Messekatalog 2014
Vaduz-Vienna/ La Veduta, Katharina Drexler
© LIECHTENSTEIN. The Princely Collections,
Messe für Denkmalpflege, Architektur, Interior- und Gartendesign
Hofburg Vienna Wien / Österreich 14. – 16. November 2014 Kooperationspartner
Mit freundlicher Unterstützung von
www.euhef.eu Medienpartner
BUREAU-PLAT „AUX TÊTES DE SATYRE“, von A.C. BOULLE Versteigert für CHF 3 Mio. Nächste Auktion Gemälde Alter Meister, Möbel, Kunstgewerbe & Schmuck im März 2015. Einlieferungen nehmen wir jetzt gerne entgegen. Koller Auktionen Hardturmstrasse 102 8031 Zürich Tel. +41 44 445 63 63 office@kollerauktionen.com
Repräsentanz München: Kunstagentur C. Tamms Maximiliansplatz 20 · 80333 München Tel. +49 89 22 80 27 66 muenchen@kollerauktionen.com www.kollerauktionen.com
Repräsentanz Düsseldorf: Ulrike Gruben Citadellstr. 4 · 40213 Düsseldorf Tel. +49 211 30 14 36 38 duesseldorf@kollerauktionen.com www.kollerauktionen.com
© HMM / Carl Gros
Vorwort
Der Erhalt und die Pflege historischer Häuser und Gärten sind für Eigentümer und Verwalter eine große Herausforderung. Fachliche Kompetenz und Zuverlässigkeit der Handwerker, Lieferanten und Berater sind unverzichtbar, damit Bau-, Sanierungs- und Pflegemaßnahmen nachhaltig erfolgreich sind und die Kosten im Rahmen bleiben. Neben dem Erhalt von Kulturgütern für nachfolgende Generationen geht es im Rahmen der EUHEF auch darum, in Jahrhunderten entwickeltes und erprobtes Können von Handwerkern, Architekten und Künstlern zu erhalten und weiterzuentwickeln. Daher freue ich mich besonders, dass wir Ihnen wieder eine handverlesene Auswahl von Ausstellern präsentieren können, die zu den Experten in ihrem jeweiligen Fachgebiet gehören und hoffe, dass Ihnen der großartige Rahmen, den die Hofburg Vienna bietet, auch Inspiration und Anregung für Ihre eigene Arbeit gibt. Ich wünsche Ihnen einen interessanten Besuch der EUHEF und einen angenehmen Aufenthalt in Wien.
Christoph Frhr. Schenck zu Schweinsberg Geschäftsführer HMM Heritage Media & Marketing GmbH
www.euhef.eu | 3
Grußwort Um 1970 herum gab es in Wien heftige Diskussionen anlässlich des geplanten Abbruchs des Spittelbergviertels im Nahbereich der Innenstadt. Die Proteste Kunstschaffender und Architekten führten zu einer vehementen Solidarisierung und Unterstützung der Bevölkerung. Der Abbruch des Barock- und Biedermeierensembles wurde verhindert, ein Stadtteil von kreativer Vitalität fand seine Auferstehung von Verfall und Verwahrlosung! Dieses Umdenken im öffentlichen Bewusstsein und Eintreten für Denkmalpflege führten im Jahre 1972 im Wiener Landtag zur Schaffung des Wiener Altstadterhaltungsfonds. Restaurierung und Konservierung von historischen Bauten in eigens geschaffenen Schutzzonen sollten unterstützt und so das Wiener Stadtbild erhalten werden. Seit 1972 wurden 4.400 Objekte mit 237 Millionen Euro saniert: vor allem Kirchen, Palais und Wohnbauten, aber auch Architektur der Moderne, Bildsäulen wie Nepomuk-Statuen und so genannte „Kunst am Bau“ (Mosaike und Reliefs), Geschäftsportale, Kaffeehäuser, historische Beleuchtungskörper, etc. Dazu werden im Bereich der Denkmalpflege ca. 9500 Kunstobjekte, vom imposanten Denkmal über Grabdenkmäler aufgelassener Friedhöfe wie St. Marx, Ehrengräber und Gedenktafeln, erhalten. All dies geschieht im engsten Einvernehmen der städtischen Dienststellen mit dem Bundesdenkmalamt durch Restauratoren und Fachkräfte, die ihre Informationen und innovativen Techniken auf Veranstaltungen wie der „Messe für Denkmalpflege, Architektur und Design“ 2014 in der Wiener Hofburg beziehen können. Auch dies ist ein wichtiger Beitrag zur Erhaltung der Vielfalt der Wiener Stadtlandschaft und der hohen Lebensqualität in unserer Stadt!
Dr. Michael Häupl Bürgermeister und Landeshauptmann von Wien 4 | www.euhef.eu
© Graphische, Foto: Lore Nitsche
Grußwort
Österreich besitzt ein reiches kulturelles Erbe und damit unschätzbare Werte, die im Laufe von vielen Jahrhunderten geschaffen und uns überliefert wurden. Die Erhaltung dieses Guts ist eine Verpflichtung, die neben hohen finanziellen Aufwendungen vor allem großes Engagement erfordert. Denkmale haben auch über kurzlebige Baumoden hinweg Bestand und werden immer fachlich kompetenter Pflege bedürfen. Wirtschaftlich betrachtet, bedeuten Denkmalschutz und Denkmalpflege konstante, qualitativ hochwertige Aufträge für die Zukunft, vor allem für spezialisierte Klein- und Mittelbetriebe. Darum sind in Zeiten allgemeiner gesellschaftlicher Veränderungen, Veranstaltungen wie die EUHEF besonders wichtig, um alle handelnden Personen und Institutionen, die im Rahmen der Erhaltung und Adaptierung von historischer Bausubstanz mit denkmalfachlichen Grundprinzipien und Regeln konfrontiert sind, an einem Ort zu versammeln. Das Bundesdenkmalamt unterstützt eine auf gleicher Grundlage agierende Denkmalpflege und konzipierte das Handbuch der Standards der Baudenkmalpflege, die als Meilenstein in der Pflege sowohl von denkmalgeschützten Bauwerken, als auch von Altbauten, gelten. Dr. Barbara Neubauer Präsidentin des Bundesdenkmalamtes
www.euhef.eu | 5
Allgemeine Informationen
European Heritage Fair Wien 2014 Internationale Fachmesse für Denkmalpflege, Architektur, Interior- und Gartendesign
Parkplätze Parkgaragen in der Umgebung: Parkgarage Am Museumsquartier · Museumsplatz 1 · 1070 Wien Garage Am Hof · Am Hof · 1010 Wien Wipark Garagen · Freyung · 1010 Wien Kärntnerstraße - Tiefgarage · Kärntner Straße · 511010 Wien
Übernachtung Folgende Hotels in der Umgebung möchten wir Ihnen empfehlen: Mercure Josefshof Wien Josefsgasse 4-6 A-1080 Wien © Hofburg Vienna
T +43 1 40 41 90 reservierung@josefshof.com www.josefshof.com Radisson Style Hotel Vienna
Veranstalter
Herrengasse 12,
HMM Heritage Media & Marketing GmbH Schauenburgerstraße 55-57
A-1010 Vienna T +43 1 22 780-0 info.style.vienna@radissonsas.com
20095 Hamburg Tel.: +49 (0)40 411 257 0 Fax: +49 (0)40 411 257 10 www.euhef.eu info@euhef.eu
www.stylehotel.at Le Méridien Wien Opernring 13
Ort
1010 Wien
HOFBURG Vienna
T +43 1 588 90 - 0
Heldenplatz
info.vienna@lemeridien.com
A-1010 Wien
www.starwoodhotels.com
Öffnungszeiten
25 Hours Hotel Lerchenfelder Straße 1-3
Freitag, 14. November 2014:
1070 Wien
10.00 bis 18.00 Uhr
T +43 1 521510
Samstag, 15. November 2014:
wien@25hours-hotels.com
11.00 bis 18.00 Uhr
www.25hours-hotels.com
Sonntag, 16. November 2014: 11.00 bis 16.00 Uhr
Eintrittspreise
Star Inn Hotel Wien Schönbrunn Linke Wienzeile 224 * Preise zzgl. gesetzlicher MwSt.
1150 Wien
Tageskarte 14,- Euro* / Vorverkauf 7,- Euro*
T +43 1 3366222
2-Tageskarte 21,- Euro* / Vorverkauf 14,- Euro*
wien.schoenbrunn@starinnhotels.com
3-Tageskarte 28,- Euro* / Vorverkauf 21,- Euro*
www.starinnhotels.com
6 | www.euhef.eu
S E I T 17 0 7
Willkommen im größten Auktionshaus in Kontinentaleuropa
600 Auktionen, 40 Sparten, 100 Experten, mehr als 300 Jahre Erfahrung Palais Dorotheum, Dorotheergasse 17, 1010 Wien Tel. +43-1-515 60-570, client.services@dorotheum.at www.dorotheum.com Dorotheum International Düsseldorf, München, Mailand, Rom, Brüssel, London, Paris, Prag, Tel Aviv
Rahmenprogramm
Vortragsprogramm Die Vorträge finden im Forum im Erdgeschoss der Hofburg statt, Ausnahmen sind gekennzeichnet
Freitag, 14. November 2014 11.00 Uhr
Begrüßung durch den Veranstalter Christoph Frhr. v. Schenck, HMM Heritage Media & Marketing GmbH
11.15 Uhr
Grußwort Präsidentin des Bundesdenkmalamtes, Dr. Barbara Neubauer
11.45 Uhr
Privates Denkmaleigentum in Österreich Präsident Österreichischer Burgenverein, Alexander Graf Kottulinsky
12.30 Uhr
Mittagsimbiss
14.00 Uhr
Feuchtmauersanierung & Innendämmung aus bauphysikalischer Sicht in historischen Gebäuden Mag. (FH) Ing. Bettina Dürrheim, RKI GmbH
15.00 Uhr
Bauen im Bestand wertsteigernd. energieeffizient. stilgerecht. Prokurist Ing. Stephan Messner, MBA, ALUKÖNIGSTAHL GmbH
16.00 Uhr
ALTE GEMÄUER MIT GARANTIE oder warum sich die Altbausanierung lohnt? Dr. Arch. Roberto Raccanello Dipl. Ing. Arch. Katharina von Stietencron
17.00 Uhr
Bohemian Alchemists Michaela McClelland, PRECIOSA LIFESTYLE COLLECTIONS
Samstag, 15. November 2014 12.00 Uhr
Die Welt der Farben - Einblicke in die Farbpsychologie und Farbsymbolik Petra Mitterer, Atelier Petra Mitterer
13.00 Uhr
Mittagsimbiss
14.00 Uhr
Designerfarben für Architektur und Möbel: Die deutsche Farbenherstellerin Anna von Mangoldt spricht über ihre Farben, Inspirationen sowie über ihre Unternehmensidee Anna von Mangoldt, Anna von Mangoldt Farben & Gestaltung Der Vortrag findet am Stand Nr. 39 statt
8 | www.euhef.eu
Fachbeirat
15.00 Uhr
1. Holz im Außenbereich Erhaltung Konservierung und Pflege mit Leinöl und Leinölfarbe 2. Fenstersanierung auf der Schallerburg Bericht aus der Werkstätte Ende Februar 2013 Johannes Mosler Herr Mag. Peter Fritz, Standortleiter des Renaissanceschloss Schallaburg
16.00 Uhr
Textile Kunst als Kulturelles Gedächtnis: Textilrestaurierung - Konservierung Tapisserie, Teppich, Kelim, Stickerei, Kostüm … Beate von Harten, Beate von Harten - Atelier für Textildesign Der Vortrag findet am Stand Nr. 4 statt
17.00 Uhr
Befund und Restaurierung - Eine Symbiose mit Mehrwert Mag. Peter Kopp, Kopp Restauratoren
Sonntag, 16. November 2014 13.30 Uhr 14.30 Uhr
Wohngesunde Bausanierung auch im Denkmalschutz Martin Hirsch, epasit GmbH Spezialbaustoffe Historische Fenster - Gedanken zur Fenstersanierung und dem Einbruchschutz Samuel Paul, PAX AG
Fachbeirat Dr. Barbara Neubauer, Präsidentin des Bundesdenkmalamtes
Edith v. Weitzel-Mudersbach, Bayerischer Denkmälerverein
Mag. Beate Murr, ÖRV Österreichischer Restauratorenverband
Wolfgang v. Klebelsberg, Südtiroler Burgeninstitut
Hofrat Mag. Reinhold Sahl, Burghauptmann Burghauptmannschaft Österreich
Dr. Karl Schütz, Vorsitzender der Österreichische Gesellschaft für Historische Gärten ÖGHG
Dr. Georg Spiegelfeld, Verein Denkmalpflege Oberösterreich e.V.
Alexander Kottulinsky, Burgenverein Österreich e.V.
Standübersicht
44
32
15
46
56 16 58
17
43
14 33
57
55 18
47
13 41
19
27
12
48
20
21
11
22
26
35
25
36
29
39
30
52
10 24
8
53
40
50 23
28
54
34
37
31
38
9
51
7
6
5
4
3 2
1
Eingang 10 | www.euhef.eu
Standübersicht
Vorträge / Rahmenprogramm 01) l‘argilla
60
02) Jirka 65
03) Konrad & Fink
67
04) Beate von Harten 05) Laura Living 06) Kirsch Antiquitäten 07) Stephan Oismüller
59
09) Johannes Mosler
63 66
10) Glashütte Lamberts / Der Leinölladen 11) Antikebaustoffe e.U. 12) Kulturvermessung Linsinger 13) FIRMA KOPP GmbH 14) E. FESSLER KAMINE & ÖFEN
62 68
15) Gewölbebaumeister Wagner 16) WIESER GmbH 17) Andreas Lengauer
61
18) Kunstbuchbinderei Walter Gstettenhofer 19) Atelier Goldrichtig
Catering
20) Bildhauer- u. Steinmetzmeister Martin Schmeiser 21) MEISTERSTRASSE 22) Nejdl & Huserek OG 23) HANDGRAVEUR
33) BINKER Materialschutz GmbH 34) Badambiente 35) La Nouvelle 36) NEUHAUSER KUNSTMÜHLE 37) Epasit GmbH - Spezialbaustoffe 38) Stefan Tischlerei 39) ANNA VON MANGOLDT FARBEN & GESTALTUNG 40) Petra Mitterer 41) Antique Parquet 43) Kranz 44) Antike Gussheizkörper GURATEC 46) Alukönig Stahl Metalbau - Systeme 47) Eschke 48) Julia Markert Rahmen Restaurierung - Vergoldung 50) Lazelberger 51) Raccanello 52) Fasching Ofen 53) MEDIATEKTUR classic 54) Zach Glaswerkstätte 55) Stellmach 56) K. Hessl 57) Messbildstelle
FLORIAN GÜLLERT 58) Pax 24) HELIOSWERKE® GmbH & Co. KG 59) Engel & Völkers 25) ZEMANN GARTEN 60) Koller Auktionen 26) thermotec Dämmung 61) Hampel Fine Art Auctions
Kunst und Interiordesign Bau und Handwerk Kunst und Textildesign Bau, Architektur und Consulting
27) ALITEC
28) Tondach 29) mag. Art. Alicja Dabrowska 30) BUSCHEK FEUCHT - MAUER - PUTZE
Gartendesign
31) RKI-Innendämmsystem
Messerundgang
32) kurz Ofen
62) Varia 63) Österreichischer Burgenverein 65) Heinrich Hetzer Jacquardbrokatmanufaktur Wien 66) RVE 67) Dorotheum 68) Lobmeyr
Ausstellerverzeichnis
BILDUNG
DIENSTLEISTUNGEN
VEREIN ZUR ERHALTUNG HISTORISCHER GEBÄUDE
Antique Parquet
Österreicher Burgenverein Gumpendorferstraße 18/12 A-1060 Wien Tel:+43 1 535 81 91 Fax: +43 1 535 81 96 E-Mail: sekretariat@burgenverein.at www.burgenverein.at
Hofmühlgasse 18/18 A-1060 Wien Tel:+43 676 7403520 Fax: +43 1 966 0967 E-Mail: info@antique-parquet.com www.antique-parquet.com Ihr Meistermaler Andreas Lengauer Unteramt 40
A-3264 Gresten
PRAKTIKA
Tel:+43 (0)676 719 60 36
Beate von Harten
E-Mail: office@ihr-meistermaler.at
Stiftgasse 33
A-1070 Wien Tel.: +43 (0)1 522 96 83, Fax: +43 (0)1 523 87 68 E-Mail: textil@beatevonharten.at www.beatevonharten.at
Raccanello - von Stietencron Architetti Assiciati Borgo Stremiz n`13 33040 Faedis Italien Tel: +39 (0) 432-728852 Fax: +39 (0) 432-728387 E-Mail: robertor@triangolo.it www.studio-raccanello.it
Fax: +43 (0)7487 21087 www.ihr-meistermaler.at MEISTERSTRASSE AUSTRIA Meisterstrasse OG Erzbischofgasse 46 1130 Wien tel: +43 (1) 877 97 77-0 fax: +43 (1) 877 97 77-44 mobil: +43 (0) 676/8844 8840 office@meisterstrasse.at www.meisterstrasse.at MESSBILDSTELLE
Altplauen 19, D-01187 Dresden Tel: +49 (0)351 41503 0 Fax: +49 (0)351 41503 99 E-Mail: info@messbildstelle.de www.messbildstelle.de Netz + Plan
Leitungsdokumentations GmbH Kommunalstraße 15, A-4020 Linz Tel: +43 732/60 30 10 Fax: +43 732/60 30 10 E-Mail: office@netzundplan.at www.netzundplan.at
12 | www.euhef.eu
ARCHITEKTEN
AUKTIONSHÄUSER Hampel Fine Art Auctions GmbH & Co. KG
Schellingstr. 44 Villa Hampel D-80799 München Tel.: +49 (0) 89 28 804 0 Fax: +49 (0) 89 28 804 300 E-Mail: office@hampel-auctions.com www.hampel-auctions.com Koller Auktionen AG Hardturmstraße 102 CH-8031 Zürich Tel: +41 (0) 44445 6363 Fax: +41 (0) 44 273 19 66 E-Mail: office@kollerauktionen.ch www.kollerauktionen.ch PALAIS DOROTHEUM Dorotheergasse 17 1010 Wien Tel. +43-1-515 60-0 Fax +43-1-515 60-443 info@dorotheum.com www.dorotheum.com
Ausstellerverzeichnis
ARCHITEKTUR & INNENARCHITEKTUR
FARBBERATUNG
REPARATUREN VON KACHELÖFEN, KAMINEN
Wolfgang Koentopp GmbH
Anna von Mangoldt
Öfen, Kamine, Keramik
D-49143 Bissendorf
D-60316 Frankfurt am Main
Mozartgasse 3
Tel.: +49 (0) 5402 84 95
Tel.: +49 (0)5274 9529344
A-1040 Wien
Fax: +49 (0) 5402 84 68
E-Mail:
Tel: +43 (0) 1 505 84 99
E-Mail: mail@wolfgang-koentopp.de
farben@annavonmangoldt.com
Fax: +43 (0) 505 84 99-10
www.wolfgang-koentopp.de
www.annavonmangoldt.com
E-Mail: office@fessler-kamine.at
Weitkampsweg 1
Günthersburgallee 7
E. Fessler Ges.m.b.H. & Co. KG
www.fessler-kamine.at
AUSFÜHRENDE FIRMA (BAUMEISTER), INNENDÄMMUNG
IMMOBILIEN
RKI GmbH
Engel & Völkers AG
A-1100 Wien
D-20355 Hamburg
Tel: +43 1600 95 16
Tel: +49 (0)40 36 13 10
D-91207 Lauf
Fax: +43 1600 95 15
Fax: +49 (0)40 36 13 12 22
Tel:+49 (0) 9123 99820
E-Mail: office@r-k-i.at
E-Mail: info@engelvoelkers.com
Fax: +49 (0) 9123 998222
www.r-k-i.at
www.engelvoelkers.com
E-Mail: info@binker.de
Quellenstraße 203
DOKUMENTATION MESSBILDSTELLE
Stadthausbrücke 5
Engel & Völkers
SCHÄDLINGSBEKÄMPFUNG Binker Materialschutz GmbH Westendstr. 3
www.binker.de
Immobilien GmbH MMC Opernring 5
Altplauen 19, D-01187 Dresden
A-1010 Wien
Tel.: +49 (0)351 41503 0
Tel.: +43 (0) 1 961 5000
Fax: +49 (0)351 41503 99
Fax: +43 (0) 1 961 7000
E-Mail: dresden@messbildstelle.de
www.engelvoelkers.com/de/wien
www.messbildstelle.de
GUTACHTEN
INNENARCHITEKTUR
KOPP Restauratoren GmbH
Laura Living
A-1040 Wien
D-49733 Haren (Ems)
Tel.: +43 (0) 1 5811 589
Tel:+49 (0)5932 500 42 74
E-Mail: kopp.restaurierung@inode.at
Fax: +49 (0)5932 500 42 75
www.holzrestaurierung.at
E-Mail: info@laura-living.com
Rienösslgasse 12
Rakener Straße 12
www.laura-living.com
www.euhef.eu | 13
Ausstellerverzeichnis
GÄRTEN
SONSTIGES
GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU
TERRASSENSTEIN
badambiente
Zemann Garten GmbH
l‘argilla
stilwerk Wien
A-1210 Wien
Puchstraße 45
3 Stock. Shop 34
Tel: +43 (0) 1 2929795
A-8020 Graz
Praterstraße 1
Fax: +43 (0) 1 2929795 90
Tel.: +43 (0) 316 27 45 45
A-1020 Wien
E-Mail: office@zemann-garten.at
Fax: +43 (0) 316 27 45 45 45
Tel: +43 12857460
www.zemann-garten.at
E-Mail: michael.primus@largilla.at
bäder-fliesen-accessoires
Fax: +43 12857460
Langenzersdorfer Straße 3
www.badambiente.at
NATURPOOL, BAUMPFLEGE
Stuckatelier Stellmach GmbH
Zemann Garten GmbH
84032 Altdorf
A-1210 Wien
Tel.: +49 871 89988
Tel: +43 (0) 1 2929795
Fax: +49 871 21188
Fax: +43 (0) 1 2929795 90
E-Mail: info@stuckatelier.de
E-Mail: office@zemann-garten.at
www.stuckatelier.de
www.zemann-garten.at
E-Mail: info@badambiente.at
Sonnenring 19
VERMESSUNG, 3D-SCAN, VISUALISIERUNG, BAUAUFNAHME
Langenzersdorfer Straße 3
SONSTIGES Mixit Dämmstoffe GmbH
Vermessungswesen
A-4212 Neumarkt i. M.
Galgenau 19
Hauptstraße 31
Tel.: +43 (0) 79 42 778 11 0
A-5600 St. Johann im Pongau
Fax: +43 (0) 79 42 778 11
Tel: +43 (0) 6412 4314
E-Mail: office@thermotec.eu
Fax: +43 (0) 6412 4314-15
www.thermotec.eu
E-Mail: office@linsinger.at www.linsinger.at
VERSICHERUNG UND RECHT IRM-KOTAX
Versicherungssysteme GmbH Börsegasse 9 A-1010 Wien Tel:+43 1 5036233 Fax: +43 1 503623310 E-Mail: office@irm-kotax.com www.irm-kotax.com
14 | www.euhef.eu
www.largilla.at
WINTERGÄRTEN STEFAN GmbH & Co KG Stronsdorf 290
A-2153 Stronsdorf Tel.: +43 (0) 2526 6733 Fax: +43 (0) 2526 6733 7 E-Mail: info@stefan.co.at www.stefan.co.at
Linsinger ZT GmbH
Ingenieurkonsulent für
Deutsch-Primus KG
Ausstellerverzeichnis
GLAS Glashütte Lamberts
J. & L. LOBMEYR GmbH
Schützenstraße 1
A-1010 Wien
95652 Waldsassen
Tel.: +43 (0) 1 512 05 08
Tel.: +49 (0)9632/9251-0
Fax: +43 (0) 1 512 05 08 85
Fax: +49 (0)9632/9251-100
E-Mail: office@lobmeyr.at
E-Mail: info@lamberts.de
www.lobmeyr.at
Waldsassen GmbH
www.lamberts.de GlasKunst Zach
LAMPEN & LUSTER
Kärntnerstraße 26
J. & L. LOBMEYR GmbH Kärntnerstraße 26 A-1010 Wien Tel.: +43 (0) 1 512 05 08 Fax: +43 (0) 1 512 05 08 85 E-Mail: office@lobmeyr.at
Neuhauser Kunstmühle
www.lobmeyr.at
Galerie und Druckwerkstatt
Haidbrunngasse 2a
Mühlstraße 5a
A-2700 Wr. Neustadt
A-5023 Salzburg
Tel.: +43 (0) 2622 87 160
Tel.: +43 (0) 662 649 050
E-Mail: info@glaskunst-zach.at
E-Mail: office@neuhauser-kunstmuehle.at
www.glaskunst-zach.at
www.neuhauser-kunstmuehle.at
Wir machen © Kalle Kolodziej – fotolia.com
Fenster und Türen für historische Gebäude
WERDEN SIE MITGLIED! INTBAU Deutschland e.V. ist der deutsche Arm des „International Network for Traditional Building, Architecture & Urbanism“ INTBAU ist ein Netzwerk von Architekten und Architekturinteressierten. Der gemeinnützige Verein fördert die Diskussion über traditionelle Architektur und Städtebau.
Weitere Informationen unter www.intbau.org
Fenster und Türen individuell, zertifiziert und stilsicher. Auf Wunsch nach Widerstandsklasse 3 bis 5 und Beschusshemmend FB 4.
RvE – FENSTER & TÜREN MANUFAKTUR GmbH & Co. KG Lise-Meitner-Straße 15 · 48161 Münster · Tel. 02534 6203-0 info@rve-manufaktur.de · www.rve-manufaktur.de
Ausstellerverzeichnis
HOLZ Antique Parquet
Hofmühlgasse 18/18 A-1060 Wien Tel:+43 676 7403520 Fax: +43 1 966 0967 E-Mail: info@antique-parquet.com www.antique-parquet.com Lazelberger Ges.m.b.H. Untere Donaustr. 27 A-1020 Wien
FENSTERMANUFAKTUR
HOLZOBJEKTE MIT GEFASSTER & VEREDELTER OBERFLÄCHE
RvE - DIE FENSTER & TÜREN
KOPP Restauratoren GmbH
Lise-Meitner-Straße 15
A-1040 Wien
D- 48161 Münster
Tel.: +43 (0) 1 5811 589
Tel.: +49 (0) 25 34 62 03-0
E-Mail: kopp.restaurierung@inode.at
Fax: +43 (0) 25 34 62 03 21
www.holzrestaurierung.at
MANUFAKTUR GmbH & Co KG
E-Mail: info@rve-manufaktur.de www.rve-manufaktur.de
Tel.: +43 (0) 1214 23 5710 Fax: +43 (0) 1214 21 11 E-Mail: office@lazelberger.com www.lazelberger.com
FARBEN, FASSMALEREI Laura Living
Rakener Straße 12 D-49733 Haren (Ems) Tel:+49 (0)5932 500 42 74 Fax: +49 (0)5932 500 42 75 E-Mail: info@laura-living.com www.laura-living.com
FASSADENELEMENTE UND INNENAUSBAU Wolfgang Koentopp GmbH Weitkampsweg 1
D-49143 Bissendorf
E-Mail: mail@wolfgang-koentopp.de www.wolfgang-koentopp.de
Der Leinölladen GbR
Mixit Dämmstoffe GmbH
D- 65589 Oberzeuzheim
Dreimannsgasse 2
Galgenau 19
Tel.: +49 (0) 6433 94 32 61
A-4212 Neumarkt i. M.
Fax: +49 (0) 6433 94 32 62
Tel.: +43 (0) 79 42 778 11 0
E-Mail: info@derleinoelladen.de
Fax: +43 (0) 79 42 778 11
www.leinölladen.de
E-Mail: office@thermotec.eu www.thermotec.eu
HOLZWINTERGÄRTEN
HISTORISCHE FENSTER
STEFAN GmbH & Co KG
Johannes Mosler
A-2153 Stronsdorf
Stronsdorf 290
Oberzeuzheim
Tel.: +43 (0) 2526 6733
Dreimannsgasse 2
Fax: +43 (0) 2526 6733 7
D-65589 Hadamar
E-Mail: info@stefan.co.at
Tel.: +49 (0) 6433 3684
www.stefan.co.at
Fax: +49 (0) 6433 9432 62 E-Mail: info@johannes-mosler.de www.johannes-mosler.de
HOLZ IM AUSSENBEREICH Johannes Mosler
KASTENSTOCKFENSTER / PORTALE Karl Hessl GmbH Schulstraße 3
A-4284 Tragwein Tel: +43 7263 88307
Oberzeuzheim
Fax: +43 7263 88307 12
Dreimannsgasse 2
Mail: office@hessl.at
D-65589 Hadamar
www.hessl.at
Tel.: +49 (0) 6433 3684 Fax: +49 (0) 6433 9432 62 E-Mail: info@johannes-mosler.de www.johannes-mosler.de
16 | www.euhef.eu
HOLZPFLEGE
FUSSBÖDEN
Tel.: +49 (0) 5402 84 95 Fax: +49 (0) 5402 84 68
Rienösslgasse 12
Ausstellerverzeichnis
MÖBEL
TISCHLEREI
TÄFELUNGEN
Nejdl & Huserek OG
Jirka GmbH & Co. KG
Konrad & Fink GmbH
A-2134 Staatz-Kautendorf
A-1180 Wien
Tel.: +43 (0) 316 819 80-7, Fax: -74
Tel:+43 (0) 25 24 23 29
Tel.: +43 (0) 1 493 90 10
office@neuewienerwerkstaette-graz.at
Fax: +43 (0)25 24 23 29 4
Fax: +43 (0) 1 493 18 47
www.neuewienerwerkstaette-graz.at
E-Mail: tischlerei.nejdl@nanet.at
E-Mail: office@jirka.at
www.nanet.at/tischlerei_nejdl
www.jirka.at
Meierhofgasse 1
MÖBELFARBEN Anna von Mangoldt Günthersburgallee 7
D-60316 Frankfurt am Main
Gersthofer Straße 2c
Karl Hessl GmbH
Herrengasse 13, A-8010 Graz
KOPP Restauratoren GmbH
Rienösslgasse 12, A-1040 Wien Tel.: +43 (0) 1 5811 589
Schulstraße 3, A-4284 Tragwein
E-Mail: kopp.restaurierung@inode.at
Tel: +43 7263 88307
www.holzrestaurierung.at
Fax: +43 7263 88307 12 E-Mail: office@hessl.at www.hessl.at
TÜREN UND FENSTER
Konrad & Fink GmbH
Karl Hessl GmbH
Tel.: +43 (0) 316 819 807
Tel: +43 7263 88307, Fax: -12
RAHMEN & VERGOLDUNGEN
Fax: +43 (0) 316 819 807 4
Mail: office@hessl.at
Julia Markert
E-Mail: office@neuewienerwerkstaette-
www.hessl.at
graz.at
Tel.: +49 (0)5274 9529344 E-Mail: farben@annavonmangoldt.com www.annavonmangoldt.com
Via Romana 72r 50125 Florenz Tel:+39 (055) 229-8502 E-Mail: info@juliamarkert.com www.juliamarkert.com
SCHÄDLINGSBEKÄMPFUNG Binker Materialschutz GmbH Westendstr. 3
D-91207 Lauf Tel:+49 (0) 9123 99820 Fax: +49 (0) 9123 998222 E-Mail: info@binker.de www.binker.de
Herrengasse 13, A-8010 Graz
www.neuewienerwerkstaette-graz.at RvE - DIE FENSTER & TÜREN
MANUFAKTUR GmbH & Co KG
Schulstraße 3, A-4284 Tragwein
Kranz Fenster- und Türenbau Johann-Pabst-Straße 3
A-4690 Schwanenstadt Tel:+43 (0) 7673 / 2323-0, Fax: -18
Lise-Meitner-Straße 15
E-Mail: office@kastenfenster.at
D- 48161 Münster
www.kastenfenster.at
Tel.: +49 (0) 25 34 62 03-0 Fax: +43 (0) 25 34 62 03 21 E-Mail: info@rve-manufaktur.de www.rve-manufaktur.de WIESER GmbH
Beschlägemanufaktur + Holzhandwerk
Emsenhuberstr. 21 A-4541 Adlwang
Nejdl & Huserek OG Meierhofgasse 1
A-2134 Staatz-Kautendorf Tel:+43 (0) 25 24 23 - 29, Fax: - 29 4 E-Mail: tischlerei.nejdl@nanet.at www.nanet.at/tischlerei_nejdl PaX AG
Neuweg 7, 55218 Ingelheim
Tel: +43 (0) 7258 5425
Tel.: +49 (0)6132 7 91 11 0
Fax: +43 (0) 7258 5426
Fax: +49 (0)6132 7 30 35
E-Mail: office@wieser-antik.com
E-Mail: info@pax.de
www.wieser-antik.com
www.pax.de
www.euhef.eu | 17
Ausstellerverzeichnis
INTERIEUR Antique Parquet
Hofmühlgasse 18/18, A-1060 Wien Tel:+43 676 7403520 Fax: +43 1 966 0967 E-Mail: info@antique-parquet.com www.antique-parquet.com
AUKTIONSHÄUSER Koller Auktionen AG Hardturmstraße 102 CH-8031 Zürich Tel: +41 (0) 44445 6363 Fax: +41 (0) 44 273 19 66 E-Mail: office@kollerauktionen.ch www.kollerauktionen.ch
DEKOR Varia by Karl Leuthenmayr
KUNST UND ANTIQUITÄTEN
INNENARCHITEKTUR
Atelier Petra Mitterer
Konrad & Fink GmbH
83071 Stephanskirchen
A-8010 Graz
Tel.: +49 (0) 8036 30 39 36 2
Tel.: +43 (0) 316 819 807
Fax: +49 (0) 8036 30 39 36 3
Fax: +43 (0) 316 819 807 4
E-Mail: petra-mitterer@t-online.de
E-Mail: office@neuewienerwerkstaette-
www.petra-mitterer-atelier.com
graz.at
Edlinger Str. 45
Koller Auktionen AG Hardturmstraße 102 CH-8031 Zürich Tel: +41 (0) 44445 6363 Fax: +41 (0) 44 273 19 66 E-Mail: office@kollerauktionen.ch www.kollerauktionen.ch Kirsch Antiquitäten
Herrengasse 13
www.neuewienerwerkstaette-graz.at
LEBENSART badambiente
bäder-fliesen-accessoires Praterstraße 1 A-1020 Wien Tel: +43 12857460
Plankengasse 4
Fax: +43 12857460
A-1010 Wien
E-Mail: info@badambiente.at
Agnes Bernauerstrasse 112
Tel.: +43 (1) 512 48 09
www.badambiente.at
D-80687 München
E-Mail: office@antik-wien.at
Tel.: +49 (0) 089 220 454
www.antik-wien.at
Öfen, Kamine, Keramik
Neuhauser Kunstmühle
Mozartgasse 3
/ Varia München
E-Mail: Varia@varia-int.com www.varia-int.com
INNENRAUMGESTALTUNG Laura Living
Rakener Straße 12 D-49733 Haren (Ems) Tel:+49 (0)5932 500 42 74 Fax: +49 (0)5932 500 42 75 E-Mail: info@laura-living.com www.laura-living.com Wolfgang Koentopp GmbH Weitkampsweg 1
D-49143 Bissendorf Tel.: +49 (0) 5402 84-95, Fax: -68 E-Mail: mail@wolfgang-koentopp.de www.wolfgang-koentopp.de
18 | www.euhef.eu
E. Fessler Ges.m.b.H. & Co. KG
Galerie und Druckwerkstatt
A-1040 Wien
Mühlstraße 5a
Tel: +43 (0) 1 505 84 99
A-5023 Salzburg
Fax: +43 (0) 505 84 99-10
Tel.: +43 (0) 662 649 050
E-Mail: office@fessler-kamine.at
E-Mail: office@neuhauser-kunstmuehle.at
www.fessler-kamine.at
www.neuhauser-kunstmuehle.at PALAIS DOROTHEUM
Stuckatelier Stellmach GmbH Sonnenring 19
Dorotheergasse 17
84032 Altdorf
1010 Wien
Tel.: +49 871 89988
Tel. +43-1-515 60-0
Fax: +49 871 21188
Fax +43-1-515 60-443
E-Mail: info@stuckatelier.de
info@dorotheum.com
www.stuckatelier.de
www.dorotheum.com
Ausstellerverzeichnis
LEDER
LEHM UND TON
TAPISSERIE, TEPPICHE, STOFFE - DESIGN & HERSTELLUNG
Buchbindermeister
Weinzierl.com Öfen, Kamine, Keramik E.
Beate von Harten
Waidhofenerstraße 30-32
D-61348 Mozartgasse Bad 3Homburg
A-3333 Böhlerwerk
Tel:+49 A-1040 (0) Wien 6172 951222
Stiftgasse 33, 1070 Wien
Tel: +43 (0)664 / 154 36 30
Fax: Tel: +43 +49(0) (0)16172 505 951224 84 99
Tel.: +43 (0)1 522 96 83,
E-Mail: office@art-bookbinding.at
E-Mail: Fax: +43 info@weinzierl.com (0) 505 84 99-10
Fax: +43 (0)1 523 87 68
www.art-bookbinding.at
www.weinzierl.com E-Mail: office@fessler-kamine.at
E-Mail: textil@beatevonharten.at www.beatevonharten.at
Walter Gstettenhofer
l‘argilla
Rathausstraße Fessler Ges.m.b.H. 9 & Co. KG
www.fessler-kamine.at
Deutsch-Primus KG
TONDACH GLEINSTÄTTEN AG
A-8020 Graz
A-8443 Gleinstätten
Tel.: +43 (0) 316 27 45 45
Tel: 0043 3457 2218-0
Fax: +43 (0) 316 27 45 45 45
Fax: 0043 3457 2218-22
Günthersburgallee 7
E-Mail: michael.primus@largilla.at
E-Mail: office@tondach.at
D-60316 Frankfurt am Main
www.largilla.at
www.tondach.at
LEDER & TEXTIL
KACHELOFEN, KAMINOFEN, SPECKSTEINOFEN
Beate von Harten
Ofenplanung
Tel.: +43 (0)1 522 96 83,
Josef Stadlmaierg. 2/19
WANDFARBEN Anna von Mangoldt
Puchstraße 45
Graschach 38
Tel.: +49 (0)5274 9529344 E-Mail: farben@annavonmangoldt.com www.annavonmangoldt.com
Stiftgasse 33, A-1070 Wien
Lisa Fasching
Fax: +43 (0)1 523 87 68
A-3003 Gablitz
E-Mail: textil@beatevonharten.at
Tel.: +43 (0) 676 351 23 62
www.beatevonharten.at
E-Mail: office@ofenplanung.at
LEDERVERTÄFELUNG MÖBELLEDERVERARBEITUNG
www.ofenplanung.at
Lazelberger Ges.m.b.H. Untere Donaustr. 27 A-1020 Wien Tel.: +43 (0) 1214 23 5710 Fax: +43 (0) 1214 21 11 E-Mail: office@lazelberger.com www.lazelberger.com
www.euhef.eu | 19
Ausstellerverzeichnis
MALEREI GEWÖLBEBAU MIT STEINEN, ZIEGELN U. WEISS VERPUTZT
Ihr Meistermaler Andreas Lengauer
Gewölbebau Wagner
Tel:+43 (0)676 719 60 36
Unteramt 40
A-3264 Gresten
Feldpichl 5
Fax: +43 (0)7487 21087
A-3363 Neuhofen / YBBS
E-Mail: office@ihr-meistermaler.at
Tel: +43 (0) 664 8963869
www.ihr-meistermaler.at
E-Mail: office@gewoelbebau-aw.at www.gewoelbebau-aw.at
STEPHAN OISMÜLLER
KACHELOFENRESTAURIERUNG
Währinger Str. 157
Öfen, Kamine, Keramik E.
Fessler Ges.m.b.H. & Co. KG Mozartgasse 3 A-1040 Wien Tel: +43 (0) 1 505 84 99 Fax: +43 (0) 505 84 99-10 E-Mail: office@fessler-kamine.at www.fessler-kamine.at
KUNSTWERKSTATT A-1180 Wien
Tel.: +43 (0)664 12 17 314 www.ois.name
kurzOfen
Herrnhuterhaus Hauptstraße 42 A-2344 Maria Enzersdorf b. Wien Tel.: +43 (0) 664 39 15 116
E-Mail: office@fessler-kamine.at www.fessler-kamine.at
20 | www.euhef.eu
Neuhauser Kunstmühle
Galerie und Druckwerkstatt Mühlstraße 5a, A-5023 Salzburg Tel.: +43 (0) 662 649 050 www.neuhauser-kunstmuehle.at
Edlinger Str. 45
E-Mail: office@antikebaustoffe.at
83071 Stephanskirchen
www.antikebaustoffe.at
Tel.: +49 (0) 8036 30 39 36 2
KREIDEFARBEN, WANDFARBEN Laura Living
Rakener Straße 12
Fax: +49 (0)5932 500 42 75
Fax: +43 (0) 505 84 99-10
STAFFELEIBILDER
Atelier Petra Mitterer
www.kurzofen.at
Tel: +43 (0) 1 505 84 99
www.dabrowska.at
A-1190 Wien
Tel:+49 (0)5932 500 42 74
A-1040 Wien
E-Mail: office@dabrowska.at
WANDMALEREI
Nußdorferplatz 3/1
E-Mail: info@kurzofen.at
Mozartgasse 3
Tel: +43 (0) 676 54 55171
Antikebaustoffe e.U.
D-49733 Haren (Ems)
Fessler Ges.m.b.H. & Co. KG
Meierhofstraße 9, A-3454 Sitzenberg
E-Mail: office@neuhauser-kunstmuehle.at
Fax: +43 (0) 2236 380 030 10
Öfen, Kamine, Keramik E.
mag. Art Alicja Dabrowska KG
BAUSTOFFE UND INSTANDSETZUNGSMALEREI
Tel: +43-(0)-664/365 16 36
KERAMIK
GEMÄLDERESTAURATOR
E-Mail: info@laura-living.com www.laura-living.com
Fax: +49 (0) 8036 30 39 36 3 E-Mail: petra-mitterer@t-online.de www.petra-mitterer-atelier.com Lazelberger Ges.m.b.H. Untere Donaustr. 27 A-1020 Wien Tel.: +43 (0) 1214 23 5710 Fax: +43 (0) 1214 21 11 E-Mail: office@lazelberger.com www.lazelberger.com
LEINÖLFARBEN
WANDBEHÄNGE
Der Leinölladen GbR
Atelier Petra Mitterer
D- 65589 Oberzeuzheim
83071 Stephanskirchen
Tel.: +49 (0) 6433 94 32 61
Tel.: +49 (0) 8036 30 39 36 2
Fax: +49 (0) 6433 94 32 62
Fax: +49 (0) 8036 30 39 36 3
E-Mail: info@derleinoelladen.de
E-Mail: petra-mitterer@t-online.de
www.leinölladen.de
www.petra-mitterer-atelier.com
Dreimannsgasse 2
Edlinger Str. 45
HeRItAge HERITAGE heritage AusgAbe 2/2013 · € 9 (D, A, I, LuX, NL) 14 sFR (CH)
AUSGABE 3/2013 € 9 D, A, I, LUX, NL 14 SFR CH
ausgabe 4/2013 · € 9 (d, a, i, Lux, nL) 14 sfr (ch)
MAgAzIN FüR HIstoRIsCHe HäuseR uND gäRteN, INteRIoRs, ANtIquItäteN uND RestAuRIeRuNg
MAGAZIN FÜR HISTORISCHE HÄUSER UND GÄRTEN, INTERIORS, ANTIQUITÄTEN UND RESTAURIERUNG
DIe WIeDeReRöFFNuNg DeR KuNstKAMMeR Des KHM
EINE PERLE DES HISTORISMUS
HAbsbuRgs WuNDeRKAMMeR
SCHLOSS RAMHOLZ IN HESSEN
Magazin für historische häuser und gärten, interiors, antiquitäten und restaurierung
Luxus der einfachheit
KLassisches interior design
bReIMANN & bRuuN gARteNvIsIoNeN epoCHeNWeCHseL DAs RIjKsMuseuM ARCHIteKtuR C.F. HANseN
POTSDAM DIE WIEDERGEBURT DER STADT JINNY BLOM GARTENDESIGN AUS ENGLAND FRITZ MÜNCHEN MALER DER MAHARAJAS
Moderne KlassiKer - neue Häuser Mit stil euHeF - Messe Für denKMalpFlege in Wiesbaden ZurücK Zur natur - Mit goetHe iM garten
HERITAGE AUSGABE 2/2014 · € 9 (D, A, I, LUX, NL) 14 SFR (CH)
MAGAZIN FÜR HISTORISCHE HÄUSER UND GÄRTEN, INTERIORS, ANTIQUITÄTEN UND RESTAURIERUNG
DIE WELT VON LADURÉE
OASE DES FEINEN GESCHMACKS
WIEDERAUFBAU DES BERLINER STADTSCHLOSSES DER TOMATENPRINZ: LOUIS ALBERT DE BROGLIE ANTIQUITÄTEN: ZEIT FÜR SCHNÄPPCHENJÄGER?
Jetzt abonnieren! Sie zahlen pro Ausgabe nur € 7.65 statt € 9.00 Lieferung frei Haus - 4x im Jahr Bestellung unter www.heritage-magazin.de oder Tel. +49 (0)404112570 HMM Heritage Media & Marketing GmbH Jahresabonnement € 30,60
Ausstellerverzeichnis
PAPIER
METALL
BÜCHER & ZEICHNUNGEN
BESCHLÄGEMANUFAKTUR
SCHMUCK
Neuhauser Kunstmühle
WIESER GmbH
La Nouvelle Orchidée e.K.
Mühlstraße 5a
+ Holzhandwerk
Weissensteiner Straße 9/1
Galerie und Druckwerkstatt
Beschlägemanufaktur
Sören Lührs
Emsenhuberstr. 21
D- 73525 Schwäbisch Gmünd
Tel.: +43 (0) 662 649 050
A-4541 Adlwang
Tel.: +49 (0) 7171 99759 10
E-Mail: office@neuhauser-kunstmuehle.at
Tel: +43 (0) 7258 5425
Fax: +49 (0) 7171 99759 12
www.neuhauser-kunstmuehle.at
Fax: +43 (0) 7258 5426
E-Mail: info@graveur-heraldique.com
E-Mail: office@wieser-antik.com
www.la-nouvelle-orchidee.de
A-5023 Salzburg
BUCHBINDER Buchbindermeister
Walter Gstettenhofer
Waidhofenerstraße 30-32 A-3333 Böhlerwerk Tel: +43 (0)664 / 154 36 30
www.wieser-antik.com
BESCHLÄGE Varia by Karl Leuthenmayr / Varia München
Agnes Bernauerstrasse 112
E-Mail: office@art-bookbinding.at
D-80687 München
www.art-bookbinding.at
Tel.: +49 (0) 089 220 454 E-Mail: Varia@varia-int.com
STICHE Handgraveur Florian Güllert
www.varia-int.com
GRAVUREN La Nouvelle Orchidée e.K. Sören Lührs
Weissensteiner Straße 9/1 D- 73525 Schwäbisch Gmünd Tel.: +49 (0) 7171 99759 10 Fax: +49 (0) 7171 99759 12 E-Mail: info@graveur-heraldique.com www.la-nouvelle-orchidee.de
FARBEN
HEIZKÖRPER
Laura Living
GURATEC GmbH
Fax: +43 (0) 463 592595 4
D-49733 Haren (Ems)
85630 Grasbrunn
E-Mail: info@handgraveur.at
Tel:+49 (0)5932 500 42 74
Tel: +49 89 45 45 40 06
www.handgraveur.at
Fax: +49 (0)5932 500 42 75
Fax: +49 89 45 45 40 09
E-Mail: info@laura-living.com
Email: info@guratec.de
www.laura-living.com
www.guratec.de
GRAVEUR, GUILLOCHEUR
LICHT- & SONNENSCHUTZ VERDUNKLUNG
Handgraveur Florian Güllert
HELIOSWERKE® GmbH & Co. KG
A-9020 Klagenfurt
D-32361 Hedem
Tel: +43 (0) 463 592595
Telefon: + 49 (0) 57 43 - 93 06 - 0
Fax: +43 (0) 463 592595 4
Fax: + 49 (0) 57 43 - 93 06 - 899
E-Mail: info@handgraveur.at
E-Mail: info@helioswerke.com
www.handgraveur.at
www.helioswerke.com
Teichstraße 7
A-9020 Klagenfurt Tel: +43 (0) 463 592595
Rakener Straße 12
Teichstraße 7
22 | www.euhef.eu
Bretonischer Ring 12
Hintern Kämpen 3
Ausstellerverzeichnis
Mediatektur-classic
METALLDRÜCKER
VERGOLDUNGEN
Blumenstraße 3+5
Mediatektur-classic
Atelier GoldRichtig
Tel.: +49 (0)35823 888 88
Goldeggasse 21, A-1040 Wien
Fax: +49 (0)35823 88899
D-02899 Ostritz
Tel:+43 1 330 24 66
E-Mail: info@mediatektur-classic.de
Tel.: +49 (0)35823 888 88
Fax: +43 1 334 47 19
www.mediatektur-classic.de
Fax: +49 (0)35823 88899
E-Mail: office@atelier-goldrichtig.at
E-Mail: info@mediatektur-classic.de
www.goldrichtig.co.at
Blumenstraße 3+5
www.mediatektur-classic.de
D-02899 Ostritz
STEPHAN OISMÜLLER KUNSTWERKSTATT Währinger Str. 157 A-1180 Wien Tel.: +43 (0)664 12 17 314 www.ois.name
Neben der Badplanung und -realisierung, hat sich unser Unternehmen auf die Sanierung historischer Zementfliesenböden spezialisiert. Wir setzen uns seit mehr als 10 Jahren mit diesem anspruchsvollen Material auseinander und haben unser technisches Knowhow auf folgenden Gebieten perfektioniert: Verlegung, Imprägnierung und Oberflächenverhärtung von Zementfliesen; Nachproduktion, Ergänzung und Aufarbeitung alter Zementfliesenböden.
badambiente GmbH stilwerk im designtower Praterstraße 1, 3.OG · 1020 Wien Tel: +43 (1) 212 12 77 · info@badambiente.at www.badambiente.at
Ausstellerverzeichnis
STEIN
TEXTILIEN
FUSSBÖDEN
STEINMETZ UND STEINBILDHAUER
l‘argilla
Martin Schmeiser
Puchstraße 45
A-1130 Wien
A-8020 Graz
Tel:+43 (0)1 / 877 16 50
Tel.: +43 (0) 316 27 45 45
Fax: +43 (0)1 / 877 16 50
Fax: +43 (0) 316 27 45 45 45
E-Mail: m.schmeiser@meisterstrasse.at
E-Mail: michael.primus@largilla.at
www.meisterstrasse.at/m.schmeiser
Deutsch-Primus KG
www.largilla.at
STUCKATEURE Stuckatelier Stellmach GmbH Sonnenring 19
Maxingstraße gegenüber 40
Josef Stadlmaierg. 2/19 Tel.: +43 (0) 676 351 23 62 E-Mail: office@ofenplanung.at
E-Mail: info@stuckatelier.de
www.ofenplanung.at
www.stuckatelier.de
A-1040 Wien Tel: +43 (0) 1 505 84 99
Fax: +43 (0) 1214 21 11 E-Mail: office@lazelberger.com www.lazelberger.com Varia by Karl Leuthenmayr / Varia München
E-Mail: Varia@varia-int.com
Lisa Fasching
Fax: +49 871 21188
Mozartgasse 3
Tel.: +43 (0) 1214 23 5710
Ofenplanung
Tel.: +49 871 89988
Fessler Ges.m.b.H. & Co. KG
A-1020 Wien
Agnes Bernauerstrasse 112
A-3003 Gablitz
Öfen, Kamine, Keramik E.
Untere Donaustr. 27
KACHELOFEN, KAMINOFEN SPECKSTEINOFEN
84032 Altdorf
MARMOR, KAMINVERKLEIDUNGEN
Lazelberger Ges.m.b.H.
D-80687 München Tel.: +49 (0) 089 220 454 www.varia-int.com
TAPETEN, KOSTÜME, STICKEREI, POSAMENTEN, TAPISSERIEN Beate von Harten
Stiftgasse 33, A-1070 Wien Tel.: +43 (0)1 522 96 83,
STEIN & ZIEGELGEWÖLBEBAU
Fax: +43 (0)1 523 87 68
Gewölbebaumeister Anton Wagner
www.beatevonharten.at
E-Mail: textil@beatevonharten.at
Feldpichl 5
A-3363 Neuhofen/Ybbs Tel.: +43 (0)7475-56739 E-Mail: office@gewoelbebau-aw.at www.gewoelbebau-aw.at
TAPETEN Eschke Seidenmanufaktur Carl-Spengler-Strasse 1
Fax: +43 (0) 505 84 99-10
D-08451 Crimmitschau
E-Mail: office@fessler-kamine.at
Tel.: +49 (0)3762 4898-74
www.fessler-kamine.at
Fax: +49 (0)3762 4898-76 E-Mail: mailbox@eschke.de www.eschke.de JACQUARDBROKATMANUFAKTUR Wien Anton Kainzstraße 11
A-3830 Waidhofen an der Thaya Tel: +43 664 23 007 13 E-Mail: heinrich@hetzertextil.at www.hetzertextil.at
24 | www.euhef.eu
Ausstellerverzeichnis
TECHNIK Antikebaustoffe e.U.
TEPPICHE
TAPETEN
Nußdorferplatz 3/1
Beate von Harten
Öfen, Kamine, Keramik E.
Tel: +43-(0)-664/365 16 36
Tel.: +43 (0)1 522 96 83,
Mozartgasse 3
Stiftgasse 33, A-1070 Wien
Fessler Ges.m.b.H. & Co. KG
Fax: +43 (0)1 523 87 68
A-1040 Wien
E-Mail: textil@beatevonharten.at
Tel: +43 (0) 1 505 84 99
www.beatevonharten.at
Fax: +43 (0) 505 84 99-10
Atelier Petra Mitterer
E-Mail: office@fessler-kamine.at www.fessler-kamine.at
Edlinger Str. 45
83071 Stephanskirchen Tel.:
0049 (0) 8036 30 39 36 2
Fax:
0049 (0) 8036 30 39 36 3
E-Mail: petra-mitterer@t-online.de www.petra-mitterer-atelier.com
TEXTILE REKONSTRUKTIONEN Eschke Seidenmanufaktur Carl-Spengler-Strasse 1 D-08451 Crimmitschau Tel.: +49 (0)3762 4898-74 Fax: +49 (0)3762 4898-76 E-Mail: mailbox@eschke.de www.eschke.de
VORHÄNGE, HISTOR. EXKLUSIVGEWEBE JACQUARDBROKATMANUFAKTUR Wien Anton Kainzstraße 11
A-3830 Waidhofen an der Thaya
STICKEREI Atelier Petra Mitterer Edlinger Str. 45
83071 Stephanskirchen Tel.:
0049 (0) 8036 30 39 36 2
Fax:
0049 (0) 8036 30 39 36 3
E-Mail: petra-mitterer@t-online.de www.petra-mitterer-atelier.com
LICHT- & SONNENSCHUTZ VERDUNKLUNG HELIOSWERKE® GmbH & Co. KG Hintern Kämpen 3 D-32361 Hedem Telefon: + 49 (0) 57 43 - 93 06 - 0 Fax: + 49 (0) 57 43 - 93 06 - 899 E-Mail: info@helioswerke.com www.helioswerke.com
A-1190 Wien E-Mail: office@antikebaustoffe.at www.antikebaustoffe.at
BAUSTOFFE UND INSTANDSETZUNGSMATERIAL Bautenschutz Buschek GmbH St. Margarethner Strasse 49 A-7011 Siegendorf Tel.: +43 (0) 2687 42 717 Fax: +43 (0) 2687 42 15 E-Mail: office@buschek.at www.buschek.at epasit GmbH
Sandweg 12-14 D-72119 Ammerbuch-Altingen Tel.: +49 (0)7032 2015-0, Fax: -21 E-Mail: epasit@epasit.de www.epasit.de Mixit Dämmstoffe GmbH Galgenau 19
A-4212 Neumarkt i. M. Tel.: +43 (0) 79 42 778 11 0 Fax: +43 (0) 79 42 778 11 E-Mail: office@thermotec.eu www.thermotec.eu RKI GmbH
Quellenstraße 203
Tel: +43 664 23 007 13
A-1100 Wien
E-Mail: heinrich@hetzertextil.at
Tel: +43 1600 95-16
www.hetzertextil.at
Fax: +43 1600 95-15 E-Mail: office@r-k-i.at www.r-k-i.at
www.euhef.eu | 25
Ausstellerverzeichnis
GUSSHEIZKÖRPER
SCHÄDLINGSBEKÄMPFUNG
GURATEC GmbH
BINKER Materialschutz GmbH
85630 Grasbrunn
91207 Lauf a .d. Pegnitz
Tel: +49 89 45 45 40 06
Tel: +49 (0)9123-99820
Fax: +49 89 45 45 40 09
Fax: +49 (0)9123-998222
Email: info@guratec.de
E-Mail: info@binker.de
www.guratec.de
www.binker.de
METALLBAU-SYSTEME
WERKZEUGE, SCHLAGSTEMPEL, PUNZEN
Alukönigstahl GmbH
Handgraveur Florian Güllert
A-1150 Wien
A-9020 Klagenfurt
Tel.: +43 (0) 198 130 232
Tel: +43 (0) 463 592595
Fax: +43 (0) 198 130 29
Fax: +43 (0) 463 592595 4
E-Mail: office@alukoenigstahl.com
E-Mail: info@handgraveur.at
www.alukoenigstahl.com
www.handgraveur.at
SPEZIALBAUSTOFFE
WERKZEUGE
epasit GmbH
Alitec
D-72119 Ammerbuch-Altingen
Markersdorf 106, A-3040 Neulengbach
Bretonischer Ring 12
Goldschlagstraße 87-89
Sandweg 12-14
Westendstraße 3
Teichstraße 7
Motorenhandel und Service GmbH
Tel.: +49 (0)7032 2015-0,
Tel: 0043 2772 54028
Fax:+49 (0)7032 2015-21
Fax: 0043 2772 54028 22
E-Mail: epasit@epasit.de
E-Mail: alitec@alitec.at
www.epasit.de
www.alitec.at
LICHT- & SONNENSCHUTZ VERDUNKLUNG HELIOSWERKE® GmbH & Co. KG Hintern Kämpen 3 D-32361 Hedem Telefon: + 49 (0) 57 43 - 93 06 - 0 Fax: + 49 (0) 57 43 - 93 06 - 899 E-Mail: info@helioswerke.com www.helioswerke.com
26 | www.euhef.eu
Bauen im Bestand
Besuchen Sie uns in der Gardehalle II, Stand 46
wertsteigernd. energieeffizient. stilgerecht. ALUKÖNIGSTAHL eröffnet mit Schüco und Jansen Fenster- und Fassadenlösungen aus Aluminium und Stahl vielseitige Möglichkeiten zur originalgetreuen Rekonstruktion, Erhaltung, Modernisierung oder flexiblen Umnutzung bestehender Bausubstanz. Die attraktiven Metallbau-Systemlösungen für Neugestaltung oder Sanierung erfüllen dabei höchste Ansprüche an Energieeffizienz, Nachhaltigkeit, Design und Raumkomfort bei gleichzeitiger Wertsteigerung der Immobilie. Für nähere Informationen bzw. Unterstützung kontaktieren Sie unseren bautechnischen Außendienst: tel 01/98 130-0 oder www.alukoenigstahl.com
Historische Anwesen verdienen die Wertschätzung eines Experten. Ob Jagdschloss in Frankreich, antikes Kloster in Italien oder imposantes Herrenhaus in Deutschland: Mit Engel & Völkers ist die Vermarktung Ihres historischen Anwesens in exzellenten Händen. Neben langjähriger Erfahrung in der Vermittlung exklusiver Immobilien in attraktiven Lagen bieten wir Ihnen spezifische Kompetenz auf dem Gebiet geschichtsträchtiger Residenzen – und wissen somit, was das Besondere Ihrer Immobilie ausmacht. Dass wir Ihnen mit ebenso viel Leidenschaft bei der Suche nach Ihrem persönlichen Märchenschloss behilflich sind, versteht sich von selbst. Engel & Völkers HMM Heritage Media & Marketing GmbH Schauenburgerstraße 55-57 · 20095 Hamburg Telefon +49-(0)40 - 411 25 72 57 · www.engelvoelkers.com