AÑO 18 Edición 886 Circula del 21 al 27 de febrero del 2016
Circulación gratuita
7.000 EJEMPLARES DE CIRCULACIÓN GRATUITA
Que nadie se canse contra el mosquito del zika
En varias poblaciones amazónicas siguen las mingas para destruir los criaderos del mosquito Aedes. En la semana anterior las jornadas se cumplieron en los barrios Nuevo Coca y Unión Imbabureña, entre otros.
P. 3
P. 10
P. 11
Trabajo institucional por riesgos
Evitar desgracias por eventualidades quieren varias instituciones de Napo. Técnicos de Gestión de Riesgos describen las condiciones naturales de la provincia.
“Quédate quieta” dicen a la mineria ilegal
Elementos de las Fuerzas Armadas decomisaron dos retroexcavadoras utilizadas en presuntos trabajos de minería ilegal en Puerto Libre. La maquinaria está en poder de la Arcom.
Accede a la edición virtual desde tu movil.
2
Circula del 21 al 27 de febrero del 2016 www.periodicoindependiente.com
Comunidad Coordinación zonal de Educación rinde cuentas a la ciudadanía Redacción Sucumbíos
El Ministerio de Educación, a través de su coordinación zonal 1 (Sucumbíos, Carchi, Esmeraldas e Imbabura) informa sobre el manejo de los recursos públicos y los resultados alcanzados a través de un foro abierto en el portal https:// notas.educacion.gob.ec La ciudadanía pudo ingresar al apartado Rendición de cuentas 2015 en Coordinación Zonal 1, descargar el informe completo donde se detallan los montos de inversión y logros de cada uno de los servicios, y dejar su aporte que será atendido de manera inmediata. El foro estuvo abierto hasta el 19 de febrero durante las 24 horas del día. “Esta metodología nos permitirá llegar a un mayor número de población en todos los rincones del territorio, y tener los aportes de manera directa a través de la página web. Queremos invitar a la ciudadanía a que ingrese y nos brinde su opinión”, señaló en la semana anterior Elver Quiñónez, coordinador zonal 1 de Educación. Aquí los números Las principales actividades y logros alcanzados en 2015 fueron: 125.000 consultas ciudadanas
La educación zonal presenta sus datos del trabajo realizado en el año 2015.
atendidas a través de llamadas telefónicas. 16 casos atendidos por jubilación obligatoria del personal docente y ddministrativo. 19 casos atendidos por jubilaciones por enfermedad catastrófica de docentes con dos fallecimientos y 48 jubilaciones por invalidez del personal docente y Código de Trabajo. El
67 por ciento de las instituciones educativas del Sistema de Educación Intercultural Bilingüe aplican el currículo con identidad cultural. El 100 por ciento de las guías integradas de aprendizaje de la Educación Infantil Familiar Comunitaria (EIFC) han sido elaboradas para cada una de las nacionalidades,
Wester Union Red de Servicios Activa cumple con sus clientes
con el aporte de los docentes y equipo técnico pedagógico de las nacionalidades. El 100 por ciento de las instituciones interculturales bilingües guardianas de la lengua han implementado la EIFC. 24 unidades integradas de aprendizaje construidas con los docentes y equipo
técnico nacional para la Nacionalidad Kichwa. 110 docentes del SEIB capacitados en formación continua en áreas de cosmovisión andina, etno matemáticas en la Universidad Politécnica Salesiana y el Ministerio de Educación. Seis procesos de recuperación de la lengua en las nacionalidades y pueblos de la provincia de Imbabura y Sucumbíos. Se fortalecieron 12 instituciones educativas dentro del Proyecto Guardianas de la Lengua de los Pueblos y Nacionalidades en la zona 1. 499 docentes que están dentro del Ministerio de Educación y profesionales que quieren ingresar al sistema de Educación Intercultural Bilingüe han rendido la prueba de dominio de la lengua de las nacionalidades de la zona 1. Seis interpretaciones y publicaciones del modelo del educación intercultural bilingüe para las nacionalidades (Awá, Chachi, Eperara, Siona, Secoya y A´I cofán). 231 docentes reubicados por exceso en instituciones educativas y 300 reubicaciones docentes por determinación de planta docente óptima en instituciones educativas. 751 ganadores de concurso de méritos y oposición con nombramiento fiscal.
ANT de NAPO presenta sus cuentas al público
Publirreportaje
Esta empresa que se consolida en la provincia de Sucumbíos, cuenta con seis locales en la ciudad de Nueva Loja; con el objetivo de premiar la fidelidad de los clientes y posicionarse en el mercado, lanzó la campaña Wester Unión, red de servicios activa “te pone sobre ruedas” la cual consistió en premiar con un cupón por el pago de servicios o giros menores a 300 dólares, y las personas que hicieron transacciones superiores a este monto participaron con una doble posibilidad de ganar. El sorteo se realizó el 19 de febrero con la presencia del notario cuarto del cantón Lago Agrio, Stalin Chonata Morales, que constató la veracidad del evento el cual dejó como ganadora a Elva Padilla, clienta fiel de Western Union Servicios Activa, quien recibió una motocicleta ultimo modelo. La elección del ganador fue un acto público en compañía de los ciudadanos que participaron para ganar esta motocicleta, dentro de los servicios que presta Wester Union estan los giros nacionales e internacionales, pago de los bonos de desarrollo humano, recargas electronicas, courier nacional e internacional, seguros entre otros transacciones que pueden encontrar en cualquiera de los seis locales en Lago Agrio, pues esta empresa
En su informe de labores 2015, Landázuri anunció que continuará trabajando por la seguridad y bienestar de la ciudadanía de su provincia. Redacción Napo
se caracteriza por su rapidez y confianza razón por la cual la eligen muchos ciudadanos como su primera opción al momento de enviar o recibir dinero. José Espinoza, Jefe Regional de la red activa, mencionó que están planeando un cronograma de eventos para contar con mayor participación en el mercado y lograr posicionarse como la empresa líder en la amazonía. Es importante que la ciudadanía conozca que en la red activa pueden pagar las planillas o facturas de los servicios públicos,privados como luz, agua, teléfono, plan celular, televisión por cable, venta por catálogo, fácilmente y sin perder el tiempo.
La Agencia Nacional de Tránsito (ANT) de Napo, en la semana anterior realizó en el auditorio del Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP), su rendición de cuentas correspondiente al ejercicio 2015 con la presencia de representantes de los transportistas, escuelas de conducción, ciudadanía, medios de comunicación y autoridades de la provincia. Myriam Landázuri, directora provincial de ANT de Napo, manifestó que en el 2015 esta institución emitió 4.094 licencias de conducir, 282 títulos habilitantes y 6.142 matriculaciones y revisiones vehiculares hasta la entrega de esta competencia a los gobiernos autónomos de la provincia, 12 inspecciones a escuelas no profesionales y 24 inspecciones a escuelas profesionales. Además, en la gestión operati-
va se ejecutó la transferencia de competencias de matriculación y revisión vehicular a los gobiernos autónomos descentralizados de Tena, Archidona, El Chaco, Quijos y Arosemena Tola. La funcionaria destacó los planes de acción ejecutados en el 2015 para reducir la siniestralidad en la provincia mediante operativos de control, dando como resultado 1.208 infractores; y el proyecto de seguridad vial para el transporte público y comercial, 48 kits instalados. En la rendición de cuentas 2015 la ANT de Napo resalta la implementación de actividades en educación vial dirigidas a los estudiantes de los sextos años de educación básica. Campaña de capacitación preventiva a los conductores de vehículos motorizados. Campaña fomentando los derechos de las personas de atención prioritaria “Respeta mi espacio, mi tarifa y mi parada”.
3
www.periodicoindependiente.com Circula del 21 al 27 de febrero del 2016
En la provincia de Sucumbios el 27,6% de la población está casado.
En Sucumbíos las FF.AA. impiden nueva actividad minera ilegal Redacción Sucumbíos
Las Fuerzas Armadas, a través de efectivos del Comando Operacional 1 Norte (CO1), en coordinación con funcionarios del ECU-911, decomisaron dos retroexcavadoras que estaban trabajando en presuntas actividades de minería ilegal. La operación se realizó el 13 de febrero en la parroquia Puerto Libre,
perteneciente al cantón Cascales, provincia de Sucumbíos. Dicha maquinaria era empleada para exploración en un terreno no concedido para la explotación minera, afectando el ambiente, por lo que fue decomisada y entregada a las autoridades de la Agencia de Regulación y Control Minero (Arcom) con el fin de que tomen procedimiento y realicen los trámites legales pertinentes.
P
Concurso de Méritos y Oposición para la selección y designación de Registrador de la Propiedad del cantón Lago Agrio. El Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Lago Agrio, CONVOCA AL CONCURSO DE MÉRITOS Y OPOSICIÓN PARA EL CARGO DE REGISTRADOR DE LA PROPIEDAD DEL CANTÓN LAGO AGRIO, conforme lo establece el artículo 19 de la Ley del Sistema Nacional de Registro de Datos Públicos, para la selección y designación de los Registradores de la Propiedad las y los Postulantes cumplirán los siguientes requisitos: 1. Ser ecuatoriana o ecuatoriano y estar en goce de los derechos políticos; 2. Tener título de abogada/o acreditado y reconocido legalmente en el país. Deberá estar inscrito en el SENESCYT, información que se constatará por medio de herramienta INFODIGITAL; 3. Acreditar por medio de certificados de trabajo y honorabilidad haber ejercido con probidad e idoneidad notorias la profesión de abogado por un período mínimo de tres años o en su defecto una copia de la constitución de su estudio jurídico. Se tomará en cuenta en la calificación con puntaje extra a quienes hayan ejercido o ejerzan la docencia universitaria en los últimos tres años en materias relacionadas al derecho civil, derecho administrativo, derecho registral y las demás que se determine en la presente norma; 4. Ser mayor de 18 años y estar en el pleno ejercicio de los derechos previstos por la Constitución de la República y la ley para el desempeño de una función pública; 5. No encontrarse en interdicción, no ser el deudor al que se siga proceso de concurso de acreedores y no hallarse en estado de insolvencia fraudulenta declara judicialmente; 6. No estar comprendido en alguna de las causales de prohibición para ejercer cargos públicos; 7. Cumplir con los requerimientos de formación académica y demás competencias exigibles prevista en la Ley Orgánica de Registro de Datos Públicos y la Ley de Registros; 8. Haber sufragado en las últimas elecciones, salvo las causas de excusa previstas en la ley, información que se constatará por medio de la herramienta INFODIGITAL; 9. No encontrase en mora del pago de créditos establecidos en el artículo 9 de la Ley Orgánica del Servicio Público; 10. Los demás requisitos señalados en la Constitución de la República del Ecuador y la ley. 11. Los postulantes deberán estar registrados en la página web www.datospúblicos.gob.ec de la DINARDAP, caso contrario los documentos no serán receptados. Requisitos Generales 1. Copia de cédula de ciudadanía; 2. Copia del certificado de votación; del último evento electoral; 3. Certificado del Ministerio del Trabajo; de no tener impedimento para desempeñar cargo público. Entrega y recepción de documentos.- La recepción de documentos será del 22 al 24 de febrero de 2016 en horario de 08H00 a 12H30 y de 13H30 a 17H0. Será receptada en la Dirección de Gestión de Desarrollo Institucional y Talento Humano del GAD Municipal de Lago Agrio, ubicada en el tercer piso en el Palacio Municipal en la calle 12 de febrero entre Cofanes y Venezuela. Las o los postulantes presentarán, en los formularios que los municipios entregarán a los mismos, además de la documentación requerida, lo siguiente: 1. Solicitud formal de postulación con la indicación del cargo, lugar La hoja de vida de la o el postulante; 2. Los documentos que acrediten títulos académicos, experiencia laboral y otros méritos como concursos, seminarios, maestrías, especializaciones.
La retroexcavadora ahora está en poder de la Arcom.
Redacción Sucumbíos
Durante un patrullaje terrestre realizado el 14 de febrero, aproximadamente a las 10h00 en el sector de La Gabarra, provincia de Sucumbíos, efectivos de las Fuerzas Armadas pertenecientes al Comando Operacional 1 Norte (CO1), encontraron un BULL TANK de 100 galones de petróleo, vacío, además de otros materiales como restos de mangueras y piscinas artesanales abandonadas, los cuales se presume fueron abandonados tras un intento de crear una refinería ilegal de crudo para obtener, de forma artesanal, gasolina blanca.
El o la postulante señalará su domicilio, así como la dirección de correo electrónico para recibir notificaciones. Ab. Vinicio Vega Jiménez ALCALDE
Ing. Toni Rojas Castillo DIRECTOR DE TALENTO HUMANO
S-2576
Hallan material para refinar crudo cerca de La Gabarra
La documentación se presentará en originales o copias autentificadas ante Notario Público, debidamente organizadas y foliadas secuencialmente.
Mercadería ilegal De igual manera, el mismo día, cerca de las 14h30, mediante controles y retenes militares realizados en el sector de Cantagallo, Sucumbíos, se decomisó mercadería en poder de ciudadanos ecuatorianos que presentaron una factura de compra colombiana, sin validez en nuestro país, por lo que se considera un delito aduanero. Entre estos productos constan una refrigeradora y varias mochilas que contenían ropa, celulares y memorias USB, valorados aproximadamente en 2.000 dólares.
Los artículos decomisados se entregaron al Servicio Nacional de Aduanas de Lago Agrio (Senae) para los trámites legales pertinentes. S-2575
4
Circula del 21 al 27 de febrero del 2016 www.periodicoindependiente.com
Comunidad Adultos mayores tienen nueva directiva Redacción Orellana
En la casa del adulto mayor de Francisco de Orellana, el 15 de febrero del presente año, con la presencia de representantes del Ministerio de Salud Pública MSP), Consejo Nacional Electoral (CNE) y más autoridades locales, se posesionó la nueva directiva de la “Asociación del adulto mayor” que regirá los destinos hasta el 2018. Lucía Rodríguez, representante de esta directiva, expresó la bienvenida a los presentes y nuevos directivos durante el tiempo que permanezcan en funciones. La directiva quedó conformada por: Norberto Hidalgo, presidente; Martha Rodríguez, vicepresidenta; Colombia Maldonado, secretaria; Marco Leyes, tesorero. Vocales principales: Elma Quiñónez, Humberto Hidalgo, Eloísa Arévalo y José Arias. Aciertos y errores Por su parte Rodolfo Rodríguez, presidente saliente, tomó el juramento a los nuevos directivos
Educadores del MIES se capacitan en gestión de albergues
En la posesión de la nueva directiva, los adultos mayores se reunieron en su casa.
“esta asociación es de todos nosotros, les deseo que esta asociación funcione de lo mejor, en el tiempo que estuve al frente tuve virtudes y defectos, es correcto porque soy humano, pero ustedes están ahora para corregir todos esos defectos, tenemos que demostrar a la sociedad que nosotros todavía servimos, se necesita mucho esfuerzo para que esta asociación siga adelante, les deseo muchos éxitos, este gremio es de amor, de paz y trabajo, de dignidad ”, comentó.
El brindis estuvo a cargo del abogado Melitón Rodríguez, “hace más de 40 años como ejemplo puedo decir que conocí a Eloísa Arévalo, como a muchos más que están presentes, qué hermoso hacerles un homenaje, para hacerles un monumento a todos ustedes, porque además de desarrollar nuestro sector, nos están dando ejemplo de tenacidad, de una voluntad de seguir unidos, adelante para esta nueva directiva”, mencionó.
P
CONVOCATORIA El Ministerio del Ambiente como Autoridad Ambiental Nacional y PETROAMAZONAS E.P. proponente del proyecto, en cumplimiento del Reglamento de Aplicación de los Mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental, Decreto Ejecutivo 1040, y Acuerdo Ministerial No. 103, invitan al público en general y en especial a los moradores de las Parroquias 10 de Agosto, General Farfán y Nueva Loja a participar en el: Proceso de participación social del borrador del Estudio de Impacto Ambiental y Plan de Manejo Ambiental para la sísmica 3D del campo Charapa, Bloque 50
Redacción Quito
Asambleas Públicas Comunidad, Centro Poblado, Lugar
Fecha
Hora
Provincia: Sucumbíos, cantón: Lago Agrio, parroquia: 10 de Agosto.
Coliseo de la parroquia 10 de Agosto.
5 de marzo de 2016.
13h00.
Provincia: Sucumbíos, cantón: Lago Agrio, parroquia: General Farfán.
Casa Comunal de Patria Nueva.
6 de marzo de 2016
14h00
Provincia: Sucumbíos, cantón: Lago Agrio, parroquia: General Farfán
Coliseo de la parroquia General Farfán
7 de marzo de 2016
9h00
En el salón Olmedo de la Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador (Quito), continúa abierta la exposición artística “Cuando las otras somos todas. Luchas, resistencias y resilencias”, una muestra sobre violencia contra la mujer. Esta iniciativa artística y académica, organizada por el Colectivo Guerrilla Clitoriana conformado por estudiantes de la Maestría en Estudios de la Cultura, con mención en Género y Artes Visuales de esta casa de estudios, tiene como objetivo “visibilizar las diversas formas de violencia machista que agreden los cuerpos, las sexualidades, las subjetividades, las cotidianidades y la vida misma de las muje-
Centros de Información Pública Fijos e Itinerantes, Talleres y recepción de Observaciones: El borrador del Estudio de Impacto Ambiental estará disponible en la página web del Ministerio del Ambiente http:// maecalidadambiental.wordpress.com así como también en los Centros de Información Pública, localizados en: Centro/s de Información Pública Fijos Provincia, Cantón, Parroquia
Comunidad/Centro Poblado, Lugar
Fechas: Desde - Hasta
Horario de atención
Provincia: Sucumbíos, cantón: Lago Agrio, parroquia: 10 de Agosto.
Instalaciones del GADP de 10 de Agosto
Desde el 27 de febrero al 12 de marzo de 2016.
De 8h00 a 12h00 y de 13h00 a 17h00.
Provincia: Sucumbíos, cantón: Lago Agrio, parroquia: General Farfán
Instalaciones del GADP de General Farfán
Desde el 29 de febrero al 14 de marzo de 2016.
De 8h00 a 12h00 y de 13h00 a 17h00.
Con la finalidad de fomentar una cultura de prevención ante eventos adversos, educadores de los centros infantiles del Buen Vivir (CIBV) y del servicio creciendo con nuestros hijos (CNH), recibieron el 18 de febrero del 2016 un taller sobre gestión de albergues dictado por Guido Coronado, técnico nacional de gestión de riesgo del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES). Dennís Ledesma, coordinadora del CIBV “Chikta yaya wawakuna”, de Tena, destacó que esta capacitación fortaleció sus conocimientos para reducir los impactos de amenazas naturales, desastres y
emergencias que puedan suceder en cualquier momento. El taller abordó temas como: activación de albergues, registro de personas, apoyo logístico, administradores de albergues, comisión de apoyo a evacuados entre otros. Helena Huatatoca, educadora CNH y participante del taller, reconoció que la mayoría de los ciudadanos no conoce sobre el tema y valoró el aporte del MIES para que los servidores públicos se preparen en temas de prevención de riesgo. La educadora familiar reiteró que replicará estos conocimientos a cada una de las familias de su unidad de atención para que actúen ante posibles eventos adversos.
UASB: exposición sobre violencia contra la mujer
Extracto del Proyecto: Petroamazonas E.P., tiene planificada la realización de la Sísmica 3D del Campo Charapa, Bloque 50. Las actividades a desarrollarse para ejecución de dicho proyecto estarán enmarcadas dentro de la Fase de Prospección Geofísica, dentro de las parroquias: 10 de Agosto, General Farfán y Nueva Loja.
Provincia, Cantón, Parroquia
Redacción Napo
res”, comentó Ximena Cabrera, una de las organizadoras. “En esta exposición se utiliza el arte como una herramienta que evidencia las relaciones de poder patriarcal, los procesos de resistencia, resilencia (formas de superación de circunstancias dolorosas) y la lucha contra la violencia sistemática de la que son parte las mujeres”, dijo.
Producción La muestra, cuenta con cerca de 40 obras artísticas nacionales e internacionales, entre las cuales se encuentran danza, teatro, performance, video instalación, arte textil, fotografía, pintura, plástica, literatura, entre otros, es auspiciada por la Universidad Andina Simón Bolívar y la Qabra tira al Monte, un mundo colorido de aromas y sabores.
Centros de Información Pública Itinerantes y Talleres Provincia, Cantón, Parroquia
Comunidad/Centro Poblado, Lugar
Provincia: Sucumbíos, cantón: Lago Agrio, parroquia: Nueva Loja
Iglesia Católica ubicada en el Recinto El Cóndor de la Comunidad San Pedro.
Provincia: Sucumbíos, cantón: Lago Agrio, parroquia: 10 de Agosto
Casa Comunal de San Francisco II.
Desde el jueves 3 hasta el viernes 4 de marzo de 2016.
De 9h00 a 17h00. Taller: Viernes 4 de marzo de 2016 a las 9h00
Provincia: Sucumbíos, cantón: Lago Agrio, parroquia: Nueva Loja
Casa Comunal de la Pre Cooperativa Salinas.
Desde el jueves 3 hasta el viernes 4 de marzo de 2016.
De 9h00 a 17h00. Taller: Viernes 4 de marzo de 2016 a las 15h00.
Fechas: Desde - Hasta
Horario de atención
Desde el miércoles 2 hasDe 9h00 a 17h00. ta el jueves 3 de marzo Taller: Jueves 3 de marzo de 2016. de 2016 a las 10h00.
Los comentarios y observaciones se receptarán en los Centros de Información Pública y en el correo electrónico de Ing. Sharon Castañeda MSc, s.castaneda.facilitador.mae@gmail.com, Dra. Mónica Daza m.daza.facilitador.mae@gmail.com facilitadoras asignadas por el Ministerio del Ambiente, hasta el 14 de marzo de 2016. Agradecemos su participación.
La exposición estará abierta hasta el 10 de marzo, de lunes a viernes de 9h00 a 21h00, y sábados de 9h00 a 14h00 [entrada gratuita]. Q-828
5
www.periodicoindependiente.com Circula del 21 al 27 de febrero del 2016
Opinión El 19 de febrero del 2017, es decir, después de un año, los ecuatorianos acudirán otra vez a las elecciones de la primera vuelta, y si los discursos de los presidenciables que más demagogia expongan no convencen del todo al electorado, habría una segunda vuelta el 2 de abril. En vista de que del 19 de octubre al 18 de noviembre de este año, los candidatos pueden quedar inscritos en el Consejo Nacional Electoral (CNE), hay un plazo de diez meses para negociar dentro y fuera de los partidos, movimientos y organizaciones políticas, que un determinado ciudadano sea candidato; en otros casos habrá esos simulacros de elecciones primarias, o de que sea definido uno o varios dueños de los colectivos políticos, así ya están en campaña, algunos desde hace varios años, ciertos “iluminados” sin la menor discusión al interior de sus partidos, dígase agencia de campaña hacia la presidencia.
En la provincia de Sucumbíos 23% de sus pobladores trabajan en agricultura.
Tiempo de promesas
Ese ambiente electoral llena las agendas informativas de algunos medios que, en base a su interés, ofrecen de manera amplia sus espacios y así facilitan que sumen simpatizantes. En otras palabras, la esfera social empieza a llenarse de política, aunque se debe advertir que existe escepticismo en la gente, ya que la falta de empleo no se suple con esperanzas a futuro sino al presente. A nivel local los cabecillas de las agrupaciones políticas también ya ponen nombres de los posibles candidatos; otros colectivos recogen firmas para lograr el reconocimiento del CNE, cuyo plazo finalizará el 18 de julio. En cambio el plazo de inscripción de las organizaciones políticas vencerá el 18 de agosto; esto obliga a los directivos políti-
cos a laborar a “tiempo completo”. Como estiman los expertos y los que no son, la crisis económica por los bajos precios del barril de petróleo exportado, seguirá por algunos años más; esto significa que la Amazonía norte ecuatoriana continuará en serios aprietos. Este panorama sombrío con seguridad obliga a que los candidatos locales a asambleístas mejoren sus propuestas, los pone contra la pared ya que ahora no podrán ofrecer, a pesar de que no es su competencia, tramitar recursos para el bienestar de los amazónicos. Presentimos que su labia estará centrada en presentar proyectos de leyes que saquen de la postración a los sectores económicos de la región, pero no tendrán ni la menor idea de cómo
concretar sus anhelos, esto lo decimos en base a cientos de renglones que otros ya expusieron en anteriores elecciones y que, cuando llegaron a su cargo, no supieron cumplir sus promesas. La actual situación socio económica del país y de esta zona nacional, demanda una planificación académica, no de aquellas del “sentido común” que a la hora de la verdad, no dan buenos resultados, que en caso de alcanzarlos, no será de manera inmediata, sino a mediano plazo. Así que los políticos regionales, que alistan sus propuestas de campaña, deben pensar bien lo que van a ofrecer, porque eso hacen, ofrecer sin sustento; recuerden que recursos es lo que menos hay en estos tiempos.
Aut. O-SUC-00-001 Fundadores 1997 Galo Guevara, Gladys Granda y Rosario Catota Director-Fundador: Director-Editor (e): Presidenta: Vicepresidente: Gerente:
Galo Guevara Bayardo Pérez María Catota Enrique Quinteros Gladys Granda
SUCUMBÍOS Responsable: María Catota Corresponsal: Lady Acosta Eloy Alfaro y 12 de Febrero (esq) Telefax: 06 2830 680 / 2833 400 PASTAZA Ceslao Marín y 20 de Julio Télf.: 0998 226 344 / 02 2906 827 ORELLANA Responsable: Lizandra Torres Seis de Diciembre entre Guayaquil y Jorge Rodriguez, Telf.: 062 882 232 NAPO Responsable: María Ajón Telf.: 099 869 9926 Av. García Moreno y Olmedo Telf.: 06 2888 268 QUITO Corresponsal: Segundo Bunchi Salvador Rivera N29-18 entre Cristóbal de Acuña y Bartolomé de las Casas Telf.: 02 2906 827 / 02 2553 598 099 710 3969 DISEÑO EDITORIAL
Pablo Carpio 099 9724 291
COBERTURA Provincias del Napo, Sucumbíos, Orellana y Pastaza, con sus cantones y parroquias respectivas.
IMPRENTA-EDITORIAL: Periódico Independiente 10.000 a 12.000 ejemplares en circulación semanal VISITE: www.periodicoindependiente.com periodico@periodicoindependiente.com La opinión del Periódico Independiente está expresada en el Editorial de la parte superior. Los demás artículos son responsabilidad de sus autores y no necesariamente reflejan el pensamiento del periódico.
Problemas en el agro Desde la fundación de Lago Agrio, que más tarde se denominaría Nueva Loja (a la capital, mientras que Lago Agrio se constituiría en cantón), las autoridades municipales tienen en el clima a un aliado o a un adversario, según el caso. Con un clima cálido húmedo y una pluviosidad media de 1.998 mm, provoca que en sus prolongados periodos de lluvia, el sistema de alcantarillado no soporte la cantidad de agua producto de las lluvias y varios sectores de la ciudad se inunden, con las consecuencias económicas y sociales que esto provoca. En los periodos secos, de cada año, se prolonga cada vez más la ausencia de lluvias, en cambio afecta la captación de agua para su tratamiento y distribución como agua potable. Esto, porque el sistema de captación utiliza el agua de varios pozos y del río Aguarico, que cuando no llueve, disminuye ostensiblemente su caudal, como sucedió en el mes de enero pasado. Así, en ese mes, la ciudadanía asistió a la pugna existente entre el actual alcalde de Lago Agrio y el anterior, que ahora cumple las funciones de gobernador de la provincia de Sucumbíos. En esta ocasión, mientras numerosos barrios esperaban con paciencia Jobiana, a que llegue el tanquero de agua para abastecerse del líquido vital, con el añadido
que muchos de esos barrios carecen del servicio de agua potable, las dos autoridades se mandaban sus dardos, eximiéndose de culpa. Valdría bien recordar, primero, que la competencia, léase la obligación de dar este servicio público le corresponde al alcalde, a la municipalidad; segundo, que el anterior alcalde impulsó en su periodo de gestión como alcalde, la creación de la mancomunidad entre varios municipios para lograr que un proyecto ambicioso por su proyección, costo y alto beneficio a la comunidad, sea realidad en una fecha no muy lejana: la captación de agua para su potabilización y posterior distribución a los municipios de Gonzalo Pizarro, Cascales, Lago Agrio, Shushufindi y Putumayo. Esto se lograría con la captación de agua del río Dué. El proyecto se denomina “Sistema Regional de Agua Potable”, cuyos estudios definitivos los financia Ecuador Estratégico y que seguramente ya están listos. Asimismo, ya se inauguró el puente sobre el río Dué, lo que facilitará la construcción de las obras de infraestructura relacionadas con esta obra. Ahora, en febrero, han vuelto las lluvias, primero para aliviar la angustia de gran parte de la población, que sufre cuando no llueve, puesto que carece de agua potable y utiliza
el agua lluvia para sus necesidades. También han vuelto, para recordarnos del calentamiento global, porque han regresado con fuerza y porque seguramente estará presente más temprano que tarde un nuevo ciclo de sequía. Esto deben tomar en cuenta las autoridades municipales, no solo de Lago Agrio, sino de todos los municipios, para que planifiquen mejor las obras de infraestructura sanitaria: deben construir sistemas de alcantarillado que soporten el nivel de lluvias que tiene la Amazonía norte ecuatoriana. También, para que orienten mejor la ejecución presupuestaria, como lo ha realizado el alcalde de Gonzalo Pizarro, que asignó para el festejo cantonal, algo más de 30.000,00 dólares. En este periodo de crisis, con un precio del petróleo inferior a los 20,00 dólares, aumento del desempleo como consecuencia de estos bajos precios, y, encima más con la apreciación del dólar, la ciudadanía aspira a que las autoridades trabajen para el bien común (entiéndase: trabajen todos para que ese sistema regional de agua potable sea una realidad, gastemos lo que gastemos. El agua es vida. Más aún, el agua potable). Sus peleas no nos importan, solo dejan ver sus afanes cortoplacistas. Lic. Patricio Saravia Vega patriciosaraviavega@yahoo.es
Gobernar en épocas de sequías y lluvias Desde la fundación de Lago Agrio, que más tarde se denominaría Nueva Loja (a la capital, mientras que Lago Agrio se constituiría en cantón), las autoridades municipales tienen en el clima a un aliado o a un adversario, según el caso. Con un clima cálido húmedo y una pluviosidad media de 1.998 mm, provoca que en sus prolongados periodos de lluvia, el sistema de alcantarillado no soporte la cantidad de agua producto de las lluvias y varios sectores de la ciudad se inunden, con las consecuencias económicas y sociales que esto provoca. En los periodos secos, de cada año, se prolonga cada vez más la ausencia de lluvias, en cambio afecta la captación de agua para su tratamiento y distribución como agua potable. Esto, porque el sistema de captación utiliza el agua de varios pozos y del río Aguarico, que cuando no llueve, disminuye ostensiblemente su caudal, como sucedió en el mes de enero pasado. Así, en ese mes, la ciudadanía asistió a la pugna existente entre el actual alcalde de Lago Agrio y el anterior, que ahora cumple las funciones de gobernador de la provincia de Sucumbíos. En esta ocasión, mientras numerosos barrios esperaban con paciencia Jobiana, a que llegue el tanquero de agua para abastecerse del líquido vital, con el añadido que muchos de esos barrios carecen del servicio de agua potable, las dos autoridades se mandaban sus dardos, eximiéndose de culpa. Valdría bien recordar, primero, que la competencia, léase la obligación de dar este servicio público le corresponde al alcalde, a la municipalidad; segundo, que el anterior alcalde impulsó en su periodo de gestión como alcalde, la creación de la mancomunidad entre varios municipios para lograr que un proyecto ambicioso por su proyección, costo y alto beneficio a la comunidad, sea realidad en una fecha no muy lejana: la captación de agua para su potabilización y posterior distribución a los municipios de Gonzalo Pizarro, Cascales, Lago Agrio, Shushufindi y Putumayo. Esto se lograría con la captación de agua del río Dué. El proyecto se denomina “Sistema Regional de Agua Potable”, cuyos estudios definitivos los financia Ecuador Estratégico y que seguramente ya están listos. Asimismo, ya se inauguró el puente sobre el río Dué, lo que facilitará la construcción de las obras de infraestructura relacionadas con esta obra. Ahora, en febrero, han vuelto las lluvias, primero para aliviar la angustia de gran parte de la población, que sufre cuando no llueve, puesto que carece de agua potable y utiliza el agua lluvia para sus necesidades. También han vuelto, para recordarnos del calentamiento global, porque han regresado con fuerza y porque seguramente estará presente más temprano que tarde un nuevo ciclo de sequía. Esto deben tomar en cuenta las autoridades municipales, no solo de Lago Agrio, sino de todos los municipios, para que planifiquen mejor las obras de infraestructura sanitaria: deben construir sistemas de alcantarillado que soporten el nivel de lluvias que tiene la Amazonía norte ecuatoriana. También, para que orienten mejor la ejecución presupuestaria, como lo ha realizado el alcalde de Gonzalo Pizarro, que asignó para el festejo cantonal, algo más de 30.000,00 dólares. En este periodo de crisis, con un precio del petróleo inferior a los 20,00 dólares, aumento del desempleo como consecuencia de estos bajos precios, y, encima más con la apreciación del dólar, la ciudadanía aspira a que las autoridades trabajen para el bien común (entiéndase: trabajen todos para que ese sistema regional de agua potable sea una realidad, gastemos lo que gastemos. El agua es vida. Más aún, el agua potable). Sus peleas no nos importan, solo dejan ver sus afanes cortoplacistas. Lic. Patricio Saravia Vega patriciosaraviavega@yahoo.es
6
Circula del 21 al 27 de febrero del 2016 www.periodicoindependiente.com
Judiciales
DOCUMENTOS EXTRAVIADOS
7
www.periodicoindependiente.com Circula del 21 al 27 de febrero del 2016
En la provincia de Napo existen 28.976 viviendas según el censo del año 2010.
BANCO PICHINCHA QUEDA ANULADA Por Pérdida del Cheque No 279 de la Cta. Cte. No 3482410504 de QUEZADA CABRERA FAUSTO EDILBERTO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. BANCO PICHINCHA QUEDA ANULADA Por Pérdida del Cheque No 280 de la Cta. Cte. No 3482410504 de QUEZADA CABRERA FAUSTO EDILBERTO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. BANCO PICHINCHA QUEDA ANULADA Por Pérdida del Cheque No 21 al 30 de la Cta. Cte. No 2100108517 de MARINO LOPEZ ELVIS EDUARDO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. BANCO PICHINCHA QUEDA ANULADA Por Pérdida del Cheque No 22 por el valor de $ 1,000.00 de la Cta. Cte. No 2100115669 de SANCHEZ ZABALA JOSE DANIEL del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. BANCO PICHINCHA QUEDA ANULADA Por Pérdida del Cheque No 22 de la Cta. Cte. No 2100115669 de SANCHEZ ZABALA JOSE DANIEL del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. BANCO PICHINCHA QUEDA ANULADA Por Robo del Cheque No 919 de la Cta. Cte. No 3481967004 de MARIN ROSADO TANIA YAJAIRA del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. ANULACION DE COMPROBANTE PROVICIONAL DE DEPÓSITO “CREDIFEDESARROLLO MICROEMPRESARIAL S.A.” informa al público en general que los Comprobantes Provisionales de Deposito “CDP” de la siguiente numeración, queda anulado por haberse extraviado Nº 429691 HASTA 429700, “CREDIFEDESARROLLO MICROEMPRESARIAL S.A.” no se responsabiliza del uso que terceras personas pudieran darle al documento antes señalado. S: 2577 Publicacion por perdida de libreta coop 29 de octubre, del socio SALAZAR TUNAYPAUL RAMON, CUENTA. 4501483025.
COMPAÑÍA DE TRANSPORTE ESCOLAR E INSTITUCIONAL CONTRAPAZO NAPO CONVOCATORIA N002 COMPAÑÍA DE TRANSPORTE ESCOLAR E INSTITUCIONAL cotrapazo s.a Asamblea Ordinaria de Socias Se convoca a las Sras. de la Cía. De Transporte Escolar e Institucional CONTRAPAZO S.A a la reunión ordinaria, que tendrá lugar el día Martes 01 de Marzo del 2016 a las 17h30 en la oficina de las mismas ubicada en la Av. Jumandy y Av.2 Ríos con el siguiente orden del día. 1.- Constatación de quórum. 2.- Instalacion de la sesión. 3.- Aprobacion del Acta anterior. 4.- Informe de trabajo de Presidente, Gerente y Comisaria de la Cia. 5.- Aprobación de Balances 2015 6.- Socializacion presupuesto 2016. 7.- Asuntos varios. 8.- Clausura. Nota: Por ser la segunda convocatoria para esta Asamblea esperaremos el tiempo que la Ley establece, caso contrario se dará inicio con el quórum establecido al momento. Sra. Anita Panimboza PRESIDENTE
Sra. Maritza Torres SECRETARIA
MINISTERIO DEL AMBIENTE
EXTRACTO Atención: La Dirección Provincial de Sucumbíos y el Ministerio del Ambiente, de conformidad con lo dispuesto por el segundo inciso del literal d) del art. 8 del Acuerdo Ministerial Nº 265, publicado en el registro oficial Nº 206 de 7 de noviembre del 2007, y en relación al Art. 2 del Acuerdo Ministerial 011 del 9 de febrero de 2008, una vez cumplidos los requisitos de Ley, pone en conocimiento a la ciudadanía en general, que se va a proceder a la adjudicación de tierras en Patrimonio Forestal del Estado, a favor del señor Jefferson Bolívar Ríos Merchán, con C.C 2100195805, cuyo predio está ubicado en el sector Precoop. El Triunfo, de la parroquia Tarapoa, cantón Cuyabeno, provincia de Sucumbíos, cuyos colindantes se muestran en el siguiente listado y mapa de colindantes. Vértice Coord. UTM-WGS84 Zona 18S N° Norte Este Desde - Hasta 1 9986243.512 348019701 1-2 2 9986178.895 348263.482 2-3 3 9986087.526 348278.763 3-4 4 9986031.539 348280.552 4-5 5 9986034.512 348320.205 5-6 6 9984371.3 348200.645 6-7 7 9984394.383 347944.267 7-1
Vértice m
Distancia
Rumbo
Colindantes
252,2 92,64 56,02 39,76 1667,5 257,41 1850,67
S75º9`16”E S9º29`40”E S1º49`48”E N85º42`44”E S4º6`42”W N84º51`19”W N2º20`10”E
Norte
Franja derecho de vía
Este
Ángel Arcenio Encarnación. Salazar.
Sur Oeste
Pre-Coop Unión Lojana Nelson Salvador Ríos Negrón y Mario Alberto Ríos Negrón.
Además comunica a la ciudadanía, que cualquier persona que considere ser afectada por la adjudicación a realizarse a favor del mencionado beneficiario, pueda presentar su correspondiente reclamo de oposición documentada y fundamentada en título de propiedad o posesión regular, a la Dirección Provincial del Ambiente de Sucumbíos, dentro de los TREINTA DIAS contados a partir de la fecha de la presente publicación. Dado en Nueva Loja, al 01 del mes de febrero del 2016. Abg. Manuel Ibarra Quezada DIRECTOR PROVINCIAL SUCUMBÍOS MINISTERIO DEL AMBIENTE
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DOCUMENTOS EXTRAVIADOS
XF (3/3) S: 2560
MINISTERIO DEL AMBIENTE
EXTRACTO Atención: La Dirección Provincial de Sucumbíos y el Ministerio del Ambiente, de conformidad con lo dispuesto por el segundo inciso del literal d) del art. 8 del Acuerdo Ministerial Nº 265, publicado en el registro oficial Nº 206 de 7 de noviembre del 2007, y en relación al Art. 2 del Acuerdo Ministerial 011 del 9 de febrero de 2008, una vez cumplidos los requisitos de Ley, pone en conocimiento a la ciudadanía en general, que se va a proceder a la adjudicación de tierras en Patrimonio Forestal del Estado, a favor de los señores Nelson Salvador Ríos Negrón, con C.C. 0908025711 y Mario Alberto Ríos Negrón con C.C. 1102978861, cuyo predio está ubicado en el sector Precoop. El Triunfo, de la parroquia Tarapoa, cantón Cuyabeno, provincia de Sucumbíos, cuyos colindantes se muestran en el siguiente listado y mapa de colindantes. Vértice Coord. UTM-WGS84 Zona 18S Nº Norte Este 1 2 Bolívar 3 4
9986319,819 9986243,512
347731,818 348019,701
Vértice Desde - Hasta 1-2 2-3
998394,383 9984417,465
347944,267 347687,894
3-4 4-1
Distancia m
Rumbo
297,83 1850,67
S75º9`16”E S2º20`10”W
Norte Este
257,41 1902,86
N84º51`20”W N1º19`22”E
Sur Pre-Coop. Unión Lojana. Oeste Patrimonio Forestal del Estado
COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO LTDA.
Colindantes Franja derecho de vía Ríos Merchán Jefferson
Además comunica a la ciudadanía, que cualquier persona que considere ser afectada por la adjudicación a realizarse a favor del mencionado beneficiario, pueda presentar su correspondiente reclamo de oposición documentada y fundamentada en título de propiedad o posesión regular, a la Dirección Provincial del Ambiente de Sucumbíos, dentro de los TREINTA DIAS contados a partir de la fecha de la presente publicación. Dado en Nueva Loja, al 01 del mes de febrero del 2016. Abg. Manuel Ibarra Quezada DIRECTOR PROVINCIAL SUCUMBÍOS MINISTERIO DEL AMBIENTE
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
XF (3/3) S: 2561
T-1338
8
Circula del 21 al 27 de febrero del 2016 www.periodicoindependiente.com
Salud Sepa qué es la bromhidrosis u osmidrosis
No alce los brazos si tiene mal olor de axila Las personas que experimentan un mal olor corporal sufren de una afección conocida como bromhidrosis u osmidrosis que hace que, por mucho desodorante, antitranspirante o perfume que utilicen y a pesar de que se laven casi constantemente, el hedor permanezca la mayor parte del tiempo. Ahora existen diferentes tratamientos para aliviar esta afección, pero para obtener los beneficios máximos es importante comprender la naturaleza del problema como el accionar de los tratamientos.
¿Por qué tengo bromhidrosis o mal olor? La piel contiene dos tipos de glándulas sudoríparas: ecrinas y apocrinas, cuyas secreciones pueden causar mal olor corporal. Las glándulas ecrinas, que se encuentran en grandes cantidades por todo el cuerpo, segregan un sudor que ayuda a controlar la temperatura del cuerpo. Normalmente este líquido es inodoro a menos que esté contaminado con otras secreciones o residuos cutáneos que pueden generar olores desagradables. Las glándulas apocrinas no son muy abundantes y se encuentran principalmente en las axilas y en el área ano-genital y producen pequeñas cantidades de una sustancia cerosa de los folículos de pelo cercanos. La cantidad de cera producida por los afectados por la bromhidrosis es mucho mayor de lo normal. Los malos olores son causados por la acción de la flora bacteriana de la piel que ocurre normalmente al descomponer las cantidades excesivas de ese “alimento ceroso”. Por consiguiente, el éxito de cualquier tratamiento depende de su habilidad para reducir la actividad de las glándulas apocrinas y las bacterias de la piel.
Así es la bromhidrosis Las glándulas aprocinas no tienen una importancia fisiológica conocida en la vida moderna, ya que su papel de “glándulas productoras de aromas” se perdió hace mucho tiempo en nuestro pasado evolutivo, desgraciadamente hay varios trastornos dermatológicos característicos en los que estas glándulas están implicadas. El control del olor penetrante del sudor apocrino es considerado como una necesidad imperante por la mayor parte de la sociedad moderna. La cera/sudor producidos por las glándulas apocrinas son los únicos productos naturales del cuerpo que cuando son descompuestos por bacteria producen ese mal olor. Nada puede ser sustituido por el sudor apocrino y producir el mismo olor: ni sebo, pelo, sudor ordinario (ecrino), escalas de queratina ni alguna combinación de éstos. En realidad,
Los desodorantes ayudan a disimular el mal olor de axila. Pregunte por uno que sea ideal para su piel.
Los norteamericanos gastan más de 800 millones de dólares anuales en la compra de desodorantes y antitranspirantes axilares.
Aletazo
El mal olor de axila es similar al mal olor de la boca provocado por la halitosis. Ya que todos (deberíamos) lavarnos tres veces al día (mínimo) los dientes, mantener unas axilas sin olor es primordial. Vinagre de sidra de manzana Compre un botellita con spray. Introduzca una mezcla de vinagre de sidra de manzana (al 90 por ciento) con un poco de agua. Cada mañana se lo pone y notará que con poco dinero ha logrado el mejor desodorante probado hasta ahora. Limón Su vitamina C es beneficiosa para la piel, además de eliminar toxinas y bacterias de forma natural gracias a su alto nivel ácido. Coloque una rodaja de limón debajo de su brazo durante 15 minutos. Corte una rodaja grande, que tenga jugo, y limpie la piel bien. Después de esos 15 minutos logrará protección para todo el día. Peróxido de hidrógeno Es el agua oxigenada. Compre la común en un supermercado, o la
Ponga más atención al malo olor de axila para no generar molestias a los demás; si es necesario solicite ayuda médica. este olor puede ser tan penetrante y prominente que a pesar de que su origen esté en la axila solamente se le ha dado la designación común de un “olor corporal”. La bromhidrosis apocrina nunca ocurre antes de la pubertad porque las glándulas pertinentes no son activas durante la prepubescencia. También es menos probable en las personas ancianas. El sudor apocrino es estéril e inodoro cuando aparece por primera vez en la superficie de la piel. Sin embargo, antes de una hora la bacteria degrada el color hasta el punto en que el clásico olor acre es detectable. Los ácidos grasos y el amoniaco son los principales productos odoríferos de esta descomposición bacteriana. Por lo tanto puede detectarse una gama de olores: olor a humedad, rancio, fecal, agrio y dulce, reflejando por supuesto las diferencias en la composición química de la sudoración axilar de cada persona. El pelo y la ropa también proporcionan lugares de retención del sudor oloroso lo cual contribuye mucho al problema de producción de olor. La bromhidrosis ocurre en todos los grupos humanos, aunque hay variaciones en su frecuencia según el caso. Las glándulas apocrinas de personas de origen africano son las mayores y las más activas, en cambio, los asiáticos tienen las glándulas más pequeñas y menos activas. Más allá de esto, las variaciones en la frecuencia de la bromhidrosis no se han explicado. Los hábitos de higiene (o la falta de los mismos) probablemente explique porque el problema es más frecuente en los hombres.
En resumen, los factores principales a considerar para el tratamiento exitoso de la bromhidrosis son: disminuir la cantidad de bacterias naturales en la piel y mientras sea posible eliminar la mayor parte del “alimento” de la piel que permite el desarrollo de la bacteria (limpiando su piel varias veces al día con algodones empapados con alcohol y duchándose dos veces al día utilizando jabón germicida). Las personas que también sufren de hiperhidrosis, en primer lugar deben considerar seriamente este problema antes de intentar resolver su bromhidrosis.
Afeitar el pelo axilar es una necesidad absoluta para todos los pacientes (hombres y mujeres) que padecen de hedor para evitar la acumulación de sudor y bacterias en las hebras del cabello y por consiguiente el mal olor axilar. Además de afeitarse, los pacientes deben tener en todo momento toallitas humedecidas en alcohol (las toallitas o hisopos para antes de aplicar una inyección se pueden obtener en farmacias) para hacerse limpiezas regulares entre duchas. Las cremas que contienen antibiótico, cremas antioxidantes (con vitamina E), productos de Farnesol/ aceite de té de árbol, jabones y lociones germicidas, y toallitas impregnadas de alcohol puedan dar resultado. El afeitado de las axilas es importante y el uso de un antitranspirante eficaz contra la hiperhidrosis para mantener la piel seca es vital. Es indudable que un antitranspirante de grado médico es eficaz para mantener la piel muy seca, lo que origina un entorno desfavorable para la reproducción de la flora de la piel y en sí es otra ventaja importante para que controle esta condición tan desagradable. Menos bacteria significa menos olores. El uso regular de un desodorante axilar varias veces al día ayudará a suprimir las bacterias axilares. En contra de lo que se podría esperar, el aluminio metálico, el circonio o las sales de zinc que contienen la mayoría de los antitranspirantes vendidos sin receta no ejercen ninguna acción antitranspirante en las glándulas apocrinas, pero funcionan bien en las glándulas ecrinas y los agentes antibacterianos de los desodorantes son eficaces en ambas glándulas. Otra forma obvia de suprimir el mal olor de axila es utilizar perfumes para cubrirlo o enmascararlo; sin embargo debe tomarse en cuenta que los perfumes presentan el riesgo de sensibilidad alérgica. La mayoría de los desodorantes axilares también contiene perfumes, pero para aquellos pacientes para los que esto constituye un problema, en el mercado hay ahora algunas preparaciones que carecen de fragancia. Los antibióticos como las cremas de neomicina o gentamicina son desodorantes axilares eficaces, pero también presentan el riesgo de sensibilidad alérgica causada por contacto, especialmente en el caso de la neomicina. Los antioxidantes como la crema de vitamina E, pueden ayudar y los productos de Farnesol/ productos de aceite de té también han probado ser útiles sin causar esa sensibilidad provocada por otros productos no orgánicos.
del tres por ciento en la farmacia. Utilice una gasa para ponerse en la zona, si diluye una mezcla con agua de rosas logrará una combinación de desodorante natural súper efectivo. Bicarbonato Se suele guardar el bicarbonato en la nevera precisamente para eliminar los malos olores. Con sus axilas pasará exactamente lo mismo; mezcle bicarbonato con maicena en partes iguales y aplíquese en la axila. Aceite de árbol de té Este aceite esencial es muy beneficioso para la axila en general. Eliminará el mal olor con solo una simple aplicación. Combine un par de gotas con agua de rosas y utilice un spray para aplicarse en el área. Jabón natural Intente buscar jabón hecho de la leche de las ovejas. Es el que usaría Cleopatra para sus baños, si siguiese viva. Alcohol La técnica de desodorante natural usada en las guerras del desierto por soldados lejos del campamento. Y funciona: los vaqueros del le-
jano oeste ya lo hacían antes con el mismo alcohol del Whisky. Utilice un spray y aplique sin más. Añada un poco de aceite con olores a flores o frutos para lograr un desodorante perfumado. Talco El talco que se usa para bebés (y que todos hemos usado de pequeños) viene muy bien para combatir el mal olor de las axilas. Compre un recipiente de talco y vuelva a usarlo como antes. Póngase este polvo blanco sobre la axila cada mañana después de ducharse, con la zona bien seca ya. Funciona también dándose una protección anti-bacteriana. Piedra de Alumbre La piedra de alumbre como desodorante natural es también muy efectiva. La encontrará en tiendas por el nombre de: “Desodorante mineral de alumbre”. Fuentes: www.sudoracionexcesiva-hiperhidrosis.com.x http://ecoremedios.com
Antitranspirantes como parte de un régimen completo
9
www.periodicoindependiente.com Circula del 21 al 27 de febrero del 2016
En la provincia de Napo, 19.040 viviendas poseen servicio electrico público, según el censo de 2010.
Del trabajo del año 2015, Firma de decreto ejecutivo busca cumplir el Ecorae de Sucum- objetivos del decenio afrodescendiente bíos rinde cuentas En la cita estuvieron presentes representantes afros de varias provincias.
Redacción Quito
Los funcionarios del Ecoare resaltaron la ejecución del programa puentes durante el año 2015. Redacción Sucumbíos
Más de 150 personas de diversos sectores de la provincia de Sucumbíos se dieron cita en el auditorio del centro de atención ciudadana CAC) para escuchar la rendición de cuentas correspondiente al periodo 2015 de la secretaría técnica de Sucumbíos del Instituto para el Ecodesarrollo Regional Amazónico (Ecoare) en cumplimiento a lo establecido en la Constitución y en la Ley Orgánica de Participación Ciudadana. Juanita Medina, titular del Ecorae de Sucumbíos, señaló que la secretaría técnica provincial durante el año anterior trabajó en tres ejes: facilitar el acceso a las comunidades a través del programa de puentes, agenda de transformación productiva amazónica y gestión institucional, con el acompañamiento y seguimiento a las juntas parroquiales de Sucumbíos, en la ejecución de los fondos del Ecorae, asignados por el gobierno nacional. La funcionaria destacó que el Ecorae culminó la reparación del puente colgante peatonal sobre el río Blanco Grande del recinto Jesús de Nazaret, en el cantón Lago Agrio, y el puente de la comunidad San Jorge, cantón Gonzalo Pizarro, beneficiando a más de 700 habitantes. Mientras que en la comunidad San Pablo de la parroquia San Roque, cantón Shushufindi, se construye el puente peatonal sobre el río Aguarico, que beneficiará a más de 1.000 habitantes de seis comunidades de la parroquia. Además se contemplan estudios para la construcción de nuevos puentes para los sectores Kichwa
Kuyllis, precooperativa Santa Lucía, Mushullacta y Patria Nueva. Mientras que los recintos Wakamayo y precooperativa la Libertad. Asimismo, indicó que se ha impulsado el apoyo a los pueblos y nacionalidades Kichwa, Kofán, Siekopai, colonos y afroecuatorianos. Más información Para Gaitán Celín, jefe político del cantón, en representación del gobernador de Sucumbíos, rendir cuentas es un hecho histórico en el país, que nunca antes la ciudadanía ha estado mayormente informada sobre el destino de los recursos del Estado. Luego del informe de rendición de cuentas, se conformaron dos mesas de trabajo en base a los temas de puentes y gestión institucional. Cada agrupación, de forma participativa, rescató los logros, limitaciones, los compromisos que asumen la institución con la comunidad, y la interrogante que seguidamente fue resuelta por la autoridad provincial. Smilcar Rodríguez, delegado del secretario ejecutivo, agradeció la confianza depositada en la institución, y sostuvo que a pesar de no contar con recursos la institución continuará gestionando para impulsar la construcción de los puentes mediante la gestión en gobiernos seccionales e instituciones que tengan la competencia. Con la bebida tradicional de la chicha de yuca, la participación del grupo de danza “San Bartolo” y la presentación artística del Eterno Caminante, culminó la rendición de cuentas del Ecorae de Sucumbíos.
Luego de que el Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (Cpccs) marcó la hoja de ruta para la aplicación del Decenio Afrodescendiente, con el aporte de organizaciones afroecuatorianas de todo el país, en Guayaquil los objetivos del acuerdo internacional fueron elevados a política pública con la firma de un decreto ejecutivo. Al son de la marimba y el tambor, cerca de 2.000 afroecuatorianos presentes el 16 de febrero en el centro de convenciones, fueron testigos de la firma del decreto por parte del presidente de la República, Rafael Correa, quien destacó a las figuras afroecuatorianas, como a Raquel González, presidenta del Cpccs. El decreto busca reforzar la adopción de medidas para que se respeten los derechos económicos,
sociales y políticos del pueblo afro, participando en igualdad de condiciones en todos los ámbitos de la sociedad; promover un mayor conocimiento y respeto de la diversidad, la herencia y la cultura del pueblo afrodescendiente; y, aprobar y fortalecer marcos jurídicos para eliminar toda forma de discriminación racial. Cumplir el decreto Correa recordó que la vigilancia ciudadana será fundamental para que los objetivos del decenio no se queden solo en el papel. “Con la Ley Orgánica de Participación Ciudadana se garantizan los derechos de los grupos minoritarios como los afrodescendientes, para organizarse y crear veedurías, observatorios y otros mecanismos ciudadanos con el fin de controlar el trabajo de las instituciones y las autoridades”, dijo. Agregó que los mecanismos de con-
trol social servirán para vigilar el cumplimiento y ejecución del decreto suscrito, así como la integración de los consejos nacionales de igualdad, cuyos representantes de la sociedad civil son elegidos por el Cpccs. En el programa, Sonia España, representante del Frente de Mujeres Afrodescendientes Progresistas, explicó que la firma del decreto es un compromiso que asume el Estado gracias al manifiesto del pueblo afro elaborado en los espacios de discusión que el Cpccs efectuó en Guayas, Pichincha, Imbabura y Esmeraldas. Con la firma de este decreto, los ejes del decenio son: reconocimiento, justicia y desarrollo, tienen la oportunidad de ser resultados palpables para la comunidad afro, la segunda minoría más grande del Ecuador, con una participación que incida en el ámbito político, económico, social y cultural del país.
P
CONVOCATORIA El Ministerio del Ambiente como Autoridad Ambiental Nacional y la empresa Andes Petroleum Ecuador Ltd., proponente del proyecto, en cumplimiento del Reglamento de Aplicación de los Mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental, Decreto Ejecutivo 1040, y Acuerdo Ministerial 103, invitan al público en general y en especial a los moradores del cantón Cuyabeno, Provincia de Sucumbíos a participar en el: PROCESO DE PARTICIPACIÓN SOCIAL DEL BORRADOR DEL ESTUDIO DE IMPACTO Y PLAN DE MANEJO AMBIENTAL PARA LA FASE DE DESARROLLO Y PRODUCCIÓN DE LOS CAMPOS DEL SECTOR OCCIDENTAL DEL BLOQUE TARAPOA, PARA LA PERFORACIÓN DE 24 POZOS DE DESARROLLO DESDE PLATAFORMAS CONSTRUIDAS E INSTALACIÓN Y OPERACIÓN DE FACILIDADES Y LÍNEAS DE FLUJO DE PRODUCCIÓN Y PRUEBAS Extracto del Proyecto: El proyecto se encuentra ubicado en la provincia de Sucumbíos, cantón Cuyabeno, en las parroquia Tarapoa. La actividad hidrocarburífera comprende la perforación de 24 pozos de desarrollo desde plataformas construidas e instalación y operación de facilidades y líneas de flujo de producción y pruebas. Asambleas de Presentaciones Públicas: Provincia, Cantón, Parroquia
Lugar-Dirección
Fecha
Hora
Provincia Sucumbíos, cantón Cuyabeno, parroquia Tarapoa
Casa Comunal de la comunidad Siona Sototsiaya
Miércoles, 2 de marzo del 2016
9H00
Provincia Sucumbíos, cantón Cuyabeno, parroquia Tarapoa
Casa comunal de Organización de Mujeres La Dolorosa de Paz y Bien
Miércoles, 2 de marzo del 2016
17H00
Provincia Sucumbíos, cantón Cuyabeno, parroquia Tarapoa
Casa Comunal de la Precooperativa 17 de Abril
Jueves, 3 de marzo del 2016
9H00
Centros de Información Pública y recepción de Observaciones: El borrador del Estudio de Impacto Ambiental estará disponible en la página web del Ministerio del Ambiente: https://maecalidadambiental.wordpress.com, así como también en los Centros de Información Pública, localizados en: Centro/s de Información Pública Provincia, Cantón, Parroquia
Comunidad/Centro Poblado, Lugar
Fechas: Desde – Hasta
Horario de atención
Provincia Sucumbíos, cantón Cuyabeno, parroquia Tarapoa
Casa Comunal de la comunidad Siona Sototsiaya ubicada en la comunidad de Siona Sototsiaya
Desde 24 de febrero hasta el 9 de marzo del 2016
Lunes a domingo 9H00-12H00 14H00-16H00
Provincia Sucumbíos, cantón Cuyabeno, parroquia Tarapoa
Casa comunal de Organización de Mujeres La Dolorosa de Paz y Bien ubicada en el recinto Paz y Bien
Desde 24 de febrero hasta el 9 de marzo del 2016
Lunes a domingo 9H00-12H00 14H00-16H00
Provincia Sucumbíos, cantón Cuyabeno, parroquia Tarapoa
Escuela Gabriela Mistral ubicada en la precooperativa 17 de Abril
Desde 25 de febrero hasta el 10 de marzo del 2016
Lunes a domingo 9H00-12H00 14H00-16H00
Los comentarios y observaciones se receptarán en los Centros de Información Pública y en el correo electrónico de la Bióloga Catalina Tapia, c.tapia.facilitador.mae@gmail.com, catalincats@hotmail.com, facilitador asignado por el Ministerio del Ambiente, hasta el 10 de marzo del 2016. Agradecemos su participación. Q-829
10
Circula del 21 al 27 de febrero del 2016 www.periodicoindependiente.com
Comunidad Sigue la “guerra” contra el mosquito Aedes Aegypti
Te estoy llamando agente de cambio
Redacción Orellana
«Por mucho tiempo he guardado silencio, he estado callado y me he contenido. Pero ahora voy a gritar como parturienta, voy a resollar y jadear al mismo tiempo. Devastaré montañas y cerros, y secaré toda su vegetación; convertiré los ríos en tierra seca, y secaré los estanques; conduciré a los ciegos por caminos desconocidos, los guiaré por senderos inexplorados; ante ellos convertiré en luz las tinieblas, y allanaré los lugares escabrosos. Esto haré, y no los abandonaré. Pero retrocederán llenos de vergüenza los que confían en los ídolos, los que dicen a las imágenes: “Ustedes son nuestros dioses.” Isaías 42:14-17 Hay una gran sacudida espiritual en este momento que causará que lo muerto cobre vida. Permítele reestructurar tu vida y realizar los ajustes necesarios para que seas efectivo en todo. Esta sacudida no es un temblor de tierra, sino un temblor de los Espíritus de los hombres, y de los reinos demoníacos, las fortalezas serán sacudidas por las palabras que se pronuncian desde el cielo. Dios mismo con voz de mando viene a reivindicar a sus escogidos, para esconderlos bajo la sombra de Su mano. Estos son días en que Su poder será desatado y Su gloria será revelada. El Señor dice: Te mostraré cómo abrir los cielos y sacudir la tierra. Ya no trabajarás con las iniquidades de tus antepasados. Ese ya no será tu paradigma. Ya no trabajarás en una tierra maldita, porque la bendición está comenzando a descubrirse. Planta tu futuro y observa cómo comienza a crecer. Te estoy llamando “Agente de Cambio” No importa dónde vayas, llevas mi unción y eso cambiará la atmósfera. No temas porque este sacudimiento es para un reinicio. Todo lo que viene de Mí no caerá por el sacudón. Este es el tiempo para pararse y moverse con la cadencia del Cielo. Luego serás capaz de sacudir nidos de iniquidad y ver cómo cae y rueda la cabeza de dagón. Esta vez el sacudimiento es para reiniciar. Permíteme volver a formarte, a moldearte y hacerte cambiar atmósferas, porque verdaderamente eres un agen-
te de cambio para esta hora. Recibe un manto de cambio. Recibe un manto de transformación. Isaías 40:4-5 Que se enderece lo torcido y que lo áspero se allane. Se manifestará la gloria del Señor, y la humanidad entera la verá. La boca del Señor ha hablado. Oremos: ¿Estás bajo el dominio de un pecado? ¿Estás viviendo con un pecado que podría destruirte? Si es así, y te encuentras bajo convicción con este mensaje, hay esperanza para ti. No importa cuál sea tu ídolo, chismes, codicia, pecado sexual, pornografía, alcohol, drogas, rencor, incredulidad, falta de perdón, etc. Dios dice que está frente a ti ahora y tú sabes lo que es. Pídele que abra tus ojos a eso; búscale por una revelación de tu pecado. Pide al Espíritu Santo que ponga temor de Dios en ti para ablandar tu corazón a Su palabra de convicción y Su voz. Tú tienes que odiar tu pecado y hacer las paces con Dios; Entonces el Señor irá delante de ti para allanar los lugares torcidos y remover los obstáculos de tu camino. Sé fuerte e inquebrantable en tu fe porque el Señor perfeccionara aquellas cosas que impiden avanzar, el perfeccionará la obra que comenzó en ti. Señor Jesús yo creo firmemente que tu eres el Hijo de Dios. Tu eres el Cristo, el Mesías que vino a deshacer toda obra del diablo, toda obra de maldad. Diste tu vida en la cruz por mis pecados y resucitaste de entre los muertos. Padre te confieso todos mis pecados, confieso haber andado por malos caminos, haciendo lo que me gusta, confieso no haberte obedecido y pido perdón y me vuelvo a ti en arrepentimiento. Lávame, limpia mi conciencia con tu sangre. Creo que tu sangre me limpia ahora de toda maldad, de todo pecado. Te pido que te quedes conmigo, en mi corazón y seas dueño y Señor de mi vida. Te confieso como mi único y verdadero Dios. Apártame para servirte, amarte, obedecerte. Dedico y consagro a Ti mi vida. Gracias por redimirme, por limpiarme, por justificarme y santificarme. Amen. Con amor y oraciones, Magie de Cano
El 6 de febrero del presente año, en la dirección distrital de salud 22D02 Orellana-Loreto se socializó el cronograma de mingas de limpieza para la eliminación del vector causante del dengue, chikungunya y zika, con la presencia de los voluntarios de los ministerios e instituciones públicas de los diferentes barrios de la ciudad, medios de comunicación y autoridades de la provincia. Ana Rivas, alcaldesa del cantón Orellana y presidenta del comité de operaciones de emergencia (COE), señaló que para erradicar el mosquito causante de estas enfermedades se han establecido compromisos de todas las instituciones que trabajan para la ciudadanía “estamos dispuestos a trabajar para alcanzar resultados positivos con las mingas de limpieza”. Las mingas iniciaron el 13 de febrero en los barrios Nuevo Coca, Unión Imbabureña y continuaron el 14 de febrero en Iniap y Flor del Pantano. Se recolectaron llantas, latas y recipientes donde se acumula el agua lluvia. Al culminar las mingas el personal de vigilancia sanitaria realizó la fumigación espacial para eliminar los mosquitos adultos mediante las bombas ULV. Una de las principales recomen-
Funcionarios de salud y habitantes de los diferentes barrios trabajan en la recolección de recipientes de agua donde se reproduce el insecto.
daciones del Ministerio de Salud Pública (MSP) para esta campaña es cubrir los recipientes donde se almacena el agua con tapas herméticas o plásticos, los cuales deben estar sellados con un elástico. Que colabore la gente Gonzalo Shiguango, coordinador del departamento de control vectorial, destacó la importancia de permitir que las fumigaciones se realicen dentro de los domicilios. Carla Aguilar, moradora del barrio Iniap, quien participó en la minga de limpieza, señaló que la reco-
mendación de usar repelente para bebés en su periodo de embarazo le ayudará a prevenir enfermedades transmitidas por el mosquito Aedes Aegypti. Por su parte Priscila Caicedo, directora distrital de salud Loreto-Orellana, aclaró que las mingas de limpieza se realizarán todos los fines de semana en el cantón Puerto Francisco de Orellana hasta finalizar en el barrio Flor de Oriente, el 24 de abril “la colaboración de la ciudadanía y el trabajo en conjunto garantizará que la provincia de Orellana no reporte casos del virus del zika”, dijo.
P
QUËAYE Jao ministerio ambiente ëjaohuai ambiente ëjabai cuine andes petroleum acuai cayë iye goamaña ñajë saijañe io toyajao cayeje paiye baijañe ñajë coejë siahuai baijë siahuai baiyere caji ley cajë tiajañe ambiente cajeosicua ëjaohuai 1040 cuine casicoca ministerio tiase 103 choiyë sia baire baicoare cuine baijañereba tibaicoa canton cuyabeno daribë provincia sucumbios acoai baijë: IYE ÑAJË SIABAI BAIJË IYE TOYASE YEYEJI TI COAYE BAIYE CUINE NEREHUAJË AMBIENTE BAIJAÑE TINEJË ÑESE SAIJAÑE CUINE AIJAIYE CUINE JAIYE TIBAIJAÑE YEQUË TIHUI TARAPOA QUËRO SËNËJACOA 24 BAYE ÑESE BAIJAÑE PLATAFORMAS NESE NËCOJACOAIË CUINE TI SAJAÑE DEOYE CUINE MAÑA SAJAÑE JAIYE BAINA CUINE NEÑASE. Case Tibaijañe: Jabaiye baiji tiasico provincia sucumbios cuine canton cuyabeno parroquia tarapoa tinejañe manë daña achayë sënëñe 24 baiye ñese plataforma nese nëcojañe cuine tisajañe cuine daoye maña jaiye nejase. Siahuai Sisini Ñajañe: Jaidaribë, Aridaribë, Ai aridaribë
Baijacoa ti Baihueña
Mose
Hora
Sucumbios daribë, sëoquëya canton, parroquia daribë
Siona sototsiaya huëe
Miercoles 2 de marzo baimaca
9H00
Sucumbios daribë, sëoquëya canton, parroquia daribë
Domiohuai organización huëe la dolorosa de Paz y Bien
Miercoles 2 de marzo baimaca
17H00
Sucumbios daribë, sëoquëya canton, parroquia daribë
Precooperativa huëe 17 de Abril
Jueves, 3 de marzo baimaca
9H00
Tijobo siaye quëajañe cuine carse se cajañe: Jatoyase yeyejë tibaijañe ambiente baijacoa cásico yeque quëajacoa siahuaire tibaiconi: Tijobo Siaye Quëajañe Jaidaribë, Aridaribë, Ai aridaribë
Baijacoa ti Baihueña
Mose
Horario de atención
Sucumbios daribë, sëoquëya canton, parroquia daribë
Jai huëe soto tsiayana
24 mose iye ñañë cuine 9 de marzona baijacoa 2016
Lunes mose cuine domingona 9H012H00. 14H0016H00.
Sucumbios daribë, sëoquëya canton, parroquia daribë
Domiohuai organización huëe la dolorosa de Paz y Bien
24 mose iye ñañë cuine 9 de marzona baijacoa 2016
Lunes mose cuine domingona 9H012H00. 14H0016H00.
Sucumbios daribë, sëoquëya canton, parroquia daribë
Yeyé huëe Gabriela Mistral huëe 17 de Abril
25 mose iye ñañë cuine 10 de marzona baijacoa 2016
Lunes mose cuine domingona 9H012H00. 14H0016H00.
Se cajë cuine achajë carase se cayebaiji ti cocacahueñana cuine correo electrónicoja bióloga catalina tapia, c.tapia.facilitador.mae@ gmail.com, catalincats@hotmail.com, toyacaiquë cadëose ambiente aye ñaquë 10 mose marzo 2016. Deoji mëë baijañe.
Q-829
11
www.periodicoindependiente.com Circula del 21 al 27 de febrero del 2016
Preparación académica Sector estratégico coordina acciones para el manejo de riesgos en Napo para abogados en libre ejercicio Redacción Orellana
A pocos meses para que entre en vigencia el Código Orgánico General de Procesos (Cogep), los abogados en libre ejercicio de la provincia de Orellana reciben preparación académica a cargo de la escuela de la función judicial apoyada por la Judicatura provincial. Wilson Espinosa, formador de la escuela de la función judicial, comentó que las jornadas académicas se realizan con la finalidad de que los abogados en libre ejercicio participen de esta cita académica “ya que nos encontramos a 96 días de que entre en vigencia el Código Orgánico General de Procesos, para esto se ha desplegado en dos fases; una virtual y una presencial”, precisó. Los expositores son profesionales de Quito, señaló Espinosa, quienes tienen una amplia trayectoria curricu-
lar, “abordarán los temas inherentes al Cogep, este nuevo Código Orgánico Judicial permite la celeridad en las causas con tiempo promedio de despacho de seis meses”, mencionó. Agradecidos Por su parte Salomón Merino, presidente del colegio de abogados de Orellana, expresó su agradecimiento a Gladis Núñez, directora provincial de la Judicatura de Orellana y a Wilson Espinoza, porque ellos han ayudado para que sea la escuela judicial quien les de conocimientos en estos procesos, “agradezco en nombre del colegio de abogados de Francisco de Orellana y también al presidente de la Casa de la Cultura de Orellana porque en sus instalaciones se está realizando este evento, el cual es muy importante para nosotros los profesionales del derecho”, manifestó.
Los participantes en la reunión de trabajo analizaron las actuales condiciones naturales del territorio.
Redacción Napo
En las instalaciones de la Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo (Senplades) zona 2 centro norte, el 16 de febrero, los representantes de la Secretaría de Gestión de Riesgos (SNGR), Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP), Corporación Nacional de Telecomunicaciones (CNT), las empresas Sinohydro, Agip Oil y la empresa pública Petroecuador mantuvieron una reunión de trabajo
para coordinar acciones relacionadas con la prevención y gestión de riesgos en el territorio. Estas instituciones del sector estratégico conforman la mesa técnica 8 liderada por la Senplades zona 2 en la provincia de Napo. Los técnicos de la SGR explicaron los resultados del trabajo de campo realizado por la institución referido con las actuales condiciones naturales de la provincia. Diego Barrazueta, subsecretario de la Senplades zona 2 centro norte, destacó la importancia de que
las mesas técnicas se mantengan activas y que las diferentes instituciones públicas cuenten con sus planes de contingencia permitirá garantizar la seguridad ciudadana en caso de cualquier eventualidad. Los integrantes de esta mesa técnica acordaron trabajar en el sistema de alerta temprana, planificar y ejecutar en los próximos días un simulacro con la participación de las instituciones que la conforman con el fin de evaluar la capacidad conjunta de reacción y gestión de riesgos.
P
KAYACHIY Ministerio del Ambiente Mamallakta Pacha Kamachik kashkamanta shinallatak PETROAMAZONAS E.P. kipapakchirurayta rurak, Gestion Ambiental Kamachipi nishkakunata paktachishpa, Decreto Ejecutivo 1040 shinallatak Acuerdo Ministerial 103 mañanaykunata paktachishpa tukuylla llaktayukkunata kayachin, ashtawanka 10 de Agosto, General Farfán, Nueva Loja kitillikunapi kawsakkunata Charapa pampa, Bloque 50 kuskapi sísmica 3D nishkata rurankapak Allpamamata Mashna takarina shinallatak Mawkana Llankayñan ñawpachik Yachayta riksichiyman kayachin. Kipapakchiruraymanta hapishka: Petroamazonas E.P., Charapa pampa, Bloque 50 kuskapi sísmica 3D nishkata rurana yuyaytami charin. Kay yuyaykunata paktachinkapakka Allpa imashina kakta Taripana Mita ukupimi kana, 10 de Agosto, General Farfán, Nueva Loja kitillikunapi. Tukuypak tantanakuykuna
Los abogados son capacitados en las instalaciones de la Casa de la Cultura de Orellana.
P
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO “TRES DE DICIEMBRE DE NAPO”
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO “TRES DE DICIEMBRE DE NAPO” DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD Y SUS FAMILIAS
Ayllullakta/Llakta, Kuska
Puncha
Pacha
10 de Agosto kitillipak pukllana wasi
5 pawkar killa 2016 wata.
13h00.
Marka: Sucumbíos, Kiti: Lago Agrio, Kitilli: General Farfán.
Patria Nueva ayllullaktapak wasi
6 pawkar killa 2016 wata
14h00
Marka: Sucumbíos, Kiti: Lago Agrio, Kitilli: General Farfán
General Farfán kitillipak pukllana wasi
7 pawkar killa 2016 wata
9h00
Tukuyllaman Willachik shinallatak yuyay chaskiykuna Uku: Allpamamata mashna takarna ñawpachik yachayka Ministerio del Ambiente ukupak http://maecalidadambiental. wordpress.com web pankapimi tiyakun, shinallatak Tukuyllaman Willachik Ukukunapipash: Tukuyllaman Willachik ukukuna
Acuerdo Ministerial nº 486 del 17 de Junio de 2008
CONVOCATORIA La Cooperativa de Ahorro y Crédito Tres de Diciembre de Napo, convoca con carácter de urgente y obligatorio a la directiva y todos los socios a Asamblea General Extraordinaria, misma que se realizara el día miércoles 2 de marzo de 2016, a las 13h00, en el Auditorio del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Tena; en la cuidad de Tena, provincia de Napo. El orden del día a tratarse será el siguiente: 1. Instalación de la sesión. 2. Votación para la disolución de la cooperativa. 3. Devolución del monto de los certificados de aportación. 4. Firma del acta.
Marka, Kiti, Kitilli
Ayllullakta/Llakta, Kuska
Puncha
Pacha
Marka: Sucumbíos, Kiti: Lago Agrio, Kitilli: 10 de Agosto.
10 de Agosto kitillipak GADP ukupi
2016 watapi, panchi killa 27 punchamanta pawkar killa 12 punchakaman
8h00 pachamanta 12h00 chawpi punchakaman shinallatak 13h00 pachamanta 17h00 pachakaman.
Marka: Sucumbíos, Kiti: Lago Agrio, Kitilli: General Farfán
General Farfán kitillipak GADP ukupi
2016 watapi, Panchi killa 29 punchamanta pawkar killa 14 punchakaman
8h00 pachamanta 12h00 pachakaman shinallatak 13h00 pachamanta 17h00 pachakaman.
Tukuyllaman Willachik kuyurik ukukuna shinallatak yachanapash Marka, Kiti, Kitilli
Atentamente, Sr. Víctor Santiago Ochoa Jaramillo GERENTE Sr. Belisario Santis Shiguango Tanguila PRESIDENTE
Marka, Kiti, Kitilli Marka: Sucumbíos, Kiti: Lago Agrio, Kitilli: 10 de Agosto.
Ayllullakta/Llakta, Kuska
Puncha
Pacha
Marka: Sucumbíos, Kiti: Lago Agrio, Kitilli: Nueva Loja
9h00 pachamanta San Pedro ayllullaktapak 2 chillay punchamanta 3 17h00 pachakaman. El Cóndor kuska Católica kullka punchakaman 2016 Yachana:Pawkar killa 3 kullApunchik wasipi. pawkar killapi ka puncha 10h00 pachapi.
Marka: Sucumbíos, Kiti: Lago Agrio, Kitilli: 10 de Agosto
San Francisco II ayllullaktapak wasi
3 kullka punchamanta 4 chaska punchakaman 2016 pawkar killapi
De 9h00 a 17h00. Yachana: Pawkar killa 4 chaska puncha 9h00 pachapi
Marka: Sucumbíos, Kiti: Lago Agrio, Kitilli: Nueva Loja
Pre Cooperativa Salinas ayllullaktapak wasi
3 kullka punchamanta 4 chaska punchakaman 2016 pawkar killapi
9h00 pachamanta 17h00 pachakaman. Yachana: Pawkar killa 4 chaska puncha 15h00 pachapi.
Tukuy yuyaykunata Tukuyllaman Willachiy Ukupimi chaskinka shinallatak Ing. Sharon Castañeda MSc mashipak linchipi, s.castaneda.facilitador.mae@gmail.com, Dra. Mónica Daza m.daza.facilitador.mae@gmail.com linchipipash, paykunami Ministerio del Ambiente ukumanta yanapachun minkashkakuna 2016 wata, pawkar killa 14 punchakaman. Shamushkamanta yupaychanchik T-1336
Q-828
12
Circula del 21 al 27 de febrero del 2016 www.periodicoindependiente.com
Uso de dos equipos doble frecuencia
Medición GPS del volcán Chimborazo
Un grupo de científicos franceses y miembros de las Fuerzas Armadas, participaron de manera conjunta en la Tercera Misión Geodésica Franco-Ecuatoriana en el ascenso al volcán Chimborazo. Redacción Quito
Con motivo del aniversario 280 de la Primera Misión Geodésica Francesa que llegó al Ecuador en 1735, en la que se desarrollaron importantes trabajos de investigación en el campo geodésico, como la medición del arco del meridiano terrestre para determinar el lugar exacto en donde pasa la latitud cero grados (0°) o llamada línea Ecuatorial, se planteó, como parte de la Tercera Misión Geodésica Franco-Ecuatoriana, realizar la medición GPS del volcán Chimborazo, que es el punto más distante con respecto al centro de la tierra y más cercano al Sol, posición geográfica que lo convertiría en el volcán más alto del mundo. Las reuniones de coordinación para el ascenso al Chimborazo se realizaron en la Alcaldía de Riobamba, entre todos los actores: Instituto Geográfico Militar (IGM), Grupo Especial de Comandos 9 (GEK-9), Instituto Geofísico Nacional (IG), Instituto de Investigación para el Desarrollo (IRD) y Embajada Fran-
Presencia anterior
Del proceso investigativo realizado en el Chimborazo continúan los análisis para obtener la mayor precisión de los datos obtenidos.
cesa, en las que se estableció la necesidad de llevar dos equipos GPS doble frecuencia (un equipo del IGM y un equipo del IG) para asegurar que la medición sea precisa. Paralelamente, con el fin de obtener una medida de gran precisión del volcán Chimborazo, el IGM realizó una planificación detallada con la presencia de siete experimentados andinistas militares del Grupo Especial de Comando 9 (GEK-9) pertenecientes a la Brigada de Fuerzas Especiales 9 “Patria” (9-BFE) y
El IGM participó anteriormente en la Segunda Misión Geodésica Franco-Ecuatoriana, en aquel entonces como Servicio Geográfico Militar y en la década actual realizó la medición del Chimborazo en conjunto con el Instituto Geográfico Nacional de Francia, cuya placa aún reposa en el refugio de este volcán.
dos técnicos del área de Geodesia del Instituto Geográfico Militar. Las coordinaciones entre los tres científicos franceses del IRD y el Instituto Geofísico Nacional, con cuatro andinistas civiles, determinaron que el 4 de febrero del 2016, a las 23h00, se inicie el ascenso al volcán. Elementos experimentados Las condiciones extremas del ascenso obligaron a distribuir los equipos GPS entre todos los participantes y realizar un trabajo con-
junto entre el grupo de andinistas militares del GEK-9 y andinistas civiles, lo que permitió que los equipos GPS sean llevados hacia la cumbre para culminar con éxito el ascenso al Chimborazo el 5 de febrero del 2016 y cumplir así la medición en la cumbre del volcán. Asimismo, la preparación de los andinistas militares permitió garantizar la medición GPS, ya que si cualquier andinista no hubiera llegado con la parte del equipo asignado durante el ascenso, no se hu-
biera podido cumplir esta misión. Una vez realizada la ascensión hasta la cumbre y tomados los datos con el GPS doble frecuencia, se deben realizar los análisis respectivos en gabinete: el IGM y el IRD se encuentran realizando aún el procesamiento de la información obtenida. De forma paralela, para que la información sea lo más exacta posible, técnicos del área de Geodesia del IGM van a realizar la medición GPS de doble frecuencia en diferentes placas de nivelación (altura geométrica) que se encuentren alrededor del Chimborazo, para realizar la comparación y ajuste a un modelo geoidal terrestre desarrollado por la NASA y así determinar la altura del volcán Chimborazo.
Mujeres embarazadas cuentan con un plan de parto Redacción Orellana
El Ministerio de Salud Pública (MSP) para fortalecer la estrategia nacional “Ecuador sin muertes maternas” realiza de manera permanente actividades de promoción y prevención de la salud dirigidas a las madres embarazadas en las diferentes comunidades y barrios de los cantones Orellana y Loreto. Las jornadas tienen la finalidad de que la mujer embarazada, la familia y la comunidad, reconozcan las señales de peligro para activar el plan de emergencia a favor de la embarazada. Otra actividad implementada es el continuo fortalecimiento de los conocimientos de los profesionales de la salud, con el objetivo de brindar una atención integral, de calidad y calidez para la población. Mariuxi Lara, obstetriz del centro de salud Jambi Huasi, realiza visitas domiciliarias a mujeres embarazadas en el barrio Flor de Oriente, “estas actividades son realizadas por los equipos de atención integral en salud con el objetivo de tener controles prenatales que ayudan a prevenir
complicaciones en el embarazo”, dijo. Agregó que los controles constan de monitoreo del movimiento del bebé y sus signos vitales con una herramienta electrónica portátil llamada dopple, “mientras que a la mujer embarazada se le controla la presión arterial, frecuencia cardiaca, frecuencia respiratoria, peso, talla y altura uterina, que ayuda a la verificación de las semanas de gestación en el que se encuentra la madre”. Lara añadió que todas las mujeres que son captadas por el personal del MSP reciben capacitación sobre las señales de peligro como son: dolor abdominal, infecciones en las vías urinarias, secreciones vaginales y sangrados; “si se presentara alguna de estas señales de alarma, es importante la colaboración del barrio para trasladarla al centro de salud más cercano, donde recibirá atención médica inmediata”. Con vitaminas Fernanda Meza, moradora del barrio Flor de Oriente, comentó “en mi embarazo he recibido la aten-
Calle Jorge Añazco y 12 de febrero www.lareina929.com lareinaecuador@gmail.com Las embarazadas reciben atención médica completa a cargo de un grupo de profesionales que apunta a que en el Ecuador no haya muertes maternas.
ción del personal del Ministerio de Salud Pública con controles de mi embarazo en mi hogar y entrega de vitaminas como, hierro y ácido fólico, además de las vacunas antitetánicas que me suministraron en el centro de salud”. Nathalie López, responsable del programa de salud Intercultural, explicó que “tener un parto respetuoso brinda beneficios para el desarrollo psicológico y emocional para la madre y el bebé, decidir cómo dar a luz quiere decir que la atención está basada en el respeto
a los derechos de la mujer, recién nacido y la familia”, subrayó. En la dirección distrital 22D02 Orellana Loreto-salud, aclaró López, se cuenta con cuatro salas de parto con pertinencia intercultural implementadas en los centros de salud Jambi Huasi, 24 de Mayo, de Loreto, El Edén, “los cuales brindan la comodidad para que la mujer pueda decidir la posición para dar a luz, la cual puede ser: sentada, en cuclillas, arrodillada, de costado en posición horizontal, entre otras”, finalizó.
Prefectura con nuevo asesor Redacción Orellana
Eddy Peñafiel es el nuevo asesor de la Prefectura de Orellana. La posesión del nuevo funcionario se realizó el 19 de febrero en las instalaciones del gobierno provincial con la presencia de la prefecta Guadalupe Llori, y el viceprefecto Manuel Garzón. Todo el personal de la Prefectura le expresó la cordial bienvenida y suerte en sus nuevas funciones. Eddy Peñafiel (d), nuevo asesor de la Prefectura de Orellana.
062832929 Cel: 0992332732
Sucumbíos - Nueva Loja