ﻣﯩﻨﺎإ ٵﭘﭙﺎق دؤﻧﻴﺔ
ﺑﯘل ةﯕﺒﺔك ﻛﯘﺷﯩﻠﯩﻚ ﺣﺎﻧﺰاداﻋﺎ ﺗﺎن. وراﻟﻘﺎن ﺑﻮﻛﺔي
ؤﻟﯽ وﺗﺎن ﺳﻮﻋﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺟﺔﯕﯩﺴﭙﺔن اﻳﺎﻗﺘﺎﻟﻌﺎﻧﯩﻨﺎ ون ﺟﯩﻞ ﺗﻮﻟﯩﭗ ،ةﻟﺪﯨﯔ ﯨﺮﺳﻴﻌﺎن ارﻗﺎﺳﯽ ،ﺗﯩﺮﺗﻴﻌﺎن ﻗﺎﺑﯩﺮﻋﺎﺳﯩﻨﺎ ﺷﯩﺮ ﺑﯩﺘﺔﻳﯩﻦ دةپ ﻗﺎﻟﻌﺎن ﻛﺔز ةدص .ﺑﯘﮔﯩﻨﺪة ﻣﯩﻘﺘﺎپ ﺗﻮﻳﯩﻨﯩﭗ ﻛﻮز ةﺗﯽ وﺳﺔ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن ﺟﯘرﺗﺘﯩﯔ ﺗﺎإﺑﺔﺳﯽ ٵﻟﯽ ﺑﻮﻳﯩﻨﺪا —،ةرﺗﺔﯕﺪص-ﻗﺎراﻛﺔش ﻳﺘﯩﺮﯨﻘﺘﺎﺗﻘﺎن ﺟﯘﻣﯩﺴﺘﺎن زارةزةپ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺷﺎرﺷﺎإ ،ﺟﯘﻳﻜﺔ ﺗﻮزدﯨﺮﯨﭗ ﺟﺎﻟﯩﻌﯟ دةﮔﺔﻧﺪص ﺑﯩﻠﻤﺔﻳﺘﯩﻦ ﺟﺎﻧﻜﺔﺷﺘﯽ إاﻗﯩﺘﺘﯩﯔ ٶز ﻗﯩﺰﯨﻌﯽ — وزﯨﻨﺪة :ﺑﺎﻻ ﺳﺔﻛﯩﻠﺪص اﯕﻘﺎإ اﻟﺪاﻧﯩﺶ ،ةﺳﺴﯩﺰ ﻳﻼﻧﻌﯩﺶ؛ ﻳﺔ-ﻳﺔ ،ﺟﯘرةﻛﺘﯩﯔ ﺳﻮﻋﯩﺲ ﺳﺎﻟﻌﺎن ﺟﺎراﺳﯽ ةﭘﺘﺔپ ﺟﺎزﯨﻼ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن-دص . ﻛﯩﺮﺷﺔث ﻛﻮﯕﯩﻠﺪﯨﯔ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ اﻋﺎرﻣﺎﺳﺘﺎي ﺑﻮﻟﻌﺎن ،ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﺟﺎﯕﺎرﻣﺎﺳﺘﺎي ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺟﺎإﻟﯩﻌﯽ إاﻗﯩﺖ ﺟﺔﻟﯩﻨﺔ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﺟﺔﻟﺒﯩﺮةپ ،ﺑﺎﺗﺴﺎﻳﯩﺪاي ﻗﯘﻟﭙﯩﺮﻋﺎن ،ﻗﯩﺰﯨﻘﻘﺎ ﺗﻮﻟﯽ ﺷﯟاﻗﺘﯽ دا ،ﺷﺎﺗﺘﯩﻘﺘﯽ ﺷﺎﻗﺘﺎرﯨﻨﯩﯔ ءﺑﯩﺮص ةدص .ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﺎن ﺳﻮﯕﻌﯽ ون ﺟﯩﻞ — وﺳﯩﻨﺎ ﺗﯩﻢ از ٵرص ؤزاق ﻣﺔزﮔﯩﻠﺪﯨﯔ ةﻧﺸﯩﺴﯩﻨﺔ ،ﻗﻴﺮاﻋﺎن ،ﺑﯘﻟﯩﻨﮕﺔن دؤﻧﻴﺔﻧﯽ ﻗﺎﻟﭙﯩﻨﺎ ﻛﺔﻟﺘﯩﺮإ ﻋﺎﻧﺎ ةﻣﺔس ،ﺟﯩﻼپ-ﺳﯩﻘﺘﺎﻋﺎن ﺟﺔﺗﯩﻢ ﻣﺔن ﺟﺔﺳﯩﺮدﯨﯔ ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪا، ﺳﻮل ورﻧﯽ ﺗﻮﻟﻤﺎﺳﺘﺎي ﺑﻮﻟﻌﺎن ،اإﯨﺮ ﻗﺎﻳﻌﯩﻨﯩﯔ ،اﮬﻼپ-إﮬﻠﺔﮔﺔن وﻛﯩﻨﯩﺸﺘﯩﯔ وﻛﺴﯩﮕﯽ ﺑﺎﺳﯩﻠﯩﭗ ،إاﻧﯟص دا ﺗﻴﮕﺔن .ﺟﺎإ ﺳﺎﻟﻌﺎن ﺟﺎرا ﺗﯩﺮﺗﯩﻘﻘﺎ اﻳﻨﺎﻟﺪص ،ﺟﯩﺮﺗﯩﻠﻌﺎن ﺟﺔرﯨﻤﯩﺰ ﺟﺎﻣﺎﻟﯩﭗ ،اإزﯨﻤﯩﺰ اﻗﻘﺎ ﯨﻠﯩﻨﺪص .ﺳﻮﻧﺎإ ازا ﻣﺔن ﻗﺎزاﻋﺎ ﺗﻮﻟﯽ ﺟﯩﻠﺪارداﻋﯩﺪان ﮔﻮرص اﻳﻨﺎﻻﻳﯩﻦ ﺗﺎﺑﻴﻌﺎت ﺗﺎ ﺟﺎﺳﺎپ-ﺟﺎﺳﺎرﯨﭗ ،ﺗﯘﻟﺔپ-ﺗﯘرﻟﺔﻧﯩﭗ ﺗﻮﺗﯽ ﻗﯘﺳﺘﺎي ﺳﯩﻼﻧﻌﺎن .ﻗﺎر ةرﺗﺔ ةرﯨﮕﺔن؛ ﻛﻮﻛﺘﺔم ةرﺗﺔ ﺷﯩﻘﻘﺎن؛ ﻛﻮك ﺗﺔز ﻛﻮﻛﺘﺔﮔﺔن؛ ﺟﯩﻠﺪاﻋﯩﺪاي ةﻣﺔس - 1955ﺟﯩﻠﺪﯨﯔ ﻗﯘﺳﯽ ﺗﯩﻢ-ﺗﯩﻢ ةرﺗﺔ وراﻟﻌﺎن؛ ال ،ﺗﺎإ ﺑﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎرص ٵﻟﯽ ةرﯨﮕﺔن ﺟﻮق ،ﻛﯘﻧﯽ ﻛﺔﺷﺔﻟﺔرص ﻋﺎﻧﺎ دؤﻣﺒﯩﻠﺔز ﺟﺎﺗﻘﺎن ﻗﯩﺴﺘﯩﯔ ﯨﺰﻋﺎرﯨﻦ ةﺳﻜﺔ ﺳﺎﻟﻌﺎﻧﺪاي ﻛﯘن ﺳﺎإﻟﺔﺳﯩﻤﺔن وﻳﻨﺎپ ،اﻳﻨﺎداي ﺷﺎﻋﯩﻠﯩﺴﺎدص اﻧﺔ. ﺑﻴﯩﻞ ﺑﯘﻗﺘﯩﺮﻣﺎ وزةﻧﯽ ﺷﺎﻧﺎﻋﯩﻨﺎن اﺳﯩﭗ ،دوﻟﺪاﻧﯩﭗ ،ﻗﺎﺗﺘﯽ ﺗﺎﺳﯩﺪص .اإﯨﺰدﯨﻌﯩﻤﺔن اﻟﯩﺴﻘﺎن اق ةزإ ﺗﺔﻧﺘﺔك ،ﻛﻮﺑﯩﻚ ﺗﯘﻛﯩﺮﮔﺔن ﺗﻮﻟﻘﯩﻨﺪار ﺟﺎﻋﺎﻻإدص ﺑﺎر ﭘﺎرﻣﺔﻧﯩﻤﺔن ؤرﻋﯩﻼﻋﺎﻧﺪا اﺳﺎإ ﺗﺔﭘﻜﯩﮕﺔ ﺷﯩﺪاي اﻟﻤﺎﻋﺎن ﺟﺎرﻗﺎﺑﺎق ﮔﯘرس-ﮔﯘرس وﻣﯩﺮﯨﻼدص .اﺳﯩﺮةﺳﺔ ،ﻗﯘﻻ ﺗﯘﺳﭙﺔن ﺷﻮﻗﺘﯩﻌﯽ ةﯕﺴﺔﻟﺔﻧﺔ ﻣﻮﯕﻜﯩﭗ اﻗﻘﺎن ﺗﺎإ وزةﻧﯩﻨﯩﯔ ﺟﺎل-ﺟﺎل ﺗﻮﻟﻘﯩﻨﯩﻨﺎ ﺟﺎرﻣﺎﺳﯩﭗ ،ﻗﺎﻟﻘﯩﭗ ﺑﺎرا ﺟﺎﺗﻘﺎن ﺑﺔﻳﺸﺎرا ﺳﺎﻟﯩﻨﺪﯨﻼردان :ﻗﺎﻳﯩﯔ، ﺗﺔرةك-ﺗﺎﻟﺪاردان ﺳﯟ ﺑﺔﺗﯽ ﻛﻮرﯨﻨﺒﺔﻳﺪص — اﺗﻜﻮﭘﯩﺮ .ةﻧﺪص-ةﻧﺪص ﻋﺎﻧﺎ ﺑﯘرﺷﯩﻚ اﺗﯩﭗ ،ﺟﺎﭘﯩﺮاﻋﯩﻦ ﺟﺎﻳﺎ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن اﻋﺎﺷﺘﯩﯔ ءﺗﯘپ-ﺗﺎﻣﯩﺮﯨﻤﺔن ﻗﻮﭘﺎرﯨﻠﯩﻞ ،ﺗﯩﺮﺷﯩﻠﯩﻜﺘﺔن ﻣﯘﻟﺪة ﻗﻮﺷﺘﺎﺳﯟص ،ﻣﺎﯕﮕﯽ ﺳﻮﻟﯩﭗ ،ﺳﺔﻣﯩﭗ ،ﺟﺎﻋﺎﻻإدا ﻗﯟارﯨﭗ ﻗﺎﻻرص اﻳﺎﻧﯩﺸﺘﯽ ةدص .ﻗﺎر ﻗﺎﻟﯩﯔ ﺟﺎإﻋﺎن ﺟﯩﻠﯽ ﺑﯘﻗﺘﯩﺮﻣﺎ ﺑﺎﻳﯩﭗ ،ﻣﺎﻳﺔﻛﺘﺔﻧﯩﭗ ﺟﺔﺗﯩﺴﯩﭗ ﻗﺎﻻﺗﯩﻦ .ال ،ﺗﺎإ وزةﻧﯩﻨﯩﯔ ﺗﺎﺳﯩﻌﺎﻧﯩﻦ ﻛﻮرإ — اﻟﺪةءﺑﯩﺮ إﻟﯽ-ﺷﯟﻟﯽ ﻛﯘي ﺗﯩﯖﺪاﻋﺎﻧﺪاي اﻳﯩﺰﯨﯔ ﻗﺎﻧﺎ ﻗﯟاﺗﺘﺎﻧﯩﭗ ،ﻛﻮﯕﯩﻠﯩﯖﺔ ﺟﺔﻟﯩﻚ ﭘﺎﻳﺪا ﺑﻮﻟﯩﭗ ،اﻋﯩﺰﯨﭗ-اﻋﯩﺰﯨﭗ اﻻر ارﻋﯩﻤﺎق ﯨﺰدةﮔﺔﻧﺪةي ةﻟﺔﮔﯩﺰﯨﭗ ،ﺗﺎﻗﯩﻤﯩﯔ ﻗﯩﺸﯩﺮص ﺟﺎﻧﺔ راس. ﺳﻮﻧﯩﻤﺔن - 1955ﺟﯩﻠﺪﯨﯔ ﻛﻮﻛﺘﺔﻣﯽ ﻛﺔﻟﺪص .ﻣﺎي ﻣﺔرةﻛﺔﺳﯩﻦ ؤﻻن-اﺳﯩﺮ ﺗﻮﻳﻼپ ،ةﻧﺪص ﺟﺔﯕﯩﺲ ﻛﯘﻧﯩﻨﺔ ﻗﺎم ﺟﺎﺳﺎﻋﺎن ﺷﯩﯖﻌﯩﺴﺘﺎي اإﯨﻠﯽ ؤﻟﻜﺔن ءﺑﯩﺮ ﻗﺎرﺑﺎﻻﺳﺘﺎ .اﺳﯩﺮةﺳﺔ ءﺑﯩﺮﯨﻨﺸﯽ ﻣﺎﻳﺪص ﺟﺎﻗﺴﯽ ﻗﺎرﺳﯽ اﻟﺪص .ﻗﻮﻟﯩﻨﺎ ﻗﯩﺰﯨﻞ ﺗﯟ ؤﺳﺘﺎپ ﻗﺎزداي ﺗﯩﺰﯨﻠﮕﺔن ﻛﻮﻟﺤﻮزﺷﯩﻼر، ﻣﯘﻋﺎﻟﯩﻤﺪةر ﻣﺔن ﻣﺔﻛﺘﺔپ وﻗﯟﺷﯩﻼرص ﺑﯘﻛﯩﻞ اإﯨﻠﺪص اﻳﻨﺎﻟﯩﭗ ،دةﻣﻮﻧﺴﺘﺮاﺗﺴﻴﻴﺎﻋﺎ ﺷﯩﻘﺘﯽ .ﻗﯘﻧﺪﯨﺰداي ﺷﯘﺑﺎﻋﺎن ﻗﯩﺰﯨﻠﺪص-ﺟﺎﺳﯩﻠﺪص ﺷﺔرإدﯨﯔ ﺳﻮﯕﯩﻨﺎن اﻻ اإﯨﻠﺪﯨﯔ ﺗﺎﻣﺎم ﺑﺎﻻ-ﺷﺎﻋﺎﺳﯽ ةرﯨﭗ ،ﻗﯩﻼﻳﺎﻋﯽ اإﯨﻠﺪﯨﯔ ﻗﺎﻳﻘﯽ ﻗﯘﻳﺮﯨﻖ ﻳﺘﯩﻨﺔ دةﻳﯩﻦ ةرﻛﺔﻟﺔپ ةرﻣﺔك ﺗﺎﭘﺘﯽ .ٵن اﻳﺘﯩﻠﺪص :وﺗﺎن ﺗﯟراﻟﯽ ،ؤﻟﯽ ﺟﺔﯕﯩﺲ ،ءﺑﯩﺮﯨﻨﺸﯽ ﻣﺎي ﺗﯟراﻟﯽ .ﺑﯘدان ﺳﻮث اﻋﺎﺷﺘﺎن ﻗﻴﯩﭗ ﺳﺎﻟﯩﻨﻌﺎن ةﺳﻜﯽ ﻛﻠﯟﺑﺘﯩﯔ اﻟﺪﯨﻨﺪا ،اﺷﯩﻖ اﺳﭙﺎﻧﻨﯩﯔ اﺳﺘﯩﻨﺪا ﺟﻮﻳﻘﯩﻦ ﻣﻴﺘﻴﻨﮓ ٶﺗﺘﯽ .اإداﻧﻨﺎن ﻛﺔﻟﮕﺔن ﻛﻴﺘﺔﻟﺪص ،ﺣﺮوم ةﺗﯩﻜﺘﯽ اﭘﭙﺎق ﺳﺎزاﻧﺪاي ﺳﯘﻟﯟ وﻛﯩﻞ ﺳﻮﻳﻠﺔدص ،ﺳﻮﻧﺪا وﻛﯩﻠﺪﯨﯔ ﻗﺎﻋﺎزﻋﺎ ﻗﺎراﻣﺎي ﺗﺔز-ﺗﺔز ﺳﻮﻳﻠﺔﮔﺔن ءﺳﻮزﯨﻦ ﺷﯩﺒﯩﻨﻨﯩﯔ ؤﺷﻘﺎﻧﯽ ﺑﯩﻠﯩﻨﺒﺔﺳﺘﺔي ﺗﯩﻨﯩﺸﺘﯩﻘﭙﺔن ؤﻳﯩﭗ ﺗﯩﯖﺪادص :ارﺗﯩﻨﺎن اإﯨﻞ ﺟﺎﺳﺘﺎرﯨﻨﯩﯔ ﻛﯘﺷﯩﻤﺔن داﻳﯩﻨﺪاﻋﺎن ﻛﻮﻧﺘﺴﺔرت ﺑﻮﻟﺪص .ءﺗﯩﭙﺘﯽ ﺳﻮل ﻛﯘﻧﯽ ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﺎن ﻗﺎﻳﺘﻘﺎن ﺳﻮﻟﺪاﺗﺘﺎردﯨﯔ دا ارﻗﺎﺳﯽ ﻗﻮزﯨﭗ ،ﺳﻮﻟﺘﺎﻗﺎن دةﮔﺔن ةﻟﯟدةﮔﯽ ازاﻣﺎت اﻟﺘﺎﻳﺪص ﺟﺎﯕﻌﯩﺮﯨﻘﺘﯩﺮﯨﭗ ،ٵن ﺷﯩﺮﻗﺎدص .ﺑﻮزﺗﻮرﻋﺎﻳﺪﯨﯔ ؤﻧﯩﻨﺪةي ﺷﯩﺮﯨﻠﺪاپ ﺷﯩﻌﺎﺗﯩﻦ ﺟﯩﯖﯩﺸﻜﺔ داإﯨﺲ ﻛﻮﻛﭙﺔﯕﺒﺔك اﺳﭙﺎﻧﺪا دﯨﺮﯨﻠﺪةپ ،ﯨﻠﯩﻨﯩﭗ ﺗﯘرﯨﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﺪاي ،ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﻧﻮﻗﺎت ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻣﺎﯕﮕﯩﮕﺔ ﻗﺎﺗﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﺪاي ةدص .ﺑﯘدان ﺳﻮث ﻗﺎﺑﯩﺮﻋﺎﺳﯽ ﻗﺎإﺳﺎﻋﺎن ﺟﺎﻣﺎن ﻛﻠﯟﺑﺘﯩﯔ ﺷﯩﺮﯨﮕﺔن ةدةﻧﯩﻦ ﺗﺔﭘﻜﯩﻠﺔﮔﺔن »ﻗﯩﺮﯨﻘﺎﻳﺎق«» ،ﺳﺎراﺗﻮأ«» ،ﭘﻮﻟﻜﺎ« دةﮔﺔن ءﺑﻲ ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﻌﺎن .ؤزﯨﻦ ﻛﻮﻳﻠﺔﻛﺘﯽ ،ﺗﯩﻚ ﻳﯩﻘﺘﯽ ﻗﯩﺰدار ﺷﺎﻟﺒﺎرﯨﻨﯩﯔ ﺑﺎﻻﻋﯽ ﺟﺔر ﺳﯩﺰﻋﺎن ،ﺷﺎﺷﯩﻦ ﺷﺎﻟﻘﺎﻳﺘﺎ ﻗﺎﻳﯩﺮﯨﭗ ،ﺟﯩﭗ-ﺟﯩﻠﻤﺎﻋﺎي ﻗﯩﺮﯨﻨﻌﺎن ﺟﯩﮕﯩﺘﺘﺔرﻣﺔن ؤزاق ﺑﻴﻠﺔﮔﺔن .اﻳﻠﯽ اﺳﭙﺎﻧﻨﯩﯔ اﺳﺘﯩﻨﺪا ؤزاق ﻗﯩﺪﯨﺮﯨﭗ ،ﺳﯩﺒﯩﺮ-ﺳﯩﺒﯩﺮ ﺳﯩﺮﻻﺳﻘﺎن .ﺑﯘل ﻛﯘﻧﯽ ٵر ؤﻳﺪة ﻗﺎزان ﻛﻮﺗﺔرﯨﻠﮕﺔن ،ﺷﯩﺮﻣﺎإﯨﻖ ﺳﺎﻟﯩﭗ ،ﻗﻮﻟﺪان اﺷﯩﺘﻘﺎن ﺑﺎل ﺳﯩﺮاﻧﯽ وﻟﺔردةي ءﯨﺸﯩﭗ ،ﻣﺎس ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺟﺎﻧﺔ وﺳﯩﻨﺎ ﻣﺎﺳﺘﯩﻖ وزدةرﯨﻨﺔ ﺳﻮﻧﺸﺎﻟﯩﻖ ﺟﺎراﺳﻘﺎن .وﻳﺘﻜﺔﻧﯽ
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
ةﺷﻜﯩﻢ ةﺷﻜﯩﻤﻨﯩﯔ ﺟﺎﻋﺎﺳﯩﻨﺎ ﺟﺎرﻣﺎﺳﯩﭗ ،اﺗﺎ ﺑﺎﺑﺎﺳﯩﻨﺎن ءﺗﯘﺳﯩﭗ ﺑﺎﻻﻋﺎﺗﺘﺎﻣﺎﻋﺎن ةدص-اإ .ﺑﺎر ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯽ ازداپ وﺗﯩﺮﯨﮕﯩﻦ ﻗﻮﺳﯩﭗ، ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﺎ ﻧﺔﻣﯩﺴﺘﯽ ﻗﺎﻻي ﻗﯩﺮﻋﺎﻧﺪارﯨﻦ ،ﺗﯩﺮﻗﯩﺮاﺗﺎ ﺑﺔرﻟﻴﻨﮕﺔ دةﻳﯩﻦ ﻗﯟﻋﺎﻧﺪارﯨﻦ ،ﺟﺔﯕﯩﺴﻜﺔ ﻗﺎﻻي ﺟﺔﺗﻜﺔﻧﺪةرﯨﻦ ﺟﯩﺮ ﻗﯩﻠﯩﭗ اﻳﺘﯩﺴﻘﺎن . . .ول ﻛﺔزدة اﻳﺘﺎر اﯕﮕﯩﻤﺔ ﻗﺎﻧﺪاي ﻛﻮپ ةدص . . . ﺳﻮل ﻛﯘﻧﯽ ﻧﯘرﻻن دا ﺗﺎث اﺗﻘﺎﻧﺸﺎ ﻛﻮز ﯨﻠﻤﺔﮔﺔن :اإةﻟﯽ ةﻟﻤﺔن ﺑﯩﺮﮔﺔ دةﻣﻮﻧﺴﺘﺮاﺗﺴﻴﺎﻋﺎ ﺷﯩﻘﻘﺎن ،ﺳﻮدان ﻛﺔﻳﯩﻦ اﭘﭙﺎق ﺳﺎزاﻧﺪاي وﻛﯩﻠﺪﯨﯔ ءﺳﻮزﯨﻦ اإزﯨﻦ اﺷﯩﭗ ﺗﯩﯖﺪاﻋﺎن ،ﺳﻮدان ﺳﻮث ﺳﺎﺣﻨﺎﻋﺎ ﻳﺔﮔﯩﻦ ﺗﯩﺮةپ ﻗﻮﻳﯩﭗ وﻳﯩﻦ ﻛﻮرﮔﺔن ،ءﺑﻲ ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﻌﺎﻧﺪا ﺳﯩﻘﺴﻴﻤﺎ ﺗﺔرةزةدةن ﺳﯩﻌﺎﻻپ ﺗﯘرﻋﺎن ،ﺑﯘدان ﺳﻮث اإﯨﻞ ﻋﺎﺷﯩﻘﺘﺎرﯨﻨﯩﯔ ﺗﯘﻧﮕﯽ وﯕﺎﺷﺎ ﺟﻮرﯨﻌﯩﻦ اﻧﺪﯨﻌﺎن ،ﺟﻮرﺗﯟﯨﻞ ﺗﺎث ﻗﯩﻼث ﺑﺔرة اﻳﺎﻗﺘﺎﻟﯩﭗ ،ﺟﺎإ ءﺗﯘﺳﯩﺮﯨﭗ ﻛﺔﻟﮕﺔﻧﺪةي ﺗﻮﺳﺔﮔﯩﻨﺔ ﺟﯩﻌﯩﻠﻌﺎن؛ ﺷﺔﺷﺔﺳﯽ ؤرﯨﺴﻘﺎن ،ؤرﯨﺴﯩﭗ ﺟﯘرﯨﭗ ؤﺳﺘﯩﻨﺔ ٶزﯨﻨﯩﯔ ﺷﺎﭘﺎﻧﯩﻦ ﺟﺎﭘﻘﺎن ،ﺟﺎن-ﺟﺎﻋﯩﻦ ﻗﯩﻤﺘﺎﻋﺎن ،ﻣﺎﯕﺪاﻳﯩﻨﺎن ﺳﯘﻳﮕﺔن» :ازاﻣﺎت ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻗﺎﻟﺪص ،ﻗﯘﻟﯩﻨﯩﻢ« ،دةپ ﺳﯘﻳﺴﯩﻨﺔ ﻛﯘﺑﯩﺮﻟﺔﮔﺔن .ﺗﺎﺑﺎﻟﺪﯨﺮﯨﻘﻘﺎ ﻛﺔﻟﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎن ﺑﻮز-ﺑﺎﻻﻟﯩﻖ ﺷﺎق ﻧﯘرﻻﻧﻌﺎ دا ٶزﯨﻨﯩﯔ اﻻﯕﺴﯩﺰ ﻛﯘﻧﺪةرﯨﻦ اﻻ ﻛﺔﻟﮕﺔن .ﻗﯩﺰﯨﻼﺳﯩﻘﺘﺎن ﻗﺎر ﻛﺔﺷﻜﺔن ،ﻗﺎﻧﺪص ﺟﯩﻠﺪاردﯨﯔ اإﯨﺮﺗﭙﺎﻟﯩﻌﯽ ﺑﺎﻟﻜﯩﻢ ةرةﺳﺔﻛﺘﺔردةن ﮔﻮرص ﺑﺎﻻﻻرﻋﺎ ﻛﻮﺑﯩﺮةك ﺑﺎﺗﺘﯽ دةﺳﺔك ،ﺗﻮﻳﯩﭗ ﺗﺎﻣﺎق ءﯨﺸﯩﭗ ،ﺟﺎرﯨﺘﯩﭗ ﻛﻴﯩﻢ ﻛﻴﻤﺔﮔﺔن ﻗﺎرا دوﻣﺎﻻق ﻗﺎزاق ؤﻟﺪارﯨﻨﯩﯔ ءﺑﯩﺮص ﻧﯘرﻻن-ﺗﯩﻦ .ةﺳﺔﻳﻤﺔي ﺗﯘرﯨﭗ ةس ﻛﯩﺮدص ،ﻣﯩﻨﺎإ دؤﻧﻴﺔﻧﯩﯔ اﺷﺸﯩﺴﯽ ﻣﺔن ﺗﯘﺷﺸﯩﺴﯩﻦ ؤﻟﻜﺔﻧﺪةرﻣﺔن ﺑﯩﺮﮔﺔ ﺗﺎﺗﺘﯽ .ةر-ازاﻣﺎﺗﯩﻨﺎن اﻳﺮﯨﻠﻌﺎن ٵر ٷي »ﺗﯩﻠﺔإص ﺗﺔرﯨﺲ ﺟﺎﻟﻤﺎإﯨﺰ ،اﻛﺔﺳﯩﻦ ﻗﯘرﺗﻘﺎن ﻗﯟ ﺟﺔﺗﯩﻢ«دةپ ﺗﺎﻳﺎﻗﻘﺎ ﺟﯩﻘﺘﯽ .ﻛﯘﻧﻤﺔن ﺑﯩﺮﮔﺔ ﺷﯩﻌﯩﭗ ،ﻛﯘﻧﻤﺔن ﺑﯩﺮﮔﺔ ﺑﺎﺗﻘﺎن ﻣﯘﮔﺔدةك ﺑﺎﻻﻟﯩﻖ ﺷﺎق اﺳﯩﺮةﺳﺔ اﻛﺔدةن اﻳﺮﯨﻠﻌﺎﻧﺪار ٷﺷﯩﻦ ﻗﻮش-ﻗﻮﺷﯩﻦ ةرﺗﺔ اﻳﺘﻘﺎن ةدص .ﻧﯘرﻻﻧﻨﯩﯔ وزﮔﺔ ﻗﯘرداﺳﺘﺎرﯨﻨﺎن اﻧﺎإ دةﮔﺔن اﻳﯩﺮﻣﺎﺳﯽ ﺑﺎﻗﯩﺘﯩﻨﺎ وراي ﻣﺎ„ ،اﻛﺔﺳﯩﻦ ﺟﯘﺗﻘﺎن ﻗﯟ ﺟﺔﺗﯩﻢ\" دةﮔﺔن ءﺳﻮزدص ةﺳﺘﯩﮕﺔن ﺟﻮق .ﺟﺎﻣﺎن اﻛﺔﺳﯽ ﺑﺎﺳﯽ ﻗﺎﻟﻘﺎﻳﯩﭗ وت ﭘﺔن وﻗﺘﯩﯔ ورﺗﺎﺳﯩﻨﺎن ةﺳﺔن-ﺳﺎإ وراﻟﺪص .ةﺳﺔن-ﺳﺎإ وراﻟﻌﺎﻧﯩﻤﺔن اإﯨﺮﻋﯩﺸﺘﺎي ﺑﺔرةدص ،ﻗﻮرﯨﻘﺸﯩﻠﯩﻌﯩﻨﺎ ءﺑﯩﺮ ﻛﯘن ﺷﯩﻘﺴﺎ ةﻛﯽ ﻛﯘن ﺗﻮﺳﺔك ﺗﺎرﺗﯩﭗ ﺟﺎﺗﺎدص .ةﺳﻜﯽ ﺟﺎرا _ اﻟﯽ اﻟﯩﻨﺒﺎﻋﺎن وق ﺳﯩﺰداﺗﺎدص ﺑﯩﻠﺔم ،ﻗﯩﯖﻘﯩﻞ-ﺳﯩﯖﻘﯩﻠﯽ ﻛﯘن وﺗﻜﺔن ﺳﺎﻳﯩﻦ ﻛﻮﺑﺔﻳﯩﭗ ﺑﺎرادص .ﻛﺔي ءﺗﯘﻧﯽ ﻛﻮرةر ﺗﺎﯕﯩﻦ ﻛﻮزﯨﻤﺔن اﺗﻘﯩﺰﯨﭗ ﯨﯖﻘﯩﻠﺪاﻳﺪص ،ﺗﯩﺴﯩﻦ ﻗﺎﻳﺮاﻳﺪص» ،اﻟﻌﺎ« دةپ اﻻﺳﯘرادص .وﻧﺪاي ﺳﺎﺗﺘﺔ ﻧﯘرﻻن ﺷﯩﺪاي اﻟﻤﺎي ،ﺳﯩﺮﺗﻘﺎ ﺷﯩﻌﯩﭗ ﻛﺔﺗﺔدص .ﺟﺎر ﺟﺎﻋﺎﺳﯩﻨﺪاﻋﯽ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﺗﺔرةﻛﺘﯩﯔ ﺗﯘﺑﯩﻨﺪة ﺑﯘﻗﺘﯩﺮﻣﺎﻧﯩﯔ ﺳﺎرﯨﻨﯩﻦ ﺗﯩﯖﺪاپ ،اإﯨﺮ وﻳﻌﺎ ﺑﺎﺗﺎدص .ﺗﺔرةك ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ةﻣﺔس ةدص ،ﻛﻮپ ةدص ،ﺗﺎﻻﻳﯩﻦ وزةن ﺟﺎﻟﻤﺎدص ،ةﻧﺪﯨﮕﯽ ﻛﺔزةك وﺳﯽ ﻧﯘرﻻﻧﻨﯩﯔ وزﯨﻨﺔ ﻣﺔﻧﺸﯩﻜﺘﺔﮔﺔن ﻛﺎرص ﺗﺔرةﮔﯩﻨﺔ ﺟﺔﺗﻜﺔﻧﺪةي .ول ﺗﯩﻢ ﺑﻮﻟﻤﺎﻋﺎﻧﺪا ﺑﻴﯩﻠﺸﺎ ﻗﯘﻻﻣﺎي ﺗﯘرا ﺗﯘرﺳﺎ ةﻛﺔن دةپ ﺗﯩﻠﺔدص .ﻛﺔﻳﺪة اإﯨﻠﻌﺎ ﻗﺎراي ﺟﺎن ؤﺷﯩﺮا ةﻧﺘﺔﻟﺔﮔﺔن ﺑﯘﻗﺘﯩﺮﻣﺎﻧﯽ ارص اإﻧﺎﺗﯩﭗ اﻋﯩﺰاﺗﯩﻦ ﺗﯩﻠﺴﯩﻢ ﻛﯘش ﯨﺰدةﻳﺘﯩﻦ .ﺟﺎردص ﺟﺔﮔﯩﺪةي ﺟﺔﮔﺔن ﺟﺔﻣﯩﺮ وزةن ﺑﯩﺮﺗﯩﻨﺪةپ اﻧﻨﺎ اﭘﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ؤﻳﯩﻨﺔ ﺟﺎﻗﯩﻨﺪاپ ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﯽ ﻗﺎﺑﯩﺮﻋﺎﺳﯩﻦ ءﺗﯩﭙﺘﯽ ﻗﺎﻳﯩﺴﺘﯩﺮإﺷﯽ ةدص .وﻛﯩﻤﺔت ورﻧﺎﻣﺎي ﺗﯘرﯨﭗ ،ﻛﻮﺷﯩﭗ ﻛﺔﻟﮕﺔن ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ٷي — ورﯨﺲ ﻧﯘرﻻﻧﺪاردﯨﯔ ﻛﻮرﺷﯩﺴﯽ ،ﻣﯩﻨﺔ ،ةﻟﯟ ﺟﯩﻠﺪان اﺳﺘﯽ ﺷﺎي دةﺳﯩﭗ ﺑﺔﺗﯩﻨﺔ ﻛﺔﻟﯩﭗ ﻛﻮرﮔﺔن ﺟﻮق .اﻧﻨﺎ-اﭘﺎﺳﯽ ﻧﯘرﻻﻧﻨﯩﯔ ﻛﯩﻨﺪﯨﮕﯩﻦ ﻛﺔﺳﯩﭙﺘﯽ .ﻛﺔﻳﺪة اﻧﺎﺳﯽ :اﻳﺘﯩﭗ وﺗﯩﺮاﺗﯩﻦ» :دؤﯕﻚ ةﺗﻜﯩﺰﯨﭗ ﺗﯟراﺳﯩﻦ اﻳﺘﺎﺗﯩﻦ ورﯨﺲ ﻣﯩﻨﺔزدص ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺑﺎرادص ؤﻟﯩﻢ .اﻧﻨﺎﻋﺎ ﻛﯩﻨﺪﯨﮕﯩﻦ ﺑﺔﻛﺔر ﻛﺔﺳﺘﯩﺮﮔﺔن ةﻛﺔﻧﻤﯩﻦ« .ﻛﯩﻨﺪﯨﻚ ﺷﺔﺷﺔﺳﯩﻨﯩﯔ ﺷﺎﻟﯽ ﮔﺮﻳﺸﺎ اﻋﺎي وﺗﻜﺔن ﺟﺎزدا دؤﻧﻴﺔ ﺳﺎﻟﺪص ،ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﻗﯩﺰص ﻣﺎرإﺳﻴﺎ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺑﺎﻳﻌﺎ — ﻗﺎزاﻗﻘﺎ ءﺗﻴﯩﭗ ﻛﺔﺗﻜﺔﻧﯩﻨﺔ ٷﺷﯩﻨﺸﯽ ﺟﯩﻞ ،ﻛﺔﻳﺪة ﻛﺔﻟﺔدص، ﻛﺔﻳﺪة ﻣﯘﻟﺪة ات ﯨﺰﯨﻦ ﺳﺎﻟﻤﺎي ﻗﻮﻳﺎدص .ﺳﻮل اﻧﻨﺎ-اﭘﺎﺳﯽ اﻳﺘﺎدص» :ﻛﻮﻛﺘﺔم ﺑﻴﯩﻞ ةرﺗﺔ ﺷﯩﻘﺘﯽ ،ﯨﺮﯨﺴﺘﯽ ،ﺑﺔرةﻛﺔﻟﯽ ﺟﯩﻞ ﺑﻮﻻدص ،ءﺑﯩﺮاق ٶﻟﯩﻢ-ﺟﯩﺘﯩﻢ ﻣﻮل ﺑﻮﻻدص ،اﺳﯩﺮةﺳﺔ ﻗﺎرﻳﺎﻻر ﻗﻴﺮاپ ،ﻗﯩﺮﯨﻼدص« .وﻧﯽ ةﺳﺘﯩﮕﺔن ﺟﯘرت ﺷﺎﻣﺪاﻧﯩﭗ »ﻣﯩﺴﺘﺎن ﻛﺔﻣﭙﯩﺮدﯨﯔ ﺟﺎﻋﯽ ﻗﺎرﯨﺴﺴﯩﻦ، ﻗﺎرا ﺑﺎﺳﯩﻨﺎ ﻛﻮرﯨﻨﺴﯩﻦ« دةپ دوﻟﺪاﻧﯩﭗ ،ٶز وﺗﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺳﯩﻦ ٶزص ﺳﺎﺑﺎﻻﻳﺪص .ﮔﺮﻳﺸﺎ اﻋﺎﻳﺪﯨﯔ ﻗﺎﻻي وﻟﮕﺔﻧﯽ ﻧﯘرﻻﻧﻨﯩﯔ ٵﻟﯽ ةﺳﯩﻨﺪة . ﺷﯩﯖﻌﯩﺴﺘﺎي اإﯨﻠﯩﻨﺪاﻋﯽ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ؤﺳﺘﺎ ﺷﺎل ﻗﺎﻳﯩﯖﻨﺎن ﺷﺎﻧﺎﻧﯩﯔ ﺑﺎﺳﯩﻦ ﻳﯩﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎن ﺟﺔرﯨﻨﺪة ﺟﯘرﯨﭗ ﻛﺔﺗﯩﭙﺘﯽ .وﻧﯩﯔ و دؤﻧﻴﺔﮔﺔ ﺟﯩﻢ-ﺟﯩﺮت اﺗﺘﺎﻧﯩﭗ ﻛﺔﺗﻜﺔﻧﯩﻦ ﺑﯩﻼﻳﻌﯽ ةل ﺑﺎﻳﻘﺎﻣﺎﻳﺪص ،وﻳﺘﻜﺔﻧﯽ ول وﺗﺔ ؤﻳﻘﯩﺸﯩﻞ ﺷﺎل ةدص .ﺳﻮﻋﯩﺲ ﻛﺔزﯨﻨﺪة ﭘﯩﺸﺔﻧﺸﯽ اﻳﺔﻟﺪةردﯨﯔ ﺷﺎﻟﻌﯩﺴﯩﻦ ﺷﯩﯖﺪاپ وﺗﯩﺮﯨﭗ ،ﻧﺔ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ ﻣﺎﻳﺎﻋﺎ ﺷﻮپ اﭘﺔرﯨﭗ ﺗﯘرﯨﭗ ،ﻧﺔﻣﺔﺳﺔ ﻗﺎز ﺑﺎإﯨﺰداي ﺑﺔرﯨﭗ ﻗﺎﻟﻌﯩﭗ ﻛﺔﺗﺔدص ةﻛﺔن .ءﺑﯩﺮ ﻛﯘﻧﯽ ﻧﯘرﻻﻧﻨﯩﯔ ٷﻳﯩﻨﺔ ﺑﯘﻻن-ﺗﺎﻻن اﺷﯟﻻﻧﯩﭗ اﻧﻨﺎ-اﭘﺎﺳﯽ ﻛﯩﺮةدص .ﮔﺮﻳﺸﺎ اﻋﺎﻳﺪص ﺑﺎﻻﺷﺎ دةدةﻛﺘﺔﺗﯩﭗ ،ﻗﻮﻟﯩﻨﺎن ﺟﺔﺗﺔﻟﺔپ اﻟﻌﺎن» :ةي ،ﻗﯘداي ﻛﻮرﺷﯽ —،دةدص —،ةﻟﯟ ﺟﯩﻞ وﺗﺎﺳﻘﺎن ﺷﺎﻟﯩﻤﻤﺔن ﺑﻮﻟﯩﻨﺔﻳﯩﻦ دةپ ﺳﺔﻧﺪةردص ﻛﯟاﻟﯩﻜﻜﺔ ﺗﺎرﺗﺎ ﻛﺔﻟﺪﯨﻢ .ﻗﯩﺮﻣﺎﻧﻌﺎ اﺳﺘﯩﻖ ؤﺷﯩﺮاﻳﯩﻦ دةپ ﻛﺔﺗﺴﺔم ﻗﺎرا ﺑﺎﺳﯩﭗ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﺳﺎﻣﺎإﯨﺮﯨﻨﺪص ﺑﯘﻟﺪﯨﺮﯨﭗ ﺗﺎﺳﺘﺎﭘﺘﯽ .وﺗﺘﯩﻌﯩﻨﺎ ﺗﻮﻟﺘﯩﺮﯨﭗ ﺗﯘرﯨﭗ ﺷﻮق ﺳﺎﻟﻌﺎن دا ،ﺷﺎي ﻗﯘﻳﯩﭗ ﯨﺸﺔم دةپ ﺷﯘﻣﺔﮔﯩﻦ ﺑﯘراﻋﺎن ﻛﯘﻳﯽ ؤﻳﯩﻘﺘﺎپ ﻛﺔﺗﯩﭙﺘﯽ .ﺳﻮدان ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﺳﯟص ﺳﯟاﻟﯩﭗ ،ﻗﺎﯕﺴﯩﻌﺎن ﺳﺎﻣﺎإﯨﺮﯨﻦ ﺑﺎﻟﻘﯩﭗ ﯨﺴﺘﺔن ﺷﯩﻘﻘﺎن .ﻧﺔ ﯨﺴﺘﺔﻳﻤﯩﻦ، اﻗﯩﻠﺪارﯨﯖﺪص اﻳﺘﯩﯖﺪارﺷﯽ\" —،دةپ ﮔﺮﻳﺸﺎ اﻋﺎﻳﻌﺎ اﻻﻳﺎ ﻗﺎراﺳﺎ ،ول ﻛﯩﺴﯽ ﭘﺔﺷﺘﯩﯔ ﺗﯘﺑﯩﻨﺪةﮔﯽ ورﯨﻨﺪﯨﻘﺘﺎ ﻗﻮرﯨﻠﺪاپ ؤﻳﯩﻘﺘﺎپ وﺗﯩﺮ .ﺳﻮدان ﺟﯘﻟﻘﯩﻼپ ﺟﯘرﯨﭗ ،ارةث وﻳﺎﺗﯩﭗ اﻣﺎﻧﯩﻨﺪا ٷﻳﯩﻨﺔ ةرﺗﯩﭗ ﻛﺔﺗﺔدص .ﻧﯘرﻻﻧﻨﯩﯔ اﻧﺎﺳﯽ ﺳﺎﻧﺪإﻋﺎش اﻳﺘﯩﭗ وﺗﯩﺮادص« :ﺑﺎﻳﻌﯘس اﻧﻨﺎ ءﺑﯩﺮ ؤﻳﮕﺔ ﻗﻮﻧﺎﻗﻘﺎ ﺑﺎرﺳﺎ ،ؤﻳﯩﻘﺘﺎپ ﻗﺎﻟﻤﺎﺳﯩﻦ دةپ ﺷﺎﻟﯩﻨﯩﯔ ﺑﯘﻳﯩﺮﯨﻨﺔن ﺗﯘرﺗﻜﯩﻠﺔپ ،ﺳﺎﻧﯩﻨﺎن ﺷﯩﻤﺸﯩﻼپ وﺗﯩﺮإﺷﯽ ةدص دةپ « . .ﺳﻮﻧﺪﯨﻘﺘﺎن ﮔﺮﻳﺸﺎ اﻋﺎﻳﺪﯨﯔ ﻛﻮﻟﺤﻮزدﯨﯔ ﺷﺔﺑﺔرﺣﺎﻧﺎﺳﯩﻨﺪا ﻗﯩﻠﺠﻴﯩﭗ ٶﻟﯩﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﯩﻦ — ؤﻳﯩﻘﺘﺎپ وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﻌﺎ ﺟﻮرﯨﭗ ،ةﺷﻜﯩﻢ ﺟﻮﻻﻣﺎﻳﺪص .ﺗﺔك ﻛﺔﺷﻜﺔ ﺟﺎﻗﯩﻦ اﻧﻨﺎ ﺑﺎرﯨﭗ» :ﺗﯘر ﻗﺎﻗﺒﺎس ،ﺗﯘر«دةپ ﺷﺎﻟﯩﻨﯩﯔ ﺟﺎﻋﺎﺳﯩﻨﺎن ﺗﺎرﺗﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﺪا ﺳﯩﻠﻖ ةﺗﯩﭗ ﻗﯘﻻپ ﺗﯘﺳﺔدص .اﻧﻨﺎ-اﭘﺎ ﺟﺎن-ﺟﻮﻟﺪاﺳﯩﻦ
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
ﻗﺎرا ﺟﺎﻣﯩﻠﯩﭗ ،ﻛﻮپ ﺟﻮﻗﺘﺎدص؛ ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﻗﺎﺗﯩﻨﺪارﯨﻨﺪاي ﺑﺔﺗﯩﻦ ﺟﯩﺮﺗﯩﭗ ،ﺷﺎﺷﯩﻦ ﺟﺎﻳﯩﭗ ﺟﯩﺮﻻﻋﺎن ﺟﻮق ،ٷﻧﺴﯩﺰ ةﮔﯩﻠﺪص .ﻛﯩﻨﺪﯨﻚ ﺷﺔﺷﺔﺳﯩﻨﯩﯔ ٷﻳﯩﻨﯩﯔ ﺑﯘرﯨﺸﯩﻨﺪاﻋﯽ ﻗﺎﺳﯩﻦ ﻛﺔرﯨﭗ ،ﻛﻮزﯨﻦ ﺑﺎﻗﯩﺮاﻳﺘﻘﺎن »ﺑﻮﺗﺔن ﺷﺎﻟﺪﯨﯔ« ﺳﯟرةﺗﯽ اﻟﺪﯨﻨﺎ ﺷﯩﺮاق ﺟﺎﻋﯩﭗ ،ﺷﻮﻗﯩﻨﯩﭗ ﻛﯘﺑﯩﺮﻟﺔپ ﺗﯘرﻋﺎﻧﯩﻦ ﺳﺎن رةت ﻛﻮرﮔﺔن ةدص .ﻛﻮرﮔﺔن ﺳﺎﻳﯩﻦ اﻧﺎﺳﯩﻨﺎن ﺳﯘراﻳﺘﯩﻦ ،ﺳﻮﻧﺪا ٶز ﺷﺔﺷﺔﺳﯽ اﻳﺘﺎﺗﯩﻦ« :ول — ورﯨﺴﺘﯩﯔ ﻗﯘداﻳﯽ، ﺳﺔن ول ﺗﺎﺑﯩﻨﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﺪا ﺑﺎرا ﺑﺔرﻣﺔ ،ﻛﺎﭘﯩﺮ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻛﺔﺗﺔﺳﯩﯔ. . .» ،ﺳﻮﻧﺪا ﻧﯘرﻻن اﻳﺘﻘﺎن» :ﻣﺔﻧﯽ ﺑﺎﻻﻻردﯨﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻌﯽ ﻛﯩﻨﺪﯨﮕﯩﯖﺪص ورﯨﺲ ﻛﺔﺳﻜﺔن،ﺷﻮﻗﯩﻨﺸﯩﺴﯩﯔ —،دةپ ﻣﺎزاﻗﺘﺎﻳﺪص« .وﻣﯩﺮﮔﺔ ﺟﺎﯕﺎ ﻛﺔﻟﮕﺔن ﻛﺔزﯨﻨﺪة ﺑﺎﺳﻘﺎ ةل ﻗﯘرﯨﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﺪاي ﻛﯩﻨﺪﯨﮕﯩﻦ اإﯨﻠﺪاﻋﯽ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ورﯨﺲ اﻳﺔﻟﯩﻨﯩﯔ ﻛﺔﺳﻜﺔﻧﯩﻨﺔ وﻛﯩﻨﯩﭗ ﺗﺔ ءﺟﯘردص .ةﺳﺔﻳﺔ ،ةس ﻛﯩﺮة ﻛﺔﻟﺔ ﺗﺎﻋﺪﯨﺮﯨﻨﯩﯔ اﻧﺎإ ﺷﯘﻳﻜﺔدةي ﻛﻮك ﻛﻮز ﻛﺔﻣﭙﯩﺮﮔﺔ ﺗﺔﻟﯟﻟﯽ ةﻛﺔﻧﯩﻦ، ﺟﯩﻠﺒﯩﺴﻘﯽ ﻛﺔزﯨﻨﺪة ﻛﻮپ اإﯨﺮﯨﭗ ،ﺷﯩﺒﯩﻦ ﺟﺎﻧﯩﻦ وﺳﯽ ورﯨﺲ اﻳﺔﻟﯽ اﻣﺎن ﺳﺎﻗﺘﺎپ ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﯩﻦ ﺑﯩﻠﺪص . وﺳﯩﻨﺸﺎﻟﯩﻖ ﻣﻮل ﻣﺔﻳﯩﺮﯨﻤﮕﺔ ﺗﻮﻟﯽ اﻧﺎﻟﯩﻖ ﻗﺎرﯨﺰدان ﻗﺎﻧﺪاي ﺟﺎﻗﺴﯩﻠﯩﻖ ﺟﺎﺳﺎپ ﻗﯘﺗﯩﻼﻣﯩﻦ دةﮔﺔن ؤﻳﺎﺗﺘﯽ ﺳﺔزﯨﻢ دة ﺟﯘرةﮔﯩﻦ ﺷﺎﺑﺎﻗﺘﺎﻳﺘﯩﻦ-دص .اﻧﻨﺎﻧﯩﯔ ﺑﯘل اإﯨﻠﺪا ةﻣﺪةپ ،دوﻣﺪاپ ﺟﺎزﺑﺎﻋﺎن اداﻣﯽ از .ءﺗﯩﭙﺘﯽ ،ﻗﯩﺴﺘﯩﮕﯘﻧﯽ ﻋﺎﻧﺎ ﻛﺔﻟﮕﺔن دارﯨﮕﺔر ﻗﯩﺰﻋﺎ ﺑﺎرﻣﺎي ﺳﺎإﺳﺎﻋﯩﻨﯩﯔ ؤﺷﯽ ﻗﺎﻧﺎپ ﻗﺎﻟﺴﺎ وﺳﯽ ﻛﯩﺴﯩﮕﺔ ﺟﯘﮔﯩﺮةدص .ﺑﯘل اإﯨﻠﺪا — ﺷﯩﯖﻌﯩﺴﺘﺎﻳﺪا ﺟﺔﻣﯩﺲ ةﮔﺔﺗﯩﻦ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ٷي — اﻧﻨﺎ ﻣﺔن ﮔﺮﻳﮕﻮرﻳﻲ اﻋﺎﻳﺪﯨﻜﯽ ةدص .ﺗﺔك ،اإﯨﻠﺪﯨﯔ ﺗﺎﻣﺎم ﺑﺎﻻﺳﯽ ﻛﻮﻛﺘﺔﻣﺔي ﺟﺎﺗﯩﭗ ﺗﺎﭘﺘﺎپ ،وﮔﻮرودﺗﯽ اﻗﺘﺎﯕﻼﻗﺘﺎپ ﻛﺔﺗﺔﺗﯩﻦ .وﻧﺪاي ﺟﻮرﯨﻘﻘﺎ اﻟﻌﺎﺷﻘﯽ ﻛﺔزدة ﻧﯘرﻻن دا ﻗﺎﺗﯩﺴﯩﭗ ءﺟﯘردص .ءﺑﯩﺮ ﻛﯘﻧﯽ ﺳﺎﻟﻘﺎﻣﺪص ﺟﯘﻻ ﺑﺔرﮔﺔن ﻣﯘﻧﯽ ﮔﺮﻳﮕﻮرﻳﻲ اﻋﺎي ﺷﺎپ ﺑﺔرﯨﭗ ؤﺳﺘﺎپ اﻟﺪص دا، ؤرﻣﺎي-ﺳﻮﻗﭙﺎي اﻗﯩﻠﯩﻦ اﻳﺘﺘﯽ» :ﺳﺔن ءﺑﯩﺰدﯨﻜﯽ ﻛﯩﻨﺪﯨﻚ ﺑﺎﻻ ،وﮔﻮرودﺗﯽ ﺳﺔن وﺣﺮاﻧﻴﺎت ةﺗﯟﯨﯔ ﻛﺔرةك
.ﺑﯘدان ﺑﯩﻼي ؤرﻟﯩﻘﺘﯽ ﻗﻮي .
ﺟﺔﻣﯩﺲ ﺟﺔﮔﯩﯔ ﻛﺔﻟﺴﺔ ءﺑﯩﺰ ٶزﯨﻤﯩﺰ دة ﺑﺔرةﻣﯩﺰ .ﺑﺎﻻ ﺟﻮق ،ﺳﺔن ﺟﺔﻣﺔﮔﺔﻧﺪة — ﻛﯩﻢ ﺟﺔﻳﺪص« —،دةدص دة ﻗﻮﻳﻨﯽ-ﻗﻮﻧﯩﺸﯩﻦ ﻛﻮﻛﻮﻧﯩﺴﻜﺔ ﺗﻮﻟﺘﯩﺮﯨﭗ ﺑﺔردص .ﺑﯘل ﺳﻮل وﻗﻴﻌﺎدان ﺑﯩﻼي ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ وﮔﻮرودﻗﺎ ؤرﻟﯩﻘﻘﺎ ﺗﯘﺳﻜﺔﻧﺪص ﻗﻮﻳﻌﺎن .ﻗﺎزﯨﺮ وﻳﻼﺳﺎ ٶز وﺳﭙﺎدارﻟﯩﻌﯩﻨﺎ ٶزص ﻗﻴﻨﺎﻻدص . ءﺑﯩﺮاق ،ﺑﺎﻻﻟﯩﻘﻘﺎ ءﺑﺎرص ﺟﺎراﺳﯩﻤﺪص . . .ﮔﺮﻳﺸﺎ اﻋﺎي وﻟﮕﺔن ﺳﻮث ﺑﯘل ﻛﯩﻨﺪﯨﻚ ﺷﺔﺷﺔﺳﯩﻨﺔ ءﺗﯩﭙﺘﯽ ٷﻳﯩﺮ ﺑﻮﻻ ﺗﯘﺳﻜﺔن .ةرﺗﺔﯕﺪص ﻛﺔش وﺗﯩﻨﯩﻦ ﺟﺎرﯨﭗ ،ﺳﯟﯨﻦ اﻛﺔﻟﯩﭗ ﺑﺔرةدص .ﻛﺔﻳﺪة ﺟﺔﻣﯩﺲ-ﺟﻴﺪةك ةﮔﯟﮔﺔ ﻛﻮﻣﺔﻛﺘﺔﺳﺘﯽ .ﻛﺔي ﻛﯘﻧﯽ ورﯨﺲ ﭘﺔﺷﯩﻨﯩﯔ ؤﺳﺘﯩﻨﺔ ﺷﯩﻌﯩﭗ اﻟﯩﭗ، ﻗﺎراﻻ ﻣﯩﺴﯩﻘﭙﺔن وﻳﻨﺎپ ﺟﺎﺗﯩﭗ ؤﻳﯩﻘﺘﺎپ ﻗﺎﻻﺗﯩﻦ .وﻧﺪاﻳﺪا اﻧﻨﺎ ؤﻳﻘﯩﺴﯩﻦ ﺑﯘزﺑﺎﺳﺘﺎن ؤﺳﺘﯩﻨﺔ ﺷﺎﻟﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎرا ﺗﻮﻧﯩﻦ ﺟﺎإﯨﭗ ،ﻛﯘزةﺗﺔر ةدص .ﺑﯩﺮدة ول اﻟﺪةﻛﯩﻢ ءﺗﯘرﺗﯩﭗ ﺟﯩﺒﺔرﮔﺔﻧﺪةي ﺳﺔﻟﻚ ةﺗﯩﭗ وﻳﺎﻧﯩﭗ ﻛﺔﺗﺘﯽ .ﻛﻮزﯨﻦ إﻗﺎﻻپ اﺷﯩﭗ ﻗﺎراپ ةدص ،اﻧﻨﺎ-اﭘﺎﺳﯽ اﻳﺎق ﻣﺎﺷﻴﻨﺎﺳﯩﻤﺔن ﺟﯘن ﻳﯩﺮﯨﭗ ،اﻧﺪةﺗﯩﭗ وﺗﯩﺮ ةﻛﺔن .ﻧﯘرﻻن اﻧﻨﯩﯔ ءﺳﻮزﯨﻦ ؤﻗﭙﺎﺳﺎ دا اإةﻧﯩﻨﺔ ﺗﺔرﺑﺔﻟﯩﭗ ،ﻣﺎإﺟﯩﺮاپ ؤزاق ﺟﺎﺗﺘﯽ . . . ﺑﯘرﯨﻦ ةﺳﺘﯩﻤﺔﮔﺔن ٵن اﻟﺪةءﺑﯩﺮ ﻗﻴﺎﻟﺪارﻋﺎ ،اﻟﯩﺲ ارﻣﺎﻧﺪارﻋﺎ ﺟﺔﺗﺔﻟﺔﮔﺔﻧﺪةي ﻣﯘﯕﻠﯽ ،ٵرص ﺷﺎﻟﻘﺎر ﻛﺔث .ﺳﻮﻧﺪا ول ٶزص ﻛﻮرﻣﺔﮔﺔن ،ﺗﺔك ﻛﺎرﺗﺎدان ﻋﺎﻧﺎ ﺑﯩﻠﺔﺗﯩﻦ ورﯨﺲ ﺟﺔرﯨﻨﯩﯔ ﺳﯩﯖﺴﯩﻌﺎن ﺑﺎي ورﻣﺎﻧﯩﻦ ،ﺟﯩﻠﯩﭗ اﻋﺎر ﻛﺔث وزةﻧﯩﻦ ،ﻗﺎﻳﯩﯖﺪص ﺷﺎﻟﻘﺎر ﺷﺎﺑﯩﻨﺪﯨﻌﯩﻦ ﻛﻮرﮔﺔﻧﺪةي ﻗﻴﺎل دؤﻧﻴﺔﺳﯩﻨﺔ ﺷﻮﻣﯩﭗ ،ﻛﻮزﯨﻦ ﺟﯘﻣﺎر ةدص .ﻛﻮزﯨﻦ ﺟﯘﻣﺴﺎ دا ءﺑﺎرﯨﺒﯩﺮ ﺟﯩﭗ ﻳﯩﺮﯨﭗ ،ﻛﻮك ﺟﺎزﯨﻘﺘﯩﯔ ورﺗﺎﺳﯩﻨﺪا اﻧﺪةﺗﯩﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎن اﻧﻨﺎ-اﭘﺎﺳﯩﻨﯩﯔ اﻳﺎإﻟﯽ ﺑﺔﻳﻨﺔﺳﯽ وﺷﭙﺔﻳﺘﯩﻦ .ٶز ٷﻳﯩﻨﺔ ﻗﻮﻧﺒﺎﻋﺎن ﻛﯘﻧﯽ ﺑﯘﻧﯽ ةﺷﻜﯩﻢ ﯨﺰدةﻣﺔﻳﺘﯩﻦ» :ة ،ورﯨﺲ ﺷﺔﺷﺔﺳﯩﻨﯩﯔ ؤﻳﯩﻨﺪة ﺷﯩﻌﺎر« دةپ ﻛﺎﭘﺔرءﺳﯩﺰ وﺗﯩﺮا ﺑﺔرةر ةدص .ﻛﻮرﺷﯽ-ﻗﻮﻻث ﺟﺎﻋﯽ ﻗﺎﺗﯩﻨﺪار ﻧﯘرﻻﻧﻨﯩﯔ اﻧﺎﺳﯩﻨﺎ« :ﺑﺎﻻﯕﺪص ورﯨﺲ ﻛﺔﻣﭙﯩﺮ دإاﻻپ ﻗﻮﻳﻌﺎﻧﻨﺎن
ﺳﺎإ
ﻣﺎ ،ؤﻳﯩﺮﺳﺔﻛﺘﺔپ ﺳﻮل ؤﻳﺪةن ﺷﯩﻘﭙﺎﻳﺪص\" —،دةپ ﻗﯩﺠﯩﺮﺗﺎر ةدص .وﻧﺪاﻳﺪا ﺳﺎﻧﺪإﻋﺎش» :ﺟﺎس
ﻛﺔزﯨﻨﺪة ﺟﺎﻧﯩﻦ اﻟﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎن ﺳﻮل اﻧﻨﺎ ﺑﺎﻳﻌﯘس ،ﺑﺎﻻ ﻗﯩﻠﯩﭗ اﻻم دةﺳﺔ دة ﻗﺎرﺳﯩﻠﯩﻌﯩﻢ ﺟﻮق\" دةپ ءﺗﻴﯩﭗ ﺗﺎﺳﺘﺎإﺷﯽ ةدص .
ﻣﺎي ﻣﺔرةﻛﺔﺳﯩﻨﯩﯔ ﯨﺴﺘﯩﻖ-ﺳﯟﯨﻌﯽ ﺑﺎﺳﯩﻠﯩﭗ ،دﯨﺮدإﻣﺔن ةﻛﯽ ﻛﯘﻧﺪص وﺗﻜﯩﺰﮔﺔن ﻛﻮﻟﺤﻮزﺷﯩﻼر ﻛﻮﻛﺘﺔﻣﮕﯽ ﻗﺎرﺑﺎﻻس ﺟﯘﻣﯩﺴﻘﺎ ﺟﯘﻣﯩﻼ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﻛﯩﺮﯨﺴﺘﯽ .ﺑﻴﯩﻞ ﻗﺎرا داﻻﻋﺎ ﻛﯘﻧﺒﺎﻋﯩﺲ ةﮔﯩﭗ ،ﺑﯘل ةﻟﺪة ﺑﯘرﯨﻦ ﺑﻮﻟﻤﺎﻋﺎن ﺟﺎﯕﺎ ﯨﺮﯨﻢ ﺑﺎﺳﺘﺎﻣﺎق .وﻧﯽ
ﺑﺎﺳﺘﺎﻳﺘﯩﻦ اإداﻧﻨﺎن ﻛﺔﻟﺔﺗﯩﻦ ءﺑﯩﺮ ﻗﺎرﺷﺎداي ﻗﯩﺰ ﻛﻮرﯨﻨﺔدص .اﻟﻌﺎﺷﯩﻨﺪا ﺷﺎرإاﺷﯩﻠﯩﻘﺘﯩﯔ ﺑﯘل
ﺑﺎﺳﺘﺎﻣﺎﺳﯩﻦ ﺗﯘﺳﯩﻨﺒﺔﮔﺔن ﺟﯘرت» :ﻧﺔﻣﺔﻧﺔ ،ﺳﻮﻧﺪا ﺷﺔﻛﯩﻠﺪةإﯨﻚ ﺟﺔﻳﺘﯩﻦ ﺑﻮﻟﺪﯨﻖ ﭘﺎ\" دةپ ﻧﺎإﻣﺔز ﻛﻮﯕﯩﻠﻤﺔن ﻛﯘﯕﻜﯩﻠﺪةﺳﻜﺔن . ﻛﯘﻧﺒﺎﻋﯩﺴﺘﯩﯔ ﻣﺎل ازﯨﻌﯩﻨﺪﯨﻖ ﺳﯘرﻟﺔم ٷﺷﯩﻦ ةﮔﯩﻠﺔﺗﯩﻨﯩﻦ ،ﻣﯘﻧﯽ ﺟﺔﮔﺔن ﺳﻴﯩﺮدﯨﯔ ﺟﺎرداي ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺳﺔﻣﯩﺮﯨﭗ ،ﺳﯘﺗﯽ ﺑﯘﻻق ﺑﻮﻟﯩﭗ اﻋﺎرﯨﻦ ﺑﯩﻠﮕﺔن ﺳﻮث ،ﺑﺎﻻﻻرﯨﻦ ﺟﯘﮔﯩﺮﺗﯩﭗ ﺟﯩﺒﺔرﯨﭗ ،ﺗﯘﻗﯩﻤﺪﯨﻖ داﻧﻨﺔن ؤرﻻﺗﯩﭗ اﻟﯩﭗ ٵر ٷي ٶز وﮔﻮرودﯨﻨﺎ ﺳﺔإﯨﭗ ﺗﺎﺳﺘﺎپ ةدص .ؤرﻟﯩﻘﺘﺎرص ﻛﯘﻧﺒﺎﻋﯩﺴﺘﺎرص ﺑﺎس ﺟﺎرا اﺷﯩﻼرﯨﻦ ةﺷﻘﺎﻳﺴﯩﺴﯽ ﺳﺔزﮔﺔن ﺟﻮق .ﻧﯘرﻻﻧﻨﯩﯔ اإرإ اﻛﺔﺳﯽ ﺳﻮل ﻛﯘﻧﺒﺎﻋﯩﺲ ةﮔﯩﻠﮕﺔن داﻻﻧﯩﯔ ﻗﻮرﯨﻘﺸﯩﺴﯽ .ول ﻛﻮﺑﯩﻨﺔ ﺑﻴﯩﻞ وﻧﯩﻨﺸﯽ ﻛﻼﺳﺘﺎ وﻗﻴﺘﯩﻦ ؤﻟﯽ — ﻧﯘرﻻﻧﺪص ﺳﺎﺑﺎﻗﺘﺎن ﺑﻮﺳﺎﻋﺎن ارةدﯨﻜﺘﺔ ٶز ورﻧﯩﻨﺎ ﺟﯩﺒﺔرﯨﭗ ،اﻳﺎق ﺳﯟﯨﺘﺎدص .
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
وﺳﯽ ﻗﻮرﯨﻘﺸﯩﻠﯩﻖ ﺟﯘﻣﯩﺴﺘﯩﯔ ءﺗﯩﭙﺘﯽ ازاپ ةﻛﺔﻧﯩﻦ اﻛﺔﺳﯽ زارﻻپ ﻛﯘﻧﺪﯨﺰ-ءﺗﯘﻧﯽ اﻳﺘﯩﭗ وﺗﯩﺮإﺷﯽ ةدص .ﻣﺎﻟﯩﻦ ﺑﺎﻳﻼإﻋﺎ ،ﻧﺔﻣﺔﺳﺔ ﻗﻮراﻋﺎ ﻗﺎﻣﺎپ ؤﺳﺘﺎإﻋﺎ ؤﻳﺮةﻧﺒﺔﮔﺔن ﺟﯘرت ﻛﺔﺷﻜﺔ ٶرﯨﺴﺘﺔن ﻗﺎﻳﺘﻘﺎن ﺳﻴﯩﺮﯨﻦ ﻗﺎﻗﺘﺎپ ﺳﺎإﯨﭗ اﻟﯩﭗ ،ﺑﺎﺳﻘﺎ ءﺑﯩﺮ ﺳﺎﻻدص دا ةﮔﯩﻨﺪﯨﻜﻜﺔ اﻳﺪاپ ﻗﻮﻳﺎ ﺑﺔرةﺗﯩﻦ .وﯕﻜﺔي ﻗﯟ ﻣﯘﻳﯩﺰ ﻗﺎراﺳﺎن ﻛﺔﻟﮕﯩﺮﻟﺔر ﺳﺎﻟﯩﭗ ؤرﯨﭗ ،ﻗﺎرا داﻻﻋﺎ ،ﺟﯘﻣﯩﺴﯽ ﺑﺎرداي ﻣﻮﯕﯩﺮةﯕﺪةپ ﺟﺔﺗﯩﭗ ﺑﺎراﺗﯩﻦ .ﺗﺎث اﺗﻘﺎﻧﺸﺎ ارص-ﺑﺔرص ﻗﯟﯨﭗ ،ﺗﯩﺮﭘﯩﻖ ﻗﺎﻟﻤﺎﻳﺪص .اﺑﺪةن ﺗﯩﺲ ﻗﺎﻋﯩﭗ ،ﻗﯟﻻﻧﯩﭗ اﻟﻌﺎن ﺳﻴﯩﺮﻻر ﺑﯘﺗﺎ-ﻗﺎراﻋﺎي ،ﺳﺎي-ﺳﺎﻻﻧﯽ ﺑﺎﺳﭙﺎﻻپ ﺗﯩﻌﯩﻠﯩﭗ ﺗﯘرﯨﭗ، ﻗﻮرﯨﻘﺸﯩﻨﯩﯔ ﻛﻮزص ﺗﺎﻳﺎ ﺑﺔرة ةﮔﯩﻨﺪﯨﻜﻜﺔ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﺗﯘﺳﺔﺗﯩﻦ .ٵﻟﯽ ﻛﻮﻛﺘﺔﻣﺔﮔﺔن ﻗﺎپ-ﻗﺎرا داﻻﻧﯽ ﺗﺎﭘﺎپ ،ؤﺳﺘﯩﻨﺔ ﺟﯟﺳﺎپ ﻻﺳﺘﺎﻋﺎﻧﻌﺎ ءﻣﺎز . ﻣﯘﻧﺪاي ﻗﺎﺳﻜﯘﻧﺔﻣﺪﯨﻚ ﺳﻴﯩﺮ ءﺗﻮﻟﯽ ﺑﯘزاإﻋﺎ دا ﺟﺎﺳﺘﺎﻳﯩﻨﺎن ﺟﯘﻗﻘﺎن .ﻛﯘﻧﯽ ﺑﻮﻳﻌﯽ ةرﻣﺔك — ﺟﺔر ﺗﺎرﭘﯩﭗ ﮔﯘﺟﯩﻠﺪةﮔﺔن ﺑﯘﻗﺎﺷﯩﻌﺎ ﺑﺎر ﺑﯘزاإ، ﺗﺎﻳﯩﻨﺸﺎﻧﯽ ﻗﯟإ .ﻛﺔﻳﺪة ﻧﯘرﻻن ةﮔﯩﻨﺪﯨﻜﻜﺔ ﺗﯘﺳﻜﺔن ﻣﺎﻟﺪص اﻛﺔﺳﯩﻨﺔ اﻳﺘﭙﺎي ﻗﯟﯨﭗ وﺗﯩﺮﯨﭗ ،ﻗﻮﻳﺸﯩﺴﯽ ﺟﺎﻳﻼإﻋﺎ ﻛﻮﺷﯩﭗ ﻛﺔﺗﻜﺔن ﻳﺔن ﻗﯩﺴﺘﺎﻗﻘﺎ ﻗﺎﻣﺎپ ﺗﺎﺳﺘﺎﻳﺘﯩﻦ .ﺷﺎﻳﭙﺎإ اﻳﺔﻟﺪةر وﺳﯽ ؤرت ﻣﯩﻨﺔزص ٷﺷﯩﻦ ﺗﺎﻻي رةت ﻗﺎرﻋﺎپ-ﺳﯩﻠﺔﮔﺔن دة .ﺳﻮﻧﺪا اﻛﺔﺳﯽ اﻳﺘﺎﺗﯩﻦ» :ﺑﯘل ٶزص ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﺎن دا ﻗﻴﯩﻦ ﺑﻮﻟﺪص ﻋﻮي .ﻣﺎﻳﺪاﻧﺪا ﻗﺎرﺳﯽ ﻛﺔﻟﮕﺔن دؤﺷﭙﺎﻧﺪص اﺗﯩﭗ ﺗﺎﺳﺘﺎي ﺳﺎﻟﯟﺷﯽ ةدﯨﻚ .ﺟﺎإدان ﺑﺔﺗﺔر ﻗﺎﺳﻜﻮي اداﻣﺪار ﺑﺎر ،ﻧﺔ اﺗﺎ اﻟﻤﺎﻳﺴﯩﯔ ،ﻧﺔ اﺳﺎ اﻟﻤﺎﻳﺴﯩﯔ "\. . .ﻧﺔﮔﺔ؟ وﻧﯩﯔ ﺳﺔﺑﺔﺑﯩﻦ ﻧﯘرﻻن ﺑﯩﻠﻤﺔﻳﺪص ﺟﺎﻧﺔ ﭘﺎﻟﺔﻧﺪةي ﺑﺎس ﻗﺎﺗﯩﺮﯨﭗ وﻳﻼﻣﺎﻳﺘﯩﻦ دا .ول وﻳﻼﻳﺘﯩﻦ — ﺗﺔزﯨﺮةك ةر ﺟﺔﺗﺴﺔم ةﻛﺔن ،وﻗﯟدص ﺗﺎﻣﺎﻣﺪاپ ،اإﯨﻠﺪان ﻛﺔﺗﺴﺔم ةﻛﺔن ،ﺑﺎﻟﻜﯩﻢ ؤﻳﻠﺔﻧﺴﺔم . . .ﻛﯩﻤﮕﺔ؟ ﺗﺎﻋﯽ ﺑﯩﻠﻤﺔﻳﺪص .وﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﺔﺗﯩﻨﯽ اﻟﺪةﻛﯩﻢ ﻣﯘﻧﯽ ﺳﺎﻣﺎﺳﯽ ﺳﺎرﻋﺎﻳﯩﭗ ﻛﯘﺗﯩﭗ ﺟﯘر ،ﺳﺎﻧﺪاﻟﯩﭗ ﯨﺰدةپ ﺟﯘر ،اﻳﺘﺔإﯨﺮ ءﺑﯩﺮ ﻛﯘﻧﯽ ةﻛﺔإص ﺟﻮﻟﯩﻌﺎدص . ال ﻗﺎزﯨﺮ ﺑﯘﻋﺎن ةﺷﻜﯩﻢ دة ؤﻧﺎﻣﺎﻳﺪص .وﻳﺸﺎ اإﯨﻠﺪاﻋﯽ ،ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﻗﯩﺰدص ﺳﺎﻧﺎپ ،ﻛﻮز اﻟﺪﯨﻨﺎن ﻛﻮﮔﺔﻧﺪةﮔﺔن ﻗﻮزﯨﺪاي وﺗﻜﯩﺰةدص .ﺟﻮق! ﺑﯘﻻردﯨﯔ ﯨﺸﯩﻨﺪة ﺟﻮق ول .ﺳﻮﺳﯩﻦ ول ﺗﺎث اﺗﻘﺎﻧﺸﺎ ؤﻳﯩﻘﺘﺎي اﻟﻤﺎﻳﺪص .دةﻧﺔﺳﯽ ﯨﺴﻴﺪص ،ﺟﯘرةﮔﯽ ﺟﻴﯽ -ﺟﻴﯽ ﺳﻮﻋﺎدص ،ﺳﺎﻧﺎﺳﯩﻨﺎ ﻗﺎﻳﺪاﻋﯽ-ﺟﺎﻳﺪاﻋﯽ وراﻟﯩﭗ اﺗﯩﭗ ﺳﯩﺮﺗﻘﺎ ﺷﯩﻌﯩﭗ ﻛﺔﺗﺔدص .ﺗﺎﺑﺎﻧﯩﻦ ﺗﻮﭘﯩﺮاﻗﻘﺎ ﺑﺎﺳﯩﭗ ،ﺳﺎﻟﻘﯩﻨﺪاﻳﺪص .ﺑﺎﺳﻘﯩﺸﻘﺎ وﺗﯩﺮﯨﭗ ،ﺗﺔﻟﻤﯩﺮﯨﭗ ﺟﯘﻟﺪﯨﺰدان ﺗﺎﻧﺎ ﺗﺎﻋﯩﻨﻌﺎن اﻟﻘﺎرا ﻛﻮﻛﻜﺔ ،ﺳﻮل ﻛﻮﻛﺘﺔﮔﯽ ﻣﺎﻳﺪا ﺟﯘزﮔﺔن اﻳﻌﺎ ﺗﺔﻟﻤﯩﺮةدص .اإﯨﻞ . . .ال ،اإﯨﻞ ﺳﻮل ﺑﺎﻳﺎﻋﯽ ﻗﺎﻟﭙﯽ ،ﺟﯩﻢ-ﺟﯩﺮت ؤﻳﻘﯩﺪا؛ ﻗﺎﻳﻤﺎﻗﺸﯩﻞ ﺟﺎﺗﻘﺎن ﺗﯩﻨﯩﺸﺘﯩﻘﺘﺎردص ﺑﯘﻗﺘﯩﺮﻣﺎﻧﯩﯔ ﺳﺎرﯨﻨﯽ ﻋﺎﻧﺎ ﺑﯘزادص .ﺟﻮق ،ﺑﯘﻗﺘﯩﺮﻣﺎﻧﯩﯔ ﺳﺎرﯨﻨﯽ ﺑﯘزﺑﺎﻳﺪص ،ﻗﺎﻳﺘﺎ ﺳﻮل اإﯨﻞ ؤﺳﺘﯩﻨﺪة ؤﻳﯩﻌﺎن ﺗﯩﻨﯩﺸﺘﯩﻘﺘﯩﯔ ﻛﯘزةﺗﺸﯩﺴﯩﻨﺪةي ﻣﺎﯕﮕﯽ ﺗﻮﻻﺳﺘﺎﻣﺎس ﻗﯟاﺗﭙﺔن ﺳﺎرﻗﯩﺮاپ اﻋﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﯽ .ةﮔﺔر ﺑﯘﻗﺘﯩﺮﻣﺎﻧﯩﯔ ﺳﺎرﯨﻨﯽ ءﺑﯩﺮ ﺳﺎﺗﻜﺔ ﺗﻮﻗﺘﺎپ ﻗﺎﻟﺴﺎ ،ﻣﯩﻨﺎإ ﺟﯩﻠﻘﯩﺪاي ﺟﯟﺳﺎﻋﺎن دؤﻧﻴﺔﻧﯩﯔ ٶﻟﯽ ﺗﯩﻨﯩﺸﺘﯩﻌﯽ ﺳﻮﻧﺪا ﻋﺎﻧﺎ ﺑﺔﻳﻤﺎزاﻻﻧﺎﺗﯩﻨﺪاي ةدص :وﺳﯩﻨﺸﺎﻟﯩﻖ ﺟﯟاس ﻣﺎﻣﯩﺮﺳﺘﺎن ﺗﯩﻨﯩﺸﺘﯩﻘﺘﯽ ﻗﺎﻻﻳﺪا ءﺑﯩﺮ ﻧﺎرﺳﺔ ﺑﯘزإﺷﯽ ةدص ﻋﻮي .ول ﻧﺔ؟ ة-ة ،ةرﯨﻨﺸﺔك ؤرﮔﺔن ﻳﺘﺘﯩﯔ داإﯨﺴﯽ ﻣﺎ ،ؤﻳﻘﯩﺴﯩﺮاﻋﺎن ﻗﻮراز ﺑﺎ ،ول ةﻣﺔس . . . ةﻧﺪص ﻧﺔ؟ ة-ة ،اﺷﻘﺎراق ةﻧﺔﺳﯽ ورﯨﺴﺘﺔن ﻛﺔﻟﻤﺔي ﻗﺎﻟﯩﭗ ﻗﺎرﻧﯽ اﺷﯩﭗ ﻣﻮﯕﯩﺮةﮔﺔن ﺑﯘزاإ ﻣﺎ ،ول دا ةﻣﺔس . . .ةﻧﺪص ﻧﺔ؟ ة-ة ،ﺳﯩﺮاﻋﺎ ﺗﻮﻳﯩﭗ اﻟﯩﭗ ،ﺳﯩﺮﻧﺎﻳﻼﺗﯩﭗ ﺟﯘرﮔﺔن ﻗﻮﺟﺎﻗﺘﯩﯔ ﺑﺎرﻗﯩﺮاﻋﺎن ٵﻧﯽ؟ ﺟﻮق ،ﺟﺎرﻗﺎﻧﺎﺗﺘﯩﯔ ﺳﯟﺳﯩﻠﯽ ﺷﯩﻌﺎر؛ ﺳﯟدﯨﯔ ار ﺟﺎﻋﯩﻨﺪاﻋﯽ ﺗﻮﻋﺎﻳﺪا اإﭘﯩﻠﺪةﮔﺔن ةﻟﯩﻚ ﺷﯩﻌﺎر ،ءﺗﯘن ﻗﻮﯕﯩﺰﯨﻨﯩﯔ ﯨﺰﯨﻠﺪاپ ؤﺷﯩﭗ ﻛﺔﻟﯩﭗ ﺳﻴﯩﺮدﯨﯔ ﻣﯘﻳﯩﺰﯨﻨﺔ ﺳﺎرت ﺳﻮﻋﯩﻠﯩﭗ ﻗﯘﻻپ ءﺗﯘﺳﯟص ﻣﺔ؛ ٷﻳﯩﺮﯨﻦ ﺗﺎﺑﺎ اﻟﻤﺎﻋﺎن ﺟﯩﻠﻘﯩﻨﯩﯔ ﻛﯩﺴﯩﻨﺔإص ﻣﺔ؟ . .ﻛﺔﻳﺪة اإﯨﻞ ﯨﺮﮔﺔﺳﯩﻨﺪةﮔﯽ ﺑﺔﻳﯩﺘﺘﺔن ﺟﺎﻧﻌﺎ ﺟﺎت ٷن ةﺳﺘﯩﻠﮕﺔﻧﺪةي ﺑﻮﻟﯟﺷﯽ ةدص ،ﺳﻮل ﻣﺎ؟ . .ﭘﺔﻳﯩﺸﺘﺔن ﺟﺎﻧﻌﺎ ﺟﺎت ٷن ةﺳﺘﯩﻠﮕﺔﻧﺪةي ﺑﻮﻟﯟﺷﯽ ةدص ،ﺳﻮل ﻣﺎ؟ . .ﭘﺔﻳﯩﺸﺘﺔن ةﺳﻜﺔن ﺳﺎﻣﺎل ﻣﺎ ،ﺳﻮﻻر ﻣﺎ ﺗﯩﺮﯨﻠﺔردص ﺷﺎﻗﯩﺮﻋﺎن . . .ﺟﻮق !ﻧﺔ ﺳﻮﻧﺪا ﻣﯩﻨﺎإ ﺑﺎرﻗﯩﺖ ءﺗﯘﻧﻨﯩﯔ ﺗﯩﻠﺴﯩﻤﯩﻦ ﺑﯘﻟﺪﯨﺮﮔﺔن ،ﺑﻮرازداﻻﻋﺎن ،ﺗﯩﻠﮕﯩﻠﺔﮔﺔن ﻧﺔ؟ !ءﺗﺎﯕﯩﺮﯨﻢ-اإ ،ﻛﺔإدةﺳﯩﻨﺪةﮔﯽ اﺳﻜﻮﻟﻜﺎ ﺳﯩﺰداﺗﻘﺎﻧﺪا ﺟﺎﻧﯩﻦ ﻗﻮﻳﺎرﻋﺎ ﺟﺔر ﺗﺎﭘﭙﺎي ﯨﯖﻘﯩﻠﺪاﻋﺎن اﻛﺔﺳﯩﻨﯩﯔ ﻗﯘﻟﯩﻨﺪاﻋﺎن زارﻟﯽ ٷﻧﯽ ةﻛﺔن-اإ . . .وﺳﯩﺪان ون ﺟﯩﻞ ﺑﯘرﯨﻦ اﻳﺎﻗﺘﺎﻟﻌﺎن ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﯩﯔ، اإزﯨﻦ اراﻧﺪاي اﺷﻘﺎن زةﯕﺒﯩﺮةﻛﺘﯩﯔ ٵﻟﯽ ﺳﺔﻣﺒﺔﮔﺔن ٷﻧﯽ ،اﻛﺔﺳﯩﻨﯩﯔ ﺑﻮﻳﯩﻨﺎن ﺳﺔﻧﺒﺔي ،ﻗﺎﻳﺘﺎ ﺟﺎﯕﻌﯩﺮﯨﻌﯩﭗ ﺟﺎن-ﺟﺎﻗﻘﺎ ﺗﺎراپ ﻣﺎزاﻻپ ﺗﯘرﻋﺎﻧﯽ ﻣﺎ ةﻛﺔن؟ ﺟﻮ-ﺟﻮق ول دا ةﻣﺔس . . .ﻗﺎزﯨﺮﮔﯽ ﺟﺎس ءﺳﺎﺑﻴﺪﯨﯔ ؤﻳﻘﯩﺴﯩﻨﺪاي ﺗﺎزا ؤﻳﯩﻌﺎن ﺗﯩﻨﯩﺸﺘﯩﻘﺘﯽ ﺑﯘزﻋﺎن ٶز ﺟﯘرةﮔﯩﻨﯩﯔ ﻣﺎﺣﺎﺑﺒﺎت ﯨﺰدةﮔﺔن ،ﺗﺎزاﻟﯩﻘﺘﯽ اﯕﺴﺎﻋﺎن ،ةرﺗﺔﯕﯩﻨﺔ اﻻﯕﺴﯩﺰ ؤﻟﯽ ءدؤﺑﯩﺮﻟﯽ ﻗﯟاﻧﯩﺸﺘﯽ ؤﻣﯩﺘﭙﺔن ﺗﺔﻟﻤﯩﺮﮔﺔن ﻗﯘﻟﯩﻦ ﻛﻮﯕﯩﻠﺪﯨﯔ ﻛﻮپ-ﻛﻮپ اﯕﺴﺎر اﻧﺪةرص؛ ٵﻟﯽ اﻳﺘﯩﻠﻤﺎﻋﺎن ،اﻳﺘﺎ اﻟﻤﺎي ﺟﯘرﮔﺔن ﺳﺎﻋﯩﻨﯩﺶ ﺳﺎزدارص ،ةﺷﻜﯩﻤﮕﺔ ﺳﺔزدﯨﺮﻣﺔﮔﺔن ،ﯨﺸﺘﺔي ﺟﺎﺳﻘﺎﻧﺎ ﺟﺎﺳﯩﺮﻋﺎن ؤﻳﺎﻟﺸﺎق ﺳﺔزﯨﻤﻨﯩﯔ ﺳﺔرﮔﺔﻟﺪةث ٷﻧﯽ ،ﺟﻮﻗﺘﺎن ﺑﺎردص ﯨﺰدةﮔﺔن ؤﺷﭙﺎ ﻗﻴﺎل ﻗﯘﺳﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﻧﺎت ﺳﯟﺳﯩﻠﯽ؛ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ ﺟﺎس ﺑﻮﺗﺎﻧﯩﯔ ءﺗﺎي-ﺗﺎﻳﯩﻨﺪةي ﺑﺎﻻث دةﻧﺔﻧﯩﯔ ﺟﯘﻣﺴﺎق ءدﯨﺮﯨﻠﯽ . . .ﺟﯘﻣﺴﺎق ءدﯨﺮﯨﻠﯽ . . .ﺟﺎﺳﻘﺎﻧﺎ ٵن ﺳﺎﻟﯟص . . .ءﺗﺎﯕﯩﺮﯨﻢ-اإ ،ؤﻟﯽ ﺗﯩﻨﯩﺸﺘﯩﻘﺘﯽ ﺑﯘزﻋﺎن وﺳﯽ ٷن ةﻛﺔن-اإ، وﻧﯽ ﻗﺎﻳﺪان ﺑﯩﻠﮕﺔن! ءﻳﺎ ،وﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﺔﺗﯩﻨﯽ — ﺗﺔزﯨﺮةك ةر ﺟﺔﺗﺴﺔ ،وﺳﯽ اإﯨﻠﺪان ةرﺗﺔرةك ﻛﺔﺗﺴﺔ ،ﺑﺎﻟﻜﯩﻢ ﺗﺔك ﻗﻴﻴﺎﻟﯩﻨﺪا ﻋﺎﻧﺎ ﻛﺔزدةﺳﯩﭗ ﺟﯘرﮔﺔن ﻋﺎﺷﯩﻌﯩﻨﺎ ﻗﻮﺳﯩﻠﺴﺎ ،ءﺳﺎﺑﻴﻠﯽ ﺑﻮﻟﺴﺎ . . .ﻧﯘرﻻن ٶز وﻳﯩﻨﺎ ٶزص ﻛﯘﻟﯩﭗ ﺟﯩﺒﺔردص "\ .ﺳﻮل ﻧﺔﻣﺔﻧﯽ ﺑﺎﻗﯩﺮﺗﯩﭗ-ﺷﺎﻗﯩﺮﺗﯩﭗ ﻛﺔرةﮔﯽ ﺑﺎر ﻣﺎ ٶزص .ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ ﻛﺔرةﮔﯽ ﺟﻮق ﺷﯩﻌﺎر .ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ ول ءﺳﺎﺑﻲ ةرﺗﺔث ﺑﻮﻻر . . .ﺑﺎﻟﻜﯩﻢ ﺑﻮﻟﻤﺎس ﺗﺎ . . .ﺳﻮﻋﯩﺴﻘﺎ ﻛﺔرةك ﺳﻮﻟﺪات ﺷﯩﻌﺎر . . .ءﺑﺎرص ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ\" .
ﻣﺎي ﻣﺔرةﻛﺔﺳﯽ ﺑﯩﺘﻜﺔﻧﻤﺔن ،ةﻛﯩﻨﺸﯽ ﻣﺔرةﻛﺔ ةﻧﺪص-ةﻧﺪص ﻋﺎﻧﺎ ﺑﺎﺳﺘﺎﻻ ﺑﺔرﮔﺔن ﺷﺎق ةدص .وﻟﮕﺔﻧﺪة ﻛﻮرﮔﺔن ،ﺑﺔس ﺟﯩﻠﺪاي ﻗﺎن
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
ﺗﻮﮔﯩﭗ ،ﻣﻴﻠﻠﻴﻮﻧﺪاﻋﺎن اداﻣﯩﻤﯩﺰدص ﻗﯘرﺑﺎﻧﺪﯨﻘﻘﺎ ﺷﺎﻟﯩﭗ ،ارةث دةﮔﺔﻧﺪة ﻗﻮﻟﯩﻤﯩﺰ ﺟﺔﺗﻜﺔن ؤﻟﯽ ﺟﺔﯕﯩﺲ ﻛﯘﻧﯽ — ةرﺗﺔث دةﮔﺔﻧﺪة ﺷﯩﯖﻌﯩﺴﺘﺎي اإﯨﻠﯩﻨﺪا ؤﻟﻜﺔن ﺟﺎﯕﺎﻟﯩﻖ ﺑﻮﻟﺪص .ﺗﯩﭗ-ﺗﯩﻨﯩﺶ ﺟﺎﺗﻘﺎن ﺟﺎﻣﺎﻋﺎت اﻻﺗﺎﻳﺪاي ﺑﯘﻟﯩﻨﺪص .ةﻟﺪص اﻻﺗﺎﻳﺪاي ﺑﯘﻟﺪﯨﺮﮔﺔن ﺷﯩﺒﯩﻖ ﻣﯩﻨﯩﭗ ،اإﯨﻠﺪﯨﯔ ؤﺳﺘﯩﻨﺔن ﺷﺎﯕﺪاﺗﯩﭗ ،ﺷﺎﭘﻘﯩﻼپ وﺗﻜﺔن ﻗﺎرا ﺑﺎﻻ ﺑﻮﻟﺪص .ول ﻗﯘﻳﺮﯨﻌﯩﻦ ﺳﺎﺑﺎﻻپ ،ﻗﯘﻳﯩﻦ-ﭘﺔرةن ﺟﯘﮔﯩﺮﮔﺔن ﻛﯘﻳﯽ ﺑﺎر داإﺳﯩﻤﺔن» ،ﻧﺔﻣﯩﺲ ﻛﺔﻟﺔ ﺟﺎﺗﯩﺮ ،ﻧﺔﻣﯩﺲ ﻛﺔﻟﺔ ﺟﺎﺗﯩﺮ«دةپ ﺟﺔر ﺟﺎﯕﻌﯩﺮﯨﻘﺘﯩﺮا اﻳﻌﺎﻳﻼدص .اﻟﻌﺎﺷﯩﻨﺪا ﺗﺔﻧﺘﺔك ؤﻟﺪﯨﯔ ﺑﯘل وﺳﭙﺎدارﻟﯩﻌﯩﻦ ارﻛﯩﻢ ٵر ءﺗﯘرﻟﯽ ﻗﺎﺑﯩﻠﺪادص .ؤﻟﻜﺔﻧﺪةر ﺟﺎﻋﯽ» :ﺟﺎﻋﯩﯖﺎ ﺟﯩﻼن ﺟﯘﻣﯩﺮﺗﻘﺎﻻﺳﯩﻦ ،ٶز ﺑﺎﺳﯩﯖﺎ ﻛﻮرﯨﻨﺴﯩﻦ ،ﺟﺔﺗﭙﺔﮔﯩﺮ ﺟﺎﻣﺎن ﯨﺮﯨﻢ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎﻧﯽ ﻧﺔﺳﯽ\" —،دةپ ﺟﺔر ﺗﺔﭘﻜﯩﻠﺔپ ؤرﯨﺴﺘﯽ .ﻛﺔﻳﺒﯩﺮص ﺷﯩﻨﯩﻨﺪا دا ءﺑﯩﺮ ﺟﺔردة ﺗﯩﻌﯩﻠﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎن ﺟﺎإ اﻋﺎش-اﻋﺎﺷﺘﯩﯔ اراﺳﯩﻤﺔن ﺑﺎﺳﭙﺎﻻپ، اﻟﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ٶر ﻗﻮﻳﻨﺎإﯨﻨﺪا ﺟﺎﺗﻘﺎن ﻣﻮﻣﺎﻗﺎن اإﯨﻠﺪص اﯕﺪﯨﭗ ﺑﺎﺳﯩﭗ اﻟﯟﻋﺎ ﻛﺔﻟﺔ ﺟﺎﺗﭙﺎﺳﯩﻦ دةپ ﺟﺎﻋﺎﺳﯩﻦ ؤﺳﺘﺎي ﺷﻮﺷﯩﺪص .وﺳﯽ ﺟﺎﺳﺘﺎرﯨﻨﺎ دةﻳﯩﻦ ﺗﯩﺮص ﻧﺔﻣﯩﺴﺘﯽ ﻛﻮرﻣﺔﮔﺔن ﺗﺎإ اراﺳﯩﻨﺪاﻋﯽ اﯕﻘﺎإ ﺟﯘرﺗﺘﯩﯔ اإزﯨﻦ اﺷﺘﯩﺮﯨﭗ ،ﺗﺎﯕﺪاﻳﯩﻦ ﺗﺎﻗﯩﻠﺪاﺗﻘﺎن وﻗﻴﻌﺎ وﺳﯩﻼي وﻗﯩﺴﺘﺎن ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﺪص دا ،ورﺗﺘﺔي ﻗﺎإﻻپ ،ﮔﯟﯨﻠﺪةپ ةﺗﺔك اﻟﺪص .ﺑﺎﻻﻧﯩﯔ ءﺳﻮزص راﺳﻘﺎ اﻳﻨﺎﻟﺪص ،ﺷﯩﻨﯩﻨﺪا دا ﻧﺔﻣﯩﺲ ﻛﺔﻟﺔ ﺟﺎﺗﯩﺮ! ءﺑﯩﺮاق ،ﺟﺎﺳﯩﺮﯨﻨﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎن دؤﺷﭙﺎن ةﻣﺔس ،وﺳﯽ ﻛﻮﻟﺤﻮزﻋﺎ اﮔﺮوﻧﻮﻣﺪﯨﻘﻘﺎ ﻛﺔﻟﺔ ﺟﺎﺗﻘﺎن ،ﺑﯘل ةﻟﮕﺔ ﻛﯘﻧﺒﺎﻋﯩﺲ ةﮔﯟدص ؤﻳﺮةﺗﻜﺔن ﻗﺎرﻋﺎداي ﻋﺎﻧﺎ ﻧﺔﻣﯩﺲ ﻗﯩﺰص . وﻧﯩﯔ اﻧﯩﻖ ﺳﻮل ،وﺳﯩﺪان ون ﺟﯩﻞ ﻋﺎﻧﺎ ﺑﯘرﯨﻦ ﺟﺔرﯨﻤﯩﺰﮔﺔ ﺟﺔﺗﯽ ﺑﺎﺳﺘﯽ اﻳﺪاﮬﺎر ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺷﺎﭘﻘﺎن ﻓﺎﺷﻴﺴﺘﺔردﯨﯔ ﻗﯩﺰص ةﻛﺔﻧﯩﻦ اﻧﯩﻘﺘﺎإ ٷﺷﯩﻦ ﻧﯘرﻻﻧﻨﯩﯔ اﻛﺔﺳﯩﻦ ﺷﺎﻗﯩﺮﺗﺘﯽ .ﺑﯘل اإﯨﻠﺪا ﻧﺔﻣﯩﺴﺘﯽ ﻛﻮرﮔﺔن ،ءﺗﯩﭙﺘﯽ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﻧﺔﻣﯩﺴﺘﯽ ﻋﺎﻧﺎ ةﻣﺔس ،ﻗﻴﯩﺮ ﺷﯩﻌﯩﺴﺘﺎ ﺟﺎﭘﻮﻧﺪص، ﺳﻮﻟﺘﯘﺳﺘﯩﻜﺘﺔ ﻓﻴﻨﺪﯨﻜﺘﺔردص ﻛﻮرﮔﺔن ﺟﺎﻧﺔ ﺟﯩﻌﺎ ﺗﺎﻧﻴﺘﯩﻦ ةﺳﯽ ﺑﯘﺗﯩﻦ ﺳﻮﻟﺪات ﺳﻮل ﻋﺎﻧﺎ دةپ ﺑﯩﻠﯩﺴﺘﯽ .ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﺎن ﺑﺎﺳﯽ اﻣﺎن-ةﺳﺔن وراﻟﻌﺎن ﺳﻮل — اﻛﯩﻢ ﻣﺔن ﺑﺮﻳﮕﺎدﻳﺮ ﻳﺴﺎ ﺟﺎﻧﺔ ﺑﯘل اإﯨﻠﺪاﻋﯽ اﻗﺴﺎق-ﺗﻮﻗﺴﺎق ﺑﯩﺮةر ازاﻣﺎت .ﻗﻮرﯨﻘﺸﯩﻨﯩﯔ دةﻧﺴﺎإﻟﯩﻌﯽ ﻧﺎﺷﺎر ،اﺳﯩﺮةﺳﺔ ﺑﯘﮔﯩﻦ ﯨﺴﺘﯩﻌﯽ ﻛﻮﺗﺔرﯨﻠﯩﭗ ،ورﻧﯩﻨﺎن ﺗﯘرا اﻟﻤﺎﺳﺘﺎي اإﯨﺮ ﺳﯩﺮﻗﺎﺗﺘﺎﻧﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎن ﺳﻮث ﻗﯩﺰدص ﻗﺎرﺳﯽ اﻟﯟﻋﺎ ﻳﺴﺎﻧﯽ ازﻋﯩﺮﻋﺎن .ول ءﺗﯩﭙﺘﯽ، زارةزةپ ﺑﻮﻟﯩﭗ ،ﻣﯘﻟﺪةم ات-ﺗﻮﻧﯩﻦ اﻻ ﻗﺎﺷﺘﯽ .اﻧﺸﺔﻳﯩﻨﺪة »ﮔﯟﺗﻴﻤﻮرﮔﻴﻦ«» ،ﮔﯟﺗﻴﻨﺘﺎك«» ،ﮔﯟت-ﮔﯟت ﻛﺎﻣﺎرا«»،ﺣﻮن دة ﺣﻮك« دةپ ﻛﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﻗﯘﻻق ةﺗﯩﻦ ﺟﺔﻳﺘﯩﻦ ﺑﺮﻳﮕﺎدﻳﺮ »ﺗﺎﻧﯩﻤﺎﻳﻤﯩﻦ دةﺳﺔ ﺗﺎﻧﯩﻤﺎﻳﻤﯩﻦ« دةپ ﺑﺔزةﻛﺘﺔدص :ﺟﯘرت وﻋﺎن„ :ةﻧﺪةﺷﺔ ﺳﺔﻧﯩﯔ ﺑﺔرﻟﻴﻨﮕﺔ ﺑﺎرﻋﺎﻧﯩﯔ دا ،ءﺗﯩﭙﺘﯽ، ﻧﺎ ﺗﻮ ﭘﻮﺷﻠﻮ ﺳﻮﻋﯩﺴﻘﺎﻧﯩﯔ دا وﺗﯩﺮﯨﻚ ،ﻗﺎﺷﯩﭗ ﺟﯘرﯨﭗ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﺔﻟﮕﺔن دةزةرﺗﻴﺮﺳﯩﯔ« —،دةپ ﺷﺎﺑﯩﻨﺎ وت ﺗﺎﺳﺘﺎي ﺷﺎﻣﺪاﻧﺪﯨﺮدص .ال ،ول ﺑﻮﻟﺴﺎ» :ة ،ﻧﺔﻣﺔﻧﺔ ،ﻣﺔن ول ﻗﯩﺰدﯨﯔ ﻗﻮﻳﻨﯩﻨﺎ ﺟﺎﺗﯩﭙﭙﯩﻦ ﺑﺎ« دةپ ﺑﺔزةﻛﺘﺔﻳﺪص .ﺳﻮل ءﺑﯩﺮ ﺷﺎﻗﺘﺎ اإداﻧﻨﺎن اإﯨﻠﻌﺎ اأﺗﻮﺑﯟس ﺟﯘرﻣﺔﻳﺘﯩﻦ . اﭘﺘﺎﺳﯩﻨﺎ ةﻛﯽ-ٷش رةت ﻗﺎﺗﯩﻨﺎﻳﺘﯩﻦ ﻗﻮﺟﺎﻗﺘﯩﯔ ﻣﺎﺷﻴﻨﺎﺳﯽ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ ،اداﻣﺪاردﯨﯔ ﻛﻮﺑﯽ ﻗﺎرا ﺟﻮﻟﺪا ﺷﯘﺑﯩﺮﯨﭗ ﺟﺎﻳﺎإ-ﺟﺎﻟﭙﯽ ﻛﺔﺗﯩﭗ ﺑﺎرا ﺟﺎﺗﺎﺗﯩﻦ .اﮔﺮوﻧﻮم ﻗﯩﺰ دا ﺟﺎﻳﺎإ ﻛﺔﻟﺔدص ةﻛﺔن دةﮔﺔن ﺣﺎﺑﺎر دؤرﻟﯩﻜﺘﯩﺮﯨﭗ ﺟﺎﻧﺔ ﺟﺔﺗﺘﯽ .ﺷﯩﯖﻌﯩﺴﺘﺎﻳﺪان ﺷﯩﻌﺎ ﺑﺔرﯨﺴﺘﺔﮔﯽ ءﺑﯩﺮ ﺷﺎﻗﯩﺮﯨﻢ ﺟﯩﺮاﻗﺘﺎ ﻛﯘرﻛﯩﺮةﻣﺔ دةﮔﺔن ﺑﯘﻻق ﺑﺎر ةدص .ﻣﯩﻨﺔ ،وﺳﯽ ﺑﯘﻻﻗﺘﺎن ﺑﺔرص وﺗﻜﺔن ﻗﯩﺰدﯨﯔ اﻟﺪﯨﻨﺎن ﺗﺎﻳﻠﯽ-ﺗﺎﻳﺎﻋﯽ ﻗﺎﻟﻤﺎي اإﯨﻠﺪﯨﯔ ﻣﯘﻗﯩﻢ ةﯕﺒﺔﻛﺘﺔﮔﺔن ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﺎن ةﯕﻜﺔﻳﮕﺔن ﻛﺎرﯨﺴﯩﻨﺔ دةﻳﯩﻦ ﻗﺎﭘﺘﺎپ ﺷﯩﻘﻘﺎﻧﺪا ﺟﻮﻻإﺷﯽ ةﺳﯽ ﻗﺎﻟﻤﺎي ﻗﯟاﻧﺪص؛ ٶزﯨﻦ ﻗﺎرﺳﯽ اﻟﯟﻋﺎ ﺷﯩﻘﻘﺎن اق ﻧﻴﺔﺗﺘﯽ اداﻣﺪار ةﻛﺔن دةپ ﺑﺎﻻﺷﺎ ءﻣﺎز ﺑﻮﻻدص .ءﺑﯩﺮاق ،ﺟﺎﻗﯩﻨﺪاي-ﺟﺎﻗﯩﻨﺪاي ﻛﺔﻟﺔ ٶﯕﯽ ﻗﯟﻗﯩﻞ ﺗﺎرﺗﯩﭗ ،وزﮔﺔرﯨﭗ ﺳﺎﻻ ﺑﺔردص .ادةﻣﯽ ءﺑﯩﺮ ﻛﻮﯕﯩﻠﻤﺔن» :زدراأﺳﺘﯚإﻳﺘﺔ« دةپ ﺳﺎﻟﺔم ﺑﺔرﯨﭗ ةدص ،ﻗﺎﺑﺎﻗﺘﺎرﯨﻨﺎن ﻗﺎر ﺟﺎإﯨﭗ ،وﻗﺘﯽ ﻛﻮزدةرﯨﻤﺔن اﺗﺎ ﻗﺎراﻋﺎن ﻗﺎزاﻗﺘﺎردﯨﯔ ءﺗﯩﭙﺘﯽ ٶﯕﺪةرص ﺟﯩﻠﯩﭗ ،ةرﯨﻨﺪةرص دة ﺟﯩﺒﯩﺮﻻﻣﺎدص .ﺑﺎرﻟﯩﻌﯽ دا ازﯨﺮةﻳﯩﻞ ﻛﻮرﮔﺔﻧﺪةي ةﻛﯩﮕﺔ ﺟﺎرﯨﻠﯩﭗ ،ﯨﻌﯩﺴﺎ ﺟﻮل ﺑﺔردص . . .ارﻛﯩﻤﮕﺔ ءﺑﯩﺮ ﺟﺎإﺗﺎﯕﺪاپ ﻗﻮﻟﻌﺎ ﺗﯘﺳﻜﺔن ﻗﻮﻳﺎﻧﺪاي ﻗﻮرﻗﺎق ﺣﺎﻟﺪص ﺑﺎﺳﯩﻨﺎن ﻛﺔﺷﯩﺮﮔﺔن ﻧﺔﻣﯩﺲ ﻗﯩﺰص„ :ﻛﻮﻟﺤﻮزدﯨﯔ ﻛﺔﯕﺴﺔﺳﯽ ﻗﺎﻳﺪا؟\"— دةپ ﺳﯘرادص ورﯨﺴﺸﺎ . ﺟﺎإاپ ﺑﻮﻟﻤﺎدص .ﺟﺎإار ﺑﯘﻟﺘﺘﺎي ﺗﯘﻧﺔرﮔﺔن وﺟﺎر ﺗﻮﭘﺘﯩﯔ ﻣﯘزص ةرﯨﮕﺔن ﺟﻮق ،ﻗﺎﻳﺘﺎ ﺑﯘرﯨﻨﻌﯩﺴﯩﻨﺎن ٵرص دؤﻣﺒﯩﻠﺔزدةﻧﺔ ءﺗﯘﺳﺘﯽ .ةﻧﺪص ﻧﺔ ﯨﺴﺘﺔرﯨﻦ ﺑﯩﻠﻤﺔي ﺳﺎﺳﻘﺎﻻﻗﺘﺎپ ﺗﯘردص دا ،ﺑﺔﺗﯩﻦ ﻗﻮﻟﯩﻤﺔي ﺑﺎﺳﯩﭗ ﺟﯩﻼپ ﺟﯩﺒﺔردص .وﺳﯽ ﺷﺎﻗﺘﺎ ﺳﺔﯕﺪةي ﺳﯩﺮةﺳﻜﺔن ﺳﯟﯨﻖ ﺗﻮﭘﺘﯩﯔ اراﺳﯩﻨﺎن ﻧﯘرﻻﻧﻨﯩﯔ ﺷﺔﺷﺔﺳﯽ ﺟﯘﻟﻘﯩﻨﺎ ﺷﯩﻘﺘﯽ دا„ :ﺟﯩﻼن ﻛﻮرﮔﺔﻧﺪةي ﺑﻮﻟﻤﺎﯕﺪارﺷﯽ ﺗﯘﮔﺔ ،ﺑﯘل ﻗﯩﺰدﯨﯔ ﺟﺎزﯨﻌﯽ ﻧﺔ؟\"— دةپ ﻗﻮﻟﯩﻨﺎن ﺟﺔﺗﺔﻟﺔﮔﺔن ﻛﯘﻳﯽ ﻛﻮﻟﺤﻮز ﻛﺔﯕﺴﺔﺳﯩﻨﺔ ﻗﺎراي دةدةﻛﺘﺔﺗﺔ ﺟﻮﻧﺔﻟﺪص .ﺳﺎﻧﺪإﻋﺎﺷﻘﺎ ﻧﺎرازص ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺟﯘرت ﻧﺎإﻣﺔز ﻛﻮﯕﯩﻠﻤﺔن ﻛﯘﯕﻜﯩﻠﺪةﺳﯩﭗ ﺑﺔت-ﺑﺔﺗﯩﻨﺔ ﺗﺎراي ﺑﺎﺳﺘﺎدص.
ﺑﯘل وﻗﻴﻌﺎ ﻧﯘرﻻﻧﻌﺎ اﺳﺔر ةﺗﺔ ﻗﻮﻳﻌﺎن ﺟﻮق .وﻗﯟدان ﻗﻮﻟﯽ ﺑﻮﺳﺎﺳﺎ ﺑﻮﻟﺪص ،اﻛﺔﺳﯩﻨﯩﯔ ورﻧﯩﻨﺎ ﻗﻮرﯨﻘﺸﯩﻠﯩﻘﻘﺎ ﻛﺔﺗﺔدص .اﺳﯩﺮةﺳﺔ ﺳﻮﯕﻌﯽ ﻛﯘﻧﺪةرص ﺑﯘرﯨﻨﻌﯽ ﺟﺔﻟﯩﻜﺘﯽ ﻛﻮﯕﯩﻠﯽ ﺳﯟﯨﻨﻌﺎﻧﺪاي ،ﻣﺎزاﺳﯽ ﻛﺔﺗﯩﭗ ،ﺑﺔي-ﺟﺎي ،ؤﻳﻘﯩﻠﯽ-وﻳﺎإ ﻣﺎﻧﺎإراپ ﺟﯘرﮔﺔن .اﺟﺔﭘﺘﺎإﯨﺮ ٵن اﻳﺘﺎﺗﯩﻦ وﻧﺔرص ﺑﺎر-ﺗﯩﻦ .ﻣﺔﻛﺘﺔپ دﻳﺮةﻛﺘﻮرص ﻣﺔن ﻛﻼﺳﺲ ﺟﺔﺗﺔﻛﺸﯩﺴﯽ ﻗﺎﻧﺸﺎﻣﺎ ﻗﻮﻟﻘﺎﻻپ„ :وﻧﯩﻨﺸﯽ ﻛﻼﺳﺘﺎن ﻛﻮﺷﯩﺮﻣﺔﻳﻤﯩﺰ ،ﺑﺎﻋﺎﯕﺪص ﻛﺔﻣﯩﺘﯩﭗ ﻗﻮﻳﺎﻣﯩﺰ\" دةپ ؤرﯨﺴﺴﺎ دا - 9ﻣﺎي ﻛﯘﻧﯽ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ ﻛﻮﻧﺴﺔرﺗﺘﺔ ٵن اﻳﺘﭙﺎإﻋﺎ ﺑﺔﻛﯩﻨﺪص .وﺳﯽ ءﻣﯩﺰ ﺑﺎﻗﭙﺎس ﻗﺎﺗﺘﯽ ﻣﯩﻨﺔز ﻛﯩﻤﻨﺔن ﺟﯘﻗﻘﺎﻧﯩﻦ ،ﻗﺎﻳﺪان ﭘﺎﻳﺪا ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻦ ٶزص دة ﺗﯘﺳﯩﻨﺒﺔدص .ﺑﺔرص ﺗﺎرت دةﺳﺔ ،ارص ﺗﺎرﺗﯩﭗ ،ﻗﯘرﯨﺴﯩﭗ-ﺗﯩﺮﯨﺴﺎدص دا ﻗﺎﻻدص .ؤﻟﯽ ﺟﺔﯕﯩﺲ
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
ﻛﯘﻧﯩﻨﺪة ٵن اﻳﺘﭙﺎإص ﻗﯟاﻧﯩﺸﻘﺎ ﻗﺎرﺳﯩﻠﯩﻖ ةﻣﺔس ،ﯨﺸﯩﻦ ﻛﺔإﻟﺔپ ،ﺳﺎﻧﺎﺳﯩﻨﺎ ؤﻳﯩﻘﺘﺎﻋﺎن ﺑﺔﻳﺠﺎي ﺳﺔزﯨﻤﻨﯩﯔ ،وزﮔﺔﻧﯽ ﻗﻮﻳﯩﭗ ٶزص دة ﺳﺔزة ﺑﺔرﻣﺔﮔﺔن
ﺗﯘﯕﻌﻴﯩﻘﺘﯽ وﻳﻼرﻋﺎ ،ٶزص ؤﻋﺎ ﺑﺔرﻣﺔﻳﺘﯩﻦ ﺑﯘﻳﯩﻌﯽ وﯕﺎﺷﺎ ءﺑﯩﺮ ﺗﯩﺮﻟﯩﻜﻜﺔ ﻗﺎﻗﭙﺎﻳﻼپ اﻟﯩﭗ ﻛﺔﺗﯟص ةدص :ﻣﯩﻨﺎإ اﭘﭙﺎق دؤﻧﻴﺔﻧﯽ . . .ﺑﺎز ﻛﺔﺷﯩﭗ ،ٵﻟﯽ ةﺷﻜﯩﻤﻨﯩﯔ اﻳﺎﻋﯽ ﺟﺔﺗﯩﭗ ،ﺗﺎﺑﺎﻧﯽ ﺗﻴﻤﺔﮔﺔن ٶز اراﻟﯩﻦ — ٶز ارﻣﺎﻧﯩﻦ ﯨﺰدةإص ،ﺟﺔر ﺑﺔﺗﯩﻨﺪةﮔﯽ ﻗﯩﺒﯩﺮ-ﺟﯩﺒﯩﺮ ﺗﯩﺮﻟﯩﻜﺘﯩﯔ ﻗﺎي-ﻗﺎﻳﺴﯩﺴﯩﻨﺎ دا ﻗﺎﻧﺎﻋﺎﺗﺘﺎﻧﺒﺎإص ،ﺑﻮﺗﺔن ،ﻗﻮرﻗﯩﻨﯩﺸﺘﯩﻼإ ﺳﺎﭘﺎردص ﺳﺎﻋﯩﻨﯟص ،ﻧﺔﻣﺔﺳﺔ ةﺷﻜﯩﻤﮕﺔ ﺑﯩﻠﺪﯨﺮﻣﺔي ةﭘﺘﺔپ ةرﻟﯩﻜﺘﯽ اﯕﺴﺎإص — ءﺳﻮﻳﺘﯩﭗ ،ﺑﻮزﺑﺎﻻﻟﯩﻘﺘﯩﯔ ﺑﻮز اﺗﯩﻨﺎ ﻣﯩﻨﯩﭗ ،اﻟﯩﺴﻘﺎ ،ﺑﻮز اﻻ ﺗﺎﯕﺪاﻋﯽ ﻣﯘﻧﺎرﻟﯽ ﺟﻮرﯨﻘﻘﺎ اﺗﺘﺎﻧﯩﭗ ،ﺳﻮدان ءﺟﯘز ﺟﯩﻠﺪان ﺳﻮث ،،ﺑﺎﻟﻜﯩﻢ ﻣﯩﯔ ﺟﯩﻠﺪان ﺳﻮث ،ﻣﺎﯕﺪاﻳﯽ ﺟﺎرﻗﯩﺮاپ وراﻟﺴﺎ ﻋﻮي ،اﺗﺘﺔث . . .ﻗﺎﻧﺎﻋﺎﺗﺘﯽ ،ﺗﺎﺑﯩﻨﯟ ﻣﺔن ﺟﺎﻟﯩﻨﯟدص ﻣﺎﻧﺴﯘﻗﺘﺎپ ،ٶر ﺳﺔرﭘﯩﭗ وﺗﺔر ﻛﻮﯕﯩﻠﺪﯨﯔ ﻛﻮك ﻗﯘﺳﯽ ةرﻛﯩﻨﺪﯨﻚ اﺳﭙﺎﻧﯩﻨﺎ ﺷﯩﺮﻗﺎي ؤﺷﺎر داإﯨﻠﭙﺎز ﺷﺎﻋﯽ — ون ﺳﺔﮔﯩﺰ ﺟﺎﺳﺎر ﻧﯘرﻻﻧﻨﯩﯔ ٶن ﺑﻮﻳﯩﻦ إﻻپ ،ﺳﺔزﯨﻢ ﺳﺔرﮔﺔﻟﺪةﯕﯩﻨﺔ ﺳﺎﻟﻌﺎن ةدص .ةﮔﯩﻨﺪﯨﻜﺘﺔ ﺷﻮﺷﺎث ةﺗﺔر ﻣﺎل ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ دا اﻛﺔﺳﯩﻨﯩﯔ اﻗﻜﺔﯕﺴﯩﺮﯨﻚ ﻗﺎراﮔﺔر اﺗﯩﻨﺎ ءﺑﯩﺮ ءﻣﯩﻨﯩﭗ اﻟﺴﺎ ،ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﺗﯘﺳﻜﯩﺴﯽ ﻛﺔﻟﻤﺔي ؤزاﻗﺘﯽ ﻛﯘن ﺳﺔﻧﺪةﻟﺔﺗﯩﻨﯽ-اي . . .اﮔﺮوﻧﻮم ﻗﯩﺰ ﻛﺔﻟﮕﺔن ﻛﯘﻧﯽ دة ﻛﻮپ-ﻛﻮپ ﻗﯩﺰﯨﻘﺘﺎن ﻗﯘر ﻗﺎﻟﯩﭗ ،ﻗﺎرا داﻻدا ﺟﻮرﺗﯟﯨﻠﺪاپ ﺟﯘرﮔﺔن . ﻛﺔﺷﻜﺔ ﺟﺎﻗﯩﻦ وراﻟﻌﺎن ول اﻗﻜﺔﯕﺴﯩﺮﯨﻜﺘﯽ ارﻗﺎﻧﺪاپ ،وﺗﻘﺎ ﻗﻮﻳﯩﭗ ؤﻳﮕﺔ ﻛﺔﻟﮕﺔﻧﺪة ﺷﺎي ؤﺳﺘﯩﻨﺪة ﺷﺔﺷﺔﺳﯽ اﻳﺘﺘﯽ: —اإﯨﻠﻌﺎ اﮔﺮوﻧﻮم ﻗﯩﺰ ﻛﺔﻟﺪص .اﻧﻨﺎ-اﭘﺎﯕﻨﯩﯔ ؤﻳﯩﻨﺔ ﻛﯚارﺗﻴﺮﮔﺔ ﺗﯘردص . ﻧﯘرﻻن مٵن ﺑﺔرﻣﺔي از-ﻛﺔم وﺗﯩﺮدص. —ﻧﺔﻣﯩﺲ ﻗﯩﺰص ةﻛﺔﻧﯽ راس ﭘﺎ؟— دةپ ﺳﯘرادص اﻛﺔﺳﯽ. —راس دةﻳﺪص .اﺗﯩﻦ اﻳﺘﯩﭗ ةدص ،ﻗﻴﯩﻦ ةﻛﺔن ةﺳﯩﻤﺪة ﻗﺎﻟﻤﺎدص —،دةدص ﺷﺔﺷﺔﺳﯽ —،ﻣﺔن ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎم ﺑﺎﻳﻌﯘﺳﺘﯽ ٶﻟﺘﯩﺮﯨﭗ ﻗﻮﻳﺎ ﺟﺎزدادص. —اﯕﮕﯩﻤﺔﻟﺔﺳﯩﭗ ﻛﻮردﯨﯔ ﺑﺔ —،دةدص اﻛﺔﺳﯽ. —ﻗﺎﻳﺪان —،دةدص ﺷﺔﺷﺔﺳﯽ —،ﻗﺎزاﻗﺸﺎ ﺑﯩﻠﻤﺔﻳﺪص .اﻧﻨﺎ-اﭘﺎﯕﻨﯩﯔ اﻳﺘﯟﯨﻨﺎ ﻗﺎراﻋﺎﻧﺪا وﯕﺪص ﻗﯩﺰ ﻛﻮرﯨﻨﺔدص .ة-ة ،ةﺳﯩﻤﺔ ةﻧﺪص ءﺗﯘﺳﺘﯽ ،اﺗﯽ ﻟﻴﺰا. —ﻟﻴﺰا ةﻣﺔس ،ﻟﯟﻳﺰا ﺷﯩﻌﺎر —،دةپ ﺗﯘزةﺗﯟ ﺟﺎﺳﺎدص اﻛﺔﺳﯽ .اﯕﮕﯩﻤﺔﻧﯽ اﻟﻌﺎﺷﯩﻨﺪا زاإﯨﻘﺴﯩﺰ ﺗﯩﯖﺪاپ وﺗﯩﺮﻋﺎن ﻧﯘرﻻﻧﻨﯩﯔ ﻗﯘﻻﻋﯽ ةﻟﺔﯕﺪةي ﺑﺎﺳﺘﺎدص .ﻛﺔرةث اداﻣﺪاي ﻣﺔﯕﯩﺮةﻳﯩﭗ ،ءﺑﯩﺮاز وﺗﯩﺮدص دا
:
––ﻗﺎﺷﺎن ﻛﺔﻟﺪص؟— دةدص ﺗﯘﻳﺔدةن ﺗﯘﺳﻜﺔﻧﺪةي. —ﺗﯘﺳﺘﺔن ﻛﺔﻳﯩﻦ —،دةدص ﯨﺪﯨﺲ-اﻳﺎﻗﺘﯽ ﺟﯟﯨﭗ ﺟﯘرﮔﺔن ﺳﺎﻧﺪإﻋﺎش. —ﻣﺔن ﺑﺎرﯨﭗ ﻛﻮرﯨﭗ ﻗﺎﻳﺘﺴﺎم ﻗﺎﻳﺘﺔدص؟ —ات ﺳﻮﻋﯩﭗ ،ﺷﺎرﺷﺎپ ﻛﺔﻟﺪﯨﯔ ،ﺗﯘﺷﺘﺎﯕﺪاﻣﺎي دةﻣﯩﯖﺪص ال .ﺗﺎث اﺗﺎ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﺗﯘراﺳﯩﯔ ،اﻛﺔﯕﻨﯩﯔ اﺗﻘﺎ ﻣﯩﻨﯩﭗ ،ﻣﺎل ﻗﺎﻳﯩﺮار ﺷﺎﻣﺎﺳﯽ ﺟﻮق —،دةدص ﺷﺔﺷﺔﺳﯽ. —ﺑﺎرﺳﯩﻦ —،دةدص ﺗﻮﺳﺔﮔﯩﻦ ﻗﺎﻣﺪاپ ،ﺟﺎﺗﯟﻋﺎ ﯨﯖﻌﺎﻳﻼﻧﻌﺎن اﻛﺔﺳﯽ. —ﺑﺎرﻣﺎﻳﺪص!— دةپ ﻛﺔﺳﯩﭗ اﻳﺘﺘﯽ ﺷﺔﺷﺔﺳﯽ —.ول ﻗﯩﺰ ةﺷﻘﺎﻳﺪا ﻗﺎﺷﭙﺎﻳﺪص .ﯨﺮﮔﺔﯕﺪة ﻛﻮرةرﺳﯩﯔ .ﻗﺎراﻋﺎﻳﺪاي ءﻣﯘﻳﯩﺰص، ﺳﺎﻳﺘﺎﻧﺪﯨﻜﯩﻨﺪةي ﻗﯘﻳﺮﯨﻌﯽ ﺟﻮق ،ﻣﺎرإﺳﺎ ﺳﺔﻛﯩﻠﺪص اق ﺳﺎرص ،ﻛﻮك ﻛﻮز ﻗﯩﺰ .ﺷﺎﺷﯽ ادةﻣﯽ ةﻛﺔن —،دةدص ﺷﯩﻦ ﺳﯘﻳﺴﯩﻨﮕﺔﻧﺪةي —،اﭘﭙﺎق ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻳﯩﻌﯩﻨﺎ ﺗﻮﮔﯩﻠﯩﭗ ﺟﺎﺗﯩﺮ ،ﻛﻮزدﯨﯔ ﺟﺎإﯨﻦ اﻻدص ،ﺳﺔﻧﺔن اﻟﺪةﻗﺎﻳﺪا ؤﻟﻜﺔن ﺟﻴﯩﺮﻣﺎدان اﺳﺴﺎ ﻛﺔرةك. «ﺷﺎﺷﯽ ﻛﺔرةﻣﺔت ةﻛﺔن ،اﭘﭙﺎق ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻳﯩﻌﯩﻨﺎ ﺗﻮﮔﯩﻠﯩﭗ ﺟﺎﺗﺎدص —«. . .دةپ وﻳﻼدص ﯨﺸﯩﻨﺔن ﻧﯘرﻻن .
ﻧﯘرﻻن - 9ﻣﺎي ﻛﯘﻧﯽ ادةﺗﺘﺔﮔﯩﺪةن اﻟﺪةﻗﺎﻳﺪا ةرﺗﺔ وﻳﺎﻧﺪص .ﺑﯩﺮةإ ﺑﯘﻳﯩﺮﯨﻨﺔ ءﺑﯩﺰ ﺳﯘﻋﯩﭗ اﻟﻌﺎﻧﺪاي ،ﺳﺔﻟﻚ ةﺗﯩﭗ اﺗﯩﭗ ﺗﯘرﻋﺎن .ﻛﻮزﯨﻦ ﺟﯩﭙﯩﻠﯩﻘﺘﺎﺗﯩﭗ ﺟﺎن-ﺟﺎﻋﯩﻨﺎ ؤرﻛﺔ ﻗﺎراپ ةدص ،ءﺗﻮرﮔﯽ ﺑﻮﻟﻤﺔدة اﻛﺔ-ﺷﺔﺷﺔﺳﯽ ﻗﺎﭘﺔرءﺳﯩﺰ ؤﻳﯩﻘﺘﺎپ ﺟﺎﺗﯩﺮ ةﻛﺔن ،ﺑﺎﺳﻘﺎ ﺑﻮﺗﺔن ٷن ﺟﻮق ،ﺟﯩﻢ-ﺟﯩﺮت ﺗﯩﻨﯩﺸﺘﯩﻖ .ءﺗﯘﻧﯽ ﺑﻮﻳﯽ ﺟﺎإ ﺳﺎﻟﻌﺎن ةﺳﻜﯽ ﺟﺎراﻧﯩﯔ ورﻧﯽ ﺳﯩﺰداپ ،ﺷﯩﺪاﺗﭙﺎي زارﻻپ ﻛﻮز ﯨﻠﻤﺔﮔﺔن اﻛﯩﻢ ﺗﺎث اﻟﺪﯨﻨﺪا ﻋﺎﻧﺎ ﺑﺎﻳﯩﺰ ﺗﺎإﯨﭗ ،ةﭘﺘﺔپ ﻛﻮز ﺷﯩﺮﯨﻤﯩﻦ اﻟﻌﺎن ﺳﺔﻛﯩﻠﺪص .اﻳﺎﻋﯩﻨﯩﯔ ؤﺷﯩﻨﺎن ﻣﯩﺴﯩﻘﺸﺎ ﺟﯘﻣﺴﺎق ﺑﺎﺳﯩﭗ ،ﺳﯩﺒﺪﯨﺮﯨﻦ
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
ﺑﯩﻠﺪﯨﺮﻣﺔي داﻻﻋﺎ ﺷﯩﻘﺘﯽ .اﺳﭙﺎن ﺷﺎﻳﺪاي اﺷﯩﻖ ،ﺗﯘپ-ﺗﯘﻧﯩﻖ ةﻛﺔن .ﺳﻮل اﺷﯩﻖ اﺟﺎرﻣﺔن ﺗﻮﺑﺔدةن ءﺗﻮﻧﮕﺔن ﺗﯘپ-ﺗﯘﻧﯩﻖ اﺳﭙﺎﻧﻌﺎ اﯕﺘﺎرﯨﻼ ﻗﺎراپ ﺗﯘرﯨﭗ ،ﺗﯘﻧﯩﻌﯽ ﺷﺎﻳﻘﺎﻟﻤﺎﻋﺎن ﻛﻮﯕﯩﻠﺪﯨﯔ ﻛﻮك دوﻧﺔﻧﯩﻦ ﺟﺔﻟﯩﻜﺘﯽ ﻣﯩﻨﺔزﺑﺔن ةرﺗﺘﺔپ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﻣﯩﻨﺪص .اﻟﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ﺷﯩﻌﯩﺴﯽ اﻋﺎراث ﺗﺎرﺗﯩﭗ ،اﻟﯩﭗ ﺗﺎإدﯨﯔ ار ﺟﺎﻋﯽ ءﺑﯩﺮﺳﯩﻦ-ءﺑﯩﺮﺳﯩﻦ ورﺗﺔﻧﯩﭗ ﺑﺎرا ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﻌﺎ ؤﻗﺴﺎﻳﺪص .ﺷﯩﻌﺎر ﻛﯘﻧﻨﯩﯔ اﻟﺘﯩﻦ ﺟﺎﻟﻘﯩﻨﯽ ؤﺷﭙﺎ ﺷﻮﻗﯩﻼردﯨﯔ ﺳﻮﻧﺎإ . . .ؤﺷﺎر ﺑﺎﺳﯩﻨﺎ اﺷﺔﻛﺔﻳﻠﯽ ﺗﺎﻗﯩﻴﺎ ﻛﻴﮕﯩﺰﯨﭗ ،ﯨﯖﯩﺮاﻧﺎ ﻛﺔرﮔﯩﭗ ﺑﺎﻳﺎإ ﻛﻮﺗﺔرﯨﻠﺔدص .ﺑﯘﻗﺘﯩﺮﻣﺎدان ﺟﺔﯕﯩﻞ ﺑﯟ ؤﺷﯩﭗ ،ول دا اﯕﻌﺎردﯨﯔ اﻟﻘﯩﻤﯩﻨﺎن ؤزاي اﻟﻤﺎي ،ﻗﻮر ﺑﻮﻻ ﺷﯘﺑﺎﺗﯩﻠﯩﭗ ﺑﺎإﯨﺮﻻپ ﺟﺎﺗﯩﺮ .ﺗﯩﻨﯩﻤﺴﯩﺰ ﺳﺎﻳﺮاﻋﺎن ﺑﻮزﺗﻮرﻋﺎي ،اﻻﯕﺴﯩﺰ ؤﻳﻘﯽ ﺗﯘﻧﺸﯩﻘﺘﯩﺮﯨﭗ ﺳﺔرةﻳﮕﺔن اإﯨﻠﺪص وﻳﺎﺗﺎ اﻟﻤﺎي ﺷﯩﺮﯨﻠﺪاﻳﺪص ﺑﺔﻳﺸﺎرا .ال ،ةﻧﺪص ةﻧﺪص ﻋﺎﻧﺎ ﻗﯩﻠﺘﻴﯩﭗ ﺑﺎﻻﻣﯘرﺗﺘﺎﻧﺎ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن ﻛﻮﻛﺘﯽ ﻛﻮﻛﺘﺔﻣﮕﯽ ﺷﯩﻖ ﻗﺎﺑﯩﺰداپ ،ارﺗﯩﯖﺪا ﺑﺎﺳﻘﺎن ﯨﺰﯨﯔ ﺑﺎﺗﯩﭗ ﻗﺎﻻدص .اإادا ﺳﺎراﻳﯩﯖﺪص اﺷﺎر ﺟﯘﻣﺴﺎق ﺳﺎﻟﻘﯩﻨﺪﯨﻖ ﺑﺎر .ﺗﺎإ ﯨﺸﯩﻨﯩﯔ ﻗﻮﯕﯩﻠﺘﺎق ﺟﺔﻟﯽ ،ﺗﺎث اﻟﺪﯨﻨﺪا ﺳﺎپ ﺑﻮﻟﯩﭗ اﯕﻌﺎردص ﻋﺎﺟﺎپ ءﺑﯩﺮ ﺗﯩﻨﯩﺸﺘﯩﻖ ﺟﺎﻳﻼﻋﺎن .ﻧﯘرﻻن دةﻧﺔﺳﯽ ﺟﺎزﻋﯩﺘﯘرﯨﻤﻨﯩﯔ ﺟﯩﺒﺔﻛﺘﺔي ﺳﺎﻟﻘﯩﻨﺘﯩﻢ اإاﺳﯩﻨﺎ ﺷﻮﻣﯩﻠﻌﺎن ﺳﻮث ﺳﺔرﮔﯩﭗ ﺳﺎﻟﺪص .اﻗﻜﺔﯕﺴﯩﺮﯨﻚ ارﻗﺎﻧﺪاﻋﺎن ﻗﺎزﯨﻘﺘﯩﯔ اﻳﻨﺎﻻﺳﯩﻨﺪاﻋﯽ ﺗﯩﺴﯩﻨﺔ ارةث ﯨﻠﯩﻨﺔﺗﯩﻦ ﻛﻮﻛﺘﯽ ﺗﺎﻗﯩﺮﻻپ ﺟﺔپ ،ﻗﺎرا ﺗﻮﭘﯩﺮاﻋﯩﻦ ﺷﯩﻌﺎرﯨﭗ ﺑﺎﺳﻘﺎ ؤرﻋﺎﻧﺪاي ﺳﯘﻟﻖ ﺗﯘر ةﻛﺔن ،ﻧﯘرﻻﻧﺪص ﻛﻮرﮔﺔﻧﺪة ﻛﺔﮔﺠﺔث ةﺗﻜﯩﺰﯨﭗ ﺑﺎﺳﯩﻦ وﻗﯩﺲ ﻛﻮﺗﺔردص دة ،اﻳﺎﯕﺪاپ ﻛﺔﻟﯩﭗ ﺟﯘﮔﺔﻧﺪةﮔﺔﻧﺸﺔ ﻗﻮس ﻗﯘﻻﻋﯩﻦ ﺗﯩﮕﺔ وﻗﯩﺮاﻧﺪص .ﺑﯘﻗﺘﯩﺮﻣﺎﻧﯩﯔ ﺟﺎﻟﭙﺎق وﺗﻜﺔل دةپ اﺗﺎﻻﺗﯩﻦ ءﺑﯩﺮ اﻳﯩﺮﯨﻌﯩﻨﺎ ﺟﺔﺗﺔﻟﺔپ اﭘﺎردص ،اﺳﯩﻘﭙﺎي ﺳﯟاردص ،ﺳﻮﻧﺴﻮث ﺟﺔﺗﺔﻟﺔپ ٷﻳﯩﻨﺔ اﻟﯩﭗ ﻛﺔﻟﯩﭗ اﺳﯩﻘﭙﺎي ةرﺗﺘﺔدص .ﺑﯘدان ﺳﻮث ،ءﺑﻴﺸﯩﮕﯩﻦ ﻗﻮﻟﯩﻨﺎ اﻟﯩﭗ،ﻛﯘﻧﺒﺎﻋﯩﺲ ﺳﺔﺑﯩﻠﮕﺔن اﯕﯩﺰﻋﺎ ﺑﺔﺗﺘﺔدص .ءﺗﯘﻧﯽ ﺑﻮﻳﯽ ﺟﯟﺳﺎﻋﺎن ﺟﺔرﯨﻨﺔن ﻛﺔرةﻧﺎإ ﻛﻮﺗﺔرﯨﻠﯩﭗ ،ﻛﺔرﯨﻠﮕﺔن ﺳﻴﯩﺮﻻر ﺗﯘﻳﺎﻗﺘﺎرص ﺳﯩﺮﺗﯩﻠﺪاپ ٶرﯨﺴﻜﺔ ﺑﺔﺗﺘﺔﮔﺔن .ﻛﯘن ﺷﯩﻘﺘﯽ .اإﯨﻞ ﺑﯩﺮﺗﯩﻨﺪةپ وﻳﺎﻧﺎ ﺑﺎﺳﺘﺎدص .ةﺳﻜﯽ ﻛﻠﯟﺑﺘﯩﯔ ﺷﺔﻛﺔﺳﯩﻨﺪة ﺟﺔﯕﯩﺲ ﻛﯘﻧﯩﻦ اﻳﻌﺎﻗﺘﺎﻳﺘﯩﻦ ﻗﯩﺰﯨﻞ ﺗﯟ ﺟﺔﻟﺒﯩﺮةﻳﺪص.
ﺗﻮﻋﯩﺰﯨﻨﺸﯽ ﻣﺎي ﻛﯘﻧﯽ ﺑﺎﻻﻻر وﻗﯟﻋﺎ ﺑﺎرﻋﺎن ﺟﻮك .ؤﻟﻜﺔﻧﺪةرﺷﺔ ﻣﺔرةﻛﺔﻟﺔدص .ﻗﺎﺑﯩﺮﻋﺎﺳﯩﻦ ﻗﺎﻗﯩﺮاﺗﯩﭗ ﺟﯘرﯨﭗ ازاﭘﭙﺔن ﺟﺔﺗﻜﺔن ﺟﺔﯕﯩﺲ ﻛﯘﻧﯩﻨﺪة ﯨﯖﯩﺮﺳﯩﭗ ﻳﻨﺔ ﺟﯘﺗﻘﺎن ﻳﺘﺘﺔي ؤﻳﺪة ﺟﺎﺗﯟدص ار ﺳﺎﻧﺎدص-اإ دةﻳﻤﯩﻦ ،اﻛﯩﻢ دة ﯨﻠﺪاﻟﺪاﻻپ ورﻧﯩﻨﺎن ﺗﯘرﯨﭗ ،ﻗﻮرﯨﻘﺸﯩﻠﯩﻘﻘﺎ ٶزص ﻛﺔﺗﻜﺔن .ﻛﺔﺷﻜﺔ ﻛﻠﯟﺑﺘﺎ وﺗﺔﺗﯩﻦ ﺳﺎﻟﺘﺎﻧﺎﺗﺘﯽ ﺟﻴﻨﺎﻟﯩﺴﻘﺎ ﺷﺎﻗﯩﺮﯨﭗ ،اإﯨﻠﺪﯨﻖ ﺳﻮأةﺗﺘﯩﯔ ﭘﺮةدﺳﺔداﺗﺔﻟﯽ ءﺳﻮز ﺳﻮﻳﻠﺔﻳﺴﯩﯔ دةپ ﺗﺎﭘﺴﯩﺮﻋﺎن „ .ﻣﺔﻧﯽ ﻗﺎﻳﺘﯟﺷﯽ ةدﯨﯖﺪةر ﻣﺎزاﻻپ ،وزﮔﺔﻟﺔر دة ﺟﺔﺗﺔدص ﻋﻮي ،ﺳﻮﻋﯩﺴﻘﺎ ﺑﺎرﻋﺎن ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﻣﺔن ةﻣﺔس\" دةپ ﺗﺎرﺗﯩﻨﺸﺎﻗﺘﺎپ ةدص ،ﭘﺮةدﺳﺔداﺗﺔل „ﻧﺔﻣﺔﻧﺔ ﺟﺔﯕﯩﺲ ﻛﯘﻧﯩﻨﺔ ﻗﺎرﺳﯩﺴﯩﺰ ﺑﺎ ،ؤﻟﯽ ﺟﺔﯕﯩﺴﻜﺔ ﻗﯟاﻧﺒﺎﻳﺘﯩﻦ ﺷﯩﻌﺎرﺳﯩﺰ\" —،دةپ اﻛﯩﺮةﯕﺪةﮔﺔن ﺳﻮث اﻣﺎﻟﺴﯩﺰ ﻛﻮﻧﮕﺔن .ﻛﻮﻧﺴﺔ دة ﯨﺸﯩﻨﺪةﮔﯩﺴﯩﻦ اﻗﺘﺎرﯨﭗ ﺑﺎرﯨﭗ ،ﺟﺎراﻳﺪﯨﻌﺎ ﻛﻮﺷﯩﭗ ةدص» :ﺳﺔن ﻣﺎﻋﺎن ٶﻳﺘﯩﭗ ﻗﻮﻗﺎﯕﺪاﻣﺎ ﺷﯩﺮاﻋﯩﻢ —،دةدص ﻧﯘرﻻﻧﻨﯩﯔ اﻛﺔﺳﯽ —.ءﺑﯩﺮ ﻛﻮرﮔﺔﻧﯩﻢ ﺳﺔن ةﻣﺔس ،ﺑﻮرﺑﺎﻳﯩﯖﺪا ﻟﯩﭙﺎث ﺟﻮق ﻗﺎرا ﺳﻴﺮاق ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻗﺎﯕﻌﯩﭗ ﺟﯘرﮔﺔﻧﯩﯖﺪة ﻣﯩﻨﺎ ﻣﺔن ﺟﺎﭘﻮن ،ﻓﻴﻦ ﺳﻮﻋﯩﺴﯩﻦ ﺗﺎءﻣﺎﻣﺪةپ ،ﺳﻮﻧﺎإ ﻳﺖ وﻟﮕﺔن ﺟﺔر — ﺑﺔرﻟﻴﻨﮕﺔ دةﻳﯩﻦ ﺟﺎﻳﺎإ ﺑﺎرﻋﺎن اداﻣﻤﯩﻦ .ﻣﺔن ﺑﯩﻠﺔ-ﺑﯩﻠﺴﺔث ﻗﺎزاﻗﺘﺎن ﺷﯩﻘﻘﺎن ﺗﯘﯕﻌﯩﺶ وﻓﻴﺘﺴﺔرﻣﯩﻦ .ﺳﻮﻧﺎإ - 1936ﺟﯩﻠﯽ ﻗﺎزاﻗﺘﺎردص اﺳﻜﺔر ﻗﺎﺗﺎرﯨﻨﺎ ﺷﺎﻗﯩﺮﻋﺎﻧﺪا ءﺑﯩﺮﯨﻨﺸﯽ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺗﯩﺮﻛﺔﻟﮕﺔن ﻣﯩﻨﺎ ﻣﺔن .ﻗﺎﻧﯩﻤﺎ اﻳﯩﺮﺑﺎﺳﺘﺎپ اﻟﻌﺎن ﺟﺔﯕﯩﺴﺘﯽ ﺗﺎرﺗﯩﭗ اﻻﻳﯩﻦ دةپ ﻛﻮﻛﯩﭗ ﺗﯘرﺳﯩﯔ ﺑﺎ؟\" ﺑﯘل اإﯨﻠﻌﺎ اﻟﺪﯨﯖﻌﯽ ﺟﯩﻠﯽ ﻛﺔﻟﮕﺔن ﺟﺎس ﺳﺔﻟﺴﻮأةت ﻗﯩﭗ-ﻗﯩﺰﯨﻞ ﺷﻴﻘﺎﻧﺪاي ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻗﺎﺗﺘﯽ اﺷﯟﻻﻧﺪص .ﺑﺎر ﻗﻮﻟﯩﻨﺎن ﻛﺔﻟﮕﺔﻧﯽ „ﺷﺘﺮاﭘﺘﺎﺗﺎﻣﯩﻦ\" دةپ ﺷﺎﺗﭙﺎﻗﺘﺎپ ،ﻗﻮﻳﻨﯩﻨﺪاﻋﯽ ﻣﻮرﯨﻨﺔ ﺟﺎرﻣﺎﺳﺘﯽ .اﻛﯩﻢ ﺷﺎل وﻧﯩﯔ ﺑﯩﺪﯨﻖ-ﺑﯩﺪﯨﻖ ةﺗﻜﺔن ءﺳﻮزﯨﻦ ﻗﯘﻻﻋﯩﻨﺎ ﯨﻠﻤﺔي ،اﺗﯩﻨﺎ ﻣﯩﻨﺪص دة ﻗﺎﺳﻘﺎﻳﯩﭗ ﻣﺎل ﻗﺎﻳﯩﺮإﻋﺎ اﺗﺘﺎﻧﯩﭗ ﻛﺔﺗﺔ ﺑﺔرﮔﺔن. —ﺳﺔن ﺷﺎل وﻟﺔﺳﯩﯔ —،دةدص ﺟﺎس ﭘﺮةدﺳﺔداﺗﺔل ارﺗﯩﻨﺎن اﻳﻌﺎﻳﻼپ —،ﻛﺔإدةﯕﺪةﮔﯽ ﻗﻮرﻋﺎﺳﯩﻦ ﻗﻮﻳﻤﺎﻳﺪص ،ﺑﯘﮔﯩﻦ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ ةرﺗﺔث ﻣﯘرﺗﺘﺎي ؤﺷﯩﺮادص .ﺳﻮﻧﺪا ﺳﺔن ﺷﺎﻟﺪﯨﯔ ﺳﯘﻳﺔﮔﯩﯖﺔ ﺗﻮﭘﯩﺮاق ﺳﺎﻟﯟﻋﺎ ﺑﺎرﻣﺎﺳﭙﯩﻦ\" . —ة —،دةدص ﺷﺎل وﻋﺎن اﻳﻌﺎي ﺳﺎﻟﯩﭗ —،ءﺗﻮرت ﺟﯩﻞ وق ﭘﺔن وﺗﺘﯩﯔ ورﺗﺎﺳﯩﻨﺎن ﺳﺔن ﺳﺎﻻﺗﯩﻦ ءﺑﯩﺮ ﻛﯘرةك ﺗﻮﭘﯩﺮاﻗﺘﯩﯔ داﻣﯽ اﻳﺪاپ ﻛﺔﻟﮕﺔن-اإ. ﻧﯘرﻻن ﺟﺎﯕﺎ ﻛﺔﻟﮕﺔن ﻧﺔﻣﯩﺲ ﻛﯩﺰﯨﻦ ﻛﯘﻧﯽ ﺑﻮﻳﯽ ﻛﻮرة اﻟﻤﺎدص .ﺑﯘرﯨﻨﻌﯩﺪاي ةﻣﺔس اﻧﻨﺎ-اﭘﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ٷﻳﯩﻨﺔ اﻟﻘﯩﻦ-ﺟﯘﻟﻘﯩﻦ ﺟﺔﺗﯩﭗ ﺑﺎرإﻋﺎ ٶز-وزﯨﻨﺔن ﻗﯩﺴﯩﻠﺪص .ال ،ﻗﯩﺰ ﺑﻮﻟﺴﺎ ةرةﮔﺔﺳﻜﺔﻧﺪةي ءﺗﯩﭙﺘﯽ ةﺳﯩﻚ اﻟﺪﯨﻨﺎ دا ﺷﻮﺷﺎث ةﺗﯩﭗ ﺷﯩﻘﭙﺎدص-اإ .ﻗﺎراي-ﻗﺎراي ﻛﻮزص ﺗﺎﻟﻌﺎن ﻧﯘرﻻن ﻗﺎس ﻗﺎراﻳﺎ ،ةﻟﻤﺔن ﺑﯩﺮﮔﺔ ﻛﻠﯟﺑﻘﺎ اﻳﺎﯕﺪادص. ﻛﻠﯟب دةﮔﺔﻧﯩﻤﯩﺰ ةرﺗﺔرةﻛﺘﺔ ﺳﺎﻟﯩﻨﻌﺎن ﺟﺎﺗﺎﻋﺎن ةﺳﻜﯽ ٷي. اﺳﺘﯩﻦ ﺗﺎﻗﺘﺎﻳﻼپ ،ءﺗﻮرﯨﻨﺔ ﺳﺎﺣﻨﺎ ورﻧﺎﺗﯩﭗ ،ادةﻣﯩﻠﺔپ اﻛﺘﺔﮔﺔن ﺳﻮث داﯕﻌﺎراداي ﻣﺎدةﻧﻴﺔت وﺷﺎﻋﯽ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﺔﻟﮕﺔن .ﺟﺎﯕﺎﺳﯩﻦ ﺳﺎﻟﯩﭗ اﻻﻣﯩﺰ دةپ ﺗﺔﭘﺔﯕﺪةﮔﺔﻧﺪةرﯨﻨﺔ ﺑﺔس ﺟﯩﻞ ﺗﻮﻟﺪص ،ﻗﯘرﻋﺎق إادةﻣﺔن ﻛﺔﻟﺔدص .ﺗﺎإةﻛﺔل دةپ ﺑﺎﺳﺘﺎپ ﻛﺔﺗﺴﺔ „ﯨﻨﺘﯩﻤﺎق\" ﻛﻮﻟﺤﻮزﯨﻨﯩﯔ ﺑﺎﻳﻠﯩﻌﯽ ﺟﺔﺗﺔر ةدص .ﻗﯘﻧﺘﺘﯩﯔ ﺟﻮﻗﺘﯩﻌﯽ ﻣﺎ ،اﻟﺪة إاﻗﯩﺘﺘﯩﯔ ازدﯨﻌﯽ ،ﺟﯘﻣﯩﺲ ﻗﻮﻟﯩﻨﯩﯔ ﺟﺔﺗﭙﺔإص ﻣﺔ ٵﻟﯽ ﻛﯘﻧﮕﺔ ﺟﺔﺗﺔﺳﯩﺰدﯨﻚ ﺟﺎﺳﺎپ وﺗﯩﺮ .ﻧﯘرﻻﻧﻨﯩﯔ ةﺳﺘﺔن ﻛﺔﺗﭙﺔﻳﺘﯩﻨﯽ ،ﺑﯩﻠﺘﯩﺮ وﺳﯽ ﺗﯟﻋﺎن اإﯨﻠﯩﻨﺎ رادﻳﻮ ورﻧﺎﺗﻘﺎﻧﺪاﻋﯽ وﻗﻴﻌﺎ ةدص .ﻗﺎس ﻗﯩﻠﻌﺎﻧﺪاي ﺳﯩﻢ ﺗﺔﻣﯩﺮ ﺟﯘرﮔﯩﺰﮔﺔن ﺟﯩﮕﯩﺘﺘﺔر„ :ﺳﺔﻧﺪةردﯨﯔ ؤﻳﻠﺔرﯨﯔ ﻧﺔﮔﯩﺰﮔﯽ ﻛﻮﺷﺔﮔﺔ ﻛﯩﺮﻣﺔي ،ﻗﺎﻋﺎ ﺑﺔرﯨﺴﺘﺔ ٷرﻛﯩﭗ ﺗﯘر .ﺳﻮﻧﺎإ اﺳﺘﯩﺮﺗﺘﺎ ﺟﺎﺗﻘﺎن اﻧﻨﺎ ﻣﺔن اﻛﯩﻤﮕﺔ
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
ﺟﺔﻛﺔ دﯨﯖﮕﺔك ورﻧﺎﺗﺎر ﺟﺎﻳﯩﻤﯩﺰ ﺟﻮق\" —،دةپ رادﻳﻮ ﺟﯘﻳﺔﻧﯽ ﺑﯘﻻرﻋﺎ ﺟﺔﺗﻜﯩﺰﺑﺔي ﺑﯘرﯨﭗ اﻛﺔﺗﻜﺔن .ةﻛﯽ اﻳﺪاي ﺑﺎﺳﻘﺎ ؤﻳﮕﺔ ﺑﺎرﯨﭗ اﺑﺪةن اﻟﺔﮔﯽ ﺷﯩﻘﻘﺎن ﻧﯘرﻻن اﻛﺔﺳﯩﻨﺔ ﺗﺎإدان دﯨﯖﮕﺔك اﻟﺪﯨﺮﯨﭗ ،ٷش ﻛﯘن ٶزص ﻣﯩﻘﺸﯩﯖﺪاپ ﺷﯘﯕﻘﯩﺮ ﻗﺎزﻋﺎن .ﺳﻮﺳﯩﻦ ﻛﯩﻨﺪﯨﻚ ﺷﺔﺷﺔﺳﯽ ﻣﺔن ٶز ٷﻳﯽ ورﺗﺎﺳﯩﻨﺎ ءزاإﻟﯩﻢ ﺑﺎﻋﺎﻧﺎ ورﻧﺎﺗﯩﭗ ،ﺳﯩﻢ ﺗﺎرﺗﺘﯩﺮﯨﭗ ةدص .ءﺳﻮﻳﺘﯩﭗ ،ﻗﺎﻗﺴﺎﻋﺎن ﻗﺎرا ﺗﺎﺑﺎق اﻛﯩﻤﻨﯩﯔ ؤﻳﯩﻨﺪة دة ٵن ﺳﺎﻻﺗﯩﻦ ﺑﻮﻟﻌﺎن .ةث ﻗﯩﺰﯨﻌﯽ ،ﻛﻠﯟﺑﺘﯩﯔ ﺷﺎﺗﯩﺮﯨﻨﺎ ؤﻟﻜﺔن اق ﺷﺔﻟﺔك — رادﻳﻮ ورﻧﺎﺗﯩﭗ ،ﺗﯘﯕﻌﯩﺶ رةت دؤﻧﻴﺔﻧﯽ دؤرﻟﯩﻜﺘﯩﺮة ﺳﺎرﻧﺎپ ﻗﻮﻳﺎ ﺑﺔرﮔﺔﻧﺪة، ﺷﯩﯖﻌﯩﺴﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ﺗﯩﮕﺔرﮔﺔ ﺗﯘﻳﺎﻋﯽ ﻗﺎﻟﻤﺎي ،ﺑﺎر ﻣﺎﻟﯽ ﺗﺎإﻋﺎ ﻗﺎﺷﯩﭗ ﺷﯩﻌﯩﭗ ﻛﺔﺗﯩﭗ ةدص .ﺳﻮﻧﺪا ﺗﺎﻻي ؤﻳﺪﯨﯔ ﻣﺎﻟﯽ ﺟﻮﻋﺎﻟﺪص .ﻳﺎ ،ﺳﻮل اق ﺷﺔﻟﺔك ﺑﯘﮔﯩﻦ داﻣﯩﻞ ﺗﺎﭘﭙﺎي ﺳﻮﻳﻠﺔپ ﺗﯘر .ﻧﯘرﻻن „ﺟﺔﯕﯩﺲ-ﺟﺔﯕﯩﺲ\" دةﮔﺔن ﺳﻮزدةن ﺑﺎﺳﻘﺎ ﺟﺎرﯨﺘﯩﭗ ةش ﻧﺎرﺳﺔ ؤﻋﺎ اﻟﻤﺎدص .ﻗﺎﺗﺘﯽ ﺟﺎﯕﻌﯩﺮﯨﻘﻘﺎﻧﺪﯨﻜﯽ ﻣﺔ داﯕﻌﺎراﻻﻧﯩﭗ ،اﻧﯩﻖ ةﺳﺘﯩﻠﻤﺔدص .ﻳﺔﻟﺔﻛﺘﺮ ﺷﺎﻣﯩﻦ إادة ةﺗﻜﺔﻧﯩﻤﺔن ٵﻟﯽ ورﻧﺎﺗﻘﺎن ﺟﻮق .ﺟﻴﻨﺎﻟﯩﺴﺘﯩﯔ ءﺑﺎرص ﻛﺔروﺳﻴﻦ ﺷﺎﻣﯩﻨﯩﯔ ﺟﺎرﯨﻌﯩﻤﺔن وﺗﺔﺗﯩﻦ ةدص.
ﻛﻠﯟب ﯨﺸﯽ ادةﺗﺘﺔﮔﯩﺪةي اﻻﻛﻮﻟﺔﯕﻜﺔ ةﻛﺔن .اداﻣﺪار ﻛﻮپ ﺟﻴﻨﺎﻟﯩﭙﺘﯽ .ﺑﺎﻻﻻر ﺟﺎﻋﯽ ﺳﺎﺣﻨﺎﻧﯩﯔ اﻟﺪﯨﻨﺎ ﻗﻮﻳﺪاي ﺟﯟﺳﺎپ ﺑﺎﻋﺎﻧﺎ، ةرﺗﺔ ﺟﺎرﯨﻘﺘﺎن ﺟﺎﺗﯩﭗ اﻟﻌﺎن .ﺟﻴﻨﺎﻟﯩﺴﺘﯩﯔ ارﺗﯩﻨﺎن ﻛﻴﻨﻮ ﻛﻮرﺳﺔﺗﯩﻠﺔدص دةﮔﺔن ﺳﻮث ﻗﯩﺰﯨﻞ ﯨﯖﯩﺮدةن ﻛﺔﻟﯩﭗ ،ﺟﺎﻳﻌﺎﺳﯩﭗ ءﺑﯩﺮﺟﻮﻻ ورﯨﻦ ﺗﺔﭘﻜﺔن ﺳﺔﻛﯩﻠﺪص ،ﻛﺔﻳﺒﯩﺮص ﻗﺎﻟﻌﯩﭗ-ﺷﯘﻟﻌﯩﭗ ارةث وﺗﯩﺮ .ﻗﺎراﻋﺎي ﺗﺎﻗﺘﺎﻳﺪان ﻣﯩﻘﺘﺎپ ﺟﺎﺳﺎﻟﻌﺎن ؤزﯨﻨﯩﻨﺎن-ؤزاق ورﯨﻨﺪﯨﻘﺘﺎردا ﻗﺎزداي ﺗﯩﺰﯨﻠﮕﺔن اإﯨﻞ اداﻣﺪارص ﻛﯘءﺑﯩﺮ-ﺳﯩﺒﯩﺮ ﻛﻮﯕﯩﻠﺪص ﺷﺔرﺗﯩﺴﺔدص .ﺳﺎﺣﻨﺎ ءﺗﻮرﯨﻨﺔ دة ﺗﺎﻗﺘﺎﻳﺪان ﯨﺴﺘﺔﻟﮕﺔن ءﺑﻴﯩﻚ ﺳﺘﻮل ﻗﻮﻳﯩﻠﯩﭗ ،ﻗﯩﺰﯨﻞ ﻣﺎﺗﺎﻣﺔن ﺟﺎﺑﯩﻠﻌﺎن .ﻧﯘرﻻن ﺑﻮﺳﺎﻋﺎﻋﺎ ﺳﯘﻳﺔﻧﯩﭗ ءﺑﯩﺮاز ﺗﯘردص دا ارت ﺟﺎﻗﺘﺎﻋﯽ ﺳﺎﻣﺎﻻداي ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺳﺎپ ﺗﯘزةپ ﺗﯘرةﮔﺔﻟﯩﭗ ﺗﯘرﻋﺎن ﺟﺎﺳﺘﺎرﻋﺎ ﺑﺎرﯨﭗ ﻗﻮﺳﯩﻠﺪص .ﭘﺮةزﻳﺪﻳﯟﻣﻌﺎ اإةﻟﯽ ﻛﻮﻟﺤﻮز ﺑﺎﺳﺘﯩﻌﯽ ،ﺳﻮﻧﺎن ﺳﻮث اإداﻧﻨﺎن ﻛﺔﻟﮕﺔن وﻛﯩﻞ ،ﺳﻮﯕﯩﻦ اﻻ اإﯨﻠﺪﯨﻖ ﺳﻮأةﺗﺘﯩﯔ ﭘﺮةدﺳﺔداﺗﺔﻟﯽ ﻛﺔﻟﯩﭗ ﯨﺮﻋﺎﻻ ،ﯨﯖﯩﺮاﻧﺎ ﺟﺎﻳﻌﺎﺳﺘﯽ .ﻛﻮل¬ﺣﻮز ﺑﺎﺳﻘﺎرﻣﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺳﺘﯩﻌﯽ ﻛﻮﭘﺸﯩﻠﯩﻜﭙﺔن ﺑﺎس ﻳﺰةﺳﯩﭗ اﻣﺎﻧﺪاﺳﻘﺎن ﺑﻮﻟﺪص دا ،اﻧﺎداي ﺗﯘﺳﺘﺎ وﺗﯩﺮﻋﺎن اﻛﯩﻤﺪص ﺗﻮرﮔﺔ ﺷﺎﻗﯩﺮدص .وﻧﺪاي ﻗﯘرﻣﺔﺗﺘﯽ ﻛﯘﺗﭙﺔﮔﺔن ﻗﻮرﯨﻘﺸﯽ ﻗﻮرﯨﻨﯩﭗ ﻗﺎﻟﯩﭗ ةدص ،اإﯨﻞ ﺑﺎﺳﺸﯩﺴﯽ —:اﻛﯩﻢ اﻋﺎ ،ﭘﺮةزﻳﺪﻳﯟﻣﻌﺎ ﻛﺔﻟﯩﯖﯩﺰ ،ﺑﯘل — ءﺳﯩﺰ اﭘﺔرﮔﺔن ﺟﺔﯕﯩﺲ!—دةپ ﻗﻮﻟﻘﺎﻻپ ﺑﻮﻟﻤﺎﻋﺎن ﺳﻮث ،ﯨﯖﻌﺎﻳﺴﯩﺰداﻧﺎ ﻗﯩﺰﯨﻞ ﺳﺘﻮﻟﻌﺎ ﺑﺎردص .ﺑﯘل اﻛﯩﻢ — اﻛﯩﻢ ﺑﻮﻟﻌﺎﻟﯽ ﻛﻮرﮔﺔن ﻗﯘرﻣﺔﺗﯽ ةدص .وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﺪاردﯨﯔ اراﺳﯩﻨﺎن „ﺟﺎإدص ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﺟﺔﯕﮕﺔﻧﺪةي ،ﺟﺎﻣﺎن ﺷﺎﻟﺪص ةﺳﯩﺮﺗﻜﺔﻧﯽ ﻧﺔﺳﯽ\"— دةﮔﺔن ﻧﺎإﻣﺔز ﻛﯘﯕﻜﯩﻞ ةﺳﺘﯩﻠﺪص .اإﯨﻞ اﻋﺎﺳﯽ ءﺳﻮز ﺑﺎﺳﺘﺎدص: —ﻧﺔﻣﯩﺴﺘﺔردص ﻛﯘل-ﺗﺎﻟﻘﺎن ةﺗﯩﭗ ،ﻗﻮرﻗﺎإﻻردص ٶز ؤﻳﺎﺳﯩﻨﺪا ﺗﺎﻟﻘﺎﻧﺪاﻋﺎن ﺟﺔﯕﯩﺴﺘﯩﯔ ؤﻟﯽ ﻛﯘﻧﯩﻨﺔ ارﻧﺎﻋﺎن ﺳﺎﻟﺘﺎﻧﺎﺗﺘﯽ ﺟﻴﻨﺎﻟﯩﺴﯩﻤﯩﺰدص اﺷﯩﻖ دةپ ﺟﺎرﻳﺎﻻإﻋﺎ رؤﻗﺴﺎت ةﺗﯩﯖﯩﺰدةر!— ﺳﺎﺗﯩﺮ-ﺳﯘﺗﯩﺮ ﻗﻮل ﺳﻮﻋﯩﻠﺪص — .ءﺑﯩﺮﯨﻨﺸﯽ ءﺳﻮز اإداﻧﺪﯨﻖ ﭘﺎرﺗﻴﺎ ﻛﻮﻣﻴﺘﺔﺗﯩﻨﺔن ﻛﺔﻟﮕﺔن وﻛﯩﻞ ﺑﺔﻛﺒﺎإ ﻗﺎراﺳﺎرﺗﻮأﻗﺎ ﺑﺔرﯨﻠﺔدص —،دةپ ؤﻟﻜﺔن ﯨﺲ ﺑﯩﺘﯩﺮﮔﺔﻧﺪةي ورﻧﯩﻨﺎ ﻧﯩﻌﯩﺰداﻧﺎ ﻗﺎﻳﺘﺎ وﺗﯩﺮدص .ﻣﯩﻨﺒﺔﮔﺔ وﻛﯩﻞ ﺷﯩﻘﺘﯽ .ورﺗﺎ ﺑﻮﻳﻠﯽ ،ﻗﯩﺰﯨﻞ ﺷﯩﺮاﻳﻠﯽ ،ﺷﺎﺷﯩﻦ ارﺗﯩﻨﺎ ﺟﯩﻠﺘﯩﺮاﺗﯩﭗ ﺗﺎراﻋﺎن ﺗﻮﻟﯩﻖ ﻛﯩﺴﯽ ةث اإةﻟﯽ اﺳﭙﺎي-ﺳﺎﺳﭙﺎي ﻛﻴﺘﺔﻟﯩﻨﯩﯔ ءﺗﯘﻳﻤﺔﺳﯩﻦ اﻋﯩﺘﯩﭗ ﻗﻮﻳﻨﯩﻨﺎن ﻗﺎﻋﺎزﯨﻦ ﺷﯩﻌﺎردص ،ﺑﯘدان ﺳﻮث ﻛﻮزﯨﻠﺪﯨﺮﯨﮕﯩﻦ اﻟﯩﭗ ،وﻧﯽ ٷرﻟﺔپ ﺟﯩﺒﺔرﯨﭗ ﻗﻮل وراﻣﺎﻟﯩﻤﺔن ﺳﯘرﺗﺘﯽ ،ﻛﻴﺪص ،ﺳﻮﻧﺴﻮث ﺗﺎﻣﺎﻋﯩﻦ ءﺑﯩﺮ ﻛﺔﻧﺔپ اﻟﯩﭗ ،ﻣﺎﻧﺎإراﻋﺎن ﻛﯘﻳﯽ ءﺑﯩﺮ ﻛﺔﻛﯩﺮﯨﭗ وﻗﯟﻋﺎ ﻛﯩﺮﯨﺴﺘﯽ.
—ﺟﻮﻟﺪاﺳﺘﺎر! ءﺑﯩﺰدﯨﯔ ﺳﻮﻋﯩﺴﻘﺎﻧﯩﻤﯩﺰ ﭘﺮةدﺳﺔداﺗﺔل ﺟﻮﻟﺪاس اﻳﺘﻘﺎﻧﺪاي ءﺗﯩﭙﺘﯽ دة ﻧﺔﻣﯩﺲ ةﻣﺔس ،ﻧﺔﻣﯩﺲ ﺑﺎﺳﻘﯩﻨﺸﯩﻼرص ،ﻳﺎﻋﻨﻲ ﮔﻴﺘﻠﺔر ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن ﻓﺎﺷﻴﺴﺘﺔر —،دةپ اإﯨﻞ اﻋﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﻛﯩﺮﯨﺴﭙﺔ ﺳﻮزﯨﻨﺔ ﺳﺎﻳﺎﺳﻲ وزﮔﺔرﺗﯟ ةﻧﮕﯩﺰدص .ﺑﯘل ءﺳﻮزدص ول ﻗﺎﻋﺎزﻋﺎ ﻗﺎراﻣﺎي، اإﯨﺰﺷﺎ اﻳﺘﺘﯽ .دال وﺳﯽ ﻛﺔزدة ﻛﻠﯟﺑﺘﯩﯔ وﻳﺒﺎﻳﻼپ اﺷﯩﻼﺗﯩﻦ ةﺳﯩﮕﯽ ٵن ﺳﺎﻟﯩﭗ ،ﺟﺎﯕﺎ ﻋﺎﻧﺎ ﻗﺎﻳﻤﺎﻗﺸﻲ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن ﺑﯘﻛﯩﻞ ﺗﯩﻨﯩﺸﺘﯩﻘﺘﯽ ﺑﯘزدص . ﻣﯩﻨﺒﺔدة ﺗﯘرﻋﺎن وﻛﯩﻠﺪةن ﺑﺎﺳﺘﺎپ ﺗﯘﮔﺔل — ﺑﺎر-ءﺑﺎرص اداﻣﺪﯨﻖ اإةﺳﺘﯩﻜﭙﺔن ةﺳﯩﻜﻜﺔ ﺟﺎﻟﺖ ﻗﺎراﺳﻘﺎن .ﻛﺔﻟﮕﺔن اﮔﺮوﻧﻮم ةﻛﺔن .ﻧﯘرﻻن وﻧﯽ ال دةﮔﺔﻧﺪة ﺗﺎﻧﯩﻤﺎدص .ﺑﺎﺳﯩﻨﺎ وراﻣﺎل ﺗﺎرﺗﻘﺎن ﻗﯩﺰ اﻻﻛﻮﻟﺔﯕﻜﺔ ؤﻳﺪة اإﯨﻠﺪﯨﯔ ﻛﻮپ ﻗﯩﺰﯨﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮﯨﻨﺔ ﺗﯩﻢ ؤﻗﺴﺎﻋﺎن .ﺟﺎﻧﯩﻨﺪاﻋﯽ ﺷﺎﻳﯩﺮ ﺷﺎﻳﻨﺎپ ﺗﯘرﻋﺎن ﺷﻮﻓﺔر ﺟﯩﮕﯩﺖ ﻗﻮﺟﺎﻗﺘﺎن ﺳﯘراپ ةدص ،ﺟﺎﻟﻤﺎث ﻗﺎﻋﯩﭗ ،ﺟﯩﻨﯩﻦ ﺷﺎﺷﻘﺎن ﺗﯘﻳﺔدةي ﺑﯩﻠﺶ ةﺗﻜﯩﺰﯨﭗ ةدةﻧﮕﺔ ﺗﯘﻛﯩﺮﯨﭗ ﺗﺎﺳﺘﺎدص دا» :ﻧﺔﻣﯩﺴﺘﺔن ﻛﺔﻟﮕﺔن ﺷﯩﺒﯩﺶ ،ﺟﺎإدﯨﯔ ﺗﯘﻗﯩﻤﯽ\" دةپ ﮔﯘر ةﺗﺔ ﻗﺎﻟﺪص .ﺟﯘرت ةﻧﺪص وﻛﯩﻠﺪﯨﯔ ءﺳﻮزﯨﻦ ﺗﯩﯖﺪاإدان ﮔﻮرص ،ﺗﯩﺮص، ةﺳﯩﻜﺘﯩﯔ ﻛﻮزﯨﻨﺪة ﺳﻮﺳﺘﻴﯩﭗ ﺗﯘرﻋﺎن ﻧﺔﻣﯩﺴﺘﯩﯔ ﻗﯩﺰﯨﻦ ﻗﯩﺰﯨﻘﺘﺎإﻋﺎ ﻛﻮﺷﻜﺔن .اإﯨﻞ اﻋﺎﺳﯽ وﺳﯩﻨﯽ ﺳﺔزدص ﻣﺔ ﻗﻮﻟﯩﻨﺪاﻋﯽ ﻗﺎرﯨﻨﺪاﺷﯩﻤﺔن ﺳﺘﻮﻟﺪص ﺗﯩﻘﯩﻠﺪاﺗﯩﭗ» :ﻗﺎﻧﺔ ،ﺟﻮﻟﺪاﺳﺘﺎر ،ﺗﯩﻨﯩﺸﺘﺎﻟﯩﯖﯩﺰدار\" —،دةپ ةﺳﻜﺔرﺗﯟ ﺟﺎﺳﺎپ ٶﺗﺘﯽ .ﺳﻮﻧﺴﻮث ،اﻟﮕﯽ ﻗﯩﺰﻋﺎ„ :ﭘﺮوﺣﻮ¬دﻳﺘﺔ، ﭘﻮﺟﺎﻟﯟﻳﺴﺘﺎ ،ﺳﺎدﻳﺘﺔس ،اي ﺟﯩﮕﯩﺘﺘﺔر ،ءﺑﯩﺮﯨﯔ ورﯨﻦ ﺑﺔرﺷﯽ\" —،دةپ ةدص ،ةﺷﻘﺎﻳﺴﯩﺴﯽ ﻣﯩﺰ ﺑﺎﻗﭙﺎدص .اﮔﺮوﻧﻮم ﻗﯩﺴﯩﻠﯩﭗ ﻗﺎﻟﺪص ﺑﯩﻠﺔم»،ﻧﻴﭽﺔﮔﻮ ،ﻳﺎ ﻣﻮﮔﯟ ﭘﻮﺳﺘﻮﻳﺎت« دةدص ﻣﺎﻳﺪا ٷﻧﻤﺔن .ﺑﯘل وﻗﯩﺲ ﻛﻮرﯨﻨﯩﺲ ،ﺟﺎت ﻗﯩﻠﯩﻖ وﻛﯩﻠﮕﺔ ﺟﺎﻗﻘﺎن ﺟﻮق ﺑﯩﻠﺔم ،ﻗﯩﺮﺟﻴﯩﭗ، ﻛﻮزﯨﻠﺪﯨﺮﯨﮕﯩﻨﯩﯔ اﺳﺘﯩﻨﺎن ﺳﯘزة ﻗﺎراپ ،ﺑﺎﻳﺎﻧﺪاﻣﺎﺳﯩﻦ ارﻣﺔن ﻗﺎراي ﺟﺎﻟﻌﺎﺳﺘﯩﺮدص.
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
—ﺟﻮﻟﺪاﺳﺘﺎر! ﻧﺔﻣﯩﺲ-ﻓﺎﺷﻴﺴﺖ ﺑﺎﺳﻘﯩﻨﺸﯩﻼرﯨﻦ ﺗﺎﻟﻘﺎﻧﺪاپ ،ازاﺗﺘﯩﻘﺘﯩﯔ ﺗﺎﯕﯽ اﺗﻘﺎﻧﯩﻨﺎ ،ﻣﯩﻨﺔ ،ون ﺟﯩﻞ! )وﺗﯩﺮﻋﺎن ﺟﯘرت ﺗﺎﻋﯽ دا اﮔﺮوﻧﻮم ﻗﯩﺰﻋﺎ ﻗﺎرادص( ﺟﺔﯕﯩﺲ ﺑﯩﺰﮔﺔ وﯕﺎﻳﻌﺎ ﺗﯘﺳﻜﺔن ﺟﻮق ،ﺟﻮﻟﺪاﺳﺘﺎر! 20ﻣﻴﻠﻠﻴﻮﻧﻨﺎن اﺳﺘﺎم ﺳﻮأةت ﺣﺎﻟﻘﯽ ﻗﯩﺮﯨﻠﺪص .ﻣﯩﯖﺪاﻋﺎن اﻳﺔل ﺟﺔﺳﯩﺮ ،ﻣﯩﯖﺪاﻋﺎن ﺑﺎﻻ ﺟﺔﺗﯩﻢ ﻗﺎﻟﺪص .إﻛﺮاﻳﻨﺎﻧﯩﯔ ،ﺑﺔﻟﻮرإﺳﺴﻴﻴﺎﻧﯩﯔ ﻗﺎﻻﻻرص ﻣﺔن ﺳﺔﻟﻮﻻرص ﺗﺎﻟﻘﺎﻧﺪاﻟﺪص. . . وﺳﯽ ﻛﺔزدة ارت ﺟﺎﻗﺘﺎن اﻳﻌﺎي ﺷﯩﻘﺘﯽ» :اﮔﺮوﻧﻮم ﻗﯩﺰدص ﺗﯩﺮﯨﺪةي ﻗﺎﻗﺘﺎپ ﺟﺔﻣﺔي ﻧﺔﻋﯩﭗ وﺗﯩﺮﻣﯩﺰ .ﻗﯩﺮﯨﭗ-ﺟﻮﻳﯩﭗ ،ٶﻟﺘﯩﺮﯨﭗ-ورﺗﺔپ، ﻗﻴﺮاﺗﯩﭗ-ﺑﯘﻟﺪﯨﺮﮔﺔﻧﺪةرص ازداي اإﯨﻠﯩﻤﯩﺰﻋﺎ ﺗﺎﻳﺮاﯕﺪاﺗﯩﭗ ﺟﯩﺒﺔردﯨﻚ .ﻗﯘداﻳﺪﯨﯔ ﻗﯩﺰص ﺑﻮﻟﺴﺎ . . .دا اﻛﺔﯕﻨﯩﯔ اإزﯨﻦ"\. . . ﻛﺔﯕﯩﺮدةك ﺟﯩﺮﺗﺎ اﻳﻌﺎي ﺳﺎﻟﻌﺎن ﻧﯘرﻻﻧﻨﯩﯔ ﻗﺎﺳﯩﻨﺪا ﺗﯘرﻋﺎن ﻗﻮﺟﺎق. ﻧﯘرﻻن اﻟﮕﯽ ءﺑﯩﺮ ؤر دا ﺟﯩﻖ ءﺳﻮزدص ٶزص اﻳﺘﻘﺎﻧﺪاي ﺟﺎﻣﺎن ﻗﯩﺴﯩﻠﺪص دا ،ﺷﻮﻓﺔردﯨﯔ ﺟﺎﻧﯩﻨﺎن ﺟﯩﻠﯩﺴﺘﺎپ ﻛﺔﻳﯩﻦ ﺗﯘردص .ةﺳﯩﻜﻜﺔ ةﻧﺪص ءﺑﯩﺮ ﻗﺎراﻋﺎﻧﺪا ﻧﺔﻣﯩﺲ ﻗﯩﺰص ﺟﻮق ةﻛﺔن. . . ﻛﻴﻨﻮ ﻗﯩﺰﯨﻘﺘﯽ ﺑﻮﻟﺪص .ﺳﻮأةﺗﺘﯩﯔ ﺳﻮﻟﺪاﺗﺘﺎرص ﮔﻴﺘﻠﺔردﯨﯔ اﻛﺔﺳﯩﻦ ﺗﺎﻧﯩﺘﯩﭗ ،ﺳﻮﻗﻘﺎﻧﺪا ﺳﻮﻟﯩﻦ ،ﻗﺎﻗﻘﺎﻧﺪا ﻗﺎﻧﯩﻦ اﻟﺪص .ﺗﯩﻘﺴﯩﺮا ﻗﯟﯨﭗ، ﺟﺔﻟﻜﺔﻟﺔپ ،ﺟﯘدﯨﺮﯨﻘﺘﺎپ ﺟﺔﯕﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎدص .ءﺑﯩﺰدﯨﻜﯩﻨﺪةي ةﻣﺔس ،ول ﻛﺔزدةﮔﯽ ﻛﻴﻨﻮدا ،ﻧﺔﻣﯩﺲ ﺳﻮﻟﺪاﺗﺘﺎرﯨﻨﯩﯔ ﺗﯘرﻟﺔرص دة ﺳﯘﻗﺴﯩﺮاﻳﻌﺎن ﻗﻮرﻗﯩﻨﯩﺸﺘﯽ ،اداﻣﻨﺎن ﮔﻮرص ﺣﺎﻳﯟاﻧﻌﺎ ﻛﻮﺑﯩﺮةك ؤﻗﺴﺎإﺷﯽ ةدص؛ ٵﻟﺴﯩﺰ ،اﻟﺠﯟاز ،ﻣﯘﻟﺪةم ﺳﻮﻋﯩﺴﺎ اﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ وﯕﻜﺔي ﺑﺔﻳﺸﺎراﻻر ةدص. . . ﻛﻴﻨﻮدان ﺳﻮث ﺳﻮزاﻻﯕﺪاي ﺑﺎرﯨﭗ زورﻋﺎ ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﻌﺎن وﻳﯩﻨﻌﺎ ﻧﯘرﻻﻧﻨﯩﯔ ﻗﺎﻟﻌﯩﺴﯽ ﻛﺔﻟﻤﺔدص .ؤﻳﮕﺔ ﻛﯩﺮإﮔﺔ دة زاإﻗﯽ ﺟﻮق ،ﻗﺎﺷﺎﻋﺎ ﺳﯘﻳﺔﻧﯩﭗ ﻛﻮپ ﺗﯘردص .اﺳﭙﺎﻧﻌﺎ ﻗﺎراپ ةدص ،ﺑﯘﮔﯩﻦ ﺟﯘﻟﺪﯨﺰ ﺳﺎﻣﺴﺎپ ﺟﻴﯽ ﺗﯟﻋﺎن ةﻛﺔن .اإادا ﻛﻮﻛﺘﺔﻣﻨﯩﯔ ﺳﺎﻟﻘﯩﻦ ﻟﺔﺑﯽ ﺑﺎر .ﻛﻠﯟب ﺟﺎق إ دا ﺷﯟ اراﻧﯩﯔ ؤﻳﺎﺳﯽ ﺳﺔﻛﯩﻠﺪص .دةﻟﺪﻳﯩﭗ ،ﺑﻮﺳﺘﺎن-ﺑﻮس ﺗﯘرﻋﺎﻧﺸﺎ ةﮔﯩﻨﺠﺎﻳﺪص ﺑﻮﻟﺠﺎپ ﻛﺔﻟﺔﻳﯩﻦ دةپ وﻗﺘﺎﻟﯩﭗ ةدص ،اﻛﺔﺳﯽ ٶزص ﻛﺔﺗﻜﺔن ﺑﺔ اﻗﻜﺔﯕﺴﯩﺮﯨﻚ ات اإﻻدا ﻛﻮرﯨﻨﺒﺔدص .اﻧﻨﺎ اﭘﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ٷﻳﯩﻨﺔ ﻗﺎﻻي ﻛﺔﻟﮕﺔﻧﯩﻦ ،ﻧﺔﮔﺔ ﻛﺔﻟﮕﺔﻧﯩﻦ ٶزص دة ﺳﺔزﺑﺔي ﻗﺎﻟﻌﺎن .اﻳﺘﺔإﯨﺮ ،ءﺑﯩﺮ ﯨﺮﯨﻘﺘﺎن ﺗﯩﺲ ﺗﯩﻠﺴﯩﻢ ﻛﯘش ﺟﺔﺗﺔﻟﺔي ﺟﻮﻧﺔﻟﮕﺔﻧﯽ راس ةدص .ﻛﯩﺮةر-ﻛﯩﺮﻣﺔﺳﯩﻦ ﺑﯩﻠﻤﺔي ،اﯕﺘﺎرﯨﻠﯩﭗ ءﺑﯩﺮاز ﺗﯘردص .ﺗﺎﻳﺪاي ﺗﯟﻻي ﺟﻮﻧﺔﻟﮕﺔن ﺟﯘرةك لٷﭘﯩﻠﯩﻦ ارةث ﺑﺎﻳﯩﺰداﺗﯩﭗ ،ﺗﺎإةﻛﺔل دةپ ةﺳﯩﻚ اﺷﺘﯽ .اﻟﺪﯨﯖﻌﯽ ؤﻳﺪة ﻛﯩﻨﺪﯨﻚ ﺷﺔﺷﺔﺳﯽ ﻛﻮرﯨﻨﺒﺔﮔﺔن ﺳﻮث ءﺗﻮرﮔﯽ ﺑﻮﻟﻤﺔﻧﯩﯔ ةﺳﯩﮕﯩﻨﺔن ﺟﺎﺳﻘﺎﻧﺎ ﺳﯩﻌﺎﻻپ ةدص ،اﻧﻨﺎ ﺗﻮﺳﺔﻛﻜﺔ ةﺗﭙﺔﺗﯩﻨﺔن ءﺗﯘﺳﯩﭗ ،ﺳﻮﻟﻘﯩﻠﺪاپ ﺟﯩﻼپ ﺟﺎﺗﻘﺎن اﮔﺮوﻧﻮم ﻗﯩﺰدﯨﯔ ﺷﺎﺷﯩﻨﺎن ﺳﻴﭙﺎپ وﺗﯩﺮ ةﻛﺔن ،ﻣﯘﻧﯽ ﺑﺎﻳﻘﺎﻋﺎن ﺟﻮق .ﻧﯘرﻻن اﻳﺎﻋﯩﻨﯩﯔ ؤﺷﯩﻨﺎن ﺑﺎﺳﻘﺎن ﻛﯘﻳﯽ ﻟﯩﭗ ةﺗﯩﭗ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﺷﯩﻌﯩﭗ ﻛﺔﺗﺘﯽ .ﺟﯘرةﮔﯽ ﻗﯩﺴﯩﻠﯩﭗ، ﻗﻮﻟﻘﺎﺳﯩﻨﺎ ﻛﺔﭘﺘﺔﻟﺔ ﺗﺎﻋﯽ دا ﺗﺎرﺳﯩﻠﺪاپ اﻻ ﺟﻮﻧﺔﻟﮕﺔن . . .ﻛﺔإدةﺳﯩﻨﺔن ﻣﯩﯔ-ﻣﻴﻠﻠﻴﻮن ات دؤرﺳﯩﻠﺪةﺗﺔ ﺷﯩﺮﻗﺎي ﺷﺎﭘﻘﯩﻼپ ٶﺗﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﺪاي .ءﺗﯩﭙﺘﯽ ،ٶز ﺟﯘرةﮔﯩﻨﯩﯔ ﺳﻮﻋﯩﺴﯩﻦ ٶزص ةﺳﺘﯩﭗ ﻛﺔﻟﺔدص .ﺑﺎﻳﺎﻋﯽ ،ﺟﺎر ﺟﺎﻋﺎﺳﯩﻨﺪاﻋﯽ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﺗﺔرةﻛﺘﯩﯔ ﺗﯘﺑﯩﻨﺔ ﻛﺔﻟﺪص . ﺑﯘﻗﺘﯩﺮﻣﺎ ﻛﺔﺷﺔﮔﯩﺪةن ﮔﻮرص ﺟﺎﻗﯩﻨﺪاپ ﻗﺎﻟﻌﺎن ،ةﻧﺪص از ﻛﯘﻧﺪة ﺑﺎﻳﺘﺔرةﻛﭙﺔن ﻣﯘﻟﺪة ﻗﻮﺷﺘﺎﺳﺎﺗﯩﻨﯩﻦ ﺑﯩﻠﺪص .ﺑﯘﻛﯩﻞ ﺑﺎﻻﻟﯩﻌﯽ ﺳﺎﻳﺎﺳﯩﻨﺪا ٶﺗﯩﭗ ةدص .اﻛﺔ-ﺷﺔﺷﺔﺳﯩﻨﺔ وﻛﭙﺔﻟﺔﺳﺔ وﺳﯽ ﻛﺎرص ﺗﺔرةﻛﺘﯩﯔ ﺗﯘﺑﯩﻨﺔ ﻗﺎﺷﯩﭗ ﻛﺔﻟﺔﺗﯩﻦ .ﻧﯘرﻻن وﺳﯽ ﺑﺎﻳﺘﺔرةك ﭘﺔن اﻧﻨﺎ-اﭘﺎﺳﯩﻦ وﺗﺔ ؤﻗﺴﺎﺗﺎﺗﯩﻦ :ﻣﺔﻳﯩﺮﯨﻤﺪص ،ﻛﯩﻤﺪص ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺟﺎﺗﯩﺮﻗﺎﻣﺎﻳﺘﯩﻦ ﻛﺔث ﭘﺔﻳﯩﻞ . . .ﻧﺔﮔﺔ ةﻛﺔﻧﯽ ﺑﺔﻟﮕﯩﺴﯩﺰ ،وﻧﯩﯔ ﻛﻮز اﻟﺪﯨﻨﺎ ةﺗﭙﺔﺗﯩﻨﺔن ﻗﯘﻻپ ،ﺟﯩﻼپ ﺟﺎﺗﻘﺎن اﮔﺮوﻧﻮم ﻛﺔﻟﺪص .اﻳﺎدص .ﺟﻮق ،اﻳﺎﻋﺎن ﺟﻮق» ،ﻧﺔﻣﯩﺲ ءﺑﯩﺰدص دة اﻳﺎﻣﺎﻋﺎن«، ٵﻧﺸﺔﻳﯩﻦ ﺑﻮزﺑﺎﻻ ﻛﻮﯕﯩﻠﻤﺔن اإةﺳﺘﺔﻧﺔ ةﺳﻜﺔ اﻟﺪص .اﻧﻨﺎ-اﭘﺎﺳﯽ ﻣﯘﻧﯽ دا ﺗﺎﻻي اﻟﺪﯨﻨﺎ اﻟﯩﭗ ،ﺑﺎﺳﯩﻨﺎن ﺳﻴﭙﺎپ إاﺗﻘﺎن .ةﻧﺪص وﻧﯩﯔ ﺑﻮﻳﯩﻦ ﻗﯩﺰﻋﺎﻧﯩﺶ ﻣﺔﯕﺪةدص .ةﮔﺔر ﻧﺔﻣﯩﺴﺘﯩﯔ ﻗﯩﺰص ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ ﻋﻮي ،ﻛﯩﻨﺪﯨﻚ ﺷﺔﺷﺔﺳﯩﻨﯩﯔ ورﯨﺲ ﭘﺔﺷﯩﻨﺔن ﺟﺎﯕﺎ ﻋﺎﻧﺎ اﻟﯩﻨﻌﺎن ﺑﻮرﺷﺸﯩﻦ ءﯨﺸﯩﭗ، ﯨﺴﺘﯩﻖ ﻧﺎﻧﯩﻦ ﺟﺔپ ،ﺟﯩﭗ-ﺟﯩﻠﯽ ،ﺷﺎپ-ﺷﺎﻋﯩﻦ ؤﻳﺪة ﻣﺎﺳﺎﻳﺮاپ وﺗﯩﺮار ةدص .اﻧﻨﺎ-اﭘﺎﺳﯽ ﺑﯘﻋﺎن أوﻟﮕﺎ وزةﻧﯽ ﺗﯟراﻟﯽ ؤزاق-ؤزاق اﯕﮕﯩﻤﺔ ﺷﺔرﺗﺔر ،ﺳﻮﻧﺴﻮث ؤﻟﯽ وزةن ﺟﺎﻳﻠﯽ ﯨﯖﯩﻠﺪاپ ٵن اﻳﺘﺎر ،ﺳﻮل اﯕﮕﯩﻤﺔ ﻣﺔن اﻧﻨﯩﯔ اإةﻧﯽ ﺟﺔﺗﺔﻟﺔپ ورﯨﺲ ﭘﺔﺷﯩﻨﯩﯔ ؤﺳﺘﯩﻨﺪة ﮔﺮﻳﺸﺎ اﻋﺎﻳﺪﯨﯔ ﺗﻮﻧﯩﻦ ﻳﯩﺴﻜﺔپ ،ﺗﺎﺗﺘﯽ ؤﻳﻘﯩﻌﺎ ﻛﺔﺗﺔر ةدص .ﺷﺎﻟﯽ وﻟﮕﺔﻧﻨﺔن ﺑﺔرص ﻛﯩﻨﺪﯨﻚ ﺷﺔﺷﺔﺳﯽ ﺷﺔﺷﯩﻠﯩﭗ ،ﺑﯘرﯨﻨﻌﯩﺪاي ﺟﺎﻳﺮاﯕﺪاپ ﻛﯘﻟﯩﭗ، ﻣﺎﺳﺎﻳﺮاپ ،ﻛﻮل-ﻛﻮﺳﯩﺮ ﻛﻮﯕﯩﻠﻤﺔن اﯕﮕﯩﻤﺔ اﻳﺘﭙﺎﻳﺘﯩﻦ ةدص .ﻛﻮپ ﻛﯘرﺳﯩﻨﺔﺗﯩﻦ ،ٷﻧﺴﯩﺰ ﯨﺸﺘﺔي ةﮔﯩﻠﺔﺗﯩﻦ ،ﺳﯩﺮﺗﺘﺎي ﺟﯘدةﻳﺘﯩﻦ . ﺑﯘرﯨﻨﻌﯩﺪاي ةﻣﺔس ﺑﺔﻟﯽ ﺑﯘﮔﯩﻠﯩﭗ ،ﺷﻮﮔﯩﭗ ﺑﺎرادص؛ ﺑﯘرﯨﻨﻌﯩﺪاي ةﻣﺔس ﻛﻮزﯨﻨﯩﯔ ﻧﯘرص ﻗﺎﺷﯩﭗ ،ﺟﺎﺳﺎإراي ﺑﺔرةﺗﯩﻦ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺟﯘر .ﻧﯘرﻻﻧﻌﺎ ﻳﻨﺔ ﺳﺎﺑﺎﻗﺘﺎپ ﺑﺔر دةپ ﺳﺎن رةت ﺷﺎﻗﯩﺮدص .اﻧﻨﺎ-اﭘﺎﺳﯩﻨﯩﯔ وﺳﯽ اإﯨﻞ ٷﺷﯩﻦ ﻣﯘﻟﺪةم ﺟﺎت ﺗﯘرﻣﯩﺴﯽ ،وﻳﯽ ،اﯕﮕﯩﻤﺔﺳﯽ ،اداﻣﺪارﻋﺎ دةﮔﺔن ﻗﺎرﯨﻢ-ﻗﺎﺗﯩﻨﺎﺳﯽ ﻧﯘرﻻﻧﺪص ﻗﺎﻳﺮان ﻗﺎﻟﺪﯨﺮاﺗﯩﻦ .ءﺗﯩﭙﺘﯽ ﻛﯩﻨﺪﯨﻚ ﺷﺔﺷﺔﺳﯩﻨﯩﯔ ٷﻳﯩﻨﺔ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﻛﺔﻟﮕﺔﻧﺪة ﺑﺎﺳﻘﺎﺷﺎ ،ﻣﯘﻟﺪةم ﺑﺎﺳﻘﺎﺷﺎ ﻳﯩﺲ ﺳﺔزةﺗﯩﻦ .ﺟﺔر ﺑﺔﺗﯩﻨﺪةﮔﯽ ﻗﯩﺒﯩﺮﻻپ ﺟﯘرﮔﺔن اداﻣﺪاردﯨﯔ ٶز ﻣﯩﻨﺔزص ،ٶز ﺑﺔت-ﺑﺔﻳﻨﺔﺳﯽ ،ٶز ﺗﯩﺮﻟﯩﮕﯽ ءﺑﯩﺮ-ﺑﯩﺮﯨﻨﺔ ﻗﺎﻧﺸﺎﻟﯩﻖ ؤﻗﺴﺎﻣﺎﺳﺎ، ﺳﻮل اداﻣﺪاردﯨﯔ ﻳﺴﯽ دة ﺳﻮﻧﺸﺎﻟﯩﻖ وزﮔﺔﺷﺔ ةﻛﺔﻧﯩﻦ ﺳﻮﻧﺪا ﻋﺎﻧﺎ ؤﻗﻘﺎن .ادام ءﻳﯩﺴﯽ! ﻧﯘرﻻن ﺑﯘل ؤﻳﺪةن ﺑﻮرﺷﺶ ءﯨﺸﯩﭗ ﺷﯩﻘﻘﺎن ءﺗﯘﻧﯽ „ﺳﺔﻧﺔن ورﯨﺴﺘﯩﯔ ءﻳﯩﺴﯽ ﺷﯩﻌﺎدص\" دةپ ﻣﯘﻧﯽ اإﯨﻞ ﺑﺎﻻﻻرص ﺟﺎﻧﺪارﯨﻨﺎ ﺟﻮﻻﺗﭙﺎإﺷﯽ ةدص .ءﺑﯩﺮاق ول ٷﺷﯩﻦ ﺑﯘل اﻟﺔﻣﺪة اﻧﻨﺎ-اﭘﺎﺳﯩﻨﺎن ﺗﺎﺗﺘﯽ ،ﻛﺔرةﻣﺔﺗﺘﺔي ﺳﯘﻟﯟ ،ﺟﺎﻧﯽ ﺟﺎﻳﺴﺎث ﻛﯩﺴﯽ ﺟﻮق ﺳﺔﻛﯩﻠﺪص .ﺷﯘﻳﻜﺔدةي ﻋﺎﻧﺎ ﻛﻮك ﻛﻮز ،ﺳﺎرص ﻛﺔﻣﭙﯩﺮدص ﺳﺎﺑﻴﻠﯩﻚ ﺗﺎزا ﻛﻮﯕﯩﻠﻤﺔن ﻛﺔرةﻣﺔﺗﺘﺔي ﺳﯘﻳﺔﺗﯩﻨﯩﻨﺔ ٶزص دة ﻗﺎﻳﺮان ﻗﺎﻻﺗﯩﻦ .ﻗﯩﺰﯨﻞ ﺷﺎﻗﺎ ،ﺑﺎﻻﭘﺎن ﻛﺔزﯨﻨﺪة اﺳﺘﯩﻖ ورإﻋﺎ ﻛﺔﺗﻜﺔن ﺷﺔﺷﺔﺳﯽ ﻣﯘﻧﯽ ﯨﻠﻌﻲ دا ﻛﻮرﺷﯩﺪةﮔﯽ
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
ورﯨﺲ ﻛﺔﻣﭙﯩﺮدﯨﯔ ؤﻳﯩﻨﺔ ﺑﺔﺳﯩﻜﻜﺔ ﺑﻮﻟﺔپ ،ﻗﺎﻟﺪﯨﺮﯨﭗ ﻛﺔﺗﺔدص ةﻛﺔن .ﺳﻮﻧﺪا ﻗﺎرﻧﯽ اﺷﯩﭗ ،ﺑﺔزةﻛﺘﺔپ ﺟﯩﻼﻋﺎن ﺑﺎﻻﻧﯽ اﻧﻨﺎ ﺳﺎن رةت ٶز وﻣﯩﺮاإﯨﻦ ﺑﺔرﯨﭗ ،إاﺗﺎدص ةﻛﺔن؛ اﻧﺎﻟﯩﻖ ﻣﺔﻳﯩﺮﯨﻤﮕﺔ ﺑﻮﻟﺔﻧﯩﭗ ﻗﺎرﻧﯽ ﺗﻮﻳﻌﺎن ﺳﻮث ،ﺗﻮﻣﭙﺎﻳﯩﭗ ؤﻳﯩﻘﺘﺎپ ﻗﺎﻻدص ةﻛﺔن .ﺑﺎﻟﻜﯩﻢ ﻧﯘرﻻﻧﺪص ٶز ﺷﺔﺷﺔﺳﯩﻨﺔن ﮔﻮرص ﻛﯩﻨﺪﯨﻚ ﺷﺔﺷﺔﺳﯽ ﻛﻮﺑﯩﺮةك ةﻣﯩﺰﮔﺔن ﺷﯩﻌﺎر؛ ﺑﺎﻟﻜﯩﻢ ﺟﺎﯕﺎ ﺗﯟﻋﺎن ﺟﺎس ﻧﺎرةﺳﺘﺔ اﻧﺎ ةﻣﺸﺔﮔﯩﻦ ،اﻧﺎ ﻣﺎﺣﺎﺑﺒﺎﺗﯩﻦ ﺗﺎﻟﻌﺎﻣﺎﻳﺘﯩﻦ ﺷﯩﻌﺎر . . .ﺑﺎﻟﻜﯩﻢ ﺟﺔر ﺑﺔﺗﯩﻨﺪةﮔﯽ ﺑﺎﻻﻻردﯨﯔ ﺟﺎﻧﺔ ﺟﺔر ﺑﺔﺗﯩﻨﺪةﮔﯽ اﻧﺎﻻردﯨﯔ ءﺑﯩﺮ-ﺑﯩﺮﯨﻨﺔن اﻳﯩﺮﻣﺎﺷﯩﻠﯩﻌﯽ ﺟﻮق ﺗﺎ ﺷﯩﻌﺎر. . . ﺑﯘﻟﻘﺎن-ﺗﺎﻟﻘﺎﻧﯽ ﺷﯩﻌﯩﭗ اﻻﺳﯘرا اﻗﻘﺎن ﺑﯘﻗﺘﯩﺮﻣﺎﻧﯩﯔ ﺟﺎﻋﺎﺳﯩﻨﺪا وﺗﯩﺮﻋﺎن ﻧﯘرﻻن اﻛﺔﺳﯽ اﻛﯩﻤﻨﯩﯔ اﯕﮕﯩﻤﺔﺳﯩﻦ ةﺳﯩﻨﺔ اﻟﺪص .اﻛﺔﺳﯽ اﻳﺘﺎﺗﯩﻦ» :ﮔﺮﻳﮕﻮرﻳﻲ ﻣﺔن اﻧﻨﺎ اﻟﺘﺎﻳﻌﺎ ﺗﯩﻢ ةرﺗﺔرةﻛﺘﺔ ،إﯨﺰداي ﺟﺎس ﻛﺔزﯨﻨﺪة- 1910 ،ﺟﯩﻠﯽ ﺟﺔر اإﯨﭗ ﻛﺔﻟﯩﭙﺘﯽ .ارﻗﺎﺳﯩﻨﺎ ﺗﺎﯕﻌﺎن دورﺑﺎﺳﯩﻨﺎن وزﮔﺔ ﺑﺎﻳﻠﯩﻌﯽ ﺟﻮق ،ﻗﯩﺰ ﺑﺔن ﺟﯩﮕﯩﺘﺘﯽ ﻗﺎزاﻗﺘﺎر ﻗﯘﺷﺎق ﺟﺎﻳﺎ ﻗﺎرﺳﯽ اﻟﻌﺎن .ﮔﺮﻳﮕﻮرﻳﻲ اﻋﺎي اﻟﻌﺎﺷﯩﻨﺪا اﺑﺪﯨﻜﺎرﯨﻢ ﺑﻮﻟﯩﺴﺘﯩﯔ ﭘﻴﺴﺎرص ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻗﯩﺰﻣﺔت ﯨﺴﺘﺔﻳﺪص .ﻛﺔﻳﯩﻦ ﻗﺎزاق ءﺗﯩﻠﯩﻦ ؤﻳﺮةﻧﺔ ﻛﺔﻟﺔ ،ءﺗﯩﻞءﻣﺎﺷﯽ ﺑﻮﻻدص .ﺟﺔرﮔﯩﻠﯩﻜﺘﯽ ﻗﺎزاﻗﺘﺎرﻣﺔن ﺑﯩﺮﮔﺔ ﺑﯘﻻر دا ﺟﺎﯕﺎ وﻛﯩﻤﺔﺗﺘﯽ ﺟﺎﻧﯩﻦ ﺳﺎﻻ ﻗﺎرﺳﯽ اﻻدص .ٷي ﺳﺎﻟﯩﭗ ﺷﯩﯖﻌﯩﺴﺘﺎﻳﺪص اﺗﺎ ﻣﺔﻛﺔﻧﯩﻨﺔ اﻳﻨﺎﻟﺪﯨﺮادص .اإﯨﭗ ﻛﺔﻟﮕﺔن ورﯨﺴﺘﺎردص ةﻟﺪﯨﯔ ءﺑﺎرص ﺑﯩﺮدةي ﺟﺎﻗﺴﯽ ﻛﻮرﮔﺔن ﺟﻮق ،ﻛﺔﻳﺒﯩﺮص"\ :ﻛﯩﺮﻣﺔ ،ﻗﺎﯕﻌﯩﺮﯨﭗ ﻛﺔﻟﮕﺔن ﻗﺎﻳﯩﺮﺷﯩﻼر\" دةپ ﻛﻮزﮔﺔ ﺷﯘﻗﯩﺪص .اﻟﻌﺎﺷﻘﯽ ﺟﯩﻠﺪاردا ﺳﺎن رةت ﻗﻮرا-ﻗﻮﭘﺴﯩﺴﯩﻦ ،ﻧﺔ ﻣﻮﻧﺸﺎﺳﯽ ﻣﺔن ﻣﺎﻳﺎﻻپ ﻗﻮﻳﻌﺎن ﺷﻮﺑﯩﻦ ورﺗﺔپ ﺟﯩﺒﺔرةدص ةﻛﺔن .ﮔﺮﻳﮕﻮرﻳﻲ ﺳﯚةﺗﻮﺳﻼأﻳﭻ ﺳﻮﻧﺪا دا ﻛﻮﺷﭙﺔي وﺳﯽ ﺟﺔردص ﻣﺎﯕﮕﯽ ﻣﺔﻛﺔﻧﺪةپ ﻗﺎﻟﻌﺎن .ﮔﺮﻳﮕﻮرﻳﻲ ﻣﺔن اﻧﻨﺎﻧﯩﯔ ﻛﺔﻟﯟص ﻣﯘﻗﯩﻢ ﺷﯩﯖﻌﯩﺴﺘﺎﻳﻌﺎ ؤﻟﻜﺔن ﺟﺎﯕﺎﻟﯩﻖ ﺑﻮﻟﺪص .ةﻟﺪص اﻋﺎش ﺷﺔﺑﺔرﻟﯩﮕﯩﻨﺔ ،ٷي ﺳﺎﻟﯟﻋﺎ ،ﺑﯩﻠﻌﺎرص ﻳﻠﺔإﮔﺔ ؤﻳﺮةﺗﮕﯽ .وﻻر ﻛﺔﻟﮕﺔﻧﺪة ﺷﯩﯖﻌﯩﺴﺘﺎﻳﺪا ﺑﯩﺮدة-ءﺑﯩﺮ ﻣﻮﻧﺸﺎ ﺟﻮق ةدص .ﻗﻴﺮاﻋﺎن ،ءﺗﯘﺑﯽ ﺗﺔﺳﯩﻠﮕﺔن زاﺗﺘﺎر ﺑﯘﺗﯩﻨﺪةﻟﻤﺔي ﻛﯘرةﺳﯩﻨﺪة ﻗﺎﯕﺴﯩﭗ ﻗﺎﻻﺗﯩﻦ .ﯨﺴﻤﺔرﻟﯩﻚ ﮔﺮﻳﺸﺎ اﻋﺎﻳﺪان ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﻌﺎن-دص . . .ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ داﻻﺳﯽ ﻛﺔث ﻋﻮي دةﻳﺘﯩﻦ اﻛﺔﺳﯽ —،ﻛﯩﻤﮕﺔ ﺑﻮﻟﺴﯩﻦ ﻗﻮﻧﯩﺲ ،ﻛﯩﻤﮕﺔ ﺑﻮﻟﺴﯩﻦ ٶرﯨﺲ ،ﻗﺎﺷﻘﺎﻧﻌﺎ دا ،ﻗﯟﻋﺎﻧﻌﺎ دا ةﻛﯩﻨﺸﯽ وﺗﺎن ﺑﻮﻟﻌﺎن .وﻧﺪاي دارﻗﺎﻧﺪﯨﻌﯩﻨﺎن ازاپ ﺷﺔﮔﯩﭗ ﺟﯘرﮔﺔن ﺟﻮق ،ﺑﯩﻠﯩﻤﮕﺔ ،وﻧﺔرﮔﺔ ؤﻣﺘﯩﻠﺪص .ؤﻳﺮةﻧﯩﭗ اﻟﯩﭗ ،ةﻧﺪص وزدةرﯨﻦ ؤﻳﺮةﺗﺔﺗﯩﻨﺪص ﺷﯩﻌﺎردص .دةﮔﺔﻧﻤﺔن ،دةﻳﺘﯩﻦ اﻛﺔﺳﯽ ،ﻣﺔن ﮔﺮﻳﺸﺎ ﻛﻮرﺷﯩﻤﻨﺔن ﺳﺎن رةت ﺳﯘرادﯨﻢ :ﺗﯟﻋﺎن ﺟﺔر ،وﺳﻜﺔن ةﻟﯩﯖﺪص ﺳﺎﻋﯩﻨﺒﺎﻳﺴﯩﯔ ﺑﺎ؟— دةپ .ول ﺟﺔر ﺷﯘﻗﯩﭗ وﻳﻼﻧﯩﭗ وﺗﯩﺮاﺗﯩﻦ ،ﺳﻮﺳﯩﻦ ﻛﯘرﺳﯩﻨﺔﺗﯩﻦ ،ﺳﻮﻧﺎن ﺳﻮث اﻳﺘﺎﺗﯩﻦ :ﺑﯩﻠﺔم ،ﻗﺎزاﻗﺘﺎ »ةر ﺗﯟﻋﺎن ﺟﺔرﯨﻨﺔ ،ﻳﺖ ﺗﻮﻳﻌﺎن ﺟﺔرﯨﻨﺔ\" دةﻳﺘﯩﻦ ﻣﺎﺗﺔل ﺑﺎر . ﻣﺔﻧﯩﯖﺸﺔ دةﻳﺘﯩﻦ ول ،ادام ﻗﺎي ﺟﺔردة ٶز ﺑﺎﻗﯩﺘﯩﻦ ،ٶز ﻗﯟاﻧﯩﺸﯩﻦ ﺗﺎﺑﺎدص ،ﺳﻮل ﺟﺔر — ﺗﯟﻋﺎن ﺟﺔرص. ﻧﯘرﻻن ﺳﻮﻧﺎإ ﺟﻮﺗﺎﻧﯩﯔ ؤﺳﺘﯩﻨﺪةﮔﯽ ةﻛﯽ ﺷﺎﯕﯩﺮاﻗﻘﺎ — ٶز ٷﻳﯽ ﻣﺔن ورﯨﺴﺘﯩﯔ ؤﻳﯩﻨﺔ ﻗﺎراپ ةدص ،ﺷﺎﻣﺪارص ﺳﻮﻧﮕﺔن ﺟﻮق، ٵﻟﺴﯩﺰ ﺟﺎرﯨﻖ ﺷﺎﺷﯩﭗ ﺗﯘر ةﻛﺔن .وﺳﯽ ﺗﯘﺳﺘﺎن ﻛﻮز ﺳﺎﻟﻌﺎﻧﺪا ءﺗﯘﻳﯩﻠﮕﺔن ءﺑﯩﺮ ﻛﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﻗﻮس ﺟﯘدﯨﺮﯨﻌﯽ ﺳﺔﻛﯩﻠﺪص ،ال ﺗﺔرةزةدةن ﺳﺎإﻟﺔﻟﺔﻧﮕﺔن ﺷﺎم — ﺳﺎإﺳﺎﻗﺘﺎﻋﯽ ﮔﺎإﮬﺎر ﺟﯘزﯨﻜﺘﺔي ﻛﻮز ﻗﯩﺘﯩﻘﺘﺎي ﻧﯘرﻻﻧﺎدص :ﻛﻠﯟﺑﺘﺎﻋﯽ ﻣﺔرةﻛﺔ ٵﻟﯽ اﻳﺎﻗﺘﺎﻟﻤﺎﻋﺎن ﺳﯩﯖﺎﻳﻠﯽ .ٶر ﺟﺎق ﯨﺮﮔﺔدة ﺷﻮﮔﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎن ﺗﺎإ ،اﺟﺎرﯨﻦ اﻧﯩﻖ ﺗﺎﻧﯩﺘﭙﺎي ،ﺗﯘﻧﺠﯩﺮاي ﻗﺎراإﯨﺘﺎدص .ﻧﯘرﻻن وﺳﯽ ﺳﻮﻧﺎداﻳﺪان ﺟﯩﻢ-ﺟﯩﺮت ﻧﯘﺳﻘﯩﻨﻤﺔن ﺑﺔرﯨﺸﺘﺔﻧﮕﺔن ﺗﺎإﻋﺎ ٶرﻣﺔﻟﺔي ﺷﯩﻌﯩﭗ ،ﺳﻮﻧﺎإ ﻛﯘﻟﯩﻤﺪةﮔﺔن ﺳﺎﻧﺴﯩﺰ ﺟﯘﻟﺪﯨﺰداردﯨﯔ ءﺑﯩﺮﯨﻦ اﻟﯩﭗ ءﺗﯘﺳﻜﯩﺴﯽ ﻛﺔﻟﺪص-اق .ﻗﯩﺰﯨﻖ ،ﻧﺔ ﺟﯩﻠﯟ ،ﻧﺔ ﺟﺎرﯨﺘﯩﭗ ﺟﺎرﯨﻖ ﺑﺔرﻣﺔﻳﺘﯩﻦ ﺟﯘﻟﺪﯨﺰدص اداﻣﺰات ﻧﺔ ﺳﺔﺑﺔﭘﺘﯽ ﺟﺎﻗﺴﯽ ﻛﻮرةدص . . .اﻟﺪة وﺗﺔ ﺗﯘﯕﻌﻴﯩﻘﺘﺎ ،ﻗﻮل ﺟﺔﺗﭙﺔس ءﺑﻴﯩﻜﺘﺔ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪﯨﻘﺘﺎن ﺑﺎ . . . ﺟﺎﻗﯩﻦ ﻧﺎرﺳﺔﻧﯩﯔ ﻗﺎدﯨﺮص ﺑﻮﻟﻤﺎي ﺟﺔك ﻛﻮرةﺗﯩﻨﯩﻤﯩﺰ ﺳﻮﻧﺪﯨﻘﺘﺎن ﺷﯩﻌﺎر .ادام ٶزﯨﻨﯩﯔ ﻗﻮﻟﯽ ﺟﺔﺗﭙﺔﻳﺘﯩﻦ ،ارﻣﺎﻧﺪاي اﻟﯩﺲ دؤﻧﻴﺔﮔﺔ اإةس ﻛﺔﻟﻤﺔي ﻣﺔ؟ ادام ﻣﺎﯕﮕﯽ ورﯨﻨﺪاﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ﻣﺎﻗﺴﺎت-ﻣﯘراﺗﺘﺎردص ﻗﯟﯨﭗ ،ؤﻣﯩﺘﺘﯩﯔ ﺟﺔﺗﺔﮔﯩﻨﺪة ﻣﯘرﻧﯩﻦ ﺗﺔﺳﻜﺔن ﺗﺎﻳﻼﻗﺘﺎي ةﻟﭙﺔﯕﺪةپ ﺟﯘرﻣﺔي ﻣﺔ. . . اﻛﺔﺳﯽ ةﮔﯩﻨﺪﯨﻜﺘﺔن ﻛﺔﻟﺪص ﺑﯩﻠﺔم ،ات ﺗﯘﻳﺎﻋﯩﻨﯩﯔ دؤءﺑﯩﺮص ةﺳﺘﯩﻠﺪص .وزةن ﺟﺎﻗﺘﺎن ﺳﺎپ-ﺳﺎﻟﻘﯩﻦ ﺟﺔل ةﺳﺘﯽ .ءﺗﯘن ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﺪا ﺑﯘﻗﺘﯩﺮﻣﺎﻧﯩﯔ ﺳﺎرﯨﻨﯽ اﻟﺪةﻗﺎﻳﺪا ﻗﺎﺗﺘﯽ ةﺳﺘﯩﻠﺔدص .اﻟﮕﯩﻨﺪةﮔﯽ ات ءدؤﺑﯩﺮص ﺳﺎپ ﺑﻮﻟﺪص دا ،ﻣﺎﯕﺎﻳﺪص ﺗﺎﻋﯽ دا ﺟﯩﻢ-ﺟﯩﺮت، ﺟﯘﻣﺴﺎق ﻣﻮﻣﺎﻗﺎن ﺗﯩﻨﯩﺸﺘﯩﻖ ﺑﺎﺳﺘﯽ .ﺗﺔك ،ﺑﯘﻗﺘﯩﺮﻣﺎﻧﯩﯔ ﺳﺎرﯨﻨﯽ . . .ﺗﺔك ﺳﻮل ﻋﺎﻧﺎ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﺳﺎت ﺑﺎﻳﯩﺮﻗﺎﻻﻣﺎي اﺳﯩﻌﯩﺲ اﻋﯩﺴﭙﺔن اﻻﺳﯘرﯨﭗ ،ﺟﻮﯕﻜﯩﻠﺔ ﻗﺎﺷﯩﭗ ﺑﺎرادص .ﺗﺔك ﺳﻮل ﻋﺎﻧﺎ . . .ﺑﯘﻗﺘﯩﺮﻣﺎ ﻋﺎﻧﺎ ﻣﺎﯕﮕﯽ وﻟﻤﺔﻳﺘﯩﻨﺪةي ،ﻣﺎﯕﮕﯽ ﺳﯟاﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻨﺪاي ةزإص ﻛﻮﭘﯩﺮﺷﯩﭗ ﻣﺔﻧﻤﺔن ﻣﯩﻨﺔزﺑﺔن دوﻟﺪاﻧﺎ اﻋﺎدص . . .ﺗﺔك ﺳﻮل . . .ﺑﯘﻗﺘﯩﺮﻣﺎ ﻋﺎﻧﺎ ﺗﯘﻧﮕﯽ اﻟﺘﺎي ارإدﯨﯔ ﻛﯘﻣﯩﺲ ﺗﺔﯕﮕﺔﻟﯽ ﺷﻮﻟﭙﯩﺴﯩﻨﺪاي ﺳﯩﯖﻌﯩﺮﻻپ، ةرﻛﺔﻟﺔي ﺑﯘﻻﯕﺪاﻳﺪص. . . ول ﺑﯘﮔﯩﻦ ﻛﯘﻧﺪةﮔﯩﺴﯩﻨﺔن دة ةرﺗﺔ ﺗﯘردص .ﺗﯘﻧﺪة ﻛﺔش ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﺪﯨﻜﯽ ﻣﺔ ،ﺗﺎس ﺑﻮﻟﯩﭗ ؤﻳﯩﻘﺘﺎپ ﻗﺎﻟﻌﺎن ةﻛﺔن ،ﺷﺔﺷﺔﺳﯽ وﻳﺎﺗﺘﯽ. —اﻛﺔث ﺗﺎث اﺗﻘﺎﻧﺸﺎ ﺗﯩﻨﯩﺶ اﻻ اﻟﻤﺎي ﺷﯩﻘﺘﯽ .ةﮔﯩﻨﮕﺔ ﻣﺎل ءﺗﯘﺳﯩﭗ ﻛﺔﺗﭙﺔﺳﯩﻦ .ﺑﻮﻟﺠﺎپ ﻛﺔﻟﺸﯽ —،دةدص .ﺗﻮﻋﺎي ﯨﺸﯩﻨﺪة ارﻗﺎﻧﺪاإﻟﯽ اﻗﻜﺔﯕﺴﯩﺮﯨﻚ اﻳﻨﺎﻻﺳﯩﻦ ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪا ﺗﺎﻗﯩﺮﻻپ ،ﺗﯩﻘﯩﺮﺷﯩﭗ ﺗﯘر .ﻧﯘرﻻن ٵﻟﯽ ؤﻳﻘﯩﺴﯩﻦ اﺷﺎ اﻟﻤﺎي ،ﻣﺔث-زةث ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺳﻮث ﺑﺔﺗﯩﻦ ﺳﯟﯨﻖ ﺳﯟﻣﺔن ﺷﺎﻳﯩﭗ ﺟﯩﺒﺔرةﻳﯩﻦ دةپ وزةن ﺟﺎﻋﺎﺳﯩﻨﺎ ﺑﺎرﯨﭗ ةدص ،ﺑﯘرﯨﻨﺪص-ﺳﻮﯕﺪص ﻛﻮرﻣﺔﮔﺔن ﻋﺎﺟﺎپ ﻛﻮرﯨﻨﯩﺴﻜﺔ ﻗﺎﻳﺮان ﻗﺎﻟﺪص .ﺑﯘﻗﺘﯩﺮﻣﺎﻧﯩﯔ ﺟﻴﺔﮔﯩﻨﺪة ﺑﺎر ﺑﺎﻳﻠﯩﻌﯩﻤﺔن ﺷﺎﻋﻴﺪاي ﺳﯟدﯨﺮاﻋﺎن ﺷﺎﺷﯩﻦ ﺗﺎرﻗﺎﺗﺎ ﺟﺎﻳﯩﭗ ﺟﯩﺒﺔرﯨﭗ ،اﭘﭙﺎق ﺳﺎزاﻧﺪاي ﻗﯩﺰ وﺗﯩﺮ .ﺳﯟ ﭘﺔرﯨﺴﯽ ﺑﻮﻟﯩﭗ
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
ﺟﯘرﻣﺔﮔﺔي دةپ ال دةﮔﺔﻧﺪة ﺷﻮﺷﯩﻨﺎ ﺷﺔﮔﯩﻨﺪص .ارت ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن ﺷﯩﻘﻘﺎن ﺗﯩﻘﯩﺮﻋﺎ ةﻟﺔﯕﺪةپ ،ﻗﯩﺰ دا ﺟﺎﻟﺖ ﻗﺎراپ ةدص ،ةﻛﯽ ﻛﻮزص ﺗﺎس ﺗﻮﺑﺔﺳﯩﻨﺔن ﺷﯩﻌﯩﭗ ،ﺳﯩﺮةﺳﯩﭗ ﺗﯘرﻋﺎن ﺑﻮزﺑﺎﻻ ﺟﯩﮕﯩﺘﺘﯽ ﻛﻮرﯨﭗ ،ﻛﯘﻟﯩﭗ ﺟﯩﺒﺔردص .ﻧﯘرﻻن ﺗﺎﺑﺎﻧﯽ ﻗﺎرا ﺟﺔرﮔﺔ ﺷﺔﮔﺔﻟﺔﻧﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﺪاي ورﻧﯩﻨﺎن ﻗﻮزﻋﺎﻻ اﻟﻤﺎدص .ﺳﯟ ﺟﺎﻋﺎﺳﯩﻨﺪا ﺗﻮﺗﯩﺪاﻳﯩﻦ ﺗﺎراﻧﻌﺎن ﻗﯩﺰﻋﺎ ﺗﯩﻜﺘﺔپ ،ﺟﺎﻧﺎر ﺗﻮﻗﺘﺎﺗﯟ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ ةﻣﺔس ةدص .اق ﻗﺎﻳﯩﯔ ﺑﺎﻟﺘﯩﺮص، ﺳﻮﻧﺸﺎﻟﯩﻖ ﺗﺎزا ،ﻣﯩﻨﺴﯩﺰ ﺑﺔﺗﯽ ،ﺗﺎﯕﻌﯽ ﺷﯩﻘﺘﺎي ﺟﯩﻠﺖ-ﺟﯩﻠﺖ ةﺗﻜﺔن ﺷﺎﺷﯽ — ﻛﻮز ﻗﺎرﯨﻘﺘﯩﺮاﺗﯩﻦ .ول ﺗﺎﻋﯽ دا وزﮔﺔﺷﺔ ءﺑﯩﺮ ﻧﺎزﯨﻚ ﭘﯩﺸﯩﻨﻤﺔن ﻛﯘﻟﺪص ،ﺳﻮﻧﺴﻮث ﻧﯘرﻻﻧﺪص ﯨﻤﺪاپ ﺷﺎﻗﯩﺮﻋﺎﻧﺪاي ﺑﻮﻟﺪص .ءﺑﯩﺮاق ول ﻗﻮزﻋﺎﻟﯟﻋﺎ دا ،ﻗﻴﻤﯩﻠﺪاإﻋﺎ دا ﺑﺎﺗﯩﻠﯽ ﺟﺔﺗﭙﺔي ،ﺗﺎس ةﺳﻜﺔرﺗﻜﯩﺸﺘﺔي ﻣﺔﻟﺸﻴﯩﭗ ﺗﯘر .ﻗﯩﺰ ﻣﯘﻧﯩﯔ ﺟﺎﻧﯩﻨﺎ ﻛﺔﻟﯩﭗ ،اﻟﺪة ﻧﺔ اﻳﺘﻘﺎﻧﺪاي ﻣﺎ؟ ؤﻗﻘﺎن ﺟﻮق .ﻗﯩﺰ ﺗﺎﻋﯽ دا ﺳﻮﻳﻠﺔدص .ﺳﯩﻘﯩﻠﯩﻘﺘﺎپ ﻛﯘﻟﺪص ،ءﺗﯩﭙﺘﯽ ﻗﻮﻟﯩﻨﺎن ﺗﺎرﺗﻘﺎﻧﺪاي . . .ﻧﯘرﻻن ٷﻧﺴﯩﺰ .ءﺳﺎل ﻗﻮزﻋﺎﻟﺴﺎ ،ﻧﺔ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ اإزﯨﻦ اﺷﺴﺎ ،ﻧﺔ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ ﻗﺎﺗﺘﯩﺮاق دةم اﻟﺴﺎ وﺳﯩﻨﺎإ ادام اﻳﺘﯩﭗ ﺟﺔﺗﻜﯩﺰﮔﯩﺴﯩﺰ ءﺗﯘس ﺳﯩﻨﺪص ﺗﺎث-ﺗﺎﻣﺎﺷﺎ ﻛﻮرﯨﻨﯩﺴﺘﺔن ،ةﻧﺪص ﻋﺎﻧﺎ وﻳﯟﻻﻧﺎ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن ﺗﺔﯕﺪةﺳﺴﯩﺰ ﺳﯘﻟﯟ ﺳﯟرةﺗﺘﺔن اﻳﯩﺮﯨﻠﯩﭗ ﻗﺎﻻرداي ﺳﺔزﯨﻨﺪص .ةﺳﯩﻦ ةﭘﺘﺔپ ﺟﻴﻨﺎﻋﺎﻧﺪا اﻟﮕﯽ ﻛﯘﻧﻤﺔن ﺗﺎﻻﺳﻘﺎن اﻟﺘﯩﻦ ﺷﺎﺷﺘﯽ ﻗﯩﺰ ؤزاپ ﺑﺎرا ﺟﺎﺗﯩﺮ ةﻛﺔن .اﻗﻜﺔﯕﺴﯩﺮﯨﻚ ﺗﺔ ﻗﻮس ﻗﯘﻻﻋﯩﻦ ﺗﯩﮕﯩﭗ ﺳﻮﻻي ﻗﺎراي-ؤرﻛﺔ ﻗﺎراپ ﺗﯘر .ﻧﯘرﻻن ﺗﯩﺰﮔﯩﻨﯩﻨﺔن ﺗﺎرﺗﯩﭗ ،ﺷﯟ-ﺷﯟﻟﺔپ ﺟﺔﺗﺔﻟﺔﮔﺔن ﺳﻮث ﻋﺎﻧﺎ ةرﯨﻨﺸﺔﻛﺘﺔﻧﺔ ﺳﻮﯕﯩﻨﺎن ةردص .اﻟﮕﯽ ﺳﯟ ﭘﺔرﯨﺴﯽ ﺟﯘرﯨﭗ ةﻣﺔس ،ﺟﯘزﯨﭗ ﺑﺎرا ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﺪاي ،اﻧﺔ . . .ﺟﯘز ﻣﺔﺗﺮ ﻗﺎﺷﯩﻘﺘﯩﻘﺘﺎ — ﺑﺎﻟﻜﯩﻢ ون ﻣﺔﺗﺮ ﻗﺎﺷﯩﻘﺘﯩﻘﺘﺎ ﻣﺎﯕﯩﭗ ﺑﺎرادص .ةﻧﺪﯨﮕﯽ ﺳﺎﺗﺘﺔ اﻧﻨﺎ-اﭘﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ٷﻳﯩﻨﺔ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﺟﻮق ﺑﻮﻟﺪص . . .ﻋﺎﻳﯩﭗ ﺑﻮﻟﺪص . . .ﻛﻮزدةن ﺗﺎﺳﺎﻻﻧﺪص .ﻧﯘرﻻﻧﻨﯩﯔ ﺟﺎﻧﺎرﯨﻨﺎ ﺟﺎس ٷﻳﯩﺮﯨﻠﺪص ،ﻛﻮﯕﯩﻠﯽ —وﺳﯽ ازﯨﺮدة ﻋﺎﻧﺎ ﺟﺎإﯨﻨﻨﯩﯔ اﺳﺘﯩﻨﺪا ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﺪاي ،ﺳﻮﻧﺴﻮث اﺳﭙﺎﻧﺪص ﺗﻮرﻻﻋﺎن ﺑﯘﻟﺖ ﯨﺪﯨﺮاپ ،ﻛﯘﻟﯩﻤﺪةپ ﻛﯘن ﺷﯩﻘﻘﺎﻧﺪاي ﺷﯟاﻗﺘﯽ ﻧﯘرﻋﺎ ﻣﺎﻟﯩﻨﺪص .ول ٶزﯨﻦ وﺳﯩﻨﺸﺎﻟﯩﻖ ﺳﺔرﮔﺔك ،ٵرص ﺑﺎﻗﯩﺘﺘﯽ ﺳﺔزﯨﻨﯩﭗ ﻛﻮرﮔﺔن ﺟﻮق .ﺑﯩﻠﺘﯩﺮدان ﺑﺔرص ﻳﯩﻌﯩﻨﺎن ﻣﯩﯔ ﺑﺎﺗﭙﺎن ﺳﺎﻟﻤﺎﻗﭙﺔن ﺑﺎﺳﻘﺎن ﺟﯘﻛﺘﯽ اإپ دةپ اإدارﯨﭗ ﺗﺎﺳﺘﺎپ ﺳﺔﻛﯩﺮﯨﭗ ﺑﻴﻠﺔپ ،ور ﺗﺔﻛﺔﺷﺔ وﻳﻨﺎﻗﺘﺎپ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﺔﻟﮕﺔﻧﺪةي .ﺟﯘرةﮔﯩﻨﺪة زاﭘﯩﺮان ﺑﻮﻟﯩﭗ ؤﻳﯩﻘﺘﺎﻋﺎن ﺑﺔﻟﮕﯩﺴﯩﺰ ﻣﯘث ،ﺑﺔﻟﮕﯩﺴﯩﺰ ارﻣﺎن ،ﺑﺔﻟﮕﯩﺴﯩﺰ ﻗﺎﺳﯩﺮةت — ﻗﯘﻻن ﺗﺎزا ،ﻧﻮﺳﺔر ﺟﯟﯨﭗ-ﺷﺎإﯨﭗ ﻛﺔﺗﻜﺔﻧﺪةي-اإ . ﺟﯘﻣﺒﺎق ﺑﯩﺮةإدص ﯨﺰدةإﺷﯽ ةدص ﻋﻮي ،ﺗﺎﭘﻘﺎﻧﺪاي . . .ءﺑﯩﺮاق ﻛﯩﻢ ول ،ﺑﯩﻠﻤﺔﻳﺪص .ﺗﺎﯕﯩﺮﯨﻢ-اإ ،ﺗﺎﭘﺘﯽ— ،ﻛﯩﻢ ول؟! ﺑﯩﻠﻤﺔﻳﺪص . . .ةﻧﺪص وﻳﻼﻳﺘﯩﻦ دا ،ﻗﻴﺎﻟﺪاپ ،ﻛﻮرةر ﺗﺎﯕﺪص ﻛﻮزﯨﻤﺔن اﺗﻘﯩﺰاﺗﯩﻦ دا ةﺷﻜﯩﻢ ﺟﻮق .ول ٶز ﻗﻴﺎﻟﯩﻨﺪا ﻛﺎﻣﺔﻟﺔﺗﻜﺔ ﺗﻮﻟﻌﺎﻟﯽ ﺳﻮم ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺳﻮﻋﯩﻠﻌﺎن، ٶﻣﯩﺮ ﺑﻮﻳﯽ ﯨﺰدةپ وﺗﺔم دةﻳﺘﯩﻦ ةﻟﺔس اداﻣﯩﻦ ﺟﻮﻟﯩﻘﺘﯩﺮﻋﺎﻧﻌﺎ ﻗﯟاﻧﺪص ،ءﺑﯩﺮاق ودان ﻣﯘﻟﺪةم اﻳﯩﺮﯨﻼﺗﯩﻨﯩﻦ ﺟﺎﻧﺔ ﺑﯘﻋﺎن دةﻳﯩﻨﮕﯽ ﻛﻮﯕﯩﻠﯩﻨﺪة ﮔﯘل ﺑﻮﻟﯩﭗ ةﻧﮕﺔن ارﻣﺎن-ﻗﯩﺰﯨﻦ ﻣﺎﯕﮕﯩﮕﺔ ٶﻟﺘﯩﺮﮔﺔﻧﯩﻦ ﺗﺎﻋﯽ دا ﺳﺔزﮔﺔن ﺟﻮق .اﻗﻜﺔﯕﺴﯩﺮﯨﻜﺘﯽ ﺗﺔز ةرﺗﺘﺔپ ﻣﯩﻨﺪص دة ،ﺳﺎإﯨﺮﯨﻨﯩﻨﺎ ﺳﺎﻟﯩﭗ-ﺳﺎﻟﯩﭗ ﺟﯩﺒﺔرﯨﭗ ،ﻗﯘﻳﯩﻦ-ﭘﺔرةن ﺷﺎﭘﻘﯩﻼي ﺟﻮﻧﺔﻟﺪص .ول ﺑﯘرﯨﻦ ﺗﺎإﻟﯩﻚ ﺑﻮﻳﯽ ﻗﺎرﻧﯽ ﺗﻮﻳﻤﺎي ﻗﺎﭘﺘﺎﻟﯩﻦ ﻛﻮﺑﯩﻚ ﻗﺎﻗﺘﺎپ ﺟﯘرةﺗﯩﻦ اﻗﻜﺔﯕﺴﯩﺮﯨﻜﺘﯽ اﻳﺎإﺷﯽ ةدص ،ﻗﺎﻣﺸﯽ ﺟﯘﻣﺴﺎﻣﺎﻳﺘﯩﻦ ،ورﯨﻨﺴﯩﺰ ﻗﯩﺴﺘﺎپ ،ارام ﺗﺔر ﻗﯩﻠﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ،ﺟﺎﻧﯽ اﺷﻴﺘﯩﻦ . . .ال ،ﻗﺎزﯨﺮ وﻟﮕﺔن-ﺗﯩﺮﯨﻠﮕﺔﻧﯩﻨﺔ ﻗﺎراﻣﺎي اﻋﯩﺰﯨﭗ ﺷﺎﭘﻘﯩﻼدص ،ﻛﻮزﯨﻨﺔن ﺟﺎس اﻗﻘﺎﻧﺸﺎ زإﻻدص ،ﺑﯘل زﯨﻤﯩﺮاﻋﺎن ﺳﺎﻳﯩﻦ ﯨﺮﮔﺔدة ﻋﺎﻧﺎ ﺗﯘراﺗﯩﻦ ﻛﻮﻛﺠﻴﺔك اﻟﯩﺴﺘﺎپ ،ارﻣﺔن ﻗﺎراي ﻗﺎﺷﺎ ﺑﺔردص .ﺑﻮزﺑﺎﻻ ٷﻳﯩﻨﺔ ﺗﺔك ﻗﺎس ﻗﺎراﻳﺎ اﻧﺪةﺗﯩﭗ وراﻟﻌﺎن-دص. اﻛﺔ-ﺷﺔﺷﺔﺳﯩﻦ ﻗﻮﻧﺎﻗﻘﺎ ﺷﺎﻗﯩﺮﯨﭗ ﻛﺔﺗﻜﺔن ةﻛﺔن ،ﺑﻴﯩﻞ وﻧﻌﺎ ﺗﻮﻟﻌﺎن ﻗﺎرﯨﻨﺪاﺳﯽ ﻗﺎﻋﺎز-ﻗﺎرﯨﻨﺪاﺷﯩﻦ ﺟﺎﻳﯩﭗ ﺳﺎﻟﯩﭗ ،ﺳﺎﺑﺎق وﻗﯩﭗ وﺗﯩﺮ، اﻋﺎﺳﯩﻦ ﻛﻮرﯨﭗ ﻗﯟاﻧﯩﭗ ﻗﺎﻟﺪص .ةﻟﺔﮔﯩﺰةدص ﺑﯩﻠﺔم. —ﺳﺔن ﻗﺎﻳﺪا ءﺟﯘرﺳﯩﯔ؟— دةدص اﻋﺎﺳﯩﻨﺎ —،ﭘﺎﭘﺎم ﻣﺔن ﻣﺎﻣﺎم ات ٷرﻛﯩﭗ ﺟﯩﻌﯩﻠﯩﭗ ﻗﺎﻟﺪص ﻣﺎ دةپ زارةﺳﯽ ﻗﺎﻟﻤﺎدص .اﻧﺔ ﻛﻮﺟﺔ ،اﻳﺎﻗﻘﺎ ﻗﯘﻳﯩﭗ ءﯨﺶ ،ﺳﻮﻧﺴﻮث ﺳﺎﺑﺎﻋﯩﯖﺪص وﻗﯽ ،اﻳﺘﭙﺔﺳﺔ ةﻛﯩﻠﯩﻚ اﻟﯩﭗ ،وﻧﯩﻨﺸﯩﺪان ﻛﻮﺷﭙﺔي ﻗﺎﻻﺳﯩﯔ ،ؤﻳﺎت ةﻣﺔس ﭘﺔ؟ ﻛﺎدﯨﻤﮕﯽ ةرةﺳﺔك ﻛﯩﺴﯩﺪةي ،ﺳﺎﻟﻤﺎﻗﺘﺎﻧﯩﭗ اﻗﯩﻞ اﻳﺘﺘﯽ .ﺗﯩﻘﯩﻠﺪاپ ﻛﯩﻠﺔث ﺑﺔﺳﻜﺔ وﻗﻴﺘﯩﻦ ﻗﺎرﯨﻨﺪاﺳﯩﻨﯩﯔ ﻣﺎﯕﺪاﻳﯩﻨﺎن ﻳﯩﺴﻜﺔدص دة ،ؤن ﻛﻮﺟﺔﻧﯽ راﻗﺎﺗﺘﺎﻧﺎ ؤرﺗﺘﺎدص. —اﻧﻨﺎ-اﭘﺎ ﻛﺔﻟﺪص —،دةدص ﻗﺎرﯨﻨﺪاﺳﯽ —.ﺳﺔﻧﯽ ﺳﯘرادص .ةﻛﯽ ﻛﯘن ﺑﻮﻟﺪص ءﺑﯩﺰدﯨﯔ ؤﻳﮕﺔ ﺟﻮﻻﻣﺎي ﻛﺔﺗﺘﯽ دةﻳﺪص .ﻧﺔﮔﺔ ﺑﺎرﻣﺎﻳﺴﯩﯔ؟ ﺑﯩﻠﺔﺳﯩﯔ ﺑﺔ ،اﻧﻨﺎ-اﭘﺎﻧﯩﯔ ؤﻳﯩﻨﺪة ﺳﯘﻟﯟ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪا وي-ﺳﯘﻟﯟ . . .ﻧﺔﻣﯩﺴﺘﯩﯔ ﻗﯩﺰص ﺗﯘرادص .ﺑﺎﻋﺎﻧﺎ ﻣﺔﻧﯽ ﺷﺎﻗﯩﺮﯨﭗ اﻟﯩﭗ ،ﻛﺎﻣﭙﻴﺖ ﺑﺔردص. ﻧﯘرﻻن ﻛﯘﻟﺪص .ﺟﺎإاپ ﺑﺔرﮔﺔن ﺟﻮق .ﻗﺎرﯨﻨﺪاﺳﯽ ﺑﯘرﺗﻴﯩﭗ وﻛﭙﺔﻟﺔپ ﻗﺎﻟﺪص —.ؤﻧﺪةﻣﺔﺳﺔث ﻗﻮي —،دةدص —،ةﻧﺪص ﻣﺔن دة ؤﻧﺪةﻣﺔﻳﻤﯩﻦ. اﻋﺎش ؤﻳﺪة ﻗﻮﯕﯩﺮ ﺗﯩﻨﯩﺸﺘﯩﻖ ورﻧﺎدص .ﺟﯘﭘﯩﻨﯽ ﺑﻮﻟﻤﺔﻧﯽ ﺷﺎﻣﻨﯩﯔ ٵﻟﺴﯩﺰ ﺟﺎرﯨﻌﯽ ﺑﻮﻟﻤﺎﺷﯽ ﻋﺎﻧﺎ ﺳﺎإﻟﺔﮔﺔ ﺑﻮﻟﺔﮔﺔن :ﺑﯘرﯨﺸﺘﺎ ﺗﯘرﻋﺎن اﻋﺎش ﻛﺔﺑﺔﺟﺔ ،ﯨﺮﮔﺔدةﮔﯽ اﻋﺎش ﺗﻮﺳﺔك ،ةﺳﯩﻚ ﺟﺎﻗﺘﺎﻋﯽ ﺗﺎﻧﺪﯨﺮ — ءﺑﺎرص-ءﺑﺎرص اﺑﺎﺟﺎداي ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻛﻮرﯨﻨﺔدص .ﻗﺎﺑﯩﺮﻋﺎﻋﺎ ﺗﯘﺳﻜﺔن ﻗﺎرﯨﻨﺪاﺳﯽ ﺷﻮﻟﭙﺎﻧﻨﯩﯔ ﻛﻮﻟﺔﯕﻜﺔﺳﯽ دة ارﺑﺎﻳﻌﺎن داإ .ﻧﯘرﻻن ةﻧﺪص ءﺑﯩﺮ ﻗﺎراﻋﺎﻧﺪا ﺷﻮﻟﭙﺎن ﭘﯩﺴﯩﻠﺪاپ ،ﺟﯩﻼپ وﺗﯩﺮ ةﻛﺔن. —ﻧﺔ ﺑﻮﻟﺪص ،ﺷﻮﻟﭙﺎن ،ﻧﺔ ﺑﻮﻟﺪص ﺳﺎﻋﺎن —،دةپ ﺟﺎﻧﯩﻨﺎ ﺑﺎرﯨﭗ ﺷﺎﺷﯩﻨﺎن ﺳﻴﭙﺎدص .ﻗﺎرﯨﻨﺪاﺳﯽ ﺑﺎإﯨﺮﯨﻨﺎ ﺗﯩﻌﯩﻠﯩﭗ ،وﻛﺴﯩﭗ ﻗﻮﻳﺎ ﺑﺔردص . —ﻣﺔﻧﯩﻤﺔن ةﺷﻜﯩﻢ ﺳﻮﻳﻠﺔﺳﭙﺔﻳﺪص ،ﻣﺎﻣﺎم ﺟﯘﻣﺴﺎي ﺑﺔرةدص ،ﭘﺎﭘﺎم اإﯨﺮادص ،ال ﺳﺔن . . .ﺳﺔن ﺑﻮﻟﺴﺎث ؤﻳﮕﺔ ﺟﻮﻻﻣﺎﻳﺴﯩﯔ .ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ؤﻟﯩﻤﯩﺰ ﺗﺎث اﺗﻘﺎﻧﺸﺎ داﻻدا ﺟﯘرةدص ،اإرإ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﯩﻦ دةﻳﺪص ﻣﺎﻣﺎم. —ﺟﯩﻼﻣﺎ —،دةدص ﻛﻮزﯨﻨﯩﯔ ﺟﺎﺳﯩﻦ اﻻﻗﺎﻧﯩﻤﺔن ﺳﯘرﺗﯩﭗ— ،ﻣﺎﻣﺎث وﺗﯩﺮﯨﻚ اﻳﺘﺎدص ،ﻣﺔﻧﯩﯔ دةﻧﯩﻢ ﺳﺎإ ،ةﻛﯩﻠﯩﮕﯩﻢ ﺟﻮق ،ﺳﺎﺑﺎﻗﺘﯽ ﺟﺎﻗﺴﯽ
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
وﻗﻴﻤﯩﻦ .ةﺳﺔﻳﯩﭗ ،ﺑﻮي ﺟﺔﺗﯩﭗ ﺗﯟرا ﻣﺔﻧﯩﯔ ﺟﺎﺳﯩﻤﺎ ﻛﺔﻟﮕﺔﻧﺪة ٵﻟﯽ ﺳﺔﻧﯩﯔ دة ؤﻳﻘﯩﯔ ﻗﺎﺷﺎدص. —ﻣﺔﻧﯩﯔ ﻗﺎزﯨﺮ دة ؤﻳﻘﯩﻢ ﻛﺔﻟﻤﺔﻳﺪص —،دةدص ﻗﺎرﯨﻨﺪاﺳﯽ ةرﻛﺔﻟﺔي. —ةﻧﺪص ﺑﯘدان ﺑﯩﻼي ةﻛﺔإﻣﯩﺰ اﯕﮕﯩﻤﺔﻟﺔﺳﯩﭗ ﺗﯘراﻣﯩﺰ .ﻣﺔن ﺳﺎﻋﺎن ﻛﻮپ-ﻛﻮپ ةرﺗﺔﮔﯽ اﻳﺘﯩﭗ ﺑﺔرةﻣﯩﻦ ،ﺟﺎراي ﻣﺎ؟ —اﻟﺪاﻣﺎﻳﺴﯩﯔ ﻋﻮي ،ﭘﻴﻮﻧﺔرﻟﯩﻚ ءﺳﻮزﯨﻢ ،دةﺷﯽ. —ﻛﻮﻣﺴﻮﻣﻮﻟﺪﯨﻖ ءﺳﻮزﯨﻢ ،ﻣﺔن ﭘﻴﻮﻧﺔر ةﻣﺔﺳﭙﯩﻦ. —وﻧﺪا ﻛﺔل ،ﻣﺔﻧﯩﯔ ﻗﺎﺳﯩﻤﺎ وﺗﯩﺮ دا ،ﺳﺎﺑﺎﻋﯩﯖﺪص وﻗﯽ .ﻧﯘرﻻن«
ﺟﺎراﻳﺪص« دةدص دة وﻗﯟﻟﯩﻘﺘﺎرﯨﻦ اﻗﺘﺎرا ﺑﺎﺳﺘﺎدص.
ﻛﯩﺘﺎﭘﺘﯽ اﻟﺪﯨﻨﺎ وﯕﮕﺔرﯨﭗ اﻟﯩﭗ ،ﻗﺎﻧﺸﺎ ﺗﺔﺳﯩﻠﺔ ﻗﺎراﺳﺎ دا ﺣﻴﻤﻴﺎ ةﻟﺔﻣﺔﻧﺘﺘﺔرﯨﻨﯩﯔ ورﻧﯩﻨﺎ ﺑﺎﻋﺎﻧﺎ . . .ﺗﺎﯕﺔرﺗﺔث وزةن ﺟﺎﻋﺎﺳﯩﻨﺪا ﺟﻮﻟﯩﻘﺘﯩﺮﻋﺎن ﻗﯩﺰ ﻛﺔﺗﭙﺔدص ﻛﻮز اﻟﺪﯨﻨﺎن .ﺷﺎﺷﯽ ﺟﯩﻠﺘﯩﺮاپ ،ﻛﯘﻟﯩﻤﺴﯩﺮةﻳﺪص دة ﺗﯘرادص . . .ﺑﺔﺗﯩﻦ إﻗﺎﻻپ ﺟﯩﺒﺔرﯨﭗ ،ﻗﺎﻳﺘﺎ ؤﯕﯩﻠﺔدص ،ﻗﺎﻳﺘﺎ ﺗﯘرادص . . .اﺗﯩﭗ داﻻﻋﺎ ﺷﯩﻌﯩﭗ ﻛﺔﺗﺘﯽ . . .ﺷﻮﻟﭙﺎن اث-ﺗﺎث ﺑﻮﻟﺪص.
ﻧﯘرﻻﻧﻨﯩﯔ وﻣﯩﺮﯨﻨﺔ ؤﻟﯽ وزﮔﺔرﯨﺲ ﻛﯩﺮدص .ﺑﯘرﯨﻨﻌﯽ ﺑﯘﻳﯩﻌﯩﻠﯩﻖ ﺟﻮق ،ﺑﯘﻛﯩﻞ دؤﻧﻴﺔ اﭘﭙﺎق . . .ﺑﺔﻳﻨﺔﺑﯩﺮ ٵن ﺳﺎﻟﯩﭗ ﺗﯘرﻋﺎﻧﺪاي ﺗﺎﻣﯩﻠﺠﻴﺪص .ﻣﺔﻛﺘﺔﭘﻜﺔ ﺑﯘرﯨﻨﻌﯩﺪاي ةﻣﺔس ءﺑﯩﺮ ﻣﻴﻨﯟت ﻛﺔﺷﯩﻜﭙﺔي ﺑﺎرادص ،ﺳﺎﺑﺎﻋﯩﻨﺎ ﺗﯩﻴﺎﻧﺎﻗﺘﯽ ازﯨﺮﻟﺔﻧﺔدص ،اﻛﺔﺳﯩﻨﯩﯔ ورﻧﯩﻨﺎ ﻗﻮرإﺷﯩﻠﯩﻘﻘﺎ دا ﺟﻴﯽ ﺷﯩﻌﺎﺗﯩﻦ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺟﯘر .ءﺑﯩﺮ ﻛﺔرةﻣﺔﺗﯽ ﺑﺎرﯨﻨﺔ إاﻗﯩﺖ ﺗﺎإﯨﭗ ؤﻟﮕﺔرةدص .ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ؤﻟﯩﻨﯩﯔ اﻳﺎق اﺳﺘﯩﻨﺎن وزﮔﺔرﮔﺔن ﻣﯩﻨﺔزص اﻛﺔﺳﯽ ﻣﺔن ﺷﺔﺷﺔﺳﯩﻦ ﺗﺎﯕﻘﺎﻟﺪﯨﺮﻣﺎي ﻗﻮﻳﻌﺎن ﺟﻮق .ءﺑﯩﺮاق ﺳﺔﺑﺔﺑﯩﻦ ةﺷﻘﺎﻳﺴﯩﺴﯽ ﺗﺎﺑﺎ اﻟﻤﺎدص » .ةس ﻛﯩﺮﮔﺔن ﺷﯩﻌﺎر ،ةر ﺟﺔﺗﺘﯽ ﻋﻮي« —،دةدص ﺷﺔﺷﺔﺳﯽ » .ؤﻟﯩﻤﻨﯩﯔ ةﺳﯽ اﻟﺪةﻗﺎﺷﺎن ﻛﯩﺮﮔﺔن ،ول وﺗﺔ اﻗﯩﻠﺪص ﺑﻮﻟﯩﭗ ٶﺳﯩﭗ ﻛﺔﻟﺔدص«— دةﻳﺪص اﻛﺔﺳﯽ .ﻗﺎرﯨﻨﺪاﺳﯽ دا رﻳﺰا .اﻋﺎﺳﯽ ٵر ﻛﯘن ﻛﺔﺷﻜﺔ اﻟﺪﯨﻨﺎ اﻟﯩﭗ وﺗﯩﺮﯨﭗ ،ةرﺗﺔﮔﯽ اﻳﺘﯩﭗ ﺑﺔرةدص .ﻛﺔﻳﺪة ؤﻳﯩﻘﺘﺎپ ﻗﺎﻟﺴﺎ ﺗﻮﺳﺔﮔﯩﻨﺔ اﭘﺎرﯨﭗ ﺟﺎﺗﻘﯩﺰادص ،ﺑﺔﺗﯩﻨﺔن ﺳﯘﻳﯩﭗ ،ﺟﺎن-ﺟﺎﻋﯩﻦ ﻗﯩﻤﺘﺎپ ﺟﺎﺑﺎدص .ﻛﯩﻨﺪﯨﻚ ﺷﺔﺷﺔﺳﯩﻨﯩﯔ ؤﻳﯩﻨﺔ ٵﻟﯽ اﻳﺎﻋﯩﻦ اﺗﺘﺎپ ﺑﺎﺳﻘﺎن ﺟﻮق .ﻳﺴﯽ ﺑﯘرﻗﯩﺮاﻋﺎن ﯨﺴﺘﯩﻖ ﺑﻮرﺷﺸﺘﯽ، اﻳﺎﻟﯽ اﻻﻗﺎن ،ﻗﺎﻣﻘﻮر ءﺳﻮزدص ﻗﺎﻧﺸﺎ ﺳﺎﻋﯩﻨﻌﺎﻧﯩﻤﺔن ﺟﯘرةﮔﯽ داإاﻻﻣﺎدص .ﺑﺔﻟﮕﯩﺴﯩﺰ ءﺑﯩﺮ ﺳﺔزﯨﻢ ،ﺑﯟﯨﻨﯩﻦ اﻟﯩﭗ ،اﻳﺎﻋﯩﻦ ﺗﯘﺳﺎپ ،وﻻي ﻗﺎراي اﺗﺘﺎپ ﺑﺎﺳﺘﯩﺮﻣﺎﻳﺪص .ﺟﻮ-ﺟﻮق ،ﻛﺔإدةﺳﯩﻨﺔن ﻳﺘﺔرﮔﺔن ﺗﯩﻠﺴﯩﻢ ﻛﯘش ةﻣﺔس ،ﻗﺎﻳﺘﺎ ﺳﻮﻻي ﻗﺎراي ﺟﺔﺗﺔﻟﺔر ﻛﯘش ﺑﺎر ،وﻛﯩﻨﯩﺸﻜﺔ وراي وﻻي ﻗﺎراي ﺟﯘرﮔﯩﺰدﯨﺮﻣﺔﻳﺘﯩﻦ ﻗﯟات ﺟﺎﻧﺔ ﺑﺎر .ةﻟﯟ ﺟﯩﻠﺪاي ﺟﯩﻤﺪاﺳﯩﭗ ،اﻳﯩﺮﯨﻠﻤﺎﺳﺘﺎي ،ﻗﻮﻧﯩﺲ ﺗﺔﭘﻜﺔن ةﻛﯽ ؤﻳﺪﯨﯔ ورﺗﺎﺳﯩﻨﺎ ادام اﺳﺎ اﻟﻤﺎس ءﺑﻴﯩﻚ اﺳﯟ ورﻧﺎﻋﺎﻧﺪاي .ﻧﯘرﻻﻧﻨﯩﯔ ةﻧﺪﯨﮕﯽ ﻗﻮﻟﯩﻨﺎن ﺑﺎر ﻛﺔﻟﺔرص — ﻗﻮس ﺟﺎﻧﺎرﯨﻦ دؤرﺑﯽ ﻗﯩﻠﯩﭗ ،ﺟﺎﻟﯩﻘﭙﺎي ﺗﺔﻟﻤﯩﺮة ﻗﺎراي ﺑﺔرإ ،اﮔﺮوﻧﻮم ﻗﯩﺰدﯨﯔ ارﺑﯩﺮة ﻛﯩﺮﮔﺔن-ﺷﯩﻘﻘﺎﻧﯩﻦ ﻗﺎﻟﺖ ﺟﯩﺒﺔرﻣﺔي اﯕﺪإ ،وﻳﺸﺎ ﺳﻮﻳﻠﺔﺳﯟ ،ﻗﯩﻴﺎﻟﻤﺔن ﻗﻮل ؤﺳﺘﺎﺳﯩﭗ ،ﺗﻮﻋﺎي اراﻻپ ،وزةن ﺟﺎﻋﺎﻻإ . . .وﻳﺸﺎ اﻟﯩﺴﻘﺎ . . .ﺗﯩﻢ ﺷﺎﻟﻌﺎﻳﻌﺎ ﺗﺎﯕﻌﯽ ﺷﯩﻘﺘﯽ ﻛﺔﺷﯩﭗ ﺗﺔﻧﺘﯩﺮةپ ﻛﺔﺗﯟ ،اﻳﺘﺔإﯨﺮ ﺳﻮل اﺳﭙﺎﻧﻨﺎن ﺗﯘﺳﻜﺔﻧﺪةي ﺑﻮﻟﻌﺎن ﻗﯩﺰدﯨﯔ ﺳﻮﯕﯩﻨﺎن ﻗﺎﻟﻤﺎي ﻗﺎﯕﻌﯩﺮإ .ﺑﯘل ﻧﺔ ٶزص؟ ﻣﺎﺣﺎﺑﺒﺎت ﭘﺎ؟ ول ةداإﯨﺮ :ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ ﺑﺔس ﺟﺎس ،ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ ةﻟﯟ ﺟﺎس . . .ؤﻟﻜﺔن ﻋﻮي . . .ﺑﯘل ﻧﺔ ٶزص؟ . . .ﻛﻮزﺳﯩﺰ، ةﺳﺴﯩﺰ ﺳﺔزﯨﻤﻨﯩﯔ ﺑﻮز ﺑﺎﻻﻧﯽ ﺑﯟﯨﻨﺪﯨﺮﯨﭗ ،ﻣﻮﻳﻨﯩﻨﺎ ﻗﯩﻞ ﺷﯩﻠﺒﯩﺮ ﺑﻮﻟﯩﭗ وراﻟﯟص ﻣﺎ . . .ﺑﯘل ﻧﺔ ٶزص؟ . .ﻛﻮﭘﺘﺔن ﻛﯘﺗﻜﺔن ﻗﯩﻴﺎل ﻗﯩﺰدﯨﯔ ٶﻟﯩﭗ-ﺗﯩﺮﯨﻠﯟص ﻣﺔ . . .اﻳﻌﺎﻳﻼپ اﻟﯩﺴﺘﺎن ﻗﻮل ﺑﯘﻟﻌﺎپ ﺷﺎﻗﯩﺮإص ﻣﺎ . . .اﻟﺪة ﺟﺎﻧﯩﻨﺪا ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪان ﺟﯘرﮔﺔن ﺳﺔزﯨﻢ — ﻗﯩﺰدﯨﯔ اﻳﺘﺔإﯨﺮ ءﺑﯩﺮ ﻛﯘﻧﯽ ﺳﺔرﮔﺔﻟﺪةﯕﮕﺔ دإﺷﺎر ﻗﯩﻼر ﺳﺔزﯨﻜﺘﯽ ﺑﺔﻳﻨﺔﺳﯽ ﻣﺔ ،ﺑﯘل ﻧﺔ ٶزص؟ . .ﻗﺎﭘﯩﻴﺎدا ﻋﺎﻳﯩﭙﺘﺎن ﭘﺎﻳﺪا ﺑﻮﻟﻌﺎن اﻗﻘﯟ-ﻗﯩﺰدﯨﯔ اﻳﺪﯨﻨﻌﺎ ﻛﺔﻟﯩﭗ ﻗﻮﻧﯟص ،ﻣﺎﻣﯩﺮﻻپ ﺟﯘزإص — ﺑﺔﻳﺒﯩﺖ ﺟﯘزإص ﻛﺔزﯨﻨﺪة اﻟﺪةﻛﯩﻤﻨﯩﯔ ﺗﺎس ﻻﻗﺘﯩﺮﯨﭗ ؤرﻛﯩﺘﯟص ﻣﺔ . . .ﻧﺔ ﯨﺴﺘﺔإ ﻛﺔرةك ﻣﯘﻧﺪاﻳﺪا ،دارﻣﺔن ﺟﻮق ،راﺳﯩﺮاﻋﯽ ﺗﺎﺟﯩﺮﻳﺒﺔ ﺟﻮق ،ﺟﺎﻻثءﺗﻮس ﺳﯘﻳﯩﺴﭙﺔﻧﺸﯩﻠﯩﻚ ﺑﺎر .ﺑﺎﺳﯩﯖﺪص ﺗﺎإﻋﺎ ؤر ،ﺗﺎﺳﻘﺎ ؤر ﻗﺎﺷﯩﭗ ﻗﯘﺗﯩﻼ اﻟﻤﺎس ﺟﺎﺳﺘﯩﻘﺘﯩﯔ اﻗﺠﺔﻟﻜﺔﻧﺪص ﻗﺎﻳﯩﻌﯩﻨﺎ ﻣﯩﻨﺪﯨﯔ ،ةﻧﺪص ﺗﯘﺳﺔ اﻟﻤﺎﻳﺴﯩﯔ . . .ﺳﺔزﯨﻢ ﺟﺔﻟﯽ ﻗﺎﻻي اﻳﺪاﺳﺎ ﺳﻮﻻي ﯨﻌﺎﺳﯩﯔ .ﻧﯘرﻻﻧﻨﯩﯔ ةﺷﻜﯩﻤﮕﺔ ﺗﯩﺲ ﺟﺎرﻣﺎي ،ءﺗﯩﭙﺘﯽ وزﯨﻨﺔن دة ﻗﯩﺰﻋﺎﻧﻌﺎن ﺟﺎﺳﯩﺮﯨﻦ ﺳﯩﺮص ،ﻗﯘﭘﻴﺎ ﺟﯘﻣﺒﺎﻗﺘﯽ ﺳﯘﻳﯩﺴﭙﺔﻧﺸﯩﻠﯩﮕﯽ ﻛﯘﻧﺪص ﻛﯘن ﻗﯟﻋﺎن ﺳﺎﻳﯩﻦ ﺑﯘرﺷﯩﻚ ﺟﺎرﯨﭗ، ﮔﯘﻟﺪةپ ،ﻗﯘﻟﭙﯩﺮﯨﭗ ﺳﺎﻻ ﺑﺔردص .ةﻧﺪص ول ﺗﺎﺳﺘﯩﯔ ﺟﺎرﯨﻌﯩﻦ ﻗﯟاﻻپ وﺳﻜﺔن ﺷﯩﻨﺎرداي ﺟﺎﺳﯩﺮﯨﻦ ﻗﺎإﻻﻋﺎن ﺗﺎزا ﻣﺎﺣﺎﺑﺒﺎﺗﯩﻨﺎن ٶزص ﺟﺎن ؤﺷﯩﺮا ﻗﻮرﯨﻘﺘﯽ دا .ﻗﻮﻟﯩﻨﺎن ءﺗﯘﺳﯩﺮﯨﭗ ﺑﺎﻳﻘﺎإﺳﯩﺰدا ﺳﯩﻨﺪﯨﺮﯨﭗ اﻻم ﺑﺎ ،اﻟﺪة ﺟﺎﻧﻌﺎ ﺟﺎت ،ﺗﺎﻧﮕﺔ ﺳﺎﻟﻘﯩﻦ ﺑﻮﺗﺔن ﺑﯩﺮةإﮔﺔ ﺗﺎﭘﺘﺎﺗﯩﭗ اﻻم ﺑﺎ دةپ ﻗﻮرﯨﻘﺘﯽ؛ ال ﺳﯩﻨﺪﯨﺮﻣﺎق ﺗﯘﮔﯩﻞ ،ﺳﯩﺰات ﺗﯘﺳﯩﺮﺳﺔ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻗﺎﻟﭙﯩﻨﺎ ﻛﺔﻟﺘﯩﺮإ ،ﺟﺎﻣﺎپ-ﺟﺎﺳﻘﺎإ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ ةﻣﺔﺳﯩﻦ ﺳﺔزﮔﺔن . . .اﻟﺪة ﺳﺔزﺑﺔﮔﺔن . . .وﻻي وﻳﻼإدﯨﯔ وزﯨﻨﺔن ﺳﺔﺳﻜﺔﻧﮕﺔن ،ﯨﺴﯩﻨﯩﭗ-ﺳﯟﯨﻨﻌﺎن ﺟﺎن دؤﻧﻴﺔﺳﯩﻨﺪةﮔﯽ ﺟﯘﻣﯩﺮﺗﻘﺎﻧﯽ ﺟﺎرﯨﭗ ﺷﯩﻘﻘﺎن ﺑﺎﻻﭘﺎﻧﺪاي اإزﯨﻦ
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
اﺷﺎ ﺷﻴﻘﯩﻠﺪاﻋﺎن ﺳﯘپ-ﺳﯘﻳﻜﯩﻤﺪص اق ؤرﭘﺔك ﻣﺎﺣﺎﺑﺒﺎﺗﯽ ﻗﺎﻟﯩﻘﺘﺎپ ؤﺷﺎر زةﯕﮕﯩﺮ اﺳﭙﺎﻧﺪص، ﻗﻴﻴﺎﻻي ﻗﻮﻧﺎر زاﯕﻌﺎر ﺷﯩﯖﺪص ٵﻟﯽ ؤﻳﺎﻟﺸﺎق ﺗﯩﻠﺔﻛﭙﺔن ةﮔﯩﻠﺔ ،ةﺳﯩﻨﺔن اﻳﯩﺮﯨﻼ اﯕﺴﺎﻋﺎﻧﯽ ﻣﺎ؟ ﻣﯩﻨﺎإ اﭘﭙﺎق دؤﻧﻴﺔ . . .ﺟﺔر ﺑﺎﺳﯩﭗ ﺗﯩﺮص ﺟﯘرﮔﺔن ﭘﺔﻧﺪةﺳﯩﻨﺔ ﻛﻮرﺳﺔﺗﺔرص ﻛﻮپ ةﻛﺔن-اي .ﻧﯘرﻻن ﺑﯘﮔﯩﻦ ﻛﺔﺷﻜﺔ ةرﻟﯩﻚ ﺟﺎﺳﺎﻋﯩﺴﯽ ﻛﺔﻟﺪص .ءﺗﯘﺑﯽ ﻧﺔﻣﺔن ﺗﺎﻣﺎﻣﺪاﻻرﯨﻦ ءﺑﯩﺮ ﻗﯘداﻳﺪﯨﯔ ٶزص ﺑﯩﻠﺔر ةرﻟﯩﻚ ﺟﺎﺳﺎﻋﯩﺴﯽ ﻛﺔﻟﺪص .ﻧﺔﺷﺔ ﻛﯘﻧﻨﺔن ﺑﺔرص ﺟﻮﻻي اﻟﻤﺎي ،ﺳﺎرﺳﺎﯕﺪا ﺟﯘرﮔﺔن اﻧﻨﺎ-اﭘﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ٷﻳﯩﻨﺔ ةﺳﯩﮕﯩﻦ اﻳﻘﺎرا اﺷﯩﭗ ،ﻛﯩﺮﯨﭗ ﺑﺎرﻣﺎق ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺑﺔﻛﯩﻨﺪص .ول ٷﺷﯩﻦ ﺳﯩﻠﺘﺎإ ﻛﺔرةك .وﺳﯩﻨﺪاﻳﺪا ﺳﺔﺑﺔپ ﺗﺔ ﻗﯘري ﻗﺎﻻدص-اي .ﺗﻮﻋﺎﻳﺪان ﺷﯩﺒﯩﻖ ﻗﻴﯩﭗ اﻛﺔﻟﯩﭗ وﮔﻮرودﯨﯖﯩﺰدﯨﯔ ﻛﺔﺗﻜﺔن ،ﻳﺎ-ﻳﺎ ﺗﺎرﻗﺎﺗﯩﻠﻌﺎن ﺗﯘﺳﯩﻦ ﺗﻮﻗﯩﭗ ﺑﺔرةﻳﯩﻦ دةﺳﺔ . . .ﺟﻮ-ﺟﻮق ﻣﯘﻧﯩﺴﯽ ﺷﺎراﺳﯩﺰدﯨﻖ ،ءﺗﯩﭙﺘﯽ ﻛﯘﻟﻜﯩﻠﯽ ﺟﺎﻋﺪاي؛ ا-ا ﺗﺎﭘﺘﯽ-ﺗﺎﭘﺘﯽ :ٷي ﻣﺎﯕﺎﻳﯩﻨﺪا ﻗﺎرإﻟﯽ ﻗﻮﻟﺪص ﻗﺎﺟﺔت ةﺗﺔﺗﯩﻦ ،ﯨﺒﯩﺮﺳﯩﭗ ﻗﯩﺴﺘﺎن ﻗﺎﻟﻌﺎن ﻗﻮﻗﯩﺮ-ﺳﻮﻗﯩﺮدص ﺗﺎزاﻻپ ﺑﺔرﺳﺔم دةﻳﺪص . . .ﻗﻮي ﺑﺎﺗﯩﺮﯨﻢ ،ﺑﯘل دا ﺟﺔﺗﯩﺴﻜﺔن ﺳﯩﻠﺘﺎإ ةﻣﺔس .ﻧﺔ ﯨﺴﺘﺔإ ﻛﺔرةك ٶزص؟ اﯕﮕﯩﻤﺔﻟﺔﺳﺔﺗﯩﻦ ادام ﺗﺎﺑﯩﻠﻌﺎن ﺳﻮث، اﻧﻨﺎ-اﭘﺎﺳﯽ دا ﺑﯘل ؤﻳﮕﺔ ﺳﻴﺮةك ﻗﺎﺗﯩﻨﺎﻳﺘﯩﻦ ﺑﻮﻟﺪص .اﻧﺸﺔﻳﯩﻨﺪة ﺗﺎﺑﺎﻟﺪﯨﺮﯨﻘﺘﯽ ﺗﻮزدﯨﺮإﺷﯽ ةدص .ﻧﯘرﻻن ﻗﺎراﭘﺘﺎن-ﻗﺎراپ وﺗﯩﺮﯨﭗ ،اﺷﯟﻻﻧﺎ ﺑﺎﺳﺘﺎدص„ :ورﯨﺴﯽ ﻧﺔ ،ﻧﺔﻣﯩﺴﯽ ﻧﺔ ،اﻳﯩﺮﻣﺎﺳﯽ ﺟﻮق .ﻗﯘﻟﯩﻨﺪص ءﺑﻴﺔدةي ﺟﺎراﺳﺎ ﻗﺎﻟﯟﯨﻦ ﻗﺎراﺷﯽ"— ،دةدص ﯨﺸﯩﻨﺔن .ﻣﯩﻨﺔ ،ﻗﯩﺰﯨﻖ ،ةﺳﺔﯕﮕﯩﺮةﮔﺔن ﻛﻮﯕﯩﻠﯩﻦ ﺳﺎپ-ﺳﺎپ ﺑﺎﺳﯩﭗ ،ةﺳﯩﻦ ﺟﻴﺴﺎ ،ﻛﯩﻨﺪﯨﻚ ﺷﺔﺷﺔﺳﯩﻨﯩﯔ اإﻻﺳﯩﻨﺪا ﺗﯘر .ؤرﻟﯩﻖ ﯨﺴﺘﺔﮔﺔﻧﺪةي ﺟﺎن-ﺟﺎﻋﯩﻨﺎ ﺟﺎﻟﺘﺎق-ﺟﺎﻟﺘﺎق ﻗﺎراپ ﺷﺔﮔﯩﻨﺔ ﺑﺔردص . ﻣﺎﯕﺎﻳﺪا ﻗﯩﺒﯩﺮ ةﺗﻜﺔن ﺟﺎن ﺟﻮق .اﻛﺔﺳﯽ ﻛﯘﻧﺒﺎﻋﯩﺲ ةﮔﯩﻠﮕﺔن اﻟﻘﺎﭘﺘﺎن ﺷﻮﻗﯩﺘﯩﭗ ﻛﺔﻟﺔدص ةﻛﺔن .ﻛﻮزﯨﻨﺔ ﺗﯘﺳﭙﺔﻳﯩﻦ دةپ ﻗﻮراﻋﺎ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﻛﯩﺮدص .ﻛﺔإدةﺳﯩﻦ ﺑﺎﻟﻌﺎﻣﺔن اﻟﺪةﻛﯩﻢ ؤرﻋﯩﻼپ ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﺪاي ،ﻧﺔﻣﺔﺳﺔ ءﺑﯩﺮ ﻗﺎراﻋﺎﻳﺪص ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ٶزص ﺗﯟراپ ﺷﯩﻘﻘﺎﻧﺪاي اﻟﻘﯩﻨﯩﭗ ﻛﺔﺗﺘﯽ .ٶزص ٷﻳﯩﻨﺔن ﺑﺔﺗﺔر ﺗﺎﻳﺮاﯕﺪاپ ،ءﺗﻮرص ﻣﺔن ﺗﻮﺳﺔﮔﯩﻦ ﺑﺔرﻣﺔﻳﺘﯩﻦ اﻧﻨﺎ-اﭘﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺳﭙﺎﻧﺎﺳﯩﻨﺎ ﺑﺎﺳﯩﻦ ﺳﯘﻋﺎ اﻟﻤﺎي ،ﻗﻮر ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻨﺎ ﺟﯩﻨﯽ ﻛﺔﻟﺪص . ﺑﺎﺗﺎر ﻛﯘﻧﮕﺔ ﺟﯘز ﺑﺔرﯨﭗ ،ﻗﺎﺷﺎﻋﺎ ﺳﯘﻳﺔﻧﯩﭗ ﻛﻮپ ﺗﯘردص .ةﻧﺪص ﻛﻮﯕﯩﻠﯩﻦ ﺟﯘدةإ ﻣﯘث ﻗﺎﺑﯩﺰداي ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن .دال وﺳﯽ ﺳﺎﺗﺘﺔ ةﺳﯩﻚ ﺳﯩﯖﺴﯩﭗ اﺷﯩﻠﯩﭗ ،اﭘﺎﺳﯽ ﺷﯩﻘﺘﯽ .ﻧﯘرﻻن ﺗﯩﻌﯩﻠﯩﭗ ؤﻟﮕﯩﺮة اﻟﻤﺎدص. —وإ ،ﻧﯘرﻻﻧﺠﺎن ،ﻧﺔ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺗﯘرﺳﯩﯔ ،ﺑﺎﻻم ،ءﺑﯩﺰدﯨﯔ ؤﻳﮕﺔ ﺟﻮﻻﻋﺎﻧﺪص ﻗﻮﻳﺪﯨﯔ ﻋﻮي ،وﻛﭙﺔﻟﺔپ ﺟﯘرﺳﯩﯔ ﺑﺔ؟— دةپ ﺑﺔﺗﯩﻨﺔن ﺳﯘﻳﺪص —. ﺟﯘر ؤﻳﮕﺔ ،ﺑﺔﻳﯟاﻗﯩﺘﺘﺎ داﻻدا ﺗﯘرا ﻣﺎ ﻛﯩﺴﯽ .ﻣﺔن ﺳﺔﻧﯽ ﻗﯩﺰﯨﻤﻤﺔن ﺗﺎﻧﯩﺴﺘﯩﺮاﻳﯩﻦ. «ﻗﯩﺰﯨﻤﻤﺔن «. . .ﻧﯘرﻻﻧﻨﯩﯔ ٶن ﺑﻮﻳﯩﻦ ﻗﯩﺰﻋﺎﻧﯩﺸﺘﯩﯔ وﺗﯽ دإﯨﻠﺪاﺗﺎ ﺷﺎرﭘﯩﭗ ٶﺗﺘﯽ » .ﻗﯩﺰﯨﻤﻤﺔﻧﯩﯖﺔ ﺟﻮل ﺑﻮﻟﺴﯩﻦ» . ﺑﯘﻻر ﺑﻮﻟﻤﺔﮔﺔ ﻛﯩﺮﮔﺔﻧﺪة ﺷﺎم ٵﻟﯽ ﺟﺎﻋﯩﻠﻤﺎﻋﺎن ،اﻻﻛﻮﻟﺔﯕﻜﺔﻟﺔإ ةدص .اﮔﺮوﻧﻮم ﭘﺔش اﻟﺪﯨﻨﺪا ﻛﻮﻟﮕﯩﺮةپ ،ةﻣﯩﻦ-ةرﻛﯩﻦ ﻛﺎرﺗﻮپ ﺗﺎزاﻻپ وﺗﯩﺮ .ؤﺳﺘﯩﻨﺪة ﻛﺔﻟﺘﺔﻟﺔإ ﮔﯘﻟﺪص-ﮔﯘﻟﺪص ﺷﯩﺖ ﻛﻮﻳﻠﺔﮔﯽ ﺑﺎر ،اﻟﻘﺎم-ﺳﺎﻟﻘﺎﻣﺪاإ ﺟﺎﻳﻌﺎﺳﻘﺎن ةﻛﺔن ،ﻧﯘرﻻﻧﺪص ﻛﻮرﯨﭗ ةﺗﺔﮔﯩﻦ ﺗﺎرﺗﯩﭗ، ﻗﯩﺴﯩﻠﻌﺎﻧﯽ ﻣﺎ ،ةﻛﯽ ﺗﯩﺰةﺳﯩﻨﯩﯔ اراﺳﯩﻦ ﺟﯩﻤﺪاﺳﺘﯩﺮﻋﺎن ﺑﻮﻟﺪص .ﻗﯩﺴﺘﺎن ﻗﺎﻟﻌﺎن ﻛﺎرﺗﻮپ وﺳﯩﯖﻜﯩﺮةپ ،ﺟﺎرﯨﻖ ﺷﺎﻟﻤﺎﻋﺎن اﭘﭙﺎق ﺳﺎﺑﺎﻋﯽ ﺷﯩﺮﻣﺎﻻ ﺷﯟاﺗﯩﻠﯩﭗ ﺟﺎﺗﯩﺮ .ﻗﯩﺰﻋﺎ ﻛﺎرﺗﻮﭘﺘﯩﯔ ﻗﺎﺑﯩﻌﯩﻦ ارﺷﯟ ﺟﺎراﺳﭙﺎﻳﺪص ةﻛﺔن. —ﺗﻮرﮔﺔ ﺷﯩﻖ ،وﺗﯩﺮ —،دةدص اﭘﺎﺳﯽ .ﺳﻮﻧﺴﻮث اﮔﺮوﻧﻮﻣﻌﺎ ﺑﯘرﯨﻠﯩﭗ: —ﭘﻮزﻧﺎﻛﻮﻣﺴﻴﺎ ،ﻳﺔﺗﻮﻣﯟ ﭘﺎرﻧﻴﯟ ﻳﺎ ﻛﺮةﺳﺘﻨﺎﻳﺎ ﻣﺎت .زوأإت — ﻧﯟرﻻن —،دةدص ورﯨﺴﺸﺎﻻپ .ﻧﺔ اﻳﺘﻘﺎﻧﯩﻦ ﺟﯩﻌﺎ ؤﻗﭙﺎﻋﺎن ﻧﯘرﻻن اﺗﯽ اﺗﺎﻟﻌﺎن ﺳﻮث ﺳﺎﺳﻘﺎﻻﻗﺘﺎپ» :ا« دةپ اﺗﯩﭗ ﺗﯘردص .اﻧﻨﺎ ﻛﯘﻟﺪص .ﻛﯘﻟﺪص دة: —ﺳﺔﻧﺪةردص ﺗﺎﻧﯩﺴﺘﯩﺮﯨﭗ ﺟﺎﺗﯩﺮﻣﯩﻦ —،دةدص .ﻗﯩﺰ ﻛﻮز ﻗﻴﯩﻌﯩﻤﺔن ﺳﺎﻟﻘﯩﻨﺪاإ ﻗﺎرادص دا —:ﻟﯟﻳﺰا —،دةدص. اﻧﻨﺎ ﻛﻮپ اﻳﺎﻟﺪاﻋﺎن ﺟﻮق ،ﺷﺔﻟﺔك اﻟﯩﭗ ﺳﯩﺮﺗﻘﺎ ﺷﯩﻌﯩﭗ ﻛﺔﺗﺘﯽ .ﺳﻴﯩﺮ ﻣﻮﯕﯩﺮةدص .ﺗﯩﻨﯩﺸﺘﯩﻖ ﻗﺎﻳﺘﺎ ورﻧﺎدص .ﻧﯘرﻻن ﺷﯘﺑﺎﺗﯩﻠﻌﺎن ﻗﻮل-اﻳﺎﻋﯩﻦ ﻗﻮﻳﺎرﻋﺎ ﺟﺔر ﺗﺎﺑﺎ اﻟﻤﺎي ٶزﯨﻦ ﺗﯩﻢ ارﺗﯩﻖ ﺳﺔزﯨﻨﯩﭗ وﺗﯩﺮ ةدص ،اﮔﺮوﻧﻮم ﻗﯩﺰ ءﺗﯩﻞ ﻗﺎﺗﺘﯽ: —أ ﻛﺎﻛﻮم ﻛﻼﺳﺴﺔ إﭼﻴﺸﺴﻴﺎ؟— دةپ ﺳﯘرادص .ﻧﯘرﻻن ﺑﯘل ﻗﺎراﭘﺎﻳﯩﻢ ﺳﯘراﻗﺘﯽ ؤﻗﺘﯽ ،ءﺑﯩﺮاق ﺟﺎإاپ ﺑﺔرإﮔﺔ ﻗﻮرﯨﻨﺪص .ﻗﯩﺰ ﻛﯘﻟﯩﻤﺴﯩﺮةپ، اﻟﺪﯨﻤﺔن ﺳﺔﮔﯩﺰ ،ﺳﻮدان ﺳﻮث ﺗﻮﻋﯩﺰ ﺳﺎإﺳﺎﻋﯩﻦ ﯨﻤﺪاپ ةدص ،ﻧﯘرﻻن ون ﺳﺎإﺳﺎﻋﯩﻦ ﺗﺎرﺑﺎﻳﺘﻘﺎﻧﺪا ﻗﯩﺰ ﺑﺎﺳﯩﻦ ﻳﺰةپ ﺗﺎﻋﯽ دا ﻛﯘﻟﺪص ،ﻧﯘرﻻن دا ﻛﯘﻟﺪص .اراداﻋﯽ ﺗﺔﻣﯩﺮ ﺗﻮردﯨﯔ ءﺑﯩﺮ ﺷﺔﺗﯽ ةﭘﺘﺔپ ﺳﻮﮔﯩﻠﮕﺔﻧﺪةي ﺑﻮﻟﻌﺎن .ؤﻧﺴﯩﺰدﯨﻚ . . .ﻛﺎرﺗﻮپ ارﺷﯩﭗ ﺑﯩﺘﻜﺔن ﺳﻮث ،وﻧﯽ ﺟﯟﯨﭗ، ؤﺳﺎﻗﺘﺎپ ﺗﯟرادص .ورﯨﺴﺸﺎ ﻛﻮپءﺳﻮز اﻳﺘﺘﯽ ،ﻧﯘرﻻن ﻛﺔﻳﺒﯩﺮﯨﻦ ؤﻗﺘﯽ ،ﻛﺔﻳﺒﯩﺮﯨﻦ ؤﻗﭙﺎدص ،ﺟﺎإاﭘﺘﺎﺳﯟﻋﺎ ءﺗﯩﻞ ﻗﯘرﻋﯩﺮص ﺟﺔﺗﭙﺔدص .ول ﺗﯘﯕﻌﯩﺶ رةت ورﯨﺲ ءﺗﯩﻠﯽ ﭘﺎﻧﯩﻨﺔن ﺳﺎﺑﺎق ﺑﺔرﮔﺔن اﺷﺎرﯨﻖ ،ؤزﯨﻨﺘﯘرا ﻣﯘﻋﺎﻟﯩﻤﯩﻦ ﺑﺎﻻﻋﺎﺗﺘﺎدص ،ارﻳﻨﺔ ﯨﺸﯩﻨﺔن .ٶزص دة ةﻛﯽءﺳﻮزدﯨﯔ ﺑﺎﺳﯩﻦ ﻗﯘراي اﻟﻤﺎي ﺟﯘرﯨﭗ ،ﺑﺎﻻ وﻗﯩﺘﺎدص .ﻧﺔﻣﯩﺲ ﻗﯩﺰص اﻟﺪﯨﻨﺪا ٶزﯨﻦ ﻣﯘﮔﺔدةك ﺳﺔزﯨﻨﯩﭗ ،ﻗﺎﺗﺘﯽ ﻗﻮرﻻﻧﺪص .وﺳﯩﻼﻳﺸﺎ ﺑﯘﻟﺪﯨﺮ-ﺳﺎﻟﺪﯨﺮ اإﯨﺮ دا ﻗﯩﻤﺒﺎت ﻣﻴﻨﯟﺗﺘﺎردص ﻛﺔﺷﯩﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﯩﻨﺪا ﺳﻴﯩﺮ ﺳﺎإﯨﭗ ﺑﻮﻟﯩﭗ ،اﻧﻨﺎ ﻛﯩﺮدص ؤﻳﮕﺔ. —ءﺗﯘإ ،ؤﻟﯩﻢ-اإ ،ﺷﺎم ﻧﺔﮔﺔ ﺟﺎﻗﭙﺎﻋﺎﻧﺴﯩﯔ ،ﻗﺎراﯕﻌﯽ ﻋﻮي —،دةدص .ﻧﯘرﻻن ﭘﺔش ﻣﻮﻳﻨﯩﻨﺪا ﺗﯘرﻋﺎن ﺳﯩﺮﯨﯖﻜﺔﻧﯽ ﺗﯘﺗﺎﺗﯩﭗ ،ﺷﺎم ﺟﺎﻗﺘﯽ .ﺟﺎﯕﺎ ﻋﺎﻧﺎ ﺷﻮﻳﯩﻦ ﺗﺎﺑﺎﻋﺎ ﺳﺎﻟﻌﺎن ﻛﺎرﺗﻮپ ﺷﯩﺠﯩﻠﺪاپ ﻗﺎرﯨﻼ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن .ﻗﻮﻟﯩﻦ ﺟﯟﯨﭗ ،ﻧﯘرﻻﻧﻨﯩﯔ ﻗﺎرﺳﯩﺴﯩﻨﺎ ﻛﺔﻟﯩﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎن ﻟﯟﻳﺰاﻧﯩﯔ ﺟﺎﻧﺎرص ﺟﺎرﯨﻘﭙﺔن ﺑﯩﺮﮔﺔ ﻗﻮزداپ ﺟﺎﻧﺎدص .ﻧﯘرﻻن اﻧﺎإ-اﻧﺎإ ﻣﺎزداﻋﺎن وﺗﺘﯽ ﻛﻮزﮔﺔ ﻗﺎراي اﻟﻤﺎدص —،ﻗﺎﻧﺸﺎ ﺗﯩﻠﺔك ةﺗﺴﺔ دة ﺗﯟرا ﻗﺎراإﻋﺎ داﺗﯽ ﺟﺔﺗﭙﺔدص .
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
ﻣﯘﻧﯩﯔ ﺗﺎزا ﻛﻮﯕﯩﻠﻤﺔن ؤﻳﺎﻻﺗﯩﻨﯩﻦ ﻗﯩﺰ دا ،اﻧﻨﺎ دا ﺳﺔزﮔﺔﻧﺪةي. —ﺳﺔن ﺑﯘل ﻗﯩﺰدان ؤﻳﺎﻟﻤﺎ —،دةدص ﺳﺘﻮل ﺟﺎﺳﺎپ ﺟﯘرﮔﺔن اﭘﺎﺳﯽ .ٶزﯨﯖﻨﺔن ٷش-ءﺗﻮرت ﺟﺎس-اق ؤﻟﻜﺔﻧﺪﯨﮕﯽ ﺑﺎر ﺑﻮﻻر . ﻛﺔﻟﺴﯩﻦ-ﻛﺔﻟﻤﺔﺳﯩﻦ ورﯨﺴﺸﺎﻻپ ،ﺑﺔﻟﯩﻨﺔن ءﺑﯩﺮ ﺑﺎﺳﯩﭗ ﺳﻮﻳﻠﺔي ﺑﺔر ،ةرﺗﺔث-اق ؤﻳﺮةﻧﯩﭗ ﻛﺔﺗﺔﺳﯩﯔ. ﻧﯘرﻻﻧﻌﺎ ﻗﺎراپ ءﺑﯩﺮ ﻧﺎرﺳﺔ اﻳﺘﺘﯽ .ال ،اﻧﻨﺎ وﻋﺎن ﺟﺎإاپ ﺑﺔردص. —ﻟﯟﻳﺰا اﻳﺘﺎدص —،دةدص اﻧﻨﺎ —،اﺗﻘﺎ ﻣﯩﻨﯟدص ؤﻳﺮةﺗﺴﯩﻦ —،دةپ .ﻛﯘﻧﺒﺎﻋﯩﺲ ةﮔﯩﻠﮕﺔن داﻻﻧﯽ اراﻻپ ﻛﻮرةﻳﯩﻦ دةﺳﺔم ،اﺗﻘﺎ ءﻣﯩﻨﯩﭗ ﺟﯘرة اﻟﻤﺎﻳﻤﯩﻦ دةﻳﺪص. ﻧﯘرﻻن ةس-اﻗﯩﻠﺪان اﻳﯩﺮﯨﻼ ﺑﺎﺳﯩﻦ ﻳﺰةدص .ﻛﻮپ ﻳﺰةﻛﺘﺔﭘﺘﯽ ،وﻳﺘﻜﺔﻧﯽ ﻗﯩﺰ ﺑﺔن ﻛﺔﻣﭙﯩﺮ راﻗﺎﺗﺘﺎﻧﺎ ﻛﯘﻟﺪص .ﺳﻮﺳﯩﻦ ﺑﯘﻳﺘﯩﭗ ﻣﺎزاق ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺸﺎ ﻛﺔﺗﯩﭗ ﻗﺎﻻﻳﯩﻦ دةپ وﻳﻼدص ،ةرﯨﻜﺴﯩﺰ ﻛﯘش ةﻛﯽ ﻳﯩﻌﯩﻨﺎن ﺑﺎﺳﯩﭗ ﺗﺎﺳﺘﺎﻋﺎن ،ﻗﻮزﻋﺎﻟﯟﻋﺎ ﺷﺎﻣﺎ ﺟﻮق. —ﺳﺔﻧﯩﯔ ﺷﺎﺷﯩﯖﺪص ﻣﺎﻗﺘﺎﻳﺪص ،ﻣﯩﻨﺎ ﻗﯩﺰ —،دةدص ﻛﯩﻨﺪﯨﻚ ﺷﺔﺷﺔﺳﯽ —.ﻗﺎپ-ﻗﺎرا ،ٵرص ﺑﯘﻳﺮا ،ٵرص ﻗﺎﻟﯩﯔ ةﻛﺔن دةﻳﺪص .ﻣﺔن اﻳﺘﺘﯩﻢ: ﺑﯘل ﺷﯩﯖﻌﯩﺴﺘﺎﻳﺪا ﻣﺔﻧﯩﯔ ﻛﯩﻨﺪﯨﻚ ﺑﺎﻻﻣﻨﺎن ﺳﯘﻟﯟ ةﺷﻜﯩﻢ ﺟﻮق دةپ .راس ،ﻗﻮﺟﺎق ادةﻣﯽ-اق ،ءﺑﯩﺮاق ؤر دا ﺟﯩﻖ ،ﯨﺸﻜﯩﺶ اإﻟﺔﻛﯽ ﺟﯩﮕﯩﺖ —،دةدص .ﻧﯘرﻻن ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﺔ دةﻳﯩﻦ ﺷﺎي دةﺳﯩﭗ ﻛﻮرﻣﺔﮔﺔن ،وزﯨﻨﺔن ﺑﺔس-اﻟﺘﯽ ﺟﺎس ؤﻟﻜﺔن ﺟﯩﮕﯩﺘﻜﺔ وﻟﺔردةي وﺷﯩﻜﺘﯽ . »ﺟﯘرﺗﺘﯩﯔ ءﺑﺎرص ﺳﯘﻟﯟ دةﻳﺪص ،ﻗﺎي ﺟﺔرص ﺟﺔﺗﯩﺴﯩﭗ ﺟﯘر .ؤﻧﺔﻣﯽ اراق ﺳﺎﺳﯩﭗ ،ﺟﯟﯨﻨﺒﺎي ﺟﯘرةدص» . ﻛﻮزﯨﻨﯩﯔ اﺳﺘﯩﻤﺔن ﻟﯟﻳﺰاﻋﺎ ﻗﺎرادص .ةﻛﯽ ﺟﺎﻧﺎرص ﺟﺎﻧﯩﭗ ،ﺟﺎﻳﺒﺎراﻗﺎت ﻛﺎرﺗﻮپ ﺟﺔپ وﺗﯩﺮ » .ﺑﺔﺗﯽ ﻗﺎﻧﺪاي اﭘﭙﺎق —،دةپ وﻳﻼدص— ،ﺑﻮر ﺟﺎﻋﯩﭗ ﻗﻮﻳﻌﺎﻧﺪاي .ال ﺷﺎﺷﯽ . . .ﺗﺔك ﻗﺎﻧﺎ ﺗﯘﺳﻜﺔ ﻛﯩﺮةﺗﯩﻦ ﺷﯩﻌﺎر« .ﻗﺎﻳﺪان ﻋﺎﻧﺎ ﺳﺎپ ةﺗﺔ ﺗﯘﺳﻜﺔﻧﯽ ﺑﺔﻟﮕﯩﺴﯩﺰ وﻧﯩﯔ ةﺳﯩﻨﺔ ﻗﻮﺟﺎق ﺑﺎرﻗﯩﺮاپ اﻳﺘﺎ ﺑﺔرةر ٵن وراﻟﺪص« :اﻧﺎﯕﻨﺎن اﻳﻨﺎﻻﻳﯩﻦ ﺳﺔﻧﯽ ﺗﺎﭘﻘﺎن» . —ﺗﺎﻣﺎق ﺟﺔﺳﺔﯕﺸﯽ —،ﻧﯘرﻻن ﺷﯩﺮت ؤﻳﻘﯩﺪا ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﯩﻨﺪا اﻟﺪةﻛﯩﻢ ﺑﯘيءﯨﺮﯨﻨﺔن ءﺑﯩﺮ ﺗﺔإﯨﭗ وﻳﺎﺗﻘﺎﻧﺪاي ﺷﻮﺷﯩﻨﯩﭗ ﻗﺎﻟﺪص .ﻗﺎﺳﯩﻌﯩﻨﺎ ﺟﺎرﻣﺎﺳﯩﭗ ،ﺗﺎﺑﺎﻋﺎ ؤﻣﺘﯩﻼ ﺑﺔرﯨﭗ ةدص ،ورﻧﯩﻨﺪا ﺟﻮق ،ﺗﺎإﺳﯩﻠﻌﺎن ﺳﻮث ﺑﺎﻋﺎﻧﺎ ﺟﻴﻨﺎپ اﻟﻌﺎن ﺳﺔﻛﯩﻠﺪص .ؤﻳﺎﻟﻌﺎن ﺗﺔك ﺗﯘرﻣﺎﺳﺘﯩﯔ ﻛﺔﺑﯩﻤﺔن ﺟﻮﻟﺸﯩﺒﺎي ءﺑﯩﺮ ءﺗﯘﻳﯩﺮ ﻧﺎن ﺳﯘﻳﺮةي ﻛﺔﺗﺘﯽ . —ي ﺗﺎك ﻣﯽ دوﮔﻮأورﻳﻠﻴﺲ —،دةدص ﻟﯟﻳﺰا —.إﺗﺮوم ﻳﺎ ﺗﺔﺑﻴﺎ ﺟﺪإ .ﻧﺎإﭼﻴﺶ ةزدﻳﺖ أةرﺣﻮم. . . اﻧﻨﺎ-اﭘﺎﺳﯽ اإدارﯨﭗ ﺑﺔرﮔﺔن ﺳﻮث ،ﻧﯘرﻻن ﺗﺎﻋﯽ دا ﺑﺎﺳﯩﻦ ﻳﺰةدص .ول ةرﺗﺔﯕﯩﻨﺪة ﺳﺎﺑﺎﻗﻘﺎ ﺑﺎرﻣﺎي ﻗﺎﻟﺪص.
ﻧﺔﻣﯩﺲ ﻗﯩﺰص راﺳﯩﻨﺪا دا اﺗﻘﺎ ﻣﯩﻨﯟدص ﺑﯩﻠﻤﺔﻳﺪص ةﻛﺔن . . .ﻧﯘرﻻن ؤﻳﺮةﺗﺔ اﻟﻤﺎي ﻛﻮپ اإرةﻟﺔﻧﺪص .ﻗﻮﻟﺘﯩﻌﯩﻨﺎن دةﻣﺔپ ،ﺳﻮل ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن ﻣﯩﻨﮕﯩﺰﺳﺔ — ﺳﯩﻠﻖ ةﺗﯩﭗ ،ﺳﺎﻟﻤﺎﻋﯽ ﺑﺎﺳﯩﻢ ﻗﻮرﺟﯩﻨﺪاي وث ﺟﺎق ﻗﺎﭘﺘﺎﻟﯩﻨﺎ اإﯨﭗ ﻗﺎﻻدص .ﺟﺎﯕﺎ ﻛﺔﻟﮕﺔن اﮔﺮوﻧﻮﻣﻨﯩﯔ اﺗﻘﺎ ﺟﯘرة اﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻨﯩﻦ ةﺳﻜﺔرﯨﭗ ﻛﻮﻟﺤﻮز ةث ﺷﺎﺑﺎن ٵرص ﺟﯟاس ﺑﺎﻳﺸﯘﺑﺎر دةپ اﺗﺎﻳﺘﯩﻦ ﻛﺎرص ﻻﻗﺴﺎﻧﯽ ﺑﺔرﯨﭙﺘﯽ .ﻗﺎﭘﺘﺎﻟﯩﻨﺎ ﺟﺎرﻣﺎﺳﯩﭗ ،ﻗﺎﺑﯩﺮﻋﺎﺳﯩﻦ ﺗﯩﺮﻧﺎﻻي ﻗﺎﻧﺸﺎ ﺳﺎﻻﻗﺘﺎﺳﺎ دا ﻣﯩﯖﻖ ةﺗﭙﺔي ﺗﯘرا ﺑﺔرةدص ﺟﺎﻧﯟار .ﻗﯩﺰدﯨﯔ ﺷﺎﻟﺒﺎر ﻛﻴﮕﺔن ﺳﻴﺪام ﺑﻮرﺑﺎﻳﯩﻨﺎن اﻟﯩﭗ ،ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ-اق ﻗﻮﻟﯩﻤﺔن ﻛﻮﺗﺔرﯨﭗ ةرﮔﺔ ءﺑﯩﺮاق اﺗﯩﭗ ﻗﻮﻧﻌﯩﺰادص ﻧﯘرﻻن .ﺳﻮﻧﺴﻮث ةردﯨﯔ ﻗﺎﺳﯩﻨﺎن ﻣﯩﻘﺸﯩﻴﺎ ؤﺳﺘﺎپ اﻟﻌﺎن ﻟﯟﻳﺰادان ﻛﻮز اﻟﻤﺎي ﺑﺎﻳﺸﯘﺑﺎردص ﺟﺔﺗﺔﻟﺔﻳﺪص .اﺳﺘﯩﯖﻌﯽ ﺟﯘپ-ﺟﯘﻗﺎ ةرﻧﯩﻦ ﺟﯩﻤﻘﯩﺮا ﺗﯩﺴﺘﺔﮔﺔن ﻗﯩﺰ ةﻧﺪص-ةﻧﺪص ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ اﺳﭙﺎﻧﻌﺎ ؤﺷﺎرداي ﻗﻮﻣﺪاﻧﯩﭗ ،زارةﺳﯽ ﻗﺎﻟﻤﺎي ﻗﻮرﻗﺎدص .ﻛﺔﻳﺪة ﺟﺎن ؤﺷﯩﺮا ﺷﯩﯖﻌﯩﺮﯨﭗ ﺟﯩﺒﺔرةدص .ةﺑﺔدةﻳﺴﯩﺰ وﺗﯩﺮﻋﺎن اﮔﺮوﻧﻮﻣﻨﯩﯔ ﺗﺎﻗﯩﻤﯩﻨﺎن ﺷﺎﻧﺪﯨﭗ ،ةرﮔﺔ ﺗﺎﯕﯩﭗ ﺗﺎﺳﺘﺎﺳﺎم دةپ ءﺑﯩﺮ وﻳﻼدص .وﻗﯩﺴﺘﺎن ات ٷرﯨﻜﺴﺔ ؤﺳﺘﯩﻨﺪة ﻛﺔﺗﺔر دةپ ﺟﺎﻧﺔ ﺳﺎﻗﺘﺎﻧﺪص .وﺳﯩﻼﻳﺸﺎ اإرةﻣﺔن ﺟﯘرﯨﭗ ءﺗﯘس اإﻋﺎﻧﯩﻦ ﺳﺔزﺑﺔدص .ﺑﻮزﺑﺎﻻﻧﯩﯔ ﺷﯩﺪاﻣﯽ ﻗﺎﻧﺸﺎ ﺳﯩﺮﻧﺔ ﺑﻮﻟﺴﺎ دا ﺗﺎإﺳﯩﻼﻳﯩﻦ دةدص ،ﻟﯟﻳﺰا ﺷﺎرﺷﺎر دا ،ءﺗﯩﭙﺘﯽ ﺟﺎﻟﯩﻌﺎر دا ةﻣﺔس ،ٵرص-ﺑﺔرﯨﺪةن ﺳﻮث ﺑﻮﻳﯽ ؤﻳﺮةﻧﺔ ﻛﺔﻟﺔ ﺳﯩﻘﯩﻠﯩﻘﺘﺎي ﻛﯘﻟﯩﭗ، ﺑﺎﻳﺸﯘﺑﺎردﯨﯔ داﻟﻴﻌﺎن ارﻗﺎﺳﯩﻨﺪا وﺗﯩﺮﯨﭗ ﺗﺔﭘﺔﯕﺪةﻳﺘﯩﻦ وﻧﺔر ﺷﯩﻌﺎردص .ﻛﺔﺷﺔﻟﺔر ﻋﺎﻧﺎ ﺟﺎﻧﯩﻨﺎ ﺟﺎﻗﯩﻨﺪاﺳﯟﻋﺎ ﺟﺎﺳﻘﺎﻧﯩﭗ ،ﺗﺔك ﻗﻴﻴﺎﻟﻤﺔن ﻋﺎﻧﺎ ﺟﯘزدةﺳﯩﭗ ،ﺗﯩﻠﺪةﺳﻜﺔن ارﻣﺎﻧﻘﯩﺰ ﻣﯩﻨﺔ ،دال ﺟﺎﻧﯩﻨﺪا :ﺳﺎن رةت ﻗﯘﺷﺎﻗﺘﺎپ اﺗﻘﺎ ﻣﯩﻨﮕﯩﺰدص ،ﺳﺎن رةت ﻗﻮﻟﺘﯩﻘﺘﺎپ اﺗﺘﺎن ءﺗﯘﺳﯩﺮدص، دةﻧﺔﺳﯩﻨﯩﯔ ﺟﯩﻠﯟﯨﻦ ،دةﻣﯩﻨﯩﯔ ﺳﻮﻗﻘﺎﻧﯩﻦ ﺳﺔزدص .ﺟﯘﻣﯩﺮﻻﻧﺎ ﺑﯩﺘﻜﺔن ﺳﺎﻧﯩﻨﺎ ،ؤرﻛﺔ ﺑﯩﺘﻜﺔن ﻗﻮس اﻧﺎرﯨﻨﺎ ﻗﻮﻟﯽ ءﺗﻴﯩﭗ ،ﻗﻮﻟﯽ ﺗﻴﮕﺔن ﺳﺎﻳﯩﻦ ةﺗﯽ ؤﻳﺮةﻧﯩﭗ ،اإةﻟﮕﯽ ﺳﺎرﺗﺎپ ﺳﺎﻋﯩﻨﯩﺶ ،ﺟﻴﯽ ﺳﻮﻗﻘﺎن ﺟﯘرةك ﺳﺎﻳﺎﺑﯩﺮﺳﯩﭗ ﺳﺎﺑﺎﺳﯩﻨﺎ ﺗﯘﺳﻜﺔﻧﺪةي ﺑﻮﻟﺪص .ةﮔﺔر وﺳﯩﻨﺎ ﻧﺔﻣﯩﺲ ﻗﯩﺰﯨﻦ ﺑﺎﻳﺸﯘﺑﺎردﯨﯔ ؤﺳﺘﯩﻨﺔ ﻣﯩﻨﮕﯩﺰﯨﭗ اﻟﯩﭗ ،ﺗﺎإ اﺳﯩﭗ ﻛﺔﺗﺴﺔث دة ،ٶز ﺑﺔﺗﯩﻤﺔن اﺗﺘﯩﯔ ؤﺳﺘﯩﻨﺔن ﺗﯘﺳﺔ اﻟﻤﺎﺳﯩﻦ ،ﻳﺎ ،ﺳﺔﻛﯩﺮﯨﭗ ﺟﺔرﮔﺔ ﺗﯘﺳﺔ
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
اﻟﻤﺎﺳﯩﻦ ﺳﺔزﮔﺔن .ﻧﺔ ﯨﺴﺘﺔﺳﺔ دة ﻗﯩﺰ ﻣﯘﻧﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﻨﺪا ةدص .وﻧﺪاي ةرﻟﯩﻚ ﻗﺎﻳﺪا . . .ةﻛﺔإص ءﺗﯩﻠﺴﯩﺰ ﺗﯩﻠﺪةﺳﺘﯽ ،ﯨﻤﻤﺔن ﺳﻮﻳﻠﺔﺳﺘﯽ، ءﺑﯩﺮ-ءﺑﯩﺮﯨﻦ ﻗﺎﻟﺘﻘﯩﺴﯩﺰ ،ءﺗﯩﭙﺘﯽ اإدارﻣﺎﺷﯩﺴﯩﺰ-اق ﺟﺔﺗﺔ ﺗﯘﺳﯩﻨﮕﺔﻧﺪةي ﺑﻮﻟﺪص .وﺳﯩﻨﺸﺎﻟﯩﻖ ةﺗﺔﻧﺔ ﺟﺎﻗﯩﻨﺪﯨﻖ ،ﻗﻴﻤﺎس ﺳﺔرﯨﻜﺘﯩﻚ ﻗﺎﻧﺸﺎﻟﯩﻖ ؤزاق ﺑﻮﻟﺴﺎ ،ﺳﻮﻧﺸﺎﻟﯩﻖ ﻛﺔﻟﺘﺔ ،ءﺑﯩﺮ ﻗﺎﻳﯩﺮﯨﻤﻌﺎ ﻛﺔﻟﻤﺔﻳﺘﯩﻦ ادةﻣﯽ ٵن ﺳﺔﻛﯩﻠﺪص اﺳﺎ ﻗﯩﺴﻘﺎ ةدص .ﻛﯘن ةﯕﻜﺔﻳﺔ ،ٶرﯨﺴﺘﺔن ﻗﺎﻳﺘﻘﺎن ﻣﺎﻟﻤﺔن ﺑﯩﺮﮔﺔ ﺳﯘﻟﺪةرﯨﻦ ﺳﯘﻳﺮةﺗﯩﭗ ؤﻳﮕﺔ وراﻟﺪص .ةﻛﺔإص دة ﺷﺎرﺷﺎدص ،ﻗﺎرﯨﻨﺪارص اﺷﺘﯽ .ﺟﻮﺗﺎ-ﺟﻮﺗﺎﻧﯩﯔ اﺳﺘﯩﻤﺔن ﺳﯟﯨﺮﺗﭙﺎﻗﺘﺎﻻ اإﯨﻠﻌﺎ اﭘﺎرار ﺟﻮﻟﻌﺎ ءﺗﯘﺳﯩﭗ ،ﯨﻞءﺑﻲ ﺑﺎﺳﯩﭗ ﻛﺔﻟﺔ ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﺪارﯨﻨﺪا ﺑﯘﻻردص ﭘﻮﻟﯟﺗﻮرﻛﺎ ﻣﺎﺷﻴﻨﺎﺳﯽ ﻗﯟﯨﭗ ﺟﺔﺗﯩﭗ ،ﺷﺎﯕﯩﻦ ﺑﯘرق ةﺗﻜﯩﺰة ﺗﻮﻗﺘﺎﻋﺎن ةدص .ﻛﺎﺑﻴﻨﺎدان اﻻ ﻛﻮز ،ﺑﯘﻳﺮا ﺑﺎس ﻗﻮﺟﺎق ﺷﯩﻘﺘﯽ دا ﺗﯩﺴﯽ اﻗﺴﻴﯩﭗ ٶپ-وﺗﯩﺮﯨﻚ ﻛﯘﻟﺪص. —ﻗﺎﺗﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﻳﯩﺮﻟﯽ ﺑﻮﻟﺴﯩﻦ!— دةدص ﻧﯘرﻻﻧﻌﺎ —.ﻧﺔﻣﺔﻧﺔ ﻣﺔﻛﺘﺔﭘﺘﯽ ﺑﯩﺘﯩﺮﻣﺔي ﺟﺎﺗﯩﭗ ؤﻳﻠﺔﻧﺒﺔﻛﺴﯩﯔ ﺑﺔ؟ ﻧﺔﻣﯩﺴﺘﯩﯔ ،ﺟﺎإدﯨﯔ ﻗﯩﺰﯨﻨﺎن اﻳﺔل اﻟﺴﺎث ﺟﺔﺗﯩﺴﺔرﺳﯩﯔ ،ٶي ،اﻛﺔث . . . اﺑﺪةن ﻛﺔﺗﺔإص ﻛﺔﺗﻜﺔن ﻣﺎﺷﻴﻨﺎﺳﯽ ﺳﺔﻟﻜﯩﻠﺪةپ ﺑﺎرﯨﭗءﺳﻮﻧﯩﭗ ﻗﺎﻟﯩﭗ ةدص ،ﻗﻮﻟﯩﻨﺎ ﻳﯩﺮ ﺗﺔﻣﯩﺮﯨﻦ اﻟﯩﭗ ﻗﺎرﻋﯩﭗ ءﺗﯘﺳﺘﯽ دة ،ﺗﯩﺴﺘﺔﻧﯩﭗ ﺗﯘرﯨﭗ ﺑﯘراپ-ﺑﯘراپ ﺟﯩﺒﺔردص .ﻣﺎﺷﻴﻨﺎ ﺗﯩﺮﻗﯩﻠﺪاپ ﺑﺎرﯨﭗ وت اﻟﺪص .ﺳﻮﻧﺴﻮث ﺳﺔﻛﯩﺮﯨﭗ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﻣﯩﻨﺪص „ .ٶي اﻛﺔﻟﺔرﯨﯖﻨﯩﯔ ". . .دةپ ءﺑﯩﺮ ﺑﺎﻻﻋﺎﺗﺘﺎدص دا ،ار-ؤر ةﺗﻜﯩﺰﯨﭗ ﻣﺎﺷﻴﻨﺎﺳﯩﻦ اﻳﺪاي ﺟﻮﻧﺔﻟﺪص. —ﻛﺘﻮ ﻳﺔﺗﻮ؟— دةدص ﻟﯟﻳﺰا ؤزاي ﺑﺔرﮔﺔن ﻣﺎﺷﻴﻨﺎﻧﯩﯔ ارﺗﯩﻨﺎن ﻛﻮز اﻟﻤﺎي ﻗﺎراپ ﺗﯘرﯨﭗ .ﻧﯘرﻻن ﺑﯘل ﺳﯘراﻗﺘﯽ ؤﻗﺘﯽ. —ﻗﻮﺟﺎق ،ءﺑﯩﺰدﯨﯔ اإﯨﻠﺪاﻋﯽ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﺷﻮﭘﯩﺮ وﺳﯽ —،ﻗﯩﺰ ﻧﯘرﻻﻧﻨﯩﯔءﺳﻮزﯨﻦ ةﭘﺘﺔپ ءﺗﯘﺳﯩﻨﺪص ﺑﯩﻠﺔم: —ﻛﺮاﺳﻴﯚﯨﻲ ﭘﺎرةن —،دةدص ٵﻟﯽ ﻛﻮز اﻟﻤﺎي ﻗﺎراﻋﺎن ﻛﯘﻳﯽ .ﻧﯘرﻻن ﺑﯘلءﺳﻮزدص ؤﻗﺘﯽ ،اﻣﺒﺔ ﯨﺸﯩﻦ ءﺑﯩﺮ ﻗﺎرا ﻣﯩﺴﯩﻖ ﺗﯩﺮﻧﺎپ وﺗﻜﺔﻧﺪةي ﺑﻮﻟﻌﺎن .ﺟﺎﻳﺒﺎراﻗﺎت ﺗﯘرﻋﺎن ﺑﺎﻳﺸﯘﺑﺎردص ﺷﯟ دةپ ﺗﯩﺰﮔﯩﻨﯩﻨﺔن وﻗﯩﺲ ﺷﺎإﺟﺎﻳﻼپ ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﺪا ﻗﺎﭘﺔرءﺳﯩﺰ وﺗﯩﺮﻋﺎن اﮔﺮوﻧﻮم «وي ،ﻣﺎﻣﺎ« دةپ ﻗﯘﻻپ ﻗﺎﻻ ﺟﺎزدادص. ﺳﻮل ﻛﯘﻧﻨﯩﯔ ةرﺗﺔﯕﯩﻨﺪة ﻧﯘرﻻن ﺟﺎر ﺟﺎﻋﺎﺳﯩﻨﺪاﻋﯽ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﺑﺎﻳﺘﺔرةﻛﺘﯽ ﺗﺎﺑﺎ اﻟﻤﺎدص .ورﻧﯩﻨﺪا ةﻛﯽ ﺟﺎﻋﺎﻻإﯨﻦ ﻛﺔﻣﯩﺮﮔﺔن ﺟﺔﻣﯩﺮ وزةن ﺑﯘﻗﺘﯩﺮﻣﺎ ﻋﺎﻧﺎ ﺑﯘﻻﯕﺪاي اﻋﯩﭗ ﺟﺎﺗﯩﺮ .ﺗﯩﭗ-ﺗﻴﭙﯩﻞ .ﺑﯘل ﺟﺎﻟﻌﺎﻧﺪا ﺟﯘز ﺟﺎﺳﺎﻋﺎن ﻛﺎرص اﻋﺎش ءﺗﯩﭙﺘﯽ ﺑﻮﻟﻤﺎﻋﺎﻧﺪاي .ﺗﺔرةﻛﺘﯽ ﯨﺰدةﮔﺔن ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﻧﯘرﻻن ﻋﺎﻧﺎ ةﻣﺔس ةدص ،ﺷﯟﻻي ؤﺷﯩﭗ ،اﻳﻨﺎﻟﺴﻮﻗﺘﺎپ ﻛﻮپ ﻗﯘس ﺟﯘردص .ﺟﯩﻼﻋﯩﺴﯽ ﻛﺔﻟﺪص » .ﻗﺎﻻﻳﺸﺎ ،دؤﻧﻴﺔدةﮔﯽ ةث ءزاإﻟﯩﻢ ،ةث ﻣﯩﻘﺘﯽ اﻋﺎﺷﺘﯩﯔ ءﺑﯩﺮ-اق ﺗﯘﻧﺪة ﻋﺎﻳﯩﭗ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻨﺎ ﻗﺎﻳﺮان ﻗﺎﻟﺪص .ﺗﺎﻣﯩﺮﯨﻨﺎ ﺗﯩﺮﻣﯩﺴﯩﭗ ﻧﺔﮔﺔ ﺗﯘرا ﺑﺔرﻣﺔدص؟ اﻟﺪة اﺳﺎإ وزةﻧﮕﺔ ﻗﺎرﺳﯽ ﻛﯘرةﺳﺔر دارﻣﺔن ﺑﻮﻟﻤﺎدص ﻣﺎ؛ اﻟﺪة اﻋﺎﺷﺘﯩﯔ ﻛﻴﺔﺳﯽ ﺑﻮﻻدص دةإﺷﯽ ةدص ،ﺳﻮﻻر ؤرﻻپ اﻛﺔﺗﺘﯽ ﻣﺔ؛ اﻟﺪة . . .اﻋﺎﺷﺘﺎر دا ادام ﺳﺔﻛﯩﻠﺪص — ﺗﯟار، ﺳﻮﻧﺎن ﺳﻮث ازدص-ﻛﻮﭘﺘﯽ ﺟﺎﺳﺎر ،ﺳﻮﻧﺴﻮث — وﻟﺔر .ﺗﺎﯕﯩﺮﯨﻢ-اإ ،اﻋﺎﺷﺘﺎر دا وﻟﺔر ﻣﺔ ،ﻳﺎ ،وﻟﺔدص ،ﺟﺎﯕﺎﺳﯽ وﻧﺔدص وﻣﯩﺮﮔﺔ .ﻧﯘرﻻن اإرإ اﻛﺔﺳﯩﻦ ﺷﻮﺷﯩﻨﺎ ةﺳﯩﻨﺔ اﻟﺪص „.ﺟﻮ-ﺟﻮق ،ﺑﯘل دؤﻧﻴﺔدة ةﺷﺘﺔﯕﺔ دة ﺟﻮﻋﺎﻟﻤﺎﻳﺪص ،وﻟﻤﺔﻳﺪص ،اﻳﺘﺔإﯨﺮ ءﺑﯩﺮ ﻛﯘﻧﯽ . . .ﺑﺎﻟﻜﯩﻢ ﺟﯘز ﺟﯩﻠﺪان ﺳﻮث . . .ﺑﺎﻟﻜﯩﻢ ﻣﯩﯔ ﺟﯩﻠﺪان ﺳﻮث ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ وراﻻدص .ءﺑﯩﺰ ،ﺗﯩﺮص ﺟﯘرﮔﺔﻧﺪةر ﺳﻮل ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ وراﻟﻌﺎﻧﺪاردص ﺗﺔك ﺑﺎﻳﻘﺎي اﻟﻤﺎﻳﻤﯩﺰ ،ال وﻻر ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺑﯩﺰﮔﺔ ﻛﻮرﯨﻨﺒﺔي ،ﻛﻮﻟﺔﯕﻜﺔﺳﯩﻨﺪص ﻗﺎﺗﺎر ،ﺟﺎﻧﯩﻤﯩﺰدا ﻗﻮل ؤﺳﺘﺎﺳﯩﭗ ،ﻗﻮﻟﺘﯩﻘﺘﺎﺳﯩﭗ ﻋﯘﻣﯩﺮ ﻛﺔﺷﺔدص .راس ،راس وﻟﮕﺔﻧﺪةر ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ وراﻻدص .وﻻر ﺗﺔك وراﻟﻤﺎﻳﺪص ،وزدةرﯨﻤﺔن ﺑﯩﺮﮔﺔ ارﻋﯽ دؤﻧﻴﺔدةﮔﯽ ﺑﺎر ﺟﺎﻗﺴﯩﻠﯩﻘﺘﯽ — ﭘﺔﻳﯩﺸﺘﺔن ةﺳﻜﺔن ﺳﺎإﻣﺎل ﺳﺎﻣﺎﻟﺪص اﻻ ﻛﺔﻟﺔدص؛ ﻳﺎ، وﻻر ﺗﺔك ٵن ﺳﺎﻟﯩﭗ وراﻻدص! ارﻋﯽ دؤﻧﻴﺔﮔﺔ ﻋﺎﺳﯩﺮﻻر ﺑﻮﻳﯽ اﺗﺘﺎﻧﻌﺎن اداﻣﺪار ﻗﻮل ؤﺳﺘﺎﺳﯩﭗ ،ﻗﯘﻧﺪﯨﺰداي ﺷﯘﺑﺎپ ٵن ﺳﺎﻟﯩﭗ ﻛﺔﻟﺔ ﺟﺎﺗﺴﺎ . . . ﺗﯩﺮﯨﻠﺔر ﻧﺔ ﺑﺔﺗﯩﻦ اﻳﺘﺎر-ةدص " .ﻧﯘرﻻن ٶز وﻳﯩﻨﺎن ٶزص ﺷﻮﺷﯩﻨﺪص. ﺑﯘﻗﺘﯩﺮﻣﺎ ﺗﺎإ-ﺗﺎﺳﺘﯽ ﺑﺎﺳﯩﻨﺎ ﻛﻮﺗﺔرة اﻳﺒﺎﺗﺘﺎﻧﯩﭗ ،ﺳﺎرﻗﯩﺮاپ اﻋﯩﭗ ﺟﺎﺗﯩﺮ. ﺗﻮﻗﺘﺎﺗﺎر ﻛﯘش ﺟﻮق! ﻧﯘرﻻن اﻟﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ﻛﯘرة ﺗﺎﻣﯩﺮص ﯨﺴﭙﺔﺗﺘﯽ ؤﻟﯽ وزةن ﺑﯘﻗﺘﯩﺮﻣﺎﻧﯽ ﺗﯘﯕﻌﯩﺶ رةت ﺟﺔك ﻛﻮردص — ﻗﺎﺗﯩﮕﺔز ،ﺑﺎس ﺑﯩﻠﻤﺔس اﺳﺎإﻟﯩﻌﯽ ٷﺷﯩﻦ ﺟﺔك ﻛﻮردص .ةرﺗﺔﻛﺘﺔﮔﯽ ﻛﻮل ﺟﯘﺗﺎر ﺳﺔﻛﯩﻠﺪص ﻛﯘﻧﯽ ﺑﯩﺘﺴﺔ ،ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ-اق ؤرﺗﺘﺎپ ،ءﺑﯩﺮ ﻗﺎﺳﯩﻖ ﺳﯟﻋﺎ زار ﺑﻮﻟﯩﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎن ةﻟﮕﺔ اﭘﺎرﯨﭗ اﻗﺘﺎرا ﺗﻮﮔﺔر ةدص ،اﺗﺘﺔث .ول ورﺗﺎﻟﯩﻘﺘﺎن ﺷﯩﻌﺎﺗﯩﻦ ءﺑﯩﺮ ﮔﺎزةﺗﺘﺔن وﻗﯩﭗ ةدص :ﺟﺔر ﺑﺔﺗﯩﻨﺪةﮔﯽ ﺳﯟدﯨﯔ 97ﭘﺮوﺗﺴﺔﻧﺘﯽ ﯨﺸﯟﮔﺔ ﺟﺎراﻣﺴﯩﺰ ةﻛﺔن؛ ال اﻟﺔﻣﺪةﮔﯽ 40ﻣﺔﻣﻠﺔﻛﺔت اإﯨﺰ ﺳﯟﯨﻨﺎ زار ،اﻣﺔرﻳﻜﺎﻧﯩﯔ ﻛﺔﻳﺒﯩﺮ اإداﻧﺪارص ﺳﯟدص ﻛﺎﻧﺎدادان ﺳﺎﺗﯩﭗ اﻻدص ،ﺗﺎﻋﯽ ﺗﺎﻋﯩﻼر ،ﺗﺎﻋﯽ ﺗﺎﻋﯩﻼر . . . اﻟﺘﺎﻳﺪا وزةن-ﺑﯘﻻﻗﺘﺎن اﻳﺎق اﻟﯩﭗ ﺟﯘرة اﻟﻤﺎﻳﺴﯩﯔ .ٵدﯨﻠﺔتءﺳﯩﺰدﯨﻜﺘﯩﯔ ٶزص ﺗﺎﺑﻴﻌﺎﺗﺘﺎن ﺑﺎﺳﺘﺎﻻدص دةﮔﺔن وﺳﯽ. . . ﻛﻮﯕﯩﻠﯩﻨﺔن ةل ﻛﻮﺷﻜﺔﻧﺪةي ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺟﺎﭘﺎ ﺷﺔﮔﺔ ٷﻳﯩﻨﺔ ﻗﺎﻳﺘﺘﯽ .ﻣﺎﻳﺪاﻧﺪا ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﺳﻮﻟﺪاﺗﺘﺎرﯨﻨﺎن اﻳﺮﯨﻠﯩﭗ ﻗﺎﻟﯩﭗ ،ﺗﺔك ﺳﻮﻗﺎ ﺑﺎﺳﯽ ﻋﺎﻧﺎ ﻛﺔرص وراﻟﻌﺎن ﻗﺎﻳﻌﯩﻠﯽ وﻓﻴﺘﺴﺔردةي .اﻧﻨﺎ-اﭘﺎﺳﯽ ﻛﺔﻟﯩﭗ ،اﻛﺔ-ﺷﺔﺷﺔﺳﯽ ،ءﺑﺎرص ﺷﺎي ءﯨﺸﯩﭗ وﺗﯩﺮ ةﻛﺔن. —ﻗﺎﻳﺪا ﺟﯘرﺳﯩﯔ ،ﺗﺎﻣﺎﻋﯩﯖﺪص ﯨﺸﭙﺔي —،دةدص ﺷﺔﺷﺔﺳﯽ. —وزةن ﺟﺎﻋﺎﺳﯩﻨﺎ ﺑﺎردﯨﻢ ،ﺑﯘﻗﺘﯩﺮﻣﺎ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﺗﺔرةﻛﺘﯽ اﻋﯩﺰﯨﭗ اﻛﺔﺗﯩﭙﺘﯽ ) .ﻛﻮزص ﺑﻮﺗﺎﻻپ ،وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﺪارﻋﺎ ﻗﺎرادص — ﺑﺔﻳﻨﺔﺑﯩﺮ ﻣﯩﻨﺎإ داﺳﺘﺎرﻗﺎن ﺑﺎﺳﯩﻨﺪا ﺟﺎﻋﺎﻻي ﺟﺎﻳﻌﺎﺳﻘﺎن ﺟﺎﻧﺪار ﺑﯘﻗﺘﯩﺮﻣﺎﻧﯩﯔ ﻛﻮﻣﺔﻳﯩﻨﺪة ﻛﺔﺗﻜﺔن ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﺗﺔرةﻛﺘﯽ ﺳﯟﯨﺮﯨﭗ اﻟﯩﭗ ،ﻗﺎﻳﺘﺎ ورﻧﯩﻨﺎ ورﻧﺎﺗﺎﺗﯩﻨﺪاي
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
ﺟﺎﻟﺒﺎرﯨﻨﯩﺸﺘﯽ ﺗﯘردة ﺟﺎإﺗﺎﯕﺪاي ﻗﺎرادص) . —ﺑﺎﻳﻌﯘس ،ﻣﺔن ﺗﯟﻋﺎﻧﺪا ﺑﺎر ةدص —،دةدص اﻛﺔﺳﯽ. —ءﺑﯩﺰ ﻛﻮﺷﯩﭗ ﻛﺔﻟﮕﺔﻧﺪة ،ﺑﯘل ﺑﯘﻗﺘﯩﺮﻣﺎ ﺳﻮل ﺗﺔرةﻛﺘﺔن 300ﻣﺔﺗﺮدةي ارص اﻋﯩﭗ ﺟﺎﺗﯩﺮ ةدص —،دةدص اﻧﻨﺎ. —ءﺑﺎرﯨﻤﯩﺰدﯨﯔ ﺟﺎﺳﺘﯩﻌﯩﻤﯩﺰﻋﺎ ﻛﯟا ﺳﺔﻛﯩﻠﺪص ةدص —،دةدص اﻛﺔﺳﯽ. —وﺳﯽ ﺟﺔردﯨﯔ اﻗﺴﺎﻗﺎﻟﯽ ﺳﻮل ﺳﯩﻘﯩﻠﺪاﻧﺎﺗﯩﻦ. —وزةن — ول دا ءﺑﯩﺮ ٶﻣﯩﺮ —،دةدص اﻧﻨﺎ-اﭘﺎﺳﯽ. —ﺑﺎﻳﺘﺔرةﻛﺘﯩﯔ ﺗﯘﺑﯩﻨﺔ ﯨﻠﻌﻲ دا ٷي ﺟﺎﺳﺎپ ،ﻗﯟﯨﺮﺷﺎﻗﭙﺔن وﻳﻨﺎإﺷﯽ ةدﯨﻢ —،دةدص ﻗﺎرﯨﻨﺪاﺳﯽ ﻣﯘﯕﺎﻳﺎ. ءﺑﯩﺮاق وﺳﯽءﺳﻮزدﯨﯔ ءﺑﺎرص اﻣﺎﻟﺴﯩﺰ اﻳﺘﯩﻼ ﺳﺎﻟﻌﺎن اﯕﮕﯩﻤﺔدةي ﺳﺎﻟﻘﯩﻦ ةﺳﺘﯩﻠﺪص .ﺟﯘرةﮔﯽ ﺳﺎزﯨﭗ ،ﻣﺎزاﺳﯽ ﺑﻮﻟﻤﺎدص .ةﻧﺪص اﯕﮕﯩﻤﺔ ﺟﯘﻳﺔﺳﯽ اﮔﺮوﻧﻮم ﻗﯩﺰﻋﺎ اإﯨﺴﺘﯽ .ﺗﯘرﯨﭗ ﻛﺔﺗﺔﻳﯩﻦ دةپ ءﺑﯩﺮ وﻗﺘﺎﻟﺪص دا ،اﻣﺎﻟﺴﯩﺰ ﻗﺎﻳﺘﺎ وﺗﯩﺮدص. ﺷﺔﺷﺔﺳﯽ اﻳﺘﺘﯽ —:ﻛﯚارﺗﻴﺮاﻧﺖ ﻗﯩﺰﯨﯔ ﭘﯩﺴﯩﻖ ﭘﺎ ،ؤﻳﺪﯨﯔ ﺷﺎرإاﺳﯩﻨﺎ ﻛﻮﻣﺔﻛﺘﺔﺳﺔ ﻣﺔ؟ اﻧﻨﺎ-اﭘﺎﺳﯽ اﻳﺘﺘﯽ —:ﺷﯘﻛﯩﺮ ،ءﺑﯩﺮﺗﻮﻋﺎ ةﻛﺔن .ٵر ﻧﺎرﺳﺔدةن ﺣﺎﺑﺎرص ﺑﺎر . اﻛﺔﺳﯽ اﻳﺘﺘﯽ —:ٶزص ﻗﺎي ﺟﺎﻗﺘﯩﯔ ﻧﺔﻣﯩﺴﯽ ،ﺳﯘراي اﻟﺪﯨﯖﺪار ﻣﺎ؟ اﻧﻨﺎ-اﭘﺎﺳﯽ اﻳﺘﺘﯽ —:أوﻟﮕﺎ ﺑﻮﻳﯩﻨﺎن ﻛﻮرﯨﻨﺔدص .اﺗﺎ-ﺑﺎﺑﺎﺳﯽ ﺳﻮﻧﺎإ ﭘﺔﺗﺮ ءﺑﯩﺮﯨﻨﺸﯩﻨﯩﯔ ﺗﯘﺳﯩﻨﺪا ﺟﺔر اإﯨﭗ ﻛﺔﻟﯩﭙﺘﯽ. اﻛﺔﺳﯽ اﻳﺘﺘﯽ —:ءﺗﯩﭙﺘﯽ ةرﺗﺔ ﻛﺔﻟﮕﺔن ةﻛﺔن وزدةرص .اﻧﺎ ءﺗﯩﻠﯩﻦ ﺑﯩﻠﺔ ﻣﺔ؟ اﻧﻨﺎ-اﭘﺎﺳﯽ اﻳﺘﺘﯽ —:وي-ﺑﻮي ،ةرﻧﯽ-ةرﻧﯩﻨﺔ ﺟﯘﻗﭙﺎي ﺳﺎرﻧﺎپ ﺗﯘر .ﺑﯘﻻر اﻧﺎ ءﺗﯩﻠﯩﻦ وﻟﺴﺔ ؤﻣﯩﺘﯟﺷﯽ ﻣﺎ ةدص؟ ﺷﺔﺷﺔﺳﯽ اﻳﺘﺘﯽ —:ﺟﺔرﺳﯩﻨﯩﭗ ﻛﺔﺗﺴﺔ ﺟﺎﻗﺴﯽ ،اﺗﻘﺎ دا دؤرﯨﺴﺘﺎپ ﻣﯩﻨﺔ اﻟﻤﺎﻳﺪص ،ﺟﯩﻞ إاﻋﯩﻨﺎ ﺟﺔﺗﭙﺔي ﻗﺎﺷﯩﭗ ﻛﺔﺗﺔ ﻣﺔ ،اي ،ؤﻳﺮةﻧﺔ اﻟﻤﺎﻳﺪص-اإ .ﺑﺎﺳﯽ ﺟﺎس ﺑﺎﻳﻌﺎ ﺗﻴﯩﭗ ،ﺑﺎﻻ ﺗﺎﺑﯟ ﻛﺔرةك .ءﺑﯩﺰدﯨﯔ ﻳﺘﺸﯩﻠﺔﮔﺔن ﺗﯘرﻣﯩﺴﯩﻤﯩﺰﻋﺎ ﺷﯩﺪاي اﻟﻤﺎس. اﻧﻨﺎ-اﭘﺎﺳﯽ اﻳﺘﺘﯽ —:ٶزﯨﻨﯩﯔ ﺗﯘﭘﻜﯩﻠﯩﻜﺘﯽ ﻗﻮﻧﯩﺲ ﺗﺔإﯨﭗ ﻗﺎﻻر وﻳﯽ ﺟﻮق-اإ دةﻳﻤﯩﻦ .ﺳﺮوﮔﯩﻢ ءﺑﯩﺮ ﺟﯩﻠﺪا ﺑﯩﺘﺔدص ،ﺳﻮﻧﺴﻮث ةل ﺟﺎﻗﻘﺎ ﻗﺎﻳﺘﺎﻣﯩﻦ دةﻳﺪص. ﺷﺔﺷﺔﺳﯽ اﻳﺘﺘﯽ—:ةﻟﻜﻮزﯨﻨﺔﻛﯘﻳﯩﻜﺒﻮﻟﻤﺎي،ةﺳﯩﺒﺎردا ةﻟﯩﻦ ﺗﺎﭘﻘﺎﻧﯽ اﻗﯩﻞ. ﻧﯘرﻻن وﻳﻼدص„ :ﻣﯘﻧﯩﯔ ءﺑﺎرص ﺟﺎﻟﻌﺎن .ةرﯨﻜﻜﺔﻧﺪة اﻳﺘﻘﺎن ﻗﺎﯕﻘﯟءﺳﻮز .ول ةﺷﻘﺎﻳﺪا دا ﺑﺎرﻣﺎﻳﺪص :ﻛﺔﺗﺔرص ﺑﺎر ،ﻧﺔﮔﺔ ﻛﺔﻟﺔدص" . ﺑﯘﮔﯩﻦ ةرﺗﺔ ﺟﺎﺗﯩﭗ ﻗﺎﻟﺪص ،ﻛﻮﭘﻜﺔ دةﻳﯩﻦ ؤﻳﯩﻘﺘﺎي اﻟﻤﺎدص .ﺑﯩﺘﯩﻘﯽ-ﺷﯩﺘﯩﻘﯽ وﻳﻼر ﻗﺎإﻣﺎﻻپ ،ارص اإﻧﺎپ ،ﺑﺔرص اإﻧﺎپ ﺑﺔرةﻛﺔﺳﯽ ﻛﺎﺷﺘﯽ .ءﺑﯩﺮ إاق ﺗﯘرﯨﭗ ﻛﺔﺗﭙﺔﻛﻜﺔ وﻗﺘﺎﻟﺪص دا ،ﺗﯘﺑﯩﻨﺪة وﺗﯩﺮﯨﭗ ﺳﯩﺮﻻﺳﺎر ﺑﺎﻳﺘﺔرةﻛﺘﺔن اﻳﺮﯨﻠﻌﺎن ،ﻣﺎﯕﮕﯩﮕﺔ ﻗﻮﺷﺘﺎﺳﻘﺎن — ﺟﺎﻟﻌﯩﺰدﯨﻌﯽ ةﺳﯩﻨﺔ ءﺗﯘﺳﺘﯽ .ﺑﺎﻋﺎﻧﺎ ﺑﺎﻻﻻر ﻛﻴﻨﻮﻋﺎﺷﺎﻗﯩﺮﻋﺎﻧﺪا ﺑﺎرﻣﺎﻋﺎﻧﯩﻨﺎ وﻛﯩﻨﺪص .ﺷﺎرﺷﺎپ ﺑﺎرﯨﭗ ،ﻛﻮزص ءﯨﻠﯩﻨﯩﭗ ةدص ،ءﺗﯘس ﻛﻮردص„ :دؤﻧﻴﺔ اﭘﭙﺎق ﻧﯘرﻋﺎ ﺷﻮﻣﯩﻠﻌﺎن . . .اﭘﭙﺎق دؤﻧﻴﺔ ،ﺳﻮل اﭘﭙﺎق دؤﻧﻴﺔدة ﻟﯟﻳﺰا ةﻛﺔإص اﺳﺘﺎرﯨﻨﺪا اﻗﺒﻮز ات ﺑﺎر ،ﻗﺎﺗﺎرﻻﺳﺎ ﺷﺎإﯨﭗ ﺟﺎرﯨﺴﺎدص .ﻛﯘﻣﯩﺲ ﺟﺎﻟﺪص ات ﻧﺔ ﺷﺎﭘﭙﺎي ،ﻧﺔ ؤﺷﭙﺎي ﺑﺔيءﻣﺎﻟﯩﻢ ﺳﺎﭘﺎر ،ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﺴﯩﺰ ﺑﺎﻋﯩﺘﻘﺎ ﺑﺎﻳﺎإ ﻗﺎﻟﯩﻘﺘﺎپ ﺑﺎرادص-اي .ﻧﯘرﻻﻧﻌﺎ اﻟﻌﺎﺷﯩﻨﺪا ءﺑﯩﺮ ورﯨﻨﺪا ﺗﯘرﻋﺎﻧﺪاي ﺳﺔزﯨﻨﺪص . اﺳﺘﯩﻨﺪاﻋﯽ اﺗﺘﯩﯔ اﭘﭙﺎق ﺟﺎﻟﯽ ﻣﺔن ﻧﺔﻣﯩﺲ ﻗﯩﺰﯨﻨﯩﯔ اﻟﺘﯩﻦ ﺷﺎﺷﯽ ﺟﺔﻟﻤﺔن ﺟﺔﻟﺒﯩﺮةپ ،ﻣﯩﻨﺎإ اﻗﺒﻮز اﻟﺔﻣﻨﯩﯔ ﺟﺎﻟﯩﻨﺪاﻋﺎن ﺟﺎﻻإﯨﻨﺎ اﻳﻨﺎﻟﻌﺎن . . .وﻟﺔﻧﺪﯨﻠﯟﻳﺰاﻧﯩﯔ ات ﻗﯘﻻﻋﯩﻨﺪاوﻳﻨﺎﻳﺘﯩﻦ ﻋﺎﺟﺎپ وﻧﺔرﯨﻨﺔ ﺗﺎث ﻗﺎﻟﺪص .وﺗﯩﺮﯨﻚ ةﻛﺔن ﻋﻮي ،اﺗﻘﺎ ﻣﯩﻨﺔ اﻟﻤﺎﻳﻤﯩﻦ دةإص ﺑﺔﻛﺔرﺷﯩﻠﯩﻚ ةﻛﺔن ﻋﻮي . . .ﺳﻮﻧﺴﻮث ،ﺑﯘﻻردﯨﯔ اﻟﺪﯨﻨﺎن ﺷﺔﮔﯩﺮﺗﻜﺔدةي ﻗﺎﭘﺘﺎپ ﻗﺎپ-ﻗﺎرا ﺗﺎﻧﻜﯩﻠﺔر ﺷﯩﻌﺎدص .ﻛﯩﻤﻨﯩﯔ ،ﻗﺎي ةﻟﺪﯨﯔ ﺗﺎﻧﻜﯩﺴﯽ ةﻛﺔﻧﯽ ﺑﺔﻟﮕﯩﺴﯩﺰ .ﺗﯘﻣﺴﯩﻌﯩﻦ ﺳﻮراﻳﺘﯩﭗ ،وق ﺑﯘرﻛﺔدص .ةﻛﺔإص ﺑﯩﺮدةي ﻗﯘﻻﻳﺪص . . .ءﺑﯩﺮاق وﻟﻤﺔﻳﺪص . . .ﺗﺔك اﺳﺘﺎرﯨﻨﺪاﻋﯽ اﻗﺒﻮز ات — ﻗﯩﭗ-ﻗﯩﺰﯨﻞ ﻗﺎﻧﻌﺎ اﻳﻨﺎﻟﯩﭗ ﻗﺎﺗﯩﭗ ﻗﺎﻻدص . . .ةﻛﺔإص ﺑﯩﺮدةي„ :ﻣﺎﻣﺎ!" دةپ ﺟﺎن ؤﺷﯩﺮا اﻳﻘﺎﻳﻼﻳﺪص" :ﻣﺎﻣﺎ"! ﺷﻮﺷﯩﭗ وﻳﺎﻧﺪص ،ﺳﯘﻣﺔك ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺗﺔرﻟﺔپ ﺟﺎﺗﯩﺮ ةﻛﺔن .ؤﻳﺪﯨﯔ ﯨﺸﯽ ﺗﺎس ﻗﺎراﯕﻌﯽ .ﻗﯘﻻﻗﻜﺎ ﺑﯘﻗﺘﯩﺮﻣﺎﻧﯩﯔ ﺳﺎرﯨﻨﯽ ةﺳﺘﯩﻠﺔدص . . .ﺑﺎﺳﻘﺎ ٷن وﻟﮕﺔن. . .
ﻛﻮﻛﺘﺔم ٶﺗﯩﭗ ،ﺟﺎز ﻛﺔﻟﺪص .ﺗﺎﺑﻴﻌﺎت ﺗﺎﻣﺎﺷﺎﻋﺎ ﻣﺎﻟﯩﻨﯩﭗ ،ﻛﻮزدةن دة ،ﻛﻮﯕﯩﻠﺪةن دة ﻗﺎﺷﺎﻧﺪاپ ﻛﺔﺗﻜﺔن ﻛﻮپ-ﻛﻮپ ﻗﯩﺰﯨﻘﺘﯽ ،اﻻﯕﺴﯩﺰ ﻛﯘﻧﺪةر ﻗﺎزﺑﺔن ﺑﯩﺮﮔﺔ ﻗﺎﻳﺘﺎ اﻳﻨﺎﻟﯩﭗ ﻛﺔﻟﮕﺔﻧﺪةي ةدص .ؤﻻن-ﻋﺎﻳﯩﺮ ﺷﺎرإاﻧﯽ ﺑﯩﺘﯩﺮﯨﭗ ﺗﺎﺳﺘﺎپ ﺟﺎﻋﺎﺳﯽ ﺟﺎﻳﻼإدا رﻳﺰا ﻛﻮﯕﯩﻠﻤﺔن ﻛﺔﯕﻚ-ﻛﺔﯕﻚ ﻛﯘﻟﯩﭗ ،ﻛﺔردةﯕﺪةي ﺑﺎﺳﺎر اﻋﺎﻳﯩﻦ ﺳﺔﻛﯩﻠﺪص ةل دة ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﺎن ﺳﻮﯕﻌﯽ ﺑﺔﻳﺒﯩﺖ ﻛﯘﻧﻨﯩﯔ اﻟﻌﺎﺷﻘﯽ ﺷﯟاﻋﯩﻨﺎ ﻣﺎإﺟﯩﺮاﻋﺎن ﻗﺎﻟﯩﭙﺘﺎ .ةﻧﺪص ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ،ﺑﯘل ﺟﺎﻟﻌﺎﻧﺪا ﻣﯩﻠﺘﯩﻖ اﺗﯩﻠﻤﺎﻳﺘﯩﻨﺪاي ﺑﺔﻳﻘﺎم ﺗﯩﺮﻟﯩﻚ ﺷﯩﯖﻌﯩﺴﺘﺎﻳﻠﯩﻘﺘﺎردص دا ﻣﯘﯕﺴﯩﺰ-ﻗﺎﻣﺴﯩﺰ ﺟﺎﻳﻼإدﯨﯔ ﺷﯩﺒﯩﻨﺴﯩﺰ ﺟﺎزﯨﻨﺪاي دؤﻧﻴﺔﮔﺔ ﺟﺔﺗﺔﻟﺔپ ﻛﺔﺗﻜﺔن .ﻛﺔﺷﺔﮔﯽ ﻗﺎن ﻣﺎﻳﺪاﻧﻨﺎن ﻗﺎﻟﻌﺎن ﺟﺔﯕﯩﺴﻜﺔ ،ةرﺗﺔﯕﯩﻨﺔ — ءﻳﺎ ،ءﻳﺎ ،ﺑﻮﻻﺷﺎﻗﻘﺎ ،ءﺗﯩﭙﺘﯽ، ءﺑﯩﺮ-ﺑﯩﺮﯨﻨﺔ دةﮔﺔن ؤﻟﯽ ﺳﺔﻧﯩﻢ ،ﻗﺎرﯨﻤﺘﺎ-ﻗﺎرﯨﺰﺳﯩﺰ ﯨﺴﺘﺔﻟﺔر ادال ةﯕﺒﺔك ،ﻛﺔث ﺑﺎﻳﺘﺎق ﻣﺔﻣﻠﺔﻛﺔﺗﺘﯽ اﻳﺎﻋﯩﻨﺎن ﺗﯩﻚ ﺗﯘرﻋﯩﺰﯨﭗ،ﻣﺎرﻗﺎﻳﺘﺎ
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎﻧﯽ راس-ﺗﯽ .ةﻟﮕﺔ ،ﺟﺔرﮔﺔ ،ﻗﺎﻻ ﺑﺔردص ﺑﯘﻛﯩﻞ اﻟﺔﻣﮕﺔ دةﮔﺔن ﻗﺎﻟﺘﻘﯩﺴﯩﺰ ﺳﺔﻧﯩﻤﮕﺔ ؤﻻﺳﺎ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن .ﺟﺎز ﺷﯩﻌﺎ وﻳﺪاﻋﯽ ﻣﺎل ﺟﻮﻧﻌﺎ ﻛﻮﺷﯩﭗ ،اإﯨﻞ ؤﺳﺘﯩﻨﺔن ازان-ﻗﺎزان ؤﻻرداي ﺷﯟﻻپ ،ﺟﯘرﯨﭗ وﺗﻜﺔن .داﻻ . . .ءﺗﻮرت ﺗﯘﻳﺎﻗﺘﯩﯔ ﺗﻮزاﯕﯩﻨﺎن اﻳﯩﺮﯨﻠﯩﭗ ،ﺗﯩﻨﯩﺴﯩﻦ ﻛﺔث اﻟﻌﺎﻧﺪاي ةدص .وﻧﯩﻤﺔن ﺑﯩﺮﮔﺔ ﻛﺔﺷﺔ ﻛﯘن ﻛﯘرﻛﯩﺮةدص! ﻛﯘن ةرﺗﺔ ﻛﯘرﻛﯩﺮةﺳﺔ ﯨﺮﯨﺴﺘﯽ ﺟﯩﻞ ﺑﻮﻻرﯨﻦ ﺷﺎﻟﺪار ﺑﺎل اﺷﭙﺎي ﺑﯩﻠﺔدص .ﻛﺔﻣﭙﯩﺮﻟﺔر ٷي اﻳﻨﺎﻟﯩﭗ ،ﺷﻮﻣﯩﺶ ﻗﺎﻋﯩﭗ ،وﺗﻘﺎ اق ﻗﯘﻳﺪص .ﺳﻮﻧﺎإ ﺷﺎﻣﺎﻧﺪﯨﻘﺘﺎن ﺑﺔرﻣﺔن ﻛﺔﻟﺔ ﺟﺎﺗﻘﺎن ﯨﺮﯨﻢ-ﻛﺎدة ﺗﺎﻋﯽ دا ﺟﺎﻗﺴﯩﻠﯩﻖ ٷﺷﯩﻦ ،ﺗﯩﻨﯩﺸﺘﯽ ٶﻣﯩﺮ ،ﺑﺔﻳﺒﯩﺖ ﻗﻮﻧﯩﺲ ٷﺷﯩﻦ ﺟﺎﺳﺎﻟﻌﺎن .ﺳﺔﺑﺔزﮔﯩﻠﺔپ اﻟﻌﺎﺷﻘﯽ ﺟﺎﯕﺒﯩﺮ ﺟﺎإدص :ﻣﯩﻨﺔ ،ﻣﯩﻨﺔ ﺗﯘﻟﺔي ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن ﻛﻮك ،ﺟﺎإﻗﺎزداﻧﺎ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن ﮔﯘل ،ﺟﺎﯕﺎدان ﺟﺎﭘﯩﺮاق ﺟﺎﻳﻌﺎن اﻋﺎش — ﻧﻮﺳﺔردﯨﯔ ءﻣﻮﻟﺪﯨﺮ ﺗﺎﻣﺸﯩﺴﯩﻨﺎ اﻻﻗﺎﻧﯩﻦ اﺷﺎ ؤﻣﺘﯩﻠﻌﺎن ،ؤﻳﺎث ﺳﺔزﯨﻤﻤﺔن ﺳﯘﻳﺴﯩﻨﺔ ﺟﯘﺗﻘﺎن . وﺳﯩﻨﺸﺎﻟﯩﻖ ﻣﻮل ﻗﯩﺰﯨﻘﭙﺔن ﺟﺎزدﯨﯔ دا ءﺑﯩﺮ اﻳﯽ — ﻣﺎإﺳﯩﻤﺪص ﻛﻮزدص اﺷﯩﭗ-ﺟﯘﻣﻌﺎﻧﺸﺎ ﺷﯩﻌﺎرﯨﭗ ﺳﺎﻟﻌﺎن .ﻛﻮﻟﺤﻮزﺷﯩﻼر ﺷﺎﻟﻌﯩﺴﯩﻦ ﺟﺎﻻﯕﺪاﺗﯩﭗ ،ﺷﻮپ ﺷﺎﺑﯟﻋﺎ اﺗﺘﺎﻧﺪص .ﺷﺎﻟﻌﯩﻦ اﺳﯩﺮةﺳﺔ ﺑﻴﯩﻞ ةرةﺳﺔن. ءﺑﯩﺰدﯨﯔ ﺟﺎس ﻛﺔﻳﯩﭙﻜﺔرﯨﻤﯩﺰ ﻧﯘرﻻن ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻣﺔﻣﻠﺔﻛﺔﺗﺘﯩﻚ ةﻣﺘﻴﺤﺎﻧﻨﯩﯔ ﻗﺎﻣﯩﻤﺔن اﺑﯩﮕﺔر ،ﻣﯘرﻧﯩﻨﺎ ﺳﯟ ﺟﺔﺗﭙﺔي ءﺟﯘر .ﻣﺔﻛﺘﺔﭘﭙﺔن ﻗﻮﺷﺘﺎﺳﯟ وﺳﯩﻨﺸﺎﻟﯩﻖ ﻗﻴﯩﻨﻌﺎ ﺗﯘﺳﺔر دةپ وﻳﻼﻋﺎن ﺟﻮق ةدص ،ﺳﺎتءﺳﯩﺰدﯨﻚ ال دةﮔﺔﻧﺪة ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺗﯩﻠﯩﻨﺔن ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﯩﭗ ،ﺷﯩﻌﺎرﻣﺎﻧﯽ ٷﺷﺘﯩﻚ دةﮔﺔن ﺑﺎﻋﺎﻋﺎ ارةث ﺟﺎزﯨﭗ ﺑﺔردص .ﻗﯩﺴﺘﺎي وﺗﺔ ﺟﺎﻗﺴﯽ وﻗﯩﻌﺎن ﺑﺎﻻﻧﯽ ﻣﯘﻋﺎﻟﯩﻤﺪةر اﻳﺎدص ،ءﺑﯩﺮاق ادﯨﻠﺔﺗﺘﯩﻠﯩﻜﺘﺔن اﺳﺎ اﻟﻌﺎن ﺟﻮق» ،ءﺑﯩﺮدص اﻳﺘﯩﭗ ﺑﯩﺮﮔﺔ ﻛﻮﺷﺔدص . . .ﺳﺎﻗﺘﺎﻧﺒﺎي ،ﺳﺎﻻق ﺟﺎزﻋﺎن ،ﺗﺎﻗﯩﺮﯨﭙﺘﯩﯔ اإﻗﯩﻤﯩﻨﺎن ﺷﯩﻌﯩﭗ ﻛﺔﺗﻜﺔن ،اﻳﺘﺎﻟﯩﻖ ﻗﺎﻣﺎر ﺳﯘﻟﯟدص اﻗﺒﻮز اﺗﻘﺎ ﻣﯩﻨﮕﯩﺰﯨﭗ ،ﺟﺎإﻋﺎ ﺷﺎﭘﺘﯩﺮﯨﭗ ﻗﻮﻳﻌﺎن ،ول ول ﻣﺎ ،ﻗﺎﻣﺎر ﺳﯘﻟﯟدﯨﯔ ﻛﻮزص ﻛﻮﮔﯩﻠﺪﯨﺮ ،ﺷﺎﺷﯽ اﻗﺴﺎرص ،ﺷﺎﻟﺒﺎر ﻛﻴﮕﺔن ﻗﯩﺰ ةدص دةپ ﻛﻮﻛﯩﮕﺔن ". . .ٷﺷﺘﯩﻜﺘﯩﯔ ٶزﯨﻦ ﺑﯘرﯨﻨﻌﯽ ﺑﺎﻋﺎﻻرﯨﻦ ةﺳﻜﺔرﯨﭗ ،ؤﻳﺎﻟﻌﺎﻧﯩﻨﺎن ارةث ﻗﻮﻳﻌﺎﻧﯩﻦ اﻳﺘﺘﯽ. وﻣﯩﺮﯨﻨﺔ وزﮔﺔرﯨﺲ ةﻧﮕﺔﻧﺪةي ﺑﻮﻟﻌﺎن ﻧﯘرﻻﻧﻨﯩﯔ ﺑﻮﻟﻤﯩﺴﯩﻨﺪا ﺑﺎﻻﻟﯩﻘﭙﺔن ﻗﻮﺷﺘﺎﺳﯩﭗ ،ةرﺗﺔرةك ةر ﺟﺔﺗﯟ ﺑﺎر ةدص .ﺑﺎﻻﻟﯩﻘﺘﯩﯔ ﺑﺎل داإرةﻧﯩﻦ ةرﺗﺔرةك ﺟﻮﻋﺎﻟﺘﻘﺎﻧﯩﻤﺔن ةﻟﯟﯨﻨﺸﯽ ﺟﯩﻠﺪان ﺑﺔرﮔﯽ إاﻗﯩﺖ ﺳﻮل ورﻧﯽ ﺗﻮﻟﻤﺎﺳﺘﺎي ﺑﻮﻟﻌﺎن وﻟﻘﯩﻠﯩﻘﺘﯽ ﺟﺎﻣﺎپ-ﺟﺎﺳﻘﺎﻋﺎن .وﻧﯩﯔ ﻧﻮﻗﺘﺎ ﻛﻴﻤﺔﮔﺔن ﻗﯘﻟﯩﻨﺪاي اﻻﯕﺴﯩﺰ ﻛﯩﺴﯩﻨﺔﮔﺔن ﺟﺎﺳﺘﯩﻌﯽ ،ﺟﺎزﯨﻠﻤﺎﺳﺘﺎن ﺟﺎراﻻﻧﻌﺎن . . .ﺟﺎرﯨﻘﻘﺎ ؤﻣﺘﯩﻠﻌﺎن ﻛﻮﺑﺔﻟﺔﻛﺸﺔ ﺗﺎﻋﺎت ﺗﺎﭘﭙﺎي ﺷﯩﺮ اﻳﻨﺎﻻدص .ﺑﯘل ﺟﺎﻟﻌﺎﻧﺪا ﻟﯟﻳﺰادان وزﮔﺔ ﻗﯟاﻧﯩﺶ ﺗﺎ ،ﺟﺔﺗﯩﻤﺴﯩﺮةﮔﺔن ﻛﻮﯕﯩﻠﺪﯨﯔ ﻣﺔدةﺗﯽ-ﺳﯩﻨﺪص اﻟﺪاﻧﯩﺶ ﺗﺎ ﺟﻮق ةدص .ﺟﺎن دؤﻳﻴﺔﺳﯩﻨﺪة ﺟﺎﻧﺎر ﺗﺎإ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺟﺎﻧﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎن ﻣﺎﺣﺎﺑﺒﺎﺗﯩﻦ ﺑﯩﻠﺪﯨﺮة اﻟﻤﺎي ،ﺑﯩﻠﺪﯨﺮﮔﺔﻧﺪص ﻗﻮﻳﯩﭗ ،ٵﻟﯽ ﻛﯘﻧﮕﺔ ﻛﯘﻟﯩﻤﺪةﮔﺔن ﺑﺔﺗﯩﻨﺔ ﺗﯩﻜﺘﺔپ ﻗﺎراي اﻟﻤﺎي، ﺳﺎﻧﺪاﻟﻌﺎن ﺟﺎﻧﺔ ٶزﯨﻦ وﺳﯩﻨﺸﺎﻟﯩﻖ ﻗﻮر ،ﺟﯩﮕﺔرءﺳﯩﺰ ،ﺟﺎﺳﯩﻖ ﺳﺔزﯨﻨﺪص؛ ﺟﺎﻧﺔ ٶزﯨﻦ ﺗﯩﻢ ﻛﺔش ﺗﯟﻋﺎن ،ﻧﺔ ﺗﯩﻢ ةرﺗﺔ ﺗﯟﻋﺎن ﺑﯘل دؤﻧﻴﺔﮔﺔ ﺑﻮﺗﺔن ادام رةﺗﯩﻨﺪة ﺟﺔك ﻛﻮردص ،ﺟﻴﯩﺮﻛﺔﻧﺪص ،ءﺗﯩﭙﺘﯽ ،وﻟﮕﯩﺴﯽ دة ﻛﺔﻟﺪص؛ ﻧﺔﮔﺔ ةﻛﺔﻧﯽ ﺑﺔﻟﮕﯩﺴﯩﺰ دؤﻧﻴﺔ ﺟﯘزﯨﻨﺪة ةﺷﻜﯩﻤﻨﯩﯔ ﺑﺎﺗﯩﻠﯽ ﺑﺎرﻣﺎﻋﺎن ؤﻟﯽ ﺳﻮﻳﻘﺎن ةرﻟﯩﻚ ﺟﺎﺳﺎﻋﯩﺴﯽ ﻛﺔﻟﺪص؛ ءﺑﯩﺮاق ﻣﯩﻨﺎإ ﻗﻮي ؤﺳﺘﯩﻨﺔ ﺑﻮزﺗﻮرﻋﺎي ﺟﯘﻣﯩﺮﺗﻘﺎﻻﻋﺎن زاﻣﺎﻧﺪا ةﻣﺔس ،ﺑﺎﺳﻘﺎ . . .ةردﯨﯔ ﺑﺎﻋﯩﺴﯩﻨﺎﻻر ﻗﺎن ﻣﺎﻳﺪاﻧﺪا ﻗﺎزا ﺗﺎﭘﻘﯩﺴﯽ ﻛﺔﻟﺪص . . .ٶزﯨﻨﯩﯔ وﺗﺎن ﺳﻮﻋﯩﺴﯩﻨﺎ ﻗﺎﺗﯩﺴﺎ اﻟﻤﺎﻋﺎﻧﯩﻨﺎ وﻟﺔردةي وﻛﯩﻨﺪص دة . . .ول ﺳﻮل ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﺎ وﻟﻤﺔﮔﺔن ﻛﯘﻧﻨﯩﯔ وزﯨﻨﺪة ﻗﺎﺗﺘﯽ ﺟﺎراﻻﻧﯩﭗ ،ال ﻗﺎﺗﺘﯽ ﺟﺎراﻻﻧﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎن ﺷﺎﻋﯩﻨﺪا ﻧﺔﻣﯩﺲ ﻗﯩﺰﯨﻨﯩﯔ ﺗﺎإﯨﭗ اﻟﯩﭗ ،ؤﻳﯩﻨﺔ اﭘﺎرﯨﭗ ،اﻋﺎﻳﯩﻨﺪارﯨﻨﺎ ﺑﯩﻠﺪﯨﺮﻣﺔي ﺟﺎﺳﯩﺮﯨﻦ ةﻣﺪةﮔﺔﻧﯩﻦ ،اإزﯨﻨﺎ ﺳﯟ ﺗﺎﻣﯩﺰﻋﺎﻧﯩﻦ ،ﺟﯘپ-ﺟﯘﻣﺴﺎق ،ﺟﯩﭗ-ﺟﯩﻠﯽ اﻻﻗﺎﻧﯩﻤﺔن ﻗﺎپ-ﻗﺎرا ﺑﯘﻳﺮا ﺷﺎﺷﯩﻦ ﺳﻴﭙﺎﻋﺎﻧﯩﻦ ﻛﻮﻛﺴﺔدص . . .ﺳﻮﻧﺪا ﻧﯘرﻻﻧﻨﯩﯔ ﺑﺔﺗﯩﻨﺔ ﻟﯟﻳﺰاﻧﯩﯔ ﺟﺎﻧﺎرﯨﻨﺎن ءﺑﯩﺮ ﺗﺎﻣﺸﯽ ﺟﺎس اﻋﯩﭗ ﺗﯘﺳﺴﺔ ،ﺳﻮﺳﯩﻦ اﻗﯩﺮﯨﻦ ﻣﯘﻧﯩﯔ ةرﻧﯩﻨﺔ ةرﻧﯩﻦ ﺗﻴﮕﯩﺰﯨﭗ ﺳﯘﻳﺴﺔ ) . . .ﻛﻮزص اﺷﯩﺪص ،ءﺑﯩﺮاق ﺟﯩﻼي اﻟﻤﺎدص ،ﺟﯘرةﮔﯽ ﺗﻮﻗﺘﺎپ ﻗﺎﻟﻌﺎن ﺳﺔﻛﯩﻠﺪص ﺷﺎﻟﻌﯩﻨﻌﺎ ﺷﺎﻟﻘﺎﻻي ﻗﯘﻻدص ،ﺳﯩﺮﻟﯽ ﺗﺔﮔﺔﻧﺔدةي ﺗﻮﯕﻜﺔرﯨﻠﺔ اﺳﭙﺎﻧﻌﺎ ﻗﺎرادص ،ﺷﺔﮔﯩﺮﺗﻜﺔ ﯨﺮﺷﯩﭗ ﺷﺔﻛﺔﺳﯩﻨﺔ ﻗﻮﻧﺪص ،ةﻟﺔﻣﺔدص ،ﻗﯘس ﺳﺎﻳﺮادص ،ةﺳﺘﯩﮕﺔن ﺟﻮق ،دؤﻧﻴﺔ :اﻧﺎإ ﻛﻮك ،اﻧﺎإ ﺟﺔر — ﺟﯩﻢ-ﺟﯩﺮت (. . .ﺳﯩﺮﻗﺎﺗﯩﻨﯩﯔ ﺑﺔﺗﯽ ﺑﺔرص ﻗﺎراﻋﺎن ﻛﺔزدة ﻟﯟﻳﺰا ةﻛﺔإص ةﻛﯽ اﻗﺒﻮز اﺗﻘﺎ ءﻣﯩﻨﯩﭗ ،ﮔﺔرﻣﺎﻧﻴﺎﻧﯩﯔ ﺟﺎپ-ﺟﺎﺳﯩﻞ ورﻣﺎﻧﯩﻦ اراﻻﺳﺎ ،ﮔﺔرﻣﺎﻧﻴﺎﻧﯩﯔ ﺟﺎپ-ﺟﺎزﯨﻖ داﻻﺳﯩﻦ ارﻣﺎﻧﺴﯩﺰ ﻛﺔزﺳﺔ ،ﺳﯟرةﺗﻜﺔ ﺗﯘﺳﺴﺔ ﻗﺎﻧﺪاي ادةﻣﯽ ﺑﻮﻻر ةدص .ﺑﯘل — ﻗﺎپ-ﻗﺎرا ،ول — اﭘﭙﺎق ) . . .ات ﺗﯘﻳﺎﻋﯩﻨﯩﯔ ءدؤﺑﯩﺮص ةﺳﺘﯩﻠﮕﺔﻧﺪةي ﺑﻮﻟﺪص( ول وﻳﻼدص — ﻟﯟﻳﺰا ةﻛﺔإﻣﯩﺰ اﻗﺒﻮزﺑﺔن ﺟﺎرﯨﺴﯩﭗ ﻛﺔﻟﺔﻣﯩﺰ دةپ ،ﻛﻮزﯨﻦ اﺷﺘﯽ ،ﻛﻮزﯨﻦ اﺷﺴﺎ ﻣﯩﯔ ﺳﺎﻟﺴﺎ ءﺑﯩﺮ ﺑﺎﺳﭙﺎﻳﺘﯩﻦ ﺑﺎﻳﺸﯘﺑﺎردﯨﯔ ؤﺳﺘﯩﻨﺪة اﮔﺮوﻧﻮم ﻗﯩﺰ وﺗﯩﺮ. ﺟﺎﺗﻘﺎن ﺟﺔرﯨﻨﺔن اﺗﯩﭗ ﺗﯘردص .ةﮔﺔر ﻗﯩﺰدﯨﯔ ﺗﺎﻗﯩﻤﯩﻨﺪاﻋﯽ ﺑﺎﻳﺸﯘﺑﺎر ةﻣﺔس ،ودان ﺑﺎﺳﻘﺎ ﺟﺎﺳﺘﺎإ ﺟﯩﻠﻘﯽ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻗﻮرس ةﺗﯩﭗ ؤرﻛﯩﭗ، ؤﺳﺘﯩﻨﺪة ةرﺑﻴﯩﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎن ﻳﺔﺳﯩﻦ ﺗﺎﺳﺘﺎپ-اق ﻛﺔﺗﺔر ةدص. —ﻳﺎ ﺗﺔﺑﻴﺎ ﻳﺴﭙﯟﮔﺎﻻ؟— دةدص ول ورﯨﺴﺸﺎﻻپ .ﻧﯘرﻻن ﺑﯘلءﺳﻮزدص ؤﻗﻘﺎﻧﯩﻨﺎ ةﺳﯽ ﻗﺎﻟﻤﺎي ﺑﺎﺳﯩﻦ ﻳﺰةدص .ﻟﯟﻳﺰا ﻟﯩﭗ ةﺗﯩﭗ اﺗﺘﺎن ءﺗﯘﺳﺘﯽ، ﺑﯘرﯨﻨﻌﯩﺪاي ةﻣﺔس ؤﻳﺮةﻧﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎن ةﻛﺔن ،ﻗﻴﻤﯩﻠﯽ ﺷﻴﺮاق .ﺳﻮﻧﺴﻮث اﻟﮕﯩﻨﺪة ﻋﺎﻧﺎ ﻧﯘرﻻن اإﻧﺎﻋﺎن ﺟﺔردةن ﻗﯩﭗ-ﻗﯩﺰﯨﻞ ﺑﻮﻟﯩﭗ ةزﯨﻠﺔ ﭘﯩﺴﻜﺔن ﺟﻴﺪةﻛﺘﯽ ﻛﻮرﯨﭗ ،ﻗﻮﻟﯩﻦ ﺷﺎﭘﺎﻻﻗﺘﺎي اﻳﻘﺎﻳﻼپ ﺟﯩﺒﺔردص„ :وي ،ﻛﺎك ﻣﻨﻮﮔﻮ ﻳﺎﮔﻮد ،ﻛﺎﻛﺎﻳﺎ ﭘﺮةﻟﺔﺳﺖ-ﭘﺮةﻟﺔﺳﺖ" .ﺗﯩﺰةرﻟﺔي وﺗﯩﺮﯨﭗ ،ﺗﺔرﯨﭗ ﺟﺔي ﺑﺎﺳﺘﺎدص .ﺗﺎﻧﺪاﻳﯩﻨﺎ ٵر ﺑﯘﻟﺪﯨﺮﮔﺔﻧﺪص ﺳﺎﻟﻌﺎن ﺳﺎﻳﯩﻦ ﺗﺎﻣﺴﺎﻧﯩﭗ ،ﺑﺎﺳﯩﻦ ﺷﺎﻳﻘﺎدص —:أوت ﺑﻮﮔﺎﺗﺴﺘﯚو، ﻣﺎﺗﯟﺷﻜﻲ-ﭘﺮﻳﺮودص.
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
ﻧﯘرﻻن دا ةﯕﻜﺔﻳﯩﭗ ،ءﺑﯩﺮ-ةﻛﺔإﯨﻦ اإزﯨﻨﺎ ﺳﺎﻟﺪص .ﺷﯩﻨﯩﻨﺪا دا ﺗﺎﺗﺘﯽ ةﻛﺔن .ةس ﺑﯩﻠﮕﺔﻧﻨﺔن ﺑﺔرص ﺗﺔرﯨﭗ ﺟﺔﮔﺔن ﺑﯘﻟﺪﯨﺮﮔﺔﻧﻨﯩﯔ وﺳﯩﻨﺸﺎﻟﯩﻖ داﻣﺪﯨﻠﯩﮕﯩﻦ ةﻧﺪص-ةﻧﺪص ،ﻗﺎزﯨﺮ ﻋﺎﻧﺎ اﻧﯩﻖ ﺳﺔزﯨﻨﮕﺔﻧﺪةي .ةﻛﺔإص اﺗﺘﺎرﯨﻦ اﻋﺎش ﺗﯘﺑﯩﻨﺔ ﺑﺎﻳﻼدص دا ،ﺟﺎرﯨﺴﺎ ﺟﻴﺪةك ﺗﺔرإﮔﺔ ﻛﯩﺮﯨﺴﺘﯽ .ﻗﯩﺰ اﻟﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ﺳﯘﻟﯟ ﺗﺎﺑﻴﻌﺎﺗﯽ ،ﺗﺎزا اإا ،ﻛﺎإﺳﺎر ﺳﯟﯨﻨﺎ ةﺗﯽ ﻣﯘﻟﺪةم ؤﻳﺮةﻧﯩﭗ ،ﻗﺎﻳﺮان ﻗﺎﻻ ﻛﻮپ اﻳﺘﺎﺗﯩﻦ ﺑﻮﻟﺪص .ول ﺑﯩﺮدة اﻧﻨﺎﻋﺎ وﺳﯽ اإﯨﻠﻌﺎ ءﺳﯩﺰ ﺳﺔﻛﯩﻠﺪص ءﺑﯩﺮﺟﻮﻻ ﻗﺎﻟﯩﭗ ﻗﻮﻳﺴﺎم ﻗﺎﻳﺘﺔدص ،دةپ اﻗﯩﻞ ﺳﯘراﻋﺎن .ﺳﻮﻧﺪا ﺟﺎرﺗﯽ ﻋﺎﺳﯩﺮﻋﺎ ﺗﺎﻳﺎإ وﺳﯽ ﺟﺔردة ﺗﯩﺮﻟﯩﻚ ﻛﺔﺷﻜﺔن ﻛﺔﻣﭙﯩﺮ ،ؤزاق وﻳﻼﻧﯩﭗ ﺑﺎرﯨﭗ„ :ٶزﯨﯔ ﺑﯩﻠﺔﺳﯩﯔ ،ﻗﯩﺰﯨﻢ ،ﺟﺎﻣﺎن اﻳﺘﭙﺎي ﺟﺎﻗﺴﯽ ﺟﻮق ،ﺑﯘﮔﯩﻦ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ ةرﺗﺔث ﺑﺎﺳﯩﯖﺎ ﯨﺲ ﺗﯘﺳﻜﺔﻧﺪةي ﺑﻮﻟﺴﺎ ،ﻣﺎﻋﺎن وﻛﭙﺔﻟﺔر ةدﯨﯔ .ادام ﺗﺔﯕﯩﻦ ﺗﺎﭘﭙﺎي — ﺗﺔﮔﯩﻦ ﺗﺎﺑﺎ اﻻر ﻣﺎ .ﺟﺎس ﻛﯩﺴﯽ ٷﺷﯩﻦ ﺗﺎﺑﻴﻌﺎﺗﺘﺎن وزﮔﺔ دة ﻗﺎزﯨﻘﺸﺎ ﺑﺎﻳﻼﻧﺎر ﺳﺔﻣﻴﺎ ﻗﯩﺰﯨﻌﯽ ﻛﺔرةك .ﺳﺔن وﻧﺪاي ؤﻳﺎﻧﯽ وﺳﯽ ﺟﺔردةن ﻗﯘرا اﻻر ﻣﺎ ةدﯨﯔ؟"— ﻗﯩﺰ ﻣﯘﯕﺎﻳﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎن .ﺑﯘﻟﻜﯩﻠﺪةي ﺳﻮﻗﻘﺎن ﺟﯘرةﮔﯩﻨﺪةﮔﯽ ﻣﺎزاﺳﯩﺰدﯨﻘﺘﯩﯔ ﺳﺎرﯨﻨﯩﻦ ﺳﺔزدﯨﺮﮔﯩﺴﯽ ﻛﺔﻟﻤﺔدص ﻣﺔ ،اﺗﻘﺎ ءﻣﯩﻨﯩﭗ ةﮔﯩﻦ اراﻻپ ﻛﺔﺗﯩﭗ ةدص. ﺑﯘﻟﺪﯨﺮﮔﺔﻧﺪص ٷزﯨﭗ اﻟﯟﻋﺎ ةﯕﻜﺔﻳﮕﺔن ﺳﺎﻳﯩﻦ ﻟﯟﻳﺰاﻧﯩﯔ اق ﺗﻮﻟﻘﯩﻦ ﺷﺎﺷﯽ ﻳﯩﻌﯩﻨﺎن ﻗﯘﻻپ ﺑﺔﺗﯩﻦ ﺟﺎإﯨﭗ ﻗﺎﻻدص .وﻧﯩﯔ ٶزص ﺑﻮزﺑﺎﻻﻋﺎ ﺗﺔﯕﺪةﺳﺴﯩﺰ ﺳﯘﻟﯟ ٵرص ةرﯨﻜﺴﯩﺰ ﺗﺔﺑﯩﺮةﻧﺪﯨﺮةﺗﯩﻦ ﺗﺔﻟﺔﮔﺔي ﺗﺔﻧﺘﺔك ﻛﻮرﯨﻨﯩﺴﺘﺔي ،ﺳﺔزﯨﻤﯩﻦ ﻗﯩﺘﯩﻘﺘﺎﻋﺎن .ﺟﺎﻟﺘﺎق-ﺟﺎﻟﺘﺎق ﻗﺎراپ، ﺑﯘﻟﺪﯨﺮﮔﺔﻧﺪص ﺟﺔﮔﺔﻧﯩﻨﺔن ﮔﻮرص ،ﺗﺎﭘﺘﺎپ ﺑﯘﻟﺪﯨﺮﮔﺔﻧﯽ ﻛﻮپ .ول وﺳﯽ ﺑﺔﻳﻨﺔﺑﯩﺮ ﺗﯘﺳﺘﺔي ﺑﻮﻟﯩﭗ ةﻟﺔﺳﺘﺔﮔﺔن ﺳﯟرةﺗﺘﯽ ﺟﻮﻋﺎﻟﺘﯩﭗ ،ﻧﺔﻣﺔﺳﺔ ﺑﯩﻠﻌﺎپ اﻻﻣﯩﻦ دةپ ﻗﻮرﯨﻘﺘﯽ .ﺟﺎﻧﯩﻨﺪا ،ﻳﯩﻘﺘﺎس ﻗﺎﻧﺎ ﺟﯘرﮔﺔن اداﻣﻨﯩﯔ ﺳﻮﻧﺸﺎﻟﯩﻖ ﺷﺎﻟﻌﺎي ﻗﻮل ﺟﺔﺗﭙﺔس ﻗﻴﺎﻟﺪاﻋﯽ — اﻟﯩﺴﺘﯩﻌﯽ ،ٵرص ﺗﺎﻧﯩﻤﺎﺳﺘﺎي ﺗﯩﻢ ﺟﺎت ﺳﯟﯨﻘﺘﯩﻌﯽ ﻗﻴﻨﺎدص .ةﮔﺔر ﺑﯘدان ﺑﺎﺳﻘﺎ ٶﺟﺔﺗﺘﺔإ ﺑﯩﺮةإ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺷﯩﻨﺸﯩﻞ ﺟﯘرةﻛﭙﺔن ﺳﯘﻳﮕﺔن ،ءﻣﻮپ-ءﻣﻮﻟﺪﯨﺮ ﺳﺔزﯨﻤﯩﻦ دال ﻗﺎزﯨﺮ اﻋﯩﻞ-ﺗﺔﮔﯩﻞ اﻗﺘﺎرار ةدص؛ ةﮔﺔر ﺑﯘدان وزﮔﺔ ورﻛﻮﻛﯩﺮةﻛﺘﺔإ ﺑﯩﺮةإ ﺑﻮﻟﺴﺎ اﻧﺎإ اﻻﻗﺎﻧﺎت ﻛﻮﺑﺔﻟﺔﻛﺘﺔي ؤﺷﯩﭗ-ﻗﻮﻧﯩﭗ ﺗﺎﺑﻴﻌﺎﺗﻘﺎ ةرﻛﺔﻟﺔﮔﺔن ﻗﯩﺰدص ﺑﺎس ﺳﺎﻟﯩﭗ ﻗﯘﺷﯩﭗ ،ﺳﯘﻳﺔر ةدص ،ﻳﺎ ﺑﺎﺳﻘﺎ ﺑﯩﺮةإ . . .ﻧﯘرﻻن ٶز وﻳﯩﻨﺎن ٶزص ﺷﻮﺷﯩﻨﺪص . . .ﺟﻮ-ﺟﻮق ،ﻟﯟﻳﺰاﻧﯽ ةﺷﻜﯩﻢ ،ﺗﯩﺮص ﺟﺎن ﻗﯘﺷﺎﻗﺘﺎإﻋﺎ ءﺗﻴﯩﺲ ةﻣﺔس وﻧﺪاي اﺳﯩﻞ ﺟﯩﮕﯩﺖ ﺗﯟﻋﺎن ﺟﻮق"! اﮔﺮوﻧﻮم ﺟﻴﺪةﻛﻜﺔ اﺑﺪةن ﺗﻮﻳﻌﺎﻧﯩﻦ اﻳﺘﺘﯽ ،ﻗﺎﻳﺘﺎﻳﯩﻖ دةدص .ﺷﯩﺒﯩﻨﺪاپ ،ﻣﺎزاﺳﯽ ﻛﺔﺗﯩﭗ ،ﺗﺎل ﺗﯘﺑﯩﻨﺪة ﺗﯩﻘﯩﺮﺷﯩﭗ ﺗﯘرﻋﺎن اﺗﺘﺎرﯨﻨﺎ ءﻣﯩﻨﺪص دة اإﯨﻠﻌﺎ ﻗﺎﻳﺘﺘﯽ .ﺟﻮل-ﺟﻮﻧﺔﻛﺔي ﺟﺎﯕﺎدان ﺑﺎس ﺟﺎرا ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن ﻛﯘﻧﺒﺎﻋﺎردﯨﯔ اراﺳﯩﻤﺔن ﻗﺎق ﺟﺎرﯨﭗ ﺟﯘردص؛ ﻗﺎﻟﯩﯔ ﺑﯩﻠﺔﻛﺘﯽ وﺳﻜﺔن ﺷﺔﻛﯩﻠﺪةإﯨﻚ اﺳﭙﺎﻧﻌﺎ ﻗﺎراپ ةﻧﺪص-ةﻧﺪص ﻋﺎﻧﺎ اإزﯨﻦ اﺷﯩﭗ ﻛﺔﻟﺔدص ةﻛﺔن .ﻟﯟﻳﺰا وﺳﯩﻨﺎ ﺗﺔﯕﯩﺰدةي ﺗﻮﻟﻘﯩﻌﺎن ﻛﯘﻧﺒﺎﻋﯩﺲ اﻟﻘﺎﺑﯩﻨﺎ ﺳﯘﻳﺴﯩﻨﺔ ﻗﺎراپ ،اﻟﺪةءﺑﯩﺮ ﺗﯘﺳﯩﻨﯩﻜﺴﯩﺰ ٵﻧﺪص ﯨﯖﯩﻠﺪاﻳﺪص .ﻧﯘرﻻن ﺑﯘل اإةﻧﺪص ةرﺗﺔرةﻛﺘﺔ ةﺳﺘﯩﮕﺔﻧﺪةي ﻗﯘﻻي ﺗﯩﯖﺪاﻋﺎن ﺟﺎﻧﺔ ﻗﻮﺳﯩﻼ ﯨﯖﯩﻠﺪاإﻋﺎ ﺑﺎﺗﯩﻠﯽ ﺟﺔﺗﭙﺔي ،ﺗﺔك ﯨﺸﯩﻨﺔن ﻳﻤﺎﻧﯩﻦ اﻳﺘﺎ ةرﮔﺔن ﺑﻮﻻدص .ول ،ﻣﯩﻨﺎإ اﭘﭙﺎق دؤﻧﻴﺔدة . . .ﺑﺎرﻟﯩﻌﯩﻨﺎ — ﺟﺔر ﺑﺎﺳﯩﭗ ﺟﯘرﮔﺔن ﺗﯩﺮﻟﯩﮕﯩﻨﺔ ﻗﯟاﻧﺪص؛ ول ﻣﯩﻨﺎإ اﭘﭙﺎق دؤﻧﻴﺔﮔﺔ . . .ؤزةﯕﮕﯩﻠﺔس ﻛﺔﻟﺔ ﺟﺎﺗﻘﺎن ﻧﺔﻣﯩﺲ ﻗﯩﺰﯨﻨﯩﯔ ﺟﺎراﻟﻌﺎﻧﯩﻨﺎ ﻣﯩﯔ ﻣﺎرﺗﺔﺑﺔ ﺗﺎإﺑﺔ ﻗﯩﻠﺪص .وﺳﯩﻼي ؤزاق-ؤزاق ﻣﺎﯕﯩﭗ ،ﺟﺎپ-ﺟﺎﺳﯩﻞ دارﻳﻴﺎﻧﯽ ﻛﺔﺷﯩﭗ ،اﻟﻤﺎﺗﯩﻌﺎ ،ﻣﻮﺳﻜﯚاﻋﺎ ،ءﺗﯩﭙﺘﯽ ودان ٵرص ﺑﺔرﻟﻴﻨﮕﺔ دةﻳﯩﻦ ﺟﯘرة ﺑﺔرﮔﯩﺴﯽ ،ﺟﯘرة ﺑﺔرﮔﯩﺴﯽ ﻛﺔﻟﺪص .وﻋﺎن ﻣﯩﻨﺎإ اﺳﺘﺎرﯨﻨﺪاﻋﯽ ﺗﯩﺮاﻗﯽ ات ﺷﺎرﺷﺎﻣﺎﻳﺘﯩﻨﺪاي ،ال ﻣﯩﻨﺎإ ال ﺟﺎﺳﯩﻞ ،ال ﻗﯩﺰﯨﻞ ،ال ﺳﺎرص ﻛﯘﻧﺒﺎﻋﯩﺲ اﻟﻘﺎﺑﯽ ﺷﺔﻛﺴﯩﺰ-ﺷﺔﺗﺴﯩﺰ ﺳﻮﻧﺎ — ﺑﺔرﻟﻴﻨﮕﺔ دةﻳﯩﻦ ﺳﻮزﯨﻠﯩﭗ ،ﺟﺎﻳﻨﺎي-ﺟﺎﺳﺎرﯨﭗ ﺷﺎﻟﻘﯩﭗ ﺟﺎﺗﺎﺗﯩﻨﺪاي ﺳﺔزﯨﻠﺪص .ﺗﯩﺮﺷﯩﻠﯩﻜﺘﯩﯔ ﺳﯘﻟﯟﻟﯩﻌﯩﻨﺪا ﺷﺔك ﺟﻮق ،ﻣﺎﯕﮕﯩﻠﯩﻚ دةپ ءﺑﯩﻠﺪص .اﻟﺘﺎي وﯕﯩﺮﯨﻨﺔ ﻛﯘﻧﺒﺎﻋﯩﺲ دةﮔﺔن ﺳﯘپ-ﺳﯘﻳﻜﯩﻤﺪص)اﺳﯩﺮةﺳﺔ ﻧﯘرﻻن ٷﺷﯩﻦ( وﺳﯩﻤﺪﯨﻜﺘﯽ ﻗﺎﺗﺎر ﺟﻮرﺗﻘﺎن ﻗﺎرﺷﺎداي ﻋﺎﻧﺎ ﻟﯟﻳﺰاﻧﯩﯔ اﻻ ﻛﺔﻟﮕﺔﻧﯩﻦ ،وﺳﯽ ﺳﺎﭘﺎرﻻس ،ؤزةﯕﮕﯩﺴﯩﻨﺔ ؤزةﯕﮕﯩﺴﯽ ﺗﻴﯩﭗ ﻗﺎﺗﺎر ﺟﻮرﺗﻘﺎن اﻗﺴﺎرص ﻗﯩﺰدﯨﯔ ﺑﺎﺳﺘﺎﻣﺎﺳﯽ ،ﻣﺎﯕﺪاي ﺗﺔرص ،اإداﻧﻤﺔن اﻳﺘﯩﺴﯩﭗ ﺟﯘرﯨﭗ ةﻛﻜﺔن داﻗﯩﻠﯽ ةﻛﺔﻧﯩﻦ ﺑﯩﻠﻤﺔﮔﺔن . . .ﺑﺎﻟﻜﯩﻢ ﺑﯩﻠﮕﺔن؛ وﻧﯩﯔ اﻧﯩﻖ ؤﻋﯩﻨﻌﺎﻧﯽ ﻛﯘﻧﺪص ءﺳﯘﻳﯩﭗ ،اﻳﻨﺎﻻﻳﯩﻦ ﺳﻮل ﻛﯘﻧﮕﺔ ﺗﺎﻟﭙﯩﻨﯩﭗ وﺳﺔﺗﯩﻦ ﻛﯘﻧﺎﺳﯩﺰ ءﺳﺎﺑﻲ ﯨﺴﭙﺔﺗﺘﯽ وﺳﯩﻤﺪﯨﻚ ﺑﯩﻠﺘﯩﺮﻻر ﻋﺎﻧﺎ ﺷﺎث ﺑﺎﺳﯩﭗ ،اﻗﺘﺎﯕﻼق ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎن ﻛﻮﻟﺤﻮز داﻻﺳﯩﻦ — ﻗﺎرا داﻻﻧﯽ سٵﻧﮕﺔ ﺑﻮﻟﺔﮔﺔﻧﯽ .ءﺗﯩﭙﺘﯽ ،ﻛﻮﻛﺘﺔﻣﺪة ؤرﻻپ وﮔﻮرودﺗﺎرﯨﻨﺎ ،ٷﻳﯩﻨﯩﯔ ﻣﺎﯕﺎﻳﯩﻨﺎ ﺷﺎﺷﯩﭗ ﺟﯩﺒﺔرﮔﺔن اﻟﮕﯽ ﻛﯘﻧﺒﺎﻋﺎردﯨﯔ ﺟﺎز ﺷﯩﻌﺎ ﻗﺎإﻻپ ،ﺑﯘﻛﯩﻞ اإﯨﻠﺪﯨﯔ ؤزاﺗﯩﻼر ﻗﯩﺰداي ﺟﺎﺳﺎﻧﯩﭗ ،ﻗﯩﺮﻣﯩﺰﯨﺪاي ﻗﯘﻟﭙﯩﺮﻋﺎﻧﯽ ةدص . . .ﻟﯟﻳﺰاﻧﯩﯔ „ﻛﯘﻧﺒﺎﻋﯩﺲ ﻗﯩﺰ" اﺗﺎﻟﯟص دا وﺳﯩﺪان .اﻧﻨﺎ ﻳﯚاﻧﻮأﻧﺎ ءﺑﯩﺮ ﻛﯘﻧﯽ اﮔﺮوﻧﻮﻣﻌﺎ» :ﺳﺔﻧﯽ اإﯨﻞ اداﻣﺪارص دةأإﺷﻜﺎ-ﭘﻮدﺳﻮﻟﻨﯟﺷﻜﺎ" دةپ اﺗﺎﻳﺪص"، دةﮔﺔﻧﺪة ﻛﯘﻧﺎدان ﭘﺎك ءﺳﺎﺑﻴﺪةي إﯨﺰ ﺗﺎزاﻟﯩﻘﭙﺔن ﻛﯘﻟﮕﺔن ،ةﺳﯽ ﻗﺎﻟﻤﺎي ﺑﺎﻻﺷﺎ ءﻣﺎز ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻗﯟاﻧﻌﺎن؛ ﻛﺔﺷﺔ ﻋﺎﻧﺎ اﺗﺎ ﺟﺎإص رةﺗﯩﻨﺪة ﻗﺎﺑﯩﻠﺪاﻋﺎن اإﯨﻠﺪﯨﯔ ﯨﺸﯩﻨﺪةﮔﯽ ﺗﻮﯕﯽ ﺟﯩﺒﻲ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎﻧﯩﻦ ﺳﺔزﯨﭗ ﻛﻮزﯨﻨﺔ ﺟﺎس اﻻ راﻗﻤﺔت اﻳﺘﻘﺎن .ﻣﯩﻨﺔ ،ﺳﻮل ةﻛﯽ ؤﻟﺘﺘﯩﯔ اراﺳﯩﻦ داﻧﺔﻛﺔرﻟﺔﮔﺔن ﻛﯘﻧﺒﺎﻋﯩﺲ دارﻳﻴﺎﺳﯩﻨﺪا ﺟﯘﻣﯩﺮ ﺟﺔردةﮔﯽ ﺟﺎﻣﺎﻧﺪﯨﻖ ،ﺳﯘﻣﺪﯨﻖ اﺗﺎإﻟﯩﺪان ﺑﺔﻳﺤﺎﺑﺎر ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ إﯨﺰداي وﺳﻜﯩﻨﯩﻤﺔن ﻗﺎﺗﺎر ﺟﯘزﯨﭗ ﻛﺔﻟﺔدص-اي .ﻟﯟﻳﺰا ﻧﯘرﻻﻧﻨﯩﯔ ﻣﯘﯕﺪﯨﻼإ ،ءﺑﯩﺮاق ﻗﺎﻳﺮاﺗﺘﯽ ءدﻳﺪارﯨﻨﺎ ﻗﺎراپ ،وزﯨﻨﺔن ﻛﺔﺷﯩﺮةك ﺗﯟﻋﺎﻧﯩﻨﺎ وﻛﯩﻨﮕﺔﻧﺪةي ،ﺑﺎﻟﻜﯩﻢ ﻗﯟاﻧﻌﺎﻧﺪاي ﻛﯘرﺳﯩﻨﺪص. . . ﻧﯘرﻻن ﻗﺎﻟﺖ-ﻗﯘﻟﺖ ةﺗﯩﭗ ﻣﺔﻛﺘﺔﭘﺘﯽ دة ﺗﺎﻣﺎﻣﺪادص-اإ .ﻛﺎﻣﺔﻟﺔﺗﺘﯩﻚ ﻛﯟاﻟﯩﻚ ﻗﻮﻟﯩﻨﺎ ﺗﻴﮕﺔن ﺳﻮث ،ﺑﺎﺳﻘﺎ وﻗﯟﺷﯩﻼر ﺳﺔﻛﯩﻠﺪص ﻗﺎي وﻗﯟ ورﻧﯩﻨﺎ ﺑﺎراﻣﯩﻦ دةپ ،ﺑﺎﺳﯩﻦ ﻗﺎﺗﯩﺮﯨﭗ ﺟﺎﺗﭙﺎدص .اﻟﯩﺲ ،ﺗﯩﻢ ﺟﯩﺮاﻗﺘﺎﻋﯽ ﻛﻮرﻣﺔﮔﺔن ﻗﺎﻻﻋﺎ ءﺑﯩﻠﯩﻢ ﻗﯟﯨﭗ ﻛﺔﺗﯟﮔﺔ ،ءﺑﯩﺮﯨﻨﺸﯩﺪةن — ﻗﺎراﺟﺎت ﺟﺎﻋﯽ ﺗﺎﭘﺸﯽ ،ةﻛﯩﻨﺸﯩﺪةن — ﻣﯩﻨﺔﻛﺔي ،ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﺎن ﺑﺔرﮔﯽ ون ﺟﯩﻠﺪﯨﯔ ﯨﺸﯩﻨﺪة اﻛﺔﺳﯩﻨﯩﯔ ﺳﯩﺮﻗﺎﺗﯽ ﺑﺔرص ﻗﺎرار ةﻣﺔس .ﻗﺎﻳﺘﺎ ﻛﯘن وﺗﻜﺔن ﺳﺎﻳﯩﻦ
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
دةﻧﺔﺳﯩﻨﺪةﮔﯽ ﺟﺎإ ﺳﺎﻟﻌﺎن ﺗﺔﻣﯩﺮ ﺟﺎرا ﺳﯩﺰداﺗﯩﭗ ،اﺳﻘﯩﻨﺎ ﺗﯘﺳﻜﺔن .ﻗﺎرا ﺷﺎﯕﯩﺮاﻗﺘﺎﻋﯽ ةﻧﺪﯨﮕﯽ ﻗﻮﻟﻘﺎﻧﺎت —،ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ؤﻟﺪارﯨﻨﺎن اﻳﺮﯨﻠﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﯩﺴﯽ ﻛﺔﻟﻤﺔدص .ﺷﺔﺷﺔﺳﯽ ﺑﻮﻟﺴﺎ ،اﻛﺔﺳﯩﻨﯩﯔ دةﻧﺔﺳﯩﻨﺪةﮔﯽ ﺟﺎرا ءﺗﯘﺑﯽ اﻟﯩﭗ ﺟﺔﻣﺔي ﻗﻮﻳﻤﺎﻳﺘﯩﻨﯩﻦ اﻳﺘﯩﭗ ،ﻛﯘن-ﻛﯘن ﺳﺎﻳﯩﻦ إاﻳﯩﻢ ﻗﯩﻼ زارﻻﻳﺘﯩﻦ .ﺑﻮزﺑﺎﻻ ﻣﺔﻛﺘﺔﭘﺘﯽ ﺑﯩﺘﯩﺮﮔﺔن ﺳﻮث دا ،ﻗﻮرﯨﻘﺸﯩﻠﯩﻖ ﻗﺎراﻛﺔﺗﯩﻦ ﻗﻮﻳﻌﺎن ﺟﻮق ،ﻛﯘﻧﺒﺎﻋﯩﺲ ﻗﺎإﻻپ ﺟﺔﺗﯩﻠﮕﺔن ﺳﺎﻳﯩﻦ ﻛﯘﻧﺪﯨﺰ-ءﺗﯘﻧﯽ ات ؤﺳﺘﯩﻨﺔن ﺗﯘﺳﭙﺔﻳﺪص .اإﯨﻠﺪﯨﯔ ةﺷﻜﯽ-ﻻﻋﯽ ﻗﺎﻧﺪاي ﻣﺎزاﺳﯩﺰ دةﻳﺴﯩﯔ ،ﻛﻮزﯨﯔ ﺗﺎﻳﺴﺎ ﺑﻮﻟﺪص اﯕﺪﯨﭗ ﺗﯘرﯨﭗ ةﮔﯩﺴﺘﯩﻜﻜﺔ ﺑﺔت اﻻدص .ﺑﻮﻳﻼپ ،ﺑﺎس ﺟﺎرﯨﭗ ﺑﯩﺘﯩﻚ وﺳﻜﺔن ﻛﯘﻧﺒﺎﻋﺎردﯨﯔ اراﺳﯩﻨﺎي ةﺷﻜﯽ ﺗﯘﮔﯩﻞ ءﯨﺮص ﻗﺎراﻧﯩﯔ ٶزص ارةث ﻛﻮرﯨﻨﺔﺗﯩﻦ .وﻧﯽ ﺑﯩﻼي ﻗﻮﻳﻌﺎﻧﺪا ﺷﯩﯖﻌﯩﺴﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﺎن ﺳﻮث ﺗﯟﻋﺎن ﺗﺎﻣﺎم ﻗﺎرا ﺳﻴﺮاق ﺑﺎﻻﻻرص ٵﻟﯽ داﻧﯽ ﻗﺎﺗﭙﺎي ﺑﺎﻻث وﺳﻜﺔن ﺷﺔﻛﯩﻠﺪةإﯨﻜﺘﯽ ﻛﻮﻛﺘﺔي ﺟﯘﻟﯩﭗ ،ارا-اراﺳﯩﻨﺎ ﺗﯩﻌﯩﻠﻤﺎق وﻳﻨﺎپ ،ﺟﺎﭘﯩﺮﯨﭗ ﺗﺎﺳﺘﺎﻳﺘﯩﻦ .ﻛﯘﻧﺪﯨﺰ ﺑﺎﻻﻧﯽ ،ءﺗﯘن ﻣﺔزﮔﯩﻠﯩﻨﺪة ءﺗﻮرت ءﺗﯘﻟﯩﻚ ﻣﺎﻟﺪص ﻗﻮرﯨﭗ ،ﻗﺎﺷﺎن ورﯨﭗ ﺳﯘرﻟﺔﻣﮕﺔ ﺳﺎﻟﻌﺎﻧﺸﺎ ﺑﺔرةﻛﺔﺳﯽ ﻗﺎﺷﺘﯽ .ءﺑﯩﺮاق وﺳﯩﻨﺸﺎﻟﯩﻖ ﺟﺎﻧﺪص ﺟﺔر ﻳﺘﯩﺮﯨﻖ ﺟﯘﻣﯩﺴﺘﺎن ﺟﺎﻟﯩﻘﺘﯩﺮﻣﺎس ءﺑﯩﺮ ؤﻟﯽ ﻗﯟات اﻟﻌﺎﻧﺪاي ةدص .ول ﻛﯘﻧﺒﺎﻋﯩﺲ ﻗﯩﺰ — ﻟﯟﻳﺰا .اإدان ﻣﺔن اإﯨﻠﺪاﻋﯽ ﺟﻴﻨﺎﻟﯩﺴﺘﺎن ءﺳﺎل ﻗﻮﻟﯽ ﺑﻮﺳﺎي ﻗﺎﻟﺴﺎ ،ﺑﺎﻳﺸﯘﺑﺎرﻋﺎ ﻣﯩﻨﯩﭗ ،ﺗﺔﭘﺔﯕﺪةپ اﻟﻘﺎﭘﺘﯩﯔ و ﺷﺔﺗﯽ ﻣﺔن ﺑﯘ ﺷﺔﺗﯩﻦ ﺟﺎﻟﯩﻘﭙﺎي ،ﺷﻮﻟﯩﭗ ﺟﯘرةر ةدص .اﺗﻘﺎ اﻟﺪةﻗﺎﺷﺎن ؤﻳﺮةﻧﯩﭗ اﻟﻌﺎن ،ﻛﺔﻳﯩﻨﮕﯽ ﻛﺔزدة ﺷﻮﻗﯩﺮاﻗﺘﺎپ ﺷﺎﭘﻘﯩﻼﻳﺘﯩﻦ ﻗﯩﻠﯩﻖ ﺗﺎإﯨﭗ ﺟﯘر .ﺑﺎﻳﺸﯘﺑﺎر ول ٷﺷﯩﻦ ؤﺷﻘﺎن ﻗﯘﺳﺘﯽ اإزﯨﻤﺔن ﺗﯩﺴﺘﺔر ةرﺗﺔﻛﺘﺔﮔﯩﺪةي ءﺑﯩﺮ ﺗﻮﺑﺔﻧﯩﯔ ﺷﺎﯕﯩﻦ ءﺑﯩﺮ ﺗﻮﺑﺔﮔﺔ ﻗﻮﺳﺎر ،اﻳﺪارﯨﻨﺎن ﺟﺔل ةﺳﻜﺔن ،ارﻋﯩﻤﺎق .ةﻛﯽ ﻛﯘﻧﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮﯨﻨﺪة ﺟﺎﻟﯩﻦ ،ﻛﺔﻛﯩﻠﯩﻦ ﺗﺎراپ ،ﻛﯘن ﻗﯘرﻋﺎﺗﭙﺎي ﺑﯘﻗﺘﯩﺮﻣﺎﻋﺎ اﭘﺎرﯨﭗ ،ﺳﺎﺑﯩﻨﺪاپ ﺗﯘرﯨﭗ ،ﺟﯟادص .ٶﻣﯩﺮ ﺑﺎﻗﻲ ﻛﻮﻟﺤﻮزدﯨﯔ ﻗﺎرا ﺟﯘﻣﯩﺴﯩﻨﺎ ﺟﺔﮔﯩﻠﯩﭗ ،اﺑﺪةن ﻛﻮﻧﺘﯟﻻق ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎن ﺗﯩﺮاﻗﯽ ،اﮔﺮوﻧﻮم ﻛﺔﻟﮕﺔﻟﯽ ﺗﯘﻟﺔپ ،ﺟﯘپ-ﺟﯘﻣﯩﺮ ﺑﻮپ ﺳﺔﻣﯩﺮﯨﭗ اﻟﻌﺎن .ﺑﯘﺗﺎ-ﻗﺎراﻋﺎﻧﻨﯩﯔ ﺗﯘﺑﯩﻨﺔن وﻗﯩﺲ ؤﺷﻘﺎن ءﺑﻮدةﻧﺔدةن ﻗﻮرس ةﺗﯩﭗ ؤرﻛﺔﺗﯩﻦ ﻣﯩﻨﺔز ﺷﯩﻌﺎردص .ﺟﺎﻧﯟاردﯨﯔ ﺗﯟﻋﺎﻟﯽ ﻛﻮرﮔﺔن راﻗﺎﺗﯽ وﺳﯽ ﺷﯩﻌﺎر-اإ .ال ﺷﯩﯖﻌﯩﺴﺘﺎي اإﯨﻠﯩﻨﺪا اﻳﺘﺎرﻟﯩﻘﺘﺎي وزﮔﺔرﯨﺲ ﺟﻮق .ﺑﺎﻳﺎﻋﯽ ؤﺷﯽ-ﻗﻴﯩﺮﺳﯩﺰ ﺗﺎإﺳﯩﻠﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ﺷﺎرإاﻧﯩﯔ ﻗﺎﻣﯽ: ﺷﻮپ ﺷﺎﺑﯟ ،ةﮔﯩﻦ ﺳﯟارإ ،ﺑﯩﺮةإ وﻟﺔدص ،ﺑﯩﺮةإ ﺗﯟادص —،وﺳﯩﻼي ٶﻣﯩﺮ ﺟﺎﻟﻌﺎﺳﺎدص .ﺑﯘﻗﺘﯩﺮﻣﺎ وزةﻧﯽ دة ﺗﺔرﯨﺲ اﻗﻘﺎن ﺟﻮق ،ﻛﻮﻛﺘﺔﻣﮕﯽ ﻛﻮﻛﭙﺔرﯨﻠﯩﮕﯽ ﺑﺎﺳﯩﻠﯩﭗ ،ءﻣﻮﻟﺪﯨﺮ ﺗﺎرﺗﻘﺎن ،ﺟﯩﻨﯩﻦ اﻟﻌﺎن ﺑﺎﻗﺴﯩﺪاي ﺟﯟاس ،ﺟﺎﻋﺎﻻإﯨﻦ اﻟﺪةﻗﺎﺷﺎن ﺗﺎﻻق ﺗﺎﺳﺘﺎپ ﺑﺎﻳﺎﻋﯽ ارﻧﺎﺳﯩﻤﺔن ﻗﻮرﻻﻧﺎ اﻋﺎدص .ﺳﯟ ﺗﺎﻳﺎزداﻋﺎﻟﯽ اإﯨﻞ ﺑﺎﻻﻻرص ارﻋﯽ ﺑﺔﺗﺘﺔﮔﯽ اراﻟﻌﺎ ٶﺗﯩﭗ ﺳﻴﯩﺮ ﺑﯘﻟﺪﯨﺮﮔﺔن ،ﻣﻮﻳﯩﻞ ﺗﺔرﯨﭗ ﺟﺔپ ،ﺗﯩﻨﯩﺶ ﺗﯩﺮﻟﯩﻜﺘﯩﯔ ﻗﺎﻣﺴﯩﺰ ﻛﯘﻧﺪةرﯨﻦ ﺑﺎﻻﻟﯩﻖ ﻣﯩﻨﺔزﺑﺔن ءﻣﺎز ﺑﻮﻻ ﻗﯩﺰﯨﻘﺘﺎﻳﺪص .ال ،ﻗﻮﺟﺎق ﺑﯘرﯨﻨﻌﯽ ﺟﯘﻣﯩﺴﯩﻨﺪا — ﺷﻮﻓﺔر .ﺑﺮﻳﮕﺎدﻳﺮ ﻛﻮﻟﺤﻮزﺷﯩﻼرﻋﺎ ﭘﯩﺸﺔن داﻳﯩﻨﺪاﺗﯩﭗ ،ﻣﯘرﻧﯩﻨﺎ ﺳﯟ ﺟﺔﺗﭙﺔي ﺟﯘر .وﺗﯩﺮﯨﮕﯽ ،ول دا ءﺑﯩﺮ ﯨﻨﺪةت ةﻛﺔن ،ٵﻟﯽ ﻗﺎﻟﻌﺎن ﺟﻮق .ةﻛﯽ ﻛﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺳﯽ ﻗﻮﺳﯩﻠﺴﺎ: „ﻧﺔﻣﯩﺴﺘﺔردص ﺗﯩﺮﻗﯩﺮاﺗﯩﭗ ﻗﯟﯨﭗ ﺑﺎراﻣﯩﺰ ،اﻟﺪص-ارﺗﯩﻤﯩﺰﻋﺎ ﻗﺎراﻣﺎﻳﻤﯩﺰ؛ ﻣﺔﻧﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﻤﺪا ﺳﻨﺎﻳﭙﺔرﺳﻜﻴﻲ ﻣﯩﻠﺘﯩﻖ؛ وﻛﻮﭘﺘﺎ اﯕﺪﯨﭗ ﺟﺎﺗﯩﺮﻣﯩﻦ ،ﻗﯩﻠﺖ ةﺗﻜﺔن ﻧﺔﻣﯩﺴﺘﯽ ﺟﯩﺒﺔرﻣﺔي ﺑﺎﺳﯩﭗ ﻗﺎﻟﯩﭗ ﺟﺎﻟﭗ ةﺗﻜﯩﺰﯨﭗ ،ﺗﯩﻤﺎﻗﺘﺎي ؤﺷﯩﺮﯨﭗ ﺗﯘﺳﯩﺮةﻣﯩﻦ . . .ءﺑﯩﺮ ﻛﯘﻧﯽ ﻗﺎرﺳﯽ وﻛﻮﭘﺘﺎ ﺟﺎﺗﻘﺎن ﻧﺔﻣﯩﺲ ﺳﻮﻟﺪاﺗﯽ" :ةي ،ﻳﺴﺎ ،ﻣﺔرﮔﺔن ةﻛﺔﻧﯩﯖﺪص ﺑﯩﻠﺔﻳﯩﻦ ،ﻗﺎزﯨﺮ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﻤﺪص ﻛﻮﺗﺔرةم ﺳﻮﻧﯩﯔ ﺟﯘزﯨﻦ اﺗﯩﭗ ءﺗﯘﺳﯩﺮﺷﯽ"— دةﻳﺪص اﻳﻌﺎﻳﻼپ —.ﺑﺎﺳﺘﺔﺳﺔﻣﯩﻦ —،دةدﯨﻢ ،ال ول ﺑﺎﺳﯩﻨﺔ ﮔﻴﺘﻠﺔرﺳﻜﻲ ﺳﯩﺮﻧﺎي ،ءﺑﯩﺮ دورﺑﺎ ﻣﺎﺣﻮرﻛﺎ ،ﻛﻮﻟﺒﺎﺳﺎ ﺑﺔرةﺗﯩﻦ ﺑﻮﻟﺪص . . . ﺳﻮﻧﯩﻤﺔن ﺟﻮﻟﺪاﺳﺘﺎر ،ﺟﺎإ ﺳﻮﻟﺪاﺗﯽ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﻨﯩﯔ ﺟﯘزﯨﻦ ﻣﺎﻋﺎن ﻗﺎراﺗﯩﭗ ﺷﻮﺷﺎﻳﺘﺘﯽ .ﺳﺔﻧﺪةرﮔﺔ وﺗﯩﺮﯨﻚ ،ﻣﺎﻋﺎن ﺷﯩﻦ ،ﻗﯘداي-اإ ؤﻣﯩﺘﭙﺎﺳﺎم ﻗﺎﺷﯩﻘﺘﯩﻖ ةﻛﯽ-ٷش ﺷﺎﻗﯩﺮﯨﻢ ﺑﻮﻻر ،ﻣﯩﻠﺘﯩﻌﯩﻤﻨﯩﯔ ﻗﺎراإﯨﻠﯩﻨﺎ اﻟﯩﭗ؛ ﺷﯘرﯨﭙﭙﺔﻧﯽ اﯕﺸﯽ اﺗﺎم ةرﺑﺎﻻﻧﯩﯔ ارإاﻋﯩﻦ ﺷﺎﻗﯩﺮا اﻗﯩﺮﯨﭗ ،ﺑﺎﻟﺔﻣﺪص ﺑﺎﺳﯩﭗ ﻗﺎﻟﺪﯨﻢ ،دﯨﺰ ةﺗﺔ ﻗﺎﻟﺪص .ﯨﻠﺔ ،وﻳﺒﺎﻳﻼﻋﺎن داإﯨﺲ ﺷﯩﻘﺘﯽ ،ﺳﻮﻳﺘﺴﺔم ﻗﯩﻠﯩﺸﺘﯩﯔ ءﺟﯘزص ؤﺷﯩﭗ ،اﻟﮕﯽ ﻣﺔﻧﯩﻤﺔن ﺑﺎﺳﺘﺔﺳﻜﺔن ﺳﻮﻟﺪاﺗﺘﯩﯔ ﻛﻮزﯨﻨﺔ ءﺗﻴﯩﭙﺘﯽ ،ءﺑﯩﺮاق وﺑﺎﻟﯽ ﻛﺎﻧﺔ ،ازاﻣﺎت ةﻛﺔن ،إادةﺳﯩﻨﺪة ﺗﯘردص. ﻛﻮﻟﺒﺎﺳﺎﺳﯽ ﺷﻮﺷﻘﺎﻧﯩﻜﯽ ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺳﻮث ﺟﺔﮔﺔﻣﯩﻦ ﺟﻮق ،ورﯨﺲ ﺳﻮﻟﺪاﺗﺘﺎرﯨﻨﺎ ؤﻟﺔﺳﺘﯩﺮﯨﭗ ﺑﺔردﯨﻢ » . . .ال ،ﻧﺔ وﺗﯩﺮﯨﺲ ﺷﺎرإاﻋﺎ ﻛﯩﺮﯨﺴﺔﻳﯩﻚ« ،دةپ اﻟﺪةﻛﯩﻢ ﺳﯘراق ﺑﺔرﯨﭗ ﻗﺎﻻ ﻣﺎ دةﮔﺔن ﻗﺎإﯨﭙﭙﺔن ﻗﯟﯨﺴﺘﺎﻧﺎ ورﻧﯩﻨﺎن ﻗﺎرﻋﯩﭗ ﺗﯘرﯨﭗ ﻛﺔﺗﺔﺗﯩﻦ .ﺑﺮﻳﮕﺎدﻳﺮدﯨﯔ ﻗﺎﺷﺎﻧﻌﯽ ادةﺗﯽ—وﺳﯽ. ﻧﯘرﻻن ةﮔﯩﻨﮕﺔ ﺗﯘﺳﻜﺔن ﻣﺎﻟﺪص ﻗﺎﻳﯩﺮﯨﭗ ،ﺳﺎي-ﺳﺎﻳﺪص ﻗﯟاﻻي ،اإﯨﻞ ﺷﺔﺗﯩﻨﺔ ﺗﺎﻗﺎﻻ ﺑﺔرﯨﭗ ةدص ،ﻗﺎرا ﺟﻮﻟﺪﯨﯔ ﺷﺔﺗﯩﻨﺪة ﻗﺎﯕﺘﺎرإﻟﯽ ﺗﯘرﻋﺎن ﻗﻮﺟﺎﻗﺘﯩﯔ ﭘﻮﻟﯟﺗﻮرﻛﺎﺳﯩﻦ ﻛﻮردص ،ﻳﺔﺳﯽ ﺟﻮق .اﺗﯩﻤﺔن ﺷﯩﺮ اﻳﻨﺎﻟﯩﭗ ﺷﯩﻘﺘﯽ .ﺟﻮق .ﻛﯘﻧﮕﺔ ﻗﯩﺰﻋﺎن ﻣﺎﺷﻴﻨﺎ ﻗﺎﯕﺴﯩﭗ ،ﺟﺎﻧﺎر ﻣﺎي ءﻳﯩﺴﯽ ﺳﺎﺳﯩﭗ ﺗﯘر ةﻛﺔن ،ﻣﯘرﯨﻨﻌﺎ ﺟﺎﻋﯩﻤﺴﯩﺰ ﻗﻮﯕﯩﺲ ﻛﺔﻟﺔدص .ول ﺑﺔﻧﺰﻳﻨﻨﯩﯔ ءﻳﯩﺴﯩﻦ ﻗﯘﺳﺎرداي ﺟﺎﻗﺘﯩﺮﻣﺎإﺷﯽ ةدص ،ﻛﺔﻳﯩﻨﺪةپ ﻛﺔﺗﺘﯽ دة ﺟﺎن-ﺟﺎﻋﯩﻦ ﺑﻮﻟﺠﺎي ﺑﺎﺳﺘﺎدص .ﻗﻮﺟﺎق اﻧﺎداي ﺟﺔردةﮔﯽ ارﻋﯽ اإﯨﻠﻌﺎ ﺗﺔﻟﺔﻓﻮن-ﺳﯩﻤﯽ ﺗﺎرﺗﯩﻠﻌﺎن ﺑﺎﻋﺎﻧﺎﻧﯽ ﻗﯘﺷﺎﻗﺘﺎپ ،ﺑﯘك ءﺗﯘﺳﯩﭗ ﺟﯩﻼپ وﺗﯩﺮ .ﻧﯘرﻻن اﻟﻌﺎﺷﯩﻨﺪا ٶز ﻛﻮزﯨﻨﺔ ٶزص ﺳﺔﻧﺒﺔدص ،اﻟﭙﺎﻣﺴﺎداي وﺟﺎر ﻣﯩﻨﺔزدص ،ﻧﺎﻣﯩﺴﻘﻮي ،ﺗﺎﻛﺎﭘﭙﺎر ﺟﯩﮕﯩﺘﻜﺔ وﺳﯩﻨﺸﺎﻟﯩﻖ ةﮔﯩﻠﯩﭗ، ةﯕﻜﯩﻠﺪةپ ﺟﯩﻼإ — وﻋﺎش ﺳﯩﻘﯩﻠﺪاﻧﺪص .ﺷﯟ-ﺷﯟﻟﺔي ﺗﺔﺑﯩﻨﯩﭗ ،ﺟﺎﻗﯩﻨﺪادص دا« :ﻗﻮﺟﺎق اﻋﺎ ،ﻧﺔﮔﺔ ﺟﯩﻼپ وﺗﯩﺮﺳﯩﺰ؟«— دةدص .ول ﺑﺎﺳﯩﻦ ﻛﻮﺗﺔرﮔﺔن ﺟﻮق .اﺗﺘﺎن ءﺗﯘﺳﯩﭗ ،ﺑﯩﺮﺗﯩﻨﺪةپ ﺟﺎﻧﯩﻨﺎ ﺑﺎرﯨﭗ ،ﻳﯩﻌﯩﻨﺎن ﺗﺎرﺗﺘﯽ .ﻗﻮﺟﺎق اﻻ ﻛﻮزﯨﻤﺔن اﺗﯩﭗ ﻗﺎرادص دا: —ﻛﺔت!— دةپ ٵﻣﯩﺮ ةﺗﺘﯽ —.ﻛﺔت ٶزﯨﯔ ،ﻣﺎزاﻣﺪص اﻟﻤﺎي .ﻣﺔن اﻛﺔﻣﻤﺔن ﺳﻮﻳﻠﺔﺳﯩﭗ وﺗﯩﺮﻣﯩﻦ. إداي ﻣﺎس ةﻛﺔن ،ءﺗﯩﻠﯽ ﻛﯘرﻣﺔﻟﯩﭗ ،ﺳﻮﻳﻠﺔإﮔﺔ ارةث ﻛﺔﻟﺔدص .ﻧﯘرﻻن ﺷﺔﮔﯩﻨﯩﯖﻜﯩﺮةپ ﺗﯘردص .ﻗﻮﺟﺎق ةﺳﯩﻦ ﺟﻴﻌﺎﻧﺪاي ﺑﻮﻟﺪص دا ،ﻗﻮﻟﯩﻨﺎ
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
ﻛﺔﺳﭙﺔﻟﺪةﻛﺘﺔي ﺗﺎس اﻟﺪص .ﺑﯘدان ﺳﻮث ﺗﺔﻟﺔﻓﻮن دﯨﯖﮕﺔﮔﯩﻦ ﺑﺎر ﭘﺎرﻣﺔﻧﯩﻤﺔن ؤرﯨﭗ-ؤرﯨﭗ ﻗﺎﻟﺪص دا: —اﻟﻠﻮ ،اﻟﻠﻮ !ﺑﯘل ﻗﺎي ﺟﺔر ،ﻣﻮﺳﻜﯚا! )ﺗﺎﻋﯽ دا ﺑﺎر ﭘﺎرﻣﺔﻧﯩﻤﺔن ؤرﻋﯩﻼپ ةدص ،ﺳﯩﻤﺪارص دﯨﺮﯨﻠﺪةﮔﺔن دﯨﯖﮕﺔك ،إﯨﻠﺪةي ﺷﯟﻻپ ﻗﻮﻳﺎ ﺑﺔردص( ﻣﺔﻧﯩﯔ اﻛﺔم ﻗﺎﻳﺪا؟ ﭘﺎﻧﻔﻴﻠﻮأ دﻳﯚﻳﺰﻳﺎﺳﯩﻨﺪا ﺗﺎﻧﻜﻴﺴﺖ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ .ﻧﺔ دةﻳﺴﯩﺰدةر ،ةﺳﺘﯩﻠﻤﺔﻳﺪص؟ ﻗﺎﺗﺘﯩﺮاق ﺳﻮﻳﻠﺔﯕﺪةر ،ةﺳﺘﯩﻠﻤﺔﻳﺪص .ﻗﯘداي ﺑﻮﻟﺴﺎﯕﺪار دا ﻗﺎﺗﺘﯩﺮاق ﺳﻮﻳﻠﺔﯕﺪةر .وﺗﺎﻧﺪص ﻗﻮرﻋﺎإ ﺟﻮﻟﯩﻨﺪا ﻗﺎزا ﺗﺎﭘﺘﯽ . . .ال ،ؤﻟﻜﺔن اﻋﺎﻳﯩﻢ ﻣﺔن ﻛﯩﺸﯽ اﻋﺎﻳﯩﻢ ،اﻛﺔﻣﻨﯩﯔ ةﻛﯽ ءﯨﻨﯩﺴﯽ، ﺷﺔﺷﺔﻣﻨﯩﯔ ﺑﺎإﯨﺮص ﻗﺎﻳﺪا؟ ﺗﺎإﯨﭗ ﺑﺔرﯨﯖﺪةر ،ﭼﻮرﺗﯟ؟ „وﻻر دا ﻧﺔﻣﯩﺲ ﻓﺎﺷﻴﺴﺖ ﺑﺎﺳﻘﯩﻨﺸﯩﻼرﯨﻨﺎن وﺗﺎﻧﺪص ﻗﻮرﻋﺎإ ﺟﻮﻟﯩﻨﺪا ﻗﺎزا ﺗﺎﭘﻘﺎن ". . .ﭘﻮﭼﺔﻣﯟ ،ﻳﻤﺔﻧﻨﻮ ﺳﻮﻻر ﻗﺎزا ﺗﺎﺑﺎدص . . .وﺗﯩﺮﯨﻜﺸﯽ! ﻳﺴﺎ ﺗﯩﺮص وراﻻدص ،ا؟ . .ﭘﻮﭼﺔﻣﯟ؟ . .اﻟﻠﻮ! ﻣﺔن ةﻧﺪص ءﺑﯩﺮاز ﻛﯘﻧﺪة ﭘﻮﻟﯟﺗﻮرﻛﺎﻣﺔن ﺑﺎرﯨﭗ ،اﻛﺔﻣﻨﯩﯔ ﺳﯘﻳﺔﮔﯩﻦ اﻟﯩﭗ ﻗﺎﻳﺘﺎﻣﯩﻦ ،داﻳﺎرﻻپ ﻗﻮﻳﯩﯖﺪار"! . . ﻗﻮﻟﯩﻨﺪاﻋﯽ ﺗﺎﺳﭙﺔن ﺑﺎﻋﺎﻧﺎﻧﯽ ﻗﻮﻳﯩﭗ-ﻗﻮﻳﯩﭗ ﻗﺎﻟﺪص دا ،ﺑﺎر ﭘﺎرﻣﺔﻧﯩﻤﺔن ﺗﯩﺴﺘﺔﻧﯩﭗ ﻻﻗﺘﯩﺮﯨﭗ ﺟﯩﺒﺔردص .ﺳﯩﻤﺪارص زإﯨﻠﺪاﻋﺎن دﯨﯖﮕﺔك ءﺑﯩﺮازﻋﺎ دةﻳﯩﻦ اﻟﺪةﻛﯩﻤﺪةرﻣﺔن ﺷﯩﻨﯩﻨﺪا دا ﺗﯩﻠﺪةﺳﻜﺔﻧﺪةي ﮔﯟﯨﻠﺪةپ ،ﺑﺔﻟﮕﯩﺴﯩﺰدةإ ءﺑﯩﺮ ﻣﯘﯕﻨﺎن ،ﺑﺔﻟﮕﯩﺴﯩﺰدةإ ءﺑﯩﺮ ﻗﺎﻳﻌﯩﺪان ﺣﺎﺑﺎر ﺗﺎراﺗﻘﺎﻧﺪاي دﯨﺮﯨﻠﺪةپ ،ﻗﺎﻟﺸﯩﻠﺪاﻳﺪص . . .ﻗﻮﺟﺎق ﺑﺎﺳﯽ ﺳﺎﻟﺒﯩﺮاﻋﺎن ﻛﯘﻳﯽ ٷش ؤﻣﺘﯩﻠﯩﭗ،ورﻧﯩﻨﺎن ارةث ﺗﯘردص دا ،ﺗﺎﻟﺘﯩﺮةﻛﺘﺔي ﺑﺎﺳﯩﭗ، اﻧﺎداي ﺟﺔردة ﺗﯘرﻋﺎن ﺳﺎﻻﺑﺎي-ﺳﺎﻟﻘﺎم ﻣﺎﺷﻴﻨﺎﺳﯩﻨﺎ ﻗﺎراي ﻗﻴﺮاﻻﯕﺪاي ءﺟﯘردص .ﺑﯘﻋﺎن دةﻳﯩﻦ وﻟﻤﺔي ﻛﺔﻟﮕﺔن ﺑﻮﻟﻤﺎﺷﯽ ٷﻣﯩﺘﯽ ﻣﯘﻟﺪةم ؤزﯨﻠﮕﺔﻧﺪةي . . .رإﻛﻮﻳﺎﺗﻜﺎﺳﯩﻦ ﻛﺎﺑﻴﻨﺎدان اﻟﯩﭗ ﺷﯩﻌﯩﭗ ،ﺑﯘراپ ةدص وت اﻟﻤﺎدص ،ﺑﯘدان ﺳﻮث ﺳﻮﻧﺎداي ﺗﯘﺳﺘﺎ ﺳﺔﻛﻴﯩﭗ ﺗﯘرﻋﺎن ﻧﯘرﻻﻧﻌﺎ اﻳﻌﺎي ﺳﺎﻟﺪص: —اي ،اﻛﯩﻤﻨﯩﯔ ﺑﺎﻻﺳﯽ ،ﻛﺔل ﺑﯘرا ،ﻣﺔن ﮔﺎزدص ﺑﺎﺳﺎﻳﯩﻦ —،دةدص ءﺗﯩﻠﯩﻦ ﺷﺎﻳﻨﺎپ. ﻧﯘرﻻن ﺗﯩﺰﮔﯩﻨﺪص ﺑﯘﺗﺎﻋﺎ ﯨﻠﺔ ﺳﺎﻟﺪص دا ﺟﯘﮔﯩﺮﯨﭗ ﻛﺔﻟﯩﭗ ،ﺑﯘراپ-ﺑﯘراپ ﺟﯩﺒﺔرﯨﭗ ةدص ،ﭘﻮﻟﯟﺗﻮرﻛﺎ ﺑﺎﻗﺴﯩﺴﯽ ؤﺳﺘﺎﻋﺎﻧﺪاي ﺳﺔﻟﻜﯩﻠﺪةپ، ﮔﯘرﯨﻠﺪةي ﺟﻮﻧﺔﻟﺪص. —ﻛﺔت ﺑﯩﻼي!— دةدص ﻗﻮﺟﺎق ﻛﻮزص اﻻﻳﯩﭗ —.رإﻛﻮﻳﺎﺗﻜﺎﻧﯽ اﭘﺔر دة ،ﺗﺎﻳﯩﭗ ﺗﯘر ﺟﻮﻟﯩﻤﻨﺎن .ﻣﺔن ﻣﻮﺳﻜﯚاﻋﺎ اﻛﺔﻣﻨﯩﯔ ﺳﯘﻳﺔﮔﯩﻦ اﻟﯩﭗ ﻛﺔﻟﯟﮔﺔ اﺗﺘﺎﻧﺪﯨﻢ —!ﻗﻴﺴﺎﻻﯕﺪاپ ،زﯨﻤﯩﺮاﻋﺎن ﻣﺎﺷﻴﻨﺎﻧﯩﯔ ارﺗﯩﻨﺪا ﺑﯟداق-ﺑﯟداق ﺷﺎث ﻋﺎﻧﺎ ﻗﺎﻟﺪص. ﻧﯘرﻻن ﻗﺎﻧﺸﺎﻟﯩﻘﺘﯽ ﻗﻮﺟﺎﻗﺘﯽ ﺟﺔك ﻛﻮرﺳﺔ دة دال وﺳﯽ ﺟﻮﻟﯽ اﻳﺎدص .ول ﺷﯩﻨﯩﻨﺪا دا ﺗﯘل ﺟﺔﺗﯩﻢ ةدص .ﺗﯟﯨﺴﺘﺎرﯨﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮدة-ءﺑﯩﺮص ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﺎن ﻗﺎﻳﺘﭙﺎدص ،ال ﺷﺔﺷﺔﺳﯽ - 1943ﺟﯩﻠﯽ ﺑﯘﻗﺘﯩﺮﻣﺎﻧﯩﯔ ار ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن ات ﺷﺎﻧﺎﻣﺔن ﺷﻮپ ﺗﺎﺳﯩﭗ ﺟﯘرﯨﭗ ،ﻣﯘز وﻳﯩﻠﯩﭗ ﻛﺔﺗﯩﭗ ،ﺳﯟﻋﺎ اﻋﯩﭗ وﻟﮕﺔن .ٶزص اﻟﯩﺴﺘﺎن ﻗﻮﺳﯩﻼر اﺗﺎﻻس اﻋﺎﻳﯩﻨﯩﻨﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﻨﺪا ﺗﯘرادص ،ﻣﯩﻨﺔﻛﻲ ﺟﻴﯩﺮﻣﺎﻧﯩﯔ ﺑﺔﺳﺔإﯨﻨﺔ ﺷﯩﻘﺘﯽ ،ٵﻟﯽ ؤﻳﻠﺔﻧﮕﺔن ﺟﻮق . ﺳﻮﯕﯩﻨﺎن ﺷﯩﺮاق اﻟﯩﭗ ﺗﯘﺳﻜﺔن ﺗﺎﻻي ﻗﯩﺰ ﺑﻮﻟﻌﺎن ﻛﺔزﯨﻨﺪة ،ءﺑﯩﺮاق ﻗﺎي-ﻗﺎﻳﺴﯩﺴﯩﻨﺎ دا ﻗﺎراﻣﺎدص ﻋﻮي .ةﺷﻜﯩﻤﻤﺔن اﺷﯩﻠﯩﭗ ﺳﻮﻳﻠﺔﺳﭙﺔﻳﺪص ،ءﺗﯩﭙﺘﯽ ﺟﯩﮕﯩﺘﺘﯩﻚ ﺟﺎﺳﺎپ ﻗﯩﺪﯨﺮإدص دا ﺑﯩﻠﻤﺔﻳﺪص ،وﻳﯩﻦ-ﺳﺎإﯨﻘﻘﺎ دا زاإﯨﻘﺴﯩﺰ .ﻛﻠﯟﺑﺘﺎ ﻛﻴﻨﻮ ﻧﺔﻣﺔﺳﺔ وﻳﯩﻦ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺟﺎﺗﺴﺎ ،ةﺳﯩﻜﺘﯽ ﺷﺎﻟﻘﺎﺳﯩﻨﺎن اﺷﯩﭗ ﻛﯩﺮةدص دة ﺑﯘﻳﺮا ﺷﺎﺷﯩﻨﯩﯔ اﺳﺘﯩﻨﺎن اﻻﺳﯽ ؤﻟﻜﺔن ﻗﺎرا ﻛﻮزﯨﻤﺔن ﺳﯘزة ﻗﺎراپ ﺗﯘرادص .ﺳﻮﻧﺴﻮث ةﺳﯩﻜﺘﯽ ءﺑﯩﺮ ﺗﺔإﯨﭗ اﺷﺎدص دا ،ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﺟﺎﭘﭙﺎﺳﺘﺎن ﺗﺎرس-ﺗﯘرس ﺷﯩﻌﯩﭗ ﺟﯘرة ﺑﺔرةدص .ﺟﯩﻢ-ﺟﯩﺮت ﺟﺔر ﺟﯘﺗﻘﺎﻧﺪاي ﺟﻮﻋﺎﻟﯩﭗ ﻛﺔﺗﯩﭗ، ﯨﺰدةﺗﯩﭗ ﺑﺎرﯨﭗ ﺗﺎﺑﯩﻠﻌﺎن ﻛﺔزدةرص دة ﻛﻮپ .ﻣﯩﻨﺔزﯨﻨﺪةﮔﯽ وﺳﯩﻨﺪاي ﺗﺎﻋﯩﻠﯩﻌﯽ ﻣﺔن ﺟﯘﻣﺒﺎﻗﺘﯩﻌﯽ وﻧﯽ ﺑﯩﺮﺗﺔ-ﺑﯩﺮﺗﺔ اداﻣﺪاردان اﻟﯩﺴﺘﺎﺗﺎ ﺑﺔرﮔﺔن .ؤﻟﻜﺔﻧﺪةر ﺑﺎﻻ ﻛﺔزﯨﻨﺔن وﺳﭙﺎدار ﺗﺔﻧﺘﺔك ةدص ،دةﺳﺔدص .ﺳﻮﻋﯩﺲ ﻛﺔزﯨﻨﺪة وﺳﯽ اإﯨﻠﺪاﻋﯽ ﺗﺎﻣﺎم ﺑﺎﻻﻧﯩﯔ اﺳﯩﻌﯩﻦ ﺟﻴﻨﺎپ اﻟﯩﭗ، „ﻣﺎﻳﺪاﻧﻌﺎ ﻛﻮﻣﺔك" دةپ ﺑﯘﻗﺘﯩﺮﻣﺎﻋﺎ اﻋﯩﺰﯨﭗ ﺟﯩﺒﺔرﯨﭙﺘﯽ .ﺷﺔﺷﺔﺳﯽ ﻣﯘزدﯨﯔ اﺳﺘﯩﻨﺎ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﻛﺔﺗﯩﭗ ،ﻣﯘﻗﯩﻢ ةل-ﺟﯘرت ﺗﺎﺑﺎ اﻟﻤﺎﻋﺎﻧﺪا، ﻗﻮزص-ﻛﻮش ﺟﺔردﯨﯔ ﻣﯘزﯨﻦ ﺑﺎﻟﺘﺎﻣﺔن ٶزص وﻳﯩﭗ ﺷﯩﻌﯩﭙﺘﯽ .ال ،اﻧﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﻛﻮك ﺳﯩﺮةإ ﻣﯘز ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻗﺎﺗﻘﺎن دةﻧﺔﺳﯩﻦ ﺗﺎإﯨﭗ ،ﻗﻮل ﺷﺎﻧﺎﻋﺎ ﺳﺎﻟﯩﭗ ٷﻳﯩﻨﺔ ﺳﯘﻳﺮةپ ﻛﺔﻟﮕﺔن ﺗﺎﻋﯽ ٶزص ةﻛﺔن . . .ﺳﻮدان ﺑﺔرص ﻗﺎﻧﯽ ﺑﯘزﯨﻠﺪص— ،دةﻳﺪص ﺷﯩﯖﻌﯩﺴﺘﺎﻳﻠﯩﻘﺘﺎر —.ﻛﻮپ اإةﺳﺘﺔﻧﯩﭗ ،ﯨﺰا ﻗﯩﻼ ﺑﺔرﻣﺔﯕﺪةر ،ﻗﺎﻧﯩﻨﺎ ﻗﺎراﻳﻌﺎن ﻧﺔﻣﺔ ﺗﻮﺑﺔدةن ءﺑﯩﺮ ﺳﺎﻟﯩﭗ ٶﻟﺘﯩﺮﯨﭗ ﺗﺎﺳﺘﺎﻳﺪص" . ءﺑﯩﺮاق ،ﻗﻮﺟﺎق ﻛﯘﻧﯽ ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﺔ دةﻳﯩﻦ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ اداﻣﻨﯩﯔ ﺟﺎﻋﺎﺳﯩﻨﺎ ﺟﺎرﻣﺎﺳﯩﭗ ﻛﻮرﮔﺔن ةﻣﺔس ٶزص وﻳﻼپ ﺗﺎﭘﻘﺎن ﺟﯘﻣﺒﺎﻗﺘﯩﯔ ﺷﺔﺷﯟﯨﻦ ٶزص ﺗﺎﺑﺎ اﻟﻤﺎﻋﺎﻧﺪاي ﻣﺎﯕﮕﯩﺮةدص-اي . . .اﻧﺎإ ﻛﯘﻧﯽ اﻧﻨﺎ-اﭘﺎﺳﯽ اﻳﺘﻘﺎن« :وﺳﯩﺠﯩﮕﯩﺘﺘﯩﯔ اﻗﯩﻞ-ةﺳﯽ دؤرﯨﺲ ﭘﺎ؟" دةپ ﺳﯘراﻋﺎن ﺳﻮث ،ﺗﺎﻋﺪﯨﺮﯨﻦ ﺳﯩﺮ ﻋﯩﭗ اﯕﮕﯩﻤﺔﻟﺔپ ﺑﺔرﯨﭗ ةدﯨﻢ ،ﻟﯟﻳﺰا ﻛﻮزﯨﻨﺔ ﺟﺎس اﻻ ﻛﯘرﺳﯩﻨﯩﭗ ،ﻗﺎﺗﺘﯽ اﻳﺎدص .وﻋﺎن ﻗﺎﻳﺘﻜﺔن ﻛﯘﻧﺪة دة ﻛﻮﻣﺔﻛﺘﺔﺳﯟ ﻛﺔرةك .ﻣﺎﯕﺎﻳﯩﻦ ﺗﯘﻧﺔك ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺑﺎﺳﻘﺎن ﺟﺎﻟﻌﯩﺰدﯨﻘﺘﺎن اراﺷﺎﻻإ ﻛﺔرةك ،ﺗﺔك وﻋﺎن ءﺗﯩﻠﯩﻦ ﺗﺎﺑﺎ ﺑﯩﻠﺔﺗﯩﻦ ﺟﺎن اﺷﯩﺮ ادام ﻛﺔرةك —،دةﻳﺪص. ﺷﺔﺷﺔﺳﯽ اﻳﺘﻘﺎن —:ورﺗﺔﻛﺔدةي ورﻋﯩﭗ ﺗﯘرﻋﺎن اﺳﺎإﻋﺎ ﻛﯩﻢ ﺟﻮﻻﻳﺪص. اﻛﺔﺳﯽ اﻳﺘﻘﺎن —:اﮔﺮوﻧﻮم ﻗﯩﺰ دؤرﯨﺲ ﺑﺎﻳﻘﺎﻋﺎن ،وﻧﯩﻤﺔن اﻗﯩﻠﻤﺔن ﺳﻮﻳﻠﺔﺳﻜﺔن ادام ﺑﺎر ﻣﺎ ﺑﯘل اإﯨﻠﺪا. ﺷﺔﺷﺔﺳﯽ ﻛﺔﻳﯩﮕﺔن —:ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﺎ ﻛﯩﻢ ﺟﺔﺗﯩﻢ ﻗﺎﻟﻤﺎﻋﺎن ،ﻛﯩﻢ ﺟﺔﺳﯩﺮ ﻗﺎﻟﻤﺎﻋﺎن .ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﻗﻮﺟﺎﻗﺘﯩﯔ ﺑﺎﺳﯩﻨﺎ ﻛﺔﻟﮕﺔن زاإال ةﻣﺔس ﺑﯘل . ﻗﻴﻌﺎﺷﺘﺎﻣﺎي ،ٶز-وزﯨﻨﺔن دوﻟﺪاﻧﺒﺎي ،ﻗﺎﺗﯩﻦ اﻟﯩﭗ ﻗﺎﺗﺎرﻋﺎ ﻗﻮﺳﯩﻠﻤﺎي ﻣﺎ ،ءﺗﺎﻳﯩﺮص-اي. اﻧﻨﺎ-اﭘﺎﺳﯽ اﻳﺘﻘﺎن —:راﺳﯩﻨﺪا دا ﺑﯩﺮةإدص ﻗﯘﻻي ﺳﯘﻳﺴﺔ ﺟﺎن دةرﺗﯩﻨﺔن اﻳﯩﻌﺎر ﻣﺎ ةدص. . .
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
ﺷﺔﺷﺔﺳﯽ اﻳﺘﻘﺎن —:اﻧﻨﺎ-اﭘﺎﺳﯽ-اإ ،ﻧﺔﻣﯩﺲ ﻗﯩﺰﯨﯖﺪص ﯨﯖﻌﺎﻳﻼﺳﺎث ﻗﺎﻳﺘﺔدص. . . وﺳﯩﺴﻮزدةن ﺳﻮث ﻧﯘرﻻن ﺟﺎﻧﯩﻦ ﻗﻮﻳﺎرﻋﺎ ﺟﺔر ﺗﺎﺑﺎ اﻟﻤﺎي ،ؤﻳﺪةن اﺗﯩﭗ ﺷﯩﻌﯩﭗ ﻛﺔﺗﯩﭗ ةدص .ءﺗﯘن ورﺗﺎﺳﯽ اإﻋﺎﻧﺸﺎ ؤﻳﮕﺔ ﺟﻮﻻﻣﺎﻋﺎن . ﺑﯘﻗﺘﯩﺮﻣﺎﻧﯩﯔ ﺟﺎﻋﺎﺳﯩﻨﺪا ﺳﯟدﯨﯔ ﺳﺎرﯨﻨﯩﻦ ﺗﯩﯖﺪاپ وﺗﯩﺮﯨﭗ ،اﻧﺎﺳﯩﻨﯩﯔ وﻳﻼﻣﺎي ﺳﻮﻳﻠﺔﻳﺘﯩﻦ اﯕﻘﺎإﻟﯩﻌﯽ ٷﺷﯩﻦ ﻛﺔﻳﯩﮕﺔن . . .اﻣﺒﺔ ،ﻗﻮﺟﺎق ةﻛﺔإﻣﯩﺰدﯨﯔ ﺑﺎﺳﯩﻤﯩﺰ ﺷﯩﯖﻌﯩﺴﺘﺎﻳﻌﺎ ﺳﯩﻴﻤﺎس دةﮔﺔن ﺗﯘﺟﯩﺮﯨﻤﻌﺎ ﺗﯩﺮةﻟﮕﺔن ،وﺳﯽ اإﯨﻠﺪان ﻛﺔﺗﯟﯨﻦ ،ءﺗﯩﭙﺘﯽ ﺳﻮل ﺟﯩﮕﯩﺘﺘﯩﯔ ﻛﻮﭘﯘزاﻣﺎي ٶﻟﯩﭗ ﻗﺎﻟﯟﯨﻦ ﺗﯩﻠﺔﮔﺔن. —ﻧﯟرﻻن! ﻧﯟر-ل-ا-ن. . . ﺟﺎﻟﺖ ﻗﺎرادص .ﻟﯟﻳﺰا ةﻛﺔن .ؤﺳﺘﯩﻨﺪة ﻛﺔإدةﺳﯽ ﻣﺔن ﻳﯩﻌﯽ اﺷﯩﻖ ،ﺟﺔﯕﯩﻞ اق ﻛﻮﻳﻠﺔﮔﯽ ﺑﺎر ،وﺳﯽ ﻗﺎﻟﭙﯩﻨﺪا ﺑﺔﻳﻨﺔ ءﺑﯩﺮ اﻟﺘﺎﻳﺪﯨﯔ اق ﻛﻮﺑﺔﻟﺔﮔﯩﻨﺔ ؤﻗﺴﺎﻳﺪص .ﺑﯘﻗﺘﯩﺮﻣﺎﻧﯩﯔ ﺟﻴﺔﮔﯩﻦ دة ةﺗﭙﺔﺗﯩﻨﺔن ءﺗﯘﺳﯩﭗ ،ﻛﯩﺘﺎپ وﻗﯩﭗ ﺟﺎﺗﯩﺮ ةدص ،دال ﺟﺎﻧﯩﻨﺪا ﻛﯘﻟﯩﻤﺴﯩﺮةپ ﺗﯘرﻋﺎن ﻗﯩﺰدص ﻛﻮرﯨﭗ ،ؤﺷﯩﭗ ﺗﯘرةﮔﺔﻟﺪص .اﮔﺮوﻧﻮم وﻧﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﻨﺪاﻋﯽ ﻛﯩﺘﺎﭘﺘﯽ ةﭘﺘﺔپ اﻟﯩﭗ ،ارص-ﺑﺔرص اإدارﯨﺴﺘﯩﺮﯨﭗ ﻗﺎرادص دا ،ﺑﺎﺳﯩﻦ ﺷﺎﻳﻘﺎپ ؤﻗﭙﺎﻳﻤﯩﻦ دةﮔﺔﻧﺪةي ﻗﺎﻳﺘﺎرﯨﭗ ﺑﺔردص وزﯨﻨﺔ .ﻛﻮﮔﯩﻠﺪﯨﺮ ﻛﻮزص ﻛﯘﻟﯩﻤﺪةﮔﺔن ﻗﯩﺰ: —ﭘﻮﻳﺪةم ﻛﯟﭘﺎﺗﺴﻴﺎ —،دةدص .ﻧﯘرﻻن ﺑﺎﺳﻘﺎﻧﯽ ﺑﯩﻠﻤﺔﺳﺔ دة ،دال وﺳﯽ „ﻛﯟﭘﺎﺗﺴﻴﺎﻧﯽ" ءﺗﯘﺳﯩﻨﯟﺷﯽ ةدص .ٶز-وزﯨﻨﺔن ﻗﯩﺴﯩﻠﯩﭗ ﻗﺎﻟﺪص . ةرةﺳﺔك ﻗﯩﺰدار ﻣﺔن ةر ﺑﺎﻻﻻردﯨﯔ ﺳﯟﻋﺎ ﺑﯩﺮﮔﺔ ﺷﻮﻣﯩﻠﯟص ﺑﯘل اإﯨﻠﺪﯨﯔ ﺳﺎﻟﺘﯩﻨﺪا ﺑﯘرﯨﻦ-ﺳﻮﯕﺪص ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻛﻮرﮔﺔن ﺟﻮق-ﺗﯽ ،ﻧﺔ دةرﯨﻦ ﺑﯩﻠﻤﺔي ﻣﺔﻟﺸﻴﯩﭗ ﺗﯘرﯨﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎن .ﻟﯟﻳﺰا ةﻧﺪص وﻧﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﻨﺎن ؤﺳﺘﺎپ —:ﻛﯟﭘﺎﺗﺴﻴﺎ ﻧﺔ ﺣﻮﭼﺔش؟— دةدص ﻗﻴﯩﻼ ﻗﺎراپ .ﺑﺎزارﻋﺎ ﺑﯩﺮةإ ﺳﺎﺗﯟﻋﺎ ﺟﺔﺗﺔﻟﺔﮔﺔﻧﺪةي ورﻧﯩﻨﺎن زورﻋﺎ ﻗﻮزﻋﺎﻟﯩﭗ ،ﺳﻮﯕﯩﻨﺎن ةردص. ةﻧﺪص ةﻛﺔإص اﻋﺎﺷﯽ ﻗﺎﻟﯩﯔ ةل-ﺟﯘرﺗﺘﺎن داﻟﺪاﻻإ وزةن اﻳﯩﺮﯨﻌﯽ — ﺟﺎﻟﭙﺎق وﺗﻜﺔﻟﮕﺔ ﺑﺎردص .ﻛﯘن ﯨﺴﺘﯩﻖ .ةرﻧﺔإﯨﻦ ﺗﺎل ،ﻗﺎﻳﯩﯔ ﻛﻮﻣﻜﺔرﯨﭗ ﺗﯩﭗ-ﺗﯩﻨﯩﺶ ﺟﺎﺗﻘﺎن ﺳﯟدﯨﯔ ﺑﺔﺗﯩﻦ وﻗﺘﺎ-ﺗﺔﻛﺘﺔ ﺷﯩﺒﯩﻦ-ﺷﯩﺮﻛﺔي ﯨﺰدةﮔﺔن اﻗﺸﺎﺑﺎق اﺟﯩﻤﺪةﻳﺪص .ﺗﻮﻋﺎي ﯨﺸﯩﻨﯩﯔ ةﭘﺘﺔپ ﯨﺰﯨﯖﺪاﻋﺎن ﻣﺎﺳﺎﺳﯽ دا ﺑﺎر ةدص .ﻟﯟﻳﺰا ﮔﯘﻟﺪص-ﮔﯘﻟﺪص ﺷﯩﺖ ﻛﻮﻳﻠﺔﮔﯩﻦ ﺳﯩﭙﯩﺮا ﺑﺔرﮔﺔﻧﺪة ،ﺑﻮزﺑﺎﻻﻧﯩﯔ ﺟﯘزص ﺷﯩﺪاﻣﺎدص ﺑﯩﻠﺔم ،ﺗﺔرﯨﺲ ﻗﺎراي ﺑﯘرﯨﻠﯩﭗ ﻛﺔﺗﺘﯽ . —ﻧﯘر-ل-ان-ﭼﻴﻚ —،دةﮔﺔن ادةﻣﯽ داإﯨﺲ ﺗﺎﻋﯽ ةﺳﺘﯩﻠﺪص .ﺑﯘل ﺷﺎﻗﺘﺎ ﻗﯩﺰ اﭘﭙﺎق دةﻧﺔﺳﯽ ﻛﯘن ﻛﻮزﯨﻨﺔ ﻗﺎﻗﺘﺎﻋﺎن ﻛﯘﻣﯩﺴﺘﺔي ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺷﺎﻋﯩﻠﯩﺴﯩﭗ ،ﺗﺔك ﺳﯟﻋﺎ ﺗﯘﺳﺔﺗﯩﻦ ءﯨﺶ ﻛﻴﯩﻤﯩﻤﺔن ﺗﯘرﻋﺎن .ﻧﯘرﻻﻧﻨﯩﯔ ٶن ﺑﻮﻳﯩﻦ ﺗﻮﻛﭙﺔن ؤرﻋﺎﻧﺪاي ﺑﻮﻟﺪص .ﻛﻮزص ﻗﺎراإﯨﺘﯩﭗ ﺑﺎﺳﯽ اﻳﻨﺎﻟﺪص .دةﻧﺔﺳﯽ اپ-ﺳﺎﺗﺘﺔ ﻗﯩﺰﯨﭗ ﺳﺎﻻ ﺑﺔردص ،ﺟﯘﺗﻘﯩﻨﯩﭗ ةدص ،ﯨﺴﺘﯩﻌﯽ ﺑﯩﺮدةن ﻛﻮﺗﺔرﯨﻠﮕﺔﻧﺪة ﺗﺎﻣﺎﻋﯽ ﻗﯘرﻋﺎپ ﻛﺔﺗﻜﺔن ةﻛﺔن، ﻛﺔﺑﯩﺮﻟﺔﻧﯩﭗ ﺗﯘﻛﯩﺮﯨﮕﯽ ﺟﯘرﻣﺔدص .ﺳﯟ ﺷﺎﻟﭗ ةﺗﺔ ﺗﯘﺳﻜﺔﻧﺪة ﺑﺎرﯨﭗ ،ةﺳﯩﻦ ارةث ﺟﻴﻌﺎن .ﻟﯟﻳﺰا ﺑﺎﺳﯽ ﻋﺎﻧﺎ ﻗﯩﻠﺘﯩﯖﺪاپ ،ﺟﯘزﯨﭗ ﺑﺎرادص . . . ﻗﯘﻻﺷﺘﺎي ﻛﻮﺗﺔرﯨﻠﮕﺔن ﺑﯩﻠﺔﮔﯩﻨﺔن ﻣﯩﯔ-ﺳﺎن ءﻣﻮﻟﺪﯨﺮ ﺗﺎﻣﺸﯽ ﺳﻮرﻋﺎﻻﻳﺪص .ﻧﯘرﻻن دﯨﻤﯽ ﻗﯘرﯨﭗ ،ﺟﺎﻋﺎﻋﺎ وﺗﯩﺮا ﻛﺔﺗﺘﯽ .ءﺑﯩﺮ ﮔﺔﻛﺘﺎر ﺟﺔردﯨﯔ ﺷﻮﺑﯩﻦ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﺷﺎإﯨﭗ ﺷﯩﻘﻘﺎﻧﺪاي ،ﺷﺎرﺷﺎﯕﻘﯽ ﺳﺔزﯨﻨﺪص ٶزﯨﻦ .اﻣﺎﻟﯽ ﺗﺎإﺳﯩﻠﺪص .ﻧﺔ ﺑﻮﻟﺴﺎ دا ﺷﺔﺷﯩﻨﯩﭗ ،ﺳﯟﻋﺎ ﻗﻮﻳﯩﭗ ﻛﺔﺗﺔﻳﯩﻦ دةپ وﻳﻼدص ،ءﺑﯩﺮاق ﺷﺔﺷﺔﺳﯽ ءﺑﻮزدةن ﺗﯩﮕﯩﭗ ﺑﺔرﮔﺔن ﺑﺎﻻﻋﯽ ﺗﯩﺰةﺳﯩﻦ ؤراﺗﯩﻦ ﺳﺎﻻ-ﻗﯘﻻش ﯨﺰﻋﺎن ﺑﺎإص ﺑﺎر ﯨﺶ ﻛﻴﯩﻤﯩﻨﺔن ؤﻳﺎﻟﺪص . ﺑﯩﺮةإ-ﻣﯩﺮةإ ﻛﻮرﯨﭗ ﻗﻮﻳﻤﺎدص ﻣﺎ دةپ ،اإﯨﻠﯽ ﺟﺎﻗﻘﺎ ﻗﺎراپ ةدص ،ةﺷﻜﯩﻢ ﺑﺎﻳﻘﺎﻟﻤﺎدص . .اﮔﺮوﻧﻮم ارﻋﯽ ﺟﺎﻋﺎﻋﺎ ﺟﯘزﯨﭗ ﺷﯩﻘﺘﯽ ،ﺳﻮﻧﺴﻮث وزةن ﺷﺔﺗﯩﻨﺪةﮔﯽ ﻗﻴﯩﺮﺷﯩﻖ ﺗﺎس اراﻻﺳﻘﺎن ﻣﺎﻳﺪا ﻗﯘﻣﺪاﻗﻘﺎ ﺟﺎﺗﺎ ﻛﺔﺗﺘﯽ .ﺑﻮزﺑﺎﻻ ةس-اﻗﯩﻠﯩﻨﺎن اإﯨﺴﺘﯽ،ءﺗﯩﭙﺘﯽ ﻟﯟﻳﺰا اراق ءﯨﺸﯩﭗ اﻟﻌﺎن ﻗﯩﺰإ ﺷﯩﻌﺎر دةﮔﺔن ﻛﯘمٵﻧﺪص وي ﻛﺔﻟﮕﺔن .ﻗﯩﺰ اق ﺷﺎﻋﺎﻻداي ﺑﻮﻟﯩﭗ ،اﻗﺘﺎرﯨﻼ ﻗﯘﻻپ ٵﻟﯽ ﺟﺎﺗﯩﺮ .ﺟﺎزﻋﺎن-اإ ،ﻧﺔﺗﻜﺔن ﺳﯘﻟﯟﻟﯩﻖ! ةﻧﺪص ول وث ﺗﯩﺰةﺳﯩﻦ ٵﻧﺘﺔك ﻛﻮﺗﺔرﯨﭗ ،ﺑﯩﻠﺔﮔﯩﻦ ﺑﺎﺳﯩﻨﺎ ﺟﺎﺳﺘﺎپ ،ﻣﺎإﺟﯩﺮاﻋﺎن ةدص .ﻣﯩﻨﺎإ اﭘﭙﺎق دؤﻧﻴﺔدة . . .ﻧﺔ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﯩﻤﺔن ﯨﺴﯽ ﺟﻮك، ﺑﺎر-ءﺑﺎرﯨﻦ ،ءﺗﯩﭙﺘﯽ ﺑﺔرﮔﯽ ﺟﺎﻋﺎﻻإدا وﺗﯩﺮﻋﺎن ﻧﯘرﻻﻧﻨﯩﯔ دا وﻣﯩﺮدة ﺑﺎر-ﺟﻮﻋﯩﻦ ؤﻣﯩﺘﻘﺎﻧﺪاي ،ﺑﺔﻳﺒﯩﺖ ﺗﺔ ﻣﺎﻣﯩﺮ ﻛﯘﻧﻨﯩﯔ اإﯨﺮ ﺟﯩﻠﺪاردان ﺳﻮﯕﻌﯽ ﻛﻮز ﺷﯩﺮﯨﻤﯩﻦ اﻟﻌﺎن ﻣﻮﻣﺎﻗﺎن ؤﻳﻘﯩﺴﯽ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪاﻧﻌﺎن .اﻟﻘﻮﯕﯩﺮ ﺗﯩﺮﻟﯩﮕﯩﻨﺔ ةرﻛﺔﻟﺔإ ﺑﺎر ةدص ،ﺑﺎﻟﻜﯩﻢ ﺳﻮﻧﺎإ اﻟﯩﺴﺘﺎ . . .اﻟﺘﺎﻳﺪان ﺗﯩﻢ ﺟﯩﺮاﻗﺘﺎ ﻗﺎﻟﻌﺎن ﻣﺎﻣﺎﺳﯩﻦ ﺳﺎﻋﯩﻨﺎ ﻣﺎ ،اﻟﺪة ﮔﺔرﻣﺎﻧﻴﻴﺎﻧﯽ . . .ﺑﺎﻟﻜﯩﻢ أوﻟﮕﺎ وزةﻧﯩﻦ ﻛﻮﻛﺴﺔي ﻣﺔ ةﻛﺔن؟ ﻟﯟﻳﺰا اﻧﻨﺎ-اﭘﺎﻋﺎ اﻳﺘﯩﭙﺘﯽ! «—اﻛﺔم ؤﻟﯽ وﺗﺎن ﺳﻮﻋﯩﺴﯩﻨﺪا ﻓﺎﺷﻴﺴﺘﺔردﯨﯔ ﻗﻮﻟﯩﻨﺎن ﻗﺎزا ﺗﺎﭘﻘﺎن ،ءﺗﯩﻠﻤﺎش ةدص . . .ﻣﺎﻣﺎم ﺟﺎﻧﺔ ةﻛﯽ اﻋﺎﻳﯩﻢ أوﻟﮕﺎ ﺑﻮﻳﯩﻨﺪاﻋﯽ ءﺑﯩﺮ ﻗﺎﻻدا ﺗﯘرادص .ﺗﺔﺣﻨﻴﻜﯟﻣﺪص ﺑﯩﺘﯩﺮﮔﺔن ﺳﻮث ﻧﺎﭘﺮاأﻟﺔﻧﻴﺔﻧﯽ ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﻌﺎ ﺑﺔرﮔﺔن ،ﺳﻮدان وﺳﯽ اﻟﺘﺎﻳﺪص ٶزﯨﻢ ﻗﺎﻻپ اﻟﺪﯨﻢ .ﻣﺔن ﺑﯘل ﺟﺎﻗﺘﯽ رةرﻳﺢ دةﮔﺔن ﺳﯟرةﺗﺸﯩﻨﯩﯔ ﺳﺎﻟﻌﺎﻧﯩﻨﺎن ﺑﯩﻠﯟﺷﯽ ةدﯨﻢ .ﻣﯘﻧﺪا ءﺟﻮﻧﺪص ةﺷﻜﯩﻤﺪص ﺗﺎﻧﯩﻤﺎﻳﻤﯩﻦ ،اﻳﺘﭙﺔﺳﺔ ﺗﺎإ-ﺗﺎﺳﺘﯽ ،اﻧﺎإ ﺑﺔﻟﯟﺣﺎﻧﯽ ،ﺣﺎﺗﯩﻦ وزةﻧﯽ ﻣﺔن ﻣﺎراﻟﻜﻮﻟﺪص ،ودان ٵرص ﺳﻮﻧﺎإ ﺗﺔﻟﺔﺳﻜﺔ (اﻟﺘﯩﻦ ﻛﻮل دةﻳﯩﻦ ﺑﺎرﯨﭗ ﻗﺎﻳﺘﻘﯩﻢ ﻛﺔﻟﺔدص .ﮔﺔرﻣﺎﻧﻴﻴﺎﻧﯽ دا ﺳﺎﻋﯩﻨﺎﻣﯩﻦ .ﻣﺔن روﺳﺴﻴﺎدا ﺗﯟدﯨﻢ ﻋﻮي .ول ﺟﺎﻗﺘﺎن ﺣﺎﺑﺎرﯨﻢ ﺟﻮق". . . —ﻧﯟر-ل-ا-ن—ﭼﻲ-ي-ك! ﭘﻮﭼﺔﻣﯟ ﻧﺔ ﻛﯟﭘﺎةﺷﺴﻴﺎ ،ﻳﺪي ﺳﻴﯟدا ،ﺑﻮﻳﺸﺴﻴﺎ دا ،اح ،ﻛﺎك ﺗﺔﺑﺔ ﻧﺔ ﺳﺘﯩﺪﻧﻮ —. . .ﻗﯩﺰ ورﻧﯩﻨﺎن ﺗﯘردص دا، ﺗﺎﻧﯩﻨﺔ ﺟﺎﺑﯩﺴﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎن ﻗﯘﻣﺪص ﺳﻴﭙﺎپ ءﺗﯘﺳﯩﺮدص .ﺑﻮزﺑﺎﻻﻋﺎ „ﻟﯟﻳﺰاﻧﯩﯔ دةﻧﺔﺳﯩﻨﺪةﮔﯽ ﻗﯘﻣﺪص ﺳﻴﭙﺎپ ﻣﺔن ءﺗﯘﺳﯩﺮةر ﻣﺔ ةدﯨﻢ" دةﮔﺔن ازﻋﯩﺮﯨﻨﺪص ارﻣﺎن ﻛﺔﻟﮕﺔن .ﻗﯩﺰ ﺑﺔرﮔﯽ ﺟﺎﻋﺎﻋﺎ ﺟﯘزﯨﭗ ٶﺗﺘﯽ .ﺳﯟص ﺳﻮرﻋﺎﻻپ ،ﻧﯘرﻻﻧﻨﯩﯔ ﺟﺎﻧﯩﻨﺎ ﻛﺔﻟﯩﭗ ﺗﯘرﻋﺎﻧﺪا ،وﻧﯩﯔ ةﭘﺘﺔپ ﻗﯘس
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
ةﺗﺘﺔﻧﮕﺔن اق ﺳﺎزاﻧﺪاي ﺟﯘﻣﯩﺮ ﺳﺎﻧﯽ ﻣﺔن اﻗﻘﯟ ءﺗﻮﺳﯩﻨﺪة ﻣﯩﯔ-ﻣﻴﻠﻠﻴﻮن ﻣﻮﻧﺸﺎق ﻛﯘن ﻧﯘرﯨﻤﺔن وﻳﻨﺎپ ،ءﻣﻮﻟﺪﯨﺮةﻳﺪص .ﺗﻮﺑﺔﺳﯩﻨﺔ ءﺗﯘﻳﮕﺔن ﺷﺎﺷﯩﻦ ﺟﺎزﯨﭗ ﺟﯩﺒﺔرﯨﭗ ةدص ،ﺑﯘﻛﯩﻞ ٶن ﺑﻮﻳﯩﻦ ﺟﺎإﯨﭗ ﻗﺎﻟﺪص. —ءﻳﺎ زﻧﺎﻳﯟ ،ﺗﯽ وت ﻣﺔﻧﻴﺎ ﺳﺘﺔﺳﻨﻴﺎﻟﺴﻴﺎ —،دةدص ﺟﯩﻤﻴﯩﭗ —،ا إ أاس ﭘﺎرةن س دةأإﺷﻜﺎﻣﻲ أﻣﺔﺳﺘﺔ ﻧﺔ ﻛﯟﭘﺎﻳﯟﺗﺴﻴﺎ .ﺗﯽ ﻧﺎ ﻣﺔﻧﻴﺎ ﻧﺔ ﺳﻤﻮﺗﺮي ،ﺣﻮروﺷﻮ— ،دةپ ﻛﻮﻳﻠﺔﮔﯩﻦ ﻗﻮﻟﯩﻨﺎ ؤﺳﺘﺎﻋﺎن ﻛﯘﻳﯽ ﺗﺎﻟﺪﯨﯔ اراﺳﯩﻨﺎ ﺳﯘﯕﮕﯩﭗ ﻛﺔﺗﺘﯽ. ﻧﯘرﻻن ﺗﺔك ﻗﻴﺎﻟﯩﻨﺪا ،ﻧﺔ ﺗﯘﺳﯩﻨﺪة ﻋﺎﻧﺎ ﺟﺎﻟﻘﯽ ءﺳﺎت ﻛﻮرةر ﻛﻮرﯨﻨﯩﺴﺘﺔن ﻣﯘﻟﺪةم اﻳﯩﺮﯨﻠﻌﺎﻧﯩﻦ ءﺑﯩﻠﺪص .اﻟﻘﯩﻨﻌﺎن ﺟﯘرةك ،ﯨﺴﯩﻨﻌﺎن دةﻧﺔ ﺳﺎﻟﻘﯩﻦ ﺗﺎرﺗﺎ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن .ﻛﻮﯕﯩﻠﯩﻦ ﺑﺔﻳﻤﺎﻟﯩﻢ ﺟﯟاس ﻣﯘث ﺑﺎﺳﺘﯽ» ،ﺳﯘﻳﺔﻣﯩﻦ«دةﮔﺔن ﺟﺎﻟﻌﯩﺰءﺳﻮزدص اﻳﺘﺎ اﻟﻤﺎي ،ٶﺳﺘﯩﭗ ﺳﯘﻳﺮةﺗﯩﻠﮕﺔن ﻛﯘﻳﯽ ﺟﺎن ﺗﺎﭘﺴﯩﺮارﻣﯩﻦ دةپ وﻳﻼدص .وﺳﯽءﺳﻮزدص اﻳﺘﺴﺎ ﻛﻮﻛﺘﺔﻣﻨﺔن ﺑﺔرص ﻗﻴﻨﺎﻋﺎن ،ﺑﯘﻛﯩﻞ دةﻧﺔﺳﯩﻨﺔ إ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺗﺎراﻋﺎن اإرإدان ﻗﯘﻻن-ﺗﺎزا اﻳﯩﻌﺎﺗﯩﻨﺪاي ﻛﻮرﯨﻨﺪص .ﻟﯟﻳﺰا ﺗﺔك وﺳﯽءﺳﻮزدص ٶز ﻗﯘﻻﻋﯩﻤﺔن ةﺳﺘﯩﺴﺔ ﺑﻮﻟﺪص„ ،ﻧﯘرﻻن ،ﻳﺎ ﺗﺔﺑﻴﺎ ﺗﻮﺟﺔ ﻟﻴﯟﺑﻠﻴﯟ" دةپ ﻣﻮﻳﻨﯩﻨﺎ اﺳﯩﻼﺗﯩﻨﺪاي .ﺗﺎث اﺗﻘﺎﻧﺸﺎ ﻛﻮرةر ﺗﺎﯕﺪص ﻛﻮزﯨﻤﺔن اﺗﻘﯩﺰﯨﭗ ،اإﻧﺎﻗﺸﯩﺘﯩﭗ ،ؤﻳﻘﯽ ﺑﺔرﻣﺔس دةرﺗﺘﯩﯔ ةﻣﯽ — ٶزص ةﻛﺔﻧﯩﻦ ﺳﺔزﯨﻨﺔر ﻣﺔ ﻛﻮﮔﯩﻠﺪﯨﺮ ﻛﻮزدص ﻛﻮﻛﺘﺔم ﻗﯩﺰ! ول ﻛﺔﻟﮕﺔﻟﯽ ﺑﻮزﺑﺎﻻﻧﯩﯔ ﻣﯩﻨﺎإ ﺟﺎﻟﭙﺎق دؤﻧﻴﺔﮔﺔ دةﮔﺔن ﻛﻮزﻗﺎراﺳﯽ ﻣﯘﻟﺪةم وزﮔﺔرﯨﭗ ،وﻣﯩﺮﮔﺔ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﺔﻟﮕﺔﻧﺪةي ﺗﯩﺮﺷﯩﻠﯩﻚ اﺗﺎإﻟﯩﻨﯩﯔ بٵر-ﺑﺎرﯨﻨﺔ ﺑﺔﻳﻜﯘﻧﺎ ،ﺷﺔﻛﺴﯩﺰ ﯨﯖﻜﺎرﻟﯩﻜﭙﺔن ﺳﯘﻳﺴﯩﻨﺔ ﻗﺎراﻋﺎن .اﻟﺘﺎي وﯕﯩﺮﯨﻨﺔ ﻧﺎﻋﯩﺰ ﺟﺔﯕﯩﺲ، ﺟﯩﻠﻘﯩﻨﯩﯔ ﺟﯟﺳﺎﻋﺎﻧﯩﻨﺪاي ﺑﺔﻳﺒﯩﺖ زاﻣﺎن ،ﺑﺎر ﺑﺎﻗﯩﺖ ﭘﺔن ﺑﺎﻳﻠﯩﻘﺘﯽ وﺳﯽ ﻧﺔﻣﯩﺲ ﻗﯩﺰص اﻻ ﻛﺔﻟﮕﺔﻧﺪةي ةدص .ﻧﯘرﻻن ٷﺷﯩﻦ اﮔﺮوﻧﻮم ﻗﯩﺰ دةﮔﺔﻧﯩﻤﯩﺰ — اﭘﭙﺎق دؤﻧﻴﺔ :اﺷﯩﻖ اﺳﭙﺎن ،اﻟﺘﯩﻦ ﻣﺎﺳﺎﻗﺘﯽ ﻛﯘن ،ﺟﺎﻳﻘﺎﻟﻌﺎن ةﮔﯩﻦ ،ﺳﺎﻳﺮاﻋﺎن ﻗﯘس ،ﺗﻮﻟﻘﯩﻌﺎن ﺗﺔﯕﯩﺰ ،اﻳﺎﻋﯩﻦ ﺟﺎﯕﺎ ﻋﺎﻧﺎ ﺗﺎﻟﺘﯩﺮةﻛﺘﺔي ﺑﺎﺳﻘﺎن ؤﻛﯩﻠﯽ ﺑﻮﺗﺎﻧﯩﯔ ﺗﺔﻟﭙﺔﮔﯩﯖﺪص اﻻ ﻗﺎﺷﯩﭗ وﻳﻨﺎﻳﺘﯩﻦ ادةﻣﯽ وﻳﯩﻨﯽ ةدص؛ ﻧﯘرﻻن ٷﺷﯩﻦ وﺳﯩﻨﺎ اﻗﺴﺎرص ﺷﺎﺷﺘﯽ ﻧﺔﻣﯩﺲ ﻗﯩﺰص :ﻗﺎﺑﯩﻌﯽ اﻧﺘﺔك اﺷﯩﻠﻌﺎن ﻗﺎﻳﯩﯖﻨﯩﯔ ﺟﺔﻟﻤﺔن ءدﯨﺮﯨﻠﯽ — ﻣﯘﯕﻠﯩﻼإ ،ءﺑﯩﺮاق ﻗﯟاﻧﯩﺸﺘﯩﯔ ،ةﮔﺔر ﺑﺎر ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺑﺎﻗﯩﺖ دةﮔﺔﻧﻨﯩﯔ ﺣﺎﺑﺎرﺷﯩﺴﯩﻨﺪاي ٵن ﺳﺎﻟﯟص ةدص :ول ٵن ﺑﯩﺮﺗﯩﻨﺪةپ ﺑﻮﻳﻌﺎ ﺗﺎراپ ،ﺑﯟﯨﻦ-ﺑﯟﯨﻨﯩﻨﯩﯖﺪص اﻻﺗﯩﻦ ،ةﭘﺘﺔپ ﻣﺎﺳﺎﻳﺘﺎﺗﯩﻦ ،ﺑﺔﻟﮕﯩﺴﯩﺰ ﺳﺎﭘﺎرﻋﺎ ﺷﺎﻗﯩﺮﯨﭗ ،ءﺟﯘر-ﺟﯘرﻟﺔپ ﻗﯘﻻﻋﯩﻨﺎ ﺳﯩﺒﯩﺮﻻﻳﺘﯩﻦ ،ﺟﯩﭗ-ﺟﯩﻠﯽ دةﻣﯽ ﻛﺔﻟﺔﺗﯩﻦ ،ﺟﯩﭗ-ﺟﯩﻠﯽ . . .ال ﺗﯘپ-ﺗﯘﻧﯩﻖ ﺟﺎﻧﺎرص ﺷﺔ . . .ﻧﯘرﻻن ﺳﻮل ﺟﺎﻧﺎر-ﻣﯘﺣﻴﺘﺘﺎ ﺟﺔﻟﻜﺔﻧﺴﯩﺰ ،ةﺳﻜﺔﻛﺴﯩﺰ ﻗﺎﻟﻘﯩﭗ ﺟﯘرﮔﺔن ﻗﺎﯕﻌﯩﻌﺎن ﻗﺎﻳﯩﻖ ﻗﺎﻧﺎ . . .ﻛﺔﻳﺪة ﺗﺔرةﯕﻨﺔن ،ﺗﯩﻢ ﺗﺔرةﯕﻨﺔن ﺟﯘﻣﺒﺎق ٷﻧﯽ ةﺳﺘﯩﻠﺔﺗﯩﻦ .
ﺳﯘﻟﯟﻟﯩﻘﺘﯩﯔ ﺷﯩﻦ ءﻣﺎﻧﯩﻦ ﻧﯘرﻻن ﺗﺔك ﻟﯟﻳﺰا ارﻗﯩﻠﯽ ﻋﺎﻧﺎ ؤﻋﯩﭗ ،ﻣﯩﻨﺎإ ﻗﺎرا ﺟﺔردﯨﯔ اﺳﺘﯽ ﻣﺔن ؤﺳﺘﯩﻨﺪةﮔﯽ ٶﻟﯩﺴﯽ ﺑﺎر ،ﺗﯩﺮﯨﺴﯽ ﺑﺎر اداﻣﺪار ﺟﺎﺳﺎﻋﺎن ،اداﻣﺪاردﯨﯔ ﻗﯘدﯨﺮةﺗﺘﯽ ﻗﻮﻟﯽ ﺗﯟدﯨﺮﻋﺎن ﺟﺎﻗﺴﯩﻠﯩﻖ اﺗﺎإﻟﯩﻌﺎ ءﺗﺎﻧﺘﯽ ﺑﻮﻟﯩﭗ ةدص. اﮔﺮوﻧﻮم ﻗﯩﺰدص اإدان ورﺗﺎﻟﯩﻌﯩﻨﺎ ﺷﺎﻗﯩﺮﯨﭗ ﻛﺔﺗﻜﺔن .ةﻧﺪص ءﺑﯩﺮاز ﻛﯘﻧﻨﺔن ﻛﺔﻳﯩﻦ ﻛﯘﻧﺒﺎﻋﯩﺴﺘﯽ ورﯨﭗ ،ﺳﯘرﻟﺔﻣﮕﺔ ﺳﺎﻟﯟ ﻧﺎإﻗﺎﻧﯽ ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﻤﺎق .اﻧﻨﺎ-اﭘﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﯩﻦ ﺑﯩﻠﮕﺔن ﻧﯘرﻻن اﺗﺘﯩﯔ ﺑﺎﺳﯩﻦ ﺑﯘﮔﯩﻦ ﺳﻮل ؤﻳﮕﺔ ﺑﯘردص .ﻧﺔﻣﯩﺲ ﻗﯩﺰص ﻛﺔﻟﮕﺔﻟﯽ ﻗﺎﺷﻘﺎﻗﺘﺎپ ،ﻛﻮپ ﺟﻮﻻﻣﺎﻳﺘﯩﻦ .ﻛﯩﻨﺪﯨﻚ ﺷﺔﺷﺔﺳﯽ ﯨﻘﯩﻼﺳﺘﯽ ﻗﺎرﺳﯽ اﻟﺪص ،اﻟﺪﯨﻨﺎ ﺑﺎرﯨﻦ ﺗﻮﺳﺘﯽ .ٶزص ﻣﯘرﻧﯩﻨﺎن ﺳﯩﻌﯩﭗ اﻟﯩﭗ ،ﻛﻮز اﻟﺪﯨﻨﺪا وﺳﻜﺔن ﺑﺎﻻﻧﯩﯔ ﻛﻮﯕﯩﻞ-ﻛﯘﻳﯩﻦ ﻗﺎس-ﻗﺎﺑﺎﻋﯩﻨﺎن ﺗﺎﻧﻴﺘﯩﻦ ﻛﺔﻣﭙﯩﺮ ،ﻧﯘرﻻﻧﻨﺎن ﺳﻮﯕﻌﯽ ﻛﺔزدة وزﮔﺔﺷﺔ ﺑﻮﺗﺔن ﻣﯩﻨﺔز ﺑﺎﻳﻘﺎپ ،ﺳﻮﻧﯩﯔ ءﺗﯘﭘﻜﯽ ءﺑﯩﺮ ﺳﺔﺑﺔﺑﯩﻦ ﯨﺰدةﻳﺘﯩﻦ .وﯕﺎﺷﺎ ﻗﺎﻟﯩﭗ ﺳﯩﺮﻻﺳﯩﭗ ،ةرﻛﯩﻦ اﯕﮕﯩﻤﺔﻟﺔﺳﻜﯩﺴﯽ ﻛﺔﻟﺔﺗﯩﻦ .ﻧﯘرﻻن ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺳﯘﻳﺔﻛﺘﯽ ﺳﻮﻳﺘﺎﻟﺪاي ﺟﯩﮕﯩﺖ ﺑﻮﻟﯩﭗ ٶﺳﺘﯽ .وﺳﯩﺪان 18ﺟﯩﻞ ﺑﯘرﯨﻦ ﺟﻮرﮔﺔﻛﺘﺔ ﻗﯩﭗ-ﻗﯩﺰﯨﻞ ﺷﺎﻗﺎ ﺑﺎﺟﯩﻠﺪاپ ﺟﺎﺗﻘﺎن ﺑﺎﻻﻧﯩﯔ ةﻧﺪص ﻣﯩﻨﺔ ،اﻳﺎﻋﯩﻤﺔن ﺟﺔر ،ﺗﻮﺑﺔﺳﯩﻤﺔن ﻛﻮك ﺗﯩﺮةﮔﺔن ازاﻣﺎت ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯽ وﺳﯽ .ﻗﯘداي-اإ ،ﻛﺔﺷﺔ ﻋﺎﻧﺎ ةدص ﻋﻮي ،ٶﻣﯩﺮص ٶز ﭘﯘﺷﭙﺎﻋﯽ ﻗﺎﻧﺎﻣﺎﻋﺎن اﻧﻨﺎ ﻳﯚاﻧﻮأﻧﺎ ﺑﺎﻻ دةﺳﺔ ﯨﺸﻜﺔن اﺳﯩﻦ ﺟﺔرﮔﺔ ﻗﻮﻳﺎﺗﯩﻦ .ﺗﯟﻣﺎﺳﺎ دا ﺗﯟﻋﺎﻧﯩﻨﺎن ﺑﺔﺗﺔر ﺑﻮﻟﻌﺎن ﻣﺎرإﺳﻴﺎﺳﯩﻨﺎ »ﻛﻮپ ﺑﺎﻻﯕﻨﯩﯔ ءﺑﯩﺮﯨﻦ ﺑﺔر ،ﻗﺎﻧﺎﺗﺘﯩﻌﺎ ﻗﺎﻗﺘﯩﺮﻣﺎي ،ﺗﯘﻣﺴﯩﻘﺘﯩﻌﺎ ﺷﻮﻗﺘﯩﺮﻣﺎي ﺗﺎرﺑﻴﺔﻟﺔﻳﻤﯩﻦ" —،دةپ ﻗﺎﻧﺸﺎ رةت ﻗﯘداﻳﺪﯨﯔ زارﯨﻦ ﻗﯩﻠﺪص .ةﻧﺔﺳﯽ اﻟﺪﯨﻨﺎ ﻛﺔﻟﺴﺔ ﺗﯩﺴﺘﺔپ ،ارﺗﯩﻨﺎ ﻛﺔﻟﺴﺔ ﺗﺔإﯨﭗ ﺟﻮﻻﺗﭙﺎﻳﺪص . ﺟﺎﻧﺔ »ورﯨﺲ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻛﺔﺗﺔدص" دةپ ،ﻧﺔﻣﺔرةﻟﺔرﯨﻦ اﻧﻨﺎﻧﯩﯔ ٷﻳﯩﻨﺔ ٷﻳﯩﺮ ﻗﯩﻠﻤﺎﻳﺘﯩﻦ .ﻗﯘداﻋﻴﯩﻨﯩﯔ ﻗﯩﺘﯩﻤﯩﺮﻟﯩﻌﯽ اﻧﻨﺎ-اﭘﺎﻧﯽ ﺳﻮﭘﺎﻳﺘﯩﭗ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﻗﺎﻟﺪﯨﺮدص .اﻧﺪا-ﺳﺎﻧﺪا ﻗﺎﺷﯩﭗ ﻛﺔﻟﺔﺗﯩﻦ ﻧﺔﻣﺔرةﻟﺔرﯨﻦ ﺳﻮل ﻣﺎرإﺳﻴﺎﻧﯩﯔ ةﻧﺔﺳﯽ ؤرﯨﭗ-ﺳﻮﻋﯩﭗ» :ةﻧﺪص وﺳﯽ ؤﻳﮕﺔ اﺗﺘﺎپ ﺑﺎﺳﺴﺎﯕﺪار ،اﻳﺎﻗﺘﺎرﯨﯖﺪص ﺳﯩﻨﺪﯨﺮاﻣﯩﻦ" —،دةپ اﻟﯩﭗ ﻛﺔﺗﯟﺷﯽ ةدص .اﻧﺎ ٷﺷﯩﻦ دؤﻧﻴﺔ ﺟﯘزﯨﻨﺪةﮔﯽ ﺑﺎﻻ اﺗﺎإﻟﯩﻨﯩﯔ ﺟﺎﺗﺘﯩﻌﯽ ﺟﻮق دةپ وﻳﻼإﺷﯽ ةدص اﻧﻨﺎ ﻳﯚاﻧﻮأﻧﺎ .ﻗﯩﻞ اﻳﺎﻋﯽ ﺳﻮﻧﺎإ ﻳﺖ ارﻗﺎﺳﯽ ﻗﻴﻴﺎﻧﻨﺎن ﻛﺔﻟﮕﺔن ،ٷش ﻗﺎﻳﻨﺎﺳﺎ ﺳﻮرﭘﺎﺳﯽ ﻗﻮﺳﯩﻠﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ﻧﺔﻣﯩﺲ ﻗﯩﺰﯨﻦ ﻗﺎﻧﺪاي ءﻣﺎﭘﺔﻟﺔپ ،اﺳﺘﯽ-ؤﺳﺘﯩﻨﺔ ءﺗﯘﺳﯩﭗ ﻛﯘﺗﺔدص .ﺑﯘﮔﯩﻦ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ ةرﺗﺔث ،وﻧﯩﯔ دا ﺑﯘل ﺷﺎﯕﯩﺮاﻗﺘﺎن ﭘﯩﺮ ةﺗﯩﭗ ؤﺷﯩﭗ ﻛﺔﺗﺔﺗﯩﻨﯩﻦ ﺳﺔزﯨﭗ، ﻗﻴﻨﺎﻻﺗﯩﻦ .وزةﮔﯩﻦ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰدﯨﻘﺘﯩﯔ ﺟﺔﻟﯽ ﻛﺔإﻟﺔﮔﺔن اﻧﻨﺎ ﻛﯩﻨﺪﯨﻚ ﺑﺎﻻﺳﯽ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﻛﺔﻟﮕﺔﻧﺪة ﻗﯘراق ؤﺷﺎ ﻗﯟاﻧﻌﺎﻧﯽ وﺳﯩﺪان ةدص. —ﻧﯘرﻻن —،دةدص ﻣﺎﻳﺪا ؤﻧﻤﺔن —.ﺳﺔن وزﮔﺔرﯨﭗ ﺑﺎراﺳﯩﯔ؟ —وﻳﺘﻜﺔﻧﯽ ٶﺳﯩﭗ ﺑﺎراﻣﯩﻦ ﻋﻮي ،اﭘﺎ —،دةدص ﻛﯘﻟﯩﭗ.
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
—ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ ﺳﻮﻻي ﺷﯩﻌﺎر ،ﻗﺎﻳﺪام ،اﻳﺘﺔإﯨﺮ ﺑﯘرﯨﻨﻌﯩﺪاي ةﻣﺔس ﺗﯘﻳﯩﻖ ،اإﯨﺮ ﺗﺎرﺗﺎ ﺑﺎﺳﺘﺎدﯨﯔ .ءﺑﯩﺮ ؤﻟﻜﺔن ﺟﺎﯕﺎﻟﯩﻖ اﺷﻘﺎﻟﯽ ﺟﯘرﮔﺔن ﺳﺔﻛﯩﻠﺪﯨﺴﯩﯔ .ءﺑﯩﺰدﯨﯔ ؤﻳﮕﺔ دة ﺳﻴﺮةك ﻛﺔﻟﺔﺗﯩﻦ ﺑﻮﻟﺪﯨﯔ . —ﻣﺔن ﺳﻮل ؤﻟﻜﺔن ﺟﺎﯕﺎﻟﯩﻘﺘﯽ اﻟﺪةﻗﺎﺷﺎن اﺷﯩﭗ ﻗﻮﻳﻌﺎﻧﻤﯩﻦ ،اﭘﺎ —،دةدص —.ءﺑﯩﺮاق وزﯨﻤﺔ ةﻣﺔس ،ﺑﺎﺳﻘﺎﻋﺎ ﺑﯘﻳﯩﺮاﺗﯩﻨﺪاي. —ﺟﯘﻣﺒﺎﻗﺘﺎي ﺳﻮﻳﻠﺔﻳﺘﯩﻦ ﺑﻮﻟﯩﭙﺴﯩﯔ ،اﻗﯩﻠﺪﯨﯔ ﺗﻮﻟﯩﺴﻘﺎﻧﯽ-اإ — .اﻗﯩﻠﯩﻢ ﺗﻮﻟﯩﺴﻘﺎن ﺟﻮق ،اإﯨﺴﻘﺎن ﺳﺔﻛﯩﻠﺪص. . . —ﻧﺔﮔﺔ؟— ﺷﻮﺷﯩﻨﺎ ﺳﯘرادص. —اﻳﺘﺎ اﻟﻤﺎﻳﻤﯩﻦ ،اﭘﺎ .ﺑﯘل دؤﻧﻴﺔﮔﺔ ﻛﺔش ﻛﺔﻟﮕﺔﻧﯩﻤﺔ وﻛﯩﻨﺔﻣﯩﻦ. —ةﻧﺪص ءﺑﯩﺮ ون-ﺟﻴﯩﺮﻣﺎ ﺟﯩﻠﺪان ﺳﻮث ةرﺗﺔ ﻛﺔﻟﮕﺔﻧﯩﯖﺔ وﻛﯩﻨﺔﺳﯩﯔ ،ﺑﺎﻻم. —ءﺑﯩﺮاق ﻣﺎﻋﺎن ةﻧﺪص ﺟﻴﯩﺮﻣﺎ ﺟﯩﻠﺪان ﻛﺔﻳﯩﻦ ةﻣﺔس ،دال ﻗﺎزﯨﺮﮔﯽ ٶﻣﯩﺮﯨﻢ ،ﻗﺎزﯨﺮﮔﯽ ﺟﺎﺳﯩﻢ ﻛﺔرةك ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺗﯘر دا. —ﻣﺔن ةﭘﺘﺔپ ﺳﺔزةم —،دةدص اﻧﻨﺎ ﻳﯚاﻧﻮأﻧﺎ ﻧﯘرﻻﻧﻨﯩﯔ ؤﻳﯩﺴﻘﺎن ﺷﺎﺷﯩﻨﺎن ﺳﻴﭙﺎﻻپ —.ﺳﺔن ﺑﯩﺮةإﮔﺔ ﻋﺎﺷﯩﻘﺴﯩﯔ .راس ﭘﺎ ،ةش ﺳﯩﺮﯨﯖﺪص ﺟﺎﺳﯩﺮﻣﺎإﺷﯽ ةدﯨﯔ ﻋﻮي ،ﺷﯩﻨﯩﯖﺪص اﻳﺘﺸﯽ ،اﮔﺮوﻧﻮم ﻗﯩﺰدص ﺳﯘﻳﯩﭗ ﺟﯘرﮔﺔن ﺟﻮﻗﺴﯩﯔ ﺑﺎ؟ ﻧﯘرﻻن ؤﻳﺎﻻ ﺑﺎﺳﯩﻦ ﻳﺰةدص .ﻛﯩﻨﺪﯨﻚ ﺷﺔﺷﺔﺳﯽ ﺑﺔﺗﯩﻨﺔن ﺳﯘﻳﺪص: —ءﺑﯩﻠﯩﭗ ةدﯨﻢ ،ﻗﯘﻟﯩﻨﯩﻢ ،ءﺑﯩﻠﯩﭗ ةدﯨﻢ .اﻳﻨﺎﻻﻳﯩﻦ ،ﻣﺎﻋﺎن ﺳﺔﻧﯩﯔ وﺳﯽ ﺑﺎﻻﭘﺎن ﺗﺎزاﻟﯩﻌﯩﯔ ،وﺗﯩﺮﯨﻚ اﻳﺘﭙﺎﻳﺘﯩﻦ ،وﺗﯩﺮﯨﻚ ﻛﯘﻟﻤﺔﻳﺘﯩﻦ، وﺗﯩﺮﯨﻚ ﺟﯩﻼﻣﺎﻳﺘﯩﻦ ﭘﺎﻛﺘﯩﮕﯩﯔ ؤﻧﺎﻳﺪص .ةﯕﺪةﺷﺔ ﺳﺔن وﺗﯩﺮﯨﻚ ﺳﯘﻳﺔ دة اﻟﻤﺎﻳﺴﯩﯔ . . .وي ،اإﯨﺮ ﺑﻮﻻدص ،ﻗﻴﯩﻦ-ﻗﻴﯩﻦ . . .ﺑﯘل ﺟﺎﻟﻌﺎﻧﻌﺎ از-ﻣﺎز وﺗﯩﺮﯨﻚ ﻛﺔرةك-اق. —وﻋﺎن ءﺳﯩﺰ ﻛﯩﻨﺎﻟﯽءﺳﯩﺰ ،اﭘﺎ —،دةدص ﻧﯘرﻻن .ﻛﺔﻣﭙﯩﺮ ﺗﺎث ﻗﺎﻟﺪص„ .اﻛﯩﻢ ﻣﺔن ﺳﺎﻧﺪإﻋﺎﺷﺘﯩﯔ ؤﻟﯽ ةرﺗﺔ ةر ﺟﺔﺗﻜﺔن ةﻛﺔن" دةپ وﻳﻼدص . ٵرص ﻗﯟاﻧﺪص ،ٵرص. . . اﻧﻨﺎ-اﭘﺎﺳﯽ اﻳﺘﺘﯽ —:ٵﻟﯽ ةﺳﯩﻤﺪة „ﻛﯩﻨﺪﯨﻚ اﭘﺎ ،ﺷﻮﻻﻧﺪاﻋﯽ أارةﻧﻴﺔﯕﺪص ﺟﺔپ ﻛﺔﻟﺪﯨﻢ" دةپ ،ﺟﺎﻋﺎل-ﺟﺎﻋﺎل اإزﯨﯖﺪص ﻛﻮﻳﻠﺔﮔﯩﻤﻨﯩﯔ ةﺗﺔﮔﯩﻨﺔ ﺳﯘرﺗﯟﺷﯽ ةدﯨﯔ .ةﻧﺪص ﻣﯩﻨﺔ . . .ﻣﺔﻧﺔن دة اﻟﯩﺴﺘﺎپ ﺑﺎرا ﺟﺎﺗﻘﺎن ﺳﺔﻛﯩﻠﺪﯨﺴﯩﯔ .ﺟﺎﻗﺴﯽ ﻛﻮرةﺗﯩﻦ اداﻣﯩﯔ وزﮔﺔردص . . .ﺟﯩﮕﯩﺖ ﺑﻮﻟﺪﯨﯔ . . .ﻣﺎﻋﺎن ﺳﻮل ٶﺳﭙﺔﮔﺔن ﺑﺎﻻﻟﯩﻖ ﺷﺎﻋﯩﯔ ﻛﺔرةك ةدص .ﺳﻮﻧﺪﯨﻘﺘﺎن دا ﻣﺔن ٷﺷﯩﻦ ﻣﺎﯕﮕﯽ ءﺳﺎﺑﻲ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻗﺎﻻﺳﯩﯔ. ﻧﯘرﻻن اﻳﺘﺘﯽ —:ال ءﺳﯩﺰ ﻣﺎﻋﺎن ﻣﺎﯕﮕﯽ اﭘﺎ ﺑﻮﻻﺳﯩﺰ. ﺷﺎﻋﯩﻨﺪاإ ﺗﺔرةزةﮔﺔ ﻛﯘن ﺗﯘﺳﭙﺔﺳﯩﻦ دةپ ﺗﯘﺗﯩﻠﻌﺎن ﻛﻮك ﭘﺔردة ﺑﻮﻟﻤﺔﻧﯽ ﻛﻮﮔﯩﻠﺪﯨﺮ ﻧﯘرﻋﺎ ﺑﻮﻟﺔپ ﺗﯘر .داﻻدا ﺗﺎﻣﯩﺰدﯨﯔ ﯨﺴﺘﯩﻌﯽ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻤﺔن اﻋﺎش ؤﻳﺪﯨﯔ ﯨﺸﯽ ﻗﻮﯕﯩﺮ ﺳﺎﻟﻘﯩﻦ .ﭘﺔش ؤﺳﺘﯩﻨﺪة ﭘﯩﺮﯨﻠﺪاپ ؤﻳﯩﻘﺘﺎپ ﺟﺎﺗﻘﺎن ﺟﯘﻧﺪةس ﻗﺎرا ﻣﯩﺴﯩﻖ ةﺳﯩﻨﺔي ﻛﺔرﯨﻠﺪص دة ،ﺑﯩﺮدةﻣﺔدةن ﻗﯘر ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﺪاي ،ﺳﺘﻮل ﺑﺎﺳﯩﻨﺎ ﺟﺔﺗﺘﯽ ﻣﻴﺎإﻻي .ﺑﯘرﯨﺸﺘﺎ ﺑﻮﻳﻼي وﺳﻜﺔن ﻻأر ،وﻧﯩﯔ ﺟﻮﻋﺎرﻋﯽ ﺟﺎﻋﯩﻨﺪا ٷش ﺑﯘرﯨﺸﺘﺎپ ﻗﻴﻴﯟﻻﺳﺘﯩﺮا ﻗﺎﻋﯩﻠﻌﺎن ﺗﺎﻗﺘﺎي ،وﻧﯩﯔ ﺑﺔﺗﯩﻦ ﺷﯩﻠﺘﺔرﯨﻠﺔﮔﺔن ﻣﺎﺗﺎﻣﺔن ﺟﺎﭘﻘﺎن ،وﻧﯩﯔ ؤﺳﺘﯩﻨﺔ ﺳﯘﻳﺔپ ﻗﻮﻳﻌﺎن ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎن ﻗﯘداﻳﯽ وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﺪارﻋﺎ ﺑﺎﺟﯩﺮاﻳﺎ ﻗﺎراپ ،ﺗﺎث ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﺪاي ﺗﺔﻟﻤﯩﺮﯨﭗ ﺗﯘر .اﻟﮕﯽ ﺳﯟرةت — ﻗﯘداﻳﺪﯨﯔ ةﻛﯽ ﺟﺎﻋﯩﻨﺪا ﺷﯩﺮاق .ﺑﯘرﯨﺸﺘﺎﻋﯽ ﻳﻜﻮﻧﻌﺎ وﻗﯩﺴﺘﺎن ﻛﻮزص ﺗﯘﺳﻜﺔن ﻧﯘرﻻن ءﺑﯩﺮ ﺳﺎت ارﺑﺎﺳﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﺪاي ﺑﻮﻟﺪص دا ،ﺟﺎﻧﺎرﯨﻦ ﺗﺎﻳﺪﯨﺮﯨﭗ اﻛﺔﺗﺘﯽ .ﺳﻮﻧﺴﻮث ﻣﯘﺳﯩﻠﻤﺎن ﻗﯘداﻳﯩﻨﯩﯔ ءﺗﯘر-ﻛﺔﻟﺒﺔﺗﯩﻦ ﻛﻮز اﻟﺪﯨﻨﺎ ةﻟﺔﺳﺘﺔﺗﻜﯩﺴﯽ ﻛﺔﻟﺪص ،ءﺑﯩﺮاق ول ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ ةﻣﺔس ةدص . ﻧﯘرﻻن ﻛﯘﻧﯽ ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﺔ دةﻳﯩﻦ اﻧﻨﺎ-اﭘﺎﺳﯩﻨﯩﯔ وﺳﯽ ﺑﯘرﯨﺸﺘﺎﻋﯽ ﺳﯟرةﺗﻜﺔ ﻧﺔ ﺳﺔﺑﺔﭘﺘﺔن ﺗﺎﺑﯩﻨﯩﭗ ،ﺷﻮﻗﯩﻨﺎﺗﯩﻨﯩﻦ ﺑﯩﻠﻤﺔﻳﺪص .اداﻣﺪارﻋﺎ ﺟﺎﻗﺴﯩﻠﯩﻘﺘﺎن وزﮔﺔ ﺗﯩﻠﺔرص ﺟﻮق ورﯨﺲ ﻛﺔﻣﭙﯩﺮص ﻗﯘداﻳﻌﺎ ﺷﯩﻦ ﺳﺔﻧﺔ ﻣﺔ ،ﺟﻮق ﯨﺮﯨﻤﯩﻦ ﻋﺎﻧﺎ ﺟﺎﺳﺎي ﻣﺎ ،ول ﺟﺎﻋﯽ ﻧﯘرﻻن ٷﺷﯩﻦ ﺟﯘﻣﺒﺎق . ﻣﯩﺴﯩﻌﯩﻨﺎ ﺳﯘت ﻗﯘﻳﯩﭗ ﺟﯘرﮔﺔن اﻧﻨﺎ ﻳﯚاﻧﻮأﻧﺎﻋﺎ» :ءﺳﯩﺰ ﻗﯘداﻳﻌﺎ ﺳﺔﻧﺔﺳﯩﺰ ﺑﺔ؟ »دةﮔﺔن وﻗﯩﺲ ﺳﯘراق ﻗﻮﻳﺪص .اﻧﻨﺎ-اﭘﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﺟﺎإاﺑﯽ ﻗﯩﺴﻘﺎ ﺑﻮﻟﺪص —:وﻧﯽ ﺳﺔن ﺳﯘراﻣﺎ ،ﻣﺔن اﻳﺘﭙﺎﻳﯩﻦ . . .دةﮔﺔﻧﻤﺔن ادام ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺟﺎراﻟﻌﺎن ﺳﻮث اﻳﺘﺔإﯨﺮ ءﺑﯩﺮ ﻧﺎرﺳﺔﮔﺔ ﺳﺔﻧﮕﺔن ﺟﺎﻗﺴﯽ. „ارﻛﯩﻤﻨﯩﯔ ٶز ﻗﯘداﻳﯽ ﺑﺎر ﺷﯩﻌﺎر ،ﻣﺔﻧﯩﯔ ةﻧﺪﯨﮕﯽ ﺗﺎﺑﯩﻨﺎر ﺗﺎﯕﯩﺮﯨﻢ — ﻟﯟﻳﺰا .ﺑﯘرﯨﺸﻘﺎ ﺳﻮﻧﯩﯔ ﺳﯟرةﺗﯩﻦ ﻗﻮﻳﺎﻣﯩﻦ" دةپ وﻳﻼدص ﻧﯘرﻻن. ﺑﻮﻟﻤﺔﻧﯽ ﺗﺎﻋﯽ دا ءﺳﺎل ؤﻧﺴﯩﺰدﯨﻚ ﺑﺎﺳﺘﯽ .ﻧﯘرﻻن ﻗﺎﻳﺘﺎﻳﯩﻦ دةپ ﺟﻴﻨﺎﻻ ﺑﺔرﯨﭗ ةدص —:ﻗﺎﻳﺪا اﺳﯩﻘﺘﯩﯔ؟— دةدص — .اﻳﺘﯩﭗ ﺟﯘرةﮔﯩﻨﺪص ﺟﺎرا-ﻻﻣﺎي-اق ﻗﻮﻳﺎﻳﯩﻦ دةپ ةدﯨﻢ ،ءﺑﯩﺮاق اﻳﺘﭙﺎﺳﺎم اﻟﺪاﻋﺎﻧﺪاي ﺑﻮﻻﻣﯩﻦ .ﻟﯟﻳﺰا ﺳﺔﻧﺔن ءﺗﻮرت-ﺑﺔس ﺟﺎس ؤﻟﻜﺔن .ﺟﺎﻧﺔ ول ﻗﻮﺟﺎﻗﺘﯽ ؤﻧﺎﺗﺎﺗﯩﻦ ﺳﺔﻛﯩﻠﺪص„ .ﺳﻮل ﺟﯩﮕﯩﺘﺘﯽ ﻗﺎﻳﺘﻜﺔن ﻛﯘﻧﺪة دة وﻣﯩﺮﮔﺔ ﻗﺎﻳﺘﺎ اﻟﯩﭗ ﻛﺔﻟﯟ ﻛﺔرةك" دةﻳﺪص. —ول وﻟﮕﺔن ﺟﻮق ،ﺗﯩﺮص ﺳﺔﻛﯩﻠﺪص ةدص ﻋﻮي!— ﻧﯘرﻻﻧﻨﯩﯔ داإﯨﺴﯽ ﺷﺎﯕﻖ ةﺗﯩﭗ ،وﻋﺎش ةﺳﺘﯩﻠﺪص .ةﺳﯩﻜﺘﺔن ﻗﺎﻻي اﺗﻘﯩﭗ ﺷﯩﻌﯩﭗ ،اﺗﻘﺎ ﻗﺎﺷﺎن ﻗﺎرﻋﯩﭗ ﻣﯩﻨﮕﺔﻧﯩﻦ ﺑﯩﻠﻤﺔﻳﺪص ،اﻳﺘﺔإﯨﺮ ﻗﺎرا داﻻﻋﺎ ﻗﺎراي اﻋﯩﺰا ﺷﺎإﯨﭗ ﻛﺔﻟﺔ ﺟﺎﺗﯩﺮ ةﻛﺔن .ﻛﻮزﯨﻨﺔ ﻗﺎن ﻗﯘﻳﯩﻠﻌﺎﻧﺪاي ﺑﻮﻟﺪص .ﺑﺔﺗﯩﻦ اﻳﻌﯩﺰ-اﻳﻌﯩﺰ ﺟﺎس ﺟﯟﻋﺎن .اﺳﭙﺎن ،ﺗﺎإ-ﺗﺎس ،ورﻣﺎن-ﺗﻮﻋﺎي ﺷﯩﺮ ﻛﻮﺑﺔﻟﺔك اﻳﻨﺎﻟﻌﺎن ،ال اﺳﺘﯩﻨﺪاﻋﯽ اﻗﻜﺔﯕﺴﯩﺮﯨﻜﺘﯽ ﺑﺎس-ﻛﻮزﯨﻨﺔ ﺳﺎﺑﺎﻻپ، وﯕﺒﺎي ﺳﯘرﯨﻨﺴﺔ-اإ دةپ ﺗﯩﻠﺔﻳﺪص .ﻗﯘﻻﺳﺎ ،ﺟﺔر ﺳﯘزة ﺟﯩﻌﯩﻠﺴﺎ ،ﺳﻮدان ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﺗﯘرا اﻟﻤﺎﺳﺎ ،ﻗﺎرا ﺟﺔر ﻗﺎرس اﻳﯩﺮﯨﻠﯩﭗ ،اﺳﺘﯩﻨﺎ ءﺗﯘﺳﯩﭗ-اق ﻛﺔﺗﺴﺔ ،ﺳﻮﻧﺴﻮث ﻣﯩﯔ ﺟﯩﻠﺪان ﻛﺔﻳﯩﻦ وراﻟﺴﺎ ،ءﺗﯩﭙﺘﯽ ﺑﯘﻳﺘﯩﭗ ،ﺗﺎﻋﯽ دا ﻛﯘﻳﯩﻜﻜﺔ ﻗﺎﻻر ﺑﻮﻟﺴﺎ ،ﻛﯘﻳﯩﭗ ورﺗﺔﻧﺔر ﺑﻮﻟﺴﺎ
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
وراﻟﻤﺎي-اق ﻗﻮﻳﺴﺎ » . . .ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ ةﻣﺔس— ،دةدص ﻛﯘﺑﯩﺮﻟﺔپ —،ول ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ ةﻣﺔس ،ﻟﯟﻳﺰاﻧﯩﯔ ﺷﻮﻓﺔر ﺟﯩﮕﯩﺘﺘﯽ ﺳﯘﻳﺔﺗﯩﻨﯽ ﺟﺎﻟﻌﺎن ! اﻧﻨﺎ-اﭘﺎﺳﯽ ﻣﯘﻧﯩﯔ ﻛﻮﯕﯩﻠﯽ ﻣﯘﻟﺪةم ﻗﺎﻟﺴﯩﻦ دةپ ادةﻳﯽ وﺗﯩﺮﯨﻚ اﻳﺘﺘﯽ .ﺳﻮل ورﯨﺴﺘﯩﯔ ﺟﺎﻣﺎن ﻛﺔﻣﭙﯩﺮﯨﻨﺔ ﺟﻮﻻپ ﻧﺔم ﺑﺎر ةدص . . .اإزﯨﻨﺎن اراق ﭘﺔن ﺷﯩﻠﯩﻢ ارﯨﻠﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ﻣﺎي ﺳﺎﺳﯩﻌﺎن ﻛﯩﺮ-ﻛﯩﺮ ﻗﻮﺟﺎق ،ورﺗﺎ ءﺑﯩﻠﯩﻤﯽ دة ﺟﻮق ﻗﻮﺟﺎق ﻟﯟﻳﺰاﻧﯩﯔ ﺗﺔﯕﯽ ﻣﺔ؟! وﻋﺎن ﭘﯩﺴﻘﯩﺮﯨﭗ ﺗﺎ ﻗﺎراﻣﺎﻳﺪص ،ﻛﻮرةﺳﯩﯔ ٵﻟﯽ .ول ﻣﺔﻧﯽ ﺟﺎﻗﺴﯽ ﻛﻮرةدص .ﻣﺎﻋﺎن اﻧﺔإﮔﯘﻧﯽ ﻛﯘﻟﯩﭗ ﻗﺎراﻋﺎن ،ﻣﺔﻧﯩﻤﺔن ﺑﯩﺮﮔﺔ ﺟﻴﺪةك ﺗﺔرﮔﺔن ،ﻣﺔن وﻋﺎن اﺗﻘﺎ ﻣﯩﻨﯟدص ؤﻳﺮةﺗﺘﯩﻢ ،ﻣﺔﻧﯩﻤﺔن ﺑﯩﺮﮔﺔ ﻗﯩﺴﯩﻠﻤﺎي ،ﺑﻮﺗﺔن ﺳﺎﻧﺎﻣﺎي ،ﻗﯘداي-اإ ،ؤﻳﺎﻟﻤﺎي ﺳﯟﻋﺎ ءﺗﯘﺳﺘﯽ ،ﻣﺔﻧﯩﻤﺔن ﻛﻴﻨﻮﻋﺎ ﺑﺎردص ،ﻣﺔن وﻋﺎن ﺳﺎن رةت ﻛﺔﭘﺔش-ﻛﺔﭘﺔش ﺑﯘﻟﺪﯨﺮﮔﺔن ﺗﺔرﯨﭗ ،ﺑﻮزﺗﺎﻟﺪﯨﯔ ﺗﯘﺑﯩﻨﺔ ﻗﻮﻳﯩﭗ ﻛﺔﺗﺘﯩﻢ .ول ﻣﺔن ﺟﻮﻗﺘﺎ ﻛﺔﻟﯩﭗ ﺟﺔدص .ءﺗﯩﭙﺘﯽ ،ﻛﯘﻧﯽ ﻛﺔﺷﺔ ﻋﺎﻧﺎ ﻗﻮﻟﯩﻤﻨﺎن ؤﺳﺘﺎپ "ٵن اﻳﺘﺸﯽ ،ﺳﺔﻧﺪةردﯨﯔ اﻧﺪةرﯨﯔ ﻣﺎﻋﺎن ؤﻧﺎﻳﺪص" دةپ ﺗﺔﺳﯩﻠﺔ ﻗﺎراﻣﺎدص ﻣﺎ .ءﺑﯩﺮاق „ . . .ﺳﺔﻧﯩﯔ ءﺗﯘرﯨﯔ ﻗﻮﺟﺎﻗﻘﺎ وﺗﺔ ؤﻗﺴﺎﻳﺪص"— دةپ ﻛﯘرﺳﯩﻨﯩﭗ ةدص-اإ .ا-ا ،ةﻧﺪص ءﺑﯩﻠﺪﯨﻢ ،ﻗﺎﻻﻳﻌﺎﻧﺎ ﺳﺔزﺑﺔﮔﺔﻧﻤﯩﻦ ،ﺳﻮﻻي دةﮔﺔن ،ول ﻣﺔن ارﻗﯩﻠﯽ ﻗﻮﺟﺎﻗﺘﯽ ﻛﻮرﮔﺔن ةﻛﺔﻧﻌﻮي. اﺳﺘﯩﻨﺪاﻋﯽ ات ﻛﻮﺑﯩﮕﯽ ﺷﯩﻌﺎ ﺑﻮﻟﺪﯨﺮدص .ةﺳﯩﻦ ةﻧﺪص ءﺑﯩﺮ ﺟﻴﻌﺎﻧﺪا ،ﺑﺎﺳﯩﻦ ﺗﺎﻋﺰﯨﻢ ةﺗﻜﺔن ﺳﺎپ-ﺳﺎرص اﻻ ﻛﯘﻧﺒﺎﻋﯩﺴﺘﯩﯔ ﯨﺸﯩﻤﺔن ﻛﺎق ﺟﺎرﯨﭗ ﻛﺔﻟﺔدص ةﻛﺔن .وﻋﺎن ﺳﻮل ﺳﺎﺗﺘﺔ ﻣﯩﻨﺎإ ﺟﺎﻳﻘﺎﻟﻌﺎن ﺳﺎﻳﺴﯩﺰ ﻛﯘﻧﺒﺎﻋﯩﺴﺘﯩﯔ ءﺑﺎرص اﮔﺮوﻧﻮم ﻗﯩﺰ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺟﯩﻤﻴﻴﺎ ﻗﺎراپ ﺗﯘرﻋﺎﻧﺪاي ةﻟﺔﺳﺘﺔدص „ .ﺟﻮق— ،دةدص داإﯨﺴﺘﺎپ —،ﺟﻮق! ﻟﯟﻳﺰا ﻣﺔﻧﯽ ﻋﺎﻧﺎ ﺳﯘﻳﺔدص!" ﺳﻮﻧﺴﻮث» :اﺗﺘﺔث ،دؤﻧﻴﺔدةﮔﯽ اﺳﯩﻞ اداﻣﺪاردص ﺟﺔرﮔﺔ دان ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺳﺔإﯨﭗ ،ﻣﯩﻨﺎإ ﻛﯘﻧﺒﺎﻋﯩﺲ ﺳﺔﻛﯩﻠﺪص ﻛﻮﺑﺔﻳﺘﯩﭗ اﻟﺴﺎ ﻋﻮي ،ﺷﯩﺮﻛﯩﻦ .ﺑﺎرﯨﻤﯩﺰﮔﺔ دة ﺟﺔﺗﺔر ةدص « . .دةپ وﻳﻼدص. ﻗﺎرا داﻻﻧﯩﯔ ﺑﺔﺗﯽ ﻗﺎﭘﺘﺎﻋﺎن ﻛﯘﻧﺒﺎﻋﯩﺲ ،ؤﻟﯽ ﻣﺎﺣﺎﺑﺒﺎﺗﺘﯩﯔ ،ؤﻟﯽ ﺟﺔﯕﯩﺲ ﭘﺔن ﻣﺎﻣﯩﺮﺳﺘﺎن ﺑﺔﻳﺒﯩﺖ ﻛﯘﻧﻨﯩﯔ اﻳﻌﺎﻋﯩﻨﺪاي ﯨﺮﻋﺎﺗﯩﻼ ٵن ﺳﺎﻻدص . وﻳﺘﻜﺔﻧﯽ ول ﻛﯘﻧﮕﺔ ،اﻳﻨﺎﻻﻳﯩﻦ ﻛﯘﻧﮕﺔ ﻣﺎﯕﮕﯽ ﺑﺎﻗﻲ ﻋﺎﺷﯩﻖ ةدص .
ﺗﻮﻻﺳﺴﯩﺰ ﻗﻮزﻋﺎﻟﯩﺴﺘﺎﻋﯽ ٶﻣﯩﺮ ﺟﺔر ﺷﺎرﯨﻨﯩﯔ ﺳﻮﻧﺸﺎﻟﯩﻘﺘﯽ ؤﻟﻜﺔن ﻛﺎرﺗﺎﺳﯩﻨﺪا ﺟﻮق ﺷﯩﯖﻌﯩﺴﺘﺎي اإﯨﻠﯩﻦ دا ؤﻣﯩﺘﭙﺎي ﺗﯩﺮﺷﯩﻠﯩﻜﺘﯩﯔ ارﺑﺎﺳﯩﻨﺎ ﺳﺎﻻﻛﺔﺗﻜﺔن .ﺟﺔر ﺑﺔﺗﯩﻨﺪة وﺳﯩﻨﺪاي ﻗﺎراﭘﺎﻳﯩﻢ ﺗﯩﺮﻟﯩﻜﺘﯽ ﻗﺎﻧﺸﺎ اإﯨﻞ ﺑﺎر ،ﺳﻮﻧﺸﺎﺳﯩﻨﺪا — ﻗﺎرﺑﺎﻻس ٶﻣﯩﺮ :ﺑﯩﺮةإ ﺗﯟﯨﭗ ،ﺑﯩﺮةإ ٶﻟﯩﭗ ﺟﺎﺗﯩﺮ .ﻛﻮرﻣﺔﻳﺘﯩﻦ ،ﺑﯩﻠﻤﺔﻳﺘﯩﻦ اداﻣﺪاردﯨﯔ ﺳﯟﯨﺸﻜﯩﻠﯩﮕﯩﻨﺪة ﺑﯘﻟﺘﺎرﺗﭙﺎﻳﺘﯩﻦ ؤﻗﺴﺎﺳﺘﯩﻖ —،ﺗﯩﺮﺷﯩﻠﯩﮕﯽ ٷﺷﯩﻦ ﺟﺎﻧﺘﺎﻻﺳﻘﺎن ﻛﯘرةس ﺑﻮﻟﺴﺎ ،ول اﻗﻴﻘﺎت ﺷﯩﯖﻌﯩﺴﺘﺎﻳﻠﯩﻘﺘﺎر ٷﺷﯩﻦ دة ﺟﺎت ةﻣﺔس ةدص .وﺳﯩﺪان ون ﺟﯩﻞ ﺑﯘرﯨﻦ ﺑﯘرﺷﺎﻗﺘﺎي ﺳﻮﻋﯩﭗ ،ﻗﺎرا ﺷﺔﮔﯩﺮﺗﻜﺔدةي ﻗﺎﭘﺘﺎپ وﺗﺔ ﺷﯩﻘﻘﺎن ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﯩﯔ ،ءﺗﯩﭙﺘﯽ ﺳﻮﻋﯩﺴﻘﺎﻧﻨﯩﯔ ﻛﯟاﺳﯽ اﻧﺎإ اﻗﺴﺎق ﻗﯘﺳﺒﺔك ﭘﺔن ﺷﺎﻛﺔن ،اﻧﺎإ ﻗﻮﻟﯽ ﻳﯩﻌﯩﻨﺎن ﺟﻮق ﺳﻮﻟﺘﺎي ﻣﺔن ﺳﻮل ﻗﻮﻟﯽ ﺷﯩﻨﺘﺎﻋﯩﻨﺎن ﺟﻮق ﺟﺎﻧﺘﺎي ،اﻧﺎإ ﻗﯘﻻﻋﯩﻦ ﻣﺔرﮔﺔن وﻋﯽ ﺗﺔﺳﯩﭗ وﺗﻜﺔن ﺣﺎﻳﺪار ،ﻧﺔﻣﺔﺳﺔ ﻛﻮﻧﺘﯟزﻳﺎ اﻟﯩﭗ ،ﺑﺎﺳﯽ اإﯨﺮاﺗﯩﻦ ﺣﺎﻣﻴﺖ، دةﻧﺔﺳﯩﻨﺪةﮔﯽ ﺗﺔﻣﯩﺮص ٵﻟﯽ ﻛﯘﻧﮕﺔ اﻟﯩﻨﺒﺎﻋﺎن ﻧﯘرﻻﻧﻨﯩﯔ اﻛﺔﺳﯽ اﻛﯩﻢ ﺳﺔﻛﯩﻠﺪص ةدص .ﺑﯘل اإﯨﻠﺪا ﻣﺎﻳﺪاﻧﻨﺎن دةﻧﯽ-ﻗﺎرﻧﯽ ﺳﺎإ وراﻟﻌﺎن ﺑﺮﻳﮕﺎدﻳﺮ ﻋﺎﻧﺎ ةدص .وﻧﯩﯔ ٶزص ﺳﯟاﻳﺖ-وﺗﯩﺮﯨﻜﺸﯽ ،ﻗﺎي ﻣﺎﻳﺪاﻧﺪا ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻦ ﺟﺎن ﺑﯩﻠﻤﺔﻳﺪص .ول اﻳﺘﺎﺗﯩﻦ ﻛﻮرﯨﻨﺔدص» :ﻣﺔن اﮔﺮوﻧﻮم ﻗﯩﺰ ﻟﯟﻳﺰاﻧﯩﯔ اﻛﺔﺳﯩﻨﯩﯔ ؤﻳﯩﻨﺪة ﺑﻮﻟﺪﯨﻢ .ﻓﺮاﻧﻜﻔﯟرت دةﮔﺔن ﻗﺎﻻﻋﺎ ﻛﯩﺮة ﺑﺔرﯨﺴﺘﺔ ءﺑﯩﺮ ﺣﯟﺗﻮردا ﺗﯘﻳﺔ ﺑﺎﻋﺎدص ةﻛﺔن .ﺗﯘﻳﺔﻟﺔرص ءﺑﯩﺰدﯨﻜﯽ ﺳﺔﻛﯩﻠﺪص ﻗﻮس ورﻛﺔﺷﺘﯽ ةﻣﺔس ،ٷش ورﻛﺔﺷﺘﯽ ،ﻻﻗﺘﯩﻜﯩﻨﺪةي ﻋﺎﻧﺎ ﻣﯘﻳﯩﺰص ﺑﻮﻻدص ةﻛﺔن .ﻧﺔﻣﯩﺴﺘﺔر ةﺗﯩﻦ ﺟﺔﻣﺔﻳﺪص ،ﺳﯘﺗﯩﻦ ﺳﺎإﯨﭗ، ﺳﺎﻣﻮﮔﻮن اﺷﯩﺘﯩﭗ ﺳﺎﺗﺎدص .اﮔﺮوﻧﻮم ﻗﯩﺰدﯨﯔ اﻛﺔﺳﯽ ﺑﺎﻳﻌﯘس ﺳﻮأةت ﺳﻮﻟﺪاﺗﺘﺎرﯨﻦ ﺟﺎﻧﯽ ﻗﺎﻟﻤﺎي ﻗﯘﺷﺎق ﺟﺎﻳﺎ ﻗﺎرﺳﯽ اﻟﺪص .ﺳﯩﺮﺗﯽ ﮔﺔرﻣﺎن ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻤﺔن ﯨﺸﯽ ﺳﻮأةت ةﻛﺔن .ﺑﯘدان ﺳﻮث ةﻛﺔإﻣﯩﺰ ﺑﺎﺳﺘﺔﺳﺘﯩﻚ ،ول اﻳﺘﺘﯽ" :ﺳﺎﻣﻮﮔﻮﻧﻨﺎن 150ﺳﺘﺎﻗﺎن ﯨﺸﺔﻣﯩﻦ دةﻳﺪص ،ال ﻣﺔن — —،200دةدﯨﻢ :ءﺑﯩﺰدﯨﯔ ﺑﺎﺗﺎﻟﻮن اإﯨﺮ ؤرﯨﺴﺘﺎن ﺳﻮث دةﻣﺎﻟﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎن 200 .ةﻣﺔس 588ﺳﺘﺎﻛﺎن ﺳﺎﻣﻮﮔﻮن ءﯨﺸﯩﭗ ،ٷش ﻛﯘن ،ٷش ءﺗﯘن ﻣﺎس ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻢ ٵﻟﯽ ةﺳﯩﻤﺪة .ﻗﻮﺷﺘﺎﺳﺎردا اﻳﺘﺘﯩﻢ» :اي ،ﺷﻨﺎﻳﺪةر ،ﺳﺔن ﻣﯩﻨﺎ ﻟﯟﻳﺰاث ﺑﻮﻳﺠﺔﺗﻜﺔن ﺳﻮث ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﻌﺎ ﺟﯩﺒﺔر" دةدﯨﻢ .وﺑﺎﻟﯽ ﻗﺎﻧﺔ، إادةﺳﯩﻨﺪة ﺗﯘردص .ال ،ﻗﺎﻧﺔ ،ﺟﯘﻣﯩﺴﻘﺎ ﻛﯩﺮﯨﺴﺔﻟﯩﻚ ،ﺟﻮﻟﺪاﺳﺘﺎر ﻧﺔ وﺗﯩﺮﯨﺲ"—دةپ ﻗﺎرﺳﯽ ﺳﯘراﻗﺒﺔرﯨﻠﮕﺔﻧﺸﺔ ،ورﻧﯩﻨﺎن اﺗﯩﭗ ﺗﯘرﯨﭗ ﻛﺔﺗﯩﭙﺘﯽ .ﻛﯘﻟﻜﯩﺪةن ﯨﺸﺔﻛﺘﺔرص ﺗﯘﻳﯩﻠﮕﺔن ﻛﻮﻟﺤﻮزﺷﯩﻨﯩﯔ ءﺑﯩﺮص ﺳﻮﻧﺪا دا ةﺗﺔﮔﯩﻨﺔ ﺟﺎرﻣﺎﺳﯩﭗ :اﻋﺎﺳﯽ ،اﮔﺮوﻧﻮم ﻗﯩﺰدﯨﯔ اﻛﺔﺳﯽ ﮔﻴﺘﻠﺔرﮔﺔ ﻗﺎرﺳﯽ ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﺎ ﻗﺎزا ﺗﺎﭘﻘﺎن ،أوﻟﮕﺎ ﺑﻮﻳﯩﻨﯩﯔ ﻧﺔﻣﯩﺴﯽ دةپ ةﺳﺘﯩﺪﯨﻚ ﻗﻮي —،دةپ ﺳﯘراق ﺑﺔرﯨﭗ ؤﻟﮕﺔردص —.ﺑﯩﻠﺠﯩﺮاﻳﺪص!— دةدص ﺳﺎﺳﭙﺎي —.ﺑﯩﻠﺠﯩﺮاﻳﺪص ،ﻣﯩﻨﺎ ﻛﻮﻛﺔث ةﺷﻘﺎﺷﺎن وﺗﯩﺮﯨﻚ اﻳﺘﭙﺎﻳﺪص —.ﺷﯩﻤﯩﺮﯨﻜﭙﺔﺳﺘﺔن ﻛﺔإدةﺳﯩﻦ ﻗﺎﻋﺎدص .ال داإﻻﺳﯩﭗ ﻛﻮر ،ال داﻟﺔﻟﺪةپ ﻛﻮر. . . ﻛﻮﻟﺤﻮزدﯨﯔ ﻗﺎزﯨﺮﮔﯽ ﻗﺎرﻗﯩﻨﯽ ﺟﺎﻣﺎن ةﻣﺔس ،ﺟﻮﺳﭙﺎرﯨﻦ ارﺗﯩﻌﯩﻤﺔن ورﯨﻨﺪاي ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن .اإدان ،ﺳﻮﻧﺎإ وﺑﻠﯩﺴﺘﺎن اﭘﭙﺎق ﺷﺎﻋﺎﻻداي ﺑﺎﺳﺘﯩﻘﺘﺎر دا ﻛﻮپ ﻛﺔﻟﯩﭗ ءﺟﯘر .ءﺑﺎرﯨﻨﯩﯔ ﺑﺎس ﺷﯘﻟﻌﯩﭗ ،ﻛﻮز ﺟﯘﻣﯩﭗ ﻣﺎﻗﺘﺎﻳﺘﯩﻨﯽ ﻟﯟﻳﺰاﻧﯩﯔ ﻗﺎرا داﻻﻋﺎ ةﻛﻜﺔن ﻛﯘﻧﺒﺎﻋﯩﺴﯽ „ .ةﮔﺔر ﺗﻮﻛﭙﺔي-ﺷﺎﺷﭙﺎي ،إاﻗﺘﯩﻠﯽ ﺳﯘرﻟﺔﻣﮕﺔ ﺳﺎﻟﯩﭗ اﻟﺴﺎ ،ﺷﯩﯖﻌﯩﺴﺘﺎﻳﻠﯩﻘﺘﺎر ﻗﯩﺴﺘﺎن ﯨﯖﻖ ةﺗﭙﺔي ﺷﯩﻌﺎدص" دةﺳﺔدص .ولءﺳﻮزدﯨﯔ ﺟﺎﻧﯽ ﺑﺎردص . ﻗﺎرا داﻻ ﺳﯩﯖﺴﯩﻌﺎن ﻛﯘﻧﺒﺎﻋﯩﺲ ،ﻛﻮزدﯨﯔ ﺟﺎإﯨﻦ اﻻدص.
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
ﺳﻮﻧﺸﺎﻟﯩﻖ ﺑﯩﺘﯩﻚ وﺳﻜﺔن ﻣﺎﻳﺴﺎدا ﻧﯘرﻻﻧﻨﯩﯔ دا ازاﭘﺘﯽ ﻛﯘﻧﺪةرص ﻣﺔن ﺗﯘﻧﺪةرص ﺑﺎر ،ءﺑﯩﺮاق ول وﻧﯽ ﺳﺔزﯨﻨﮕﺔن ﺟﻮق .اﻧﻨﺎ-اﭘﺎﺳﯽ ﻣﯩﻘﺘﺎپ وﻛﭙﺔﻟﺔﺗﻜﺔن ﺳﻮث ﺳﺎﻧﺎﺳﯩﻨﺪا ﺳﺎﻟﯩﻨﺎ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن ادةﻣﯩﻠﯩﻚ ،ﺳﯘﻟﯟﻟﯩﻖ ﻣﯘﻧﺎراﺳﯩﻦ ﺟﺎرﯨﻘﺸﺎق ﺷﺎﻟﻌﺎﻧﺪاي ةدص .ﺳﻮل ﻛﻮﮔﯩﻠﺪﯨﺮ ﻣﯘﻧﺎراﺳﯩﻨﯩﯔ ﯨﺮﮔﺔ ﺗﺎﺳﯩﻦ ﻗﺎﻻﺳﻘﺎن ﻛﯩﻨﺪﯨﻚ ﺷﺔﺷﺔﺳﯩﻨﯩﯔ ٶزص ةدص ﻋﻮي ،ﻟﯟﻳﺰاﻧﯽ ﻗﺎﻻي ﻋﺎﻧﺎ اإزص ﺑﺎرﯨﭗ ،ﺟﺎﻣﺎﻧﺪﯨﻘﻘﺎ ﻗﻴﺪص . „ﺟﻮ-ﺟﻮق ،ول ﻧﯘرﻻﻧﺪص ﻋﺎﻧﺎ ﺳﯘﻳﯟﮔﺔ ءﺗﻴﯩﺴﺘﯽ" » .ﻧﺔﮔﺔ ءﺗﻴﯩﺴﺘﯽ«— ٶزص دة ﺑﯩﻠﻤﺔﻳﺪص .ﺑﯘل وﻧﯩﯔ ﻣﺔﻧﻤﺔﻧﺪﯨﮕﯽ ةﻣﺔس ،ﻛﻮزﺳﯩﺰ ﺳﺔزﯨﻤﻨﯩﯔ ﻳﺔﻣﺸﯩﻞ ﻗﯩﺰﻋﺎﻧﯩﺸﯽ-ﺗﯩﻦ .ﻟﯟﻳﺰاﻧﯩﯔ ﺑﺎﺳﻘﺎ ﺑﯩﺮةإﮔﺔ ﺟﺎر ﺑﻮﻟﯟ ﻣﯘﻣﻜﯩﻨﺪﯨﮕﯩﻦ ﻧﯘرﻻﻧﻌﺎ ﺑﯘل ﺟﺎﻟﻌﺎﻧﺪا داﻟﺔﻟﺪةپ ﺗﯘﺳﯩﻨﺪﯨﺮﯨﭗ، ﺳﺔﻧﺪﯨﺮة اﻟﻤﺎس ةدص .وزﯨﻨﺔن ءﺗﻮرت-ﺑﺔس ﺟﺎس ؤﻟﻜﺔن ﻗﯩﺰدﯨﯔ ٶز ﻣﺔﻧﺸﯩﮕﯩﻨﺔ ﻗﺎﺷﺎن ،ﻗﺎﻻي اﻳﻨﺎﻟﻌﺎﻧﯩﻨﺎن ﺑﻮزﺑﺎﻻﻧﯩﯔ ﺣﺎﺑﺎرص ﺟﻮق . ﻛﺔﻟﯩﻦ ﻋﯩﭗ ءﺗﯘﺳﯩﺮةم دةﺳﺔ ،اﻛﺔ-ﺷﺔﺷﺔﺳﯽ ﻗﺎﻻي ﻗﺎرار ةدص .ﺷﺔﺷﺔﺳﯽ ﻧﺔ دةرﯨﻦ ﻛﯩﻢ ءﺑﯩﻠﺴﯩﻦ ،اﻳﺘﺔإﯨﺮ اﻛﺔﺳﯽ ﻗﺎرﺳﯽ ﺑﻮﻟﻤﺎس .اﺗﺘﺔث، ﺳﯩﺮﻗﺎﺗﯽ اﺳﻘﯩﻨﯩﭗ ﺑﺎرادص .ﺗﺎﻋﺪﯨﺮ — ﻗﺎﺗﯩﮕﺔز ةﻛﺔن ،ﺑﯩﻼي ﺗﺎرﺗﺴﺎث وﮔﯩﺰ وﻟﺔدص ،ﺑﯩﻼي ﺗﺎرﺗﺴﺎث ارﺑﺎ ﺳﯩﻨﺎدص ،اﻳﺘﺔإﯨﺮ ءﺑﯩﺮص ﻗﯘراإ ،ءﺑﯩﺮص ﺟﺎﻣﺎإ ﺳﺎﻧﺪاﻟﺒﺎي ٶﻣﯩﺮ. ﻛﺔﺷﺔ اﻛﯩﻤﻨﯩﯔ ﻛﻮﯕﯩﻠﯩﻦ ﺳﯘراﻳﻤﯩﻦ دةپ ﻟﯟﻳﺰا ﻛﺔﻟﺪص .ﻧﯘرﻻن ﺟﯘزص ﺷﯩﺪاي اﻟﻤﺎي ﺗﻮرﮔﯽ ﺑﻮﻟﻤﺔﮔﺔ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﻛﺔﺗﻜﺔن .اﻛﺔﺳﯽ ﻣﺔن ﻧﺔﻣﯩﺲ ﻗﯩﺰص اﯕﮕﯩﻤﺔﻟﺔﺳﯩﭗ ﻛﻮپ وﺗﯩﺮدص .وﻻر ورﯨﺴﺸﺎ ﺳﻮﻳﻠﺔﺳﻜﺔﻧﺪﯨﻜﺘﺔن ﻛﺔﻳﺒﯩﺮءﺳﻮزدص ءﺗﯘﺳﯩﻨﺪص ،ﻛﺔﻳﺒﯩﺮﯨﻦ وﻳﺸﺎ ﺗﻮﭘﺸﯩﻼدص. وﻧﯩﯔ ؤﻗﻘﺎﻧﯽ ،ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﺎ اﻛﺔﺳﯽ دة ﻟﯟﻳﺰادان اإﻣﺎﻳﺘﯩﻦ ﻧﺔﻣﯩﺲ ﻗﯩﺰﯨﻤﺔن ﺗﺎﻧﯩﺴﻘﺎﻧﯽ ،ودان ارﻋﯩﺴﯽ ةرﺗﺔﮔﯽ-ﺟﯩﺮ ،ﻛﯘﯕﮕﯩﺮ-ﻛﯘﯕﮕﯩﺮ، ﻛﯘءﺑﯩﺮ-ﻛﯘءﺑﯩﺮ . . .اﻛﯩﻤﻨﯩﯔ اﯕﮕﯩﻤﺔﺳﯩﻦ ﯨﻘﯩﻼس ﻗﻮﻳﯩﭗ ﺗﯩﯖﺪاپ وﺗﯩﺮﻋﺎن ﻟﯟﻳﺰا ﻛﺔﻳﺪة ءﻣﺎز ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻛﯘﻟﺔدص ،ﻛﺔﻳﺪة ءدﻳﺪارﯨﻨﺎ ﻛﯩﺮةإﻛﺔ ؤﻳﺎﻻپ ،ﻣﯘﯕﺎﻳﺎ ﻗﺎﻻدص .ﺳﻮل ﻛﯘﻧﯽ اﻛﺔﺳﯽ ﻛﻮﯕﯩﻠﺪص ﺑﻮﻟﺪص ،ﺗﯘﻧﺪة دة ﺟﺎﻗﺴﯽ ؤﻳﯩﻘﺘﺎپ ﺷﯩﻘﺘﯽ. ﺷﺔﺷﺔﺳﯽ اﻳﺘﻘﺎن —:وﺳﯽ ﻧﺔﻣﯩﺲ ﻗﯩﺰﯨﻨﯩﯔ ﺳﻴﻘﯩﺮص ﺑﺎر-اإ دةﻳﻤﯩﻦ .ءﺑﯩﺮ ﺳﺎﻋﺎﺗﺘﺎي ﺳﻮﻳﻠﺔﺳﯩﭗ ةدص ،اﻛﯩﻢ ﺳﺔرﮔﯩﭗ ﻗﺎﻟﺪص. ال اﻛﺔﺳﯽ اﻳﺘﻘﺎن —:اﺗﺘﺔث ،ؤﻟﯩﻤﯩﺰدﯨﯔ ﺟﺎﺳﯽ ﻛﯩﺸﯽ ،اﻳﺘﭙﺔﺳﺔ ﻛﺔﻟﯩﻦ ﻗﯩﻠﯩﭗ ءﺗﯘﺳﯩﺮةﺗﯩﻦ اﻳﺒﺎت ﻗﯩﺰ . ﺷﺔﺷﺔﺳﯽ اﻳﺘﻘﺎن —:ﻗﻮي ٵرص ،ءﺑﯩﺮﯨﻤﯩﺰدﯨﯔ ءﺗﯩﻠﯩﻤﯩﺰدص ءﺑﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﺗﯘﺳﯩﻨﺒﺔي» ،وراﻣﺎل دةﮔﺔﻧﯩﻤﯩﺰ — وﭘﻜﺎ ،ﺳﺎﺑﯩﻦ دةﮔﺔﻧﯩﻤﯩﺰ — ﺳﺎﭘﻜﺎ"، دةپ ﺷﯘﻟﺪﯨﺮﻟﺔﺳﺔﻣﯩﺰ ﺑﺔ ،ﯨﻤﺪاﺳﺎﻣﯩﺰ ﺑﺎ ،ﺗﺎيءﯨﺮص. اﻛﺔﺳﯽ ﻛﯘﻟﯩﭗ اﻳﺘﻘﺎن —:اراﻻرﯨﯖﺪا اﻧﻨﺎ ،اﻳﺘﭙﺔﺳﺔ ﻣﺔن اإدارﻣﺎﺷﯽ ﺑﻮﻻر ةدﯨﻢ .ﻣﺎﺳﺔﻟﺔ ﺗﯩﻠﺪة دة ،ءدﯨﻨﺪة دة ﺗﯘرﻋﺎن ﺟﻮق .ءﺗﯘﺳﯩﻨﯩﺴﯟدﯨﯔ ﻛﯩﻠﺘﯽ ﺟﯘرةﻛﺘﺔ .ٵﻧﺸﺔﻳﯩﻦ ﻗﺎﻟﺠﯩﯖﺪاﻳﻤﯩﻦ ،اﻳﺘﭙﺔﺳﺔ ءﺑﯩﺰدﯨﯔ ﻧﯘرﻻن ٵﻟﯽ ﺑﺎﻻ ﻋﻮي. ﺷﺔﺷﺔﺳﯽ اﻳﺘﻘﺎن —:دةﮔﺔﻧﻤﺔن ﺳﺔﻧﯩﯔ ﺳﻮل ؤﻟﯩﯔ ،اﻟﮕﯽ ﻗﯩﺰﻋﺎ ﻗﯩﺮﯨﻨﺪاپ ﺟﯘر .اﭘﺎ ﻗﯩﻼ ﻣﺎ ﺟﺎزﻋﺎن-اإ . ﻧﯘرﻻن ﻟﯟﻳﺰاﻋﺎ ﺣﺎت ﺟﺎزاﻳﯩﻦ دةپ ﺳﺎن رةت وﻗﺘﺎﻟﺪص .اﻣﺎل ﻧﺔ ورﯨﺴﺸﺎ ﺑﯩﻠﻤﺔﻳﺪص .ﻛﻮﻟﺤﻮز ﺑﺎﺳﺘﯩﻘﺘﯩﯔ ورﺗﺎﻧﺸﯽ ؤﻟﯽ اإدان ورﺗﺎﻟﯩﻌﯩﻨﺪاﻋﯽ ورﯨﺲ ﻣﺔﻛﺘﺔﺑﯩﻨﺪة وﻗﯟﺷﯽ ةدص ،ﺳﻮﻋﺎن ٶﺗﯩﻨﯩﭗ ﺟﺎزدﯨﺮاﻳﯩﻦ دةپ ﺗﺔ ﺗﺎإةﻛﺔل ﺟﺎﺳﺎﻋﺎن .ءﺑﯩﺮاق ﺑﺎﻻﻻرﻋﺎ اﻳﺘﯩﭗ ﻗﻮﻳﯩﭗ ،ﻣﺎزاﻗﻘﺎ ؤﺷﯩﺮاإدان ﻗﻮرﯨﻘﺘﯽ .وﻧﯩﯔ ﻣﯩﻨﺎإ اﭘﭙﺎق دؤﻧﻴﺔدةﮔﯽ . . .ةﻧﺪﯨﮕﯽ ﺟﺎإص — ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ دؤﺷﭙﺎﻧﯽ ،ﺷﻮﭘﯩﺮ ﺟﯩﮕﯩﺖ ﻗﻮﺟﺎق ةدص .ول ﻗﺎزﯨﺮ اإﯨﻠﺪا ﺟﻮق ،اإداﻧﺪا ﻣﺎﺷﻴﻨﺎﺳﯩﻦ ﺟﻮﻧﺪةﺗﯩﭗ ﺟﺎﺗﯩﺮ .ﻧﯘرﻻن ةﮔﺔر ﻛﯘﻧﺪةردﯨﯔ ﻛﯘﻧﯩﻨﺪة ﻗﻮﺟﺎﻗﭙﺔن ﺗﻮﺑﺔﻟﺔﺳﺔ ﻗﺎﻟﺴﺎم ﺗﺎﻳﺎق ﺟﺔﻣﺔﻳﯩﻦ دةي ﻣﺔ ،ﻛﯘﻧﺪة ﺳﯟ ﺟﺎﻋﺎﺳﯩﻨﺎ ﺑﺎرﯨﭗ ،داإ-داإ ﺗﺎﺳﺘﯽ ﻛﻮﺗﺔرﯨﭗ ،ارص-ﺑﺔرص ﺟﯘﮔﯩﺮﯨﭗ ،ﺑﯘﻟﺸﯩﻖ ةﺗﯩﻦ ﺑﯘﻟﺘﯩﯖﺪاﺗﯩﭗ دةﻧﺔﺳﯩﻦ ﺷﯩﻨﯩﻘﺘﯩﺮﯨﭗ ﺟﯘر .اﻟﯩﺴﺎ ﻛﺔﺗﺴﺔ ودان ﺗﺎﻳﺎق ﺟﺔﻣﺔﻳﺘﯩﻦ ﻗﺎرإص ﺑﺎرﯨﻦ ﺑﯩﻠﺔدص .ﺷﺔﺑﺔرﻟﯩﮕﯩﻢ ،ﺗﺎﺟﯩﺮﻳﺒﺔم از دةپ ﺳﺔﺳﻜﺔﻧﺔ ﺑﺔرةﺗﯩﻦ .ول وﺳﯩﻨﯩﯔ ءﺑﺎرﯨﻦ ادال ﻛﻮﯕﯩﻞ ،ﺷﯩﻦ ﯨﻘﯩﻼﺳﯩﻤﺔن ﺑﯘﺗﯩﻨﺪةي ﺑﺔرﯨﻠﺔ ﺟﺎﺳﺎدص-اي .ﻗﯩﺰﯨﻌﯽ ﺳﻮل ،ﻟﯟﻳﺰاﻧﯽ ﻧﯘرﻻن ةﭘﺘﺔپ اﻧﺔإﮔﯘﻧﮕﯽ اﯕﮕﯩﻤﺔدةن ﺳﻮث اﻛﺔﺳﯩﻨﺔن دة ﻗﯩﺰﻋﺎﻧﺪص. ﻧﯘرﻻن ﺟﺔر-ﻛﻮﻛﺘﯽ ﺳﺔل ﺑﻮپ ﻗﺎﭘﺘﺎر ﻧﻮﺳﺔر ﺟﺎإﺳﺎ ةﻛﺔن دةپ ﺗﯩﻠﺔدص .ﻗﯩﺮﺳﯩﻘﻘﺎﻧﺪا ﺑﻴﯩﻞ ،اﺳﯩﺮةﺳﺔ ﺟﺎز اﻳﯩﻨﺪا ءﺑﯩﺮ ﺗﺎﻣﺸﯽ ﺗﺎﻣﺒﺎي، اﺳﭙﺎﻧﻨﯩﯔ ﺟﺔﻟﯩﻨﯽ ﺳﯟاﻟﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎن .ﺑﯘل ﺟﺎﯕﺒﯩﺮدص ﻧﯘرﻻن ﻋﺎﻧﺎ ةﻣﺔس ،ﺳﯩﯖﺴﯩﭗ وﺳﻜﺔن ﻛﯘﻧﺒﺎﻋﯩﺲ ﺗﺎ ﻛﻮﻛﺴﺔپ ةدص .ﻛﯘﻧﺒﺎﻋﯩﺲ ﻋﺎﻧﺎ ةﻣﺔس ،ﺑﺎرﺷﺎ ﺗﺎﺑﻴﻌﺎت :ورﻣﺎن ﻣﺔن ﻛﻮك ﻣﺎﻳﺴﺎ ﺷﺎﻟﻌﯩﻦ دا ﻛﻮﻛﺴﺔپ ةدص .ﺑﺎﻋﺎﻧﺎ اﻛﺔﺳﯽ اﻳﺘﻘﺎن: —ؤﻟﯩﻢ ،ﻗﻮﻟﺪاﻋﯽ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﺳﻴﯩﺮ ﻣﺔن ﺑﺔس-اﻟﺘﯽ ﻗﻮي-ةﺷﻜﯩﮕﺔ ﻗﯩﺴﺘﯩﻖ ازﯨﻖ ﻛﺔرةﮔﯩﻦ ﺑﯩﻠﺔﺳﯩﯔ ،ﻣﺔﻧﯩﯔ ﺣﺎﻟﯩﻢ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻣﯩﻨﺎإ ،داﻻﻋﺎ ﻛﯩﺮﯨﭗ-ﺷﯩﻌﯟدان ﻗﺎﻟﺪﯨﻢ .ﺟﺎن ﺗﻮرﺳﯩﻘﻘﺎ ﺳﯟﺳﯩﻦ ﻗﯘﻳﯩﭗ اﻟﯩﭗ ،ﺑﻮزﺗﺎﻟﺪان ﺷﻮپ ﺷﺎپ. اﻗﻜﺔﯕﺴﯩﺮﯨﻜﺘﯩﯔ ةر-ﺗﻮﻗﯩﻤﯩﻦ اﻟﯩﭗ ،وﺗﻘﺎ ﻗﻮﻳﺪص ،ﺷﺎﻟﻌﯩﺴﯩﻦ ﺷﯩﯖﺪادص .ﺑﺎﻳﺪاﻣﺘﺎﻟﺪﯨﯔ ﻛﻮﻟﺔﯕﻜﺔﺳﯽ ﺳﺎﻟﻘﯩﻦ ،اﺳﯩﺮةﺳﺔ ﯨﺮﮔﺔدة ﺳﯩﻠﻖ-ﺳﯩﻠﻖ ﻛﯘﻟﯩﭗ اﻋﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎن ﺑﯘﻻﻗﺘﺎن ﺟﺎﻧﻌﺎ راﻗﺎت ﻟﺔپ ﻛﺔﻟﺔدص .اﻟﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ﻣﺎﯕﮕﯽ ﻗﺎر ﺟﺎﺗﺎر ؤﺷﺎر ﺑﺎﺳﯩﻨﺎن ﺑﺎﺳﺘﺎإ اﻟﻌﺎن ﻣﯘﻧﺪاي ﺑﺎﻟﺒﯘﻻق ٵر ﺟﯘز ﻣﺔﺗﺮ ﺳﺎﻳﯩﻦ ﺑﯘراﯕﺒﺔل ﻳﺮةك ﺟﺎﺳﺎپ ،جٶﯕﻜﯩﻠﯩﭗ ءﺗﯘﺳﯟﺷﯽ ،ةرﻛﺔﻟﺔي اﻋﯟﺷﯽ ةدص .ةرﻛﺔﻟﺔي اﻗﻘﺎن ﺑﯘﻻﻗﺘﺎن إﯨﺴﯩﯖﺪص ﺗﻮﻟﺘﯩﺮا ءﺑﯩﺮ ؤرﺗﺘﺎﺳﺎث ﺟﯘز ﺟﯩﻠﻌﺎ ﺟﺎﺳﺎرﻋﺎﻧﺪاي ﺳﺔرﮔﯩﭗ ،ﺳﺔرﭘﯩﻠﯩﭗ ﺳﺎﻻ ﺑﺔرةر ةدﯨﯔ .ﻗﺎزﯨﺮ ﺟﺎز اﻳﯩﻨﯩﯔ ﺳﻮﯕﻌﯽ ﻛﯘﻧﺪةرص ﺑﺎر دؤﻧﻴﺔ اإﯨﺮﻻﻋﺎﻧﺪاي ﺑﻮﻟﯩﭗ ،ةﯕﺴﺔﻧﯽ ﺑﺎﺳﯩﯖﻘﯩﺮاﻳﺘﯩﻦ .ﻣﯘرﯨﻨﻌﺎ ﭘﯩﺴﻜﺔن ﻗﺎراﻗﺎت ﭘﺔن ﺗﺎﯕﻘﯟراﻳﺪﯨﯔ ءﻳﯩﺴﯽ ﻛﺔﻟﯩﭗ ،ﺟﺎزداي اﻳﺘﯩﻠﻌﺎن ﺗﺎﻣﺎﺷﺎ اﻧﻨﯩﯔ ﻗﺎﻳﯩﺮﻣﺎﺳﯩﻨﺪاي ٵرص ﻛﺔﻟﺘﺔ ،ٵرص اﺳﺔم داإﯨﺴﭙﺔن ﻗﯘﺳﺘﺎر ﺳﺎﻳﺮاﻳﺪص .اﻳﻨﺎﻻداﻋﯽ ﻗﺎﻳﯩﯔ ،ﺗﺔرةك ،ﻣﻮﻳﯩﻠﺪﯨﯔ ﻛﻮﻛﺘﺔﻣﺪة ﻋﺎﻧﺎ ﺑﯘرﺷﯩﻚ اﺗﯩﭗ ،وﻣﯩﺮﮔﺔ اﻻﻗﺎﻧﯩﻦ ﺟﺎﻳﺎ ﻛﺔﻟﮕﺔن ﺟﺎﭘﯩﺮاﻗﺘﺎرص ﻗﺎداإ-ﻗﺎداإ ﺳﺎرﻋﺎﻳﯩﭗ ،ﺟﺎپ-ﺟﺎﺳﯩﻞ ﺑﻮﻳﺎإص وﯕﺎ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن .ﺑﻮﻳﺎإص وﯕﺎ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن اﻋﺎش
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
ﻗﺎﻧﺎ ﻣﺎ ،ﺑﯟﯨﻨﯽ ﻗﺎﺗﻘﺎن ﺷﺎﻟﻌﯩﻦ ،ول دا اﺑﺪةن ﭘﯩﺴﯩﭗ ،ﺗﺎﻧﺎإدص ﺟﯩﺒﯩﺮﻻﺗﯩﭗ ءﺗﯘﺷﻜﯩﺮﺗﺔر ﺗﻮزاث ﺷﺎﺷﺎدص .ﻧﯘرﻻن ﺷﺎﻟﻌﯩﺴﯩﻦ ﺟﺎن ﻗﺎﻟﺘﺎﺳﯩﻨﺪاﻋﯽ ﻗﺎﻳﺮاﻋﯩﻤﺔن ﺟﺎﻧﯩﭗ-ﺟﺎﻧﯩﭗ اﻟﺪص دا ،ﻗﻮﻟﯩﻨﺎ ءﺑﯩﺮ ﺗﯘﻛﯩﺮﯨﭗ ،ﺷﻮپ ﺷﺎﺑﯟﻋﺎ ﻛﯩﺮﯨﺴﺘﯽ .ﯨﺴﯩﻠﺪاپ ﺑﺎرﯨﭗ ﺗﺎرﺗﭙﺎﻧﯩﯔ ﺑﻮﻻت وراﻋﯽ ﺗﻴﮕﺔن ﺷﺎﻟﻌﯩﻦ ﺟﺎﭘﯩﺮﯨﻼ ﻗﯘﻻپ ،ﺳﻮل ﺟﺎق ﺟﺎﻣﺒﺎﺳﻘﺎ ﻗﯘﻟﺪﯨﻘﯘرا ٷﻳﯩﻠﺔدص .ﻧﯘرﻻﻧﻨﯩﻦ ﺳﻮﯕﯩﻨﺎن ﺗﺎپ-ﺗﺎﻗﯩﺮ ﺟﻮل ،ءﺗﯘپ-ءﺗﯘزإ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺟﺎل ﻗﺎﻟﺪص .ﺑﯘﻻﻗﻘﺎ ﺑﺔﺗﯽ-ﻗﻮﻟﯩﻦ ﺟﯟﯨﭗ ،ﺷﺔﺷﺔﺳﯽ ﻗﯘﻳﯩﭗ ﺑﺔرﮔﺔن اﺷﯩﻤﺎﻟﺪان ﺟﯘﺗﯩﭗ اﻻدص دا ،ﻗﯘﻻﺷﺘﺎي ﺗﺎرﺗﯩﭗ ﺳﯩﺰا ﺟﻮﻧﺔﻟﺔدص .ﻛﯘن ةﻛﯩﻨﺪﯨﮕﺔ ﺗﺎﻳﺎﻧﻌﺎﻧﺸﺎ ةداإﯨﺮ ﺟﺔردﯨﯔ ﺷﻮﺑﯩﻦ ﺷﺎإﯨﭗ ﺗﺎﺳﺘﺎدص .ﻗﻮﻟﯽ ﺷﺎﻟﻌﯩﻨﯩﯔ ﻗﯘﻻﻋﯩﻨﺪا ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﻤﺔن ﺳﺎﻧﺎﺳﯽ ﺳﺎﻧﺪال ﻛﻮﮔﯩﻨﺔ ﻣﯩﻨﯩﭗ، ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪا ﻗﺎﯕﻌﯩﭗ ﻛﺔﺗﻜﺔن .ﻛﻮﯕﯩﻠﯩﻨﺪة ورﻧﺎﺗﻘﺎن ﺳﯘﻟﯟﻟﯩﻘﺘﯩﯔ ﻛﻮك ﻛﯘﻣﺒﺔزﯨﻦ ﺳﻮﻧﺎإ ﻛﯘﻧﯽ ﺳﯩﺰات ﺷﺎﻟﻌﺎﻧﺪاﻳﺘﯩﻦ ،ﻗﺎزﯨﺮ ﺳﻮل ﺳﯩﺰات ﺑﯩﺮﺗﯩﻨﺪةپ ﻗﺎﻟﭙﯩﻨﺎ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﺔﻟﮕﺔﻧﺪةي ةدص .اﻧﻨﺎ-اﭘﺎﺳﯩﻨﺎ دةﮔﺔن رةﻧﯩﺸﯽ دة ؤﻣﯩﺘﯩﻼ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن .ال ،ﺟﯘرةﮔﯽ ﺑﯘرﯨﻨﻌﯩﺪاي ﺑﻮﻻر-ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﻘﺎ اﻟﻘﯩﻨﺎ ﺳﻮﻗﭙﺎﻳﺪص ،ٶز-وزﯨﻨﺔن ةﻟﯩﺮﻣﺔﻳﺪص ،ﻧﺔﮔﺔ ﺑﻮﻟﺴﯩﻦ ﺳﺎﻟﻤﺎﻗﺘﯽ ،اﻗﯩﻠﻤﺔن ﭘﺎﻳﯩﻢ ﺟﺎﺳﺎﻳﺪص .ﻛﯘزدة اﺳﻜﺔر ﻗﺎﺗﺎرﯨﻨﺎ ﺷﺎﻗﯩﺮﯨﻼﺗﯩﻨﯩﻦ ةﺳﺘﯩﮕﺔن ﺳﻮث ،اﻟﻌﺎﺷﯩﻨﺪا ﻗﺎﺗﺘﯽ ﻗﻴﻨﺎﻟﻌﺎن ،اﺳﯩﺮةﺳﺔ ٶزﯨﻤﺸﯩﻞ ﻛﻮﯕﯩﻞ ﻟﯟﻳﺰاﻧﯽ ﻛﯩﻤﮕﺔ ﻗﻴﯩﭗ ﺗﺎﺳﺘﺎپ ﻛﺔﺗﺔم دةپ ،ﯨﺸﺘﺔي ﺟﯘدةﺗﻜﺔن، ةﻧﺪص وﻳﻼﺳﺎ وﻧﯩﯔ ءﺑﺎرص ﺑﺔﻛﺔرﺷﯩﻠﯩﻚ ،ﺑﺎﻻﻟﯩﻘﺘﯩﯔ ﺑﺎزارﯨﻨﺎن ﻗﺎﻟﻌﺎن ﺟﺔﯕﯩﻞ ﻣﯩﻨﺔزدﯨﻠﯩﻚ ةﻛﺔن .ول ﻛﯘﻧﯽ ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﺔ دةﻳﯩﻦ ﺳﻮل ﻗﯩﺰدﯨﯔ ٶزص ﺗﯟراﻟﯽ ﻧﺔ وﻳﻼﻳﺘﯩﻨﯩﻦ ﺑﯩﻠﻤﺔﺳﺔ دة ﻛﻮزﻗﺎراﺳﯩﻨﺎن ،ﻗﺎﻣﻘﻮر-ﯨﻘﯩﻼﺳﯩﻨﺎن »ﻛﺔت ارص ،اإﻻق ﺟﯘردص »اﯕﻌﺎرا اﻟﻌﺎن ﺟﻮق ،ﺟﺎﻗﺴﯽ ﻛﻮرةﺗﯩﻦ ﺳﺔﻛﯩﻠﺪص ﻣﺔ؟ . .ﺟﻮق! ٶزص اﻧﻨﺎ-اﭘﺎﺳﯩﻦ ﻗﺎﻻي ﺷﯩﻦ ﻧﻴﺔﺗﯩﻤﺔن ﻗﯘﻻي ﺟﺎﻗﺴﯽ ﻛﻮرﺳﺔ ،ﻟﯟﻳﺰا دا ﺳﻮﻧﺪاي اﻻﯕﺴﯩﺰ ﺳﺔزﯨﻤﻤﺔن ﻋﺎﻧﺎ ،اداﻣﺪﯨﻖ ؤﻟﻜﺔن ﺟﯘرةﻛﭙﺔن ؤﻧﺎﺗﺎرﯨﻦ ﺑﯩﻠﺪص ﻣﺔ؟ ﺟﻮق! ﺟﺎﻟﭙﺎق ﺟﺎﮬﺎﻧﺪا ﺑﻮﻟﯩﭗ وﺗﻜﺔن ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﯽ ﺗﺔك ةﺳﺘﯩﺪص ،ةﺷﻜﯩﻤﻨﯩﯔ اﺗﻘﺎﻧﯩﻦ ،اﺳﻘﺎﻧﯩﻦ، ٶﻟﺘﯩﺮﮔﺔﻧﯩﻦ ،ﺳﯟداي اﻗﻘﺎن ﻗﺎﻧﺪص ،ءﺗﯩﭙﺘﯽ ﺑﺎﻗﺎن اﻟﯩﭗ ﺗﻮﺑﺔﻟﺔﺳﻜﺔن اداﻣﺪاردص دا ﺑﯘل ﺟﺎﺳﯩﻨﺎ دةﻳﯩﻦ ﻛﻮرﮔﺔن ﺟﻮق .ﺗﺔك ،ﺳﻮﻧﺎإ ءﺑﯩﺮ ﺳﯘراﭘﯩﻞ ﺟﯩﻠﺪاردا ﺑﺮﻳﮕﺎدﻳﺮدﯨﯔ ﻗﺎﻣﺸﯩﺴﯽ ﺑﺎﺳﯩﻨﺎ ﺗﻴﯩﭗ اﻧﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﻣﺎﯕﺪاﻳﯩﻨﺎن ﺟﯩﻠﯩﭗ اﻗﻘﺎن ﺟﯩﻠﯩﻤﺸﯽ ﻗﺎن ﻋﺎﻧﺎ ﻛﯘﻧﯽ ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﺔ دةﻳﯩﻦ ﻛﻮز اﻟﺪﯨﻨﺪا .ﻧﯘرﻻن ٷﺷﯩﻦ ﺳﻮﻋﯩﺲ دةﮔﺔﻧﯩﻤﯩﺰ ﺳﻮل ﺷﺔﺷﺔﺳﯩﻨﯩﯔ ﺳﺎﻣﺎﻳﯩﻦ ﻗﯟاﻻي اﻗﻘﺎن ﻗﯩﭗ-ﻗﯩﺰﯨﻞ ﻗﺎن ﺑﻮپ ةﻟﺔﺳﺘﺔﻳﺘﯩﻦ .ال، ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﺎن ﺳﻮﯕﻌﯽ ون ﺟﯩﻠﺪا ﺑﯩﺮدة-ءﺑﯩﺮ ﻛﯩﺴﯽ ﺗﺔك اﻳﻌﺎﻳﻼﺳﯩﭗ — ﻛﺔﺳﺔﭘﺎت-ﻛﺔﻛﺴﯩﺰ اﻳﻌﺎﻳﻼﺳﯩﭗ ،ؤرﯨﺴﻘﺎﻧﯽ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ ،ﺟﺎﻋﺎﻋﺎ ﺟﺎرﻣﺎﺳﯩﭗ ﺗﻮﺑﺔﻟﺔﺳﻜﺔﻧﯩﻦ دة ﻛﻮرﻣﺔپ ةدص .ﺷﺎﻳﻘﺎﺳﺘﺎن اﺑﺪةن ﺷﺎرﺷﺎﻋﺎن ةل ﻗﻮي ﺗﻮرص ﻗﻮﯕﯩﺮ ﺗﯩﺮﻟﯩﻜﭙﺔن ةرﺗﺔﯕﯩﻨﺔ — ازﯨﺮﺷﺔ ﺟﯘﻣﺒﺎق، ءﺑﯩﺮاق ﺳﻮﻧﺸﺎﻟﯩﻘﺘﯽ ﺳﺔﻧﯩﻤﺪص ةرﺗﺔﯕﯩﻨﺔ ﺟﺎن ؤﺷﯩﺮا ؤﻣﺘﯩﻠﻌﺎن .ﺳﻮل ةرﺗﺔﯕﻨﯩﯔ — ةرﺗﺔﯕﯽ ﺑﻮﻻرﯨﻦ وﻳﻼپ ،ﺑﺎﺳﺘﺎرﯨﻦ اإﯨﺮﺗﭙﺎدص؛ اﺳﯩﻘﺘﯽ، اﻳﺎﻧﺒﺎي ةﯕﺒﺔك ةﺗﺘﯽ ،ﻛﻮﺗﺔرﻣﺔ اﻗﯽ ،ﻛﻮل-ﻛﻮﺳﯩﺮ ﺳﯩﻲ ،ﺳﯩﻠﺪﯨﺮﻻﻋﺎن وردةن-ﻣﺔدال داﻣﺔﺗﻜﺔن ﺟﻮق ﻗﻮﻋﺎﻣﻨﺎن .ﺑﯘل وﻣﯩﺮﮔﺔ — وﻻر ﺗﺔك ﺑﺔرﯨﭗ ﻛﺔﺗﯟﮔﺔ ﺟﺎراﻟﻌﺎﻧﺪاي ﺟﺎﻧﺘﺎﻻﺳﺘﯽ ﺟﺎزﻋﺎﻧﺪار .ﺗﯘﻧﯩﻌﯽ ﻻﻳﻼﻧﺒﺎﻋﺎن ٶﻣﯩﺮدﯨﯔ اﯕﻘﺎإ اداﻣﺪارﯨﻨﺪا ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ-اق ﺗﯩﻠﺔك ﺑﺎر ةدص .ول ﺗﯩﻠﺔك — ﺟﻮﻗﺸﯩﻠﯩﻖ ،اﺷﺎرﺷﯩﻠﯩﻖ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ ةﻛﺔن ،ﺗﺎﯕﯩﺮﯨﻢ؛ ﺗﺎﻋﯽ دا ﺳﻮﻋﯩﺲ ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﯩﭗ ﺟﺔﺗﯩﻢ-ﺟﺔﺳﯩﺮ ﻗﺎﻟﻤﺎﺳﺎق ةﻛﺔن ،ﺗﺎﯕﯩﺮﯨﻢ؛ ﺳﯟﻣﺎﯕﺪاپ ؤﺷﻘﺎن وﻗﺘﯽ ،ﺳﯟ ﺑﻮﻟﯩﭗ اﻗﻘﺎن ﻗﺎﻧﻨﯩﯔ ﺑﺔﺗﯽ اإﻻق ةﺗﺴﯩﻦ ،ﺗﺎﯕﯩﺮﯨﻢ .ﻳﺎ ،ﻗﯩﭗ-ﻗﯩﺰﯨﻞ ﻗﺎﻧﻨﺎن ﻧﯘرﻻن دا وﻟﺔردةي ﻗﻮرﻗﯟﺷﯽ ةدص . ةﮔﺔر ﻣﺎل ﻧﺔﻣﺔﺳﺔ ﻗﯘس ﺑﺎإﯨﺰداپ ﺟﺎﺗﺴﺎ ،ﺑﺔﺗﯩﻦ ﺑﺎﺳﯩﭗ ازار دا ﺑﺔزةر ﺗﯟرا ﻗﺎﺷﯩﭗ ﻛﺔﺗﺔﺗﯩﻦ ةدص ،ﭘﯩﺴﻜﺔن ةﺗﺘﯽ ﺟﺔردة ءﺑﯩﺮاق ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ وراﻻﺗﯩﻦ .ﻗﺎﺳﺎﭘﺸﯩﻼر ﻣﺎل ﺳﻮﻳﯩﭗ ﺗﯘرﯨﭗ ،ﺑﯟص ﺑﯘرﻗﯩﺮاﻋﺎن ﺟﯩﭗ-ﺟﯩﻠﯽ ﻗﺎﻧﺪص إﯨﺴﺘﺎپ ؤرﺗﺘﺎپ ﺟﯩﺒﺔرةدص دةﮔﺔﻧﺪص ةﺳﺘﯩﮕﺔﻧﺪة ﺟﯘرةﮔﯽ ﻟﻮﺑﻠﯩﭗ ﻛﯘﻧﯽ ﺑﻮﻳﯽ ﻗﯘﺳﻘﺎن. ﺑﺔﻳﺒﯩﺖ ٶﻣﯩﺮدﯨﯔ ﺑﺔرةﻛﺔﻟﯽ ﺗﯩﺮﻟﯩﮕﯩﻨﺪة ﺷﻮپ ﺷﺎإﯨﭗ ﺟﯘرﮔﺔن ﺑﻮزﺑﺎﻻ ﺗﺎﻋﯽ دا ﺟﺎﯕﺒﯩﺮدص ﺳﺎﻋﯩﻨﺪص .ﺟﺔر ﺑﺔﺗﯩﻨﺔ ﻛﯩﻠﺔم ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺗﻮﺳﺔﻟﮕﺔن ﺳﯘﻟﯟﻟﯩﻖ ﭘﺔن ﺗﯩﻨﯩﺸﺘﯩﻘﺘﯩﯔ ﻛﺔﻧﺔزةﺳﯩﻦ ﻛﺔﭘﺘﯩﺮﻣﺔي ،ﺷﻮﻟﯩﺮﻛﺔﮔﺔن ﺗﺎﯕﺪاﻳﯩﻦ ﺟﯩﺒﯩﺘﺔر ،إاﻋﯩﻨﺎ ﺟﺔﺗﭙﺔي ﺳﺎرﻋﺎﻳﺘﯩﭗ ،ﺳﻮﻟﺪﯨﺮﻣﺎﻳﺘﯩﻦ، ﻗﺎﻳﺘﺎ ﺗﯘﻟﺔﺗﯩﭗ دؤر ﺳﯩﻠﻜﯩﻨﺘﺔر ﺗﺎﯕﯩﺮﻟﯽ ﻛﻮك ﻛﺔﺷﯩﻜﭙﺔي ﯨﺰﮔﯽ ﺟﺎإﯨﻨﯩﻦ ﺳﺔﺑﺔﻟﺔر . . .ﺳﻮﻧﺪا ﻧﯘرﻻن ﻟﯟﻳﺰاﻧﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﻨﺎن ﺗﺎس ﻗﯩﻠﯩﭗ ؤﺳﺘﺎپ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ اﻳﺎق ﺳﻮﻗﭙﺎﻗﭙﺔن ؤزاق ﺟﯘﮔﯩﺮةر . . .اﺳﭙﺎﻧﻨﺎن ﺗﺎﻣﻌﺎن ﻧﻮﺳﺔرﮔﺔ ﺷﻮﻣﯩﻠﯩﭗ ،راﻗﺎﺗﺘﺎﻧﺎ اﻻﻗﺎﻧﯩﻦ ﺗﻮﺳﺎر؛ ﺳﻮﺳﯩﻦ ﺑﻮزﺗﺎﻟﺪﯨﯔ ﺗﯘﺑﯩﻨﺔ ﻛﺔﻟﯩﭗ ﻗﻮرﻋﺎﻻر؛ ٷﺳﺘﯽ-ﺑﺎﺳﯽ ﺳﯘﯕﮕﯩﻠﺔﺳﻜﺔن ﺳﯟ دﯨﺮ-دﯨﺮ ةﺗﻜﺔن ﻟﯟﻳﺰاﻧﯽ ﺑﺎإﯨﺮﯨﻨﺎ ﻗﯩﺴﯩﭗ ﺟﯩﻠﯩﺘﺎر؛ ﺳﻮﻧﺪا ﻧﯘرﻻﻧﻨﯩﯔ ﺗﺎﻧﺎإﯨﻨﺎ ﺑﯘرﯨﻦ ةﺷﻘﺎﺷﺎن ﺳﺔزﯨﻠﻤﺔﮔﺔن ﺣﻮش ﻳﯩﺲ ﻛﺔﻟﺔر؛ ول — ﻧﺔﻣﯩﺲ ﻗﯩﺰﯨﻨﯩﯔ ،ءﺑﻴﺪاﻳﺪﯨﯔ ﺟﺔز ﻣﺎﺳﺎﻋﯽ ﺳﺔﻛﯩﻠﺪص — اﻟﺘﯩﻦ ﺷﺎﺷﯩﻨﺎن اﯕﻘﯩﻌﺎن ﻧﺎن ءﻳﯩﺴﯽ! ةﺗﯩﻨﺔ ةت ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺟﺎﺑﯩﺴﻘﺎن ﺟﯘﻗﺎ اق ﻛﻮﻳﻠﺔﮔﯩﻦ ،ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪا ﺳﯟﻋﺎ ﺗﯘﺳﻜﺔﻧﺪةﮔﯩﺪةي ﻳﻤﺔﻧﺒﺔﺳﺘﺔن ﺷﺔﺷﺔدص دة ،ﺳﯟﯨﻦ ﺳﯩﻌﯩﭗ ﺗﺎﻟﺪﯨﯔ ﺑﯘﺗﺎﻋﯩﻨﺎ ﺟﺎﻳﯩﭗ ﻛﺔﭘﺘﯩﺮةر ،ﻧﯘرﻻن دا ﺷﺔﺷﯩﻨﺔر . . .ةﻛﺔإص ﻗﯘﺷﺎﻗﺘﺎﺳﯩﭗ) ،ﺳﯘﻳﯩﺴﯩﭗ( ﻗﺎس ﻗﺎراﻳﻌﺎﻧﺸﺎ وﺗﯩﺮادص؛ ﺳﻮﻧﺴﻮث ﻗﯘرﻋﺎق ةﻛﯽ ﺗﺎس ﺗﺎإﯨﭗ اﻟﯩﭗ ،ﺷﺎﻗﭙﺎق ﻗﯩﻠﯩﭗ ءﺑﯩﺮ-ﺑﯩﺮﯨﻨﺔ ﺷﺎﻋﯩﭗ وت ﺗﺎﻣﯩﺰار؛ ﻗﯟ ﺑﯘﺗﺎق ﺟﻴﻨﺎپ اﻛﺔﻟﯩﭗ ،ﻻإﻻﺗﯩﭗ وت ﺟﺎﻋﺎر؛ ﻻإﻻﻋﺎن ﺗﯘﻧﮕﯽ وﺗﺘﯩﯔ ﺑﺎﺳﯩﻨﺪا وﺗﯩﺮﯨﭗ ،ءﺑﯩﺮ-ﺑﯩﺮﯨﻨﺔ ﺗﺔﺳﯩﻠﺔ ﻗﺎراﻳﺪص ،ﺟﺎﻟﯩﻨﻤﺔن ﻗﻮﺳﺎ ﺟﺎﻧﯩﭗ ،اﻻإﻻﻋﺎن ﻟﯟﻳﺰا ﻧﯘرﻻﻧﻨﯩﯔ ةﭘﺘﺔپ دةﮔﺪي ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن دﯨﻤﻘﯩﻞ ﺑﯘﻳﺮا ﺷﺎﺷﯩﻦ ﺳﻴﭙﺎپ وﺗﯩﺮﯨﭗ» :ﻧﯟرﻻﻧﭽﻴﻚ ،ﻳﺎ ﺗﺔﺑﻴﺎ ﻟﻴﯟﺑﻠﻴﯟ« دةر . . .ﺑﻮزﺗﺎﻟﺪﯨﯔ ﺗﯘﺑﯩﻨﺪة ،ﺑﺎﻟﺒﯘﻻﻗﺘﯩﯔ ﺟﺎﻋﺎﺳﯩﻨﺪا ﯨﺶ ﻛﻴﯩﻤﯩﻤﺔن ﻋﺎﻧﺎ ﺗﯘﻧﮕﯽ وﺗﺘﯽ ﻛﻮﺳﺔي ءﺗﯘﺳﯩﭗ ﻗﺎإﯨﺸﯩﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎن ﻗﯩﺰ ﺑﺔن ﺟﯩﮕﯩﺖ ﻣﺎﯕﮕﯽ اﻳﯩﺮﯨﻠﻤﺎﺳﺘﺎي ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺗﺎﺑﯩﺴﺎر :ادام — اﺗﺎ ﻣﺔن ﻗﺎإا — اﻧﺎ ﺳﺔﻛﯩﻠﺪص ﺟﺎﯕﺎ ءﺑﯩﺮ ٶﻣﯩﺮدص ،ﺟﺎﯕﺎ ءﺑﯩﺮ ﺣﺎﻟﯩﻘﺘﯩﯔ ،ﺟﺎﯕﺎ ءﺑﯩﺮ ؤﻟﺘﺘﯩﯔ ﻗﺎﻳﻨﺎر ﺑﺎﺳﺘﺎإﯨﻨﺎ اﻳﻨﺎﻟﯩﭗ ،ﺑﺎﻟﻜﯩﻢ اﻟﺔﻣﺪةﮔﯽ اق ﭘﺔن ﻗﺎرا ،ﺑﺎﺗﯩﺲ ﭘﺔن ﺷﯩﻌﯩﺲ دةﮔﺔن ؤﻋﯩﻤﺪص ﻣﯘﻟﺪةم ﺟﻮﻳﺎر ،ﻧﺔﻣﺔﺳﺔ ﺳﻮل ةﻛﯽ ؤﻋﯩﻤﺪص
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
ﻣﺎﯕﮕﯩﻠﯩﻜﻜﺔ ﺗﺔﯕﺔﺳﺘﯩﺮةر. . . ﺷﺎﺑﯩﻠﻌﺎن ءﺷﻮﭘﺘﯩﯔ ؤﺳﺘﯩﻨﺔ ةزإﯨﻨﺪة ءﺑﻴﺪاﻳﯩﻘﺘﯽ ﺗﯩﺴﺘﺔﻟﺔپ ،ﺗﺔﮔﺔﻧﺔدةي ﺗﻮﯕﻜﺔرﯨﻠﮕﺔن ﻛﻮك ﺗﯘﻧﯩﻖ اﺳﭙﺎﻧﻌﺎ ﺗﺔﺳﯩﻠﺔ ﻗﺎراپ ﺟﺎﺗﻘﺎن ﺑﻮزﺑﺎﻻ ﺟﯘﻣﯩﺮ ﺟﺔردةﮔﯽ ةث ﺑﺎﻗﯩﺘﺘﯽ ﺟﺎﻧﻤﯩﻦ دةپ ةﺳﺔﭘﺘﺔدص ٶزﯨﻦ. وﻧﯩﯔ ﻛﻮز اﻟﺪﯨﻨﺪاﻋﯽ اﻧﺎإ ةرﺗﺔﯕﮕﺔ اإﯨﭗ ﺑﺎرا ﺟﺎﺗﻘﺎن ﻛﯘن — ﺳﻮﻧﺎإ ﻛﯘﻟﺘﺔﻟﺔﻧﺔ ﺟﺎﻳﻘﺎﻟﻌﺎن ﻛﯘﻧﺒﺎﻋﯩﺴﺘﯩﯔ ءﺑﯩﺮﯨﻦ ﺟﯘﻟﯩﭗ اﻟﯩﭗ ،اﺳﭙﺎﻧﻌﺎ ﺷﯩﺮﻗﺎﺗﺎ ﻻﻗﺘﯩﺮﯨﭗ ﺟﯩﺒﺔرﮔﺔﻧﺪةي ،ﺳﻮﺳﯩﻦ ول ﻛﻮك ﺟﯘزﯨﻨﺪة ﺑﺎﻗﻴﻠﯩﻘﻘﺎ ﻗﺎﺗﯩﭗ ﻗﺎﻟﯩﭗ ﻗﻮﻳﻌﺎﻧﺪاي ةﻟﺔﺳﺘﺔدص .ﻧﺔ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ ،ﺳﻮﻧﺎإ ﺟﺎﻳﻘﺎﻟﻌﺎن ﻛﯘﻧﺒﺎﻋﯩﺲ ،ﺳﻮل ؤﻟﻜﺔن ﻛﯘﻧﻨﯩﯔ ﺑﻮﻳﯩﻨﺎن ،ﻧﯘرﯨﻨﺎن ﺗﺎراﻋﺎن ﺳﺎرص ؤرﭘﺔك ﻛﯩﺸﻜﺔﻧﺘﺎي ﺑﺎﻻﭘﺎن ﻛﯘﻧﺪةرص ﯨﺴﭙﺔﺗﺘﯽ ةدص .ةﻧﺪص ءﺑﯩﺮازدان ﻛﺔﻳﯩﻦ ﺳﻮل ﺑﺎﻻﭘﺎﻧﺪاردﯨﯔ ﺑﺎﺳﯽ ﻗﯩﺮﻗﯩﻼدص. . . وﻧﯩﯔ ةﺳﯩﻨﺔ ةﻧﺪﯨﮕﯽ ﺳﺎﺗﺘﺔ اﻧﺎﺳﯽ ءﺗﯘﺳﯩﭗ ةدص .اﻛﺔﺳﯩﻦ ﺳﻮﻋﯩﺴﻘﺎ اﻟﯩﭗ ﻛﺔﺗﻜﺔن ﺳﻮث ،ﻧﯘرﻻﻧﯩﻦ ﻗﯘﺷﺎﻗﺘﺎپ ،ﺟﯩﻼي-ﺟﯩﻼي ﻗﺎﻻ ﺑﺔردص . ﻛﻮپ ؤزاﻣﺎي ﯨﺸﺘﺔ ﻗﺎﻟﻌﺎن ﻗﺎرﯨﻨﺪاﺳﯽ دؤﻧﻴﺔﮔﺔ ﻛﺔﻟﺪص .ﺑﺔﺳﯩﻜﻜﺔ ﺑﻮﻟﺔپ ،ٶزص ﻧﺎإﺑﺎﻳﺤﺎﻧﺎﻋﺎ ﺟﯘﻣﯩﺴﻘﺎ ﻛﺔﺗﻜﺔﻧﺪة ﻗﯩﺮﻗﯩﻨﺎن ﺟﺎﯕﺎ ﺷﯩﻘﻘﺎن ﻗﺎرﯨﻨﺪاﺳﯽ ﺷﻮﻟﭙﺎن ﻗﺎرﻧﯽ اﺷﺎ ﻣﺎ ،ﺷﯩﺮﻗﯩﺮاپ ﻣﺎزا ﺑﺔرﻣﺔي ﺟﯩﻼﻳﺘﯩﻦ-اي .ﺑﺔﺳﯩﻜﺘﯽ ﺗﺔرﺑﺔﺗﺔ-ﺗﺔرﺑﺔﺗﺔ ﻗﻮﻟﯽ ﺗﺎﻟﻌﺎن ﻧﯘرﻻن ءﺳﺎﺑﻴﻤﺔن ﻗﻮﺳﯩﻠﯩﭗ ٶزص دة ةﯕﯩﺮةﻳﺘﯩﻦ .ﺳﻮﻧﺴﻮث ﺑﺎﻗﯩﺮا-ﺑﺎﻗﯩﺮا ﯨﺸﺔﮔﯽ ٷزﯨﻠﺔردةي ﺑﻮﻟﻌﺎن ﻛﺎرﯨﻨﺪاﺳﯽ ﻛﻮﮔﺔرﯨﭗ-ﺳﺎزارﯨﭗ ،ﯨﻘﯩﻠﯩﻘﺘﺎپ ﻗﺎﻳﺘﺎدان ؤﻳﯩﻘﺘﺎپ ﻗﺎﻻر ةدص .ٶﻟﯩﭗ ﻗﺎﻟﺪص ﻣﺎ دةپ ﺷﻮﺷﯩﻨﻌﺎن اﻋﺎﺳﯽ ﺟﺎﻻث اﻳﺎق ،ﺟﺎﻻث ﺑﺎس ﺑﺔزةﻛﺘﺔپ ﻗﯩﺲ ﯨﺸﯩﻨﺪة ﺗﺎﻻي رةت ﺷﺔﺷﺔﺳﯩﻨﺔ ﺟﯘﮔﯩﺮﮔﺔن .ﻛﯘﻧﺪﯨﺰ-ءﺗﯘﻧﯽ ﻛﻮﻟﺤﻮزﺷﯩﻼرﻋﺎ ﻧﺎن ﭘﯩﺴﯩﺮﯨﭗ ،ﭘﺔﺷﺘﯩﯔ وﺗﯩﻤﺔن اﻟﯩﺴﻘﺎن اﻧﺎﺳﯽ ﺗﻮﻟﻌﺎق ﻗﯩﺴﻘﺎﻧﺸﺎ ةﻟﺔﻣﺔي ﺟﯘرة ﺑﺔرﯨﭙﺘﯽ . ﺳﻮدان ﺑﻮﻻر ﺷﻮﻟﭙﺎن ﺳﺎپ-ﺳﺎرص ﺟﺎﻟﻘﯩﻦ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺗﯟﻋﺎن ةﻛﺔن .ﻧﯘرﻻﻧﻨﯩﯔ ٵﻟﯽ ةﺳﯩﻨﺪة ،ﺷﺔﺷﺔﺳﯩﻦ ﻛﻮپ ؤزاﻣﺎي ﻧﺎإﺑﺎﻳﺤﺎﻧﺎدان ﺷﯩﻌﺎرﯨﭗ ﺗﺎﺳﺘﺎدص .ةﺗﺔك-ﺟﺔﯕﯩﻨﺔ ﺗﯩﻘﻘﯩﺸﺘﺎپ اﻛﺔﻟﺔر ءﺑﯩﺮ ٷزﯨﻢ ﻧﺎﻧﻨﺎن ﻗﺎﻋﯩﻠﻌﺎن ﺳﻮث ،ﻧﯘرﻻن دا ﻣﻮﻳﻨﯽ ﯨﺮﻋﺎﻳﺪاي ﺑﻮﻟﯩﭗ ،ﺟﯘدةي ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن . ٷﺳﯩﯖﻜﯩﺮةپ ﻛﺔﺗﻜﺔن ﻛﺎرﺗﻮپ ﭘﺔن ﻗﺎرا ﺳﯟﻋﺎ ﻗﺎراپ ﻗﺎﻟﻌﺎن ﺳﻮث ﺑﺎ ،ﻣﺎﺳﺎق ورإدا ﺟﯘرﮔﺔن ﺳﺎﻧﺪإﻋﺎش ءﺑﯩﺮ ﻛﯘﻧﯽ ءﺑﯩﺮ إﯨﺲ ءﺑﻴﺪاي ﺳﺎﻟﯩﭗ اﻛﺔﻟﯩﭙﺘﯽ ةﺗﯩﮕﯩﻨﯩﯔ ﻗﻮﻧﯩﺸﯩﻨﺎ .ﺗﺎﺑﺎﻧﯩﯔ ﺗﯘﺑﯩﻨﺔ ﻗﯟﯨﺮﯨﭗ ،ﺗﻮﺳﺘﺎﻋﺎﻧﻌﺎ ﺳﺎﻟﯩﭗ ﻧﯘرﻻﻧﻌﺎ ةﻧﺪص ﺑﺔرة ﺑﺔرﮔﺔﻧﺪة ﺳﯩﺮﺗﺘﺎن ﺑﺮﻳﮕﺎدﻳﺮ ﻗﺎﺟﯩﻨﯩﯔ اﻳﻌﺎﻳﯽ ةﺳﺘﯩﻠﺔدص .ﻛﯘﻳﺔإﯨﻨﯩﯔ ةﺳﻜﯽ ﻛﯘﭘﯩﺴﯩﻦ ﻧﯘرﻻﻧﻨﯩﯔ ؤﺳﺘﯩﻨﺔ ﺟﺎإﯨﭗ ؤﻟﮕﯩﺮﮔﺔﻧﺸﺔ ﻗﺎﺟﯽ ﻗﺎﻣﺸﯩﺴﯩﻦ ﺑﯩﻠﺔﻣﺪةي ؤﺳﺘﺎپ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﻛﺔﻟﮕﺔن .ﺗﺎﻟﺘﺎﻳﺎ ﺗﯘرﯨﭗ اﻳﻌﺎﻳﻼپ، ﻛﻮزص ةﺟﯩﺮةﻳﯩﭗ ،ﻣﺎﺳﺎق ؤرﻻدﯨﯔ دةپ زةﻛﯩﮕﺔن .ﺷﺔﺷﺔﺳﯽ اﻳﺘﻘﺎن— ؤرﻻﺳﺎم ﺗﺎإﯨﭗ ال. ﺑﺮﻳﮕﺎدﻳﺮ ﺑﯘﻻردﯨﯔ ﺟﺎﻣﺎن ٷﻳﯩﻦ اﺳﺘﯽ-ؤﺳﺘﯩﻨﺔ ﺷﯩﻌﺎرﯨﭗ ،ﺗﯩﻤﯩﺴﻜﯩﻠﺔپ ﺗﯩﻨﺘﻜﺔن .ءﺑﯩﺮاق ةﺷﺘﺔﯕﺔ ﺗﺎﺑﺎ اﻟﻤﺎﻋﺎن .ﻛﻮزص ﻗﺎﻧﺘﺎﻻپ ﺗﺎﻋﯽ دا اﻗﯩﺮﻋﺎن —:ﯨﻖ ﺟﺎﻗﺘﺎن ﺟﺔﻟﺔ ﺟﻮرﺗﯩﭗ ﻛﺔﻟﺔ ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﯩﻤﺪا ﺟﺔﻟﻤﺔن ﺑﯩﺮﮔﺔ ﺳﺔﻧﯩﯔ ٷﻳﯩﯖﻨﺔن ﻗﯟﯨﺮﯨﻠﻌﺎن ءﺑﻴﺪاﻳﺪﯨﯔ ءﻳﯩﺴﯽ ﻛﺔﻟﺪص ﻣﯘرﻧﯩﻤﺎ . ﺑﯟداﻗﺘﺎپ ءﺗﯘﺗﯩﻦ ﻛﻮﺗﺔرﯨﻠﮕﺔن ،ءﺑﻴﺪاي ﻗﯟﯨﺮﻣﺎﻋﺎﻧﺪا ﻧﺔﯕﺪص . . .ﺳﺔن ﻗﺎﺗﯩﻨﻨﺎن ﺷﯩﻌﺎدص ،ﺳﯟﻣﺎﻗﺎﻳﻠﯩﻌﯩﯔ ﺑﯘﮔﯩﻦ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ ةرﺗﺔث اﺷﯩﻼدص!— دةپ اﻣﺎﻟﯽ ﺗﺎإﺳﯩﻠﻌﺎﻧﺪاي ؤﻳﺪةن ةﻧﺪص ﺷﯩﻌﺎ ﺑﺔرﮔﺔﻧﺪة ﻛﯘﭘﯩﻨﯩﯔ اﺳﺘﯩﻨﺪا ﺑﯘﻟﻜﯩﻠﺪةپ ﺟﺎﺗﻘﺎن ﻧﯘرﻻن —.ﺗﺎﺗﺔ ،ءﺑﻴﺪاﻳﺪص ﺟﺔپ ﺑﻮﻟﺪﯨﻢ!— دةپ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﺔﻟﯩﭗ ةدص .ﻧﺔ ﯨﺴﺘﺔرﯨﻦ ﺑﯩﻠﻤﺔي ﺳﯩﻠﺔﻳﯩﭗ ﺗﯘرﻋﺎن ﺳﺎﻧﺪإﻋﺎﺷﺘﯽ ﺑﺮﻳﮕﺎدﻳﺮ ﻗﺎق ﺑﺎﺳﺘﺎن اﻻ ﻗﺎﻣﺸﯩﺴﯩﻤﺔن ﺳﺎﻟﯩﭗ ﺟﯩﺒﺔرﮔﺔن . ﺳﻮدان ﺳﻮث„ :ﺳﺎﻟﺪاﻗﯽ ،ﻛﻮزﯨﯔ ﻛﻮﮔﺔرﯨﭗ ،ﺗﯘرﻣﺔدة ءﺷﯩﺮﻳﺴﯩﯔ!" دةپ ةﺳﯩﻜﺘﯽ ءﺑﯩﺮ ﺗﺔإﯨﭗ اﺷﯩﭗ ،ﺷﯩﻌﺎ ﺟﻮﻧﺔﻟﮕﺔن .ﻣﺎﯕﺪاﻳﯩﻨﺎن ﺗﻮﻣﺔن ﺟﯩﻠﯩﭗ اﻗﻘﺎن ﻗﺎﻧﺪص ﻧﯘرﻻن ٶز ﻗﻮﻟﯩﻤﺔن ﺳﯘرﺗﻜﺔن .ﺷﺔﺷﺔﺳﯽ ﺟﯩﻼﻋﺎن« :ﻗﯘﻟﯩﻨﯩﻢ ،ﺗﯩﺮص ﺟﯘرﺳﺔث ،وﺳﯽ ﻛﺎرص ﻳﺘﺘﺔن ﻛﺔﮔﯩﻤﺪص ال« دةﮔﺔن .ﻧﯘرﻻن ول ﻛﺔﻛﺘﯽ ٵﻟﯽ اﻟﻌﺎن ﺟﻮق .ول ﺳﻮﻧﺪا اﻧﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﻣﺎﯕﺪاﻳﯩﻨﺎن ﺟﯩﻠﯩﭗ اﻗﻘﺎن ﻗﺎﻧﺪص . . .ﻳﺎ ،ﻗﺎﻧﺪص ﻣﺎﯕﮕﯩﮕﺔ ٶز ﻗﻮﻟﯩﻤﺔن ﺳﯘرﺗﻜﺔﻧﺪةي ةدص ﺟﺎﻧﺔ ﺳﻮدان ﺑﺔرص ﻗﺎن اﺗﺎإﻟﯩﺪان وﻟﺔردةي ﻗﻮرﻗﯟﺷﯽ ةدص .ﻗﺎﺟﯩﺪان ﺳﻮل ﺳﺔﺑﺔﭘﺘﺔن دة ﺷﺔﺷﺔﺳﯩﻨﯩﯔ ﻛﺔﮔﯩﻦ اﻟﻤﺎﻋﺎن . اﻗﻘﺎن ﻗﺎﻧﺪص ﻣﯩﻨﺎإ اﭘﭙﺎق دؤﻧﻴﺔﻧﯩﯔ . . .ﺑﺔﺗﯩﻨﺔن ﻣﯘﻟﺪةم ءﺳﯘرﺗﯩﭗ ،ﻛﺔﺗﯩﺮدﯨﻢ دةپ وﻳﻼﻋﺎن. . . ﺑﺎﻳﻌﯘس ﺷﺔﺷﺔﺳﯽ ةﻧﺪص ﻣﯩﻨﺔ ،ﺳﻮل وﻗﻴﻌﺎﻧﯽ ؤﻣﯩﺘﻘﺎﻧﺪاي ،ءﺑﯩﺮ ﻛﯘﻧﮕﯽ ﺗﻮﻗﺘﯩﻌﯩﻨﺎ ءﻣﺎز .اإﯨﺮﺗﭙﺎﻟﯩﻘﺘﯽ وﺗﺔ ﺗﺔز ؤﻣﯩﺘﺎﺗﯩﻦ ،ﺑﺎﻟﻜﯩﻢ ﺗﺔك اداﻣﺪار ﻋﺎﻧﺎ ﺷﯩﻌﺎر .ءﺑﯩﺮ ؤرﯨﻜﻜﺔن ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن ﺟﯩﻠﻘﯽ ةﻛﺔش — ﺟﯩﻠﻘﯽ دا ﺑﺔﻟﺔث اﻻ ﺑﺔرﻣﺔي ﻣﺔ؟. . ﺷﺎﻟﻌﯩﻨﻨﯩﯔ ؤﺳﺘﯩﻨﺪة ﺷﺎﻟﻘﺎﺳﯩﻨﺎن ﺟﺎﺗﻘﺎن ﺑﻮزﺑﺎﻻ ﻛﻮﻛﺠﻴﺔﻛﺘﺔﮔﯽ ﻛﯘﻧﺪص اﻧﺎإ ﺟﺎﻳﻘﺎﻟﻌﺎن ﻛﯘﻧﺒﺎﻋﯩﺴﺘﺎرﻣﺔن ﺑﯩﺮﮔﺔ ﻗﻴﻤﺎي ،ﻛﻮﻛﺠﻴﺔﻛﺘﺔن اﺳﯩﺮﯨﭗ ﺷﯩﻌﺎرﯨﭗ ﺳﺎﻟﺪص.
ﻛﻮﻟﺤﻮز ﻗﺎرا داﻻداﻋﯽ ﻛﯘﻧﺒﺎﻋﯩﺴﺘﯽ ورﯨﭗ ،ﺳﯘرﻟﺔﻣﮕﺔ ﺳﺎﻻﺗﯩﻦ ﺑﻮﻟﺪص .ول ﺷﺎﻗﺘﺎ ارﻧﺎإﻟﯽ ﻛﻮﻣﺒﺎﻳﻦ دةﮔﺔﻧﺪص ﺑﯩﻠﻤﺔﻳﺘﯩﻦ ﺷﺎرإاﺷﯩﻠﯩﻖ اﻟﺪﯨﻤﺔن ﭘﯩﺸﺔن ﺷﺎﺑﺎﺗﯩﻦ ﻣﺎﺷﻴﻨﺎﻣﺔن ﻗﯘﻻﺗﯩﭗ ،ﺳﻮدان ﻛﺔﻳﯩﻦ ات ﺟﺔﻛﻜﺔن ﺗﯩﺮﻣﺎﻣﺔن ﺟﻴﻨﺎإدص ﻧﻴﺔت ﻗﯩﻠﻌﺎن .ﻗﻮﺟﺎق ﻛﺔﺷﺔ ﭘﻮﻟﯟﺗﻮرﻛﺎﺳﯩﻦ ﺟﻮﻧﺪةإدةن وﺗﻜﯩﺰﯨﭗ اﻛﺔﻟﮕﺔن ،وﻳﻠﯽ-ﻗﯩﺮدص ﺑﻮزداﻗﺘﺎﺗﯩﭗ ،اإﯨﻠﺪﯨﯔ ﺷﺎﯕﯩﻦ اﺳﭙﺎﻧﻌﺎ ﻛﻮﺗﺔرﯨﭗ ءﺟﯘر .ءﺑﯩﺮ ﺟﺔردة دةﺳﺘﺔﻟﺔﻧﺔ ﺟﻴﻨﺎﻟﻌﺎن ﻛﯘﻧﺒﺎﻋﯩﺴﺘﯽ ﺳﯘرﻟﺔم ﺳﺎﻗﺘﺎﻳﺘﯩﻦ ورﻋﺎ ﺗﺎﺳﯩﻤﺎﻟﺪاﻳﺘﯩﻦ وﺳﯽ ﻗﻮﺟﺎﻗﺘﯩﯔ ﻣﺎﺷﻴﻨﺎﺳﯽ-ﺗﯩﻦ .ﺟﺎﯕﺒﯩﺮ ٵﻟﯽ ﺟﺎإﻣﺎي ﺟﺔر ﻛﻮك ﺗﻮزاﯕﻌﺎ اﻳﻨﺎﻟﯩﭗ، ﻗﺎﯕﺴﯩﭗ ﺗﯘر ةدص .ﺟﺎزدﯨﯔ ﺟﺎﻳﺮاﯕﺪاﻋﺎن ﻣﻮل-ﻣﻮﻟﻘﯩﺰﯨﻘﺘﺎرص ؤزاق ﺳﻮﻧﺎر ﺗﻮﻳﺪان ﺷﺎرﺷﺎﻋﺎﻧﺪاي ﺗﺎﻟﻤﺎإراپ ﺑﺎرﯨﭗ ﻣﺎإﺟﯩﺮاﻋﺎن ﻛﯘﻳﯽ
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
ءﺑﯩﺮﺳﯩﻦ-ءﺑﯩﺮﺳﯩﻦ ﺗﺎرﻗﺎإﻋﺎ اﻳﻨﺎﻟﻌﺎن .ﺗﺎﺑﻴﻌﺎت ﺗﺎ ،ادام دا ةرﺗﺔث ﻛﺔﻟﺔر ﻛﯘزدﯨﯔ ﺳﺎﻟﻘﯩﻨﺪاإ ﻟﺔﺑﯩﻦ إاﻋﯩﻨﺎن ﺑﯘرﯨﻦ ﺳﺎﻋﯩﻨﻌﺎﻧﺪاي ةدص . ﺑﯘﻗﺘﯩﺮﻣﺎ ﺑﻮﻟﺴﺎ اﺑﺪةن ﻣﻮﻟﺪﯨﺮﻟﺔﻧﯩﭗ ،ﺟﯟاﺳﻲ اﻋﺎدص .اﻳﻨﺎﻻ :ورﻣﺎن-ﺗﻮﻋﺎي ،ﺗﺎإ-ﺗﺎس — ءﺑﺎرص-ءﺑﺎرص ةرةﺳﺔك ﺗﺎرﺗﻘﺎﻧﺪاي .اﻟﺘﺎي ﻗﻮﻳﻨﺎإﯨﻨﺪاﻋﯽ ات ﺗﻮﺑﺔﻟﯩﻨﺪةي از اإﯨﻠﺪﯨﯔ ةرﺗﺔ ﻛﻮﻛﺘﺔﻣﺪة ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﻌﺎن ﻗﺎرﺑﺎﻻﺳﯽ ﻗﯟﺳﯩﺮﯨﻼ ﻛﺔﻟﯩﭗ دوﯕﮕﺔﻟﺔﻧﯩﭗ ،ﺳﺎﻳﺎﺑﯩﺮﺳﻲ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن . ﺑﻴﯩﻞ ﻣﺎل ازﯨﻌﯩﻦ ارﺗﯩﻌﯩﻤﺔن داﻳﯩﻨﺪاپ اﻟﺪص ،ﻛﯘﻧﻨﯩﯔ اي ﺑﻮﻳﯽ اﺷﯩﻖ ﺑﻮﻟﯟص ﺷﺎرإاﺷﯩﻠﯩﻘﺘﯩﯔ ةﺗﺔك ﺟﺔﯕﯩﻦ ﺟﻴﻨﺎإﻋﺎ ﻣﯘﻣﻜﯩﻨﺪﯨﻚ ﺗﯟﻋﯩﺰﯨﭗ ةدص .ةﻧﺪﯨﮕﯽ ﻣﯩﻨﺪةﺗﺘﺔر — ﻗﺎرا داﻻداﻋﯽ ﻛﯘﻧﺒﺎﻋﯩﺴﺘﯽ ﯨﺴﯩﺮاﭘﺴﯩﺰ ﺟﻴﻨﺎپ ،ﺳﯘرﻟﺔﻣﮕﺔ ﺳﺎﻟﯟ. ﻧﯘرﻻن اﺗﺘﺎن ٵﻟﯽ ﺗﯘﺳﺔ ﻗﻮﻳﻌﺎن ﺟﻮق .ول دا ﻛﯘﻧﺒﺎﻋﯩﺴﺘﯩﯔ ورﯨﻠﯟﯨﻦ ﻛﯘﺗﯩﭗ ﺟﯘرﮔﺔن .ﻗﻮﯕﯩﺮ ﻛﯘزدة اﺳﻜﺔر ﻗﺎﺗﺎرﯨﻨﺎ ﺷﺎﻗﯩﺮﯨﻼﺗﯩﻦ ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺳﻮث ﺑﺎ ،ﺟﺔﻟﺪةي ةﺳﻜﺔن ﻛﻮﯕﯩﻞ ﺳﯟ ﺳﺔﭘﻜﺔﻧﺪةي ﺑﺎﺳﯩﻠﯩﭗ ﺑﯘﻳﯩﻌﯽ ﺣﺎﻟﺪة ﻣﺔﯕﺰةث ﻛﯘي ﻛﺔﺷﻜﺔن .وﻧﯩﯔ ﻛﻮﯕﯩﻞ ﻛﯘﻳﯩﻨﺪة ﺟﺎز ﻣﯩﻨﺔزﯨﻨﺔ ﺟﺎﻗﯩﻨﺪﯨﻖ ،ؤﻗﺴﺎﺳﺘﯩﻖ ﺑﺎر ةدص .ﻛﺔﻳﯩﻨﮕﯽ ﻛﺔزدة »ةﮔﺔر ٷش ﺟﯩﻞ اﺳﻜﺔردة ﺟﯘرﺳﺔم ،اإرإ اﻛﺔﻣﻨﯩﯔ ﺟﺎﻋﺪاﻳﯽ ﻧﺔ ﻛﯘﻳﺪة ﺑﻮﻻدص" دةﮔﺔن وي ﻣﺎزاﻻي ﺑﺔرﮔﺔن .ﺟﺎﻟﯩﻨﺪاپ ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﯩﭗ ﺑﯘﮔﯩﻨﺪة ٵرص-ءﺳﺎرص ﻗﺎﻟﺘﻘﯩﺪاي دﯨﺮﯨﻠﺪةﮔﺔن ﻣﺎﺣﺎﺑﺒﺎﺗﯽ ﺑﺔﻳﻨﺔ ءﺑﯩﺮ ﺗﯘﺗﯩﻠﻌﺎن ﻛﯘﻧﺸﺔ ﺑﻮﻟﯩﻤﺴﯩﺰ ﺳﺎإﻟﺔ ﺷﺎﺷﺎﺗﯩﻦ .ءﺑﯩﺮاق ،ﺑﻮﻳﯩﻨﺪاﻋﯽ ﻗﯩﺰإص ،ﻧﯘرص ﺑﺎﻳﺎﻋﯽ ﻗﺎﻟﭙﯽ ،إاﻗﯩﺘﺘﯩﯔ وﺗﺘﯽ ﻛﻮرﯨﮕﯩﻨﺪة ﺷﯩﯖﺪاﻟﯩﭗ ،اﺑﺪةن ﺳﯟارﯨﻠﻌﺎن .ﺑﯘل دؤﻧﻴﺔدةن ﻛﻮﺷﯩﭗ ﻛﺔﺗﯩﭗ ،ﻣﯩﯔ ﺟﯩﻠﺪان ﺳﻮث ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ وراﻟﺴﺎ دا ﺑﺎر دﯨﻠﯩﻤﺔن ةث اإةﻟﯽ زار ةﯕﯩﺮةپ ،زار ﺟﯘﺗﯩﭗ ﯨﺰدةرص — ﻣﺎﯕﮕﯩﻠﯩﻜﻜﺔ ﺳﯘﻳﺔرص ﻟﯟﻳﺰا ةﻛﺔﻧﯽ راس .ارﺗﻘﺎ ﻗﺎﻳﯩﺮﯨﻠﯟدص ،ﺟﺎن-ﺟﺎﻋﯩﻨﺎ ﺟﺎﻟﺘﺎﻗﺘﺎپ ﻗﺎراإدص ﺑﯩﻠﻤﺔﻳﺘﯩﻦ ﺟﺎﺳﺘﯩﻖ ٶز دةﮔﺔﻧﯩﻦ ﯨﺴﺘﺔدص ﺑﯩﻠﺔم، ﻧﯘرﻻﻧﻨﯩﯔ ةﻧﺪﯨﮕﯽ ؤﻗﻘﺎﻧﯽ :ﺟﺔر ﺑﺔﺗﯩﻨﺪةﮔﯽ اداﻣﺪار ﺗﺔك ءﺑﯩﺮ-ءﺑﯩﺮص ٷﺷﯩﻦ ﺗﯟادص ةﻛﺔن ،ﺟﻮرﮔﺔﻛﺘﺔن ﻗﯘﺗﯩﻠﯩﭗ ،ﺗﺎي-ﺗﺎي ﺑﺎﺳﯩﭗ ﺟﯘرة ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎﻧﻨﺎن ﺳﯩﯖﺎرﯨﻦ ﯨﺰدةﻳﺪص ةﻛﺔن؛ ٶز ﺗﺔﯕﯩﻦ ﺗﺎﺑﺎ اﻟﻤﺎي ،ﺗﺎﭘﻘﺎن ﻛﯘﻧﻨﯩﯔ وزﯨﻨﺪة ﻗﻮﻟﯽ ﺟﺔﺗﭙﺔي ﻗﻮر ﺑﻮﻻدص ةﻛﺔن .ﺑﯘرﯨﻨﻌﯩﻼر اﻳﺘﯟﺷﯽ ةدص" —:ﺷﯩﻦ ﻋﺎﺷﯩﻖ ﺑﯘل دؤﻧﻴﺔدة ﻗﻮﺳﯩﻠﻤﺎﻳﺪص" دةپ ،ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ ﺳﻮل راس ﺷﯩﻌﺎر .ﺑﺎﻳﺎﻋﯽ زار زاﻣﺎﻧﺪا ﻗﻮﺳﯩﻼ اﻟﻤﺎﻋﺎﻧﯽ ءﺗﯘﺳﯩﻨﯩﻜﺘﯽ ،ال ﻗﺎزﯨﺮ ﺷﺔ ،ﻗﺎزﯨﺮﮔﯽ ﺟﺎﺳﺘﺎرﻋﺎ ﻧﺔ ﺟﺔﺗﭙﺔﻳﺪص؟ ﻧﯘرﻻن ﻛﻮﯕﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﺟﺎﺳﯩﻞ ﺟﺎﻳﻼإﯨﻨﺎ ورﻧﺎﺗﻘﺎن ﺳﯘﻟﯟﻟﯩﻘﺘﯩﯔ ﻛﻮﮔﯩﻠﺪﯨﺮ ﻛﯘﻣﺒﺔزﯨﻦ ﺳﺔزﯨﻤﯩﻤﺔن ﻛﯘن وﺗﻜﺔن ﺳﺎﻳﯩﻦ ﺗﺎزارﺗﺎ ﺳﯘرﺗﯩﭗ ،ﺟﺎرﻗﯩﺮاﺗﯩﭗ ﻗﻮﻳﺎﺗﯩﻦ .ﺳﻮل اﻳﻼر اﻳﺎﻻپ ﺳﺎﻟﻌﺎن ﻛﯘن ﺳﺎإﻟﺔﻟﯽ ﻛﯘﻣﺒﺔزﯨﻨﺔ ﻧﺔﻣﯩﺴﺘﯩﯔ اﻗﺴﺎرص ﺷﺎش ﻛﻮﮔﯩﻠﺪﯨﺮ ﻛﻮزدص ﻗﯩﺰﯨﻤﺔن ﻗﻮل ؤﺳﺘﺎﺳﯩﭗ ﻛﯩﺮﮔﺔﻧﺸﺔ ٶزﯨﻦ-ٶزﯨﻦ رإﺣﺎﻧﻲ ﺗﯘﺗﻘﯩﻨﺪا ؤﺳﺘﺎدص .ﻟﯟﻳﺰاﻧﯽ ﻋﺎﻧﺎ ةﻣﺔس ،ٶزﯨﻦ دة ﻗﺎﻳﺘﺎ ﺗﺎإﯨﭗ ،ﻗﺎﻳﺘﺎ ﺗﯟﯨﭗ ﺟﺎﻗﺴﯽ ﻛﻮرة ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن .ﻣﺔﻳﻠﯽ اﻟﯩﺴﺘﺎ ،ﻧﺔ ﺟﺎﻗﯩﻨﺪا ﺟﯘرﺳﯩﻦ؛ ﻣﺔﻳﻠﯽ وﻧﯽ ﻛﻮرﺳﯩﻦ ،ﻧﺔ ﻛﻮرﻣﺔﺳﯩﻦ؛ ﻣﺔﻳﻠﯽ ول ﺳﻮﻳﻠﺔﺳﺴﯩﻦ ،ﻧﺔ ﺳﻮﻳﻠﺔﺳﭙﺔﺳﯩﻦ —،ﯨﻨﺘﯩﺰار ﺗﯩﻠﺔك ﺳﯟﯨﻌﺎن ﺟﻮق .ول ٷﻣﯩﺖ اﺗﺘﯽ ارﻋﯩﻤﺎﻗﺘﯽ ﻗﯘﻳﯩﺴﻘﺎﻧﺪاپ ﺗﯘرﯨﭗ ،ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﺗﯘﺳﭙﺔﺳﺘﺔي ةرﺗﺘﺔپ ﻣﯩﻨﺔر ةدص .ﻗﺎزﯨﺮﮔﯽ ﻛﻮﯕﯩﻠﺴﯩﺰدﯨﻚ ،ﺑﺔﻳﺠﺎي ﺟﯘرﯨﺴﯽ إاﻗﯩﺘﺸﺎ ،ؤﻟﻜﺔن ﻗﯟاﻧﯩﺶ اﻟﺪﯨﻨﺪاﻋﯽ ﻣﺎﻣﯩﺮا ﺗﯩﻨﯩﺸﺘﯩﻖ دةپ ﺑﯩﻠﺪص .ول وﻳﻼدص :ﻟﯟﻳﺰاﻧﯩﯔ ﺷﺎرإادان ﻗﻮﻟﯽ ﺑﻮﺳﺎﻣﺎي ﺟﯘر ،ﻛﯘﻧﺒﺎﻋﯩﺴﺘﯽ ورﯨﭗ ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺳﻮث . . .ﻧﯘرﻻﻧﻨﯩﯔ اﺳﻜﺔرﮔﺔ ﺷﺎﻗﯩﺮﯨﻼﺗﯩﻨﯩﻦ ةﺳﺘﯩﮕﺔﻧﺪة ﻣﯘﯕﺎﻳﯩﭗ« :ﺑﺔز ﺗﺔﺑﻴﺎ ﻣﻨﺔ وﭼﺔن-وﭼﺔن ﺳﻜﯟﭼﻨﻮ ﺑﯟدةت« دةﮔﺔن .ول ﻗﯩﺰدﯨﯔ اإزﯨﻨﺎن ﺷﯩﻘﻘﺎن وﺳﯩﻨﺎءﺳﻮزدص ادةﻣﯩﻠﺔپ ﺗﯘرﯨﭗ ﺟﯘرةﮔﯩﻨﺔ ﺟﺎزﯨﭗ اﻟﻌﺎن. ﺳﻮﻧﯩﻤﺔن ﺑﯘﮔﯩﻦ ﻗﺎرا داﻻداﻋﯽ ﻛﯘﻧﺒﺎﻋﯩﺴﺘﯽ ورإﻋﺎ ﻛﯩﺮﯨﺴﺔدص .ﻗﯘرال-ﺳﺎﻳﻤﺎﻧﺪارﯨﻦ ﺳﺎﻳﻼﻋﺎن ﻛﻮﻟﺤﻮزﺷﯩﻼر ﻛﯘن ﻛﻮﺗﺔرﯨﻠﺔ ﺗﺎﻧﺎپ ﺑﺎﺳﯩﻨﺎ ﺟﻴﻨﺎﻟﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎن .ﻗﻮس اﺗﺘﺎپ ﺟﺔﻛﻜﺔن ﻣﺎﺷﻴﻨﻴﺴﺘﺔر ﭘﻼﺗﻔﻮرﻣﺎﻻرﯨﻦ ﺳﻮﻟﻘﯩﻠﺪاﺗﯩﭗ ،ﺗﺎﯕﻌﯽ ﺳﺎﻟﻘﯩﻨﻤﺔن ةداإﯨﺮ ﺟﺔردص ورﯨﭗ ﺗﺎﺳﺘﺎﭘﺘﯽ . ﺗﯩﺮﻣﺎﺷﯩﻼر دا ﺳﺎﺑﺎﻋﯩﻨﺎن ﻗﻴﯩﻠﻌﺎن ﻛﯘﻧﺒﺎﻋﯩﺴﺘﯽ دةﺳﺘﺔﻟﺔپ ،ةﻧﺪص-ةﻧﺪص ﻛﺔﻟﯩﭗ ﻗﺎﻻر ﻗﻮﺟﺎﻗﺘﯩﯔ ﭘﻮﻟﯟﺗﻮرﻛﺎﺳﯩﻦ ﻛﯘﺗﯩﺴﯩﭗ ﺟﯘر .ال، اﮔﺮوﻧﻮﻣﺪا ﻣﺎزا ﺟﻮق .ﺑﺎﻳﺸﯘﺑﺎردص ﺷﻮﻗﯩﺮاﻗﺘﺎﺗﯩﭗ ،ﻗﺎرا داﻻﻧﯩﯔ و ﺟﺎﻋﯩﻨﺎ ءﺑﯩﺮ ،ﺑﯘ ﺟﺎﻋﯩﻨﺎ ءﺑﯩﺮ ﺷﯩﻌﺎدص وﻳﻘﺎﺳﺘﺎپ .ﺑﺔﺗﯩﻦ ﻛﯘن ﻗﺎﻋﯩﭗ، ﺟﯘزص ﻗﺎرا ﻛﯘرةﯕﺪةﻧﺔ ﺗﻮﺗﯩﻘﻘﺎن ﻗﯩﺰ ٶز ﻗﻮﻟﯩﻤﺔن ﺑﺎﭘﺘﺎپ وﺳﯩﺮﮔﺔن وﺳﯩﻤﺪﯨﻜﺘﯽ وﻟﯩﻤﮕﺔ ﻗﻴﻤﺎﻳﺘﯩﻨﺪاي ﺟﺎﭘﯩﺮﯨﻼ ﺳﯘﻻپ ﺟﺎﺗﻘﺎن ﻛﯘﻧﺒﺎﻋﯩﺴﻘﺎ ﻗﻴﻨﺎﻻ ﻗﺎراﻳﺪص .اﻟﭙﺔﺗﯩﻨﺪة ﺷﯩﯖﻌﯩﺴﺘﺎي اإﯨﻠﯩﻨﺎ ﻛﺔﻟﮕﺔﻟﯽ ﺑﻮﻟﻤﺎﻋﺎن ﺟﯘﻗﺎﻻث ﻣﯘث ﺑﺎر ،اﻟﺪةﻧﺔﮔﺔ اﺳﯩﻌﯩﺲ ،اﻟﺪةﻧﺔﮔﺔ ﻣﺎزاﺳﯩﺰ .ﻛﻮﮔﯩﻠﺪﯨﺮ ﻛﻮزص ﻛﯩﺮﺗﻴﯩﭗ ،ﺷﺎرﺷﺎﻋﺎن ﺳﯩﯖﺎﻳﻠﯽ .اإﯨﻞ اداﻣﺪارص ﻗﯩﺰﻋﺎ ،ﻗﯩﺰ وﻻرﻋﺎ اﺑﺪةن ؤﻳﺮةﻧﯩﭗ ،ؤﻛﯩﻠﺔپ ؤﺳﺘﺎر ارداﻗﺘﯩﺴﯩﻨﺎ اﻳﻨﺎﻟﻌﺎن .اإدان، ﻛﻮﻟﺤﻮز ﺑﺎﺳﺸﯩﻼرص دا رﻳﺰا .رﻳﺰا ﺑﻮﻟﻤﺎﻋﺎﻧﺪا ﻗﺎﻳﺘﺴﯩﻦ ،ﻟﯟﻳﺰا ﻛﯘﻧﺒﺎﻋﯩﺲ ةﮔﯟدص ﺗﺔك ﺷﯩﯖﻌﯩﺴﺘﺎﻳﺪا ﻋﺎﻧﺎ ةﻣﺔس ،ﻗﺎﺗﺎرﯨﻨﺎن ٷش-ءﺗﻮرت ﺷﺎرإاﺷﯩﻠﯩﻘﻘﺎ ﺑﯩﺮدةن ؤﻳﯩﻤﺪاﺳﺘﯩﺮﻋﺎن .ءﺑﺎرﯨﻨﯩﯔ ةﮔﯩﻨﯽ دة ﺑﯩﺘﯩﻚ ٶﺳﯩﭙﺘﯽ .ﺑﯘدان ءﺗﻮرت-ﺑﺔس ﻛﯘن ﺑﯘرﯨﻦ ﺳﻮل ﻛﻮرﺷﯽ ﻛﻮﻟﺤﻮزداردﯨﯔ ﻛﯘﻧﺒﺎﻋﯩﺴﯩﻦ ورﯨﭗ ،ﺳﯘرﻟﺔﻣﮕﺔ ﺳﺎﻟﯟدص ﺟﯘرﮔﯩﺰﯨﭗ ﻛﺔﻟﮕﺔن .ات ؤﺳﺘﯩﻨﺔن ﺗﯘﺳﭙﺔﮔﺔن اﭘﺘﺎﻧﯩﯔ ﯨﺸﯩﻨﺪة اﻳﺎق-ﻗﻮﻟﯽ ﺳﺎﻟﺪﯨﺮاپ ،ةﻛﯽ ﻗﺎرا ﺳﺎﻧﯽ ﺗﺎﻟﯩﭗ ،ﺳﯩﺮ ﺑﺔرﮔﺔن .ﻗﺎﻧﯩﻨﺎ ﺳﯩﯖﮕﺔن ﯨﻘﺘﻴﻴﺎﺗﺘﯩﻠﯩﻖ ﭘﺔن ﺗﻴﻴﺎﻧﺎﻗﺘﯩﻠﯩﻖ ﻣﯘﻧﺪا دا ﻳﮕﯩﻠﯩﮕﯩﻦ ﻛﻮرﺳﺔﺗﺘﯽ .ﻛﻮﻟﺤﻮزﺷﯩﻼردﯨﯔ ﻗﺎزﯨﺮﮔﯽ ﻗﺎرﻗﯩﻨﯽ ﺟﺎﻗﺴﯽ .ﺗﺔك ﻗﺎزﯨﻠﻌﺎن ورﻋﺎ ﺳﯘرﻟﺔم ﺗﺎﺳﯩﻤﺎﻟﺪاﻳﺘﯩﻦ ﻣﺎﺷﻴﻨﺎ ﻛﺔﺷﯩﮕﯩﭗ ﺟﺎﺗﯩﺮ .اﻳﺪارﯨﻨﺎن ﺟﺔل ةﺳﯩﭗ ﺑﺮﻳﮕﺎدﻳﺮ ﻛﺔﻟﺪص، ﺳﺎﻟﺪﯨﺮﻻپ ﺳﻮﻳﻠﺔي ﻛﺔﻟﺪص. —اﺗﺎﯕﻨﯩﯔ اإزﯨﻦ ؤراﻳﯩﻦ ،ﻗﻮﺟﺎﻗﺘﯽ ﺟﺔر-ﻛﻮﻛﺘﺔن ﯨﺰدةپ ﺗﺎﭘﭙﺎدﯨﻢ ،ﺟﺔر ﺟﯘﺗﻘﺎﻧﺪاي ﺟﻮق .ﻛﺔﺷﺔ ﻛﺔﺷﻜﺔ ءﺑﯩﺮ ﺟﺎﻗﻘﺎ ﻛﺔﺗﻜﺔن ،ﺳﻮدان ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ وراﻟﻤﺎﻋﺎن. ءﺑﯩﺮﯨﻨﺸﯽ ﻛﻮﻟﺤﻮزﺷﯽ اﻳﺘﺘﯽ —:ﻣﺔن ﺑﯩﻠﺴﺔم ول ارﻋﯽ اإﯨﻠﻌﺎ ٶﺗﯩﭗ ﻛﺔﺗﺘﯽ ،ﻓﺎدﻳﺤﺎدا ﺗﯟﯨﺴﺘﺎرص ﺑﺎر.
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
ةﻛﯩﻨﺸﯽ ﻛﻮﻟﺤﻮزﺷﯽ اﻳﺘﺘﯽ —:ﻣﺔن ﺑﯩﻠﺴﺔم ،ول ءﯨﺸﯩﭗ-ءﯨﺸﯩﭗ ءﺑﯩﺮ اﻋﺎﺷﺘﯩﯔ ﺗﯘﺑﯩﻨﺪة ؤﻳﯩﻘﺘﺎپ ﻗﺎﻟﺪص. ٷﺷﯩﻨﺸﯽ ﻛﻮﻟﺤﻮزﺷﯽ اﻳﺘﺘﯽ —:ﻣﺔن ﺑﯩﻠﺴﺔم ،ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﺎ وﻟﮕﺔن اﻛﺔﺳﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﺑﯩﺮﯨﻦ ﯨﺰدةﻳﻤﯩﻦ دةپ اﻗﺸﺎ ﺟﻴﻨﺎپ ﺟﯘرﮔﺔن ،ﻣﻮﺳﻜﯚاﻋﺎ ﺗﺎرﺗﯩﭗ ﻛﺔﺗﭙﺔﺳﯩﻦ .وﻧﺪاي ةرﻟﯩﻚ ﺷﯩﻌﺎدص ودان. اﮔﺮوﻧﻮم دا ﺳﺎﺳﺎﻳﯩﻦ دةدص ،ﻗﺎﻳﯩﺮﻟﯽ ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﻌﺎن ﺟﯘﻣﯩﺴﺘﯩﯔ ﺗﻮﻗﺘﺎپ ﻗﺎﻟﯟﯨﻨﺎن ﻗﻮرﯨﻘﺘﯽ .اق ﺟﺎإﻟﯩﻌﯽ ﺟﺔﻟﺒﯩﺮةپ اإﯨﻞ ﺟﺎﻗﻘﺎ ﻗﺎﻳﺘﺎ-ﻗﺎﻳﺘﺎ ﻗﺎراي ﺑﺔرةدص .ﻧﯘرﻻﻧﻨﯩﯔ ﺗﻮﺑﺔﺳﯽ ﻛﻮرﯨﻨﺪص. ول ﻛﺔﺷﺔ ﻋﺎﻧﺎ ﺑﺎﺳﯩﻨﺎ ءﺑﯩﺮ-ءﺑﯩﺮ ﻛﯩﺸﻜﺔﻧﺘﺎي ﻛﯘﻧﺪص ﻗﺎداپ اﻟﯩﭗ ﻛﯘﻟﯩﻤﺪةپ ﺗﯘرﻋﺎن ﻛﯘﻧﺒﺎﻋﯩﺴﺘﯩﯔ ﻗﺎرا ﺟﺔرﮔﺔ ﺳﯘﻻپ-ﺳﯘﻻپ ﺟﺎﺗﻘﺎن ﺑﺔﻳﺸﺎرا ﺣﺎﻟﯩﻦ ﻛﻮرﮔﯩﺴﯽ ﻛﺔﻟﻤﺔﮔﺔﻧﺪةي .ءﺑﯩﺮاق ،وراق ﺑﺎﺳﯩﻨﺪا ﻟﯟﻳﺰاﻧﯩﯔ ٶزص ﺟﯘرﮔﺔن ﺳﻮث ،ةرﯨﻜﺴﯩﺰ اﺗﻘﺎ ﻗﻮﻧﯩﭗ ةدص .اﮔﺮوﻧﻮم ﻗﯩﺰ ﺳﺎﻟﻌﺎن ﺟﺔردةن —:ﻧﯟرﻻﻧﭽﻴﻚ ،ﻛﺎﺟﺎﻛﺎ ﻧﺔ أﻳﺪةل؟— دةپ ﺳﯘرادص .ﻧﯘرﻻن ﺑﺎﺳﯩﻦ ﺷﺎﻳﻘﺎدص. ﻟﯟﻳﺰا ةﻧﺪص ﻛﺔرةﮔﯩﯔ ﺟﻮق دةﮔﺔﻧﺪةي ﺑﺎﻳﺸﯘﺑﺎردص ﺑﺎإﯨﺮﻻپ-ﺑﺎإﯨﺮﻻپ ﺟﯩﺒﺔرﯨﭗ ،اإﯨﻞ ﺟﺎﻗﻘﺎ ﺟﺔﻟﺔ ﺟﻮﻧﺔﻟﺪص .ﻗﯩﺰدص وﺳﯩﻨﺸﺎﻟﯩﻖ ﻛﯘﻳﺰةﻟﯩﺲ اﺷﯟ ؤﺳﺘﯩﻨﺪة اﻟﻌﺎش ﻛﻮرإص ةدص ،ﺟﯘرةﮔﯽ اﻟﺪةﻧﺔﮔﺔ ﻣﯘزداﻋﺎﻧﺪاي ﺑﻮﻟﺪص. ﻛﯘﻧﺒﺎﻋﯩﺲ ﺟﺎﭘﭙﺎي ﻗﯘﻻپ ﺟﺎﺗﯩﺮ .ﻗﺎﻟﭙﺎﻋﯩﻨﺎ ﻗﻮﻧﻌﺎن اراﻻر ﺑﺎل ﺳﻮرﻋﯩﺰﺑﺎي ﻣﺎزاﺳﯩﻦ اﻟﻌﺎن وراﻗﺸﯩﻼرﻋﺎ وﻛﭙﺔﻟﺔﮔﺔﻧﺪةي ﺳﻮﯕﺪارﯨﻨﺎن ةرﯨﭗ ﯨﺰﯨﯖﺪاپ ﻗﺎﻟﻤﺎﻳﺪص .ﺟﺎﻟﭙﯩﻠﺪاپ ﻗﺎرﻋﺎﻻر ؤﺷﯩﭗ-ﻗﻮﻧﺎدص .دورﺑﺎﺳﯩﻦ ارﻗﺎﻻپ ،اإﯨﻞ ﺑﺎﻻﻻرص دا ﺟﺔﺗﻜﺔن .ﺑﺮﻳﮕﺎدﻳﺮ وﻻردص اﺗﭙﺔن ﻗﯟﯨﭗ، ﺑﯩﺞ-ﺗﯩﺞ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺟﯘر .ﻗﻮﺟﺎق ﻛﺔﺷﯩﻜﻜﺔن ﺳﻮث ﺟﯘﻣﯩﺴﺴﯩﺰ ﻗﺎﯕﺘﺎرﯨﻠﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎن اﻳﯩﺮﺷﯩﻼر ةزإﻟﺔرص ﻛﻮﭘﯩﺮﺷﯩﭗ ،ءﺑﯩﺮ-ءﺑﯩﺮ ﺷﺔﻛﯩﻠﺪةإﯨﻜﺘﯽ ٶﯕﮕﺔرﯨﭗ اﻟﯩﭗ ،ﺷﺎﻋﯩﭗ ﺟﺎﻳﺮاپ ﺟﺎﺗﯩﺮ .اﮔﺮوﻧﻮم ﻛﻮپ ﻛﺔﺷﯩﻜﭙﺔي ﻗﺎﻳﺘﺎ اﻳﻨﺎﻟﯩﭗ ﻛﺔﻟﺪص .ءﺟﯘزص وﻧﺎن ٵرص ﻛﯘرةﯕﯩﺘﯩﭗ، ءﺗﯘﺗﯩﮕﯩﭗ ﻛﺔﺗﻜﺔن .اﺷﯟﻟﯽ ﺟﺎﻧﺎرص ﺟﺎﻟﺖ-ﺟﯘﻟﺖ ةﺗﺔدص .ﻧﯘرﻻن ﻗﯩﺰدص ﺑﯘل ﻛﺔﻳﯩﭙﺘﺔ ﻛﻮرﮔﯩﺴﯽ ﻛﺔﻟﻤﺔﮔﺔﻧﺪةي ﺑﯘرﯨﻼ ﺑﺔردص. —ﺑﻮﺟﺔ ،ﻛﯟدا ون ﻣﻮگ دةأاﺗﺴﻴﺎ ،ﭼﺘﻮ زا ﺣﺎﻻﺗﻨﻮﺳﺖ . . .ﮔﺪة ﺳﻮأةﺳﺖ؟— دةپ ورﯨﺴﺸﺎﻻپ ؤرﺳﺎدص .ﻧﯘرﻻن ﻛﺎدﯨﻤﮕﯩﺪةي ﻗﯟاﻧﯩﭗ ﻗﺎﻟﺪص . ؤرﺳﺎ ﺗﯘﺳﺴﺔ ةﻛﺔن ،ﺟﺔك ﻛﻮرة ﺗﯘﺳﺴﺔ ةﻛﺔن دةپ ﺗﯩﻠﺔﻳﺪص . —اﺗﺘﺔث ،ورﻧﯩﻨﺎ ﻛﯩﺴﯽ ﺗﺎﺑﯩﻠﻤﺎي ءﺟﯘر ،اﻳﺘﭙﺔﺳﺔ ﺷﻮﭘﯩﺮﻟﯩﻘﺘﺎن ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪا ءﺗﯘﺳﯩﺮﯨﭗ ﺗﺎﺳﺘﺎإ ﻛﺔرةك ةدص —،دةدص ﺳﺎﻣﺒﯩﺮﻻپ ﺑﺮﻳﮕﺎدﻳﺮ —. اي —،دةدص ﺳﻮدان ﺳﻮث ﻧﯘرﻻﻧﻌﺎ اﻳﻌﺎﻳﻼپ —،اي ،اﻛﯩﻤﻨﯩﯔ ؤﻟﯽ ،اﺳﻜﺔرﮔﺔ ﺑﺎرﺳﺎث وﺑﻴﺰاﺗﺔﻟﻨﻮ ﺷﻮﭘﯩﺮدﯨﯔ وﻗﯟﯨﻦ وﻗﯽ ،ﺑﯩﻠﺪﯨﯔ ﺑﺔ؟ ﻧﯘرﻻن ؤﻧﺪةﮔﺔن ﺟﻮق .ﯨﺸﯩﻨﺔن ول دا ءﺟﻮن ةﻛﺔن دةدص .وﺳﯽ ﻛﺔزدة اإﯨﻠﺪان ﺷﺎث ﻛﻮرﯨﻨﺪص. —داإ دة ﺑﻮﻟﺴﺎ ،ﻗﻮﺟﺎق. —ﻣﺎس ﻗﻮي دةﻳﻤﯩﻦ. —ﭘﺎﺗﺸﺎﻋﺎردﯨﯔ اﻳﺪاإﯨﻦ-اي ،اﻛﺔﺳﯽ ﺗﯩﺮﯨﻠﯩﭗ ﻛﺔﻟﮕﺔﻧﺪةي —،دةﺳﯩﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﺪار داﺑﯩﺮﻻﺳﺎ ورﻧﯩﻨﺎن ورة ﺗﯘرةﮔﺔﻟﺪص .اﮔﺮوﻧﻮم ﻛﯩﺮﭘﯩﻚ ﻗﺎﻗﭙﺎﺳﺘﺎن ﻗﺎداﻻ ﻗﺎراﻋﺎن .ﺟﯘزﯨﻨﺔن ﻣﺎﻳﺪا ﻗﺎن ﺗﻮﻟﻘﯩﻨﺪارص ﺟﯘزﯨﭗ وﺗﻜﺔﻧﺪةي ٵرص رةﻧﺠﯟﻟﯽ ،ٵرص ﻗﯟاﻧﯟﻟﯽ .وﺳﯽ ﺳﻮﻳﻘﺎن ﺟﯩﮕﯩﺘﺘﯽ ﻧﺔ ﺳﺔﺑﺔﭘﺘﺔن ؤﻧﺎﺗﺎﺗﯩﻨﯩﻦ ٶزص دة ﺑﯩﻠﻤﺔﻳﺪص ،اﻟﻌﺎﺷﯩﻨﺪا اﻳﺎإﺷﯩﻠﯩﻖ ﺳﺔزﯨﻤﻨﺔن ﺷﯩﻌﺎر دةپ ﺟﯘردص ،ﻛﺔﻳﯩﻦ اﻗﯩﻞ ﺗﺎرازﯨﺴﯩﻨﺎ ﺳﺎﻟﯩﭗ ﻛﻮرﺳﺔ، ﻣﯘﻟﺪةم وﻻي ةﻣﺔس ،ﺷﯩﻦ ﺳﯘﻳﺔدص ةﻛﺔن .اﺗﺘﺔث ،ﻗﯩﺰ ﻧﺎﻣﯩﺴﯽ ﺟﯩﺒﺔرﻣﺔﻳﺪص ،اﻳﺘﭙﺔﺳﺔ ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪا . . .ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪا . . .ال ،ول ﺑﯩﻠﺔ ﻣﺔ؟ ﻗﺎرا داﻻﻧﯩﯔ ﺷﺎﯕﯩﻦ اﺳﭙﺎﻧﻌﺎ ﻛﻮﺗﺔرة دار-دؤر ةﺗﯩﭗ ﺗﻮﻗﺘﺎﻋﺎن ﻗﻮﺟﺎق ﻛﺎﺑﻴﻨﺎدان ﺷﯩﻌﺎ اﻟﻤﺎي ،ﺷﯘﻟﻌﯩﭗ وﺗﯩﺮﯨﭗ اﻟﺪص .ﺷﯩﻨﯩﻨﺪا دا إداي ﻣﺎس ةدص .ﺷﺎث-ﺷﺎث ﺷﺎﺷﯽ دإدﯨﺮاپ ،ﻛﻮزص اﻻﻳﯩﭗ ﻛﺔﺗﻜﺔن .ﻟﯟﻳﺰا اﺗﺘﺎن ءﺗﯘﺳﯩﭗ ،ﺟﺎﻳﺎإﻻي ﺟﺔﺗﺔﻟﺔﮔﺔن ﻛﯘﻳﯽ وﻧﯩﯔ ﻗﺎﺳﯩﻨﺎ ﺗﺎﻗﺎﻟﻌﺎﻧﺪا، ﻧﯘرﻻﻧﻨﯩﯔ ﺟﯘرةﮔﯽ ﺗﻮﻗﺘﺎپ ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﺪاي ﺗﯩﻨﯩﺴﯽ ﺗﺎرﯨﻠﺪص. —ﻛﻮﺟﺎك —،دةدص ﻟﯟﻳﺰا ﺳﻮﻧﺸﺎﻟﯩﻖ ﻣﺎﻳﺪا ﻗﺎﻣﻘﻮر ٷﻧﻤﺔن —.ﻛﺎك ﻳﺔﺗﻮ ﺗﺎك ،ﻣﯽ ﺗﺔﺑﻴﺎ س ﻧﺔﺗﺔرﭘﺔﻧﻴﺔم ﺟﺪةم ،ا ﺗﯽ . . .رازأة ﺗﺎك ﻣﻮﺟﻨﻮ. ﺷﻮﻓﺔر ﺳﯘزةﮔﺔن ﺑﯘﻗﺎداي ﺗﯘﻛﺴﻴﺔ ﻗﺎرادص دا—:ﻛﺔت !ﻛﺔت!— دةپ اﻳﻌﺎي ﺳﺎﻟﺪص ﻗﺎزاﻗﺸﺎ .ﺳﻮﺳﯩﻦ —:ﻳﺎ ﺗﺔﺑﻴﺎ ﻧﺔﻧﺎأﻳﺠﯟ —،دةپ ﺟﺎﻣﺎن ورﯨﺴﺸﺎﺳﯩﻤﺔن ﺑﯩﻠﺪﯨﺮﻻدص .ﻟﯟﻳﺰا »اح-اح« دةپ ﺑﺔﺗﯩﻦ ﺑﺎﺳﻘﺎن ﻛﯘﻳﯽ ٶﯕﯽ ﻗﯘپ-ﻗﯟ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺷﺔﮔﯩﻨﺔ ﺑﺔردص :ﻗﻮﺟﺎق ﺗﺎﻋﯽ اﻳﻌﺎﻳﻼدص. —ﺗﯽ ،ﻳﻤﺔﻧﻨﻮ ﺗﯽ ،أو أﺳﺔم أﻳﻨﻮأاﺗﺎ .ا ﻧﯟ-ﻛﺎ ﺳﻜﺎﺟﻲ ،ﻧﺔ دوءﺑﻴﺘﯩﻲ ﻓﺎﺷﻴﺴﺖ ،ﻛﺘﻮ إءﺑﻴﻞ ﻣﻮةﮔﻮ وﺗﺘﺴﺎ؟!— ﻛﺎﺑﻴﻨﺎدان ﻗﺎرﻋﯩﭗ ءﺗﯘﺳﺘﯽ دة ﻛﻮزص ﺟﺎﺳﻘﺎ ﺗﻮﻟﯩﭗ ،ﺳﯩﻠﺔﻳﯩﭗ ﺗﯘرﻋﺎن ﻗﯩﺰدص ﻗﻮﻟﯩﻨﺪاﻋﯽ » «-22ﻧﻮﻣﺔرﻟﯽ ﻛﯩﻠﺘﭙﺔن ﻗﺎق ﻣﺎﯕﺪاﻳﺪان ﺳﺎﻟﯩﭗ ﻗﺎﻟﺪص .ﻣﺎﺷﻴﻨﺎﺳﯩﻨﺎ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﻗﺎرﻋﯩﭗ ﻣﯩﻨﺪص دة ٵﻟﯽ ورﯨﻠﯩﭗ ؤﻟﮕﯩﺮﻣﺔﮔﺔن ﻛﯘﻧﺒﺎﻋﯩﺴﺘﯽ ﺟﺎﭘﯩﺮا ،ﻗﻮس ﺳﯩﺰﯨﻖ ﺗﺎﺳﺘﺎپ ﻗﯘﻳﯩﻨﺪاﺗﺎ ﺟﻮﻧﺔﻟﺪص ﺑﺎﺗﯩﺴﻘﺎ . . .ﻛﻮﻟﺤﻮزﺷﯩﻼر ﻛﯘرﻛﺔ-ﺗﺎإﯨﻘﺘﺎي ﺷﯟﻻﺳﯩﭗ ﺑﺎرﯨﭗ ،ٷزﯨﻠﺪص . . .ﻧﯘرﻻﻧﻨﯩﯔ ﻛﻮﯕﯩﻠﯩﻨﺪةﮔﯽ ﺳﯘﻟﯟﻟﯩﻘﺘﯩﯔ ﻛﻮك ﻛﯘﻣﺒﺔزص ﺑﯩﺖ-ﺷﯩﺖ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺳﯩﻨﻌﺎن ةدص! اﺗﺘﺎن دوﻣﺎﻻپ ءﺗﯘﺳﯩﭗ ،ﻛﯘﻧﺒﺎﻋﯩﺴﺘﯩﯔ ؤﺳﺘﯩﻨﺪة ﻗﯘﻻپ ﺟﺎﺗﻘﺎن ﻗﯩﺰﻋﺎ ﺟﯘﮔﯩﺮدص :ٶﯕﯽ اﭘﭙﺎق ةﻛﺔن . . .ﺗﺎﻟﯩﻘﺴﯩﭗ ؤﻳﯩﻘﺘﺎپ ﻛﺔﺗﻜﺔﻧﺪةي . . . ال ،ﻣﺎﯕﺪاﻳﯩﻨﺎن ،اﭘﭙﺎق ﻣﺎﯕﺪاﻳﯩﻨﺎن ﺟﯩﻠﯩﭗ ﻗﺎن اﻗﻘﺎن . . .ﻗﺎن . . .ﻗﯩﭗ-ﻗﯩﺰﯨﻞ ﻗﺎن اﻗﻘﺎن اﭘﭙﺎق ﻣﺎﯕﺪاﻳﯩﻨﺎن . . .ﻧﯘرﻻن ﻟﯟﻳﺰاﻧﯽ ةﻣﺔس، ﺳﻮﻧﺎإ 1943 -ﺟﯩﻠﯽ ﻗﺎﻣﺸﯽ ﺗﻴﯩﭗ ﺟﺎراﻻﻧﻌﺎن ﺷﺔﺷﺔﺳﯩﻦ ﻛﻮرﮔﺔﻧﺪةي وﻛﯩﺮﯨﭗ ﺑﺎرﯨﭗ ﺑﺎس ﺳﺎﻟﺪص .ودان ارﻋﯩﺴﯩﻦ ﺑﯩﻠﻤﺔﻳﺪص ،ةﺳﯩﻨﺪة ﺟﻮق .اﻗﻜﺔﯕﺴﯩﺮﯨﻜﻜﻜﺔ ﻗﺎرﻋﯩﭗ ﻣﯩﻨﯩﭗ ،ﻗﻮﺟﺎﻗﺘﯩﯔ ﻣﺎﺷﻴﻨﺎﺳﯩﻦ ؤزاق ﻗﯟﯨﭙﺘﯽ ،ءﺑﯩﺮاق ﻗﯟﯨﭗ ﺟﺔﺗﺔ اﻟﻤﺎﻋﺎن ةﻛﺔن ،اﺗﺎ-ﺑﺎﺑﺎﺳﯩﻨﺎن
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
ءﺗﯘﺳﯩﭗ ﺑﺎﻻﻋﺎﺗﺘﺎﻋﺎن ةﻛﺔن . . .ﺟﯩﻼﻋﺎن ،وﻛﺴﯩﭗ ﻛﻮپ ﺟﯩﻼﻋﺎن . . .اﺳﻜﺔردةن ﺗﯩﺮص وراﻟﺴﺎم ﻗﻮﺟﺎﻗﺘﺎن ﻛﺔك اﻻم دةپ اﻧﺖ ةﺗﻜﺔن، ﺟﯘرةﮔﯩﻨﺔ ةرﯨﻤﺔﺳﺘﺔي ﺑﻮﻟﯩﭗ ،ﺟﯘدﯨﺮﯨﻘﺘﺎي ﻣﯘز ﻗﺎﺗﻘﺎن . . .ةرﯨﻤﺔﻳﺘﯩﻦ ﺑﻮﻟﯩﭗ . . .ﺳﯘﻟﯟﻻپ ﺳﻮﻗﻘﺎن ﻛﯘﻣﺒﺔزص ﻣﺎﯕﮕﯩﮕﺔ ﺳﯩﻨﻌﺎن ،ﻛﯘل ﺑﻮﻟﯩﭗ إاﺗﯩﻼ ﺳﯩﻨﻌﺎن . . .ﺑﯩﺖ-ﺷﯩﺖ . . .ﺑﯩﺖ-ﺷﯩﺖ . . .ﺑﯩﺖ-ﺷﯩﺖ. . . ةرﺗﺔﯕﯩﻨﺪة اﻧﻨﺎ-اﭘﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ٷﻳﯩﻨﺔ ﺑﺎردص .ﻟﯟﻳﺰا ﺗﻮﺳﺔك ؤﺳﺘﯩﻨﺪة ﺑﺎ¬ﺳﯽ ﺗﺎﯕﯟﻟﯽ ﺟﺎﺗﯩﺮ ةﻛﺔن .ﻧﯘرﻻﻧﺪص ﻛﻮرﯨﭗ ،ﻛﯘﺷﭙﺔن ﺟﯩﻤﻴﻌﺎن ﺑﻮﻟﺪص . ٶزﯨﻦ-ٶزص ؤﺳﺘﺎي اﻟﻤﺎدص ،ﺑﯘﻋﺎن دةﻳﯩﻦ ﺑﯘﻋﯩﭗ ﻛﺔﻟﮕﺔن ﯨﻨﺠﯩﻖ ﻣﯩﻨﺔزدﯨﯔ ﺑﺎﺳﯩﻨﺎ ءﺑﯩﺮ ﺗﺔﭘﺘﯽ دة ،ﻋﺎﺷﯩﻌﯩﻦ ﻗﯘﺷﺎﻗﺘﺎپ ﺳﻮﻟﻘﯩﻠﺪاپ ﺟﯩﻼدص. ﻧﺔﻣﯩﺲ ﻗﯩﺰص ﺟﺎس ﺟﯩﮕﯩﺘﺘﯩﯔ ﺷﺎﺷﯩﻨﺎن ﺳﻴﭙﺎپ إاﺗﺘﯽ. ﻗﯩﺰدﯨﯔ ﻛﻮزﯨﻨﺪة دة ﻛﯘﻧﺎءﺳﯩﺰ مٶپ-ءﻣﻮﻟﺪﯨﺮ ﺟﺎس ﺑﺎر ةدص .وﺳﯽ ﻛﺔزدة ؤﻳﮕﺔ ﻛﻮﻟﺤﻮزدﯨﯔ ﺑﺎﺳﺘﯩﻌﯽ ﺟﺎﻧﺔ اإﯨﻠﺴﻮأةت اإداﻧﻨﺎن ةرﺗﯩﭗ ﻛﺔﻟﮕﺔن ءﺑﯩﺮ ﻣﻴﻠﻴﺘﺴﻴﻴﺎﺳﯽ ﺑﺎر ﻛﯩﺮﯨﭗ ﻛﺔﻟﺪص. —ﻛﺎك زدوروأأة دوﭼﻜﺎ ،ﮔﻮﻟﻮأا ﻧﺔ ﺑﻮﻟﻴﺖ؟— دةدص ﺑﺎﺳﺘﯩﻖ .اﮔﺮوﻧﻮم ﻗﯩﺰ ﻛﻮزﯨﻦ ﺟﯘﻣﯩﭗ ،ﺑﺎﺳﯩﻦ ﻳﺰةدص. —ﻗﻮﺟﺎق ﻳﺘﺘﯽ ؤﺳﺘﺎپ ءﺗﯘرﻣﺔﮔﺔ ﻗﺎﻣﺎﺗﺘﯩﻖ .ول ةﻧﺪص ةﺷﻜﯩﻤﮕﺔ دة ﻗﻮل ﻛﻮﺗﺔرة اﻟﻤﺎﻳﺪص —،دةدص اإﯨﻞ ﺳﻮأةﺗﺘﯩﯔ ﺑﺎﺳﺘﯩﻌﯽ .ﻟﯟﻳﺰا ﺗﺎﯕﯟﻟﯽ ﺑﺎﺳﯩﻦ وﻗﯩﺲ ﻛﻮﺗﺔرﯨﭗ اﻟﺪص دا ،اإﯨﺮﺳﯩﻨﯩﭗ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﻗﯘﻻدص .ﺳﻮدان ﺳﻮث اﻧﺎﻻرﻋﺎ ةﺳﺘﯩﺮﺗﺔ: —ﺳﺔﻳﭽﺎس ﺟﺔ وﺗﭙﯟﺳﺘﻴﺘﺔ ةﮔﻮ! ﻧﺔﻣﺔدﻟﺔﻧﻨﻮ وﺗﭙﯟﺳﺘﻴﺘﺔ ةﮔﻮ! . .ون ،ون ﻧﺔ أﻳﻨﻮأات ،ون ﻧﻲ أ ﭼﺔم ﻧﺔ أﻳﻨﻮأات— ، . . .دةدص. ﻣﻴﻠﻴﺘﺴﻴﻮﻧﺔر ﺟﯩﮕﯩﺖ اث-ﺗﺎث .ﺑﯘدان ﺳﻮث ﻧﺔﻣﯩﺲ ﻗﯩﺰص ؤزﯨﻦ ﻛﯩﺮﭘﯩﮕﯩﻦ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﻛﻮﺗﺔرﯨﭗ ،ﺗﻮﺑﺔﮔﺔ ﺗﺔﺳﯩﻠﺔ ﻗﺎراپ ﺟﺎﺗﺘﯽ .ﺗﺎﻋﯽ دا—: وﺗﭙﯟﺳﺘﻴﺘﺔ ةﮔﻮ ،ﭘﻮﺟﺎﻟﯟﻳﺴﺘﺎ ،ﭘﺮوﺷﯟ أاس ،أةرﻧﻴﺘﺔ ةﻣﯟ ﺳﯚوﺑﻮدإ . . .ون ﻧﻲ أ ﭼﺔم ﻧﺔ أﻳﻨﻮأات!— دةدص . ﻛﺔﻟﮕﺔﻧﺪةر »ﻣﯩﻨﺎ ﻗﯩﺰ ﺟﯩﻨﺪاﻧﻌﺎن ﺷﯩﻌﺎر« دةپ ﺳﺎرت-ﺳﯘرت ﺷﯩﻌﺎ ﺟﻮﻧﺔﻟﺪص .وﻻر ﻛﺔﺗﻜﺔن ﺳﻮث ﻟﯟﻳﺰا ﻧﯘرﻻﻧﺪص ﯨﻤﺪاپ ﻗﺎﺳﯩﻨﺎ ﺷﺎﻗﯩﺮدص، ﺑﺔﺗﯩﻨﺔن ﺳﻴﭙﺎپ ،ﻗﻮﻟﯩﻦ ﻗﯩﺴﺘﯽ .اﻻﻗﺎﻧﯽ ﯨﭗ-ﯨﺴﺘﯩﻖ ةﻛﺔن. —ﻧﯟرﻻﻧﭽﻴﻚ ،ﭘﻮﺗﺴﺔﻟﯟي ﻣﺔﻧﻴﺎ ،ﻧﺔ ﺳﺘﺔﺳﻨﻴﺎﻳﺴﻴﺎ ،ﭘﺮوﺷﯟ ﺗﺔﺑﻴﺎ ،ﭘﻮﺗﺴﺔ¬ﻟﯟي —،دةدص ﻛﻮزﯨﻦ ﺟﯘﻣﯩﭗ .ﻧﺔ ﯨﺴﺘﺔرﯨﻦ ﺑﯩﻠﻤﺔي ﺗﻮﻟﻘﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎن ﻧﯘرﻻﻧﻌﺎ اﻧﻨﺎ-اﭘﺎﺳﯽ —:ؤﻳﺎﻟﻤﺎ ﺳﯘﻳﺔ ﻋﻮي ؤﻟﯩﻢ ،ﺳﯘﻳﺔ ﻋﻮي —،دةدص ﺟﺎﻧﺎرﯨﻨﺎ ؤﻳﺎﻻﻋﺎن ﺟﺎﺳﺘﯽ ﺟﺎإﻟﯩﻌﯩﻨﯩﯔ ؤﺷﯩﻤﺔن ﺳﯘرﺗﯩﭗ .ﻧﯘرﻻن ﻧﺔﻣﯩﺲ ﻗﯩﺰﯨﻦ اﻟﻌﺎش ﺗﺎ ،اﻗﯩﺮﻋﯽ رةت ﺳﯘﻳﺪص .ﻟﯟﻳﺰا —:ﺳﭙﺎﺳﻴﺒﻮ!— دةدص .ﺳﻮﻧﺴﻮث ﺑﯘﻻرﻋﺎ ءﺗﯘﺳﯩﻨﯩﻜﺴﯩﺰ ﺗﯩﻠﺪة: —ﻳﺢ ﻟﻴﺔﭘﺘﺔ زي . . .دةدص ﻧﺔﻣﯩﺲ ﻗﯩﺰﯨﻨﯩﯔ وﺳﯽ اإﯨﻠﻌﺎ ﻛﺔﻟﮕﺔﻟﯽ ﺗﯘﯕﻌﯩﺶ رةت ٶز ﺗﯩﻠﯩﻨﺪة ﺳﻮﻳﻠﺔﮔﺔنءﺳﻮزص ةدص ﺑﯘل.
***
ﻣﯩﻨﺔ ،وﺳﯩﻤﺔن -1955ﺟﯩﻠﺪﯨﯔ ﺟﺎزﯨﻨﺪا ﺑﻮﻟﻌﺎن وﻗﻴﻌﺎﻧﯽ اﻳﺎﻗﺘﺎﻳﻤﯩﻦ .ﺑﯘدان ﺳﻮث ﻧﺔ ﺑﻮﻟﺪص دةﻳﺴﯩﺰدةر ﻋﻮي ،ﺑﯘدان ﺳﻮث ﺑﯘل اإﯨﻠﺪا ﭘﺎﻟﺔﻧﺪةي وزﮔﺔرﯨﺲ ،ﻧﺔ ﺟﺎﯕﺎﻟﯩﻖ ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺟﻮق .ﻗﺎرا داﻻﻧﯩﯔ ﺑﺔﺗﯩﻨﺔ ﺳﺎرص اﻻ ﻛﯩﻠﺔم ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺗﻮﺳﺔﻟﮕﺔن ﻛﯘﻧﺒﺎﻋﯩﺲ ورﯨﻠﯩﭗ ،ورﻧﯩﻨﺪا ءدان ﺗﺔرﮔﺔن ﻗﺎرﻋﺎﻻر ﻋﺎﻧﺎ ﻗﺎﻟﻌﺎن . . .ﻧﺔﻣﯩﺲ ﻗﯩﺰص ﺗﺎإﯨﺮﻟﺔﻧﯩﭗ ،ٵل ﺟﻴﻨﺎﻋﺎن ﺳﻮث ﺷﯩﯖﻌﯩﺴﺘﺎﻳﺪان ﻣﺎﯕﮕﯩﻠﯩﻜﻜﺔ ﻛﺔﺗﻜﺔن — ﻣﯘﻟﺪةم ﻛﺔﺗﻜﺔن .ﻛﻮﻟﺤﻮزﺷﯩﻼر" :اﻳﺘﺔإﯨﺮ ءﺑﯩﺮ ﻛﯘﻧﯽ ،ءﺑﯩﺮ ﺟﯩﻠﯽ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ وراﻻﺗﯩﻦ ﺷﯩﻌﺎر"دةپ داﻣﺔﻟﺔﻧﯩﭗ ءﺟﯘر .ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﺎن ﻗﺎﻟﻌﺎن ﺟﺎراﻗﺎﺗﯽ ﺟﺎزﯨﻠﻤﺎﻋﺎن ﻗﻮرﯨﻘﺸﯽ اﻛﯩﻢ دؤﻧﻴﺔ ﺳﺎﻟﺪص .وﻧﯩﯔ ؤﻟﯽ ﻧﯘرﻻن اﺳﻜﺔرﻟﯩﻚ ٷش ﺟﯩﻠﯩﻦ وﺗﺔپ ﺑﯘﮔﯩﻦ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ وراﻟﺪص ﺗﯟﻋﺎن اإﯨﻠﯩﻨﺎ .ﺟﺎز ﺷﯩﻌﺎ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ وراﻟﻌﺎن ﻧﯘرﻻن ﺗﯟﻋﺎن ﺟﺔرﯨﻨﯩﯔ ءﺑﯩﺮ ﭘﯘﺷﭙﺎﻋﯩﻨﺎ ﺗﺎﺑﺎﻧﯽ ﺗﻴﺔ ﺑﺔرة ﻣﯘﻗﯩﻢ ﻗﺎرا داﻻدا ،ﻗﺎﻻ ﺑﺔردص ٵر ﻗﺎزاق ٷﻳﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﻗﺸﺎﺳﯩﻨﺪا، اإﻻﺳﯩﻨﺪا ﻛﯘﻧﮕﺔ ﻗﻮل ﺳﻮزﻋﺎن ﺳﺎﻧﺴﯩﺰ ﻛﯘﻧﺒﺎﻋﯩﺴﺘﯽ ﻛﻮردص . . .ال ،اﺷﯩﻖ اﺳﭙﺎﻧﺪا ﻧﺔﻣﯩﺲ ﻗﯩﺰص اﻣﺎﻧﺎﺗﻘﺎ ﻗﺎﻟﺪﯨﺮﯨﭗ ﻛﺔﺗﻜﺔن اﻟﯩﭗ ﻛﯘﻧﺒﺎﻋﯩﺴﺘﺎي ،اﻳﻨﺎﻻﻳﯩﻦ ﻛﯘن ﺗﯘر . . .ﻛﯘﻟﯩﻤﺪةپ! ءﺑﯩﺮاق ،ﻧﯘرﻻﻧﻨﯩﯔ ﻣﯩﻨﺎإ اﭘﭙﺎق دؤﻧﻴﺔﮔﺔ . . .ورﻧﺎﺗﺎ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن ﺳﯘﻟﯟﻟﯩﻖ ﻛﯘﻣﺒﺔزص ﻗﯘﻻﻋﺎن ﻗﺎﻟﭙﯩﻨﺪا ﻗﺎﻟﺪص . . .ﺑﯩﺖ-ﺷﯩﺖ. ﻣﯩﻨﺎإ اﭘﭙﺎق دؤﻧﻴﺔ. . .
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com