11.000 EJEMPLARES DE CIRCULACIÓN GRATUITA
Gas a 1,60 dólares Las autoridades advierten que el precio del cilindro de 15kg. debe ser respetado por los distribuidores.
SUCUMBÍOS
ORELLANA
AÑO 17 Edición 840 Circula del 29 de marzo al 4 de abril del 2015
P. 03
Rendición de cuentas Periódico Independiente rinde cuentas del 2014 a la ciudadanía. Aquí un informe. P. 05
Accede a la edición virtual desde tu movil.
Desocupan locales para unir los parques La Perla y Nueva Loja
Sucumbíos. Donde estaban estos locales, en la Bahía, próximamente será construida una obra para unir los dos parques: La Perla y Nueva Loja.
P. 02
MEJORA TU AVISO Primera palabra en negrilla - 7 palabras
Con foto o logo
LOGO
NECESITO: Empleada medio tiempo, responsable. Llamar al: 15721034
Aviso Tipo Domingo a sábado
5,00
Palabra adicional
0,50
Con título y pie
ARRIENDO habitaciones en Quito para estudiantes, frente a la UTE. Con baño, teléfono y garaje. Teléfonos:23778994
Domingo a sábado
10,00
ARRIENDO habitaciones en Quito para estudiantes, frente a la UTE. Con baño, teléfono y garaje. Teléfonos:23778994
Fotos en formato jpg. tamaño menor a 1mb. Las imágenes se receptarán en USB.
Para publicar tu aviso, notificar con 48 horas de anticipación, entre semana con 24 horas. 0997103969 / 0992081870 / 022906827
OPORTUNIDAD
Con título OPORTUNIDAD
Con pie
NECESITO: Empleada medio tiempo, responsable. Llamar al: 15721034
NECESITO: Empleada medio tiempo, responsable. Llamar al: 15721034
NECESITO: Empleada medio tiempo, responsable. Llamar al: 15721034
Domingo a sábado
Domingo a sábado
Domingo a sábado
2677888
9,50
Con ícono
8,00
Con fondo
2677888
6,00
Con negrilla
NECESITO: Empleada medio tiempo, responsable. Llamar al: 15721034
NECESITO: Empleada medio tiempo, responsable. Llamar al: 15721034
NECESITO: Empleada medio tiempo, responsable. Llamar al: 15721034
Domingo a sábado
Domingo a sábado
Domingo a sábado
8,50
7,00
6,50
Circulación del 29 de marzo al 4 de abril del 2015
Comunidad
La avenida Petrolera será intervenida
Locales decretados vacantes fueron desocupados
Sucumbíos. Con el fin de lograr la organización de la avenida Petrolera y la unión del Parque Nueva Loja con el Parque Perla, se desalojaron 12 locales para en un futuro construir un puente peatonal que comunique estos dos lugares turísticos.
MUNDO
2
Redacción Sucumbíos
Los comerciantes afectados serán trasladados a los locales considerados vacantes, los cuales fueron desalojados ya que sus dueños no se presentan después de ser requeridos por las autoridades del Municipio de Lago Agrio. Vicente Valarezo, director de Servicios Públicos, quien estuvo presente en el lugar, manifestó que la ciudad debe ser organizada, para esto se están abriendo los accesos al Parque Perla, por lo
que se determinó desalojar los locales que se han abandonado para no perjudicar a las personas que sí trabajan. Precaución Nancy Ajila, intendenta de Policía, realizó un acompañamiento al desalojo con la presencia de la fuerza policial para conservar el orden público y prevenir cualquier alteración, y se mantendrá un patrullaje constante con el fin de evitar confrontaciones entre los comerciantes
que se ven perjudicados por este decreto. En referencia a la reubicación de los comerciantes en el nuevo mercado, ellos todavía no se han presentado, ya que a pesar de que ya se cumplió el plazo para la entrega por parte del contratista, no terminan los trabajos, lo que está generando multas por incumplimiento. Es así que estos vendedores de frutas y verduras siguen ubicados temporalmente en la Bahía mientras se realiza el traslado a las instalaciones definitivas.
imaginabas
Muy de cerca ante niños y adultos
“Fíjate, fíjate, fíjate”, la Chilindrina en Lago Agrio Sucumbíos. Los niños y niñas son los más felices cuando miran a escasos metros a este personaje de la pantalla de televisión: la Chilindrina, quien a pesar de sus 44 años de carrera no ha dejado de ser la niña de la vecindad del Chavo del 8.de la provincia de Orellana hasta Napo, la ruta es Coca- Lago AgrioBaeza-Tena. Redacción Sucumbíos
En la desocupación de los locales participaron funcionarios del Municipio y autoridades de la Intendencia de Policía.
Cosas que no te
La Chilindrina llegó a Lago Agrio con el objetivo de presentar su show a los niños y adultos que crecieron viendo a este personaje en el televisor. María Antonieta de las Nieves, con su personaje emblemático realiza su gira por el Ecuador desde hace tres meses con su circo, donde en la segunda parte del espectáculo aparece la famosa Chilindrina. La artista aprovechó esta reunión con los medios de comunicación para advertir que tiene registrado su nombre con todas las características propias de su personaje por lo que no puede haber otra que la represente porque se vería expuesta a sanciones legales. Sus derechos los tiene un empresario de México, quien es el único que puede manejar su imagen. Agregó que después de los 12 años que estuvo inmersa en un proceso legal con Chespirito para lograr te-
ner sus derechos, es la única dueña del personaje aunque en cada país de América hay una que la imita y se lucra con su imagen. Cautivada por la región La Chilindrina resaltó la belleza de la Amazonía y el calor de su gente; calificó a Lago Agrio, como “Lago dulce” por su gente y amabilidad. La Chilindrina afirmó que sus shows en el circo se deben al deseo de que los niños de todos los estratos sociales puedan conocerla y ver el espectáculo en el cual trabaja desde hace varias décadas. María Antonieta de las Nieves se ha dedicado desde la finalización del programa de televisión a la vida artística, sacando al mercado 17 discos, telenovelas y recientemente lanzó su libro en que cuenta su trayectoria de 44 años de carrera. Habló de su vida familiar, de los sacrificios que implica mantener los roles de madre y esposa, a pesar de los viajes que hace constantemente.
Hacia la fama
Como anécdota, la Chilindrina recordó que cuando inició su carrera no pensaba ser comediante porque quería ser actriz de telenovelas; pero Chespirito, en un encuentro, le ofreció este papel en la vecindad del Chavo del 8, que finalmente la convirtió en un ícono de la televisión latinoamericana.
P
EL COLEGIO DE INGENIEROS CIVILES DE SUCUMBIOS CONSIDERANDO:
Que en el sector de Aloag, Km 28 de la vía Aloag- Santo Domingo de los Tsáchilas, a los diecinueve días del mes de marzo del dos mil quince, dejaron de existir quienes en vida se llamaron: Jorge Luis Aguilera Saldaña, Ana Aurora Flores Gonzales, y sus dos tiernas nietecitas: Anita Gabriela y Sabrina Monserrat Santillán Aguilera. Que el Ing. Civil Jorge Aguilera fue socio y Presidente del Colegio de Ingenieros Civiles de Sucumbíos. Que como profesional ocupó importantes cargos públicos, como Director de Obras Públicas del Gobierno Provincial de Sucumbíos, Director Provincial del Ministerio de Obras Públicas y Director del Gobierno Municipal del Cantón Shushufindi, Gonzalo Pizarro y Lago Agrio. Que su trayectoria de vida como profesional coadyuvó al desarrollo y engrandecimiento de nuestra Provincia. Que fue un entrañable amigo y compañero, un gran padre y excelente esposo, siendo este un ejemplo de vida que será el legado que deja para sus hijos, amigos y familiares. ACUERDA: Expresar nuestro sentimiento de pesar a las familias Aguilera Flores y Santillán Aguilera por este trágico acontecimiento. Unirnos al dolor que aqueja a la familia Aguilera Flores, de manera especial a sus hijos Gabriela, Wagner y Jostin Aguilera Flores y demás familiares. Declarar dos días de duelo por este hecho lamentable que enluta al Colegio de Ingeniero Civiles de Sucumbíos y a la Provincia de Sucumbíos, por tan irreparable pérdida. Recomendar el nombre de distinguido caballero a las futuras generaciones como símbolo de trabajo y honestidad al servicio de nuestra provincia. Difundir por los medios de comunicación de la localidad el presente acuerdo y el original entregarlo a sus hijos junto con nuestra más sentida condolencia. Dado y firmado en la sala de sesiones del Colegio de Ingenieros Civiles de Sucumbíos, umbíos, a los 224 días del mes de marzo del año 2015.
Ing. Civil Sandra López VICEPRESIDENTA
Ing. Civil Civvilil Marcos Eras Er SECRETARIO Diseño: Imagen Amazónica S-2077
La Chilindrina, en su show, muestra todas sus cualidades que la han convertido en uno de los personajes más carismáticos de Latinoamérica.
Feliz cumpleaños
Rodeada del cariño de sus hijos y esposo, familiares y amigos, en su residencia particular del cantón Loreto, el pasado jueves 26 de marzo celebró su cumpleaños la distinguida dama Verónica Veloz, donde todos los asistentes le cantaron el Happy Birthday, y no faltó tampoco el consabido coro, “te estas poniendo vie……..jitaaaa y que cumplas muchos más Verito.
El emperador Shah Khan Jahan
Circulación del 29 de marzo al 4 de abril del 2015
3
Se dice que fue enterrado con una mano fuera de su tumba, ¿la razón? Simplemente para los que acudieran a visitar su tumba pudieran estrechar su mano. Algo escalofriante, ¿verdad? www.planetacurioso.com
La obra tiene una inversión de siete millones de dólares
En Coca: 10.000 dosis de Puente de El Tigre cerrado parcialmente droga menos para la venta Redacción Orellana
Según el jefe policial de Orellana, Diego Coba, los uniformados de una unidad de policía comunitaria (UPC), en coordinación con elementos de las Fuerzas Armadas, decomisaron 79 explosivos y 100 fulminantes dentro de un transporte Quijos; por este motivo fue detenido un ciudadano que presuntamente será el propietario de material. En referencia a los operativos con la Intendencia General de Policía y Comisaría Nacional, Coba informó que han obtenido buenos resultados, como la incautación de 19 cilindros de gas de uso doméstico, “además en operativos sobre control de horarios y atención, se ha procedido a la clausura de cuatro tiendas de abarrotes por no respetar el horario de funcionamiento”, dijo. El 19 de marzo el personal antinarcótico, agregó el jefe policial, detuvo a un ciudadano ecuatoriano, de 21 años de edad, por tenencia de sustancias sujetas a fiscalización, “se le decomisaron 55 gramos de
pasta de base cocaína y 4.000 gramos de marihuana, logrando sacar del mercado 10.000 dosis que hubiesen sido distribuidas en la ciudad del Coca”, precisó Coba. Mencionó que el mismo 19 de marzo el personal policial detuvo a dos ciudadanos ecuatorianos por encontrarlos en delito flagrante en el interior del domicilio de la asambleísta Magali Orellana, “a quienes se les encontró en su poder varias pertenencias de la propietaria de la vivienda”. Añadió que también fue capturado un ciudadano ecuatoriano por robo agravado con arma blanca, y se recuperó un celular Samsung y una computadora portátil, “además, personal de la UPMA procede a la detención de un camión por transportar madera sin la respectiva guía de movilización y finalmente, en el cantón La Joya de los Sachas, personal policial procedió a la detención del ciudadano KJ por robo mediante modus operandi arranchador, a quien se le recuperaron cuatro celulares que no pudo demostrar su procedencia”.
Napo. Para los usuarios que se dirigen desde la provincia de Napo hacia la provincia de Orellana, la ruta es Tena-Baeza-Lago Agrio-Coca y las personas que se movilizan desde la provincia de Orellana hasta Napo, la ruta es Coca- Lago Agrio-Baeza-Tena. Redacción Napo
Por motivos de mantenimiento integral del puente El Tigre, sobre el río Guamaní, ubicado en la vía Narupa-Loreto, que une a las provincias de Napo y Orellana, está temporalmente suspendido el tráfico de vehículos pesados, de carga y de pasajeros, desde el 25 de marzo hasta el 2 de abril. En cambio los vehículos livianos no pueden transitar desde el 28 de marzo hasta el 2 de abril.
En rueda de prensa, el subsecretario regional 2 del Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP), Renato Mármol, anunció esta decisión adoptada en conjunto con la Agencia Nacional de Tránsito (ANT), Policía Nacional y la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos (SNGR). Información Para el efecto, la ANT, la SNGR y la Policía Nacional, desplegarán un operativo de información en si-
tios estratégicos con el fin de que los usuarios conozcan de manera anticipada la situación actual y tomen vías alternas. “Las medidas tomadas responden al sentido de responsabilidad de proteger la vida de los usuarios y no permitir que exista ningún percance lamentable. El MTOP, junto al Cuerpo de Ingenieros del Ejército, quienes son responsables del mantenimiento del puente, garantizará un trabajo adecuado y protegerá las vidas de los ciudadanos”, agregó Mármol.
Inversión
El puente de El Tigre, construido en hormigón armado por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército, estaría listo para su funcionamiento total en este año.
El puente de El Tigre tiene una inversión de siete millones de dólares.
P
Diego Coba ofreció su informe de los operativos de la semana entre el 17 y 23 de marzo del 2015.
Federación Deportiva rinde cuentas Redacción Sucumbíos
Con la presencia de la mesa directiva, empleados y fuerza técnica, se realizó la rendición de cuentas 2014 de la Federación Deportiva Provincial de Sucumbíos (FDPS), donde se evidenció la crisis financiera que atraviesa por las deudas adquiridas en administraciones pasadas que se elevan a más de 600.000 dólares. Según el informe, no han recibido la partida presupuestaria del Ministerio del Deporte lo que provoca que adeude casi tres meses de salario a los empleados quienes ya empiezan a manifestar su descontento ya que los deja sin el pago de sus honorarios a pesar de seguir cumpliendo con sus funciones. Menos disciplinas Jorge Luis Mena, director técnico de la FDPS, mencionó que estas deudas
heredadas se convierten en un problema porque afectan las diferentes disciplinas deportivas, por lo que se han visto en la obligación de priorizar los deportes que pueden brindar mayores resultados y suspender la participación en topes y competencias. Por su parte Javier Hidalgo, presidente de la FDPS, manifestó que hacen los mejores esfuerzos para seguir funcionando a pesar de la falta de recursos por lo que no se han suspendido los bonos de los atletas ni la concentración de deportistas que obtienen resultados para la provincia. Sobre los salarios, confirmó que sigue presionando al Ministerio para que aprueben el POA y se pueda poner al día en el tema salarial, y se mostró preocupado ya que por el recorte del presupuesto será más difícil ponerse al día en el pago de las deudas sin ver afectado el fomento deportivo.
Q-528
Circulación del 29 de marzo al 4 de abril del 2015
MUNDO
4
Comunidad
Taracoa: MIES entrega alimentos a 25 personas
Cosas que no te imaginabas
Sin ramos de palma de cera
Lago Agrio empieza a conmemorar la semana mayor
Sucumbíos. La semana santa es una época de espiritualidad y reconciliación para la meditación y oración con Dios, por esto la iglesia católica brinda diferentes programas para que la población acuda a misas y procesiones. Redacción Sucumbíos
El padre Pablo Silva, quien está a cargo de la parroquia Nuestra Señora de El Cisne, comentó que la celebración de la semana santa empieza el domingo de ramos sin el uso de la palma de cera. Agregó que la prohibición de utilizar esta planta en la elaboración de ramos va en contra de la fe ya que hay animales que están desapareciendo y no gozan de protección como estas plantas que han sido tradicionalmente usadas en esta celebración católica. Silva aclaró que está conforme en usar plantas vivas o materiales alternativos, ya que lo importante es la fe. Los aguaceros que inundaron los barrios de Taracoa produjeron daños en las propiedades de las familias asistidas por el MIES. Redacción Orellana
Por las intensas lluvias del invierno que azotan a la Región Amazónica sucedieron varios eventos adversos en diferentes partes de la provincia; uno que produjo mayores afectaciones fue la inundación de comunidades y barrios de la parroquia Taracoa, cantón Francisco de Orellana, provocado por el desbordamiento del río Napo. La Secretaría Nacional de Gestión P
de Riesgos (SNGR), que informó sobre el evento, asistió con un equipo de apoyo del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) para entregar kits de alimentos y hacer valoraciones de casos para atención psicológica en los barrios Bolívar, La Libertad y El Cisne. “Se entregaron kits de alimentos a cuatro familias, beneficiando a 25 personas que lo habían perdido todo y se encontraban albergadas en la iglesia de la parro-
quia”, manifestó Nancy Pazmiño, analista de valoración y consejería del MIES. Uno de los beneficiarios fue Juan Robles, adulto mayor de 79 años, que vive solo en el barrio El Cisne, se encuentra alojado en la casa de un vecino. “Yo le agradezco al MIES que ha venido y me deja los alimentos para estos días, diosito quiera que nos sigan ayudando más personas para poder recuperar mi casita y las cosas”, dijo don Robles.
Programación Lunes 30 de marzo, misa y pascua juvenil donde será proyectada una película y se tratarán temas de interés para los jóvenes de la provincia. El llamado es a pasar un tiempo de meditación y oración.
Martes 31 de marzo Se realizará a las 09h30 la misa tradicional, misa crismal oficiada por el Obispo.
Jueves 2 de abril 19h00, misa de lavatorio de pies y adoración al santísimo a partir de las 20h30.
Viernes 3 de abril 09h00 celebración de las siete palabras. 15h00 celebración de la pasión de Cristo por el señor Obispo. 19h00 viacrucis grande por las calles de la ciudad.
Sábado 4 y domingo 5 de abril Misas en diferentes horarios.
El llamado del padre Silva es para que participe la comunidad en estas celebraciones religiosas y pase tiempo de calidad con dios. El mensaje especial en esta época de reconciliación es enseñar a servir, en especial a los marginados, no entendidos, los abandonados, para llevar el verdadero mensaje de Jesucristo.
Iglesia tiene lista toda la conmemoración
Ya se vive la reflexión de la semana santa
Para el monseñor Jesús Esteban Sádaba la semana santa es un tiempo de encuentro para la vida cristiana. Redacción Orellana
Q-531
El monseñor Jesús Esteban Sádaba, obispo del vicariato de Aguarico, expresó que la semana santa es un tiempo de encuentro para la vida cristiana, de encuentro con los misterios grandes del evangelio, los misterios grandes de la vida, la muerte y la resurrección de Jesús. En esta gran fecha, indicó el sacerdote, “comenzamos siempre con un acontecimiento importante, el domingo de ramos, en que recordamos cómo Jesús fue recibido solemnemente por aquella gente que estaba cercana a la pascua, se encontró con Jesús y se sentía bien con él”, señaló. Anunció que el lunes de la semana santa, en la iglesia de Aguarico se desarrollará la misa crismal desde las 10H30, “es una celebración eu-
carística donde recordamos, bendecimos y recordamos los aceites sagrados y los óleos con los que luego a los enfermos se les aplica y se les va haciendo distintas celebraciones con el santo crisma”, dijo Sádaba. El jueves santo es el día del recuerdo de la última cena de Jesús y el recuerdo de la eucaristía, “Jesús se queda como eucaristía en el pan y el vino, y, funda también el sacerdocio”, acotó el obispo. El viernes santo se recuerda a Jesús en su muerte y el sábado santo al atardecer se recuerda la celebración, en la solemne vigilia pascual, mencionó el monseñor. Señaló que Jesús resucita el domingo “celebramos especialmente esa resurrección y todos los domingos a lo largo del año recordamos la resurrección de Jesucristo, esa es la semana santa”.
En Hong Kong
Circulación del 29 de marzo al 4 de abril del 2015
5
Si una mujer descubre que su esposo le es infiel, la ley autoriza que la mujer pueda matar a su esposo solo usando sus manos. Algo más, la esposa legítima puede adueñarse de la mitad de las propiedades que el esposo le ha dado a su amante. www.planetacurioso.com
PERIÓDICO INDEPENDIENTE
Periódico Independiente, fundado en la Amazonía ecuatoriana hace aproximadamente 18 años, tiene el agrado de presentar su rendición de cuentas 2014 de acuerdo a las normativas vigentes que regulan su accionar y en base a uno de nuestros principios, el de transparentar ante el público el trabajo que desarrollamos en las provincias en donde circula cada semana de manera ininterrumpida. En el año 2014 Periódico Independiente se planteó el objetivo de publicar desde el segundo semestre del año, 10.000 ejemplares en cada tiraje, cifra que sí ha sido alcanzada. El segundo objetivo fue el de mantener la entrega de cada periódico, de todas las ediciones, sin costo alguno, como se lo hace desde el inicio del año 2013. El tercer objetivo fue llegar a un mayor número de lugares de
Información por provincias Porcentajes de noticias por provincias y nacionales, año 2014
9,09 Napo
las zonas más apartadas de las provincias cubiertas, propósito conseguido en un 50 por ciento por las dificultades originadas en la falta de transporte hacia algunas comunidades, en especial las que están junto a la frontera norte con Perú. Periódico Independiente durante el año 2014 también se propuso otorgar un mayor espacio a todos los grupos humanos; es decir sin hacer ninguna clase de distinciones. Por esta razón, en las 52 ediciones del año anterior nuestros lectores pueden encontrar informaciones, pronunciamientos y comentarios, de todos los sectores sociales. Ser incluyente, guía que sirve de horizonte a nuestra labor, se apega al derecho a la honra que tienen todas las personas, como premisa, sobre el de opinión, derecho que de igual forma
DATOS GENERALES
Nombre del medio de comunicación que rinde cuentas: Nombre de la persona, empresa o grupo al que pertenece el medio: Tipo de personería jurídica del medio de comunicación: Período del cual rinde cuentas:
9,09 Nacionales
Privado
Sucumbíos
INFORMACIÓN FINANCIERA (Para medios públicos, privados o comunitarios) LOCPCCS Art. 10 ACTIVOS PASIVOS PATRIMONIO
PRIVADO
Conformación del Equipo de Rendición de Cuentas: los consejos directivos o editoriales de cada medio, o la máxima autoridad, deben conformar un equipo FASE 0 de colaboradoras o colaboradores. Diseño de la propuesta del proceso de rendición de cuentas con los distintos responsables y equipos. Se tomarán en cuenta a las oficinas regionales, en el caso de que existieran. Evaluación de la gestión de cada medio de comunicación a través de un proceso interno de evaluación y FASE 1 revisión de resultados. Llenar el Formulario de informe de rendición de cuentas establecido por el CPCCS para los medios de comunicación a cargo de los colaboradores que el medio designó para este fin. Redacción de la versión narrativa del Informe de rendición de cuentas Socialización interna y aprobación del informe de rendición de cuentas por parte de los responsables del medio de comunicación. Difusión pública del informe de rendición de cuentas a través de distintas vías, como páginas web del medio, redes sociales, volantes. Los medios deben registrar, además, los aportes de la ciudadanía. Planificación de los eventos participativos. El medio de comunicación deberá preparar su presentación pública, que pudieran ser en vivo y que permitan la interacción con los asistentes. Realización del evento de rendición de cuentas. Fecha en que se realizó la rendición de cuentas ante la ciudadanía. Lugar/Programa en el cual se realizó la rendición de cuentas ante la ciudadanía. Incorporación de los aportes ciudadanos en el Informe de rendición de cuentas. Entrega del Informe de Rendición de Cuentas al CPCCS, a través del ingreso del Informe en el sistema virtual.
36,36
Pastaza
27,27 Orellana
PROCESO DE RENDICIÓN DE CUENTAS
PERIÓDICO IMPRESO
DOMICILIO
Provincia: Cantón: Parroquia: Dirección: Correo electrónico: Página web: Teléfonos: No. RUC: Número de sucursales o agencias (medios impresos y digitales): Ubicación de sucursales o agencias (medios impresos y digitales): Detallar los productos impresos (revistas, periódicos)
SUCUMBIOS Lago Agrio Nueva Loja
COBERTURA /O CIRCULACIÓN
ESPECIFIQUE LA COBERTURA / CIRCULACIÓN TERRITORIAL DEL MEDIO
Provincia
gerencia@periodicoindependiente.com http://www.periodicoindependiente.com/ 62830680 1792268826001 4 Lago Agrio, Tena, Puyo, Francisco de Orellana Periodico impreso edición semanal
Sucumbíos / Napo / Pastaza / Orellana
REPRESENTANTE LEGAL DEL MEDIO DE COMUNICACIÓN Nombre del representante legal: Cargo del representante legal: Correo electrónico: Teléfonos:
Leonardo Raúl Sánchez Granda Gerente leosanchez2011@gmail.com 0991214972
RESPONSABLE DEL REGISTRO DEL INFORME DE RENDICION DE CUENTAS EN EL SISTEMA: Nombre del responsable: Cargo: Fecha de designación: Correo electrónico: Teléfonos:
61.501,25 49.681,46 11.819,79
RENDICION DE CUENTAS
CATEGORÍA A LA QUE PERTENECE Periódico
2014
ha sido respetado de forma íntegra. En el ejercicio del periodismo, como un trabajo comunicativo que tiene la característica de ubicuidad, reconocemos que hemos cometido errores en el campo artesanal; en otras palabras, las dos equivocaciones publicadas en el 2014, que merecieron la publicación de las respectivas rectificaciones, se produjeron sin tener la mínima intención de causar daño a persona o institución, sino más bien por el manejo tecnológico que demanda este tipo de producción informativa. De esta forma, en términos generales, presentamos nuestra rendición de cuentas 2014, datos que pueden ser verificados por medio de las certificaciones institucionales respectivas y en las 52 publicaciones que se encuentran en la página web www.periodicoindependiente.com
PERIODICO INDEPENDIENTE EDICIONES IMAGEN AMAZONICA IMAGZONICA CIA. LTDA. COMPANIA LIMITADAD 2014
TIPO DE MEDIOS
18,18
TOTAL 99,99
RENDICIÓN DE CUENTAS
Bayardo Pérez Director (E) Editor 3 de enero del 2015 quitonoticias@periodicoindependiente.com 22906827
DESCRIBA LA EJECUCIÓN DE ESTE MOMENTO SI
En una reunión fue designado el equipo de rendición de cuentas conformado por dos personas: el representante legal y el director del medio
SI
El diseño consistió en delimitar los espacios en que cada una de las dos personas designadas, debía entregar sus informes.
SI
La evaluación consistió en establecer si se se habían cumplido o no los plazos establecidos para presentar los informes. Cada una de las dos personas designadas llenó la parte del formulario que le correspondía.
SI
SI SI
Cada persona redactó su texto narrativo, de acuerdo al cargo que desempeñó en el medio. La socialización sí se realizó con la finalidad de escuchar observaciones o inquietudes de los compañeros.
SI
Publicación en el medio impreso y en la web.
SI
Definición de espacios y fechas, presupuesto; además de equipos.
SI SI
Ante el público de Sucumbíos. 31 de marzo del 2015.
SI
Recepciones del FEPP
P
KAYACHI Ecuador mamallactapak Kawsay pachata rikuk apuk shinallata OPERACIONES RIO NAPO COMPAÑÍA DE ECONOMÍA MIXTA (ORNCEM), ritsichinun cawsana pachata camachikta, imashna ayllupura llankaywa paktachishpa ecuador pushak rimashina, paypa yupaypi 1040, shinallata 066 yupaywampash; kay kamachikunata ritsichinunka, cayachishpa tukuy kay San Pedro de los Cofanes, Siete de Julio, Tres de Noviembre, Enokanki, Joya de los Sachas, Lago San Pedro, San Carlos, Unión Milagreña, Francisco de Orellana de los Cantones Shushufindi, Joya de los Sachas y Orellana, kitilli apukunata kawsakunatapash kay jatun tantarinapi. Kay tantarinapi tupurinkarajun, llankay ñan killkaka allillachu pactachiska, sinallata yana kury tupankapak mushuk allashka uktukunamanta. Kay SACHA 500(9 POZOS) SACHA 510 (9 POZOS), SACHA 520 (9 POZOS), SACHA 530 (9 POZOS), SACHA 540 (9 POZOS), SACHA 550 (9 POZOS), SACHA 560 (9 POZOS) Y PERFORACIONES ADICIONALES DESDE LAS PLATAFORMAS: SACHA 280 (2 POZOS), SACHA 60 (4 POZOS), SACHA 89 (5 POZOS), SACHA 180 (4 POZOS), SACHA 192 (2 POZOS), SACHA 94 (2 POZOS), SACHA 148 (2 POZOS), SACHA 170 (2 POZOS), SACHA 1 (4 POZOS), SACHA 380 (6 POZOS), SACHA 158 (2 POZOS), SACHA 350 (4 POZOS), SACHA 146 (4 POZOS) Y ADECUCIÓN DE OTRAS FACILIDADES DENTRO DEL CAMPO SACHA. CAMPO SACHA UKUPI. MARAKA, KITI, KITILLI Sucumbíos Marka, Shushufindi Kiti. Orellana Marka, Joya de los Sachas kiti Orellana Marka; La Joya de los Sachas kitipi; San Carlos Kitilli
JATUN TANTARI AYLLUKUNA WANKURINA LLACTA Jatun pukllana wasi Jivino Verde; San Pedro De Los Cofanes kitilli Jatun pukllana wasi Monseñor Oscar Arnulfo Romero Yachana Wasi, Llacta cuchu Oscar Romero, Av. Alta Tensión. Jatun pukllana wasi. Kitili San Carlos
MARAKA, KITI, KITILLI Orellana marka, Joya de los Sachas kiti. Orellana marka, Joya de los Sachas Kiti.
Orellana Marka, Joya de los Sachas Kiti, La Independencia Ayllu Llacta, Ayllu wankuri wasi. Joya de los Sachas Kitilli
10h00 14H00
Ishkay iskun wayra killa 2015 Ritsichishoa callarina puncha. Ishkay iskun wayra killa 2015 Ritchishpa kipa tukuchina pacha Kimsa chunka shuk puncha chunta killa 2015 Ritsichishoa callarina puncha. Shuk puncha chunta killa 2015 Ritchishpa quipa tukuchina pacha
PACHAK 11H00 14:00 14h00 14h30 15h00 08H-16H00 16H00 08H-16H00 16H00
Runakunata ritsichishka kipa tapunakunata chaskina kuchuk: Ecuador mamallactapak Kawsay pachata rikuk apuk Pactalla killkashka yachachishkaka kunaka tupankachimi http://maecalidadambiental.wordpress.com, shinallata ritsichina kuchukuna, kay llactakunapi: TUKUYKUNA RITSINA KUCHUK
Sucumbíos Marka, Shushufindi Kiti. PACHAK 14H00
PUNCHAK Pichka pucha wayra killa killa 2015 (5-04-2015) ANGEL HERNANDEZ wasipi, Sultana del Oriente Ayllu llacta, Pichka pucha wayra killa Enokanki Kitilli killa 2015 (5-04-2015) Nuevo Ecuador Ayllu Llacta, Ayllu wankuri wasi. Ishkay chuna pushak puncha wayla killa 2015 La Florida Ayllu Llacta, Ayllu wankuri wasi. Ishkay puncha chunta killa 2015 José Otero Gonzáles Yachana wasi Unión Bolivarense Ayllu Llacta, Ayllu wankuri wasi.. Kimsa puncha chunta killa 2015
Orellana Marka, Joya de los Sachas Kiti, Joya de los Sachas Kitilli Orellana Marka, Joya de los Sachas Kiti, Joya de los Sachas Kitilli Orellana Marka, Joya de los Sachas Kiti, Joya de los Sachas Kitilli Orellana Marka, Joya de los Sachas Kiti, Eugenio Espejo, Ayllu Llacta, Ayllu wankuri wasi. San Carlos Kitilli
MARAKA, KITI, KITILLI
PUNCHAK Chusku pucha wayra killa killa 2015 (4-04-2015) Chusku pucha wayra killa killa 2015 (4-04-2015) Chusku pucha wayra killa killa 2015 (4-04-2015)
RITSICHINA TANTARICKUNA AYLLUKUNA WANKURINA LLACTA Yachana Cuchu Tiwintza Ayllu llacta ; Enokanki kitilli.
AYLLU LACTA
RUNAKUNATA RITSICHINA PACHAKUNA
PRITSICHINA PACHAKUNA
San Pedro de los Cofanes kitilli wasi
Ishkay chunka pusak puncha wayra killamanta, chunka ishkay chunta killakama kay 2015 watapi Orellana marka, Joya de los Sachas Kiti. Enokanki kitili Wasi Ishkay chunka pusak puncha wayra killamanta, chunka ishkay chunta killakama kay 2015 watapi Orellana marka, Joya de los Sachas Kiti. Joya de los Sachas Kiti, kallari wasi patapi. Ishkay chunka pusak puncha wayra killamanta, chunka shuk chunta killakama kay 2015 watapi Orellana Marka; La Joya de los Sachas San Carlos Kitilli wasipi Ishkay chunka pusak puncha wayra killamanta, kiti; San Carlos Kitilli chunka shuk chunta killakama kay 2015 watapi
9H00 A 16H00 9H00 A 16H00 9h00 a 17h00 9H00 A 16H00
Tapuna kunaka, taripakunapsh chaskinchunmi runakunaka ritsichina chuchupi, shinallata Sharon Castañeda, s.castaneda.facilitador.mae@gmail.com, María Paucar, m.paucar.facilitador.mae@gmail.com, Silvia E. Sánchez, s.sanchez.facilitador.mae@gmail.com, achka yachakunapa llankana kuchupi kay Ecuador mamallactapak Kawsay pachata rikuk apuk , Chunka ishkay puncha chunta killakama 2015 watapi. Achkata yuapaychanchi kankuna pactashkamanta. Diseño: Imagen Amazónica Q-535
6
Circulación del 29 de marzo al 4 de abril del 2015
Comunidad
Intendencia realiza operativos de control
Operativo conjunto con resultados positivos
1,60 es el valor del tanque El combustible estaba entre la maleza de gas doméstico Orellana. La autoridades recordaron a la ciudadanía que hay la posibilidad de denunciar si en las bodegas especulan con el precio oficial del combustible para uso doméstico. Redacción Orellana
Magali Torres, intendenta general de Policía de Orellana, en rueda de prensa subrayó que el precio oficial del gas licuado de petróleo (GLP) de uso doméstico, en los depósitos es de un 1,60 dólares y pidió a la ciudadanía que no pague más de este valor. Torres comentó que se realizan operativos de control con la Agencia de Regulación y Control Hidrocarburífero (ARCH), de la provincia, con el fin de evitar la especulación de precios dentro de las bodegas, “también estamos verificando que las bodegas distribuidoras de GLP dejen el 30 por ciento del producto que traen diariamente o de acuerdo al cronograma que ellos tienen para despacho, para la venta al público”, mencionó. El tanque de gas doméstico, según las autoridades, vale 1,60 dólares.
P
Denuncias La autoridad hizo un llamado a los consumidores para que, en caso de que haya abuso en el cobro establecido para este combustible, se acerquen a las oficinas de la Intendencia y denuncien para, conjuntamente con la ARCH, iniciar las sanciones administrativas a las personas que incumplan esta normativa”. Torres añadió que se han realizado operativos de control por la aplicación de las salvaguardias en diferentes comisariatos, tiendas y supermercados de toda la provincia, “solicitando a los propietarios el inventario de todos los bienes que tienen en stock, para evitar de esta manera una especulación de precios, además se solicitó que las listas de precios estén en lugares visibles, dentro de estos operativos no se han desarrollado novedades”, concluyó.
Sucumbíos. Las denuncias ciudadanas son un medio efectivo para que las autoridades actúen con eficacia; en este caso una llamada alertó del ilícito que puso a trabajar a las fuerzas del orden y Fiscalía. Redacción Sucumbíos
Gracias a una llamada al ECU 911 y la rápida acción de las FF.AA., fue encontrado un tanquero que presuntamente minutos antes los ocupantes habían descargado combustible en tanques situados dentro de la espesa vegetación. Por sus características, se presume que este sitio servía de acopio de gasolina. Petronio Segarra, comandante del Batallón 53 Rayo, destacó que el trabajo en conjunto con la Policía Judicial (PJ) facilitó el hallazgo de 10 tanques, de los cuales seis estaban llenos con una capacidad aproximada de 350 galones; tres de 250 galones de hidrocarburos y otro estaba vacío; en el lugar también se encontraron tanques pequeños para llevar el combustible hacía su destino. Intentó huir En este suceso de la vía Lago AgrioCoca, en una carretera de tercer orden, cerca de la comuna Sarayaku, fue detenido un hombre que conducía el tanquero cuando ya estaba vacío; el individuo, al notar la presencia de la Policía, se bajó del automotor y huyó entre la maleza, posteriormente afirmó que se había perdido del camino para justificar su presencia en el lugar de los hechos. Según la guía que portaba el P
Investigación
El Fiscal, presente en el operativo, realizó el procesamiento de evidencias para llevar a la audiencia de juzgamiento a la persona que conducía el tanquero; quien de ser hallado culpable, se enfrentará a una pena de cinco a siete años de prisión. Sobre la infracción de la ley, invitó a los ciudadanos a denunciar cualquier hecho que atente contra la seguridad y el bienestar de los ecuatorianos.
La ubicación de los tanques de combustibles se logró, según las autoridades, gracias a una llamada al ECU 911.
sujeto, a esa hora debía estar en el cantón Shushufindi. Segarra agregó que el combustible que se traslada hacía la frontera norte sirve para la fabricación de estupefacientes o uso interno de canoas y otros medios de transporte. El teniente Carlos Granda, de la PJ, confirmó que el
tanquero salió de la estación Shushufindi y su llegada era a la estación 57. Añadió que trabajan para detener a las personas que se dedican al ilícito de hidrocarburos mediante la realización de operativos constantes y para desarticular las bandas que actúan en la provincia.
CONVOCATORIA El Ministerio del Ambiente como Autoridad Ambiental Nacional y PECKSAMBIENTE S.A proponente del proyecto, en cumplimiento del Reglamento de Aplicación de los Mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental, Decreto Ejecutivo 1040, y Acuerdo Ministerial 066, invitan al público en general y en especial a los moradores de la Pre Cooperativa La Independencia, Cantón Joya de los Sachas, a participar en el: Proceso de participación social del borrador de la CONSTRUCCIÓN, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO CENTRO DE SOLUCIONES INTEGRALES GERMÁN ÁVILA VARGAS Extracto del Proyecto: La empresa PECKSAMBIENTE S.A propone ampliar sus operaciones, a través de la construcción, operación y mantenimiento del Centro de Soluciones Integrales Germán Ávila Vargas. El terreno para la implantación del proyecto está previsto en la provincia de Orellana, cantón La Joya de los Sachas, en la Pre Cooperativa La Independencia. Asamblea de Presentación Pública PARROQUIA COMUNIDAD - POBLACIÓN Provincia de Orellana, Cantón Joya de los Sachas, Zona 5 y 6, Pre Cooperativa La Independencia
LUGAR - DIRECCIÓN
FECHA
HORA
Casa Comunal de La Pre Cooperativa La Independencia
Viernes,10 de abril de 2015
15h00
Centro de Información Pública y recepción de Observaciones: El borrador del Estudio de Impacto Ambiental estará disponible en la página web del Ministerio del Ambiente https://maeorellana.wordpress.com/ así como también en el Centros de Información Pública, localizado en: CENTRO DE INFORMACIÓN PÚBLICA
PROVINCIA, CANTÓN PARROQUIA Provincia de Orellana, Cantón Joya de los Sachas, Zona 5 y 6, Pre Cooperativa La Independencia.
COMUNIDAD / CENTRO POBLADO, LUGAR
FECHAS: DESDE - HASTA
HORARIO DE ATENCIÓN
Pre Cooperativa La Independencia, Cancha Cubierta
Desde el 3 al 17 de abril de 2015.
De 9h00 a 16h00.
Los comentarios y observaciones se receptarán en el Centro de Información Pública y en el correo electrónico de Ing. Sharon Castañeda, s.castaneda.facilitador.mae@gmail.com, facilitadora asignada por el Ministerio del Ambiente, hasta el 17 de abril de 2015 Agradecemos su participación. Diseño: Imagen Amazónica Q-529
Q-534
Circulación del 29 de marzo al 4 de abril del 2015
Opinión Hace varios años, quienes fungían de dirigentes de los trabajadores eran los marchantes en las diferentes movilizaciones convocadas por los diferentes frentes laborales, personajes que exigían a las entidades gubernamentales cambios y mejoras para los diferentes organismos populares del país. Al parecer todas estas necesidades según aquellos dirigentes han sido cubiertas; y, ahora ya no se justifican las protestas, porque ello es atentar contra la democracia, contra el buen vivir, contra la paz. Antes sí se podía, hoy no. Antes era luchar por las reivindicaciones de los de abajo, hoy es atentar contra la seguridad del Estado. Lo cierto es que la marcha convocada por la Federación Única Nacional de Afiliados al Seguro Social Campesino (Feunassc) ha dado origen a una nueva polémica entre el gremio en cuestión con el aparato estatal, cada cual defendiendo lo suyo y naturalmente sus intereses.
Visiones opuestas
Según la Federación Campesina la marcha se sustenta en la exigencia de la implementación de la red pública de salud, la autonomía del Seguro Social Campesino y el rechazo a un “supuesto” cierre de dispensarios médicos, que tendría que ver con la reorganización de la atención médica entre el IESS y el ministerio correspondiente. Los representantes estatales en réplica a aquello sustentan cambios que se han implementado en un 75 por ciento de los 659 dispensarios, que el cierre que afirman los opositores al régimen, es simplemente una plataforma de un gremio político extinto. Afirman que todas las
demandas han sido atendidas, por ello minimizaron la presencia de los marchantes que no tiene sino un tinte político y que no cuentan con las bases reales del campesinado ecuatoriano; y, que por el contrario buscan desestabilizar al gobierno. A ello sin duda obedece la negativa de las autoridades a recibir a los manifestantes. Autoridades que si se reunieron con representantes de la Confederación Nacional de Afiliados al Seguro Social Campesino (Confeunassc), entidad afín al gobierno. La presencia de las marchas de organismos gremiales colectivos, inquieta al gobierno, que durante
Abril aguas mil los siete años de administración no sintió peso ni réplica por parte de sectores que no comparten su pensamiento, y que sí se daban movilizaciones en su contra, la presencia de las contramanifestaciones eran notorias. En la actualidad, aquellas han desaparecido. ¿Será posiblemente que no hay el suficiente circulante para sustentarlas? o que el respaldo “incondicional” ha sufrido una baja igual o más considerable que la del petróleo en los actuales momentos. El tiempo será el único juez que dará la razón a quien la tenga, es cuestión de esperar, para ver los resultados. Nada es absoluto en la vida.
Aut. O-SUC-00-001 Fundadores 1997 Galo Guevara, Gladys Granda y Rosario Catota Director-Fundador: Director-Editor (e): Presidenta Ejecutiva: Vicepresidente: Gerente:
Galo Guevara Bayardo Pérez Gladys Granda Enrique Quinteros Leonardo Sánchez
SUCUMBÍOS Responsable: María Catota Corresponsal: Lady Acosta Eloy Alfaro y 12 de Febrero (esq) Telefax: 06 2830 680 / 2833 400 PASTAZA Corresponsal: Salvador Usca Ceslao Marín y 20 de Julio Télf.: 0998 226 344 / 02 2906 827 ORELLANA Corresponsal: Roberto Ratti Telf.: 099 340 9936 Seis de Diciembre entre Guayaquil y Jorge Rodriguez, Telf.: 062 882 232 NAPO Responsable: María Ajón Telf.: 099 869 9926 Av. García Moreno y Olmedo Telf.: 06 2888 268 QUITO Corresponsal: Segundo Bunchi Salvador Rivera N29-18 entre Cristóbal de Acuña y Bartolomé de las Casas Telf.: 02 2906 827 / 02 2553 598 099 710 3969 DISEÑO EDITORIAL
Gustavo Salazar 099 575 5315
COBERTURA Provincias del Napo, Sucumbíos, Orellana y Pastaza, con sus cantones y parroquias respectivas. IMPRENTA-EDITORIAL: Periódico Independiente 10.000 a 12.000 ejemplares en circulación semanal VISITE: www.periodicoindependiente.com periodico@periodicoindependiente.com La opinión del Periódico Independiente está expresada en el Editorial de la parte superior. Los demás artículos son responsabilidad de sus autores y no necesariamente reflejan el pensamiento del periódico.
El alcohol y los accidentes de tránsito Según datos obtenidos en revistas especializadas, se asegura que las sustancias estupefacientes y psicotrópicas, entre ellas el alcohol, es responsable del 73 por ciento de los accidentes de tránsito, y la primera de muertes en carretera, dada la violencia de los impactos con la que se producen. Por este motivo en el año 2011, la Asamblea Nacional discutió y aprobó la Ley Orgánica de Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial, en la que textualmente dice en su Art. 2.- “La presente Ley se fundamenta en los principios generales; el derecho a la vida, al libre tránsito y la movilidad, la formalización del sector, la lucha contra la corrupción, mejorar la calidad de vida del ciudadano, preservación del ambiente,…” cuando se refiere al derecho a la vida considero que es una obligación de todos los ecuatorianos de integrarnos a esta campaña de concienciación sobre el espíritu de la Ley, es decir que sobre todas las cosas esta la vida, entendiéndose, a todo ser vivo, a los señores conductores profesionales, sus familiares, los señores pasajeros en el caso de las operadores de transporte que realizan el traslado de personas y bienes, en este aspecto aunque parezca exagerada la nota están considerados
todos los seres vivos que utilizan las vías del país. En este contexto para reforzar, precautelar y hacer cumplir este principio, a partir del mes de agosto del año 2014, entró en vigencia el Código Orgánico Integral Penal (COIP) mediante Registro Oficial No. 180, en el Capítulo Octavo, de las Infracciones de Tránsito en la Sección Segunda relacionada con los Delitos Culposos de Tránsito, en los referente al tema tratado establece lo siguiente. Articulo 376.- “Muerte causada por conducir en estado de embriaguez o bajo los efectos de sustancias estupefacientes, psicotrópicas o preparados que las contengan.- La persona que conduzca un vehículo a motor en estado de embriaguez o bajo los efectos de sustancias estupefacientes, psicotrópicas o preparadas que las contengan y ocasionen un accidentes de tránsito del que resulten muertas una o más personas, será sancionado con la pena privativa de libertad de diez a doce años, revocatoria definitiva de la licencia de conducir vehículos…” Estimadas amigas y amigos, en el ámbito legal se establece que el desconociendo de la Ley no exime de responsabilidades, de ahí la importancia de realizar una verdadera minga social de la difusión, promoción y socialización de las
7
nuevas normales legales que tratan de paliar en algo el alto porcentaje de accidentalidad provocada en este caso por la conducción de vehículos en estado de embriaguez. Lamentablemente, por aspectos culturales, en el Ecuador el alcohol es el invitado preferencial de toda reunión social donde se festeje cualquier acontecimiento, es un tema tan arraigado en nuestra sociedad que las personas que no beben son objeto del rechazo o aislamiento, tanto a nivel familiar como de supuestos amigos, ya que si hablamos de una verdadera amistad, esto no debería suceder. En este ámbito se debería trabajar desde los hogares sobre los daños irreversibles que causa el alcohol en el organismo como la destrucción del hígado, páncreas, el corazón y el origen de enfermedades como la gastritis, la diabetes entre otras. Estimadas lecturas y estimados lectores, por favor apropiémonos de este problema y evitemos por todos los medios ser parte de ese altísimo porcentaje de enfermos del alcoholismo.
Ernesto López Romero nelinlr@yahoo.com
Esta es un frase que la escuché desde muy niño, o sea mis abuelitos y mis padres manifestaban este dicho, ya que es un mes de mucha lluvia, pero que era muy excesiva; puesto que de quienes escuché todo esto vivían en el campo y tenían vivencias reales del comportamiento de la naturaleza; es como que realmente no eran tan beneficiosas dichas lluvias, ya que al menos causaban destrucción de los sembradíos, principalmente de zona de la Sierra, se deterioraban las semillas y las plantas, no soportaban el golpe de la lluvia y el recorrido del agua por los terrenos. Entonces era un mes poco deseado para el agricultor, ya que perdía su cosecha, su trabajo y su dinero; claro entiendo que lo mismo sucedía en la zona de la Costa y la Amazonía. Pero ahora que ya nos toca vivir esta realidad, nos damos cuenta que efectivamente en realidad abril se ha comportado muy agresivamente, tanto en el campo y en las ciudades; pero lo más sorprendente es que no llama la atención este mes de “abril aguas mil”, que nos cogió muy tempraneramente; digamos que al menos desde la primera semana de marzo que ha sido alrededor de 20 días continuos de lluvia, que paraliza muchas actividades cotidianas, y si revisamos los daños causados por este efecto hasta el momento son alarmantes, tanto en pérdidas humanas como en pérdidas económicas a lo largo y ancho del territorio ecuatoriano, por nombrar algunos lugares están las provincias de Tungurahua, Chimborazo, Azuay, El Oro, Los Ríos, Pichincha y Santo Domingo de Tsáchilas, entre las más afectadas. Ciudades y pueblos transformados en ríos destrozando todo lo que está a su paso, dañando calles y derrumbando casas humildes, y el carretero que mayor crisis ha sufrido, es el de AlóagSanto Domingo, con varios fallecidos, vehículos y humanos desaparecidos, con la imposibilidad de poderlos rescatar, ni siquiera para darles una cristiana sepultura. Pero a los lagoagrenses nos ha dolido mucho más por la pérdida de un señor, de un amigo, de un profesional, de un ser humano, como es el ingeniero Jorge Luis Aguilera Saldaña, quien siendo Director del Departamento de Obras Publicas del GADM Lago Agrio, le sucede lo ya conocido; y que además recién la semana anterior fue nombrado Presidente del Colegio de Ingenieros Civiles de Sucumbíos. A nuestro amigo lo acompaña en su partida su esposa doña Ana Aurora Flores y dos nietecitas. Paz en donde se encuentren.
Washington Jhonder Fiallos reywashonder@hotmail.com
Circulaci贸n del 29 de marzo al 4 de abril del 2015
Judiciales
MUNDO
8
Cosas que no te imaginabas
Solo degustan lo salado y agrio
CirculaciĂłn del 29 de marzo al 4 de abril del 2015
los pingĂźinos tienen un pĂŠsimo sentido del gusto. De los cinco sabores bĂĄsicos (dulce, agrio, salado, amargo y umami) ya han perdido tres. www.planetacurioso.com
P
9
Circulación del 29 de marzo al 4 de abril del 2015
Comunidad
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO LTDA.
SECRETARIA DEL AGUA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DEL NAPO CENTRO DE ATENCIÓN AL CIUDADANO TENA R del E. SECRETARÍA DEL AGUA.- DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA NAPO DEL CENTRO DE ATENCIÓN AL CIUDADANO TENA CITACIÓN: A LOS USUARIOS CONOCIDOS O NO DE LAS AGUAS, CERCANOS A LA GENERACIÓN HIDROELÉCTRICA COCA CODO SINCLAIR, COCASINCLAIR EP DEL CAMPAMENTO SAN RAFAEL EN LA PARROQUIA GONZALO DÍAS DE PINEDA, CANTÓN EL CHACO, PROVINCIA DE NAPO. CUADRO DE RESUMEN DE REGISTRO DE PROPIETARIOS PROPIETARIO: Sr. Leonidas Alulema Andrango DIRECCIÓN: Km 150 Vía Quito-Lago Agrio, entrada al campamento San Rafael (Parroquia el Reventador, Cantón Gonzalo Pizarro, Provincia Sucumbíos )
BANCO NACIONAL DE FOMENTO
DOCUMENTOS EXTRAVIADOS
P
MUNDO
10
PROPIETARIO: Sr. Joselo Amaguay DIRECCIÓN: Vía Quito – Lago Agrio Km 159 (Hostería el Reventador) CONTACTOS: 063020110-0993577143 EXTRACTO ACTOR: Luis Edmundo Ruales Corrales, en calidad de Gerente General Subrogante de la Empresa Pública Estratégica Hidroeléctrica Coca Codo Sinclair, COCASINCLAIR EP OBJETO DE LA SOLICITUD: Autorización de uso y aprovechamiento de las aguas para Consumo Humano, Uso Doméstico, Saneamiento y Servidumbre en un caudal de 10 l/s. PROCESO No. 587-Cn-2015. SECRETARÍA DEL AGUA.- DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA NAPO.- CENTRO DE ATENCIÓN AL CIUDADANO TENA.- Tena, 04 de Marzo del 2015.- Las 11H05 minutos.- (Trámite 587-Cn-2015).- VISTOS: Avoco conocimiento del presente trámite, en mi calidad de Responsable Técnico del Centro de Atención al Ciudadano Tena de la Secretaría del Agua de la Demarcación H-N, en virtud de la Resolución Administrativa N-0024-S-DHN-2014, de fecha 18 de Abril del 2014.En lo principal, por cuanto la solicitud de autorización de uso y aprovechamiento del agua para Consumo Humano, Uso Doméstico, Saneamiento y Servidumbre, presentado por el señor Ing. Luis Edmundo Ruales Corrales, en calidad de Gerente General Subrogante de la Empresa Pública Estratégica Hidroeléctrica Coca Codo Sinclair, COCASINCLAIR EP, es clara, precisa, completa y reúne los requisitos de Ley por lo que se la acepta a trámite, en consecuencia se dispone: 1.Cítese a los usuarios conocidos o no de las aguas el señor Leonidas Alulema Andrango, Km. 150 vía Quito Lago Agrio, entrada a la Cascada San Rafael, Parroquia El Reventador, Provincia de Sucumbíos y el señor Joselo Amaguay Km. 159 vía Quito Lago Agrio, Hostería El Reventador, Parroquia El Reventador, Provincia de Sucumbíos cuya autorización se solicita por la prensa mediante la publicación de un extracto de la solicitud para Autorización de Agua y Servidumbre y ésta providencia en uno de los periódicos de amplia
circulación dentro del cantón Tena, provincia de Napo, por tres veces, mediando el plazo de siete días entre cada una de ellas, conforme lo determina el Artículo 126 de la Ley de Aguas.- De igual forma se dispone se fijen carteles en tres de los parajes más frecuentados en la Parroquia Gonzalo Díaz de Pineda, Cantón El Chaco, Provincia de Napo, los mismos que permanecerán fijos por el tiempo de treinta días para lo cual envíese atenta comisión al Teniente Político de dicha Parroquia para que dé cumplimiento. 2.- Oportunamente se designará un Perito para que realice el Estudio Técnico de lo solicitado. 3.- Agréguese al proceso el escrito y documentación que acompaña 4.- Témese en cuenta el correo electrónico max.diaz@cocacodosinclair.gob.ec los números telefónicos (593-2)3814300, señalados para posteriores notificaciones.- Actúe en la presente causa el Abg. Leonardo Tibán Vallejo, en calidad de Analista Jurídico del Centro de Atención al Ciudadano Tena.- NOTIFIQUESE…f) Ing. Raúl Lino Andi Responsable Técnico del Centro de Atención al Ciudadano Tena de la DH del Napo. Lo que comunico a usted para los fines legales pertinentes. Tena, 04 de Marzo del 2015.
Cosas que no te imaginabas
Lago Agrio está de luto
Abg. Leonardo Tibán Vallejo ANALISTA JURIDICO DEL CENTRO DE ATENCIÓN AL CIUDADANO TENA Q-532 1/3
BANCO PICHINCHA QUEDA ANULADA Por Robo del Cheque No 175 de la Cta. Cte. No 2100071904 de GALEAS GARCIA CARMEN MIRELLA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. BANCO PICHINCHA QUEDA ANULADA Por Robo del Cheque No 176 de la Cta. Cte. No 2100071904 de GALEAS GARCIA CARMEN MIRELLA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. BANCO PICHINCHA QUEDA ANULADA Por Pérdida del Cheque No 651 al 680 de la Cta. Cte. No 3420664904 de VERDUGA VALDEZ MARIA ELENA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. Q-533
P
COMUNICADO Al Sr. GUERRÓN PULISTAR BRANDON Con Nº C.I. Nº 120064813-4. Familiares o conocidos del mismo, se informe que el mencionado debe presentarse en “EL GFE 53 RAYO”. Ya que se encuentra falto sin autorización. Diseño: Imagen Amazónica S-2074
pichinchaldia.gob.ec Redacción Sucumbíos
El Semanario Independiente se une a las voces de solidaridad por la muerte de Jorge Aguilera Flores, de su esposa y nietas. Este ingeniero, que había hecho carrera como funcionario público en la provincia, en vida se desempeñaba como Director de Obras Públicas del Municipio de Lago Agrio. Su deceso se debió a un deslave ocurrido en la vía Alóag -Santo Domingo, en el kilómetro 28, donde pereció junto a su familia. El alcal-
de de Lago Agrio, Vinicio Vega, se desplazó al lugar de la tragedia para rendir homenaje póstumo después de que los organismos de socorro hablaron de la imposibilidad de recuperar los cuerpos por la gran cantidad de material caído y del acceso difícil. Por este hecho se declaró, mediante resolución administrativa 017, tres días de duelo cantonal. Esta muerte enluta a familiares y amigos, quienes consternados por la noticia expresaron sus sentimientos de condolencias por esta familia de Lago Agrio.
A PERPETUIDAD
La Asociación de Mujeres de las Juntas Parroquiales Rurales del Ecuador AMJUPRE
Ante el sensible fallecimiento de quienes en vida fueron:
Jorge Aguilera, su esposa Anita Flores y sus nietas Sabrina y Anita
Acaecido el 25 de marzo del 2015, en la Provincia Santo Domingo de los Tsáchilas, Km28 Hacemos llegar nuestras sentidas condolencias sus familiares y amigos. Lucía Rodríguez Aguinda AMJUPRE NAPO S-2080
Sonrojarse te hace ver más confiable
Circulación del 29 de marzo al 4 de abril del 2015
11
Cuando nos sonrojamos es más difícil mentir y la vista de otros es una señal de que somos sensibles a la regla social que acabamos de infringir. Por eso los psicópatas no se sonrojan en absoluto. www.planetacurioso.com
En Cotopaxi: dos detenidos y 12 armas de fuego incautadas Redacción Quito
Las operaciones de control de armas de las Fuerzas Armadas, a cargo de efectivos del Centro de Control de Armas “Cotopaxi”, ejecutadas el 23 de marzo en el cantón Salcedo, provincia de Cotopaxi, dejaron como resultado la detención de dos ciudadanos presumiblemente hermanos (cumpliendo los protocolos de DD.HH), en cuyo poder se encontraron 12 armas de fuego y algunos accesorios que fueron incautados.
Los detenidos responden a los nombres de Salvador L. y Raúl L. El armamento incautado es el siguiente: dos carabinas recortadas doble cañón, una carabina recortada cañón simple, siete carabinas con tubo cañón largo, un revólver, una cartuchera recortada, tres cajas mecánicas de carabina (pistolete) y un tubo cañón de carabina. Los detenidos y las evidencias fueron entregados a las autoridades competentes para los trámites de ley.
MAE pide proteger la palma de cera
Solo materiales alternativos para conmemorar la semana santa Sucumbíos. La celebración religiosa del domingo de ramos es una tradición en que se usa la palma de cera o la palma de ramos, deforestando miles de plantas cada año, las cuales son especies que tienen más de 30 años de existencia.
Manuel Ibarra advirtió que la Ley Forestal y de Vida Silvestre contempla sanciones para las personas que no acaten esta normativa. Redacción Sucumbíos
El director provincial del Ministerio de Ambiente, Manuel Ibarra, pidió a la ciudadanía valorar la importancia de las palmas para el ecosistema porque proveen alimento y refugio a varias especies de la Amazonía, como los loros orejiamarillos y pericos. Gracias al trabajo de la Policía del Medio Ambiente, el MAE y la iglesia católica, han logrado cambios en los hábitos de los fieles en los temas de conservación; por esto se vigila constantemente el cumplimiento de Los uniformados en Salcedo detuvieron a dos personas al realizar un control de armas.
Todos los municipios del país podrán hacer revisión técnica y matriculación vehicular Redacción Quito
En el año 2012, mediante la Resolución CNC- 006-2012 se realizó la transferencia de la competencia de tránsito, transporte terrestre y seguridad vial a los gobiernos autónomos descentralizados (GAD) municipales y metropolitanos. Con esta resolución, se les otorgó a todos los municipios la facultad de planificar, regular y controlar el tránsito, transporte terrestre y seguridad vial en su territorio; además se determinaron tres modelos de gestión: A, B y C. Esta categorización se realizó considerando las características de los cantones en función de las necesidades de productos y servicios, la experiencia previa de los GAD municipales en gestión de esta competencia y el cumplimiento de condiciones de sostenibilidad para matriculación y revisión técnica vehicular. Los municipios de modelo de gestión A, tienen a su cargo los servicios de control operativo, revisión vehicular, matriculación y la emisión de títulos habilitantes; los que pertenecen al modelo de gestión B poseen las mismas facultades, exceptuando el control operativo; y los del modelo C están facultados para la emisión de títulos habilitantes. Tres años después, tras un proceso de fortalecimiento institucional y
la normativa vigente de protección de las siete especies de palma de cera del Ecuador, que son únicas en el mundo. Sí hay otras plantas Como alternativa se socializa entre la población el uso de materiales alternativos para realizar los ramos usados en la celebración religiosa, como paja toquilla, totora, laurel y maíz, entre otras plantas. Como parte de esta campaña de sensibilización, en el 2014 se decomisaron 243 ramos, 582 hojas y nueve costales de la esta especie. La
Ley Forestal y de Vida Silvestre, en sus artículos establece sanciones con multas que van de uno a diez salarios mínimos vitales generales y decomiso de los productos, y para quien los comercialice la multa va de 500 a 1.000 salarios mínimos. Ibarra agregó que desde hace cinco años trabajan en concientizar a los fieles sobre la importancia de proteger la palma de cera y recalcó que ha disminuido el uso pero todavía hay personas que la usan y pidió abstenerse de comprar ramos fabricados con palma para participar activamente en la conservación.
P
CONVOCATORIA
El Ministerio del Ambiente como Autoridad Ambiental Nacional y ENAP SIPEC. Proponente del proyecto de perforación de dos pozos en la Plataforma Paraíso-24, en cumplimiento del Reglamento de Aplicación de los Mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental, Decreto Ejecutivo 1040, y Acuerdo Ministerial 066, invitan al público en general y en especial a los moradores de la Comunidad Minas de Huataraco, Parroquia San José de Guayusa, Cantón Francisco de Orellana a participar en el: PROCESO DE PARTICIPACIÓN SOCIAL BORRADOR ALCANCE AL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL Y PLAN DE MANEJO AMBIENTAL PARA LA PERFORACIÓN DE UN POZO DE DESARROLLO DENOMINADO PARAÍSO-24, CONSTRUCCIÓN DE VÍA DE ACCESO, PLATAFORMA Y LÍNEA DE FLUJO PARA LA PERFORACIÓN DE DOS POZOS ADICIONALES Extracto del Proyecto: El Alcance al Estudio de Impacto Ambiental y Plan de Manejo Ambiental describe la perforación de dos pozos de desarrollo adicionales denominados Paraíso-25 y Paraíso-26 dentro de la Plataforma existente de Paraíso-24, no se adquirirá nuevas áreas, debido a que dicha actividad se desarrollará en la Plataforma ya construida donde se ejecutó la perforación del pozo Paraíso-24 que corresponde a la Licencia madre 003 del 11 de noviembre de 2014. Asamblea de Presentación Pública: PROVINCIA, CANTÓN, PARROQUIA Provincia: Orellana Cantón: Francisco de Orellana Parroquia: San José de Guayusa
La revisión técnica vehicular podrá será realizada por todos los municipios del país.
asistencia técnica continua y luego de un informe de evaluación de capacidades actuales, realizado por la Asociación de Municipalidades Ecuatorianas (AME), se determinó que los 204 GAD municipales pertenecientes al modelo de gestión C se encuentran preparados para asumir la facultad de revisión técnica y matriculación vehicular. Recategorización De esta manera, atendiendo las demandas de los GAD municipales y tomando en cuenta que la resolución 006-CNC-2012 determina que dichos modelos deben ser revisados, en la sesión del pleno del Consejo Nacional de Competencias (CNC), realizada el 26 de marzo del 2015, en la ciudad de Esmeraldas; se emitió la Resolución 003-CNC2015, que recategoriza a los muni-
cipios pertenecientes hasta la fecha al modelo de gestión C, dentro del modelo de gestión B, facultándolos a ofrecer nuevos productos y servicios: revisión técnica y matriculación vehicular. Pabel Muñoz, presidente del CNC, comentó que “los modelos de gestión no son estáticos sino dinámicos y que esta definición es favorable para consolidar el proceso de descentralización”. Esta resolución entrará en vigencia a partir de su publicación en el Registro Oficial y representa una gran oportunidad para los municipios, puesto que permite acercar los servicios a la población en la totalidad de los cantones del país; además los cabildos cuentan con la opción de mancomunarse para unir esfuerzos y gestionar de mejor manera la competencia para beneficiar a la ciudadanía.
ASAMBLEA COMUNIDAD, CENTRO POBLADO, LUGAR Comunidad: Minas de Huataraco Casa Comunal
FECHA
HORA
04-04-2015
10H00
Centro de Información Pública y recepción de Observaciones: El borrador del Estudio de Impacto Ambiental estará disponible en el Centro de Información Pública, localizado en: PROVINCIA, CANTÓN, PARROQUIA Provincia: Orellana Cantón: Francisco de Orellana Parroquia: San José de Guayusa
CENTROS DE INFORMACIÓN PÚBLICA COMUNIDAD, CENTRO POBLADO FECHA LUGAR DESDE - HASTA Comunidad: Minas de Huataraco Casa Deportiva
HORARIO DE ATENCIÓN
Desde 28 de Marzo 9H00 hasta hasta 11 de Abril del 2015 17H00
Desde 28 de marzo de 2015 hasta 11 de abril de 2015, se podrá consultar el digital del estudio en la página web: http://maecalidadambiental.wordpress.com. Los comentarios y observaciones se receptarán en el Centro de Información Pública y en el correo electrónico de María Paucar: paumariauxi@yahoo.es, Facilitadora asignada por el Ministerio del Ambiente, hasta el 11 de Abril 2015. Agradecemos su participación. Diseño: Imagen Amazónica Q-530
12
Circulación del 29 de marzo al 4 de abril del 2015
Palabra profética
Una décadade bendición
Comunidad
Día mundial de la tuberculosis para tomar precauciones
Un incremento o «medida extra» para nuestra cosecha financiera al dar puntual y generosamente nuestros diezmos, primicias y ofrendas regulares y de pacto al Señor (según en Año 2011). Un posicionamiento mayor junto a un nuevo y mayor nivel de autoridad para hacer nuestro ministerio y destruir las obras del diablo (según en Año 2012).
Redacción Sucumbíos
Un nivel de salud y fortaleza extraordinario para enfrentar nuestro recorrido en la vida cristiana, ya sea que andemos en el valle, en la montaña o en el desierto. Dios nos dará una fuerza sobrenatural para enfrentar las circunstancias y los ataques de satanás (según en Año 2013).
Con la finalidad de unir esfuerzos y actores en el control de la tuberculosis, el 24 de marzo se recordó el día mundial dedicado a esta enfermedad. El distrito 21D02 Lago Agrio Agrio-Salud, conmemoró esa fecha con el programa “Respira Ecuador Libre de Tuberculosis”. La cita se desarrolló en el parque recreativo Nueva Loja con la presencia de autoridades locales de salud. En el lugar hubo la presentación de artistas y un sociodrama relacionado con la tuberculosis. El objetivo de esta estrategia fue establecer un control efectivo de la tuberculosis mediante el acceso universal a un diagnóstico de calidad y tratamiento estrictamente observado, reduciendo el sufrimiento humano y la carga socioeconómica asociados a la enfermedad.
Que el Ojo del Eterno y Su Misericordia estén sobre nosotros y nuestra familia velando y dirigiendo nuestros pasos. En esta década el Altísimo ha puesto de manera prioritaria Su mirada y favor sobre la familia y sobre los constructores de esta gloriosa institución originada por Dios (según en Año 2014). Que la Unción Davídica se incremente en el Pueblo de Dios para tener mayor intimidad con Él, Su Presencia y mayor comunión con el Espíritu Santo. El Eterno mismo vendrá a nuestra puerta para estar con nosotros de manera evidente para darnos Su fuerza y fortaleza, para ahuyentar y destruir a nuestros enemigos. Podemos esperar en esta década grandiosas victorias por el poder sobrenatural del Altísimo desatado para cada familia desde la puerta. Las puertas abiertas serán la norma en nuestro caminar de la Mano de Jehová (según en Año 2014). Que la Unción Profética desatada Activará lo Profético en la Iglesia y levantará a los profetas de manera poderosa y acelerada. La década del 2010 ( 5770) al 2019 ( 5779) surge en el contexto bíblico relacionada con la el término hebreo “ayim”, cuyo significado implica: el Ojo u Ojos del Eterno sobre la puerta abierta, el vidente o fuente. La Revelación de la Palabra nos indica esta década es de la Visión y del Profeta del Eterno. Las aguas del Río Profético del Altísimo serán incrementadas con Su Presencia (según en Año 2010).
La tuberculosis demanda atención profesional oportuna para evitar incluso que el paciente pierda la vida.
gobierno central y del Ministerio de Salud Pública (MSP) en su afán de contrarrestar esta afección. Byron Macías, responsable del programa de tuberculosis del distrito 21D02 Lago Agrio-Salud, llamó a la ciudadanía a reflexionar y tomar las medidas respectivas para prevenir y precautelar el bienestar de la familia. Hugo Pereira, coordinador del proyecto Red Internacional de Organizaciones de Salud (RIOS) la-
Política oficial Ernesto Cáceres, director provincial de Salud, destacó la política del
mentó el poco interés y el desconocimiento que existe en la ciudadanía sobre la tuberculosis, situación que ha originado la pérdida de vidas. La tuberculosis es una enfermedad infecciosa que afecta a los pulmones y es causada por una bacteria (Mycobacterium tuberculosis). Se transmite de una persona enferma a una sana al momento de toser, estornudar, hablar o escupir a través del aire.
Un servicio de:
SUCUMBÍOS
062 831 498 / 096 806 4760
Nueva Loja - Sucumbíos
DS-0116
DS-0000
Sucumbíos - Orellana
Fco. de Orellana y Vicente Rocafuerte
Nueva Loja - Sucumbíos
Vía a Aguarico - Piramides 0987478619 - 0992476896 milmur21@outlook.com Lago Agrio - Sucumbíos
DS-0000
LA GRANJA
Barrio Guayaquil, Av. Amazonas y Fco. de Orellana 062 835 268 / 098 557 1138 098 743 1318 drluis.g75@hotmail.com
LAS PIRAMIDES
DS-0064
DISTRIBUIDORA
0981185224 - 0985583301
ABOGADO
KERLY
Leche
CENTRO TURÍSTICO
Dr. Luis Guaña Chávez
FRIGORÍFICO
CALZADO
LA GATITA
Nueva Loja - Sucumbíos
DS-0102
graficamerica@yahoo.es
062 818336 / 2833 775 gerenciagral@almacenessony.com Lago Agrio - Sucumbíos
Sucumbios - Lago Agrio
SERVICIO ESPECIALIZADO AUTOMOTRIZ MULTIMARCA Mantenimiento y reparación de vehículos livianos y pesados
Vía Colombia y Simón Bolívar Diagonal a Ferretería Alvial gerenciageneral@corpeq.com.ec www.corpeq.com 062833895
Lago Agrio - Sucumbíos
DS-0112
062 834 509 / 062 835 497 098 060 8416
DS-0019
Lago Agrio: 9 de Octubre y Manabí
DS-0070
Manabí y Eloy Alfaro
C.C. Popular local 30 PB Sucursal: Calle Fco. Orellana 2013 entre Vicente Rocafuerte y Amazonas 0990921664
HOTEL
OASIS
Eloy Alfaro y Colombia 062 835 358 royjengigantografias@yahoo.es
Nueva Loja - Sucumbíos
¿Estás decepcionado y sin amor? te devolveremos a tu ser amado, no importa distancia ni tiempo. Te orientamos para que triunfes en el amor. Escríbenos al whatsapp osto NUESTROS MÉTODOS C 22 $ SON ÚNICOS
0980415990 - 0989606618
DS-0000
MELANY C.C. Popular local 44 PB 0939508755 DQ-0001
Sucumbíos - Lago Agrio
DS-0007
Francisco de Orellana entre Av. Quito y Mariscal Sucre
DS-0120
ISIS
062832125 - 0989428415 Lago Agrio - Sucumbíos
CALZADO
RAIZA Y SALVADOR
HOTEL
062831-328 / 062831-327
Lago Agrio - Sucumbíos
Av. Quito y Psj. Bolivia
Sucumbios - Lago Agrio
DS-0071
DS-1983
Shushufindi - Sucumbíos
DS-0117
Av. Unidad Nacional y Colombia 062841-617
DS-0036
Av. 9 de Octubre entre Fco. de Orellana y Guayaquil 062830879 - 0991410272
LA MEJOR MANERA DE PRACTICAR TU INGLES
Especialista en refrigeración y climatización,visitas a domicilio,instalaci ones,mantenimiento,servicio técnico en todas las marcas.
También lo encuentra en: Cyber café “Nías”, ubicado en la gasolinera Coka, barrio Obrero - Puyo