-online.de
E-Mail: r.boom@ralphboom.com
Fax: +49 (0)351 41503 99
www.restaurator-im-handwerk.de
www.ralphboom.com
E-Mail: dresden@messbildstelle.de
Verband der Restauratoren e.V.
INTBAU-Deutschland e.V.
Tel.: +49 (0)228 92 68 970
D-20095 Hamburg
Fax: +49 (0)228 92 68 9727
Tel.: +49 (0)411 257 0, Fax: -10
E-Mail: info@restauratoren.de
www.intbau.org
Fax:+49 (0)3222 3726809
Weberstraße 61, D-53113 Bonn
Schauenburgerstraße 55-57
Bundesverband Dt. Steinmetze
AUKTIONSHÄUSER Koller Auktionen AG
Hardturmstraße 102, CH-8031 Zürich
Weißkirchener Weg 16
Tel: +41 (0) 44 445 6363
60439 Frankfurt am Main
Fax: +41 (0) 44 273 19 66
Tel:+49 (0) 69 576-098, Fax: -090
E-Mail: office@kollerauktionen.ch
E-Mail: info@biv-steinmetz.de
www.kollerauktionen.ch
Anna von Mangoldt D-60316 Frankfurt am Main Tel.: +49 (0)5274 9529344 E-Mail: farben@annavonmangoldt.com www.annavonmangoldt.com
IMMOBILIEN Engel & Völkers AG Stadthausbrücke 5
www.bivsteinmetz.de
BAUAUFNAHME IngenieurTeam 2
D-20355 Hamburg Tel: +49 (0)40 36 13 10 Fax: +49 (0)40 36 13 12 22
Am Getreidespeicher 9
E-Mail: info@engelvoelkers.com
D-53359 Rheinbach
www.engelvoelkers.com
Tel.: +49 (0)2226 90 610 E-Mail: Mail@IngenieurTeam2.com www.ingenieurteam2.com
10 | www.euhef.eu
FARBGESTALTUNG
Günthersburgallee 7
www.restauratoren.de
AUS- UND WEITERBILDUNG
www.messbildstelle.de
European
Heritage
Ausstellerverzeichnis
GLAS
HOLZ
IMMOBILIENMAKLERIN HIST. HÄUSER/DENKMALIMMOB.
BLEIVERGLASUNGEN
ANTIKE TÜREN
VIA VINI Immobilien & Service
Glasgestaltung Binsfeld
Mairose Schlösser Antike Türen
D-67311 Tiefenthal
D-54290 Trier
51503 Rösrath
Tel.: 0172 6319310
Tel:+49 (0) 651 94 80 70
Tel.: +49 (0)22 05 24 37
E-Mail: g.scheidt@via-vini.de
Fax:+49 (0) 651 94 80 718
Fax: +49 (0)22 05 66 07
www.via-vini.de
E-Mail: info@binsfeld.de
info@tueren-antik.com
www.binsfeld.de
www.tueren-antik.com
GLASLAMPEN
FUSSBÖDEN
Glasgestaltung Binsfeld
Dieter Humm
Tel.: +49 (0) 651 94 80 70
Mergentheimer Straße 2
Weedstraße 34
GÄRTEN Attenberger Bodenziegel Krähmühle 1
D-84427 St. Wolfgang Tel.: +49 (0)8741 9672525 Fax: +49 (0)8741 9672524 E-Mail: info@bodenziegel.de www.bodenziegel.de
GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU Bundesverband Dt. Steinmetze Weißkirchener Weg 16
60439 Frankfurt am Main Tel:+49 (0) 69 - 576 098
Saarstraße 39
Saarstraße 39, D-54290 Trier
Walter-Arendt-Str. 16-18
Die Parkettrestauratoren
Fax: +49 (0) 651 94 80 718
D-80687 München
E-Mail: info@binsfeld.de
Tel: +49 (0)89 758001
www.binsfeld.de
Fax:+49 (0)89 75079989 dieter.humm@humm-holzboden.de www.humm-holzboden.de Kölnberger GmbH & Co.KG Hausener Gasse 52072 Aachen Tel.: +49 (0)241 13271 E-Mail: info@koelnberger.de www.antikeboeden.de Kramp & Kramp Werkstraße 3
Fax:+49 (0) 69 - 576 090
D-32657 Lemgo-Lieme
E-Mail: info@biv-steinmetz.de
Tel: +49 (0)5261 96 88 10
www.bivsteinmetz.de
Fax: +49 (0)5261 96 88 11
GARTEN- UND LANDSCHAFTSARCHITEKTUR Boom Design GmbH
E-Mail: info@kramp-lemgo.de www.kramp-lemgo.de Weinzierl.com
Rathausstraße 9
Auf dem Dannenkamp 49
D-61348 Bad Homburg
46395 Bocholt
Tel:+49 (0) 6172 951222
Tel: +49 (0)2871 2345 920
Fax: +49 (0) 6172 951224
E-Mail: r.boom@ralphboom.com
E-Mail: info@weinzierl.com
www.ralphboom.com
www.weinzierl.com
www.euhef.eu | 11
European
Heritage
Ausstellerverzeichnis
GEMÄLDERESTAURATOR
MÖBEL
SCHELLACK-POLITUR
Restaurierungsatelier Holly
INHOUSE
Naumburg Restaurierungswerkstatt
D-56642 Kruft
D-60313 Frankfurt
60486 Frankfurt am Main
Tel:+49 2652-938070
Tel:+49 (0)69 90 02 84 61
Tel: +49 (0)69 773989
Fax:+49 2652-938071
Fax:+49 (0)69 90 02 84 62
antik@naumburg-restaurierungen.de
E-Mail: info@atelier-holly.de
E-Mail: info@inhouse-frankfurt.de
www.naumburg-restaurierungen.de
www.atelier-holly.de
www.inhouse-frankfurt.de
Kretzer Str. 46
INTARSIEN Naumburg Restaurierungswerkstatt
Große Bockenheimer Straße 52
Kramp & Kramp Werkstraße 3
D-32657 Lemgo-Lieme Tel: +49 (0)5261 96 88 10
Hamburger Allee 96
Fax: +49 (0)5261 96 88 11
60486 Frankfurt am Main
E-Mail: info@kramp-lemgo.de
Tel: +49 (0)69 773989
www.kramp-lemgo.de
E-Mail: antik@naumburg-restaurierungen.de www.naumburg-restaurierungen.de
KACHELÖFEN RESTAURIERUNG & AUFBAU Theo Holtebrinck -
D-83670 Bad Heilbrunn Tel: +49 (0)8046 1748 Fax: +49 (0)8046 8046
Hamburger Allee 96
60486 Frankfurt am Main Tel: +49 (0) 69 773989 antik@naumburg-restaurierungen.de www.naumburg-restaurierungen.de
Kramp & Kramp
Werkstraße 3, D-32657 Lemgo-Lieme Tel: +49 (0)5261 96 88 10 Fax: +49 (0)5261 96 88 11 E-Mail: info@kramp-lemgo.de www.kramp-lemgo.de
TISCHLEREI Kramp & Kramp Werkstraße 3
D-32657 Lemgo-Lieme Tel: +49 (0)5261 96 88 10
MÖBELFARBEN
Fax: +49 (0)5261 96 88 11
Anna von Mangoldt
www.kramp-lemgo.de
Günthersburgallee 7
E-Mail: info@antike-kacheloefen.de
D-60316 Frankfurt am Main
www.antike-kacheloefen.de
Tel.: +49 (0)5274 9529344 E-Mail: farben@annavonmangoldt.com www.annavonmangoldt.com
RESTAURIERUNG VON HOLZTRAGWERKEN Restaurina GmbH
Bad Kreunacherstr. 19 67808 Mörsfeld Tel: 06358989106 Fax: 06358989107 E-Mail: schmidt-ricker@t-online.de
12 | www.euhef.eu
TÄFELUNGEN
Naumburg Restaurierungswerkstatt
Antike Kachelöfen Mürnsee 13
Hamburger Allee 96
E-Mail: info@kramp-lemgo.de
© Matthew Dixon – iStock
Hofburg Wien, Österreich
Freitag, 14. November 2014: 10.00 bis 18.00 Uhr
14. – 16. November 2014
Sonntag, 16. November 2014: 11.00 bis 16.00 Uhr
Samstag, 15. November 2014: 11.00 bis 18.00 Uhr
European
Heritage
Ausstellerverzeichnis
INTERIEUR
ANTIKE KACHELÖFEN
INNENARCHITEKTUR
INTERIORDESIGN
Theo Holtebrinck - Antike Kachelöfen
Boom Design GmbH
Engel & Völkers Interiors
Tel: +49 (0)8046 1748
46395 Bocholt
20355 Hamburg
Fax: +49 (0)8046 8046
Tel: +49 (0)2871 2345 920
Tel.:+49 40 36131 0
E-Mail: info@antike-kacheloefen.de
E-Mail: r.boom@ralphboom.com
Fax:+4940 36131 222
www.antike-kacheloefen.de
www.ralphboom.com
E-Mail: info@engelvoelkers.com
Mürnsee 13, D-83670 Bad Heilbrunn
Auf dem Dannenkamp 49
Stadthausbrücke 5
www.engelvoelkersinteriors.com
ANTIKE BÖDEN UND KAMINE
KUNST UND ANTIQUITÄTEN
Kölnberger GmbH & Co.KG
Hembus
52072 Aachen
Palleskestraße 3
Hausener Gasse
Maler- und Stuckwerkstätten GmbH
Tel: +49 (0)241 13271
D-65929 Frankfurt am Main
E-Mail: info@koelnberger.de
Tel:+49 (0)69 23 20 60
www.antikeboeden.de
Fax: +49 (0)69 31 10 36 E-Mail: info@hembus.de
AUKTIONSHÄUSER Koller Auktionen AG Hardturmstraße 102 CH-8031 Zürich Tel: +41 (0) 44445 6363 Fax: +41 (0) 44 273 19 66 E-Mail: office@kollerauktionen.ch www.kollerauktionen.ch
www.hembus.de Koller Auktionen AG
Hardturmstraße 102, CH-8031 Zürich Tel: +41 (0) 44445 6363 Fax: +41 (0) 44 273 19 66 E-Mail: office@kollerauktionen.ch www.kollerauktionen.ch Theo Holtebrinck - Antike Kachelöfen Mürnsee 13, D-83670 Bad Heilbrunn Tel: +49 (0)8046 1748
DEKORATIONSSTOFFE INHOUSE
Große Bockenheimer Straße 52 D-60313 Frankfurt Tel:+49 (0)69 90 02 84 61 Fax:+49 (0)69 90 02 84 62 E-Mail: info@inhouse-frankfurt.de www.inhouse-frankfurt.de
Fax: +49 (0)8046 8046 E-Mail: info@antike-kacheloefen.de www.antike-kacheloefen.de
LEBENSART Eschke Seidenmanufaktur Carl-Spengler-Strasse 1 D-08451 Crimmitschau Tel.: +49 (0)3762 4898-74 Fax: +49 (0)3762 4898-76 E-Mail: mailbox@eschke.de www.eschke.de
14 | www.euhef.eu
VERGOLDERRAHMEN Restaurierungsatelier Holly Kretzer Str. 46
D-56642 Kruft Tel:+49 2652 938070 Fax:+49 2652 938071 E-Mail: info@atelier-holly.de www.atelier-holly.de
European
Heritage
Ausstellerverzeichnis
LEHM UND TON
MALEREI
PAPIER
Attenberger Bodenziegel
KIRCHENMALEREI, IMITATIONSTECHNIKEN
TAPETEN
Kramp & Kramp
Julius Hembus
D-32657 Lemgo-Lieme
Palleskestraße 3
Krähmühle 1
D-84427 St. Wolfgang Tel.: +49 (0)8741 9672525 Fax: +49 (0)8741 9672524 E-Mail: info@bodenziegel.de
Werkstraße 3
Maler- und Stuckwerkstätten GmbH
Tel.: +49 (0)5261 96 88 10
D-65929 Frankfurt am Main
Fax: +49 (0)5261 96 88 11
Tel: +49 (0)69 23 20 60
E-Mail: info@kramp-lemgo.de
Fax: +49 (0)69 31 10 36
www.kramp-lemgo.de
E-Mail: info@hembus.de
Theo Holtebrinck -
MARMOR-, HOLZ-, TROMPE-L‘OEIL-MALEREI
www.hembus.de
Mürnsee 13
Ludwig Reydt Malkunst
www.bodenziegel.de
ANTIKE KACHELÖFEN Antike Kachelöfen
D-83670 Bad Heilbrunn
Pfarrer-Muth-Straße 12
Tel: +49 (0)8046 1748
D-65520 Bad Camberg
Fax: +49 (0)8046 8046
Tel & Fax:+49 (0) 6434 9025 95
E-Mail: info@antike-kacheloefen.de
E-Mail: info@reydt-malkunst.de
www.antike-kacheloefen.de
www.reydt-malkunst.de
LEHMBAU / FACHWERK
WANDMALEREI
Restaurina GmbH
Kramp & Kramp
67808 Mörsfeld
Tel: +49 (0)5261 96 88 10
Tel.: +49 (0)6358 989 106
Fax: +49 (0)5261 96 88 11
Fax: +49 (0)6358 989 107
E-Mail: info@kramp-lemgo.de
E-Mail: schmidt-ricker@t-online.de
www.kramp-lemgo.de
Bad Kreunacherstr. 19
PAPIERRESTAURIERUNG Restaurierungsatelier Holly Kretzer Str. 46
D-56642 Kruft Tel:+49 2652-938070 Fax:+49 2652-938071 E-Mail: info@atelier-holly.de www.atelier-holly.de
Werkstraße 3, D-32657 Lemgo-Lieme
Ludwig Reydt Malkunst
LEHMBAUARBEITEN
Pfarrer-Muth-Straße 12
Kramp & Kramp
Tel & Fax:+49 (0) 6434 9025 95
D-65520 Bad Camberg
Werkstraße 3
E-Mail: info@reydt-malkunst.de
D-32657 Lemgo-Lieme
www.reydt-malkunst.de
Tel: +49 (0)5261 96 88 10 Fax: +49 (0)5261 96 88 11 E-Mail: info@kramp-lemgo.de www.kramp-lemgo.de
WAND- UND MÖBELFARBEN Anna von Mangoldt Günthersburgallee 7
D-60316 Frankfurt am Main Tel.: +49 (0)5274 9529344 E-Mail: farben@annavonmangoldt.com www.annavonmangoldt.com
www.euhef.eu | 15
European
Heritage
Ausstellerverzeichnis
METALL
KUNSTSCHMIED Kunstschmiede Gerhardt An der Bahn 3
D-07389 Knau Tel.: +49 (0) 36484 - 22 430 Fax: +49 (0) 36484 - 22 214 E-Mail: info@kunstschmiede-gerhardt.de www.kunstschmiede-gerhardt.de Weinzierl.com
Rathausstraße 9 D-61348 Bad Homburg Tel:+49 (0) 6172 951222 Fax: +49 (0) 6172 951224 E-Mail: info@weinzierl.com www.weinzierl.com
STEIN Weinzierl.com
Rathausstraße 9 D-61348 Bad Homburg Tel:+49 (0) 6172 951222 Fax: +49 (0) 6172 951224 E-Mail: info@weinzierl.com www.weinzierl.com
MAUER-, PUTZ-, BAUDENKMALPFLEGE Kramp & Kramp Werkstraße 3
D-32657 Lemgo-Lieme Tel: +49 (0)5261 96 88 10 Fax: +49 (0)5261 96 88 11 E-Mail: info@kramp-lemgo.de www.kramp-lemgo.de
SCHLOSSER
NATURSTEINBRUNNEN
Kunstschmiede Gerhardt
Edle Granit Kaskaden Brunnen
Tel.: +49 (0) 36484 - 22 430
Triftstraße 47, 60528 Frankfurt/M.
Fax: +49 (0) 36484 - 22 214
Tel: 069 - 94 94 67 55
E-Mail:
Fax 069 - 94 94 67 56
info@kunstschmiede-gerhardt.de
E-Mail: kontakt@immosan-roessler.de
www.kunstschmiede-gerhardt.de
www.gartenbrunnen-design.com
Weinzierl.com
MAURERARBEITEN, RESTAURIERUNG & NATURSTEIN
An der Bahn 3, D-07389 Knau
Rathausstraße 9 D-61348 Bad Homburg Tel:+49 (0) 6172 951222 Fax: +49 (0) 6172 951224
Norbert Rößler S.+ P. GmbH
Restaurina GmbH
Bad Kreunacherstr. 19
E-Mail: info@weinzierl.com
67808 Mörsfeld
www.weinzierl.com
Tel: +49 (0)6358 989 106 Fax: +49 (0)6358 989 107 E-Mail: schmidt-ricker@t-online.de
16 | www.euhef.eu
STEINMETZE UND BILDHAUER Bundesverband Dt. Steinmetze Weißkirchener Weg 16
60439 Frankfurt am Main Tel:+49 (0) 69 - 576 098 Fax:+49 (0) 69 - 576 090 info@biv-steinmetz.de www.bivsteinmetz.de Attenberger Bodenziegel Krähmühle 1
D-84427 St. Wolfgang Tel.: +49 (0)8741 9672525 Fax: +49 (0)8741 9672524 E-Mail: info@bodenziegel.de www.bodenziegel.de
STUCKATEUR Julius Hembus
Maler- und Stuckwerkstätten GmbH Palleskestraße 3
D-65929 Frankfurt am Main Tel:+49 (0)69 23 20 60 Fax: +49 (0)69 31 10 36 E-Mail: info@hembus.de www.hembus.de
THEO HOLTEBRINCK Antike Kachelöfen
Verkauf · Restaurierung · Aufbau Mürnsee 13 · 83670 Bad Heilbrunn Tel 08046 1748 · info@antike-kacheloefen.de
© Kalle Kolodziej – fotolia.com
www.antike-kacheloefen.de
WERDEN SIE MITGLIED! INTBAU Deutschland e.V. ist der deutsche Arm des „International Network for Traditional Building, Architecture & Urbanism“ INTBAU ist ein Netzwerk von Architekten und Architekturinteressierten. Der gemeinnützige Verein fördert die Diskussion über traditionelle Architektur und Städtebau.
Weitere Informationen unter www.intbau.org
European
Heritage
Ausstellerverzeichnis
TECHNIK
TEXTILIEN
POSAMENTEN
TEPPICHE
BAUSTOFFE UND INSTANDSETZUNGSMATERIAL
INHOUSE
INHOUSE
Reckli GmbH
D-60313 Frankfurt
D-60313 Frankfurt
D-44629 Herne
Tel:+49 (0)69 90 02 84 61
Tel:+49 (0)69 90 02 84 61
Tel:+49(0)2323 17060
Fax:+49 (0)69 90 02 84 62
Fax:+49 (0)69 90 02 84 62
Fax:+49(0)2323 170650
E-Mail: info@inhouse-frankfurt.de
E-Mail: info@inhouse-frankfurt.de
E-Mail: info@reckli.de
www.inhouse-frankfurt.de
www.inhouse-frankfurt.de
www.reckli.net
Hy Orientteppich Klinik Kleve
Weinzierl.com
Hoffmannalle 5
D-61348 Bad Homburg
Große Bockenheimer Straße 52
TAPETEN Eschke Seidenmanufaktur
Große Bockenheimer Straße 52
Inhaber Herr Goman
Eschstraße 30
Rathausstraße 9
D-47533 Kleve
Tel:+49 (0) 6172 951222
Carl-Spengler-Strasse 1
Tel.: +49 (0)2821 8360181
Fax: +49 (0) 6172 951224
D-08451 Crimmitschau
Mobil: 01631807177
E-Mail: info@weinzierl.com
Tel.: +49 (0)3762 4898-74 Fax: +49 (0)3762 4898-76 E-Mail: mailbox@eschke.de www.eschke.de INHOUSE
www.weinzierl.com
TEXTILE REKONSTRUKTIONEN Eschke Seidenmanufaktur Carl-Spengler-Strasse 1
BRANDSCHUTZ Marioff GmbH
Handwerkerstraße 3
Große Bockenheimer Straße 52
D-08451 Crimmitschau
D-60313 Frankfurt
Tel.: +49 (0)3762 4898-74
15366 Hoppegarten
Tel:+49 (0)69 90 02 84 61
Fax: +49 (0)3762 4898-76
Tel.: +49 (0)3342 211 77 00
Fax:+49 (0)69 90 02 84 62
E-Mail: mailbox@eschke.de
Fax: +49 (0)3342 211 77 05
E-Mail: info@inhouse-frankfurt.de
www.eschke.de
E-Mail: berlin@marioff.de
www.inhouse-frankfurt.de Julius Hembus
RESTAURIERUNG ORIENTTEPPICHE & WÄSCHE
Palleskestraße 3
Hy Orientteppich Klinik Kleve
Maler- und Stuckwerkstätten GmbH D-65929 Frankfurt am Main
Inhaber Herr Goman
www.marioff.de
KONSERVIERUNGSTECHNIK Reckli GmbH Eschstraße 30
Tel:+49 (0)69 23 20 60
Hoffmannalle 5
Fax: +49 (0)69 31 10 36
D-47533 Kleve
D-44629 Herne
E-Mail: info@hembus.de
Tel.: +49 (0)2821 8360181
Tel:+49 (0)2323 17060
www.hembus.de
Mobil: 01631807177
Fax:+49 (0)2323 170650 E-Mail: info@reckli.de www.reckli.net
18 | www.euhef.eu
HeRItAge HERITAGE heritage AusgAbe 2/2013 · € 9 (D, A, I, LuX, NL) 14 sFR (CH)
AUSGABE 3/2013 € 9 D, A, I, LUX, NL 14 SFR CH
ausgabe 4/2013 · € 9 (d, a, i, Lux, nL) 14 sfr (ch)
MAgAzIN FüR HIstoRIsCHe HäuseR uND gäRteN, INteRIoRs, ANtIquItäteN uND RestAuRIeRuNg
MAGAZIN FÜR HISTORISCHE HÄUSER UND GÄRTEN, INTERIORS, ANTIQUITÄTEN UND RESTAURIERUNG
DIe WIeDeReRöFFNuNg DeR KuNstKAMMeR Des KHM
EINE PERLE DES HISTORISMUS
HAbsbuRgs WuNDeRKAMMeR
SCHLOSS RAMHOLZ IN HESSEN
Magazin für historische häuser und gärten, interiors, antiquitäten und restaurierung
Luxus der einfachheit
KLassisches interior design
bReIMANN & bRuuN gARteNvIsIoNeN epoCHeNWeCHseL DAs RIjKsMuseuM ARCHIteKtuR C.F. HANseN
POTSDAM DIE WIEDERGEBURT DER STADT JINNY BLOM GARTENDESIGN AUS ENGLAND FRITZ MÜNCHEN MALER DER MAHARAJAS
Moderne Klassi KlassiKer - neue Häuser Mit stil euHeF - Messe Für denKMalpFlege in Wiesbaden ZurücK Zur natur - Mit goetHe iM garten
HERITAGE AUSGABE 2/2014 · € 9 (D, A, I, LUX, NL) 14 SFR (CH)
MAGAZIN FÜR HISTORISCHE HÄUSER UND GÄRTEN, INTERIORS, ANTIQUITÄTEN UND RESTAURIERUNG
DIE WELT VON LADURÉE
OASE DES FEINEN GESCHMACKS
WIEDERAUFBAU DES BERLINER STADTSCHLOSSES DER TOMATENPRINZ: LOUIS ALBERT DE BROGLIE ANTIQUITÄTEN: ZEIT FÜR SCHNÄPPCHENJÄGER?
Jetzt abonnieren! Sie zahlen pro Ausgabe nur € 7.65 statt € 9.00 Lieferung frei Haus - 4x im Jahr Bestellung unter www.heritage-magazin.de oder Tel. +49 (0)404112570 HMM Heritage Media & Marketing GmbH Jahresabonnement € 30,60
Historische Anwesen verdienen die Wertschätzung eines Experten. Ob Jagdschloss in Frankreich, antikes Kloster in Italien oder imposantes Herrenhaus in Deutschland: Mit Engel & Völkers ist die Vermarktung Ihres historischen Anwesens in exzellenten Händen. Neben langjähriger Erfahrung in der Vermittlung exklusiver Immobilien in attraktiven Lagen bieten wir Ihnen spezifische Kompetenz auf dem Gebiet geschichtsträchtiger Residenzen – und wissen somit, was das Besondere Ihrer Immobilie ausmacht. Dass wir Ihnen mit ebenso viel Leidenschaft bei der Suche nach Ihrem persönlichen Märchenschloss behilflich sind, versteht sich von selbst.
Der Immobilienmakler mit dem internationalen Netzwerk: www.engelvoelkers.com Telefon +49-(0)40-411 25 72 57 · Schloesser@engelvoelkers.com