NAPO
AÑO 18 Edición 868 Circula del 11 al 17 de octubre del 2015
7.000 EJEMPLARES DE CIRCULACIÓN GRATUITA
Intercambio de experiencias exitosas
150 emprendedores de Tena, Orellana y Rumiñahui, expusieron cómo les va en el desarrollo de sus negocios relacionados a la economía popular y solidaria. P. 04
Ecuador se impone a los subcampeones del mundo
en Buenos Aires El sucumbiense Antonio Valencia (16) fue un elemento importante para eludir la marca de los defensores argentinos, en el triunfo ecuatoriano 2-0.
P. 15
ORELLANA
Investigan muerte de ciento de peces En el río Payamino los peces, probablemente, murieron por ingerir arroz contaminado con insecticida lanzado por pescadores desconocidos. P. 02
Accede a la edición virtual desde tu movil.
periodicoindependiente .com
2
Circulación del 11 al 17 de octubre del 2015
www.periodicoindependiente.com
Comunidad A través de granos contaminados
comunitarios Investigan posible envenenamiento sePromotores capacitan para promover de peces del río Payamino desarrollo turístico
El MAE ha tomado medidas para evitar que se produzca este tipo de ilícito ambiental, como el desarrollo de una campaña publicitaria para evitar esta actividad. Redacción Orellana
La Dirección Provincial del Ministerio del Ambiente (MAE) de Orellana recibió denuncias sobre pesca ilegal relacionada al empleo de productos químicos como el Methavin, insecticida agrícola nocivo para el ecosistema y los humanos en caso de ser consumido. La denuncia formal la ejecutó la Armada del Ecuador en la provincia, la noche del 30 de septiembre, donde alertaron la presencia de peces muertos que flotaban en el río Payamino, a la altura del barrio 2
La ley
Según la Ley Forestal y de Conservación de Áreas Naturales, las sanciones pueden variar entre uno y tres años de prisión a quien invada las áreas del Sistema de Áreas Protegidas o ecosistemas frágiles. Máxima pena si hay daños graves a la biodiversidad y recursos naturales. Pena con prisión de uno a tres años por la caza, pesca, captura, recolección, extracción, tráfico, tenencia, transporte, permuta o comercio de especies o sus partes, elementos constitutivos, productos y derivados, de flora y fauna silvestre terrestre, marina o acuática, entre otras sanciones.
Los peces muertos son sometidos a investigaciones por expertos para determinar la sustancia nociva empleada en la pesca.
de Noviembre. Según las primeras investigaciones y los testimonios de moradores del sector, los motivos se deben a los pescadores que no utilizan técnicas adecuadas y arrojan al río químicos insecticidas en granos de arroz. Inmediatamente, el equipo técnico del MAE acudió hasta el sector para evidenciar el hecho, encontrando peces muertos, aunque no se pudo corroborar la presencia de sustancias químicas. Con arroz El operativo de control se realizó en conjunto con técnicos del MAE, Armada Nacional y uno de los denunciantes, quienes se trasladaron para verificar los hechos. De acuerdo a la declaración obtenida del informe técnico, David E. denunciante del ilícito ambiental, “son pescadores jóvenes que realizan esta actividad todos los
días después del mediodía y se ve como botan granos de arroz en el agua y al instante, flotan peces de toda clase sobre el río”. Aparentemente, el químico utilizado es el Methavin, insecticida agrícola y contaminante marino, altamente nocivo para la salud humana. Sus componentes producen nausea, diarrea, dolor abdominal, tos, sudoración excesiva, irritamiento pulmonar, decaimiento del pulso, depresión respiratoria, entre otros y los síntomas pueden persistir durante varios días. El MAE mantiene diálogos interinstitucionales para promover la difusión de una campaña publicitaria, con el fin de erradicar esta actividad pesquera. Entre las instituciones interesadas están el MAE, Ministerio de Salud Pública, Gobernación de Orellana y se espera el respaldo de otras instituciones. Los futuros promotores comunitarios de Napo se capacitan en educación musical para promover el desarrollo turístico. Redacción Napo
Quince moradores de la comunidad Santa Rita (Archidona) se capacitan como futuros promotores comunitarios para contribuir al fortalecimiento del proyecto turístico “El pueblo del cacao y chocolate”, obra que ejecuta el gobierno nacional a través de Ecuador Estratégico. La coordinación interinstitucional entre el Ministerio de Cultura y Patrimonio y Ecuador Estratégico, permite capacitar a este grupo de futuros promotores comunitarios de Napo, en teoría musical y entonación de instrumentos musicales. Esta formación facilitará organizar eventos artísticos dentro del proyecto como una forma de fomentar en turismo. Entusiastas “Santa Rita será el inicio de la Bio ruta del cacao y chocolate, nos estamos preparando para recibir a los turistas. Nuestros jóvenes también se capacitan dentro del plan de educomunicación emprendido
por Ecuador Estratégico EP, la formación de promotores comunitarios comprende la capacitación en distintas áreas que promuevan el involucramiento de los beneficiarios a los proyectos de desarrollo social, que ejecuta el gobierno nacional a través de esta empresa pública”, expresó Diana Andi, futura promotora comunitaria. Calificó de muy divertido al taller de música “aprendemos mucho con cada clase, como moradores de Santa Rita queremos contribuir al desarrollo de nuestra comunidad, queremos que el pueblo del cacao y chocolate sea reconocido a nivel nacional y visitado por los turistas nacionales y extranjeros”, resaltó. Con una inversión de aproximadamente ocho millones de dólares, Ecuador Estratégico impulsa el turismo y la producción mediante tres proyectos en los cantones Tena, Archidona y Carlos Julio Arosemena Tola; y juntos forman en Napo la Bio ruta del cacao y chocolate.
www.periodicoindependiente.com
Actores de la comunicación participaron del Diálogo Nacional por la Equidad y la Justicia Social Redacción Quito
En la sede del Centro Internacional de Estudios Superiores de Comunicación para América Latina (Ciespal), en Quito, se llevó a cabo el Diálogo Nacional por la Equidad y la Justicia Social con actores de la comunicación. El encuentro fue organizado conjuntamente por la Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo (Senplades) y Ciespal, directores de medios de comunicación, editores, periodistas, estudiantes universitarios, camarógrafos y fotógrafos, participaron con sus aportes a través de tres mesas temáticas: derechos de la comunicación, democratización y legislación; calidad de contenidos e industrias culturales; y, formación profesional y el papel social de los medios. Pabel Muñoz, titular de la Senplades, destacó el desarrollo de este encuentro con actores de la comunicación. “Se podría creer que solamente cuando hablamos de la redistribución del ingreso y de la riqueza, del acceso a los factores productivos, estamos hablando de equidad y de justicia social; también lo estamos haciendo cuando convocamos a estos espacios de diálogo, cuando hacemos comunicación y orientamos con información a la ciudadanía, cuando generamos valores y antivalores también contribuimos a ese debate”, señaló el funcionario. Mejorar la formación profesional de los comunicadores incluyendo aspectos como la ética; incentivar la capacitación y certificación de los actores de la comunicación; promover y realizar estudios cualitativos reales de medición de audiencias; integrar nuevos profesionales a la producción de contenidos; generar productos nuevos con diversos tipos de financia-
miento; cumplir con la ley de redistribución de las frecuencias, especialmente comunitarias; generar política pública diferenciada para los medios públicos, privados y comunitarios; garantizar la sostenibilidad de los medios comunitarios; y, revisar y redefinir los salarios de los profesionales de la comunicación, fueron algunos de los principales planteamientos registrados en las mesas de trabajo. Foro de comunicación Por su parte, el director de Ciespal, Francisco Sierra, calificó al encuentro como necesario y positivo y aseguró que esta cita “no puede ser la única jornada de diálogo nacional para marcar una ruta y una agenda de trabajo en el sector de la comunicación”. Sierra anunció que a mediados de noviembre del 2015 se abrirá el foro nacional de comunicación que se constituirá en un espacio permanente de deliberación ciudadana, articulación de propuestas universitarias, diseño de normativas, articulación política, de plataforma de diálogos y de construcción colectiva. Patricio Barriga, titular del Consejo de Regulación y Desarrollo de la Información y Comunicación (Cordicom), aseveró que algunas de las propuestas recogidas ya se están trabajando desde la institución que preside, gracias a la institucionalidad generada tras la aprobación de la Ley Orgánica de Comunicación (LOC). “La Ley de Comunicación es una ley ciudadana que protege y defiende derechos”, indicó. En ese sentido, explicó que temas como la profesionalización y la democratización del espectro radioeléctrico son analizados por las diferentes instituciones gubernamentales para procesar estos requerimientos.
El Diálogo Nacional por la Equidad y la Justicia Social con actores de la comunicación, se realizó el 6 de octubre.
Circulación del 11 al 17 de octubre del 2015
3
MIES entrega 210 créditos de desarrollo humano Redacción Orellana
El Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES), entregó en septiembre del presente año 210 créditos de desarrollo humano para emprendimientos de producción de café, maíz y cacao en los cuatro cantones de la provincia de Orellana. Con el fin de motivar a más personas a obtener el crédito asociativo, el MIES inició en agosto del 2015 un proceso de atención en territorio, todos los días lunes, en las oficinas del distrito en La Joya de los Sachas y en la jefatura política del cantón Loreto. Mayra Sánchez, directora distrital del MIES, en una reunión mantenida en la Gobernación de Orellana con representantes de otras carteras de Estado involucradas en el desarrollo productivo del país, manifestó que el MIES P
ha invertido en lo que va del año un millón de dólares para nuevos emprendimientos a través de los créditos de desarrollo humano. “El desafío para nuestros productores hoy en día es crear espacios de comercialización para que puedan vender sus productos directamente al consumidor”, dijo la funcionaria. El MIES continuará con la entrega de más créditos de desarro-
llo humano (CNH), con especial orientación a rubros que mantengan cadenas de comercialización con el fin de que los emprendedores puedan expender sus productos y crecer económicamente. Existen casos de emprendimientos en el cantón La Joya de los Sachas donde comercializan sus productos en centros de acopio de maíz, café y cacao.
4
Circulación del 11 al 17 de octubre del 2015
www.periodicoindependiente.com
Comunidad Trabajo a favor de la Amazonía ecuatoriana
Ecorae cumple 23 años de vida institucional
Cumplimiento de planes con recursos obtenidos de la aplicación de la Ley 010.
Emprendedores de la EPS comparten experiencias de éxito en Tena Redacción Napo
Con el objetivo de generar un espacio de intercambio de experiencias exitosas de economía popular y solidaria (EPS) para fortalecer y promover a este sector, el Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) reunió a 150 emprendedores de los distritos Tena, Orellana y Rumiñahui, para el primer intercambio de experiencias de emprendimientos zona 2. Previo a una aplicación de fichas de experiencias exitosas, el MIES
Más de dos décadas El Ecorae fue creado el 21 de septiembre de 1992; es una entidad con personería jurídica de derecho público, con autonomía administrativa, económica y financiera, creada a través de la Ley 010-92 y publicada en el Registro Oficial 675.
escogió a cinco asociaciones que han tenido buenos resultados en sus emprendimientos: AsoAsiwa, AsonapBuen (Tena), Asomantrap, Asoralif (Orellana) y Cascada del amor (Rumiñahui). Los participantes expusieron su historia, características, funcionamiento, dificultades que han atravesado y cómo el emprendimiento ha ido creciendo hasta llegar a ser exitoso, de esta manera se aporta con una visión de EPS como una oportunidad para el desarrollo social y económico local.
En la sesión solemne el Ecorae entregó una placa de reconocimiento al Alcalde de Pastaza. Redacción Orellana
En el auditorio de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE), Núcleo de Pastaza, se realizó la sesión solemne por el aniversario 23 de vida institucional del Instituto para el Ecodesarrollo Regional Amazónico (Ecorae) donde se destacaron los logros alcanzados durante los últimos años. “La optimización continúa con modelos en gestión de políticas públicas que está contribuyendo al desarrollo sostenible de la Amazonía, garantizando el Buen Vivir en la región”, dijo Smilcar Rodríguez, director de planificación del Ecorae al ofrecer la bienvenida. Eduardo Calvas, secretario ejecutivo del Ecorae, destacó la in-
tervención de la entidad a través del transporte aéreo económico, transporte de emergencias médicas, comunicación intercultural, construcción y reconstrucción de puentes, mantenimiento de pistas y el subsidio al transporte de productos de primera necesidad hacia el cantón Taisha. “Sin los recursos de la Ley 010 no hubiese sido posible realizar una inversión representativa en la región, llegando con servicios emblemáticos, especialmente para los amazónicos que habitan al interior de la Amazonía”, dijo el funcionario. Apoyo En la sesión solemne, Roberto de la Torre, alcalde de Pastaza, quién fue exdiputado en el periodo 1990-
P
1992; y como legislador amazónico que impulsó la creación de la Ley 010, recibió una placa de reconocimiento por su desempeño y por plasmar las inquietudes y necesidades de la región en esta normativa. “El reconocimiento del país a la región y no hay duda de los anhelos y aspiraciones de todos los amazónicos, la Ley 010 que ha desembolsado recursos a los gobiernos provinciales, municipales y parroquiales, hoy en día en pequeños fragmentos somos dueños de los destinos de nuestros pueblos y nacionalidades. Gracias al gobierno nacional porque contamos con recursos cuantitativos de esta ley, que se deben priorizar obras para cubrir las necesidades básicas”, manifestó el Alcalde de Pastaza.
El evento se desarrolló el 8 de octubre del 2015 en la cancha cubierta de la Federación Deportiva de Napo.
Del Valle presenta el nuevo Nutri Defensas CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE “ECOSYSTEM AS&JS S.A.”
Se convoca a todos los accionistas de ECOSYSTEM AS&JS S.A., a una Junta General Ordinaria de Accionistas que se llevará a cabo en el domicilio principal de la compañía en la Provincia de Orellana, Ciudad de Francisco de Orellana, en la calle Napo entre Jorge Rodríguez y Av. Guayaquil, el próximo día Sábado 17 de Octubre del 2015, a las 18h00, para tratar los siguientes puntos del orden del día: 1. Constatación del Quórum. 2. Instalación de la Junta General de Accionistas. 3. Conocimiento y Resolución del Informe de la Gerente General de la compañía, correspondiente al ejercicio económico 2014-2015. 4. Asuntos Varios 5. Clausura Se ruega puntal asistencia, y les recordamos a los señores accionistas que en caso de no asistir se aplicaran las sanciones correspondientes. Puerto Francisco de Orellana, 03 de Octubre de 2015 Sra. Evelin Andrea Ochoa Castillo GERENTE GENERAL DE ECOSYSTEM AS&JS S.A.
Redacción Quito
Del Valle, marca de jugos, néctares y bebidas, presentó en la semana anterior al mercado ecuatoriano su Néctar Nutri Defensas y su nuevo empaque tetra pak. Según un comunicado de la marca productora, es una bebida que
contiene Vitamina C, E, zinc, endulzado con un balance adecuado de estevia y azúcar, que permiten reducir las calorías en un 50 por ciento. Los envases de tetra pak son amigables con el medio ambiente ya que cuentan con la certificación FSC™ (Forest Stewarship Coun-
cil) que asegura que el 75 por ciento del material del envase proviene de fuentes renovables. El comunicado agrega que Del Valle Nutri Defensas, está disponible en el mercado en sus sabores de durazno y manzana, ideal para la lonchera de los niños y niñas y el desayuno de todos los días.
www.periodicoindependiente.com
Circulación del 11 al 17 de octubre del 2015
5
El hecho ya conoce la Fiscalía de Sucumbíos
Denuncian ataque físico y verbal contra dos menores Padre de familia pide sanción para un chofer y un controlador de un transporte registrado en una operadora local. Redacción Sucumbíos
En días pasados se presentó una agresión por parte del controlador de un bus de la empresa Putumayo que se dirigía al recinto Brisas de Cuyabeno, contra dos menores de edad, así manifestó Edison Borja, padre de los agredidos, ya que, según afirmó, a la salida del colegio se presentó un incidente en el bus número 42 de esta operadora. Borja agregó que el altercado se presentó porque los menores abrieron la ventana del bus y el controlador les ordenó vulgarmente que la cerraran e insultó al menor de los hermanos, de 13 años, por lo que hubo una discusión que terminó en ataque al bajarlos del automotor, dejándolos abandonados en el sector de Sansaguari. El padre de los niños mencionó que las personas de este sector se quejan por el trato que proporcionan algunos empleados de la cooperativa Putumayo a los niños y la ciudadanía en general que se queja también del cobro excesivo en los pasajes. Borja se dirigió a la Fiscalía Provincial de Sucumbíos donde le recomendaron contratar un abogado para presentar la denuncia correspondiente contra el agresor de los dos menores de edad. De igual forma dijo que son muy abusivos por atacar a niños de 13 y 15 años, quienes quedaron con secuelas después de la golpiza por lo que fueron valorados para instaurar la respectiva denuncia. Maltrato psicológico El abogado Marco Vinicio Bolaños es el encargado de representar legalmente a la familia que ha sido objeto de la agresión física y verbal por parte del ayudante del bus, violando la integridad y propiciando maltrato psicológico sobre los estudiantes, por eso presentó la denuncia en la Fiscalía de esta provincia. El representante de los adolescentes dijo que abrir una ventana no constituye un delito ya que los buses no tienen aire acondicionado por lo que no se debe presentar este tipo de agresión.
En este caso el conductor, según narraron los menores, incitó al ayudante que golpee con puños al mayor de los hermanos, de 15 años de edad. Mientras tanto el hermano mayor comentó que le dijo al ayudante que no lo insultara, pero lo bajaron del bus y como hermano mayor defendió al menor, y al verse agredido, trató de defenderse pero no logró esquivar los golpes que le dio el ayudante. Asimismo dijo que el conductor detuvo al menor por el cuello para que no defendiera a su hermano mayor, diciendo que lo dejara pelear. El menor de 13 años manifestó que solo recibió ofensas y malos tratos por parte del controlador. Añadió que cuando se bajaron del bus y tomaron fotos para hacer la denuncia, se pusieron violentos los transportistas; en este sector donde se presentó la pelea vive una tía de los menores que, al ver la situación, intervino para defender a los niños de estas agresiones. La denuncia por este caso ingresó a la Fiscalía, de donde el padre de los menores espera una investigación y sanción ejemplar para que no se repitan estos abusos en los medios de transporte; a raíz de esta situación Borja aspira a que ingrese otra cooperativa a prestar el servicio y que brinden una mejor atención a los usuarios. Controlador: nariz afectada Por su parte Animal Mejía, de 20 años, controlador del bus 42 de la cooperativa Putumayo, involucrado en el incidente con los dos estudiantes menores de edad, manifestó que le había dicho a uno de los jóvenes que cerrara la ventana porque tenía encendido el aire acondicionado, a lo que le respondieron con palabras soeces. Mejía agregó que al decirles que se bajaran del automotor por su comportamiento, recibió de los jóvenes insultos y un codazo al bajarse; tomaron fotografías y al preguntarles por qué lo hacen, el mayor de los chicos le pegó con el celular en la nariz donde, según la radiografía presentada, tiene una fisura en el tabique que amerita
El controlador y el chofer de la unidad acusados de agresión a dos menores de edad.
ocho días de incapacidad. El controlador señaló que al sentir sangre en su rostro se ofuscó y respondió a las agresiones, originando la confrontación entre los dos hermanos y el ayudante. El conductor Marco Noguera no se había involucrado en el incidente, más bien uno de los pasajeros logró separar la pelea. Noguera mencionó que había pedido a los alumnos que se bajaran para no continuar la pelea y fue ahí cuando los dos menores de edad se tranzaron en este enfrentamiento con el ayudante del bus. Añadió
que en 22 años de servicio como conductor es el primer incidente que se presenta con estudiantes; recalcó que no todos actúan mal, pero la mayoría tiene mal comportamiento al momento de utilizar las unidades ya que rayan los asientos, cortan con tijeras y abren las ventanas a pesar de contar con aire acondicionado. En defensa de su ayudante, Noguera comentó que tiene tres años de trabajar con él y es la primera vez que se presenta un incidente violento ya que al parecer es un joven tranquilo. Ahora el colaborador de P
En Puyo ya funciona la Súper Despensa AKÍ El 9 de octubre del 2015 abrió sus puertas al público de Puyo, provincia de Pastaza, un local de supermercados AKÍ después de cinco meses de preparación para cumplir parámetros, disposiciones y ordenanzas municipales del cantón Pastaza. Un comunicado de Súper Despensa AKÍ Puyo, comenta que este supermercado ha generado expectativa en la provincia y la ciudad, ya que será un apoyo para los comerciantes, hoteles, restaurantes y comunidad. Agrega que AKÍ Puyo tiene como objetivo mejorar la calidad y reducir el costo de vida de clientes, colaboradores, proveedores, accionistas y comunidad en general, a través de la provisión de productos y servicios de calidad. A nivel nacional funcionan 62 locales: AKÍ (41) y Gran AKÍ (16) y Súper AKÍ (5). En Súper Despensa AKÍ Puyo trabajan 18 personas, incluido el personal con discapacidades.
la Putumayo espera lograr la atención médica para tratar su nariz y el labio reventado que le produjo este enfrentamiento, entre otras heridas leves. En este caso los dirigentes de la cooperativa Putumayo esperan la citación formal para referirse oficialmente al tema, mientras tanto el joven y el conductor no perderán el empleo y seguirán con sus labores hasta exista un fallo de las autoridades que demuestren que se excedieron en el uso de la fuerza en este caso, o al contrario sean totalmente absueltos.
6
Circulación del 11 al 17 de octubre del 2015
www.periodicoindependiente.com
Comunidad Actividades para los adultos mayores de la nacionalidad Woarani Redacción Orellana
Miembros de organización de la nacionalidad Woarani de la provincia de Orellana mantuvieron una reunión en la semana anterior con Mayra Sánchez, directora distrital del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES), con el fin de coordinar actividades para definir la logística de un programa que se realizará en honor a los pikenanis (adultos mayores de la nacioalidad Waorani), el 21, 22 y 23 de octubre del 2015. El MIES ha asumido el reto de consolidar y construir una sociedad participativa, intercultural y plurinacional, con la misión de generar una política intercultural con adultos mayores y demás grupos de atención prioritaria, según dispone el artículo 38 de la Constitución Política del Ecuador.
P
Agenda La nacionalidad Woarani, ubicada en la parroquia Cononaco, cantón Aguarico, tendrá un espacio para visibilizar su cultura a través de la exposición de fotografías de la vida en su territorio, danza típica, escuela ancestral, elaboración de maquetas del territorio, creación de un mural y la construcción de una casa pikenani. El MIES, por su parte, desarrollará un espacio para mantener un diálogo con los participantes. Según la organización de la nacionalidad Woarani del Ecuador (ONHAE), su población es de aproximadamente 3.082 habitantes distribuidos en 22 comunidades, de las cuales 12 están en Pastaza y 10 en la provincia de Orellana. El idioma de esta nacionalidad es el Wao Terero.
En la provincia del Carchi
Deportistas de Sucumbíos presentes en el campeonato binacional Atletas de diferentes disciplinas participan en esta cita deportiva que une las zonas fronterizas de Ecuador y Colombia, buscando crear lazos fraternos a través del deporte y para incentivar las buenas costumbres en niños, niñas y adolescentes que ocupan su tiempo libre en la práctica de una actividad. Redacción Sucumbíos
Con una delegación de 60 deportistas la Federación Deportiva de Sucumbíos (FDS) interviene en los juegos binacionales que se desarrollan en la provincia del Carchi del 7 al 11 de octubre. En esta justa participan practicantes del ajedrez, fútbol, atletismo y baloncesto. Propósito Vicente Heiler, metodólogo de la FDS, manifestó que esta competencia solo es de formación y desarrollo con el único objetivo de participar y crear fraternidad entre los atletas, y socializar el trabajo que realizan las diferentes federaciones deportivas. Para Heiler en fútbol y atletismo los deportistas sucumbienses pueden obtener mejores resultados ya que vienen de un proceso de categorías infantiles, aunque el propósito de los entrenadores es que demuestren las habilidades que han adquirido en el proceso de aprendizaje de cada uno de los deportes. A esta competencia acuden las
Federación Deportiva del Carchi.
En forma
Esta competencia está enfocada para los atletas de las categorías 12 y 13 años, ya que son alumnos que están en proceso de enseñanza de las habilidades principales del deporte y se alistan para los juegos de menores, que son su competencia fundamental.
provincias del Carchi, Esmeraldas, Sucumbíos; por Colombia los departamentos de Nariño y Putumayo. En el caso de la FDS no existía
el presupuesto en el plan operativo anual (POA) pero se realizaron los ajustes para que participe la delegación.
Nuevos médicos del convenio Cuba-Ecuador llegan a Sucumbíos Redacción Sucumbíos
Con el objetivo de fortalecer el convenio de la estrategia de atención primaria en salud dentro del modelo de atención integral, a través de la asistencia médica a pacientes y asesoría técnica, 13 profesionales cubanos especialistas en medicina familiar, llegaron a la provincia de Sucumbíos. El convenio firmado el 2 de julio del 2014 entre la ministra de Salud, Carina Vance, y el embajador de Cuba en Ecuador, Jorge Rodríguez, establece la prestación de 200 médicos generales integrales cubanos. El fin es ampliar la cobertura de los servicios de salud generales en el país y fortalecer la estrategia de atención primaria en salud dentro del modelo de atención integral. Reemplazo El doctor Modesto Borrel Pérez, integrante de la Unidad Médica Cubana, manifestó que la llegada del nuevo talento humano es para reemplazar a los profesionales que finalizaron sus contratos. El convenio establece además la prestación de los servicios de los médicos cubanos preferencialmente en las zonas rurales, subrayó el profesional. De los 13 profesionales en medicina familiar cinco se queda-
Los médicos cubanos, de acuerdo a la distribución realizada por recursos humanos del distrito de salud, trabajarán en varias poblaciones de Sucumbíos.
rán en los distritos 21D01 21D02 y 21D03, en los centros de salud del Reventador, Cascales, El Eno, Tarapoa y Playas del Cuyabeno, precisó Karina Zamora, responsable de recursos humanos del distrito 21D02. Los ocho restantes profesionales cubanos trabajarán así: dos serán ubicados en el hospital Marco Vinicio Iza, uno en el centro ambulatorio del IESS y cinco en el distrito
21D04 Shushufindi. Freddy Ayluardo, director distrital 21D02, hizo énfasis en que los nuevos profesionales extranjeros llegan a la provincia con la finalidad de fortalecer la política de salud tendiente a mejorar los servicios de salud y brindar una atención de calidad y calidez a los usuarios que acuden a las unidades operativas del primer nivel en territorio.
www.periodicoindependiente.com
Circulación del 11 al 17 de octubre del 2015
Opinión En esta semana se recuerda (no hay celebración ni vivas) el aniversario 523 del inicio de la conquista de América, cuyas consecuencias nefastas hasta ahora las soportan los pueblos pobres del continente, especialmente las comunidades indígenas marginadas por sus dirigencias y gobiernos locales y nacionales. En múltiples ocasiones muchos críticos de la europeización han presentado sólidos argumentos del por qué no caben las fiestas, celebraciones y demás actos que incluso aplauden su presencia en el suelo de Abya Yala. Para sacudir un poco la memoria: durante los años de conquista fueron exterminados, aproximadamente, ocho millones de indígenas; sumado el despojo de sus territorios, la enajenación cultural, la imposición religiosa, la transmisión de enfermedades que no habían hasta entonces, la introducción de especies dañinas, etc. Pero lo más detestable que se en-
Nada de celebraciones
raizó en estos territorios ha sido ese resistente racismo que ha llegado al límite de que los propios y actuales habitantes, aprueben la barbarie; gritan “viva el día de la raza”, eso se oye en algunas partes, y ahí el origen de ciertos festejos, como la “fiesta de los toros”, el interés por escuchar noticias de la vida del rey de España, entre otras manifestaciones proeuropeas. Así, ese eurocentrismo que sigue vigente, mantiene su vigor gracias a esa ceguera continental generada por el desconocimiento de sus funestos resultados. El eurocentrismo también se evidencia en las jurisdicciones amazónicas. Si una contaminación ambiental se produce en Europa o Estados Unidos los grandes medios de comunicación ponen el grito al cielo; en cambio si se produce
en Latinoamérica, la noticia dura un día; o los afectados a la final terminan como los causantes del problema. El 12 de octubre de 1492, con la llegada de Cristóbal Colón, marca el arranque, en el caso del actual Ecuador, del más grande saqueo que han experimentado los pueblos ecuatorianos: el pago del mayor rescate que tenga conocimiento la humanidad, un cuarto lleno de oro por la liberación de Atahualpa. En fin, el eurocentrismo todavía hace pensar a una buena parte del planeta que ellos, los europeos, son los predestinados a dirigir los destinos del mundo; en otras palabras a gobernar, a decir quiénes son malos y quiénes son buenos, a calificar quiénes son civilizados y quiénes son bárbaros. Ojalá que ese lugar común “día de la raza”
desaparezca por la conciencia de la gente en base a que la “raza” diferencia a las especies animales, no a los humanos vistos como seres poseedores de iguales capacidades intelectuales que producen sociedades. Por otra parte es importante resaltar el valor del 9 de octubre de 1820, de la independencia de Guayaquil, como de los importantes acontecimientos nacionales a favor de la definitiva independencia de España. El valor radica en que marcó el rumbo final de la independencia del resto del territorio ecuatoriano; pero subsiste en la actualidad un ambiente que impide una real consolidación nacional ya que ciertos grupos de poder siguen empecinados en que se mantenga esa rancia idea de independencia frente al resto de la jurisdicción nacional.
Aut. O-SUC-00-001 Fundadores 1997 Galo Guevara, Gladys Granda y Rosario Catota Director-Fundador: Director-Editor (e): Presidenta: Vicepresidente: Gerente:
Galo Guevara Bayardo Pérez María Catota Enrique Quinteros Gladys Granda
SUCUMBÍOS Responsable: María Catota Corresponsal: Lady Acosta Eloy Alfaro y 12 de Febrero (esq) Telefax: 06 2830 680 / 2833 400 PASTAZA Ceslao Marín y 20 de Julio Télf.: 0998 226 344 / 02 2906 827 ORELLANA Responsable: Lizandra Torres Seis de Diciembre entre Guayaquil y Jorge Rodriguez, Telf.: 062 882 232 NAPO Responsable: María Ajón Telf.: 099 869 9926 Av. García Moreno y Olmedo Telf.: 06 2888 268 QUITO Corresponsal: Segundo Bunchi Salvador Rivera N29-18 entre Cristóbal de Acuña y Bartolomé de las Casas Telf.: 02 2906 827 / 02 2553 598 099 710 3969 DISEÑO EDITORIAL
Gustavo Salazar 099 575 5315
COBERTURA Provincias del Napo, Sucumbíos, Orellana y Pastaza, con sus cantones y parroquias respectivas.
IMPRENTA-EDITORIAL: Periódico Independiente 10.000 a 12.000 ejemplares en circulación semanal VISITE: www.periodicoindependiente.com periodico@periodicoindependiente.com La opinión del Periódico Independiente está expresada en el Editorial de la parte superior. Los demás artículos son responsabilidad de sus autores y no necesariamente reflejan el pensamiento del periódico.
El tiempo que me tocó vivir 2 Terminé el bachillerato cuando el Ecuador ya vivía en democracia representativa. Atrás había quedado el periodo de la dictadura militar, uno de cuyos generales mandó a asesinar a uno de los candidatos presidenciales que hablaba la verdad: Abdón Calderón Muñoz. La reciente democracia también se cobró la vida del primer presidente de este nuevo ciclo que lo vivimos hasta hoy: en circunstancias aún no esclarecidas, falleció en mayo de 1981: Jaime Roldós Aguilera, en un accidente aéreo, cerca de Loja. Desde una lectura actual, se les podría catalogar, tanto a Calderón Muñoz como a Roldós Aguilera, como “outsiders” de la política. En el caso de Calderón Muñoz, no se lo tomaba en cuenta en las encuestas serias, no participaba en la campaña electoral de las invitaciones a los principales medios de comunicación, asunto al que accedían fácilmente los candidatos de los partidos tradicionales. Sin embargo, Calderón Muñoz, con un fogoso y sincero discurso sobre la realidad del país y denunciando las corruptelas de la dictadura, posicionaba su candidatura, en especial en la Costa ecuatoriana. Por otro lado Jaime Roldós se con-
vertía en candidato gracias a que la dictadura impidió a su suegro (Asad Bucaram) participar como candidato. De allí el lema de campaña fue: “Roldós presidente, Bucaram al poder”. Finalmente, Bucaram terminaría como presidente del Congreso Nacional, aliándose con el partido Conservador, convirtiéndose en opositor al gobierno de Roldós, quien los denominó: “patriarcas de la componenda”, en tanto que a Febres Cordero, quien sería presidente años más tarde, lo llamó “insolente recadero de la oligarquía”. Así, el bachillerato lo pasé con un presidente advenedizo (Oswaldo Hurtado) que sucretizó la deuda privada de los grandes empresarios, haciendo que todos los ecuatorianos paguemos el enriquecimiento o las deudas de un puñado de empresarios oligarcas. Empobreció al país, cuyos electores cedieron su voto al nuevo candidato que les prometía “pan techo y empleo”. El libre ingreso a la universidad permitía a miles de bachilleres inscribirse sin previo análisis ni proceso de selección en la carrera universitaria que les era más llamativa. Esto provocaba un alto
índice de deserción y un desperdicio de recursos. También significaba que había que alinearse en la universidad, sea en el bando de los chinos (MPD) o en el de los cabezones (FADI-Partido Comunista). Para muchos ese alineamiento concluía al graduarse. Para la mayoría, era una lucha ajena. Sin embargo, la comunidad universitaria hacía oír su voz de protesta contra los gobiernos que favorecían a los empresarios y empobrecían a la mayoría de la ciudadanía. El nuevo presidente, León Febres Cordero, el de pan techo y empleo, lo que impuso fue el ¡pam¡ ¡pam¡ ¡pam¡, arrasó con los derechos humanos, hubo desaparecidos, asesinados por los aparatos de seguridad del Estado. Sufrió en carne propia la violencia cuando un grupo de comandos de Taura lo secuestró en 1987 y forzó la liberación de su compadre, general Frank Vargas Pazos, a quien lo tenía detenido por insubordinación (Vargas Pazos denunció corrupción en la compra de un avión Fokker) pero esa es otra historia. Patricio Saravia Vega. patriciosaraviavega@yahoo.es
7
La confluencia hispanista: una fuerza viva Sabemos que el mundo es cada día más diverso y que el poliedro refleja la confluencia de todas las culturas; de ahí, la importancia de avivar la concordia de las palabras, la tolerancia de los verbos, el encuentro de los corazones, lo armónico del arte, el pentagrama de los sonidos, el espíritu de la ciencia, la conciencia de los saberes y hasta el aliento de la poesía. En las pupilas del tiempo nada se disuelve. Tampoco nada se destruye. Se reintegra todo en los lenguajes de la vida. O lo que es lo mismo, en la lengua de toda existencia que perdura más allá de nuestros tiempos. Quizás tengamos que buscar otras perspectivas más amplias, para que nuestros sueños vuelen más perennes y abarquen lo íntegro. Porque sí, somos únicos; y, en ese absoluto, está precisamente caminar constantemente juntos, con ánimo constructivo, sin resentimientos, con más alma que cuerpo. Por tanto, es hora de cambiar las armas por las palabras; las palabras por las acciones; y las acciones por la unión y la unidad. Hace falta, en consecuencia, que cada individuo piense más en sus análogos que en sí mismo. Sin duda, será el mejor pensamiento a enhebrar en la especie. Cualquier reflexión no es más que un verso en medio de una larga noche de sensaciones; pero este verso lo es indiviso, y lo será indiviso inmortalmente. Por eso, a mí se me ocurre pensar, ahora que Naciones Unidas celebra durante este mes el Día del idioma español; y más concretamente el 12 de octubre, en la dinámica creativa de lo hispano, en su fuerza de expansión y en su vasta experiencia cultural. La confluencia hispanista ha sido una realidad a lo largo y ancho de nuestro convivir. Considero, pues, que está muy bien promocionar y apoyar aquellas iniciativas que promuevan el plurilingüismo y multiculturalismo, así como activar el uso de lenguas, como la española, que ha servido tanto para reencontrarnos como para entendernos. Ya en su tiempo lo reafirmaba el inolvidable pensador, Miguel de Unamuno, de que “la lengua no es la envoltura del pensamiento sino el pensamiento mismo”. Con el tiempo, evidentemente, la “Hispanósfera” se ha convertido en una fuerza viva de confluencia en todo el planeta, cuestión vital para robustecer el horizonte de los valores comunes de un mundo global. De hecho lo hispano, por su naturaleza, se adapta perfectamente para suscitar toda forma de cultura de encuentros, máxime cuando compartimos el uso de la lengua más de 500 millones de hispanohablantes en el mundo, con una historia tan enriquecedora como cautivadora. A este respecto, resulta verdaderamente gratificante, que el 16 de septiembre del 2013, quedara constituido formalmente el “Grupo de Amigos del Español en las Naciones Unidas”, animados por el creciente empleo del español como idioma universal y, como tal, vehículo para la paz, el respeto a los derechos humanos y el desarrollo social y económico entre los pueblos que lo hablan. Con su firma, los representantes de Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, España, Guatemala, Guinea Ecuatorial, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Uruguay y Venezuela, recordaron que el español es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas e idioma de trabajo de la Asamblea General, del Consejo de Seguridad y del Consejo Económico y Social. La proyección lingüística y cultural de lo hispano, más allá de los límites europeos y a partir de nuestra propia pluralidad, ineludiblemente es una buena referencia para la construcción de un mundo más acorde con la convivencia pacífica. Por otra parte, el referente del 12 de octubre para evocar el encuentro de dos mundos: Europa y América, ha tenido una enorme importancia para la humanidad y para España; puesto que fue este país el que abrió la comunicación entre Occidente y el continente americano. Por todo esto, pienso que es saludable para todos evocar nuestros comienzos, fortalecer nuestras raíces, para llegar a ser nosotros mismos, en un orbe que es de todos y de nadie. Téngase en cuenta que solo los grandes soñadores, que verificaron su propia historia con sus andares poéticos, han podido cambiar la historia. Llegará el día en que después de compartir el espacio, los vientos, el sol y la luna; aprovecharemos las energías del afecto para sentirnos bien. Y ese día, descubriremos al fin, que el fuego que necesitamos para no morirnos de frío, únicamente tiene un nombre: el amor. ¡Ámense mucho!
Víctor Corcoba Herrero corcoba@telefonica.net
8
Circulaci贸n del 11 al 17 de octubre del 2015
www.periodicoindependiente.com
Judiciales
BANCO NACIONAL DE FOMENTO
www.periodicoindependiente.com
9
Circulación del 11 al 17 de octubre del 2015
P GOBIERNO AUTONOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DEL CANTON LA JOYA DE LOS SACHAS
EXTRACTO
BANCO NACIONAL DE FOMENTO
EL GOBIERNO AUTONOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DEL CANTON LA JOYA DE LOS SACHAS Comunica a la ciudadanía del Cantón La Joya de los Sachas y la Provincia de Orellana, Que:
BANCO PICHINCHA QUEDA ANULADA Por Pérdida del Cheque No 118 de la Cta. Cte. No 2100052369 de FREIRE CHOEZ ANA MARIA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. BANCO PICHINCHA QUEDA ANULADA Por Pérdida del Cheque No1315 al 1360 de la Cta. Cte. No 3174894904 de TENORIO ESTUPIÑAN LANES YONELA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. BANCO PICHINCHA QUEDA ANULADA Por Pérdida del Cheque No 2518 al 2519 de la Cta. Cte. No 3517918204 de TAPIA MEJIA GUSTAVO ISRAEL del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. BANCO PICHINCHA QUEDA ANULADA Por Pérdida del Cheque No 2509 de la Cta. Cte. No 3517918204 de TAPIA MEJIA GUSTAVO ISRAEL del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. BANCO PICHINCHA QUEDA ANULADA Por Pérdida del Cheque No 2531 al 2532 de la Cta. Cte. No 3517918204 de TAPIA MEJIA GUSTAVO ISRAEL del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. BANCO PICHINCHA QUEDA ANULADA Por Pérdida del Cheque No 2524 al 2526 de la Cta. Cte. No 3517918204 de TAPIA MEJIA GUSTAVO ISRAEL del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. BANCO PICHINCHA QUEDA ANULADA Por Pérdida del Cheque No 2530 de la Cta. Cte. No 3517918204 de TAPIA MEJIA GUSTAVO ISRAEL del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. BANCO PICHINCHA QUEDA ANULADA Por Pérdida del Cheque No 2540 de la Cta. Cte. No 3517918204 de TAPIA MEJIA GUSTAVO ISRAEL del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. BANCO PICHINCHA QUEDA ANULADA Por Pérdida del Cheque No 2485 de la Cta. Cte. No 3517918204 de TAPIA MEJIA GUSTAVO ISRAEL del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación.
1.- Se encuentra realizando los trámites para la legalización de terrenos mostrencos conforme a la “Ordenanza que reglamenta el proceso de escrituración de los bienes inmuebles urbanos mostrencos en posesión de particulares e instituciones públicas en el cantón La Joya de los Sachas” expediente N° 29. 2.- Los cónyuges JIMÉNEZ SERRANO FRANCISCO LORENZO Y CRISTINA JARAMILLO JIMÉNEZ, portadores de la cédula de ciudadanía N° 1102688536 y 1500290216 respectivamente, con fecha 06 de julio del 2015, solicitó al Gobierno Municipal la adjudicación de un bien mostrenco del cual declaran bajo juramento estar en posesión por más de VEINTE años, mismo que se detalla en el numeral tres. 3.- Información del bien inmueble Clave Catastral: 220355060110007000 Ubicación Zona: 06 Sector: 01 (Cabecera Parroquial Lago San Pedro) Manzana: 10 Lote: 07 Linderos y Dimensiones: NORTE: Con el lote 06 en 31,00 m. SUR: Con el lote 08 en 31,00 m. ESTE: Con la calle 6 de Diciembre en 18,00 m. OESTE: Con el lote 04 en 18,00 m. SUPERFICIE TOTAL: 558.00 m2. 4.- El plazo para la presentación de la Oposición de manera fundamentada, es de CINCO DIAS, de publicado el extracto. Particular que se comunica para los fines de Ley correspondientes. La Joya de los Sachas, 30 de septiembre del 2015. Dr. Marco Fuel Portilla PROCURADOR SÍNDICO. Elaborado por: Ab. Liliana R.
P GOBIERNO AUTONOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DEL CANTON LA JOYA DE LOS SACHAS
EXTRACTO
BANCO PICHINCHA QUEDA ANULADA Por Pérdida del Cheque No 2538 de la Cta. Cte. No 3517918204 de TAPIA MEJIA GUSTAVO ISRAEL del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación.
EL GOBIERNO AUTONOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DEL CANTON LA JOYA DE LOS SACHAS Comunica a la ciudadanía del Cantón La Joya de los Sachas y la Provincia de Orellana, Que:
BANCO PICHINCHA QUEDA ANULADA Por Pérdida del Cheque No 2515 de la Cta. Cte. No 3517918204 de TAPIA MEJIA GUSTAVO ISRAEL del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación.
1.- Se encuentra realizando los trámites para la legalización de terrenos mostrencos conforme a la “Ordenanza que reglamenta el proceso de escrituración de los bienes inmuebles urbanos mostrencos en posesión de particulares e instituciones públicas en el cantón La Joya de los Sachas” expediente N° 30.
BANCO PICHINCHA QUEDA ANULADA Por Pérdida del Cheque No 930 de la Cta. Cte. No 3495200304 de ZAMBRANO LOOR TITO ALBERTO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. BANCO PICHINCHA QUEDA ANULADA Por Pérdida del Cheque No 935 de la Cta. Cte. No. 3495200304 de ZAMBRANO LOOR TITO ALBERTO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación.
DOCUMENTOS EXTRAVIADOS CITACION JUDICIAL UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL CANTÓN TENA A: JEAN DE SCHEPPER ACTOR: TUTAXI RÍOS LUIS PATRICIO. DEMANDADO: JEAN DE SCHEPPER JUICIO: ORAL LABORAL No.- 15301-2015-0066 ASUNTO: INDEMNIZACIONES LABORALES CUANTIA: 45,000.00 DOLARES JUEZ: DR. CLEVER URGILEZ CALLE. UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL CANTON TENA DE NAPO.- Tena,10 de marzo del 2015, las 12h40. VISTOS: La demanda que antecede es clara, precisa y reúne los demás requisitos de Ley, por lo que se la acepta al trámite de procedimiento oral; Cítese al demandado señor Jean Schepper, en el lugar que se indica en la demanda, hecho que sea realícese la audiencia preliminar el día veinte de mayo del presente año, a las ocho horas con treinta minutos.- Téngase en cuenta la cuantía, el abogado defensor y la casilla judicial señalada para sus notificaciones.- NOTIFÍQUESE.- UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL CANTON TENA DE NAPO.- Tena, 30 de septiembre del 2015, las 16h01.- Los escritos que anteceden agréguense al proceso, atento a los mimos cítese al señor JEAN DE SCHEPPER por medio de la prensa, en uno de los diarios de Mayor circulación provincial conforme lo establece el artículo 82 del Código de Procedimiento Civil, para que dentro del término de veinte días de citado, de contestación a la misma y señale casillero judicial en esta Judicatura para futuras notificaciones, con apercibimiento de rebeldía. Notifíquese.- Lo que comunico a Ud., para los fines legales consiguientes, advirtiéndole de la obligación que tiene de señalar casillero judicial en esta Judicatura, para futuras notificaciones.- Certifico.Abg. Sebastián Cajas Moya SECRETARIO 1/3 F T1251
BANCO NACIONAL DE FOMENTO
2.- Los cónyuges JARAMILLO JIMÉNEZ HERNAN Y SERRANO CUMBICUS BERTHA LETICIA, portadores de la cédula de ciudadanía N° 1102248893 y 11018893 respectivamente, con fecha 06 de julio del 2015, solicitó al Gobierno Municipal la adjudicación de un bien mostrenco del cual declaran bajo juramento estar en posesión por más de VEINTE años, mismo que se detalla en el numeral tres. 3.- Información del bien inmueble Clave Catastral: 2203550601210009000 Ubicación Zona: 06 Sector: 01 (Cabecera Parroquial Lago San Pedro) Manzana: 21 Lote: 09 Linderos y Dimensiones: NORTE: Con el lote 08 en 30,00 m. SUR: Con el lote 10 en 30,00 m. ESTE: Con la calle Lago en 18,00 m. OESTE: Con el lote 02 en 18.00 m. SUPERFICIE TOTAL: 540.00 m2. 4.- El plazo para la presentación de la Oposición de manera fundamentada, es de CINCO DIAS, de publicado el extracto. Particular que se comunica para los fines de Ley correspondientes. La Joya de los Sachas, 30 de septiembre del 2015. Dr. Marco Fuel Portilla PROCURADOR SÍNDICO. Elaborado por: Ab. Liliana R.
10
Circulación del 11 al 17 de octubre del 2015
www.periodicoindependiente.com
Comunidad Sucumbíos Solidario favorece a los más necesitados Redacción Sucumbíos
Sucumbíos Solidario participa con el Programa Mundial de Alimentos (PMA), a través de un convenio, para ayudar con la alimentación escolar de los niños y niñas de varios sectores de la provincia. Este programa también beneficia a los padres de familia que colaboran con la entrega de productos que producen en sus tierras y a cambio reciben un vale para cambiarlo en un supermercado para comprar insumos para sus hogares. Este programa busca beneficiar a las escuelas más pobres donde hay población nativa como el sur de Cáscales, Limoncocha y otros sectores que benefician a 2.000 niños de 19 escuelas. Este programa asimismo ayuda a madres solteras en extrema pobreza a quienes se capacita y se les otorga un vale que hacen efectivo para recibir alimentos. Participación Ismael Silva, analista de proyectos de Sucumbíos Solidario, mencionó que este convenio permite hacer partícipes a los padres de familia para que vendan los productos de la zona al programa llevando el fruto de sus
cosechas a las escuelas, siguiendo las directrices técnicas impartidas sobre la preparación de alimentos saludables para los niños. Estos padres obtienen la liquidación de sus aportes con el fin de que cada mes reciban un pago por sus productos. El menú que se ofrece en las escuelas es variado y favorece a los niños que reciben diariamente su almuerzo, quienes, antes de implementarse este proyecto, sufrían de desnutrición y bajo rendimiento escolar ya que muchos caminan cuatro o cinco kilómetros para llegar a sus escuelas sin la alimentación necesaria. Dentro de la función social de esta institución también está la de ayudar con la población refugiada que, de acuerdo a un seguimiento que realizan a los hogares, los pueden beneficiar con raciones alimentarias que suman aproximadamente 40 dólares que deben usar en los supermercados en compras de la canasta familiar en diferentes productos alimenticios. La inversión con el PMA es de 201.000 dólares de los cuales se dividen entre las dos instituciones buscando llegar a los hogares más pobres de la provincia para erradicar el hambre y la desnutrición de los menores.
Insisten en eliminar salvaguardias
Por falta de resultados, comerciantes alistan marcha de protesta Tras una reunión convocada con el gobernador de la provincia, Yofre Poma, y autoridades militares, comerciantes y ciudadanía, se reunieron los miembros del consejo de seguridad ciudadano creado para enfrentar la difícil situación que atraviesan los comerciantes del cantón Lago Agrio.
Insistencia
Uno de los puntos que los comerciantes expresaron con énfasis es que la contratación de bienes, servicios y mano de obra, se realice exclusivamente con personas domiciliadas en el cantón y la provincia de Sucumbíos, exceptuándose la contratación a nivel nacional. Entre otros temas, para los que solicitan la presencia en Sucumbíos de los ministros de la áreas inmensas en economía, producción y social, es analizar y vitalizar cada a uno de los puntos planteados por la sociedad civil con el objetivo de fortalecer el diálogo y evitar las medidas de hecho.
Los comerciantes de Lago Agrio esperan que los funcionarios del gobierno nacional les propongan soluciones rápidas a la crisis que afecta al sector. Redacción Sucumbíos
P
P
GOBIERNO AUTONOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DEL CANTON LA JOYA DE LOS SACHAS
GOBIERNO AUTONOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DEL CANTON LA JOYA DE LOS SACHAS
EXTRACTO
EXTRACTO
EL GOBIERNO AUTONOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DEL CANTON LA JOYA DE LOS SACHAS Comunica a la ciudadanía del Cantón La Joya de los Sachas y la Provincia de Orellana, Que:
EL GOBIERNO AUTONOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DEL CANTON LA JOYA DE LOS SACHAS Comunica a la ciudadanía del Cantón La Joya de los Sachas y la Provincia de Orellana, Que:
1.- Se encuentra realizando los trámites para la legalización de terrenos mostrencos conforme a la “Ordenanza que reglamenta el proceso de escrituración de los bienes inmuebles urbanos mostrencos en posesión de particulares e instituciones públicas en el cantón La Joya de los Sachas” expediente N° 33.
1.- Se encuentra realizando los trámites para la legalización de terrenos mostrencos conforme a la “Ordenanza que reglamenta el proceso de escrituración de los bienes inmuebles urbanos mostrencos en posesión de particulares e instituciones públicas en el cantón La Joya de los Sachas” expediente N° 32.
2.- El señor PATIÑO MOROCHO RICHER DANIEL, portador de la cédula de ciudadanía N° 0702330556, de estado civil Divorciado, con fecha 07 de mayo del 2015, solicitó al Gobierno Municipal la adjudicación de un bien mostrenco del cual declara bajo juramento estar en posesión por más de DOCE AÑOS, mismo que se detalla en el numeral tres.
2.- El señor GUERRERO BECERRA WILSON JOSE, portador de la cédula de ciudadanía N° 2100301957, de estado civil casado con la señora NALDY XIMENA ALBAN VARGAS, con fecha 26 de agosto del 2015, solicitó al Gobierno Municipal la adjudicación de un bien mostrenco del cual declara bajo juramento estar en posesión por más de TRES AÑOS ONCE MESES, mismo que se detalla en el numeral tres.
3.- Información del bien inmueble Clave Catastral: 220354050107001000 Ubicación Zona: 05 Sector: 01 (Cabecera Parroquial San Carlos) Manzana: 07 Lote: 01 Linderos y Dimensiones: NORTE: Con el lote 02 en 25,25 m. SUR: Con la calle 5 en 25,10 m. ESTE: Con el lote 04 y 05 en 25,25 m. OESTE: Con la calle San Sebastián en 22,47 m. SUPERFICIE TOTAL: 589,14 m2.
3.- Información del bien inmueble Clave Catastral: 220353040218002000 Ubicación Zona: 04 Sector: 02 (Cabecera Parroquial San Carlos) Manzana: 18 Lote: 02 Linderos y Dimensiones: NORTE: Con el lote 03 y 04 en 48,00 m. SUR: Con el lote 01 en 45,10 m. ESTE: Con la calle 2 en 21,00 m. OESTE: Con Av. Principal San Carlos en 24,90 m. SUPERFICIE TOTAL: 1067,61 m2.
4.- El plazo para la presentación de la Oposición de manera fundamentada, es de CINCO DIAS, de publicado el extracto.
4.- El plazo para la presentación de la Oposición de manera fundamentada, es de CINCO DIAS, de publicado el extracto.
Particular que se comunica para los fines de Ley correspondientes. La Joya de los Sachas, 06 de octubre del 2015.
Particular que se comunica para los fines de Ley correspondientes. La Joya de los Sachas, 05 de octubre del 2015.
Dr. Marco Fuel Portilla PROCURADOR SÍNDICO. Elaborado por: Ab. Liliana R.
Dr. Marco Fuel Portilla PROCURADOR SÍNDICO. Elaborado por: Ab. Liliana R.
El pedido de los comerciantes de Lago Agrio encabezados por Hernán Macas, director de la cámara de comercio, gira en torno a que el Gobernador interceda ante el gobierno nacional para que impulse la generación de políticas de Estado que beneficien a este sector golpeado por la devaluación del peso colombiano y el encarecimiento de algunos productos a raíz de la aplicación de las salvaguardias. Los comerciantes también solicitaron mejorar los controles en el Centro Binacional de Atención en Frontera (Cebaf) mediante el aumento del personal de aduana y policía. Otro de los pedidos es incrementar el control para los comerciantes informales que ocupan el centro de Lago Agrio, para esto se realizarán operativos conjuntos entre aduana, comisaría municipal, Servicio de Rentas Internas (SRI), Policía Nacional, Intendencia y Migración. En esta reunión además se abordó un tema sensible: el de los impuestos a la renta y demás tributos que deben pagar los comerciantes por lo que en esta semana se realizará una reunión con la comisión y representantes de los ministerios del área económica y tributaria que llegarían desde Quito con el fin de continuar con la hoja de ruta planteada. Estas son algunas de las resoluciones tomadas, entre otras que competen al campo del
transporte. Asimismo se evidenció una cierta división entre los comerciantes ya que algunos piden adoptar medidas de hecho para obtener la atención del gobierno nacional, mientras otros se oponen a paralizar el comercio para evitar pérdidas económicas. Ante estos puntos de vista, el presidente del consejo de seguridad ciudadana y gobernador de la provincia, Yofre Poma, concluyó en que se cumplirá cada una de las resoluciones como un compromiso de toda la colectividad y lo propio, de las autoridades en cada una de sus competencias legales, tanto del gobierno central como de los gobiernos seccionales. Comité cívico para la defensa del comercio Mientras tanto en otra reunión, realizada por los integrantes del comité cívico que agrupa a pequeños comerciantes, transportistas, representantes del sector agropecuario y eléctrico y representantes de la ciudadanía, se analizaron las medidas que han tomado las autoridades desde el 2 de septiembre del 2015 en que hubo la primera cita para tratar la crisis del comercio. En su intervención el director de la Cámara de Comercio, Hernán Macas, realizó un recuento de las diferentes reuniones que ha mantenido el comité con dirigentes a nivel nacional para buscar soluciones a los problemas de este gremio.
El dirigente mencionó que no se ha brindado la atención necesaria a esta crisis por lo que decidieron ir a una marcha el 15 de octubre del 2015 ya que, según él, si no se ven acciones tendrán que cerrar sus negocios definitivamente porque no tendrán más salida porque el comercio genera desarrollo y empleo en la ciudad, pero ante esta situación hay comerciantes que deben cerrar sus locales puesto que están alcanzados con los alquileres y el pago de sus colaboradores. Ante este panorama el comité asegura que la marcha es eminente ante el fracaso de los diálogos con autoridades nacionales y seccionales. Dentro de las demandas de los comerciantes está la petición a la Asamblea Nacional que se retome el debate y la aprobación de la ley de desarrollo fronterizo. De igual forma piden que se adopten medidas en defensa del sector comercial. En referencia al tema tributario, solicitan la reducción del impuesto a la renta por cinco años y la eliminación del anticipo del impuesto a la renta, revisión y eliminación de las salvaguardias. Los comerciantes también quieren apoyo a través de la reestructuración de las deudas con la banca pública (Corporación Financiera Nacional y Banco Nacional de Fomento), con créditos ágiles, a bajos intereses, y con un periodo de gracia de dos años.
www.periodicoindependiente.com
P
Circulaci贸n del 11 al 17 de octubre del 2015
11
12
Circulación del 11 al 17 de octubre del 2015
www.periodicoindependiente.com
Comunidad Productores reciben paquetes tecnológicos de maíz Redacción Napo
Un grupo de 32 productores de la parroquia Puerto Napo, cantón Tena, recibió kits de maíz de alto rendimiento por parte del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (Magap), con el apoyo del gobierno autónomo descentralizado provincial de Napo. En los paquetes tecnológicos de maíz, el Magap subsidia un monto fijo de 214 dólares por una hectárea, hasta un límite máximo de 10 hectáreas por productor, equivalente a un subsidio máximo de 2.140 dólares. Este valor representa entre el 2,18 por ciento y el 73,90 por ciento del valor total del paquete tecnológico completo que deberán adquirir los beneficiarios. La entrega se realizó a través de una gestión interinstitucional entre el gobierno parroquial de Puerto Napo, el Magap y el gobierno provincial de Napo, que apoyó con la contraparte que corresponde al productor costear para adquirir el kit. Este paquete tecnológico incluye semilla certificada, fer-
Frenan explotación de madera en la frontera norte Redacción Quito
Los productores beneficiados de los kits reciben permanente asistencia por parte de los técnicos del Magap.
tilizantes edáficos compuestos y los fitosanitarios adecuados, que potenciarán el rendimiento de la producción de maíz amarillo duro. Agradecidos José Castillo, productor de la parroquia Puerto Napo, agradeció a las instituciones que hicieron posible esta entrega, porque es primera vez que los productores de esta zona reciben directamente este beneficio. Añadió que esta es una gran oportunidad para ellos. Solicitó que todos los que recibieron este maíz
lo siembren, y sugirió que las entidades ayuden a buscar mercados para la venda y evitar los intermediarios. Gildo Velasco, director de Magap de Napo, resaltó que al ministerio le interesa que los productores apliquen este kit, lo que significa que con lo que se entrega los productores puedan abastecerse con sus propios recursos. El kit, además, incluye el seguro agrícola que compensa a los agricultores que sufren pérdidas en sus cultivos, debido a plagas, enfermedades o fenómenos climáticos.
Un total de 177 tablones de madera fueron incautados por efectivos del Comando Operacional 1 “Norte” (CO1) durante operaciones militares realizadas en coordinación con funcionarios del Ministerio del Ambiente (MAE), en el sector Chone 1 del cantón Nueva Loja, en la provincia de Sucumbíos. La incautación se produjo luego de verificar en dicho sector que se había realizado una tala ilegal de madera de 85 tablones de seis metros, 52 tablones de 2,30 metros y 40 tablones de 3,30 metros, dando un total de 177 tablones (9,3 metros cúbicos). FF.AA. detienen fabricació clandestina de armamento Efectivos del Comando Operacional 4 “Central” (CO4) de las Fuerzas Armadas, ejecutaron el 7 de P
INGREDIENTES: 1 libra de pulpa de carne res 1 libra de costilla de res 1 yuca 3 hojas de col 2 zanahorias 2 choclos tiernos. 4 verdes grandes 2 tazas de maní molido 3 cucharadas de achiote líquido 2 cebollas coloradas 1 pimiento verde 3 dientes de ajo 1/4 de taza de cilantro, 1 taza de hierbabuena 1 cucharadita de achiote en pasta 1 taza de arveja 2 huevos 20 pasas comino, sal, pimienta
Calle 18 de Noviembre y 12 de Febrero (Frente al Parque Central) Lago Agrio Teléfono 0982503238 henry.g.o@hotmail.com
Caldo
de bola
Manabita
PREPARACIÓN:
1. Elaborar un caldo de res con la pul-
pa y la costilla y cocer en el mismo los vegetales según su dureza: choclo, zanahoria, yuca, verduras, col y maní licuado. 2. Para preparar las bolas cocine la mitad de los verdes en este caldo, una vez cocinados hay que retirarlos, majarlos y mezclarlos con la otra mitad del verde crudo rallado; añadir maní molido y achiote. Formar bolas medianas. 3. Para el relleno de las bolas elabore un refrito con pimiento, cebolla, ajo, cilantro y achiote en pasta, luego agregue la carne cocinada de pulpa previamente picada, arvejas, pasas, huevo duro; sazonar con comino, sal y pimienta; con esta preparación rellene las bolas de verde. Para este ejercicio es conveniente humedecerse las manos, de esta forma la masa no se pega en los dedos 4. Agregue las bolas ya rellenas al caldo, déjelas cocinar a fuego lento; cuando ya flotan es porque están listas. Agregue hierba buena, rectificar sal y pimienta.
octubre, una operación de control de armas en San José de Chimbo, provincia de Bolívar, en la que se decomisó armamento, munición y maquinaria para fabricar pistolas artesanales. La operación fue realizada en coordinación con la Fiscalía y autoridades judiciales donde se allanó una vivienda, en la cual se presume se fabricaban armas de fuego de manera clandestina. El detalle del armamento decomisado es el siguiente: cuatro carabinas, cinco tornos, tres fresadoras, dos soldadoras, 100 casquillos de diferentes calibres, cuatro fundas de perdigones, tres cartuchos calibre 16 milímetros, seis kits de herramientas de remarcación y cuatro equipos y herramientas para pavonar armas artesanales. Las evidencias fueron entregadas a las autoridades competentes para los trámites de ley. En esta operación no hubo detenidos.
www.periodicoindependiente.com
13
Circulación del 11 al 17 de octubre del 2015
P
Bolivia recibe a la Cupre 2015 Redacción Quito
El 7 de octubre se realizó en Quito la presentación de la “Cupre 2015 por un periodismo responsable”. El secretario nacional de Comunicación del Ecuador, Fernando Alvarado, y la ministra de Comunicación de Bolivia, Marianela Paco Durán, anunciaron que se realizará en La Paz, Bolivia, los días 7 y 8 de diciembre del 2015. Alvarado destacó en su intervención la importancia de trascender las fronteras y compartir con todos los países de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) la oportunidad de acoger a esta importante cumbre y recalcó el valor de entender esta nueva visión de un periodismo responsable, especialmente en Latinoamérica.
P
Temas Por otra parte, la Ministra de Comunicación de Bolivia, presentó la modalidad de la cumbre. Se iniciará con debates a mediados de octubre, en Cochabamba, luego se extenderían a La Paz, Llallagua, Sucre y Santa Cruz, estos espacios están denominados como precumbres. Además, Bolivia como país organizador, presentó los cuatro ejes temáticos: la información y la comunicación como derechos constitucionalizados. El manejo de la información en la crisis del sistema capitalista. El discurso y la práctica y el abordaje educativo en temas de violencia, y las redes sociales, la comunicación y la política. Como parte del fortalecimiento en la integración de Unasur, se planea hacer la cumbre en otros países, para el 2016 anunciaron realizarla en Brasil. La cumbre “Cupre 2015 por un periodismo responsable” nace de una iniciativa ciudadana, que busca debatir y concienciar sobre los mecanismos para democratizar la comunicación, impulsar la participación ciudadana directa y velar por el cumplimiento de los derechos de la comunicación e información.
14
Circulación del 11 al 17 de octubre del 2015
www.periodicoindependiente.com
HEMORROIDES La consecuencia de las hemorroides agrandadas son inflamaciones parecidas a nudos en la mucosa anal, que generan molestias como picazón, dolor, exudado o sangrado de la región anal.
Del problema de las hemorroides poco se habla a pesar de que afecta a muchas personas. Para ser exactos, todos tenemos hemorroides. Anatómicamente, las hemorroides son plexos, cojinetes o almohadillas de tejido submucoso donde están contenidas las vénulas y arteriolas del conducto anal. Solo son patológicas cuando el flujo de sangre en esta zona de vasos sanguíneos se interrumpe. Se habla de enfermedad hemorroidal cuando hay dilataciones varicosas de las venas hemorroidales. Se estima que más del 50 por ciento de las personas mayores de 30 años tiene hemorroides engrosadas que producen molestias, lo que se llama padecer de enfermedad hemorroidal. En el lenguaje cotidiano se emplea simplemente el término de hemorroides, aun cuando uno se refiere a la enfermedad hemorroidal. No solo la gente mayor se ve afectada por este engrosamiento de las hemorroides, sino también muchos jóvenes. Las hemorroides con un leve engrosamiento o inflamación no pueden
ser vistas ni palpadas por el médico. En estados más avanzados, las hemorroides sobresalen por el canal anal. Durante el momento de la defecación, y debido al aumento de presión, aparecen para desaparecer después. Al suceder esto, las hemorroides pueden quedar atrapadas en el ano, lo que produce intenso dolor. En una posterior evolución, la hemorroide está permanentemente en el exterior y solo se pueden reintroducir mediante presión por el dedo, o incluso llegan a ser imposibles de reducir. ¡Evite el sobrepeso! Cuanto más elevado sea el sobrepeso mayor puede ser la presión sobre la zona anal, un factor de riesgo para el aumento de las hemorroides. Las hemorroides se pueden prevenir o aliviar en gran medida aunque la predisposición juegue un papel importante en la aparición de las hemorroides. Empecemos por los hábitos en el baño: es importante no reprimir la necesidad de defecar durante mucho tiempo porque puede contribuir a que aparezcan las hemorroides.
Señales Los síntomas típicos de las hemorroides engrosadas son: sangrados no dolorosos de color rojo vivo en la zona anal. Los pacientes ven habitualmente sangre en el papel higiénico. Además, se añaden molestias como picazón, ardor, manchado y sensación de vaciamiento incompleto del intestino. Las causas para la inflamación de las hemorroides son múltiples. Van desde el estreñimiento con aumento del esfuerzo al defecar, hasta el sobrepeso y una debilidad congénita del tejido conectivo. Hacer mucho ejercicio y llevar una dieta equilibrada y rica en fibra, puede ayudar a tener deposiciones blandas y regulares, lo que reduce los síntomas que producen las hemorroides. Las pomadas para el tratamiento de las hemorroides y los supositorios que reducen la inflamación pueden ayudar con los síntomas leves. Si la afectación es mayor, los vasos sanguíneos afectados y el tejido inflamado circundante deben ser esclerosados (tratamiento esclerótico, coagulación mediante infrarrojos), ligados o eliminados quirúrgicamente.
Grado de hemorroides Las hemorroides se clasifican en cuatro grados diferentes dependiendo del nivel de inflamación. En cada grado aparecen diversos síntomas:
Grado uno
En este grado aparecen las hemorroides algo aumentadas de tamaño, pero son relativamente pequeñas y no visibles desde fuera. Pueden desaparecer espontáneamente o sin tratamiento especializado y en la mayor parte de los casos no producen ningún tipo de síntoma. Solo con la ayuda de una cámara introducida a través del canal anal para observar el recto (rectoscopia), puede el médico reconocer la hemorroide en este grado.
Grado dos
En este grado los nudos son mayores y aparecen claramente al aumentar la presión en el ano. Durante la defecación van a ser empujados fuera del ano y después van a volver al interior del conducto anal. Las hemorroides se reducen al interior del ano espontáneamente.
Grado tres
En este nivel las hemorroides “caen” tras la defecación o incluso de forma espontánea fuera del esfínter anal. Se habla entonces de un prolapso. Las hemorroides no van a desaparecer por el canal anal de forma espontánea. El afectado puede empujar las hemorroides con el dedo de vuelta al interior del canal anal.
Grado cuatro
En este último grado las hemorroides están de manera permanente fuera del ano y no pueden ser reintroducidas de forma manual (prolapso fijo). En este grado, las hemorroides son visibles siempre. Generalmente, esto lleva a un prolapso anal, en el que, además de los nudos hemorroidales, también sobresale la mucosa hasta dos centímetros por fuera del ano.
Incidencia Las hemorroides son muy frecuentes. Como la mayor parte de los pacientes con leves molestias en la zona anal no consulta al médico, se desconocen los números exactos. Las estimaciones científicas determinan que más de un 50 por ciento de los mayores de 30 años lo padece.
Por otra parte, vaya al baño solo cuando realmente sienta necesidad de defecar y no cuando piense que vuelve a ser la hora de ir. Tómese el tiempo que necesite y relájese. Tampoco se quede más tiempo del necesario en el servicio. De lo contrario, se ejerce una presión continua e innecesaria en la zona anal. Procure no hacer demasiada fuerza cuando vaya al servicio porque si no se somete a la zona anal a una presión alta que favorece el aumento de las hemorroides. Para no tener que hacer demasiada fuerza es importante que las heces sean blandas. Por este motivo, incluye mucha verdura, fruta y productos integrales con mucha fibra en la dieta. Intenta beber mucho líquido, preferiblemente agua mineral, infusiones de frutas y de hierbas o zumos de fruta naturales. El ejercicio regular también favorece la defecación. Son apropiados los deportes que no cargan el suelo pélvico como andar, nadar o montar en bicicleta.
Causas Las causas de la enfermedad hemorroidal son múltiples. Se crean por la inflamación de los tejidos en los cuerpos cavernosos anales. Esto sucede fundamentalmente cuando esta zona es sometida a presión. Esto puede ocurrir, por ejemplo cuando se sufre estreñimiento crónico o cuando es necesario ejercer mucha fuerza al defecar. Otros factores que favorecen el desarrollo de hemorroides son los siguientes: Debilidades congénitas de los tejidos que lleva al debilitamiento del esfínter. Una ocupación que implique estar la mayor parte del tiempo sentado. Sobrepeso. Embarazo.
Zona anal con hemorroides Conjuntamente con los esfínteres del ano, las hemorroides cierran la salida externa del intestino. Las hemorroides ayudan al esfínter a permanecer cerrado, formando una especie de válvula, incluso con los aumentos de presión, como por ejemplo, al estornudar o reír. Generalmente engrosan la mucosa en tres “nudos” que se encuentran en la entrada de los vasos a los cuerpos cavernosos. Los síntomas que se conocen habitualmente como hemorroides deberían ser llamados correctamente enfermedad hemorroidal. Se habla de enfermedad hemorroidal cuando estas hemorroides están aumentadas de tamaño y causan inflamación y molestias. Ya en la antigüedad se conocía esta enfermedad. El nombre griego “haimorrhoideis phlebes” significa “arterias por las que fluye la sangre”, y fue adaptado al español antes del siglo 18.
Todas y todos Todas las personas tienen anatómicamente venas hemorroidales (del griego haímas: sangre, rhein: fluir). Las hemorroides son una importante estructura del canal anal. Las hemorroides son engrosamientos en forma de nudos de los cuerpos cavernosos del recto, que se encuentran en la parte superior del esfínter del ano. Arterias y venas irrigan estos cuerpos cavernosos.
www.periodicoindependiente.com
Con pie derecho el Ecuador empieza su camino al Mundial 2018 Redacción Quito
Un histórico triunfo ecuatoriano 2-0 sobre la selección de Argentina, en Buenos Aires, marcó el buen inicio de las eliminatorias al Mundial Rusia 2018 de fútbol, el 8 de octubre. El combinado tricolor terminó empatado el primer tiempo. En la segunda etapa la selección dirigida por Gustavo Quinteros soportó el embate de los gauchos que
sintieron la ausencia de Messi. En los últimos minutos del partido, mediante certeros contragolpes el Ecuador, a los 81 minutos Frickson Erazo y al minuto 82, Felipe Caicedo, anotaron los goles ecuatorianos. En varias ciudades los aficionados festejaron en calles y plazas.
P
CNEL EP UN SUCUMBÍOS FERIA INCLUSIVA FI-CNELSUCS-001-15 SECCIÓN I
CONVOCATORIA La CNEL EP UNIDAD DE NEGOCIO SUCUMBÍOS, según lo previsto en los Arts. 18 de la LOSNCP y 67 del RGLOSNCP, convoca a través del portal www.sercop.gob.ec, y medios de comunicación radial, a todas las personas naturales o jurídicas, de manera individual o a través de asociaciones o consorcios legalmente constituidos o compromiso de asociación o consorcios serán considerados en forma individual, los mismos que deberán estar habilitados en el Registro Único de Proveedores RUP y domiciliadas en la Provincia de Sucumbíos por lo menos seis meses continuos, para la presentación de ofertas relacionadas con la contratación por Feria Inclusiva del SERVICIO DE ALQUILER DE VEHÍCULOS SIN CONDUCTOR PARA LA CNEL EP UNIDAD DE NEGOCIO SUCUMBÍOS, siempre y cuando cumplan una de las siguientes condiciones de inclusión: a. Ser actores de la Economía Popular y Solidaria, AEPYS; y/o, b. Ser micro o pequeñas empresas prestadoras de servicios El Presupuesto Referencial es de USD. 990.000,00 (NOVECIENTOS NOVENTA MIL CON 00/100 DÓLARES DE ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) SIN IVA. El número de partida presupuestaria es 26156 emitida el 07 de octubre de 2015 para el Servicio de alquiler de vehículos sin conductor para la Unidad de Negocio Sucumbíos-Provincia de Sucumbíos. El Precio Unitario al que el oferente deberá adherirse es de USD. 33.000,00 (TREINTA Y TRES MIL CON 00/100 DÓLARES DE ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA) SIN IVA. Forma de Pago: Se cancelará de manera mensual, únicamente por la cantidad de días que la CNEL EP Sucumbíos haya hecho uso efectivo del automotor, valores que serán acreditados mediante transferencia bancaria a la cuenta del dueño del automotor, previa la presentación de los siguientes documentos: • Informe técnico favorable del Administrador del contrato • nforme técnico del responsable de la Unidad de Mantenimiento y Control Vehicular, acotando las observaciones generadas en el mes como son: multas de tránsito, siniestros (si existiesen) y mantenimiento vehicular. • Reporte de actividades del vehículo por los días efectivos laborados, suscrito por el conductor asignado. • Factura. Para el pago de la última factura será necesario incluir el acta única de recepción que deberá estar debidamente suscrita por el contratista, el administrador del contrato y un técnico que no haya intervenido en el proceso, delegado por la máxima autoridad. Plazo de entrega: La ejecución de la contratación del SERVICIO DE ALQUILER DE VEHÍCULOS SIN CONDUCTOR PARA CNEL EP UN SUCUMBÍOS será de 550 días efectivos de uso, contados desde el primer día de ingreso del vehículo a la Unidad de Mantenimiento y Control Vehicular de CNEL EP Unidad de Negocio Sucumbíos. Lugar y fecha de realización de la feria inclusiva: Edificio de la CNEL EP UN SUCUMBÍOS, ciudad de Nueva Loja, Av. 20 junio entre 18 noviembre y Venezuela; parqueadero posterior del Edificio Central; del 12 al 16 de octubre de 2015 desde las 9:00 a 12:00 horas. Lugar de entrega de los vehículos para el servicio contratado: Parqueadero de la Unidad de Mantenimiento y Control Vehicular de CNEL EP Unidas de Negocio Sucumbíos, ciudad de Nueva Loja, calle Av. 20 junio entre 18 noviembre y Venezuela junto al CNE Consejo Nacional Electoral; dirigirse con el Jefe de la Unidad de Control y Mantenimiento Vehicular. Las condiciones de inclusión generales de esta convocatoria son las siguientes: 1.- El pliego estará disponible, sin ningún costo, en el portal www.sercop.gob.ec o también en documento físico, que podrá ser retirado en la ciudad de Nueva Loja, Edificio CNEL EP UN SUCUMBÍOS, Av. 20 junio entre 18 noviembre y Venezuela; parqueadero posterior del Edificio Central; del 12 al 16 de octubre de 2015 desde las 9:00 a 12:00 horas 2.- El cronograma del presente procedimiento se regirá a lo establecido en el numeral 2.4 de la Sección II de estos pliegos. 3.- La entrega de los documentos solicitados como requisitos mínimos y del formulario de la oferta a los oferentes en el procedimiento, se realizará desde la culminación de la fecha de socialización hasta la fecha límite para la presentación de dichos documentos, previsto en el cronograma del mismo, en un sobre, con identificación del oferentes, número telefónico y dirección de contacto. 4.- Los requisitos mínimos presentados por los oferentes contendrán obligatoriamente los documentos y formularios requeridos por la entidad contratante. Además toda la documentación que la entidad contratante solicite para determinar que la condición del participante se adecue a las condiciones de inclusión previstas en esta convocatoria o para aplicar los parámetros de calificación previstos en la Resolución No. RE-SERCOP-2015-025, siempre que esa documentación no conste en un registro público de libre consulta o que haya sido entregada previamente para la habilitación en el Registro Único de Proveedores, RUP. 5.-La entidad contratante comunicará los resultados de la revisión y validación de la documentación presentada por los participantes, publicando el acta respectiva en el portal www.sercop.gob.ec. La entidad contratante podrá también elaborar y publicar un listado con el total de los oferentes habilitados para efectos de adjudicación. 6.- La CNEL EP UN SUCUMBÍOS adjudicará este procedimiento de Feria Inclusiva, en función de su demanda, al mayor número de oferentes posible a fin de garantizar la correcta ejecución del servicio requerido. 7. Los oferentes adjudicados deberán acercarse a suscribir el contrato hasta el 30 de octubre de 2015, en el caso que no se presentaren quedará insubsistente dicha adjudicación, y se elegirá del banco de oferentes calificados en la Feria de Inclusión el remplazo correspondiente. 8.- Este procedimiento de Feria Inclusiva se regirá por la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública, su Reglamento General, las Resoluciones emitidas por el SERCOP que sean aplicables, y el pliego debidamente aprobado. Nueva Loja, 8 octubre 2015. Ing. Byron Omar Nuques Ochoa Administrador CNEL EP - Unidad de Negocio Sucumbíos
15
Circulación del 11 al 17 de octubre del 2015
Recibió reconocimientos de varias organizaciones
Aniversario: Sertecpet, 25 anos de su fundación Sertecpet S.A. celebró 25 años de su fundación junto a diversas dignidades y representantes de la industria y sector público, privado, mixto, además de representantes diplomáticos acreditados en el Ecuador. Redacción Quito
Sertecpet festejó su primer cuarto de siglo de vida desde su fundación en el Hotel JW Marriott. El programa contó con la presencia de diversas dignidades de la diplomacia acreditadas en el Ecuador, ministros, representantes de la función pública, altos ejecutivos de la industria nacional e invitados. La compañía, fundada el 3 de octubre de 1990, organizó un vino de honor para los invitados; además, varias entidades aprovecharon la oportunidad para entregar reconocimientos a Sertecpet, como: Comité Empresarial Ecuatoriano, Cámara Binacional Ecuatoriana Mexicana, Corporación Ecuatoriana de Calidad Total, Fundación Fidal, Certificación S2M, Cámara Binacional Ecuatoriana Británica, Cámara Binacional Ecuatoriana Brasilera, Fedexpor, Senescyt, Fedimetal, Universidad Central, Espoch, Ceres, HJ Becdach, Sercop, Estudio Jurídico Bustamante & Bustamante, Estudio Jurídico Falconi Puig & Asociados, Yachay EP, Alcaldía de Orellana, IESS y la AIHE. Referente Sertecpet es una compañía con 25 años de experiencia en ingeniería, construcción de herramientas y equipos para la industria hidrocarburífera y energética; es considerada una de las empresas más representativas del Ecuador. Se destaca por su compromiso con el sector estratégico y energético dentro del país. La compañía, siempre comprometida con la industria nacional, el cambio de la matriz productiva y la generación de valor agregado, ha demostrado ser fehaciente en la generación de ciencia, tecnología y patentes propias. Cuenta con un Presidente de la Dirección de Innovación, Desarrollo e Investigación, área que concentra esfuerzos en la generación de nuevas tecnologías, productos y servicios. La competitividad de la organización es reconocida a nivel mundial y es un claro exponente de las capacidades de la industria nacional y un referente en el sector energético global.
16
Circulación del 11 al 17 de octubre del 2015
www.periodicoindependiente.com
Comunidad HOTEL
ABOGADO ELIO ORTEGA ICAZA
OASIS
JURÍDICO
Atendemos todo tipo de conflicto judicial dentro y fuera de la provincia de Orellana, trabajo personalizado y con resultados eficientes.
Dir. Venezuela 1005 y Progreso Casilla 21-01-14
Sra. Sandra Cabrera Luzón
Su compañera solidaria!!!
DS-0036
DO-028
Dr. Carlos Julio Acaro
Atiende asuntos penales, civil, tránsito, laborales y otros
6 de Diciembre y Enrique Castillo, diagonal a restaurante Pico Rico
Eloy Alfaro y Colombia 062 835 358 royjengigantografias@yahoo.es
062862102 - 0991349894
Nueva Loja - Sucumbíos
062882450 - 062881111 - 0980566471
Coca - Orellana
PANIFICADORA LA CASA DEL PAN 1
!MATRICÚLATE YA¡ TE ESPERAMOS
Av. Quito entre Cuyabeno y Limoncocha construccionesheyvic@hotmail.com DS-049
0986439168 - 0981025213
El Coca - Orellana
Napo y Enrique Castillo
panificadoralacasadelpan1@hotmail.com
marcadconstruccionescia.ltda@hotmail.com DS-0000
Av. Río Aguarico y Av. Quito
Pan al por mayor y menor, pasteles, bocaditos para todo compromiso social.
DISEÑO PLANIFICACIÓN CONSTRUCCIÓN TOPOGRAFÍA Calle 12 de Febrero y Enrique Castillo esq.
0969867080
El Coca - Orellana
0999690951
DS-020
Unidad Educativa Técnica Particular “Quito”
062 363 033 - 098 048 4461 Sucumbíos - Nueva Loja
Coca - Orellana
JURÍDICO
jimenez67paquita@yahoo.es
El Coca - Orellana
san-duchedelicatessen@hotmail.com
ESTUDIO
Quito y Uquillas (frente a los módulos del mercado)
DO-000
DS-025
Sucumbíos - Lago Agrio
2882908 - 0997223320 jorgenarguello@hotmail.com Coca - Orellana
Nueva Loja - Sucumbíos
Diseño de Jardines y Servicios Livajoya
GERENTE PROPIETARIA
www.radiosucumbios.org.ec mercadeo@radiosucumbios.org.ec
062861143 - 0998033915 0985103489
DS-0120
Desayunos, almuerzos, meriendas, platos a la carta. Nuestra nueva especialidad en asados
Av. 9 de Octubre y Jatuncocha
062 834 509 / 062 835 497 098 060 8416
VIVERO SUSPLANTS
OMAGUAS RESTAURANT
1.300 A.M. 105.3 FM STEREO
Sucumbíos - Lago Agrio
Lago Agrio - Sucumbíos
Manabí y Eloy Alfaro
graficamerica@yahoo.es DS-0007
Lago Agrio - Sucumbíos
062831-328 / 062831-327
DS-025
062 818336 / 2833 775 gerenciagral@almacenessony.com
Venezuela S/N vía Colombia esquina Barrio Patria Unida gerenciageneral@corpeq.com.ec www.corpeq.com 062833895
DELICATESEN
Francisco de Orellana entre Av. Quito y Mariscal Sucre DS-0019
DS-0064
Lago Agrio: 9 de Octubre y Manabí
RADIO SUCUMBÍOS
062 820 423 / 062 830 424 062 830 425 / 099 4493 669
ISIS
DS-0102
ABOGADO
Nueva Loja - Sucumbíos
Lago Agrio - Sucumbíos
HOTEL
Dr. Luis Guaña Chávez Barrio Guayaquil, Av. Amazonas y Fco. de Orellana 062 835 268 / 098 557 1138 098 743 1318 drluis.g75@hotmail.com
DS-1757
Coca - Ecuador
SERVICIO ESPECIALIZADO AUTOMOTRIZ MULTIMARCA Mantenimiento y reparación de vehículos livianos y pesados
Av. 9 de Octubre entre Fco. de Orellana y Guayaquil 062830879 - 0991410272
DS-022
Coca - Ecuador
6 de Diciembre 35-02 entre Jorge Rodriguez y Enrique Castillo 0993184839
DO-016
Central, Espejo S/N y Napo codicabp_cia_ltda@outlook.es 062882722
DO-031
VENTA DE UNA GAMA EXTENSA DE ARTÍCULOS PARA EL HOGAR
DS-0112
ESTUDIO
El Coca - Orellana
PUNTO FRIO
Sucumbíos - Nueva Loja
puntofrio94@hotmail.com
arcon_cia.ltda@hotmail.com 062831401 - 0997356269 Sucumbios - Nueva Loja
Compañía forestal de remediación ambiental y agropecuaria. Venta de semillas y plantas maderables Calle Napo y Francisco Mejía
Encuentra motos en todas las marcas.
Se confecciona toda clase de ropa deportiva con telas y acabados de calidad. Fco. de Orellana 15-03 y 18 de Noviembre
electrodomesticosalkosto@gmail.com
Sucumbíos - Nueva Loja
Calle Jorge Añazco y 12 de febrero www.lareina929.com lareinaecuador@gmail.com 062832929 Cel: 0992332732
Sucumbíos - Nueva Loja
DS-0043
mega_sport_lago@hotmail.com
0987362032 - 062884303
electrodomesticosalkosto@gmail.com
062832034 - 0989071900
DS-084
062 834 159 Sucumbíos - Nueva Loja
Jorge Añazco y Colombia 062 834 159 DS-085
Av. Quito y Colombia
Sucumbíos - Nueva Loja
El Coca - Orellana
COFORAGRO Cía. Ltda.
MUNDIMOTORS Por temporada grandes descuentos.
0981708129 - 062861571
www.coforagro.com.ec coforagro@hotmail.com
El Coca - Orellana
VENDO MÁQUINA MOTOSOLDADORA COMPLETAMENTE NUEVA Marca BIG BLUE 400CXDC Miller americana. Completamente nueva con título de propiedad. Informes al teléfono:
0987559973
S-2365
DS-0000
Av. Quito km. 2 1/2, frente a la gasolinera higinio37@hotmail.com 062833785 - 0988403882
9 de Octubre y Fray Gaspar
CERRAJERÍA. Realiso trabajos como protectores para ventanas puertas y cerramientos. Todo con calidad y garantía.
0990411103
DO-033
062881270 - 0939851010 sgdoaguayza@hotmail.com Coca - Orellana
Planificación, diseño y construcción Av. Cofanes N° 312 y 12 de Febrero
Ahora en nuestro nuevo local
DO-000
Coca - Orellana
DO-029
062880548 - 0993960179
Atención especializada por: Dr. Higinio Guerrero
DS-012
COCINA ITALO-ECUATORIANO Especialidades: pescados, mariscos, carne y pasta Calle Uquillas y 6 de Diciembre
Calle Cuenca entre Quito y 9 de Octubre sarzosaboquerow@yahoo.es
Sistema de refrigeración y aire acondicionado automotriz
DS-015
Dr. Walter Sarzosa B. ODONTÓLOGO