11.000 EJEMPLARES DE CIRCULACIÓN GRATUITA
Aeropuerto cerrado El 24 de mayo terminará la instalación de un recolector de aguas lluvias en el aeropuero de Coca. Por ahora solo operan helicópteros.
P. 05
SUCUMBÍOS
ORELLANA
AÑO 17 Edición 847 Circula del 17 al 23 de mayo del 2015
Oro en judo Widinson Barberán, oriundo de Shushufindi, para el Ecuador obtuvo medalla de oro en el Suramericano de Lima.
P. 06
Amazónicos insisten en reformar la Ley 010
Los seis prefectos amazónicos encabezaron la cita Sucumbíos 2015, donde analizaron los problemas que enfrenta la región.
P. 14
NAPO
Capacitación electoral para estudiantes La Delegación Provincial Electoral de Napo capacita a los estudiantes de varios establecimientos sobre temas electorales. P. 03
Accede a la edición virtual desde tu movil.
periodicoindependiente .com
2
Circulación del 17 al 23 de mayo del 2015
www.periodicoindependiente.com
Comunidad MIES culmina su stand informativo en el cantón La Joya de los Sachas
Contaminaron el estero de la zona
Sin agua potable viven en el barrio Luz y Vida
Sucumbíos. La compra de agua para preparar alimentos y consumo diario ha desgatado la economía de las familias de escasos recursos que piden a las autoridades una pronta solución a su problema. Redacción Sucumbíos
Visitando este barrio de Nueva Loja se puede apreciar entre tantas carencias el difícil acceso por las vías lastradas, que en época de invierno son prácticamente intransitables, que sin embargo no es el mayor problema que afecta a los habitantes de este sector, sino la falta de agua potable, el recurso más necesario que solicitan al Municipio de Lago Agrio. La presidenta del barrio Luz y Vida, Rosa Astudillo, comenta que no cuentan con agua potable desde que fue creado el barrio; no obstante contaban con un estero donde lavaban la ropa, enseres y en muchas ocasiones hasta se bañaban, sitio que ahora está contaminado por desechos humanos de los barrios colindantes. Por este problema piden a las autoridades una solución a este problema ya que, según manifiesta, los niños y niñas de la escuela El Cisne se bañan en el lugar, a pesar de la contaminación. Por este motivo ahora solo tienen agua que distribuyen los tanqueros
Piden lo básico
Esta comunidad pide una pronta solución a la falta de servicios básicos que afecta a 58 familias que esperan atención de las autoridades para mejorar su condición de vida ya que son en su mayoría de escasos recursos y su economía se ve disminuida por la compra permanente de agua para suplir sus necesidades más elementales.
del Municipio de Lago Agrio, que pasan por el sector los días martes; el líquido es usado para el aseo y
lavado de ropa, mientras que para la preparación de alimentos están obligados a comprar agua y recoger agua lluvia para suplir otras necesidades. Esperando Según Rosa, en conversaciones que ha tenido con autoridades como representante del barrio, le han dicho que los van ayudar con la limpieza del estero en el próximo año a pesar de que presentaron documentos a la Alcaldía para pedir la limpieza y obtuvieron la visita de funcionarios de diferentes instituciones encargadas del tema, pero la comunidad aún espera respuestas. La dirigente agrega que el agua potable llega hasta el barrio Simón Bolívar, vecino del barrio Luz y Vida; por esto considera que no es difícil que la tubería llegue hasta su sector. Dijo que hace algunos días funcionarios del Municipio de Lago Agrio instalaron algunos tubos, pero ahora el trabajo se encuentra detenido ya que, según dijeron a la comunidad, están esperando material para continuar la obra.
P
Durante tres días los técnicos de desarrollo infantil integral se capacitaron para aplicar el currículum de educación inicial para el subnivel 1 del Ministerio de Educación. Redacción Orellana
Durante abril y mayo, el stand informativo del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) estuvo situado en varios sectores del Distrito Joya de los Sachas para brindar información sobre los diferentes servicios que este ministerio otorga a la ciudadanía más vulnerable de la sociedad y que consta en el registro social de pobreza y extrema pobreza. Técnicos, educadoras y psicólogos, brindaron este servicio en lugares como el parque lineal, parada de buses, Parque Central, Municipio, Banco Nacional de Fomento, subcentro de salud, entre otros espacios más concurridos por la ciudadanía del cantón, que muy interesada se acercó a preguntar sobre los beneficios que pueden recibir y que en diferentes casos desconocía por completo. Maritza Regalado, habitante de la parroquia San Carlos, desctacó la iniciativa y felicitó a los funcionarios por informar a la ciudadanía de los procesos que debe realizar para ser usuarios en desarrollo infantil (CIBV-CNH), discapacidades, adultos mayores, atención especial y prioritaria, balcón de servicios y riesgos. Desde la siguiente semana, el stand informativo visitará el cantón Loreto para atender a toda la población de la provincia. Coordinadoras CIBV se capacitan en aplicación del Currículo de Educación Inicial 20 coordinadores de los centros infantiles del buen vivir de la pro-
Q-581
vincia de Orellana fueron instruidos sobre la implementación del currículo de educación inicial para el subnivel 1, en las instalaciones del MIES Distrito Loreto Orellana. El proceso de capacitación dirigido a los técnicos de desarrollo infantil integral, desarrollado entre el 11 y 13 de mayo del 2015, tuvo la finalidad de implementar el uso y manejo de las orientaciones y contenidos para la aplicación del currículum de educación inicial para el subnivel 1 del Ministerio de Educación. “Este proceso fortalecerá el desarrollo y aprendizaje de las educadoras para poder implementar en los niñas y niños en cada CIBV las herramientas necesarias para que ellos (los niños) estén preparados para ingresar a la escuela o educación inicial como se lo conoce”, afirmó Mayra Molineros, técnica nacional de desarrollo infantil integral, quien impartió los talleres. La capacitación tuvo momentos teóricos, prácticos y actividades grupales de trabajo y exposición en donde se desarrollaron métodos de vinculación emocional y social, descubrimiento del medio natural y cultural, manifestaciones del lenguaje verbal y no verbal, exploración del cuerpo y motricidad de las niñas y niños de cero a 36 meses. Las actividades diarias en las unidades de atención se realizaron bajo una metodología práctica basada en las condiciones del entorno, las oportunidades de interacción social y material, ricas en estímulos que contribuirán a un adecuado desarrollo integral en los primeros años de vida.
www.periodicoindependiente.com
Circulación del 17 al 23 de mayo del 2015
3
La mayoría de personas gasta más tiempo y energías en hablar de los problemas que en afrontarlos” De Sucumbíos para el Ecuador
Panela Dorada: “La verdadera dulzura del Oriente”
Empieza el programa de capacitación electoral estudiantil
Sucumbíos. Con expectativa los cañicultores recibieron la inauguración de la fábrica de panela porque ya tienen un lugar adecuado para elaborar su producto, cuya marca es Dorada. Redacción Sucumbíos
La fábrica de panela ubicada en la ciudad de Nueva Loja fue remodelada por parte del Municipio de Lago Agrio con el objetivo de incrementar la producción destinada al consumo masivo. Bolívar García, cañicultor de la vía al Coca, comentó que desde hace 18 años produce caña de azúcar, ofrece su producto a esta fábrica puesto que cultiva 35 toneladas, cifra a la que califica de importante y valora que esta empresa adquiera sus cultivos. Asistió a la inauguración oficial de la fábrica con el propósito de conocer los beneficios que recibirán los agricultores. Agregó que ha compartido sus conocimientos con técnicos y colegas que no tienen conocimientos necesarios para mejorar la cosecha, por lo que solicita apoyo con abono o transporte para que sus cosechas no se pierdan ya que si no se entrega a tiempo, se madura y se convierte en una pérdida. Calidad certificada Este proyecto tiene en cuenta a 54 cañicultores que proveen a la fábri-
Mayor consumo
110.000 dólares costó la remodelación de la fábrica, incluyendo la compra de un nuevo trapiche que ha permitido diversificar el producto en cubos con sabores, sobre de panela y otras variedades que permiten alcanzar una mayor participación en el mercado, ya que el Municipio de Lago Agrio le apuesta a la panela como bandera de los proyectos productivos. El Alcalde precisó que la venta ha aumentado en un 400 por ciento, por lo que se repotenció la fábrica para satisfacer la demanda del mercado, puesto que se busca incentivar el consumo de panela en la mesa de los ecuatorianos. Por su calidad alcanzada con la aplicación de normas, la panela Dorada ya tiene presencia en los principales sitios de venta de la Amazonía y Sierra centro.
Un cronograma establecido por la unidad de capacitación de la Delegación, permitirá formar a 2.336 estudiantes de 28 unidades educativas ubicadas en los cinco cantones de Napo hasta el 31 de octubre del 2015. Redacción Napo
ca para producir panela bajo todas las normas de calidad, sumada su característica de producto natural y buen sabor. La vicealcaldesa Flor Jumbo señaló que con esta industria pueden contribuir al desarrollo de los agricultores de la región, por lo que continúan los diálogos para mejorar las condiciones de comercialización de la caña. Por su parte el alcalde Vinicio Vega expresó que con esta remodelación se esperan producir
20 toneladas diarias para beneficiar a cerca de 200 familias buscando la agroindustrialización. Resaltó que lo más importante es buscar el canal de distribución. En la actualidad la panela se vende en los supermercados de Sucumbíos, Orellana, Napo, Pastaza, Morona Santiago; también se comercializa panela Dorada en una parte de la provincia de Tungurahua, el objetivo es que en el año 2016 este producto llegue a las grandes mercados del país.
La Delegación Provincial Electoral de Napo inició el 15 de mayo el programa de capacitación en democracia directa y participativa, dirigido a los estudiantes de los primeros y segundos años de bachillerato, de las unidades educativas de las áreas rurales de la provincia de Napo. Esta actividad que arrancó con la visita a la unidad educativa bilingüe Intillacta de Paushiyacu (Tena) contó con la presencia de 47 alumnos. Más capacitaciones El 14 de mayo fueron capacitados 35 estudiantes de la unidad edu-
cativa Rubén Cevallos Vega, de la comunidad de Tazayacu, ubicada en la parroquia San Juan de Muyuna. El viernes 15, en la unidad educativa bilingüe Pano, se capacitó a 40 educandos, mientras que en el colegio Guillermo Kadle, participaron 28 alumnos (parroquia Pano). Ese mismo día se capacitaron a 54 jóvenes de la unidad educativa Juan Tanca Marengo, de la parroquia Talag. Todos los participantes recibieron material de apoyo para su formación en temas: democracia directa, participativa, comunitaria, representativa, inclusión, género, interculturalidad, transparencia, constitución y código de la democracia.
P
Q-579
4
Circulación del 17 al 23 de mayo del 2015
www.periodicoindependiente.com
Comunidad Enfermeras y enfermeros celebran Escuela del milenio de su día internacional General Farfán funcionará Desde el año 2012
Redacción Orellana
El 12 de mayo, todos los años se celebra el día internacional de las enfermeras, donde se rinde homenaje a las personas que se dedican a esta actividad, enfermeras y enfermeros que brindan sus servicios para el cuidado de la sociedad. Esta fecha importante para la Salud es celebrada desde 1965 por iniciativa del Consejo Internacional de Enfermería (ICN, siglas en inglés) y en conmemoración al nacimiento de Florence Nightingale, precursora de la enfermería moderna. La enfermería es una de las profesiones dedicadas al cuidado de las personas, enfocada al diagnóstico y tratamiento de problemas de salud presentes o potenciales. Los profesionales de enfermería tienen como objetivo principal verificar la respuesta que tiene el paciente ante un problema de salud. ¿Qué define el ICN? “La enfermería abarca los cuidados autónomos y en colaboración, que se prestan a las personas de todas las edades, familias, grupos y comunidades, enfermos o sanos en todos los contextos, e incluyen la promoción de la salud, la prevención de la enfermedad, y los cuidados de los enfermos, discapacitados y personas moribundas, las
el próximo año lectivo
Otita Carrasco, una enfermera profesional de Orellana, celebró su día atendiendo pacientes.
Sucumbíos. Alrededor de 500 estudiantes recibirán clases en esta nueva unidad educativa que se construye de acuerdo a las necesidades de los estudiantes de General Farfán, quienes esperan desde hace tres años la culminación de esta obra. Redacción Sucumbíos
funciones esenciales de la enfermería son la defensa, el fomento de un entorno seguro, la investigación, la participación en la política de salud y en la gestión de los pacientes y los sistemas de salud, y la formación”. Las personas dedicadas a esta profesión se encargan del cuidado integral del individuo, la familia y
la comunidad en todas las etapas del ciclo vital y en sus procesos de desarrollo. Por todo lo que aportan a la sociedad, en esa fecha se rinde un merecido homenaje a todas las personas que con una sonrisa en su rostro y calidez en sus manos, velan por un entorno de salud con calidad.
P
A pesar de los atrasos presentados en la construcción de la unidad educativa del mileno en la parroquia General Farfán, se tiene previsto que sea entregada para el próximo año escolar. Esta obra ha sido planificada por el Ministerio de Educación como parte de un canje de deuda externa, por lo que los países que participaron tuvieron algunas dificultades en la ejecución total del proyecto; por esto el Ministerio asumió la etapa final de la obra. Milton Patiño, director del Distrito de Educación de Sucumbíos, señaló que ya se asignó un presupuesto de 318.000 dólares para la culminación de esta obra y se están adelantando los trabajos necesarios para su entrega; por eso se han contratado guardias de seguridad para cuidar la infraestructura que se ha construido hasta el momento, ya que es un proyecto que inició en el año 2012 y tiene un avance importante de un bloque de 15 aulas. En la siguiente etapa de construcción se darán los últimos retoques con
todas las medidas de seguridad que implica la entrega de esta institución puesto que cerca de su terreno pasa un oleoducto, que ha obligado a realizar gestiones con las empresas implicadas para garantizar la seguridad de los estudiantes. Lo que falta Esta unidad educativa empezará a funcionar aun cuando le falta por ejecutar una planta administrativa, los laboratorios y bloque de educación inicial; mientras tanto llegarán allí alrededor de 500 alumnos y maestros que trabajan en los planteles del sector para que los niños y niñas se concentren en un solo colegio y obtengan los beneficios del Ministerio de Educación. En referencia a la finalización del presente año lectivo, Patiño anunció que terminará en julio y recordó a la comunidad que si un estudiante es promovido, inmediatamente queda matriculado al grado siguiente, en cambios los alumnos nuevos sí deben acercarse a la Dirección de Educación para inscribirse.
CONVOCATORIA El Ministerio del Ambiente como Autoridad Ambiental Nacional y Petroamazonas EP proponente del proyecto, en cumplimiento del Reglamento de Aplicación de los Mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental, Decreto Ejecutivo 1040, y Acuerdo Ministerial 066, invitan al público en general y en especial a los moradores de la Parroquia La Joya de los Sachas, Cantón La Joya de los Sachas, a participar en el: PROCESO DE PARTICIPACIÓN SOCIAL DEL BORRADOR DEL ALCANCE A LA REEVALUACIÓN AL ESTUDIO DE IMPACTO Y PLAN DE MANEJO AMBIENTAL EXPOST DEL ÁREA YANAQUINCHA, PARA LA CONSTRUCCIÓN DE LA PLATAFORMA PAKA ESTE, SU CORRESPONDIENTE VÍA DE ACCESO, LÍNEA DE FLUJO Y LA PERFORACIÓN DE DIEZ (10) POZOS EN ETAPA DE DESARROLLO Y PRODUCCIÓN Y UN (1) POZO RE-INYECTOR EXTRACTO DEL PROYECTO: En el área denominada Yanaquincha ubicado dentro del Bloque 15, se pretende construir una nueva plataforma conocida como Paka Este, la cual ocupara una superficie de 7.3 hectáreas, para la perforación de 10 pozos más un pozo reinyector así como para la instalación de piscinas de lodos y ripios. El proyecto incluye el mejoramiento de la vía de acceso de 2,3 km y la implementación de la línea de flujo de 3,2 km con un ancho de 12’’. Asamblea de Presentación Pública: Parroquia - Comunidad - Población Comunidad El Oro
Lugar - Dirección
Fecha
Hora
Casa Deportiva del Club Unión y Progreso Sábado 23 de mayo del 2015 14h00
Centro de Información Pública y recepción de Observaciones: El borrador del Estudio de Impacto Ambiental estará disponible en la página web del ministerio http://maecalidadambiental.wordpress.com y en www.petroamazonas.gob.ec, así como también en el centro de Información Pública, localizado en: Parroquia - Comunidad - Población
Lugar - Dirección
Comunidad El Oro
Inmediaciones Escuela Río Chinchipe
Fechas Desde el 16 al 30 de mayo del 2015 (incluyendo fines de semana)
Horario de atención 13h00 a 19h00
Los comentarios y observaciones se receptarán en los Centros de Información Pública y en el correo electrónico de la Ing. Carolina Guerrero C c.guerrero.facilitador.mae@gmail.com facilitadora asignada por el Ministerio del Ambiente, hasta el 30 de Mayo del 2015. Agradecemos su participación. Diseño: Imagen Amazónica Q-580
Milton Patiño, director distrital de Educación de Sucumbíos.
www.periodicoindependiente.com
Circulación del 17 al 23 de mayo del 2015
5
No vivas para que tu presencia se note, sino para que tu ausencia se sienta”
Capacitan en buenas prácticas avícolas a productoras de Napo
Operaciones temporales desde Lago Agrio
Aeropuerto del Coca permanece cerrado Orellana. Hasta el 24 de mayo estará cerrado el aeropuerto de Francisco de Orellana por la instalación de un recolector para aguas lluvias. Durante el cierre del aeropuerto de Francisco de Orellana, solo pueden operar helicópteros.
Redacción Orellana
Con la capacitación, las asistentes esperan alcanzar buenos resultados en sus prácticas avícolas. Redacción Napo
Un grupo de 15 productoras de la comunidad Pushiguayacu, parroquia Cotundo, cantón Archidona, provincia de Napo, fue capacitado en la crianza de pollos de engorde, para que realicen las buenas prácticas avícolas. El taller fue dictado por el Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (Magap), a través de técnicos del programa de innovación tecnológica. Se trataron los temas: factor humano en la operación avícola, control de peso, formas de recepción y ampliación de las aves, recomendaciones nutricionales básicas para pollo de engorde, entre otros.
Optimistas Kelly Huatatoca, líder de la comunidad Pushiguayac, pidió que el Magap realice otras actividades de esta índole para mantener el desarrollo en diferentes aspectos agrícolas y pecuarios con los que trabaja. Huatatoca añadió que con la práctica y la colaboración se podrán realizar estos proyectos, ya que todas están en la capacidad de lograr los objetivos propuestos. Paola Cáceres, técnica del Magap, destacó que son mujeres jóvenes las que quieren emprender el proyecto de crianza de pollos y espera que el trabajo sea comunitario asociativo, no individual, para de esa manera generar mayores recursos para ellas y sus familias.
Richard Lara, director provincial del Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP) de Orellana, comentó que por trabajos de instalación de un recolector para aguas lluvias la Dirección de Aviación Civil (DAC) ha dispuesto el cierre del aeropuerto entre el 12 y 24 de mayo “para esto las empresas TAME y Petroamazonas, cerrarán sus itinerarios que tienen en la ciudad del Coca y se trasladarán durante este tiempo a Lago Agrio; excepto la empresa Aerogal que tiene previsto no trabajar durante este periodo, pero las empresas que prestan servicio de helicóptero sí estarán operando ya que no tienen
inconvenientes para realizar sus operaciones”, dijo el funcionario. Por su parte el coronel de policía, Arturo Chacón, manifestó que ha coordinado con el MTOP para que los uniformados policiales durante este tiempo realicen operativos en la carretera que conduce a Lago Agrio, con el fin de evitar inconvenientes a los usuarios de las compañías de aviación. Estudios de puentes Sobre los nueve puentes que faltan construir en la vía Coca-Dayuma, Richard Lara mencionó que los estudios ya están terminados y se encuentran en la dirección de estructuras de la matriz, en Quito, para que sean aprobados, “estos estarían
listos a partir del mes de julio para la construcción, además el caso de los 13 puentes desde el tramo Dayuma-Inés Arango, también se están realizando los términos de referencia y los tenemos en la prioridad central realizando algunas observaciones”, subrayó Lara. Agregó que para el puente sobre el río Napo también están definiendo un presupuesto, ya que desde julio la mayoría de los puentes necesitan trabajos de mantenimiento. Sobre la carretera a Los Zorros el funcionario aclaró que la vía no pertenece a la red vial estatal, “pero a través del comité de operaciones de emergencia se tiene previsto realizar algunos trabajos en esta vía”, concluyó.
P
CNT Sucumbíos realiza simulacro de incendios Redacción Sucumbíos
Con la finalidad de proporcionar técnicas teórico prácticas al centro de mando y control y brigadas, reducir los riesgos y preparar al personal ante eventuales emergencias, la Corporación Nacional de Telecomunicaciones (CNT) de Sucumbíos, realizó un simulacro de conato de incendio. El operativo se desarrolló en Nueva Loja el 15 de mayo desde las 09h00, en el edificio de la avenida 18 de Noviembre y calle 6 de Diciembre, sector parque central. Participaron organismos de socorro de Sucumbíos: Cuerpo de Bomberos, Cruz Roja y Policía Nacional. La brigada contra incendios, que actúa y controla la emergencia de la CNT, con este simulacro espera obtener conclusiones acerca de la
ejecución del plan preparado para este tipo de contingencias. La evaluación contempla la eficiencia de la comunicación interna y externa, tiempos de llegada y salida, entre otros factores que contribuyan a una mayor eficacia. El simulacro involucró a todos los colaboradores, clientes y visitantes que se encontraban en ese momento en el edificio. Normativa La actividad da cumplimiento al reglamento de Prevención, Control y Mitigación de Incendios, art. 169: “Las instituciones y entidades con un número superior a 20 empleados, deben organizar una brigada contra incendios, la misma que debe estar periódicamente entrenada para evacuación y combate de incendios dentro de las zonas de trabajo”.
Q-574
6
Circulación del 17 al 23 de mayo del 2015
www.periodicoindependiente.com
Comunidad Pasajeros están inconformes con alza de pasajes del transporte público
No olvide llevar más dinero para viajar Sucumbíos. Hace algunos días las cooperativas de transporte decidieron aplicar la resolución 007 de la Agencia Nacional de Tránsito (ANT) del año 2012, medida que ha incrementado los pasajes intracantonales e intercantonales, y que afecta a los habitantes de los cantones y parroquias.
El alcalde de Lago Agrio, Vinicio Vega, presidente de la mancomunidad de tránsito, señaló que el Municipio realiza los estudios técnicos para determinar si suben o no los pasajes hacia las parroquias, que es la competencia de la mancomunidad, por lo que se ha reunido con los transportadores para definir los parámetros para aplicar un alza en las tarifas que se cobran hasta ahora. Por su parte, los representantes de las cooperativas de transportes Putumayo y Petrolera, en rueda de prensa aclararon la incertidumbre que ha generado esta aplicación. Manuel Reyes, presidente de la cooperativa Putumayo, explicó que la ciudadanía ha interpretado mal este incremento que, según dijo, estaba aprobado desde el año 2012, pero sin aplicación porque hasta diciembre del 2014 contaban con el subsidio del gobierno; por esto mantenían los precios bajos en un acuerdo entre los transportadores. Precisó que para tranquilidad de la población, no han aumentado en un 100 por ciento las tarifas en algunos recorridos como a Puerto El Carmen. Añadió que han mejorado el parque automotor y es necesario
!
Redacción Sucumbíos
Pasaje a la mano!
RUTA Lago Agrio - Paz y Bien Lago Agrio - Tarapoa Lago Agrio - Unión Nacional Lago Agrio - Sansahuari Lago Agrio - Canta Gallo Lago Agrio - Tipisca Lago Agrio - Palma Roja Lago Agrio - Cascales Lago Agrio - Lumbaqui Lago Agrio - Reventador Lago Agrio - Shushufindi Lago Agrio - Puerto El Carmen
TARIFA 2012 2,85 3,25 4,30 4,80 5,30 5,70 7,00 1,75 2,85 4,30 3,25 9,45
obtener ganancias mediante un aumento en el precio de los pasajes. Franklin Vargas, presidente de la cooperativa Petrolera, de Shushufindi, mencionó que existe un mal entendido ya que a través de su representante Abel Gómez, la Federación Nacional de Cooperativas de Transporte Público de Pasajeros (Fenacotip), que agrupa a este gremio, solicitó a la ANT que permita elevar el precio de los pasajes, a lo que le respondieron que a partir del 20 de abril se podía aplicar un alza del 25 por ciento, que desde el año 2003 no se incrementaba el precio, según una tabla de la ANT. Pensando en el bolsillo La resolución del año 2012, que
Sucumbíos tiene campeón suramericano de judo
Widinson Alejandro Barberán, medalla de oro en el suramericano de judo, de Lima-Perú. Redacción Sucumbíos
El judoca de la provincia de Sucumbíos, Widinson Alejandro Barberán, obtuvo medalla de oro en el campeonato suramericano de esta disciplina que se realizó el 14 y 15 de mayo en la ciudad de Lima,Perú. El deportista de 17 años logró coronarse campeón en la categoría prejuvenil en el peso mayor de 90 kilos. Para Barberán su participación en la capital peruana es su primera
competencia internacional, obteniendo muy buenos resultados para el judo amazónico que ha venido en un proceso de crecimiento y cuenta ya con representantes destacados a nivel nacional. Barberán es oriundo del cantón Shushufindi, donde entrena con el técnico Marco Villalta, quien ha estado a cargo de su formación deportiva durante tres años. Los judocas ecuatorianos alcanzaron seis medallas de oro, dos de plata y una de bronce.
PROPUESTA PARA COBRAR 2,75 3,25 4,00 4,80 5,30 5,70 7,00 1,75 2,50 4,00 3,25 8,00
establece un incremento en los pasajes, rige desde el 1 de mayo del 2015, causando polémica en las rutas, como Lago Agrio-Shushufindi, que según algunos ciudadanos, es un incremento injusto. Para aliviar un poco la situación, los presidentes de estas cooperativas han decidido fijar tarifas acordes con la economía de los usuarios; en el caso del cantón Shushufindi quedaría en 3,25 no en 4,00 dólares, como han cobrado algunos conductores. Los dirigentes hacen un llamado a la ciudadanía para que denuncie los sobre costos en los pasajes con la placa y número de unidad para aplicar la sanción necesaria; además se comprometieron a publicar en un lugar visible de los buses las nuevas tarifas.
Valeria Chiliquinga, vicecampeona sudamericana Redacción Napo
metros.
Valeria Chiliquinga, una de las deportistas experimentadas de los registros de la Federación Deportiva de Napo (FDN) y clasificada a los Juegos Panamericanos, se adjudicó la medalla de plata en el Gran Prix Sudamericano Ximena Restrepo, desarrollado en Colombia. Valeria se destacó en el lanzamiento del martillo como una de las mejores del continente. En esta justa, la deportista oriunda del cantón El Chaco alcanzó una marca de 62,20
Velocidad En el mismo torneo también participaron los deportistas napenses Anderson Quinteros, en 100 y 200 metros planos, alcanzando el quinto lugar; por su parte Elizabeth Mina se ubicó en sexto lugar en el lanzamiento del martillo. La dirigencia dela FDN se mostró complacida al conocer los resultados y felicitó a los deportistas por los registros obtenidos que posicionan a Napo en un buen sitial.
En Colombia los deportistas de Napo fueron protagonistas en la disputa de los triunfos.
Médicos y enfermeros
Vocación de servicio a toda prueba
Orellana. A pesar del sacrificio, los profesionales de la salud manifiestan que están orgullosos por servir a la comunidad. Redacción Orellana
A 90 minutos del cantón La Joya de los Sachas se encuentra el centro de salud Rumipamba conformado por cuatro profesionales de la salud que brindan atención médica a los pobladores de esta parroquia que lleva el mismo nombre. Jorge Pilco, médico responsable del centro de salud, comenta que lleva 11 meses como médico rural; el amor hacia su profesión le obliga a viajar en bus durante 40 minutos y luego una ranchera por el mismo tiempo para llegar a la parroquia a cumplir su deber de atender a las personas de diferentes comunidades que acuden en busca de atención médica. Pilco dijo que los casos con mayor frecuencia que llegan al centro de salud corresponden a picaduras de serpientes y cortes por herramientas de trabajo (machete o hacha), “cuando los casos ameritan mayor emergencia tenemos que solucionar y comunicarnos desde el teléfono de la unidad de policía para solicitar una ambulancia y el paciente sea llevado hasta el centro de salud de la ciudad”. Solución a problemas Joffre Belduma y Mónica Arévalo, son dos enfermeros que hacen un similar esfuerzo; ellos comentan
Los y las profesionales de la salud, por vocación, nunca niegan atención a los pacientes de esta zona rural de la provincia de Orellana.
que a más de la distancia el lugar carece de señal de telefonía celular e internet, “nos toca atender a distintos tipos de personas y brindarles una buena atención”. Pero a pesar del sacrificio, me enorgullece tener que servir a la comunidad que nos necesita, comenta Mónica Arévalo “en una ocasión recuerdo que recibí el agradecimiento de una madre de familia que llegó con su hijo con una picadura de alacrán, luego de recibir atención y sanarse nos invitó a cenar a su casa. Cuando nos toca visitar a las personas en las comunidades usamos
botas y caminamos hasta una hora por los lugares donde no hay acceso a ningún vehículo, eso no es inconveniente porque hacemos lo que nos gusta”, subraya la profesional. El trabajo es sacrificado, dice la enfermera, pero allí se desarrollan habilidades para atender casos de pacientes con lesiones o enfermedades diferentes a las que comúnmente se dan en las ciudades, “sabemos cómo solucionar los problemas de salud, porque es parte de nuestra vocación”, concluyó.
www.periodicoindependiente.com
7
Circulación del 17 al 23 de mayo del 2015
Opinión Para todo hay justificación: en la semana anterior se cumplió el primer año de trabajo de los nuevos alcaldes y prefectos; algunos ratificados, pero ante la desaprobación que la gente tiene de la gestión desarrollada, se oyen alegatos, como que la culpa es de los anteriores alcaldes en la desatención que sufre la ciudadanía, de manera especial en la construcción de obra pública prioritaria, es decir de plantas y redes de agua potable, pavimentación, recolección y tratamiento técnico de los desechos. Algunos burgomaestres tratan de esquivar la crítica de las poblaciones haciendo balances de obritas de baja inversión, como la construcción de bordillos, pintada de parques, compra de muebles para las entidades municipales, etc., que son importantes pero no trascendentales. Fácil es echar la culpa a otros por la ineficiencia administrativa, e incluso varios se han olvidado de los ofrecimientos
Escasa obra importante
de campaña, a pesar de que sus propuestas están registradas. Al mirar este panorama de desengaño nos preguntamos si el sueldo que percibieron antes de la rebaja, algunos cerca de los 7.000 dólares al mes; ahora con un tope máximo de 5.510 dólares mensuales, se justifica, más tomando en cuenta la crisis nacional, el área cantonal, y los recursos de cada municipio. De ahí que aquellos discursos alcaldescos de trabajar desinteresadamente quedan sin piso; ya se los quiere ver que trabajen con sueldos de 2.000 dólares al mes, que todavía es una cifra excelente en comparación con el ingreso del común de los ecuatorianos que gana 354 dólares o un poco más; pero que en todo caso sería bueno. ¿Harían tantos esfuerzos por llegar a ser alcaldes, prefectos, asambleístas o concejales? Cada persona puede sacar su
conclusión; así aparecería ese civismo, ese amor al trabajo de todos los días, el interés por servir a la gente las 24 horas del día, etc., frases que lanzan al aire en las reuniones públicas. Por supuesto que sí hay buenos alcaldes y prefectos, pero son pocos, los demás parece que siguen en campaña; algunos aclarando esos ofrecimientos ambiguos expresados en la campaña electoral. Menos mal que por esa escasa labor no volverán a ser elegidos gracias a la reacción popular, pero hasta eso los pueblos sufren las consecuencias de la ineptitud burgomaestre. Por otra parte, en la semana anterior fue ratificada para un nuevo periodo la directiva de la Asamblea Nacional integrada por tres mujeres: Gabriela Rivadeneira, Rosana Alvarado y Marcela Aguiñaga; presidenta, primera vicepresidenta y segunda vicepresidenta, respectivamente.
El apego Los cuestionamientos obedecen de manera principal a una falta de fiscalización de la Asamblea Nacional dirigida por estas asambleístas. Las críticas en las redes sociales también se han originado en que carecen de títulos académicos y en que ganan mucho más que los ecuatorianos “de a pie”, a pesar de que sí tienen formación universitaria. Parece que muchos compatriotas se han olvidado de que ciertos profesionales alcanzaron títulos de tercer nivel en una universidad de origen extranjero que titulaba de manera deshonesta, por decir lo menos. Así que el academicismo, para este caso, por lo pronto no tiene espacio ya que se necesita decisión política para servir al pueblo, porque si falta este requisito, de poco valen los conocimientos científicos si van en beneficio de los grupos hegemónicos.
Aut. O-SUC-00-001 Fundadores 1997 Galo Guevara, Gladys Granda y Rosario Catota Director-Fundador: Director-Editor (e): Presidenta Ejecutiva: Vicepresidente: Gerente:
Galo Guevara Bayardo Pérez Gladys Granda Enrique Quinteros Leonardo Sánchez
SUCUMBÍOS Responsable: María Catota Corresponsal: Lady Acosta Eloy Alfaro y 12 de Febrero (esq) Telefax: 06 2830 680 / 2833 400
elorodelosdioses.blogspot.com
PASTAZA Corresponsal: Salvador Usca Ceslao Marín y 20 de Julio Télf.: 0998 226 344 / 02 2906 827 ORELLANA Corresponsal: Roberto Ratti Telf.: 099 340 9936 Seis de Diciembre entre Guayaquil y Jorge Rodriguez, Telf.: 062 882 232 NAPO Responsable: María Ajón Telf.: 099 869 9926 Av. García Moreno y Olmedo Telf.: 06 2888 268 QUITO Corresponsal: Segundo Bunchi Salvador Rivera N29-18 entre Cristóbal de Acuña y Bartolomé de las Casas Telf.: 02 2906 827 / 02 2553 598 099 710 3969 DISEÑO EDITORIAL
Gustavo Salazar 099 575 5315
COBERTURA Provincias del Napo, Sucumbíos, Orellana y Pastaza, con sus cantones y parroquias respectivas. IMPRENTA-EDITORIAL: Periódico Independiente 10.000 a 12.000 ejemplares en circulación semanal VISITE: www.periodicoindependiente.com periodico@periodicoindependiente.com La opinión del Periódico Independiente está expresada en el Editorial de la parte superior. Los demás artículos son responsabilidad de sus autores y no necesariamente reflejan el pensamiento del periódico.
Los alimentos transgénicos Los alimentos transgénicos son producidos por organismos vegetales modificados genéticamente por la ingeniería genética; a las semillas modificadas se les incorpora genes de otros organismos vegetales, así como también de animales, con el fin de producir plantas transgénicas con características deseadas para la nueva forma de producción agropecuaria. Así de esta manera le pueden incorporar a las semillas, genes de resistencia a los herbicidas, genes suicidas, genes anticongelantes, etc., etc. El interés de las transnacionales de la alimentación en el mundo es producir semillas transgénicas sobre todo de maíz, soya, trigo, cebada, arroz, ciruelas y otros. En un informe realizado en el año 2007, los cultivos transgénicos se extendían en 114 millones de hectáreas, distribuidos en 23 países, de los cuales 12 correspondían a países en vía de desarrollo. Este mismo informe señalaba que en los Estados Unidos el 89 por ciento de la producción de soya y el 61 por ciento del maíz era transgénica. Hasta la presente fecha, la Organización Mundial para la Salud (OMS) tiene aprobado cerca de cien productos transgénicos tanto para consumo animal, como de los humanos, y sostiene que los transgénicos no causan
daños en los seres humanos. Pero aquello de creerle a la OMS, por más organización mundial que sea, de que los transgénicos no van a causar daño en los seres humanos; es una versión que está en nosotros, el creerles o no. A propósito del tema, en estos días el científico Jeffrey M. Smith, un investigador opuesto a los transgénicos se encuentra de visita al Ecuador y está brindando conferencias sobre lo nocivo que representa el consumo de transgénicos en los humanos. En una de las conferencias que se realizó en Quito, citó cifras del incremento de las enfermedades y el deceso de personas en los países donde se consumen alimentos transgénicos. Señaló a la Casa Blanca como la culpable de pedir a la FDA (Agencia de Alimentos y Medicamentos) que se apure en la emisión de la certificación de los transgénicos como productos seguros para la alimentación; indicó también que desde las embajadas de Francia y España se pidió al gobierno de Washington para que castigue a los países que se oponen a los transgénicos; finalmente terminó su conferencia indicando que los transgénicos producen: derrames cerebrales, envejecimiento prematuro, infertilidad, infecciones intestinales, de los riñones, del hígado, producen artritis, anemia y leucemia, entre
otras enfermedades más. En la cita sobre transgénicos llevada adelante en la capital ecuatoriana, un participante en el foro, hizo notar la ausencia de la prensa oficial y privada; e igualmente otro participante hizo referencia a que la comida que habíamos ingerido mientras escuchábamos la ponencia de Jeffrey tenía carne producida con transgénicos. Así inquietos nos pusimos a revisar en los supermercados sobre la venta de alimentos transgénicos, y ¡oh! sorpresa, algunos de los cárnicos que expenden en los grandes supermercados son transgénicos, y de marca, como Plumrose, Don Diego, entre otros; pero no solamente en Quito, sino también en Nueva Loja. Como conclusión, podemos decir que en el Ecuador nos están vendiendo cárnicos producidos con alimentos transgénicos, pese a que el Art.281 de la Constitución dice que “La soberanía alimentaria constituye un objetivo estratégico y una obligación del Estado para garantizar que las personas, comunidades, pueblos y nacionalidades alcancen la autosuficiencia de alimentos sanos y culturalmente apropiado de forma permanente.” Ing. Fredy Moreno Cárdenas fredyheri2005@yahoo.es
Para hablar del apego creo pertinente analizar el concepto de adicción, que se la conoce como aquella conducta caracterizada por la dependencia a algún tipo de sustancia estupefaciente o psicotrópica, que ocasionan un fenómeno o situación en modos excesivos y perjudiciales para la salud física como para la salud mental de las personas adictas; la adicción puede variar en términos de intensidad, dependiendo de de numerosos factores como la personalidad del individuo, el tipo de sustancia. Por ejemplo, si nos referimos a los estupefacientes, estamos hablando de las drogas prohibidas, tales como; la heroína, la cocaína, LSD, opio, entre otras, estas sustancias tienen una acción directa en el Sistema Nervioso Central, a través de la modificación de actitudes mentales, morales y físicas; a esto debemos agregar que los daños son irreversible en la salud humana, en referencia a las sustancias psicotrópicas más conocidas como drogas legales, sociales o permitidas, tenemos el alcohol, el tabaco, el café, entre otras supuestamente con un menor grado de dependencia. Cuando nos referimos al apego, nos estamos refiriendo a la vinculación, mental y emocional, generalmente obsesiva, a objetos, personas, actividades, ideas o sentimientos, originada en la creencia irracional de que ese vínculo proveerá, de manera única y permanente, placer, seguridad o autorrealización. En consecuencia, la persona apegada, estará convencida de que sin esa relación estrecha, le será imposible ser feliz, alcanzar sus metas vitales o tener una vida normal y satisfactoria. El pensamiento central que prevalece en las mentes dependientes es el siguiente, sin mi fuente de apego no soy nada o en muy poco, sin mi fuente de apego no podré sobrevivir ni realizarme como persona. Los hechos o circunstancias a las cuales podemos apegarnos, así tenemos; al juego, a los seres queridos, padres, madres, hijas, hijos, familiares, en este contexto tenemos, la reputación, la fama, la aprobación, el sexo, a las compras y a la moda, a las posesiones materiales. A la comida, a las ideas y los pensamientos, al trabajo, a la riqueza, al control, la virtud, la espiritualidad, al teléfono móvil e internet. Estimadas y estimados lectores, el apego en realidad es un problema social que debemos darle la importancia que se merece, caso contrario corremos el riesgo de estar atados a ciertos hechos que se convierten en nuestros amos, que nos roban la voluntad en la toma de nuestras propias decisiones y nos roban la verdadera felicidad. Ernesto López Romero nelinlr@yahoo.com
8
Circulaci贸n del 17 al 23 de mayo del 2015
www.periodicoindependiente.com
Judiciales
DOCUMENTOS EXTRAVIADOS FCO. DE ORELLANA
www.periodicoindependiente.com
9
Circulación del 17 al 23 de mayo del 2015
Solo hay dos cosas infinitas: el universo y la estupidez humana. Y no estoy tan seguro de la primera”
SECRETARIA DEL AGUA DEMARCACION HIDROGRÁFICA DEL NAPO BANCO NACIONAL DE FOMENTO
TENA
Publicación por pérdida de libreta Banco Nacional de Fomento del socio Jefferson Tanguila cuenta: ……………………… 2/3 F 1134 T1117
BANCO PICHINCHA QUEDA ANULADA Por Pérdida del Cheque No 173 de la Cta. Cte. No 3518612404 de FRANCO MURILLO PEDRO JOSE del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación.
CENTRO DE ATENCION AL CIUDADANO PUERTO FRANCISCO DE ORELLANA R del E. SECRETARIA DEL AGUA.- DEMARCACION HIDROGRAFICA NAPO CENTRO DE ATENCION AL CIUDADANO PUERTO FRANCISCO DE ORELLANA. CITACION: A LOS USUARIOS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DE LAS AGUAS PROVENIENTES DEL ESTERO LA FLORIDA, TOMA LOCALIZADA EN EL SECTOR DERECHO DE LA VIA COCA TARACOA, PERTENECIENTEA LA PARROQUIA EL DORADO, CANTON FRANCISCO DE ORELLANA, PROVINCIA DE ORELLANA. EXTRACTO ACTOR: Abg. Anita Rivas Párraga- Alcaldesa del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Francisco de Orellana OBJETO DE LA SOLICITUD: Autorización de uso de las aguas provenientes del estero La Florida en caudal de 6.08 l/s - , para destinarlas a consumo humano de los habitantes de la Parroquia le Dorado. PROCESO N° 752-2015. SECRETARIA DEL AGUA.- DEMARCACION HIDROGRAFICA NAPO.- CENTRO DE ATENCION AL CIUDADANO PUERTO FRANCISCO DE ORELLANA.- Orellana, 01 de abril del año 2015.- Las 14H10.- (Tramite 752-AAPA-2015).- VISTOS: Avoco conocimiento del presente tramite, en mi calidad de Responsable Técnica del Centro de Atención al Ciudadano Puerto Francisco de Orellana de la Demarcación Hidrográfica Napo, en virtud de la Resolución Administrativa N° 0024-SDHN-2014, de fecha 18 de abril del 2014.- En lo principal, por cuanto la solicitud de autorización de uso y aprovechamiento del agua, superficiales, para consumo humano, presentada por la Abg. Anita Rivas Párraga, en calidad de Alcaldesa del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Francisco de Orellana, es clara, precisa y completa y reúne los requisitos de Ley por lo que se le acepta a trámite, en consecuencia se dispone: 1.-Cítese a los usuarios presuntos y desconocidos de las aguas cuya autorización se solicita, por tres veces mediante la publicación de un extracto de la solicitud y esta providencia en uno de los periódicos que circula en la provincia de Orellana, conforme lo determina el Articulo 126 de la Ley de Aguas.- De igual forma se dispone se fijen carteles en tres de los parajes más frecuentados e la parroquia, El Dorado, perteneciente al cantón Francisco de Orellana, para lo cual se enviara atenta comisión al señor Teniente Político de la Parroquia antes mencionada, carteles que permanecerán fijos por el tiempo de treinta días. 2.-Oportunamente se designara el perito para que realice el estudio técnico de lo solicitado. 3.- Agréguese al proceso el escrito y documentación que acompaña 4.- Se da por legitimada la intervención de la Abg. Anita Rivas Párraga, en calidad de Alcaldesa del cantón Francisco de Orellana, en virtud del nombramiento que adjunta. 4.-Téngase en cuenta el correo electrónico municipio@orellana.gob.ec y/o número telefónico 062-999-060 para efecto de posteriores notificaciones. Actué en la presente causa el Dr. Marcos Ochoa, en calidad de Secretario (e).- NOTIFIQUESE…f)…. Ing. Oscar Jaramillo. Responsable Técnico del Centro de Atención al Ciudadano Puerto Francisco de Orellana, de la Demarcación Hidrográfica Napo.- Lo que comunico al público para los fines de Ley consiguientes, previniéndoles de la obligación que tienen de señalar casillero judicial, en el cantón Francisco de Orellana, para notificaciones posteriores, hasta, dentro del término de ocho días después de la tercera y última publicación de este aviso. S-2263 2/3
Dr. Marco W. Ochoa O. SECRETARIO (E)
BANCO PICHINCHA QUEDA ANULADA Por Pérdida del Cheque No 120 de la Cta. Cte. No 3518612404 de FRANCO MURILLO PEDRO JOSE del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. BANCO PICHINCHA QUEDA ANULADA Por Pérdida del Cheque No 133 de la Cta. Cte. No 3518612404 de FRANCO MURILLO PEDRO JOSE del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. BANCO PICHINCHA QUEDA ANULADA Por Pérdida del Cheque No 149 al 160 de la Cta. Cte. No 3518612404 de FRANCO MURILLO PEDRO JOSE del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación.
BANCO PICHINCHA QUEDA ANULADA Por Pérdida del Cheque No 117 de la Cta. Cte. No 2100054482 de CEVALLOS ZAMBRANO MARIA ESTHER del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. BANCO PICHINCHA QUEDA ANULADA Por Pérdida del Cheque No 137 al 147 de la Cta. Cte. No 3518612404 de FRANCO MURILLO PEDRO JOSE del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. BANCO PICHINCHA QUEDA ANULADA Por Pérdida del Cheque No 115 de la Cta. Cte. No 2100054482 de CEVALLOS ZAMBRANO MARIA ESTHER del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. BANCO PICHINCHA QUEDA ANULADA Por Pérdida del Cheque No 170 de la Cta. Cte. No 3518612404 de FRANCO MURILLO PEDRO JOSE del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. BANCO PICHINCHA QUEDA ANULADA Por Pérdida del Cheque No 122 de la Cta. Cte. No 3518612404 de FRANCO MURILLO PEDRO JOSE del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. BANCO PICHINCHA QUEDA ANULADA Por Pérdida del Cheque No 135 de la Cta. Cte. No 3518612404 de FRANCO MURILLO PEDRO JOSE del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. BANCO PICHINCHA QUEDA ANULADA Por Pérdida del Cheque No 111 de la Cta. Cte. No 3518612404 de FRANCO MURILLO PEDRO JOSE del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación.
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO LTDA.
BANCO PICHINCHA QUEDA ANULADA Por Pérdida del Cheque No 129 de la Cta. Cte. No 3518612404 de FRANCO MURILLO PEDRO JOSE del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. BANCO PICHINCHA QUEDA ANULADA Por Pérdida del Cheque No 1541 al 1542 de la Cta. Cte. No 3388402804 de GUAMAN USCA VICTOR VITERBO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. Q-577
Visita nuestra página web
BANCO PICHINCHA QUEDA ANULADA Por Pérdida del Cheque No 175 al 190 de la Cta. Cte. No 3518612404 de FRANCO MURILLO PEDRO JOSE del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación.
10
Circulación del 17 al 23 de mayo del 2015
www.periodicoindependiente.com
Comunidad P
CANTÓN
GONZALO
PIZARRO
CONVOCATORIA
INFORMACIÓN GENERAL
El Ministerio del Ambiente como Autoridad Ambiental Nacional y PETROAMAZONAS EP, proponente del proyecto, en cumplimiento del Reglamento de Aplicación de los Mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental, Decreto Ejecutivo 1040, y Acuerdo Ministerial 066, invitan al público en general y en especial a los moradores de los cantones: El Chaco, San Francisco de Orellana, Joya de los Sachas, Loreto, Lago Agrío, Gonzalo Pizarro y Cascales, a participar en el: PROCESO DE PARTICIPACIÓN SOCIAL DEL BORRADOR DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL Y PLAN DE MANEJO AMBIENTA PARA LA FASE DE EXPLORACIÓN SÍSMICA 3D DE LOS BLOQUES 11 Y 18. Extracto del Proyecto: Dentro de su administración PETROAMAZONAS EP, ha planeado la ejecución de algunos proyectos con la finalidad de mantener e incrementar la producción de petróleo, para ello y con el objeto de incorporar reservas y nuevos yacimientos, se tiene programado la realización de un estudio de Exploración Sísmica 3D en los Bloque 11 y 18, mismo que será ejecutado con el fin de comprobar y definir sitios de interés hidrocarburíferos. El proyecto de Exploración Sísmica 3D, contempla la realización de 1010 km2 de malla sísmica; este estudio se fundamenta en la recepción de ondas acústicas en los geófonos, emitidos por la reflexión provocada por una onda expansiva, información que luego de ser recolectada será procesada, sistematizada y analizada en búsqueda de perfiles de trampas de acumulación de petróleo. El presente estudio se desarrolla en las provincias de Sucumbíos, Napo y Orellana.
El cantón Gonzalo Pizarro lleva el nombre de uno de los conquistadores españoles que en época de la Colonia, siglo XVI - 1540 - dirigieron una expedición en busca del Dorado y la Canela.
DIVISIÓN POLÍTICA
Se divide en 4 parroquias Lumbaqui (Urbana), Reventador (Rural), Gonzalo Pizarro (Rural).
ASAMBLEA DE PRESENTACIÓN PÚBLICA: Asambleas Públicas
Provincia, Cantón, Parroquia
Comunidad, Centro Poblado, Lugar
Provincia de Orellana, cantón Francisco de Orellana, parroquia San José de Guayusa Provincia de Sucumbíos, cantón Lago Agrio, parroquia Jambelí Provincia de Sucumbíos, cantón Lago Agrio, parroquia El Eno Provincia de Sucumbíos, cantón Cascales, parroquia Cascales Provincia de Orellana, cantón Cascales, parroquia El Dorado de Cáscales Provincia de Sucumbíos, cantón Lago Agrio, parroquia Santa Cecilia
Fecha
Hora
Coliseo de la Comuna Huayusa
22/05/2015
9H30
Salón Social del Gobierno Autónomo Descentralizado Parroquial de Jambelí Comunidad Jaime Roldós Coliseo Cesar Bazurdo del GAD Municipal de Cascales Comunidad La Troncal Cancha Deportiva Coliseo del parque Central de la parroquia Santa Cecilia
22/05/2015
15H00
22/05/2015 23/05/2015 23/05/2015 23/05/2015
15H00 10H00 15H00 15H00
Razón para realizar actividades turísticas en el cantón Gonzalo Pizarro. Proyecto eco turístico Mitad del mundo Parque Nacional Cayambe Coca
TALLERES INFORMATIVOS Talleres Informativos
Provincia, Cantón, Parroquia
Provincia de Sucumbíos, cantón Cascales, parroquia El Dorado de Cascales Provincia de Sucumbíos, cantón Lago Agrio, parroquia Nueva Loja Provincia de Sucumbíos, cantón Cáscales, parroquia El Dorado de Cáscales Provincia de Sucumbíos, cantón Cáscales, parroquia El Dorado de Cáscales Provincia de Orellana, cantón Joya de los Sachas, parroquia San Sebastián del Coca Provincia de Orellana, cantón Francisco de Orellana, parroquia San José de Guayusa Provincia de Sucumbíos, cantón Cascales, parroquia Sevilla Provincia de Sucumbíos, cantón Cascales, parroquia Santa Rosa de Sucumbíos Provincia de Orellana, cantón Francisco de Orellana, parroquia Nuevo Paraíso Provincia de Orellana, cantón Joya de los Sachas, parroquia Rumipamba Provincia de Sucumbíos, cantón Lago Agrio, parroquia Santa Cecilia Provincia de Sucumbíos, cantón Cáscales, parroquia El Dorado de Cascales
Comunidad, Centro Poblado, Lugar
Fecha
Hora
Viernes, 15 de mayo 2015 Sábado, 22 de mayo 2015 16/05/2015
10H00 10H00 10H00
Volcán Reventador
Cancha Deportiva Mushuk Kwasay Comedor de la Comuna Sardinas
16/05/2015 16/05/2015
15H00 10H00
Cascada en el río Reventador
Centro Educativo Comunitario Intercultural Bilingüe Munditi Urku, ubicado en la Asociación Centro Kichwa Lumucha GAD Parroquial de Sevilla GAD Parroquial de Santa Rosa de Sucumbíos
18/05/2015
10H30
18/05/2015 18/05/2015
10H00 15H00
Comedor Escolar del Centro Educativo Gabriel Augusto, ubicado en la Comunidad Juan Pablo II Instalaciones de la Junta Parroquial Kucha Pamba Cancha Deportiva Cofán Duvuno Casa Comunal
19/05/2015
14H00
21/05/2015 21/05/2015 21/05/2015
15H00 10H00 14H00
Comunidad, Centro Poblado, Lugar
Provincia de Sucumbíos, cantón Cascales, parroquia Sevilla
Oficina del GAD Parroquial de Sevilla
Provincia de Sucumbíos, cantón Cascales, parroquia Santa Rosa de Sucumbíos Provincia de Sucumbíos, cantón Lago Agrio, parroquia El Eno
Oficina del GAD Parroquial de Santa Rosa de Sucumbíos
Provincia de Orellana, cantón Cascales, parroquia El Dorado de Cáscales
Comunidad La Troncal Cancha Deportiva
Provincia de Orellana, cantón Francisco de Orellana, parroquia San José de Guayusa Provincia de Sucumbíos, cantón Cascales, parroquia Dorado de Cascales
Centro de Salud de la parroquia de San José de Guayusa GADM de Cascales
Provincia de Sucumbíos, cantón Lago Agrio, parroquia Santa Cecilia
GADP Santa Cecilia
Comunidad Jaime Roldós Cancha Deportiva
Fecha: Desde - Hsta
Desde 15-05-2015 Hasta 30-05-2015 Desde 15-05-2015 Hasta 30-05-2015 Desde 15-05-2015 Hasta 30-05-2015 Desde 15-05-2015 Hasta 30-05-2015 Desde 15-05-2015 Hasta 30-05-2015 Desde 15-05-2015 Hasta 30-05-2015 Desde 15-05-2015 Hasta 30-05-2015
Hora
8H00-13H00 15H00-17H00 8H00-13H00 15H00-17H00 8H00-13H00 15H00-17H00 8H00-13H00 15H00-17H00 8H00-13H00 15H00-17H00 8H00-13H00 15H00-17H00 8H00-13H00 15H00-17H00
CENTROS DE INFORMACIÓN PÚBLICA - ITINERANTES Centro/s de Información Pública Itinerantes
Provincia de Orellana, cantón Joya de los Sachas, parroquia San Sebastián del Coca Provincia de Napo, cantón El Chaco, parroquia Gonzalo Días de Pineda.
Cascada San Rafael
Cascada La Chocolatera Cascada La Libertad Cascada Los Manantiales Las Pizarras del Río Aguarico Balneario La Unión Paso histórico de los Conquistadores Piedra de los Monos
Centro/s de Información Pública
Provincia, Cantón, Parroquia
Reserva ecológica Cofan Bermejo
Comunidad Shuar Taruca Escuela Juan Luis Entsakua Comunidad Orellana Escuela Provincia del Azuay Puerto EL Madero
CENTROS DE INFORMACIÓN PÚBLICA Y RECEPCIÓN DE OBSERVACIONES El borrador del Estudio de Impacto Ambiental estará disponible en la página web del Ministerio del Ambiente http://maecalidadambiental.wordpress.com y http://maesucumbios.wordpress.com así como también en los Centros de Información Pública, localizados en:
Provincia, Cantón, Parroquia
TURISMO
Comunidad, Centro Poblado, Lugar
Aula de Computación de la Unidad Educativa Intercultural Yaku Rumi de la Comuna Sardinas Instalaciones del GADP de Gonzalo Días de Pineda.
Río Aguarico Río Dué Las Tinas Deportes de Aventura: Raffting Kayak Tubbing
EXTENSIÓN: 223.905,08 ha
POBLACIÓN: Fecha: Desde - Hsta
Hora
17 de mayo de 2015
8H00 a 17H00
Del 15 al 21 de mayo de 2015
9H00 a 16H00
8.599 habitantes
INTEGRANTES: Los comentarios y observaciones se receptarán en los Centros de Información Pública y en el correo electrónico de Sharon Castañeda, s.castaneda.facilitador.mae@gmail.com, María Paucar, m.paucar.facilitador.mae@gmail.com, Malena Marizaca, m.marizaca.facilitador.mae@gmail.com, facilitadoras asignadas por el Ministerio del Ambiente, hasta el 31 de mayo de 2015. Agradecemos su participación. Diseño: Imagen Amazónica Q-575
Mestizos o Colonos, Afro ecuatorianos, Shuar, Kichwas y Cofanes.
www.periodicoindependiente.com
11
Circulación del 17 al 23 de mayo del 2015
Esperar que la vida te trate bien porque seas buena persona, es como esperar que un tigre no te ataque porque seas vegetariano” P
LAGO
AGRIO
CONVOCATORIA KAYACHIY
INFORMACIÓN GENERAL
Pacha Kamaywasika Mamallakta Pacha Kamachikshina shinallatak Petroamazonas EP kay kipapakchirurayta rurak, Aplicación Mecanismos de Participación Social nishkakunata paktachishpa imashina Gestion Ambiental Kamachipi, Decreto Ejecutivo 1040 shinallatak Acuerdo Ministerial 066 nikukta paktachishpa, tukuylla llaktayukkunata kayachin ashtawankarin El Chaco, San Francisco de Orellana, Joya de los Sachas, Loreto, Lago Agrío, Gonzalo Pizarro y Cascales tikikunapi kawsakkunatapash SÍSMICA 3D BLOQUE 11 SHINALLATAK BLOQUE 18 KUSKAPI RIKUNAKUY MITAPAK MASHNA PACHATA TAKARIN SHINALLATAK PACHATA IMACHINA LLANKANA LLANKAYÑANPAK TARIPAYTA TUKUYLLAMAN RIKSICHIY RURAY Kipapakchiruraymanta hapishka: PETROAMAZONAS EP pushayta hapishkamanta allpawira surkuyta mirachinkapak wakin kipapakchirurayta rurana yuyayta charishka, chaypakmi Bloque 11 shinallatak boque 18 kuskapi Sísmica 3D rikunakuy nishka shuk taripayta shamuk pachakunapi rurana yuyayta charin. Sísmica 3D rikunakuy kipapakchirurayka de 1010 km2 de malla sísmica nishkami kanka, kay taripayka geófonos nishkakunawan allpa kuyuriyta chaskishkawanmi , kay willaytaka nikichinkami, llikachinka shinallatak kuskishkami kanka allpawira tiyakukta maskankapak. Kayka Sucumbíos, Napo shinallatak Orellana markakunapimi rurarinka.
Caracterizado por su amplia oferta de destinos turísticos, punto privilegiado en la naturaleza y la geografía ecuatoriana y uno de los principales destinos de la Ruta del Agua. Nueva Loja es la ciudad más grande de la amazonía donde puedes disfrutar de la mejor gastronomía y un sinnúmero y atracciones, aventura garantizada.
TUKUYLLAMAN RIKUCHINAPAK TANTANAKUY Tukuyllapak Tantanakuy
Marka, Kiti, Kitilli
Orellana Marka, Francisco de Orellana Kiti, San José de Guayusa Kitilli Sucumbios Marka, Lago Agrio Kiti Jambelí Kitilli. Sucumbíos Marka, Lago Agrio Kiti, El Eno Kitilli Sucumbios Marka, Cascales Kiti, Cascales Kitilli Orellana Marka, Cascales Kiti, El Dorado de Cáscales Kitilli Sucumbíos Marka , Lago Agrio kiti, Santa Cecilia kitilli
Ayllullakta, Llakta, Kuska
Huayusa ayllullaktapak wasi Jambelí kitillipak pushaypak Wasi uku Jaime Roldos Ayllullaktapak killpashka kancha Cascales kitillipak GAD Cesar Bazurdopak pukllaywasi La Troncal Ayllullakta Pukllana Pampa Santa Cecilia kitillipak pukllaywasi
Puncha
Pacha
9H30 15H00 15H00 10H00 15H00 15H00
22/05/2015 22/05/2015 22/05/2015 23/05/2015 23/05/2015 23/05/2015
Vía La Laguna, a 3 y medio Km de la ciudad de Nueva Loja.
ACTIVIDADES:
WILLACHIYPAK TANTARIYKUNA Willachiypak tantariykuna
Marka, Kiti, Kitilli
Sucumbíos Marka, Cascales Kiti, Dorado Cascales Kitilli Sucumbíos Marka, Lago Agrio Kiti, Nueva Loja Kitilli Sucumbíos Marka, Cáscales Kiti, Kitilli El Dorado de Cáscales Sucumbíos Marka, Cáscales Kiti, Kitilli El Dorado de Cáscales Sucumbíos Marka, Kiti Joya de los Sachas, San Sebastián del Coca Kitilli Sucumbíos Marka, Kiti Francisco de Orellana, San José de Guayusa Kitilli Sucumbíos Marka, Cascales Kiti, Kitilli Sevilla Sucumbíos Marka, Cascales Kiti, Santa Rosa de Sucumbíos Kitilli Sucumbíos Marka, Kiti Francisco de Orellana, Nuevo Paraíso Kitilli Sucumbíos Marka, Kiti Joya de los Sachas, Kitilli Rumipamba Sucumbíos Marka, Kiti Lago Agrio, Santa Cecilia Kitilli Sucumbíos Marka, Cáscales Kiti, El doarado de Cascales Kitilli
Ayllullakta, Llakta, Kuska
Ayllullakta Shuar Taruca, Escuela Juan Luis Entsakua Orellana Ayllullaktapak Provincia del Azuay yachana wasi Puerto El Madero Killpashka Pukllana pampa Pukllana pampa Mushuk Kwasay Sardinas Ayllullaktapak mikuk uku Kichwa Lumucha tantanakuy ukupak Munditi Urku samipurakawsay yachana wasi GAD Sevilla Kitilli GAD Santa Rosa de Sucumbíos Kitilli Juan Pablo II Ayllullaktapi Gabriel Augusto yachana wasipak mikuk uku Kitilli pusaypak llankaywasi Kucha Pamba Pukllana pampa Cofan Duvuno Ayllullakta wasi
Puncha
Pacha
Viernes, 15 de mayo 2015 Sábado, 22 de mayo 2015 16/05/2015 16/05/2015 16/05/2015 18/05/2015
10H00 10H00 10H00 15H00 10H00 10H30
18/05/2015 18/05/2015 19/05/2015
10H00 15H00 14H00
21/05/2015 21/05/2015 21/05/2015
15H00 10H00 14H00
TUKUYLLAMAN WILLACHIK SHINALLATAK YUYAY CHASKIK UKUKUNA Pachata mashna takariypak taripay ñawpa rurayka Pacha Kamaywasipak web pankapi churashkami kanka http://maecalidadambiental.wordpress.com shinallatak http://maesucumbios.wordpress.com shinallatak tukuyllaman willachik ukukunapipashmi kanka. Marka, Kiti, Kitilli
PARQUE ECOLÓGICO LA PERLA
Tukuyllaman willachiy ukukuna
Ayllullakta/Llakta, Kuska
Sucumbíos Marka, Cascales Kiti, Sevilla Kitilli
GAD Sevilla Kitillipak llankayuku
Sucumbíos Marka, Cascales Kiti, Santa Rosa de Sucumbíos Kitilli
GAD Santa Rosa de Sucumbíos Kitillipak llankay uku
Sucumbíos Marka, Lago Agrio Kiti, El Eno Kitilli
Jaime Roldos Ayllullakta Jaime Roldos Ayllullakta
Orellana Marka, Cascales Kiti, El Dorado de Cáscales Kitilli
La Troncal Ayllullakta Pukllana Pampa
Orellana Marka, Francisco de Orellana Kiti, San José de Guayusa Kitilli
San José de Guayusa Kitillipak hampik uku
Sucumbíos Marka, Cascales kiti, Dorado de Cascales kitilli
GADM Cascales
Sucumbíos marka, Lago Agrio kiti, Santa Cecilia kitilli
GADP Santa Cecilia
Puncha
2015 Aymuray 15 punchamanta 30 punchakaman 2015 Aymuray 15 punchamanta 30 punchakaman 2015 Aymuray 15 punchamanta 30 punchakaman 2015 Aymuray 15 punchamanta 30 punchakaman 2015 Aymuray 15 punchamanta 30 punchakaman 2015 Aymuray 15 punchamanta 30 punchakaman 2015 Aymuray 15 punchamanta 30 punchakaman
Yanapay puncha
8H00-13H00 15H00-17H00 8H00-13H00 15H00-17H00 8H00-13H00 15H00-17H00 8H00-13H00 15H00-17H00 8H00-13H00 15H00-17H00 8H00-13H00 15H00-17H00 8H00-13H00 15H00-17H00
110 hectáreas Senderismo Canopy Canotaje Aviturismo Ciclopaseo
CENTRO TURÍSTICO COMUNITARIO ATARI A 20 Km de Nueva Loja vía a El Eno.
ACTIVIDADES:
Sendero ecológico Árboles gigantes Tradiciones Naturaleza Aventura Gastronomía Diversidad de aves y mamíferos.
COFÁN DURENO Km 25 vía a Tarapoa.
ACTIVIDADES:
Cultura ancestral Shamanismo Artesanías Joyería Arte Cofán Hospedaje Gastronomía
TUKUYLLAMAN WILLACHIK UKU – KUYURIKKUNA Marka, Kiti, Kitilli
Tukuyllaman willachik uku
Ayllullakta/Llakta, Kuska
Punchakuna
Yanapay pacha
8H00 a 17H00 Orellana Marka, Joya de los Sachas Kiti, San Sebastián del Coca Kitilli Sardinas ayllullaktapak samikawsaypura Yaku Rumi 2015, 17 aymuray killa 2015, aymuray 15 punchamanta Napo Marka, El Chaco Kiti, Gonzalo Días de Pineda Kitilli. yachana wasipak antanikik uku 21 punchakaman 9H00 a 16H00 GADP Gonzalo Días de Pineda ukukuna
Tukuyllaman willachik ukukunapimi tukuy yuyaykunata chaskinka shinallatak Sharon Castañeda, s.castaneda.facilitador.mae@gmail.com, María Paucar, m.paucar.facilitador.mae@gmail.com, Malena Marizaca, m.marizaca.facilitador.mae@gmail.com, kaykunataka Pacha Kamaywasimi chushka 2015 wata 31 aymuray killakaman. Shamushkamanta yupaychanchik
Parque La Perla Diseño: Imagen Amazónica Q-576
12
Circulación del 17 al 23 de mayo del 2015
www.periodicoindependiente.com
Comunidad P
CANTÓN
CUYABENO
UNTSUMANU
INFORMACIÓN GENERAL
Kampúnniun ayámprin, chichámprin asa nuyá Mukusa kuríniu takákmau PÉTROAMAZONAS EP, papí kampunniun chihámprin umpuarman 1040, nuyá papí amiktin 066 aminiak, mash aentsun ipiakrateawai, emamkeska Uchich iruntramun: El chaco, San Francisco de Orellana, Joya de los Sachas, Loreto, Lago Agrio, Gonzalo Pizarro y Cáscales nunia ainia jui pachinkiarti: KURI MUKUSA CHICHAMRUKMA 11 NUYA 18 NII JUSATNIURI, MUCHITMARI 3D, PAPI KAMPUNIUN AYAMPRIN UNUIMIATRAMU IWIARATSA AENTS MASH PACHINKIARTI TAWAI. Papi unuimiatramu Petroamazonas takak Kuri mukusa jusatniun chichamra asa jusatniun tura nuink ikiuktinian, nurant ikiakartinian, chichamruk Kuri tui iruna nuna unuimitramun etserkatsa chichamrawai.nujai Kuri mukusa nekamu 11 nuya 18 nui nekattaji tuimpia Kuri ti iruna. Papi takat jukitin 3D, 1010 wankanniunam nekatin, nunka muchitmari, nujai emamkesar nekar kuri mukusa ikiaunkar takustin. Ju takak iwiarar unuimitramuka uunt matsatkamu Sucumbios, Napo nuya Orellana nui najanattaji. UUNT IRUNTRAMUNAM INIAKMASTIN
Mashi iruntratin
Uunt matsatkamu,Uchich matsatkamu, uunt irutkamu
Uunt matsatkamu Orellana,Uchich matsatkamu Francisco de Orellana, Uunt irutkamu san José de Guayusa Uunt mastatkamu Sucumbios,Uchich matsatkamu Lago Agrio, uunt irutkamu Jambeli Uunt Matsatkamu Sucumbios, Uchich matsatkamu Lago Agrio, uunt irutkamu El Eno Uunt matsatkamu Sucumbios, Uchich matsatkamu Cascales, uunt irutkamu El Dorado de Cáscales. Uunt Matstakamu Orellana, Uchich matsatkamu Cascales, Uunt irutkamu El Dorado de Cáscales. Uunt Matsatkamu Orellana, Uchich Matsatkamu Lago Agrio, Uunt irutkamu Santa Cecilia UNUINIAKUR JINTIATIN Uunt matsatkamu,Uchich matsatkamu, uunt irutkamu
Irutkamu, aents matsatma, iruntai
Iruntai Jea irutkamu Guayusa
22-Yumi-2015
Tsawant
Etsa eketma
Iruntai jea Uunt irutkamu Jambeli
22-Yumi-2015
15H00
NACIONALIDADES:
Iruntai jea Jaime Roldós
22-yumi -2015
15H00
Iruntai Jea Cesar Bazurdo Municipal de Cascales
23-Yumi-2015
10H00
Nakurutainiam irutkamu La Troncal
23-Yumi-2015
15H00
Iruntai Jea Ayamtai uunt irutkamu Santa Cecilia
23-Yumi-2015
15H00
Cerca de las orillas de los ríos Cuyabeno y Aguarico habitan 7 comunidades indígenas, pertenecientes a cinco nacionalidades: Sionas, Secoyas, Cofanes, Quichuas y Shuaras, que ofrecen la oportunidad de realizar turismo comunitario.
Unuiniakur Jintiatin
Uunt matsatkamu Sucumbios,Uchich matsatkamu Cascales, Uunt irutkamu Dorado Cascales. Uunt matsatkamu Sucumbios,Uchich matsatkamu Lago Agrio, Uunt irutkamu Nueva Loja. Uunt matsatkamu Sucumbios,Uchich matsatkamu Cascales, Uunt irutkamu Dorado de Cáscales. Uunt matsatkamu Sucumbios,Uchich matsatkamu Cascales, Uunt irutkamu Dorado Cascales. Uunt matsatkamu Orellana,Uchich matsatkamu Joya de los Sachas, Uunt irutkamu San Sebastián del Coca. Uunt matsatkamu Orellana,Uchich matsatkamu Francisco de Orellana, Uunt irutkamu San José de Guayusa. Uunt matsatkamu Sucumbios,Uchich matsatkamu Cascales, Uunt irutkamu Sevilla. Uunt matsatkamu Sucumbios,Uchich matsatkamu Cascales, Uunt irutkamu Santa Rosa de Sucumbios. Uunt matsatkamu Orellana,Uchich San Francisco de Orellana , Uunt irutkamu Nuevo Paraiso. Uunt matsatkamu Orellana,Uchich matsatkamu Joya de los Sachas, Uunt irutkamu Rumipamba. Uunt matsatkamu Sucumbios,Uchich matsatkamu Lago Agrio, Uunt irutkamu Santa Cecilia. Uunt matsatkamu Sucumbios,Uchich matsatkamu Cascales, Uunt irutkamu Dorado de Cascales.
Es el séptimo cantón de la provincia de Sucumbíos, cuyo nombre es el mismo de la parroquia Cuyabeno y de la Reserva de Producción Faunística Cuyabeno, tan conocida en el ámbito mundial, ya que hablar de Cuyabeno es hablar del pulmón oxigenador del mundo, único y exclusivo de nuestra Amazonía.
Irutkamu, aents matsatma, iruntai
Tsawant
Irutkamu Taruca, unuimiatai Juan Luis Entsakua
9H30
Etsa
10H00
Irutkamau El Madero Nakurutai jeanam
Kunkuktin, 15 yumi nantutin, uwi 2015 Sake Tsawantin, 22 yumi nantu, uwi 2015 16- Yumi-2015
Nakurutai Jea, irutkamu Mushuk Kwasay
16-Yumi-2015
15H00
Yurumtai jea Irutkamu Sardinas
16-Yumi-2015
10H00
Unuimiatai Munditi Urku, Matsatkamu Kichwa Lumucha
18-Yumi-2015
10H30
Uunt Irutkamu Sevilla
18-Yumi-2015
10H00
Uunt irutkamu Santa Rosa de Sucumbios
18-Yumi-2015
15H00
Yurumtai jea, Unuimiatai Gabriel Augusto, irutkamu Juan Pablo II Uunt Irutkamu Rumipamba
19-Yumi- 2015
14H00
21-Yumi-2015
15H00
Nakurutai Jea Kucha Pamba
21-Yumi-2015
10H00
Iruntai Jea Cofan Duvuno
21-Yumi-2015
14H00
Irutkamu Orellana Unuimiatai Provincia de Orellana
10H00
Estos grupos étnicos son, en su gran mayoría, poblaciones reducidas, que subsisten de la caza, pesca, agricultura y actividades ecoturísticas.
10H00
MASHINIUNU INIAKMAMU NUYA CHICHAM ACHIAMU Juu papi unuimiatramu ejemak Kampuniunu Chichamprinnium jui wainkiamniatme http://maecalidadambiental.wordpress.com nuya http://maesucumbios.wordpress.com
LAGUNAS DE CUYABENO Vive la ruta del agua donde puedes ver desde osos de anteojos hasta delfines rosados, ven y observa un volcán activo y la más impresionante de las cascadas, báñate en aguas termales y en las refrescantes aguas de las lagunas de Cuyabeno. Siente la adrenalina del raffting en el bravo Quijos y en las riveras del río Aguarico; vive y comparte experiencias con Kichwas, Shuars, Cofanes, Sionas y Secoyas.
Tura juisha nekamniaitme Uunt matsatkamu,Uchich matsatkamu, uunt irutkamu
Uunt matsatkamu Sucumbios,Uchich matsatkamu Cascales, Uunt irutkamu Sevilla Uunt matsatkamu Sucumbios,Uchich matsatkamu Cascales, Uunt irutkamu Santa Rosa de Sucumbios Uunt matsatkamu Sucumbios,Uchich matsatkamu Lago Agrio, Uunt irutkamu El Eno Uunt matsatkamu Orellana,Uchich matsatkamu Cascales, Uunt irutkamu El Dorado de Cascales Uunt matsatkamu Orellana,Uchich matsatkamu Francisco de Orellana, Uunt irutkamu San José de Guayusa Uunt matsatkamu Sucumbios,Uchich matsatkamu Cascales, Uunt irutkamu Dorado de Cascales Uunt matsatkamu Sucumbios,Uchich matsatkamu Lago Agrio, Uunt irutkamu Santa Cecilia
Irutkamunam Etserma
Irutkamu, aents matsatma, iruntai
Tsawant
Uunt irutkamu Sevilla takakmamunam
Uunt irutkamu Santa Rosa de Cáscales takakmamunam Irutkamu Jaime Roldos Nakurutai Jea Irutkamu La Troncal Nukurutai Jea Tsuamatai Jea uunt irutkamu San Jose de Guayusa Uchich Matsatkamu Cascales Uchich Matsatkamu Santa Cecilia
Kunkuk 15 nuya Yumi nantutin uwi 2015 Tsawant kunkuk, 15 nuya 30 Yumi nantu, uwi 2015 Tsawant kunkuk, 15 nuya 30 Yumi nantu, uwi 2015 Tsawant kunkuk, 15 nuya 30 Yumi nantu, uwi 2015 Tsawant kunkuk, 15 nuya 30 Yumi nantu, uwi 2015 Tsawant kunkuk, 15 nuya 30 Yumi nantu, uwi 2015 Tsawant kunkuk, 15 nuya 30 Yumi nantu, uwi 2015
Etsa takakmamu
8H00-13H00 15H00-17H00 8H00-13H00 15H00-17H00 8H00-13H00 15H00-17H00 8H00-13H00 15H00-17H00 8H00-13H00 15H00-17H00 8H00-13H00 15H00-17H00 8H00-13H00 15H00-17H00
WEKASAR – IRUTKAMUNAM MASH ETSERMA Uunt matsatkamu,Uchich matsatkamu, uunt irutkamu
Uunt matsatkamu Orellana,Uchich matsatkamu Joya de los Sachas, Uunt irutkamu San Sebastián del Coca Uunt matsatkamu Napo,Uchich matsatkamu El Chaco, Uunt irutkamu Gonzalo Dias de Pineda
Wekasar Irutkamunam etserma
Irutkamu, aents matsatma, iruntai
Ejemak Jeanam, Unuimiatai Yaku Rumi, Irutkamu Sardinas. Uunt irutkamu Gonzalo Días de Pineda, takakmatainiam
Tsawant
17 yumi nantu, uwi 2015 15 nuá 21 yumi nantu, uwi 2015
Etsa takakmamu
8H00 nuyá 17H00 9H00 nuyá 16H00
chicham itiurchat akuinkia, tura nekamtikiataj takumka jui ejemaknum Sharom Castañeda, s.castaneda.facilitador.mae@gmail.com Maria Paucar, m.paucar.facilitador.mae@gmail.com Malena Marizaca, m.marizaca.facilitador.mae@gmail.com Kapuniun Chichamprin chichamrutka timia ainia, tsawant 31 yumi nantutin uwi 2015 timianai amunawai. Pachinkiatin asakmin Yuminkiajme
Diseño: Imagen Amazónica Q-578
ECOTURISMO El ecoturismo en la reserva faunística, inicia con el propósito de generar ingresos sostenibles para las diferentes familias indígenas, además de proteger la fauna y el ecosistema. Desde entonces, se convirtió en una forma de impulsar el turismo en esta zona del Ecuador. Los principales atractivos de la RPFC se relacionan con la enorme biodiversidad, el sistema hidrográfico y la presencia de culturas indígenas que ofrecen un turismo comunitario.
www.periodicoindependiente.com
Circulación del 17 al 23 de mayo del 2015
13
Sabemos lo que somos pero no lo que podemos llegar a ser” Favorece a los contribuyentes morosos
Desde el 14 de mayo
Rige ley que condona intereses, Fondo de Cesantía multas y recargos del Magisterio con nuevo administrador
Orellana. Quienes paguen los impuestos hasta el 28 de julio del 2015, no pagarán multas ni intereses, a partir de esa fecha cancelarán el 50 por ciento de las multas y recargos.
Orellana. Los docentes rechazan esta medida porque, según dicen, viola los derechos constitucionales al debido derecho que tienen a la defensa, y al debido proceso. Redacción Orellana
Los funcionarios del SRI informaron del contenido de esta ley en todos los sitios visitados. Redacción Orellana
Una comisión del Servicio de Rentas Internas (SRI) conformada por Emma Muñoz y Carlos Marín, coordinadora zonal 2 y director provincial de esta institución de Orellana, visitó a los contribuyentes que se encuentran impagos en sus contribuciones con el fin de que se acojan al beneficio de la Ley de remisión de intereses, multas, recargos, impuestos fiscales administrados por el SRI, publicada en el registro oficial 493. Ante los contribuyentes visitados, Marín dijo que esta ley trata de perdonar todas las multas, intereses y recargos, producto de los impuestos, “la condición es que se pague el 100 por ciento del impuesto; por ejemplo, un contribuyente que debe 1.000 dólares de impuesto, 200 de multas, 200 de interés, paga los 1.000 dólares y se olvida de los 400 dólares por multas e intereses”, aclaró el funcionario. Agregó que el propósito de esta ley es que durante los primeros 60
días hábiles, del 6 de mayo al 28 de julio, todos los contribuyentes que tengan declaraciones pendientes por presentar, hasta el 31 de marzo del 2015, paguen el 100 por ciento del impuesto y el SRI le
Ponga atención Los plazos están contemplados en la Ley de Remisión de Intereses, Multas y Recargos, que consta en el suplemento del Registro Oficial 493 del martes 5 de mayo del 2015 y corren desde el día siguiente de su publicación.
dará de baja al interés, la multa y el recargo”, subrayó Marín. Mencionó que durante los siguientes 30 días hábiles, es decir del día 61 al 90, si es que se paga el 100 por ciento del impuesto, se le condonará solamente el 50 por ciento de los intereses multas y recargos, “entonces el objetivo es que la mayor parte de los contribuyentes aproveche, pague su impuesto para que en los primeros 60 días hábiles
P
Facilidad de pago El comerciante Richard Mayorga calificó de muy buena a esta ley porque permite pagar los valores de multas e intereses de los impuestos, “me parece una ayuda muy favorable para los contribuyentes, porque anteriormente nos pedían que se hagan cancelaciones de montos altos y se nos complicaba para poder pagar; qué bueno que nos dan la facilidad de pagar hasta por medio de las tarjetas de crédito, esta es una buena manera para cumplir con los pagos”, dijo. Por su parte Stalin Jara, administrador de una empresa de la localidad, expresó que la actitud tomada por el SRI es muy favorable “justo ahora que estamos pasando una crisis terrible, es razonable que a uno le condonen las multas y como tenemos hasta julio, vamos a hacer todo lo posible por cancelar alguna deuda que tengamos con el SRI”, manifestó.
Acciones Valverde agregó que los maestros rechazan esta medida en vista de que es autoritaria y violenta principios constitucionales al debido derecho que tienen a la defensa y
El resguardo policial del edificio del FCM de Orellana se mantiene desde la semana anterior.
P
TRANSPORTES URBANO “RIO PANO” CIA .LTDA. CONVOCATORIA
Tena 18 Mayo 2015
Señores: SOCIOS DE LA COMPAÑÍA DE TRANSPORTES URBANO “RIOPANO” CIA LTDA. PresenteDe mi consideración: Al amparo en lo dispuesto en las artículos: 236 de la ley de Compañías 13. de nuestros estatutos. Convoca a Junta General Ordinaria de socios para el día viernes 29 de mayo del presente año, a las diecinueve horas treinta, en la sala de sesiones ubicada en la calle Gabriel Espinoza y Baños. Se tratara el siguiente Orden del Día: 1.-Constatacion de quórum. 2.-Instalacion de la sesión. 3.-Consentimiento para enajenar una participación que posee el señor JOSE ALBAN 4.-Restructurar nomas de trabajo Agradezco su gentil atención. Atentamente.
se ahorre el pago de interés, multas y recargos”.
Wilo Valverde, presidente del Fondo de Cesantía del Magisterio (FCM) en Orellana, expresó que frente a los últimos acontecimientos que ha experimentado el FCM a nivel nacional, corresponde en la provincia informar sobre la situación que están atravesando. Valverde manifestó que el 14 de mayo fueron intervenidas las instalaciones del FCM en Orellana por parte del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) y la Superintendencia de Bancos y Seguros, aduciendo que las auditorias han determinado que existen recursos del Estado en el FCM, “para esto han procedido a nombrar a los administradores en todas las provincias del país y en Orellana ya está una señorita del IESS al frente de la administración”.
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE KIRESKON S.A. Se convoca a los señores Accionistas de la Empresa KIRESKON S.A. a la Junta Ordinaria de Accionistas, que se realizara el día viernes 05 de Junio de 2015 a partir de las 08h00 en el domicilio de la Compañía ubicada en la Vía a la Atahualpa, entrada a la pre-cooperativa Dieciséis de Abril, diagonal a la garita de Petroproduccion, en la ciudad de Shushufindi, provincia de Sucumbíos, con el objeto de tratar el siguiente orden del día: 1. Conocimiento y resolución el Informe de Gerencia correspondiente al año 2014 2. Conocimiento y resolución sobre el Informe de Comisario presentado por el ejercicio económico 2014 3. Conocimiento y resolución respecto a los Balances y Estados Financieros (Cuentas) correspondientes al ejercicio económico 2014. 4. Conocimiento y resolución sobre el destino dado a los resultados del ejercicio económico 2014. 5. Designación de Comisario Principal y Suplente para el ejercicio económico 2015. Se convoca especial e individualmente al Comisario Principal, sin perjuicio de la comunidad individual enviada por escrito. Los documentos a ser analizados por la Junta General de Accionistas están a disposición de los señores Accionistas con 15 días de anticipación a la realización de la Junta, en las oficinas de la compañía, según el Art. 292 de la Ley de Compañías. Atentamente
Ángel Paredes GERENTE Diseño: Imagen Amazónica T-1127
al debido proceso, “digo esto porque el proceso está todavía en plena auditoría y la auditora KPMG, encargada de intervenir al FCM, recién el 18 de mayo va a hacer la entrega del primer borrador, pero sin embargo ya la Superintendencia de Bancos y el Seguro Social ya están tomando cartas en el asunto y procediendo a administrar el FCM”, mencionó. El dirigente invitó a los compañeros a mantener la unidad, a estar informados ya que ofrecerán informaciones de cómo avanza la gestión ante los órganos pertinentes, “vamos a apelar para que esta situación se supere y siga el proceso como debe ser, ya que están incautando nuestros recursos y nosotros lo rechazamos”. Sobre este tema se trató de hablar personalmente con Silvia Mena, directora encargada del IESS, pero no se pudo, solo se logró hablar vía telefónica por estar en una reunión que no podía abandonar; ella recomienda a los maestros que no se preocupen ya que están tratando de precautelar la seguridad de los fondos de cesantía.
Srta. Sara Marcela Cueva Quiroz Gerente General Diseño: Imagen Amazónica S-2169
14
Circulación del 17 al 23 de mayo del 2015
www.periodicoindependiente.com
Comunidad Cumbre Sucumbíos 2015 con masiva participación ciudadana
Amazónicos ratifican su compromiso por el desarrollo regional
Sucumbíos. El coliseo de la Federación Deportiva de Sucumbíos (FDS) estuvo colmado de representantes de los diferentes sectores sociales de las seis provincias amazónicas, quienes asistieron a la quinta Cumbre Amazónica Sucumbíos 2015, espacio de exposición de los principales problemas que afronta la región, para, en una sola voz, acudir al gobierno nacional para pedir mayor apoyo a la Amazonía ecuatoriana, territorio que aporta grandes recursos al país con la explotación petrolera. Redacción Sucumbíos
Con un desfile que inició a las 09h00 en el Banco Nacional de Fomento, empezaron las actividades previas a la Cumbre. El prefecto anfitrión Guido Vargas caminó junto a los demás cinco prefectos; la viceprefecta, el Alcalde de Lago Agrio, entre otras autoridades. Esta cita se convirtió en un acto cívico para la ciudadanía que acompañó a estos políticos hasta las instalaciones del coliseo de la FDS, donde se dio la inauguración del programa. Al inicio de este acto el prefecto Guido Vargas, presidente de este encuentro amazónico, agradeció a la comunidad e invitados presentes y resaltó que el encuentro carecía de tintes políticos, más bien destacó que esta reunión tiene como propósito tratar temas sociales de interés para las provincias de la Amazonía, como la creación de una universidad para la región, la entrega de un hospital acorde a las necesidades de Sucumbíos, la seguridad ciudadana, así como el tema laboral y la mano de obra que debe ser local para contribuir con el desarrollo económico de la provincia. Mencionó la propuesta que llevarán los seis prefectos ante el gobierno nacional para reformar la Ley 010 P
que pretende lograr un aumento del cinco por ciento del barril explotado; asimismo se busca ampliar las vía Lago Agrio-Coca a una autopista de cuatro carriles, por lo que dijo que en máximo ocho días se entregarán las propuestas al Presidente de la República. Presencia pluralista En el coliseo de la FDS hubo miles de personas que representaron a las diferentes asociaciones, comunidades indígenas y afros, y ciudadanía. En su intervención el alcalde de Lago Agrio, Vinicio Vega, dijo que asumieron el compromiso para velar por el cumplimiento de lo que merece la Región Amazónica, de donde sale la mayor riqueza del Estado ecuatoriano. Entre otras participaciones se trataron temas de importancia para la Amazonía, como la exigencia al gobierno nacional de mayores ingresos de las rentas petroleras y mineras. La representante de la mesa técnica de salud pidió que se fortalezca el servicio de salud. Entre las resoluciones adoptadas por los seis prefectos y ciudadanía, al final de la jornada se determinó ratificar a las Cumbres como espacios de unidad con todo su territorio, sus pueblos, nacionalidades
El coliseo de la FDS estuvo completamente lleno. Llegaron dirigentes y ciudadanía de las seis provincias.
y autoridades en los diferentes niveles de gobierno descentralizado. Además solicitan al Presidente de la República y Asamblea Nacional, aprueben la reforma de la Ley 010 en un plazo no mayor de 60 días, cuya propuesta ha sido elaborada por los gobiernos provinciales amazónicos. También demandan del gobierno nacional el envío de manera inmediata, a la Asamblea Nacional,
CONVOCATORIA El Ministerio del Ambiente como Autoridad Ambiental Nacional y los representantes de la Estación de Servicio Archidona comercializadora PRIMAX del Ecuador S.A., proponente del proyecto, en cumplimiento del Reglamento de Aplicación de los Mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental, Decreto Ejecutivo 1040, y Acuerdo Ministerial 066, invitan al público en general y en especial a los moradores de la parroquia y cantón Archidona, a participar en el: PROCESO DE PARTICIPACIÓN SOCIAL DEL BORRADOR DE LA AUDITORÍA AMBIENTAL PARA LICENCIAMIENTO AMBIENTAL DE LA ESTACIÓN DE SERVICIO ARCHIDONA Extracto del Proyecto: Con el fin de regularizar sus actividades la Estación de Servicio Archidona que realiza la comercialización de combustible para el sector automotriz, se encuentra en el proceso de licenciamiento para lo cual pone en conocimiento de la ciudadanía en general la Auditoría Ambiental. Audiencia Pública PARROQUIA - COMUNIDAD POBLACIÓN
LUGAR - DIRECCIÓN
Local ubicado junto a “Abarrotes Bendición de Dios”, Barrio Monseñor Antonio Cabri, diagonal a la Estación de Servicio. Av. Rocafuerte Parroquia Archidona s/n y Circunvalación vía a Baeza
FECHA
HORA
22 de mayo de 2015
11H00
Centro de Información Pública y recepción de Observaciones: El borrador de la Auditoría Ambiental estará disponible en la página web del Ministerio del Ambiente https://maenapo.wordpress.com/2015/05/13/borradorauditoriarchidona/ así como también en el Centro de Información Pública, localizado en: PARROQUIA - COMUNIDAD POBLACIÓN
LUGAR - DIRECCIÓN
FECHA
HORA
Barrio Monseñor Antonio Cabri, Parroquia Archidona
Instalaciones de la Estación de Servicio. Av. Rocafuerte y Circunvalación vía a Baeza
Del 15 al 29 de mayo de 2015
De 8H00 a 16H00
Los comentarios y observaciones se receptarán en los Centros de Información Pública y en el correo electrónico de la Dra. Mónica Daza dazamonica1@hotmail.com, facilitadora asignada por el Ministerio del Ambiente, hasta el 29 de mayo de 2015. Agradecemos su participación. Diseño: Imagen Amazónica T-1126
Presentes
En la Cumbre Sucumbíos 2015 estuvieron: Guadalupe Llori, prefecta de Orellana; Marcelino Chumpi, prefecto de Morona Santiago; Sergio Chacón, prefecto de Napo; Salvador Quishpe, prefecto de Zamora Chinchipe; Antonio Cubes, prefecto de Pastaza, y Guido Vargas, prefecto de Sucumbíos, quienes se hicieron presentes con sus respectivas comisiones que se reunieron el 14 de mayo en mesas técnicas en que definieron los temas a tratar en la quinta Cumbre Amazónica.
el proyecto de ley reformatoria a la Ley 010, con carácter de urgente económica, con el fin de que la Amazonía perciba una regalía equivalente al cinco por ciento del precio de venta del crudo ecuatoriano en el exterior y que estos recursos pasen de manera automática a las cuentas de los gobiernos parroquiales, cantonales y provinciales. Otro de los puntos más importantes fue la creación de la Universidad Regional Amazónica Ikiam, para esto se exigirá al gobierno nacional la creación de extensiones universitarias en cada una de las provincias. Entre otras resoluciones se determinó, que el nueve por ciento asignado al Instituto para el Ecodesarrollo Regional Amazónico (Ecorae) pase directamente al presupuesto de los gobiernos parroquiales. De igual forma el deporte también se incluyó entre las resoluciones, solicitando se retomen los juegos deportivos amazónicos por parte de los gobiernos provinciales para beneficio de la juventud y los deportistas de la región. Al final se determinó que la próxima cita de la Cumbre se dará en agosto del 2015 en la provincia de Napo, donde se tratarán nuevos problemas y se le darán seguimiento a los puntos tratados en esta ocasión.
Tiempo de recategorización y ascenso para docentes Redacción Orellana
Blanca Duman, directora de educación del distrito 22D02 Loreto Orellana, informó que el Ministerio de Educación y el distrito de educación Loreto Orellana, entre el 4 y 31 de mayo del 2015, están en un proceso de recategorización para los docentes. Agregó que los profesores que deseen ascender de una sola vez a una categoría contemplada en el reglamento de la ley, pueden hacerlo, “estamos en el proceso de inscripción, ellos tienen que cumplir con los requisitos que determina la ley de educación: tiempo de servicio, título de tercer nivel, cursos de capacitación y acreditar el tema de evaluaciones que se lo hace a través del Ineval”, señaló. Duman mencionó que también se desarrolla el proceso de ascensos, lo que significa ir ascendiendo una categoría a la vez, y en el proceso de recategorización se pueden hacer varias categorías al mismo tiempo, dependiendo de los requisitos y títulos que tenga el educador , “los docentes pueden ingresar a la página del Ministerio para que puedan hacer la inscripción”, dijo. En Orellana la funcionaria indicó que en el proceso de recategorización existen alrededor de 500 docentes, “hay un alto índice de docentes bachilleres, entonces la diferencia serían los 200 que ya tie-
nen título profesional y que pueden acceder a este proceso de recategorización”. Nuevo año lectivo Blanca Duman manifestó que ya están preparando las sedes para el proceso de inscripción del nuevo año lectivo, que empezará en junio y se extenderá hasta julio “en Orellana tenemos tres sedes: colegio Presidente Tamayo; colegio Amazonas y escuela Ciudad del Coca; en Loreto el colegio del Municipio de Loreto y en Dayuma también vamos a realizar el proceso de inscripción”. Señaló que para la inscripción los padres de familia deben presentar, como requisito, una planilla de cualquier servicio básico, “porque con eso lo que verificamos en la sede de inscripción es el lugar de residencia”, finalizó.
Blanca Duman, directora distrital de educación Loreto Orellana.
www.periodicoindependiente.com
15
Circulación del 17 al 23 de mayo del 2015
Casi todas las personas son tan felices como se deciden a serlo”
Cansado de? e l b i n o p s i d o n r a e t s m e t ú n n l o E no te c No tienes alianzas estratégicas
No recuerdas dónde registraste tu información comercial
s a t e j r a t s a l u Acum n ó i c a t n e s e r p e d
La solución a un solo clic
p de celular y Tablet. ), todo tipo ac y PC), Disponible para cualquier plataforma ((Mac
SALUD LEGAL TURISMO TRANSPORTE HOTELES PRODUCTOS SERVICIOS INMOBILIARIO SALUD LEGAL TURISMO TRANSPORTE HOTELES PRODUCTOS SERVICIOS INMOBILIARIO SALUD LEGAL TURISMO TRANSPORTE HOTELES PRODUCTOS SERVICIOS INMOBILIARIO SALUD LEGAL TURISMO
HOTELES
SALUD LEGAL TURISMO TRANSPORTE HOTELES PRODUCTOS SERVICIOS INMOBILIARIO SALUD LEGAL TURISMO TRANSPORTE HOTELES PRODUCTOS SERVICIOS INMOBILIARIO SALUD LEGAL TURISMO TRANSPORTE HOTELES PRODUCTOS SERVICIOS INMOBILIARIO SALUD LEGAL TURISMO TRANSPORTE HOTELES
SUCUMBÍOS
PASTAZA
ORELLANA
NAPO
QUITO
06 2830 680 - 2833 400
098 770 1088 - 02 2906 827
099 340 9936 - 062 882 232
099 869 9926 - 06 2888 268
02 2906 827 - 099 710 3969 - 099 2081 870
16
Circulación del 17 al 23 de mayo del 2015
www.periodicoindependiente.com
Comunidad CALZADO
HOTEL
PLAY STATION VITA.
grandes consolas portátiles de video juegos tiene conexión Wi-Fi, reproductor de mp3, cámara delantera y trasera para realizar video llamadas, conectividad con ps3 y ps4 además incluyo accesorios. $270
062 818336 / 2833 775 gerenciagral@almacenessony.com Lago Agrio - Sucumbíos
PROFESIONALES VENDEDORES (AS)
para Lago Agrio y el Coca, con experiencia para Industria de confites. departamentorrhh2010@hotmail.com
0995654270
DISTRIBUIDORES, para Lago Agrio,
Guayaquil y Av. Quito 062834-689 / 062831-691 www.cuyabenofm.com radiocuyabeno@hotmail.com DS-0044
Coca y todo el país necesita Industria confites con un nuevo plan de comercialización para cobertura. departamentorrhh2010@hotmail.com
0995654270
DS-0036
JURÍDICO
Atendemos todo tipo de conflicto judicial dentro y fuera de la provincia de Orellana, trabajo personalizado y con resultados eficientes.
Atiende asuntos penales, civil, tránsito, laborales y otros
6 de Diciembre 35-02 entre Jorge Rodriguez y Enrique Castillo 0993184839
Coca - Ecuador
Dr. Carlos Julio Acaro
6 de Diciembre y Enrique Castillo, diagonal a restaurante Pico Rico
ISIS
Sucumbíos - Lago Agrio
0939508755
graficamerica@yahoo.es
Nueva Loja - Sucumbíos
Sucumbios - Lago Agrio
Dr. Luis Guaña Chávez
ABOGADA
ABOGADO
Asesoramiento legal y Defensa en procesos Familiares, Alimenticios, Civiles, Laborales, Inquilinato, Niñez y Adolescencia, Tránsito, Violencia Intrafamiliar, Tributarios y a Compañías.
Fco. de Orellana - Orellana
C.C. Popular local 44 PB
062 834 509 / 062 835 497 098 060 8416
Elizabeth Lanchi Sarango
Calle Luis Uquillas N14-05 entre Av. 9 de Octubre y 6 de Diciembre 0992314568 - 062 882348 katylanchi@gmail.com
Coca - Orellana
MELANY
Manabí y Eloy Alfaro
Francisco de Orellana entre Av. Quito y Mariscal Sucre 062831-328 / 062831-327
062882450 - 062881111 - 0980566471
CALZADO
HOTEL
0989591352
Cobertura: Provincias Sucumbios, Orellana, parte de la Provincia del Napo y parte del sur de Colombia.
ESTUDIO
JURÍDICO
ABOGADO ELIO ORTEGA ICAZA
Lago Agrio: 9 de Octubre y Manabí
Lago Agrio - Sucumbíos
Barrio Guayaquil, Av. Amazonas y Fco. de Orellana 062 835 268 / 098 557 1138 098 743 1318 drluis.g75@hotmail.com
Nueva Loja - Sucumbíos
Eloy Alfaro y Colombia 062 835 358 royjengigantografias@yahoo.es
Nueva Loja - Sucumbíos
Mujeres de Dios HACEDORAS DE DIFERENCIA
Palabra profética
T
iempo de doble recompensa Ciertamente dice el Señor, Yo traigo mucha recompensa, doble recompensa por lo que has sufrido en los últimos tiempos. sin embargo, te hago ir a otro nivel, a un nivel de mayor crecimiento en tu vida, al nivel de mas ensanchamiento. Los demás te verán y dirán, “Dios le salió al encuentro, Dios lo ha visitado, ha visitado su casa, lo ha recompensado”. El enemigo, igual que Balac, pidió a los falsos profetas que te maldijeran, Pero Yo, dice el Señor, Igual que le impedí a Balaam, maldecir a mi pueblo, le he impedido maldecirte, al contrario, las maldiciones que no pudo decir, le obligue a cambiarlas en bendiciones, porque estás bajo bendición, y lo que tengo para tu vida es recompensa doble. Este tiempo recibirás muchas cosas al doble: doble salario, doble oportunidades, ingresos duplicados, verás el doble. Declara el Señor. “¿Por qué maldeciré yo al que Dios no maldijo? ¿Y por qué he de execrar al que Jehová no ha execrado? Porque de la cumbre de las peñas lo veré, Y desde los collados lo miraré; He aquí un pueblo que habitará confiado Y no será contado entre las naciones”. Números 23:8-9 Israel este cántico a Jehová, y dijeron: Cantaré yo a Jehová, porque se ha magnificado grandemente; Ha echado en el mar al caballo y al jinete. Jehová es mi fortaleza y mi cántico, Y ha sido mi salvación. Éste es mi Dios, y lo alabaré; Dios de mi padre, y lo enalteceré. Jehová es varón de guerra; Jehová es su nombre. Echó en el mar los carros de Faraón y su ejército; Y sus capitanes escogidos fueron hundidos en el Mar Rojo. Los abismos los cubrieron; Descendieron a las profundidades como piedra. Tu diestra, oh Jehová, ha sido magnificada en poder; Tu diestra, oh Jehová, ha quebrantado al enemigo. Y con la grandeza de tu poder has derribado a los que se levantaron contra ti. Enviaste tu ira; los consumió como a hojarasca. Al soplo de tu aliento se amontonaron las aguas; Se juntaron las corrientes como en un montón; Los abismos se cuajaron en medio del mar. El enemigo dijo: Perseguiré, apresaré, repartiré despojos; Mi alma se saciará de ellos; Sacaré mi espada, los destruirá mi mano. Soplaste con tu viento; los cubrió el mar; Se hundieron como plomo en las impetuosas aguas.¿Quién como tú, oh Jehová, entre los dioses? ¿Quién como tú, magnífico en santidad, Terrible en maravillosas hazañas, hacedor de prodigios? Extendiste tu diestra; La tierra los tragó. Condujiste en tu misericordia a este pueblo que redimiste; Lo llevaste con tu poder a tu santa morada. Lo oirán los pueblos, y temblarán; Se apoderará dolor de la tierra de los filisteos.
DS-0071
S-2161
ESTUDIO
Vía Colombia y Simón Bolívar Diagonal a Ferretería Alvial gerenciageneral@corpeq.com.ec www.corpeq.com 062833895
Entonces los caudillos de Edom se turbarán; A los valientes de Moab les sobrecogerá temblor; Se acobardarán todos los moradores de Canaán. Caiga sobre ellos temblor y espanto; A la grandeza de tu brazo enmudezcan como una piedra; Hasta que haya pasado tu pueblo, oh Jehová, Hasta que haya pasado este pueblo que tú rescataste. Tú los introducirás y los plantarás en el monte de tu heredad, En el lugar de tu morada, que tú has preparado, oh Jehová, En el santuario que tus manos, oh Jehová, han afirmado. Jehová reinará eternamente y para siempre”. Éxodo 15:1-18 Les declare bendecidas. E.M.
DS-0120
0990411103
0996403941 022347711
Lago Agrio - Sucumbíos
DO-016
protectores para ventanas puertas y cerramientos. Todo con calidad y garantía.
Sucumbios - Lago Agrio
DS-0102
CERRAJERÍA. Realiso trabajos como
LOTE 1 1,84 HECT. PARROQUIA NUEVA LOJA, SECTOR AEREOPUERTO LOTE 2 - 61,70 HECT. PARROQUIA GENERAL FARFÁN LOTE 3 - 60 HECT. PARROQUIA GENERAL FARFÁN – PRECOOPERATIVA SALINAS
SERVICIO ESPECIALIZADO AUTOMOTRIZ MULTIMARCA Mantenimiento y reparación de vehículos livianos y pesados
DS-0064
0987476517
VENDO TERRENOS.
DS-0070
fesional calificado. Pedro Mendoza.
DS-0019
SOLDADOR API ASME. Soy pro-
Av. 9 de Octubre entre Fco. de Orellana y Guayaquil 062830879 - 0991410272
DS-0007
OPORTUNIDAD
OASIS
DO-018
OPORTUNIDAD
C.C. Popular local 30 PB Sucursal: Calle Fco. Orellana 2013 entre Vicente Rocafuerte y Amazonas 0990921664
DS-0112
LA GATITA