Kox esteligi

‫ﻛﻮﺵ ﻩﺳﺘﻪﻟﯩﮕﻰ‬ ‫ﺣﺎﻟﻴﻔﺎ ﺍﻟﺘﺎﻱ‬ ‫ﺗﯘﺳﯩﻨﯩﻚ‬ ‫ﻣﺎﯕﯩﺰﻯ ﺟﺎﻋﯩﻨﺎﻥ ﺩﻩﺭﻟﯩﻜﺘﻪﻱ ﻛﻮﯕﯩﻞ ﺍﯞﺩﺍﺭﯨﭗ‬ ‫ﺗﺎﻣﺴﺎﻧﺪﯨﺮﯨﭗ ﺗﺎﯕﯩﺮﻗﺎﺗﯟﻣﻪﻥ ﻗﺎﺗﺎﺭ‪ ،‬ﻛﻪﻱ ﺟﻪﺭﺩﻩ‬ ‫ﻗﯩﻨﺠﯩﻠﺘﺎ ﻛﯘﺭﺳﯩﻨﺘﯩﭗ ﻛﻪﻱ ﺟﻪﺭﺩﻩ ﻛﻮﯕﯩﻞ ﺑﻮﺳﺎﺗﯩﭗ‬ ‫ﻛﻮﺯﮔﻪ ﺟﺎﺳﻰ ﻛﻪﻟﺘﯩﺮﻣﻪﻱ ﻗﻮﻳﻤﺎﻳﺪﻯ‪ .‬ﻭﻳﺘﻜﻪﻧﻰ‪ ،‬ﺑﯘﻝ ﺀﺑﯩﺮ‬ ‫ﺟﺎﻱ ﻋﺎﻧﺎ ﺭﻭﻣﺎﻥ ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ﻗﺎﺭﺍﭘﺎﻳﯩﻢ ﺀﺑﯩﺮ ﻩﺭﺗﻪﮔﻰ ﻩﻣﻪﺱ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﻋﯩﺰ ﺍﻳﺎﻧﯩﺸﺘﻰ ﺀﺑﯩﺮ ﺀﻭﻣﯩﺮ ﺷﯩﻨﺪﯨﻌﻰ‪ -‬ﻋﻮﻱ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﻝ ﺟﻪﺭﺩﻩ ﻩﺳﺘﻪﻟﯩﻜﺘﻪﺭﯨﻤﻨﯩﯔ ﻛﻪﻳﺒﯩﺮ ﻭﺯﯨﻨﻪ ﺀﺗﺎﻥ‬ ‫ﻩﺭﻩﻛﺸﻪﻟﯩﻜﺘﻪﺭﻯ ﻣﻪﻥ ﻭﺯﮔﻪﺷﻪﻟﯩﻜﺘﻪﺭﯨﻦ ﻩﺳﻜﻪﺭﺗﻜﯩﻢ‬ ‫ﻛﻪﻟﻪﺩﻯ‪:‬‬ ‫‪.1‬ﺀﺳﻮﺯﺩﻯ ﯗﺯﺍﺭﺗﭙﺎﻱ ﻣﻪﻳﻠﯩﻨﺸﻪ ﻗﯩﺴﻘﺎﺭﺗﺎ ﺳﯘﺭﯨﭙﺘﺎﻱ‬ ‫ﻭﺗﯩﺮﯨﭗ ﻧﺎﻗﺘﺎﻱ ﻛﻮﺭﺳﻪﺗﻪ ﺑﺎﻳﺎﻧﺪﺍﯞ ﺟﻮﻟﯩﻦ ﯗﻧﺎﺗﺘﯩﻢ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﻟﺪﺍﻥ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﯩﻨﺸﻪ‪،‬‬ ‫‪ .2‬ﺑﻮﻟﻌﺎﻥ ﺟﺎﻋﺪﺍﻳﻼﺭﺩﯨﯔ‬ ‫ﻣﯘﻣﻜﯩﻨﺪﯨﮕﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻨﺸﺎ‪ ،‬ﺍﻱ‪ -‬ﻛﯘﻧﯩﻦ ﻛﻮﺭﺳﻪﺗﯟﻣﻪﻥ‬ ‫ﻗﺎﺗﺎﺭ ﺟﻪﺭ ﺍﺗﺘﺎﺭﻯ ﻣﻪﻥ ﻛﯩﺴﻰ ﺍﺗﺘﺎﺭﯨﻦ ﻛﻮﺭﺳﻪﺗﻪ ﺩﺍﻟﻪﻟﺪﻩﻱ‬ ‫ﻭﺗﯩﺮﯞﻋﺎ ﺗﯩﺮﯨﺴﺘﯩﻢ‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﻭﻟﻪﯕﺪﻩﺭﺩﯨﯔ ﻗﻴﺴﯩﻨﺪﺍﺭﻯ )ﺗﯩﻠﮕﻪ ﺟﻪﯕﯩﻞ ﺟﯘﺭﻩﻛﻜﻪ‬

‫ﺟﯩﻠﻰ ﺀﺗﻴﯩﭗ‪ ،‬ﺍﻳﻨﺎﻻﺳﻰ ﺗﻪﭖ‪ -‬ﺗﻪﮔﯩﺲ ﺟﯘﻣﯩﺮ ﻛﻪﻟﻤﻪﺳﻪ‬ ‫ﺩﻩ( ﺀﺳﻮﺯ ﺍﺭﻧﺎﺳﯩﻦ ﺑﻮﺗﻪﻥ ﺳﻮﺯﺑﻪﻥ ﺑﯩﻠﻌﺎﻣﺎﯞﻋﺎ ﻗﺎﻳﺮﺍﺕ‬ ‫ﻩﺗﺘﯩﻢ‪.‬‬ ‫‪ .4‬ﻛﻮﺷﺘﯩﯔ ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ﻛﻮﺷﻜﻪﻥ ﻩﻟﺪﯨﯔ ﺟﻮﻝ ﺟﻮﻧﻪﻛﻪﻱ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﺭﯨﻨﺎﻥ ﻛﻪﺷﯩﺮﮔﻪﻥ ﺍﯞﯨﺮ ﺟﻪﯕﯩﻞ ﺟﺎﻋﺪﺍﻳﻼﺭﯨﻦ ﺟﺎﻟﭙﻰ‬ ‫ﺗﯘﺭﺩﻩ ﺗﻮﺑﯩﻤﻪﻧﻪﻥ ﺳﻮﻣﺪﺍﻱ ﻭﺭﺗﺎﻋﺎ ﻗﻮﻳﺎ ﻭﺗﯩﺮﯨﭗ ﺟﻪﺭﯨﻨﻪ‬ ‫ﺟﻪﺗﻪ ﺀﺳﻮﺯﺩﯨﯔ ﯨﯖﻌﺎﻳﯩﻨﺎ ﺟﺎﺭﺍﻱ‪ ،‬ﺍﺳﯩﺮﻩﺳﻪ ﺀﻭﺯ ﺑﺎﺳﯩﻤﻨﺎﻥ‬ ‫ﻳﺎﻛﻲ ﺀﯗﻱ‪ -‬ﺀﯨﺸﯩﻤﻨﯩﯔ ﺑﺎﺳﯩﻨﺎﻥ ﻛﻪﺷﻜﻪﻥ ﺍﯞﯨﺮ ﺀﻭﻣﯩﺮ‬ ‫ﺳﻮﻗﻘﯩﻼﺭﯨﻨﺎﻥ ﻣﯩﺴﺎﻟﺪﺍﺭ ﺑﻪﺭﻩ ﻭﺗﯩﺮﯞﺩﻯ ﺗﯟﺭﺍ ﻛﻮﺭﺩﯨﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺀﺑﯩﺮﯨﻨﺸﻰ ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪" :‬ﻩﺳﺘﻪﻟﯩﻜﺘﻪﺭﯨﻢ" ﺩﻩﮔﻪﻥ‬ ‫ﻛﯩﺘﺎﭘﺘﯩﯔ ﺍﺗﯩﻨﺎ ﺳﺎﻳﻜﻪﺱ ﻛﻪﻟﺴﻪ‪ ،‬ﻩﻛﯩﻨﺸﻰ ﺟﺎﻋﯩﻨﺎﻥ ﺑﯘﻝ‬ ‫ﯗﺯﯨﻦ ﺩﺍ ﺍﯞﯨﺮ ﺟﻮﻝ ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ ﺑﺎﺳﯩﻤﻨﺎﻥ ﻛﻪﺷﻜﻪﻥ ﻩﺭﻩﻛﺸﻪ‬ ‫ﺍﯞﯨﺮ ﺟﺎﻋﺪﺍﻳﻼﺭ ﻣﻪﻥ ﻭﺭﺍﺳﺎﻥ ﺀﻭﻣﯩﺮ ﺳﻮﻗﻘﯩﻼﺭﯨﻨﯩﯔ ﺟﺎﻧﻪ‬ ‫ﻣﻪﻥ ﻛﻮﺭﮔﻪﻥ ﺗﺎﻋﺪﯨﺮ ﺳﺎﺗﺴﯩﺰﺩﯨﻜﺘﻪﺭﯨﻨﯩﯔ ﺳﺎﻟﺪﺍﺭﯨﻨﺎﻥ‬ ‫ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﯗﻣﺘﯩﻠﻤﺎﺱ ﻩﺳﺘﻪﻟﯩﻜﺘﻪﺭ ﻭﺷﭙﻪﺱ ﺍﺳﻪﺭﻟﻪﺭﻣﻪﻥ‬ ‫ﺗﯩﻌﯩﺰ ﺑﺎﻳﻼﻧﯩﺴﺘﻰ ﻩﻛﻪﻧﯩﻦ ﻩﺳﺘﻪﺭﯨﯖﯩﺰﮔﻪ ﺳﺎﻻ ﻛﻪﺗﻪﻳﯩﻦ‪.‬‬ ‫‪ .5‬ﻛﻮﺵ ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ﻛﻮﺷﻜﻪﻥ ﻩﻝ ﺟﺎﻳﯩﻨﺪﺍ ﻛﻮﺑﯩﻨﻪﺳﻪ ﺀﻭﺯﯨﻢ‬ ‫ﯨﺸﯩﻨﺪﻩ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻛﻮﺯﯨﻤﻤﻪﻥ ﻛﻮﺭﮔﻪﻥ ﯞﺍﻗﻴﻌﺎﻻﺭﺩﻯ ﺟﯩﺮﻻﯞ‬ ‫ﻣﻪﻥ ﺑﯩﺮﮔﻪ ﺀﻭﺯﯨﻢ ﯨﺸﯩﻨﺪﻩ ﺑﻮﻟﻤﺎﻋﺎﻥ ﺟﺎﻋﺪﺍﻳﻼﺭﺩﻯ‬ ‫ﻛﻮﺭﮔﻪﻥ ﻛﯩﺴﯩﻠﻪﺭﺩﻩﻥ ﺳﯘﺭﺍﺳﺘﯩﺮﯨﭗ ﺩﯗﺭﯨﺴﯩﻦ ﺟﺎﺯﯞﻋﺎ‬ ‫ﻛﻮﯕﯩﻞ ﺀﺑﻮﻟﺪﯨﻢ‪ .‬ﺍﻻﻳﺪﺍ ﻛﻪﻳﺒﯩﺮ ﺍﻋﺎﺕ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ ﺟﻪﺭﻯ‬ ‫ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ﻛﻪﻣﺸﯩﻠﯩﮕﻰ ﺟﻮﻕ ﺩﻩﯞ ﻗﻴﯩﻨﯩﺮﺍﻕ‪.‬‬

‫‪ .6‬ﺟﻮﻋﺎﺭﺩﺍ ﻛﻮﺭﺳﻪﺗﯩﻠﮕﻪﻧﺪﻩﻱ ﺑﯘﻝ ﺩﺍﺳﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﻧﻪﻋﯘﺭﻟﯩﻢ‬ ‫ﯨﻘﺸﺎﻣﺪﺍﻟﯩﭗ ﺟﺎﺯﯨﻠﯟﻯ ﻛﻮﺯ ﺍﻟﺪﯨﻌﺎ ﯗﺳﺘﺎﻟﻌﺎﻧﺪﯨﻌﻰ‬ ‫ﺀﯗﺷﯩﻦ‪ ،‬ﻛﻪﻳﺒﯩﺮ ﻛﻮﺯﮔﻪ ﺗﯘﺳﻜﻪﻥ ﻛﻪﻣﺸﯩﻠﯩﻜﺘﻪﺭﺩﻯ "ﺍﻧﺎ‬ ‫ﻳﯘﺭﺗﺘﺎﻥ ﺍﻧﺎ ﺩﻭﻟﯘﻳﺎﺩﺍﻥ" ﺗﺎﺑﯟﻋﺎ ﺑﻮﻻﺗﯩﻨﺪﯨﻌﯩﻦ ﻩﺳﻜﻪﺭﺗﻪ‬ ‫ﻛﻪﺗﻪﻳﯩﻦ‪.‬‬ ‫‪ .7‬ﻗﻮﺭﯨﺘﯩﭗ ﺍﻳﺘﻘﺎﻧﺪﺍ ﺗﯘﺭﯨﻚ ﺯﺍﺗﻰ‪ ،‬ﻗﺎﺯﺍﻕ ﻩﻟﻰ‪ ،‬ﻭﺭﺗﺎ ﺀﺟﯘﺯ‪،‬‬ ‫ﺍﺑﺎﻕ ﻛﻪﺭﻩﻱ ﺗﺎﻳﭙﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﺷﻪﺟﯩﺮﻩﺳﻰ ﻣﻪﻥ ﺗﺎﺭﻳﺤﯩﻨﺎ‬ ‫ﻗﯩﺴﻘﺎﺷﺎ ﺷﻮﻟﯟ ﺟﺎﺳﺎﻟﯩﭗ ﺷﯩﻌﯩﺲ ﺗﯘﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ‬ ‫ﻗﯘﻣﯩﻞ ﺍﻳﻤﺎﻋﻰ ﺑﺎﺭﻛﻮﻝ ﺍﯞﺩﺍﻧﯩﻨﺎﻥ ‪-1938 -1934‬‬ ‫ﺟﯩﻠﺪﺍﺭﯨﻨﺪﺍ ﺍﯞﺍ ﻛﻮﺷﯩﭗ ﮔﺎﻧﺴﯟ‪ ،‬ﭼﻴﯖﺤﺎﻱ ﻭﻟﻜﻪﻟﻪﺭﯨﻨﻪ‬ ‫ﺀﻭﺗﯩﭗ ﺷﯩﻘﻘﺎﻥ ‪ 18‬ﻣﯩﯔ ﺍﺩﺍﻣﻨﺎﻥ ‪ 5‬ﻣﯩﯖﻨﺎﻥ ﺍﺭﺗﯩﻖ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻨﯩﯔ ‪ -1940‬ﺟﯩﻠﻰ ﺗﻴﺒﻪﺕ ﺍﺭﻗﯩﻠﻰ ﺀﯗﻧﺪﯨﺴﺘﺎﻧﻌﺎ ﺑﻪﺕ‬ ‫ﺍﻻ ﺑﻮﺳﻘﺎﻥ ﺟﻮﻟﺪﺍ ﺍﺷﺘﺎﻥ ﺀﻭﻟﯩﭗ‪ ،‬ﻛﻮﺷﺘﻪﻥ ﻗﺎﻻ‪ ،‬ﺟﺎﯞﻋﺎ‬ ‫ﺷﺎﺑﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺟﺎﺑﺎﻋﯩﻌﺎ ﺳﯘﺭﯨﻨﻪ)ﺍﻕ ﺗﺎﺑﺎﻥ ﺷﯘﺑﯩﺮﯨﻨﺪﻯ ﺑﻮﻻ(‬ ‫ﻭﺗﯩﺮﯨﭗ ﺍﯞﯨﺮ ﺟﺎﻋﺪﺍﻳﻼﺭ ﺍﺳﺘﯩﻨﺪﺍ ‪ -1941‬ﺟﯩﻠﻰ ﺀﯗﺵ‬ ‫ﻣﯩﯖﺪﺍﻱ ﺍﺩﺍﻣﻨﯩﯔ ﺀﯗﻧﺪﯨﺴﺘﺎﻧﻌﺎ ﻭﺗﻜﻪﻧﺪﯨﮕﻰ‪ ،‬ﺍﯞﺍ ﺟﺎﻗﭙﺎﻱ‬ ‫ﻭﺑﺎ ﺍﯞﺭﯞﯨﻨﺎ ﺷﺎﻟﺪﯨﻌﯩﭗ ﻗﯩﺮﯨﻼ‪ -‬ﻗﯩﺮﯨﻼ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ‬ ‫ﺟﺎﺭﯨﻤﯩﻨﺪﺍﻱ ﻋﺎﻧﺎ ﺍﺩﺍﻣﻨﯩﯔ ﺀﯗﻧﺪﯨﺴﺘﺎﻥ‪ -‬ﭘﺎﻛﺴﺘﺎﻧﺪﺍ ﻭﻥ‬ ‫ﻩﻛﻰ ﺟﯩﻞ ﺗﯘﺭﯨﭗ ﻧﺎﺗﻴﺠﻪﺩﻩ ‪ -1953‬ﺟﯩﻠﻰ ‪ 1500‬ﺩﻩﻱ ﺍﺩﺍﻡ‬ ‫ﭘﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻨﺎﻥ ﺟﺎﻧﻪ ‪ -1951‬ﺟﯩﻠﻰ ﻛﺎﺷﻤﻴﺮﮔﻪ ﺟﻪﺗﯩﭗ‬ ‫ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ‪ 350‬ﺍﺩﺍﻡ ﻛﺎﺷﻤﻴﺮﺩﺍﻥ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺑﺎﺭﻟﯩﻌﻰ ‪1850‬‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻨﯩﯔ ﺗﯘﺭﻛﻴﺎ ﺗﻮﭘﯩﺮﺍﻋﯩﻨﺎ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﺟﻪﺭﻟﻪﺳﻜﻪﻧﺪﯨﮕﻰ‪،‬‬

‫ﺗﯘﺭﯨﻚ ﯗﻛﯩﻤﻪﺗﯩﻨﯩﯔ ﺀﺍﺭﺗﯘﺭﻟﻰ ﻗﺎﻣﻘﻮﺭﻟﯩﻌﯩﻨﺎ ﺳﯘﻳﻪﻧﻪ‬ ‫ﻭﺗﯩﺮﯨﭗ ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﻰ ﺟﺎﻳﻠﻰ ﺟﺎﻋﺪﺍﻳﺪﺍ ﺟﺎﺳﺎﭖ ﺗﯘﺭﻋﺎﻧﺪﯨﻌﻰ‬ ‫ﺟﯩﺮﻻﻧﯟﻣﻪﻥ ﻗﺎﺗﺎﺭ ﻩﯓ ﺳﻮﯕﻌﻰ ﺗﻴﺎﻧﺎﻗﺘﺎﻋﺎﻥ ﻭﺭﻧﯩﻤﯩﺰ‬ ‫ﺳﺘﺎﻧﺒﯟﻟﺪﺍﻋﻰ ﻗﺎﺯﺍﻕ ﻛﻪﻧﺘﯩﻤﻪﻥ ﺍﻳﺎﻗﺘﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺣﺎﻟﻴﻔﺎ ﺍﻟﺘﺎﻱ )ﺷﺎﻗﺎﺑﺎﻱ ﻗﺎﻗﯩﺮ ﯗﻟﻰ ﻗﺎﻟﭙﻪ(‬ ‫‪ -1‬ﺀﺑﻮﻟﯩﻢ‬ ‫ﺷﻪﺟﯩﺮﻩ‬ ‫ﻗﺎﺯﺍﻕ ﻩﻟﻰ ﺀﯗﺵ ﺭﯞ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺗﺎﻧﯩﻼﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﯗﻟﻰ‪ ،‬ﻭﺭﺗﺎ‪ ،‬ﻛﯩﺸﻰ ﺀﺟﯘﺯ ﺑﻮﭖ ﺗﺎﺑﯩﻼﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻻﻳﯩﺮ‪ ،‬ﺍﻟﺒﺎﻥ‪ ،‬ﺳﯟﺍﻥ‪ ،‬ﻗﺎﯕﻠﻰ‪ ،‬ﺀﯗﻳﺴﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﯗﻟﻰ ﺀﺟﯘﺯ ﻗﯘﺭﺍﻣﯩﻨﺎ ﺍﻟﯩﻨﺎﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺍﺭﻋﯩﻦ‪ ،‬ﻧﺎﻳﻤﺎﻥ‪ ،‬ﻗﻮﯕﯩﺮﺍﺕ‪ ،‬ﻗﯩﭙﺸﺎﻕ‪ ،‬ﻛﻪﺭﻩﻱ‪ ،‬ﯞﺍﻕ‪،‬‬ ‫ﻗﯘﺭﺍﻟﻌﺎﻥ ﻭﺭﺗﺎ ﺟﯘﺯﮔﻪ ﺀﺑﺎﺭﻯ ﺑﯩﺮﺍﻕ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻻﺭﻋﺎ "ﺍﻟﺘﻰ ﺍﺭﯨﺲ" ﺩﻩﭖ ﺍﺕ ﻗﻮﻳﯩﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﺘﯩﻠﻌﺎﻥ ﻩﻝ ﺍﯞﺯﯨﻨﺪﺍ ﺑﯘﺭﯨﻨﯩﺮﺍﻕ‪.‬‬ ‫ﺀﯗﺵ ﺗﺎﻳﭙﺎ ﺟﺎﺗﺎﺩﻯ ﻛﯩﺸﻰ ﺟﯘﺯﮔﻪ‪،‬‬

‫ﻩﺭﺗﻪﺩﻩﻥ ﺑﯩﻠﯩﻨﮕﻪﻧﻰ ﺑﯘﮔﯩﻦ ﺑﯩﺰﮔﻪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻱ ﯗﻝ‪ ،‬ﺀﺍﻟﯩﻢ ﯗﻟﻰ‪ ،‬ﺟﻪﺗﻰ ﺭﯞ ﺩﻩﭖ‪،‬‬ ‫ﺍﻧﯩﻘﺘﺎﻱ ﻛﻮﺭﺳﻪﺗﻪﻳﯩﻦ ﻭﻧﻰ ﺳﯩﺰﮔﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﺗﺎﻟﻌﺎﻥ ﻩﻛﻰ ﺗﺎﭖ ﺑﻮﭖ ﻛﻪﺭﻩﻱ ﻩﻟﻰ‪،‬‬ ‫ﺍﺑﺎﻕ ﻛﻪﺭﻩﻱ‪ ،‬ﺍﺷﺎﻣﺎﻳﻠﻰ ﻛﻪﺭﻩﻱ ﺩﻩﻳﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻭﻥ ﻩﻛﻰ ﺍﺑﺎﻕ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺀﻭﺳﯩﭗ ﺀﻭﻧﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺗﻮﻟﯩﻘﺴﯩﭗ ﺟﯘﺭﮔﻪﻥ ﻛﯘﻧﻰ ﻣﻪﺭﻩﻱ ﻩﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻧﺘﻪﻛﻪﻱ‪ ،‬ﺟﺎﺩﯨﻚ‪ ،‬ﻣﻮﻟﻘﻰ ﻭﻝ ﻗﺎﺭﺍﻗﺎﺱ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﻧﺴﺎﺩﺍﻕ‪ ،‬ﺷﻪﺭﯞﺷﯩﻤﻪﻥ ﺗﺎﻋﻰ ﺳﺎﺭﺑﺎﺱ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻪﻟﻰ‪ ،‬ﺷﯩﺒﺎﺭﺍﻳﻌﯩﺮ‪ ،‬ﺟﺎﺳﺘﺎﺑﺎﻥ ﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﻣﻪﺭﻛﯩﺖ ﭘﻪﻥ ﺀﺷﻴﻤﻮﻳﯩﻦ ﺗﺎﻋﻰ ﺍﺭﺍﻻﺱ‪.‬‬ ‫ﺩﻩﭖ ﺍﻳﺘﺎﺭ "ﻭﻥ ﻩﻛﻰ ﺍﺑﺎﻕ" ﻭﺳﯩﻼﺭﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺭﻟﯩﻌﻰ ﺀﺑﯩﺮ "ﻛﻪﺭﻩﻱ" ﺑﻮﭖ ﻗﻮﺳﯩﻼﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻛﻪﺭﻩﻳﺪﯨﯔ ﺟﺎﻟﭙﻰ ﯗﺭﺍﻧﻰ "ﺍﺑﺎﻕ" ﺑﻮﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﻋﻰ ﺑﺎﺭ ﺀﺍﺭ ﺗﺎﭘﺘﯩﯔ ﺀﻭﺯ ﯗﺭﺍﻧﻰ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻧﺘﻪﻛﻪﻱ ﯗﺭﺍﻥ ﺳﺎﻟﺴﺎ ﺷﺎﻗﺎﺑﺎﻳﻼﭖ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻧﺎﺗﺘﺎﭖ ﺟﺎﺩﯨﻚ ﺷﯩﻌﺎﺭ ﺗﺎﻋﻰ ﺍﻳﻌﺎﻳﻼﭖ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﻟﻘﻰ‪ :‬ﻣﺎﺷﺎﻥ‪ ،‬ﺳﺎﺭﺑﺎﺳﺘﺎﺭ‪ :‬ﺳﺎﺭﺗﻮﻗﺎﻳﻼﺭ‪،‬‬

‫ﻳﺘﻪﻟﻰ‪ :‬ﺑﯘﻗﺎﺭﺑﺎﻱ‪ ،‬ﻗﺎﺭﺍﻗﺎﺱ‪ :‬ﻗﺎﭘﺘﺎﻋﺎﻳﻼﭖ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻌﺎﻳﻼﭖ ﻣﻪﺭﻛﯩﺖ ﺷﯩﻘﺴﺎ‪ :‬ﻗﯘﻟﺴﺎﺭﻯ ﺩﻩﭖ‪،‬‬ ‫ﺟﻮﺑﺎﻳﻼﭖ ﺟﺎﺳﺘﺎﺑﺎﻥ ﺷﯩﻌﺎﺩﻯ ﻛﻪﭖ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﻧﺴﺎﺩﺍﻗﺘﺎﺭ ﺟﺎﺑﺎﻳﻼﭖ ﯗﺭﺍﻥ ﺳﺎﻟﺴﺎ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﻧﺒﻪﺗﻜﻪ ﺀﺷﻴﻤﻮﻳﯩﻦ ﺳﺎﻻﺩﻯ ﺗﻪﻙ‪.‬‬ ‫ﺷﯩﺒﺎﺭﺍﻳﻌﯩﺮ ﯗﺭﺍﻧﻰ‪ :‬ﻗﻮﺟﺎﺑﻪﺭﮔﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺷﻪﺭﯞﺷﻰ ﺑﺎﻳﺘﺎﻳﻼﻗﺘﺎﭖ ﺳﻮﺯﺍ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺑﻪﻟﻪﺳﺘﻪ‪ ،‬ﺟﻪﯕﯩﺴﺘﻪ‪ ،‬ﺑﺎﺳﻪﻛﻪﺩﻩ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻟﯩﭙﺘﺎﺳﻘﺎﻥ ﯗﺭﺍﻥ ﺑﻮﭖ ﻣﯩﻨﻪ ﻩﺟﻪﻟﺪﻩﻥ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻧﯩﺒﻪﻙ ﺑﺎﺗﯩﺮ ﺷﯩﻘﻘﺎﻥ ﺑﯘﻝ ﺍﺑﺎﻗﺘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺗﯟ ﺍﻟﯩﭗ‪ ،‬ﺗﯘﻟﭙﺎﺭ ﺀﻣﯩﻨﯩﯔ ﺩﺍﯕﻘﻰ ﺷﯩﻘﻘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻧﺪﯨﻘﺘﺎﻥ ﺍﺑﺎﻕ ﻛﻪﺭﻩﻱ ﺟﺎﯞﻋﺎ ﺷﺎﭘﺴﺎ‪،‬‬ ‫"ﺟﺎﻧﯩﺒﻪﻙ‪ ،‬ﺟﺎﻧﯩﺒﻪﻙ" ﺩﻩﭖ ﯗﺭﺍﻧﺪﺍﺗﻘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺢ‬ ‫ﺑﯘﻝ ﺍﺑﺎﻕ ﻭﺭﺗﺎ ﺟﯘﺯﺩﻩﻥ ﻭﺯﺍ ﺷﯩﻘﻘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﻱ ﺗﺎﯞﻋﺎ ﻣﻮﻳﯩﻨﺪﻯ ﺳﻮﺯﺍ ﺷﯩﻘﻘﺎﻥ‪.‬‬

‫ﺟﻮﻟﯩﻨﺎ ﺑﻮﮔﻪﺕ ﺑﻮﻟﻌﺎﻥ ﺩﯗﺷﭙﺎﻧﺪﺍﺭﻋﺎ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻳﺮﺍﺗﻰ‪ ،‬ﻩﺭﻟﯩﮕﯩﻤﻪﻥ ﻗﻮﺯﺍ ﺷﯩﻘﻘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﺑﺎﻕ ﻛﻪﺭﻩﻱ ﺍﻟﺘﺎﻳﺪﻯ ﻣﻪﻛﻪﻥ ﻩﺗﻜﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺳﯩﻨﺎﻥ ﺗﻮﻟﻘﯩﻤﺎﻟﻰ ﻛﯘﻧﺪﻩﺭ ﻭﺗﻜﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﻣﯩﯔ ﺟﻪﺗﻰ ﺀﺟﯘﺯ ﺟﻴﺮﻣﺎ ﺷﺎﻣﺎﺳﯩﻨﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺍﺑﺎﻕ ﻛﻪﺭﻩﻱ ﺍﻟﺘﺎﻳﻌﺎ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﺟﻪﺗﻜﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﻛﻪﯓ ﺑﺎﻳﺘﺎﻕ ﻩﻟﮕﻪ ﺟﺎﻳﻠﻰ ﺍﻟﺘﺎﻱ ﺟﻪﺭﻯ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﺭﺗﯩﻼﻱ ﻛﻮﺷﭙﻪﻟﻰ ﻩﺩﻯ ﻛﻪﺭﻩﻱ ﻩﻟﻰ‪.‬‬ ‫ﺍﺭﭘﺎ‪ ،‬ﺀﺑﻴﺪﺍﻱ‪ ،‬ﺗﺎﺭﻯ ﻩﮔﯩﭗ ﻣﺎﻟﯩﻦ ﺑﺎﻋﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺭﺍﺣﺎﺗﭙﻪﻥ ﺀﻭﻣﯩﺮ ﺀﻭﺗﯩﭗ ﺟﯘﺭﮔﻪﻥ ﻩﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻗﻘﺎﻧﻰ ﻗﻮﻱ ﻣﻪﻥ ﺗﯘﻳﻪ‪ ،‬ﺳﻴﯩﺮ‪ ،‬ﺟﯩﻠﻘﻰ‪،‬‬ ‫ﺗﯘﺯﻩﻟﻪﺭ ﺍﻣﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻭﻳﯩﻦ‪ -‬ﻛﯘﻟﻜﻰ‪.‬‬ ‫ﺍﯓ ﺍﯞﻻﭖ‪ ،‬ﺑﯘﺭﻛﯩﺖ ﺳﺎﻟﯩﭗ ﺳﺎﻳﺎﺣﺎﺗﭙﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﻗﯟﺍﻻﭖ ﺳﻮﻗﻘﺎﻧﺪﺍﺭﻯ ﻗﺎﺳﻘﯩﺮ‪ ،‬ﺗﯘﻟﻜﻰ‪.‬‬ ‫ﺍﺱ ﺑﻪﺭﯨﭗ‪ ،‬ﺍﺕ ﺷﺎﭘﺘﯩﺮﯨﭗ‪ ،‬ﻣﻪﺭﻩﻛﻪ ﻋﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺟﻴﻨﺎﻟﯩﺲ‪ ،‬ﺗﻮﻱ‪ -‬ﺗﻮﻣﺎﻻﻕ ﺑﻪﺭﻩﻛﻪ ﻋﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﻗﯩﺰﻗﯟﺍﺭ‪ ،‬ﻣﯘﺷﻪ‪ ،‬ﺑﺎﻟﯟﺍﻥ‪ ،‬ﻭﻳﯩﻦ‪ -‬ﺳﺎﯞﯨﻖ‪،‬‬ ‫ﺟﻪﯕﯩﻠﮕﻪﻧﯩﻦ ﺟﻪﯕﮕﻪﻧﻰ ﻛﻪﻟﻪﻛﻪﻋﯩﭗ‪.‬‬

‫ﻭﺗﯩﺮﯨﭗ ﺍﻟﺘﻰ ﺍﻱ ﻗﯩﺴﺘﺎ ﯨﺴﺘﯩﻖ ﯗﻳﺪﻩ‪،‬‬ ‫ﻭﺗﯩﻨﯩﻦ‪ ،‬ﺀﺷﻮﺑﯩﻦ ﺟﻴﻨﺎﭖ ﺍﻟﻌﺎﻥ ﻛﯘﻳﺪﻩ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﺯ ﺟﺎﻳﻼﯞ‪ ،‬ﻛﯘﺯ ﻛﯘﺯﻩﯞﮔﻪ ﻛﻮﺷﯩﭗ‪ -‬ﻗﻮﻧﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻩﺗﯩﻦ ﺟﻪﭖ‪ ،‬ﻗﯩﻤﯩﺰ ﺀﺷﯩﭗ ﺟﯘﺭﮔﻪﻥ ﻣﯘﻟﺪﻩ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺭﻩ ﯨﺰﺩﻩﯞ‬ ‫ﺟﻴﻨﺎﻟﯩﭗ ﺍﺑﺎﻕ ﻛﻪﺭﻩﻱ ﺑﺎﺳﯩﻦ ﻗﻮﺳﻘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﯗﻳﯩﻤﺪﺍﺳﯟ ﺟﻮﻧﯩﻨﺪﻩ ﺍﻗﯩﻠﺪﺍﺳﻘﺎﻥ‪.‬‬ ‫"ﺗﻮﺭﻩﺳﯩﺰ ﻩﻝ‪ ،‬ﺗﻮﺑﻪﺳﯩﺰ ﺟﻪﺭ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﻯ"‪،‬‬ ‫ﺩﻩﮔﻪﻧﺪﻯ ﺀﺑﺎﺭﻯ ﺳﻮﻧﺪﺍ ﻣﺎﻗﯘﻟﺪﺍﺳﻘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺭﻩ ﯨﺰﺩﻩﮔﻪﻥ ﺳﻮﻧﺪﯨﻘﺘﺎﻥ ﺍﻗﺴﯘﻳﻪﻛﺘﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻋﯩﻨﺎﻳﯩﻖ ﺳﻮﻋﺎﻥ ﺩﻩﭖ ﺍﻕ ﻧﻴﻪﺗﭙﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺯﺍﻗﯩﺴﺘﺎﻥ ﺟﻪﺭﯨﻨﺪﻩ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﻩﻟﺪﻩﻥ‪،‬‬ ‫ﺗﻮﺭﻩ ﺗﺎﯞﯨﭗ ﻛﻪﻟﯟﮔﻪ ﻩﻟﺸﻰ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﺑﯩﻠﭙﻪﻳﯩﺰ‪ ،‬ﯗﺭﭘﺎﻋﻰ ﻭﻝ ﺍﺑﯩﻼﻳﺪﯨﯔ‪،‬‬ ‫ﻭﺳﯩﻼﻱ ﺀﺟﻮﻧﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎﻥ ﺑﯘﻝ ﺟﺎﻋﺪﺍﻳﺪﯨﯔ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺪﯨﯖﯩﺰﻋﺎ ﺀﺑﯩﺰ ﻛﻪﻟﺪﯨﻚ ﺍﻟﺪﻳﺎﺭ ﺩﻩﭖ‪،‬‬

‫ﻩﻟﺸﯩﻠﻪﺭ ﺀﺟﻮﻧﯩﻦ ﺍﻳﺘﻘﺎﻥ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺟﺎﻳﺪﯨﯔ‪.‬‬ ‫ ﻛﻪﺭﻩﻳﮕﻪ ﺗﻮﺭﻩ ﻛﻪﺭﻩﻙ ﺑﺎﺳﻘﺎﺭﺍﺗﯩﻦ‪،‬‬‫ ﻣﻪﯕﮕﻪﺭﯨﭗ ﺀﯨﺴﯩﻦ ﺟﻮﻧﺪﻩﭖ ﺍﺗﻘﺎﺭﺍﺗﯩﻦ‪.‬‬‫ ﻣﺎﻗﯘﻟﻌﺎ ﺀﺟﻮﻥ ﻛﻮﺭﺳﻪﺗﯩﭗ‪ ،‬ﺗﻪﻧﺘﻪﻙ ﺗﻴﯩﭗ‪،‬‬‫ ﺀﺍﺩﯨﻞ ﺑﻮﭖ ﻗﺎﺭﺍ ﻗﯩﻠﺪﻯ ﻗﺎﻕ ﺟﺎﺭﺍﺗﯩﻦ‪.‬‬‫ﺍﺑﯩﻠﭙﻪﻳﯩﺰ‪ :‬ﺣﺎﻧﯩﻤﯩﻢ ﺗﯘﻣﺎﺭ ﺩﻩﮔﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺀﯗﺵ ﯗﻟﻰ ﺑﺎﺭ ﺀﻭﺯﯨﻨﯩﯔ ﺗﯟﻋﺎﻥ ﺩﻩﮔﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﮔﻪﺩﺍﻱ‪ ،‬ﺟﺎﺑﺎﻋﻰ ﻣﻪﻥ ﺟﺎﻧﻪ ﺳﺎﻣﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺳﯩﺰﺩﻩﺭﮔﻪ ﯗﺷﻪﯞﻯ ﺩﻩ ﯗﻧﺎﺭ ﺩﻩﮔﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﯗﺷﻪﯞﯨﻦ ﺷﻪﺷﻪﺳﯩﻤﻪﻥ ﺍﻟﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺭﺳﻰ ﺍﻟﻌﺎﻥ ﻛﻪﺭﻩﻱ ﻩﻟﻰ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺟﻪﺭﺩﻩﻥ‪.‬‬ ‫ﻗﯟﺍﻧﯩﺸﭙﻪﻥ ﻣﻪﺭﻩﻛﻪ‪ ،‬ﺗﻮﻱ ﻭﺗﻜﯩﺰﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺳﯩﻨﺎ ﻭﺭﺩﺍ ﺗﯩﮕﯩﭗ ﺳﻴﻠﯩﻖ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻳﻼﻋﺎﻥ ﻛﻮﮔﻪﺩﺍﻳﺪﻯ ﺗﻮﺭﻩ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﺗﻪﺭﮔﻪﻥ ﺑﺎﺳﺘﺎﺭﯨﻨﺎ ﺗﻮﺑﻪ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﻛﻪﺭﻩﻳﺪﻩﻥ ﺀﺗﻮﺭﺕ ﻭﺭﯨﻦ ﺩﻩﭖ ﺀﺗﻮﺭﺕ ﺀﺑﻲ ﺳﺎﻳﻼﭖ‪،‬‬ ‫ﺗﻮﻗﺘﺎﺗﯩﻠﻌﺎﻥ ﻗﻮﻋﺎﻣﺪﯨﻖ ﺟﻮﺭﺍ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪.‬‬

‫ﻭﺳﯩﻼﻱ ﺍﺑﺎﻕ ﻛﻪﺭﻩﻱ ﯗﻳﯩﻤﺪﺍﺳﻘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺍﺗﺎﻟﻌﺎﻥ "ﺀﺗﻮﺭﺕ ﺀﺑﻲ‪ ،‬ﺗﻮﺭﻩ" ﻭﺳﻰ ﺑﺎﺳﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻗﯘﻟﯘﺑﻪﻙ‪ ،‬ﻛﻮﻛﻪﻥ‪ ،‬ﺗﻮﭘﺎﻥ‪ ،‬ﺑﻪﻳﺴﻪﻧﺒﻰ ﺀﺑﻲ‪،‬‬ ‫ﺣﺎﻟﯩﻘﻘﺎ ﺑﻴﻠﯩﻚ ﺍﻳﺘﯩﭗ‪ ،‬ﺟﺎﺭﻟﯩﻖ ﺷﺎﺷﻘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﺑﻪﻳﺒﯩﺖ ﻭﺳﯩﻼﻳﺸﺎ ﺯﺍﻣﺎﻥ ﺑﻮﻟﻌﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﯩﺮﺍﻗﺘﺎ ﺟﺎﻟﭙﻰ ﺣﺎﻟﯩﻖ ﻧﺎﺩﺍﻥ ﺑﻮﻟﻌﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻩﻝ ﺀﻭﺳﯩﭗ‪ ،‬ﺑﺎﺭﺍ‪ -‬ﺑﺎﺭﺍ ﻣﺎﻝ ﻛﻮﺑﻪﻳﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺑﯩﺘﯩﺮﺍﭖ‪ ،‬ﻗﻮﻧﯩﺲ ﯨﺰﺩﻩﭖ‪ ،‬ﻛﻮﺷﯩﭗ‪ -‬ﻗﻮﻧﻌﺎﻥ‪.‬‬ ‫*********‬ ‫ﺀﺑﯩﺮﺍﺯ ﻩﻝ ﺀﻭﺭ ﺍﻟﺘﺎﻱ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﺷﯩﻘﻘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﻟﻌﺎ ﺟﺎﻳﻠﻰ ﺟﻪﺭﻯ ﺩﻩﭖ ﯗﻗﻘﺎﻧﺪﯨﻘﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﺭﺍﺩﺍﻥ ﺀﺗﻮﺭﺕ ﻛﯩﺴﯩﻨﻰ ﺑﺎﺳﺘﯩﻖ ﺳﺎﻳﻼﭖ‪،‬‬ ‫ﺍﺗﺎﻟﻌﺎﻥ "ﺀﺗﻮﺭﺕ ﺀﺗﺎﻳﺠﻰ" ﺩﻩﭖ ﻩﻝ ﺳﻮﻧﺪﯨﻘﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﻟﻘﯩﺪﺍ ﻗﯘﻟﻲ ﺀﺗﺎﻳﺠﻰ ﺍﺗﻰ ﺷﯩﻘﻘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺭﺍﻗﺎﺱ ﻗﺎﻟﻪﻝ ﺀﺗﺎﻳﺠﻰ ﺟﺎﻧﻪ ﺷﯩﻘﻘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﺭﺑﺎﺳﺘﺎﻥ ﻭﻝ ﺑﯟﺭﺍﺗﺎﻱ ﺀﺗﺎﻳﺠﻰ ﺷﯩﻌﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺷﺎﻗﺎﺑﺎﻱ ﺳﺎﭘﺎﺭ ﺀﺗﺎﻳﺠﻰ ﺩﺍﯕﻘﻰ ﺷﯩﻘﻘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻛﻪﺭﻩﻳﺪﯨﯔ ﺀﺑﯩﺮ ﺑﻮﻟﻪﮔﻰ ﻗﻮﺑﺪﺍ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﻟﯩﻨﺎ ﻗﻮﻧﯩﺲ ﯨﺰﺩﻩﭖ ﺳﻮﻧﺪﺍ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ‪.‬‬

‫ﻣﯘﯕﻌﯩﻠﻴﺎﻋﺎ ﺑﺎﻋﯩﻨﯩﭗ ﺗﯘﺭﯨﭗ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﻝ ﻛﯘﻳﻰ ﻛﯘﻧﻰ ﺑﯘﮔﯩﻦ ﺑﺎﺭﻋﺎﻥ ﺑﻪﺗﭙﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﯞﺍﻕ ﭘﻪﻥ ﻧﺎﻳﻤﺎﻥ ﺩﺍ ﺑﺎﺭ ﺀﺑﯩﺮ ﺍﺯﺩﺍﻋﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻛﻪﺭﻩﻳﺪﻩﻥ ﻭﻻﺭ ﺀﺑﯩﺮ ﺟﺎﺯﺑﺎﻋﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮﺍﺯ ﻩﻝ ﻩﻛﻰ ﺭﯞﺩﺍﻥ ﻛﻮﺷﯩﭗ ﺷﯩﻌﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﺭﺷﯩﻠﯩﻚ ﻣﻪﻛﻪﻧﯩﻨﻪﻥ ﻗﻮﺯﻋﺎﻟﻤﺎﻋﺎﻥ‪.‬‬

‫ﺟﻮﻋﯩﺮﺍﻓﻴﺎ )ﺟﺎﻋﯩﺮﺍﭘﻴﺎ(‬ ‫ﺷﯩﻌﯩﺴﻰ‪ :‬ﺗﯘﺭﻛﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺀﺑﯩﺰﺩﯨﯔ ﻭﺗﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺗﯩﺴﻰ‪ :‬ﻗﺎﺯﺍﻗﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻗﯩﺮﻋﯩﺰﺳﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻣﯘﯕﻌﻠﻴﺎ ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﻰ ﺳﻮﻟﺘﯘﺳﺘﯩﮕﻰ‪،‬‬ ‫ﻩﺟﻪﻟﺪﻩﻥ ﻗﯩﺘﺎﻱ ﻛﻮﺭﺷﻰ ﻛﯘﻥ ﺷﯩﻌﯩﺴﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﯕﺘﯘﺳﺘﯩﻚ‪ :‬ﺀﯗﻧﺪﯨﺴﺘﺎﻥ ﻣﻪﻥ ﺗﻴﺒﻪﺕ ﺟﻮﻟﻰ‪،‬‬ ‫ﺍﯞﻋﺎﻧﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﭘﺎﻛﺴﺘﺎﻥ ﻗﺎﺑﺎﺕ ﺟﻮﻟﻰ‪.‬‬ ‫ﺷﻪﻛﺎﺭﺍ ﻭﺳﯩﻼﺭﻣﻪﻥ ﺍﺳﺘﺎﺳﺎﺩﻯ‪،‬‬ ‫"ﺷﯩﯖﺠﺎﯓ ﺀﺳﯩﯔ" ﺩﻩﭖ ﺍﺗﺎﻋﺎﻥ ﻗﯩﺘﺎﻱ ﻭﻧﻰ‪.‬‬

‫ﻭﻟﻜﻪﺩﻩ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻪﻧﮕﻪﻥ ﻭﻥ ﺍﻳﻤﺎﻕ ﺑﺎﺭ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﻱ‪ ،‬ﯨﻠﻪ‪ ،‬ﺀﯗﺭﯨﻤﺠﻰ‪ ،‬ﺍﻗﺴﯟ‪ ،‬ﻗﺎﺷﻘﺎﺭ‪،‬‬ ‫ﺷﺎﯞﻩﺷﻪﻙ‪ ،‬ﻗﺎﺭﺍ ﺀﺷﺎﮪﺎﺭ‪ ،‬ﻗﯘﻣﯩﻠﻤﻪﻧﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺣﻮﺗﺎﻥ‪ ،‬ﺟﺎﺭﻛﻪﻥ ﺍﻳﻤﺎﻋﻰ ﺗﺎﻋﻰ ﺩﺍ ﺑﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﻭﺯﻩﻧﺪﻩﺭ‪ :‬ﺗﺎﺭﯨﻢ‪ ،‬ﻩﺭﺗﯩﺲ‪ ،‬ﯨﻠﻪ‪ ،‬ﻣﺎﻧﺎﺱ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﻟﺪﻩﺭﻯ‪ :‬ﯗﻟﯩﯖﮕﯩﺮ‪ ،‬ﻟﻮﭖ‪ ،‬ﻩﺑﻰ‪ ،‬ﺑﺎﻋﺮﺍﺵ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺷﻘﺎﺭﻳﺎ‪ ،‬ﺟﻮﯕﻌﺎﺭﻳﺎ ﺩﻩﭖ ﺍﺗﺎﻟﻌﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﻱ ﻣﻪﻧﻪﻥ ﺣﺎﻧﺘﺎﯕﯩﺮ ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ ﺟﺎﻧﺎﺱ‪.‬‬ ‫ﻩﺟﻪﻟﺪﻩﻥ ﯗﻳﻌﯩﺮ ﻩﻟﻰ ﻩﺗﻜﻪﻥ ﻣﻪﻛﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺗﯩﺴﺘﺎﻥ ﺑﺎﺳﻘﺎﻻﺭﻯ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﺟﻪﺗﻜﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﯗﻳﻌﯩﺮ‪ ،‬ﻗﺎﺯﺍﻕ‪ ،‬ﻗﯩﺮﻋﯩﺰﺑﻪﻥ ﻭﺯﺑﻪﻙ‪ ،‬ﻧﻮﻋﺎﻱ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺭﻟﯩﻌﻰ ﺀﺑﯩﺮ ﺑﺎﯞﯨﺮﻻﺱ ﺗﯘﺭﯨﻚ ﺗﻪﻛﺘﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﺭﺷﯩﻼﻱ ﻛﻴﻠﻮﻣﻪﺗﺮ ﺟﻪﺭ ﺷﺎﺭﺍﺳﻰ‪،‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﻣﻴﻠﻠﻴﻮﻥ ﺍﻟﺘﻰ ﺀﺟﯘﺯ ﻣﯩﯔ ﺑﺎﺭ ﺷﺎﻣﺎﺳﻰ‪.‬‬ ‫ﺟﻪﺭﯨﻨﯩﯔ ﺀﯗﺳﺘﻰ ﺩﻩ ﺑﺎﻱ‪ ،‬ﺍﺳﺘﻰ ﺩﺍ ﺑﺎﻱ‪،‬‬ ‫ﻛﻪﯓ ﺑﺎﻳﺘﺎﻕ ﻩﻟﮕﻪ ﺟﺎﻳﻠﻰ ﺍﻳﻨﺎﻻﺳﻰ‪.‬‬ ‫**********‬ ‫ﺀﯗﺭﯨﻤﺠﻰ‪ ،‬ﺷﺎﯞﻩﺷﻪﻙ ﭘﻪﻥ ﻗﯘﻣﯩﻞ‪ ،‬ﯨﻠﻪ‪،‬‬ ‫ﺟﻪﺭﻟﻪﺳﻜﻪﻥ ﺟﻪﺩﻩﻝ ﺑﺎﺭﯨﭗ ﺟﻪﺭﻟﻪﺭﯨﻨﻪ‪.‬‬

‫ﻣﻪﻛﻪﻧﺪﻩﭖ ﻩﺭﺗﻪﺭﻩﻛﺘﻪﻥ ﻗﻮﻧﯩﺴﺘﺎﻧﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺟﻪﺭﻟﻪﺳﯩﭗ ﻛﯘﻧﻰ ﺑﯘﮔﯩﻦ ﻭﺗﯩﺮ ﻣﯩﻨﻪ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﺑﻪﻳﮕﻪﻥ ﺑﺎﺭﻋﺎﻥ ﺳﺎﻳﯩﻦ ﺀﺗﺎﻳﺠﻰ ﺯﺍﻟﯩﯔ‪،‬‬ ‫ﯗﻛﯩﺮﺩﺍﻱ‪ ،‬ﺷﺎﯕﻴﺎﻻﺭ ﺗﺎﻋﻰ ﻗﺎﻟﯩﯔ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﯟﻯ‪ ،‬ﺀﺑﯩﻠﯩﻤﻰ ﺟﻮﻕ ﺗﻮﻗﭙﺎﻕ ﺷﯘﻳﺪﻩ‪،‬‬ ‫ﺑﯩﺘﻪﯞ ﺑﺎﺱ‪ ،‬ﺳﺎﻟﺘﺎﻕ ﺑﻴﻠﻪﺭ ﺳﺎﻟﯩﻖ ﻗﺎﺭﯨﻦ‪.‬‬ ‫ﺍﺩﻩﺗﻜﻪ ﻭﺗﻪ ﺳﻪﺭﮔﻪﻙ‪ ،‬ﺩﯨﻨﮕﻪ ﺳﺎﻟﻘﺎﯞ‪،‬‬ ‫ﺍﺩﻩﭘﺴﯩﺰ‪ ،‬ﺗﻮﯓ ﻣﯩﻨﻪﺯﺩﻯ ﺀﺗﯩﻠﻰ ﺷﺎﻳﭙﺎﯞ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﺘﻪﯞﯨﺮ ﺑﺎﺭﺍﻧﻤﻪﻧﻪﻥ ﺟﯘﺭﻩ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺩﯗﻧﻴﻪﺩﻩﻥ ﺣﺎﺑﺎﺭﻯ ﺟﻮﻕ ﻣﻪﯕﯩﺮﻩﯞ‪ ،‬ﻣﯩﻠﻘﺎﯞ‪.‬‬ ‫ﺟﻮﻕ ﻩﻣﻪﺱ ﺀﯨﺸﻨﺎﺭﺍ ﺍﻗﯩﻠﺪﻯ ﺍﺩﺍﻡ‪،‬‬ ‫ﻧﻪ ﻛﻪﺭﻩﻙ ﺀﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﻛﻮﺭﯨﭗ ﻭﻗﯩﻤﺎﻋﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻧﺪﺍﻱ ﺍﻕ ﺑﺎﺳﺘﯩﻌﻰ ﺩﺍ ﻩﻟﻰ ﺩﺍﻋﻰ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺭﻟﯩﻌﻰ ﻣﯘﻟﺪﻩ ﺗﯘﻳﯩﻖ‪ ،‬ﻣﯘﻟﺪﻩ ﻧﺎﺩﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﺳﯩﻼﻱ ﺑﻮﺳﺘﺎﻥ‪ -‬ﺑﻮﺳﻘﺎ ﺯﺍﻣﺎﻥ ﻭﺗﻜﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺟﯩﻞ ﺟﯩﻠﺠﯩﭗ‪ ،‬ﺟﯩﻞ ﺍﺭﺗﯩﻨﺎﻥ ﺟﯩﻠﺪﺍﺭ ﺟﻪﺗﻜﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﻳﺎﻧﺒﺎﻱ ﻛﻮﺯﯨﻦ ﺍﺷﯩﭗ ﺷﯩﺮﺕ ﯗﻳﻘﯩﺪﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﻋﺎﺳﯩﺮﻋﺎ ﺟﻴﺮﻣﺎﺳﯩﻨﺸﻰ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﺟﻪﺗﻜﻪﻥ‪.‬‬

‫ﻗﯩﺘﺎﻱ ﺍﻛﯩﻤﺸﯩﻠﯩﮕﻰ‬ ‫ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ﺑﻴﻠﻪﯞﯨﻨﺪﻩ ﺯﺍﻣﺎﻥ ﻭﺗﻜﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﻳﺎﻧﺒﺎﻱ ﯗﻳﯩﻘﺘﺎﯞﻣﻪﻧﻪﻥ ﻧﺎﺩﺍﻥ ﻭﺗﻜﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﯟﺩﺍﻥ‪ ،‬ﻭﻧﻪﺭﺩﻩﻥ ﺩﻩ ﺑﻮﺳﻘﺎ ﻗﺎﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻣﻪﺯﮔﯩﻠﺪﻩﺭ ﻗﯘﺭ ﺑﻪﻛﻪﺭﮔﻪ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﻭﺗﻜﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﻟﻜﻪﺩﻩ ﯞﺍﻟﻲ ﺑﻮﭖ ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ ﻗﯩﺘﺎﻱ‪،‬‬ ‫ﯗﺳﺘﻪﻣﺪﯨﻚ‪ ،‬ﻭﻛﺘﻪﻣﺪﯨﻜﺘﻰ ﻗﯘﺭﻋﺎﻥ ﻗﯩﺘﺎﻱ‪.‬‬ ‫ﺣﺎﻟﯩﻘﺘﻰ ﻛﻮﺯﯨﻦ ﺍﺷﭙﺎﻱ‪ ،‬ﻣﻪﻳﻠﯩﻨﺸﻪ ﻩﺯﮔﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺟﻪﻣﻪﯕﮕﻪﺭ ﺀﺩﺍﻝ ﻗﯘﺩﺍﻱ ﯗﺭﻋﺎﻥ ﻗﯩﺘﺎﻱ‪.‬‬ ‫ﺷﯩﺪﺍﻣﺎﻱ ﺣﺎﻟﯩﻖ ﻛﻪﻳﺪﻩ ﺑﺎﺱ ﻛﻮﺗﻪﺭﮔﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﯗﻳﯩﻤﺪﺍﺳﯩﭗ‪ ،‬ﺑﯩﺮﻟﻪﺳﯩﭗ ﺀﺍﺭﺑﯩﺮ ﺟﻪﺭﺩﻩﻥ‪.‬‬ ‫ﻩﺭﻛﯩﻨﺪﯨﻚ‪ ،‬ﺗﺎﯞﻩﻟﺴﯩﺰﺩﯨﻚ ﻗﻮﺭﻋﺎﯞ ﺀﯗﺷﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﺗﯟ ﺍﻟﯩﭗ ﺗﺎﻻﻱ ﻩﺭﻟﻪﺭ ﺗﯘﻟﭙﺎﺭ ﻣﯩﻨﮕﻪﻥ‪.‬‬ ‫***********‬ ‫ﺳﻮﻧﺪﺍﻱ‪ -‬ﺍﻕ‪ ،‬ﺀﺑﯩﺮ ﺯﺍﻟﯩﻢ ﻗﯩﺘﺎﻱ ﺷﯩﻘﻘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻩﻟﺪﻯ ﻩﺯﯨﭗ‪ ،‬ﻗﺎﺗﺎﯓ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﯗﻳﭙﺎﻱ ﺷﯩﻘﻘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺱ ﻛﻮﺗﻪﺭﻩﺭ ﺍﺩﺍﻣﺪﻯ ﺗﯘﺗﻘﯩﻨﻌﺎ ﺍﻟﯩﭗ‪،‬‬

‫ﺟﺎﺯﯨﻘﺴﯩﺰ ﺗﯘﺭﻣﻪﻟﻪﺭﮔﻪ ﺟﻴﻨﺎﻱ ﺗﯩﻘﻘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﺭﯨﺴﺘﯩﯔ ﻧﯘﺳﻘﺎﯞﯨﻤﻪﻥ ﺑﺎﺳﻘﺎ ﺷﯩﻘﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻧﯩﺸﻪﺭ ﺯﺍﻟﯩﻢ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺍﺳﺎ ﺀﺗﯩﭙﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻣﯩﯖﺪﺍﻋﺎﻥ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭﺩﻯ ﻗﺎﻣﺎﻗﻘﺎ ﺍﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﺎﯞﺳﯩﺰ ﻗﻴﻨﺎﯞﻣﻪﻧﻪﻥ ﻭﻝ ﺀﻭﻟﺘﯩﺮﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫"ﺀﺷﯩﯔ ﺀﺳﻲ ﺳﻪﻱ" ﺳﻮﻝ ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ﺑﻮﻻﺩﻯ ﺍﺗﻰ‪،‬‬ ‫ﺟﻪﺗﭙﻪﮔﻪﻥ ﻩﺷﺒﯩﺮﻩﯞﺩﯨﯔ ﻭﻋﺎﻥ ﺀﺩﺍﺗﻰ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﻋﯩﺰ ﺀﺟﯘﺯ ﻭﺗﯩﺰ ﯗﺷﺘﻪ ﺑﺎﺳﻘﺎ ﺷﯩﻌﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺤﺘﺎﻥ ﻭﺭﯨﻦ ﺍﻟﻌﺎﻥ ﺟﺎﻣﺎﻥ ﺍﺗﻰ‪.‬‬

‫ﺍﻟﺘﺎﻳﺪﺍﻥ ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﻌﺎﻥ ﻛﻮﺵ‬ ‫)ﺍﻟﺘﺎﻳﺪﺍﻥ ﻛﻮﺷﯩﭗ ﺷﯩﻌﯟﺩﯨﯔ ﻧﻪﮔﯩﺰﮔﻰ ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‬ ‫ﻣﯘﯕﻌﯩﻠﻴﺎ ﺟﻪﺭﯨﻨﻪﻥ ﺑﻪﺱ ﺀﺟﯘﺯ ﯗﻳﻠﯩﻚ ﺀﺑﯩﺮ ﺑﻮﻟﻪﻙ‬ ‫ﻩﻟﺪﯨﯔ ﺑﯘﺯﯨﻠﯩﭗ ﺍﻟﺘﺎﻳﻌﺎ ﺍﺳﯩﭗ ﻛﻪﻟﯟﯨﻨﯩﯔ ﺳﺎﻟﺪﺍﺭﯨﻨﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎﻥ‪ .‬ﺷﺎﻳﻘﺎﺳﺘﺎ ﻣﯘﯕﻌﯩﻠﻴﺎﺩﺍﻥ ﺍﻳﺮﻭﭘﻼﻥ ﺟﺎﻧﻪ ﺍﺗﺘﻰ ﺟﺎﯞ‬ ‫ﻛﻪﻟﯩﭗ ﻩﻟﺪﯨﯔ ﺷﻪﺗﯩﻦ ﺷﺎﭘﻘﺎﻧﺪﯨﻌﻰ‪ ،‬ﻩﻛﯩﻨﺸﯩﺪﻩﻥ‪ ،‬ﺍﺳﺎ‬ ‫ﺍﯞﯨﺮ ﺟﯘﺗﺘﺎﻥ ﻩﻟﺪﯨﯔ ﻛﯘﻳﺰﻩﻟﯩﺴﻜﻪ ﯗﺷﯩﺮﺍﯞﻯ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ – .‬ﺡ‪.‬‬

‫ﺍ(‬ ‫ﺟﯘﺕ ﺑﻮﻟﺪﻯ ﺀﻭﺭ ﺍﻟﺘﺎﻱ ﺀﺑﯩﺮ ﺟﯩﻠﺪﺍﺭﻯ‪،‬‬ ‫ﻗﯩﺮﯨﻠﺪﻯ ﻣﻪﻳﻠﯩﻨﺸﻪ ﻩﻟﺪﯨﯔ ﺑﺎﻗﻘﺎﻥ ﻣﺎﻟﻰ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻟﯩﻨﺎﻥ ﺍﻳﺮﯨﻠﻌﺎﻥ ﻩﻝ ﻛﻪﺩﻩﻳﻠﻪﺳﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻛﯘﻳﺰﻩﯞ ﺗﺎﺭﺗﺘﻰ ﺍﯞﯨﺮﻻﭖ ﺟﺎﻋﺪﺍﻳﻼﺭﻯ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻧﺪﺍﻟﺪﻯ ﺗﺎﻻﻱ ﺑﺎﻳﻼﺭ ﻛﻪﺩﻩﻱ ﺑﻮﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺟﯘﺭﻩ ﺍﻟﻤﺎﺱ ﺣﺎﻟﮕﻪ ﻛﻪﻟﺪﻯ ﻛﻮﺷﯩﭗ‪ -‬ﻗﻮﻧﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺗﻪﻙ ﻣﺎﻟﻌﺎ ﺗﯩﺮﺷﯩﻠﯩﮕﻰ ﺑﺎﻳﻼﻧﯩﺴﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﻧﺪﯨﻘﺘﺎﻥ ﺳﯩﻌﯩﻠﻌﺎﻥ ﻩﻝ ﻛﻮﭖ ﻛﯘﻳﺰﻩﻟﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﻳﺪﺍﻥ ﻛﻮﺷﯩﭗ ﺷﯩﻘﺘﯩﻖ ﺀﺩﺍﻡ ﺟﺎﺯﻋﺎﻥ ﺳﻮﯓ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺭﻛﻮﻟﮕﻪ ﺟﻪﺗﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﯨﻚ ﺀﺑﯩﺮﺍﺯﺩﺍﻥ ﺳﻮﯓ‪.‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﻣﯩﯖﺪﺍ ﺗﻮﻋﯩﺰ ﺀﺟﯘﺯ ﻭﺗﯩﺰ ﺀﺗﻮﺭﺗﺘﯩﯔ‪،‬‬ ‫ﻛﯘﺯﻯ ﺑﻮﻟﻌﺎﻥ ﻛﻪﺯ ﻩﺩﻯ ﺀﺑﯩﺮ ﺟﺎﺯﺩﺍﻥ ﺳﻮﯓ‪.‬‬

‫ﺳﺎﻋﯩﻨﺪﯨﻢ ﻗﺎﻳﺮﺍﻥ ﺍﻟﺘﺎﻱ‬ ‫ﺳﺎﻋﯩﻨﺪﯨﻢ ﻗﺎﻳﺮﺍﻥ ﺍﻟﺘﺎﻱ ﻭﺳﻜﻪﻥ ﺟﻪﺭﯨﻢ‪،‬‬ ‫ﻛﯩﻨﺪﯨﮕﯩﻤﺪﻯ ﻛﯩﺮ ﺟﯟﯨﭗ ﻛﻪﺳﻜﻪﻥ ﺟﻪﺭﯨﻢ‪.‬‬

‫ﺩﯗﻧﻴﻪﻧﯩﯔ ﻗﺎﻱ ﺑﯘﺭﯨﺸﯩﻨﺪﺍ ﺟﯘﺭﺳﻪﻣﺪﺍﻋﻰ‪،‬‬ ‫ﻩﺳﺘﻪﻥ ﻛﻪﺗﭙﻪﻱ‪ ،‬ﻛﻮﻛﻪﻳﺪﻯ ﺗﻪﺳﻜﻪﻥ ﺟﻪﺭﯨﻢ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﯞﻯ ﺑﻴﯩﻚ‪ ،‬ﺍﻟﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ﺳﯟﻯ ﺗﯘﻧﯩﻖ‪،‬‬ ‫ﻭﺯﯨﻨﻪ ﺀﺗﺎﻥ ﻗﯩﺮﺍﻧﻰ ﻭﻝ ﺍﻗﻴﯩﻖ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﻱ ﻩﺳﻜﻪ ﺗﯘﺳﻜﻪﻧﺪﻩ ﺩﻩﻝ‪ -‬ﺳﺎﻝ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻭﻱ ﺗﯘﺑﯩﻨﻪ ﺳﯘﯕﮕﻴﻤﯩﻦ ﺀﺑﯩﺮ ﺗﯘﯕﻌﻴﯩﻖ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ﺍﺳﻘﺎﺭ ﺑﺎﺳﯩﻦ ﺗﯘﻣﺎﻥ ﺷﺎﻟﻌﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻳﺮﺍﻥ ﻩﻟﯩﻢ ﻩﺳﯩﻤﺪﻩ ﺳﻮﻧﺪﺍ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﻣﯩﺮﯨﻤﺪﻩ ﺍﻟﺘﺎﻳﺪﻯ ﺀﺑﯩﺮ ﻛﻮﺭﻩ ﺍﻟﺴﺎﻡ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻟﻤﺎﺱ ﻩﺩﻯ ﻛﻮﯕﯩﻠﯩﻤﺪﻩ ﻩﺷﺒﯩﺮ ﺍﺭﻣﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺳﻰ ﻗﺎﺭﻟﻰ ﺍﻟﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ﺳﯟﻯ ﺳﺎﻟﻘﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﺗﻮﭘﯩﺮﺍﻋﻰ‪ ،‬ﺗﺎﺳﻰ ﺩﺍ ﻗﯘﻣﻰ ﺩﺍ ﺍﻟﺘﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻱ ﻛﻪﻧﻰ‪ ،‬ﻣﻮﻝ ﻭﺭﻣﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺍﯓ‪ -‬ﻗﯘﺳﯩﻤﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ﻛﯩﻢ ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﺪﻯ ﺑﯘﮔﯩﻦ ﺩﺍﯕﻘﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﻱ ﺗﺎﯞﻯ ﻛﻪﯓ ﺑﺎﻳﺘﺎﻕ ﻩﻟﮕﻪ ﺟﺎﻳﻠﻰ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻳﻼﯞ‪ ،‬ﻛﯘﺯﻩﯞ‪ ،‬ﻗﯩﺴﺘﺎﯞﻯ ﻣﺎﻟﻌﺎ ﯨﯖﻌﺎﻳﻠﻰ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻱ‪ -‬ﺳﺎﻻﺳﻰ‪ ،‬ﻭﻱ‪ -‬ﻗﯩﺮﻯ ﻛﻮﺯﮔﻪ ﻩﻟﻪﺳﺘﻪﭖ‪،‬‬ ‫ﺑﻮﻳﺪﻯ ﺑﻴﻠﻪﭖ ﻩﺭﯨﻜﺴﯩﺰ ﺑﺎﺳﺎﺭ ﻗﺎﻳﻌﻰ‪.‬‬

‫ﺑﯟﯨﺮﺷﯩﻦ‪ ،‬ﺳﺎﺭﯨﺴﯘﻣﺒﻪ‪ ،‬ﻗﺎﺑﺎ ﻗﺎﻳﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﻩﺳﯩﻤﺪﻩ ﺑﯟﺭﯨﻠﺘﻮﻋﺎﻱ‪ ،‬ﺟﻪﻣﻪﻧﻪﻱ ﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﻟﻰ ﻣﻪﻥ ﯗﻟﯩﯖﮕﯩﺮﺩﯨﯔ ﻗﺎﻳﺮﺍﻥ ﻩﺭﺗﯩﺲ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﻛﺘﻮﻋﺎﻱ‪ ،‬ﺷﯩﯖﮕﯩﻠﻤﻪﻧﻪﻥ ﺀﻭﺭ ﺍﻟﺘﺎﻳﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻋﯩﻨﺪﯨﻢ ﺍﺳﯩﺮﻩﺳﻪ ﺳﺎﺭﺗﻮﻋﺎﻳﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﻝ‪ -‬ﺗﻪﺭﻩﻙ‪ ،‬ﻗﺎﻳﯩﯖﻤﻪﻧﻪﻥ ﻗﺎﺭﺍﻋﺎﻳﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺀﺍﻥ ﺳﺎﻟﻌﺎﻥ ﺀﺟﯘﺯ ﻗﯘﺑﯩﻠﺘﯩﭗ ﺑﯘﻟﺒﯘﻟﻤﻪﻧﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﻧﺪﺍﻱ‪ -‬ﺍﻕ‪ ،‬ﻗﺎﺭﺍﭘﺎﻳﯩﻢ ﺑﻮﺯ ﺗﻮﺭﻋﺎﻳﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﻟﻌﯩﻨﻨﯩﯔ ﺟﺎﺭﯨﻨﺘﯩﺴﻰ ﺗﯟﻋﺎﻥ ﺟﻪﺭﯨﻢ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﻙ ﻛﻴﯩﭗ‪ ،‬ﻛﻮﺑﻪﻟﻪﻛﺘﻰ ﻗﯟﻋﺎﻥ ﺟﻪﺭﯨﻢ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺭﺍﻋﺎﺵ‪ ،‬ﻩﻛﻰ ﺗﻮﻋﺎﻱ‪ ،‬ﺷﺎﻋﺎﻥ ﯨﺮﮔﻪ‪،‬‬ ‫ﺍﺭﻣﺎﻧﺘﻰ‪ ،‬ﺷﻮﻛﻜﻪﻥ ﻛﯘﻣﯩﺲ ﺟﯘﺭﮔﻪﻥ ﺟﻪﺭﯨﻢ‪.‬‬ ‫"ﺍﻟﺘﺎﻱ" ﺩﻩﭖ ﻻﻗﺎﭖ ﺍﺗﯩﻢ ﻗﻮﻳﯩﻠﻌﺎﻧﻰ‪،‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﺍﺭﻣﺎﻥ ﻭﺭﯨﻨﺪﺍﻟﺪﻯ ﻭﻳﯩﻤﺪﺍﻋﻰ‪.‬‬ ‫ﻩﺳﺘﻪﻟﯩﻚ ﺗﯟﻋﺎﻥ ﺟﻪﺭﺩﯨﯔ ﺍﺗﯩﻦ ﺳﺎﻗﺘﺎﯞ‪،‬‬ ‫ﺍﻧﺸﻪﻳﯩﻦ ﻛﻪﺯﺩﻩﻳﺴﻮﻗﺘﺎﻥ ﻗﻮﻳﯩﻠﻤﺎﺩﻯ‪.‬‬

‫‪ -2‬ﺀﺑﻮﻟﯩﻢ‬ ‫ﻩﻝ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎﻥ ﻩﻟﺴﯩﻘﺎﻥ‬ ‫)‪ -1931‬ﺟﯩﻠﻰ ﻗﯘﻣﯩﻞ ﺍﻳﻤﺎﻋﯩﻨﺪﺍ ﻗﯩﺘﺎﻱ ﺍﻛﯩﻤﺸﯩﻠﯩﮕﯩﻨﻪ‬ ‫ﻗﺎﺭﺳﻰ ﻗﻮﺟﺎﻧﻴﺎﺯ‪ ،‬ﺍﻳﻪﻣﺒﻪﺗﺘﯩﯔ ﺑﺎﺳﺸﯩﻠﯩﻌﯩﻨﺪﺍ‬ ‫ﺟﯘﺭﮔﯩﺰﯨﻠﮕﻪﻥ ﯗﻟﺘﺘﯩﻖ ﺗﻮﯕﻜﻪﺭﯨﺴﻜﻪ ﻛﻮﻣﻪﻙ ﺑﻪﺭﺩﻯ‬ ‫ﺩﻩﮔﻪﻥ ﺳﯩﻠﺘﺎﯞﻣﻪﻥ ﻩﻟﺴﯩﻘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺍﻛﻪﺳﻰ ﺀﺍﻟﯩﭗ‬ ‫ﺟﺎﻣﯩﺴﺒﺎﻱ ﯗﻟﯩﻨﯩﯔ ﺍﯞﯨﻠﯩﻦ ﺟﺎﯞ ﺑﺎﺳﯩﭗ ﺍﻳﺎﯞﺳﯩﺰ ﺗﯘﺭﺩﻩ‬ ‫ﻗﺎﺗﯩﻦ‪ -‬ﺑﺎﻻﻧﻰ ﻗﯩﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺀﻭﺯﯨﻨﯩﯔ ﺑﺎﺳﯩﻦ ﺍﻟﯩﭗ ﻩﻛﻰ‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﯩﻦ ﺀﺗﯩﺮﻯ ﺍﻛﻪﺗﻜﻪﻧﺪﯨﮕﻰ ﺀﯗﺷﯩﻦ ﻩﻟﺴﯩﻘﺎﻧﻨﯩﯔ‬ ‫ﻗﯩﺘﺎﻳﻌﺎ ﻗﺎﻧﻰ ﻗﺎﻳﻨﺎﭖ ﺟﺎﺳﺘﺎﻳﯩﻨﺎﻥ‪ -‬ﺍﻕ ﺍﺗﻘﺎ ﺀﻣﯩﻨﯩﭗ‬ ‫ﺗﺎﻧﯩﻠﻌﺎﻧﻰ ﺟﺎﻳﯩﻨﺪﺍ "ﺍﻧﺎ ﻳﯘﺭﺗﺘﺎﻥ ﺍﻧﺎﺩﻭﻟﯘﻳﺎ" ﺩﻩﮔﻪﻥ‬ ‫ﺗﯘﺭﻛﺸﻪ ﻛﯩﺘﺎﭘﺘﺎ ﻩﻟﻪﺳﺘﻪﺗﯩﻠﮕﻪﻥ ﻩﺩﻯ‪ .‬ﺡ‪ .‬ﺍ (‬ ‫ﻭﻟﻜﻪﻧﯩﯔ ﺷﯩﻌﯩﺴﯩﻨﺪﺍ ﻗﯘﻣﯩﻞ ﺍﻳﻤﺎﻕ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺗﻪﺭﻟﻰ ﺣﺎﯞﯨﭗ ﺀﺗﻮﻧﺪﻯ ﺍﯞﯨﺮ ﺳﺎﻟﻤﺎﻕ‪.‬‬ ‫ﺑﯩﺮﺗﯩﻨﺪﻩﭖ ﺑﺎﺭﻛﻮﻝ ﻩﻟﻰ ﻗﯘﺗﯩﻠﯟﻋﺎ‪،‬‬ ‫ﻛﯘﻥ ﺗﯘﺭﺩﻯ ﺑﺎﺱ ﺳﺎﯞﻋﺎﻻﻱ ﺟﻪﺭﺩﻩﻥ ﺍﯞﻣﺎﻕ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﻋﯩﺰ ﺀﺟﯘﺯ ﻭﺗﯩﺰ ﺗﻮﺭﺗﺘﻪ ﻛﻮﺵ ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺟﻪﺭﯨﻨﻪ ﻛﺎﻧﺴﯟ‪ ،‬ﭼﻴﯖﺤﺎﻱ ﻩﻝ ﺑﻪﺗﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬

‫)‪ 1934‬ﺗﻪ ﻩﯓ ﺍﻟﻌﺎﺵ ﺍﺩﯞﺑﺎﻱ‪ ،‬ﺗﯘﯕﻌﯩﺸﺒﺎﻳﻼﺭ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎﻥ‬ ‫ﻛﻮﺵ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺡ‪ .‬ﺍ(‬ ‫ﻩﻟﺴﯩﻘﺎﻥ ﺀﺍﻟﯩﭗ ﯗﻟﻰ ﻩﻟﺪﻯ ﺑﺎﺳﺘﺎﭖ‪،‬‬ ‫ﺗﻮﻋﯩﺰ ﺀﺟﯘﺯ ﻭﺗﯩﺰ ﺑﻪﺳﺘﻪ ﺟﻮﻟﻌﺎ ﺍﺗﺘﺎﻧﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺀﺩﻭﯓ ﺑﺎﺳﺘﺎﯞ ﺟﻮﻟﯩﻦ ﺗﻮﺳﻘﺎﻥ ﺷﻪﻛﺎﺭﺍﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﺷﺎﻳﻘﺎﺳﻘﺎﻥ ﻗﻮﻳﺎﻥ‪ -‬ﻗﻮﻟﺘﯩﻖ ﺳﻮﻝ ﺍﺭﺍﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﺩﯗﺷﭙﺎﻧﻨﯩﯔ ﺗﺎﻧﻜﻰ ﻛﯘﻳﺮﻩﭖ ﻩﺳﻰ ﺷﯩﻌﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻋﯩﻨﻌﺎﻥ ﺟﺎﻧﯩﻦ ﻗﻮﺭﻋﺎﻱ ﺟﺎﻟﺒﺎﺭﺍ ﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﺀﺗﯩﺮﯨﺴﻰ ﻭﻟﮕﻪﻧﻰ ﺀﻭﻟﯩﭗ ﻗﻮﻟﻌﺎ ﺗﯘﺳﻜﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺍﺭﺗﯩﻘﺸﺎ ﻗﯘﺗﯩﻼ ﺍﻟﻤﺎﻱ ﺑﻮﻟﻌﺎﻥ ﻛﯘﺷﺘﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﻩﻣﺪﻩﺗﯩﭗ ﺟﺎﺭﺍﻟﯩﺴﯩﻦ ﺍﺯﯨﻖ ﺑﻪﺭﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﻭﺳﯩﻼﻱ ﺯﺍﯕﺪﻯ ﺗﯘﺭﺩﻩ ﺟﻮﻟﻌﺎ ﺗﯘﺳﻜﻪﻥ‪.‬‬

‫ﺀﺗﺎﻳﺠﻰ ﺀﺯﺍﻳﯩﭗ ﺟﻮﻟﻌﺎ ﺷﯩﻘﺘﻰ‬ ‫ﺟﯩﻠﯩﻨﺪﺍ ﻭﺗﯩﺰ ﺍﻟﺘﻰ ﺀﺗﺎﻳﺠﻰ ﺀﺯﺍﻳﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﺳﻘﺎﻧﺒﺎﻱ ﻩﺷﻨﺎﺭﺳﻪﺩﻩﻥ ﻗﻮﺭﻗﯩﭗ ﺗﺎﻳﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﺗﺎﻻﻱ ﻩﻟﺪﻯ ﺑﺎﺳﺘﺎﭖ ﻛﺎﻧﺴﯟﻋﺎ ﺀﻭﺗﺘﻰ‪،‬‬

‫ﺟﻮﻟﺪﺍﺳﻰ ﻗﺎﺳﯩﻢ ﺑﺎﺗﯩﺮ ﺗﺎﯕﻌﺎﺟﺎﻳﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻝ ﻛﻪﺯﺩﻩ ﺍﺗﻰ ﺷﯩﻘﻘﺎﻥ ﻗﺎﺳﯩﻢ ﺑﺎﺗﯩﺮ‪،‬‬ ‫ﺀﻭﺯﻯ ﻣﻪﺭﮔﻪﻥ ﻛﯘﺷﻰ ﺩﻩ ﺑﺎﺳﯩﻢ ﺑﺎﺗﯩﺮ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﺑﺎﻧﺪﻯ ﻗﻮﺭﯨﻘﭙﺎﻳﺘﯩﻦ ﺀﺑﯩﺮ ﻣﺎﻳﺘﺎﻟﻤﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻋﺎﻥ ﺀﻭﺯ ﺗﯘﺳﯩﻨﺪﺍ ﻭﻋﺎﻥ ﺗﺎﺗﯩﺮ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺭﻛﻮﻟﺪﯨﯔ ﺗﯘﺭﻣﻪﺳﯩﻦ ﻭﻝ ﺑﯘﺯﯨﭗ ﺷﯩﻘﻘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻛﯩﺴﻪﻧﯩﻦ ﻗﻮﻣﻪﻥ ﺑﯘﺭﺍﭖ ﺀﯗﺯﯨﭗ ﺷﯩﻘﻘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻩﺳﯩﻜﺘﻪ ﻛﯘﺯﻩﺗﺸﯩﻨﻰ ﺀﺑﯩﺮ‪ -‬ﺀﺑﯩﺮ ﻗﻮﻳﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺗﯘﺭﻣﺎﺳﺘﺎﻱ ﺟﯘﺩﯨﺮﯨﻘﭙﻪﻥ ﯗﺭﯨﭗ ﺷﯩﻘﻘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﻧﺎﻥ ﺳﻮﯓ ﻩﻝ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎﻥ ﻗﻮﺟﺎﻣﺒﻪﺭﮔﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﻧﯩﯔ ﺩﺍ ﺀﺑﯩﺮ ﺗﺎﻻﻱ ﻩﻝ ﺳﻮﯕﯩﻨﺎ ﻩﺭﮔﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﭙﺎﻧﻨﺎﻥ ﺍﻳﺮﻭﭘﻼﻥ ﺟﻪﺭﺩﻩﻥ ﺍﺗﭙﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﯞ ﺷﯩﻌﯩﭗ ﻭﻧﻰ ﺀﺳﯩﺮﺍ ﺟﯩﺒﻪﺭﻣﻪﮔﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻳﺘﺎﺭﯨﭗ ﺍﻟﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ ﻩﻟﺪﻯ ﺷﺎﯞﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﻧﺪﯨﻘﺘﺎﻥ ﺑﺎﺭﻟﯩﻖ ﻩﻟﮕﻪ ﺀﺗﻮﻧﺪﻯ ﻗﺎﯞﯨﭗ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺗﺎﻳﺪﻯ ﯗﻛﯩﻤﻪﺗﺘﯩﯔ ﻛﻮﺯﻗﺎﺭﺍﺳﻰ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻟﻤﺎﺩﻯ ﻛﻪﺗﯟ ﺀﺟﻮﻧﻰ‪ ،‬ﺟﻮﻟﯩﻦ ﺗﺎﯞﯨﭗ‪.‬‬

‫ﺑﯩﺮﺗﯩﻨﺪﻩﭖ ﻩﻝ ﺑﺎﺳﺘﯩﻌﻰ ﺗﯘﺗﻘﯩﻨﺪﺍﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﻛﯘﻳﺰﻩﻟﯩﭗ ﺑﯘﻋﺎﻥ ﺣﺎﻟﯩﻖ ﻗﺎﻳﻌﯩﻼﻧﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺑﺪﯗﻟﺪﺍ ﻗﺎﻳﭙﺎﺭ ﺀﺗﺎﻳﺠﻰ‪ ،‬ﺳﻪﻳﺘﻨﺎﺑﻴﻠﻪﺭ‪،‬‬ ‫ﯗﺷﻪﯞﻯ ﻩﺵ ﺟﺎﺯﯨﻘﺴﯩﺰ ﺀﺑﯩﺮ ﯗﺳﺘﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﻋﻰ ﺑﺎﺭ ﺑﯘﺩﺍﻥ ﺑﺎﺳﻘﺎ ﯗﺳﺘﺎﻟﻌﺎﻧﺪﺍﺭ‪،‬‬ ‫ﻗﻮﺭﯨﻘﺘﻰ ﯗﺳﺘﺎﻟﯟﺩﺍﻥ ﺗﯩﺲ ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﺪﺍﺭ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﯩﻘﺘﺎﺭ ﯗﻳﺪﻩ ﺭﺍﺣﺎﺕ ﺟﺎﺗﺎ ﺍﻟﻤﺎﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﯗﺳﺘﺎﯞﺩﺍﻥ ﻗﺎﻟﻤﺎﺩﻯ ﺍﻣﺎﻥ ﻧﯘﺳﻘﺎﻟﻌﺎﻧﺪﺍﺭ‪.‬‬

‫ﺑﺎﺭﻛﻮﻟﺪﻩﮔﻰ ﺍﯞﯨﺮ ﺟﺎﻋﺪﺍﻱ‬ ‫ﺳﯩﻌﯩﻠﺪﻯ ﺳﻮﻧﺪﺍﻱ ﺣﺎﻟﯩﻖ ﻛﯘﻳﺰﻩﯞ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻣﻪﻳﻠﯩﻨﺸﻪ ﯗﻳﯩﻘﺘﺎﻱ ﺍﻟﻤﺎﻱ ﯗﻳﺪﻩ ﺟﺎﺗﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﺭﺷﯩﻠﯩﻖ‪ ،‬ﺍﯞﯨﺮﺷﯩﻠﯩﻖ ﺟﺎﻋﺪﺍﻱ ﺗﯟﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺗﯘﻧﻪﺭﮔﻪﻥ‪ ،‬ﻗﺎﻳﻌﻰ ﺑﺎﺳﻘﺎﻥ ﻛﯘﻳﮕﻪ ﺑﺎﺗﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻧﺪﺍﻱ‪ -‬ﺍﻕ‪ ،‬ﺀﺟﯘﺭﯨﺲ‪ -‬ﺗﯘﺭﯨﺲ ﺗﻪﻛﺴﻪﺭﯨﻠﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺭﻋﺎﻥ ﺟﻪﺭ‪ ،‬ﺳﻮﻳﻠﻪﺳﻜﻪﻥ ﺀﺳﻮﺯ ﻩﺳﻜﻪﺭﯨﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺳﻘﺎ ﺍﻳﻤﺎﻗﻘﺎ ﺑﺎﺭﯞﻋﺎ ﺭﯗﺣﺴﺎﺕ ﺟﻮﻕ‪،‬‬

‫ﺍﺭﻳﻨﻪ ﻭﺳﻰ ﺟﻪﺭﻯ ﺟﻪﻙ ﻛﻮﺭﯨﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺣﺎﻟﯩﻘﺘﺎﻥ ﺍﯞﯨﺮ ﺍﻟﻤﺎﻥ‪ -‬ﺳﺎﻟﯩﻖ ﺍﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺳﺎﻧﺎﺩﻯ ﺑﺎﺳﻘﺎ ﯗﺭﯨﭗ ﺑﺎﺭﻟﯩﻖ ﻣﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻟﯩﻨﯩﯔ ﺳﺎﻧﯩﻦ ﺩﯗﺭﯨﺲ ﺑﻪﺭﻣﻪﺩﻯ ﺩﻩﭖ‪،‬‬ ‫ﭘﺎﻟﻪﮔﻪ ﺍﺷﯩﻠﻤﺎﺳﺘﺎﻱ ﺗﺎﻋﻰ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺟﻴﻨﺎﺩﻯ ﻣﯩﻠﺘﯩﻖ‪ -‬ﺟﺎﺑﺪﯨﻖ ﻗﯘﺭﺍﻟﺪﺍﺭﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﺭﻟﯩﻘﺘﺎﻥ ﻩﺷﻜﯩﻢ ﻣﻮﻳﯩﻦ ﺑﯘﺭﺍ ﺍﻟﻤﺎﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﺭﻣﻪﮔﻪﻥ ﻣﯩﻠﺘﯩﻘﺘﺎﺭﺩﻯ ﺗﺎﯞﻋﺎ ﺗﯩﻌﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻣﻮﻳﯩﻨﻌﺎ ﻛﻮﺭﻧﻪﯞ ﺳﺎﻟﯩﭗ ﺟﯘﺭﻩ ﺍﻟﻤﺎﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﯞ ﺷﯩﻘﺘﻰ ﺑﺎﻳﺘﯩﻜﺘﻪﮔﻰ ﯨﺮﮔﻪﻟﻰ ﻩﻟﮕﻪ‬ ‫ﺟﺎﯞ ﺷﯩﻘﺘﻰ ﺑﺎﻳﺘﯩﻜﺘﻪﮔﻰ ﯨﺮﮔﻪﻟﻰ ﻩﻟﮕﻪ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻳﯩﻨﺸﺎ ﻣﺎﻟﯩﻦ ﺑﺎﻋﯩﭗ ﺟﯘﺭﮔﻪﻥ ﻩﻟﮕﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﺎﻣﺎﻱ ﻗﺎﺗﯩﻦ – ﺑﺎﻻ‪ ،‬ﻛﻪﻣﭙﯩﺮ‪ -‬ﺷﺎﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﻟﻌﺎﯞﺳﯩﺰ ﯗﺷﯩﺮﺍﺗﺘﻰ ﺍﻟﺪﻩﻧﻪﮔﻪ‪.‬‬ ‫ﻣﯘﯕﻌﯩﻞ ﻣﻪﻥ ﻗﯩﺘﺎﻱ ﺟﺎﯞﻯ ﺑﯩﺮﺩﻩﻱ ﺑﺎﺭﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﻩﻛﻰ ﺟﺎﯞ ﻗﻮﺭﺷﺎﻋﺎﻧﺪﺍ ﺍﺭﺍﻋﺎ ﺍﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻥ ﺩﺍﺭﻣﻪﻥ ﻗﻮﺭﻋﺎﻧﯩﺴﻘﺎ ﻗﺎﺭﺳﻰ ﺗﯘﺭﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺷﯩﭗ ﺷﯩﻘﺘﻰ ﻗﺎﻣﺎﻟﺪﻯ ﺑﯘﺯﯨﭗ ﺟﺎﺭﯨﭗ‪.‬‬

‫ﺍﺩﺍﻡ ﺀﻭﻟﯩﭗ‪ ،‬ﺀﯗﻱ ﻗﺎﻟﯩﭗ‪ ،‬ﻣﺎﻝ ﺩﺍ ﻗﺎﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺷﯟﻻﻋﺎﻥ ﻗﺎﺗﯩﻦ ﺑﺎﻻ ﻭﻳﺒﺎﻱ ﺳﺎﻟﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻳﺎﯞ ﺟﺎﻟﭙﻰ ﺷﯘﺑﯩﺮﯨﭗ ﻛﯘﻳﺰﻩﻟﮕﻪﻥ ﻩﻝ‪،‬‬ ‫ﭘﺎﻧﺎﻻﭖ ﻗﺎﭘﺘﯩﻖ ﺗﺎﯞﯨﻦ ﺷﯩﻘﺘﻰ ﺑﺎﺭﯨﭗ‪.‬‬ ‫ﺟﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﻭﺗﻴﺰ ﺳﻪﮔﯩﺰ ﻛﯘﺯ ﻣﻪﺯﮔﯩﻠﻰ‪،‬‬ ‫ﻛﯘﻥ ﯨﺴﺘﯩﻖ‪ ،‬ﺳﯟﻯ ﺟﻮﻕ ﺷﻮﻟﻪﻳﺖ ﺟﻪﺭﻯ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﭘﺘﯩﻘﺘﯩﯔ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﺳﯟﻯ ﯨﺮﻋﺎﻳﺘﯩﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﯞ ﺗﻮﺳﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ ﻩﻛﻪﻥ ﻛﻮﭘﺘﻪﻥ ﺑﻪﺭﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﻝ ﺟﻪﺭﺩﻩ ﯗﻟﻜﻪﻥ ﺳﻮﻋﯩﺲ ﺍﺗﯩﺲ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺷﺎﻳﻘﺎﺳﻘﺎﻥ ﻗﻴﺎﻧﻜﻪﺳﻜﻰ ﻭﯕﺪﻯ‪ -‬ﺳﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻛﻪﺯﻩﺭﯨﭗ ﻩﺭﯨﻨﺪﻩﺭﻯ ﺷﻮﻟﺪﻩﮔﻪﻥ ﻩﻝ‪،‬‬ ‫ﺍﯞﯨﺮ ﺟﺎﻋﺪﺍﻱ ﺍﺳﺘﯩﻨﺪﺍ ﺀﺟﯘﺯﻯ ﺳﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻻﻻﺭ ﺷﯩﺮﻗﯩﺮﺍﻳﺪﻯ ﺷﻮﻟﺪﻩﮔﻪﻥ ﺳﻮﯓ‪،‬‬ ‫ﻣﯘﻧﺪﺍﻳﺪﻯ ﺗﺎﻋﻰ ﺑﯘﺭﯨﻦ ﻛﻮﺭﻣﻪﮔﻪﻥ ﺳﻮﯓ‪.‬‬ ‫ﺳﯩﻠﻪﺳﻰ ﻗﺎﺗﻘﺎﻥ ﺑﺎﻻ ﺗﺎﻟﯩﻘﺴﻴﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﻗﻴﻨﺎﻟﯩﭗ ﺷﯩﺒﯩﻦ ﺟﺎﻧﻰ ﻭﻟﻤﻪﮔﻪﻥ ﺳﻮﯓ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﻗﯩﻠﺪﺍﭖ ﻣﯩﻠﺘﯩﻖ ﺩﺍﯞﯨﺴﻰ ﻣﺎﺯﺍﻧﻰ ﺍﻟﻌﺎﻥ‪،‬‬

‫ﻣﺎﻝ ﺷﯟﻻﭖ‪ ،‬ﺀﻳﺖ ﯗﻟﯩﭗ ﺍﺯﺍﻥ‪ -‬ﻗﺎﺯﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﻩﺭﻩﻛﺸﻪ ﻗﺎﻳﺮﺍﺕ ﻩﺗﻜﻪﻥ ﺑﺎﺗﯩﺮ ﺟﯩﮕﯩﺖ‪،‬‬ ‫ﻭﻗﻘﺎ ﯗﺷﯩﭗ ﺀﺷﺎﻳﺖ ﺑﻮﻟﺪﻯ ﺭﺍﻣﺎﺯﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺳﯩﻠﺪﻯ ﻩﻟﺪﯨﯔ ﺳﻮﻧﺪﺍﻱ ﺍﺑﯩﺮﻭﻳﻰ‪،‬‬ ‫ﻛﯘﺭﺕ ﺀﺗﯘﺳﯩﭗ ﺳﺎﻋﻰ ﺳﯩﻨﯩﭗ ﻗﯘﺭ ﺭﻭﻳﻰ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺭﻛﻮﻟﮕﻪ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﺑﻪﺕ ﺍﻟﻤﺎﻗﻘﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﯘﺭﯨﻠﺪﻯ ﺑﯩﺮﺩﻩﻥ ﺗﯘﺭﯨﭗ ﻩﻟﺪﯨﯔ ﻭﻳﻰ‪.‬‬ ‫ﻻﭖ ﻗﻮﻳﺪﻯ ﺑﺎﺭﻛﻮﻝ ﺟﺎﻗﻘﺎ ﺟﻮﺳﯩﻌﺎﻥ ﻩﻝ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﯞ ﺷﺎﯞﯨﭗ ﻗﺎﺗﯩﻦ‪ -‬ﺑﺎﻻ ﺷﻮﺷﯩﻌﺎﻥ ﻩﻝ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻗﺴﯩﻠﯩﻖ ﯗﻛﯩﻤﻪﺗﺘﻪﻥ ﻛﻮﺭﻣﻪﻳﺘﯩﻨﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﻪﻝ ﺑﺎﻳﻼﭖ ﺑﯩﻠﻪ ﺗﯘﺭﺍ ﻭﺳﯩﻌﺎﻥ ﻩﻝ‪.‬‬ ‫ﻭﻥ ﺳﻪﮔﯩﺰ ﯗﺳﺘﺎﻟﺪﻯ ﻩﻧﺪﻯ ﺑﺎﺳﺘﻰ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻳﺮﺍﺗﻜﻪﺭ ﻩﻟﺪﻯ ﺳﻮﻻﻱ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎﻧﺪﺍﺭ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﺟﺎﻣﺒﻪﺭﮔﻪﻥ‪ ،‬ﺟﻪﯕﯩﺴﻘﺎﻥ‪ ،‬ﺳﺎﻗﺎﺑﺎﻣﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺯﻯ‪ ،‬ﺍﻳﻜﻪﺑﺎﻱ‪ ،‬ﺀﯨﺒﯩﺮﺍﻟﻰ‪ ،‬ﺟﺎﻧﻪ ﻗﺎﻳﺪﺍﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﻛﻪﺗﺘﻰ ﻣﺎﺷﻴﻨﺎﻋﺎ ﻣﺎﻟﺸﺎ ﺑﺎﺳﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺭﺍﻣﺎﻱ ﻛﻮﺯ ﺟﺎﺳﯩﻨﺎ ﺟﺎﻧﻰ ﺍﺷﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﻝ ﺀﯨﺴﺘﻰ ﻛﻮﺭﮔﻪﻥ ﻩﻟﺪﻩﺭ "ﻗﺎﭖ ﺑﺎﻟﻪﻡ!" ﺩﻩﭖ‪،‬‬

‫ﺍﻣﺎﻝ ﻧﻪ ﯨﺸﺘﻪﻥ ﺗﯩﻨﺪﻯ ﺟﺎﺑﯩﺮﻗﺎﺳﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺣﺎﻟﯩﻘﻘﺎ ﺍﯞﯨﺮ ﺀﺗﻴﺪﻯ ﻭﺳﻰ ﻗﺎﻳﻌﻰ‪،‬‬ ‫ﺍﺭﻛﯩﻤﮕﻪ ﺑﺎﻳﺘﺎﻝ ﺗﯘﮔﯩﻞ ﺑﺎﺳﻰ ﻗﺎﻳﻌﻰ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻧﺪﺍﻱ ﺍﻕ ﻩﺷﻜﯩﻢ ﺍﯞﺯﯨﻦ ﺍﺷﺎ ﺍﻟﻤﺎﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﻭﻳﺘﻜﻪﻧﻰ‪ :‬ﺗﺎﯞﻩﻟﺪﻯ ﻋﻮﻱ‪ ،‬ﺑﺎﺳﯩﺒﺎﻳﻠﻰ‪.‬‬

‫ﺑﺎﺭﻛﻮﻝ ﺟﻪﺭﯨﻨﻪﻥ ﺑﻮﺳﻘﺎﻥ ﻗﺎﻟﯩﯔ ﻩﻝ‬ ‫ﻗﯩﺲ ﺀﺗﯘﺳﯩﭗ‪ ،‬ﻛﯘﻥ ﺳﯟﯨﺘﺘﻰ‪ ،‬ﻗﺎﺭ ﺩﺍ ﺟﺎﯞﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﻛﯘﻥ ﺳﺎﻳﯩﻦ ﺟﻪﺩﻩﻝ ﺀﺗﻮﻧﺪﻯ ﻗﺎﺗﻪﺭ‪ -‬ﻗﺎﯞﯨﭗ‪.‬‬ ‫ﺟﻮﺑﺎﺳﻰ ﯗﻛﯩﻤﻪﺗﺘﯩﯔ ﺗﯘﺗﻘﯩﻦ ﻗﯩﻠﻤﺎﻕ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﯩﻘﺘﯩﯔ ﺑﺎﺳﯩﻦ ﻗﯘﺭﺍﭖ ﻩﺑﯩﻦ ﺗﺎﯞﯨﭗ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻧﺪﯨﻘﺘﺎﻥ ﻧﯘﺳﻘﺎﯞ ﺷﯩﻘﺘﻰ ﯗﻛﯩﻤﻪﺗﺘﻪﻥ‪،‬‬ ‫"ﺑﺎﺳﺘﯩﻘﺘﺎﺭ ﺟﻴﻨﺎﻟﺴﯩﻦ"‪ -‬ﺩﻩﭖ ﺀﺍﻣﯩﺮ ﻩﺗﻜﻪﻥ‪.‬‬ ‫"ﯗﻳﯩﻨﺪﻩ ﻧﯘﺭﻋﺎﻟﻴﺪﯨﯔ ﻣﻮﺭﮔﯟﺩﻩﮔﻰ"‬ ‫ﭘﺎﻟﻪﻥ ﺍﻱ‪ ،‬ﭘﺎﻟﻪﻥ ﻛﯘﻥ ﺩﻩﭖ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻪﻧﮕﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺟﻴﺮﻣﺎ ﺑﻪﺱ ﻗﺎﺭﺍﺷﺎ ﺍﻳﻰ ﻭﺗﯩﺰ ﺳﻪﮔﯩﺰ‪،‬‬

‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﻯ ﺍﻳﺘﻘﺎﻥ ﺟﻪﺭﮔﻪ ﻛﻪﻟﻤﻪﺳﻪﯕﯩﺰ‪.‬‬ ‫ﺣﺎﻟﯩﻘﺘﯩﯔ ﺗﯩﻨﯩﺸﺘﯩﻌﻰ ﺀﯗﺷﯩﻦ ﯗﮔﯩﺖ ﺍﻳﺘﯟ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﻰ ﺟﻴﻨﺎﻟﯟﺩﯨﯔ ﻭﺳﻰ ﻧﻪﮔﯩﺰ‪.‬‬ ‫ﺟﻴﻨﺎﻟﺪﻯ ﻩﻝ ﺑﺎﺳﺘﯩﻌﻰ ﺍﻳﺘﻘﺎﻥ ﻛﯘﻧﺪﻩ‪،‬‬ ‫ﻭﻻﺭﺩﺍ ﺑﻮﺗﻪﻥ ﻭﻱ ﺟﻮﻕ ﺀﺗﯩﭙﺘﻰ ﻣﯘﻟﺪﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻪﻣﺒﻪﺕ‪ ،‬ﺳﯘﻟﺘﺎﻧﺸﺎﺭﯨﭗ‪ ،‬ﻗﯘﺳﺎﻳﯩﻨﺪﺍﺭ‪،‬‬ ‫ﻧﯘﺭﻋﺎﻟﻲ ﯗﻛﯩﺮﺩﺍﻳﺪﯨﯔ ﻛﻪﻟﺪﻯ ﯗﻳﯩﻨﻪ‪.‬‬ ‫ﻗﯩﺰﻣﻪﺗﭙﻪﻥ ﻗﺎﻣﺰﺍ ﺯﺍﻟﯩﯔ ﺑﺎﺭﻛﻮﻟﺪﻩ ﻩﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﻗﯘﺳﭙﺎﻥ ﻣﻪﻥ ﺳﺎﻻﻗﺘﺘﺎﻥ ﺑﺎﺭﻛﻮﻟﮕﻪ ﻩﻧﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﯩﻘﺘﺎﺭ ﺍﻳﺘﻘﺎﻥ ﺟﻪﺭﮔﻪ ﻛﻪﻟﺪﻯ ﻣﺎ ﻩﻛﻪﻥ‪،‬‬‫ﺍﯞﻋﺎﻧﺒﺎﻳﻌﺎ ﺳﻪﻥ ﺑﺎﺭﯨﭗ ﻛﻮﺭ ﺩﻩﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺍﯞﻋﺎﻧﺒﺎﻱ ﻧﯘﺭﻋﺎﻟﻴﻌﺎ ﺟﻪﺗﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺪﯨﻨﺪﺍ ﻗﻮﻝ ﻗﯟﺳﯩﺮﯨﭗ ﺳﺎﻟﻪﻡ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫"ﺗﺎﻗﺴﯩﺮ‪ -‬ﺍﻱ‪ ،‬ﺀﺑﯩﺮ ﺳﯘﻣﺪﯨﻘﭙﻪﻥ ﻣﻪﻥ ﻛﻪﻟﺪﯨﻢ"‪ -‬ﺩﻩﭖ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻋﺪﺍﻳﺪﯨﯔ ﻧﻪﮔﯩﺰﯨﻨﻪﻥ ﺣﺎﺑﺎﺭ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺟﯩﺒﻪﺭﺩﻯ ﻣﻪﻧﻰ ﻭﺳﯩﻨﺪﺍ ﻛﻮﺭﯨﭗ ﻛﻪﻝ ﺩﻩﭖ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﯩﻘﺘﺎﺭ ﻛﻪﻟﺪﻯ ﻣﺎ ﻩﻛﻪﻥ ﺀﺑﯩﻠﯩﭗ ﻛﻪﻝ ﺩﻩﭖ‪.‬‬ ‫ﺳﯩﺰﺩﻩﺭﺩﻯ ﻭﺳﻰ ﺗﯘﻧﺪﻩ ﯗﺳﺘﺎﻣﺎﻗﺸﻰ‪،‬‬

‫ﺟﺎﺭﺩﻩﻣﯩﻢ ﻣﻪﻧﯩﯔ ﺍﻳﺘﻘﺎﻥ ﺳﯩﺰﮔﻪ ﺳﻪﻟﺒﻪﻙ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﻜﻪﺭﺩﻯ ﺍﻟﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪﻣﯩﻦ ﺗﯘﻧﺪﻩ ﺑﺎﺳﺘﺎﭖ‪،‬‬ ‫ﺳﯩﺰﺩﻩﺭﺩﻯ ﯗﺳﺘﺎﯞ ﺀﯗﺷﯩﻦ ﺗﯘﻧﮕﻪ ﺟﺎﺳﺘﺎﭖ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻗﺘﺎﯕﺪﺍﺭ ﺟﺎﻧﺪﺍﺭﯨﯖﺪﻯ ﻭﺳﻰ ﺟﺎﯞﺩﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺪﯨﻨﺎﻥ ﻣﯩﻠﺘﯩﻖ ﺍﺗﯩﭗ ﺗﯘﻧﺪﻩ ﺟﺎﺳﻘﺎﭖ‪.‬‬ ‫ﻧﯘﺭﻋﺎﻟﻲ ﻗﻮﻧﺎﻗﺘﺎﺭﻋﺎ ﺑﯘﻝ ﺀﺳﻮﺯﺩﻯ ﺍﻳﺘﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺀﺑﺎﺭﯨﻨﯩﯔ ﻩﺳﺘﯩﮕﻪﻧﺪﻩ ﻗﺎﻧﻰ ﻗﺎﺷﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺩﯗﺷﭙﺎﻧﻨﯩﯔ ﯞﯨﺴﯩﻨﺎﻥ ﻗﯘﺗﯩﻠﯟﻋﺎ‪،‬‬ ‫ﻭﺗﯩﺮﺍ ﺳﻮﻝ ﺍﺭﺍﺩﺍ ﺍﻗﯩﻠﺪﺍﺳﺘﻰ‪.‬‬ ‫ ﻛﻮﺭﺩﯨﻚ ﻗﻮﻱ ﯗﻛﯩﻤﻪﺗﺘﯩﯔ ﻣﯩﻨﺎ ﺳﻴﯩﻦ‪،‬‬‫ ﺑﻮﻻﻳﯩﻖ‪ ،‬ﺗﻪﺯﺩﻩﻥ ﺩﻩﺭﻩﯞ ﺗﻪﺭﯨﻦ‪ -‬ﺟﻴﯩﻦ‪.‬‬‫ ﻟﻮﻡ‪ ،‬ﺀﯨﯖﯩﺰ‪ ،‬ﺳﺎﺭﯨﻤﺠﯩﻨﻤﻪﻥ ﻛﻪﺗﯟ ﻛﻪﺭﻩﻙ‪،‬‬‫ ﺗﻮﺗﻪ ﺟﻮﻝ ﺷﯩﯖﺸﯩﯖﺸﺎﻣﻪﻥ ﻛﻪﺗﯟ ﻗﻴﯩﻦ‪.‬‬‫ﻣﯘﯕﻌﯩﻠﺪﯨﯔ ﺀﯨﯖﯩﺰ ﺗﺎﯞﻯ ﺷﻪﻛﺎﺭﺍﺳﻰ‪،‬‬ ‫ﺟﻪﺭﻯ ﻗﻴﯩﺮ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺩﺍ ﻩﻛﻰ ﺍﺭﺍﺳﻰ‪.‬‬ ‫ﻛﻪﺗﻪﻳﯩﻚ ﻧﻪ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺩﺍ ﺳﻮﻧﯩﻤﻪﻧﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﺘﭙﻪﺳﻪ ﺑﺎﺳﻘﺎ ﺀﺗﯘﺭﻟﻰ ﺟﻮﻕ ﺷﺎﺭﺍﺳﻰ‪.‬‬

‫ﻛﻮﺷﯟﮔﻪ ﻗﺎﯞﻟﻰ ﺍﻟﯩﻨﺪﻯ ﻗﻮﻝ ﻗﻮﻳﯩﻼ‪،‬‬ ‫ﺑﻪﺭﻩﻛﻪ‪ -‬ﺑﯩﺮﻟﯩﻚ ﺀﯗﺷﯩﻦ ﻗﻮﻱ ﺳﻮﻳﯩﻼ‪.‬‬ ‫ﻛﻪﺷﯩﻨﺪﻩ ﻗﺎﺭﺍﯞﯨﻠﻌﺎ ﺷﯩﻘﻘﺎﻥ ﻩﺭﻟﻪﺭ‪،‬‬ ‫ﻭﺗﯩﺮﺩﻯ ﺟﺎﯞﺩﻯ ﺗﻮﺳﯩﭗ ﺟﻮﻝ ﺑﻮﻳﯩﻨﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺍﯞﻋﺎﻧﺪﺍ ﺀﺗﯘﻥ ﻭﺭﺗﺎﺳﻰ ﺟﺎﯞ ﺩﺍ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺳﯟﻋﺎ ﺗﺎﯕﻌﺎ ﺟﺎﻗﯩﻦ ﺗﺎﯞﺩﺍﻋﻰ ﻩﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺍﺗﯩﺲ ﺑﻮﭖ ﺀﺗﯘﻥ ﯨﺸﯩﻨﺪﻩ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﻗﺎﺷﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﻛﻪﺭﻩﻙ ﻗﻮﻱ ﺟﺎﻧﯩﻦ ﻗﻮﺭﻋﺎﯞ ﺟﺎﯞﻋﺎ ﺩﺍ ﻩﻧﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻪﻣﺒﻪﺕ ﻧﯘﺭﻋﺎﻟﻴﻤﻪﻥ ﺍﻗﯩﻞ ﻗﻮﺳﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺑﻴﺴﺎﻧﻤﻪﻥ ﻭﺷﺎﻗﺘﻰ ﻩﻟﻰ ﺗﯘﺭﺍ ﻛﻮﺷﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺷﻪﯕﮕﻪﺯﻯ ﻭﺭﻟﻪﻱ ﻛﻮﺷﯩﭗ‪ ،‬ﻭﻟﮕﻪﻳﮕﻪ ﺍﺳﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺟﻴﻨﺎﯞﻋﺎ ﺑﺎﺱ‪ -‬ﺍﻳﺎﻗﺘﻰ ﺀﺑﯩﺮ ﻛﯘﻥ ﺗﻮﺳﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻩﻟﯩﻨﻪ ﺑﺎﺳﻘﺎﻻﺭﻯ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺑﯘﺭﺍﻣﯩﺰ ﻩﻧﺪﻯ ﺀﺑﯩﺰ ﺩﻩﭖ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﺑﻪﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺳﯩﺰﺩﻩﺭﻣﻪﻥ ﻩﻟﺪﯨﯔ ﺍﻟﺪﻯ ﻛﻪﺗﻪ ﺑﻪﺭﺳﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﺷﻪﻣﯩﺰ ﺑﯩﺰﺩﻩ ﺗﻪﺯ‪ -،‬ﺩﻩﭖ ﺍﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺭﻛﻮﻟﺪﻩﻥ ﺳﺎﻻﻗﺘﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻗﺎﻣﺰﺍ‪ ،‬ﻗﯘﺳﭙﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﻻﺭﺩﺍ ﻗﺎﺷﯩﭗ ﺷﯩﻌﯩﭗ ﻗﯘﺳﺘﺎﻱ ﻗﯘﺷﻘﺎﻥ‪.‬‬

‫ﻗﺎﻟﯩﯔ ﻩﻝ ﺗﻪﺯ ﻛﻮﺷﯟﺩﯨﯔ ﻗﺎﻣﯩﻦ ﻭﻳﻼﭖ‪،‬‬ ‫ﻛﯩﺮﯨﺴﺘﻰ ﺍﺭﻩﻛﻪﺗﻜﻪ ﺀﺍﺭﺑﯩﺮ ﺗﯘﺳﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻗﯘﺗﯩﻠﺪﻯ ﺍﯞﻋﺎﻧﺒﺎﻱ ﻩﺭ ﻭﻝ ﺩﺍ ﻛﻮﺷﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻛﻪﺗﯟﮔﻪ ﺟﺎﻥ‪ -‬ﺗﺎﻧﯩﻤﻪﻥ ﻭﻝ ﺩﺍﻋﻰ ﺍﺳﯩﻖ‪.‬‬ ‫ﺍﻗﯩﺮﻯ ﺗﯘﺭﻛﻴﺎﻋﺎ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﺀﻭﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺍﻕ ﻧﻴﻪﺗﭙﻪﻥ‪ ،‬ﯨﻘﯩﻼﺱ ﺑﻮﻟﻌﺎﻥ ﺀﻧﺎﺳﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺀﺗﻮﺭﺕ ﺑﺎﺳﺘﯩﻖ ﺀﺑﯩﺮ ﺍﺭﺍﺩﺍ ﯗﺳﺘﺎﻟﻤﺎﻗﺸﻰ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺭﻛﻮﻟﺪﻩﮔﻰ ﯗﺷﻪﯞﯨﻦ ﺑﺎﺱ ﺳﺎﻟﻤﺎﻗﺸﻰ‪.‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﻛﯘﻧﺪﻩ ﺟﻪﺗﻪﯞﯨﻦ ﺩﻩ ﯗﺳﺘﺎﻣﺎﻕ ﺑﻮﭖ‪،‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﺳﯘﻣﺪﯨﻖ ﻭﺳﻼﻳﺸﺎ ﺟﻮﺳﭙﺎﺭﻻﭘﺘﻰ‪.‬‬ ‫********‬ ‫ﻩﻝ ﻛﻮﺷﺘﻰ ﻩﻛﻰ ﺑﻮﻟﻪﻙ ﻩﻛﻰ ﺟﻪﺭﺩﻩﻥ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺪﯨﯖﻌﻰ ﻩﻝ ﯨﻘﺸﺎﻣﺪﯨﺮﺍﻕ ﻛﻪﻳﯩﻨﮕﻰ ﻩﻟﺪﻩﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻪﻣﺒﻪﺕ‪ ،‬ﻧﯘﺭﻋﺎﻟﻴﻤﻪﻥ ﻩﻛﻰ ﺑﺎﺳﺘﯩﻖ‪،‬‬ ‫ﻛﯩﺴﻰ ﺑﺎﺭ ﺍﯞﯨﻞ ﺑﺎﺳﻰ ﻭﻋﺎﻥ ﻩﺭﮔﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﻗﺒﺎﻗﺒﺎﻱ‪ ،‬ﻗﻮﻳﺸﻰ‪ ،‬ﺀﺍﺑﯩﺰﺑﺎﻱ‪ ،‬ﻗﯘﺳﯩﻤﺎﻥ ﻣﻮﻟﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﻋﻰ ﺑﺎﺭ ﺭﺍﻣﺎﺯﺍﻥ ﻭﺳﻰ ﺟﻮﻟﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﻛﻪﻳﯩﻨﮕﻰ ﻩﻝ ﺍﺯﯨﺮﻟﯩﮕﯩﻦ ﻛﻮﺭﻩ ﺗﯘﺭﺳﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﺍﻻﻳﯩﻦ ﺍﻟﺪﯨﯖﻌﻰ ﻩﻟﺪﻯ ﻩﻧﺪﻯ ﻗﻮﻟﻌﺎ‪.‬‬

‫ﻭﻟﮕﻪﻳﺪﻩ ﺳﻮﻝ ﺀﺑﯩﺮ ﯗﺷﻘﯩﺶ ﺟﻪﺗﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺗﻮﻣﻪﻧﺪﻩﻱ ﺷﻮﻻ ﯗﺷﯩﭗ ﻛﻮﺷﻜﻪﻥ ﻩﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻭﻕ ﺍﺗﯩﭗ‪ ،‬ﺗﻮﭖ ﺗﺎﺳﺘﺎﻣﺎﻱ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺑﯩﺮﺍﻗﺘﺎ ﯗﺭﻩﻳﺪﻯ ﺍﻻ ﻗﻮﺭﻗﯟ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﺭﻯ ﺍﻳﺎﺯ‪ ،‬ﺍﻕ ﻗﺎﺭ‪ ،‬ﻛﻮﻙ ﻣﯘﺯ ﻗﯩﺴﺘﯩﯔ ﻛﯘﻧﻰ‪،‬‬ ‫ﺟﻮﻝ ﺗﺎﺭﺗﺘﯩﻖ ﻗﺎﻟﯩﯔ ﻛﻮﺷﭙﻪﻥ ﻛﯘﻧﺪﯨﺰ‪ -‬ﺀﺗﯘﻧﻰ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﭙﺎﻧﻨﺎﻥ ﻭﻥ ﺀﺑﯩﺮ ﻛﯘﻧﺪﻩﻱ ﺑﻮﻣﺒﺎﻻﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺟﻪﺭ ﺟﺎﺭﯨﭗ ﮔﯘﻣﭙﯩﻠﺪﻩﮔﻪﻥ ﺗﻮﭘﺘﯩﯔ ﺀﯗﻧﻰ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﻰ‪ :‬ﺷﺎﯞﯨﭗ‪ ،‬ﺀﺷﺎﻧﺸﯩﭗ ﺗﻮﻗﺘﺎﺗﭙﺎﻗﺸﻰ‪،‬‬ ‫ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ﻣﯘﻟﺪﻩ ﺟﻮﻕ ﻗﯩﭗ ﻗﯘﺭﺗﭙﺎﻗﺸﻰ‪.‬‬ ‫ﻛﻪﻣﭙﯩﺮ‪ -‬ﺷﺎﻝ‪ ،‬ﻗﺎﺗﯩﻦ‪ -‬ﺑﺎﻻ ﻛﻮﺷﻜﻪﻥ ﻩﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﺎﯞﺳﯩﺰ ﺷﺎﺑﯟﯨﻠﻌﺎ ﯗﺷﯩﺮﺍﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻭﻟﮕﻪﻳﺪﻩﻥ ﻛﻪﺷﻜﻪ ﻛﻮﺷﺘﯩﻚ ﺗﯘﻧﮕﻪ ﺟﺎﺳﺘﺎﭖ‪،‬‬ ‫ﺟﯘﻛﺘﻪﺭﺩﻯ ﺍﺭﺗﯩﻖ‪ -‬ﺍﯞﯨﺲ ﺟﯘﺭﺗﻘﺎ ﺗﺎﺳﺘﺎﭖ‪.‬‬ ‫ﺀﺗﯘﻥ ﺑﻮﻳﻰ ﺟﻮﻝ ﺍﻟﯟﻣﻪﻥ ﻩﺭﺗﻪﯕﯩﻨﺪﻩ‪،‬‬ ‫ﺷﯩﻨﯩﻌﯩﻦ ﺟﻪﺗﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﯨﻚ ﻗﯘﺩﺍﻱ ﺳﺎﻗﺘﺎﭖ‪.‬‬ ‫***********‬ ‫ﺑﻪﻛﯩﻨﺪﯨﻚ ﻛﻪﺷﻜﻪ ﺩﻩﻳﯩﻦ ﺷﯩﻨﯩﻌﯩﻨﺪﺍ‪،‬‬

‫ﻛﯘﻥ ﺑﺎﺗﺘﻰ ﺍﺭﭘﺎﻟﯩﺴﭙﻪﻥ ﺑﯘﮔﯩﻦ ﻣﯘﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﯗﺷﻘﯩﺸﺘﺎﺭ ﻛﯘﻧﻰ ﺑﻮﻱ ﺑﻮﻣﺒﺎﻻﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﻛﻪﺯ ﻛﻪﻟﺪﻯ ﺍﯞﯨﺮ ﺟﺎﻋﺪﺍﻱ ﺍﻧﯩﻌﯩﻨﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺍﻗﺸﺎﻣﺪﺍ ﺷﯩﻨﯩﻌﯩﻨﻨﺎﻥ ﻛﻮﺷﺘﯩﻚ ﺗﺎﻋﻰ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻱ ﻋﺎﻧﺎ ﻛﻮﺵ ﻩﻣﻪﺱ ﻗﻮﻱ ﻭﻝ ﺑﺎﻳﺎﻋﻰ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﯕﻪﺭﺗﻪﯓ ﺑﯩﺰﺩﻩ ﺗﯘﺳﺘﯩﻚ‪ ،‬ﯗﺷﻘﯩﺶ ﻛﻪﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﺎﯞﺳﯩﺰ ﮔﯘﻣﭙﯩﻠﺪﻩﺗﯩﭗ ﺑﻮﻣﺒﯩﻼﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﻝ ﺟﻪﺭﺩﻩﻥ ﺗﯘﻧﺪﻩ ﯗﺩﻩﺭﯨﭗ ﻗﺎﺭﺍ ﺍﺩﯨﺮﻋﺎ‪،‬‬ ‫ﻛﻪﭖ ﻗﻮﻧﺪﯨﻖ ﺟﻪﺭﻯ ﺷﻮﻟﻪﻳﺖ ﺀﺑﯩﺮ ﻗﺎﻋﯩﺮﻋﺎ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﻟﺪﯨﺮﺍﭖ ﺑﻴﺴﺎﻥ ﺗﺎﯞﻯ ﻗﺎﻻ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺍﻣﺎﻝ ﻧﻪ؟ ﺷﯩﻌﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﯩﻚ ﻩﻧﺪﻯ ﻗﯩﺮﻋﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﺭﺗﭙﺎﻗﭙﯩﺰ ﻟﻮﻣﻨﺎﻥ ﺀﻭﺗﯩﭗ ﺀﯨﯖﯩﺰ ﺗﺎﯞﻋﺎ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻧﯩﻤﯩﺰ ﺍﻣﺎﻥ ﺟﻪﺗﺴﻪ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﺳﺎﯞﻋﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﯩﻘﺘﻰ ﺍﺗﭙﻪﻥ ﻩﻟﯟ ﻛﯩﺴﻰ ﻛﻮﺷﺘﻪﻥ ﻭﺯﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﺟﻮﻧﻪﻟﺪﯨﻚ ﺷﺎﻟﻌﯩﻨﺸﻰ ﺑﻮﭖ ﻗﺎﺭﺳﻰ ﺟﺎﯞﻋﺎ‪.‬‬ ‫ﻟﻮﻡ ﺗﻮﺭﺍﻱ ﻭﺯﻩﻧﯩﻨﻪ ﺗﯘﻧﺪﻩ ﻛﻪﻟﺪﯨﻚ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﯞ‪ -‬ﺟﺎﺭ ﺟﻮﻕ ﺟﻪﺭﻯ ﺗﺎﺯﺍ ﻭﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﯨﻚ‪.‬‬ ‫ﺍﯞﻋﺎﻧﺪﺍ ﺀﺗﯘﻥ ﻭﺭﺗﺎﺳﻰ ﻛﻮﺵ ﺗﻪ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪،‬‬

‫ﻭﺯﻩﻧﻨﻪﻥ ﻭﺗﻜﯩﺰﯞﮔﻪ ﻛﻮﯕﯩﻞ ﺑﻮﻟﺪﯨﻚ‪.‬‬ ‫ﻭﺯﻩﻧﻨﯩﯔ ﻭﺭﺗﺎﺳﻰ ﺍﻋﯩﭗ‪ ،‬ﺷﻪﺗﻰ ﻗﺎﺗﻘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﺵ ﺗﻪ ﺀﻭﺗﺘﻰ ﻭﺗﻜﻪﻝ ﺗﺎﯞﯨﭗ ﺀﺍﺭﺑﯩﺮ ﺟﺎﻗﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺷﯘﺭﻗﯩﺮﺍﭖ ﻗﺎﺭﺍﯕﻌﯩﺪﺍ ﺳﯟﺩﺍﻥ ﻭﺗﭙﻪﻱ‪،‬‬ ‫ﻗﻮﻱ ﻗﺎﻟﺪﻯ ﺳﻮﻝ ﺍﺭﺍﺩﺍ ﺗﻮﻟﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺀﺗﯘﻧﻰ ﺑﻮﻳﻰ ﺗﺎﺭﺗﻘﺎﻥ ﻛﻮﺵ ﻗﻮﻧﺎ ﺍﻟﻤﺎﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﻗﻮﻧﺎﺭﻟﯩﻖ ﭘﺎﻧﺎﺳﯩﻦ ﺟﻪﺭ ﺗﺎﺑﺎ ﺍﻟﻤﺎﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻛﯘﻥ ﺷﯩﻌﺎ ﯗﺷﻘﯩﺸﺘﺎﺭ ﺩﺍ ﺟﻪﺗﯩﭗ ﻛﻪﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﺎﯞﺳﯩﺰ ﻛﻮﺷﺘﯩﯔ ﺀﯗﺳﺘﯩﻦ ﺑﻮﻣﺒﯩﻼﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺀﺍﺭ ﺟﻪﺭﺩﻩﻥ ﻭﻋﺎﻥ ﻗﺎﺭﺳﻰ ﻣﯩﻠﺘﯩﻖ ﺍﺗﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻭﻟﯟﮔﻪ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﻯ ﻋﻮﻱ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﺟﺎﺗﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻨﺎﻟﯩﭗ ﻧﻪﺷﻪ ﺀﺗﻮﻧﯩﭗ ﯗﺭﻩﻳﺪﻯ ﺍﻻ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﺳﻘﺎﻧﯩﭗ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ ﺍﺳﭙﺎﻧﺪﺍﺗﯩﭗ‪.‬‬ ‫)ﺳﻮﻝ ﻛﯘﻧﻰ ﺍﺗﯩﻠﻌﺎﻥ ﻭﻗﺘﺎﻥ ﺟﺎﺭﺍﻻﻧﯩﭗ ﺀﺑﯩﺮ ﯗﺷﻘﯩﺸﺘﯩﯔ‬ ‫ﺑﻴﺴﺎﻥ ﺗﺎﯞﯨﻨﯩﯔ ﺗﻪﺭﯨﺴﻜﻪﻳﯩﻨﺪﻩ ﺀﺗﯘﺳﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﯩﻦ‬ ‫ﺍﺭﺗﻘﻰ ﻩﻟﺪﻩﺭ ﻛﻮﺭﮔﻪﻥ ﻩﻛﻪﻥ‪ .‬ﺡ‪ .‬ﺍ(‬ ‫ﺟﻪﺭ ﻗﯘﻣﺎﻳﺖ ﺟﺎﺭﻟﯩﻤﺎﺩﻯ ﻛﻪﻳﺒﯩﺮ ﺗﻮﭘﺘﺎﺭ‪،‬‬ ‫ﺑﯩﺘﯩﺮﻻﭖ ﺗﻮﮔﯩﻠﻪﺩﻯ ﺍﺗﻘﺎﻥ ﻭﻗﺘﺎﺭ‪.‬‬

‫ﺗﻮﭘﺘﺎﺭﺩﯨﯔ ﺟﻪﺭﺩﻯ ﺟﺎﺭﻋﺎﻥ ﺩﺍﯞﯨﺴﯩﻨﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻗﻮﺭﯨﻘﭙﺎﻱ ﻗﺎﺗﯩﻦ‪ -‬ﺑﺎﻻ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﺗﻮﻗﺘﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻝ ﺟﻪﺭﺩﻩ ﺗﺎﻣﺎﻗﺘﺎﻧﺪﯨﻖ ﺩﺍﻣﯩﻠﺪﺍﻧﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻛﻪﻟﻤﻪﺩﻯ ﺍﻳﺮﻭﭘﻼﻥ ﺍﻟﺪﻩ ﻧﺎﻋﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﻟﺪﯨﺮﺍﭖ ﺀﯨﯖﯩﺰ ﺗﺎﯞﻯ ﻛﻮﺭﯨﻨﻪﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﺵ ﺀﺟﯘﺭﺩﻯ ﻛﻪﺷﻜﻪ ﺟﺎﻗﯩﻦ ﺳﺎﻟﺪﯨﺮ ﻗﺎﻋﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﯨﯖﯩﺮﺩﻩ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﻛﯩﺮﺩﯨﻚ ﺀﺑﯩﺮ ﻭﺭﻣﺎﻧﻌﺎ‪،‬‬ ‫ﺟﯘﺭﻣﻪﮔﻪﻥ ﺑﯘﺭﯨﻦ ﻩﺷﻜﯩﻢ ﺑﯘﻝ ﺟﻮﻟﺪﺍﺭﻋﺎ‪.‬‬ ‫ﻗﯘﻡ ﺗﻮﺑﻪﺷﯩﻚ‪ ،‬ﺗﻮﺭﺍﯕﻌﻰ‪ ،‬ﻗﺎﻟﯩﻖ ﺟﯩﯖﻌﯩﻞ‪،‬‬ ‫ﺟﻮﻝ ﺗﺎﺑﺎﺭ ﻛﯘﻧﺪﯨﺰ ﺟﯘﺭﮔﻪﻥ ﺍﺭﻩﯓ ﺯﻭﺭﻋﺎ‪.‬‬ ‫ﺷﯟﯨﻠﺪﺍﭖ ﺳﻮﻝ ﻗﺎﻟﯩﯔ ﻛﻮﺵ ﻩﻧﺪﻯ ﺍﺩﺍﺳﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺷﺎﻗﯩﺮﯨﭗ ﺀﺑﯩﺮﯨﻦ‪ -‬ﺀﺑﯩﺮﻯ ﺍﻳﻌﺎﻳﻼﺳﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻛﻪﻳﺒﯩﺮﻩﯞﻯ ﺩﺍﺑﯩﺴﺘﺎﺳﺎ "ﻣﻪﻥ ﻣﯘﻧﺪﺍﻻﭖ"‪،‬‬ ‫ﻛﻪﻳﺒﯩﺮﻩﯞﻯ "ﻭﻳﺒﺎﻱ ﺳﻪﻥ ﻗﺎﻳﺪﺍﻻﺳﺘﻰ"‪.‬‬ ‫ﻛﻪﺯ ﻛﻪﻟﺪﯨﻚ ﺗﺎﺑﻴﻌﺎﺗﺘﯩﯔ ﻛﯘﺷﯩﻨﻪ ﻩﻧﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺰ ﻛﯩﺮﺩﯨﻚ ﺩﯗﻟﻪﻱ ﻭﺭﻣﺎﻥ ﯨﺸﯩﻨﻪ ﻩﻧﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺭﺍﯕﻌﻰ‪ ،‬ﻣﻪﯕﺮﻩﯞ ﺗﯘﻧﺪﻩ ﯗﺭﻩﻳﻠﻪﻧﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺀﻳﺖ ﯗﻟﯩﭗ‪ ،‬ﺟﯩﻠﻘﯩﻼﺭ ﺩﺍ ﻛﯩﺴﯩﻨﻪﺩﻯ‪.‬‬

‫ﻣﻮﻟﺸﻪﺭﻟﻪﭖ ﺟﯘﻟﺪﯨﺰﺩﺍﺭﺩﻯ ﺟﻮﻝ ﺍﻟﻤﺎﻗﻘﺎ‪،‬‬ ‫ﻭﯕﺘﯘﺳﺘﯩﻚ ﺷﯩﻌﯩﺴﺘﺎﻋﻰ ﺀﯨﯖﯩﺰ ﺟﺎﻗﻘﺎ‪.‬‬ ‫ﯨﻠﮕﻪﺭﻟﻪﭖ ﻗﺎﺭﻋﺎ ﺍﺩﯨﻢ ﺟﻪﺭ ﺍﻻ ﺍﻟﻤﺎﺩﯨﻖ‪،‬‬ ‫ﺗﯩﺮﯨﺴﯩﭗ ﻛﯘﺷﺘﻪﺳﻪﻙ ﺗﻪ‪ ،‬ﯗﻣﺘﯩﻠﺴﺎﻕ ﺗﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﯓ ﺍﺗﯩﭗ ﺳﻮﻧﯩﻤﻪﻧﻪﻥ ﻛﯘﻥ ﺩﻩ ﺷﯩﻘﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﻩﺵ ﯗﺯﺍﭖ ﻛﻪﺗﻪ ﺍﻟﻤﺎﭘﭙﯩﺰ ﻣﯘﻟﺪﻩ ﺀﺗﯩﭙﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﯗﺷﻘﯩﺸﺘﺎﺭ ﺗﺎﻋﻰ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﺑﻮﻣﺒﯩﻼﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﯗﻳﺮﻩﻧﮕﻪﻥ ﺍﺩﻩﺗﯩﻨﺸﻪ ﻛﯘﻧﺪﻩﻟﯩﻜﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺟﻴﻨﺎﺩﯨﻖ ﺑﺎﺱ ﺍﻳﺎﻗﺘﻰ ﻣﯘﻧﺪﺍ ﺑﯘﮔﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﻭﻳﻼﻧﯩﭗ ﻧﻪ ﺑﻮﻻﺩﻯ ﺩﻩﭖ ﺀﯨﺴﺘﯩﯔ ﺀﺗﯘﺑﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﺍﺩﺍﺳﯩﭗ ﺷﺎﺭﺷﺎﻋﺎﻥ ﻩﻝ ﻗﯘﻡ‪ ،‬ﻭﺭﻣﺎﻧﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺟﻮﻋﺎﻟﯩﺘﻘﺎﻥ ﺑﯩﺮﻩﯞ ﺗﯘﻳﻪ‪ ،‬ﺑﯩﺮﻩﯞ ﺟﯘﮔﯩﻦ‪.‬‬

‫ﺀﯨﯖﯩﺰ ﺗﺎﯞﺩﺍﻋﻰ ﺳﻮﻋﯩﺲ‬ ‫ﻗﺎﯞﯨﭙﺘﻰ ﺍﻟﺪﯨﻤﯩﺰﺩﺍ ﺀﯨﯖﯩﺰ ﺗﺎﯞﻯ‪،‬‬

‫ﻣﻪﺭﻩﻱ ﻋﻮﻱ ﻭﺳﯩﻨﺪﺍﻳﺪﺍ ﺑﺎﺳﺘﯩﯔ ﺳﺎﯞﻯ‪.‬‬ ‫ﺀﯨﯖﯩﺰ ﺗﺎﯞ ﻣﯘﯕﻌﻠﻴﺎ ﺷﻪﻛﺎﺭﺍﺳﻰ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﻧﺪﯨﻘﺘﺎﻥ ﻛﻪﺯﯨﮕﻪﺩﻯ ﺀﺑﯩﺰﺩﯨﯔ ﺟﺎﯞﻯ‪.‬‬ ‫ﻗﯘﺩﺍﻱ‪ -‬ﺍﻱ‪ ،‬ﺀﻭﺯﯨﯔ ﻭﯕﺪﺍ ﻛﻮﺷﻜﻪﻥ ﻩﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺑﻮﻛﻪﻧﺪﻩﻱ ﺟﻪﺭﺩﻩﻥ ﺍﯞﯨﭗ ﺑﻮﺳﻘﺎﻥ ﻩﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻩﺭﻛﯩﻨﺪﯨﻚ‪ ،‬ﺑﻪﻳﺒﯩﺘﺸﯩﻠﯩﻚ‪ ،‬ﺗﯩﻨﯩﺸﺘﯩﻖ ﺀﯗﺷﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﺍﻕ ﺗﺎﺑﺎﻥ ﺷﯘﺑﯩﺮﯨﻨﺪﻯ ﺑﻮﺳﻘﺎﻥ ﻩﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﯨﯖﯩﺰﮔﻪ ﺗﯟﺭﺍ ﺗﺎﺭﺗﺘﯩﻖ ﺗﯘﻧﺪﻩ ﯗﺩﻩﺭﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﯗﻳﻘﻰ ﺑﺎﺳﯩﭗ ﺷﺎﺭﺷﺎﻋﺎﻥ ﻩﻝ ﺗﯘﻧﻪﺭﯨﭗ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﯓ ﺍﺗﺎ ﺗﺎﯞﻋﺎ ﺀﯨﻠﯩﻨﯩﭗ ﻩﻝ ﺩﻩ ﻗﻮﻧﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﻛﯘﻥ ﺷﯩﻌﺎ ﺑﻮﻣﺒﯩﻼﺩﻯ ﯗﺷﻘﯩﺶ ﻛﻮﺭﯨﭗ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻪﻣﺒﻪﺕ ﺟﻪﺭﺩﻯ ﺷﺎﻻ ﯨﻠﮕﻪﺭﻟﻪﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺳﯩﻨﺎ ﻩﺭﺗﯩﭗ ﺍﻟﯩﭗ ﻣﻪﺭﮔﻪﻧﺪﻩﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﭘﻪﺭﺳﯩﺰ ﺟﺎﻳﯩﻦ ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ ﺗﯘﻳﻪﻟﻰ ﺍﺳﻜﻪﺭ‪،‬‬ ‫ﺑﯩﻠﻤﻪﭘﺘﻰ ﻛﻪﻧﻪﺗﺘﻪﻥ ﻭﻝ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﻩﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﺎﯞﺳﯩﺰ ﺍﺗﯩﺲ ﺑﻮﻟﺪﻯ ﻗﻴﺎﻧﻜﻪﺳﻜﻰ‪،‬‬ ‫ﯨﺰﯨﯖﺪﺍﭖ ﻭﻗﺘﯩﯔ ﺩﺍﯞﯨﺴﻰ ﺷﯩﻌﺎﺭﺩﻯ ﻩﺳﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﯗﺗﯩﻼﭖ ﺀﺑﯩﺰﺩﯨﯔ ﺟﺎﻗﺘﺎﺭ ﺍﺭﺗﯩﻦ ﻭﺭﺍﭖ‪،‬‬

‫ﻗﯘﺗﯩﻠﯩﭗ ﻗﺎﺷﺎﺗﯘﻋﯩﻦ ﺟﻮﻟﯩﻦ ﻛﻪﺳﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻧﻰ ﺍﺯﺩﺍﯞ‪ ،‬ﻗﯘﺭﺍﻟﻰ ﻭﺗﻪ ﻛﯘﺷﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻥ‪ -‬ﺟﺎﻋﻰ ﻗﻮﺭﺷﺎﻟﻌﺎﻥ ﺳﻮﯓ ﺯﺍﺭﻩﺳﻰ ﯗﺷﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﺑﻰ ﺀﻭﻟﯩﭗ‪ ،‬ﺀﺑﯩﺮ‪ -‬ﺟﺎﺭﯨﻢ ﺀﺗﯩﻞ ﻗﯘﺗﯩﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻗﯘﺭﺍﻟﻰ‪ ،‬ﺗﯘﻳﻪﻟﻪﺭﻯ ﻗﻮﻟﻌﺎ ﺀﺗﯘﺳﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﻝ ﺗﺎﯞﺩﺍ ﺀﯗﺵ ﻛﯘﻥ ﺗﯘﺭﺩﯨﻖ ﺩﻩﻣﺎﻟﯩﺴﻘﺎ‪،‬‬ ‫ﻛﻪﺗﭙﻪﻛﭙﯩﺰ ﺑﯘﺩﺍﻥ ﺑﯩﻼﻱ ﺗﺎﻋﻰ ﺍﻟﯩﺴﻘﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻥ ﺀﺑﯩﺮ ﻛﯘﻧﻨﻪﻥ ﺑﻪﺭﻯ ﻗﺎﺭﺍﻱ ﯗﻳﻘﻰ ﺷﺎﻻ‪،‬‬ ‫ﺗﯩﻨﯩﻢ ﺟﻮﻕ‪ ،‬ﻛﯘﻧﻰ‪ -‬ﺀﺗﯘﻧﻰ ﺍﺭﭘﺎﻟﯩﺴﺘﺎ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﻝ ﺷﻪﺷﯩﭗ‪ ،‬ﺟﺎﻥ ﺷﺎﻗﯩﺮﺩﯨﻖ ﺗﺎﻣﺎﻗﺘﺎﻧﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺗﯩﻨﯩﻌﯩﭗ ﺑﺎﻻ‪ -‬ﺷﺎﻋﺎ ﯗﻳﻘﻰ ﻗﺎﻧﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺍﺕ‪ ،‬ﺗﯘﻳﻪ ﻛﻮﻟﯩﻜﺘﻪﺭ ﺩﻩ ﺑﻪﻝ ﻛﻮﺗﻪﺭﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﻣﻪﻳﻠﯩﻨﺸﻪ ﻗﯟﻧﺎﭖ ﻗﺎﻟﺪﻯ ﺭﺍﺣﺎﺗﺘﺎﻧﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﻭﻥ ﺀﺑﯩﺮ ﻛﯘﻥ ﯗﺷﻘﯩﺶ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﺑﻮﻣﺒﯩﻼﻋﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺀﺗﯘﻥ ﺀﺟﯘﺭﯨﭗ‪ ،‬ﻛﯘﻧﺪﯨﺰ ﻛﻮﺵ ﻗﻮﺭﻋﺎﻻﻋﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﺭﺍﻟﻰ ﻗﻮﻱ‪ ،‬ﺳﻴﯩﺮ‪ ،‬ﺟﯩﻠﻘﻰ ﺟﺎﯞﻋﺎ ﺀﺗﯘﺳﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻣﯩﻨﮕﻪﻥ ﺍﺕ‪ ،‬ﺍﺭﺗﻘﺎﻥ ﺗﯘﻳﻪ ﻗﻮﻟﺪﺍ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ‪.‬‬

‫ﻭﺗﻪ ﺍﻟﻤﺎﻱ ﻗﻮﻳﺪﯨﯔ ﺀﺑﺎﺭﻯ ﻟﻮﻣﺪﺍ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮﻗﺎﻧﺸﺎ ﺍﺩﺍﻡ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﺳﻮﻧﺪﺍ ﺑﺎﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺭﻋﺎﻧﺪﺍﺭ ﺀﺑﯩﺮﺗﺎﻻﻱ ﻗﻮﻱ ﺍﻳﺪﺍﭖ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺗﯘﺗﺎﺩﻯ ﻛﯩﻤﺪﻩﺭ ﻗﺎﺩﯨﺮ ﻗﻮﻟﺪﺍ ﺑﺎﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺟﻮﻝ ﺗﺎﺭﺗﺘﯩﻖ ﺀﯨﯖﯩﺰ ﺗﺎﯞﺩﺍﻥ ﺀﺗﻮﺭﺗﯩﻨﺸﻰ ﻛﯘﻥ‪،‬‬ ‫ﺗﯘﺳﭙﺎﻟﺪﺍﭖ ﺷﯩﻌﯩﺲ ﺟﺎﻗﺘﯩﯔ ﻭﯕﺘﯘﺳﺘﯩﮕﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻗﺘﺎﻥ ﻭﺗﺴﻪ ﺳﺎﺭﻯ ﻣﺎﺟﯩﯔ‪ ،‬ﻗﺎﺭﺍ ﻣﺎﺟﯩﯔ‪،‬‬ ‫ﺑﻮﻻﺩﻯ ﺑﯘﺩﺍﻥ ﺍﺭﻯ ﺍﯕﺸﻰ ﺟﯘﻣﯩﻦ‪.‬‬ ‫)ﺀﯨﯖﯩﺰ ﺗﺎﯞﻯ ﻣﻪﻥ ﻛﺎﻧﺴﯟ ﻭﻟﻜﻪﺳﻰ ﺍﺭﺍﺳﯩﻨﺪﺍﻋﻰ ﺀﯗﺵ‬ ‫ﻛﯘﻧﺪﯨﻚ ﻗﺎﻗﺘﺎﻥ ﻭﺗﺴﻪ‪ ،‬ﺳﺎﺭﻯ ﻣﺎﺟﯩﯔ‪ ،‬ﻗﺎﺭﺍ ﻣﺎﺟﯩﯔ‬ ‫ﺗﺎﯞﻻﺭﻯ‪ ،‬ﺍﯕﺸﻰ ﻭﺯﻩﻧﻰ ﺑﻮﻳﯩﻨﺪﺍ ﺍﯕﺸﻰ‪ ،‬ﺟﯘﻣﯩﻦ ﻗﺎﻻﻻﺭﻯ ﺑﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﺡ‪ .‬ﺍ(‬ ‫ﺀﯗﺵ ﻛﯘﻧﺪﻩ ﻗﺎﻗﺘﺎﻥ ﻭﺗﺘﯩﻚ ﻩﺳﻪﻥ‪ -‬ﺍﻣﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﯞﻩﻛﻪﻝ ﻧﻪ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺩﺍ ﺟﺎﻗﺴﻰ ﺟﺎﻣﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺟﻪﺭﺩﻩﻥ ﺍﯞﯨﭗ‪ ،‬ﻣﺎﻟﯩﻨﺎﻥ ﺍﻳﺮﯨﻠﻌﺎﻥ ﻩﻝ‪،‬‬ ‫ﺑﻮﻻﺩﻯ ﺑﯘﺩﺍﻥ ﺑﯩﻼﻱ ﻗﺎﻧﺪﺍﻱ ﺯﺍﻣﺎﻥ‪.‬‬

‫ﻣﺎﺟﯩﯔ ﺗﺎﯞﯨﻨﺪﺍ ﻗﯘﺭﺑﺎﻥ ﺷﺎﻟﺪﯨﻖ‬

‫ﻣﺎﺟﯩﯖﺪﺍ ﺍﻳﺮﻭﭘﻼﻥ ﺷﻮﻟﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺭﻋﺎﻧﯩﻦ ﻩﻟﺪﯨﯔ ﻗﺎﻳﺪﺍ ﻛﻮﺭﯨﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻭﺗﺎﻧﯩﻨﺎﻥ ﺍﻳﺮﯨﻠﯩﭗ ﺷﯘﺑﯩﺮﻋﺎﻥ ﻩﻝ‪،‬‬ ‫ﻛﺎﻧﺴﯟﺩﯨﯔ ﻭﻟﻜﻪﺳﯩﻨﻪ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﺟﻪﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻭﺗﯩﺰ ﺗﻮﻋﯩﺰ ﺟﯩﻠﺪﯨﯔ ﺑﺎﺳﻰ ﻗﯘﺭﺑﺎﻥ ﻛﻪﺯﻯ‪،‬‬ ‫ﻛﯘﻥ ﺳﯟﯨﻖ‪ ،‬ﻗﯩﺴﺘﯩﯔ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ ﻛﻪﺯﻯ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﺟﯩﯖﺪﺍ ﺑﺎﻳﯩﺮﻗﺎﻻﭖ ﻗﯘﺭﺑﺎﻥ ﺷﺎﻟﺪﯨﻖ‪،‬‬ ‫ﺍﺭﻩﯓ ﺟﻪﺗﻜﻪﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺩﺍ ﻩﻟﺪﯨﯔ ﺀﻭﺯﻯ‪.‬‬ ‫ﺟﻪﺭﻟﻪﺭﻯ ﻛﻮﺭﯨﻨﻪﺩﻯ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﺑﻮﺗﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﻣﯩﺴﺎﻟﻰ ﺟﻪﺭﺩﻩﻥ ﺍﯞﻋﺎﻥ ﺀﺑﯩﺰ ﺀﺑﯩﺮ ﺑﻮﻛﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﯩﺮﻧﻪﺷﻪ ﻗﯘﺩﯨﻖ ﻗﺎﺯﯨﭗ‪ ،‬ﺳﯟ ﺷﯩﻌﺎﺭﺩﯨﻖ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺭﻯ ﺟﻮﻕ‪ ،‬ﺳﯟﻯ ﺩﺍ ﺟﻮﻕ ﺀﺑﯩﺮ ﺟﻪﺭ ﻩﻛﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﻣﯘﻧﺎﻥ ﺳﻮﯓ ﺟﺎﻳﻼﭖ ﻛﻮﺷﺘﯩﻚ ﺑﯩﺮﻧﻪﺷﻪ ﻛﯘﻥ‪،‬‬ ‫ﻩﺳﯩﻤﺪﻩ‪ ،‬ﺳﻮﻧﺎﯞ ﻛﯘﻧﺪﻩﺭ ﻛﯘﻧﻰ ﺑﯘﮔﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﺭﻣﻪﮔﻪﻥ ﺀﺑﯩﺮ ﻭﺯﻩﻧﮕﻪ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﻗﻮﻧﺪﯨﻖ‪،‬‬ ‫ﺑﻮﻳﯩﻨﺪﺍ ﺳﻮﻝ ﻭﺯﻩﻧﻨﯩﯔ ﺍﯕﺸﻰ‪ ،‬ﺟﯘﻣﯩﻦ‪.‬‬

‫ﺍﯕﺸﯩﻨﯩﯔ ﺟﺎﻗﯩﻦ ﻗﻮﻧﺪﯨﻖ ﻗﺎﻻﺳﯩﻨﺎ‬ ‫ﺍﯕﺸﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﻗﯩﻦ ﻗﻮﻧﺪﯨﻖ ﻗﺎﻻﺳﯩﻨﺎ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﭘﯩﺮﺩﻩﻥ ﻭﺗﻪ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﺟﺎﻋﺎﺳﯩﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﻗﯩﺘﺎﻳﻼﺭ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﺗﺎﯕﯩﺮﻗﺎﻳﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺗﻪﻟﻤﯩﺮﯨﭗ ﯗﻟﻜﻪﻥ‪ -‬ﻛﯩﺸﻰ‪ ،‬ﺑﺎﻻﺳﻰ ﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﺗﯘﻳﻪﻧﯩﯔ ﺟﺎﺱ ﺑﻮﻋﯩﻨﺎ ﺗﺎﻻﺳﺎﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﻧﺪﯨﻘﺘﺎﻥ ﺟﺎﻗﯩﻦ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﺟﺎﻧﺎﺳﺎﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﭘﻘﺎﻧﺪﺍﻱ ﺟﻪﺭﺩﻩﻥ ﺍﻟﺘﯩﻦ ﻗﯩﺰﻋﺎﻧﯩﺴﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺍﻻﻳﯩﭗ ﺀﺑﯩﺮ‪ -‬ﺑﯩﺮﯨﻨﻪ ﻗﺎﺭﺍﺳﺎﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺳﯟﻯ ﻻﻱ‪ ،‬ﻭﺯﻩﻧﻰ ﺗﻪﺭﻩﯓ ﻩﻛﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺀﺗﯘﺭﻯ ﺀﺟﻮﻥ‪ ،‬ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭﻯ ﻛﻪﺩﻩﻱ ﻩﻛﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﺭﻛﯩﻤﺪﻯ ﺀﻭﺯ ﻩﻟﯩﻨﺪﻩ ﺍﻟﺴﯩﻦ ﺍﻟﻼ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﺕ ﻩﻟﺪﻩ ﻛﻮﺭﮔﻪﻥ ﻛﯘﻧﯩﯔ ﺗﻮﻣﻪﻥ ﻩﻛﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﺳﯩﻠﺪﯨﻖ ﻧﻪﺷﻪ ﻛﻮﺷﯩﭗ ﺗﯘﺭﻋﯩﻦ ﻩﻟﮕﻪ‪،‬‬ ‫ﺗﯟﻻ‪ ،‬ﺀﺳﯘﺭ‪ ،‬ﺍﻗﺸﺎﻗﻰ ﺩﻩﮔﻪﻥ ﺟﻪﺭﺩﻩ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﺭﯨﻨﻌﻰ ﻩﻟﺴﯩﻘﺎﻥ ﻣﻪﻥ ﺯﺍﻳﯩﭗ ﻩﻟﻰ‪،‬‬ ‫ﻣﻪﻛﻪﻧﺪﻩﭖ ﻭﺗﯩﺮ ﻩﻛﻪﻥ ﺳﻮﻝ ﺟﻪﺭﻟﻪﺭﺩﻩ‪.‬‬

‫ﺑﺎﺭﻛﻮﻟﺪﻩﻥ ﺷﯩﻘﻘﺎﻥ ﺳﻮﯕﻌﻰ ﻗﺎﻟﯩﯔ ﻛﻮﺵ‬ ‫ﺍﻟﺪﯨﯖﻌﻰ ﻩﻝ ﻭﺳﯩﻤﻪﻧﻪﻥ ﺗﯘﺭﺍ ﺗﯘﺭﺳﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﺍﯕﮕﯩﻤﻪ ﻩﺭﯞ ﻩﻟﻤﻪﻥ ﻗﯘﺭﺍ ﺗﯘﺭﺳﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﻛﻪﻟﻪﻳﯩﻚ ﻛﻪﻳﯩﻨﮕﻰ ﻩﻟﺪﯨﯔ ﺟﺎﻋﺪﺍﻳﯩﻨﺎ‪،‬‬ ‫ﺗﯩﯖﺪﺍﯞﺷﻰ ﻩﻧﺪﻯ ﻣﯘﻋﺎﻥ ﻣﻮﻳﯩﻦ ﺑﯘﺭﺳﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﺘﺎﻳﯩﻦ ﻛﻪﻳﯩﻨﮕﻰ ﻩﻟﺪﯨﯔ ﺑﺎﺳﺘﻰ ﺍﺩﺍﻣﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﯨﻠﮕﻪﺭﺩﻩ ﺍﯞﯨﻞ ﺑﺎﺳﻰ ﺍﻗﺴﺎﻗﺎﻟﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﺳﯘﻟﺘﺎﻧﺸﺎﺭﯨﭗ‪ ،‬ﻗﯘﺳﺎﻳﯩﻦ‪ ،‬ﺳﺎﻻﻗﺘﺘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺳﺎﺑﯩﺮﺑﺎﻱ‪ ،‬ﺀﺍﺑﯩﻠﻘﺎﻳﯩﺮ‪ ،‬ﻗﺎﻣﺰﺍ ﺯﺍﻟﯩﯔ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻳﯩﺴﺒﺎﻱ‪ ،‬ﺳﯩﺪﯨﻖ‪ ،‬ﻣﺎﺟﺎﻥ‪ ،‬ﺗﯘﺳﯩﭙﺎﻗﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﻗﻮﺷﯟﺕ‪ ،‬ﯨﻠﻴﺎﺯﺩﺍﻋﻰ ﺍﺗﺎﻻﺗﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﻛﯘﻟﺒﺎﻱ‪ ،‬ﺳﯩﻤﺎﻋﯘﻝ‪ ،‬ﺩﻩﻟﻪ‪ ،‬ﻭﻣﺎﺭ‪ ،‬ﺑﻪﮔﻲ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﺘﺎﻳﯩﻦ ﻗﺎﺑﻲ‪ ،‬ﺑﻮﺳﺠﺎﻥ ﺍﺗﺎﭖ ﺍﺗﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺪﯨﯖﻌﻰ ﻩﻝ ﺑﻪﺱ ﺀﺟﯘﺯ ﺀﯗﻳﺪﯨﯔ ﺷﺎﻣﺎﺳﯩﻨﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﻛﻪﻳﯩﻨﮕﻰ ﻩﻝ ﻩﻛﻰ‪ -‬ﺀﯗﺵ ﻣﯩﯖﻨﯩﯔ ﺍﺭﺍﺳﯩﻨﺪﺍ‪.‬‬

‫ﺑﯘﻝ ﻩﻟﺪﯨﯔ ﺍﻟﺪﻯ‪ -‬ﺍﺭﺗﯩﻨﯩﯔ ﺀﻭﺯﻯ ﺀﺑﯩﺮ ﻛﻮﺵ‪،‬‬ ‫ﺳﻴﻤﺎﻳﺪﻯ ﺍﺯ ﺀﺑﯩﺮ ﺟﻪﺭﺩﯨﯔ ﺷﺎﺭﺍﺳﯩﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﺑﻴﺴﺎﻧﺪﻯ ﺗﻪﺭﯨﺴﻜﻪﻳﻠﻪﻱ ﺟﺎﻟﻌﺎ ﺷﯩﻘﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﺷﻜﻪﻥ ﻩﻝ ﯞﻻﭖ‪ -‬ﺷﯟﻻﭖ ﻗﻮﻳﺪﺍﻱ ﯨﻘﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻟﻮﻡ ﺗﻮﺭﺍﻱ ﻭﺯﻩﻧﯩﻨﻪ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻛﻪﺯﺩﻩ‪،‬‬ ‫ﺍﺗﺘﻰ ﺟﺎﯞ ﺟﻪﺭﻣﻪﻥ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﺍﻳﻘﺎﺳﯩﭙﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﻛﺘﻪﻥ ﺩﻩ‪ ،‬ﺟﻪﺭﺩﻩﻥ ﺩﺍﻋﻰ ﺑﯩﺮﺩﻩﻱ ﻛﻪﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﺎﯞﺳﯩﺰ ﺑﯩﺘﯩﺮﻻﺗﺘﻰ ﻭﻗﺘﻰ ﺗﻮﮔﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﻣﻪﺭﮔﻪﻧﺪﻩﺭ ﻗﺎﺭﺳﻰ ﺗﯘﺭﯨﭗ ﺍﺗﯩﺲ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺗﻮﻗﺘﺎﺗﺘﻰ ﺑﺎﺳﯩﻢ ﺟﺎﯞﺩﻯ ﺳﻮﻗﻘﻰ ﺑﻪﺭﯨﭗ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﻝ ﺟﺎﯞﺩﺍﻥ ﻭﻕ ﭘﻪﻥ ﻣﯩﻠﺘﯩﻖ ﻭﻟﺠﺎ ﺀﺗﯘﺳﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ‪ -‬ﺟﺎﺭﯨﻢ ﺍﺩﺍﻣﻰ ﺩﺍ ﻗﻮﻟﻌﺎ ﺀﺗﯘﺳﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﻳﺘﺎﺭﯨﭗ ﺟﻪﺭﻣﻪﻥ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺍﺗﺘﻰ ﺟﺎﯞﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺑﻮﺳﻘﺎﻥ ﻩﻝ ﺑﻪﺗﻰ ﻗﺎﻳﺘﭙﺎﻱ ﺟﻮﻟﻌﺎ ﺀﺗﯘﺳﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺑﻮﻣﺒﯩﻼﭖ ﺍﻳﺮﻭﭘﻼﻥ ﺍﻗﯩﻠﺪﻯ ﺍﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﻭﻕ ﺷﺎﺷﺎﺭ ﻩﺱ ﺷﯩﻌﺎﺭﯨﭗ ﺗﺎﻗﯩﻠﺪﺍﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺩﯗﺭﯨﻠﺪﻩﭖ ﺗﺎﻗﯩﻠﺪﺍﻋﺎﻥ ﺩﺍﯞﯨﺴﯩﻤﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﯗﺭﻛﯩﺘﯩﭗ ﺍﻟﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ ﺟﯩﻠﻘﻰ ﻣﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬

‫ﻗﺎﻟﯩﯔ ﻗﻮﻱ‪ ،‬ﯗﺷﺎﻥ ﺗﻪﯕﯩﺰ ﺳﻴﯩﺮ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻳﺮﺍﻥ ﻩﻝ ﻣﺎﻟﻰ ﻭﺯﯨﻨﻪ ﺑﯘﻳﯩﺮﻣﺎﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺍﺭﺗﻘﺎﻥ ﺗﯘﻳﻪ‪ ،‬ﻣﯩﻨﮕﻪﻥ ﺍﺗﭙﻪﻥ ﻩﻝ ﻗﯘﺗﯩﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﯗﻛﯩﻤﻪﺕ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﻣﺎﻟﺪﻯ ﺟﻴﯩﭗ ﺍﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﻝ ﻩﻝ ﺩﻩ ﺗﯘﻧﺪﻩ ﻛﻮﺷﺘﻰ‪ ،‬ﻛﯘﻧﺪﯨﺰ ﻛﻮﺷﭙﻪﻱ‪،‬‬ ‫ﯨﻘﺸﺎﻣﺪﻯ‪ ،‬ﺷﺎﻋﯩﻦ ﺩﺍ ﻩﻣﻪﺱ ﺀﺑﯩﺰﺩﯨﯔ ﻛﻮﺷﺘﻪﻱ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﻤﺎﻳﺪﻯ ﺟﯘﺭﺳﻪ ﺟﻮﻟﻌﺎ‪ ،‬ﻗﻮﻧﺴﺎ ﺟﻪﺭﮔﻪ‪،‬‬ ‫ﺟﻮﻝ ﺍﻟﺪﻯ ﻭﻥ ﻧﻪﺷﻪ ﻛﯘﻥ ﺟﯘﮔﯩﻦ ﺷﻪﺷﭙﻪﻱ‪.‬‬ ‫ﻛﯘﻧﺪﻩ ﻛﻪﭖ ﺑﻮﻣﺒﯩﻼﺩﻯ ﺍﻳﺮﻭﭘﻼﻥ‪،‬‬ ‫ﺗﻪﻙ ﻋﺎﻧﺎ ﺟﻮﻕ ﻗﯩﻠﻤﺎﻗﺸﻰ ﻗﯘﺭﻋﺎﻥ ﭘﯩﻼﻥ‪.‬‬ ‫ﻩﻝ ﻗﻮﺭﻋﺎﭖ‪ ،‬ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺟﺎﯞﻋﺎ ﻗﺎﺭﺳﻰ ﺗﯘﺭﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﻣﻪﺭﮔﻪﻧﺪﻩﺭ ﻩﺭﺟﯘﺭﻩﻛﺘﻰ ﺳﺎﻳﯩﭙﻘﯩﺮﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﺭﺷﺎﻋﺎﻥ‪ ،‬ﺷﺎﻟﺪﯨﻘﻘﺎﻥ ﻩﻝ ﺀﺍﺭﻯ ﯗﻳﻘﯩﺴﯩﺰ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﺮﯨﻠﻌﺎﻥ ﺟﻪﺭﺩﻩﻥ‪ ،‬ﻣﺎﻟﺪﺍﻥ ﺀﺑﺎﺭﻯ ﻛﯘﻳﺴﯩﺰ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﻻﺭ ﺩﺍ ﺀﯨﯖﯩﺰ ﺗﺎﯞﻋﺎ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﺷﯩﻌﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺗﯩﻨﯩﻘﺘﻰ ﺀﺑﯩﺮ ﻩﻛﻰ ﺀﯗﺵ ﻛﯘﻥ ﯨﯖﺴﯩﺰ‪ -‬ﺷﯩﯖﺴﯩﺰ‪.‬‬

‫ﻛﻮﯕﻜﻪ ﻗﺎﻗﺘﺎ ﺗﻮﺳﻘﺎﻥ ﺟﺎﯞ‬ ‫ﯨﯖﯩﺰﺩﻩﻥ ﺷﯩﻘﻘﺎﻥ ﻛﻪﺯﺩﻩ ﻣﺎﺟﯩﯔ ﺟﺎﻗﻘﺎ‪،‬‬ ‫ﻭﻳﯩﺴﯩﭗ ﻭﺭﺗﺎﺩﺍﻋﻰ ﻣﯩﻠﻘﺎﯞ ﻗﺎﻗﻘﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﺷﻴﻨﺎﻣﻪﻥ ﺍﺳﻜﻪﺭ ﺷﯩﻌﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻩﻛﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﯘﻝ ﻩﻟﺪﯨﯔ ﺍﻟﺪﯨﻦ ﻭﺭﺍﭖ ﺗﯘﺳﺎﻣﺎﻗﻘﺎ‪.‬‬ ‫ﯗﺯﺍﻗﺘﺎﻥ ﺟﺎﺭﻗﯩﻠﺪﺍﻋﺎﻥ ﻭﺕ ﻛﻮﺭﯨﻨﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺍﺯ ﻩﻣﻪﺱ ﺍﻟﺪﻩﻗﺎﻳﺪﺍ ﻛﻮﭖ ﻛﻮﺭﯨﻨﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﯩﺴﺘﺎﻥ ﻗﺎﺭﺍﯕﻌﯩﺪﺍ ﻛﻮﺭﯨﻨﮕﻪﻥ ﻭﺗﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﻭﺗﻰ ﺩﻩﭖ ﻧﻪﻣﻪﻧﻪﻧﯩﯔ ﺗﻪﻛﺴﻪﺭﯨﻠﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻭﺗﻰ ﻩﻛﻪﻥ "ﻛﻮﯕﻜﻪﺳﯩﻨﯩﯔ" ﺍﺳﻜﻪﺭﻟﻪﺭﺩﯨﯔ‪،‬‬ ‫ﺷﯩﻌﯩﭙﺘﻰ ﺟﻮﻟﯩﻦ ﺗﻮﺳﺎ ﻛﻮﺷﻜﻪﻥ ﻩﻟﺪﯨﯔ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻟﯩﯔ ﻛﻮﺵ ﺗﯘﻧﺪﻩ ﯗﺩﻩﺭﯨﭗ ﺀﻭﺗﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺗﯘﺳﯩﻨﺎﻥ ﺳﻮﻝ ﺍﺳﻜﻪﺭﻟﻪﺭ ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ ﺟﻪﺭﺩﯨﯔ‪.‬‬ ‫ﻗﯘﺗﯩﻠﺪﻯ ﺟﺎﯞﺩﺍﻥ ﺀﺳﻮﻳﺘﯩﭗ "ﺍ‪ ،‬ﻗﯘﺩﺍﻳﻼﭖ"‬ ‫ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ ﺟﺎﯞ ﺑﯩﻠﻤﻪﻱ ﻗﺎﭘﺘﻰ ﻩﺵ ﺍﺑﺎﻳﻼﭖ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﯕﻪﺭﺗﻪﯓ ﺀﯨﺰﯨﻦ ﻛﻮﺭﯨﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ ﻩﻟﺪﯨﯔ‪،‬‬ ‫ﯗﺗﯩﻼﭖ ﻗﺎﭘﺘﺎﭖ ﺷﯩﻘﺘﻰ ﻭﺩﺍﻋﺎﻳﻼﭖ‪.‬‬

‫ﯗﺩﻩﺭﯨﭗ ﺗﯘﻧﺪﻩ ﻭﺗﻜﻪﻥ ﺳﻮﻝ ﺀﺑﯩﺮ ﻭﻳﺪﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﻝ ﺟﻪﺭﺩﯨﯔ "ﻛﻮﯕﻜﻪ ﻗﺎﻕ" ﺩﻩﭖ ﺍﺗﯩﻦ ﻗﻮﻳﻌﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﯕﻜﻪ ﺩﻩﭖ ﻣﺎﺷﻴﻨﺎﻧﻰ ﺍﻳﺘﯟﺷﻰ ﻩﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﻧﺪﯨﻘﺘﺎﻥ ﺳﻮﻻﻳﺸﺎ ﻭﻧﻰ ﺩﻩﻳﺘﯩﻦ ﺑﻮﻟﻌﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻝ ﻗﺎﻗﺘﺎﻥ ﺍﺭﯨﻠﻤﺎﻋﺎﻥ ﻩﻟﺪﯨﯔ ﺍﺭﺗﻰ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﻝ ﺍﻳﺪﺍﭖ ﺷﺎﺑﺎﻥ‪ -‬ﺷﺎﻻﯓ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﺗﺎﺭﭘﻰ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻻﺭﺩﻯ ﻛﻮﯕﻜﻪﻟﻰ ﺟﺎﯞ ﺑﺎﺳﯩﭗ ﻗﺎﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺟﻪﺭ ﻛﯘﺩﯨﺮ ﻗﯟﺍ ﺍﻟﻤﺎﺩﻯ ﻩﻟﺪﻯ ﺟﺎﻟﭙﻰ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﺟﯩﯔ ﻣﻪﻥ ﺍﯕﺸﻰ ﻭﺯﻩﻧﯩﻦ ﻛﻮﻛﺘﻪﻱ ﺀﻭﺗﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﻟﯩﻨﺎﻥ ﺍﻳﺮﯨﻠﻌﺎﻥ ﻩﻝ ﻛﻪﺭﻯ ﻛﻪﺗﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺍﻗﺘﺎﺑﺎﻥ ﺷﯘﺑﯩﺮﯨﻨﺪﻯ ﺍﺭﯨﭗ‪ -‬ﺍﺷﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻭﻻﺭ ﺩﺍ ﺍﻟﺪﯨﯖﻌﻰ ﻩﻟﮕﻪ ﻛﻪﻟﺪﻯ ﺟﻪﺗﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﺷﻜﻪﻥ ﻩﻝ ﻩﺭﯞ ﻩﻟﻤﻪﻥ ﺍﺭﺍﻻﺳﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﻩﻣﻪﺱ ﻗﻮﻱ ﺀﺑﯩﺮ‪ -‬ﺑﯩﺮﯨﻤﻪﻥ ﺍﺭﺍﺯﺍﺷﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺭﯞﻻﺱ‪ ،‬ﻗﯘﺩﺍﻧﺪﺍﻟﻰ‪ ،‬ﺗﺎﻣﯩﺮ‪ -‬ﺗﺎﻧﯩﺲ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﺭﯨﺴﯩﭗ‪ ،‬ﻗﯘﺷﺎﻗﺘﺎﺳﯩﭗ ﺍﻣﺎﻧﺪﺍﺳﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻩﻛﯩﻨﺸﻰ ﺍﻱ ﻭﺗﯩﺰ ﺗﻮﻋﯩﺰ ﺟﯩﻠﻰ ﺳﻮﻧﺪﺍ‪،‬‬

‫ﻛﯘﻥ ﻭﺗﻜﻪﻥ ﺍﻳﺪﺍﻥ ﺍﺳﺎ ﻭﺳﻰ ﺟﻮﻟﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﻟﺸﻪﺭﻣﻪﻥ ﺍﺩﺍﻡ ﺳﺎﻧﻰ ﻭﻥ ﺳﻪﮔﯩﺰ ﻣﯩﯔ‪،‬‬ ‫ﻗﯘﺩﺍﻱ‪ -‬ﺍﯞ‪ ،‬ﺀﯨﺴﺘﯩﯔ ﺳﻮﯕﯩﻦ ﺀﻭﺯﯨﯔ ﻭﯕﺪﺍ‪.‬‬

‫ﯨﺮﻛﯩﺘﺒﺎﻳﺪﯨﯔ ﻛﻮﺷﻰ‬ ‫ﯨﺮﻛﯩﺘﺒﺎﻱ ﺀﺑﯩﺮﺍﺯ ﺍﯞﯨﻞ ﻛﻪﻳﯩﻦ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﻛﻪﻳﯩﻨﺪﻩﭖ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﻩﻛﻪﻥ ﻛﻪﻳﯩﻨﮕﻰ ﻩﻟﺪﻩﻥ‪.‬‬ ‫ﯗﺷﯩﺮﺍﭖ ﺀﯨﯖﯩﺰ ﺗﺎﯞﺩﺍ ﻣﯘﯕﻌﯩﻞ ﺟﺎﯞﻯ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺪﯨﻨﺎﻥ ﻗﺎﺭﺳﻰ ﺷﯩﻘﻘﺎﻥ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺟﻪﺭﺩﻩﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺪﯨﯖﻌﻰ ﻩﻝ ﻗﺎﺭﺍﯞﯨﻠﺪﻯ ﺍﻟﻌﺎﻥ ﺑﺎﺳﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻗﯘﺗﯩﻠﻌﺎﻥ ﺀﺑﯩﺮ ﻩﻛﻰ ﺍﺩﺍﻡ ﺳﻮﻧﺪﺍ ﻗﺎﺷﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻻﺭﺩﯨﯔ ﺑﺎﺭﯨﭗ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﺣﺎﺑﺎﺭﯨﻤﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﻣﯘﯕﻌﯩﻠﺪﺍﻥ ﺟﺎﯞ ﻛﻪﻟﯩﭙﺘﻰ ﺍﺳﯩﺮ‪ -‬ﺳﺎﺳﯩﺮ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻳﺘﭙﺎﭘﺘﻰ ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ ﺟﺎﯞ ﺩﺍ ﻛﻮﯕﻜﻪ ﻗﺎﻗﺘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﻧﺪﯨﻘﺘﺎﻥ ﻗﺎﯞﯨﭗ ﺗﻮﻧﮕﻪﻥ ﻩﻛﻰ ﺟﺎﻗﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻋﯩﺴﯩﭗ ﺑﻮﻳﺪﻯ ﻗﻮﺭﻋﺎﭖ ﻗﺎﺷﺎ ﻭﺗﯩﺮﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﻗﯘﺗﯩﻠﻌﺎﻥ ﻗﺎﻳﺮﺍﺗﭙﻪﻧﻪﻥ ﺍﺗﻘﺎﻥ ﻭﻗﺘﺎﻥ‪.‬‬

‫‪ -3‬ﺗﺎﺭﺍﯞ‬ ‫ﮔﺎﻧﺴﯟ‪ ،‬ﭼﻴﯖﺤﺎﻱ ﺟﻪﺭﯨﻨﺪﻩﮔﻰ ﺍﯞﯨﺮ ﺟﺎﻋﺪﺍﻱ‬ ‫ﻭﺗﻪ ﺍﯞﯨﺮ ﺟﺎﻋﺪﺍﻱ ﺗﯟﺩﻯ ﺑﺎﺭﻟﯩﻖ ﻩﻟﮕﻪ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻗﺎﺩﻯ ﺑﻪﺕ‪ -‬ﺑﻪﺗﯩﻤﻪﻥ ﺀﺍﺭﺑﯩﺮ ﺟﻪﺭﮔﻪ‪.‬‬ ‫ﯗﻳﯩﺮﻛﯩﻦ‪ ،‬ﻳﺮﻗﺎ‪ ،‬ﺗﯟﻻ‪ ،‬ﺍﻗﺸﻮﻗﻰ‪ ،‬ﺀﺳﯘﺭ‪،‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﺟﺎﻋﻰ ﺑﺎﺭﯨﭗ ﺷﯩﻘﺘﻰ ﻗﺎﺷﻘﺎﺭ ﺑﻪﻟﮕﻪ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻻﺳﻰ ﻻﻧﺠﯟ‪ -‬ﺗﯘﯕﺤﺎﻥ ﮔﺎﻧﺴﯟ ﺟﻪﺭﻯ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺱ ﻗﺎﻻ ﻻﻧﺠﯟ ﺷﺎﮪﺎﺭ ﻭﻝ ﻩﺟﻪﻟﮕﻰ‪.‬‬ ‫ﻛﯘﻳﺰﻩﻟﯩﭗ ﺍﺷﯩﻘﻘﺎﻥ ﻩﻝ ﺟﺎﻟﭙﻰ ﺗﯘﺭﺩﻩ‪،‬‬ ‫ﺣﻮﺭﻩﻙ ﻗﯩﭗ ﻗﯘﻻﻥ ﺍﯞﻻﭖ ﻩﺗﯩﻦ ﺟﻪﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﻝ ﺟﻪﺭﺩﯨﯔ ﯗﻛﯩﻤﻪﺗﻰ ﺟﻪﺭﮔﯩﻠﯩﻜﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺰ ﻛﻮﺭﺩﯨﻚ ﺳﻮﺩﺍﻥ ﺗﺎﻋﻰ ﻛﻮﺭﮔﯩﻠﯩﻜﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺯﻭﺭﻟﯩﻘﭙﻪﻥ ﺍﯞﻋﯩﻦ ﻩﻟﺪﻩﻥ ﺍﺕ ﺟﻴﻨﺎﭖ ﺍﭖ‪،‬‬ ‫ﯨﺴﺘﻪﺩﻯ ﺳﻮﻧﺪﺍﻱ ﺟﺎﻣﺎﻥ ﺀﺑﯩﺮ ﻗﯩﻠﯩﻘﺘﻰ‪.‬‬

‫ﺗﺎﯕﺪﺍﻋﺎﻥ ﺗﺎﯕﺒﺎﻻﺩﻯ ﺍﺗﯩﻦ ﯗﺳﺘﺎﭖ‪،‬‬ ‫ﺍﻧﺎ ﺍﺗﺘﻰ ﺍﻟﯩﭗ ﻛﻪﻝ ﺩﻩﭖ ﻗﻮﻟﻤﻪﻥ ﻧﯘﺳﻘﺎﭖ‪.‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﺍﯞﯨﺮ ﺍﯞﻋﯩﻦ ﻩﻟﮕﻪ ﺳﻮﻗﻘﻰ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﯗﺳﺘﯩﻨﻪ ﺟﯩﻌﯩﻠﻌﺎﻧﻨﯩﯔ ﺟﯘﺩﯨﺮﯨﻘﺘﺎﭖ‪.‬‬ ‫ﺑﯩﺮﻩﯞﺩﯨﯔ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﺍﺗﻰ ﺟﺎﻧﻌﺎ ﻭﻟﺸﻪﮔﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﯩﺮﻩﯞﺩﯨﯔ ﺟﯘﻳﺮﯨﻚ ﺍﺗﻰ ﺍﻟﭙﻪﺷﺘﻪﮔﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﻧﻪ ﺀﺗﯘﺭﻟﻰ ﺳﺎﻳﮕﯘﻟﯩﻜﺘﯩﯔ ﺀﺑﺎﺭﻯ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺟﻮﺭﻋﺎﻻﺭ‪ ،‬ﺟﻮﺭﺗﺎﻗﯩﻼﺭ ﺳﻪﻛﻪﻛﺘﻪﮔﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﭼﻴﯖﺤﺎﻳﺪﯨﯔ ﻭﻟﻜﻪﺳﯩﻨﻪ ﻛﻮﺷﯩﭗ ﺑﺎﺭﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﺍﯞﯨﺮ ﺟﺎﻋﺪﺍﻱ ﺍﺳﺘﯩﻨﺪﺍ ﺍﺷﯩﭗ‪ -‬ﺍﺭﯨﭗ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻥ ﺑﺎﻗﺘﯩﻖ ﺳﻮﻝ ﺍﺭﺍﺩﺍ ﻗﯘﻻﻥ ﺍﯞﻻﭖ‪،‬‬ ‫ﻗﯘﻻﻧﻰ ﺳﻪﻣﯩﺰ ﻩﻛﻪﻥ ﻗﺎﻟﺪﯨﻖ ﺟﺎﺭﯨﭗ‪.‬‬ ‫ﻭﻟﻜﻪﻧﯩﯔ ﭼﻴﯖﺤﺎﻱ ﺷﺎﮪﺎﺭ ﺑﺎﺱ ﻗﺎﻻﺳﻰ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﻓﯟﭘﺎﯓ ﺑﻴﻠﻪﭖ ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ ﺍﻳﻨﺎﻻﺳﻰ‪.‬‬ ‫ﺩﯗﯕﮕﻪﻥ‪ ،‬ﻗﯩﺘﺎﻱ‪ ،‬ﺳﺎﺭﻯ ﯗﻳﻌﯩﺮ‪ ،‬ﺗﻴﺒﻪﺕ‪ ،‬ﻣﯘﯕﻌﯩﻞ‪،‬‬ ‫ﺍﯕﻰ ﻛﻮﭖ ﻗﺎﻟﯩﯔ ﻗﯘﻻﻥ ﺳﺎﻱ‪ -‬ﺳﺎﻻﺳﻰ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺩﯨﻤﮕﻰ ﭼﻴﯖﺤﺎﻱ ﺩﻩﮔﻪﻥ ﻛﻮﻟﺪﯨﯔ ﺍﺗﻰ‪،‬‬ ‫ﺩﺍﺣﻮﺑﺎ‪ ،‬ﺳﺎﻗﺎ‪ ،‬ﺩﻭﻻﻥ ﺟﻪﺭﺩﯨﯔ ﺍﺗﻰ‪.‬‬

‫ﺑﺎﻳﻨﻌﻮﻝ‪ ،‬ﺳﺎﺩﯨﻢ ﺟﺎﻧﻪ ﺍﻟﺘﯩﻦ ﺷﻮﮔﻪ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﻓﯟﻓﺎﯓ ﺟﻪﺗﯩﭗ ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ ﺳﺎﻟﺘﺎﻧﺎﺗﻰ‪.‬‬ ‫ﺍﺩﯞﺑﺎﻱ ﻣﻪﻛﻪﻧﺪﻩﮔﻪﻥ ﺑﯘﺭﯨﻦ ﻛﻪﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺍﺭﺗﯩﻨﺎﻥ ﻛﻮﭖ ﻩﻝ ﻛﻪﻟﺪﻯ ﻭﻧﻰ ﻛﻮﺭﯨﭗ‪.‬‬ ‫ﻩﻟﺴﯩﻘﺎﻥ‪ ،‬ﺯﺍﻳﯩﭗ‪ ،‬ﺳﯘﻟﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻗﺎﻣﺰﺍ‪ ،‬ﺍﻳﻪﻣﺒﻪﺕ‪،‬‬ ‫ﺳﺎﺑﯩﺮﺑﺎﻱ ﺗﺎﻋﻰ ﺑﺎﺳﻘﺎ ﺍﺭﻛﯩﻢ ﻛﻪﻟﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺭ ﻩﻛﻪﻥ ﺑﯘﻝ ﻭﻟﻜﻪﺩﻩ ﯗﺭﻯ ﺗﻴﺒﻪﺕ‪،‬‬ ‫ﺗﻮﻧﺎﻋﯩﺶ‪ ،‬ﺷﺎﺑﯟﯨﻠﺸﻰ ﺗﯩﻢ ﭘﺎﻟﻪﻛﻪﺕ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻝ ﻗﯟﯨﭗ‪ ،‬ﻛﯩﺴﻰ ﺀﻭﻟﺘﯩﺮﯨﭗ ﺗﯩﻨﯩﺸﺘﯩﻖ ﺑﻪﺭﻣﻪﻱ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺎﺩﻯ ﻗﯘﺭﺍﻟﻤﻪﻧﻪﻥ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﻛﻪﻧﻪﺕ‪.‬‬ ‫ﺀﺗﯘﻥ ﺑﻮﻳﻰ ﻛﯘﺯﻩﺗﻪﻣﯩﺰ ﻛﯩﺮﭘﯩﻚ ﻗﺎﻗﭙﺎﻱ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﻟﺪﻯ ﺩﺍ‪ ،‬ﺍﯞﯨﻠﺪﻯ ﺩﺍ ﺟﺎﯞﺩﺍﻥ ﺳﺎﻗﺘﺎﻱ‪.‬‬ ‫ﻣﯩﻠﺘﯩﻖ ﺍﺗﯩﭗ ﺗﻴﻪﺩﻯ ﺀﺗﯘﻥ ﯨﺸﯩﻨﺪﻩ‪،‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺰ ﺩﻩ ﻣﯩﻠﺘﯩﻖ ﺍﺗﺎﻣﯩﺰ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﺟﺎﺗﭙﺎﻱ‪.‬‬ ‫ﺀﻭﻟﺘﯩﺮﺩﻯ ﻣﺎﻝ ﻗﺎﻳﯩﺮﻋﺎﻥ ﻣﺎﻟﺸﯩﻼﺭﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺍﯓ ﺍﯞﻻﭖ ﺟﺎﻳﯩﻦ ﺟﯘﺭﮔﻪﻥ ﺍﯕﺸﯩﻼﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﻝ ﺟﺎﻋﺪﺍﻱ ﯗﻛﯩﻤﻪﺗﻜﻪ ﺍﻳﺘﯩﻠﺴﺎ ﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﻭﻧﺸﺎﻟﯩﻖ ﻧﺎﺗﻴﺠﻪﺳﻰ ﺟﺎﻟﺸﯩﻤﺎﺩﻯ‪.‬‬

‫ﻛﯘﻥ ﺀﻭﺗﺘﻰ ﻭﺳﯩﻼﻳﺸﺎ ﻩﻛﻰ ﺟﯩﻠﺪﺍﻱ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﯩﺴﯩﭗ ﺗﻮﻧﺎﯞﺷﯩﻤﻪﻥ ﺀﺑﯩﺮ ﻛﯘﻥ ﺗﯩﻨﺒﺎﻱ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﻝ ﺟﻪﺭﺩﻩ ﺀﻭﻣﯩﺮ ﺀﺳﯘﺭﯞ ﻗﻴﯩﻦ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺑﻪﻟﮕﯩﺴﯩﺰ ﻧﻪ ﺑﻮﻻﺩﻯ ﻣﯘﻧﺎﻥ ﺑﯩﻼﻱ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻓﯟﻓﺎﯓ ﻭﺯﯨﻨﺸﻪ ﻭﻝ ﺩﺍ ﺟﺎﺭﺩﻩﻡ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺳﯘﻳﻪﺩﻯ ﺍﺳﻪﺭ ﺀﺗﺎﯞﯨﺮ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻩﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻗﺴﻰ ﻩﻣﻪﺱ ﺟﯘﻣﺴﺎﻋﺎﻥ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭﻯ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺱ ﺍﻟﻌﺎﻥ ﺷﺎﺵ ﺍﻝ ﺩﻩﺳﻪ ﺀﺑﺎﺭﻯ ﺩﻩ ﻩﻧﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﯗﻛﯩﻤﻪﺕ ﻩﻟﺪﻩﻥ ﺟﻴﻨﺎﭖ ﺗﺎﻋﻰ ﺍﺕ ﺍﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﯕﺪﺍﻋﺎﻥ ﺍﺗﺘﺎﺭﯨﻨﺎ ﺗﺎﯕﺒﺎ ﺳﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺍﺗﺘﺎﺭﯨﻦ ﺟﺎﺳﯩﺮﺩﻯ ﺩﻩﭖ ﯗﺭﯨﭗ‪ -‬ﺳﻮﻋﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻩﺭﯨﻜﺴﯩﺰ ﻳﻪﺳﯩﻨﻪﻥ ﺗﺎﺭﯨﭗ ﺍﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫‪ -4‬ﺀﺑﻮﻟﯩﻢ‬ ‫ﭼﻴﯖﺤﺎﻱ ﻭﻟﻜﻪﺳﯩﻨﻪﻥ ﺗﻴﺒﻪﺕ ﺍﺭﻗﯩﻠﻰ ﺀﯗﻧﺪﯨﺴﺘﺎﻧﻌﺎ ﻛﻮﺵ‬ ‫ﺣﺎﺭﻩﻛﻪﺗﻰ‬

‫ﻩﻟﺴﯩﻘﺎﻥ ﺷﻪﺕ ﻗﻮﻧﺪﻯ ﻩﻧﺪﻯ ﻗﻴﯩﺮ ﺟﺎﻳﻼﭖ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺘﯩﻦ ﺷﻮﮔﻪ ﺩﻩﮔﻪﻥ ﺟﻪﺭﮔﻪ ﺑﺎﺭﺩﻯ ﺳﻮﻳﻼﭖ‪.‬‬ ‫ﻣﯩﯔ ﺗﻮﻋﯩﺰ ﺀﺟﯘﺯ ﻗﯩﺮﻗﯩﻨﺸﻰ ﺟﯩﻠﺪﯨﯔ ﺟﺎﺯﻯ‪،‬‬ ‫ﻛﻪﺗﯟﺩﯨﯔ ﺷﻪﺗﻜﻪ ﺷﯩﻌﯩﭗ ﻗﺎﻣﯩﻦ ﻭﻳﻼﭖ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﯞﯨﺘﺒﺎﻱ‪ ،‬ﺳﺎﺑﯩﺮﺑﺎﻳﻤﻪﻥ ﺑﻪﮔﻪﻱ‪ ،‬ﻗﻮﻳﺸﻰ‪،‬‬ ‫ﯨﻠﻴﺎﺯ‪ ،‬ﺟﺎﯞﻛﯩﺶ ﻗﺎﺟﻰ ﺑﯩﺮﮔﻪ ﺟﻮﻟﺸﻰ‪.‬‬ ‫ﺗﻴﺒﻪﺗﭙﻪﻥ ﺀﯗﻧﺪﯨﺴﺘﺎﻧﻌﺎ ﻛﻪﺗﯟ ﺀﯗﺷﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﻭﻳﻼﺳﻘﺎﻥ ﻭﺳﯩﻼﻳﺸﺎ ﻭﻱ ﺑﺎﺭﯨﺪﻩ ﻭﻳﺸﻰ‪.‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﺟﺎﯞ ﺑﺎﺭ ﻗﻮﻟﯩﻖ ﺩﻩﮔﻪﻥ ﺟﻮﻟﺪﺍﺭﯨﻨﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺑﯘﻝ ﺟﻮﻟﻤﻪﻥ ﻛﻪﺗﯟ ﻗﻴﯩﻦ ﻭﻝ ﺑﺎﺭﯨﻨﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﻧﺎﻋﯩﺶ‪ ،‬ﺟﻮﻝ ﻛﻪﺳﻜﯩﺶ‪ ،‬ﯗﺭﻯ‪ ،‬ﺯﺍﻟﯩﻢ‪،‬‬ ‫ﻗﯘﺭﺍﻟﻰ ﻛﯘﻧﺪﯨﺰ‪ -‬ﺀﺗﯘﻧﻰ ﻗﻮﻟﺪﺍﺭﯨﻨﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻧﺪﯨﻘﺘﺎﻥ ﺳﻮﻧﻰ ﺟﺎﯞﻻﭖ ﺍﻟﯟ ﺀﯗﺷﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺭ ﻛﯘﺷﺘﻰ ﺳﻮﻋﺎﻥ ﻗﺎﺭﺳﻰ ﺳﺎﻟﯟ ﺀﯗﺷﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﻩﻟﺴﯩﻘﺎﻥ ﺀﻭﺯﻯ ﻛﻪﺗﺘﻰ ﻗﻮﻟﺪﻯ ﺑﺎﺳﺘﺎﭖ‪،‬‬ ‫ﺟﻪﺭﯨﻨﻪ ﺳﻮﻧﯩﯔ ﯨﺰﺩﻩﭖ ﺑﺎﺭﯞ ﺀﯗﺷﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﻰ ﯨﺰﺩﻩﭖ ﺑﺎﺭﯨﭗ ﺟﺎﯞﺩﻯ ﺗﺎﯞﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﻣﻪﻳﻠﯩﻨﺸﻪ ﺳﻮﻗﻘﻰ ﺑﻪﺭﺩﻯ ﻩﻟﯩﻦ ﺷﺎﯞﯨﭗ‪.‬‬

‫ﺳﻮﻧﺪﺍﻱ‪ -‬ﺍﻕ‪ ،‬ﺟﺎﯞﺩﯨﯔ ﻛﻮﯕﯩﻠﻰ ﺗﻮﻳﺘﺎﺭﯨﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺟﻮﻟﺪﺍﻋﻰ ﺗﺎﺯﺍﻻﻧﺪﻯ ﯗﻟﻜﻪﻥ ﻗﺎﯞﯨﭗ‪.‬‬

‫ﻩﻟﺴﯩﻘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺍﯞﯨﻠﯩﻦ ﺑﺎﺳﻘﺎﻥ ﺟﺎﯞ‬ ‫ﺑﯘﻝ ﺟﻮﻟﺪﺍﻥ ﺗﺎﺑﯩﺴﺘﻰ ﺑﻮﭖ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺀﻭﺯ ﺍﯞﯨﻠﯩﻦ ﺟﺎﯞ ﺑﺎﺳﻘﺎﻧﯩﻦ ﻛﻮﺯﻯ ﻛﻮﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺩﯗﯕﮕﻪﻥ ﻣﻪﻥ ﺗﻴﺒﻪﺕ‪ ،‬ﻣﯘﯕﻌﯩﻞ ﺍﺭﺍﻻﺳﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺳﯩﭙﺘﻰ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﻳﻪﻥ ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ ﻩﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻓﯟ ﻟﯟﺟﺎﯓ ﺟﺎﯞ ﺑﺎﺳﺘﯩﻌﻰ ﺩﯗﯕﮕﻪﻥ ﻩﻛﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺍﺳﻜﻪﺭﺩﻯ ﺑﺎﺳﺘﺎﭖ ﺍﻟﯩﭗ ﺟﯘﺭﮔﻪﻥ ﻩﻛﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻳﻠﻪﺳﺘﻰ ﻩﻟﺸﻰ ﺍﺭﻗﯩﻠﻰ ﻩﻟﺴﯩﻘﺎﻧﻤﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﯘﻝ ﻩﻟﺪﻯ ﻗﺎﻳﺘﺎﺭﯞﻋﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻩﻛﻪﻥ‪.‬‬ ‫ ﺑﯘﻝ ﺟﻪﺭﺩﻩﻥ ﻛﻮﺷﯩﺮﯞﮔﻪ ﻛﻪﻳﯩﻦ ﻗﺎﻳﺘﺎ‪،‬‬‫ﺳﻮﻧﺪﯨﻘﺘﺎﻥ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﻩﺩﯨﻚ ﺳﯩﺰﮔﻪ ﺍﻳﺘﺎ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﺷﺴﻪﯕﯩﺰ ﻩﺭﻛﯩﯖﯩﺰﺑﻪﻥ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﺑﺎﺳﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺳﯩﺰﺩﻩﺭﮔﻪ ﯨﺴﺘﻪﻣﻪﻳﻤﯩﺰ ﺀﺟﺎﺑﯩﺮ‪ -‬ﺟﺎﺭﺍ‪.‬‬

‫ﻗﯘﺭﺍﻧﻌﺎ ﻗﻮﻟﯩﻦ ﺑﺎﺳﯩﭗ ﺳﻪﻧﯩﻢ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﻗﯩﻠﻤﺎﻳﻤﯩﺰ ﺳﯩﺰﮔﻪ ﻗﺎﺳﺘﯩﻖ ﻩﻧﺪﻯ ﺩﻩﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺗﯩﻦ‪ -‬ﺑﺎﻻ ﺟﺎﯞ ﻗﻮﻟﯩﻨﺪﺍ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪﯨﻘﺘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻩﻟﺴﯩﻘﺎﻥ ﻛﻪﻟﯩﺴﯩﻤﺪﻯ ﻗﺎﺑﯩﻞ ﻛﻮﺭﺩﻯ‪.‬‬

‫ﻩﻟﺴﯩﻘﺎﻥ ﻗﻮﻟﻌﺎ ﺀﺗﯘﺳﺘﻰ‬ ‫ﺀﺗﯘﺳﯩﺮﺩﻯ ﻩﻟﺴﯩﻘﺎﻧﺪﻯ ﺀﻭﺳﺘﯩﭗ ﺍﻟﺪﺍﭖ‪،‬‬ ‫ﯗﺳﺘﺎﺩﻯ ﻗﻮﻝ‪ -‬ﺍﻳﺎﻋﯩﻦ ﺩﻩﺭﻩﯞ ﺑﺎﻳﻼﭖ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﻳﺸﻰ ﻣﻪﻥ ﯨﺪﯨﺮﯨﺸﺘﻰ ﻗﻮﺳﺎ ﯗﺳﺘﺎﭖ‪،‬‬ ‫ﺟﻮﻧﻪﻟﺪﻯ ﺑﯩﻘﭙﯩﺮﺕ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻛﻪﻳﯩﻦ ﺍﻳﺪﺍﭖ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﺑﺎﺩﻯ ﺍﯞﯨﻞ ﺑﺎﺳﻰ ﺍﻗﺴﺎﻗﺎﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﯕﯩﻠﻰ ﻗﺎﻻﻋﺎﻧﯩﻦ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﺍﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﺎﯞﺳﯩﺰ ﻗﻮﺭﻟﯩﻘﭙﻪﻧﻪﻥ ﺀﯗﺵ ﻛﯘﻥ ﺍﻳﺪﺍﭖ‪،‬‬ ‫ﺳﺎﺩﯨﻤﮕﻪ ﻩﻟﺪﻯ ﻛﻪﻳﯩﻦ ﺍﻟﯩﭗ ﺑﺎﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﺭﭘﺎﺳﺘﺎﭖ ﻩﻟﺴﯩﻘﺎﻧﺪﻯ ﺍﺗﻘﺎ ﺑﺎﻳﻼﭖ‪،‬‬ ‫ﺑﻪﻛﯩﺘﯩﭗ ﻗﻮﻝ ﺍﻳﺎﻋﯩﻦ ﺍﺑﺪﻩﻥ ﺟﺎﻳﻼﭖ‪.‬‬ ‫ﻩﺷﻜﯩﻤﮕﻪ ﺳﻮﻳﻠﻪﺳﺘﯩﺮﻣﻪﻱ ﺍﺳﻜﻪﺭ ﻗﻮﺭﺷﺎﭖ‪،‬‬

‫ﺷﯩﻠﺒﯩﺮﯨﻨﺎﻥ ﺟﻪﺗﻪﻟﻪﭖ‪ ،‬ﺍﺭﺗﯩﻦ ﺍﻳﺪﺍﭖ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﻳﺎﺩﻯ ﺀﺑﯩﺮ ﺷﺎﺗﯩﺮﻋﺎ ﻩﻝ ﻗﻮﻧﻌﺎﻧﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﻨﺎﻻ ﺷﺎﺗﯩﺮ ﺗﯩﮕﯩﭗ ﻭﯓ ﻣﻪﻥ ﺳﻮﻟﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﯩﻘﺘﯩﯔ ﺷﺎﺗﯩﺮﻯ ﺩﺍ ﻭﻋﺎﻥ ﺟﺎﻗﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﺍﺳﻜﻪﺭﻟﻪﺭ ﻛﯘﺯﻩﺗﻪﺩﻯ ﺀﺗﯘﻥ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﻝ ﺟﺎﯞﺩﯨﯔ ﺑﺎﺭﻋﺎﻥ ﺳﺎﻳﯩﻦ ﻗﻮﺭﻟﯩﻌﻰ ﺀﻭﺗﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺑﯘﺯﯨﻠﯩﭗ ﻛﻮﺯﻗﺎﺭﺍﺳﻰ ﺯﻭﺭﻟﯩﻌﻰ ﺀﻭﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﺯ ﺗﯩﮕﯩﭗ ﺍﻳﻪﻟﺪﻩﺭﮔﻪ ﺟﺎﻣﺎﻥ ﻭﻳﻤﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﻣﻪﻳﻠﯩﻨﺸﻪ ﺳﯟﯨﻘﺘﯩﻘﻘﺎ ﺑﯘﺭﺩﻯ ﺑﻪﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻓﯟ ﻟﯘﺟﺎﯓ ﺀﺑﯩﺮ ﺳﯘﻣﺪﯨﻘﺘﻰ ﺑﺎﺳﺘﺎﻣﺎﻗﺸﻰ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﻋﻰ ﺩﺍ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭﺩﻯ ﯗﺳﺘﺎﻣﺎﻗﺸﻰ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺱ ﻛﻮﺗﻪﺭﻩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻨﯩﯔ ﺀﺑﺎﺭﯨﻦ ﯗﺳﺘﺎﭖ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﻻﻳﺸﺎ ﻣﯩﺴﺘﻰ ﻗﯘﺭﯨﭗ ﻣﯩﻘﺘﺎﻣﺎﻗﺸﻰ‪.‬‬ ‫ﻭﺳﯩﻼﻱ ﻭﺗﻪ ﺳﯘﻣﺪﯨﻖ ﺀﺗﻮﻧﺪﻯ ﺣﺎﯞﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﻛﻪﺭﻩﻙ ﻗﻮﻱ ﺟﺎﻥ ﺳﺎﯞﻋﺎﻻﯞ ﺍﻗﯩﻞ ﺗﺎﯞﯨﭗ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﺟﺎﻗﯩﻦ‪ ،‬ﺳﺎﯞﻛﻪﯓ‪ ،‬ﺑﻪﮔﻪﻱ‪ ،‬ﺳﺎﺑﯩﺮﺑﺎﻳﻼﺭ‪،‬‬ ‫ﺍﺳﺘﯩﺮﺗﯩﻦ ﺍﻗﯩﻠﺪﺍﺳﺘﻰ ﺍﯞﯨﻖ‪ -‬ﺍﯞﯨﻖ‪.‬‬

‫ﺑﯘﻻﺭ ﺩﺍ ﺀﺑﯩﺮ ﺳﻮﻳﻘﺎﻥ ﺑﺎﺳﺘﺎﻣﺎﻗﺸﻰ‪،‬‬ ‫ﺍﯞﻩﻟﻰ ﻓﯟ ﻟﯘﺟﺎﯕﺪﻯ ﺟﺎﺷﺘﺎﻣﺎﻗﺸﻰ‪.‬‬ ‫ﺗﻪﻣﯩﺮ ﻛﯘﺭﻩﻙ‪ ،‬ﺗﻪﺳﻪ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺘﺎ‪ ،‬ﺷﻮﻗﭙﺎﺭﻣﻪﻧﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺍﺳﻜﻪﺭﺩﻯ ﺗﯘﻧﺪﻩ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﺗﺎﺳﺘﺎﻣﺎﻗﺸﻰ‪.‬‬ ‫ﺟﻮﺑﺎﻧﻰ ﻭﺭﯨﻨﺪﺍﻣﺎﻕ ﻭﺳﻰ ﺗﯘﻧﺪﻩ‪،‬‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﻯ ﻗﺎﻟﺪﯨﺮﯞﻋﺎ ﺑﺎﺳﻘﺎ ﻛﯘﻧﮕﻪ‪.‬‬ ‫ﺗﻪﻣﯩﺮ ﻛﯘﺭﻩﻙ‪ ،‬ﺗﻪﺳﻪﻣﻪﻥ ﺗﯘﻧﺪﻩ ﺀﺗﻴﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺑﯘﻝ ﺟﺎﯞﺩﻯ ﺟﻮﻕ ﻗﯩﻠﻤﺎﻗﺸﻰ ﺀﺗﯩﭙﺘﻰ ﻣﯘﻟﺪﻩ‪.‬‬ ‫ﺳﻪﺭﺗﺘﻪﺳﯩﭗ ﺑﺎﺭﯨﻨﯩﯖﺪﻩ ﻗﺎﻧﻰ ﻗﺎﻳﻨﺎﭖ‪،‬‬ ‫ﻭﻟﯩﻤﮕﻪ ﺗﺎﯞﻩﻛﻪﻝ ﺩﻩﭖ ﺑﺎﺳﺘﻰ ﺑﺎﻳﻼﭖ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﯩﺘﯩﭗ ﺟﺎﻧﺎﺯﺍﺳﯩﻦ‪ ،‬ﺟﺎﻥ ﭘﻴﺪﺍ ﻗﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺷﯟﯨﻠﺪﺍﭖ ﻳﻤﺎﻥ ﺍﻳﺘﯩﭗ‪" :‬ﺍ‪ ،‬ﻗﯘﺩﺍﻳﻼﭖ!"‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻨﺎﻻ ﻗﯘﻡ ﺗﻮﺑﻪﺷﯩﻚ‪ ،‬ﺟﯩﯖﻌﯩﻞ ﻭﺭﻣﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﻪﺕ ﺩﺍﻟﺪﺍ ﺟﺎﺳﯩﺮﯨﻨﯟﻋﺎ ﺑﻮﻳﻌﺎ ﻗﻮﺭﻋﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺭﺍﯕﻌﻰ‪ ،‬ﺀﺗﯘﻥ ﻭﺭﺗﺎﺳﻰ ﺍﯞﻋﺎﻥ ﻛﻪﺯﺩﻩ‪،‬‬ ‫ﻛﯘﺯﻩﺗﺸﻰ ﯨﺴﻘﯩﺮﯨﭗ ﺗﯘﺭ ﻭﯓ ﻣﻪﻥ ﺳﻮﻟﺪﺍﭖ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺗﯩﺮﻻﺭ ﻧﻪ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺩﺍ ﺗﺎﯞﻩﻛﻪﻝ ﺩﻩﭖ‪،‬‬ ‫ﯗﺯﺍﻗﺘﺎﻥ ﺷﺎﺗﯩﺮﺩﻯ ﻭﺭﺍﭖ ﻗﻮﺭﺷﺎﺩﻯ ﻛﻪﭖ‪.‬‬

‫ﻩﯕﺒﻪﻛﺘﻪﭖ ﻗﯘﻣﻤﻪﻥ ﺳﯩﺮﻋﯩﭗ ﯨﻠﮕﻪﺭﻟﻪﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﻧﻪ ﺀﻭﻟﺘﯩﺮﯨﭗ‪ ،‬ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ﻭﻟﻪﻣﯩﺰ ﺩﻩﭖ‪.‬‬ ‫********‬ ‫ﺷﺎﺗﯩﺮﻋﺎ ﺟﺎﻗﯩﻨﺪﺍﺩﻯ ﺑﺎﺭﻋﺎﻥ ﺳﺎﻳﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﻳﯩﻠﺪﺍﺭ ﺗﻪﺳﻪ‪ ،‬ﻛﯘﺭﻩﻙ ﻗﻮﻟﺪﺍ ﺩﺍﻳﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﺩﯗﺷﭙﺎﻧﻌﺎ ﺀﺗﯩﺴﯩﻦ ﻗﺎﻳﺮﺍﭖ‪ ،‬ﻗﺎﻧﻰ ﻗﺎﻳﻨﺎﭖ‪،‬‬ ‫ﻩﺷﻜﯩﻤﮕﻪ ﻩﻣﻪﺱ ﺀﺗﯩﭙﺘﻰ ﺟﺎﻥ ﯞﺍﻳﯩﻢ‪.‬‬ ‫"ﺍﻟﻼ" ﺩﻩﭖ ﺀﺑﺎﺭﻯ ﺑﯩﺮﺩﻩﻥ ﺍﻳﻌﺎﻱ ﺳﺎﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺷﺎﺗﯩﺮﺩﻯ ﺳﻮﻳﯩﻠﺪﺍﺩﻯ ﻗﺎﺭﻋﯩﭗ ﺑﺎﺭﯨﭗ‪.‬‬ ‫ﻛﯘﺯﻩﺗﺸﻰ ﺀﺑﯩﺮ‪ -‬ﺀﺑﯩﺮ ﺍﺗﯩﭗ‪ ،‬ﺗﺎﻋﻰ ﺍﺗﻘﺎﻧﺸﺎ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﻳﯩﻠﻤﻪﻥ ﺑﺎﺳﺘﺎﺭﯨﻨﺎ ﻗﺎﻟﺪﻯ ﺳﺎﻟﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﻗﯘﺗﻘﺎﺭﺩﻯ ﺍﻟﺪﯨﻨﺎﻻ ﻩﻟﺴﯩﻘﺎﻧﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺀﻭﻟﺘﯩﺮﺩﻯ ﺍﺳﻜﻪﺭﯨﻤﻪﻥ ﻓﯟ ﻟﯘﺟﺎﯕﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺗﺎ ﺍﻟﻤﺎﻱ ﺳﺎﺑﯩﺮﺑﺎﻳﻼﺭ ﻭﻟﺘﯩﺮﯞﮔﻪ‪،‬‬ ‫ﺟﯩﺒﻪﺭﺩﻯ ﺍﻣﺎﻥ‪ -‬ﻩﺳﻪﻥ ﺳﺎﺭﻯ ﯗﻳﺎﯕﺪﻯ‪.‬‬ ‫)ﺳﺎﺭﻯ ﯗﻳﺎﯓ‪ -‬ﻩﻛﯩﻨﺸﻰ ﺑﺎﺳﺘﯩﻖ‪ .‬ﺡ‪ .‬ﺍ(‬ ‫ﺑﻮﻳﺎﺩﻯ ﺷﺎﺗﯩﺮﻻﺭﺩﻯ ﻗﯩﺰﯨﻞ ﻗﺎﻧﻌﺎ‪،‬‬ ‫ﺭﺍﯞﺍﻧﺪﺍﭖ ﻛﻮﻛﺠﻴﻪﻛﺘﻪﻥ ﺍﺗﺘﻰ ﺗﺎﯓ ﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﻗﯘﺭﺍﻟﺪﺍﺭ ﺷﺎﺗﯩﺮﺩﺍﻋﻰ ﻗﻮﻟﻌﺎ ﺀﺗﯘﺳﺘﻰ‪،‬‬

‫ﺟﻮﻟﯩﻘﺘﻰ ﺀﻭﻟﻰ ﺑﺎﻟﯩﻖ ﺀﺗﯩﺮﻯ ﺟﺎﻧﻌﺎ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﺷﯩﺮﺍﭖ ﺳﻮﻝ ﺍﺭﺍﺩﺍ ﻛﯘﻥ ﺩﻩ ﺷﯩﻘﺘﻰ‪،‬‬ ‫"ﺟﺎﯞ ﻛﻪﻟﺪﻯ!" ﺩﻩﮔﻪﻥ ﺍﻳﻌﺎﻱ ﺀﯗﻥ ﺩﻩ ﺷﯩﻘﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﺭﻯ ﯗﻳﺎﯓ ﺍﺳﻜﻪﺭﻟﻪﺭﮔﻪ ﺀﺍﻣﯩﺮ ﺑﻪﺭﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻗﯩﻨﺪﺍﭖ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﻗﺎﭘﺘﻰ ﻣﯘﻟﺪﻩ ﺀﺗﯩﭙﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺍﺗﺘﻰ ﺟﺎﯞ ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﯩﺮ ﻣﯩﻠﺘﯩﻖ ﺍﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﻘﺎﻳﻼﭖ ﻗﯩﻠﯩﺸﺘﺎﺭﯨﻦ ﺟﺎﺭﻗﯩﻠﺪﺍﺗﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻥ ﺩﺍﺭﻣﻪﻥ ﻗﺎﺭﺳﻰ ﺗﯘﺭﺩﻯ ﺑﺎﺳﻘﯩﻦ ﺟﺎﯞﻋﺎ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻥ ﺑﻪﺭﯞ ﻭﯕﺎﻱ ﻩﻣﻪﺱ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﺟﺎﺗﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﺗﯩﺮﺩﺍﻥ ﺗﯘﺳﻜﻪﻥ ﻗﯘﺭﺍﻝ ﺳﺎﺳﻘﺎﻻﻗﺘﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﯩﻠﻤﻪﮔﻪﻥ ﺀﺑﯩﺮ ﺑﯩﺮﻩﯞﺩﻯ ﺍﺭﺳﺎﻻﻗﺘﺎ‪.‬‬ ‫ﺀﺗﯘﺳﯩﭙﺘﻰ ﻛﻪﻳﺒﯩﺮﻩﯞﮔﻪ ﻭﻗﺴﯩﺰ ﻣﯩﻠﺘﯩﻖ‪،‬‬ ‫ﻭﻋﻰ ﺑﺎﺭﺩﯨﯔ ﻣﯩﻠﺘﯩﻌﻰ ﺑﺎﺳﻘﺎ ﺟﺎﻗﺘﺎ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﺟﺎﻗﯩﻦ ﺀﺑﯩﺮ ﻣﯩﻠﺘﯩﻌﯩﻦ ﺟﺎﺳﯩﺮﯨﭙﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺍﻣﺎﻟﯩﻦ ﺩﯗﺷﭙﺎﻥ ﺟﺎﯞﺩﺍﻥ ﺍﺳﯩﺮﯨﭙﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺗﻪﺯﻩﻛﺘﯩﯔ ﺍﺭﺍﺳﯩﻨﺎﻥ ﺷﯩﻌﺎﺭﯨﭗ ﺍﭖ‪،‬‬ ‫ﺍﺗﻘﯩﻼﭖ ﺟﺎﯞﺩﻯ ﺩﻩﺭﻩﯞ ﺳﺎﺳﺘﯩﺮﯨﭙﺘﻰ‪.‬‬

‫ﺗﻮﻗﺘﺎﺗﯩﭗ ﺟﺎﯞﺩﻯ ﺀﺳﻮﻳﺘﯩﭗ ﻗﺎﻳﺘﺎﺭﯨﭙﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﯩﺮﻣﺎﻱ ﯨﻠﮕﻪﺭﻟﻪﺗﯩﭗ ﺗﻮﻳﺘﺎﺭﯨﭙﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻓﯟ ﻟﯘﺟﺎﯕﻨﯩﯔ ﺀﻭﺵ‪ -‬ﻛﻪﮔﯩﻦ ﺍﻟﻤﺎﻋﺎﻥ ﺟﺎﯞ‪،‬‬ ‫ﻗﯩﻨﺠﯩﻠﯩﭗ ﯨﺸﺘﻪﻥ ﺗﯩﻨﯩﭗ ﺗﻮﻣﺴﺎﺭﯨﭙﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﻳﺸﻰ ﺑﺎﺗﯩﺮ‪ ،‬ﻗﺎﭘﺎﺱ‪ ،‬ﻗﺎﻣﺰﺍ ﺀﺷﺎﻳﺖ ﺑﻮﻟﻌﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺍﯕﻌﺎﻟﺒﺎﻱ‪ ،‬ﺀﻣﯩﻨﺎﻥ ﺗﺎﻋﻰ ﺟﺎﺭﺍﻻﻧﻌﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺀﯗﻱ‪ -‬ﻣﯘﻟﯩﻚ‪ ،‬ﯨﺪﯨﺲ‪ -‬ﺍﻳﺎﻕ ﺀﺑﺎﺭﻯ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﻟﺪﺍﺭﺩﻯ ﺑﯘﺭﯨﻨﻨﺎﻥ ﺍﻕ ﺗﺎﻻﭖ ﺍﻟﻌﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻗﯘﺭ ﺳﯘﻟﺪﻩﺭ ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﺪﺍﺭﻯ ﺟﺎﯞﺩﺍﻥ ﺍﻣﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺷﯘﺑﯩﺮﺩﻯ ﺟﺎﻳﺎﯞ‪ -‬ﺟﺎﻟﭙﻰ ﺗﺎﯞﻋﺎ ﺗﺎﻣﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﯞ ﺑﺎﺳﻘﺎﻥ ﺍﻟﺘﯩﻦ ﺷﻮﮔﻪ ﻛﻮﺷﻜﻪﻥ ﺟﯘﺭﺗﻘﺎ‪،‬‬ ‫ﺀﯗﺵ ﻛﯘﻧﺪﻩ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﺑﻮﻟﺪﻯ ﺗﺎﻣﺎﻡ ﺍﺩﺍﻡ‪.‬‬ ‫)ﯨﻠﻴﺎﺯ ﺩﺍﺭﻋﯩﻨﯩﯔ ﺍﯞﯨﻠﻰ ﺀﺑﯩﺮﺍﺯ ﻭﻗﺸﺎﯞﻻﯞ ﻩﺩﻯ‪ ،‬ﺀﻭﺯﻯ ﺳﺎﻟﺖ‬ ‫ﺍﺗﭙﻪﻥ ﻗﺎﺷﯩﭗ ﻗﯘﺗﯩﻠﻌﺎﻧﺪﺍ ﺍﯞﯨﻠﯩﻦ ﺑﺎﺳﻘﺎﻥ ﺟﺎﯞ ﻗﺎﺗﯩﻦ‪-‬‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﯩﻦ ﺍﻳﺎﯞﺳﯩﺰ ﺗﯘﺭﺩﻩ ﻗﯩﻠﯩﺸﺘﺎﭖ ﻗﯩﺮﺍﺩﻯ‪ .‬ﯗﻟﻜﻪﻥ ﺍﻳﻪﻟﻰ‬ ‫ﻗﺎﺷﺎ ﺟﻮﻧﻪﻟﮕﻪﻧﺪﻩ ﻛﯩﺸﻰ ﺍﻳﻪﻟﻰ ﻛﯘﻟﺴﯩﻦ ﻗﯘﻳﻌﺎ ﺗﯘﺳﻜﻪﻥ‬ ‫ﺗﯘﻳﻪﻧﯩﯔ ﺍﺳﺘﯩﻨﺎ ﺟﺎﺳﯩﺮﯨﻨﯩﭗ ﻗﺎﻟﯩﭗ ﺀﺑﯩﺮ ﺍﺭﻩﺩﯨﻜﺘﻪ‬ ‫ﺟﯘﮔﯩﺮﯨﭗ ﺟﯩﯖﻌﯩﻠﺪﯨﯔ ﺍﺭﺍﺳﯩﻨﺎ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﻛﻪﺷﻜﻪ ﺩﻩﻳﯩﻦ‬ ‫ﺑﻪﻛﯩﻨﯩﭗ ﺗﯘﻧﺪﻩ ﺟﺎﻳﺎﯞ‪ ،‬ﺟﺎﻻﯓ ﺍﻳﺎﻕ‪ ،‬ﺟﺎﻻﯓ ﺑﺎﺱ ﻩﻝ‬ ‫ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ ﺟﺎﻗﻘﺎ ﻗﺎﺭﺍﻱ ﺗﺎﯓ ﺍﺗﻘﺎﻧﺸﺎ ﺀﺟﯘﺭﯨﭗ‪ ،‬ﻩﺭﺗﻪﯕﯩﻨﺪﻩ‬

‫ﺳﯟﻋﺎ ﺟﻪﺗﯩﭗ ﺳﯟ ﺀﯨﺸﯩﭗ‪ ،‬ﺟﺎﻧﻪ ﻛﻪﺷﻜﻪ ﺩﻩﻳﯩﻦ‬ ‫ﺗﺎﺑﺎﻧﺪﺍﺭﯨﻨﺎﻥ ﻗﺎﻥ ﺳﯟﺩﺍﻱ ﺍﻋﯩﭗ ﺳﺎﻧﺪﺍﻟﯩﭗ‪ ،‬ﺗﯘﺭﯨﭗ‪-‬‬ ‫ﺟﯩﻌﯩﻠﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﯩﭗ ﺀﺑﯩﺮ ﺟﻪﺭﺩﻩ ﺩﻩﻡ ﺍﻟﯩﭗ ﻭﺗﯩﺮﻋﺎﻥ‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﺗﻮﭖ ﻗﺎﺗﯩﻦ‪ -‬ﺑﺎﻻﻋﺎ ﻛﻪﺯﺩﻩﺳﻪﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻭﻻﺭ ﺟﺎﯞﺩﯨﯔ ﻭﻟﺘﯩﺮﺩﯨﻚ ﺩﻩﭖ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭﺩﯨﯔ ﯨﺸﯩﻨﻪﻥ‬ ‫ﻭﻟﻤﻪﻱ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﺀﻭﺯ ﺍﯞﯨﻠﯩﻨﯩﯔ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭﻯ ﻩﻛﻪﻥ‪ .‬ﻛﻪﻳﻰ‬ ‫ﻭﻗﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻛﻪﻳﻰ ﻗﯩﻠﯩﺸﺘﺎﻥ ﺟﺎﺭﺍﻟﻰ‪ ،‬ﺀﯗﺳﺘﻰ‪ -‬ﺑﺎﺳﺘﺎﺭﻯ ﻗﺎﻥ‬ ‫ﻩﻛﻪﻥ‪ .‬ﺑﯘﻻﺭ ﻛﯘﻟﺴﯩﻨﻨﯩﯔ ﺟﯘﺭﺗﺘﺎ ﺷﯩﺮﻗﯩﺮﺍﭖ ﺟﯩﻼﭖ‬ ‫ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ ﻩﻛﻰ ﺟﺎﺳﺎﺭ ﯗﻟﯩﻨﺎ ﺟﺎﻧﺪﺍﺭﻯ ﺍﺷﯩﭗ‪ ،‬ﻛﻮﺗﻪﺭﯨﭗ‬ ‫ﺷﯩﻌﯩﭗ‪ ،‬ﺍﻟﯩﭗ ﺟﯘﺭﻩ ﺍﻟﻤﺎﻱ ﺟﻮﻟﻌﺎ ﺀﺗﯩﺮﻯ ﺗﺎﺳﺘﺎﭖ‬ ‫ﻛﻪﺗﯩﭙﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﻻﺭ ﺀﺑﯩﺮﯨﻦ‪ -‬ﺀﺑﯩﺮﻯ ﻛﻮﺭﯨﭗ ﯗﻻﺭ‪ -‬ﺷﯟ ﺑﻮﻟﯩﭗ‬ ‫ﺟﯩﻼﺳﯩﭗ‪ ،‬ﺟﯘﺭﺗﺘﺎﺭﺩﺍﻥ ﺳﯘﻳﻪﻙ‪ -‬ﺳﺎﻳﺎﻕ ﺗﺎﯞﯨﭗ‬ ‫ﻛﻪﻣﯩﺮﯨﭗ ﺟﺎﻥ ﺷﺎﻗﯩﺮﯨﭗ‪ ،‬ﻛﯘﻟﺴﯩﻨﻨﯩﯔ ﺍﻳﺎﻋﯩﻨﺎ ﺷﺎﺭﯨﻖ‬ ‫ﺟﺎﺳﺎﭖ ﺑﻪﺭﯨﭗ ﻩﻟﺪﯨﯔ ﯨﺰﯨﻤﻪﻥ ﺷﯘﺑﯩﺮﯨﭗ ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﺪﺍ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭ ﻛﻪﺯﯨﮕﯩﭗ‪ ،‬ﯨﻠﻴﺎﺯ ﺩﺍﺭﻋﯩﺪﺍﻥ ﺀﺷﯘﻳﯩﻨﺸﻰ ﺳﯘﺭﺍﻳﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﺗﻴﺠﻪﺩﻩ‪ :‬ﻩﻛﻰ ﺟﺎﺳﺎﺭ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﯗﻟﻰ‪ ،‬ﯗﻟﻜﻪﻥ ﺍﻳﻪﻟﯩﻨﻪﻥ‬ ‫ﺍﻳﺮﯨﻠﻌﺎﻥ ﯨﻠﻴﺎﺯ ﺩﺍﺭﻋﯩﻌﺎ ﺍﻋﺎﻳﯩﻨﺪﺍﺭﻯ ﺟﺎﻧﺎﺷﯩﺮﻟﯩﻖ‬ ‫ﻛﻮﻣﻪﻙ ﻩﺗﯩﭗ ﺟﯘﺑﺎﺗﺎﺩﻯ‪ .‬ﺡ‪ .‬ﺍ(‬ ‫ﺑﺎﯞﯨﺮﺩﺍ ﻗﺎﺯﺍﻧﻰ ﺟﻮﻕ ﺑﺎﺳﺘﺎ ﺀﯗﻳﻰ‪،‬‬ ‫ﻛﯘﻳﺰﻩﻟﮕﻪﻥ ﻭﺗﻪ ﺍﯞﯨﺮ ﺑﺎﺳﺘﺎ ﻛﯘﻳﻰ‪.‬‬

‫ﯨﺸﻪﺭﮔﻪ ﺍﺱ‪ ،‬ﻣﯩﻨﻪﺭﮔﻪ ﺍﺗﺘﺎﺭﻯ ﺟﻮﻕ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺗﻘﺎﻥ ﻩﻝ ﻩﺳﻰ ﺷﯩﻌﯩﭗ ﺑﺎﺳﺘﺎ ﻣﻴﻰ‪.‬‬ ‫ﺀﺑﻮﻟﯩﻨﺪﻯ ﺳﺎﺑﯩﺮﺑﺎﻳﻼﺭ ﺳﻮﻝ ﺍﺭﺍﺩﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﺟﻮﻟﺪﺍﺱ ﺑﻮﭖ ﺑﯩﺮﮔﻪ ﺟﯘﺭﻣﻪﻱ ﺟﻮﻝ ﺍﺭﺍﺩﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﻩﻟﺴﯩﻘﺎﻥ‪ ،‬ﺳﺎﯞﯨﺘﺒﺎﻱ‪ ،‬ﺑﻪﮔﻲ ﺗﺎﻋﻰ ﺑﺎﺳﻘﺎ‪،‬‬ ‫ﺗﻴﺒﻪﺗﻜﻪ ﺀﻭﺗﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ ﺷﻪﻛﺎﺭﺍﺩﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﺟﻮﻝ ﺍﻟﯩﭗ ﺑﯩﺮﻧﻪﺷﻪ ﻛﯘﻥ ﺟﺎﻳﺎﯞ‪ -‬ﺟﺎﻟﭙﻰ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻟﻤﺎﺩﻯ ﺀﺳﺎﻥ‪ -‬ﺳﺎﻟﺘﺎﻧﺎﺕ ﻩﺳﻜﻰ ﺳﺎﻟﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺍﻗﺘﺎﺑﺎﻥ ﺷﯘﺑﯩﺮﯨﻨﺪﻯ ﺍﺯﯨﭗ ﺗﻮﺯﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﻧﺎﻗﺸﺎﻧﯩﯔ ﻗﺎﻻﺳﯩﻨﺎ ﺑﺎﺭﺩﻯ ﺗﺎﺭﭘﻰ‪.‬‬ ‫ ﻛﻪﺗﻪﻣﯩﺰ ﺀﯗﻧﺪﯨﺴﺘﺎﻧﻌﺎ ﺟﻮﻝ ﺑﻪﺭﯨﻠﺴﻪ‪،‬‬‫ﻭﺳﻰ ﺩﻩﭖ ﺗﯩﻠﻪﮔﯩﻤﯩﺰ ﺀﺟﻮﻥ ﻛﻮﺭﯨﻠﺴﻪ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﺷﻜﻪﻥ ﻩﻝ‪ ،‬ﻗﺎﺗﯩﻦ‪ -‬ﺑﺎﻻ ﺟﻪﺭﺩﻩﻥ ﺍﯞﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺭ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻣﯘﻣﻜﯩﻨﺪﯨﮕﻰ ﺗﻪﺯ ﺑﻪﺭﯨﻠﺴﻪ‪.‬‬ ‫ﺗﻴﺒﻪﺗﺘﯩﯔ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭﻯ ﺩﻩﺩﻯ ﺳﻮﻧﺪﺍ‪:‬‬ ‫ ﺗﯘﺭﯨﯖﺪﺍﺭ ﻭﺳﻰ ﺟﻪﺭﺩﻩ ﺳﻪﻧﺪﻩﺭ ﻭﻧﺪﺍ‪.‬‬‫ﻭﺭﺗﺎﻟﯩﻖ ﯗﻛﯩﻤﻪﺗﻜﻪ ﺑﯩﻠﺪﯨﺮﻩﻣﯩﺰ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﯞﺍﺑﯩﻦ ﻛﯘﺗﻪﺳﯩﯖﺪﻩﺭ ﺳﻮﻧﯩﯔ ﻣﯘﻧﺪﺍ‪.‬‬

‫ﻩﻟﺴﯩﻘﺎﻥ ﻭﺳﯩﻼﻳﺸﺎ ﺗﻮﺳﺎ ﺗﯘﺭﺳﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﺍﻗﯩﻠﺪﻯ ﺗﻴﺒﻪﺗﺘﻪﺭﻣﻪﻥ ﻗﻮﺳﺎ ﺗﯘﺭﺳﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻋﺪﺍﻳﯩﻦ ﻛﻪﻳﯩﻨﮕﻰ ﻩﻟﺪﯨﯔ ﺑﺎﻳﺎﻥ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺍﻝ ﻩﻧﺪﻯ ﻗﺎﻧﺪﯨﺮﺍﻳﯩﻦ ﻗﯘﻻﻕ ﻗﯘﺭﯨﺸﯩﻦ‪.‬‬

‫ﭼﻴﯖﺤﺎﻱ ﻭﻟﻜﻪﺳﻰ ﺳﺎﻗﺎ ﺟﻪﺭﯨﻨﻪﻥ ﺯﺍﻳﯩﭗ ﺀﺗﺎﻳﺠﻰ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎﻥ ﻛﻮﺵ‬ ‫ﺀﺯﺍﻳﯩﭗ‪ ،‬ﺳﯘﻟﺘﺎﻥ ﺗﺎﻳﺠﯩﻠﻪﺭ ﻩﻝ ﺍﻋﺎﺳﻰ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺳﻘﺎ ﺩﺍ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭ ﺑﺎﺭ ﺍﯞﯨﻠﺒﺎﺳﻰ‪.‬‬ ‫ﺀﺍﺭ ﺍﺗﺎﻧﯩﯔ ﯗﻟﯩﻨﺎﻥ ﺷﯩﺒﺎﺭ ﻛﻪﺭﻩﻱ‪،‬‬ ‫ﻭﺗﯩﺮﻋﺎﻥ ﺳﺎﻗﺎ ﺟﻪﺭﻯ ﺍﻳﻨﺎﻻﺳﻰ‪.‬‬ ‫ﻣﯩﯔ ﺗﻮﻋﯩﺰ ﺀﺟﯘﺯ ﻗﯩﺮﻗﯩﻨﺸﻰ ﺟﯩﻠﺪﯨﯔ ﻛﯘﺯﻯ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﺎﻗﺘﺎﭖ ﺷﺎﻋﯩﺒﺎﻥ ﺍﻳﻰ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﻛﻪﺯﻯ‪.‬‬ ‫ﻩﻟﯩﻦ ﺷﺎﯞﯨﭗ‪ ،‬ﻣﺎﻟﯩﻦ ﺗﺎﻻﭖ ﻩﻟﺴﯩﻘﺎﻧﻨﯩﯔ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻳﺘﻘﺎﻧﯩﻦ ﻩﻟﺪﯨﯔ ﺳﻮﻧﺪﺍ ﻛﻮﺯﻯ ﻛﻮﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻧﺪﯨﻘﺘﺎﻥ ﻩﻟﺪﯨﯔ ﻛﻮﯕﯩﻠﻰ ﻗﺎﻟﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪،‬‬

‫ﻗﯩﻨﺠﯩﻠﯩﭗ ﺟﺎﻣﺎﻥ ﻗﺎﺗﺘﻰ ﻧﺎﻟﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻩﻟﯩﻦ ﺷﺎﯞﯨﭗ‪ ،‬ﻣﺎﻟﯩﻦ ﺗﺎﻻﭖ ﺍﻻﺗﯘﻋﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﻩﻟﺴﯩﻘﺎﻥ ﻣﯘﻧﯩﯔ ﻧﻪﺳﯩﻦ ﺍﻟﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ ﻣﻪﻳﯩﺮﯨﻤﺴﯩﺰ ﺀﺩﯨﻨﻰ ﻗﺎﺗﺘﻰ ﺑﯘﻝ ﺩﯗﯕﮕﻪﻧﻰ‪،‬‬‫ﺟﺎﻗﺴﯩﻠﯩﻖ ﺑﯘﻧﻰ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﻗﯩﻼﺭ ﺩﻩﻣﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﺭﺗﯩﻨﺎﻥ ﻩﻟﺴﯩﻘﺎﻧﻨﯩﯔ ﻛﻪﺗﯟ ﻛﻪﺭﻩﻙ‪،‬‬ ‫ﯗﺳﺘﺎﻳﺪﻯ ﺀﺑﯩﺰﺩﻯ ﺀﺑﯩﺮ ﻛﯘﻥ ﻭﺳﻰ ﻧﻪﻣﻪ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﻗﯩﺮﯨﭗ ﺀﺗﺎﻳﺠﻰ ﺯﺍﻳﯩﭗ ﺟﻴﻨﺎﺩﻯ ﻩﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻨﯩﯔ ﺑﺎﺱ ﻛﻮﺗﻪﺭﻩﺭ ﺀﺑﺎﺭﻯ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺳﯘﻟﺘﺎﻧﺸﺎﺭﯨﭗ ﻩﻟﯩﻤﻪﻥ ﻗﺎﻻﺗﯩﻦ ﺑﻮﭖ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺳﻘﺎ ﻩﻟﺪﻩﺭ ﻛﻮﺷﯟﮔﻪ ﻩﻧﺪﻯ ﻗﺎﺭﺍﺭ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻳﯩﺴﺒﺎﻱ‪ ،‬ﻣﺎﺭﺩﺍﻥ‪ ،‬ﺷﺎﻗﺒﺎﻗﺒﺎﻱ ﻭﺳﻰ ﺟﻮﻟﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺀﺗﯘﺳﯩﭙﺎﻗﯩﻦ‪ ،‬ﺍﻟﭙﯩﺲ ﭘﻪﻥ ﻗﺎﺭﺍ ﻣﻮﻟﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﺷﯟﯨﺖ‪ ،‬ﺳﺘﺎﻧﺒﯟﻝ‪ ،‬ﺩﺍﯞﯨﺘﺒﺎﻳﻤﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﯗﺳﺘﺎﺯﯨﻢ ﺍﺣﯩﻤﻪﺗﻘﺎﻟﻲ ﺩﺍﺭﺍ ﻣﻮﻟﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺀﺍﺑﯩﺰﺑﺎﻱ‪ ،‬ﻗﺎﺑﻴﺒﺎﻱ ﻣﻪﻥ ﻣﻮﻟﺪﺍ ﻋﯘﺳﯩﻤﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻛﺎﺭﯨﺸﺘﺎﻱ‪ ،‬ﺍﻋﺰﺍﻡ ﻣﻮﻟﺪﺍﻻﺭ ﻗﻮﺳﯩﻠﯩﺴﻘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﺳﯩﻌﺎﻥ‪ ،‬ﺟﯩﻠﻘﯩﺸﻰ‪ ،‬ﺳﺘﺎﻧﺒﯟﻝ‪ ،‬ﺍﻛﻪﻣﻲ ﺑﺎﻱ‪،‬‬

‫ﺷﺎﺭﯨﻘﺒﺎﻱ‪ ،‬ﺳﺎﺭﻗﯩﺖ‪ ،‬ﺗﻮﺑﺎﺟﺎﻥ ﺍﻗﯩﻞ ﻗﻮﺳﻘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﯩﻌﻰ ﺀﺯﺍﻳﯩﭗ ﺀﺗﺎﻳﺠﻰ ﻭﺳﻰ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭ‪،‬‬ ‫ﺗﯩﻠﻪﻛﺘﻪﺱ ﭘﯩﻜﯩﺮﻯ ﺀﺑﯩﺮ ﺩﻭﺱ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﺳﯩﻠﺪﻯ ﺳﻪﻛﻪﻳﻠﻪﺭ ﺩﻩ ﺩﻭﺷﺎﻻﯕﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺀﺑﺎﺭﻯ ﺩﻩ ﻩﻣﻪﺱ ﺑﻪﻛﻪﺭ ﺑﻮﺱ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﭖ ﻩﺩﻯ ﻩﻝ ﯨﺸﯩﻨﺪﻩ ﺷﺎﺑﺎﻥ‪ -‬ﺷﺎﻻﯓ‪،‬‬ ‫ﺍﺕ‪ -‬ﺗﯘﻳﻪ‪ ،‬ﻛﻮﻟﯩﮕﻰ ﺟﻮﻕ ﺗﺎﻻﻱ ﺍﺩﺍﻡ‪.‬‬ ‫ﺗﯘﻳﻪﺳﯩﻦ ﯗﻛﯩﻤﻪﺗﺘﯩﯔ ﺗﺎﻻﭖ ﺍﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﻭﺩﺍﻋﺎﻱ ﺀﯨﺲ ﺑﻮﻟﺪﻯ ﺳﻮﻝ ﺀﺑﯩﺮﺍﺯ ﺟﺎﻣﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﯩﺮﺍﻗﺘﺎ ﻩﻟﺴﯩﻘﺎﻧﺪﻯ ﻭﺩﺍ ﺷﺎﭘﻘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﻟﺠﺎﻻﭖ ﻣﺎﻟﯩﻦ ﺗﺎﻻﭖ ﺍﻟﯩﭗ ﻗﺎﻳﺘﻘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﯕﻜﻪﺭﯨﺲ ﻗﺎﺭﺍﻣﺎ‪ -‬ﻗﺎﺭﺳﻰ ﺟﺎﻋﺪﺍﻱ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺷﺎﺑﯟﯨﻞ ﺀﺑﯩﺮ‪ -‬ﺑﯩﺮﻩﯞﮔﻪ ﻩﻛﻰ ﺟﺎﻗﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﯞﻩﻛﻪﻝ ﺍﻳﺎﻕ ﺑﺎﺳﺘﯩﻖ ﯗﺯﯨﻦ ﺟﻮﻟﻌﺎ‪،‬‬ ‫ﻗﯘﺩﺍﻱ‪ -‬ﺍﯞ‪ ،‬ﺟﻮﻟﯩﻤﯩﺰﺩﻯ ﺀﻭﺯﯨﯔ ﻭﯕﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺀﯗﺵ ﻛﻮﺷﯩﭗ ﺭﺍﻣﺎﺯﺍﻧﻨﯩﯔ ﺀﺑﯩﺮﻯ ﻛﯘﻧﻰ‪،‬‬ ‫ﺳﺎﺩﯨﻤﮕﻪ ﺟﻪﺗﯩﭗ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﻗﻮﻧﺪﯨﻖ ﺳﻮﻧﺪﺍ‪.‬‬

‫ﻗﯘﻡ ﺗﻮﺑﻪ‪ ،‬ﺀﺳﺎﺩﯨﻢ ﺟﻪﺭﻯ ﺟﯩﯖﻌﯩﻞ ﻭﺭﻣﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻩﺟﻪﻟﺪﻩﻥ ﻣﻪﻛﻪﻧﺪﻩﭖ ﻣﯘﯕﻌﯩﻞ ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﻟﺸﯩﻖ ﺳﯟ‪ ،‬ﺀﺷﻮﺑﻰ ﻗﺎﻟﯩﯔ‪ ،‬ﻗﻮﭘﺎ‪ -‬ﻗﺎﻣﯩﺲ‪،‬‬ ‫ﻩﻛﺴﻪ ﻩﻣﻪﺱ ﺟﻪﺭﻯ ﺗﺎﻋﻰ ﺗﯘﺯ ﺑﻪﻥ ﺳﻮﺭﺩﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﻩﻛﻰ ﻛﻮﺵ ﺗﯘﺯ ﺑﻪﻥ ﺳﻮﺭﺩﺍﻥ ﻭﺗﻪ ﻗﻮﻧﺪﯨﻖ‪،‬‬ ‫ﻭﺭﻣﺎﻧﻨﯩﯔ ﻭ ﺷﻪﺗﯩﻨﻪ ﺟﻪﺗﻪ ﻗﻮﻧﺪﯨﻖ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺪﻯ‪ -‬ﺍﺭﺗﻘﺎ ﻗﺎﯞﯨﭙﺘﻪﻧﯩﭗ ﺷﺎﻟﻌﯩﻨﺸﻰ ﺳﺎﭖ‪،‬‬ ‫ﯗﺗﯩﻼﭖ‪ ،‬ﺗﯘﺱ‪ -‬ﺗﯘﺳﯩﻨﺎﻥ ﺟﻪﺭﺩﻯ ﺷﻮﻟﺪﯨﻖ‪.‬‬ ‫********‬ ‫ﯗﺷﯩﭗ ﺀﺟﯘﺭ ﺀﺑﯩﺮ ﺟﻪﺭﻟﻪﺭﺩﻩ ﻗﯘﺯﻋﯩﻦ‪ -‬ﻗﺎﺭﻋﺎ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺭﺍﺩﯨﻖ ﯗﺩﯨﺮﻩﻳﯩﭗ ﺀﺑﯩﺰ ﺩﻩ ﻭﻝ ﺍﺭﺍﻋﺎ‪.‬‬ ‫ﻩﻟﺴﯩﻘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺟﯘﺭﺗﻰ ﻩﻛﻪﻥ ﺟﺎﯞﺩﻯ ﺀﻭﻟﺘﯩﺮﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﻗﯘﺗﻘﺎﺭﻋﺎﻥ ﺀﻭﺯ ﺟﺎﻧﺪﺍﺭﯨﻦ ﺍﺭﻩﯓ ﺯﻭﺭﻋﺎ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﺭﮔﻪﻥ ﻩﻝ ﻣﯘﻧﻰ ﺀﺑﯩﺮﺍﺯ ﯗﺩﯨﺮﻩﻳﮕﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﯞ ﺟﺎﻗﺘﺎ ﺀﺑﯩﺮ ﯗﻟﻜﻪﻥ ﺳﺎﻱ ﯗﯕﯩﺮﻩﻳﮕﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺗﯩﺴﺘﯩﯔ ﻭﯕﺘﯘﺳﺘﯩﮕﻰ ﺑﺎﻋﯩﺘﯩﻤﯩﺰ‪،‬‬ ‫ﺟﻪﺭ ﻩﻣﻪﺱ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﺗﺎﻧﺴﻰ ﺑﯘﺭﯨﻦ ﻛﻮﺭﮔﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺟﻮﻧﻪﻟﺪﻯ‪ ،‬ﺗﺎﯞﻋﺎ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﻛﻮﺷﺘﯩﯔ ﺍﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺷﺎﻟﻌﯩﻨﺸﻰ ﻩﻟﺪﯨﯔ ﺍﺭﺗﯩﻦ ﺗﻮﺳﯩﭗ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬

‫ﺍﺭﺕ ﺟﺎﻗﺘﺎ ﺀﺑﯩﺮ ﯗﻟﻜﻪﻥ ﺍﺗﯩﺲ ﺑﻮﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺑﻮﻛﻪﻱ ﻣﻪﻥ ﻣﺎﻛﯩﺴﺎﻥ ﻭﻗﻘﺎ ﯗﺷﯩﭗ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻩﻝ ﻗﻮﻧﺪﻯ ﻭﺭﻟﻪﻱ ﺑﺎﺭﯨﭗ ﺳﯟﻟﻰ ﺳﺎﻳﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺟﻪﺭ ﻩﻛﻪﻥ ﺀﺷﻮﺑﻰ ﺩﻩ ﺑﺎﺭ ﻣﺎﻟﻌﺎ ﺟﺎﻳﻠﻰ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻝ ﺟﻪﺭﺩﻩﻥ ﺳﻮﺯﺍ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﺑﻪﻟﮕﻪ ﻗﻮﻧﺪﯨﻖ‪،‬‬ ‫ﺑﻮﺳﻘﺎﻥ ﻩﻝ ﺍﻟﺪﻯ‪ -‬ﺍﺭﺗﯩﻨﺎ ﻗﺎﺭﺍﻣﺎﻳﺪﻯ‪.‬‬

‫ﺍﻟﺘﯩﻦ ﺷﻮﮔﻪ‬ ‫ﻩﻝ ﻗﻮﻧﺪﻯ ﻭﺩﺍﻥ ﻛﻮﺷﯩﭗ ﺍﻟﺘﯩﻦ ﺷﻮﮔﻪ‪،‬‬ ‫ﻛﯩﻢ ﺀﺑﯩﻠﺴﯩﻦ ﯗﺭﯨﻨﺎﺭﯨﻦ ﺍﻟﺪﻩﻧﻪﮔﻪ‪.‬‬ ‫ﻗﯘﻻﺯﯨﭗ ﻩﻟﺴﯩﻘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺟﯘﺭﺗﻰ ﺟﺎﺗﯩﺮ‪،‬‬ ‫ﺗﻮﻟﻘﯩﺪﻯ ﻩﻟﺪﯨﯔ ﻭﻱ ﺍﺭﻧﻪﯕﻪﮔﻪ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﺳﯩﻠﺪﻯ ﻗﺎﻣﺰﺍ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﺑﯩﺮﻧﻪﺷﻪ ﺍﯞﯨﻞ‪،‬‬ ‫ﺍﻋﺎﻳﯩﻦ‪ ،‬ﺍﺗﺎ ﺟﻮﻟﺪﺍﺱ‪ ،‬ﺍﻋﺎ‪ -‬ﺑﺎﯞﯨﺮ‪.‬‬ ‫ﻩﻛﻰ ﺀﯗﺵ ﻛﯘﻥ ﺳﻮﻝ ﺍﺭﺍﺩﺍ ﺩﺍﻣﯩﻠﺪﺍﺩﯨﻖ‪،‬‬ ‫ﻗﯩﺲ ﺀﺗﯘﺳﺘﻰ ﻛﯘﻥ ﺩﻩ ﺳﯟﯨﭗ ﺍﺟﻪﭘﺘﺎﯞﯨﺮ‪.‬‬

‫ﯨﺲ ﺀﺗﯩﻴﯩﭗ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭﻋﺎ‪ ،‬ﺀﻭﻟﯩﻢ ﺑﺎﺳﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺍﯞﯨﺮﯨﭗ ﻩﻟﺪﯨﯔ ﺳﻮﻧﺪﺍﻱ ﻩﺑﻰ ﻗﺎﺷﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻭﻟﯩﻜﺘﻰ ﺟﻪﺭﮔﻪ ﻗﻴﻤﺎﻱ ﺗﯘﻳﻪﮔﻪ ﺍﺭﺗﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻳﻌﯩﻠﻰ‪ ،‬ﻛﯘﻳﺰﻩﻟﮕﻪﻥ ﻩﻝ ﻛﻮﺯﻯ ﺟﺎﺳﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺍﯞﯨﺮﯞﺩﯨﯔ ﺍﺯﺍﺑﯩﻨﺎ ﺷﯩﺪﺍﻱ ﺍﻟﻤﺎﻱ‪،‬‬ ‫ﺳﺎﻧﺪﺍﻟﯩﭗ ﺷﯩﻘﻘﺎﻥ ﻩﺳﯩﻦ ﺟﻴﻨﺎﻱ ﺍﻟﻤﺎﻱ‪.‬‬ ‫ﺷﯘﺑﯩﺮﯨﭗ ﻗﺎﺭﻟﻰ ﺗﺎﯞﺩﺍﻥ ﺍﺭﻩﯓ ﺍﺳﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻩﻝ ﻗﻮﻧﺪﻯ ﯗﺯﺩﯨﻚ‪ -‬ﺳﻮﺯﺩﯨﻖ ﯗﺯﺍﻱ ﺍﻟﻤﺎﻱ‪.‬‬

‫ﺗﻴﺒﻪﺗﺘﯩﯔ ﺷﻪﻛﺎﺭﺍﺳﯩﻨﺪﺍ ﺟﺎﯞ ﺑﺎﺳﺘﻰ‬ ‫ﻣﻴﻤﯩﺮﺗﺘﺎﭖ ﻩﻟﺪﯨﯔ ﺀﺑﺎﺭﻯ ﺟﺎﻳﺒﯩﺮﺍﻗﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﻗﻴﻨﺎﻟﯩﭗ ﺗﺎﺑﺎ ﺍﻟﻤﺎﻱ ﺀﺟﯘﺭ ﺟﺎﻧﻌﺎ ﺭﺍﺣﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺭﺍﯞﯨﻞ ﻩﻝ ﺍﺭﺗﯩﻨﺎ ﺗﺎﺳﺘﺎﻣﺎﻋﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻛﯩﻨﺎﻟﻰ‪ ،‬ﺑﺎﺳﺘﻰ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭ ﺑﻪﻙ ﻗﺎﺑﺎﻋﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﺟﻪﺭﮔﻪ ﻛﻪﺷﻜﻪ ﺟﺎﻗﯩﻦ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﻗﻮﻧﺪﯨﻖ‪،‬‬ ‫ﺑﯩﺮﻧﻪﺷﻪ ﻭﻟﯩﻜﺘﻪﺭﺩﻯ ﺟﻪﺭﻟﻪﭖ ﻗﻮﻳﺪﯨﻖ‪.‬‬

‫ﺍﯞﺭﯞﻻﺭ ﺩﻩﻣﯩﻦ ﺍﻟﯩﭗ ﺗﯩﻨﯩﻘﺴﯩﻦ ﺩﻩﭖ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﻝ ﺟﻪﺭﮔﻪ ﻩﺭﺗﻪﯕﯩﻨﺪﻩ ﻩﺭﯞ ﺑﻮﻟﺪﯨﻖ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﺷﭙﻪﮔﻪﻥ ﺑﯩﺰﺩﻩﻥ ﺑﺎﺳﻘﺎ ﻩﻟﺪﻩﺭ ﺩﻩ ﺑﺎﺭ‪،‬‬ ‫ﺍﺭﺕ ﺟﺎﻗﺘﺎﻥ ﺟﺎﯕﺎ ﻛﻮﺷﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﻩﺭ ﺑﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﻩﺷﻜﯩﻤﻨﯩﯔ ﻭﻳﯩﻨﺪﺍ ﺟﻮﻕ ﺟﺎﯞ ﻛﻪﻟﻪﺭﻯ‪،‬‬ ‫ﺑﯩﺮﻩﯞﺩﻯ ﺑﯩﺮﻩﯞ ﺑﯩﻠﻤﻪﻱ ﻩﺭﮔﻪﻧﺪﻩﺭ ﺑﺎﺭ‪.‬‬ ‫"ﻭﻳﺒﺎﻱ‪ -‬ﺍﯞ‪ ،‬ﺟﺎﯞ ﻛﻪﻟﺪﻯ!"‪ -‬ﺩﻩﭖ ﻭﻳﺒﺎﻳﻼﻋﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﯞﺍﻗﺘﺎ ﺩﺍﯞﯨﺲ ﺷﯩﻘﺘﻰ ﺍﻳﻘﺎﻳﻼﻋﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﯞﯨﭗ ﺀﺟﯘﺭ ﻛﻪﻳﺒﯩﺮﻩﯞﻟﻪﺭ ﺟﺎﻟﺒﺎﯓ ﻗﺎﻋﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺍﺗﯩﻨﺎ ﻗﺎﻣﺸﻰ ﺑﺎﺳﯩﭗ ﺑﻮﺭﺑﺎﻳﻼﻋﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﻟﯩﻜﺘﻰ ﺩﻩﺭﻩﯞ ﺟﻴﻨﺎﭖ ﺟﯘﻛﺘﻰ ﺍﺭﺗﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺗﻪﺯﯨﺮﻩﻙ ﺍﺗﺘﺎﺭﺩﻯ ﻩﺭﺗﺘﻪﭖ‪ ،‬ﺍﯞﯨﻞ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺟﯘﺭﮔﻪﻧﺸﻪ ﻛﻮﺵ ﺟﻮﻧﻪﻟﯩﭗ ﺟﺎﯞ ﺩﺍ ﻛﻪﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﺭﯨﻨﺪﻯ ﯗﺭﻩﻳﺪﻯ ﺍﻻ ﻣﯩﻠﺘﯩﻖ ﺍﺗﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺟﻪﻟﺪﯨﺮﺗﯩﭗ ﺗﯘﻳﻪﻟﻪﺭﺩﯨﯔ ﻣﻮﻳﻨﯩﻦ ﺳﻮﺯﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﺑﯩﺮﻩﯞﺩﻩﻥ ﺟﺎﻧﺘﺎﻻﺳﯩﭗ ﺑﯩﺮﻩﯞ ﻭﺯﯨﭗ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺭﺍﻣﺎﻱ ﺍﻟﺪﻯ‪ -‬ﺍﺭﺗﯩﻨﺎ ﻗﺎﺷﻘﺎﻥ ﺣﺎﻟﯩﻖ‪،‬‬ ‫ﻗﻮﻳﺪﺍﻱ ﺍﻕ ﻗﺎﺳﻘﯩﺮ ﺗﻴﮕﻪﻥ ﻣﯘﻟﺪﻩ ﺗﻮﺯﯨﭗ‪.‬‬

‫ﻣﯩﻠﺘﯩﻘﺘﯩﯔ ﺩﺍﯞﯨﺴﻰ ﺟﺎﻣﺎﻥ ﺑﯩﺘﯩﺮﻻﻋﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﻗﻘﺎ ﯗﺷﯩﭗ‪ ،‬ﺀﺍﺭ ﺟﻪﺭﺩﻩ ﺍﺩﺍﻡ ﺗﯩﭙﯩﺮﻻﻋﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﯞﺩﺍﻥ ﺍﻣﺎﻥ ﻗﯘﺗﯩﻠﺴﺎ ﺟﺎﻧﻰ ﻭﻟﺠﺎ‪،‬‬ ‫ﻭﻟﻪﺩﻯ ﺟﺎﯞﺩﺍﻥ ﻗﺎﺷﯩﭗ ﻗﯘﺗﯩﻠﻤﺎﻋﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﺭﯨﻨﺪﻯ ﺗﺎﺱ ﻭﺑﺎﻻﺭ ﻗﺎﺗﺎﺭﻻﻋﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻩﺵ ﺍﺩﺍﻡ ﺟﺎﯞﻋﺎ ﻣﯩﻠﺘﯩﻖ ﺍﺗﺎ ﺍﻟﻤﺎﻋﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﯨﻠﮕﻪﺭﻟﻪﭖ ﻩﻟﯩﺮﮔﻪﻥ ﺟﺎﯞ ﯗﻣﺘﯩﻠﻌﺎﻧﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺗﻮﺑﻪﻧﻰ ﺑﯘﺭﯨﻦ ﺍﻟﺪﻯ ﺀﺑﯩﺰﺩﯨﯔ ﺍﺩﺍﻡ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻝ ﺟﻪﺭﺩﻩﻥ ﺟﺎﯞﻋﺎ ﻗﺎﺭﺳﻰ ﻣﯩﻠﺘﯩﻖ ﺍﺗﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﯗﺷﯩﺮﯨﭗ ﺑﯩﺮﻧﻪﺷﻪﯞﯨﻦ ﺟﺎﻟﺒﯩﺮﺍﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻣﻪﻳﻠﯩﻨﺸﻪ ﯨﺰﺍﻻﻧﯩﭗ ﻭﺷﯩﻜﻜﻪﻥ ﺟﺎﯞ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﺎﯞﺳﯩﺰ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭﺩﻯ ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺪﺍﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻭﺑﺎﻋﺎ ﯨﻠﯩﻨﮕﻪﻧﺪﻩﺭ ﻗﯘﺗﯩﻠﺪﻯ ﻩﻧﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﯨﻠﯩﻨﺒﻪﻱ ﻛﻪﻳﯩﻦ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﺗﯘﺗﯩﻠﺪﻯ ﻩﻧﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻭﺑﺎﻋﺎ ﺀﺑﯩﺰﺩﯨﯔ ﻛﯘﺷﺘﻪﺭ ﺗﺎﻳﺎﻋﺎﻧﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺍﺗﻘﯩﻼﭖ ﺟﺎﯞ ﺩﺍ ﺗﯘﺭﺍ ﯗﻣﺘﯩﻠﺪﻯ ﻩﻧﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻗﯘﺗﯩﻠﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﺪﯨﻚ ﻗﯘﺭ ﺟﺎﻧﯩﻤﯩﺰ‪،‬‬

‫ﻭﻟﺠﺎ ﺑﻮﭖ ﻭﺯﯨﻤﯩﺰﮔﻪ ﺀﺑﯩﺮ ﺟﺎﻧﯩﻤﯩﺰ‪.‬‬ ‫ﺗﯘﻳﻪﻟﻪﺭ ﺗﯩﺮﻛﻪﯞﯨﻤﻪﻥ ﻗﺎﻻ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺍﺩﺍﻡ ﻛﻮﺭﻩﺭ ﻗﺎﻟﻤﺎﺩﻯ ﺗﯩﻢ ﺀﺳﺎﻧﯩﻤﯩﺰ‪.‬‬ ‫ﺷﯘﻛﯩﺮﻟﯩﻚ‪ ،‬ﺀﺑﯩﺰﺩﯨﯔ ﺀﯗﻳﺪﯨﯔ ﺍﺩﺍﻣﻰ ﺍﻣﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻋﺪﺍﻳﻰ ﺑﺎﺳﻘﺎ ﯗﻳﻠﻪﺭﺩﯨﯔ ﺗﺎﻋﻰ ﺟﺎﻣﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺀﯨﺮﻯ ﺍﺩﺍﻡ ﻗﯘﺗﯩﻠﯩﭗ ﺍﺭﻩﯓ ﺯﻭﺭﻋﺎ‪،‬‬ ‫ﺀﺑﺎﺭﯨﻨﯩﯔ ﺑﺎﻻﻻﺭﻯ ﺟﺎﯞﺩﺍ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ‪.‬‬ ‫)ﺀﺑﯩﺰﺩﯨﯔ ﺍﯞﯨﻠﺪﺍﻥ ﻳﻤﺎﻧﻌﺎﻟﻴﺪﯨﯔ ﻩﻛﻰ ﺑﺎﯞﯨﺮﻯ‪،‬‬ ‫ﻣﯘﻗﺎﻣﺎﺩﻳﺪﯨﯔ ﺀﺑﯩﺮ‪ ،‬ﺍﻟﭙﺎﺗﺎﻧﻨﯩﯔ ﺀﺑﯩﺮ‪ ،‬ﻧﯘﺭﻋﺎﻟﻴﺪﯨﯔ ﺀﺑﯩﺮ‪،‬‬ ‫ﺍﺣﯩﻤﻪﺕ ﻣﻮﻟﺪﺍﻧﯩﯔ ﺀﺑﯩﺮ ﺑﺎﻻﺳﻰ ﺗﯩﺮﻛﻪﯞﻟﻰ ﺗﯘﻳﻪﻧﯩﯔ‬ ‫ﯗﺳﺘﯩﻨﺪﻩ ﻛﻪﺑﻪﺟﻪﺩﻩ‪ ،‬ﺑﻪﺳﯩﻜﺘﻪ ﺟﺎﯞﺩﺍ ﻗﺎﻟﯩﭗ ﺀﯨﺮﻯ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭﻯ ﻋﺎﻧﺎ ﻗﯘﺗﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﺀﺑﯩﺰ ﻛﻪﺑﻪﺟﻪﺩﻩﮔﻰ ﻛﺎﻟﯩﻢ‪ ،‬ﻗﺎﺯﻩﺯ‬ ‫ﻩﻛﻰ ﺑﺎﻻﻧﻰ ﺍﻻ ﻗﺎﺷﻘﺎﻧﺪﯨﻌﯩﻤﯩﺰ ﺀﯗﺷﯩﻦ ﺀﯗﻱ ﺀﯨﺸﯩﻤﯩﺰ‬ ‫ﺍﻣﺎﻥ ﺷﯩﻘﺘﻰ‪ .‬ﺡ‪ .‬ﺍ(‬

‫ﻩﻛﯩﮕﻪ ﺍﻳﺮﯨﻠﻌﺎﻥ ﻩﻟﺪﯨﯔ ﺍﯞﯨﺮ ﺟﺎﻋﺪﺍﻳﻰ‬ ‫ﺑﯩﺮﻩﯞﺩﯨﯔ ﻗﺎﻟﺪﻯ ﺑﺎﻻﺳﻰ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﺯﯨﻨﯩﯔ ﺍﻋﻰ‪ -‬ﻗﺎﺭﺍﺳﻰ‪.‬‬

‫ﺗﯘﻻ ﺑﻮﻳﻰ ﺗﯘﯕﻌﯩﺸﻰ‪،‬‬ ‫ﺳﯩﺮﮔﻪ ﺟﻴﺎﺭ ﻛﻪﻧﺠﻪﺳﻰ‪.‬‬ ‫ﻭﻟﮕﻪﻧﺪﻩ ﻛﻮﺭﮔﻪﻥ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰﻯ‪،‬‬ ‫ﺟﯘﺭﻩﮔﯩﻨﯩﯔ ﭘﺎﺭﺍﺳﻰ‪.‬‬ ‫ﺑﯩﺮﻩﯞﺩﯨﯔ ﻗﺎﻟﺪﻯ ﺍﻧﺎﺳﻰ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻣﻘﻮﺭ ﺑﻮﻟﻌﺎﻥ ﭘﺎﻧﺎﺳﻰ‪.‬‬ ‫ﺍﻧﺎﺳﻰ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﺑﺎﻻﻧﯩﯔ‪،‬‬ ‫ﯗﺩﻩﺩﻯ ﻗﺎﻳﻌﻰ ﺳﺎﻧﺎﺳﻰ‪.‬‬ ‫ﻭﻧﻪ ﺑﻮﻳﻰ ﻩﮔﯩﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺑﻪﺗﯩﻦ ﺟﯟﺩﻯ ﻛﻮﺯ ﺟﺎﺳﻰ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﻰ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﺍﻧﺎﻻﺭ‪،‬‬ ‫ﺑﻮﺯﯨﻨﮕﻪﻧﺪﻩﻱ ﺑﻮﺯﺩﺍﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻛﻪﻳﯩﻦ ﻛﻪﺗﯩﭗ ﺍﻳﺎﻋﻰ‪،‬‬ ‫ﯨﻠﮕﻪﺭﻯ ﺀﺳﯩﺮﺍ ﻭﺯﺑﺎﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻳﻌﻰ ﻣﻪﻧﻪﻥ ﻗﺎﺳﯩﺮﻩﺗﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺗﯘﭘﺘﻪﻥ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﻗﻮﺯﻋﺎﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯩﺮﻩﯞﺩﯨﯔ ﻗﺎﻟﺪﻯ ﺍﻛﻪﺳﻰ‪،‬‬ ‫ﺑﯩﺮﻩﯞﺩﯨﯔ ﻗﺎﻟﺪﻯ ﻛﻮﻛﻪﺳﻰ‪.‬‬ ‫ﺑﯩﺮﻩﯞﺩﯨﯔ ﻗﺎﻟﺪﻯ ﺗﺎﺗﻪﺳﻰ‪،‬‬

‫ﺑﯩﺮﻩﯞﺩﯨﯔ ﻗﺎﻟﺪﻯ ﺗﻪﺗﻪﺳﻰ‪.‬‬ ‫ﺀﯗﻱ ﯨﺸﯩﻨﻪﻥ ﺍﻳﺮﯨﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﯗﺯﯨﻠﮕﻪﻧﺪﻩﻱ ﺟﻪﺗﻪﺳﻰ‪.‬‬ ‫ﺑﯩﺮﻩﯞﺩﯨﯔ ﻗﺎﻟﺪﻯ ﺍﻋﺎﺳﻰ‪،‬‬ ‫ﺟﯩﺮﺗﯩﻠﻌﺎﻧﺪﺍﻱ ﺟﺎﻋﺎﺳﻰ‪.‬‬ ‫ﺍﻋﺎﺳﯩﻨﺎﻥ ﺍﻳﺮﯨﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻛﻪﺗﯩﭗ ﻗﺎﻟﺪﻯ ﺑﺎﻋﺎﺳﻰ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﺩﺍﯞ ﻗﺎﻟﺪﻯ ﺗﺎﻋﻰ ﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻳﯩﻦ‪ ،‬ﺟﻴﻪﻥ‪ ،‬ﻧﺎﻋﺎﺷﻰ‪.‬‬ ‫ﺑﯩﺮﻩﯞﺩﯨﯔ ﻗﺎﻟﺪﻯ ﺀﯨﻨﯩﺴﻰ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﺭﯨﻠﺪﻯ ﺀﺳﻮﻳﺘﯩﭗ ﺗﯩﻨﯩﺴﻰ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﻋﻰ ﻗﺎﻟﺪﻯ ﺑﯩﺮﻩﯞﺩﯨﯔ‪،‬‬ ‫ﺍﭘﻪﻛﻪﺳﻰ‪ ،‬ﺀﺳﯩﯖﯩﻠﯩﺴﻰ‪.‬‬ ‫ﺗﯟﯨﺴﯩﻨﺎﻥ ﺍﻳﺮﯨﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺑﯘﺯﯨﻠﻌﺎﻧﺪﺍﻱ ﯗﻟﮕﯩﺴﻰ‪.‬‬ ‫ﺑﯩﺮﻩﯞﺩﯨﯔ ﻗﺎﻟﺪﻯ ﻗﺎﺗﯩﻨﻰ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻟﻤﺎﺩﻯ ﺑﺎﺳﺘﺎ ﺍﻗﯩﻠﻰ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺭﺍ ﺑﺎﺳﻰ ﻗﯘﺗﯩﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻟﺪﻯ ﺑﺎﺭﻟﯩﻖ ﺟﺎﻗﯩﻨﻰ‪.‬‬

‫ﺟﯘﺑﺎﻳﯩﻨﺎﻥ ﺍﻳﺮﯨﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻋﺎﺭﯨﭗ ﺑﻮﻟﻌﺎﻥ ﻧﺎﻗﺘﯩﻠﻰ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺗﯩﻨﻨﯩﯔ ﻗﺎﻟﺪﻯ ﻛﯘﻳﻪﯞﻯ‪،‬‬ ‫ﺍﺭﻗﺎ ﺗﯩﺮﻩﻙ ﺳﯘﻳﻪﯞﻯ‪.‬‬ ‫ﻛﯘﻳﻪﯞﻯ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﺍﻳﻪﻟﺪﯨﯔ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﺯﻯ ﺟﺎﺳﺘﻰ ﯗﻧﻪﻣﻰ‪.‬‬ ‫ﺟﻮﻟﺪﺍﺳﯩﻨﺎﻥ ﺍﻳﺮﯨﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺀﺗﯩﺮﻯ ﺗﯘﻝ ﺑﻮﭖ ﺟﯘﺩﻩﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯩﺮﻩﯞﺩﯨﯔ ﻗﺎﻟﺪﻯ ﻗﯘﺩﺍﺳﻰ‪،‬‬ ‫ﺑﯩﺮﻩﯞﺩﯨﯔ ﻗﺎﻟﺪﻯ ﺍﻧﺪﺍﺳﻰ‪.‬‬ ‫ﺍﺗﺎ ﺟﻮﻟﺪﺍﺱ ﺩﻭﺳﺘﺎﺳﻰ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻧﺎﻱ ﺟﯘﺭﮔﻪﻥ ﺟﺎﻧﺪﺍﺳﻰ‪.‬‬ ‫ﺍﻋﺎﻳﯩﻨﻰ ﻩﻝ‪ -‬ﺟﯘﺭﺗﻰ‪،‬‬ ‫ﺭﯞﻻﺳﻰ‪ ،‬ﻗﺎﻧﺪﺍﺳﻰ‪.‬‬ ‫ﺑﯩﺮﻩﯞﺩﯨﯔ ﻗﺎﻟﺪﻯ ﻗﯘﺭﺩﺍﺳﻰ‪،‬‬ ‫ﺑﯩﺮﮔﻪ ﻭﺳﻜﻪﻥ ﺳﯩﺮﺩﺍﺳﻰ‪.‬‬ ‫ﺀﯗﻳﻰ ﻗﺎﻟﯩﭗ ﺑﯩﺮﻩﯞﺩﯨﯔ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﺷﯩﻘﺘﻰ ﻗﯘﺭ ﺑﺎﺳﻰ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﺭﯨﻨﮕﻪﻧﮕﻪ ﻛﻮﺯ ﺀﺳﯘﺯﯨﭗ‪،‬‬

‫ﻗﺎﺗﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ ﺳﯘﻡ ﺑﺎﺳﻰ‪.‬‬

‫ﯗﻣﯩﺘﭙﺎﻳﻤﯩﻦ ﺳﻮﻝ ﺀﺑﯩﺮ ﻛﯘﻧﺪﻯ‬ ‫ﻭﺳﯩﻼﻱ ﺀﺑﯩﺮ‪ -‬ﺑﯩﺮﯨﻨﻪﻥ ﺍﻳﺮﯨﻠﻌﺎﻥ ﻩﻝ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﻳﺎﻧﯩﭗ ﻩﻛﻰ ﺀﺑﯘﻳﯩﺮﯨﻦ ﻗﺎﻳﻌﯩﺮﻋﺎﻥ ﻩﻝ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﺮﯨﻠﯩﭗ ﻛﻮﺵ ﺟﻮﻧﻪﻛﻪﻱ ﯗﻳﺪﻩﻥ‪ -‬ﻛﯘﻳﺪﻩﻥ‪،‬‬ ‫ﻩﺳﻰ ﺷﯩﻌﯩﭗ ﺑﺎﺳﺘﺎﺭﻯ ﻗﺎﯕﻌﯩﺮﻋﺎﻥ ﻩﻝ‪.‬‬ ‫ﻩﻛﻰ ﺑﺎﯞﯨﺮﯨﻢ‪ ،‬ﻗﺎﺭﯨﻨﺪﺍﺱ‪ ،‬ﺷﻪﺷﻪﻡ‪ ،‬ﺍﻋﺎﻡ‪،‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﯗﻳﺪﻩ ﺍﻟﺘﻰ ﺟﺎﻧﺒﯩﺰ ﺑﺎﺭﻟﯩﻖ ﺍﺩﺍﻡ‪.‬‬ ‫ﺀﯗﺵ ﺍﺕ ﭘﻪﻥ ﻩﻛﻰ ﺗﯘﻳﻪ ﻛﻮﻟﯩﻚ ﺷﯩﻘﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺳﻘﺎﻧﯩﯔ ﺀﺑﺎﺭﻯ ﺟﺎﯞﺩﺍ ﻗﺎﻟﺪﻯ ﺗﺎﻣﺎﻡ‪.‬‬ ‫ﭘﺎﻧﺎﺳﯩﻦ‪ ،‬ﺑﺎﺳﻘﺎﻟﻘﺎ ﺟﻮﻕ ﺑﺎﺳﯩﻤﯩﺰﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﺭﻣﻪﮔﻪﻥ ﺍﯞﯨﺮ ﺟﺎﻋﺪﺍﻱ ﺟﺎﺳﯩﻤﯩﺰﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﺀﯗﻱ‪ -‬ﻣﯘﻟﯩﻚ‪ ،‬ﻛﻴﯩﻢ‪ -‬ﻛﻪﺷﻪﻙ ﺀﺑﺎﺭﻯ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﯨﺸﻪﺭﻟﯩﻚ ﻛﻪﺭﻩﻙ ﺩﻩﺳﻪ ﺍﺳﯩﻤﯩﺰ ﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﭖ ﻭﺑﺎ‪ :‬ﻗﯩﺘﺎﻱ‪ ،‬ﺗﻴﺒﻪﺕ ﺷﻪﻛﺎﺭﺍﺳﻰ‪،‬‬

‫ﺟﻪﺭﯨﻨﯩﯔ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻪﻧﮕﻪﻥ ﻩﻛﻰ ﺍﺭﺍﺳﻰ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﯞ ﺍﻟﺪﻯ ﻩﻟﯩﻤﯩﺰﺩﯨﯔ ﺀﺑﯩﺮ ﺑﻮﻟﻪﮔﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﺩﻯ‪ -‬ﺍﯞ‪ ،‬ﻗﯘﺗﻘﺎﺭﯞﺩﯨﯔ ﺀﺑﯩﺮ ﺷﺎﺭﺍﺳﻰ‪.‬‬ ‫)ﺑﯘﻝ ﺟﺎﯞ ﻗﺎﻟﯟﺑﺎﻳﺪﻯ ﺀﺗﻮﺭﺕ ﺑﺎﻻﺳﯩﻤﻪﻥ ﺟﺎﻧﻪ ﻧﯘﻋﯩﻤﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻩﺳﻘﻮﺟﺎ ﻣﻮﻟﺪﺍ ﺑﺎﺳﺘﯩﻌﻰ ﺑﻪﺱ ﺟﯘﺯﺩﻩﻱ ﺍﺩﺍﻣﺪﻯ ﺀﻭﻟﺘﯩﺮﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﻩﻟﺪﻯ ﺀﺑﯩﺮ ﺍﻳﺸﯩﻠﯩﻖ ﺟﻪﺭﺩﻩﮔﻰ ﭼﻴﯖﺤﺎﻱ ﻗﺎﻻﺳﯩﻨﺎ‬ ‫ﺍﭘﺎﺭﺍﺩﻯ‪ .‬ﻗﯩﺰ‪ -‬ﻗﺎﺗﯩﻨﺪﺍﺭﺩﯨﯔ ﻛﻮﺑﯩﻦ ﺟﻮﻟﺪﺍ ﻭﻟﺠﺎﻻﭖ‬ ‫ﻛﻪﺗﻪﺩﻯ‪ .‬ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﺗﺎﺭﭘﻰ ﭼﻴﯖﺤﺎﻳﺪﺍﻋﻰ ﻗﺎﻣﺎﻗﺘﺎ ﻗﯩﺮﯨﻼ‪-‬‬ ‫ﻗﯩﺮﯨﻼ ﺳﺎﻧﺎﯞﻟﻰ ﻋﺎﻧﺎ ﺍﺩﺍﻡ ﻗﯘﺗﯩﻼﺩﻯ‪ .‬ﺳﻮﻝ ﺍﻛﻪﻣﻴﺪﯨﯔ‬ ‫ﺍﻳﻪﻟﻰ‪ ،‬ﻣﯘﻧﺪﺍﻋﻰ ﺗﻮﻗﺘﺎﯞﺑﺎﻳﺪﯨﯔ ﺷﻪﺷﻪﺳﻰ ﺗﺎﻋﻰ ﺑﺎﺳﻘﺎ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭﺩﯨﯔ ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﻪ ﺩﻩﻳﯩﻦ ﺑﺎﺭﻟﯩﻌﻰ ﺀﺑﯩﻠﯩﻨﯩﭗ ﻭﺗﯩﺮ‪ .‬ﺡ‪.‬‬ ‫ﺍ(‬ ‫**********‬ ‫ﻛﯘﻳﺰﻩﻟﯩﭗ ﺷﯟﻻﻋﺎﻥ ﻩﻝ ﺟﻮﻟﻌﺎ ﺀﺗﯘﺳﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺳﺎﻧﺪﺍﻟﯩﭗ ﻩﺳﻰ ﺷﯩﻌﯩﭗ ﺯﻭﺭﻋﺎ ﺀﺗﯘﺳﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﯨﯖﯩﺮﺩﻩ ﺀﺑﯩﺮ ﻭﺯﻩﻧﮕﻪ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﺟﻪﺗﺘﯩﻚ‪،‬‬ ‫ﺳﯟﻯ ﺗﻪﺭﻩﯓ ﺍﻋﯩﻨﻰ ﻭﺗﻪ ﻛﯘﺷﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻩﻝ ﻗﻮﻧﺪﻯ ﺳﻮﻝ ﻭﺯﻩﻧﻨﯩﯔ ﺟﺎﻋﺎﺳﯩﻨﺎ‪،‬‬ ‫ﺳﯟ ﺗﻮﻟﯩﭗ ﺍﻋﯩﭗ ﺟﺎﺗﯩﺮ ﺳﺎﺑﺎﺳﯩﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﺕ ﺟﺎﻋﯩﭗ‪ ،‬ﺑﺎﺳﺘﺎﺭﯨﻨﺎ ﭘﺎﻧﺎ ﺗﯩﮕﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻣﺪﺍﻧﺪﻯ ﻩﻝ ﯨﺸﻪﺗﯘﻋﯩﻦ ﺗﺎﻋﻰ ﺍﺳﯩﻨﺎ‪.‬‬

‫ﺑﯩﺰﺩﻩﺭﺩﻩ ﺑﺎﺳﻘﺎﻟﻘﺎ ﺟﻮﻕ ﺗﯩﮕﻪﺗﯘﻋﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﻛﻪﺯ ﻛﻪﻟﺪﻯ ﺍﯞﯨﺮ ﺟﺎﻋﺪﺍﻱ ﻣﯩﻨﻪ ﺑﯘﮔﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﻛﯘﻥ ﺳﯟﯨﻖ ﺀﺑﯩﺮ ﺟﺎﻋﯩﻨﺎﻥ ﻗﺎﻗﺎﭖ ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻛﻴﯩﻢ ﺟﻮﻕ‪ ،‬ﺑﻮﻳﺪﻯ ﺟﯩﻠﯩﺘﯩﭗ ﻛﯩﻴﻪﺗﯘﻋﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﺗﯩﺮﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺗﯘﻳﻪ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﺗﻮﺑﯩﻤﻪﻧﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﺗﯘﻳﻪ ﺷﯩﻘﻘﺎﻥ ﻩﺩﻯ ﻗﻮﻣﯩﻤﻪﻧﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﻩﻛﻰ ﻗﺎﻧﺎﺕ ﻛﻪﺭﻩﮔﻪ‪ ،‬ﺀﺑﯩﺮ ﺗﯟﯨﺮﻟﯩﻖ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﺳﺎﺩﯨﻖ ﺑﺎﺳﻘﺎﻟﻘﺎﻧﻰ ﺳﻮﻧﯩﻤﻪﻧﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺟﻪﻝ ﺟﺎﻗﺘﺎ ﺗﯟﯨﺮﻟﯩﻖ ﺑﺎﺭ‪ ،‬ﯨﻖ ﺟﺎﻋﻰ ﺍﺷﯩﻖ‪،‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﺟﺎﻋﻰ ﺑﻪﺕ ﺩﺍﻟﺪﺍﺳﻰ‪ ،‬ﺀﺑﯩﺮ ﺟﺎﻋﻰ ﺍﺷﯩﻖ‪.‬‬ ‫ﯨﻘﺘﯩﺮﻣﺎ‪ ،‬ﺑﺎﺳﻘﺎ ﭘﺎﻧﺎ ﺷﺎﻻ‪ -‬ﺷﺎﺭﭘﻰ‪،‬‬ ‫ﺀﺗﻮﺭﻯ ﺟﻮﻕ‪ ،‬ﻩﺳﯩﮕﻰ ﺟﻮﻕ ﺗﯩﻢ‪ -‬ﺍﻕ ﺍﺷﯩﻖ‪.‬‬ ‫ﺷﻪﺷﻪﻣﯩﺰ ﺩﯨﺮﯨﻠﺪﻩﻳﺪﻯ ﺷﯩﺪﺍﻱ ﺍﻟﻤﺎﻱ‪،‬‬ ‫ﻛﻪﻣﺴﻪﯕﺪﻩﭖ ﺩﺍﯞﯨﺴﻰ ﺷﯩﻌﯩﭗ ﺟﯩﻼﻱ ﺍﻟﻤﺎﻱ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻻﻻﺭ ﺟﺎﯞﺗﺎﯓ ﻗﺎﻋﯩﭗ ﻗﯩﯖﻘﯩﻠﺪﺍﻳﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺭﻧﯩﻢ ﺍﺵ‪ ،‬ﺗﺎﻣﺎﻕ ﺑﻪﺭ‪ -،‬ﺩﻩﭖ ﺟﯩﻼﻱ ﺍﻟﻤﺎﻱ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﺳﺘﺎﭘﺘﻰ ﺑﯩﺮﻩﯞ ﺟﯘﺭﺗﻘﺎ ﺗﺎﻱ ﻗﺎﺯﺍﻧﯩﻦ‪،‬‬

‫ﺍﯞﯨﺮ ﻋﯩﭗ ﺗﺎﺭﺗﭙﺎﻳﯩﻦ ﺩﻩﭖ ﺟﺎﻳﻌﺎ ﺍﺯﺍﺑﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﺍﻛﻪﻟﯩﭗ ﻭﺷﺎﻋﯩﻤﻪﻥ ﺍﺳﺘﯩﻖ ﺳﻮﻧﻰ‪،‬‬ ‫ﺑﻪﺭﻣﻪﻛﺸﻰ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﻛﯩﻤﺪﻩﺭ ﻗﺎﻱ ﻗﺎﺯﺍﻧﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺭﺍﯕﻌﻰ ﺑﯩﺮﻩﯞ ﺀﻭﺗﺘﻰ ﻗﻮﻱ ﺍﻳﺪﺍﻋﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﯨﺴﻘﯩﺮﯨﭗ ﺩﺍﯞﯨﺴﻰ ﺷﯩﻌﯩﭗ "ﻛﯟﺍﻳﻼﻋﺎﻥ"‪.‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﻗﻮﻳﺪﻯ ﺯﻭﺭﺩﯨﻖ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﯗﺳﺘﺎﭖ ﺍﻟﺪﯨﻖ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺭﺍﻣﺎﻱ ﻗﻮﻳﺸﯩﺴﯩﻨﺎ ﻭﻳﺒﺎﻳﻼﻋﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻩﺕ ﺍﺳﺘﯩﻖ‪ ،‬ﻗﻮﻳﺪﻯ ﺳﻮﻳﯩﭗ ﺀﺑﯩﺮ ﻗﺎﺯﺍﻧﻌﺎ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺭﺍﺩﯨﻖ ﻧﻪﺷﻪ ﯗﻳﻠﯩﻚ ﺟﺎﻥ ﺀﺑﯩﺮ ﻗﺎﺯﺍﻧﻌﺎ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﻱ ﺩﺍ ﺟﻮﻕ‪ ،‬ﺷﺎﻳﻨﻪﻙ ﺗﻪ ﺟﻮﻕ‪ ،‬ﺷﺎﻱ ﯨﺸﻪﺭﻟﯩﻚ‪،‬‬ ‫ﺗﻪﻙ ﻗﺎﻧﺎ ﯗﯕﯩﻠﻪﻣﯩﺰ ﻗﯘﺭ ﻗﺎﺯﺍﻧﻌﺎ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻻﻻﺭﻯ ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﺪﺍﺭﻯ ﻛﯘﯕﯩﺮﻩﻧﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺩﻩﭖ ﺟﯩﻼﭖ ﻭﻻﺭ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﯘﻥ ﻛﻮﺭﻩﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺎ ﺍﻟﻤﺎﻱ ﻭﻛﺴﯩﻜﺘﻪﺭﯨﻦ ﯗﮪﯩﻠﻪﯞﻣﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﻛﯘﯕﯩﺮﻩﺗﻜﻪﻥ ﺟﯩﻼﻣﺴﯩﺮﺍﭖ ﺀﯗﻥ ﻛﻪﻟﻪﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻩﺕ ﭘﯩﺴﺘﻰ‪ ،‬ﺗﺎﺑﺎﻕ ﺟﻮﻕ ﻩﺕ ﺳﺎﻻﺗﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﺀﺷﻮﻣﯩﺶ ﻗﺎﻳﺪﺍ ﻗﺎﺯﺍﻧﻨﺎﻥ ﻩﺕ ﺍﻻﺗﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﯨﺴﺘﯩﻜﭙﻪﻥ ﺍﻟﻌﺎﻥ ﻩﺗﺘﻰ ﺗﺎﺳﻘﺎ ﻗﻮﻳﺪﯨﻖ‪،‬‬

‫ﺑﯘﻝ ﺟﺎﻋﺪﺍﻱ ﺍﻳﺘﺎﻗﺎﻟﺴﯩﻦ ﻩﺳﻜﻪ ﺍﻻﺗﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﺭﭘﺎ ﯨﺸﺘﯩﻚ ﺳﺎﭘﺘﺎﻳﺎﻗﭙﻪﻥ ﻛﻪﺯﻩﻛﺘﻪﺳﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻭﺯﯨﻤﻪﻥ ﺳﺎﭘﺘﺎﻳﺎﻗﺘﯩﯔ ﺍﻟﺪﯨﻖ ﻛﻮﺳﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﻟﮕﯩﺴﯩﺰ ﻧﻪﻣﻪﻧﻪ ﺟﻪﭖ ﯨﺸﻜﻪﻧﯩﻤﯩﺰ‪،‬‬ ‫ﻛﯘﺭﺳﯩﻨﯩﭗ ﻛﻪﻳﺒﯩﺮﻩﯞﻟﻪﺭ‪ ،‬ﺑﯩﺮﻩﯞ ﻭﻛﺴﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﻭﻣﯩﺮﺩﻩ ﯗﻣﯩﺘﭙﺎﻳﻤﯩﻦ ﺳﻮﻝ ﺀﺑﯩﺮ ﻛﯘﻧﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﻭﺗﻜﯩﺰﺩﯨﻚ ﻭﺳﯩﻼﻳﺸﺎ ﻭﺳﻰ ﺀﺗﯘﻧﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﺪﻯ ﺑﯩﺮﻩﯞﺩﯨﯔ ﺣﺎﻟﯩﻦ ﺑﯩﺮﻩﯞ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻳﻌﯩﻠﻰ ﺀﺍﺭ ﺍﺩﺍﻣﻨﯩﯔ ﺀﻭﺯﻯ ﻣﯘﻧﺪﺍ‪.‬‬

‫ﻗﯩﺰﯨﻞ ﻭﺯﻩﻥ‬ ‫ﺗﺎﯓ ﺍﺗﯩﭗ ﯞﺍﻗﯩﺖ ﺑﻮﻟﺪﻯ ﺍﻻﯓ‪ -‬ﻩﻟﻪﯓ‪،‬‬ ‫ﻭﺯﻩﻧﻨﯩﯔ ﻭﺗﻜﻪﻟﻰ ﺟﻮﻕ ﺳﯟﻯ ﺗﻪﺭﻩﯓ‪.‬‬ ‫ﺳﻪﯓ ﺀﺟﯘﺭﯨﭗ ﺍﻋﯩﭗ ﺟﺎﺗﯩﺮ ﻗﯩﺰﻋﯩﻠﯩﺖ ﺳﯟﻯ‪،‬‬ ‫ﺍﺕ ﻗﻮﻳﺪﯨﻖ ﻭﻧﯩﯔ ﺀﯗﺷﯩﻦ "ﻗﯩﺰﯨﻞ ﻭﺯﻩﻥ"‪.‬‬ ‫ﻛﻮﺵ ﺀﻭﺗﺘﻰ ﺳﻮﻝ ﻭﺯﻩﻧﻨﻪﻥ ﯞﻻﭖ‪ -‬ﺷﯟﻻﭖ‪،‬‬

‫ﻗﺎﻟﯩﯔ ﻛﻮﺵ ﺟﻪﺭ ﻗﺎﻳﯩﺴﻘﺎﻥ ﯞﻣﺎﻕ‪ -‬ﺷﯟﻣﺎﻕ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻝ ﻛﯘﻧﻰ ﺀﺑﯩﺮ ﺗﺎﯞﻋﺎ ﺑﺎﺭﯨﭗ ﻗﻮﻧﺪﯨﻖ‪،‬‬ ‫ﯨﻠﮕﻪﺭﻯ‪ -‬ﻛﻪﻳﯩﻦ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﺑﯟﺩﺍﻕ‪ -‬ﺑﯟﺩﺍﻕ‪.‬‬

‫ﺗﯘﻛﺘﻰ ﺍﻳﺎﻗﺘﯩﯔ ﻣﻮﻻﺳﻰ‬ ‫ﺑﺎﺭ ﻩﻛﻪﻥ ﺑﯘﻝ ﺟﻪﺭﺩﻩ ﺀﺑﯩﺮ ﺟﺎﯕﺎ ﻣﻮﻻ‪،‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﺍﻋﺎﺵ ﻭﺭﻧﺎﺗﯩﭙﺘﻰ ﺑﻪﺗﯩﻦ ﺟﻮﻧﺎ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﺯﯨﭙﺘﻰ ﺳﻮﻝ ﺍﻋﺎﺷﻘﺎ "ﺗﯘﻛﺘﻰ ﺍﻳﺎﻕ" ﺩﻩﭖ‪،‬‬ ‫ﻩﻟﺴﯩﻘﺎﻧﻨﯩﯔ ﻩﻟﯩﻨﻪﻥ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﺳﻮﻧﺎ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﻳﯩﻠﺪﻯ ﻧﯘﺭﻋﺎﻟﯩﻢ ﺩﺍ ﻭﺳﻰ ﺟﻪﺭﮔﻪ‪،‬‬ ‫ﺑﯩﺮﻩﺭ ﻛﯘﻥ ﻩﺭﯞﻟﻪﺩﯨﻚ ﻭﺳﻰ ﺟﻪﺭﺩﻩ‪.‬‬ ‫ﯨﺪﯨﺲ‪ -‬ﺍﻳﺎﻕ ﺀﺑﯩﺮ ﻧﺎﺭﺳﻪ ﺟﻴﻨﺎﭖ ﺍﻟﺪﯨﻖ‪،‬‬ ‫ﻧﻪ ﺑﻮﻻﻣﯩﻦ ﺩﻩﻣﻪﺳﯩﻦ ﺀﺗﯩﺮﻯ ﭘﻪﻧﺪﻩ‪.‬‬

‫ﺀﺯﺍﻳﯩﭗ ﺀﺗﺎﻳﺠﻰ ﻛﻪﻳﯩﻦ ﻛﻪﺗﺘﻰ ﻗﻮﻟﺪﻯ ﺑﺎﺳﺘﺎﭖ‬

‫ﺑﺎﺳﺘﯩﻌﻰ ﺀﺯﺍﻳﯩﭗ ﺀﺗﺎﻳﺠﻰ ﺍﻗﯩﻞ ﻗﻮﺭﯨﺘﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻛﻪﻳﯩﻨﮕﻰ ﺑﺎﺭﻣﺎﻕ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺟﺎﯞﻋﺎ ﺟﻮﺭﺗﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻋﯩﺴﯩﭗ ﺟﺎﻥ ﺍﻳﺎﻣﺎﻱ ﺳﻮﻝ ﺟﺎﯞﻣﻪﻧﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺗﯘﺗﻘﯩﻨﻌﺎ ﻳﯘﺳﻜﻪﻥ ﺟﺎﯞﺩﻯ ﺍﻟﻤﺎﻕ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﻭﻝ ﺯﺍﻛﻪﯓ ﻛﻪﻳﯩﻦ ﻛﻪﺗﺘﻰ ﻗﻮﻟﺪﻯ ﺑﺎﺳﺘﺎﭖ‪،‬‬ ‫ﺟﻮﻧﻪﻟﺪﻯ ﺟﺎﯞﻋﺎ ﻗﺎﺭﺍﻱ ﺟﻮﻟﺪﻯ ﺑﺎﺳﺘﺎﭖ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﭖ ﺍﺩﺍﻡ‪ ،‬ﺗﯘﻳﻪﻟﻰ‪ ،‬ﺍﺗﺘﻰ ﺀﺑﯩﺰ ﺩﻩ ﺟﯘﺭﺩﯨﻚ‪،‬‬ ‫ﺍﺭﺗﯩﻨﺎﻥ ﻛﻪﺷﻜﻪ ﺟﺎﻗﯩﻦ ﺗﯘﻧﮕﻪ ﺟﺎﺳﺘﺎﭖ‪.‬‬ ‫ﻭﺯﻩﻧﻨﻪﻥ ﺀﻭﺗﯩﭗ ﺷﯩﻌﯩﭗ ﺗﺎﯕﻌﺎ ﺟﺎﻗﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺭﯨﭙﭙﯩﺰ ﻗﺎﺗﻪﻟﻪﺳﯩﭗ ﺟﺎﯞﻋﺎ ﺟﺎﻗﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺰﺩﯨﯔ ﺟﺎﻕ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﻩﻛﻪﻥ ﺍﺭﺗﯩﻤﯩﺰﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﺍﺩﺍﺳﯩﭗ ﺍﯕﻌﺎﺭﺍ ﺍﻟﻤﺎﻱ ﺟﻪﺭﺩﯨﯔ ﭘﺎﺭﻗﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﯓ ﺍﺗﺎ ﺀﺑﯩﺰ ﺩﻩ ﺷﯩﻘﺘﯩﻖ ﻭﺑﺎﻟﯩﻌﺎ‪،‬‬ ‫ﻩﻟﺪﻯ ﺷﺎﯞﯨﭗ‪ ،‬ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﺟﻪﺭ ﻭﺑﺎﻟﯩﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﺭﯨﻨﺪﻯ ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ ﺟﺎﯞﺩﯨﯔ ﺷﺎﺗﯩﺮﻻﺭﻯ‪،‬‬ ‫ﺀﺗﯘﺗﯩﻨﻰ ﺑﯟﺩﺍﻗﺘﺎﻟﻌﺎﻥ ﺟﻮﻋﺎﺭﯨﻌﺎ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻝ ﺟﻪﺭﺩﻩ ﺟﺎﯞﺩﻯ ﻛﻮﺭﯨﭗ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﻗﺎﻳﺘﺘﯩﻖ‪،‬‬ ‫"ﺟﺎﺗﯩﺮ ﻋﻮﻱ ﺟﺎﯞ ﺀﺍﻟﻰ"‪ -‬ﺩﻩﭖ ﺍﻳﺘﺎ ﻗﺎﻳﺘﺘﯩﻖ‪.‬‬

‫ﺗﯘﻳﻪﻣﯩﺰﺩﻩﻥ ﺗﯘﺳﺘﯩﻚ ﺗﻪ ﺀﺑﯩﺮ ﺟﯩﻠﻌﺎﻋﺎ‪،‬‬ ‫ﻩﺕ ﭘﯩﺴﯩﺮﯨﭗ ﺟﻪﻳﯩﻚ ﺩﻩﭖ ﻭﺗﺘﻰ ﺟﺎﻗﺘﯩﻖ‪.‬‬

‫ﻗﺎﺑﯩﻠﻘﻮﺟﺎ ﻗﻮﻟﻌﺎ ﺀﺗﯘﺳﺘﻰ‬ ‫ﺟﺎﻳﺒﯩﺮﻻﭖ ﻭﺕ ﺟﺎﻋﯩﺴﺘﻰ ﺀﺑﺎﺭﻯ ﺀﺗﯘﺳﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻛﯘﻥ ﺳﯟﯨﻖ‪ ،‬ﻗﺎﺭﻧﻰ ﺍﺷﻘﺎﻥ ﻩﻝ ﺗﻮﯕﯩﭗ‪ -‬ﺀﯗﺳﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺍﺗﺘﻰ ﺟﺎﯞ ﺍﻳﻌﺎﻱ ﺳﺎﻟﯩﭗ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﻧﯘﺭ ﺀﻭﻟﺪﻯ‪ ،‬ﻗﺎﺑﯩﻠﻘﻮﺟﺎ ﻗﻮﻟﻌﺎ ﺀﺗﯘﺳﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﺟﯩﻠﻌﺎﺩﺍ ﻭﺗﯩﺮﻋﺎﻥ ﺗﻮﺭﺗﻪﯞ ﻩﺩﯨﻚ‪،‬‬ ‫ﻣﻪﻳﻠﯩﻨﺸﻪ ﺗﻪﺯﻩﻙ ﻗﺎﻋﯩﭗ ﻭﺭﺗﻪﭖ ﻩﺩﯨﻚ‪.‬‬ ‫ﻩﻛﻪﯞﻯ ﺗﯘﻳﻪﺳﯩﻨﻪ ﻣﯩﻨﻪ ﺍﻟﻤﺎﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺍﺕ ﺑﻮﻳﻰ ﺑﯩﺰﺩﻩﺭ ﺑﯘﺭﯨﻦ ﻛﻪﺗﻪ ﺑﻪﺭﺩﯨﻚ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻝ ﻛﯘﻧﻰ ﻛﻪﺷﻜﻪ ﺩﻩﻳﯩﻦ ﺍﺗﯩﺲ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺷﺎﻳﻘﺎﺳﻘﺎﻥ ﻗﻴﺎﻧﻜﻪﺳﻜﻰ ﻭﯕﺪﻯ‪ -‬ﺳﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻣﻪﺭﮔﻪﻧﺪﻩﺭ ﻗﺎﺩﺍﭖ ﺍﺗﯩﭗ ﻗﯩﻠﯩﺖ ﻩﺗﻜﻪﻧﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﯨﻠﮕﻪﺭﻯ ﺑﺎﺳﺘﯩﺮﻣﺎﺩﻯ ﻗﺎﻟﯩﯔ ﻗﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬

‫ﺟﺎﯞ ﻗﺎﻳﺘﺘﻰ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﺑﺎﺳﯩﭗ ﻛﻪﺷﻜﻪ ﺗﺎﻣﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻛﯘﻥ ﺳﯟﯨﻖ ﻗﺎﻗﺎﺭ ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ ﺍﻗﯩﺮ ﺯﺍﻣﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮﻯ ﺀﻭﻟﻰ‪ ،‬ﺀﺑﯩﺮﻯ ﺀﺗﯩﺮﻯ ﺟﺎﺀﻋﺎ ﺀﺗﯘﺳﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﻭﻝ ﺩﺍﻋﺎﺭ ﺟﺎﺭﺍﻻﻧﺪﻯ ﺑﺎﺳﻘﺎﺳﻰ ﺍﻣﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻧﯩﻤﻪﻥ ﺟﺎﯞﺩﻯ ﺍﻻ ﺍﻟﻤﺎﻱ ﺀﺑﯩﺰ ﺩﻩ ﻛﻪﺗﺘﯩﻚ‪،‬‬ ‫ﻗﯩﺰﯨﻞ ﻭﺯﻩﻥ ﺳﯟﯨﻨﺎﻥ ﺗﯘﻧﺪﻩ ﻭﺗﺘﯩﻚ‪.‬‬ ‫ﺩﻩﻣﺎﻟﻤﺎﻱ ﻛﯘﻥ‪ -‬ﺀﺗﯘﻥ ﻗﺎﺗﯩﭗ ﺀﯗﺵ ﻛﯘﻥ ﺀﺟﯘﺭﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﻗﯘﺭ ﺳﯘﻟﺪﻩﺭ ﺍﺭﻩﯓ ﺯﻭﺭﻋﺎ ﻩﻟﮕﻪ ﺟﻪﺗﺘﯩﻚ‪.‬‬

‫ﺗﻴﺒﻪﺕ ﺣﺎﻟﻘﯩﻨﯩﯔ ﺟﺎﻋﺪﺍﻳﻰ‬ ‫ﺗﻴﺒﻪﺗﺘﯩﯔ ﺟﻪﺭﻯ ﺳﯘﺭﻛﻪﻱ‪ ،‬ﻭﺗﻪ ﺳﯟﯨﻖ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺭﻋﺎﻥ ﺳﺎﻳﯩﻦ ﻗﺎﺗﺎﻳﯩﭗ‪ ،‬ﻭﺗﻪ ﺳﯟﯨﭗ‪.‬‬ ‫ﺗﻪﺯﻩﻛﺘﻪﻥ ﺑﺎﺳﻘﺎ ﻭﺗﯩﻦ ﺟﻮﻕ ﺳﯩﺮﯨﭗ ﺳﺎﻻﺭ‪،‬‬ ‫ﺑﯩﺰﺩﻩﺭﮔﻪ ﺣﺎﻟﻘﻰ ﻭﻧﺸﺎ ﻩﻣﻪﺱ ﺟﯟﯨﻖ‪.‬‬ ‫ﯗﻳﻠﻪﺭﻯ ﺳﺎﺭﻟﯩﻖ ﻗﯩﻠﻰ ﻗﺎﺭﺍ ﺷﺎﺗﯩﺮ‪،‬‬ ‫ﯨﺸﯩﻨﺪﻩ ﻧﺎﺭﺳﻪﺳﻰ ﺟﻮﻕ ﯨﺴﻜﻪ ﺗﺎﺗﯩﺮ‪.‬‬ ‫ﻩﺟﻪﻟﺪﻩﻥ ﺷﻴﻜﻰ ﻩﺕ ﺟﻪﻳﺘﯩﻦ ﺍﺩﻩﺗﻰ ﺑﺎﺭ‪،‬‬

‫ﻗﻮﺭﺍﺩﺍ ﻗﻮﻱ ﻣﻪﻥ ﺳﺎﺭﻟﯩﻖ ﻣﺎﻟﻰ ﺟﺎﺗﯩﺮ‪.‬‬ ‫ﺟﯩﻠﻘﯩﺴﻰ ﺍﺯ‪ ،‬ﻣﺎﻟﺪﯨﯔ ﻛﻮﺑﻰ ﻗﻮﻱ ﻣﻪﻥ ﺳﺎﺭﻟﯩﻖ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﻟﻰ ﺟﻮﻕ ﺗﯘﻳﻪ ﺍﺗﺎﯞﻟﻰ ﺟﯘﻙ ﺍﺭﺗﺎﺭﻟﯩﻖ‪.‬‬ ‫ﺟﯘﮔﯩﻦ ﺍﺭﺗﯩﭗ ﻛﻮﺷﻪﺩﻯ ﻗﻮﻱ‪ ،‬ﺳﺎﺭﻟﯩﻘﻘﺎ‪،‬‬ ‫ﺗﯘﺭﻣﯩﺴﻰ ﺗﻴﺒﻪﺗﺘﻪﺭﺩﯨﯔ ﻭﺳﻰ ﺑﺎﺭﻟﯩﻖ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﻳﺪﺍﺭﺩﯨﯔ ﻭﺯﯨﻨﻪ ﺀﺗﺎﻥ ﻗﻮﺭﺟﯩﻨﻰ ﺑﺎﺭ‪،‬‬ ‫ﻗﻮﺭﺍﻟﻰ ﻗﻮﻱ ﻗﻮﺭﺟﯩﻨﻤﻪﻥ ﺟﻮﻟﻌﺎ ﺷﯩﻌﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﻳﻤﻪﻧﻪﻥ ﺍﻳﻠﯩﻖ ﺟﻮﻟﻌﺎ ﻛﯩﺮﻩ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﻻﻳﺸﺎ ﺳﺎﯞﺩﺍﮔﻪﺭﻟﻪﺭ ﺳﺎﯞﺩﺍ ﻗﯩﻼﺭ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﻗﺎﻱ ﻭﻟﮕﻪﻥ ﻗﺎﺭﻟﻰ ﻛﻪﺯﻩﯓ‬ ‫ﻩﻝ ﺍﺳﺘﻰ ﻗﺎﺭﻟﻰ ﺗﺎﯞﺩﺍﻥ ﯗﺯﺩﯨﻚ‪ -‬ﺳﻮﺯﺩﯨﻖ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﺑﻴﻌﺎﺗﺘﯩﯔ ﻛﯘﺷﯩﻨﻪﻥ ﺩﻩ ﻛﻮﺭﺩﯨﻚ ﺯﻭﺭﻟﯩﻖ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﯞ ﺟﺎﻋﺎﺩﺍﻥ ﺍﻟﻌﺎﻧﺪﺍ ﺀﺑﻮﺭﻯ ﻩﺗﻪﻛﺘﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﯨﺲ ﺗﻴﮕﻪﻥ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭﺩﻯ ﺳﻮﻧﺪﺍ ﻛﻮﺭﺩﯨﻚ‪.‬‬ ‫ﻛﻪﻳﺒﯩﺮﻩﯞ ﻛﯘﭘﺘﻪﻱ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺀﯨﺴﯩﭗ ﺀﻭﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﻛﻪﻱ ﺍﺩﺍﻡ ﻗﺎﻧﺪﻯ ﻛﻮﺑﯩﻚ ﻗﯘﺳﯩﭗ ﺀﻭﻟﺪﻯ‪.‬‬

‫ﺩﺍﺭﯨﮕﻪﺭ ﺟﻮﻕ‪ ،‬ﺀﺩﺍﺭﻯ ﺟﻮﻕ ﺟﻮﻝ‪ -‬ﺟﻮﻧﻪﻛﻪﻱ‪،‬‬ ‫ﺍﻣﺎﻟﺴﯩﺰﺩﺍﻥ ﺳﯩﺪﯨﻜﺘﻰ ﺀﯨﺸﯩﭗ ﺀﻭﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺀﯨﺮﻯ ﺍﺯﺍﻣﺎﺕ ﻗﺎﻳﺘﯩﺲ ﺑﻮﭖ ﺗﻮﻗﺎﻱ ﺩﻩﮔﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺍﺗﺎﺩﯨﻖ ﺳﻮﻝ ﺍﺳﯟﺩﻯ ﺗﻮﻗﺎﻱ ﻭﻟﮕﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﺗﺘﺎﺭﺩﻯ ﺳﻮﻝ ﺍﺭﺍﺩﺍ ﯗﺭﻯ ﺍﻛﻪﺗﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻗﻮﺭﻟﯩﻘﻘﺎ ﺩﯞﺷﺎﺭ ﺑﻮﻟﺪﯨﻖ ﺀﺑﯩﺰ ﻛﻮﺭﻣﻪﮔﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﺗﺘﺎﺭﺩﻯ ﯗﺭﻯ ﺍﻛﻪﺗﯩﭗ ﺟﺎﻳﺎﯞﻻﺩﯨﻖ‪،‬‬ ‫ﺟﻪﺗﻪ ﺍﻟﻤﺎﻱ ﻩﻝ ﺷﺎﯕﯩﻨﺎ ﺑﺎﻳﺎﯞﻻﺩﯨﻖ‪.‬‬ ‫"ﺗﯘﻗﯩﻤﻰ ﺳﻮﻝ ﯗﺭﯨﻨﯩﯔ ﻗﯘﺭﯨﺴﯩﻦ"‪ -‬ﺩﻩﭖ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺭﺍﻗﺸﻰ ﺯﺍﻟﯩﻤﺪﻩﺭﺩﻯ ﺀﺑﯩﺮ ﻗﺎﺭﻋﺎﺩﯨﻖ‪.‬‬ ‫ﻛﻪﭖ ﻗﻮﻧﺪﯨﻖ‪ ،‬ﺟﺎﻳﺎﯞ‪ -‬ﺟﺎﻟﭙﻰ ﺍﺭﺍﺳﺎﻧﻌﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﯘﺭﻗﯩﺮﺍﭖ ﺑﯟﻯ ﺷﯩﻌﯩﭗ ﺗﯘﺭ ﺍﺳﭙﺎﻧﻌﺎ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺳﯩﻨﺪﺍ ﺗﯩﺮﺟﺎﻻﯕﺎﺵ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭ ﺀﺟﯘﺭ‪،‬‬ ‫ﺳﻪﺳﻜﻪﻧﯩﭗ‪ ،‬ﻳﻤﻪﻧﺒﻪﻳﺪﻯ ﻗﺎﺭﺍﺳﺎﯕﺪ‪.‬‬

‫ﻩﻟﺪﻯ ﺗﻴﺒﻪﺕ ﺗﻮﻗﺘﺎﺗﺘﻰ‬

‫ﯨﻠﮕﻪﺭﮔﻰ ﻩﻟﺪﯨﯔ ﺍﻟﺪﯨﻦ ﺗﻮﻗﺘﺎﺗﯩﭙﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﻳﻠﻪﺳﯩﭗ ﺗﻴﺒﻪﺕ ﻩﻟﻰ ﺀﺗﯩﻞ ﻗﺎﺗﯩﭙﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺯﺍﯓ ﺟﻮﻕ ﺩﻩﭖ ﺟﯘﺭﻩﺗﯘﻋﯩﻦ ﺑﯘﺩﺍﻥ ﺑﯩﻼﻱ‪،‬‬ ‫ﯗﻛﯩﻤﻪﺗﺘﯩﯔ ﺟﺎﺭﻟﯩﻌﯩﻦ ﺑﺎﻳﻘﺎﺗﯩﭙﺘﻰ‪.‬‬ ‫ ﻩﻟﺴﯩﻘﺎﻥ ﻧﺎﻗﺸﺎﺩﺍ ﻭﺗﯩﺮ ﺑﺎﺳﺘﯩﻌﯩﯖﯩﺰ‪،‬‬‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﻯ ﺀﺑﯩﺰﺩﯨﯔ ﺀﺳﯩﺮﺍ ﻗﺎﺳﺘﯩﻌﯩﻤﯩﺰ‪.‬‬ ‫ﻭﺳﻰ ﺟﻪﺭﺩﻩ ﻭﺗﯩﺮﯨﭗ ﻛﯘﺗﻪﺳﯩﯖﺪﻩﺭ‪،‬‬ ‫ﻭﺭﺗﺎﻟﯩﻖ ﯗﻛﯩﻤﻪﺗﺘﯩﯔ ﺟﺎﺭﻟﯩﻌﯩﻦ ﺀﺳﯩﺰ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﭘﺴﯩﺮﯨﭗ ﻗﯘﺭﺍﻟﺪﺍﺭﺩﻯ ﺑﻪﺭﻩﺳﯩﯖﯩﺰ‪،‬‬ ‫ﺑﯘﻝ ﺟﻪﺭﺩﻩ ﺀﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﺳﻮﻻﻱ ﻛﻮﻧﻪﺳﯩﯖﯩﺰ‪.‬‬ ‫ﻗﯘﺭﺍﻟﺪﺍﺭ ﺗﺎﭘﺴﯩﺮﯨﻠﺪﻯ ﺀﺑﯩﺮ ﺍﺯﺩﺍﻋﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺭ ﻩﻛﻪﻥ ﺑﯘﻝ ﺟﻪﺭﺩﻩ ﺍﻧﯩﻖ ﻛﻮﺭﻩﺳﯩﻤﯩﺰ‪.‬‬ ‫ﺍﺗﺘﻰ ﺍﺳﻜﻪﺭ ﻩﻟﺪﯨﯔ ﺳﯩﺮﺗﯩﻦ ﻗﻮﺭﺷﺎﭖ ﺍﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﻨﺎﻻ ﺍﺳﻜﻪﺭ ﺀﺗﯘﺳﯩﭗ ﻭﺭﺗﺎﻋﺎ ﺍﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﻗﺸﺎﻋﺎ ﺀﯗﺵ ﻛﯘﻧﺪﯨﻚ ﺟﻮﻝ ﻩﻛﻰ ﺍﺭﺍﺳﻰ‪،‬‬ ‫ﻩﻟﺴﯩﻘﺎﻥ ﻭﺗﯩﺮ ﺳﻮﻧﺪﺍ ﻩﻟﺪﯨﯔ ﺍﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺭﻣﯩﺴﺘﺎﺭ‪ ،‬ﺑﯘﻋﯩﺠﺎﻧﺪﺍﺭ ﻭﺳﯩﻨﺪﺍ ﻩﻛﻪﻥ‪،‬‬ ‫)ﻗﺎﺭﻣﯩﺲ‪ ،‬ﻗﺎﺳﻪﻥ ﺑﺎﺗﯩﺮ‪ ،‬ﺑﯘﻋﯩﺠﺎﻥ ﺗﺎﻋﻰ ﺑﺎﺳﻘﺎﻻﺭ ﺀﺑﯩﺮ‬

‫ﺑﻮﻟﻪﻙ ﻩﻝ ﺑﯩﺰﺩﻩﻥ ﺑﯘﺭﯨﻦ ﻩﻟﺴﯩﻘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺍﺭﺗﯩﻨﺎﻥ ﻭﺳﻰ‬ ‫ﺟﻪﺭﮔﻪ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﻩ ﺗﻮﻗﺘﺎﺗﯩﭗ ﻗﻮﻳﻌﺎﻥ ﻩﻛﻪﻥ‪ .‬ﺡ‪ .‬ﺍ(‬ ‫ﻭﻻﺭ ﺩﺍ ﺑﯩﺰﺩﻩﻥ ﺑﯘﺭﯨﻦ ﺗﻮﺳﯟﺩﺍ ﻩﻛﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺀﺗﯘﺳﯩﭙﻘﺎﻥ‪ ،‬ﻣﯟﺳﺎﻻﺭ ﺑﻮﻟﻪﻙ ﻩﻛﻪﻥ‪،‬‬ ‫"ﺟﯩﻠﻌﺎﺩﺍ ﺍﻳﺮﯨﻠﻌﺎﻧﻰ" ﻭﺳﻰ ﻣﺎ ﻩﻛﻪﻥ!‬ ‫)ﺑﯘﻝ ﺀﺗﯘﺳﯩﭙﻘﺎﻥ‪ ،‬ﻣﯟﺳﺎﻻﺭ ﺗﻴﺒﻪﺕ ﺟﻪﺭﯨﻨﺪﻩ ﻩﻟﺪﻩﻥ‬ ‫ﺍﻳﺮﯨﻠﻌﺎﻥ‪ 300‬ﺩﻩﻱ ﺍﺩﺍﻣﺪﯨﻖ ﺀﺑﯩﺮ ﻛﻮﺵ ﻩﺩﻯ‪ .‬ﻭﻻﺭﺩﻯ‬ ‫ﺗﻴﺒﻪﺗﺘﻪﺭ ﻗﯩﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺍﺷﺘﺎﻥ‪ ،‬ﯨﺴﺘﺎﻥ ﺩﺍ ﻗﯩﺮﯨﻼ‪ -‬ﻗﯩﺮﯨﻼ‬ ‫ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﺗﺎﺭﭘﻰ ‪ 70‬ﺩﻩﻱ ﺍﺩﺍﻡ ﺍﺵ‪ -‬ﺟﺎﻻﯕﺎﺵ ﺍﯞﯨﺮ ﺟﺎﻋﺪﺍﻱ‬ ‫ﺍﺳﺘﯩﻨﺪﺍ ﺀﯗﺵ ﺟﯩﻠﺪﺍﻥ ﮔﺎﺱ ﺟﻪﺭﯨﻨﺪﻩﮔﻰ ﻗﯘﺳﺎﻳﯩﻨﻌﺎ‬ ‫ﺑﺎﺭﯨﭗ ﻗﻮﺳﯩﻠﻌﺎﻧﺪﯨﻌﻰ ﻭﻥ ﺟﯩﻠﺪﺍﻥ ﻛﻪﻳﯩﻦ ﺀﺑﯩﻠﯩﻨﺪﻯ‪ .‬ﺡ‪.‬‬ ‫ﺍ(‬ ‫ﺑﻪﺱ ﻣﯩﯖﻨﺎﻥ ﺍﺭﺗﯩﻖ ﺍﺩﺍﻡ ﺟﻮﻟﻌﺎ ﺷﯩﻘﻘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﻪﺭﻩﻛﻪ‪ -‬ﺗﯩﻠﻪﯞﻯ ﺀﺑﯩﺮ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪﯨﻘﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻩﻟﺴﯩﻘﺎﻥ‪ ،‬ﺀﺯﺍﻳﯩﭗ ﺀﺗﺎﻳﺠﻰ ﻩﻛﻰ ﺑﺎﺳﺘﯩﻖ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﻣﻪﻛﺸﻰ ﺑﺎﺳﻘﺎ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭ ﺑﯘﻝ ﺑﺎﺳﺘﯩﻘﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﺗﯩﺮﺩﻯ ﻩﻝ ﻗﺎﻣﺎﻟﯩﭗ ﺳﻮﻝ ﺍﺭﺍﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﻭﻧﺪﺍ ﺟﻮﻕ‪ ،‬ﻣﯘﻧﺪﺍ ﺩﺍ ﺟﻮﻕ ﺟﻮﻝ ﺍﺭﺍﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﻩﻣﯩﻦ‪ -‬ﻩﺭﻛﯩﻦ ﺟﺎﻋﺎﺗﯩﻦ ﺗﻪﺯﻩﻙ ﺗﻪ ﺟﻮﻕ‪،‬‬ ‫ﻗﯩﭗ‪ -‬ﻗﯩﺰﯨﻞ ﯗﺳﻜﯩﺮﯨﻜﭙﻪﻥ ﺳﺎﺭﻯ ﺍﻳﺎﺯﺩﺍ‪.‬‬

‫ﺳﺎﻧﺪﺍﻟﺪﻯ ﻩﻝ ﻛﯘﻳﺰﻩﯞ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﺟﺎﻣﺎﻥ ﻗﺎﺗﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﻧﺪﺍﻱ‪ -‬ﺍﻕ‪ ،‬ﺍﯞﯨﺮ ﺟﺎﻋﺪﺍﻱ ﺟﺎﺑﯩﺮﻗﺎﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺗﻴﺒﻪﺗﺘﯩﯔ ﺟﻮﻝ ﺑﻪﺭﻣﻪﮔﻪﻥ ﻗﺎﻣﺎﯞﯨﻤﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﺑﻴﻌﺎﺗﺘﯩﯔ ﻛﯘﺷﻰ ﺩﻩ ﺟﺎﻧﻌﺎ ﺑﺎﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﯗﺳﺘﺎﺯﯨﻢ ﻛﻮﺷﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ ﻩﻟﺴﯩﻘﺎﻧﻌﺎ‪،‬‬ ‫ﺗﯟﺍﺩﻯ ﺀﺍﺭﺑﯩﺮ ﺟﺎﻋﺪﺍﻱ ﺀﺗﯩﺮﻯ ﺟﺎﻧﻌﺎ‪.‬‬ ‫ﺑﯩﺰﺑﻪﻧﻪﻥ ﺳﺎﻟﺖ ﺑﺎﺳﺘﺎﺭﻯ ﻗﺎﺷﯩﭗ ﺷﯩﻌﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﯗﻳﯩﻤﻪﻥ ﺀﺑﯩﺮ ﺑﺎﻻﺳﻰ ﺗﯘﺳﻜﻪﻥ ﺟﺎﯞﻋﺎ‪.‬‬

‫ﻗﺎﺑﯩﻠﻘﻮﺟﺎﻧﯩﯔ ﻛﻪﻟﯟﻯ‬ ‫ﻗﺎﺑﯩﻠﻘﻮﺟﺎ ﺟﺎﯞﺩﺍﻥ ﻗﺎﺷﯩﭗ ﻩﻟﮕﻪ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﻩﻝ ﻭﻧﻰ ﺀﻭﻟﺘﯩﺮﯨﻠﺪﻯ ﺩﻩﮔﻪﻥ ﻩﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺰ ﻛﻪﻳﯩﻦ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﺑﺎﺭﯨﭗ ﺟﺎﯞ ﺑﺎﺳﻘﺎﻧﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﯞ ﻗﻮﻟﯩﻨﺎ ﺗﯘﺳﻜﻪﻧﻰ ﻛﻮﺭﻧﻪﯞ ﻩﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻭﻝ ﻗﻮﺟﺎ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﻣﯘﻧﻰ ﺑﯩﻼﻱ ﺩﻩﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺳﺎﻗﺘﺎﺩﻯ ﻣﻪﻧﻰ ﺍﻧﯩﻖ ﻗﯘﺩﺍﻱ ﺩﻩﺩﻯ‪.‬‬

‫ﺗﯘﻳﻪﮔﻪ ﺳﻪﻧﺪﻩﺭ ﺀﻣﯩﻨﯩﭗ ﻗﺎﺷﻘﺎﻥ ﻛﻪﺯﺩﻩ‪،‬‬ ‫ﺑﯩﺰﺩﻩﺭﺩﯨﯔ ﺗﯘﻳﻪﻟﻪﺭﯨﻤﯩﺰ ﯗﺯﺍﻱ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻝ ﺟﻪﺭﺩﻩ ﻩﺳﯩﻢ ﺷﯩﻌﯩﭗ ﺳﺎﺳﻘﺎﻻﻗﺘﺎﭖ‪،‬‬ ‫ﻩﻛﺒﻪﺗﺘﻪﭖ ﺟﺎﺗﺎ ﻗﺎﻟﺪﯨﻢ ﺗﻮﯕﻘﺎﻻﻗﺘﺎﭖ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﻳﺰﺍﻻﭖ ﻧﯘﺭﺩﻯ ﺩﻩﺭﻩﯞ ﺀﻭﻟﺘﯩﺮﺩﻯ ﺩﻩ‪،‬‬ ‫ﯨﻠﮕﻪﺭﻯ ﺷﺎﯞﯨﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ ﺍﺭﺳﺎﻻﻗﺘﺎﭖ‪.‬‬ ‫ﺍﺗﯩﺴﯩﭗ ﻛﻪﺷﻜﻪ ﺟﺎﻗﯩﻦ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﻩﻛﭙﻪﺗﺘﻪﭖ ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ ﺟﻪﺭﺩﻩﻥ ﻣﻪﻧﻰ ﻛﻮﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻭﺭﻧﯩﻤﻨﺎﻥ ﯗﺷﯩﭗ ﺗﯘﺭﯨﭗ‪ ،‬ﻳﻤﺎﻥ ﺍﻳﺘﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻟﯩﻨﺪﯨﻢ‪ ،‬ﻣﯘﺳﯩﻠﻤﺎﻥ ﺩﻩﭖ ﺩﯗﯕﮕﻪﻥ ﻩﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻟﺒﺎﺭﺩﯨﻢ ﻗﯩﺘﺎﻳﺸﺎ ﺍﻳﺘﯩﭗ ﺑﯩﻠﮕﻪﻥ ﺗﯩﻠﻤﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﻣﻪﻥ ﻩﻣﻪﺱ ﻭﺳﻰ ﻩﻟﺪﻯ ﺩﻩﭖ ﺑﺎﺳﺘﺎﭖ ﺟﯘﺭﮔﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﻛﯘﯕﻜﯩﻠﺪﻩﭖ‪ ،‬ﺟﯩﻼﻣﺴﯩﺮﺍﻱ‪ ،‬ﺟﺎﻣﺎﻧﺪﺍﺩﯨﻢ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﯩﻘﺘﯩﯔ ﻛﻪﺳﯩﺮﻯ ﺩﻩﭖ ﺑﺎﺳﺘﺎﭖ ﺟﯘﺭﮔﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﻣﯩﻠﺘﯩﻌﯩﻦ ﻛﻪﺯﻩﮔﻪﻧﺪﻯ ﻣﺎﻋﺎﻥ ﺀﺑﯩﺮﻯ‪،‬‬ ‫ﺍﺗﭙﺎ ﺩﻩﭖ ﺑﺎﺱ ﺷﺎﻳﻘﺎﺩﻯ ﺍﻧﺎ ﺀﺑﯩﺮﻯ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﺘﻪﯞﯨﺮ ﺍﺯﯨﺮﺷﻪ ﻣﻪﻥ ﻭﻟﮕﻪﻥ ﺟﻮﻗﭙﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﻭﻟﺘﯩﺮﻣﻪﻱ ﺍﻟﯩﭗ ﺀﺟﯘﺭﺩﯨﻢ ﻩﻧﺪﻯ ﺀﺗﯩﺮﻯ‪.‬‬

‫ﻣﻪﻧﻰ ﯗﺳﺘﺎﭖ ﺍﻟﯩﭗ ﺑﺎﺭﺩﻯ ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ ﺟﻪﺭﮔﻪ‪،‬‬ ‫ﻭﻝ ﻛﯘﻧﮕﻰ ﻩﻟﺪﻯ ﻗﯩﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺷﺎﭘﻘﺎﻥ ﺟﻪﺭﮔﻪ‪.‬‬ ‫ﺗﯘﺗﻘﯩﻨﺪﺍﻋﻰ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭ ﯗﻻﺭ‪ -‬ﺷﯟ ﺑﻮﭖ‪،‬‬ ‫ﺟﯩﻼﺳﺘﻰ ﻣﻪﻧﻰ ﺀﺑﺎﺭﻯ ﻛﻮﺭﮔﻪﻥ ﺟﻪﺭﺩﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﻛﻪﻣﻲ ﺍﻗﺴﺎﻗﺎﻟﻰ ﺑﺎﺭ ﺑﺎﺱ ﻛﻮﺗﻪﺭﻩﺭ‪،‬‬ ‫ﺀﻭﻟﯩﭙﺘﻰ ﺗﺎﻻﻱ ﺳﺎﺑﺎﺯ‪ ،‬ﻗﺎﻳﺮﺍﻥ ﻩﺭﻟﻪﺭ‪.‬‬ ‫ﺟﯩﻼﭖ ﻩﯕﯩﺮﻩﭖ ﺀﺑﺎﺭﻯ ﺩﻩ ﺳﯘﺭﺍﭖ ﺟﺎﺗﯩﺮ‪،‬‬ ‫ﺷﯩﻘﺘﻰ ﺩﻩﭖ ﺟﺎﯞﺩﺍﻥ ﺍﻣﺎﻥ ﺑﯩﺰﺩﻩﻥ ﻛﯩﻤﺪﻩﺭ‪.‬‬ ‫ﺟﻪﺳﯩﺮ ﻗﺎﺗﯩﻦ‪ ،‬ﺟﻪﺗﯩﻢ ﺑﺎﻻ ﺗﯘﺗﻘﯩﻨﺪﺍﻋﻰ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﺮﯨﻠﯩﭗ ﯗﻳﺪﻩﻥ‪ -‬ﻛﯘﻳﺪﻩﻥ ﻗﺎﻳﺘﻘﺎﻥ ﺑﺎﻋﻰ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﯩﺮﻩﺳﻪ ﻧﺎﺭﻩﺳﺘﻪ ﺑﺎﻻﻻﺭﺩﯨﯔ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻋﺪﺍﻳﻰ ﻭﺗﻪ ﺍﯞﯨﺮ ﺗﯩﻢ ﻣﯘﻧﺪﺍﻋﻰ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺑﺎﺗﺘﺎﭖ ﻩﺭﻛﻪﻛﺘﻰ ﺍﺗﺘﻰ ﺗﻮﺭﺗﺘﻪﻥ‪ ،‬ﯗﺷﺘﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﻧﻰ ﻛﻮﺭﮔﻪﻥ ﺍﺩﺍﻣﻨﯩﯔ ﺯﺍﺭﻩﺳﻰ ﯗﺷﻜﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺷﯟﻻﺗﯩﭗ ﻛﻪﻳﯩﻦ ﻗﺎﺭﺍﻱ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﺍﻳﺪﺍﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﻟﯩﻜﺴﯩﺰ ﺟﺎﻳﺎﯞ‪ -‬ﺟﺎﻟﭙﻰ ﺯﻭﺭﻟﯩﻖ ﻛﯘﺷﭙﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺀﺗﯩﻠﻤﺎﺵ ﻗﯩﭗ ﻣﻪﻧﻰ ﻭﻻﺭ ﺟﯘﻣﺴﺎﭖ ﺀﺟﯘﺭﺩﻯ‪،‬‬

‫ﻗﯩﺰﻣﻪﺗﻜﻪﺭ ﻗﯩﭗ ﻗﻮﻟﯩﻨﺎ ﯗﺳﺘﺎﭖ ﺀﺟﯘﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﺘﻘﯩﺰﯨﭗ ﺗﯘﺗﻘﯩﻨﺪﺍﺭﻋﺎ "ﻭﺗﯩﺮ‪ -‬ﺗﯘﺭ" ﺩﻩﭖ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﻻﻳﺸﺎ ﺑﯘﻳﺮﯨﻖ ﺑﻪﺭﯨﭗ ﻧﯘﺳﻘﺎﭖ ﺀﺟﯘﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯩﺮﺗﯩﻨﺪﻩﭖ ﺑﻮﻳﯩﻢ ﺑﯩﺮﺍﺯ ﯗﻳﯩﺮﻟﻪﺳﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺭﺍﻣﯩﺰ ﻛﻪﻳﯩﻦ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﻛﯘﻧﺪﻩ ﻛﻮﺷﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺗﯩﻠﻤﻪﻥ ﺍﺳﻜﻪﺭﻟﻪﺭﮔﻪ ﺗﺎﻧﯩﺲ ﺑﻮﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺟﯘﺭﻩﻣﯩﻦ ﻩﺭﺗﻪﯕﺪﻯ‪ -‬ﻛﻪﺵ ﻣﻪﻥ ﺳﻮﻳﻠﻪﺳﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﺍﺳﻜﻪﺭ ﺗﯘﻧﺪﻩ ﻣﻪﻧﻰ ﺷﺎﻗﯩﺮﺩﻯ ﺩﺍ‪،‬‬ ‫"ﻛﻮﺟﻪ ﺀﯨﺶ" ﺩﻩﭖ ﺍﻟﯩﭗ ﺑﺎﺭﺩﻯ ﺷﺎﺗﯩﺮﯨﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﺟﻪ ﺀﯨﺸﯩﭗ‪ ،‬ﺑﻮﻱ ﺟﯩﻠﯩﺘﯩﭗ ﺍﺯ ﻭﺗﯩﺮﺩﯨﻢ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺭﺍﯕﯩﺰ ﻣﯩﻨﺎﯞ ﺀﯨﺴﺘﯩﯔ ﺍﻗﯩﺮﯨﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﺳﯘﺭﺍﺩﯨﻢ ﺳﯩﺰﺩﻩﺭ ﻭﺳﻰ ﻗﺎﻧﺸﺎ ﺍﺩﺍﻡ ﺩﻩﭖ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺭ ﻩﺩﻯ ﻣﯘﯕﻌﯩﻞ‪ ،‬ﺗﻴﺒﻪﺕ ﻗﺎﻧﺸﺎ ﺍﺩﺍﻡ ﺩﻩﭖ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺗﯩﻦ ﺑﺎﻻ ﻗﯩﺮﯨﻠﯩﭗ ﻭﺑﺎﻝ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﺮﯨﻠﺪﻯ ﯗﻳﺪﻩﻥ‪ -‬ﻛﯘﻳﺪﻩﻥ ﺳﻮﻧﺸﺎ ﺍﺩﺍﻡ ﺩﻩﭖ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﺯﯨﻠﺪﻯ ﺳﻮﻝ ﺍﺭﺍﺩﺍ ﺀﺑﯩﺮﺍﺯ ﻛﻮﯕﯩﻞ‪،‬‬ ‫ﺣﺎﯞﯨﭙﺘﻪﻧﯩﭗ ﺳﻪﺯﯨﻨﺪﯨﻢ ﻣﻪﻥ ﺩﻩ ﻭﻧﻰ‪.‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﯗﻳﮕﻪ ﻛﻪﻟﺪﯨﻤﺪﺍﻋﻰ ﺟﺎﺗﯩﭗ ﻗﺎﻟﺪﯨﻢ‪،‬‬

‫ﺀﯗﻱ ﻩﺩﻯ ﺟﺎﺗﯩﭗ ﺟﯘﺭﮔﻪﻥ ﻩﻝ ﻛﯘﻧﺪﻩﮔﻰ‪.‬‬ ‫ﺟﯘﺭﻩﮔﯩﻢ ﻗﻮﺑﺎﻟﺠﯩﺪﻯ ﯗﻳﻘﯩﻢ ﻛﻪﻟﻤﻪﻱ‪،‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﺳﻮﻳﻘﺎﻥ ﺑﻮﻻﻣﺎ ﺩﻩﭖ ﻛﻮﯕﯩﻠﯩﻢ ﺳﻪﻧﺒﻪﻱ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﮕﻰ ﺍﺳﻜﻪﺭ ﺳﯩﺮﺗﺘﺎﻥ ﻛﻪﻟﯩﭗ "ﺀﺗﯩﻠﻤﺎﺵ"‪ -‬ﺩﻩﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺟﯘﺭﻩﮔﯩﻢ ﺩﯗﺭﺳﯩﻠﺪﻩﺩﻯ ﺗﯩﻨﯩﺸﺘﯩﻖ ﺑﻪﺭﻣﻪﻱ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﯩﻘﻘﺎ ﺩﻩﺩﻩﻛﺘﻪﺗﯩﭗ ﺍﻟﯩﭗ ﺑﺎﺭﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﻭﺳﻰ ﺩﻩﭖ ﺟﺎﯕﺎﻋﻰ ﺍﻳﺘﻘﺎﻥ ﺍﻳﺘﯩﭗ ﺳﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﺗﯩﻤﻪ ﻗﺎﺭﺍﺩﻯ ﺩﺍ ﺳﻮﺯﮔﻪ ﻛﻪﻟﻤﻪﻱ‪،‬‬ ‫ﺍﺳﻜﻪﺭﮔﻪ "ﺍﺗﯩﻠﺴﯩﻦ!"‪ -‬ﺩﻩﭖ ﺟﺎﺭﻟﯩﻖ ﺳﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﺗﯩﺮﺩﺍﻥ ﺍﻟﯩﭗ ﺷﯩﻘﺘﻰ ﺍﺗﭙﺎﻗﺸﻰ ﺑﻮﭖ‪،‬‬ ‫ﺑﯘﻝ ﺟﻪﺭﺩﻩ ﺟﺎﻟﺒﺎﺭﯞﺩﯨﯔ ﭘﺎﻳﺪﺍﺳﻰ ﺟﻮﻕ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﺗﯩﺮﻻﺭﺩﯨﯔ ﺷﻪﺗﯩﻨﻪ ﺷﯩﻘﻘﺎﻥ ﻛﻪﺯﺩﻩ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻟﺘﺎﻗﺘﺎﭖ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﻛﻪﻟﻪﻡ ﻗﺎﺷﭙﺎﻗﺸﻰ ﺑﻮﭖ‪.‬‬ ‫"ﺳﻴﮕﯩﻤﻨﯩﯔ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﻰ‪ -‬ﺍﻱ" ﺩﻩﭖ ﺟﯩﻼﻣﺴﯩﺮﺍﭖ‪،‬‬ ‫ﻛﯘﻣﯩﻠﺠﻲ ﻛﯘﺑﯩﺮﻟﻪﻱ‪ -‬ﺍﻕ‪ ،‬ﺟﯩﻼﯕﻘﯩﺮﺍﭖ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﻟﺒﺎﺭﯨﻢ ﺑﺎﯞﯨﻦ ﯗﺳﺘﺎﻱ ﺗﯩﺰﻩ ﺑﯘﮔﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺳﯩﺘﯩﻼ ﯨﺮﻋﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﯩﻢ ﺳﻮﻧﺪﺍ ﺑﯩﺮﺍﻕ‪.‬‬

‫ﺍﺭﺗﯩﻤﻨﺎﻥ ﻣﯩﻠﺘﯩﻖ ﺍﺗﯩﭗ ﺷﯟﯨﻠﺪﺍﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺳﯩﻤﻨﺎﻥ ﺍﺗﻘﺎﻥ ﻭﻗﺘﺎﺭ ﺯﯞﯨﻠﺪﺍﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺯﯨﺮ ﺟﯘﮔﯩﺮﯨﭗ ﺑﺎﺭﺍﻣﯩﻦ ﻗﯘﺳﺘﺎﻱ ﯗﺷﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻭﻧﻪ ﺑﻮﻳﯩﻢ ﺟﯩﻠﯩﻨﯩﭗ‪ ،‬ﺩﯞﯨﻠﺪﺍﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺭﺩﺍﻥ ﻛﻮﺭﭘﻪ ﺟﺎﻣﯩﻠﻌﺎﻥ ﺟﻪﺭﺩﯨﯔ ﺀﯗﺳﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﺎﺯ ﺑﻪﻥ ﯗﺳﻜﯩﺮﯨﮕﻰ ﻭﺩﺍﻥ ﻛﯘﺷﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺩﻩﻣﺎﻟﯩﭗ ﺀﺑﯩﺮ ﻛﯩﺪﯨﺮﯨﭗ ﺗﯩﯖﺪﺍﭖ ﻩﺩﯨﻢ‪،‬‬ ‫ﺍﺭﺕ ﺟﺎﻗﺘﺎﻥ ﺷﯩﻘﻘﺎﻥ ﺩﺍﯞﯨﺲ ﯗﺯﺍﻱ ﺀﺗﯘﺳﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺟﻮﻧﻪﻟﺪﯨﻢ ﺗﺎﯞﻋﺎ ﻗﺎﺭﺍﻱ ﻗﯘﺳﺘﺎﻱ ﯗﺷﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺀﯨﻠﯩﻨﺪﯨﻢ ﺀﺑﯩﺮ ﺑﻪﺗﻜﻪﻳﮕﻪ ﻣﻪﻥ ﺗﯩﺮﻣﯩﺴﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﻧﺎﺭﺳﻪ ﺷﯩﺒﺎﺭ ﻗﺎﺭﺩﺍ ﻗﺎﺭﺍﯕﺪﺍﻳﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺟﯩﻠﻘﻰ ﻣﺎ ﺩﻩﭖ ﻗﺎﺭﺍﺩﯨﻢ ﻛﻮﺯﯨﻢ ﺀﺗﯘﺳﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻥ ﺩﺍﺭﻣﻪﻥ ﺟﺎﻗﯩﻨﺪﺍﺩﯨﻢ ﺍﺳﯩﭗ‪ -‬ﺳﺎﺳﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﻳﻌﺎﻧﺎﭖ ﺟﯘﺭﻩ ﺍﻟﻤﺎﻳﻤﯩﻦ ﺍﻳﺎﻕ ﺑﺎﺳﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﻭﻝ ﺀﻭﺯﻯ ﺟﯩﻠﻘﻰ ﻩﻣﻪﺱ ﺍﻳﯟ ﻩﻛﻪﻥ‪،‬‬ ‫"ﭘﯩﺸﯩﺖ" ﺩﻩﺩﻯ ﺩﻩ ﺍﺭﻯ ﻗﺎﺭﺍﻱ ﻛﻪﺗﺘﻰ ﻗﺎﺷﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺍﺭﻯ ﻗﺎﺭﺍﻱ ﻗﺎﺭﺍﯓ ﻩﺗﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ ﯨﺮﻋﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻣﻪﻥ ﺗﺎﻳﯩﭗ ﺗﻮﻣﻪﻥ ﻗﺎﺭﺍﻱ ﻛﻪﺗﺘﯩﻢ ﺳﯩﺮﻋﯩﭗ‪.‬‬

‫ﺑﯩﻠﯩﻖ ﻩﺗﯩﭗ ﺀﺑﯩﺮ ﻧﺎﺭﺳﻪﮔﻪ ﺗﯘﺳﻪ ﻛﻪﺗﺘﯩﻢ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻟﯩﭙﺘﻰ ﻛﻮﺷﻜﻪﻥ ﻩﻟﺪﻩﻥ ﺀﺑﯩﺮ ﺗﯟﯨﺮﻟﯩﻖ‪.‬‬ ‫ﻭﺭﺍﻧﯩﭗ ﺗﯟﯨﺮﻟﯩﻘﻘﺎ ﺀﺑﯩﺮﺍﺯ ﺟﺎﺗﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺍﻋﺎﺭﯨﭗ ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﯩﺮ ﺗﺎﯓ ﺩﺍ ﺍﺗﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﺷﻮﻗﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺳﯩﻨﺎ ﺷﯩﻘﺘﯩﻤﺪﺍﻋﻰ‪،‬‬ ‫ﺑﻪﻛﯩﻨﺪﯨﻢ ﻛﻪﺷﻜﻪ ﺩﻩﻳﯩﻦ ﺳﯩﻠﻪﻡ ﻗﺎﺗﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻣﯩﻠﺪﻯ ﻛﯘﻥ ﺩﻩ ﺑﺎﺗﯩﭗ ﺀﺗﯘﻥ ﭘﻪﺭﺩﻩﺳﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻳﻘﺎﺩﯨﻢ ﯨﺰﺩﻩﭖ ﻩﻧﺪﻯ ﺟﺎﯞ ﻛﻪﻟﻤﻪﺳﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻧﯩﻤﺪﺍ ﺑﯩﺮﻧﻪﺷﻪ ﺗﺎﻝ ﺳﯩﺮﯨﯖﻜﻪ ﺑﺎﺭ‪،‬‬ ‫ﻭﻳﻼﻋﺎﻥ ﻗﺎﺑﯩﻠﻘﻮﺟﺎ ﺗﻪﻛﻜﻪ ﻭﻟﻤﻪﺳﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﻧﯩﺸﯩﻨﺪﺍ ﭘﯩﺸﺎﻋﻰ ﺑﺎﺭ ﻭﻟﮕﻪﻥ ﻧﯘﺭﺩﯨﯔ‪،‬‬ ‫ﺑﻪﻟﮕﯩﺴﻰ ﺟﻮﻕ ﺩﻩﮔﻪﻥ ﺳﻮﻝ ﻭﺗﻜﻪﻥ ﻛﯘﻧﻨﯩﯔ‪.‬‬ ‫ﭘﯩﺸﺎﻋﯩﻦ ﺳﻮﻧﺪﺍ ﺑﺎﺭﯨﭗ ﺍﻻﻳﯩﻦ ﺩﻩﭖ‪،‬‬ ‫ﺍﻝ ﻩﻧﺪﻯ ﺳﻮﻻﻱ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﺗﯘﻧﺪﻩ ﺀﺟﯘﺭﺩﯨﻢ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺭﺍﺗﯩﭗ ﻧﯘﺭﺩﯨﯔ ﺑﺎﺳﯩﻦ ﻗﻮﻳﺪﯨﻢ ﻭﯕﻌﺎ‪،‬‬ ‫ﭘﯩﺸﺎﻋﻰ ﻛﻪﺭﻩﻙ ﻣﺎﻋﺎﻥ ﻭﺳﻰ ﺟﻮﻟﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻗﺎﻳﯩﭗ ﺗﺎﺳﺘﺎﻱ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻗﺎﺗﻘﺎﻥ ﻩﻛﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﭘﯩﺸﺎﻋﯩﻦ ﻗﻮﻧﯩﺸﯩﻦ ﺟﯩﺮﺗﯩﭗ ﺍﻟﺪﯨﻢ ﺯﻭﺭﻋﺎ‪.‬‬

‫ﺍﻳﻨﺎﻟﺪﯨﻢ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﻭﺭﺍﻟﯩﭗ ﻛﻮﺷﻜﻪﻥ ﺟﯘﺭﺗﻘﺎ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﯞ ﺷﺎﯞﯨﭗ ﻩﻟﺪﯨﯔ ﺑﺎﺳﯩﻦ ﻛﻪﺳﻜﻪﻥ ﺟﯘﺭﺗﻘﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻟﮕﻪﻥ ﺍﺩﺍﻡ‪ ،‬ﻗﺎﻥ ﺳﺎﺳﯩﻌﺎﻥ‪ ،‬ﺷﺎﺷﯩﻠﻌﺎﻥ ﺟﯘﻙ‪،‬‬ ‫ﯗﺭﻩﻳﻰ ﻛﻮﺭﮔﻪﻥ ﺟﺎﻧﻨﯩﯔ ﯗﺷﻘﺎﻥ ﺟﯘﺭﺗﻘﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﺭﺗﯩﻨﺎﻥ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ ﺟﺎﯞﺩﯨﯔ ﺑﺎﺭﺍﻳﯩﻦ ﺩﻩﭖ‪،‬‬ ‫ﻣﯩﻨﻪﺗﯩﻦ ﺀﺑﯩﺮ ﺍﺕ ﺗﺎﯞﯨﭗ ﺍﻻﻳﯩﻦ ﺩﻩﭖ‪.‬‬ ‫ﺟﯘﺭﺗﺘﺎﺭﺩﺍﻥ ﺗﺎﯞﯨﭗ ﺍﻟﯩﭗ ﻩﺕ ﭘﻪﻥ ﯨﺪﯨﺲ‪،‬‬ ‫ﻭﺕ ﺟﺎﻗﺘﯩﻢ ﺍﺯﯨﻖ ﺟﺎﺳﺎﭖ ﺍﻻﻳﯩﻦ ﺩﻩﭖ‪.‬‬ ‫ﻭﺗﯩﺮﺩﯨﻢ ﺍﻳﺪﺍﻻﺩﺍ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﺀﻭﺯﯨﻢ‪،‬‬ ‫ﺀﺗﻮﺭﺕ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻛﻮﺷﻜﻪﻥ ﺟﯘﺭﺗﺘﺎ ﻩﻛﻰ ﻛﻮﺯﯨﻢ‪.‬‬ ‫"ﺀﺍﻱ‪ ،‬ﺳﻪﻥ ﻛﯩﻤﺴﯩﯔ؟ ﺍﺗﺎﻡ!"‪ -‬ﺩﻩﭖ ﺩﯨﺒﯩﺴﺘﺎﻋﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﯩﺮﻩﯞﺩﯨﯔ ﻩﺳﺘﯩﭗ ﻗﺎﻟﺪﯨﻢ ﺍﻳﺘﻘﺎﻥ ﺀﺳﻮﺯﯨﻦ‪.‬‬ ‫ﻗﯟﺍﻧﺪﯨﻢ ﻗﺎﺯﺍﻕ ﻩﻛﻪﻥ ﺩﺍﯞﯨﺴﯩﻦ ﺗﺎﻧﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺳﯩﻨﺪﺍ ﻛﻪﺗﻪ ﺍﻟﻤﺎﺩﯨﻢ ﺗﺎﻋﻰ ﻧﺎﻧﯩﭗ‪.‬‬ ‫"ﺀﻭﺯﯨﯔ ﻛﯩﻢ‪ ،‬ﺀﺟﻮﻧﯩﯖﺪﻯ ﺍﻳﺖ"‪ -‬ﺩﻩﺩﯨﻢ ﺩﻩ ﻣﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﺭﻧﯩﻤﻨﺎﻥ ﯗﺷﯩﭗ ﺗﯘﺭﺩﯨﻢ ﺍﻳﻌﺎﻱ ﺳﺎﻟﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﻳﻨﯩﻨﺪﺍ ﻣﯩﻠﺘﯩﻌﻰ ﺑﺎﺭ ﺍﺗﻰ ﺟﺎﻳﺪﺍﻕ‪،‬‬

‫ﺗﻪﭘﻪﯕﺪﻩﭖ ﻛﻪﻟﻪ ﻗﺎﺗﯩﺮ "ﺍ‪ ،‬ﻗﯘﺩﺍﻳﻼﭖ!"‬ ‫ﺍﺩﺍﺳﯩﭗ ﺟﺎﯞﺩﺍﻥ ﺷﯩﻘﻘﺎﻥ ﻗﺎﺗﯩﺮﺍﻥ ﻩﻛﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﻛﻪﺯ ﺑﻮﻟﺪﻯ ﻣﺎﻋﺎﻥ ﺑﺎﻳﻘﯘﺱ ﻗﯘﺩﺍﻱ ﺍﻳﺪﺍﭖ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﺭﯨﺴﺘﯩﻚ ﻗﯘﺷﺎﻗﺘﺎﺳﯩﭗ ﺳﻮﻝ ﺍﺭﺍﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﻳﻪﻥ ﺟﯘﺭﺕ‪ ،‬ﻗﯘﻻﺯﯨﻌﺎﻥ ﺍﻳﺪﺍﻻﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﺍﺕ ﺍﺭﯨﻖ‪ ،‬ﺑﻪﺱ ﺗﺎﻝ ﻭﻕ ﺑﺎﺭ ﻣﯩﻠﺘﯩﻌﯩﻨﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺑﻪﻛﯩﻨﯩﭗ ﺟﯘﺭﮔﻪﻥ ﻩﻛﻪﻥ ﺳﻮﻝ ﺍﺭﺍﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﺷﻜﻪﻥ ﻩﻝ ﯗﺯﺍﭖ ﻛﻪﺗﺘﻰ ﺟﻪﺗﻪ ﺍﻟﻤﺎﻳﻤﯩﺰ‪،‬‬ ‫ﻗﯩﺰﯨﻞ ﻭﺯﻩﻥ ﺳﯟﯨﻨﺎﻥ ﻭﺗﻪ ﺍﻟﻤﺎﻳﻤﯩﺰ‪.‬‬ ‫ﻣﯩﻨﺒﻪﺳﻪﻙ ﻩﻛﻰ ﺍﺕ ﺗﺎﯞﯨﭗ ﺟﺎﯞﺩﺍﻥ ﺑﺎﺭﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﻩﻛﻪﯞﯨﻤﯩﺰ ﻩﻟﮕﻪ ﺟﺎﻳﺎﯞ ﺟﻪﺗﻪ ﺍﻟﻤﺎﻳﻤﯩﺰ‪.‬‬ ‫ﺟﻮﻟﺪﺍﺳﯩﻢ ﺟﺎﻟﯩﻨﺎﺩﻯ ﻩﻧﺪﻯ ﺍﻋﺎﻛﻪﺵ ﺩﻩﭖ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﯞ ﺟﺎﻗﻘﺎ ﺟﻮﻻﻣﺎﻳﯩﻖ ﺀﺳﯩﺮﺍ ﻩﺵ ﺩﻩﭖ‪.‬‬ ‫ﻭﻟﺴﻪﻡ ﺩﻩ ﺳﻮﻝ ﺟﺎﯞﻋﺎ ﻣﻪﻥ ﺑﺎﺭﻣﺎﻳﻤﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺭﺳﺎﯓ ﺑﺎﺭ ﺀﻭﺯﯨﯔ ﺍﻋﺎ‪ ،‬ﻣﻪﻧﻰ ﻛﻪﺵ ﺩﻩﭖ‪.‬‬ ‫ﻣﻪﻥ ﺍﻳﺘﺘﯩﻢ‪" :‬ﺍﻗﯩﻤﺎﻕ ﺑﻮﻟﻤﺎ‪ ،‬ﺀﺟﯘﺭ ﺑﺎﺭﺍﻳﯩﻖ"‪،‬‬ ‫ﺑﯩﺮﻧﻪﺷﻪ ﺟﺎﯞﺩﺍﻥ ﺑﺎﺭﯨﭗ ﺍﺕ ﺍﻻﻳﯩﻖ‪.‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺰﺩﻯ ﻩﻧﺪﻯ ﺑﻮﺳﻘﺎ ﻭﻟﮕﻪﻧﺸﻪ ﺟﺎﯞ ﺀﻭﻟﺘﯩﺮﺳﯩﻦ‪،‬‬

‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﻯ ﻩﺭ ﺟﯩﮕﯩﺘﻜﻪ ﻗﻮﺭﻗﯟ ﻻﻳﯩﻖ‪.‬‬ ‫ﻩﻛﻪﯞﯨﻤﯩﺰ ﺟﺎﯞ ﺍﺭﺗﯩﻨﺎﻥ ﻛﻪﺗﺘﯩﻚ ﺟﺎﻳﺎﯞ‪،‬‬ ‫ﺀﺗﯘﻥ ﻗﺎﺗﯩﭗ‪ ،‬ﻛﯘﻧﺪﯨﺰ ﺟﺎﺗﯩﭗ ﺀﺟﯘﺭﯨﭗ ﺑﺎﻳﺎﯞ‪.‬‬ ‫ﻭﺳﻰ ﺍﺩﯨﺴﭙﻪﻥ ﺟﻮﻝ ﺍﻟﯩﭗ ﺑﯩﺮﻧﻪﺷﻪ ﻛﯘﻥ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﯞ ﺍﺭﺗﯩﻨﺎﻥ ﺟﺎﻗﯩﻨﺪﺍﭖ ﻛﻪﻟﺪﯨﻚ ﺗﺎﻳﺎﯞ‪.‬‬ ‫ﯗﺯﺍﻗﺘﺎﻥ ﻛﻪﺷﻜﻪ ﺟﺎﻗﯩﻦ ﻗﺎﺭﺍﯞﯨﻠﺪﺍﭖ‪،‬‬ ‫ﺳﯟﯨﻘﻘﺎ ﺗﻮﯕﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﯩﻚ ﻭﺗﻪ ﻣﯘﺯﺩﺍﭖ‪.‬‬ ‫ﺍﺕ ﺑﺎﻗﻘﺎﻥ ﻩﻛﻰ ﺷﺎﺗﯩﺮ ﻭﻗﺸﺎﯞ ﻗﻮﻧﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺳﭙﺎﻻﭖ ﻛﻪﻟﺪﯨﻚ ﺳﻮﻋﺎﻥ ﺗﻮﺭﯞﯨﻠﺪﺍﭖ‪.‬‬ ‫ﻣﻪﻥ ﺍﻳﺘﺘﯩﻢ ﺳﻮﻝ ﺍﺭﺍﺩﺍ ﺟﻮﻟﺪﺍﺳﯩﻤﺎ‪،‬‬ ‫ﯗﺳﺘﺎﭖ ﺗﯘﺭ ﻣﯩﻠﺘﯩﻌﯩﯖﺪﻯ ﺳﻪﻥ ﻭﺳﯩﻨﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﻛﻪﻟﻪﻳﯩﻦ ﻩﻛﻰ ﺍﺕ ﺍﻟﯩﭗ ﺗﺎﯞﯨﺮﯨﻨﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺸﻪ ﻗﻴﻤﯩﻠﺪﺍﻣﺎ ﺳﻪﻥ ﻗﺎﺳﯩﯖﺎ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﺗﯩﺮﺩﯨﯔ ﺍﺭﺍﺳﯩﻨﺎ ﺟﻪﻟﻰ ﻛﻪﺭﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﺍﺗﺘﺎﺭﺩﻯ ﻣﺎﺗﺎﭖ ﻗﻮﻳﻌﺎﻥ ﺟﻪﻣﯩﻦ ﺑﻪﺭﯨﭗ‪.‬‬ ‫ﯨﺸﯩﻨﻪﻥ ﻩﻛﻰ ﺍﺕ ﺗﺎﯕﺪﺍﭖ ﺍﻟﯩﭗ ﺷﯩﻘﺘﯩﻢ‪،‬‬ ‫ﺳﻴﭙﺎﻻﭖ ﺍﺭﻗﺎ‪ -‬ﺑﺎﺳﯩﻦ ﺍﺑﺪﻩﻥ ﻛﻮﺭﯨﭗ‪.‬‬

‫ﺟﻮﻟﺪﺍﺳﯩﻤﺎ ﺍﻳﺘﺘﯩﻢ ﺳﻮﻧﺪﺍ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﺑﺎﺭﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﻩﻛﻰ ﺍﺕ ﺍﻛﻪﻟﻪﻳﯩﻦ ﺩﻩﭖ ﺗﺎﻋﻰ ﺑﺎﺭﯨﭗ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﻜﻪﺭﻟﻪﺭ ﺷﺎﺭﺷﺎﭖ‪ -‬ﺗﻮﯕﻌﺎﻥ ﯗﻳﯩﻘﺘﺎﭖ ﺟﺎﺗﯩﺮ‪،‬‬ ‫ﺷﺎﺗﯩﺮﺩﺍﻥ ﺷﯩﻘﭙﺎﻋﺎﻧﺪﺍﻱ ﻭﻻﺭ ﺍﻧﯩﻖ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻟﯩﻨﺪﻯ‪" :‬ﻩﻧﺪﻯ ﺑﺎﺭﻣﺎ‪ ،‬ﻛﻪﺗﻪﻳﯩﻚ"‪ -‬ﺩﻩﭖ‪،‬‬ ‫ﻭﺳﯩﻌﺎﻥ ﺩﺍ ﺷﯘﻛﯩﺮﻟﯩﻚ ﻩﺗﻪﻳﯩﻚ ﺩﻩﭖ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﻜﻪﺭﻟﻪﺭ ﺀﺑﯩﺰﺩﻯ ﺑﯩﻠﺴﻪ ﻭﯕﺪﯨﺮﻣﺎﻳﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﻩﻛﻰ ﺍﺗﭙﻪﻥ ﻩﭘﺘﻪﭖ ﻩﻟﮕﻪ ﺟﻪﺗﻪﻳﯩﻚ ﺩﻩﭖ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻗﯘﻝ ﺩﻩﭖ ﺟﻮﻟﻌﺎ ﺀﺗﯘﺳﯩﭗ ﻗﺎﻟﺪﯨﻖ ﻛﻪﺗﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻩﻟﺪﻯ ﺷﺎﭘﻘﺎﻥ ﺟﯘﺭﺗﺘﺎﺭﺩﺍﻥ ﺑﺎﺳﯩﭗ ﺀﻭﺗﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﻛﯘﻥ‪ -‬ﺀﺗﯘﻧﻰ ﺗﻮﻗﺘﺎﻣﺎﺳﺘﺎﻥ ﺳﯟﯨﺖ ﺀﺟﯘﺭﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﺑﻮﻳﯩﻨﺎ ﻗﯩﺰﯨﻞ ﻭﺯﻩﻥ ﻛﻪﻟﺪﯨﻚ ﺟﻪﺗﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻋﺎﻻﭖ ﻭﺯﻩﻧﺪﻯ ﻭﺭﻟﻪﻱ ﺟﯘﺭﮔﻪﻧﺪﻩ ﺀﺑﯩﺰ‪،‬‬ ‫ﻛﻪﺯ ﺑﻮﻟﺪﻯ ﺯﺍﺭﻻﭖ ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ ﺑﻮﻳﺠﻪﺗﻜﻪﻥ ﻗﯩﺰ‪.‬‬ ‫ﻭﺳﯩﻨﺪﺍ ﺟﺎﯞﺩﺍﻥ ﻗﺎﺷﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻩﻛﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﻛﻪﺗﯩﭙﺘﻰ ﺍﻳﺎﻋﻰ ﺀﯗﺳﯩﭗ ﻭﻧﯩﯔ ﻧﺎﻋﯩﺰ‪.‬‬ ‫ﺷﻪﻟﻪﻛﺘﻪﻱ ﻩﻛﻰ ﺍﻳﺎﻋﻰ ﺀﯗﺳﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺩﻭﻣﺒﯩﻌﯩﭗ ﻩﻛﻰ ﺍﻳﺎﻋﻰ ﺀﯗﺳﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ‪.‬‬

‫ﻩﻛﻰ ﻛﻮﺯﻯ ﺟﺎﯞﺗﺎﯕﺪﺍﭖ ﺯﺍﺭ ﺟﯩﻼﻳﺪﻯ‪،‬‬ ‫"ﺍﻋﺎﻻﺭ‪ ،‬ﺍﻟﯩﭗ ﻛﻪﺕ"‪ -‬ﺩﻩﭖ ﻩﺳﻰ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﺯﻩﻧﻨﯩﯔ ﻭﺗﻜﯩﺰﺩﯨﻚ ﺗﻪ ﺑﻪﺭ ﺟﺎﻋﯩﻨﺎ‪،‬‬ ‫ﯨﻘﺘﯩﺮﻣﺎ ﯗﻳﺸﯩﻚ ﺟﺎﺳﺎﭖ ﺟﺎﻥ‪ -‬ﺟﺎﻋﯩﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﺕ ﺟﺎﻋﯩﭗ‪ ،‬ﻭﺗﯩﻦ‪ ،‬ﺍﺯﯨﻖ‪ ،‬ﯨﺪﯨﺲ ﺑﻪﺭﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﺩﻩﭖ ﻛﻪﺗﺘﯩﻚ ﺍﻳﻨﺎﻻﻣﯩﺰ ﺀﺑﯩﺰ ﺗﺎﻋﻰ ﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﻣﯩﻨﻪ ﺀﻭﺳﺘﯩﭗ ﻗﺎﺑﯩﻠﻘﻮﺟﺎ ﻩﻟﮕﻪ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﺯﯨﻤﻪﻥ ﺍﻧﯩﻖ ﻛﻮﺭﯨﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﻩﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫"ﺍﺗﻘﺎﻥ ﻭﻕ ﺍﺟﺎﻟﺪﯨﻌﺎ ﻛﻪﺯ ﻛﻪﻟﻤﻪﻳﻤﻪ"‬ ‫ﺗﺎﻋﺪﯨﺮﻯ ﺑﯩﺘﻜﻪﻥ ﻛﯘﻧﻰ ﻗﯘﻻﭖ ﺀﻭﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫)ﺗﯘﺭﻛﻴﺎﻋﺎ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﺟﻪﺭﻟﻪﺳﻜﻪﻧﻨﻪﻥ ﻧﻪﺷﻪ ﺟﯩﻞ ﻛﻪﻳﯩﻦ‬ ‫ﻭﻗﯩﺲ ﺗﺎﯞﺩﺍﻥ ﻗﯘﻻﭖ ﺀﻭﻟﺪﻯ‪ .‬ﺡ‪ .‬ﺍ(‬

‫ﺗﻴﺒﻪﺗﺘﯩﯔ ﻗﺎﻣﺎﯞﯨﻨﺪﺍ ﺍﯞﯨﺮ ﺟﺎﻋﺪﺍﻱ‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﺍﻳﺪﺍﻱ ﺳﺎﺭﻯ ﺍﻳﺎﺯﺩﺍ ﻗﺎﻣﺎﻟﻌﺎﻥ ﻩﻝ‪،‬‬ ‫ﻧﺎﯞﻗﺎﺳﻰ ﺀﯗﺳﺘﻰ‪ -‬ﯗﺳﺘﯩﻨﻪ ﺟﺎﻣﺎﻟﻌﺎﻥ ﻩﻝ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻗﯩﻦ ﺟﻪﺭﺩﻩ ﺗﻪﺭﻩﺗﯩﻦ ﺗﻪﺯﻩﻙ ﻗﺎﻟﻤﺎﻱ‪،‬‬

‫ﺀﺍﺭﻯ ﺍﺵ‪ ،‬ﺀﺍﺭﻯ ﺗﻮﯕﯩﭗ ﺳﺎﻧﺪﺍﻟﻌﺎﻥ ﻩﻝ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﭘﺘﻪﮔﻪﻥ ﺍﺯﺍﻣﺎﺗﺘﺎﺭ ﻗﺎﻳﺘﯩﺲ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻳﻌﯩﻤﻪﻥ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭﺩﯨﯔ ﺀﺟﯘﺯﻯ ﺳﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺑﻲ ﺑﺎﻱ ﺗﺎﻋﻰ ﺑﺎﺳﻘﺎ ﺍﯞﯨﻠﺒﺎﺳﻰ‪،‬‬ ‫ﺍﻣﺎﻝ ﻧﻪ‪ ،‬ﺗﺎﻻﻱ ﺳﺎﺑﺎﺯ ﺩﯗﻧﻴﻪ ﺳﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺀﺷﻮﭖ ﻗﺎﻟﻤﺎﻱ ﻣﺎﻟﺪﺍﺭﻋﺎ ﺩﺍ ﺟﺎﻳﯩﻼﺗﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﻭﺗﺘﺎﺗﯩﭗ ﻗﺎﻋﯟﯨﻠﺪﺍﭖ ﻗﺎﻳﺘﺎﺭﺍﺗﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﻗﯩﺮﯨﻠﺪﻯ ﺟﺎﻧﯟﺍﺭﻻﺭ ﺟﯘﺗﺎﻱ ﺑﺎﺳﺘﺎﭖ‪،‬‬ ‫ﺍﺭﻛﯩﻢ‪ -‬ﺍﻕ‪ ،‬ﺑﺎﯞﯨﺰﺩﺍﺩﻯ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﺍﺗﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺳﯩﻨﯩﭗ ﺍﺳﻜﻪﺭﻟﻪﺭ ﺩﻩ ﻗﻮﻗﻴﻼﻧﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺳﯩﺮﺗﻘﺎﺭﻯ ﺷﯩﻌﺎﺭﻣﺎﺩﻯ ﻩﺷﺒﯩﺮ ﺟﺎﻧﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻝ ﻗﺎﻳﯩﺮﯨﭗ‪ ،‬ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ﺗﻪﺯﻩﻙ ﺗﻪﺭﮔﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﯩﺮﻧﻪﺷﻪ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭﺩﻯ ﺍﺗﯩﭗ ﺳﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫)ﺩﯞﺍﻧﺒﺎﻱ‪ ،‬ﻗﺎﺑﺪﯨﻞ‪ ،‬ﺟﯘﻣﺎﻥ ﺗﺎﻋﻰ ﺑﺎﺳﻘﺎﻻﺭ‪ .‬ﺡ‪ .‬ﺍ(‬ ‫"ﺍﺟﺎ ﺟﻮﻕ ﺍﻱ ﺩﻩﻳﺘﯘﻋﯩﻦ" ﻩﺭﻛﻰ ﻭﺯﯨﻨﺪﻩ‪،‬‬ ‫"ﻗﻮﺟﺎ ﺟﻮﻕ ﻗﻮﻱ ﺩﻩﻳﺘﯘﻋﯩﻦ" ﺳﻮﻝ ﻛﻪﺯﯨﻨﺪﻩ‪.‬‬ ‫ﺑﻮﺳﻘﺎﻥ ﻩﻝ ﻳﻪﺳﻰ ﺟﻮﻕ ﺳﯘﺭﺍﻳﺘﯩﻦ‪ -‬ﺩﻩﭖ‪،‬‬ ‫ﻗﻮﺭ ﻛﻮﺭﮔﻪﻥ ﺍﺭﺍﻡ ﻭﻱ ﺑﺎﺭ ﻧﻪﮔﯩﺰﯨﻨﺪﻩ‪.‬‬

‫ﯗﺭﯨﺴﻰ ﺍﺗﺘﺎﺭﺩﻯ ﯗﺭﻻﭖ ﺀﺑﯩﺮ ﺟﺎﻋﯩﻨﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻩﻝ ﻩﻛﻪﻥ ﻗﺎﻳﺮﯨﻤﻰ ﺟﻮﻕ ﺀﺑﯩﺮ ﻗﺎﻋﯩﻨﻌﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺗﯘﻳﻪﻧﻰ ﺀﺑﯩﺮ ﺟﺎﻗﺴﯩﺴﻰ ﯗﺭﻻﻣﺎﻳﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺟﯘﺭﻣﻪﻳﺪﻯ ﺀﺗﯩﭙﺘﻰ ﻗﻮﺭﻗﯩﭗ ﻗﯩﺮ ﺟﺎﻋﯩﻨﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﺗﻘﯩﻼﭖ ﻛﻮﭘﻪ‪ -‬ﻛﻮﺭﻧﻪﯞ ﻛﯘﻧﺪﯨﺰﺩﻩﺗﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻗﻮﺭﺍﻟﻰ ﻗﻮﻳﺪﻯ ﺍﻳﺪﺍﭖ ﺩﯗﺭﯨﻠﺪﻩﺗﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻘﺎﻳﻼﭖ ﺗﺎﻟﻜﻪﻙ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻛﻪﺗﻪ ﺑﺎﺭﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﻗﻮﺭﻟﯩﻌﻰ ﺗﻴﺒﻪﺗﺘﻪﺭﺩﯨﯔ ﺟﺎﻣﺎﻥ ﺀﻭﺗﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﻭﺳﯩﻨﺪﺍﻱ ﻗﻮﺭﻟﯩﻌﻰ ﺀﻭﺗﺘﻰ ﻛﯘﻧﻨﻪﻥ‪ -‬ﻛﯘﻧﮕﻪ‪،‬‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪﻯ ﺷﯩﺪﺍﻳﺘﯘﻋﯩﻦ ﺟﺎﻋﺪﺍﻱ ﻣﯘﻟﺪﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﯩﺮﺗﯩﻦ ﻩﻟﺴﯩﻘﺎﻧﻤﻪﻥ ﺍﻗﯩﻠﺪﺍﺳﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺑﯘﺯﯨﻼ ﻛﻮﺷﭙﻪﻙ ﺑﻮﻟﺪﻯ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﻛﯘﻧﺪﻩ‪.‬‬

‫ﺗﻴﺒﻪﺕ ﯗﻛﯩﻤﻪﺗﯩﻨﻪ ﻗﺎﺭﺳﻰ ﺑﯘﺭﯨﻠﯩﺲ ﺟﺎﻧﻪ ﻛﻮﺵ‬ ‫ﺳﻮﻝ ﻛﻪﺯﺩﻩ ﺯﺍﻳﯩﭗ ﺀﺗﺎﻳﺠﻰ ﺳﯩﺮﻗﺎﯞ ﻩﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺍﻝ ﻩﻧﺪﻯ "ﺑﯘﺯﯨﻠﺴﯩﻦ!" ﺩﻩﭖ ﻧﯘﺳﻘﺎﯞ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪.‬‬

‫ﺀﺑﯩﺮ ﻛﯘﻧﻰ ﺗﯘﺳﺘﻪﻥ ﻛﻪﻳﯩﻦ ﻩﻝ ﺑﯘﺯﯨﻠﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﯞﻩﻛﻪﻝ ﻛﻮﺭﻩﻣﯩﺰ ﺩﻩﭖ ﺑﯘﻝ ﺟﺎﯞﺩﻯ ﻩﻧﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﺳﯟﯨﻖ ﻛﯘﻥ ﻩﺩﻯ ﺑﻮﺭﺍﭖ ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻗﯩﭗ‪ -‬ﻗﯩﺰﯨﻞ ﯗﺳﻜﯩﺮﯨﮕﻰ ﺟﺎﻻﭖ ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﻋﯩﺰ ﺀﺟﯘﺯ ﻗﯩﺮﻗﯩﻨﺸﻰ ﺟﯩﻞ ﻗﺎﯕﺘﺎﺭ ﺍﻳﻰ‪،‬‬ ‫ﺍﺳﻜﻪﺭﺩﻩﻥ ﻭﺗﻪ ﻗﻮﻧﺪﯨﻖ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﻜﻪﺭﻟﻪﺭ ﻗﯟﺍ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﻣﯩﻠﺘﯩﻖ ﺍﺗﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺪﯨﻨﺎﻥ ﻣﯩﻠﺘﯩﻘﭙﻪﻧﻪﻥ ﺟﺎﯞﺍﭖ ﻗﺎﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺍﯕﺪﯨﺴﻘﺎﻥ ﻩﻛﻰ ﺟﺎﻗﺘﺎﻥ ﺍﺗﯩﺲ ﺑﻮﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻛﻪﺷﻜﯩﺮﯨﭗ ﺳﻮﻧﯩﻤﻪﻧﻪﻥ ﻛﯘﻥ ﺩﻩ ﺑﺎﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫**********‬ ‫ﺑﺎﺭ ﻛﻮﻟﯩﻚ ﻩﻛﻰ ﺍﻕ ﺗﯘﻳﻪ‪ ،‬ﺍﻟﺘﻰ ﺟﺎﻧﺒﯩﺰ‪،‬‬ ‫ﺍﯞﯨﺮ ﺟﺎﻋﺪﺍﻱ ﺍﺳﺘﯩﻨﺪﺍ ﺗﯩﻢ ﻧﺎﺷﺎﺭﻣﯩﺰ‪.‬‬ ‫ﺑﯩﺰﺩﻩﻥ ﺩﻩ ﻧﺎﺷﺎﺭﻻﺭ ﻛﻮﭖ ﻩﻝ ﯨﺸﯩﻨﺪﻩ‪،‬‬ ‫ﻩﺭﻩﻛﺸﻪ ﺍﯞﯨﺮ ﺣﺎﻟﮕﻪ ﺀﺑﯩﺰ ﺩﯞﺷﺎﺭﻣﯩﺰ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻝ ﻛﻪﺯﺩﻩ ﺀﻭﺯﻯ ﻧﺎﯞﻗﺎﺱ ﺗﺎﻻﻱ ﺟﺎﻧﺪﺍﺭ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﻟﯩﻜﺴﯩﺰ ﺟﻮﻟﺸﯩﺒﺎﻳﻼﭖ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﻩﻝ ﺑﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻳﺮﯨﻠﯩﭗ ﻧﺎﺷﺎﺭﻻﺭﻋﺎ ﻗﺎﺭﺍﻣﺎﻳﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺩﻩﻧﻰ ﺳﺎﯞ‪ ،‬ﻛﻮﻟﯩﮕﻰ ﺑﺎﺭ ﻛﻪﻱ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭ‪.‬‬

‫ﻩﻛﻰ ﺍﺗﺘﻰ ﻗﺎﺭﻟﻰ ﺗﺎﯞﺩﺍ ﯗﺭﻯ ﺍﻟﻌﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﺀﺑﯩﺮ ﺍﺕ ﺍﺭﯨﻘﺘﺎﻥ ﺀﻭﻟﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻩﺭﺗﻮﻗﯩﻢ ﺟﯘﺭﺗﺘﺎ ﻗﺎﻟﺪﻯ ﺟﺎﻳﺎﯞ ﺟﯘﺭﺩﯨﻚ‪،‬‬ ‫ﺍﯞﯨﺮﺷﯩﻠﯩﻖ ﺑﻮﻻﺭﻣﺎ ﻭﻧﺎﻥ ﺍﺭﻣﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻛﯩﺸﻜﻪﻧﺘﺎﻱ ﻛﺎﻟﯩﻢ‪ ،‬ﺍﺯﯨﺰ ﻩﻛﻰ ﺑﺎﻻ‪،‬‬ ‫ﺍﺯﯨﺰﺩﻯ ﺷﻪﺷﻪﻡ ﺟﯘﺭﻩﺩﻯ ﺍﻟﺪﯨﻨﺎ ﺍﻻ‪.‬‬ ‫ﺳﻪﮔﯩﺰ ﺟﺎﺳﺎﺭ ﻛﺎﻟﯩﻢ ﻣﻪﻥ ﻗﺎﺭﯨﻨﺪﺍﺳﯩﻢ‪،‬‬ ‫ﻛﻪﺯﻩﻛﺘﻪﺳﯩﭗ ﻣﯩﻨﻪﺩﻯ ﻩﻛﻪﯞ ﺍﺭﺍ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻳﺎﯞﻣﯩﺰ ﺍﻋﺎﻳﯩﻨﺪﻯ ﻩﻛﻪﯞﯨﻤﯩﺰ ﺩﻩ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﻟﯩﮕﯩﻦ ﻛﯩﻤﺪﻩﺭ ﺑﻪﺭﺳﯩﻦ ﻩﻛﻪﯞﯨﻤﯩﺰﮔﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﯞﯨﻠﺪﺍ ﺑﯩﺰﺩﻩﻥ ﺑﺎﺳﻘﺎ ﺟﺎﻳﺎﯞﻻﺭ ﻛﻮﭖ‪،‬‬ ‫ﻭﻻﺭﺩﺍﻋﻰ ﺟﯘﺭﻩﺩﻯ ﺑﯩﺰﺑﻪﻥ ﺑﯩﺮﮔﻪ‪.‬‬ ‫)ﺍﺗﺘﺎﺭﺩﻯ ﯗﺭﻯ ﺍﻛﻪﺗﻜﻪﻧﻨﻪﻥ ﻛﻪﻳﯩﻨﮕﻰ ﺀﯗﺵ ﻛﯘﻥ‪ ،‬ﺟﺎﻧﻪ‬ ‫ﻭﺳﻰ ﺑﯘﺯﯨﻠﯩﺲ ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﻌﺎﻧﺪﺍﻋﻰ ﺀﯗﺵ ﻛﯘﻥ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺍﻟﺘﻰ‬ ‫ﻛﯘﻧﮕﻰ ﺟﺎﻳﺎﯞ ﺀﺟﯘﺭﯨﺲ ﻭﺗﻪ ﺍﯞﯨﺮ ﺀﺗﯩﻴﺪﻯ‪ .‬ﺡ‪ .‬ﺍ(‬ ‫ﺟﺎﯞ ﻛﻪﻟﺴﻪ ﻗﺎﺭﺳﻰ ﺗﯘﺭﯨﭗ ﻭﻟﻪﻳﯩﻚ ﺩﻩﭖ‪،‬‬ ‫ﺍﺗﯩﺴﯩﭗ ﺳﯩﺒﺎﻋﺎﺳﯩﻦ ﺑﻪﺭﻩﻳﯩﻚ ﺩﻩﭖ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﻝ ﺟﻪﺭﺩﻩ ﻭﻟﻤﻪﯞ ﺀﯗﺷﯩﻦ ﺀﻭﻟﺘﯩﺮﯞ ﺷﺎﺭﺕ‪،‬‬

‫ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ ﺟﺎﺳﺘﯩﻘﺘﻰ ﺍﻻ ﻭﻟﻪﻳﯩﻚ ﺩﻩﭖ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺗﯩﺲ ﺟﺎﻗﺘﻰ ﺑﻪﺗﻜﻪ ﺍﻻ ﻛﻮﺵ ﺟﻮﻧﻪﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﺯﺍ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﻛﻮﺷﻜﻪﻟﻰ ﺀﯗﺵ ﻛﯘﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺗﯘﺗﻪﮔﻪﻥ ﻗﺎﺭﻟﻰ ﺑﻮﺭﺍﻥ‪ ،‬ﺍﻻﻱ‪ -‬ﺩﯗﻟﻪﻱ‪،‬‬ ‫ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﺪﻯ ﻩﺷﻜﯩﻢ ﺍﻧﯩﻖ ﺟﯘﺭﻩﺭ ﺟﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﺪﻯ ﺑﺎﺭﺍﺗﯩﻨﯩﻦ ﻩﺷﻜﯩﻢ ﻗﺎﻳﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﯨﺰﺩﻩﺭﻯ ﻗﯘﻣﺪﺍ ﺟﻮﻕ ﺑﻮﭖ ﺳﺎﻳﺪﺍ ﺳﺎﻧﻰ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﺘﻪﯞﯨﺮ ﺑﺎﺗﯩﺲ ﺟﺎﻗﺘﺎ ﺀﯗﻧﺪﯨﺴﺘﺎﻥ ﺑﺎﺭ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻧﺸﺎ ﻛﯘﻧﺪﻩ ﺟﻪﺗﻪﺩﻯ‪ ،‬ﻗﺎﻧﺸﺎ ﺍﻳﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺀﯗﺵ ﻛﯘﻧﺪﻩ ﺗﺎﻻﻱ ﻧﺎﺷﺎﺭ ﻗﺎﻟﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺀﻭﻣﯩﺮﻯ ﻭﻛﺴﯩﭗ‪ ،‬ﻭﺯﻩﮔﻰ ﺗﺎﻟﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺗﻴﺒﻪﺗﺘﻪﺭ ﺍﺭﺗﺘﺎﻥ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﻗﻮﻳﺪﺍﻱ ﻗﯩﺮﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ﻭﻧﻰ ﻭﻟﺠﺎﻻﭖ ﺍﻟﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫)ﺑﯘﻝ ﺟﻪﺭﺩﻩ ﺀﯨﺮﻯ ﺍﺯﺍﻣﺎﺕ ﺍﺭﭘﺎﺑﺎﻱ ﯨﺸﯩﻨﺪﻩ ﻛﻮﻟﯩﻜﺴﯩﺰ‪،‬‬ ‫ﺍﯞﺭﯞ‪ -‬ﻧﺎﯞﻗﺎﺱ ﻛﻮﭖ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭ ﻗﺎﻟﯩﭗ ﻗﻮﻳﺪﻯ‪ .‬ﻭﻻﺭﺩﻯ ﺗﻴﺒﻪﺕ‬ ‫ﺍﺳﻜﻪﺭﻟﻪﺭﻯ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭﯨﻦ ﻭﻟﺠﺎﻻﭖ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺀﺑﺎﻟﻴﺪﻯ‬ ‫ﺀﯗﻱ ﯨﺸﯩﻤﻪﻥ ﺟﺎﯞ ﻭﻟﺘﯩﺮﮔﻪﻧﺪﻩ ﺑﺎﺳﻰ ﻩﻛﻰ ﺟﻪﺭﺩﻩﻥ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﺸﺘﺎﻧﯩﭗ ﻭﻟﻤﻪﻱ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﺷﺎﻋﯩﺒﺎﻥ ﺟﺎﯞ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﻨﻪﻥ‬ ‫ﻛﻪﻳﯩﻦ ﻩﻟﺪﯨﯔ ﯨﺰﯨﻤﻪﻥ ﺳﺎﻧﺪﺍﻟﯩﭗ ﻧﻪﺷﻪ ﻛﯘﻥ ﺍﺵ‪ ،‬ﺟﺎﻳﺎﯞ‬

‫ﺀﺟﯘﺭﯨﭗ ﻩﻟﮕﻪ ﺟﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺳﻮﻝ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭﺩﯨﯔ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﺗﺎﺭﭘﯩﻦ‬ ‫ﺑﻮﺭﺍﻥ ﺳﻮﻋﯩﭗ ﻗﺎﺭ ﺑﺎﺳﯩﭗ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺡ‪ .‬ﺍ (‬ ‫ﻭﻻﺭﺩﺍ ﺀﺑﯩﺰﺩﯨﯔ ﺍﺩﺍﻡ ﺟﻮﻟﺪﺍﺳﯩﻤﯩﺰ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﺭﯨﻨﻪﺭ ﻛﯩﻤﮕﻪ ﺀﺑﯩﺰﺩﯨﯔ ﻛﻮﺯ ﺟﺎﺳﯩﻤﯩﺰ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﻻﻳﺪﻯ ﻗﺎﺭ ﺑﺎﺳﺘﻰ ﻋﻮﻱ ﺟﯩﻢ‪ -‬ﺟﯩﻼﺱ ﻗﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺍﺭﻩﯕﻤﻪﻥ ﻗﯘﺗﯩﻠﺪﻯ ﺍﻳﺘﻪﯞ ﺀﻭﺯ ﺑﺎﺳﯩﻤﯩﺰ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻟﻤﺎﺩﻯ ﺟﯘﺭﻩﺗﯩﻦ ﺣﺎﻝ ﺑﯩﺰﺩﻩ‪ -‬ﺩﺍﻋﻰ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﻼﻧﯩﯔ ﺩﻩﻧﯩﻤﯩﺰ ﺳﺎﯞ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﺑﺎﻋﻰ‪.‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﺍﺗﭙﻪﻥ ﻧﻪﺷﻪ ﺳﺎﺭﻟﯩﻖ ﻭﻟﺠﺎ ﺀﺗﯘﺳﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﻟﯩﻚ ﺑﻮﭖ ﺍﺟﻪﭘﺘﺎﯞﯨﺮ ﻭﻝ ﺑﺎﻳﺎﻋﻰ‪.‬‬

‫ﺟﺎﻳﺎﯞﻻﺭ ﺳﺎﺭﻟﯩﻖ ﺀﻣﯩﻨﺪﻯ‬ ‫ﻣﯩﻨﮕﯩﺰﺩﯨﻚ ﺟﺎﻳﺎﯞﻻﺭﻋﺎ ﺳﺎﺭﻟﯩﻘﺘﻰ ﻩﻧﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮﺍﺯ ﺩﺍ ﻛﻪﯕﯩﺘﻜﻪﻧﺪﻩﻱ ﺗﺎﺭﻟﯩﻘﺘﻰ ﻩﻧﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﺭﻗﯩﻠﺪﺍﺗﯩﭗ ﺳﺎﺭﻟﯩﻘﺘﻰ ﻣﯩﻨﮕﻪﻥ ﺷﺎﻗﺘﺎ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﺭﮔﻪﻧﺪﻩﻱ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻗﺎﻟﺪﯨﻖ ﺑﺎﺭﻟﯩﻘﺘﻰ ﻩﻧﺪﻯ‪.‬‬

‫ﺀﺍﺭ ﺟﻪﺭﺩﻩ ﻗﺎﻋﯩﺲ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺗﻴﺒﻪﺗﭙﻪﻧﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺗﻮﻗﺘﺎﻣﺎﻱ ﺣﯘﺭﻩ ﺑﻪﺭﺩﯨﻚ ﺳﻮﻝ ﺑﻪﺗﭙﻪﻧﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﻩﻟﺴﯩﻘﺎﻧﺪﺍﺭ ﻗﻮﺳﯩﻠﺪﻯ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﻛﻪﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻧﺎﻗﺸﺎﺩﺍﻥ ﺷﯩﻘﻘﺎﻥ ﻩﻛﻪﻥ ﺀﺑﯩﺮ ﻩﭘﭙﻪﻧﻪﻥ‪.‬‬

‫ﻩﻟﺴﯩﻘﺎﻧﺪﺍﺭ ﺩﺍ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﻗﻮﺳﯩﻠﺪﻯ‬ ‫ﻩﻛﻰ ﻛﻮﺵ ﻗﻮﺳﯩﻠﺪﻯ ﻩﻧﺪﻯ ﺍﺭﺍﻻﺳﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺣﺎﻝ ﺳﯘﺭﺍﭖ ﺀﺑﯩﺮ‪ -‬ﺑﯩﺮﻩﯞﻣﻪﻥ ﺍﻣﺎﻧﺪﺍﺳﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﻗﺘﺎﻣﺎﻱ ﻛﯘﻧﺪﻩ ﻛﻮﺷﯩﭗ ﻛﯘﻳﺰﻩﻟﮕﻪﻥ ﻩﻝ‪،‬‬ ‫ﺀﻭﻟﯩﻢ ﻣﻪﻥ ﺀﺑﯩﺮ ﺟﺎﻋﯩﻨﺎﻥ ﺍﯞﺭﯞ ﺑﺎﺳﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﻭﻳﻼﺩﯨﻢ ﯗﺳﺘﺎﺯﯨﻤﺪﻯ ﺍﺣﯩﻤﻪﺕ ﻣﻮﻟﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻟﺪﻯ‪ -‬ﺍﯞ ﺩﻩﭖ ﻛﻮﻟﯩﮕﻰ ﺟﻮﻕ ﺍﺗﺘﻪﯓ ﺟﻮﻟﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺳﯘﻳﻪﻧﯩﭗ ﻩﻟﺴﯩﻘﺎﻧﻌﺎﻥ ﺟﯘﺭﺗﺘﺎ ﻗﺎﻟﻤﺎﻱ‪،‬‬ ‫ﺳﻪﻟﺒﻪﺳﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻩﻛﻪﻥ ﺍﻳﺘﻪﯞ ﺳﻮﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﻗﺸﺎﺩﺍ ﺗﺎﻋﻰ ﺟﻮﻟﺪﺍ ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﺪﺍﺭ ﺑﺎﺭ‪،‬‬ ‫ﻧﺎﯞﻗﺎﺳﺘﺎﻥ ﺩﺍ ﺩﯗﻧﻴﻪ ﺳﺎﻟﻌﺎﻧﺪﺍﺭ ﺑﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﺀﻭﺯﻯ ﺟﺎﻳﺎﯞ‪ ،‬ﺑﺎﻻﺳﯩﻦ ﺍﺭﻗﺎﻻﻋﺎﻥ‪،‬‬

‫ﻛﻮﭖ ﻧﺎﺷﺎﺭ‪ ،‬ﺷﺎﺑﺎﻥ‪ -‬ﺷﺎﻻﯓ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭ ﺑﺎﺭ‪.‬‬ ‫)ﻧﺎﻗﺸﺎﻧﯩﯔ ﻗﺎﻻﺳﯩﻨﺪﺍ ﻗﺎﻟﯩﭗ ﻗﻮﻳﻌﺎﻥ ﺳﺎﻋﯩﻨﺪﯨﻖ‪،‬‬ ‫ﻛﺎﺭﯨﺒﺎﻱ ﺍﻗﺴﺎﻗﺎﻟﺪﺍﺭ ﺟﯘﺯﺩﻩﻱ ﺍﺩﺍﻡ ﻗﺎﺷﯩﭗ‪ -‬ﭘﯩﺴﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﺭﻣﻪﮔﻪﻧﺪﻯ ﻛﻮﺭﯨﭗ ﻻﺳﺎ ﺟﻮﻟﯩﻤﻪﻧﻪﻥ ﻛﺎﻟﻜﯟﺗﺘﺎﻋﺎ‬ ‫ﻛﻪﻟﯩﭗ ﺍﯞﯨﺮ ﺟﺎﻋﺪﺍﻱ ﺍﺳﺘﯩﻨﺪﺍ ﺀﯗﻧﺪﯨﺴﺘﺎﻧﺪﺍﻋﻰ ﻩﻟﮕﻪ‬ ‫ﻛﻪﻟﯩﭗ ﻗﻮﺳﯩﻠﺪﻯ‪ .‬ﻧﯘﻗﺎﻱ ﺩﺍﺭﻋﻰ ﻻﺳﺎﺩﺍ ﺀﺑﯩﺮﺍﺯ ﺗﯘﺭﯨﭗ‬ ‫ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﻜﻪ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺡ‪ .‬ﺍ(‬ ‫ﻛﻪﺯﺩﻩﺳﺘﻰ ﻣﻮﻟﻼ ﯨﺪﯨﺮﯨﺶ ﻛﻮﺵ ﺟﻮﻧﻪﻛﻪﻱ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻋﺪﺍﻳﯩﻦ ﻧﺎﺷﺎﺭ ﻛﻮﺭﺩﯨﻢ ﻭﺗﻪ ﺳﯘﺭﻛﻪﻱ‪.‬‬ ‫ﺀﻭﺯﻯ ﺩﻩ ﺟﯘﺑﺎﻳﻰ ﺩﺍ ﺟﺎﻳﺎﯞ ﻩﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺳﻘﺎ ﺩﺍ ﺟﺎﻳﺎﯞ‪ -‬ﺟﺎﻟﭙﻰ ﺍﺩﺍﻡ ﻭﯕﻜﻪﻱ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﺵ ﻣﺎﻧﺪﯨﭗ ﻛﻪﺗﻪ ﺍﻟﻤﺎﺩﻯ ﺗﯩﻢ ﯨﻠﮕﻪﺭﻟﻪﭖ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﺑﻪﻳﺪﻯ ﻧﺎﯞﻗﺎﺱ ﺍﺩﺍﻡ‪ ،‬ﺀﻭﻟﯩﻢ ﯗﺩﻩﭖ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﯓ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻗﺎﺗﻘﺎﻥ ﺟﻪﺭ ﻗﺎﺯﯨﻠﻤﺎﻳﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﻭﻟﯩﻜﺘﻰ ﻗﻮﻳﯟ ﻗﻴﯩﻦ ﻛﻮﺭﮔﻪ ﺟﻪﺭﻟﻪﭖ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﺭﯨﮕﻪﺭ ﺟﻮﻕ ﻧﺎﯞﻗﺎﺳﺘﺎﺭﺩﻯ ﻛﻮﺭﻩﺗﯘﻋﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ﻩﻣﺪﻩﭖ ﺀﺩﺍﺭﻯ ﺑﻪﺭﻩﺗﯘﻋﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﺀﺍﺭ ﻛﯘﻧﻰ ﺑﻮﺭﺍﭖ ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ ﻗﺎﺭﻟﻰ ﺑﻮﺭﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﺗﯩﻦ ﺗﯘﺭ ﻋﻮﻱ ﺗﻪﺯﻩﻙ ﺟﻮﻕ ﺗﻪﺭﻩﺗﯘﻋﯩﻦ‪.‬‬

‫ﺗﻴﺒﻪﺗﺘﻪﺭ ﻛﻪﻳﺪﻩ ﺗﻮﺳﯩﭗ ﻛﻮﺷﺘﯩﯔ ﺍﻟﺪﯨﻦ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻻﺩﻯ ﻛﻪﻳﺪﻩ ﺑﺎﺳﯩﭗ ﺍﺭﺗﻘﻰ ﺟﺎﻋﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﻟﯩﻨﺎ ﺗﯘﻳﻪ ﺗﯘﺳﺴﻪ ﻗﯩﺮﯨﭗ ﺗﺎﺳﺘﺎﭖ‪،‬‬ ‫ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﺪﻯ ﻗﯘﺩﺍﻱ ﯗﺭﻋﺎﻥ ﻣﺎﻟﺪﯨﯔ ﻧﺎﺭﻗﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﺗﻴﺒﻪﺗﺘﻪﻥ ﺗﯘﺳﺴﻪ ﻗﻮﻱ ﻣﻪﻥ ﺳﺎﺭﻟﯩﻖ‪،‬‬ ‫ﯨﺴﯩﻤﯩﺰﮔﻪ ﺟﺎﺭﺍﻳﺪﻯ ﻭﻝ ﺀﺑﯩﺰﺩﯨﯔ ﺑﺎﺭﻟﯩﻖ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﺭﻟﯩﻘﻘﺎ ﺟﯘﻙ ﺍﺭﺗﺎﻣﯩﺰ ﺀﺍﺭﻯ ﺀﻣﯩﻨﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺍﺵ ﻩﻟﮕﻪ ﻗﻮﻳﻼﺭﻯ ﺩﺍ ﺑﻮﻻﺩﻯ ﺍﺯﯨﻖ‪.‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﻩﺗﺘﻪﻥ ﺑﺎﺳﻘﺎ ﺗﺎﻣﺎﻕ ﺗﺎﺑﺎ ﺍﻟﻤﺎﺩﯨﻖ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻻ ﺟﻮﻕ ﺍﺳﺘﯩﻖ ﺗﺎﯞﯨﭗ ﺍﻻ ﺍﻟﻤﺎﺩﯨﻖ‪.‬‬ ‫ﺟﯩﻠﺪﺍﻥ ﺍﺳﺎ ﻛﻮﺭﻣﻪﺩﯨﻚ ﻧﺎﻧﻨﯩﯔ ﺀﺟﯘﺯﯨﻦ‪،‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﻩﺗﭙﻪﻥ ﺣﻮﺭﻩﻙ ﻛﻮﺭﯨﭗ ﺍﻣﺎﻟﺪﺍﺩﯨﻖ‪.‬‬

‫ﺀﺗﺎﻳﺠﻰ ﺀﺯﺍﻳﯩﭗ ﻗﺎﻳﺘﯩﺲ ﺑﻮﻟﺪﻯ )‪(1880-1941‬‬ ‫ﺀﻭﺗﺘﻰ ﻋﻮﻱ ﺀﺯﺍﻳﯩﭗ ﺀﺗﺎﻳﺠﻰ ﺍﻣﺎﻝ ﺑﺎﺭﻣﺎ‪،‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮﺗﺎﻻﻱ ﻧﺎﯞﻗﺎﺱ ﻩﺩﻯ ﺯﺍﻣﺎﻧﻨﺎ ﺩﺍ‪.‬‬

‫ﺟﻮﻟﺸﯩﺒﺎﻱ ﻛﻮﺯﯨﻦ ﺟﯘﻣﺪﻯ ﻗﺎﻳﺮﺍﻥ ﺳﺎﺑﺎﺯ‪،‬‬ ‫ﺟﻪﺗﻪ ﺍﻟﻤﺎﻱ ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﯩﻨﺎ ﻛﻮﭖ ﺍﺭﻣﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻳﺘﺎﻟﻤﺎﻥ ﺍﺩﺍﻡ ﻩﺩﻯ ﺀﻭﺯﻯ ﻣﯩﻘﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺟﻪﺭﯨﻦ ﺗﺎﯞﯨﭗ ﺳﻮﻳﻠﻪﻳﺘﯩﻦ ﺀﺳﻮﺯﻯ ﻣﯩﻘﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺳﻘﺎﻋﺎ ﺑﺎﺱ ﻳﻤﻪﻳﺘﯩﻦ ﻣﯩﻨﻪﺯﻯ ﺑﺎﺭ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﻧﺪﯨﻘﺘﺎﻥ ﻩﻟﺪﻯ ﺑﺎﺳﺘﺎﭖ ﺟﻮﻟﻌﺎ ﺷﯩﻘﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻩﺵ ﺍﺩﺍﻡ ﺍﺭﻣﺎﻧﯩﻨﺎ ﺟﻪﺗﻜﻪﻥ ﻩﻣﻪﺱ‪،‬‬ ‫ﻭﺭﯨﻨﺪﺍﭖ ﻩﺷﻜﯩﻢ ﺀﯨﺴﯩﻦ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ ﻩﻣﻪﺱ‪.‬‬ ‫ﻗﯩﺴﻘﺎ ﺀﻭﻣﯩﺮ ﻭﭘﺎﺳﻰ ﺟﻮﻕ ﺑﯩﺘﻜﻪﻧﻤﻪﻧﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﻳﺪﻩﻳﺎﺳﻰ‪ ،‬ﯗﻣﯩﺘﯩﻤﻪﻥ ﺑﯩﺘﻜﻪﻥ ﻩﻣﻪﺱ‪.‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﺟﻪﺭﮔﻪ ﻗﻮﻳﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﯩﻚ ﻗﺎﻳﺮﺍﻥ ﻩﺭﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﻭﺕ ﺟﺎﻋﯩﭗ ﻛﯘﺷﭙﻪﻥ ﻗﺎﺯﯨﭗ ﻗﺎﺭﺍ ﺟﻪﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﺭﻗﯘﻣﻨﯩﯔ ﺟﺎﺭﯨﻠﻘﺎﺳﯩﻦ ﺍﻟﻼ ﺍﻟﺪﯨﻨﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺗﻮﻣﭙﺎﻳﯩﭗ ﺗﻮﭘﯩﺮﺍﻋﻰ ﻗﺎﻻ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺭﺍﺣﯩﻤﺎﺗﻠﯩﻚ ﺀﻭﺯﻯ ﺀﻭﻟﯩﭗ ﺍﺗﻰ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺟﯘﺭﺍﻋﺎﺕ‪ ،‬ﺑﺎﻻ‪ -‬ﺷﺎﻋﺎ ﺍﺭﺗﻰ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻭﺭﻧﯩﻨﺪﺍ ﺑﺎﺭ ﻭﯕﺎﻻﺭ ﺩﻩﮔﻪﻧﺪﻩﻳﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﻭﺭﻧﯩﻨﺪﺍ ﻋﯘﺳﯩﻤﺎﻥ ﻗﺎﺟﻰ ﻭﺗﯩﺮ ﺀﺍﻟﻰ‪.‬‬

‫ﺍﯞﯨﻠﺒﺎﺱ ﺍﺩﺍﻣﯩﻨﺎﻥ ﺳﻪﻛﻪﻳﺪﻩ ﺀﻭﺗﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﻻﻳﻌﺎ ﺟﻮﻝ‪ -‬ﺟﻮﻧﻪﻛﻪﻱ ﺍﺟﺎﻝ ﺟﻪﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺗﻴﺒﻪﺗﭙﻪﻥ‪ ،‬ﺗﺎﺑﻴﻌﺎﺗﭙﻪﻥ ﺟﺎﻋﺎﻻﺳﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻭﺳﻰ ﻗﯩﺲ‪ ،‬ﻭﺳﯩﻼﻳﺸﺎ ﺀﻭﺗﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪.‬‬

‫ﺍﻣﺎﻝ ﻧﻪ‪ ،‬ﺷﻪﺷﻪﻡ ﺩﻩ ﺀﻭﺗﺘﻰ ﻭﺳﻰ ﻗﯩﺴﺘﺎ‬ ‫ﺍﻣﺎﻝ ﻧﻪ‪ ،‬ﺷﻪﺷﻪﻣﺪﻩ ﺀﻭﺗﺘﻰ ﻭﺳﻰ ﻗﯩﺴﺘﺎ‪،‬‬ ‫ﻛﯘﻳﺰﻩﻟﮕﻪﻥ ﻛﻮﺵ ﺟﻮﻧﻪﻛﻪﻱ ﺳﯩﻌﯩﻠﯩﺴﺘﺎ‪.‬‬ ‫ﻧﻪ ﺀﺗﯘﺭﻟﻰ ﺍﺯﺍﻣﺎﺗﺘﺎﺭ ﺟﺎﯞﺩﺍﻥ ﺀﻭﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﻻﻳﺪﻯ ﺍﻟﯩﭗ ﺟﻪﺩﻯ‪ -‬ﺍﯞ‪ ،‬ﺳﻮﻝ ﺀﺑﯩﺮ ﯨﺲ ﺗﺎ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﺯﺗﯘﺭﻋﻰ ﯞﺍﻗﯩﺖ ﺑﻮﻟﺪﻯ ﻛﯘﻥ ﺟﯩﻠﯩﻨﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺳﺎﻧﺪﺍﻟﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ ﻩﻝ ﺷﯘﺑﯩﺮﯨﭗ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﺩﯨﺮﺍﭖ ﻣﺎﻝ ﺩﺍ‪ ،‬ﺍﺩﺍﻡ ﺩﺍ‪ ،‬ﺗﺎﺑﻴﻌﺎﺗﺘﺎ‪،‬‬ ‫ﺗﻮﻗﺘﺎﺩﻯ ﻧﺎﯞﻗﺎﺱ‪ ،‬ﺀﻭﻟﯩﻢ ﺍﺯﺍﻳﺘﯩﻠﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺭﺍ ﻭﺯﻩﻙ ﺷﺎﻕ ﺑﻮﻟﺪﻯ ﺟﺎﺳﯩﻖ ﺀﺟﯩﺒﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻳﺎﯞﻻﭖ ﺟﻮﻝ ﺍﻟﻌﺎﻥ ﻩﻝ ﺍﺭﻩﯓ ﯨﻠﮕﯩﭗ‪.‬‬

‫ﺍﺭﯨﻘﺘﺎﭖ ﺳﺎﺭﻟﯩﻘﺘﺎﺭ ﺩﺍ ﺟﻮﻟﺪﺍ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺟﯘﺭﻩﺭﮔﻪ ﻛﻮﻟﯩﻚ ﻗﺎﻟﻤﺎﻱ ﺀﺗﯩﭙﺘﻰ ﺀﻣﯩﻨﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻳﯩﺮﻋﻰ ﺗﯘﻳﻪﻟﻪﺭﺩﻩ ﺣﺎﻝ ﻗﺎﻟﻤﺎﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺟﻪﻟﻜﻪﻣﯩﺰ ﻗﯩﺮﺩﺍﻱ ﺑﻮﻟﺪﻯ ﺟﺎﻝ ﻗﺎﻟﻤﺎﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﻱ ﺍﺭﯨﻖ‪ ،‬ﺟﯩﻠﯩﮕﻰ ﺗﺎﺗﯩﻤﺎﻳﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺍﺯﯨﻘﻘﺎ ﺳﻮﻳﯩﭗ ﺟﻪﺭﻟﯩﻚ ﻣﺎﻝ ﻗﺎﻟﻤﺎﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﻋﻰ ﺩﺍ ﻛﯘﻥ ﺟﯩﻠﯩﻨﯩﭗ ﻛﻮﻛﺘﻪﻡ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺟﯩﻠﺠﯟﻣﻪﻥ ﻩﻝ ﯨﻠﮕﻪﺭﻟﻪﭖ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﻝ ﺟﻪﺭﺩﯨﯔ ﺗﻴﺒﻪﺗﺘﻪﺭﻯ ﺟﯩﻠﻘﯩﻠﻰ ﻩﻛﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﻧﺪﯨﻘﺘﺎﻥ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﺗﺎﻋﻰ ﻭﻛﺘﻪﻡ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻝ ﺟﻪﺭﺩﻩ ﺗﻴﺒﻪﺗﺘﻪﺭﻣﻪﻥ ﺀﺑﯩﺮ ﺷﺎﻳﻘﺎﺳﺘﯩﻖ‪،‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺰ ﺟﺎﻳﺎﯞ‪ ،‬ﻭﻻﺭ ﺍﺗﺘﻰ ﻧﻪﺷﻪ ﺍﻳﻘﺎﺳﺘﯩﻖ‪.‬‬ ‫ﺀﺍﺭﻯ ﺍﺗﺘﻰ‪ ،‬ﺀﺍﺭﻯ ﻛﯘﺷﺘﻰ ﻗﯘﺭﺍﻟﺪﺍﺭﻯ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﻧﺪﺍﺩﺍ ﺳﻮﻻﺭﻣﻪﻧﻪﻥ ﺀﺑﯩﺮ ﺑﺎﻳﻘﺎﺳﺘﯩﻖ‪.‬‬

‫ﻩﻝ ﻛﻮﻙ ﻭﺯﻩﻧﺪﻩ‬

‫ﻛﻪﺯ ﺑﻮﻟﺪﯨﻖ ﺀﺑﯩﺮ ﻭﺯﻩﻧﮕﻪ ﺟﺎﺯ ﻭﺭﺗﺎﺳﻰ‪،‬‬ ‫ﮔﻴﻤﺎﻻﻳﺪﯨﯔ ﺗﺎﯞﯨﻨﺎﻥ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺑﺎﺳﻰ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﻙ ﺀﯗﻳﺮﯨﻢ‪ ،‬ﺳﯟﻯ ﺗﻪﺭﻩﯓ ﺷﯩﻌﯩﺴﻘﺎ ﺍﻗﻘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺀﺷﻮﭖ ﻩﻛﻪﻥ ﻣﺎﻟﻌﺎ ﺟﺎﻳﻠﻰ ﺍﻳﻨﺎﻻﺳﻰ‪.‬‬ ‫ﺍﺕ ﻗﻮﻳﺪﯨﻖ ﻛﻮﻙ ﻭﺯﻩﻥ ﺩﻩﭖ ﺳﻮﻝ ﻭﺯﻩﻧﮕﻪ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﺎﻟﺪﺍﭖ‪ ،‬ﻣﺎﻝ ﻭﺗﺘﺎﺗﺘﯩﻖ ﻛﻮﻙ ﻭﺯﻩﻧﺪﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﺗﯩﺴﯩﭗ ﺗﻴﺒﻪﺗﺘﻪﺭﻣﻪﻥ ﻣﺎﻝ ﺀﺗﯘﺳﯩﺮﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﺗﯘﮔﻪﻟﺪﻩﻱ ﻛﻮﻟﯩﻜﺘﻪﻧﺪﻯ ﻩﻝ ﺳﻮﻝ ﻭﺯﻩﻧﺪﻩ‪.‬‬ ‫ﻩﻝ ﺀﺑﯩﺮﺍﺯ ﺳﻪﺭﮔﯩﭗ ﻗﺎﻟﺪﻯ ﻛﻮﻟﯩﻜﺘﻪﻧﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺟﯩﻠﻘﯩﻨﯩﯔ ﺑﯟﯨﻤﻪﻧﻪﻥ ﺟﻪﻟﯩﻜﺘﻪﻧﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺗﻴﺒﻪﺗﭙﻪﻥ ﺷﺎﻳﻘﺎﺳﺘﺎﺭ ﺩﺍ ﻗﺎﺗﺘﻰ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺍﺗﯩﺴﺘﻰ ﻧﻪﺷﻪ ﺑﺎﺳﯩﭗ ﺟﻪﺗﯩﭗ ﻛﻪﻟﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﻱ ﺑﻮﻟﺪﻯ ﺀﺑﯩﺮ ﺟﺎﻋﯩﻨﺎﻥ ﻗﯩﺰ ﯗﺯﺍﺗﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻛﺎﺩﯨﻤﮕﻰ ﺳﺎﯞﯨﻖ ﺀﺟﯘﺭﯨﭗ ﺩﯞﯨﻠﺪﺍﺗﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﯗﻳﻠﻪﻧﺪﯨﻢ ﻣﻪﻥ ﺩﻩ ﺳﻮﻧﺪﺍ ﺗﯘﺭﻣﯩﺲ ﻗﯘﺭﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﺑﻮﻳﯩﻨﺪﺍ ﻛﻮﻙ ﻭﺯﻩﻧﻨﯩﯔ ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﯨﻠﮕﻪﺭﻟﻪﭖ ﺳﯟﯨﺖ ﻛﻪﺗﺘﯩﻚ‪ ،‬ﺀﺟﻴﻰ ﻛﻮﺷﻪ‪،‬‬ ‫ﺟﻮﻟﺸﯩﺒﺎﻱ ﺗﻴﺒﻪﺗﺘﻪﺭﻣﻪﻥ ﺗﻮﺑﻪﻟﻪﺳﻪ‪.‬‬

‫ﮔﻴﻤﺎﻻﻳﺪﯨﯔ ﺳﯩﻠﻪﻣﻰ ﻗﺎﺭﻟﻰ ﺗﺎﯞﻻﺭ‪،‬‬ ‫ﺑﯘﻟﺪﯨﺮﺍﭖ ﻗﺎﻝ ﺑﻪﺭﺩﻯ ﺍﻟﺪﻩ ﻧﻪﺷﻪ‪.‬‬

‫ﻛﺎﯕﺮﻱ ﻭﻟﻜﻪﺳﻰ‬ ‫ﺗﻴﺒﻪﺗﺘﻪﺭ ﻗﻮﻟﻌﺎ ﺗﯘﺳﻜﻪﻥ ﺀﺗﯩﻞ ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﺘﯩﻦ‪،‬‬ ‫"ﻛﺎﯕﺮﻱ‪ ،‬ﻛﺎﯕﺮﻱ"‪ -‬ﺩﻩﭖ ﻗﻮﻝ ﺳﯩﻠﺘﻪﻳﺘﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻗﯩﻨﺪﺍﭖ ﺀﯗﻧﺪﯨﺴﺘﺎﻧﻌﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻛﻪﺯﺩﻩ‪،‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﻭﻟﻜﻪﻧﯩﯔ ﺍﺗﻰ ﻩﻛﻪﻥ ﻛﺎﯕﺮﻱ ﺩﻩﮔﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺗﻴﺒﻪﺗﺘﯩﯔ ﺀﺑﯩﺮ ﻭﺭﺗﺎﻟﯩﻖ ﻗﻮﺭﻋﺎﻧﻰ ﻩﻛﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﻛﯘﺵ‪ -‬ﻗﯟﺍﺕ ﺳﻮﻧﺪﺍ ﺟﻴﻨﺎﭖ ﻗﻮﻳﻌﺎﻥ ﻩﻛﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻋﯩﺴﯩﭗ ﻛﺎﯕﺮﻳﺪﻯ ﺍﻟﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﯩﻚ‪،‬‬ ‫ﻭﺗﻜﯩﺰﺑﻪﻱ ﻗﯩﺮﯨﭗ ﺳﺎﻟﻤﺎﻕ ﺑﻮﻟﻌﺎﻥ ﻩﻛﻪﻥ‪.‬‬

‫ﺭﻭﺩﻭﻕ ﻭﻟﻜﻪﺳﻰ‬ ‫ﺗﻮﻗﺘﺎﻣﺎﻱ ﺟﺎﻧﻪ ﻛﻮﺷﯩﭗ ﻛﻪﺗﻪ ﺑﻪﺭﺩﯨﻚ‪،‬‬

‫ﺳﺎﻱ‪ -‬ﺳﺎﻻ‪ ،‬ﻭﻱ‪ -‬ﻗﯩﺮﻻﺭﺩﺍﻥ ﻭﺗﻪ ﺑﻪﺭﺩﯨﻚ‪.‬‬ ‫ﻣﻪﻳﻠﯩﻨﺸﻪ ﺀﯗﻧﺪﯨﺴﺘﺎﻧﻌﺎ ﺗﺎﻳﺎﯞ ﺟﻪﺭﺩﻩ‪،‬‬ ‫ﺭﻭﺩﻭﻕ ﺩﻩﮔﻪﻥ ﻭﻟﻜﻪﮔﻪ ﺟﻪﺗﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﯨﻚ‪.‬‬ ‫ﻩﻟﺪﻩﺭﻯ ﺑﯘﻝ ﻭﻟﻜﻪﻧﯩﯔ ﻗﺎﺭﺍ ﻗﻮﻳﻠﻰ‪،‬‬ ‫ﻗﻮﺭﺍﻟﻰ ﺍﻳﺪﺍﭖ ﺟﯘﺭﮔﻪﻥ ﻗﺎﺭﺍ ﻗﻮﻳﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺀﺍﺭ ﺟﻪﺭﺩﻩﻥ ﻩﻟﻰ ﺩﻩ ﺟﺎﺕ‪ ،‬ﺟﻪﺭﻯ ﺩﻩ ﺟﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﺀﺑﺎﺭﻯ ﺩﻩ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﺩﯗﺷﭙﺎﻥ ﺍﺭﺍﻡ ﻭﻳﻠﻰ‪.‬‬

‫ﺷﯘﺷﯩﻞ ﺩﻩﮔﻪﻥ ﺟﻪﺭﺩﻩ ﺗﻴﺒﻪﺕ ﺟﺎﯞﻯ ﺑﺎﺳﺘﻰ‬ ‫ﺷﯘﺷﯩﻠﮕﻪ ﺟﻪﺗﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﯨﻚ‪ ،‬ﺗﺎﯞ ﺍﺭﺍﺳﻰ‪،‬‬ ‫ﺗﻴﺒﻪﺗﭙﻪﻥ ﺀﯗﻧﺪﯨﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺷﻪﻛﺎﺭﺍﺳﻰ‪.‬‬ ‫ﺟﯩﯖﻌﯩﻠﺪﻯ ﺀﺑﯩﺮ ﻭﻱ ﻩﻛﻪﻥ ﺀﺷﻮﺑﻰ ﻗﺎﻟﯩﯔ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﻟﻌﺎ ﺟﺎﻳﻠﻰ ﺳﻴﺎﻗﺘﻰ ﺟﻪﺭ ﺷﺎﻣﺎﺳﻰ‪.‬‬ ‫ﻩﺭﯞﻟﻪﭖ‪ ،‬ﺩﻩﻣﺎﻟﯩﺲ ﻗﯩﭗ ﻭﺗﯩﺮﻋﺎﻧﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﯞ ﺑﺎﺳﺘﻰ‪ ،‬ﻛﻪﻧﻪﺗﺘﻪﭖ ﻛﻪﭖ ﺗﺎﻋﻰ ﺳﻮﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﻻﺳﺎﺩﺍﻥ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﺷﯩﻘﻘﺎﻥ ﺍﺗﺘﻰ ﺍﺳﻜﻪﺭ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﻨﺎﻟﯩﭗ ﺟﻪﺗﻜﻪﻥ ﻩﻛﻪﻥ ﻭﺭﺗﺎ ﺟﻮﻟﻌﺎ‪.‬‬

‫ﻣﯩﻠﺘﯩﻘﺘﯩﯔ ﺟﻪﺩﻩﻟﺪﻩﺗﻪ ﺩﺍﯞﯨﺴﻰ ﺷﯩﻘﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺳﻪﻟﺖ ﻩﺗﯩﭗ ﺀﺍﺭ ﻛﯩﻢ ﻭﻋﺎﻥ ﻗﯘﻻﻕ ﺗﯩﻜﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﯕﻪﺭﺗﻪﯓ ﻩﻟﺪﯨﯔ ﺷﻪﺗﯩﻦ ﺑﺎﺳﻘﺎﻥ ﻩﻛﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﻧﺪﯨﻘﺘﺎﻥ ﻣﯩﻠﺘﯩﻖ ﺩﺍﯞﯨﺴﻰ ﻩﺳﺘﯩﻠﯩﭙﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﺟﺎﻗﯩﻨﻨﯩﯔ ﺍﯞﯨﻠﻰ ﺳﻮﻝ ﺟﻪﺭﺩﻩ ﻩﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺑﯘﻳﺮﯨﻘﺸﺎ ﺟﺎﯞﻋﺎ ﺳﻮﻻﻱ ﺩﻩﺭ ﻛﻪﺯ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻌﺎﻳﻼﭖ ﺑﺎﺳﯩﭗ ﻛﯩﺮﮔﻪﻥ ﻗﺎﻟﯩﯔ ﺟﺎﯞﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺗﻮﻳﺘﺎﺭﯨﭗ‪ ،‬ﯨﻠﮕﻪﺭﻟﻪﺗﯩﭗ ﺟﯩﺒﻪﺭﻣﻪﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ‪ -‬ﺑﯩﺮﻟﻪﭖ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺟﺎﯞﺩﻯ ﻗﺎﺩﺍﭖ ﺍﺗﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﻻﻳﻰ ﺗﻮﭘﯩﺮﺍﻕ ﻗﺎﯞﯨﭗ ﻗﺎﺯﺍ ﺗﺎﭘﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﻗﺘﺎﺗﯩﭗ ﺑﺎﺳﻘﯩﻦ ﺟﺎﯞﺩﻯ ﻗﺎﻳﺮﺍﺗﭙﻪﻧﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺳﻪﻥ ﺑﺎﺗﯩﺮ ﻩﻛﻪﯞﻯ ﺍﻟﺪﻯ ﺍﺗﺎﻗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺗﻴﺒﻪﺗﭙﻪﻥ ﺷﺎﻳﻘﺎﺱ ﺑﻮﻟﺪﻯ ﺀﯗﺵ ﻛﯘﻥ ﯗﺩﺍﻱ‪،‬‬ ‫ﻗﯩﺮﻗﯩﺴﻘﺎﻥ ﻗﻴﺎﻧﻜﻪﺳﻜﻰ ﺀﺑﯩﺮ ﻛﯘﻥ ﺗﯟﺩﻯ‪ -‬ﺍﻱ‪.‬‬ ‫ﻧﯘﺭﺑﻴﻜﻪ‪ ،‬ﻛﺎﭘﻪﻟﻤﻪﻧﻪﻥ ﺷﻪﻳﺖ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺪﯨﻨﺎﻥ ﺟﺎﺭﯨﻠﻘﺎﺳﯩﻦ ﭘﺎﺗﺸﺎ ﻗﯘﺩﺍﻱ‪.‬‬

‫ﺀﯗﻧﺪﯨﺴﺘﺎﻥ ﺍﺳﻜﻪﺭﯨﻤﻪﻥ ﺑﻮﻟﻌﺎﻥ ﺳﻮﻋﯩﺲ‬ ‫ﺀﯗﻧﺪﯨﺴﺘﺎﻥ ﺷﻪﻛﺎﺭﺍﺳﻰ ﺟﺎﻗﯩﻦ ﻩﻛﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺍﺳﻜﻪﺭﻯ ﺀﺑﯩﺰﺩﻯ ﺗﻮﺳﯩﭗ ﺟﺎﺗﯩﺮ ﻩﻛﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺪﯨﯖﻌﻰ ﺑﯩﺰﺩﻩﻥ ﺑﺎﺭﻋﺎﻥ ﺷﺎﻟﻌﯩﻨﺸﯩﻨﻰ‪،‬‬ ‫ﺩﯗﺭﺑﯩﻤﻪﻥ ﻭﻻﺭ ﻛﻮﺭﯨﭗ ﻭﺗﯩﺮ ﻩﻛﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺣﺎﺑﺎﺭﺳﯩﺰ ﺀﺑﯩﺰﺩﯨﯔ ﺍﺩﺍﻡ ﺗﯘﺳﻜﻪﻥ ﻛﻪﺯﺩﻩ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻳﻼﻧﯩﭗ ﺷﺎﻱ‪ ،‬ﺗﺎﻣﺎﻋﯩﻦ ﯨﺸﻜﻪﻥ ﻛﻪﺯﺩﻩ‪.‬‬ ‫ﯗﺯﺍﻗﺘﺎﻥ ﺑﺎﻗﯩﻼﻋﺎﻥ ﻗﯘﺭﺍﻟﺪﻯ ﺍﺳﻜﻪﺭ‪،‬‬ ‫ﻗﻮﺭﺷﺎﭘﺘﻰ ﺍﻳﻨﺎﻻﺳﯩﻦ ﺗﻪﺯﺑﻪﻥ ﯨﻠﻪﺯﮔﻪ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻝ ﺟﻪﺭﺩﻩ ﺍﺗﻘﯩﻼﭘﺘﻰ ﺑﯩﺘﯩﺮﻻﺗﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻧﻪﺷﻪﯞﯨﻦ ﺩﻭﻣﺎﻻﺗﯩﭗ‪ ،‬ﺗﯩﭙﯩﺮﻻﺗﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺟﻪﺗﻪﯞﻯ ﺀﻭﻟﯩﭗ‪ ،‬ﻩﻛﻪﯞﻯ ﺟﺎﺭﺍﻟﻰ ﺑﻮﭖ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺳﻘﺎﺳﻰ ﻗﯘﺗﯩﻠﯩﭙﺘﻰ ﺍﺭﻩﯓ ﻗﺎﺷﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﻭﻟﮕﻪﻧﺪﻩﺭ‪ :‬ﺩﻩﻟﻪ ﺯﺍﯕﮕﻰ‪ ،‬ﻣﺎﻣﯩﺶ‪ ،‬ﻣﺎﻗﺎﻱ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺭﺍﺗﺎﻱ‪ ،‬ﺳﯘﻟﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻗﺎﻗﯩﺶ‪ ،‬ﺟﺎﻧﻪ ﻣﯘﻗﺎﯞ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﺭﺍﻟﻰ ﻗﺎﺑﺪﻭﻟﻼﻧﻰ ﺟﺎﯞ ﻛﻮﺭﻣﻪﭘﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺳﯩﻤﺎﻋﯘﻝ ﺟﺎﺭﺍﻻﻧﯩﭗ ﻗﻮﻟﻌﺎ ﺀﺗﯘﺳﺘﻰ ﺍﻱ‪.‬‬

‫ﻗﺎﺭﺍﭘﺘﻰ ﺳﯩﻤﺎﻋﯘﻟﺪﯨﯔ ﻭﻧﻪ ﺑﻮﻳﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﺀﺗﯩﻨﺘﯩﭙﺘﻰ ﺗﯘﻙ ﻗﻮﻳﻤﺎﺳﺘﺎﻥ ﻗﻮﻧﯩﺸﻰ‪ ،‬ﻗﻮﻳﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﺍﺭﺍﺑﺸﺎ ﻗﺎﻟﺘﺎﺳﯩﻨﺎﻥ ﺷﯩﻘﻘﺎﻥ ﺟﺎﺯﯞ‪،‬‬ ‫ﻭﻻﺭﺩﯨﯔ ﺍﯞﺩﺍﺭﯨﭙﺘﻰ ﺩﻩﺭﻩﯞ ﻭﻳﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﺩﻩﺳﯩﭙﺘﻰ‪ :‬ﻣﯘﺳﯩﻠﻤﺎﻥ ﻋﻮﻱ ﻣﯩﻨﺎﯞ ﺀﻭﺯﻯ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﯞﺗﺎﯕﺪﺍﭖ ﺟﺎﻟﯩﻨﻌﺎﻧﺪﺍﻱ ﻩﻛﻰ ﻛﻮﺯﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯩﺮﻩﯞﺩﻯ ﺗﺎﺑﯟ ﻛﻪﺭﻩﻙ ﺳﻮﻳﻠﻪﺳﻪﺗﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﻣﯩﻨﺎﻧﯩﯔ ﯗﻋﯩﻠﻤﺎﻱ ﺗﯘﺭ ﺍﻳﺘﻘﺎﻥ ﺀﺳﻮﺯﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯩﺮﻩﯞﻯ ﺀﺗﯩﻞ ﺑﯩﻠﻪﺗﯩﻦ ﺷﺎﻻ‪ -‬ﺷﺎﺭﭘﻰ‪،‬‬ ‫ﺀﺳﻮﺯﯨﻨﯔ ﯗﻋﯩﻠﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ﺍﻟﺪﻯ‪ -‬ﺍﺭﺗﻰ‪.‬‬ ‫ﺳﯩﻤﺎﻋﯘﻟﻌﺎ ﺍﻛﻪﻟﯩﭗ ﺳﻮﻳﻠﻪﺳﺘﯩﺮﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﻧﻪﮔﯩﺰﮔﻰ ﺀﺗﯘﺳﯩﻨﯩﻠﺪﻯ ﺀﺳﻮﺯﺩﯨﯔ ﻧﺎﺭﻗﻰ‪.‬‬ ‫ ﻛﯩﻤﺴﯩﯔ ﺳﻪﻥ‪ ،‬ﻗﺎﻱ ﻩﻟﺴﯩﯔ‪ ،‬ﺟﻪﺭﯨﯔ ﻗﺎﻳﺪﺍ؟‬‫ﺑﺎﺭﺍﺳﯩﯔ ﻗﺎﻳﺪﺍﻥ ﻛﻪﻟﯩﭗ‪ ،‬ﻩﻧﺪﻯ ﻗﺎﻳﺪﺍ؟‬ ‫ﻗﺎﻧﺸﺎ ﺍﺩﺍﻡ‪ ،‬ﻧﻪﮔﻪ ﺷﯩﻘﻘﺎﻥ ﻭﺗﺎﻧﯩﻨﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺍﺗﻰ ﻛﯩﻢ‪ ،‬ﺑﺎﺳﺘﺎﭖ ﺟﯘﺭﮔﻪﻥ ﺑﺎﺳﺸﻰ ﺑﺎﺭ ﻣﺎ؟‬ ‫‪ -‬ﺗﯘﺭﯨﻚ ﺯﺍﺗﻰ‪ ،‬ﻗﺎﺯﺍﻕ ﻩﻟﻰ‪ ،‬ﻣﯘﺳﯩﻠﻤﺎﻧﺒﯩﺰ‪،‬‬

‫ﺀﺳﯩﻼﻣﻨﯩﯔ ﻧﻪﮔﯩﺰﯨﻨﻪ ﯗﺳﯩﻨﻌﺎﻧﺒﯩﺰ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﺷﻜﻪﻥ ﻩﻝ ﺗﯘﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻧﺪﯨﻖ ﺟﻪﺭﺩﻩﻥ ﺍﯞﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﭖ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﺟﻮﻝ ﺍﺯﺍﺑﯩﻦ‪ ،‬ﻗﯩﺴﯩﻠﻌﺎﻧﺒﯩﺰ‪.‬‬ ‫ﻩﻟﺴﯩﻘﺎﻥ ﺑﺎﺳﺘﺎﭖ ﺟﯘﺭﮔﻪﻥ ﺑﺎﺳﺘﯩﻌﯩﻤﯩﺰ‪،‬‬ ‫ﺳﯩﺰﺩﻩﺭﮔﻪ ﺀﺳﯩﺮﺍ ﺑﻮﻟﻤﺎﺱ ﻗﺎﺳﺘﯩﻌﯩﻤﯩﺰ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﯩﻘﭙﻪﻥ ﺀﺗﯩﻞ ﻗﺎﺗﯩﻠﯩﭗ ﺳﻮﻳﻠﻪﺳﯩﻠﺴﻪ‪،‬‬ ‫ﺍﻻﺳﯩﺰ ﺍﻧﯩﻖ ﺟﺎﯞﺍﭖ‪ ،‬ﻧﺎﻗﺘﯩﻠﻰ ﺀﺳﯩﺰ‪.‬‬ ‫ﺟﯩﮕﯩﺘﺘﻪﺭ ﺍﺗﺘﻰ‪ ،‬ﺟﺎﻳﺎﯞ ﻛﻪﻟﺪﻯ ﻗﺎﺷﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻣﺎﻥ ﺩﻩﭖ ﺟﺎﯞﺩﯨﯔ ﺀﺗﯘﺭﻯ ﺍﺳﯩﭗ‪ -‬ﺳﺎﺳﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺰ ﻛﻮﺭﮔﻪﻥ ﺗﻴﺒﻪﺗﺘﻪﺭﮔﻪ ﯗﻗﺴﺎﻣﺎﻳﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﭘﺘﺎﭖ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﻛﻪﺗﻪﺩﻯ ﺑﯩﺮﺍﻕ ﺑﺎﺳﯩﭗ‪.‬‬

‫‪ -5‬ﺀﺑﻮﻟﯩﻢ‬ ‫ﺀﯗﻧﺪﯨﺴﺘﺎﻧﻌﺎ ﺀﻭﺗﯟ‬ ‫ﺟﺎﯞ ﺀﺗﻴﯩﭗ‪ ،‬ﺑﻪﻙ ﺳﺎﺳﺘﯩﺮﺩﻯ ﻩﻛﻰ ﺟﺎﻗﺘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻳﻨﺪﻱ ﺗﻮﺳﯩﭗ‪ ،‬ﺗﻴﺒﻪﺗﺘﻪﺭ ﻗﯟﯨﭗ ﺍﺭﺗﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺟﯩﻠﺪﺍﻥ ﺍﺳﺎ ﺍﻕ ﺗﺎﺑﺎﻥ‪ ،‬ﺷﯘﺑﯩﺮﯨﻨﺪﻯ‪،‬‬

‫ﺷﺎﺭﺷﺎﻋﺎﻥ‪ ،‬ﺷﺎﻟﺪﯨﻘﻘﺎﻥ ﻩﻝ ﺀﺍﻡ ﺟﺎﻟﯩﻘﻘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻩﻝ ﺗﻮﻟﻘﯩﭗ ﺀﺑﯩﺮ‪ -‬ﻩﻛﻰ ﻛﯘﻥ ﺍﻗﯩﻠﺪﺍﺳﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺗﻮﭘﺘﺎﻧﯩﭗ ﺀﺑﯩﺮ ﺍﺭﺍﻋﺎ ﻗﻮﺳﺘﻰ ﺑﺎﺳﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺗﯩﻠﺪﻩﺳﯩﭗ ﺀﯗﻧﺪﯨﺴﺘﺎﻧﻌﺎ ﺑﺎﻋﯩﻨﯟﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺀﺟﻮ ﻛﻮﺭﯨﭗ ﺀﺑﺎﺭﻯ ﺗﻪﮔﯩﺲ ﻣﺎﻗﯘﻟﺪﺍﺳﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺭﺳﯩﺪﺍﻥ ﺳﻮﻝ ﺍﺭﺍﺩﺍ ﻩﻟﺸﻰ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺀﺗﯩﻞ ﻗﺎﺗﯩﭗ ﺳﻮﻳﻠﻪﺳﯟﮔﻪ ﺀﺗﯩﻠﺸﻰ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ ﻛﻮﺭﯨﺴﯩﭗ ﺍﯞﯨﺰ ﻩﻛﻰ ﺳﻮﻳﻠﻪﺳﻪﻳﯩﻚ‪،‬‬‫ﺑﺎﺳﺘﯩﻘﺘﺎﺭ ﺀﺑﯩﺮ ﺍﺭﺍﻋﺎ ﻛﻪﻟﺸﻰ‪ -‬ﺩﻩﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺸﯩﻼﺭ ﺍﻗﯩﻞ ﻗﻮﺳﯩﭗ ﺟﻴﻨﺎﻟﯩﺴﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻭﻻﺭﺩﯨﯔ ﺑﺎﺳﺘﯩﻌﯩﻤﻪﻥ ﺀﺗﯩﻞ ﻗﺎﺗﯩﺴﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﻗﯘﺭﺍﻟﺪﺍﺭﺩﻯ ﺗﺎﭘﺴﯩﺮﯨﺴﯩﭗ‪ ،‬ﻗﻮﻝ ﻗﻮﻳﯩﺴﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺍﺳﻜﻪﺭﺩﯨﯔ ﻗﻮﻟﯩﻨﺎ ﻭﺗﺘﯩﻚ ﺀﺑﯩﺰ ﺑﺎﻋﯩﻨﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﻋﯩﺰ ﺀﺟﯘﺯ ﻗﯩﺮﯨﻖ ﺀﺑﯩﺮﺩﯨﯔ ﺟﻪﻟﺪﻯ ﺍﻳﯩﻨﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﻰ ﻩﺩﻯ ﺭﺍﻣﺎﺯﺍﻧﻨﯩﯔ ﻭﻝ ﺗﺎﻋﻰ ﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﺑﯩﻠﺘﯩﺮﻋﻰ ﺭﺍﻣﺎﺯﺍﻧﺪﺍ ﻛﻮﺷﻜﻪﻥ ﻩﺩﯨﻚ‪،‬‬ ‫ﻭﻥ ﺀﯗﺵ ﺍﻱ ﻛﻮﺷﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﯨﻚ ﻣﯩﻨﻪ ﺳﻮﻧﺪﺍ‪.‬‬

‫ﺀﯗﻧﺪﯨﺴﺘﺎﻥ ﺍﻋﯩﻠﺸﯩﻨﻌﺎ ﺗﺎﯞﻩﻟﺪﻯ ﺀﻭﺯﻯ‪،‬‬ ‫ﻩﻛﯩﻨﺸﻰ ﺩﯗﻧﻴﻪ ﺳﻮﻋﯩﺲ ﺑﻮﻟﻌﺎﻥ ﻛﻪﺯﻯ‪.‬‬ ‫ﺍﻋﯩﻠﺸﯩﻦ ﯗﻛﯩﻤﻪﺗﻰ ﻗﺎﺑﯩﻠﺪﺍﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻋﺪﺍﻳﻌﺎ ﺣﺎﻟﯩﻘﺎﺭﺍﻟﯩﻖ ﺟﻪﺗﻜﻪﻥ ﻛﻮﺯﻯ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﻜﻪﺭﻟﻪﺭ ﻩﻛﻰ ﺟﺎﻗﺘﺎ ﺗﯘﺭ ﺟﺎﺭﯨﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺗﻪﻟﻤﯩﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺗﺎﻣﺎﺷﺎﻻﭖ ﺗﯩﻢ ﺍﯕﯩﺮﯨﭗ‪.‬‬ ‫ﺷﯘﺑﯩﺮﻋﺎﻥ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭﺩﻯ ﺳﺎﻧﺎﯞﻣﻪﻧﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺗﯩﮕﯩﻠﯩﭗ ﻛﻪﺷﻜﻪ ﺩﻩﻳﯩﻦ ﺗﯘﺭ ﺳﺎﺭﯨﻠﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﺗﺘﻪﺭﻯ ﻗﺎﭖ‪ -‬ﻗﺎﺭﺍ ﺑﻮﭖ ﺗﯩﺴﺘﻪﺭﻯ ﺀﺍﭘﭙﺎﻕ‪،‬‬ ‫ﻗﯩﺮ ﻣﯘﺭﯨﻦ‪ ،‬ﺷﯘﯕﯩﺮﻩﻙ ﻛﻮﺯ‪ ،‬ﺑﻪﺗﻰ ﺳﻮﭘﺎﻕ‪.‬‬ ‫ﻛﻪﻳﺒﯩﺮﻯ ﯗﺯﯨﻦ ﺷﺎﺷﺘﻰ‪ ،‬ﺀﺍﻡ ﺳﺎﻗﺎﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺳﯩﻨﺎ ﺳﺎﻟﺪﻩ ﻭﺭﺍﻋﺎﻥ ﺳﺎﺭﻯ ﺷﺎﺷﺎﻕ‪.‬‬ ‫ﺷﯘﺑﯩﺮﺗﯩﭗ ﻩﻟﺪﯨﯔ ﺀﺑﺎﺭﯨﻦ ﺳﺎﻧﺎﭖ ﺷﯩﻘﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺀﯗﺵ ﻣﯩﯖﺪﺍ ﻭﺗﯩﺰ ﺗﻮﻋﯩﺰ ﺍﺩﺍﻡ ﺷﯩﻘﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﺱ ﻣﯩﯖﻨﺎﻥ ﺍﺭﺗﯩﻖ ﻩﺩﻯ ﺷﯩﻘﻘﺎﻥ ﺍﺩﺍﻡ‪،‬‬ ‫ﺑﯘﻝ ﺟﻮﻟﺪﺍ ﻭﺳﯩﻨﺸﺎﻟﯩﻖ ﺍﺯﺍﻳﯩﭙﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﺑﻮﻟﻪﻙ ﺟﺎﯞ ﻗﻮﻟﯩﻨﺎ ﺀﺗﯘﺳﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﺑﻮﻟﻪﻙ ﻩﻟﺪﻩﻥ ﺷﯩﻌﯩﭗ ﻛﻮﺷﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ‪.‬‬

‫ﺍﺷﺘﺎﻥ ﻛﻮﻟﯩﭗ‪ ،‬ﻛﻮﺷﺘﻪﻥ ﻗﺎﻟﯩﭗ‪ ،‬ﯨﺴﺘﺎﻥ ﺀﻭﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﯞﺩﺍﻥ ﺩﺍ ﺀﻭﻟﯩﭗ‪ ،‬ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﻰ ﺀﯗﺳﯩﭗ ﺟﻪﺗﻜﻪﻥ‪.‬‬

‫ﻩﻛﻰ ﺑﺎﺳﺸﻰ‪ ،‬ﻭﻥ ﺀﺗﻮﺭﺕ ﻗﺎﺳﺸﻰ‬ ‫ﻩﻟﺴﯩﻘﺎﻥ ﺀﺗﺎﻳﺠﻰ‪ ،‬ﻗﯘﺳﯩﻤﺎﻧﻤﻪﻥ ﺑﻮﻟﻌﺎﻥ ﺑﺎﺳﺸﻰ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﻣﻪﻛﺸﻰ ﻭﻥ ﺀﺗﻮﺭﺕ ﻛﯩﺴﻰ ﻭﻋﺎﻥ ﻗﻮﺳﺸﻰ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻣﺰﺍ‪ ،‬ﺳﺎﯞﻳﺒﺎﻱ‪ ،‬ﺳﺎﺩﻩﻱ‪ ،‬ﻗﻮﺟﺎﻥ‪ ،‬ﻗﺎﺭﺍ ﻣﻮﻟﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺭﺍﻗﺎﺩﯨﻞ ﻣﻪﻥ ﻗﺎﻟﻴﺪﻯ ﺑﯘﻋﺎﻥ ﻗﻮﺳﺸﻰ‪.‬‬ ‫ﺟﻪﺗﻰ ﺍﺩﺍﻡ ﺗﺎﻋﻰ ﺑﺎﺳﻘﺎ ﺑﺎﺭ ﺑﯘﻻﺭﺩﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﺷﺎﻗﺒﺎﻗﺒﺎﻱ‪ ،‬ﻗﻮﺷﯟﯨﺖ ﭘﻪﻥ ﺑﻪﮔﻲ‪ ،‬ﻣﺎﺭﺩﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﺀﺩﺍﯞﯨﺘﺒﺎﻱ‪ ،‬ﻗﺎﺑﯩﻠﺒﻪﻙ ﭘﻪﻥ ﺟﺎﻧﻪ ﻗﯘﻣﺎﺭ‪،‬‬ ‫ﺟﻪﺗﻪﯞﻯ ﻣﯩﻨﻪ ﻭﺳﯩﻼﺭ ﺩﯗﻧﻴﻪ ﺳﺎﻟﻌﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺷﻤﻴﺮ ﻭﻟﻜﻪ‪ ،‬ﻻﺩﺍﻕ ﺍﻳﻤﺎﻕ ﻟﻪﺡ ﻗﺎﻻﺳﻰ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﻟﺘﯘﺳﺘﯩﻚ ﺀﯗﻧﺪﯨﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺷﻪﻛﺎﺭﺍﺳﻰ‪.‬‬ ‫ﮔﻴﻤﺎﻻﻳﺪﯨﯔ ﺷﯩﯖﯩﻤﻪﻥ ﻗﻮﻳﯩﻨﺪﺍﺳﻘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻛﺎﺭﮔﻠﻤﻪﻧﻪﻥ ﺳﯩﺮﻧﻨﻪﮔﻪﺭ ﺍﻳﻨﺎﻻﺳﻰ‪.‬‬

‫ﻛﺎﺷﻤﻴﺮ ﺣﺎﻧﻰ ﺣﻪﺭﺳﯩﯔ ﻣﺎﺣﺮﺍﺟﺎ‬ ‫ﺣﻪﺭﺳﯩﯔ ﻛﺎﺷﻤﻴﺮ ﺣﺎﻧﻰ ﻣﻪﯕﮕﻪﺭﻩﺗﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﺍﻋﯩﻠﺸﯩﻦ ﻭﻧﯩﯔ ﺀﺳﻮﺯﯨﻦ ﺀﺟﻮﻥ ﻛﻮﺭﻩﺗﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﻣﻪﻳﻠﯩﻨﺸﻪ ﺀﯗﻧﺪﻯ ﺣﺎﻟﻘﯩﻦ ﺟﻮﻋﺎﺭﻯ ﯗﺳﺘﺎﭖ‪.‬‬ ‫ﺗﻪﯕﮕﻪﺭﻣﻪﻱ ﻣﯘﺳﯩﻠﻤﺎﻧﺪﻯ ﻛﻪﻡ ﻛﻮﺭﻩﺗﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﻜﻪﺭﻟﻪﺭ ﺍﻟﯩﭗ ﺀﺟﯘﺭﺩﻯ ﻩﻟﺪﻯ ﺍﻳﺪﺍﭖ‪،‬‬ ‫ﺯﻭﺭﻟﯩﻖ ﺟﻮﻕ‪ ،‬ﺯﻭﻣﺒﯩﻠﯩﻖ ﺟﻮﻕ ﺟﺎﻗﺴﻰ ﺟﺎﻳﻼﭖ‪.‬‬ ‫ﻻﺩﺍﻗﺘﯩﯔ ﻣﺎﺭﻛﻪﺯﯨﻨﻪ ﺍﻟﯩﭗ ﻛﻪﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺀﺗﯩﺰﯨﻤﯩﻦ ﺍﻟﺪﻯ ﺍﺩﺍﻣﻨﯩﯔ ﺍﺑﺪﻩﻥ ﺟﺎﻳﻌﺎﭖ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻋﯩﻨﻌﺎﻥ ﺟﯩﻠﺪﺍﻥ ﺍﺳﺎ ﻧﺎﻥ ﺩﻩﮔﻪﻧﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﯗﻣﯩﺘﯩﭗ ﻗﺎﻻ ﺟﺎﺯﺩﺍﭖ ﻧﺎﻥ ﺟﻪﮔﻪﻧﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﻗﻮﻳﺪﻯ ﯗﺳﺘﺎﭖ ﺑﻪﺭﯨﭗ ﺀﺑﯩﺮ‪ -‬ﺍﻕ ﻧﺎﻧﻌﺎ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﺭﯨﺴﺘﯩﻚ ﺟﯩﻼﭖ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﻧﺎﻧﻌﺎ ﺩﺍ ﻩﻧﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻝ ﺳﺎﺗﺘﯩﻖ ﺍﺭﺯﺍﻥ ﺑﺎﻋﺎ ﺟﻮﻗﺘﺎﻥ ﻭﺯﮔﻪ‪،‬‬ ‫ﻛﻪﺭﻩﻛﺘﻰ ﻧﻪ ﻛﻮﺭﯨﻨﺴﻪ ﺍﻳﺘﻪﯞ ﻛﻮﺯﮔﻪ‪.‬‬

‫ﺀﺑﯩﺮ ﻗﻮﻳﺪﻯ ﯗﺳﺘﺎﭖ ﺑﻪﺭﯨﭗ‪ ،‬ﻗﻮﻟﻤﻪﻥ ﯨﻤﺪﺍﭖ‪،‬‬ ‫ﻭﺗﯩﻦ‪ ،‬ﺷﻮﭘﻜﻪ‪ ،‬ﺗﺎﻣﺎﻗﻘﺎ ﺗﺎﻋﻰ ﻭﺯﮔﻪﮔﻪ‪.‬‬ ‫ﻩﻟﻰ ﺟﺎﺕ‪ ،‬ﺟﻪﺭﻯ ﺑﻮﺗﻪﻥ‪ ،‬ﺟﯘﺭﺗﻰ ﺑﺎﺳﻘﺎ‪،‬‬ ‫ﻛﻴﯩﻤﻰ‪ ،‬ﺀﺗﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﻪﻙ‪ ،‬ﻋﯘﺭﭘﻰ ﺑﺎﺳﻘﺎ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻟﭙﯩﻼﻱ ﺀﯗﻧﺪﯨﺴﺘﺎﻧﺪﯨﻖ ﻛﯩﺸﯩﭙﻪﻳﯩﻞ‪،‬‬ ‫ﺀﯗﻧﺪﻯ ﻣﻪﻥ ﻣﯘﺳﯩﻠﻤﺎﻧﻨﯩﯔ ﯗﻟﺘﻰ ﺑﺎﺳﻘﺎ‪.‬‬ ‫ﺟﻮﻟﻤﻪﻧﻪﻥ ﺀﯗﺵ ﺑﻮﻟﻪﻙ ﻗﯩﭗ ﺟﯘﺭﮔﯩﺰﺩﻯ ﻩﻧﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺀﺗﺎﺭﺗﯩﭙﺘﻰ ﻭﺳﯩﻼﻳﺸﺎ ﺑﯩﻠﮕﯩﺰﺩﻯ ﻩﻧﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻟﻪﺣﺘﻪﻥ ﺟﺎﻳﯩﻤﻪﻧﻪﻥ ﺳﻪﮔﯩﺰ ﻛﯘﻧﺪﻩ‪،‬‬ ‫ﮔﺎﺭﮔﯩﻠﺪﯨﯔ ﻗﺎﻻﺳﯩﻨﺎ ﻛﯩﺮﮔﯩﺰﺩﻯ ﻩﻧﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﮔﻴﻤﺎﻻﻳﺪﯨﯔ ﺷﯩﯖﺪﺍﺭﻯ ﺍﺳﭙﺎﻧﻌﺎ ﻭﺭﻟﻪﭖ‪،‬‬ ‫ﺀﺗﯩﻠﺴﯩﺰ ﺟﺎﯞ‪ ،‬ﭘﺎﯓ‪ ،‬ﺗﺎﻛﺎﭘﭙﺎﺭ ﺟﺎﺗﯩﺮ ﻛﻮﻟﺒﻪﭖ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﺑﻴﻌﺎﺗﺘﯩﯔ ﻛﯘﺷﺘﯩﺴﻰ ﻣﻪﻥ ﺩﻩﮔﻪﻧﺪﻩﻱ‪،‬‬ ‫ﻣﻪﻟﺸﻴﯩﭗ ﻭﺩﺍﻥ ﺍﺭﻣﺎﻥ ﻣﻪﯕﯩﺮﻩﯞﻟﻪﭖ‪.‬‬ ‫ﺍﯞﺍﺳﻰ ﺍﺷﯩﻖ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺍﺳﯟ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﺍﺭﻯ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﺍﻳﺎﻗﺘﻰ ﻩﭘﺘﻪﭖ ﺑﺎﺳﯟ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﻩﮔﻪﺭﺩﻩ ﻗﺎﺭ ﺟﺎﯞﯨﭗ‪ ،‬ﺑﻮﺭﺍﻥ ﺳﻮﻗﺴﺎ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺭ ﺑﻮﺭﺍﭖ ﺀﺗﯩﻞ ﺟﯩﺒﻪﺭﻣﻪﻱ ﺑﺎﺳﯟ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪.‬‬

‫ﮔﻴﻤﺎﻻﻳﺪﯨﯔ ﺍﺗﺎﻗﺘﻰ ﺍﺳﯟﻯ‪ -‬ﺯﯗﻟﺠﯩﻼ‬ ‫ﺀﺑﯩﺰ ﻩﺩﯨﻚ ﻩﻟﺪﯨﯔ ﺳﻮﻧﺪﺍ ﺍﺭﺗﯩﻦ ﺍﻻ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﯞ ﺑﺎﺳﻰ ﺍﻻ ﺑﯘﻟﺖ ﺑﻮﭖ ﺷﺎﻧﺪﯨﺮﻻﻧﺎ‪.‬‬ ‫ﻗﯩﺲ ﺀﺗﯘﺳﯩﭗ‪ ،‬ﻛﯘﻥ ﺩﻩ ﺳﯟﯨﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﻩﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﻛﻪﭖ ﺷﯩﻘﺘﯩﻖ ﺍﺗﺎﻗﺘﻰ ﺍﺳﯟ ﺯﯗﻟﺠﯩﻼﻋﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﺭ ﺟﺎﻋﻰ ﯗﺭﻩﻳﺪﻯ ﺍﻟﻌﺎﻥ ﺷﯩﯖﻤﻪﻧﻪﻥ ﻗﯘﺯ‪،‬‬ ‫ﺳﯩﺮﻩﺳﻜﻪﻥ ﺗﺎﯞﺩﯨﯔ ﺑﺎﺳﻰ ﻗﺎﺭﻣﻪﻧﻪﻥ ﻣﯘﺯ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﺱ ﺑﻪﺗﯩﻦ ﺷﺎﯞﯨﭗ ﺳﺎﻟﻌﺎﻥ ﻗﻴﺎ ﺟﻮﻝ ﺑﺎﺭ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﺎﻋﯩﯔ ﺗﺎﻳﺴﺎ ﺟﻮﻗﺴﯩﯔ ﻛﯘﺩﻩﺭﯨﯖﺪﻯ ﺀﯗﺯ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﺭﯨﻨﺒﻪﻱ ﺳﺎﻱ ﺗﺎﻋﺎﻧﻰ ﯗﯕﯩﺮﻩﻳﮕﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺷﯩﯖﯩﺮﺍﯞ‪ ،‬ﺯﯨﻨﺪﺍﻥ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺷﯘﯕﯩﺮﻩﻳﮕﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﻻﻱ ﺍﺩﺍﻡ‪ ،‬ﺗﺎﻻﻱ ﻣﺎﻝ ﺟﺎﺯﯨﻢ ﺑﻮﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﯗﺭﺷﯩﻘﺘﺎﻱ ﺷﯩﺮ ﺍﻳﻨﺎﻟﯩﭗ ﺀﺑﯩﺮ ﻛﯘﻳﺮﻩﮔﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﯩﺮﺗﯩﻨﺪﻩﭖ ﺍﺕ‪ ،‬ﺗﯘﻳﻪﻧﻰ ﺟﻪﺗﻪﻟﻪﺩﯨﻚ‪،‬‬

‫ﺷﯘﺑﯩﺮﺍ ﺍﯕﺪﯨﭗ ﺑﺎﺳﯩﭗ ﻛﻪﺗﻪ ﺑﻪﺭﺩﯨﻚ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﯩﻤﯩﺰﻋﺎ ﻗﺎﺭﺍﺳﺎﻕ ﺑﺎﺱ ﺍﻳﻨﺎﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﻻﻱ ﻗﯘﺯ‪ ،‬ﺗﺎﻻﯓ ﺷﯩﯖﻨﺎﻥ ﻭﺗﻪ ﺑﻪﺭﺩﯨﻚ‪.‬‬ ‫ﺀﯗﻳﯩﺮﯨﭗ ﻩﻝ ﻳﻤﺎﻧﯩﻦ ﺍﻟﻼﻻﻋﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﻪﺭﮔﻪﻱ ﺩﻩﭖ ﺀﻭﺯﻯ ﺟﺎﺭﺩﻩﻡ ﺍﻟﻼ ﻣﺎﻋﺎﻥ‪.‬‬ ‫"ﺳﺎﭘﺒﺎﺱ" ﺩﻩﭖ "ﺟﯩﻼﻥ ﺟﺎﺗﯩﺮ" ﻛﻪﻳﺒﯩﺮﻩﯞﻟﻪﺭ‪،‬‬ ‫ﺗﯘﻳﻪﺳﯩﻨﯩﯔ ﺑﯘﻳﺪﺍﺳﯩﻦ ﺳﺎﯞﻣﺎﻻﻋﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻛﻪﻳﺒﯩﺮﻩﯞ "ﺍﺗﺸﯟ" ﺩﻩﺳﻪ‪ ،‬ﺑﯩﺮﻩﯞ "ﻭﻕ" ﺩﻩﭖ‪،‬‬ ‫ﻛﻪﻳﺒﯩﺮﻩﯞﻟﻪﺭ ﺍﺗﯩﻦ ﺗﻪﺟﻪﭖ "ﻗﯘﺭﯞ‪ ،‬ﺗﺎﻙ" ﺩﻩﭖ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻱ ﺑﯩﺮﻩﯞ ﺀﺑﯩﺮ ﺗﻮﭖ ﻗﻮﻳﯩﻦ "ﻛﯟﻩﻳﻠﻪﺳﻪ"‪،‬‬ ‫ﺑﯩﺮﻩﯞ ﺀﺟﯘﺭ ﺑﻪﺱ ﻩﺷﻜﯩﺴﯩﻦ "ﺷﻪﻙ‪ -‬ﺍﻱ‪ ،‬ﺷﻪﻙ!" ﺩﻩﭖ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﺘﻪﯞﯨﺮ ﺳﺎﻳﻌﺎ ﺗﯘﺳﺘﯩﻚ ﻩﺳﻪﻥ‪ -‬ﺍﻣﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﻗﻴﯩﻦ ﺍﺳﯟ ﻩﻛﻪﻥ ﺀﺗﯘﺭﻯ ﺟﺎﻣﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻛﻪﭖ ﻗﻮﻧﺪﯨﻖ ﺳﻮﻧﺎﻣﺎﺭﻙ ﺩﻩﮔﻪﻥ ﺟﻪﺭﮔﻪ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﻝ ﻛﯘﻧﻰ ﻗﺎﺭ ﺟﺎﯞﺩﻯ ﻩﻧﺪﻯ ﻛﻪﺷﻜﻪ ﺗﺎﻣﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻣﺎﻟﺪﻯ ﻩﻟﺪﯨﯔ ﺍﺭﺗﻰ ﺍﺳﺎ ﺍﻟﻤﺎﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺭ ﺑﻮﺭﺍﭖ ﻛﻮﺯﯨﻦ ﺀﺗﯩﭙﺘﻰ ﺍﺷﺎ ﺍﻟﻤﺎﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﻟﺖ ﻗﻮﺭﺷﺎﭖ ﮔﻴﻤﺎﻻﻳﺪﯨﯔ ﻗﯘﺯﺍﺭ ﺑﺎﺳﯩﻦ‪،‬‬

‫ﺍﻳﺎﻋﯩﻦ ﻩﻧﺪﻯ ﻗﺎﺩﺍﻡ ﺑﺎﺳﺎ ﺍﻟﻤﺎﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺀﯗﺳﯩﺪﻯ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭﺩﯨﯔ ﻗﻮﻝ‪ -‬ﺍﻳﺎﻋﻰ‪،‬‬ ‫ﻛﻪﻡ ﺑﻮﻟﺪﻯ ﻗﺎﺭﺍ ﺑﺎﺳﻰ ﻭﻝ ﺑﺎﻳﺎﻋﻰ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺭ ﺑﺎﺳﺘﻰ ﺷﻮﻛﻜﻪﻥ ﺗﯘﻳﻪ‪ ،‬ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ ﻗﻮﻳﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺑﻴﯩﻠﻌﻰ ﺍﻟﻌﺎﺷﻘﻰ ﻩﺩﻯ‪ ،‬ﻗﺎﺭ ﺟﺎﯞﻋﺎﻧﻰ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﺭﺳﻪﺗﺘﻰ ﮔﻴﻤﺎﻻﻱ ﺗﺎﯞ ﺀﺳﻮﻳﺘﯩﭗ ﻛﯘﺷﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﮔﻴﻤﺎﻻﻱ ﺩﻩﭖ ﺍﻳﺘﻘﺎﻥ ﺑﯩﻠﻪﻡ ﺳﻮﻧﯩﯔ ﺀﯗﺷﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﻩﺭﺗﻪﮔﻰ ﻩﻣﻪﺱ ﻧﻪ ﯨﺴﻘﺎﻕ ﺭﻭﻣﺎﻥ ﻩﻣﻪﺱ‪،‬‬ ‫ﻭﺳﯩﻨﺪﺍﻱ ﺑﻮﻟﻤﯩﺴﺘﺎﺭﺩﯨﯔ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﻰ ﺷﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﺣﻪﺭﺳﯩﯔ ﺀﺑﯩﺮﺍﺯ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﺳﯟﯨﻖ ﻛﻮﺯﺑﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺭﺳﻰ ﺍﻟﯩﭗ ﺟﯘﺑﺎﺗﭙﺎﺩﻯ ﺟﯩﻠﻰ ﺳﻮﺯﺑﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺟﻮﻟﺪﺍﻥ ﺑﯘﺭﯨﭗ‪ ،‬ﺟﯘﺭﮔﯩﺰﯨﭗ ﺗﺎﯞﻟﻰ ﺟﻮﻟﻤﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺳﯩﺮﯨﻨﺎﻧﻪﺭ ﺟﻮﻟﯩﻤﻪﻥ ﺟﯘﺭﮔﯩﺰﺑﻪﮔﻪﻥ‪.‬‬

‫ﻣﯘﺯﺍﻓﺎﺭ ﺍﺑﺎﺩ ﻗﺎﻻﺳﻰ‬ ‫ﻗﻴﯩﻦ ﺟﻪﺭﻣﻪﻥ ﺍﻳﺪﺍﺩﻯ ﻩﻟﺪﻯ ﺯﻭﺭﻻﭖ‪،‬‬

‫ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﻰ ﺑﻮﺳﻘﺎﻥ ﻩﻟﺪﻯ ﺍﺗﻪﻱ ﻗﻮﺭﻻﭖ‪.‬‬ ‫ﺀﯗﺵ ﺑﻮﻟﻪﻙ ﺗﺎﯞﻟﻰ ﺟﻮﻟﻤﻪﻥ ﻧﻪﺷﻪ ﻛﯘﻧﺪﻩ‪،‬‬ ‫ﻣﯘﺯﺍﻓﺎﺭ ﺍﺑﺎﺩﻗﺎ ﺟﻪﺗﺘﯩﻚ ﺯﻭﺭﻋﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﻋﯩﺰ ﺀﺟﯘﺯ ﻗﯩﺮﯨﻖ ﺀﺑﯩﺮﺩﯨﯔ ﻗﻮﯕﯩﺮ ﻛﯘﺯﻯ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﻝ ﺟﯩﻠﻌﻰ ﻗﯘﺭﺑﺎﻥ ﺍﻳﺘﺘﯩﯔ ﺑﻮﻟﻌﺎﻥ ﻛﻪﺯﻯ‪.‬‬ ‫ﺷﯘﺑﯩﺮﯨﭗ ﺟﺎﻳﺎﯞ‪ -‬ﺟﺎﻟﭙﻰ‪ ،‬ﯗﺯﺩﯨﻚ‪ -‬ﺳﻮﺯﺩﯨﻖ‪،‬‬ ‫ﻗﻴﻨﺎﻟﯩﭗ ﺍﺭﻩﯓ ﺟﻪﺗﺘﻰ ﻩﻟﺪﯨﯔ ﺀﻭﺯﻯ‪.‬‬ ‫ﻣﯘﺯﺍﻓﺎﺭ ﺍﺑﺎﺩ ﺩﻩﻳﺪﻯ ﺑﯘﻝ ﻗﺎﻻﻧﻰ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﻨﺎﻻﺳﻰ ﺯﺍﯕﻌﺎﺭ ﺗﺎﯞ ﻗﺎﺭﺍﻋﺎﻳﻠﻰ‪.‬‬ ‫ﺍﯞﯨﻠﺪﯨﯔ ﻛﻮﻟﻪﻣﯩﻨﺪﻩﻱ ﺀﺑﯩﺮ ﻗﺎﻻﺷﯩﻖ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻧﯩﻨﺎﻥ ﯗﻟﻜﻪﻥ ﻭﺯﻩﻥ ﺳﯟ ﺍﻋﺎﺩﻯ‪.‬‬ ‫)ﺳﻮﻝ ﻣﯘﺯﺍﻓﺎﺭ ﺍﺑﺎﺩ ﻗﺎﻻﺳﻰ ﺑﯘﮔﯩﻦ ﭘﺎﻛﺴﺘﺎﻥ ﺗﻮﭘﯩﺮﺍﻋﯩﻨﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺡ‪ .‬ﺍ(‬ ‫ﻭﺭﺗﺎﺩﺍ ﺗﻪﻣﯩﺮ ﻛﻮﭘﯩﺮ‪ ،‬ﻗﺎﻻ ﺍﺭ ﺟﺎﻗﺘﺎ‪،‬‬ ‫ﻭﺗﯩﺮﺩﯨﻖ ﺷﺎﺗﯩﺮ ﺗﯩﮕﯩﭗ ﺀﺑﯩﺰ ﺑﻪﺭ ﺟﺎﻗﺘﺎ‪.‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﺟﺎﻋﻰ ﺍﻋﯩﻨﺪﻯ ﻭﺯﻩﻥ‪ ،‬ﺀﺑﯩﺮ ﺟﺎﻋﻰ ﯗﺷﭙﺎ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﻨﺎﻻ ﺍﺳﻜﻪﺭ ﺀﺗﯘﺳﺘﻰ ﺀﺍﺭ ﺗﺎﺭﺍﭘﻘﺎ‪.‬‬ ‫ﯗﻳﺮﻩﻧﯟﮔﻪ ﺗﯩﺮﯨﺴﺘﯩﻖ ﺟﻪﺭﻟﯩﻚ ﺀﺗﯩﻠﯩﻦ‪،‬‬

‫ﺷﻪﺗﻪﻟﺪﯨﻚ ﺀﺗﯩﻠﯩﻦ ﺀﺑﯩﻠﯟ ﻭﻝ ﺩﺍ ﺀﺑﯩﻠﯩﻢ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﺯﺍﻣﯩﺰ ﺀﺍﺭ ﻧﺎﺭﺳﻪﻧﯩﯔ ﺍﺗﯩﻦ ﺳﯘﺭﺍﭖ‪،‬‬ ‫"ﻗﺎﻧﺪﺍﻳﺴﯩﯔ‪ ،‬ﺟﯘﻣﯩﺴﯩﯔ ﻧﻪ‪ ،‬ﺍﺗﯩﯖﯩﺰ ﻛﯩﻢ؟"‬ ‫ﺍﺭﺍﺑﺸﺎ ﻭﻗﯩﻌﺎﻧﻨﯩﯔ ﺍﺭﻗﺎﺳﯩﻨﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﯗﻋﯩﺴﺘﯩﻖ ﺍﺭﺍﺑﺸﺎﻣﻪﻥ ﺍﻟﻌﺎﺷﯩﻨﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﻟﺪﺍﻻﺭ ﺍﺭﺍﺑﺸﺎ ﺗﯘﺳﯩﻨﻪﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻱ ﺀﺳﻮﺯﺩﯨﯔ ﺍﺭﺍﺑﺸﺎ ﻛﻮﭖ ﺍﺭﺍﺳﯩﻨﺪﺍ‪.‬‬

‫ﻣﯘﺯﺍﻓﺎﺭ ﺍﺑﺎﺩﺗﺎﻋﻰ ﺍﯞﯨﺮ ﺟﺎﻋﺪﺍﻱ‬ ‫ﺟﻪﺭﻯ ﺗﺎﺭ‪ ،‬ﺗﺎﯞﻯ ﻗﻴﯩﻦ ﻭﺗﻪ ﺀﺗﯩﭗ‪ -‬ﺗﯩﻚ‪،‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﺟﺎﻋﻰ ﯗﺷﭙﺎ‪ ،‬ﻗﻴﺎﻋﺎ ﺷﺎﺗﯩﺮ ﺗﯩﻜﺘﯩﻚ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﺭﭘﻰ ﺑﺎﺭ ﻛﻪﻳﺒﯩﺮﻩﯞﺩﻩ ﻛﻴﯩﺰ ﺀﯗﻳﺪﯨﯔ‪،‬‬ ‫ﺍﺩﺍﻡ ﺑﺎﺭ ﺑﺎﺳﭙﺎﻧﺎﺳﯩﺰ ﺀﺗﯩﭙﺘﻰ ﺟﻮﻕ ﺗﯘﻙ‪.‬‬ ‫ﺍﺕ‪ ،‬ﺗﯘﻳﻪ ﺟﺎﻳﯩﻠﯩﺲ ﺟﻮﻕ ﻣﺎﻟﺪﺍﺭﻋﺎ ﻩﻧﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺍﺷﯩﻘﺘﻰ ﺳﻮﻝ ﺑﻪﻳﺸﺎﺭﺍ ﻣﺎﻟﺪﺍﺭ ﺩﺍ ﻩﻧﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﯞﯨﻨﺪﺍ ﻗﻴﺎ ﺑﻪﺗﺘﻪﻥ ﻗﯘﻻﭖ ﺀﻭﻟﯩﭗ‪،‬‬

‫ﺍﺷﺘﺎﻥ ﺩﺍ ﺀﻭﻟﯩﭗ‪ ،‬ﻭﻟﻤﻪﮔﻪﻥ ﺍﺯ ﻗﺎﻟﺪﻯ ﻩﻧﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﯗﻛﯩﻤﻪﺕ ﺗﺎﻣﺎﻕ ﺑﻪﺭﺩﻯ ﯗﻥ ﻣﻪﻥ ﻛﯘﺭﯨﺶ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﻱ ﻣﻪﻥ ﺷﺎﻱ‪ ،‬ﺷﻪﻛﻪﺭ ﻣﻪﻧﻪﻥ ﻗﯩﺰﯨﻞ ﺑﯘﺭﯨﺶ‪.‬‬ ‫ﻩﺗﺘﻰ ﺟﻪﭖ‪ ،‬ﻗﯩﻤﯩﺰ ﺀﯨﺸﯩﭗ ﻭﺳﻜﻪﻥ ﻩﻟﮕﻪ‪،‬‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﺩﻯ ﺍﯞ ﺟﺎﻗﺴﻰ ﺗﺎﻣﺎﻕ ﺀﻭﺯﻯ ﺩﯗﺭﯨﺲ‪.‬‬ ‫ﻩﺕ ﻗﺎﻳﺪﺍ‪ ،‬ﻗﯩﻤﯩﺰ ﻗﺎﻳﺪﺍ‪ ،‬ﻭﺗﺎﻥ ﻗﺎﻳﺪﺍ؟‬ ‫ﻣﺎﻝ ﺑﺎﻋﯩﭗ ﻭﺗﯩﺮﺍﺗﯩﻦ ﺀﺑﯩﺮ‪ -‬ﺀﺑﯩﺮ ﺳﺎﻳﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺭﺍ ﻧﺎﻥ‪ ،‬ﻩﺗﺴﯩﺰ ﻛﯘﺭﯨﺶ ﺗﺎﻣﺎﻕ ﺑﻮﻟﻤﺎﻱ‪،‬‬ ‫ﺟﯘﺩﻩﺩﯨﻚ ﺍﺗﺘﺎﻱ ﺟﺎﺭﺍﭖ‪ ،‬ﺀﺑﯩﺮ‪ -‬ﺍﻕ ﺍﻳﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻻﻋﺎ ﺭﯗﺣﺴﺎﺕ ﺟﻮﻕ ﺩﻩﭖ ﺑﺎﺭﻋﯩﺰﺑﺎﻳﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﻛﻪﺭﻩﻛﺘﻰ ﺀﺑﯩﺮ ﻧﺎﺭﺳﻪﻧﻰ ﺍﻟﻌﯩﺰﺑﺎﻳﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻛﻪﺗﯩﺲ‪ -‬ﻛﻪﻟﯩﺲ ﺟﻮﻟﺪﺍﺭﺩﺍ ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ ﺍﺳﻜﻪﺭ‪،‬‬ ‫ﻛﯘﺯﻩﺗﯩﭗ ﻛﯘﻧﺪﯨﺰ‪ -‬ﺀﺗﯘﻧﻰ ﺗﺎﭘﺠﯩﻠﻤﺎﻳﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﺟﯩﻠﺪﺍﻱ ﺟﻮﻝ ﺀﺟﯘﺭﯨﭗ ﻧﺎﻥ ﻛﻮﺭﻣﻪﺩﯨﻚ‪،‬‬ ‫ﻩﺗﺘﻪﻥ ﺑﺎﺳﻘﺎ ﺟﻪﻳﺘﯘﻋﯩﻦ ﺀﺩﺍﻥ ﻛﻮﺭﻣﻪﺩﯨﻚ‪.‬‬ ‫ﺟﻪﺗﻪﺩﻯ ﻛﯩﺴﻰ ﺑﺎﺳﻰ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﻧﺎﺭﺳﻪ‪،‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮﺍﻗﺘﺎ ﻣﯩﺴﻪ ﺗﯘﺗﯩﭗ ﺀﻣﺎﻥ ﺑﻪﺭﻣﻪﺩﯨﻚ‪.‬‬

‫ﻭﻗﯩﺘﺘﯩﻖ ﺟﻴﻨﺎﭖ ﺍﻟﯩﭗ ﺑﺎﻻﻻﺭﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﻭﻋﺎﻥ ﻗﻮﺳﯩﭗ ﻩﺭﻩﺳﻪﻙ ﺍﻋﺎﻻﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻧﻪﮔﻪ ﻩﻛﻪﻧﯩﻦ ﻭﻗﯟﺩﯨﯔ ﻩﻝ ﺳﻮﻧﺪﺍ ﺀﺑﯩﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺩﯨﺮ ﺗﯘﺗﯩﭗ ﺟﻮﻋﺎﺭﻯ ﺑﺎﻋﺎﻻﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﻛﺘﻪﻣﺪﻩﻱ ﻛﻮﭖ ﺀﺷﻮﭖ ﺀﻭﺳﯩﭗ ﻗﯩﺴﺘﯩﯔ ﻛﯘﻧﻰ‪،‬‬ ‫ﻧﻮﺳﻪﺭﻟﻪﭖ ﺟﺎﯕﺒﯩﺮ ﻗﯘﻳﯩﭗ ﻛﯘﻧﺪﯨﺰ‪ -‬ﺀﺗﯘﻧﻰ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺭﻯ ﺟﻮﻕ‪ ،‬ﺍﻳﺎﺯﻯ ﺟﻮﻕ ﻗﻮﯕﯩﺮ ﺳﺎﻟﻘﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮﺍﻗﺘﺎ ﻣﺎﺯﺍﻧﻰ ﺍﻟﺪﻯ ﺟﺎﯕﺒﯩﺮ ﺳﯟﻯ‪.‬‬

‫ﻣﯘﺯﺍﻓﺎﺭ ﺍﺑﺎﺩﺗﺎﻋﻰ ﻭﺑﺎ ﺍﯞﺭﯞﻯ‬ ‫ﺷﺎﺗﯩﺮﻻﺭ ﭘﺎﻧﺎ ﺑﻮﻟﻤﺎﻱ ﺟﺎﯕﺒﯩﺮ ﺀﻭﺗﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﺭﭘﻪ‪ -‬ﺟﺎﺳﺘﯩﻖ ﺑﺎﺭﯨﻨﻪﻥ ﺀﻭﺗﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻛﻴﯩﻢ‪ -‬ﻛﻪﺷﻪﻙ ﺀﺍﺭ ﻧﺎﺭﺳﻪ ﺩﯨﻤﻘﯩﻞ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﮔﻪﺭﯨﭗ ﻳﯩﺴﺘﻪﻧﯩﭗ ﺀﺷﯩﺮﯨﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﻟﺪﯨﻘﺘﻰ ﺀﺍﺭ ﻧﺎﯞﻗﺎﺳﻘﺎ ﻩﻟﺪﯨﯔ ﺀﺑﺎﺭﻯ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻻ‪ -‬ﺷﺎﻋﺎ‪ ،‬ﻧﺎﯞﻗﺎﺳﭙﻪﻥ ﻩﻟﺪﯨﯔ ﺀﺑﺎﺭﻯ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﺣﺘﯩﺮﻻﺭ ﺟﺎﻟﭙﻰ ﺗﯘﺭﺩﻩ ﻗﺎﺭﺍﻋﺎﻥ ﺑﻮﭖ‪،‬‬

‫ﺍﯞﯨﺮﻋﺎﻥ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭﻋﺎ ﺑﻪﺭﺩﻯ ﺀﺩﺍﺭﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯩﺮﻩﯞﻯ ﺑﻪﺯﮔﻪﻙ ﺗﯘﺗﯩﭗ‪ ،‬ﺳﻪﻟﻜﯩﻠﺪﻩﺗﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺟﯩﻨﺪﺍﻧﺪﻯ ﻛﻪﻳﺒﯩﺮﻩﯞﻟﻪﺭ ﻩﺳﻰ ﻛﻪﺗﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮﻯ ﻗﯘﺳﯩﭗ‪ ،‬ﺑﯩﺮﻩﯞﺩﯨﯔ ﺀﯨﺸﻰ ﺀﺟﯘﺭﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﺳﺎﺭﻋﺎﻳﯩﭗ ﻛﻮﺯﻯ‪ -‬ﺑﺎﺳﻰ ﺀﯨﺴﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺑﯩﺮﻩﯞﺩﯨﯔ ﺀﻭﻥ ﺑﻮﻳﯩﻨﺎ ﺟﺎﺭﺍ ﺷﯩﻌﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺑﯩﺮﻩﯞﺩﯨﯔ ﺍﯞﯨﺰﻯ ﺍﯞﯨﺮﺩﻯ ﺀﺗﯩﺴﻰ ﺀﺷﯩﺮﯨﭗ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﭖ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻛﻪﻳﺒﯩﺮﻩﯞﺩﯨﯔ ﻗﻮﻝ‪ -‬ﺍﻳﺎﻋﻰ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﻟﻜﯩﻠﺪﻩﭖ ﺀﺍﺭ ﺟﻪﺭﯨﻨﻪ ﯨﺴﯩﻚ ﺀﺟﯘﺭﯨﭗ‪.‬‬ ‫ﺑﯩﺮﻩﯞﻟﻪﺭ ﻩﺗﻰ ﻗﯩﺰﯨﭗ ﻛﯘﻳﯩﭗ‪ -‬ﺟﺎﻧﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻩﻛﻰ ﻛﻮﺯﻯ ﻗﺎﺭﺍﻳﯩﭗ‪ ،‬ﺑﺎﺳﻰ ﺍﻳﻨﺎﻟﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﻛﻪﻳﺒﯩﺮﻩﯞﻟﻪﺭ ﻛﯘﺭﻛﯩﻠﺪﻩﭖ ﺟﻮﺗﻪﻟﻪﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺳﯘﻳﻪﻛﺘﻪﺭﻯ ﺍﯞﯨﺮﯨﭗ ﺗﯘﮔﻪﻝ ﺷﺎﻋﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﻛﯩﺮﻛﯩﻠﺪﻩﭖ ﻛﻪﻳﺒﯩﺮﻩﯞﻟﻪﺭ ﻗﺎﻥ ﺗﯘﻛﯩﺮﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﺟﯘﺭﻩ ﺍﻟﻤﺎﻱ ﺀﺍﻟﻰ ﻛﻪﺗﯩﭗ ﺑﯟﯨﻦ ﻗﯘﺭﯨﭗ‪.‬‬ ‫ﻛﻪﻳﺒﯩﺮﻩﯞﺩﯨﯔ ﯨﺸﯩﻨﻪﻥ ﻗﺎﻥ ﻭﺗﻪﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﻣﺎﻗﻘﺎ ﻛﻮﯕﯩﻠﻰ ﺳﻮﻗﭙﺎﻱ ﻩﺵ ﺑﻮﻱ ﯗﺭﯨﭗ‪.‬‬

‫ﻛﻪﻳﺒﯩﺮﻩﯞﺩﯨﯔ ﺍﯞﯨﺰﯨﻨﺎ ﺷﯩﺒﯩﻦ ﻗﻮﻧﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﺳﺎ‪ ،‬ﺷﯩﺮﻛﻪﻱ ﻗﺎﺩﺍﻟﯩﭗ ﻗﺎﻧﯩﻦ ﺳﻮﺭﯨﭗ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﺭﺍﺳﯩﻨﺎ ﻗﯘﺭﺕ ﺗﯩﺸﻘﺎﻥ ﺷﯩﺒﯩﻨﺪﺍﺭﺩﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﺍﻻﺗﯘﻋﯩﻦ ﺷﺎﻣﺎ ﺟﻮﻕ ﺀﻭﺯﯨﻦ ﻗﻮﺭﯨﭗ‪.‬‬ ‫ﻭﺳﯩﻨﺪﺍﻱ ﻧﻪﺷﻪ ﺀﺗﯘﺭﻟﻰ ﻧﺎﯞﻗﺎﺱ ﻛﻪﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺭﺍﻣﺎﻱ ﺩﻭﺣﺘﯩﺮ ﺟﺎﻗﺴﻰ ﻩﺵ ﺀﻣﺎﻥ ﺑﻪﺭﯨﭗ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﺑﻪﻳﺪﻯ ﻛﯘﻥ ﻛﯘﻥ ﺳﺎﻳﯩﻦ ﺀﺗﯘﺭﻟﻰ ﻧﺎﯞﻗﺎﺱ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﻋﻰ ﺩﺍ ﻗﺎﻳﻌﻰ ﺑﺎﺳﺘﻰ ﺍﺩﺍﻡ ﺀﻭﻟﯩﭗ‪.‬‬

‫ﺷﺎﺡ ﻣﯘﺣﺎﻣﻤﻪﺩ ﺍﺑﺪﯞﻟﻼ‬ ‫ﻣﯘﺣﺎﻣﻤﻪﺩ ﺍﺑﺪﯞﻟﻼ ﺩﻩﮔﻪﻥ ﻛﯩﺴﻰ‪،‬‬ ‫ﺣﺎﻟﻘﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﻣﯩﻦ ﺳﻮﻧﺪﺍﻱ ﺟﻪﮔﻪﻥ ﻛﯩﺴﻰ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﻣﻪﮔﻰ ﺀﺍﺭ ﺀﺑﯩﺮ ﺀﺗﯘﺭﻟﻰ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﺀﺗﻴﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻗﺴﯩﻠﯩﻖ ﻩﺳﺘﻪ ﻗﺎﻟﺪﻯ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﺀﯨﺴﻰ‪.‬‬ ‫ﺩﻩﭖ ﺍﻳﺘﺎﺭ "ﺷﺎﻳﺢ ﺳﺎﺣﻴﺐ" ﺣﺎﻟﯩﻖ ﻭﻧﻰ‪،‬‬ ‫ﻗﯘﺭﻣﻪﺗﭙﻪﻥ ﻩﺳﻜﻪ ﺍﻻﻣﯩﺰ ﺑﯩﺰﺩﻩ ﺳﻮﻧﻰ‪.‬‬ ‫ﻭﻳﺘﻜﻪﻧﻰ ﺟﺎﻗﺴﯩﻠﯩﻌﯩﻦ ﻛﻮﺯﺑﻪﻥ ﻛﻮﺭﺩﯨﻚ‪،‬‬

‫ﺳﯘﻳﻪﮔﻪﻥ ﺀﺑﯩﺰﺩﻯ ﻭﻧﯩﯔ ﺟﺎﺭﺩﻩﻡ ﻗﻮﻟﻰ‪.‬‬ ‫ﺍﯞﯨﻠﻌﺎ ﻧﻪﺷﻪ ﺩﯗﺭﻛﯩﻦ ﺀﻭﺯﻯ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ﻗﺎﻣﻘﻮﺭﺷﯩﻠﯩﻖ ﺀﺳﻮﺯﻯ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﺭﺍﺑﺸﺎ ﺍﺭﯨﺰ‪ -‬ﺍﺭﻣﺎﻥ ﻗﺎﻋﺎﺯ ﺟﺎﺯﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﻩﻟﺴﯩﻘﺎﻥ ﻗﻮﻝ ﺗﺎﭘﺴﯩﺮﯨﭗ ﺀﻭﺯﻯ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﺭﯨﺰﺩﺍ ﻛﻮﺭﺳﻪﺗﯩﻠﮕﻪﻥ ﺑﻮﻟﻌﺎﻥ ﺟﺎﻋﺪﺍﻱ‪،‬‬ ‫ﻛﺎﺷﻤﻴﺮﺩﻩ ﺗﯘﺭﺍ ﺍﻟﻤﺎﻳﻤﯩﺰ ﺑﯘﺩﺍﻥ ﺑﯩﻼﻱ‪.‬‬ ‫ﭘﻪﻧﺠﺎﭘﺘﯩﯔ ﻭﻟﻜﻪﺳﯩﻨﻪ ﻭﺗﺴﻪﻙ ﻩﻛﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻩﮔﻪﺭ ﺳﯩﺰﺩﻩﻥ ﻛﻮﻣﻪﻙ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﺳﻮﻻﻱ‪.‬‬ ‫ﺟﻪﺗﻜﯩﺰﺩﻯ ﺍﻋﯩﻠﺸﯩﻨﻌﺎ ﺑﯘﻝ ﺟﺎﻋﺪﺍﻳﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﮔﺎﺯﻩﺗﺘﻪﺭ ﺍﺭﻗﯩﻠﻰ ﺩﺍ ﻩﻟﮕﻪ ﺟﺎﻳﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻧﺪﯨﻘﺘﺎﻥ ﻣﺎﺣﺎﻣﻤﻪﺩ ﺀﺍﻟﻲ ﺟﻨﻨﺎﺡ‪،‬‬ ‫ﺟﯩﺒﻪﺭﯨﭗ ﺀﻭﺯ ﺍﺩﺍﻣﯩﻦ ﺣﺎﺑﺎﺭ ﺍﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫)ﺷﺎﯞﻛﻪﺕ ﻋﺎﻳﺎﺕ ﺩﻩﮔﻪﻥ ﻛﯩﺴﻰ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻩﺩﻯ‪ ،‬ﯗﺯﯨﻦ ﺑﻮﻳﻠﻰ‬ ‫ﻛﻮﺯﻯ ﺍﻻﻳﻌﺎﻥ ﺍﺩﺍﻡ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪﯨﻘﺘﺎﻥ ﻩﻝ ﺍﻻ ﻛﻮﺯ ﺩﻩﭖ ﺍﺗﺎﻋﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺡ‪ .‬ﺍ(‬

‫ﻩﻟﺴﯩﻘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺍﻋﯩﻠﺸﯩﻦ ﺑﺎﺳﺘﯩﻘﭙﻪﻥ ﻛﻪﺯﺩﻩﺳﯟﻯ‬ ‫ﻩﻟﺴﯩﻘﺎﻥ ﺀﺑﯩﺮ ﻛﯘﻥ ﺗﯘﻧﺪﻩ ﺷﯩﻌﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺀﺳﯩﻼﻣﻘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺍﯞﯨﻠﯩﻨﺎ ﺑﺎﺭﯨﭗ ﺟﻪﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻧﯩﻨﺪﺍ ﻣﺎﺭﺩﺍﻥ‪ ،‬ﺳﺎﺩﻩﻱ‪ ،‬ﺍﺣﯩﻤﻪﺕ ﻣﻮﻟﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﻤﺎﻗﺘﯩﻖ ﺑﺎﺳﺘﯩﻘﺘﻰ ﻣﻪﻥ ﻛﻮﺭﺳﻪﻡ ﺩﻩﭘﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺍﺑﯘﺕ ﺍﺑﺎﺩ ﻗﺎﻻﺳﯩﻨﺪﺍ ﯞﺍﻟﻲ ﺑﻮﻟﻌﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺭ ﻩﺩﻯ ﺀﺑﯩﺮ ﺍﻋﯩﻠﺸﯩﻦ ﺑﻴﻠﻪﭖ ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺀﺳﯩﻼﻣﻘﺎﻥ ﺀﻭﺯﻯ ﺑﯩﺮﮔﻪ ﻗﻮﺷﺎﻣﻪﺗﺘﻪﭖ‪،‬‬ ‫ﺍﭘﺎﺭﺩﻯ ﻣﺎﺷﻴﻨﺎﻣﻪﻥ ﺩﻩﺭﻩﯞ ﺳﻮﻋﺎﻥ‪.‬‬ ‫)ﺳﯩﺮ ﻓﺮﻩﺯ ﺩﻩﮔﻪﻥ ﻛﯩﺴﻰ ﻩﺩﻯ‪ .‬ﺡ‪ .‬ﺍ(‬ ‫ﺍﻋﯩﻠﺸﯩﻦ ﻩﻟﺴﯩﻘﺎﻧﺪﻯ ﻗﺎﺑﯩﻠﺪﺍﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﯗﺳﯩﻨﻌﺎﻥ ﺍﺭﯨﺰﺩﺍﺭﯨﻦ ﻗﯘﭖ ﺗﯩﯖﺪﺍﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺷﻤﻴﺮﺩﻩﻥ ﭘﻪﻧﺠﺎﭘﻘﺎ ﻩﻟﺪﻯ ﺷﯩﻌﺎﺭﯞﻋﺎ‪،‬‬ ‫ﻭﺗﯩﺮﺍ ﺳﻮﻝ ﺍﺭﺍﺩﺍ ﻗﺎﯞﻟﻰ ﺍﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻩﻟﺴﯩﻘﺎﻥ ﺳﻮﻧﯩﻤﻪﻧﻪﻥ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺍﺭﯨﺰﯨﻢ ﺍﻟﯩﻨﺪﻯ ﺩﻩﭖ ﺍﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯩﺮﻧﻪﺷﻪ ﺍﻳﺪﺍﻥ ﻛﻪﻳﯩﻦ ﻧﺎﺗﻴﺠﻪﺩﻩ‪،‬‬

‫ﻛﺎﺷﻤﻴﺮﺩﻩﻥ ﺍﯞﯨﺴﺎﺗﯩﻦ ﺟﺎﺭﻟﯩﻖ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﺯ ﺷﯩﻘﺘﻰ‪ ،‬ﻛﯘﻥ ﯨﺴﯩﺪﻯ‪ ،‬ﻛﻮﻛﺘﻪﻡ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭ ﻧﺎﯞﻗﺎﺱ ﻭﺭﻟﻪﭖ‪ ،‬ﻛﻮﭘﺘﻪﻥ ﺀﻭﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻭﻧﺪﺍﻋﺎﻥ ﺀﺍﺭ ﻛﯘﻧﻰ ﺍﺩﺍﻡ ﺀﻭﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺷﺎﺗﯩﺮﻻﺭﺩﯨﯔ ﺍﺭﺍﻻﺭﻯ ﺑﻪﻳﯩﺘﻜﻪ ﺗﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻟﭙﯩﻼﻱ ﻭﺑﺎ ﻛﻪﻟﺪﻯ ﺀﺑﯩﺮ ﻛﻪﺭﻩﻣﻪﺕ‪،‬‬ ‫ﺀﺍﺭﺗﯘﺭﻟﻰ ﻧﺎﯞﻗﺎﺱ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﺀﺑﯩﺮ ﻛﯩﻨﺎﺭﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﻛﯘﻥ ﺑﻮﻳﻰ ﻗﺎﺑﯩﺮ ﻗﺎﺯﯨﭗ‪ ،‬ﻭﻟﯩﻚ ﻗﻮﻳﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻟﻤﺎﺩﻯ ﺳﺎﯞ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍ ﻩﺵ ﺑﻪﺭﻩﻛﻪﺕ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺷﻤﻴﺮﺩﯨﯔ ﯗﻛﯩﻤﻪﺗﻰ ﻗﺎﺭﺍﻣﺎﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﻣﻪﮔﯩﻦ ﺟﻪﺭﻟﯩﻚ ﺣﺎﻟﯩﻖ ﺍﻳﺎﻣﺎﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻻﻧﯩﯔ ﺭﯗﺣﺴﺎﺕ ﺑﻪﺭﻣﻪﻱ ﻗﺎﺑﯩﺮﯨﻨﺎ‪،‬‬ ‫ﺷﺎﺗﯩﺮﺩﯨﯔ ﻣﻮﻻ ﺑﻮﻟﺪﻯ ﺍﺭﺍﻻﺭﻯ‪.‬‬

‫ﻛﺎﺷﻤﻴﺮ ﻭﻟﻜﻪﺳﯩﻨﻪﻥ ﭘﻪﻧﺠﺎﭖ ﻭﻟﻜﻪﺳﯩﻨﻪ ﺍﯞﯨﺴﯟ‬

‫ﺗﻮﻋﯩﺰ ﺀﺟﯘﺯ ﻗﯩﺮﯨﻖ ﻩﻛﻰ ﻣﺎﻣﯩﺮ ﺍﻳﻰ‪،‬‬ ‫ﻣﻪﻳﻠﯩﻨﺸﻪ ﯨﺴﯩﻌﺎﻥ ﻛﻪﺯ ﺍﯞﺍﺭﺍﻳﻰ‪.‬‬ ‫ﭘﻪﻧﺠﺎﭘﻘﺎ ﻛﻮﺷﻪﺗﯘﻋﯩﻦ ﺀﺍﻣﯩﺮ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﻭﺗﻪ ﺍﯞﯨﺮ ﺀﻭﻟﯩﻢ ﺑﺎﺳﻘﺎﻥ ﻩﻝ ﺟﺎﻋﺪﺍﻳﻰ‪.‬‬ ‫ﭘﻪﻧﺠﺎﭘﺘﯩﯔ ﺷﻪﻛﺎﺭﺍﺳﻰ ﻗﺎﺑﻴﺒﻮﻟﻼ‪،‬‬ ‫ﺀﺳﯩﻼﻣﻘﺎﻥ ﻣﻪﻛﻪﻥ ﻩﺗﻜﻪﻥ ﺗﺎﭖ ﻭﺳﯩﻨﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﮔﺎﺭﻯ ﻗﺎﺑﻴﺒﻮﻟﻼ ﺩﻩﭖ ﺍﺗﺎﻳﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﻗﻮﺱ ﻭﮔﯩﺰ ﺍﺭﺑﺎﻻﺭﻣﻪﻥ ﻛﻪﻟﺪﯨﻚ ﺳﻮﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺀﺳﯩﻼﻣﻘﺎﻥ ﻩﻟﺴﯩﻘﺎﻧﻤﻪﻥ ﺩﻭﺱ ﺟﺎﺭ ﺍﺩﺍﻡ‪،‬‬ ‫ﭘﯩﻜﺮﯨﻦ ﺀﺍﺭﺩﺍﻳﯩﻢ ﻭﻝ ﻗﻮﺳﻘﺎﻥ ﺍﺩﺍﻡ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺷﻤﻴﺮﺩﻩﻥ ﺍﯞﯨﺴﯟﻋﺎ ﺳﻪﺑﻪﭘﺸﻰ ﺑﻮﭖ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﻣﻪﮔﯩﻦ ﻗﻮﻟﺪﺍﻥ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺍﻳﺎﻣﺎﻋﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺀﺳﯩﻼﻣﻘﺎﻥ ﻗﻮﻧﺎﻕ ﻩﺗﺘﻰ ﺀﺑﯩﺮ ﻛﯘﻥ ﻩﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﭘﯩﺴﯩﺮﯨﭗ ﺑﺎﺭﻟﯩﻖ ﻩﻟﮕﻪ ﺗﺎﻣﺎﻕ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭ ﺀﻭﻟﯩﭗ ﺟﺎﺗﯩﺮ ﻛﻮﭖ ﻗﯩﺮﯨﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻭﻥ ﻧﻪﺷﻪ ﺀﺑﯩﺮ ﺳﻮﻝ ﻛﯘﻧﻰ ﺍﺩﺍﻡ ﺀﻭﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺯﺍﺗﻰ ﻗﯩﺮﻋﯩﺰ ﻣﺎﺣﯩﻤﯘﺗﺒﻪﻙ ﺩﻩﮔﻪﻥ ﻛﯩﺴﻰ‪،‬‬ ‫ﯞﺍﻛﯩﻞ ﺑﻮﭖ ﯗﻛﯩﻤﻪﺗﺘﻪﻥ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻛﯩﺴﻰ‪.‬‬

‫ﭘﻪﻧﺠﺎﭘﺘﯩﯔ ﯗﻛﯩﻤﻪﺗﻰ ﺗﺎﺭﺍﭘﯩﻨﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻩﻟﺪﻯ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﻭﺗﻜﯩﺰﯨﭗ ﺍﻟﻌﺎﻥ ﻛﯩﺴﻰ‪.‬‬

‫ﺍﺳﻜﻪﺭﻱ ﻣﺎﺷﻴﻨﺎﻻﺭ ﺍﻟﯩﭗ ﺀﺟﯘﺭﺩﻯ‬ ‫ﺍﺳﻜﻪﺭﻱ ﻣﺎﺷﻴﻨﺎﻻﺭ ﺟﻪﺗﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﭘﻪﻧﺠﺎﭘﻘﺎ ﺍﻟﯩﭗ ﺀﺟﯘﺭﺩﻯ ﺩﻩﺭﻩﯞ ﻩﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯩﺮﻟﯩﻜﺘﻪ ﺍﺣﯩﻤﻪﺕ ﻣﻮﻟﺪﺍ ﯗﺳﺘﺎﺯﯨﻤﻤﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﺗﯩﺮﺩﯨﻖ ﺍﻟﺪﯨﻨﺎﻻ ﻣﺎﺷﻴﻨﺎﻋﺎ ﻩﻧﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﮔﯘﺭﯨﻠﺪﻩﭖ ﻣﺎﺷﻴﻨﺎﻻﺭ ﺀﺟﯘﺭﯨﭗ ﺟﺎﺗﯩﺮ‪،‬‬ ‫ﺗﻮﭘﯩﺮﻻﭖ ﻩﻟﺪﯨﯔ ﺀﺑﺎﺭﻯ ﺀﻣﯩﻨﯩﭗ ﺟﺎﺗﯩﺮ‪.‬‬ ‫ﻛﻪﻳﺒﯩﺮﻩﯞ‪ :‬ﺟﺎﻧﯟﺍﺭﺩﯨﯔ ﻛﯘﺷﺘﯩﺴﻰ ﺍﻱ ﺩﻩﭖ‪،‬‬ ‫ﺑﯩﺮﻩﯞﻟﻪﺭ ﻭﻋﺎﻥ ﺗﺎﻋﻰ ﻛﯘﻟﯩﭗ ﺟﺎﺗﯩﺮ‪.‬‬ ‫ﻛﻪﻳﺒﯩﺮﻩﯞﻟﻪﺭ ﺳﻮﻗﭙﺎﺳﯩﻦ ﻛﻪﻳﯩﻦ ﺗﯘﺭ ﺩﻩﭖ‪،‬‬ ‫ﻭﻳﺘﻜﻪﻧﻰ ﺳﻮﻻﻱ ﻗﺎﺭﺍﻱ ﺑﻪﻳﯩﻢ ﺗﯘﺭ ﺩﻩﭖ‪.‬‬ ‫ﺀﯨﻴﯩﺴﻰ ﺳﺎﺳﯩﻖ ﻩﻛﻪﻥ ﭘﺎﻟﻪﻛﻪﺗﺘﯩﯔ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﺭﮔﻪﻧﯩﻢ ﺗﯘﯕﻌﯩﺶ ﺭﻩﺕ ﻣﻪﻧﯩﯔ ﺑﯘﻝ ﺩﻩﭖ‪.‬‬

‫ﺀﺑﯩﺮ ﺑﻮﻟﻪﻙ ﺍﺕ‪ ،‬ﺗﯘﻳﻪﻟﻰ ﻩﻝ ﻛﻮﺷﺘﻰ ﺟﻪﺭﻣﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﺷﻴﻨﺎﻣﻪﻥ ﺀﺟﯘﺭﯨﭗ ﻛﻪﺗﺘﯩﻚ ﻭﺳﻰ ﺟﻪﺭﺩﻩﻥ‪.‬‬ ‫ﺷﯘﺑﯩﺮﯨﭗ ﺗﺎﺭﺗﯩﭙﭙﻪﻧﻪﻥ ﺟﻮﻟﻌﺎ ﺀﺗﯘﺳﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺭﺍﻳﻼﭖ ﺀﺑﯩﺮ‪ -‬ﺑﯩﺮﯨﻨﻪ ﻛﻮﺭﯨﻨﯩﺲ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﻣﻪﻧﯩﯔ ﺩﻩ ﻩﯓ ﺍﻟﻌﺎﺷﻘﻰ ﻣﯩﻨﮕﻪﻧﯩﻢ ﺳﻮﻝ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﻣﺎﺷﺎﻻﭖ ﻗﺎﺭﺍﻳﻤﯩﻦ ﻭﯕﻤﻪﻧﻪﻥ ﺳﻮﻝ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺭﺍﻋﺎﻳﺪﻯ ﺍﺭﺍﻻﭖ ﻛﻪﺗﯩﭗ ﺟﺎﺗﯩﺮ‪،‬‬ ‫ﺟﯩﻼﻧﺪﺍﻱ ﺗﺎﯞﻟﻰ ﺟﻮﻟﻤﻪﻥ ﻳﺮﯨﻠﮕﻪﻥ ﺟﻮﻝ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﯕﯩﻠﺪﻯ ﻣﺎﺷﻴﻨﺎﺩﺍ ﺀﺑﯩﺰ ﻛﻪﻟﻪﻣﯩﺰ‪،‬‬ ‫ﻩﺳﻪﺩﻯ ﺗﺎﺯﺍ ﺍﯞﺍ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﻟﻪﺑﯩﺰ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﺷﻴﻨﺎ ﻗﯩﯖﯩﺮ ﺟﻮﻟﻤﻪﻥ ﺑﯘﺭﯨﻠﻌﺎﻧﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﯨﺮﻋﺎﻟﯩﭗ ﻭﯕﺪﻯ‪ -‬ﺳﻮﻟﺪﻯ ﺗﻪﺭﺑﻪﻟﻪﻣﯩﺰ‪.‬‬

‫ﻣﺎﺷﻴﻨﺎ ﯗﺳﺘﯩﻨﺪﻩﮔﻰ ﻩﻟﻪﺱ‬ ‫ﻗﺎﻟﻌﯩﺪﯨﻢ ﯗﻳﻘﯩﻢ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﺭﺍﺣﺎﺗﺘﺎﻧﯩﭗ‪،‬‬

‫ﺷﺎﺭﯨﻘﺘﺎﭖ ﯗﺷﻘﯩﺮ ﻗﻴﺎﻝ ﻗﺎﻧﺎﺗﺘﺎﻧﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻧﺎﯞ ﺀﺑﯩﺮ ﺟﺎﯞ ﺷﺎﭘﻘﺎﻥ ﺷﻪﻛﺎﺭﺍﻧﻰ‪.‬‬ ‫ﻭﺩﺍﻥ ﺑﻪﺭﮔﻰ ﺟﻮﻟﺪﺍﺭﺩﯨﯔ ﺀﺑﺎﺭﯨﻦ ﺷﺎﻟﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﺗﯩﻤﻪ ﺳﺎﻟﻘﯩﻦ ﺀﺗﻴﯩﭗ ﯗﻳﻘﯩﻠﻰ‪ -‬ﻭﻳﺎﯞ‪،‬‬ ‫ﯨﺮﻋﺎﻻ ﺀﻳﯩﺮ ﺟﻮﻟﻤﻪﻥ ﺳﯩﺮﻋﯩﭗ ﺑﺎﻳﺎﯞ‪.‬‬ ‫ﺗﻴﺒﻪﺗﺘﯩﯔ ﺟﻮﻝ ﺑﻪﺭﻣﻪﻱ ﻭﻝ ﻗﺎﻣﺎﻋﺎﻧﻰ‪،‬‬ ‫ﺷﯘﺑﯩﺮﯨﭗ ﻛﻮﺷﻜﻪﻥ ﻩﻟﺪﻩﺭ ﺍﺗﺘﻰ‪ -‬ﺟﺎﻳﺎﯞ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﺷﺘﻪﻥ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭ ﺟﻮﻝ ﺑﻮﻳﯩﻨﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺳﺎﺭﻟﯩﻘﺘﺎﺭ ﻗﻮﺭﻗﯩﻠﺪﺍﻋﺎﻥ ﺑﺎﺭ ﻭﻳﯩﻤﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﮔﻴﻤﺎﻻﻳﺪﯨﯔ ﺷﯩﯖﯩﻨﺎﻥ ﺷﯘﺑﯩﺮﻋﺎﻥ ﻩﻝ‪،‬‬ ‫ﻩﻟﻪﺳﺘﻪﭖ ﺀﻭﺗﯩﭗ ﺷﯩﻘﺘﻰ ﺳﻮﻝ ﺑﻮﻳﯩﻨﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﺷﻴﻨﺎ ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﯩﺮ ﺳﯩﺮﻋﻲ ﺟﯩﻠﺠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻛﻪﻧﻪﺗﺘﻪﻥ ﻛﯩﺮﺑﻪﯓ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ‪ ،‬ﺀﺳﺎﻝ ﻗﯩﻨﺠﯩﻠﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﺳﯘﯕﮕﯩﭗ‪ ،‬ﺗﯩﻢ ﺗﯘﯕﻌﻴﯩﻖ ﻭﻱ ﺗﯘﺑﯩﻨﻪ‪،‬‬ ‫ﻭﻳﺎﻧﺪﯨﻢ ﻗﺎﻟﻌﯩﯖﻘﯩﺮﺍﭖ ﺀﺑﯩﺮﺍﺯ ﻣﯘﻟﮕﯩﭗ‪.‬‬

‫ﻣﺎﻧﺴﻪﺣﺮﺍ ﻗﺎﻻﺳﯩﻨﺪﺍﻋﻰ ﯨﺴﺘﯩﻖ ﻗﺎﺭﺳﻰ ﺍﻟﯟ‬ ‫ﻛﻪﻟﯩﭙﭙﯩﺰ ﻣﺎﻧﺴﻪﺣﺮﺍﻧﯩﯔ ﻗﺎﻻﺳﯩﻨﺎ‪،‬‬ ‫ﯨﻠﻪﺯﺩﻩ‪ ،‬ﻩ ﺩﻩﮔﻪﻧﻨﯩﯔ ﺍﺭﺍﺳﯩﻨﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻘﺎﻳﻼﭖ ﻗﺎﻟﯩﯔ ﺍﺩﺍﻡ ﻗﺎﺭﺳﻰ ﺍﻟﯩﭗ ﺗﯘﺭ‪،‬‬ ‫ﺭﺍﺯﯨﻤﯩﻦ ﻣﯘﺳﯩﻠﻤﺎﻧﻨﯩﯔ ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻜﻮﻧﻌﺎ ﺍﻟﯩﭗ ﺷﯩﻘﺘﻰ ﻩﻛﻪﯞﯨﻤﯩﺰﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺭﺳﻰ ﺍﻟﯩﭗ ﻗﯩﺰﯞﻣﻪﻧﻪﻥ ﺣﺎﻟﯩﻖ ﺀﺑﯩﺰﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﻳﯩﻨﻌﺎ ﺍﻟﻘﺎ ﺳﺎﻟﯩﭗ ﮔﯘﻝ ﺷﻪﺷﻪﻛﺘﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﺷﻪﻧﻰ ﺍﺭﺍﻻﺗﯩﭗ ﺀﺑﯩﺮ ﺟﯘﺭﮔﯩﺰﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﺵ ﺑﻮﻟﺪﯨﻖ ﻣﯘﺳﯩﻠﻤﺎﻧﻨﯩﯔ ﻗﯘﺭﻣﻪﺗﯩﻨﻪ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﺭﺳﻪﺗﻜﻪﻥ ﺷﯩﻦ ﺟﯘﺭﻩﻛﺘﻪﻥ ﻗﯩﺰﻣﻪﺗﯩﻨﻪ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﻣﺎﻕ‪ ،‬ﺳﯟﺳﯩﻦ‪ ،‬ﺟﻪﻣﯩﺴﺘﻰ ﺀﯗﻳﯩﭗ ﺟﺎﺗﯩﺮ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﺗﻪﺭﯨﭗ ﺍﻟﻌﺎﻧﺪﺍﻱ‪ -‬ﺍﻕ ﻣﯩﻨﺪﻩﺗﯩﻨﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻝ ﻩﻧﺪﻯ ﻣﺎﻧﺴﺎﺣﺮﺍﺩﺍﻥ ﻛﻪﺗﻪ ﺑﻪﺭﺩﯨﻚ‪،‬‬ ‫ﺍﺑﯘﺕ‪ -‬ﺍﺑﺎﺩ‪ ،‬ﺣﻪﺭﯨﭙﻮﺭﺩﺍﻥ ﻭﺗﻪ ﺑﻪﺭﺩﯨﻚ‪.‬‬ ‫ﻩﻟﯟ ﺷﺎﻗﺘﻰ ﺍﺳﻜﻪﺭﻱ ﻣﺎﺷﻴﻨﺎﻣﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﻛﺴﻼ ﺩﻩﮔﻪﻥ ﺟﻪﺭﮔﻪ ﺟﻪﺗﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﯨﻚ‪.‬‬

‫ﺗﺎﻛﺴﻼﺩﺍﻥ ﺣﺎﻟﯩﻘﺘﯩﯔ ﺍﯞﺗﻮﻻﺭﻯ‪،‬‬ ‫ﻩﻟﺪﻯ ﻩﻧﺪﻯ ﺍﻟﯩﭗ ﺀﺟﯘﺭﺩﻯ ﻭﺩﺍﻥ ﺍﺭﻯ‪.‬‬ ‫ﺀﺗﯘﺳﯩﺮﺩﻯ ﺗﻪﺭﻧﻪﯞﺍ ﺩﻩﮔﻪﻥ ﺟﻪﺭﮔﻪ‪،‬‬ ‫ﺟﻪﺗﻰ ﺷﺎﻗﯩﺮﯨﻢ ﺟﻪﺭ ﻩﻛﻪﻥ ﻭﻝ ﻧﻪ ﺑﺎﺭﻯ‪.‬‬ ‫ﺷﻪﮔﺎﺭﺍ ﻭﻟﻜﻪ‪ ،‬ﺣﺎﺯﺍﺭ ﺍﻳﻤﺎﻕ‪ ،‬ﺣﺎﻧﭙﻮﺭ ﺍﯞﺩﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﺳﯟﻯ ﺑﺎﺭ ﺍﻋﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ ﺀﺗﯘﺳﯩﭗ ﺗﺎﯞﺩﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﺭﻧﺎﯞﻟﻰ ﺗﻪﺭﻧﻪﯞﺍﻋﺎ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﺗﯘﺳﺘﯩﻚ‪،‬‬ ‫ﺍﯞﯨﺮﻋﺎﻥ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭ ﻛﻮﭖ ﺑﯩﺰﺩﻩ ﺳﺎﯞﺩﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻧﻪﯞﺍ ﺑﯘﻻﻕ ﺳﯟﺩﯨﯔ ﺟﺎﻋﺎﺳﯩﻨﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﻩﻟﻪﯞﺳﯩﺰ ﺍﯞﯨﻞ ﻩﺩﻯ ﺍﻟﻌﺎﺷﯩﻨﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻧﻪﯞﺍ ﻛﺎﻣﭙﻰ ﺩﻩﮔﻪﻥ ﺍﺗﻰ ﺷﯩﻘﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺰ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﺟﻪﺭﻟﻪﺳﻜﻪﻧﻨﯩﯔ ﺍﺭﻗﺎﺳﯩﻨﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﯗﻛﯩﻤﻪﺕ ﺗﺎﺭﻧﻪﯞﺍﻧﻰ ﯗﻳﻌﺎﺭﯨﭙﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺍﺯﯨﺮﻟﻪﭖ ﻭﻋﺎﻥ ﺟﺎﺭﺍﻱ ﻳﮕﻪﺭﯨﭙﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺍﯞﺍﺳﻰ‪ ،‬ﺳﯟﻯ ﺗﺎﺯﺍ ﺀﺑﯩﺮ ﺟﻪﺭ ﻩﻛﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﻧﺪﯨﻘﺘﺎﻥ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﻭﻧﻰ ﺀﺟﻮﻥ ﻛﻮﺭﯨﭙﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺟﻪﺭﻟﻪﺳﺘﯩﻚ ﺗﺎﺭﻧﻪﯞﺍﻋﺎ ﺀﺑﯩﺰ ﺳﻮﻝ ﻛﯘﻧﻰ‪،‬‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭ ﺀﻭﻟﯩﭗ ﺟﺎﺗﯩﺮ ﻛﯘﻧﺪﯨﺰ‪ -‬ﺀﺗﯘﻧﻰ‪.‬‬

‫ﻗﯩﺮﯨﻖ ﻩﻛﯩﻨﺸﻰ ﺟﯩﻞ ﻣﺎﻣﯩﺮ ﺍﻳﻰ‪،‬‬ ‫ﻣﻪﻳﻠﯩﻨﺸﻪ ﯨﺴﯩﻌﺎﻥ ﻛﻪﺯ ﺟﺎﺯﺩﯨﯔ ﻛﯘﻧﻰ‪.‬‬ ‫ﺀﯗﺵ ﻛﯘﻧﺪﻩ ﻛﻪﻟﺪﻯ ﺟﻪﺭﻣﻪﻥ ﻛﻮﺷﻜﻪﻥ ﻩﻝ ﺩﻩ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﺭﺳﻪﺗﻜﻪﻥ ﺟﻮﻟﺪﺍ ﺳﻴﻠﯩﻖ ﻛﻮﺷﻜﻪﻥ ﻩﻟﮕﻪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻧﺴﻪﺣﺮﺍ‪ ،‬ﺍﺑﯘﺕ‪ -‬ﺍﺑﺎﺩ‪ ،‬ﺣﻪﺭﯨﭙﻮﺭﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﺀﺍﺭ ﺀﺗﯘﺭﻟﻰ ﻛﻮﻣﻪﻛﺘﻪﺭﯨﻦ ﺗﻮﻛﻜﻪﻥ ﻩﻟﮕﻪ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺭﺳﻰ ﺍﻟﯩﭗ ﺑﺎﺳﺘﯩﻘﺘﺎﺭﺩﻯ ﻛﻮﺗﻪﺭﯨﭙﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺷﯩﻦ ﯨﻘﯩﻼﺳﻰ ﺀﺑﯩﻠﺪﯨﺮﯨﭙﺘﻰ ﻭﺗﻪ ﺀﺗﯩﭙﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻧﺎﯞﻗﺎﺳﻘﺎ ﺩﻭﺣﺘﯩﺮﻻﺭ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﺀﺩﺍﺭﻯ ﺑﻪﺭﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﺷﻪﻛﺘﻪﻥ ﺗﯩﺲ ﻗﺎﻣﻘﻮﺭﺷﯩﻠﯩﻖ ﻛﻮﺭﺳﻪﺗﯩﭙﺘﻰ‪.‬‬

‫ﺟﻪﻻﻟﯘﺩﺩﻳﻦ ﺣﺎﻥ ﺑﺎﮪﺎﺩﯗﺭ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﯩﻌﻰ ﺟﻪﻻﻟﯘﺩﺩﻳﻦ ﺑﯘﻝ ﻭﻟﻜﻪﻧﯩﯔ‪،‬‬ ‫ﺩﻩﭖ ﺍﻳﺘﺎﺭ ﺣﺎﻥ ﺑﺎﮪﺎﺩﯗﺭ ﺀﻭﺯﯨﻦ ﻭﻧﯩﯔ‪.‬‬ ‫ﻩﺭﻩﻛﺸﻪ ﻛﻮﯕﯩﻞ ﺀﺑﻮﻟﯩﭗ ﻛﻮﻣﻪﻙ ﻩﺗﻜﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﻧﺪﯨﻘﺘﺎﻥ ﺍﺗﻰ ﻩﺳﯩﻤﺪﻩ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﺳﻮﻧﯩﯔ‪.‬‬

‫ﺟﻮﻟﺸﯩﺒﺎﻱ ﻗﺎﻳﺘﯩﺲ ﺑﻮﻟﺪﻯ ﺗﺎﻻﻱ ﺍﺩﺍﻡ‪،‬‬ ‫ﻭﻟﻪﺭﯨﻦ ﻗﺎﻳﺪﺍﻥ ﺀﺑﯩﻠﺴﯩﻦ ﻗﺎﻻﻱ ﺍﺩﺍﻡ‪.‬‬ ‫ﺀﺟﯘﺭﯨﭗ ﺟﯘﺭﮔﻪﻥ ﺍﺩﺍﻣﻨﯩﯔ ﺀﺑﺎﺭﻯ ﻧﺎﯞﻗﺎﺱ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻟﻤﺎﺩﻯ ﺳﺎﯞ ﺩﻩﮔﻪﻧﺪﻩﻱ ﺑﯩﻼﻱ ﺍﺩﺍﻡ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﻛﺴﻼ ﺗﻪﻣﯩﺮ ﺟﻮﻟﺪﯨﯔ ﺳﺘﺎﻧﺴﺎﺳﻰ‪،‬‬ ‫ﭘﻪﻧﺠﺎﭘﺘﯩﯔ ﻭﻟﻜﻪﺳﯩﻨﺪﻩ ﺟﻪﺭ ﺷﺎﻣﺎﺳﻰ‪.‬‬ ‫ﺭﺍﯞﭘﻠﻴﻨﺪﻯ ﻗﺎﻻﺳﯩﻨﺎ ﺑﺎﻋﯩﻨﯩﺸﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﻭﻥ ﺳﻪﮔﯩﺰ ﻛﻴﻠﻮﻣﻪﺗﺮ ﻩﻛﻰ ﺍﺭﺍﺳﻰ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﺣﺘﯩﺮﻻﺭ ﺟﺎﻟﭙﻰ ﺗﯘﺭﺩﻩ ﺟﺎﻗﺴﻰ ﻗﺎﺭﺍﭖ‪،‬‬ ‫ﺗﯘﮔﻪﻟﺪﻩﻱ ﻛﻮﺭﯨﭗ ﺟﺎﺗﯩﺮ ﻗﺎﺩﺍﻋﺎﻻﭖ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺭ ﻩﻛﻪﻥ ﺍﯞﺭﯞﺣﺎﻧﺎ ﺩﺍ ﺗﺎﻛﺴﻼﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﺍﻣﻪﺭﻳﻜﺎﻧﯩﯔ ﻛﻮﻣﻪﮔﻰ ﺳﺎﻟﻌﺎﻥ ﺍﺭﻧﺎﭖ‪.‬‬ ‫ﺍﺭﻧﺎﻳﻰ ﺩﻭﺣﺘﯩﺮﺣﺎﻧﺎ ﯗﻳﯩﻤﺪﺍﺳﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺗﻪﻛﺴﻪﺭﯨﭗ ﺟﻪﮔﻪﻥ ﺗﺎﻣﺎﻕ‪ ،‬ﯨﺸﻜﻪﻥ ﺍﺳﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﻟﯩﻨﺎ ﺍﯞﺭﯞﺣﺎﻧﺎ ﺍﻟﯩﭗ ﺑﺎﻗﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻋﺪﺍﻳﻰ ﺍﯞﯨﺮﻻﻋﺎﻥ ﺀﺍﺭ ﻧﺎﯞﻗﺎﺳﺘﻰ‪.‬‬

‫ﺗﻪﺭﻧﺎﯞﺍﺩﺍﻋﻰ ﺍﯞﯨﺮ ﺟﺎﻋﺪﺍﻱ‬ ‫ﻛﯘﻥ ﯨﺴﺘﯩﻖ ﺍﯞﺍ ﺍﻳﻨﺎﻟﯩﭗ ﺟﻪﺭﮔﻪ ﺗﯘﺳﻜﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺍﯞﯨﺮﻟﯩﻖ ﻗﻴﯩﻦ ﺟﺎﻋﺪﺍﻱ ﺟﻪﺭﮔﻪ ﺗﯘﺳﻜﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﻛﯘﻧﯩﻨﻪ ﺟﻴﯩﺮﻣﺎﻻﭖ ﺍﺩﺍﻡ ﺀﻭﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺍﺟﺎﻟﺪﻯ ﺗﻮﻗﺘﺎﺗﺎﻣﺎ ﺩﻭﺣﺘﯩﺮ ﻛﯘﺷﭙﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺟﻪﺭﮔﯩﻠﯩﻜﺘﻰ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭ ﺀﺍﺭ ﻛﯘﻥ ﻛﻪﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺣﺎﺑﺎﺭ ﺍﻟﯩﭗ ﺗﯘﺭﺍﺩﻯ ﻛﻮﯕﯩﻞ ﺀﺑﻮﻟﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺑﯩﺮ ﻗﺎﺯﯨﭗ ﻭﻟﯩﻜﺘﻰ ﻛﻮﻣﯩﺴﻪﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﻗﯩﺮﯨﻠﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ ﺍﺩﺍﻡ ﻛﯘﻧﺪﻩ ﺀﻭﻟﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﯗﻛﯩﻤﻪﺕ ﺷﻴﻜﻰ ﺗﺎﻣﺎﻕ ﺑﻪﺭﯨﭗ ﺗﯘﺭﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺣﺎﻟﯩﻘﺘﺎﻥ ﻛﻮﻣﻪﻙ‪ -‬ﺟﺎﺭﺩﻩﻡ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺗﯘﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﮔﺎﺯﻩﺗﺘﻪﻥ ﺣﺎﺑﺎﺭ ﺍﻟﯩﭗ ﯗﺯﺍﻕ ﺟﻪﺭﺩﻩﻥ‪،‬‬ ‫ﯞﺍﻛﯩﻠﺪﻩﺭ ﺣﺎﻝ ﺳﯘﺭﺍﻋﺎﻥ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﺗﯘﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﯨﺴﺘﯩﻌﻰ ﺑﯘﻝ ﻭﻟﻜﻪﻧﯩﯔ ﺟﺎﻣﺎﻥ ﻗﺎﺗﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺷﯩﺪﺍﺗﭙﺎﻱ ﺑﺎﺭﻋﺎﻥ ﺳﺎﻳﯩﻦ ﺟﺎﻧﻌﺎ ﺑﺎﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺷﯩﭙﯩﻠﺪﺍﭖ ﻛﯘﻧﺪﯨﺰ‪ -‬ﺀﺗﯘﻧﻰ ﺗﻪﺭ ﺍﻋﺎﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﯨﺴﺘﯩﻖ ﻛﯘﻥ ﺷﺎﻋﯩﺮﺍﻳﯩﭗ ﻣﻲ ﻗﺎﻳﻨﺎﺗﺘﻰ‪.‬‬

‫ﻗﯩﺮﯨﻘﺘﺎﻥ ﺀﺑﯩﺮ ﺗﯘﺳﭙﻪﻳﺪﻯ ﺩﺍﺭﻩﺟﻪﺳﻰ‪،‬‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻨﯩﯔ ﺗﻪﺭ ﺑﻮﭖ ﺍﻋﺎﺩﻯ ﯨﺸﻜﻪﻥ ﺍﺳﻰ‪.‬‬ ‫ﻗﯩﭗ‪ -‬ﻗﯩﺰﯨﻞ ﺟﺎﻟﯩﻦ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺟﻪﻝ ﺳﻮﻋﺎﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺩﯗﻧﻴﻪﻧﯩﯔ ﺗﻮﺯﺍﻋﻰ ﻩﺩﻯ ﺟﺎﺯﻋﻰ ﺍﯞﺍﺳﻰ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﺗﯩﺮﺩﯨﯔ ﺳﻪﭘﺘﯩﮕﻰ ﺟﻮﻕ ﺑﯘﻝ ﯨﺴﺘﯩﻘﺘﺎ‪،‬‬ ‫ﺳﯟﺩﺍﻥ ﺷﯩﻘﻘﯩﯔ ﻛﻪﻟﻤﻪﻳﺪﻯ ﻛﯘﻥ ﯨﺴﺘﯩﻘﺘﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﻪﺭ ﺍﻋﯩﭗ ﺀﺗﯘﻧﻰ ﺑﻮﻳﻰ ﯗﻳﯩﻘﺘﺎﻣﺎﻳﺴﯩﯔ‪،‬‬ ‫ﺗﻮﺯﺩﯨﻚ ﻗﻮﻱ ﻭﻥ ﻩﻛﻰ ﺟﯩﻞ ﺳﻮﻝ ﯨﺴﺘﯩﻘﻘﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﻧﺪﯨﺮ ﺑﻮﭖ ﻗﯩﺰﯨﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ ﺑﺎﺳﭙﻨﺎﻻﺭ‪،‬‬ ‫ﺷﯩﺮﻗﯩﺮﺍﭖ ﯗﻳﯩﻘﺘﺎﻣﺎﻳﺪﻯ ﺟﺎﺱ ﺑﺎﻻﻻﺭ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻣﯩﻠﺴﺎ ﺗﻪﺭ ﺍﻋﯩﭗ ﺗﯘﻧﺸﯩﻌﺎﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺍﺷﯩﻠﺴﺎ ﻭﻧﻪ ﺑﻮﻳﺪﻯ ﺷﯩﺮﻛﻪﻱ ﺗﺎﻻﺭ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﺭﻋﺎﻳﯩﭗ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭﺩﯨﯔ ﺀﺟﯘﺯﻯ ﺳﻮﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﻗﯩﭗ‪ -‬ﻗﯩﺰﯨﻞ ﺑﻮﺭﺗﻜﻪﻥ ﻗﺎﭘﺘﺎﭖ ﻭﻧﻪ ﺑﻮﻳﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﯨﺴﺘﯩﻘﺘﯩﯔ ﺳﺎﻟﺪﺍﺭﯨﻨﺎﻥ ﺟﺎﺭﺍ ﺷﯩﻌﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺳﯩﺮﻩﺳﯩﭗ ﺗﯘﻻ ﺑﻮﻳﻰ ﻛﯘﻳﻪﺯ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻧﺪﯨﻘﺘﺎﻥ ﻛﯘﺩﻩﺭ ﺀﯗﺯﯨﭗ ﻛﻪﻟﻪﺷﻪﻛﺘﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺟﻮﻕ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻛﻪﺗﻪﺭﻣﯩﺰ ﺩﻩﭖ ﻭﺳﻰ ﺑﻪﺗﭙﻪﻥ‪.‬‬

‫ﺟﺎﻥ ﻗﺎﻟﺴﺎ ﺳﺎﻟﻘﯩﻦ ﺟﻪﺭﺩﻩ ﺟﺎﻥ ﻗﺎﻻﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﺑﯩﻠﺴﺎ ﻭﻧﺪﺍﻱ ﺀﺑﯩﺮ ﺟﻪﺭ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﺷﻪﺗﺘﻪﻥ‪.‬‬

‫ﺗﻪﺭﻧﺎﯞﺍ ﻛﺎﻣﭙﯩﻨﺎ ﯞﺍﻳﺴﺮﺍﻱ ﻛﻪﻟﺪﻯ‬ ‫ﺀﯗﻧﺪﯨﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺍﻋﯩﻠﺸﯩﻦ ﺑﺎﺱ ﯞﺍﻛﯩﻠﻰ‪،‬‬ ‫ﺍﺗﺎﻳﺪﻯ ﯞﺍﻳﺴﺮﺍﻱ ﺩﻩﭖ ﺣﺎﻟﯩﻖ ﻭﻧﻰ‪.‬‬ ‫ﺣﺎﻝ ﺳﯘﺭﺍﻱ ﺗﻪﺭﻧﺎﯞﺍﻋﺎ ﺀﻭﺯﻯ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﻛﯘﻥ ﺑﻮﻟﺪﻯ ﺍﻳﺘﺎ ﻗﺎﻟﺴﯩﻦ ﺳﻮﻝ ﺀﺑﯩﺮ ﻛﯘﻧﻰ‪.‬‬ ‫ﻟﻮﺭﺩ ﺣﺎﻟﻴﻔﺎﺵ ﺑﻮﻻﺩﻯ ﺍﺗﻰ‪،‬‬ ‫ﺍﻋﯩﻠﺸﯩﻨﻨﯩﯔ ﯗﻟﺘﯩﻨﺎﻥ ﻛﻪﻟﻪﺭ ﺯﺍﺗﻰ‪.‬‬ ‫ﺟﯘﺯﮔﻪ ﺟﺎﻗﯩﻦ ﻣﺎﺷﻴﻨﺎ ﻗﻮﺷﺎﻣﻪﺕ ﻗﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻛﻪﻳﯩﻦ ﺟﺎﺗﯩﺮ ﺳﻮﺯﯨﻠﻌﺎﻥ ﺳﻮﻧﺎﯞ ﺍﺭﺗﻰ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﺣﯩﻠﺪﻩﻥ ﺳﺎﻟﺘﺎﻧﺎﺗﭙﻪﻥ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﭘﺘﻪﮔﻪﻥ ﺀﯨﺮﻯ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭ ﺑﯩﺮﮔﻪ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﺷﻴﻨﺎ ﺟﻪﺭ ﻗﺎﻳﯩﺴﻘﺎﻥ ﻛﻮﺯ ﺟﻪﺗﭙﻪﻳﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﺷﯩﺮﯨﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﻩﻱ ﯨﺮﮔﻪﻟﻰ ﻩﻟﺪﻯ‪.‬‬

‫ﯞﺍﻳﺴﺮﺍﻱ ﺍﯞﯨﺰ ﻩﻛﻰ ﺩﻩﺩﻯ ﺳﻮﻧﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺟﻪﺭﮔﯩﻠﯩﻚ ﯗﻗﯩﻖ ﺑﻪﺭﯨﭗ ﺀﺑﯩﺮﺍ ﺟﻮﻻ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻗﺎﺗﯩﭗ ﺀﺍﺭ ﻗﺎﻻﻋﺎ ﺀﯗﻱ‪ -‬ﺟﺎﻱ ﺳﺎﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺟﻪﺭﻟﻪﺳﺘﯩﺮﯞ ﺟﺎﻳﯩﻨﺪﺍ ﻛﻪﻟﺪﯨﻢ ﻣﯘﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﯨﺴﺘﯩﻘﺘﺎﻥ ﻗﻮﺭﻗﯩﭗ ﺗﯘﺭﻣﯩﺰ ﺗﯘﮔﻪﻳﻤﯩﺰ ﺩﻩﭖ‪،‬‬ ‫ﻛﻪﺗﯟﮔﻪ ﺍﻳﻨﺎﻟﺪﯨﻖ ﻗﻮﻱ ﻣﯘﻟﺪﻩ ﺗﯘﮔﻪﭖ‪.‬‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻨﯩﯔ ﻛﻮﺑﻰ ﺀﻭﻟﯩﭗ ﺍﺯﻯ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﻭﻣﯩﺮﺩﻩﻥ ﻛﯘﺩﻩﺭ ﯗﺯﺍﯨﻚ ﯞﺍﻳﯩﻢ ﺟﻪﭖ‪.‬‬ ‫ﯗﻛﯩﻤﻪﺕ ﺀﺍﺭ ﺍﺩﺍﻣﻌﺎ ﺑﻪﻟﮕﻰ ﺑﻪﺭﺳﻪ‪،‬‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭ ﺑﻪﻟﮕﯩﻨﻰ ﺍﻟﯩﭗ ﻩﺭﻛﯩﻦ ﺟﯘﺭﺳﻪ‪.‬‬ ‫ﺗﯘﭘﻜﯩﻠﯩﻜﺘﻰ ﺟﻪﺭﻟﻪﺳﯟ ﻗﺎﻻﻣﺎﻳﻤﯩﺰ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻗﺎﺗﯩﭗ ﻭﺳﻰ ﺟﻪﺭﺩﻩﻥ ﻗﻮﻳﺎ ﺑﻪﺭﺳﻪ‪.‬‬ ‫ﻩﻟﺴﯩﻘﺎﻥ ﯞﺍﻳﺴﺮﺍﻳﻌﺎ ﻭﺳﯩﻨﻰ ﺍﻳﺘﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺑﯩﻠﺪﺍﭖ ﻭﺳﻰ ﺍﺭﯨﺰﺩﻯ ﻭﻝ ﺩﺍ ﻗﺎﻳﺘﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺗﯩﻠﻪﮔﻰ ﻭﺭﯨﻨﺪﺍﻟﺴﯩﻦ ﺑﯘﻻﺭﺩﯨﯔ ﺩﻩﭖ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻳﻼﻧﯩﺴﺘﻰ ﻭﺭﯨﻨﻌﺎ ﺟﺎﺭﻟﯩﻖ ﺍﻳﺘﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﯗﻛﯩﻤﻪﺕ ﺑﻪﻟﮕﻰ ﺑﻪﺭﺩﻯ ﺀﺍﺭ ﺍﺩﺍﻣﻌﺎ‪،‬‬

‫ﻣﻪﺭﯨﺴﯩﻤﺴﯩﺰ ﺟﺎﺭﺍﺭ ﺑﺎﺭﻟﯩﻖ ﺀﯗﻧﺪﯨﺴﺘﺎﻧﻌﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻟﻜﻪﻧﯩﯔ ﻗﺎﻱ ﺑﯘﺭﯨﺸﯩﻨﺎ ﺑﺎﺭﯞ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﻪﻟﮕﯩﺴﯩﻦ ﻛﻮﺭﺳﻪﺗﻪﺩﻯ ﺳﯘﺭﺍﻋﺎﻧﻌﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﻋﯩﺰ ﺀﺟﯘﺯ ﻗﯩﺮﯨﻖ ﻩﻛﻰ ﺑﻮﻟﺪﻯ ﻛﯘﺯﻯ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﯞﺳﯩﻤﻨﯩﯔ ﺳﺎﻟﻘﯩﻦ ﺗﺎﺭﺗﺎﺭ ﺑﻮﻟﺪﻯ ﻛﻪﺯﻯ‪.‬‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭ ﻩﺳﯩﻦ ﺟﻴﺪﻯ ﺀﻭﻟﯩﻢ ﺗﻮﻗﺘﺎﭖ‪،‬‬ ‫ﺭﺍﺣﺎﺕ ﺑﻮﭖ ﺟﺎﻧﻌﺎ ﺟﺎﻳﻠﻰ ﺟﻪﺭﺩﯨﯔ ﺀﺟﯘﺯﻯ‪.‬‬

‫ﻭﺗﻪ ﻗﺎﺗﺘﻰ ﺍﯞﯨﺮﺩﯨﻢ‬ ‫ﺍﯞﯨﺮﺩﯨﻢ ﻭﺗﻪ ﻗﺎﺗﺘﻰ ﻛﯘﺯﺩﯨﯔ ﻛﯘﻧﻰ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺭﺍﻣﯩﻦ ﻛﯘﻳﯩﭗ ﺟﺎﻧﯩﭗ ﻛﯘﻧﺪﯨﺰ‪ -‬ﺀﺗﯘﻧﻰ‪.‬‬ ‫ﻭﻣﯩﺮﺩﻩﻥ ﻛﯘﺩﻩﺭ ﺀﯗﺯﯨﭗ ﺍﺭﯨﺰﺩﺍﺳﺘﯩﻢ‪،‬‬ ‫ﺟﯩﻼﺳﺘﻰ ﺟﯘﺑﺎﻳﯩﻢ ﻣﻪﻥ ﺍﻋﺎ‪ -‬ﺀﯨﻨﻰ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻟﯩﭙﭙﯩﻦ ﻩﺳﯩﻢ ﺗﺎﻧﯩﭗ ﺀﺑﯩﺮ ﺯﺍﻣﺎﻧﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﻛﯩﺮﻩﺩﻯ ﻩﺳﯩﻢ ﺑﯩﺮﺍﺯ ﺍﻧﺪﺍ‪ -‬ﺳﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺍﭘﺎﺭﯨﭗ ﻣﻪﻧﻰ ﺳﻮﻧﺪﺍ ﺟﺎﺗﻘﯩﺰﯨﭙﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﺗﯩﺮﻣﯩﻦ ﻩﺳﯩﻢ ﺟﻴﺴﺎﻡ ﺣﺎﺳﭙﺎﺗﺎﻟﺪﺍ‪.‬‬

‫ﻛﯩﺴﻰ ﻛﻮﭖ ﺗﺎﻋﻰ ﺟﺎﺗﻘﺎﻥ ﻣﻪﻧﻪﻥ ﺑﺎﺳﻘﺎ‪،‬‬ ‫ﺍﯞﯨﺮﻋﺎﻥ ﺗﺎﻻﻱ ﺟﺎﻳﺴﺎﯓ‪ ،‬ﺗﺎﻻﻱ ﻗﺎﺳﻘﺎ‪.‬‬ ‫ﯨﯖﻘﯩﻠﺪﺍﭖ‪ ،‬ﺳﺎﻧﺪﯨﺮﺍﻗﺘﺎﭖ ﯨﯖﯩﺮﺳﯩﻌﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭ ﻭﻳﺒﺎﻳﻼﻋﺎﻥ ﺑﺎﺳﻘﺎ‪ -‬ﺑﺎﺳﻘﺎ‪.‬‬ ‫ﺷﻮﻟﺪﻩﻳﻤﯩﻦ ﺗﺎﯕﺪﺍﻱ ﻛﻪﯞﯨﭗ‪ ،‬ﺩﯨﻤﯩﻢ ﻗﯘﺭﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﺗﯘﻧﺪﻩ ﺳﯟ ﯨﺸﻪ ﺍﻟﻤﺎﻳﻤﯩﻦ ﺀﻭﺯﯨﻢ ﺗﯘﺭﯨﭗ‪.‬‬ ‫ﺳﯟ ﺍﻛﻪﭖ ﺍﻗﺎﻱ ﺳﻮﻧﺪﺍ ﺑﻪﺭﯨﭗ ﺗﯘﺭﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺩﻭﺣﺘﯩﺮﻻﺭ ﻩﻡ ﺑﻪﺭﻩﺩﻯ ﻛﻪﺯﻩﻙ ﺀﺟﯘﺭﯨﭗ‪.‬‬ ‫ﺀﺗﺎﯞﯨﺮ ﺑﻮﭖ ﻭﻥ ﺑﻪﺱ ﻛﯘﻧﺪﻩ ﯗﻳﮕﻪ ﻛﻪﻟﺪﯨﻢ‪،‬‬ ‫ﺑﯟﯨﻦ ﺟﻮﻕ ﺟﯘﺭﻩ ﺍﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ﻛﯘﻳﮕﻪ ﻛﻪﻟﺪﯨﻢ‪.‬‬ ‫ﻗﯩﺮﯨﻖ ﺟﯩﻞ ﻗﯩﺮﻋﯩﻦ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺍﺟﺎﻟﺪﻯ ﻭﻟﻪﺭ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﺘﻪﯞﯨﺮ ﺍﺯﯨﺮﺷﻪ ﻭﻟﻤﻪﺱ ﺗﯘﺭﮔﻪ ﻛﻪﻟﺪﯨﻢ‪.‬‬ ‫ﻗﯩﺲ ﺀﺗﯘﺳﯩﭗ ﻛﯘﻥ ﺩﻩ ﺀﺑﯩﺮﺍﺯ ﺳﺎﻟﻘﯩﻨﺪﺍﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﺑﻰ ﺀﻭﻟﯩﭗ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭﺩﯨﯔ ﺍﺯﻯ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻗﺴﺎﺭﯨﭗ ﺩﻩﻧﺴﺎﯞﻟﯩﻌﻰ ﺍﺟﻪﭘﺘﺎﯞﯨﺮ‪،‬‬ ‫ﻭﻣﯩﺮﮔﻪ ﻩﻝ ﻧﺎﯞﻗﺎﺱ ﺳﻪﺭﮔﯩﭗ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﻭﺭﺍﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺀﯗﺵ ﻣﯩﯖﻨﺎﻥ ﺍﺭﺗﯩﻖ ﻩﺩﻯ ﺍﺩﺍﻡ ﺳﺎﻧﻰ‪،‬‬

‫ﻗﯩﺮﯨﻠﯩﭗ ﻭﺳﯩﻨﺸﺎﻟﯩﻖ ﺍﺯﺍﻳﻌﺎﻧﻰ‪.‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﻣﯩﯔ ﻩﻛﻰ ﺀﺟﯘﺯﺩﯨﯔ ﺷﺎﻣﺎﺳﯩﻨﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺍﺯﯨﺮﺷﻪ ﻭﻟﻤﻪﻱ ﺀﺗﯩﺮﻯ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﺳﺎﻧﻰ‪.‬‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻨﯩﯔ ﺍﺯﻯ ﻗﺎﻟﯩﭗ‪ ،‬ﻛﻮﺑﻰ ﺀﻭﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﻻﻳﺪﯨﯔ ﺀﺗﯩﭙﺘﻰ ﻣﯘﻟﺪﻩ ﻭﺗﻰ ﺀﺳﻮﻧﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﺟﺎﻗﯩﻦ‪ ،‬ﺀﺩﯗﺭ ﺳﻴﺎﻗﺘﻰ ﺗﺎﻻﻱ ﺳﺎﺑﺎﺯ‪،‬‬ ‫ﺩﯗﻧﻴﻪﺩﻩﻥ ﺀﺑﯩﺮﺟﻮﻻ ﺟﯘﻣﺪﻯ ﻛﻮﺯﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﯞﺗﺎﯕﺪﺍﭖ ﺗﺎﻻﻱ ﺑﺎﻻ ﺟﻪﺗﯩﻢ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺍﻣﺎﻝ ﻧﻪ‪ ،‬ﻛﻮﭖ ﺍﻳﻪﻟﺪﻩﺭ ﺟﻪﺳﯩﯩﺮ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﺮﯨﻠﺪﻯ ﻗﺎﻧﺸﺎ ﻩﺭﻛﻪﻙ ﺟﯘﺑﺎﻳﯩﻨﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﻟﻤﻪﮔﻪﻥ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﺑﺎﺳﻰ‪ ،‬ﻧﻪﺳﻰ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬

‫ﺀﯗﻧﺪﯨﺴﺘﺎﻧﺪﺍ ﻧﺎﯞﺍﭖ ﺟﺎﻧﻪ ﺭﺍﺟﺎ‬ ‫ﻛﻪﻱ ﺣﺎﻧﺪﯨﻖ ﺀﯗﻧﺪﯨﺴﺘﺎﻧﺪﺍ ﻭﻟﻜﻪ ﺑﻮﻟﻌﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺍﻋﯩﻠﺸﯩﻦ ﻩﺭﯨﻚ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﺀﺑﯩﺮﺍﺯ ﺩﺍ ﻭﻋﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻣﯘﺳﯩﻠﻤﺎﻧﻨﺎﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻧﺎﯞﺍﭖ ﻗﻮﻳﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻩﺟﻪﻟﺪﻩﻥ ﺀﯗﻧﺪﻯ ﺣﺎﻧﯩﻦ ﺭﺍﺟﺎ ﻗﻮﻳﻌﺎﻥ‪.‬‬

‫ﻭﻝ ﻧﻴﺰﺍﻡ ﻭﺳﻤﺎﻥ ﺍﻟﻲ ﻗﺎﻳﺪﺍﺭ ﺍﺑﺎﺩ‪،‬‬ ‫ﻭﺯﯨﻨﺪﯨﻚ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ ﺀﺑﯩﺮ ﺳﺎﻟﺘﺎﻧﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻭﺭﺗﺎﻟﯩﻖ ﺀﯗﻧﺪﯨﺴﺘﺎﻧﺪﺍ ﺑﻮﭘﺎﻝ ﻭﻟﻜﻪ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻣﻴﺪﻭﻟﻼ ﺩﻩﮔﻪﻥ ﻛﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎﻥ ﻧﺎﯞﺍﭖ‪.‬‬ ‫ﮔﺎﺯﻩﺗﺘﻪﻥ ﺀﺑﯩﺰﺩﻯ ﻭﻗﯩﭗ ﻛﻮﺭﮔﻪﻥ ﻩﻛﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﯕﯩﻠﺪﻯ ﺳﻮﻻﺭ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﺑﻮﻟﮕﻪﻥ ﻩﻛﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻝ ﺟﻪﺭﺩﻯ ﺟﻪﺭﻟﻪﺳﺘﯩﺮﯨﭗ ﺑﺎﻋﺎﻣﯩﺰ ﺩﻩﭖ‪،‬‬ ‫ﺀﻭﺗﯩﻨﯩﺶ ﯗﻛﯩﻤﻪﺗﻜﻪ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﻩﻛﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻧﺪﯨﻘﺘﺎﻥ ﺀﺍﻛﯩﻞ ﻛﻪﺗﺘﻰ ﻛﻮﺭﯞ ﺀﯗﺷﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﺟﻪﺭﻟﻪﺭﯨﻦ ﺑﻪﺭﻩ ﺣﺎﺑﺎﺭ ﺑﻪﺭﯞ ﺀﯗﺷﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﻗﯘﺳﯩﻤﺎﻥ‪ ،‬ﻗﺎﻣﺰﺍ‪ ،‬ﺷﺎﻗﺒﺎﻗﺒﺎﻱ ﺗﺎﻋﻰ ﺑﺎﺳﻘﺎ‪،‬‬ ‫ﭘﻮﻳﻪﺯﺑﻪﻥ ﻭﻻﺭ ﻛﻪﺗﺘﻰ ﻛﻮﺭﯞ ﺀﯗﺷﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺭﻋﺎﻧﺪﺍﺭ ﻩﻛﻰ ﺟﻪﺭﺩﻯ ﻛﻮﺭﯨﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮﺍﺯﺩﺍ ﺳﺎﻟﻘﯩﻨﺪﺍﯞ ﺩﻩﭖ ﺑﻮﭘﺎﻝ ﺟﻪﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺍﯓ‪ ،‬ﻗﯘﺱ‪ ،‬ﻗﺎﻟﯩﯔ ﻭﺭﻣﺎﻥ‪ ،‬ﺗﺎﯞﻯ ﺑﺎﺭ ﺩﻩﭖ‪،‬‬ ‫ﯗﻳﻌﺎﺭﯨﭗ ﺳﻮﻋﺎﻥ ﻛﻮﯕﯩﻞ ﺀﺑﻮﻟﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﻮﭘﺎﻟﺪﯨﯔ ﻧﺎﯞﺍﺑﯩﻨﺎﺏ ﯞﺍﻛﯩﻞ ﺑﻮﻟﯩﭗ‪،‬‬

‫ﺍﺣﺘﺎﺭ ﺀﺍﻟﻰ ﺩﻩﮔﻪﻥ ﻛﯩﺴﻰ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺀﺗﯩﺰﯨﻤﯩﻦ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭﺩﯨﯔ ﺍﻟﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻗﯩﻨﺪﺍ ﺍﻻﻣﯩﺰ ﺩﻩﭖ ﯞﺍﺩﻩ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻩﻟﺴﯩﻘﺎﻥ ﻗﺎﻻﻣﺎﺩﻯ ﺑﺎﺭﯞﺩﻯ ﻩﻧﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺀﺟﻮﻥ ﻛﻮﺭﯨﭗ ﻭﺳﻰ ﺍﺭﺍﺩﺍ ﻗﺎﻟﯟﺩﻯ ﻩﻧﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﯞ ﺟﺎﻗﻘﺎ ﻩﻟﺪﻩﻥ ﺷﯩﻌﯩﭗ ﻛﻮﺷﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﻭﺯﯨﻨﺸﻪ ﺳﺎﻟﻘﯩﻦ ﻛﻮﺭﯨﭗ ﺗﺎﯞﻟﻰ ﺟﻪﺭﺩﻯ‪.‬‬

‫ﻩﻝ ﺗﻪﺭﻧﻪﯞﺍﺩﺍﻥ ﻩﻛﯩﮕﻪ ﺀﺑﻮﻟﯩﻨﺪﻯ‬ ‫ﺀﺗﻮﺭﺕ ﺟﯘﺯﺩﻩﻥ ﺍﺭﺗﯩﻖ ﺍﺩﺍﻡ ﺑﻮﭘﺎﻝ ﺟﺎﻗﻘﺎ‪،‬‬ ‫ﻛﻪﺗﭙﻪﻙ ﺑﻮﭖ ﯨﯖﻌﺎﻳﻼﻧﯩﭗ ﺗﯘﺳﺘﯩﻚ ﺟﺎﻗﻘﺎ‪.‬‬ ‫ﺟﻪﺗﻰ ﺟﯘﺯﺩﻩﻥ ﻛﻮﺑﯩﺮﻩﮔﻰ ﻗﺎﻟﻤﺎﻗﺸﻰ ﺑﻮﭖ‪،‬‬ ‫ﺀﺑﻮﻟﯩﻨﺪﻯ ﻩﻝ‪ ،‬ﺗﻪﺭﻧﺎﯞﺍﺩﺍﻥ ﻩﻛﻰ ﺗﺎﭘﻘﺎ‪.‬‬ ‫ﻗﯘﺳﯩﻤﺎﻥ‪ ،‬ﻗﺎﻣﺰﺍ‪ ،‬ﺳﺎﯞﯨﺘﺒﺎﻱ ﺟﺎﻧﻪ ﻗﻮﺟﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺷﺎﻗﺒﺎﻗﺒﺎﻱ‪ ،‬ﻣﯘﺗﺎﻻﭖ ﭘﻪﻥ ﻣﻮﻟﻼ ﻋﯘﺳﯩﻤﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﯨﺪﯨﺮﯨﺶ ﻣﻮﻟﺪﺍ‪ ،‬ﺳﯘﻟﻪﻳﻤﻪﻥ ﻗﺎﺑﯩﻠﺒﻪﻛﺘﻪﺭ‪،‬‬ ‫ﺑﻮﭘﺎﻟﻌﺎ ﺑﺎﺭﺍﺗﯩﻦ ﺑﻮﭖ ﺑﺎﺳﺘﻰ ﻗﻮﺳﻘﺎﻥ‪.‬‬

‫ﻩﻟﺴﯩﻘﺎﻥ ﺀﺗﺎﻳﺠﻰ ﺑﺎﺳﺘﯩﻖ ﻣﯘﻧﺪﺍ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻗﻮﺷﯟﯨﺖ‪ ،‬ﺑﻪﮔﻪﻱ‪ ،‬ﺳﺎﺩﻩﻱ ﺟﺎﻧﻪ ﻣﺎﺭﺩﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﺀﺩﺍﯞﯨﺘﺒﺎﻱ‪ ،‬ﻗﺎﺭﺍ ﻣﻮﻟﺪﺍ‪ ،‬ﻗﺎﻣﺎﺭ‪ ،‬ﻗﺎﻟﻲ‪،‬‬ ‫ﺭﺍﻗﺎﺩﯨﻞ‪ ،‬ﺍﺣﯩﻤﻪﺕ ﻣﻮﻟﺪﺍ ﺟﺎﻧﻪ ﺑﺎﻟﯟﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺭﯨﺸﺘﺎﻱ‪ ،‬ﺍﻋﺰﺍﻡ ﻣﻮﻟﺪﺍﻻﺭ ﻗﺎﺭﻱ ﻗﺎﻳﺪﺍﺭ‪،‬‬ ‫ﺍﺭﺑﯩﺮﻩﯞ ﺗﺎﻋﻰ ﺑﺎﺳﻘﺎ ﺀﺑﯩﺮﺗﺎﻻﻳﺪﺍﺭ‪.‬‬ ‫ﭘﻪﺷﺎﯞﯨﺮ‪ ،‬ﺳﯟﺍﺕ‪ ،‬ﺍﺑﯘﺕ‪ -‬ﺍﺑﺎﺩ‪ ،‬ﺩﯨﺮ‪ ،‬ﺷﺎﺗﺮﺍﻝ‪،‬‬ ‫ﺑﯘﻻﺭﺩﯨﯔ ﺟﯘﺭﮔﻪﻥ ﺟﻪﺭﻯ ﺳﯘﻣﺎﻧﺎﻳﻼﺭ‪.‬‬ ‫)ﺑﯘﻝ ﺟﻪﺭﻟﻪﺭ ﭘﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺳﻮﻟﺘﯘﺳﺘﯩﮕﻰ‪ ،‬ﮔﻴﻤﺎﻻﻱ‬ ‫ﺗﺎﯞﯨﻨﯩﯔ ﺳﯩﻠﻪﻣﻰ‪ .‬ﺍﯞﺍﺳﻰ ﺳﺎﻟﻘﯩﻦ‪ ،‬ﺗﺎﯞﻟﻰ ﺟﻪﺭﻟﻪﺭ‪ .‬ﺡ‪ .‬ﺍ(‬

‫ﺑﻮﭘﺎﻟﻌﺎ ﻛﻮﺷﯟ‬ ‫ﺗﻮﻋﯩﺰ ﺀﺟﯘﺯ ﻗﯩﺮﯨﻖ ﺀﯗﺷﺘﯩﯔ ﺀﺗﻮﺭﺗﯩﻨﺸﻰ ﺍﻳﻰ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﯟﻋﺎ ﭘﻮﻳﻪﺯ ﻛﻪﻟﺪﻯ ﺀﺑﯩﺰﺩﻯ ﺍﺭﻧﺎﻳﻰ‪.‬‬ ‫ﯞﺍﮔﻮﻧﺪﺍﺭﻋﺎ ﺗﻮﻟﺘﯩﺮﯨﭗ ﺍﭖ ﺟﻮﻧﻪﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺑﯩﺰﮔﻪ ﺗﻪﺭﯨﺲ ﺑﻮﻟﻤﺎﺩﻯ ﺗﯩﻢ ﺟﺎﻋﺪﺍﻳﻰ‪.‬‬

‫ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭ ﻛﻮﯕﯩﻠﺪﻩﻧﯩﭗ ﺍﺷﯩﻖ‪ -‬ﺟﺎﺭﻗﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﻗﯟﺍﻧﯩﺸﺘﻰ ﯗﻣﯩﺘﭙﻪﻧﻪﻥ ﺟﺎﻗﺴﻰ ﻗﺎﺭﻗﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻳﻼﺳﯩﭗ ﯞﺍﮔﻮﻧﺪﺍﺭﻋﺎ ﺗﻮﻟﯩﭗ ﺍﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺀﻭﻣﯩﺮﺩﯨﯔ ﺳﻮﻧﺪﺍ ﺍﯕﻌﺎﺭﺩﯨﻖ ﺍﻧﯩﻖ ﭘﺎﺭﻗﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﯨﺸﻘﯩﻨﺪﻯ ﻗﺎﺭﺍ ﺗﺮﻩﻥ ﺍﻳﻘﺎﻱ ﺳﺎﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻛﯘﺭﻛﯩﻠﺪﻩﭖ ﭘﯩﺲ‪ -‬ﭘﯩﺲ ﻩﺗﯩﭗ ﺀﺑﯩﺮ ﯨﺮﻋﺎﻟﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺍﻝ ﺑﻮﭘﺎﻝ ﻗﺎﻳﺪﺍﺳﯩﯔ ﺩﻩﭖ ﺀﺟﯘﺭﯨﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻳﺎﯞﻻﭖ ﺗﺎﻛﺴﻼﺩﺍﻥ ﺀﺑﯩﺮ ﻗﻮﺯﻋﺎﻟﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﻛﻪﻟﻪﺩﻯ ﻗﺎﺭﺍ ﺗﺮﻩﻥ ﺍﻳﻌﺎﻱ ﺳﺎﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻩ ﺩﻩﮔﻪﻧﺸﻪ ﻛﻮﺯ ﻛﻮﺭﯨﻢ ﺟﻪﺭﮔﻪ ﻛﻪﺗﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺟﻮﻝ ﺍﻟﯩﭗ ﺗﯘﻧﯩﻤﻪﻧﻪﻥ ﻩﺭﺗﻪﯕﯩﻨﺪﻩ‪،‬‬ ‫ﺩﻩﺣﯩﻠﺪﯨﯔ ﻗﺎﻻﺳﯩﻨﺎ ﻛﻪﻟﺪﻯ ﺟﻪﺗﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺩﻩﺣﯩﻠﺪﻩﻥ ﺀﺑﯩﺮﺍﺯ ﺀﺟﯘﺭﯨﭗ ﺗﻮﻗﺘﺎﻋﺎﻧﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﭘﺘﺎﺩﻯ ﻗﺎﻟﯩﯔ ﻣﺎﻳﻤﯩﻞ ﺳﻮﻝ ﻣﻪﺯﮔﯩﻠﺪﻩ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻋﺎﻻﭖ‪ ،‬ﺟﺎﯞﺗﺎﯓ ﻗﺎﻋﯩﭗ ﺗﺎﻣﺎﻕ ﺳﯘﺭﺍﭖ‪،‬‬ ‫ﺍﺭﻗﺎﻻﭖ ﺑﺎﻻﻻﺭﯨﻦ ﺀﺟﯘﺭ ﺗﺎﻋﻰ ﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﺟﻮﻧﻪﻟﺪﻯ ﻭﻧﺎﻥ ﺍﺭﻯ ﺳﺎﺭﻗﯩﻠﺪﺍﺗﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﯨﺸﻘﯩﻨﺎ ﺗﺎﺭﺗﺎ ﯗﻣﺘﯩﻠﯩﭗ ﺳﺎﺭﻗﯩﻠﺪﺍﺗﯩﭗ‪.‬‬

‫ﻛﻪﻱ ﺟﻪﺭﻯ ﻗﯘﻡ‪ ،‬ﻛﻪﻳﻰ ﺀﺷﻮﻝ‪ ،‬ﻛﻪﻳﻰ ﻭﺭﻣﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺷﻘﺎﻥ ﺍﯓ ﺍﻕ ﺗﺎﯕﺪﺍﺭﯨﻦ ﺟﺎﺭﻗﯩﻠﺪﺍﺗﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﭘﻮﻳﻪﺯ ﺟﯘﺭﺳﻪ ﺟﯘﮔﯩﺮﯨﭗ ﺷﺎﻳﻨﻪﻙ ﺍﻻ‪،‬‬ ‫ﯨﺴﺘﯩﻖ ﺳﯟ ﻣﺎﺷﻴﻨﺎﺩﺍﻥ ﺍﻻ ﺳﺎﻻ‪.‬‬ ‫ﯞﺍﮔﻮﻧﺪﺍﺭﻋﺎ ﺍﻛﻪﻟﯩﭗ ﻗﺎﻳﻨﺎﻕ ﺳﯟﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﯗﺭﺗﺘﺎﻳﺪﻯ ﻩﻝ ﻗﯘﺷﯩﺮﻻﻧﯩﭗ ﺷﺎﻳﯩﻦ ﺳﺎﻻ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﺭﺳﯩﮕﯘﻧﻰ ﺗﯘﺳﺘﻪ ﺟﻪﺗﺘﯩﻚ ﺳﻮﻝ ﺑﻮﭘﺎﻟﻌﺎ‪،‬‬ ‫ﺗﯘﭘﻜﯩﻠﯩﻜﺘﻰ ﺗﯘﺭﻣﺎﻕ ﺑﻮﭖ ﺳﻮﻝ ﺑﻮﭘﺎﻟﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺭﺳﻰ ﺍﻟﺪﻯ ﺀﻭﺯﻯ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﺍﺣﺘﺎﺭ ﺀﺍﻟﻰ‪،‬‬ ‫ﻣﯩﻨﺪﻩﺗﺘﻰ ﺟﺎﯞﺍﭘﻜﻪﺭ ﺑﻮﭖ ﻭﺳﻰ ﺳﻮﻟﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺳﻼﻣﻨﺎﮔﻪﺍﺭ ﻗﺎﻻﺳﻰ ﺗﺎﺳﺘﺎﻥ ﺳﺎﻟﻌﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻩﺳﺘﻪﻟﯩﻚ ﺗﺎﺭﻳﺢ ﺟﻪﺭ ﻳﻪﻥ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﻮﭘﺎﻟﺪﯨﯔ ﺳﻮﻟﺘﯘﺳﺘﯩﮕﻰ ﺟﻪﺗﻰ ﺷﺎﻗﯩﺮﯨﻢ‪،‬‬ ‫ﯗﻛﯩﻤﻪﺕ ﺳﻮﻧﺪﺍ ﺀﺑﯩﺰﺩﻯ ﺍﻟﯩﭗ ﺑﺎﺭﻋﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻻﻳﺸﺎ ﺳﻮﻝ ﺍﺭﺍﻋﺎ ﻭﺭﻧﺎﻻﺳﺘﯩﻖ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻳﻼﻧﯩﭗ‪ ،‬ﺷﺎﺗﯩﺮ ﺗﯩﮕﯩﭗ ﺀﺑﯩﺰ ﺟﺎﻳﻌﺎﺳﺘﯩﻖ‪.‬‬ ‫ﯗﻛﯩﻤﻪﺕ ﺷﻴﻜﻰ ﺗﺎﻣﺎﻕ ﺑﻪﺭﯨﭗ ﺗﯘﺭﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﯞﺍﻳﯩﻢ ﺟﻮﻕ‪ ،‬ﻗﺎﻳﻌﻰ ﺩﺍ ﺟﻮﻕ ﺭﺍﺣﺎﺗﺘﺎﺳﺘﯩﻖ‪.‬‬

‫ﺗﺎﺭﻳﺢ ﺗﺎﺳﺘﺎﻥ ﺳﺎﻟﻌﺎﻥ ﻩﺳﻜﻰ ﻗﻮﺭﻋﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻗﯩﻨﺪﺍ ﺍﻗﻘﺎﻥ ﻭﺯﻩﻥ ﻗﺎﻟﯩﯔ ﻭﺭﻣﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻳﻤﯩﻞ ﻛﻮﭖ ﺗﻮﭖ ﺗﻮﺑﯩﻤﻪﻥ ﻗﺎﭘﺘﺎﭖ ﺟﯘﺭﮔﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺣﺎﻟﻘﻰ ﺀﯗﻧﺪﻯ ﺟﻪﺭﮔﯩﻠﯩﻜﺘﻰ ﺳﻮﻧﺪﺍ ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ‪.‬‬

‫ﺑﻮﭘﺎﻟﺪﺍ ﻣﺎﺗﺮﺍ ﺟﻪﺭﻯ‬ ‫ﻣﺎﺗﺮﺍ ﺩﻩﮔﻪﻥ ﺀﺑﯩﺮ ﺟﻪﺭﮔﻪ ﺗﯘﭘﻜﯩﻠﯩﻜﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺟﻪﺭﻟﻪﺳﯩﭗ ﺗﯘﺭﯞ ﺀﯗﺷﯩﻦ ﻣﯘﻟﺪﻩ ﺀﺗﯩﭙﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻝ ﺑﺎﻋﯩﭗ‪ ،‬ﻩﮔﯩﻦ ﺳﺎﻟﯩﭗ‪ ،‬ﻛﺎﺳﯩﭗ ﯨﺴﺘﻪﭖ‪،‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﺟﻮﻻ ﺍﺯﺍﻣﺎﺕ ﺑﻮﭖ ﺟﻪﺭﮔﯩﻠﯩﻜﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﯗﻛﯩﻤﻪﺗﺘﯩﯔ ﺟﻮﺳﭙﺎﺭﻯ ﺟﻪﺭﻟﻪﺳﺘﯩﺮﻣﻪﻙ‪،‬‬ ‫ﺀﯗﻱ ﺑﻪﺭﯨﭗ‪ ،‬ﺟﻪﺭ ﺑﻪﺭﯨﭗ‪ ،‬ﻣﺎﻝ ﻭﺳﯩﺮﻣﻪﻙ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺩﯨﻤﮕﻰ ﺀﯗﻧﺪﯨﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺍﯞﯨﻠﻰ ﻩﺗﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻭﻣﯩﺮﻣﻪﻥ ﺀﺑﯩﺰﺩﻯ ﺀﺳﻮﻳﺘﯩﭗ ﺑﯩﺮﻟﻪﺳﺘﯩﺮﻣﻪﻙ‪.‬‬ ‫ﺀﯗﻧﺪﯨﺴﺘﺎﻥ ﺀﯗﺵ ﻣﺎﯞﺳﯩﻢ ﺩﻩﭖ ﺟﯩﻞ ﺳﺎﻧﺎﻳﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﺯ‪ ،‬ﺟﺎﯞﯨﻦ ﺟﺎﻧﻪ ﻗﯩﺲ ﺩﻩﭖ ﺗﻮﺭﺗﺘﻪﻥ ﺍﻳﺪﻯ‪.‬‬

‫ﺳﻪﻝ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺍﻟﺘﯩﻨﺸﻰ ﺍﻳﺪﺍ ﺟﺎﯞﯨﻦ ﺟﺎﯞﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﯗﺯﺩﯨﻜﺴﯩﺰ ﺗﻮﻟﯩﻖ ﺀﺗﻮﺭﺕ ﺍﻱ ﺑﺎﺳﯩﻠﻤﺎﻳﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﻮﭘﺎﻟﺪﯨﯔ ﻭﯕﺘﯘﺳﺘﯩﮕﻰ ﻣﺎﺗﺮﺍ ﺗﺎﯞﻯ‪،‬‬ ‫ﺑﻮﻱ ﺗﯘﺯﻩﭖ ﻛﻪﺗﻪ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ ﻗﺎﺗﺎﺭ ﺗﺎﯞﻯ‪.‬‬ ‫ﻧﯟ ﻭﺭﻣﺎﻥ‪ ،‬ﺀﺍﺭﺗﯘﺭﻟﻰ ﺍﻋﺎﺵ‪ ،‬ﺀﺑﯩﺰ ﻛﻮﺭﻣﻪﮔﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺍﺭﺳﯩﻼﻥ‪ ،‬ﻗﺎﺑﯩﻼﻧﺪﺍﺭﺩﯨﯔ ﺟﺎﺗﺎﺭ ﺗﺎﯞﻯ‪.‬‬ ‫ﺀﯗﺵ ﺟﻪﺭﮔﻪ ﺀﯗﻱ ﺟﺎﺳﺎﻟﯟ ﺟﻮﺳﭙﺎﺭﻻﻧﻌﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﻪﺱ ﺷﺎﻗﯩﺮﯨﻢ ﻗﺎﺷﯩﻖ ﺟﻪﺭﮔﻪ ﺍﺳﻔﺎﻟﻴﺖ ﺟﻮﻟﺪﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺑﻪﻧﯩﯔ ﯗﺳﺘﯩﻨﺪﻩﮔﻰ ﺀﺑﯩﺮ ﺍﻻﯕﻘﻰ‪،‬‬ ‫ﺀﻳﺖ ﺗﯘﻣﺴﯩﻌﻰ ﻭﺗﭙﻪﻳﺘﯩﻦ ﻗﺎﻟﯩﯔ ﻭﺭﻣﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﯗﻛﯩﻤﻪﺕ ﻩﻟﺪﯨﯔ ﺍﻟﺪﯨﻦ ﺍﻟﯩﭗ ﺑﺎﺭﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺍﺯﯨﺮﺷﻪ ﺀﺑﯩﺮ ﺑﻮﻟﻪﻙ ﻩﻝ ﻛﻮﺷﭙﻪﻱ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺀﯗﻱ ﺳﺎﻟﯩﻨﯩﭗ ﺑﻮﻟﻌﺎﻥ ﺳﻮﯓ ﺀﺑﺎﺭﻯ ﺑﺎﺭﻣﺎﻕ‪،‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮﺍﺯ ﻩﻝ ﺍﻟﺘﯩﻨﺸﻰ ﺍﻳﺪﺍ ﺑﺎﺭﺩﯨﻖ ﺗﺎﻋﻰ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﺱ ﻭﮔﯩﺰ ﺍﺭﺑﺎﻻﺭﻣﻪﻥ ﺷﯩﻘﯩﺮﻻﺗﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺩﻩﻣﺎﻟﯩﭗ ﻭﺭﺗﺎ ﺟﻮﻟﺪﺍ ﺀﺑﯩﺮ ﺀﺗﯘﻥ ﺟﺎﺗﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﺗﺮﺍﻋﺎ ﻩﺭﺗﻪﯕﯩﻨﺪﻩ ﺟﻪﺗﯩﭗ ﺑﺎﺭﺩﯨﻖ‪،‬‬ ‫ﻭﮔﯩﺰﺩﻯ ﻭﺭﮔﻪ ﻗﺎﺭﺳﻰ ﭘﯩﺴﯩﻠﺪﺍﺗﯩﭗ‪.‬‬

‫ﻣﺎﺗﺮﺍ ﺟﻪﺭﯨﻨﯩﯔ ﻛﻮﺭﯨﻨﯩﺴﻰ‬ ‫ﺳﯟﻯ ﺟﻮﻕ‪ ،‬ﻗﯘﺩﯨﻘﭙﻪﻧﻪﻥ ﺟﺎﻥ ﻩﺗﻪﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﯕﺒﯩﺮﺳﯩﺰ ﺟﻪﺭﻯ ﺀﺷﻮﻝ ﺑﻮﭖ ﺀﺳﺎﻥ ﻛﻪﺗﻪﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﯨﺴﺘﯩﻘﺘﺎﻥ ﻗﺎﺭﺍ ﺟﻪﺭﻯ ﻗﺎﻕ ﺍﻳﺮﯨﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﯞﯨﻨﻨﯩﯔ ﺳﯟﯨﻤﻪﻧﻪﻥ ﺟﺎﻥ ﺑﯩﺘﻪﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﯕﺒﯩﺮ ﺟﺎﯞﯨﭗ ﻛﻮﮔﻪﺭﯨﭗ‪ ،‬ﺟﺎﻳﻘﺎﻟﯩﭗ ﺗﯘﺭ‪،‬‬ ‫ﺀﺯﺍﯞﻟﯩﻢ ﺍﻋﺎﺵ ﯨﺮﻋﺎﻟﯩﭗ ﺷﺎﻳﻘﺎﻟﯩﭗ ﺗﯘﺭ‪.‬‬ ‫ﻗﯩﺮﻋﺎﯞﯨﻞ‪ ،‬ﺗﻮﺗﻰ ﻗﯘﺳﭙﻪﻥ ﺑﺎﻳﻌﯘﺯ‪ ،‬ﻛﻮﻛﻪﻙ‪،‬‬ ‫ﻧﻪﺷﻪ ﺀﺗﯘﺭﻟﻰ ﺑﯘﻟﺒﯘﻟﺪﺍﺭ ﺀﺍﻥ ﺳﺎﻟﯩﭗ ﺗﯘﺭ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻣﯩﺴﺘﺎﺭ ﺳﯩﻤﺪﺍﻱ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﯗﺯﺍﺭﯨﭗ ﺗﯘﺭ‪،‬‬ ‫ﻣﻪﻟﺸﻴﯩﭗ ﻛﻪﻳﺒﯩﺮ ﺍﻋﺎﺵ ﺳﺎﺯﺍﺭﯨﭗ ﺗﯘﺭ‪.‬‬ ‫ﻛﻪﻱ ﺍﻋﺎﺷﺘﯩﯔ ﺟﺎﭘﯩﺮﺍﻋﻰ ﺀﺑﯩﺮ ﺗﯟﯨﺮﻟﯩﻖ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺎ ﺗﻴﺴﻪ ﻛﻪﻱ ﺍﻋﺎﺵ ﻗﺎﻥ ﺍﻋﯩﭗ ﺗﯘﺭ‪.‬‬ ‫ﻗﯘﻟﭙﯩﺮﯨﭗ ﺑﺎﻳﺸﻪﺷﻪﻛﺘﻪﺭ ﻧﻪﺷﻪ ﺀﺗﯘﺭﻟﻰ‪،‬‬ ‫ﺀﯨﻴﯩﺴﻰ ﺍﯕﻘﯩﭗ ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ ﺍﻧﺎﻋﯘﺭﻟﻰ‪.‬‬

‫ﻣﯩﺴﺎﻟﻰ ﺩﯗﻧﻴﻪﻧﯩﯔ ﺟﺎﻧﻨﺎﺗﯩﻨﺪﺍﻱ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﺑﻴﻌﺎﺗﺘﯩﯔ ﻛﻮﺭﯨﻨﯩﺴﻰ ﻭﺗﻪ ﻧﯘﺭﻟﻰ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﻋﻰ‪ ،‬ﻣﺎﺭﺍﻝ‪ ،‬ﻩﻟﯩﻜﭙﻪﻥ ﺀﺗﯘﺭﻟﻰ ﺍﯕﺪﺍﺭ‪،‬‬ ‫ﻛﻪﻳﻰ ﻗﻮﯕﯩﺮ‪ ،‬ﻛﻪﻳﻰ ﺗﺎﺭﻋﯩﻞ‪ ،‬ﻛﻪﻳﻰ ﺷﯩﺒﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﯕﺪﺍﺭ ﺀﺟﯘﺭ ﺀﺍﺭﺑﯩﺮ ﺀﺗﯘﺭﻟﻰ ﺀﺑﯩﺰ ﻛﻮﺭﻣﻪﮔﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﻧﺎﻋﯩﺰ ﺳﻴﯩﺮ ﺳﻪﻛﯩﻠﺪﻯ ﺍﯕﺪﺍﺭ ﺩﺍ ﺑﺎﺭ‪.‬‬ ‫ﻛﯘﺭﻛﯩﺮﻩﭖ ﺍﺭﺳﯩﻼﻥ‪ ،‬ﻗﺎﺑﯩﻼﻥ ﯗﺭﻩﻳﺪﻯ ﺍﻻ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻟﭙﺎﯕﺪﺍﭖ ﺍﻳﯟﻻﺭ ﺀﺟﯘﺭ ﺀﯨﺸﯩﻨﺎﺭﺍ‪.‬‬ ‫ﺀﻳﺖ ﺟﻮﻗﺘﺎ ﺷﻮﺷﻘﺎﺩﺍﺭ ﻗﻮﺭﺍﻋﺎ ﺀﯗﺭﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺳﻘﯩﺮ ﯗﻟﯩﭗ‪ ،‬ﺷﻴﻪ ﺀﺑﻮﺭﻯ ﺷﯟﻻﭖ ﻗﺎﻧﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻳﻤﯩﻠﺪﺍﺭﺩﻯ ﻛﻮﺭﻩﺳﯩﯔ ﺀﺍﺭﺑﯩﺮ ﺗﯘﺭﺩﻩﻥ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺭﺍﺳﻰ‪ ،‬ﺳﺎﺭﯨﺴﻰ ﺑﻮﭖ ﻗﺎﭘﺘﺎﭖ ﺟﯘﺭﮔﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﻗﯘﻳﺮﯨﻌﯩﻦ ﻗﻮﻗﺎﯕﺪﺍﺗﯩﭗ‪ ،‬ﻗﻮﻳﻘﺎﯓ ﻗﺎﻋﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺍﻋﺎﺷﺘﺎﻥ ﺍﻋﺎﺷﺘﺎﺭﻋﺎ ﺍﺗﺘﺎﭖ ﺟﯘﺭﮔﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﺯﯨﻨﺸﻪ ﺑﺎﻗﺎﻻﺭ ﺩﺍ ﺟﺎﺗﯩﺮ ﺟﯩﺮﻻﭖ‪،‬‬ ‫ﺀﺍﻥ ﺳﺎﻟﯩﭗ ﺷﻪﮔﯩﺮﺗﻜﻪﻟﻪﺭ ﺀﺗﯩﭙﺘﻰ ﺟﯩﺮﻋﺎﭖ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻟﻘﺎﯕﺪﺍﭖ ﻛﻮﺑﻪﻟﻪﻛﺘﻪﺭ ﯗﺷﯩﭗ‪ -‬ﻗﻮﻧﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﯕﯩﺰﺩﺍﺭ ﺟﯘﮔﯩﺮﯨﭗ ﺀﺟﯘﺭ ﺟﻪﺭﻣﻪﻥ ﺯﯨﺮﻻﭖ‪.‬‬

‫ﺟﺎﺭﻋﺎﻧﺎﺕ‪ ،‬ﻛﯩﺮﭘﯩﻜﺸﻪﺷﻪﻥ ﺀﺗﯘﺭﻟﻰ ﺗﯩﺸﻘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺭﻋﺎﻻﺭ‪ ،‬ﻗﯘﻣﺎﻱ‪ ،‬ﻗﯘﺯﻋﯩﻦ‪ ،‬ﯗﻛﻰ ﺩﻩ ﯗﺷﻘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﺗﯩﺮﻻﭖ ﻗﺎﻧﺎﺗﺘﺎﺭﻯ ﺀﺍﺭﺗﯘﺭﻟﻰ ﻗﯘﺱ‪،‬‬ ‫ﯗﺷﺎﺩﻯ ﺟﻪﻣﺘﯩﻚ ﻛﻮﺭﺳﻪ ﺀﺍﺭﺑﯩﺮ ﺗﯘﺳﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺟﯩﻼﻧﺪﺍﺭ ﻳﺮﯨﯔ ﻗﺎﻋﯩﭗ ﺳﯟﺳﯩﻠﺪﺍﻳﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺳﯟ ﺀﯨﺸﯩﭗ ﻭﻝ ﺩﺍ ﻭﺯﯨﻨﺸﻪ ﺳﯟﺳﯩﻨﺪﺍﻳﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺯﺍﻋﺎﺭﻟﻰ ﺀﺗﯘﺳﻰ ﺳﯟﯨﻖ ﺍﻳﺪﺍﻋﺎﺭﻻﺭ‪،‬‬ ‫ﺗﯩﻠﺪﻩﺭﯨﻦ ﺟﺎﻻﯕﺪﺍﺗﯩﭗ ﯨﺴﯩﻠﺪﺍﻳﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻗﯩﺮﯨﻖ ﺍﻳﺎﻕ‪ ،‬ﺍﻳﯩﺮ ﻗﯘﻳﺮﯨﻖ ﺀﺗﯘﺭﻟﻰ ﺷﺎﻳﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺷﺎﻋﺎﺗﯩﻦ ﺍﺩﺍﻣﻌﺎ ﻗﺎﺱ ﺀﺑﯘﻳﻰ‪ -‬ﺷﺎﻳﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﯩﺴﺘﺎﻥ ﻛﻪﻳﺒﯩﺮﻩﯞﺩﻯ ﺟﯩﻼﻥ ﺷﺎﻋﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻛﻪﻳﺒﯩﺮﻩﯞﺩﻯ ﺷﺎﻋﺎﺩﻯ ﯞﻟﻰ ﺷﺎﻳﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﺗﯩﺮﻻﭖ ﯗﺭﻩﻳﺪﻯ ﺍﻻ ﻛﯘﻥ ﻛﯘﺭﻛﯩﺮﻩﭖ‪،‬‬ ‫ﻧﻮﺳﻪﺭﻟﻪﺗﯩﭗ ﻗﯘﻳﺎﺩﻯ ﺗﯩﻢ ﺳﯩﺮﻛﯩﺮﻩﭖ‪.‬‬ ‫ﯗﺯﺩﯨﻜﺴﯩﺰ ﺟﺎﯞﻋﺎﻥ ﺟﺎﯞﯨﻦ ﺳﻪﻟﮕﻪ ﺍﻳﻨﺎﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺳﺎﻱ‪ -‬ﺳﺎﻳﺪﺍﻥ ﻭﺯﻩﻥ ﺍﻋﯩﭗ‪ ،‬ﺳﯟ ﻛﯘﺭﻛﯩﺮﻩﭖ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﻝ ﺗﻮﻗﺘﺎﭖ ﻛﺎﺩﯨﻤﮕﯩﺪﻩﻱ ﻭﺯﻩﻥ ﺍﻗﺘﻰ‪،‬‬

‫ﻩﺟﻪﻟﮕﻰ ﺳﯟﻟﻰ ﺟﻪﺭﺩﻩﻱ ﺀﻭﺯﻯ ﻧﺎﻗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺳﯟﻻﺭﺩﺍ ﺑﺎﻟﯩﻘﺘﺎﺭ ﺑﺎﺭ ﺗﺎﻋﻰ ﻩﻧﺪﻩﺷﻪ‪،‬‬ ‫ﺍﺭﻳﻨﻪ ﺀﺑﯩﺰﺩﻯ ﺳﻮﻧﺪﺍﻱ ﺗﺎﯕﯩﺮﻗﺎﺗﺘﻰ‪.‬‬

‫ﻣﺎﺗﺮﺍﺩﺍﻋﻰ ﺀﻭﻟﯩﻢ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﺩﻯ ﺷﺎﺗﯩﺮ ﺗﻮﺗﻪﭖ ﺑﯘﻝ ﺟﺎﯕﺒﯩﺮﻋﺎ‪،‬‬ ‫ﻗﯘﺭﻋﺎﻕ ﻧﺎﺭﺳﻪ ﻗﺎﻟﻤﺎﺩﻯ ﺑﯘﻝ ﺟﺎﯕﺒﯩﺮﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﻣﻪﻟﻪﺭﻳﺎ‪ ،‬ﺑﻪﺯﮔﻪﻙ ﺗﯘﺗﯩﭗ ﻩﻟﺪﯨﯔ ﺀﺑﺎﺭﯨﻦ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻟﭙﯩﻼﻱ ﺀﻭﻧﯩﻢ ﺑﺎﺳﺘﻰ ﺀﺑﯩﺮ ﺗﺎﻋﻰ ﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﻋﯩﺰ ﺀﺟﯘﺯ ﻗﯩﺮﯨﻖ ﺀﯗﺷﺘﯩﯔ ﺟﻪﺗﯩﻨﺸﻰ ﺍﻳﻰ‪،‬‬ ‫ﺳﻪﻝ ﺟﺎﯞﯨﭗ ﻛﯘﻧﺪﯨﺰ‪ -‬ﺀﺗﯘﻧﻰ ﺗﯘﺭ ﯗﺩﺍﻳﻰ‪.‬‬ ‫ﺍﯞﺭﯞ‪ ،‬ﻭﻟﯩﻤﻤﻪﻧﻪﻥ ﺑﯩﺮﺩﻩﻱ ﺑﺎﺳﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻛﯘﻳﺰﻩﻟﯩﭗ ﻩﻟﺪﯨﯔ ﻛﻪﺗﺘﻰ ﺟﺎﻱ‪ -‬ﺟﺎﻋﺪﺍﻳﻰ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﺭ ﻗﺎﺯﺳﺎ ﺳﯟﻯ ﺷﯩﻌﯩﭗ ﻛﻮﻝ ﺑﻮﻻﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﯗﺳﺘﯩﻨﻪﻥ ﻧﻮﺳﻪﺭ ﻗﯘﻳﯩﭗ ﺳﯟ ﺗﻮﻻﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻭﻟﯩﻜﺘﻰ ﺳﯟﻋﺎ ﺗﺎﺳﺘﺎﭖ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺸﯩﻖ ﺟﺎﯞﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺑﯩﺮﻋﺎ ﻗﻮﻳﯩﻠﻌﺎﻧﻰ ﺳﻮﻝ ﺑﻮﻻﺩﻯ‪.‬‬

‫ﯗﻛﯩﻤﻪﺕ ﺑﯘﻳﺮﯨﻖ ﺑﻪﺭﺩﻯ ﻛﻮﺷﺴﯩﻦ ﺩﻩﮔﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻻﻋﺎ ﺗﻪﺯﺩﻩﻥ ﺩﻩﺭﻩﯞ ﺀﺗﯘﺳﺴﯩﻦ ﺩﻩﮔﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﺱ ﺷﺎﻗﯩﺮﯨﻢ ﺟﻪﺭﺩﻩﮔﻰ ﺍﺳﻔﺎﻟﻴﺖ ﺟﻮﻟﻌﺎ‪،‬‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭ ﺟﺎﻳﺎﯞ‪ -‬ﺟﺎﻟﭙﻰ ﺟﻪﺗﺴﯩﻦ ﺩﻩﮔﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺷﯘﺑﯩﺮﺩﯨﻖ ﯞﻣﺎﻕ‪ -‬ﺷﯟﻣﺎﻕ ﺟﻮﻟﻌﺎ ﻗﺎﺭﺍﭖ‪،‬‬ ‫ﺍﺭﻗﺎﻻﭖ ﺑﯘﻳﯩﻤﺪﺍﺭﺩﻯ ﺑﻮﻟﻪﻙ‪ -‬ﺳﺎﻻﻕ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﺗﯩﺮﻻﺭ ﺗﯩﮕﯟﯨﻤﻪﻥ ﺟﯘﺭﺗﺘﺎ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﻛﻴﯩﻤﺪﻩﺭ ﻛﻮﺭﭘﻪ‪ -‬ﺟﺎﺳﺘﯩﻖ ﯨﺪﯨﺲ ﺍﻳﺎﻕ‪.‬‬ ‫ﺷﯘﺑﯩﺮﯨﭗ ﻩﻟﺪﯨﯔ ﺀﺑﺎﺭﻯ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﺟﺎﺗﯩﺮ‪،‬‬ ‫ﺟﻮﻟﺸﯩﺒﺎﻱ ﺀﺑﯩﺮ ﺟﺎﻋﯩﻨﺎﻥ ﺀﻭﻟﯩﭗ ﺟﺎﺗﯩﺮ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﺷﻴﻨﺎ ﻛﯘﻧﯩﻨﻪ ﻛﻪﭖ ﺀﺑﯩﺮ ﺍﻻﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻨﯩﯔ ﺍﺭﺗﻰ ﺗﯘﻧﺪﻩ ﻗﻮﻧﯩﭗ ﺟﺎﺗﯩﺮ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻝ ﻛﯘﻧﻰ ﺍﻗﺎﻱ‪ ،‬ﻛﺎﻟﯩﻢ ﻛﻪﺗﻪ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺰ ﻗﺎﻟﺪﯨﻖ ﻛﻪﺗﭙﻪﻙ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻩﺭﺗﻪﯓ ﻩﻧﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺟﯘﺑﺎﻳﯩﻢ ﻩﺳﯩﻢ ﺗﺎﻧﯩﭗ ﺟﯩﻌﯩﻠﻌﺎﻧﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﻭﻟﺪﺍ ﺩﻩﭖ ﻛﯘﺩﻩﺭ ﺀﯗﺯﺩﯨﻢ ﻛﻪﺗﻪﺩﻯ ﻩﻧﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻟﺪﻩﻥ ﺳﻮﯓ ﻩﺳﯩﻦ ﺟﻴﯩﭗ ﻛﻮﺯﯨﻦ ﺍﺷﺘﻰ‪،‬‬

‫ﻩﺭﯨﻨﺪﻩﺭﻯ ﻛﻪﺯﻩﺭﯨﭗ ﻗﺎﻧﻰ ﻗﺎﺷﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺀﺗﯩﻞ ﺗﺎﺭﺗﭙﺎﻱ ﺗﺎﻻﻱ ﺍﺩﺍﻡ ﺀﻭﻟﯩﭗ ﺟﺎﺗﯩﺮ‪،‬‬ ‫ﺣﺎﻟﯩﻘﺘﯩﯔ ﻩﺳﻰ ﺷﯩﻘﻘﺎﻥ ﻛﻮﺯﻯ ﺟﺎﺳﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﺘﻪﯞﯨﺮ ﻭﻟﻤﻪﻱ ﻗﺎﻟﺪﻯ ﺳﻮﻟﺒﯩﺮ ﻛﯘﻧﻰ‪،‬‬ ‫ﻭﻟﻤﻪﺱ ﺩﻩﭖ ﻭﻳﻼﻣﺎﺩﯨﻢ ﺀﺳﻮﺯﺩﯨﯔ ﺷﯩﻨﻰ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻧﯩﻤﺪﺍ ﻋﺎﺯﻳﺰ ﺑﺎﺭ ﺟﻪﺗﻰ ﺟﺎﺳﺘﺎ‪،‬‬ ‫ﺗﯘﻧﻪﺩﯨﻚ ﻩﻟﻤﻪﻥ ﺑﯩﺮﮔﻪ ﺳﻞ ﻛﯘﻥ ﺀﺗﯘﻧﻰ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻝ ﻛﯘﻧﻰ ﻗﺎﻳﺘﯩﺲ ﺑﻮﻟﺪﻯ ﺑﯩﺮﻗﺎﻧﺸﺎ ﺍﺩﺍﻡ‪،‬‬ ‫ﺩﻩﻧﻰ ﺳﺎﯞ ﻩﺵ ﺍﺩﺍﻡ ﺟﻮﻕ ﺍﯞﯨﺮﻣﺎﻋﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺣﺎﻟﻰ ﺟﻮﻕ ﺀﺗﯩﺮﻯ ﺍﺩﺍﻣﻨﯩﯔ ﺩﯨﻤﻰ ﻗﯘﺭﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﺀﺟﯘﺭﯞﺩﯨﯔ ﺀﻭﺯﻯ ﻗﻴﯩﻦ ﺑﺎﺳﯩﭗ ﻗﺎﺩﺍﻡ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﺷﻴﻨﺎ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﺀﺑﯩﺰﺩﻯ ﺍﻟﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻻﻋﺎ ﺀﺑﯩﺮ ﺳﺎﻋﺎﺗﺘﺎ ﺍﻟﯩﭗ ﺟﻪﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﯗﻛﯩﻤﻪﺕ ﺗﺎﻡ ﺀﯗﻱ ﺑﻪﺭﯨﭗ ﺟﻪﺭﻟﻪﺳﺘﯩﺮﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻣﻘﻮﺭﻟﯩﻖ ﻛﻮﺯﻗﺎﺭﺍﺳﭙﻪﻥ ﻗﯘﺭﻣﻪﺕ ﻩﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﺣﺘﯩﺮﻻﺭ ﺟﺎﻟﭙﻰ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﺟﺎﺗﯩﺮ ﻩﻣﺪﻩﭖ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺗﺎﯕﺪﺍﭖ ﺍﯞﯨﺮﻋﺎﻧﺪﻯ ﻭﺗﻪ ﻣﻪﯕﺪﻩﭖ‪.‬‬ ‫ﺍﯞﺭﯞﺣﺎﻧﺎﻻﺭﻋﺎ ﺍﻟﯩﭗ ﺗﻪﺯﺩﻩﻥ‪،‬‬

‫ﺍﻳﯩﻘﺘﻰ ﻧﺎﯞﻗﺎﺱ ﺳﻪﺭﮔﯩﭗ‪ ،‬ﺀﺑﯩﺮﺍﺯ ﺩﻩﻧﺪﻩﭖ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﻛﯘﻧﺪﻩ ﺟﯘﺯﺩﻩﻱ ﺍﺩﺍﻡ ﻗﺎﻳﺘﯩﺲ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﻋﻰ ﺩﺍ ﺗﺎﻻﻱ ﺀﯗﻳﺪﯨﯔ ﻭﺗﻰ ﺀﺳﻮﻧﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﻻﻱ ﺑﺎﻻ ﺟﻪﺗﯩﻢ ﻗﺎﭖ‪ ،‬ﺍﻳﻪﻝ ﺟﻪﺳﯩﺮ‪،‬‬ ‫ﺍﻣﺎﻝ ﻧﻪ‪ ،‬ﺗﺎﻻﻱ ﻩﺭﺩﯨﯔ ﻗﺎﺗﯩﻨﻰ ﺀﻭﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺍﺯﺍﻳﺪﻯ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭﺩﯨﯔ ﺗﺎﻋﻰ ﺳﺎﻧﻰ‪،‬‬ ‫ﻛﯘﻳﺰﻩﯞ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ‪ ،‬ﻗﺎﻳﻌﯩﺮﯨﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ ﺀﺳﺎﻧﻰ‪.‬‬ ‫ﯗﻛﯩﻤﻪﺕ ﺍﺭﻧﺎﻳﻰ ﯗﻳﯩﻢ ﻗﯘﺭﯨﭗ‪،‬‬ ‫"ﻣﻪﺭﻛﻪﺯ ﻗﺎﺯﺍﻕ" ﺩﻩﭖ ﺍﺗﺎﺩﻯ ﻭﻧﻰ‪.‬‬

‫ﺑﻮﭘﺎﻟﺪﺍ "ﻗﺎﺯﺍﻕ ﻭﺭﺗﺎﻟﯩﻌﻰ"‬ ‫ﻭﻝ "ﻣﻪﺭﻛﻪﺯ ﻗﺎﺯﺍﻕ" ﺩﻩﮔﻪﻥ ﺀﺳﻮﺯﻯ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺯﺍﻗﺘﯩﯔ ﻭﺭﺗﺎﻟﯩﻌﻰ ﺩﻩﻣﻪﻛﺸﻰ ﺀﻭﺯﻯ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﺯﯨﻠﻌﺎﻥ ﻭﺳﻰ ﺟﺎﺯﯞ ﺑﻴﯩﻚ ﺟﻪﺭﮔﻪ‪،‬‬ ‫ﯗﺯﺍﻗﺘﺎﻥ ﻗﺎﺭﺍﻋﺎﻧﻨﯩﯔ ﻛﻮﺭﻩﺭ ﻛﻮﺯﻯ‪.‬‬ ‫ﯗﻛﯩﻤﻪﺕ ﺟﺎﻗﺴﻰ ﻗﺎﺭﺍﭖ ﺗﯩﻢ ﺳﻮﻧﺪﺍﻱ‪ -‬ﺍﻕ‪،‬‬

‫ﺍﯞﺍﻋﺎ ﺳﺎﻳﻜﻪﺱ ﺑﻪﺭﯨﭗ ﭘﯩﺴﻘﺎﻥ ﺗﺎﻣﺎﻕ‪.‬‬ ‫ﺟﻪﺭﮔﯩﻠﯩﻜﺘﻰ ﺗﺎﻣﺎﻕ ﯗﻳﺮﻩﺗﺘﻰ ﺍﻳﻪﻟﺪﻩﺭﮔﻪ‪،‬‬ ‫ﺀﯗﻱ ﺑﺎﺳﻰ ﺍﻳﻪﻝ ﻗﻮﻳﯩﭗ ﺍﺗﻪﻱ ﺍﺭﻧﺎﭖ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻧﻪ ﺩﻩ ﺀﯨﺲ ﻭﺭﯨﻦ ﺍﺷﺘﻰ ﺗﺎﻋﻰ ﺩﺍ ﺍﺭﻧﺎﭖ‪،‬‬ ‫ﻛﺎﺳﯩﭙﺴﯩﺰ ﻗﺎﻟﻤﺎﺳﯩﻦ ﺩﻩﭖ ﺑﻪﻛﻪﺭ ﻗﺎﺭﺍﭖ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﻟﻮﻧﻪﺭ ﺟﻪﯕﯩﻞ‪ -‬ﺟﻪﻟﭙﻰ ﺀﯨﺲ ﯗﻳﺮﻩﺗﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺀﻣﺎﻥ ﺑﻪﺭﯨﭗ‪ ،‬ﻛﻮﯕﯩﻞ ﺀﺑﻮﻟﯩﭗ ﻗﺎﺩﺍﻋﺎﻻﭖ‪.‬‬ ‫ﺍﺭﻧﺎﯞﻟﻰ ﺟﺎﺳﺘﺎﺭ ﺀﯗﺷﯩﻦ ﺍﺷﺘﻰ ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ‪،‬‬ ‫ﻛﯩﺮﯨﺴﺘﯩﻢ ﻣﯘﻋﺎﻟﯩﻢ ﺑﻮﭖ ﺳﻮﻋﺎﻥ ﻩﭘﺘﻪﭖ‪.‬‬ ‫ﺣﺎﺷﯩﻤﻪﺕ ﺀﺍﻟﻰ ﺩﻩﮔﻪﻥ ﻛﯩﺴﻰ ﺑﺎﺱ ﻣﯘﻋﺎﻟﯩﻢ‪،‬‬ ‫ﻩﻣﻪﻥ‪ -‬ﺟﻪﺭﻗﯩﻦ ﺟﺎﻻﻗﻰ ﻭﻝ ﺩﺍ ﺳﻪﭖ ﺩﻩﭖ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺭ ﻩﻛﻪﻥ ﺳﻮﻝ ﺍﺭﺍﺩﺍ ﻣﻪﺩﯨﺮﻩﺳﻪ‪،‬‬ ‫ﺗﻪﮔﯩﻨﮕﻪ ﻭﻗﯩﺘﺎﺗﯩﻦ ﺍﺭﻛﯩﻢ ﻛﻪﻟﺴﻪ‪.‬‬ ‫"ﻣﻪﺩﯨﺮﻩﺳﻪ ﺀﯨﻼﺣﻴﺎ" ﺩﻩﭖ ﺍﺗﺎﻳﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﭘﺎﻳﺪﺍﺳﯩﻦ ﻛﻮﺭﺩﯨﻢ ﺳﻮﻧﯩﯔ ﺍﺳﯩﺮﻩﺳﻪ‪.‬‬ ‫ﻭﻗﯩﺪﯨﻢ ﻩﺭﺗﻪﻟﻰ‪ -‬ﻛﻪﺵ ﺳﻮﻧﺪﺍ ﺑﺎﺭﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﺍﺭﺍﺑﺸﺎ ﮔﺮﺍﻣﻤﺎﺗﻴﻜﺎ "ﻧﺎﺣﯟ ﺳﺎﺭﭖ"‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻝ ﺟﻪﺭﺩﻩﻥ ﻓﺎﺯﯨﻞ ﻭﻗﯩﭗ ﻗﺎﺭﻱ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪،‬‬

‫ﯨﻨﺘﯩﻌﺎ ﻗﯘﺭﺍﻥ ﺟﺎﺗﺘﺎﭖ ﺳﺎﺑﺎﻕ ﺍﻟﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﺗﯩﺮﺩﯨﯔ ﺯﺍﯞﺍﺗﻰ ﺑﺎﺭ ﺀﺟﯘﺭﯨﭗ ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻩﺭ‪ -‬ﺍﻳﻪﻝ ﺟﯘﻣﯩﺲ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺗﯘﺭﺩﻯ ﺳﻮﻋﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺳﻘﺎ ﺩﺍ ﺀﺍﺭ ﺀﺗﯘﺭﻟﻰ ﻛﺎﺳﯩﭗ ﯨﺴﺘﻪﭖ‪،‬‬ ‫ﻩﺱ ﺟﻴﯩﭗ‪ ،‬ﻩﺗﻪﻙ ﺟﺎﯞﯨﭗ ﺗﯘﺭﻣﯩﺲ ﻗﯘﺭﻋﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﻮﭘﺎﻟﺪﯨﯔ ﻧﺎﯞﺍﺑﻰ ﻩﺩﻯ ﻗﺎﻣﻴﺪﻭﻟﻼ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻣﻘﻮﺭﻟﯩﻖ ﻗﻮﻳﻨﯩﻦ ﺍﺷﻘﺎﻥ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﺳﻮﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﻣﻪﯕﮕﻪﺭﯨﭗ ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ ﻛﯩﺴﻰ ﻣﺎﺣﯩﻤﯘﺩ ﺀﺍﻟﻰ‪،‬‬ ‫ﻗﯘﺩﺍﻱ ﺍﯞ ﺳﻮﻝ ﻩﺭﻟﻪﺭﺩﻯ ﺀﻭﺯﯨﯔ ﻭﯕﺪﺍ‪.‬‬

‫ﺀﺑﯩﺮ ﯨﺴﻜﻪ ﺍﺭﻣﺎﻧﺪﺍﻣﯩﻦ ﻛﯘﻧﻰ ﺑﯘﮔﯩﻦ‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﯨﺴﻜﻪ ﺍﺭﻣﺎﻧﺪﺍﻣﯩﻦ ﻛﯘﻧﻰ ﺑﯘﮔﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﺯﺍﻛﯩﺮ ﻗﯘﺳﺎﻳﯩﻦ ﺍﯞﯨﻠﻌﺎ ﻛﻪﻟﺪﻯ ﺀﺑﯩﺮ ﻛﯘﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﺱ ﺑﺎﻻ ﺑﻪﺭﯨﯖﯩﺰﺩﻩﺭ ﻭﻗﯩﺘﺎﻣﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﯞﺍﭘﻜﻪﺭ ﻣﻮﻳﻨﯩﻤﺎ ﺍﻻ ﺑﺎﺭﻟﯩﻖ ﺟﯘﮔﯩﻦ‪.‬‬

‫ﻭﻝ ﺯﺍﻛﯩﺮ ﻗﯘﺳﺎﻳﯩﻦ ﺳﻮﻝ ﺯﺍﻣﺎﻧﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺍﺗﺎﻗﺘﻰ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻰ ﺍﺩﺍﻡ ﺀﯗﻧﺪﯨﺴﺘﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺩﻩﺣﻠﺪﻩ‪ ،‬ﯗﻛﻠﻪ ﺩﻩﮔﻪﻥ ﺟﻪﺭﺩﻩ‪،‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﻰ ﻣﻪﯕﮕﻪﺭﯨﭗ ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ ﺳﻮﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫)ﺳﻮﻝ ﺯﺍﻛﯩﺮ ﻗﯘﺳﺎﻳﯩﻦ ﺀﺑﯩﺮ ﻛﻪﺯﺩﻩﺭﻯ ﺀﯗﻧﺪﯨﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﯗﻛﯩﻤﻪﺗﯩﻨﯩﯔ ﺀﺗﻮﺭﺍﻋﺎﺳﻰ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪ .‬ﺡ‪ .‬ﺍ(‬ ‫ﺑﻪﺱ ﺑﺎﻻ ﺑﻪﺭﻣﻪﻙ ﺑﻮﻟﺪﯨﻖ ﺍﯞﻩﻝ ﺑﺎﺳﺘﺎ‪،‬‬ ‫ﻧﻪ ﻛﻪﻟﯩﭗ‪ ،‬ﻧﻪ ﻛﻪﺗﭙﻪﻳﺪﻯ ﻋﺎﺭﯨﭗ ﺑﺎﺳﻘﺎ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﭘﺎﺭ‪ ،‬ﺀﺷﺎﺭﯨﭗ‪ ،‬ﺀﺍﺑﺪﯨﻠﻘﺎﻕ ﺟﺎﻧﻪ ﺍﺯﻩﺯ‪،‬‬ ‫ﻣﻪﻧﯩﯔ ﺀﯨﻨﯩﻢ ﻛﺎﻟﯩﻢ ﺑﺎﺭ ﻭﻥ ﺀﺑﯩﺮ ﺟﺎﺳﺘﺎ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﺯﯨﭗ ﺍﭖ ﺑﺎﻻﻻﺭﺩﻯ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﻩﻛﻰ ﯞﺍﻛﯩﻞ ﻛﻪﻟﺴﯩﻦ ﺩﻩﭖ ﺍﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﻰ ﻛﻮﺯﺑﻪﻥ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﻛﻮﺭﯨﭗ ﻗﺎﻳﺘﺴﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻋﺪﺍﻳﻰ ﻭﻗﯟﺷﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﻱ ﯨﺴﭙﻪﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺣﺎﺷﯩﻤﻪﺕ ﺀﺍﻟﻰ ﺩﻩﮔﻪﻥ ﻛﯩﺴﻰ ﻣﻪﻧﯩﻤﻪﻧﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺩﻩﺣﯩﻠﮕﻪ ﺀﺟﯘﺭﯨﭗ ﻛﻪﺗﺘﯩﻚ ﺳﻮﻧﯩﻤﻪﻧﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﻣﯩﯔ ﺗﻮﻋﯩﺰ ﺀﺟﯘﺯ ﻗﯩﺮﯨﻖ ﺀﺗﻮﺭﺗﺘﯩﯔ ﺀﺑﯩﺮﯨﻨﺸﻰ ﺍﻳﻰ‪،‬‬ ‫ﭘﻮﻳﻪﺯﺑﻪﻥ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﺟﻪﺗﺘﯩﻚ ﺗﯘﻧﯩﻤﻪﻧﻪﻥ‪.‬‬

‫ﻗﺎﻻﻧﯩﯔ ﻭﻥ ﺷﺎﻗﯩﺮﯨﻢ ﺷﯩﻌﯩﺴﯩﻨﺪﺍ‪،‬‬ ‫"ﺀﯨﺴﻼﻣﻴﺎ ﻛﺎﻟﯩﺞ" ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ ﺗﺎﭖ ﻭﺳﯩﻨﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻳﻼﺭﺩﯨﯔ ﻛﻮﻣﻪﮔﯩﻤﻪﻥ ﺀﺟﯘﺭﯨﭗ ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﺍﭘﺘﺎ ﻗﻮﻧﺎﻕ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺟﺎﺗﺘﯩﻖ ﺳﻮﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﯗﻧﺎﺗﺘﯩﻖ ﺳﻮﻝ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﻰ ﺍﺑﺪﻩﻥ ﻛﻮﺭﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﺑﻪﺱ ﺑﺎﻻ ﺑﻪﺭﻣﻪﻙ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺀﺑﯩﺰ ﺟﯩﺒﻪﺭﯨﭗ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﯞﯨﺮﯨﻢ ﻧﺎﯞﻗﺎﺱ ﺑﻮﭘﺘﻰ ﯗﻳﮕﻪ ﻛﻪﻟﺴﻪﻡ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻳﺘﻪﻳﯩﻦ ﺍﻣﺎﻟﯩﻢ ﻧﻪ‪ ،‬ﻗﺎﻟﺪﻯ ﺀﻭﻟﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻳﻌﯩﺴﻰ ﺳﻮﻝ ﺑﺎﻻﻧﯩﯔ ﺟﺎﻣﺎﻥ ﺑﺎﺗﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﺑﯩﺮﻗﺎﭖ ﻛﯘﻳﺰﻩﯞ ﺗﺎﺭﺗﺘﯩﻢ ﻭﺗﻪ ﻗﺎﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺳﻘﺎﻻﺭ ﺀﯨﺮﯨﭗ‪ -‬ﺀﺷﯩﺮﯨﭗ ﺟﯩﺒﻪﺭﻣﻪﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻳﺘﺎﺭﺩﻯ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ ﺳﻮﻧﺪﺍﻱ ﺑﺎﻗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺑﻮﭘﺎﻟﻌﺎ ﺑﺎﺭﻣﺎﻱ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﻩﻟﺪﯨﯔ ﺟﺎﻋﺪﺍﻳﻰ‬ ‫ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﻩﻝ ﺑﯩﺖ‪ -‬ﺷﯩﺖ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪﻥ ﺗﻮﺯﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﺍﺭﺍﻻﭖ ﻩﻟﺪﻩﻥ‪ -‬ﻩﻟﺪﻯ ﻣﻮﻳﯩﻦ ﺳﻮﺯﯨﭗ‪.‬‬ ‫ﺍﺑﯟﺕ‪ -‬ﺍﺑﺎﺩ‪ ،‬ﺳﯟﺍﺕ‪ ،‬ﺩﻳﺮ‪ ،‬ﺷﺎﺗﺮﻻﺭﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﺀﺟﯘﺭﯨﭙﺘﻰ ﺀﯗﻳﺴﯩﺰ‪ -‬ﻛﯘﻳﺴﯩﺰ ﺯﻭﺭﻋﺎ ﺀﺗﻮﺯﯨﭗ‪.‬‬

‫ﻭﺑﺎ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﺑﯘﻻﺭﻋﺎ ﺩﺍ ﻗﯩﺮﯨﻠﯩﭙﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺀﺍﺭﺗﯘﺭﻟﻰ ﻛﯘﻳﺰﻩﻟﯩﺴﻜﻪ ﯗﺭﯨﻨﯩﭙﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﯨﺸﻪﺭﮔﻪ ﺍﺳﺘﺎﺭﻯ ﺟﻮﻕ ﻛﻪﺭﻩﻙ ﺩﻩﺳﻪ‪،‬‬ ‫ﺀﻭﻣﯩﺮﺩﯨﯔ ﺳﻮﻗﻘﯩﺴﯩﻦ ﺟﻪﭖ ﺀﺳﯘﺭﯨﻨﯩﭙﺘﻰ‪.‬‬

‫ﻩﻟﺴﯩﻘﺎﻥ )‪ (1908-1943‬ﻗﺎﻳﺘﯩﺲ ﺑﻮﻟﺪﻯ‬ ‫ﻩﻟﺴﯩﻘﺎﻥ‪ ،‬ﺍﺣﯩﻤﻪﺕ ﻣﻮﻟﺪﺍ ﻛﻪﻣﻪﯕﮕﻪﺭﻟﻪﺭ‪،‬‬ ‫ﻗﻮﺷﯟﯨﺖ‪ ،‬ﻣﺎﺭﺩﺍﻥ‪ ،‬ﻗﯘﻣﺎﺭ‪ ،‬ﺍﻋﺰﺍﻡ ﻩﺭﻟﻪﺭ‪.‬‬ ‫ﯨﻠﻴﺎﺱ‪ ،‬ﺍﯕﻌﺎﻟﺒﺎﻱ ﺗﺎﻋﻰ ﺑﺎﺳﻘﺎ‪،‬‬ ‫ﺀﻭﺗﯩﭙﺘﻰ ﺗﺎﻻﻱ ﺳﺎﺑﺎﺯ ﺍﺭﺩﺍﮔﻪﺭﻟﻪﺭ‪.‬‬ ‫ﺩﻳﺮ ﻭﻟﻜﻪ‪ ،‬ﺟﺎﻧﺪﯞﯨﻞ ﺩﻩﮔﻪﻥ ﺟﻪﺭﺩﻩ‪،‬‬ ‫ﻩﻟﺴﯩﻘﺎﻥ‪ ،‬ﺍﺣﯩﻤﻪﺕ ﻣﻮﻟﺪﺍ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﺑﯩﺮﮔﻪ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺑﯩﺮﻯ ﻩﻛﻪﯞﯨﻨﯩﯔ ﻗﺎﺗﺎﺭ ﺟﺎﺗﯩﺮ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﻼﻋﺎﻱ‪ ،‬ﺍﻟﻼ ﺭﺍﺣﯩﻤﻪﺕ ﺳﻮﻝ ﻩﺭﻟﻪﺭﮔﻪ!‬ ‫ﺗﻮﻋﯩﺰ ﺀﺟﯘﺯ ﻗﯩﺮﯨﻖ ﯗﺷﺘﻪ ﺩﯗﻧﻴﻪ ﺳﺎﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﺳﯩﻨﺪﺍ ﺀﺩﺍﻝ ﻭﺗﯩﺰ ﺑﻪﺱ ﺍﺟﺎﻝ ﺍﻟﺪﻯ‪.‬‬

‫ﺀﻭﻣﯩﺮﻯ ﻗﯩﺴﻘﺎ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻗﺎﻳﺮﺍﻥ ﻩﺭﺩﯨﯔ‪،‬‬ ‫ﺗﻪﻙ ﻗﺎﻧﺎ ﺗﺎﺭﻳﺤﺘﺎ ﻭﻧﯩﯔ ﺍﺗﻰ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻛﻪﻣﻪﯕﮕﻪﺭ ﺍﻳﺪﯨﻨﺪﻯ ﻩﺩﻯ ﻩﺭﻩﻛﺸﻪ ﺍﺳﻘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺟﯩﺮﻟﻰ‪ ،‬ﻗﺎﻳﺮﺍﺗﺘﻰ ﻩﺩﻯ ﺟﺎﻟﯩﻦ ﺷﺎﺷﻘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﺭﯨﻨﺪﻯ‪ ،‬ﺗﯘﺟﯩﺮﯨﻤﺪﻯ ﺀﺳﻮﺯ ﺳﻮﻳﻠﻪﺳﻪ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﻻﻳﺪﯨﯔ ﺷﻪﺷﻪﻧﺴﯩﮕﻪﻥ ﻛﻮﯕﯩﻠﯩﻦ ﺑﺎﺳﻘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻱ ﻛﻪﺯﺩﻩ ﻗﺎﺭﺍﭘﺎﻳﯩﻢ ﺟﯩﻠﻰ ﺀﺟﯘﺯﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺭﻗﯩﻠﺪﺍﭖ ﻛﯘﻟﻪ ﺳﻮﻳﻠﻪﺭ ﺟﯩﻠﻰ ﺀﺳﻮﺯﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﯨﺰﺍﻻﻧﯩﭗ ﻗﺎﺭﺍﺳﺎ ﺗﯩﻜﯩﺮﻩﻳﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻗﯩﺰﺍﺭﯨﭗ ﯗﺷﻘﯩﻦ ﺷﺎﺷﺎﺭ ﻩﻛﻰ ﻛﻮﺯﻯ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻳﺘﺎﻟﻤﺎﻥ ﺀﺑﯩﻠﯩﻤﺪﻯ ﻩﺩﻯ ﺀﺑﯩﺮ ﺀﺩﺍﻧﯩﺸﭙﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺟﻪﺗﻜﯩﺰﮔﻪﻥ ﻩﻟﺪﻯ ﺑﺎﺳﺘﺎﭖ ﻭﻝ ﺍﻟﯩﺴﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﺎﻝ ﻧﻪ‪ ،‬ﺩﯗﻧﻴﻪﺩﻩﻥ ﺟﺎﺳﺘﺎﻱ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﺯﯨﻠﻌﺎﻥ ﺗﺎﻋﺪﯨﺮﻯ ﺳﻮﻝ ﺍﯞﻩﻝ ﺑﺎﺳﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺀﺗﻮﺯﯨﻤﺪﻯ ﺍﻗﯩﻞ ﺗﺎﭘﻘﯩﺶ ﺑﺎﺗﯩﻞ ﻩﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺟﯘﺭﻩﻛﺘﻰ ﻗﻮﺭﯨﻘﭙﺎﻳﺘﯩﻦ ﺑﺎﺗﯩﺮ ﻩﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﺭﻗﯘﻣﻨﯩﯔ ﺀﻭﺯﻯ ﻭﻟﺴﻪ ﺩﻩ ﺍﺗﻰ ﻭﻟﻤﻪﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺤﺘﺎﻥ ﻭﺭﯨﻦ ﺍﻟﺪﻯ ﺍﻗﯩﺮﻯ ﻩﻧﺪﻯ‪.‬‬

‫ﺳﻮﻝ ﻛﻪﺯﺩﻩ ﻗﺎﺭﺍ ﻣﻮﻟﺪﺍ ﻗﺎﻳﺘﺘﻰ ﺟﻪﺭﮔﻪ‪،‬‬ ‫ﺗﯘﺭﺍﻗﺘﺎﭖ ﺗﻮﻗﺘﺎﻱ ﺍﻟﻤﺎﻱ ﺑﯘﻝ ﺟﻪﺭﻟﻪﺭﮔﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﺩﺍﻡ ﺑﺎﺳﻰ ﺍﻟﻼﻧﯩﯔ ﺩﻭﺑﻰ ﺩﻩﮔﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻳﺘﺎ ﻛﻪﭖ ﻩﻟﯟ ﺑﯩﺮﺩﻩ ﻗﻮﺳﯩﻠﺪﻯ ﻩﻟﮕﻪ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﻩﻝ ﻛﯘﻳﺰﻩﻟﯩﭙﺘﻰ ﺟﺎﻣﺎﻥ ﻗﺎﺗﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﻭﺗﻪ ﺍﯞﯨﺮ ﺟﺎﻋﺪﺍﻳﻼﺭﻋﺎ ﯗﺷﯩﺮﺍﭘﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺀﯨﺴﻰ ﺟﻮﻕ‪ ،‬ﺟﯘﻣﯩﺴﻰ ﺟﻮﻕ‪ ،‬ﻛﺎﺳﯩﺒﻰ ﺟﻮﻕ‪،‬‬ ‫ﺀﻣﺎﺟﺒﯘﺭ ﺑﻮﭖ ﻩﻟﺪﻩﻥ ﺟﻪﻳﺘﯩﻦ ﻧﺎﻥ ﺳﯘﺭﺍﭘﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻻﻟﻰ ﺟﻪﺭﻟﻪﺭﮔﻪ ﻩﻧﺪﻯ ﺀﺗﯘﺳﺘﻰ ﺑﯘﻻﺭ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﺩﻯ ﻭﻧﻪﺭﻛﺎﺳﯩﭗ ﺀﯨﺴﺘﻰ ﺑﯘﻻﺭ‪.‬‬ ‫ﭘﻪﺷﺎﯞﯨﺮ‪ ،‬ﺳﯟﺍﺕ‪ ،‬ﻣﺎﺭﺩﺍﻥ‪ ،‬ﻧﺎﯞﺷﺎﮪﻪﺭﺩﻩ‪،‬‬ ‫ﻭﻣﯩﺮﮔﻪ ﺗﯘﯕﻌﯩﺶ ﻗﺎﺩﺍﻡ ﺑﺎﺳﺘﻰ ﺑﯘﻻﺭ‪.‬‬ ‫ﭘﻮﻳﻪﺯﺑﻪﻥ ﺀﺟﯘﺭﯨﭗ ﺑﯘﻻﺭ ﺳﺎﯞﺩﺍ ﺳﺎﺗﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻻﺩﺍﻥ ﻗﺎﻻﻻﺭﺩﻯ ﺍﺭﺍﻻﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﻛﯘﻧﺪﻩ ﻩﺱ ﺟﻴﯩﭗ‪ ،‬ﻩﺗﻪﻙ ﺟﺎﯞﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﻛﺎﺳﯩﭙﺘﯩﯔ ﺀﺩﺍﻣﯩﻦ ﺑﯘﻻﺭ ﺀﺳﻮﻳﺘﯩﭗ ﺗﺎﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﭘﺘﺎ ﻭﺭﯨﻚ‪ ،‬ﺷﻪﻛﻪﺭ‪ ،‬ﻩﺗﯩﻚ ﺳﺎﺗﺘﻰ‪،‬‬

‫ﻛﻮﺗﻪﺭﯨﭗ ﺍﯞﯨﻞ‪ ،‬ﻗﺎﻻ ﻛﻪﺗﯩﭗ ﺳﺎﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﯗﻥ ﺳﺎﺗﺘﻰ‪ ،‬ﺑﯘﺭﺷﺎﻕ ﺳﺎﺗﺘﻰ‪ ،‬ﺑﯘﻝ ﺩﺍ ﺳﺎﺗﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﺭﯨﺴﯩﭗ ﺀﺑﯩﺮ‪ -‬ﺑﯩﺮﻩﯞﺩﻩﻥ ﺀﻭﺗﯩﭗ ﺳﺎﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻗﺴﺎﺭﺩﻯ ﺟﺎﻋﺪﺍﻳﻼﺭﻯ ﻛﯘﻥ ﻛﯘﻥ ﺳﺎﻳﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﻣﯩﻨﻪﺗﯩﻦ ﻗﺎﻳﺪﺍ ﺑﺎﺭﺳﺎ ﭘﻮﻳﻪﺯ ﺩﺍﻳﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﻭﺳﯩﻼﺭ ﺳﺎﯞﺩﺍﻻﺭﯨﻦ ﯨﺴﺘﻪﻱ ﺗﯘﺭﺳﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﻮﭘﺎﻟﻌﺎ ﺗﺎﻋﻰ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﺍﻳﻨﺎﻻﻳﯩﻦ‪.‬‬

‫ﻗﯩﺘﺎﻱ ﻛﻮﻧﺴﯟﻟﯩﻨﯩﯔ ﻛﻮﻣﻪﮔﻰ‬ ‫ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ﻛﺎﻟﻜﯟﺗﺘﺎﺩﺍ ﻛﻮﻧﺴﯟﻟﯩﻨﺎ‪،‬‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭ ﺍﺭﯨﺰ ﺍﻳﺘﯩﭗ ﺑﺎﺭﺩﻯ ﺳﻮﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻣﺰﺍ ﺯﺍﻟﯩﯔ‪ ،‬ﺷﺎﻗﺒﺎﻗﺒﺎﻱ‪ ،‬ﻣﯘﺗﺎﻟﯩﭙﺘﻪﺭ‪،‬‬ ‫ﯞﺍﻛﯩﻞ ﺑﻮﭖ ﺑﺎﺭﯨﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ ﻭﺳﻰ ﺟﻮﻟﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺑﻮﭘﺎﻟﻌﺎ ﺀﺑﯩﺮ ﻛﯘﻥ ﺀﻭﺯﯨﻢ ﺑﺎﺭﺍﻡ ﺩﻩﭘﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻋﺪﺍﻳﺪﻯ ﺑﺎﺭﯨﭗ ﻛﻮﺯﺑﻪﻥ ﻛﻮﺭﻩﻡ ﺩﻩﭘﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻛﻪﻟﯩﺴﯩﭗ ﺟﻪﺭﮔﯩﻠﯩﻜﺘﻰ ﯗﻛﯩﻤﻪﺗﭙﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﻣﻪﻛﺘﻰ ﺭﻩﺳﻤﻲ ﺗﯘﺭﺩﻩ ﺑﻪﺭﻩﻡ ﺩﻩﭘﺘﻰ‪.‬‬

‫ﺍﺭﺍﺩﺍﻥ ﻧﻪﺷﻪ ﺍﻱ ﺀﻭﺗﯩﭗ ﻛﻪﻟﻤﻪﮔﻪﻥ ﺳﻮﯓ‪،‬‬ ‫ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ﻩﺷﺒﯩﺮ ﺟﺎﯞﺍﭖ ﺑﻪﺭﻣﻪﮔﻪﻥ ﺳﻮﯓ‪.‬‬ ‫ﻗﯩﺮﯨﻖ ﺀﺗﻮﺭﺕ ﻩﻛﯩﻨﺸﻰ ﺍﻳﺪﺍ ﻣﻪﻥ ﺩﻩ ﺑﺎﺭﺩﯨﻢ‪،‬‬ ‫ﺍﻗﺴﺎﻗﺎﻟﺪﺍﺭ ﺳﻪﻥ ﺑﺎﺭﯨﭗ ﻛﻪﻝ ﺩﻩﮔﻪﻥ ﺳﻮﯓ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﻗﺒﺎﻗﺒﺎﻱ ﻛﺎﻟﻜﯟﺗﺘﺎﻋﺎ ﻛﻮﺷﯩﭗ ﺑﺎﺭﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺑﯩﺮﻧﻪﺷﻪ ﺍﻱ ﺳﻮﻝ ﺍﺭﺍﺩﺍ ﺗﯘﺭﯨﭗ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﻣﯩﺰﺩﯨﯔ ﻭﻥ ﺗﻮﺭﺗﯩﻨﺪﻩ ﺑﺎﺭﺍﻣﯩﻦ ﺩﻩﭖ‪،‬‬ ‫ﺀﺳﻮﺯ ﺑﺎﻳﻼﭖ‪ ،‬ﻛﻮﻧﺴﯟﻝ ﺳﻮﻻﻱ ﺍﻧﯩﻘﺘﺎﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﻮﭘﺎﻟﻌﺎ ﺳﻮﻧﯩﻤﻪﻧﻪﻥ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﯨﻢ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﻧﺴﯟﻟﺪﯨﯔ ﺍﻳﺘﻘﺎﻥ ﺀﺳﻮﺯﯨﻦ ﺍﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﯨﻢ‪.‬‬ ‫ﭘﺎﻟﻪﻥ ﺍﻱ‪ ،‬ﭘﺎﻟﻪﻥ ﻛﯘﻧﺪﻩ ﻛﻪﻟﻪﺩﻯ ﺩﻩﭖ‪،‬‬ ‫ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻰ ﺍﻱ ﻣﻪﻥ ﻛﯘﻧﯩﻦ ﺍﻳﺘﯩﭗ ﺑﻪﺭﺩﯨﻢ‪.‬‬

‫ﺀﯗﻧﺪﯨﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﻛﺎﻧﭙﯟﺭ ﻗﺎﻻﺳﯩﻨﺪﺍﻋﻰ ﺟﺎﻋﺪﺍﻱ‬ ‫ﺑﻮﭘﺎﻟﺪﺍﻥ ﻛﺎﺳﯩﭗ ﯨﺰﺩﻩﭖ ﻩﻝ ﺗﺎﺭﻗﺎﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﻛﺎﻧﭙﯟﺭﻋﺎ‪ ،‬ﻻﺣﯟﺭﻋﺎ ﺩﺍ ﻛﻮﺷﯩﭗ ﺑﺎﺭﺩﻯ‪.‬‬

‫ﻛﺎﺳﯩﭗ ﯨﺰﺩﻩﭖ ﺑﯩﺘﯩﺮﺍﭖ ﺀﺍﺭ ﻗﺎﻻﻋﺎ‪،‬‬ ‫ﻩﻟﺪﯨﯔ ﺍﺭﺗﻰ ﺑﻮﭘﺎﻟﺪﺍ ﺗﯘﺭﯨﭗ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻭﻝ ﻛﺎﻧﭙﯟﺭ ﺀﯨﺮﻯ ﻗﺎﻻ ﺀﯗﻧﺪﯨﺴﺘﺎﻧﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮﺍﺯ ﻩﻝ ﺑﯩﺰﺩﻩ ﻛﻮﺷﯩﭗ ﺑﺎﺭﺩﯨﻖ ﺳﻮﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺳﭙﺎﻧﺎ ﺀﯗﻱ ﺗﺎﺑﺎ ﺍﻟﻤﺎﻱ ﻭﺗﯩﺮﺍﺗﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﻛﺎﻧﭙﯟﺭﺩﺍ ﺍﻻﯓ‪ -‬ﺍﺷﯩﻖ ﺟﺎﺗﺘﯩﻖ ﺟﻮﻟﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﭘﺎﺭﻛﺘﺎ ﻗﺎﺗﯩﻦ‪ -‬ﺑﺎﻻ ﺟﺎﺗﺘﯩﻖ ﺟﺎﻳﺮﺍﭖ‪،‬‬ ‫ﺷﯘﺑﯩﺮﻋﺎﻥ ﻗﺎﻟﯩﯔ ﺍﺩﺍﻡ ﻗﯘﺭﺗﺘﺎﻱ ﻗﺎﻳﻨﺎﭖ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺭﺍﻳﺪﻯ ﺗﺎﻣﺎﺷﺎﻻﭖ ﻧﻪﺷﻪ ﻗﻮﺭﺷﺎﭖ‪،‬‬ ‫ﺟﻮﻟﺪﺍﺳﯩﻦ ﺷﺎﻗﯩﺮﺍﺩﻯ ﺗﺎﻋﻰ ﺍﻳﻌﺎﻳﻼﭖ‪.‬‬ ‫ﺗﻪﻟﻤﯩﺮﯨﭗ ﺗﯘﺭﯨﭗ ﺍﻻﺩﻯ ﺀﺗﯩﭙﺘﻰ ﻛﻪﺗﭙﻪﻱ‪،‬‬ ‫ﻗﯟﺍﺭﺳﯩﯔ ﻛﻪﺷﻜﻪ ﺩﻩﻳﯩﻦ ﻛﯩﻤﺪﻯ ﻛﻪﺕ ﺩﻩﻱ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﯕﯩﺮﻗﺎﭖ ﻗﺎﻟﯩﯔ ﺍﺩﺍﻡ ﺗﻪﻟﻤﯩﺮﮔﻪﻧﺪﻩ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﻣﺎﻗﺘﺎﻥ ﻗﺎﻻﺳﯩﯔ ﺗﺎﻣﺎﻕ ﻭﺗﭙﻪﻱ‪.‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮﻯ "ﻗﯩﺘﺎﻱ"‪ ،‬ﺑﯩﺮﻩﯞﻯ "ﺑﯘﻝ ﺟﺎﭘﻮﻥ" ﺩﻩﭖ‪،‬‬ ‫ﻛﻪﻳﺒﯩﺮﻯ "ﺟﻮﻕ‪ -‬ﺟﻮﻕ‪ ،‬ﺑﯘﻻﺭ ﻣﯘﺳﯩﻠﻤﺎﻥ" ﺩﻩﭖ‪.‬‬ ‫ﺀﻭﺯﺍﺭﺍ ﺍﻧﯩﺘﺘﺎﺳﯩﭗ ﺷﺎﺭﺗﺘﺎﺳﺎﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺳﯘﺭﺍﻳﯩﻖ ﺀﺗﯩﻞ ﺑﯩﻠﻪﻣﻪ ﺀﺑﯩﺰ ﻣﯘﻧﺎﻥ ﺩﻩﭖ‪.‬‬

‫ﻛﯘﻥ ﺟﺎﯞﻣﺎﺳﺎ ﺟﺎﺗﺎﻣﯩﺰ ﺍﺷﯩﻖ ﺟﻪﺭﺩﻩ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﯞﯨﻨﺪﺍ ﺟﺎﺗﯟ ﻗﻴﯩﻦ ﺍﺷﯩﻖ ﺟﻪﺭﺩﻩ‪.‬‬ ‫ﺀﺗﯘﻥ ﯨﺸﯩﻨﺪﻩ ﺷﯘﺑﯩﺮﯨﭗ ﺟﻪﺭ ﯨﺰﺩﻩﻳﻤﯩﺰ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺭﻣﺎ ﺩﻩﭖ ﺟﺎﯞﯨﻦ ﺗﻴﻤﻪﺱ ﻗﺎﺷﯩﻖ ﺟﻪﺭﺩﻩ‪.‬‬ ‫ﺀﯗﻱ ﯨﺰﺩﻩﭖ ﺍﺭﺍﻻﺩﯨﻖ ﺑﺎﺳﺘﺎﻥ ﺍﻳﺎﻕ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺳﭙﺎﻧﺎ ﺗﺎﺑﯩﻠﺴﺎ ﺩﻩﭖ ﻧﻪﻛﻪﻥ ﺳﺎﻳﺎﻕ‪.‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﺟﻪﺭﺩﻩﻥ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﺗﻪﮔﯩﻦ ﺀﯗﻱ ﻛﻮﺭﺳﻪﺗﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﻣﯘﺳﯩﻠﻤﺎﻥ ﺟﻪﺭﮔﯩﻠﯩﻜﺘﻰ ﺀﺑﯩﺰﺩﻯ ﺍﻳﺎﭖ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺭ ﻩﻛﻪﻥ ﺳﺎﺑﯩﻦ ﺯﺍﯞﺍﺩ ﺳﻮﻝ ﻗﺎﻻﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﺳﺎﻧﺴﯩﺰﺑﺎﻳﻤﻪﻥ ﻩﻛﻪﯞﯨﻤﯩﺰ ﺳﻮﻝ ﺍﺭﺍﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮﺍﺯ ﻛﯘﻥ ﺟﯘﻣﯩﺲ ﯨﺴﺘﻪﭖ ﺑﺎﺭﯨﭗ ﺗﯘﺭﺩﯨﻖ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺯﻩﺯ ﺟﺎﺱ‪ ،‬ﺑﻮﭘﺎﻟﺪﺍ ﻩﺩﻯ ﺍﺷﻜﺎﻱ ﺍﻋﺎ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻪﻟﺪﻩﺭ ﺷﺎﺗﯩﺮ ﺯﺍﯞﺍﺕ ﺑﺎﺳﻘﺎ ﺟﺎﻗﺘﺎ‪،‬‬ ‫ﺟﯘﺑﺎﻳﯩﻢ ﺟﯘﻣﯩﺲ ﯨﺴﺘﻪﺭ ﻭﻝ ﺳﻮﺟﺎﻗﺘﺎ‪.‬‬ ‫ﻛﯘﻥ ﯨﺴﺘﯩﻖ‪ ،‬ﺗﯘﺭﻣﯩﺲ ﺍﯞﯨﺮ ﺑﻮﻟﺴﺎﺩﺍﻋﻰ‪،‬‬ ‫ﺷﯩﺪﺍﺩﯨﻖ ﺀﺍﺭ ﺟﺎﻋﺪﺍﻳﻌﺎ ﺟﺎﺳﺘﯩﻖ ﺷﺎﻗﺘﺎ‪.‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﻛﯘﻧﻰ ﺣﺎﺕ ﻛﻪﻟﺪﻯ ﻩﻧﺪﻯ ﺳﻮﻝ ﺑﻮﭘﺎﻟﺪﺍﻥ‪،‬‬

‫ﻛﻮﻧﺴﯟﻟﺪﯨﯔ ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻨﯩﻦ ﺣﺎﺑﺎﺭﻻﻋﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻛﻪﻟﯩﭙﺘﻰ ﯞﺍﺩﻩﻟﻰ ﻭﻝ ﺍﻱ ﻛﯘﻧﯩﻨﺪﻩ‪،‬‬ ‫ﺀﻣﯘﺗﺎﻻﭖ ﺍﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ ﺳﻮﻧﺪﺍ ﺑﺎﺭﻋﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﻮﭘﺎﻟﻌﺎ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﻛﻮﺷﯩﭗ ﺑﺎﺭﯨﭗ ﺗﯘﺭﺩﯨﻖ‪،‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﺍﻟﺘﻰ ﺍﻱ ﻛﻮﻣﻪﻙ ﺍﻗﺸﺎ ﺍﻟﯩﭗ ﺗﯘﺭﺩﯨﻖ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﻋﻰ ﺩﺍ ﻣﯘﻋﺎﻟﯩﻢ ﺑﻮﭖ ﺟﺎﻻﻗﻰ ﺍﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮﺍﺯﺩﺍ ﺭﺍﺣﺎﺗﭙﻪﻧﻪﻥ ﺀﻭﻣﯩﺮ ﺳﯘﺭﺩﯨﻚ‪.‬‬ ‫ﺑﻮﭘﺎﻟﻌﺎ ﺷﺎﻗﺒﺎﻗﺒﺎﻳﺪﺍ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﻻﻳﺪﺍ ﻗﯩﺘﺎﻱ ﻛﻮﻧﺴﯟﻝ ﺍﻳﺘﯩﭙﺘﻰ ﻩﻧﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻧﺪﯨﻘﺘﺎﻥ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﻭﺭﺍﻟﺪﯨﻢ ﺑﻮﭘﺎﻟﻌﺎ ﺩﻩﭖ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻋﺪﺍﻳﺪﯨﯔ ﺳﻮﻻﻱ ﺀﺟﻮﻧﯩﻦ ﺍﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻭﻝ ﺷﺎﻗﺎﯓ ﻗﺎﻳﺘﯩﺲ ﺑﻮﻟﺪﻯ ﺳﻮﻝ ﺑﻮﭘﺎﻟﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺗﺎﺭﺩﺍﻋﻰ ﻛﯩﺴﻰ ﻩﺩﻯ ﻭﺳﻰ ﺟﻮﻟﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﻭﺯﯨﻨﺸﻪ ﻭﺗﻜﯩﺮ‪ ،‬ﻭﺟﻪﺕ ﺍﺩﺍﻡ ﻩﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺘﯩﻨﻨﯩﯔ ﻗﺎﺩﯨﺮﻯ ﺟﻮﻕ ﺗﯘﺭﺳﺎ ﻗﻮﻟﺪﺍ‪.‬‬

‫ﺑﻮﭘﺎﻟﺪﺍ ﻗﺎﺯﺍﻕ ﻭﺭﯨﻦ‬

‫ﯗﻛﯩﻤﻪﺕ ﺀﯗﻱ ﺳﺎﻟﺪﯨﺮﺩﻯ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﺍﺭﻧﺎﭖ‪،‬‬ ‫ﺍﺕ ﻗﻮﻳﺪﻯ ﺳﻮﻝ ﯗﻳﻠﻪﺭﮔﻪ "ﻗﺎﺯﺍﻕ ﺍﺑﺎﺩ"‪.‬‬ ‫"ﻗﺎﺯﺍﻕ ﻭﺭﯨﻦ" ﺩﻩﮔﻪﻥ ﺀﺳﻮﺯ ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﻰ‪،‬‬ ‫ﻗﻮﻳﻌﯩﺰﺩﯨﻖ ﻭﺳﯩﻼﻳﺸﺎ ﺍﺭﻧﺎﭖ‪ -‬ﺍﻕ ﺍﺕ‪.‬‬ ‫ﺑﻮﭘﺎﻟﺪﺍ ﺗﺎﻋﻰ ﺀﺑﯩﺮﺍﺯ ﺟﺎﻗﺴﻰ ﺗﯘﺭﺩﯨﻖ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺯﺍﻕ ﺍﺑﺎﺩ ﯗﻳﻠﻪﺭﯨﻨﺪﻩ ﺀﻭﻣﯩﺮ ﺳﯘﺭﺩﯨﻚ‪.‬‬ ‫ﺑﻮﺭﯨﻚ ﭘﻪﻥ ﻗﻮﻟﻌﺎﭖ ﺟﺎﺳﺎﭖ ﻛﺎﺳﯩﭗ ﯨﺴﺘﻪﭖ‪،‬‬ ‫ﻗﯩﺪﯨﺮﺗﯩﭗ ﺀﺍﺭ ﻗﺎﻻﻋﺎ ﺳﺎﺗﯩﭗ ﺗﯘﺭﺩﯨﻖ‪.‬‬

‫ﺀﯗﻧﺪﯨﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﭘﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺍﺯﺍﺗﺘﯩﻖ ﺗﻮﯕﻜﻪﺭﯨﺴﻰ‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﻣﯩﯔ ﺗﻮﻋﯩﺰ ﺀﺟﯘﺯ ﻗﯩﺮﯨﻖ ﺍﻟﺘﯩﻨﺸﻰ ﺟﯩﻠﻰ‪،‬‬ ‫ﺗﻮﯕﻜﻪﺭﯨﺲ ﺀﯗﻧﺪﯨﺴﺘﺎﻧﺪﺍ ﺑﻮﻟﺪﻯ ﻗﻴﻤﯩﻞ‪،‬‬ ‫ﺍﻋﯩﻠﺸﯩﻨﻨﺎﻥ ﺍﻟﻤﺎﻕ ﺑﻮﭖ ﻩﺭﻛﯩﻨﺪﯨﮕﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﺳﺎﻳﺎﺳﻲ ﻛﯘﺭﻩﺱ ﺑﻮﻟﺪﻯ ﻭﺗﻪ ﺍﯞﯨﺮ‪ ،‬ﺀﺯﯨﻞ‪.‬‬ ‫ﺀﯗﻧﺪﻯ ﻣﻪﻥ ﻣﯘﺳﯩﻠﻤﺎﻧﺪﺍﺭ ﺗﻮﺑﻪﻟﻪﺳﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺀﻭﺯﺍﺭﺍ ﺟﺎﯕﺠﺎﻟﺪﺍﺳﯩﭗ ﻩﺭﻩﮔﻪﺳﺘﻰ‪.‬‬

‫ﺀﺍﺭ ﺟﻪﺭﺩﻩﻥ ﺳﻮﻋﯩﺲ ﺷﯩﻌﯩﭗ ﻗﺎﻥ ﺗﻮﮔﯩﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﺎﯞﺳﯩﺰ ﻗﯩﺮﻋﯩﻦ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻛﻮﭖ ﺀﻭﻟﯩﺴﺘﻰ‬ ‫ﺗﺎﺭﻗﺎﺩﻯ ﻩﻝ ﺗﺎﻋﻰ ﺩﺍ ﺳﻮﻝ ﺑﻮﭘﺎﻟﺪﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﺩﻩﺣﯩﻠﮕﻪ‪ ،‬ﻻﺣﻮﺭﻋﺎ ﺩﺍ ﻛﻮﺷﯩﭗ ﺑﺎﺭﻋﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﺗﯩﺰ ﻣﺎﻣﯩﺮ ﻣﯩﯔ ﺗﻮﻋﯩﺰ ﺟﯘﺯ ﻗﯩﺮﯨﻖ ﺍﻟﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺩﻩﺣﯩﻠﮕﻪ ﻛﻮﺷﯩﭗ ﺑﺎﺭﺩﯨﻖ ﺀﺑﯩﺮﺍﺯ ﺍﺩﺍﻡ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﺳﺎﺩﯨﻖ ﺟﺎﺯﺩﺍ ﺑﻮﺭﯨﻚ‪ ،‬ﻗﯩﺴﺘﺎ ﻗﻮﻟﻌﺎﭖ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻥ ﺑﺎﻋﯟ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﺗﺎﺑﯩﺲ‪ ،‬ﻭﻟﺠﺎ ﺑﻮﻟﻤﺎﻕ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﻟﻌﺎﻧﺎﺕ ﻗﺎﺯﻩﺯ ﺳﻮﻧﺪﺍ ﻭﻥ ﺟﺎﺳﯩﻨﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺳﺎﺗﺘﺎﺭ ﺑﺎﺭ ﺀﺑﯩﺮ ﺟﺎﺳﯩﻨﺪﺍ ﺍﺭﻩﯓ ﺯﻭﺭﻋﺎ ﺍﻕ‪.‬‬ ‫ﺟﯘﻣﯩﺴﭙﻪﻥ ﺑﺎﺳﻘﺎ ﺟﺎﻗﺘﺎ ﺍﻗﺎﻱ ﺍﻋﺎ‪،‬‬ ‫ﺍﺣﯩﻤﻪﺕ ﺍﺑﺎﺩ ﺩﻩﻳﺘﯘﻋﯩﻦ ﺀﺑﯩﺮ ﻗﺎﻻﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﻛﯘﺭﻩﺳﯩﭗ ﺗﯘﺭﻣﯩﺲ ﺟﺎﻋﺪﺍﻱ ﻗﺎﻣﺘﯟ ﺀﯗﺷﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﻭﺗﯩﺮﺩﯨﻖ ﺟﯩﻠﻌﺎ ﺟﺎﻗﯩﻦ ﺳﻮﻝ ﺍﺭﺍﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻝ ﺟﯩﻠﻰ ﺟﻪﺗﻰ ﻛﯩﺴﻰ ﻗﺎﺟﯩﻌﺎ ﺑﺎﺭﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻣﺰﺍ‪ ،‬ﻗﯘﺳﯩﻤﺎﻥ‪ ،‬ﻛﺎﺭﯨﺸﺘﺎﻱ‪ ،‬ﻗﺎﻳﺪﺍﺭ ﻗﺎﺭﻱ‪،‬‬ ‫ﻳﻤﺎﻧﻌﺎﻟﻲ‪ ،‬ﺳﻪﺭﯨﺒﺎﻱ ﺟﺎﻧﻪ ﻗﺎﻳﺴﺎ‪،‬‬ ‫ﻩﯓ ﺍﻟﻌﺎﺵ ﺑﺎﺭﯨﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻭﺳﻰ ﺀﺑﺎﺭﻯ‪.‬‬

‫ﻛﻮﻛﻪﻙ ﺍﻳﻰ ﺟﯩﻞ ﺑﻮﻟﺪﻯ ﻗﯩﺮﯨﻖ ﺟﻪﺗﻰ‪،‬‬ ‫ﻛﯘﺷﻪﻳﺪﻯ ﺗﻮﯕﻜﻪﺭﯨﺴﺘﯩﯔ ﺀﺗﯩﭙﺘﻰ ﺑﻪﺗﻰ‪.‬‬ ‫ﺩﻩﺣﯩﻠﺪﻩﻥ ﭘﻮﻳﻪﺯﺑﻪﻧﻪﻥ ﻛﻮﺷﻜﻪﻥ ﺑﻮﻳﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﭘﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻌﺎ ﺀﻭﺗﯟﺩﯨﯔ ﻛﻪﻟﺪﻯ ﺭﻩﺗﻰ‪.‬‬ ‫ﻣﯘﺳﯩﻠﻤﺎﻧﺪﺍﺭ ﻭﺗﯩﺮﺳﺎ ﺀﺑﯩﺮ ﯙﺍﮔﻮﻧﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﯗﻧﺪﯨﻠﻪﺭ ﻭﺗﯩﺮﻣﺎﻳﺪﻯ ﻩﺷﺒﯩﺮ ﻭﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺀﯗﻧﺪﯨﻨﯩﯔ ﻭﺗﯩﺮﻋﺎﻥ ﯙﺍﮔﻮﻧﯩﻨﺎ‪،‬‬ ‫ﻣﯘﺳﯩﻠﻤﺎﻥ ﻭﺗﯩﺮﻣﺎﻳﺪﻯ ﻭﻝ ﺗﺎﻋﻰ ﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﻣﯘﺳﯩﻠﻤﺎﻥ ﯙﺍﮔﻮﻧﯩﻨﺎ ﺀﺑﯩﺰ ﻭﺗﯩﺮﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﺀﯗﻱ ﭘﻮﻳﻪﺯﺑﻪﻧﻪﻥ ﻛﻪﺗﺘﯩﻚ ﺀﺟﯘﺭﯨﭗ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﻛﯩﺘﯩﭗ ﺗﻪﺭﻩﺯﻩﻧﻰ ﺗﻮﻗﺘﺎﻋﺎﻧﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﻗﻮﺭﻗﺎﻣﯩﺰ ﻛﻪﺗﻪﻣﻪ ﺀﺑﯩﺰﺩﻯ ﺀﻭﻟﺘﯩﺮﯨﭗ‪.‬‬ ‫ﻻﺣﻮﺭﻋﺎ ﺗﯘﺳﭙﻪﺩﯨﻚ ﺀﺑﯩﺰ ﻛﻪﺗﺘﯩﻚ ﺀﻭﺗﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻩﺳﻪﻥ‪ -‬ﺳﺎﯞ ﺗﺎﻛﺴﻼﻋﺎ ﻛﻪﻟﺪﯨﻚ ﺟﻪﺗﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﻛﯘﺷﺘﻰ ﻩﻛﻪﻥ ﺑﯘﻝ ﺟﺎﻗﺘﺎ ﻣﯘﺳﯩﻠﻤﺎﻧﺪﺍﺭ‪،‬‬ ‫ﺀﯗﻧﺪﯨﻨﻰ ﻗﻮﺭﻗﯩﺘﺎﺩﻯ ﺗﻮﻣﻪﻧﺪﻩﺗﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﺳﯩﻠﺪﻯ ﻩﻟﮕﻪ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﺀﺑﯩﺰﺩﯨﯔ ﯨﺮﮔﻪ‪،‬‬

‫ﻭﺗﯩﺮﺩﯨﻖ ﺗﺎﻛﺴﻼﺩﺍ ﻩﻟﻤﻪﻥ ﺑﯩﺮﮔﻪ‪.‬‬ ‫ﺣﺎﯞﯨﭗ ﺟﻮﻕ‪ ،‬ﻗﺎﺗﻪﺭ ﺟﻮﻕ ﻛﺎﺳﯩﭗ ﯨﺴﺘﻪﭖ‪،‬‬ ‫ﺍﺭﺍﻻﭖ ﺟﯘﺭﻩ ﺑﻪﺭﺩﯨﻚ ﺑﯩﺮﺩﻩﻥ‪ -‬ﺑﯩﺮﮔﻪ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻣﺰﺍ ﻣﻪﻥ ﺳﺎﯞﯨﺘﺒﺎﻳﻼﺭ ﺑﻮﭘﺎﻟﺪﺍﻋﻰ‪،‬‬ ‫ﻛﺎﻟﻜﯟﺗﺘﺎ ﻛﻮﺷﯩﭗ ﺑﺎﺭﺩﻯ ﻭﻻﺭﺩﺍﻋﻰ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻻﻳﺸﺎ ﻭﻝ ﺑﻮﭘﺎﻟﺪﺍﻥ ﻩﻝ ﺍﺭﯨﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻣﯘﻟﺪﻩﻣﮕﻪ ﻗﺎﺯﺍﻕ ﺍﺑﺎﺩ ﻳﻪﻥ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﯗﻧﺪﯨﻠﻪﺭ ﻣﯘﺳﯩﻠﻤﺎﻧﺪﻯ ﻗﻮﻳﺪﺍﻱ ﻗﯩﺮﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺀﯗﻧﺪﯨﻨﻰ ﻣﯘﺳﯩﻠﻤﺎﻥ ﺩﺍ ﺳﻮﻧﺪﺍﻱ ﻗﯩﺮﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻳﺘﯩﻜﺒﺎﻱ‪ ،‬ﻭﺳﭙﺎﻥ ﻩﻛﻰ ﺍﺩﺍﻡ ﺑﯩﺰﺩﻩﻥ ﺩﻩ ﺀﻭﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﻭﺷﺘﻪﺳﯩﭗ ﺀﺑﯩﺮﯨﻦ‪ -‬ﺀﺑﯩﺮﻯ ﺑﻮﻟﻤﺎﻱ ﻗﯩﺮﺩﻯ‪.‬‬

‫ﭘﺎﻛﺴﺘﺎﻥ ﯗﻛﯩﻤﻪﺗﻰ ﻗﯘﺭﯨﻠﺪﻯ‬ ‫ﻭﻥ ﺀﺗﻮﺭﺕ ﺗﺎﻣﯩﺰ ﺗﻮﻋﯩﺰ ﺀﺟﯘﺯ ﻗﯩﺮﯨﻖ ﺟﻪﺗﻰ‪،‬‬ ‫ﻗﯘﺭﯨﻠﺪﻯ ﭘﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﯗﻛﯩﻤﻪﺗﻰ‪.‬‬ ‫ﻣﯘﺳﯩﻠﻤﺎﻥ ﺀﻭﺯ ﺍﻟﺪﯨﻨﺎ ﯗﻛﯩﻤﻪﺕ ﺑﻮﭖ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﻧﺪﺍﻱ ﺍﻕ ﻭﺭﯨﻨﺪﺍﻟﺪﻯ ﻗﯩﻠﻌﺎﻥ ﺳﻪﺭﺗﻰ‪.‬‬

‫ﺗﻮﻗﺘﺎﻡ ﺑﻮﭖ ﯗﻛﯩﻤﻪﺕ ﺍﺭﺍﺳﯩﻨﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﺪﻯ ﺍﯞﯨﺴﺘﯩﺮﯞ ﺳﺎﻻﺳﯩﻨﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﻣﯘﺳﯩﻠﻤﺎﻧﻨﯩﯔ ﻭﺭﻧﯩﻨﺎ ﺀﯗﻧﺪﻯ ﺑﻪﺭﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﺍﯞﯨﺴﺘﻰ ﺀﺑﯩﺮ‪ -‬ﺑﯩﺮﯨﻨﻪ ﻣﯩﻨﻪ ﺳﻮﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻟﻤﺎﺩﻯ ﻩﺷﺒﯩﺮ ﺀﯗﻧﺪﻯ ﭘﺎﻛﺴﺘﺎﻧﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﭘﺘﻪﮔﻪﻥ ﻣﯘﺳﯩﻠﻤﺎﻥ ﺑﺎﺭ ﺀﯗﻧﺪﯨﺴﺘﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﯗﻧﺪﯨﺪﻩﻥ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﯗﻳﮕﻪ ﻭﺭﻧﺎﻻﺳﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺀﯗﻧﺪﯨﺴﺘﺎﻧﻨﺎﻥ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﻩﺭ ﻛﻮﺷﯩﭗ ﻣﯘﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﯗﻧﺪﯨﺪﻩﻥ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﯗﻳﮕﻪ ﻛﯩﺮﺩﯨﻚ ﺀﺑﯩﺰ ﺩﻩ‪،‬‬ ‫ﺍﺗﻪﻳﻠﻪﭖ ﯗﻛﯩﻤﻪﺗﺘﻪ ﺑﻪﺭﺩﻯ ﺑﯩﺰﮔﻪ‪.‬‬ ‫ﻭﺗﺎﻧﺴﯩﺰ‪ ،‬ﺑﻮﺳﻘﯩﻦ ﺩﻩﮔﻪﻥ ﻛﻮﺯﻗﺎﺭﺍﺳﭙﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﯨﻠﺘﻴﭙﺎﺕ‪ ،‬ﻗﺎﻣﻘﻮﺭﺷﯩﻠﯩﻖ ﻩﺗﺘﻰ ﺑﯩﺰﮔﻪ‪.‬‬ ‫ﺑﯩﺮﻧﻪﺷﻪ ﺀﯗﻱ ﺩﻩﺣﯩﻠﺪﯨﯔ ﻗﺎﻻﺳﯩﻨﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﻛﻪﻟﻪ ﺍﻟﻤﺎﻱ ﻗﺎﻟﻌﺎﻥ ﻩﺩﻯ ﺀﺍﯞ ﺑﺎﺳﯩﻨﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻗﺎﻥ‪ ،‬ﻣﯟﺳﺎ‪ ،‬ﻣﯘﻟﻴﺎﻥ ﻛﻮﺷﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺯﺍﯕﺪﻯ ﺗﯘﺭﺩﻩ ﺍﯞﯨﺴﺘﯩﯔ ﺍﺭﺍﺳﯩﻨﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻣﺰﺍ ﻣﻪﻥ ﺳﺎﯞﯨﺘﺒﺎﻳﻼﺭ ﻛﻪﻟﺪﻯ ﻛﻮﺷﯩﭗ‪،‬‬

‫ﺑﻮﻻﻳﯩﻖ ﭘﺎﻛﺴﺘﺎﻧﺪﺍ ﺀﺑﯩﺰ ﺩﻩ ﺩﻩﺳﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﻗﯩﺮﯨﻖ ﺳﻪﮔﯩﺰﯨﻨﺸﻰ ﺟﯩﻞ ﺟﺎﺯ ﻭﺭﺗﺎﺳﻰ‪،‬‬ ‫ﻛﺎﻟﻜﯟﺗﺘﺎ‪ ،‬ﺑﻮﻣﺒﻪﻳﻤﻪﻧﻪﻥ ﺟﻪﻟﺪﻩﻱ ﻩﺳﯩﭗ‪.‬‬

‫ﭘﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻌﺎ ﺟﻴﻨﺎﻟﺪﯨﻖ‬ ‫ﺟﻴﻨﺎﻟﺪﯨﻖ ﻭﺳﯩﻼﻳﺸﺎ ﭘﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻌﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﯩﺮﻧﻪﺷﻪ‪ -‬ﺍﻕ‪ ،‬ﯗﻳﻠﻪﺭ ﻗﺎﻟﺪﻯ ﺀﯗﻧﺪﯨﺴﺘﺎﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﯨﺪﯨﺮﯨﺶ ﻣﻮﻟﺪﺍ‪ ،‬ﺳﯩﺪﯨﻘﺘﺎﺭ ﺗﯘﺭﯨﭗ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﻭﻝ ﻧﻴﺰﺍﻡ ﻗﺎﻳﺪﺍﺭ ﺍﺑﺎﺩ ﻗﺎﻻﺳﯩﻨﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﻭﺗﯩﺮﺩﻯ ﻩﻝ ﺑﻮﻟﻪﻙ‪ -‬ﺑﻮﻟﻪﻙ ﺀﺍﺭ ﻗﺎﻻﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﻻﺣﻮﺭﺩﺍ‪ ،‬ﺭﺍﯞﻟﻔﻨﻴﺪﻩ‪ ،‬ﺗﺎﻛﺴﻼﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﭘﯩﺸﺎﯞﯨﺮ ﻗﺎﻻﺳﯩﻨﺪﺍ ﻛﻮﺑﯩﺮﻩﮔﻰ‪،‬‬ ‫ﺍﺑﯟﺩ ﺍﺑﺎﺩ‪ ،‬ﺳﯘﯞﺍﺕ‪ ،‬ﻣﻪﺭﺩﺍﻥ‪ ،‬ﻧﺎﯞﺷﺎﮪﺎﺭﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺭﺍﭼﻲ ﻗﺎﻻﺳﯩﻨﺪﺍ ﺀﺑﯩﺮﺍﺯ ﯗﻳﻠﻪﺭ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻟﭙﯩﻼﻱ ﺟﺎﻗﺴﺎﺭﻣﺎﺩﻯ ﻭﻧﺸﺎ ﻛﯘﻳﻠﻪﺭ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﭘﺸﯩﻠﯩﻚ ﺑﻮﺭﯨﻚ ﺟﺎﺳﺎﭖ ﻛﺎﺳﯩﭗ ﯨﺴﺘﻪﭖ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺯﺍﺭﺩﺍ ﻛﻪﺯﻣﺎﻝ ﺳﺎﺗﺘﻰ ﻛﻪﻳﺒﯩﺮﻩﯞﻟﻪﺭ‪.‬‬

‫ﺳﻮﻻﻳﺸﺎ ﺗﯘﺭﻣﯩﺲ ﻗﺎﺗﯩﭗ ﺟﯘﺭﻩ ﺑﻪﺭﺩﯨﻚ‪،‬‬ ‫ﺀﻭﻣﯩﺮﺩﯨﯔ ﺍﯞﯨﺮﻟﯩﻌﯩﻦ ﺳﻮﻧﺪﺍ ﻛﻮﺭﺩﯨﻚ‪.‬‬ ‫ﻛﯘﻧﺪﻩﻟﯩﻜﺘﻰ ﺗﯘﺭﻣﯩﺴﺘﻰ ﺯﻭﺭﻋﺎ ﻗﺎﻣﺘﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﯨﺴﺘﯩﻘﺘﺎ ﺟﺎﺯﺩﺍ ﭘﯩﺴﯩﭗ ﻛﻮﭖ ﻛﯘﻳﺰﻩﻟﺪﯨﻚ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻳﯩﺴﺒﺎﻱ ﺑﺎﻟﯟﺍﻥ‪ ،‬ﻗﺎﺭﻣﯩﺴﺘﺎﺭ ﻛﻪﺗﺘﻰ ﻭﺗﺎﻧﻌﺎ‪،‬‬ ‫ﺗﯘﺭﺍﻗﺘﺎﭖ ﺗﯘﺭﺍ ﺍﻟﻤﺎﺩﻯ ﺀﺳﯩﺮﺍ ﻣﯘﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﻣﯩﯔ ﺗﻮﻋﯩﺰ ﺀﺟﯘﺯ ﻗﯩﺮﯨﻖ ﺳﻪﮔﯩﺰ ﻩﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﻩﻟﮕﻪ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﻗﻮﺷﺘﺎﺳﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ ﺳﻮﻧﺪﺍ‪.‬‬

‫‪ -6‬ﺀﺑﻮﻟﯩﻢ‬ ‫ﺗﯘﺭﻛﻴﺎﻋﺎ ﻛﻮﺵ ﺣﺎﺭﻩﻛﻪﺗﻰ‬ ‫ﺍﺯﺍﻣﺎﺕ ﭘﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻌﺎ ﺑﻮﻻ ﺍﻟﻤﺎﺩﯨﻖ‪،‬‬ ‫ﻭﺗﺎﻧﺴﯩﺰ ﺑﻮﺳﻘﯩﻦ ﻩﻝ ﺑﻮﭖ ﺗﯘﺭﺍ ﺍﻟﻤﺎﺩﯨﻖ‪.‬‬ ‫ﺀﻭﻣﯩﺮﺩﯨﯔ ﻛﻪﻟﻪﺷﻪﮔﻰ ﺀﺗﯘﺑﯩﻦ ﻭﻳﻼﭖ‪،‬‬ ‫ﺗﯘﺭﻛﻴﺎﻋﺎ ﻛﻪﺗﯟﺩﻯ ﻛﻮﯕﯩﻠﮕﻪ ﺍﻟﺪﯨﻖ‪.‬‬

‫ﺗﯘﺭﻛﻴﺎﺩﺍﻥ ﻣﯘﺣﺎﻣﻤﻪﺩ ﯨﺮﻓﺎﻥ ﺩﻩﮔﻪﻥ ﻛﯩﺴﻰ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﺯﯞﺷﯩﻠﯩﻖ ﻩﺩﻯ ﻭﻧﯩﯔ ﻧﻪﮔﯩﺰﮔﻰ ﺀﯨﺴﻰ‪.‬‬ ‫ﺍﺭﺍﻻﭖ ﭘﺎﻛﺴﺘﺎﻧﻌﺎ ﺑﺎﺭﯨﭗ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﻣﯩﯔ ﺗﻮﻋﯩﺰ ﺀﺟﻮﺯ ﻗﯩﺮﯨﻖ ﺗﻮﻋﯩﺰ ﺟﯩﻠﺪﯨﯔ ﻗﯩﺴﻰ‪.‬‬ ‫)ﻣﯘﺣﺎﻣﻤﻪﺩ ﯨﺮﻓﺎﻥ ﺩﻩﮔﻪﻥ ﺟﺎﺯﯞﺷﻰ ‪-1949‬ﺟﯩﻠﺪﯨﯔ ‪-12‬‬ ‫ﺍﻳﯩﻨﺪﺍ ﻣﻮﺗﻮﺭﺳﯩﻜﻠﻪﺗﭙﻪﻥ ﭘﻪﺷﺎﯞﯨﺮ ﻗﺎﻻﺳﯩﻨﺎ ﺑﺎﺭﯨﭗ‬ ‫ﻗﺎﻟﺪﻯ‪ .‬ﺗﯘﯕﻌﯩﺶ ﺭﻩﺕ ﺳﻮﻝ ﻛﯩﺴﯩﻤﻪﻥ ﺗﺎﻧﯩﺴﯩﭗ‬ ‫ﺀﺟﻮﻧﯩﻤﯩﺰﺩﻯ ﺍﻳﺘﯩﭗ‪" :‬ﺀﺑﯩﺰﺩﯨﯔ ﺗﯘﺭﻛﻴﺎﻋﺎ ﻛﻮﺷﯩﭗ‬ ‫ﺑﺎﺭﻋﯩﻤﯩﺰ ﻛﻪﻟﻪﺩﻯ‪ ،‬ﺳﻮﻧﺪﯨﻘﺘﺎﻥ ﺀﺑﯩﺰﺩﻯ ﺑﺎﺱ ﻩﻟﺸﯩﻤﻪﻥ‬ ‫ﻛﻮﺭﯨﺴﺘﯩﺮﺳﻪﯕﯩﺰ ﻩﻛﻪﻥ"‪ - ،‬ﺩﻩﭖ ﺀﻭﺗﯩﻨﯩﺶ ﻗﻮﻳﺪﯨﻖ‪ .‬ﺡ‪ .‬ﺍ(‬ ‫ﺗﺎﻧﯩﺴﺘﯩﻖ ﭘﯩﺸﺎﯞﯨﺮﺩﻩ ﺳﻮﻝ ﻛﯩﺴﯩﻤﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺟﻮﻝ‪ -‬ﺟﻮﺭﯨﻖ ﺳﯘﺭﺍﺩﯨﻖ ﺀﺑﯩﺰ ﺳﻮﻝ ﻛﯩﺴﯩﺪﻩﻥ‪.‬‬ ‫ﺗﯘﺭﻛﻴﺎﻋﺎ ﻛﻪﺗﯟﺩﻯ ﻗﺎﻻﭖ ﺗﯘﺭﻣﯩﺰ‪،‬‬ ‫ﺗﯘﺭﻛﺴﺘﺎﻧﺪﯨﻖ ﺗﯘﺭﻛﭙﯩﺰ ﺑﻮﺳﯩﭗ ﺟﯘﺭﮔﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺰﺩﯨﯔ ﺀﺑﯩﺮ ﺀﻧﺎﺑﯩﻞ ﺑﺎﺗﯟ ﺩﻩﻳﺘﯩﻦ ﻛﯩﺴﻰ‪،‬‬ ‫ﺗﯘﺭﻛﻴﺎﻧﯩﯔ ﭘﺎﻛﺴﺘﺎﻥ ﺑﺎﺱ ﻩﻟﺸﯩﺴﻰ‪.‬‬ ‫ﻻﺣﻮﺭﺩﯨﯔ ﻗﺎﻻﺳﯩﻨﺎ ﻛﻪﻟﻤﻪﻛﺸﻰ ﺀﻭﺯﻯ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﺭﺳﻪﺗﯩﭗ ﺗﺎﻧﯩﺴﺘﯩﺮﺍﻡ ﺳﯩﺰﺩﻩﺭ ﻛﻪﻟﺸﻰ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﺳﺎﺩﯨﻖ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭﺩﯨﯔ ﺀﺗﯩﺰﯨﻢ ﺳﺎﻧﯩﻦ‪،‬‬

‫ﺗﯩﺮﻛﻪﺩﯨﻚ ﺗﯘﮔﻪﻝ ﺟﺎﺯﯨﭗ ﯗﺯﯨﻦ ﺳﺎﻧﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﻣﯩﯔ ﺀﺗﻮﺭﺕ ﺀﺟﯘﺯ ﺷﺎﻣﺎﺳﯩﻨﺪﺍ ﺍﺩﺍﻡ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺑﯩﻠﻪ ﺍﻟﻤﺎﻱ ﺑﯘﺭﯨﻦ ﻩﻟﺪﯨﯔ ﺟﯘﺭﮔﻪﻥ ﺳﺎﻧﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺰ ﺑﺎﺭﺩﯨﻖ ﻻﺣﻮﺭﻋﺎ ﻩﻧﺪﻯ ﺀﺗﯩﺰﯨﻤﺪﻯ ﺍﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻩﻟﺸﯩﻤﻪﻥ ﻛﻮﺭﺳﻪﺗﭙﻪﻙ ﺑﻮﭖ ﺳﻮﻧﺪﺍ ﺑﺎﺭﯨﭗ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺭﯨﺸﺘﺎﻱ ﻣﻮﻟﺪﺍ‪ ،‬ﺍﺗﻪﻳﻘﺎﻥ‪ ،‬ﺣﺎﻟﻴﻔﺎ ﺍﻟﺘﺎﻱ‪،‬‬ ‫ﺟﻮﻟﯩﻘﺘﯩﻖ ﻳﺮﻓﺎﻥ ﺑﻪﻛﭙﻪﻥ ﺗﺎﻋﻰ ﺗﺎﯞﯨﭗ‪.‬‬ ‫ﻩﻟﯟﯨﻨﺸﻰ ﺟﯩﻞ‪ ،‬ﻩﻛﯩﻨﺸﻰ ﺍﻱ‪ ،‬ﻭﻥ ﺀﺗﻮﺭﺗﻰ ﻩﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺱ ﻩﻟﺸﻰ ﻻﺣﻮﺭﻋﺎ ﺟﻪﺗﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﺭﯨﺴﯩﭗ‪ ،‬ﺟﺎﻋﺪﺍﻱ ﺍﻳﺘﯩﭗ‪ ،‬ﺍﺭﯨﺰ ﺑﻪﺭﺩﯨﻚ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺑﯩﻠﺪﺍﭖ ﺀﻭﺗﯩﻨﯩﺸﺘﻰ ﻣﺎﻗﯘﻝ ﻛﻮﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺀﺗﯩﺰﯨﻤﺪﻯ‪ ،‬ﺀﻭﺗﯩﻨﯩﺸﺘﻰ ﻗﺎﺑﯩﻠﺪﺍﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻣﻘﻮﺭﻟﯩﻖ‪ ،‬ﺟﯩﻠﻰ ﺟﯘﺯﺑﻪﻥ ﺍﻟﯩﭗ ﺍﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻭﺭﺗﺎﻟﯩﻖ ﯗﻛﯩﻤﻪﺗﻜﻪ ﺟﺎﻟﻌﺎﺳﺘﯩﺮﺍﻡ‪،‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮﺍﻗﺘﺎ ﻣﻪﺭﺯﯨﻢ ﻛﻪﺭﻩﻙ ﺩﻩﺩﻯ ﺀﺍﻟﻰ‪.‬‬ ‫********‬ ‫ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ﺑﺎﺱ ﻩﻟﺸﯩﺴﻰ ﭘﺎﻛﺴﺘﺎﻧﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺗﻮﺭﯨﺪﻯ ﺀﺑﯩﺰﺩﻯ ﺀﺑﯩﺮﺍﺯ ﻭ ﺩﺍ ﻭﺳﯩﻨﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺭﺍﭼﻴﺪﻩ ﺗﯘﺭﻋﺎﻧﺪﺍﺭﺩﺍﻥ ﻭﺗﯩﺰ ﻛﯩﺴﻰ‪،‬‬

‫ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﻜﻪ ﻗﺎﻳﺘﺎﺭﺩﻯ ﻭﻝ ﺗﺎﻋﯩﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻧﺪﯨﻘﺘﺎﻥ ﺳﻮﺩﺍﻧﺪﺍ ﯗﺭﻛﯩﭗ ﯨﻌﯩﺴﺘﺎﺩﯨﻖ‪،‬‬ ‫ﻩﺵ ﻭﻋﺎﻥ ﻗﺎﺗﯩﻨﺎﺳﯩﭗ‪ ،‬ﺟﯘﻋﯩﺴﭙﺎﺩﯨﻖ‪.‬‬ ‫ﺗﯘﺭﻛﻴﺎ ﺍﻻﺗﯩﻦ ﺑﻮﭖ ﺀﺳﺎﺗﻰ ﺀﺗﯘﺳﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺍﺭﻗﺎ ﺗﯩﺮﻩﻙ‪ ،‬ﻗﯟﺍﺕ ﻗﯩﭗ ﺗﯩﻨﯩﺴﺘﺎﺩﯨﻖ‪.‬‬

‫ﭘﺎﻛﺴﺘﺎﻧﺪﺍ ﻗﯘﺭﯨﻠﻌﺎﻥ ﻗﻮﻋﺎﻡ‬ ‫ﯗﻳﯩﻤﺪﺍﺳﯟ ﺟﻮﺑﺎﺳﯩﻦ ﻭﻳﻼﺳﺘﯩﺮﺩﯨﻖ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺱ ﻗﻮﺳﯩﭗ ﻧﻪﺷﻪ ﺩﯗﺭﻛﯩﻦ ﻛﻪﯕﻪﺱ ﻗﯘﺭﺩﯨﻖ‪.‬‬ ‫ﻛﻪﻟﻪﺷﻪﻙ ﺑﺎﻋﯩﺖ ﺀﯗﺷﯩﻦ ﺍﻗﯩﻞ ﻗﻮﺭﺗﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺑﻪﺭﻩﻛﻪ‪ -‬ﺑﯩﺮﻟﯩﻚ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻛﻪﯞﺩﻩﻧﻰ ﯗﺭﺩﯨﻖ‪.‬‬ ‫ﯗﻳﯩﻢ ﻗﯘﺭﺩﯨﻖ ﭘﻪﺷﺎﯞﯨﺮ ﻗﺎﻻﺳﯩﻨﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﻗﻮﻋﺎﻣﺪﯨﻖ ﺑﺎﻋﯩﺖ ﺗﯘﺯﻩﯞ ﺳﺎﻻﺳﯩﻨﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﻭﻥ ﺟﻪﺗﻰ ﻗﺎﺯﺍﻥ ﺗﻮﻋﯩﺰ ﺀﺟﯘﺯ ﻩﻟﯟ ﺑﯩﺮﺩﻩ‪،‬‬ ‫ﺍﯞﺍﻧﯩﯔ ﺳﺎﻟﻘﯩﻦ ﺗﺎﺭﺗﻘﺎﻥ ﺷﺎﻣﺎﺳﯩﻨﺪﺍ‪.‬‬

‫"ﺑﻮﺳﻘﯩﻦ ﻗﺎﺯﺍﻕ ﺷﯩﻌﯩﺲ ﺗﯘﺭﻛﯩﺴﺘﺎﻧﺪﯨﻖ‬ ‫ﻗﻮﻋﺎﻣﻰ" ﺩﻩﮔﻪﻥ ﺍﺗﭙﻪﻥ ﻭﻧﻰ ﺍﺗﺎﺩﯨﻖ‪.‬‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﺎﭖ ﺯﺍﯕﺪﻯ ﺗﯘﺭﺩﻩ ﯗﻛﯩﻤﻪﺗﻜﻪ‪،‬‬ ‫ﺳﺘﺎﻳﺘﺎ ﺑﺎﺳﺘﯩﺮﯨﭗ ﺍﻧﯩﻘﺘﺎﺩﯨﻖ‪.‬‬ ‫ﻗﯘﺳﯩﻤﺎﻥ‪ ،‬ﻗﺎﻣﺰﺍ‪ ،‬ﺍﺗﻪﻳﻘﺎﻥ‪ ،‬ﻗﺎﻳﻨﺪﻭﻟﻼ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺑﻲ‪ ،‬ﻗﺎﻟﻲ ﻣﻪﯕﮕﻪﺭﮔﯩﺶ ﺑﻮﻟﺪﯨﻖ ﺳﻮﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺭﯨﺸﺘﺎﻱ ﻣﻮﻟﺪﺍ‪ ،‬ﺳﺎﯞﯨﺘﺒﺎﻱ‪ ،‬ﯗﻳﺎﺩﺍﻧﻘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﻣﻪﻛﺘﻪﺳﻰ ﺀﯨﺲ ﺍﺗﻘﺎﺭﺩﯨﻖ ﻭﺳﻰ ﺟﻮﻟﺪﺍ‪.‬‬ ‫)ﺗﯘﺭﺳﯩﻨﺒﺎﻱ‪ ،‬ﻛﺎﺭﻣﻪﻥ‪ ،‬ﺗﻮﻗﺎﻱ‪ ،‬ﺑﻮﻛﻪﻱ‪ ،‬ﻗﯘﻻﻧﺒﺎﻱ‪ ،‬ﺍﻗﻲ ﺟﺎﻧﻪ‬ ‫ﺳﺎﭘﺎﺭﻻﺭ ﺩﺍ ﺑﺎﺳﻘﺎ ﻣﯘﺷﻪﻟﻪﺭﯨﻨﻪﻥ ﻩﺩﻯ‪ .‬ﺡ‪ .‬ﺍ(‬ ‫ﻗﻮﻋﺎﻣﻨﯩﯔ ﺗﺎﺭﺍﭘﯩﻨﺎﻥ ﻩﻛﻰ ﺍﺩﺍﻣﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻣﺰﺍ ﺍﻗﺴﺎﻗﺎﻟﻤﻪﻥ ﺍﺗﻪﻳﻘﺎﻧﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺗﯘﺭﻛﻴﺎ ﺑﺎﺱ ﻩﻟﺸﯩﻠﯩﮕﻰ ﻛﺎﺭﺍﭼﻴﮕﻪ‪،‬‬ ‫ﺟﯩﺒﻪﺭﺩﯨﻚ ﯞﺍﻛﯩﻞ ﻩﺗﯩﭗ ﺗﻪﺯ ﺳﻮﻝ ﺍﺭﺍﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﻭﻻﺭ ﺑﺎﺭﯨﭗ ﻛﻮﺭﯨﺴﯩﭗ ﺑﺎﺱ ﻩﻟﺸﯩﻤﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﺭﺣﺎﻣﺎﺕ ﺗﺎﻻﭖ ﻩﺗﻜﻪﻥ ﺑﺎﺱ ﻩﻟﺸﯩﺪﻩﻥ‪.‬‬ ‫ﺗﻪﺯﯨﺮﻩﻙ ﺗﯘﺭﻛﻴﺎﻋﺎ ﻛﻪﺗﯟ ﺟﻮﻧﯩﻨﺪﻩ‪،‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﻛﻮﻣﻪﻙ ﻭﺯﯨﯖﯩﺰﺩﻩﻥ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺩﻩﮔﻪﻥ‪.‬‬

‫ﻭﻻﺭﻋﺎ ﺑﯩﻼﻱ ﺩﻩﮔﻪﻥ ﺑﺎﺱ ﻩﻟﺸﯩﻠﯩﻚ‪،‬‬ ‫ﻛﻪﻟﻤﻪﯕﺪﻩﺭ ﺑﻮﺳﻘﺎ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﻗﻴﯩﻨﺸﯩﻠﯩﻖ‪.‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺰ ﺩﻩﺭﻩﯞ ﺳﯩﺰﺩﻩﺭﮔﻪ ﺣﺎﺑﺎﺭﻻﻳﻤﯩﺰ‪،‬‬ ‫ﻣﻪﺭﻛﻪﺯﺩﻩﻥ ﻛﻪﻟﻪ ﺳﺎﻻ‪ -‬ﺍﻕ ﺣﺎﺑﺎﺭ ﺷﯩﻌﯩﭗ‪.‬‬

‫ﻛﺎﺷﻤﻴﺮﮔﻪ ﺟﻪﺗﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻩﻛﯩﻨﺸﻰ ﻛﻮﺵ‬ ‫ﻛﺎﺷﻤﻴﺮﮔﻪ ﻩﻟﺪﻩﺭ ﻛﻪﻟﺪﻯ ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﺘﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﻛﯘﻳﺰﻩﻟﯩﭗ ﺍﺷﯩﭗ‪ -‬ﺍﺭﯨﭗ ﺍﺭﻩﯓ ﺟﻪﺗﻜﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﻛﻼﻣﺎﻛﺎﻥ‪ ،‬ﺗﻴﺒﻪﺕ‪ ،‬ﮔﻴﻤﺎﻻﻳﺪﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﺍﻗﺘﺎﺑﺎﻥ ﺷﯘﺑﯩﺮﯨﻨﺪﻯ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻭﺗﻜﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺷﻤﻴﺮﮔﻪ ﻭﻝ ﻩﻝ ﻛﻪﻟﺪﻯ ﺀﯗﺵ ﺑﻮﻟﻪﻙ ﺑﻮﭖ‪،‬‬ ‫ﺑﻪﻙ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ ﺟﻮﻝ ﺍﺯﺍﺑﯩﻦ ﻛﻮﭖ ﺍﻟﻪﻙ ﺑﻮﭖ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺪﯨﯖﻌﻰ ﻩﻝ ﻗﯘﺳﺎﻳﯩﻦ ﻣﻪﻥ ﺳﯘﻟﺘﺎﻧﺸﺎﺭﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﺳﻪﻛﺴﻪﻥ ﺑﻪﺱ ﻛﯩﺴﯩﻠﯩﻚ ﻛﻮﺵ ﺀﺑﯩﺮ ﺑﻮﻟﻪﻙ ﺑﻮﭖ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﺑﺪﺍﺑﺎﻱ‪ ،‬ﺭﺍﻗﻲ ﻣﻮﻟﺪﺍ ﺍﻟﺘﻰ ﺟﯩﻠﺪﺍﻱ‪،‬‬ ‫ﺑﯩﺮﻧﻪﺷﻪ ﺀﯗﻱ‪ ،‬ﺍﺩﺍﻡ ﺳﺎﻧﻰ ﺟﻴﯩﺮﻣﺎﺩﺍﻱ‪.‬‬

‫ﺗﻴﺒﻪﺗﺘﯩﯔ ﺍﺭﺍﺳﯩﻨﺪﺍ ﺗﯘﺭﯨﭗ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﻗﻮﺳﯩﻠﻌﺎﻥ ﺷﻪﻛﺎﺭﺍﺩﺍ ﺀﺑﯩﺮ ﺑﯘﻟﺠﯩﻤﺎﻱ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻟﻴﺒﻪﻙ‪ ،‬ﻗﺎﻣﺰﺍ‪ ،‬ﺩﺍﻟﻪﻟﻘﺎﻥ ﻩﻛﯩﻨﺸﻰ ﻛﻮﺵ‪،‬‬ ‫ﺩﯗﺷﭙﺎﻧﻌﺎ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺷﯩﻘﻘﺎﻥ ﻩﺟﻪﻟﺪﻩﻥ ﺀﻭﺵ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﻻﺭﺩﯨﯔ ﺍﺭﺗﯩﻦ ﻗﯟﯨﭗ‪ ،‬ﺍﻟﺪﯨﻦ ﺗﻮﺳﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺟﻮﻝ ﺑﻮﻳﻰ ﺳﻮﻋﯩﺲ ﺑﻮﻟﻌﺎﻥ ﻩﺭﺗﻪﻟﻰ‪ -‬ﻛﻪﺵ‪.‬‬ ‫ﻣﯩﯔ ﺗﻮﻋﯩﺰ ﺀﺟﯘﺯ ﻩﻟﯟ ﺀﺑﯩﺮ ﺟﯩﻠﺪﯨﯔ ﻛﯘﺯﻯ‪،‬‬ ‫ﻛﺎﺷﻤﻴﺮﺩﯨﯔ ﻭﻟﻜﻪﺳﯩﻨﻪ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻛﻪﺯﻯ‪.‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﺀﺟﯘﺯ ﺗﻮﻗﺴﺎﻥ ﺀﯗﺵ ﺟﺎﻥ ﻩﺩﻯ ﺑﯘﻻﺭ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻳﺮﺍﺗﭙﻪﻥ ﻗﺎﻣﺎﻝ ﺑﯘﺯﯨﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺀﻭﺯﻯ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﯕﻌﻰ ﻛﻮﺵ ﻛﺎﺑﻪﻧﻤﻪﻧﻪﻥ ﻗﺎﺭﺍ ﻣﻮﻟﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﻩﻟﯟ ﻩﻛﻰ ﻛﯩﺴﻰ ﻩﺩﻯ ﻭﺳﻰ ﺟﻮﻟﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﻩﻟﯟ ﺀﺑﯩﺮﺩﯨﯔ ﻗﯩﺴﯩﻨﺪﺍ ﻻﺩﺍﻗﻘﺎ ﻛﻪﭖ‪،‬‬ ‫ﻭﺳﻰ ﻗﯩﺲ ﻗﯩﺴﺘﺎﭖ ﻗﺎﻟﺪﻯ ﻭﻻﺭ ﺳﻮﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﻝ ﻩﻟﺪﻩﺭ ﻗﺎﻣﺎﻝ ﺑﯘﺯﯨﭗ ﺟﺎﺭﯨﭗ ﺷﯩﻘﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺗﻮﻳﺘﺎﺭﯨﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺟﺎﯞﺩﯨﯔ ﺀﺑﺎﺭﯨﻦ ﺀﺗﯩﭙﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﺗﺎﻟﻌﺎﻥ ﺑﺎﻋﯩﺘﯩﻨﺎﻥ ﺀﺑﯩﺮ ﻗﺎﻳﯩﺘﭙﺎﻋﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻳﺮﺍﺗﻜﻪﺭ ﺀﺑﺎﺭﻯ ﺑﺎﺗﯩﺮ‪ ،‬ﺀﺑﺎﺭﻯ ﻣﯩﻘﺘﻰ‪.‬‬

‫ﺀﺑﯩﺰ ﻛﻮﺭﮔﻪﻥ ﺟﻮﻝ ﺍﺯﺍﭘﺘﯩﯔ ﺀﺑﺎﺭﯨﻦ ﻛﻮﺭﮔﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺟﻮﻟﺸﯩﺒﺎﻱ ﺀﺍﺭﺑﯩﺮ ﺀﺗﯘﺭﻟﻰ ﺣﺎﯞﯨﭗ ﺗﻮﻧﮕﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻧﺎﺳﯩﭗ ﺗﺎﺑﻴﻌﺎﺗﺘﯩﯔ ﻛﯘﺷﯩﻤﻪﻥ ﺩﻩ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻳﺮﺍﺕ ﻗﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﺟﺎﯞﺩﯨﯔ ﺀﺑﺎﺭﯨﻦ ﺟﻪﯕﮕﻦ‪.‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﺗﺎﺭﻳﺢ ﺀﻭﺯ ﺍﻟﺪﯨﻨﺎ ﺑﯘﻝ ﺀﺑﯩﺮ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﺭﺍﺳﺎﻥ‪ ،‬ﺍﻳﺘﺎ ﻗﺎﻟﺴﯩﻦ ﻩﺭﻩﻛﺸﻪ ﺍﺳﻘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﻟﻌﺎ ﺍﻟﯩﭗ ﺀﻭﺯ ﺍﻟﺪﯨﻨﺎ ﺟﺎﺯﯞ ﻛﻪﺭﻩﻙ‪،‬‬ ‫ﻭﺯﯨﻨﺪﯨﻚ ﺟﯘﻳﻪﺳﯩﻤﻪﻥ ﺀﺑﯩﺮ‪ -‬ﺀﺑﯩﺮ ﺑﺎﺳﺘﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻝ ﻩﻟﻤﻪﻥ ﺣﺎﺕ ﺍﺭﻗﯩﻠﻰ ﺣﺎﺑﺎﺭﻻﺳﺘﯩﻖ‪،‬‬ ‫ﺳﯘﺭﺍﺳﯩﭗ ﺣﺎﻝ‪ -‬ﺟﺎﻋﺪﺍﻳﺪﻯ ﺍﻣﺎﻧﺪﺍﺳﺘﯩﻖ‪.‬‬ ‫ﺗﯘﮔﻪﻟﺪﻩﻱ ﺗﯘﺭﻛﻴﺎﻋﺎ ﺑﺎﺭﯞ ﺀﯗﺷﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﺀﻭﺯﺍﺭﺍ ﻛﻪﻟﯩﺴﯩﻢ ﻗﯩﭗ‪ ،‬ﺀﺳﻮﺯ ﺑﺎﻳﻼﺳﺘﯩﻖ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﺴﺎﺑﻪﻙ‪ ،‬ﺀﺍﻣﻴﻦ‪ ،‬ﺑﯘﻋﺮﺍ ﻭﻧﯩﯔ ﺀﯗﺷﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﺗﯘﺭﻛﻴﺎﻧﻰ ﻛﻮﺯﺑﻪﻥ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﻛﻮﺭﯞ ﺀﯗﺷﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﺭﯨﺴﯩﭗ ﺀﺗﯩﻴﯩﺴﺘﻰ ﻭﺭﯨﻨﺪﺍﺭﻣﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺀﻭﺗﯩﻨﯩﺶ ﻗﻮﻟﺪﺍﻥ ﺍﺭﯨﺰ ﺑﻪﺭﯞ ﺀﯗﺷﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻧﺪﯨﻘﺘﺎﻥ ﺗﯘﺭﻛﻴﺎﻋﺎ ﻭﻻﺭ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪،‬‬

‫ﺍﺭﯨﺰﺩﻯ ﯗﻛﯩﻤﻪﺗﻜﻪ ﻗﻮﻟﺪﺍﻥ ﺑﻪﺭﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺀﺍﻣﻴﻦ ﺑﯘﻋﺮﺍ ﺳﺘﺎﻧﺒﯟﻟﺪﺍ ﺗﯘﺭﯨﭗ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﺴﺎﺑﻪﻙ ﻛﺎﺷﻤﻴﺮﮔﻪ ﺗﻪﺯ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﺳﻪﻟﻪ ﺗﻪﺯ ﺷﻪﺷﯩﻠﺪﻯ ﺀﺗﯩﭙﺘﻰ ﺟﺎﻗﺴﻰ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﺯﯨﻼﺭ ﺍﯞﺭﯞﻋﺎ ﺑﺎﻗﯩﺖ ﺑﺎﻗﺴﻰ‪.‬‬ ‫ﺑﯩﺰﺩﻩﻥ ﺍﺩﺍﻡ ﻛﻪﻟﯟﮔﻪ ﻗﺎﺟﻪﺕ ﻗﺎﻟﻤﺎﻱ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻻﯞﻋﺎ ﺳﺎﻳﻜﻪﺱ ﻛﻪﻟﺪﻯ ﺀﻭﺯﻯ ﻧﺎﻗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺭﺍﭼﻴﮕﻪ ﻣﻪﻥ ﺑﺎﺭﺩﯨﻢ ﺣﺎﻟﻴﻔﺎ ﺍﻟﺘﺎﻱ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺱ ﻩﻟﺸﯩﻤﻪﻥ ﻛﻮﺭﯨﺴﺘﯩﻢ ﺍﺗﻪﻳﻰ‪ ،‬ﺍﺭﻧﺎﻱ‪.‬‬ ‫ﻩﻟﯟ ﻩﻛﯩﻨﺸﻰ ﺟﯩﻞ ﺑﻪﺳﻰ ﻩﺩﻯ ﺀﺑﯩﺮﯨﻨﺸﻰ ﺍﻳﺪﯨﯔ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺱ ﻩﻟﺸﻰ ﻳﺎﻗﻴﺎ ﻛﻪﻣﺎﻝ ﻗﺎﺑﯩﻠﺪﺍﺩﻯ ﺍﻱ‪.‬‬ ‫)ﺳﻮﻝ ﻛﻪﺯﺩﻩ ﻛﺎﺭﺍﭼﻲ ﻗﺎﻻﺳﯩﻨﺪﺍ ﺗﯘﺭﺍﺗﯩﻦ ﺀﺍﻟﺪﻯ ﯞﺍﻟﻲ‬ ‫ﺟﻮﻟﺪﺍﺱ ﺑﻮﭖ ﺑﯩﺮﮔﻪ ﺑﺎﺭﺩﻯ‪ .‬ﺡ‪ .‬ﺍ(‬ ‫ﺑﺎﺱ ﻩﻟﺸﻰ ﻳﺎﻗﻴﺎ ﻛﻪﻣﺎﻝ ﺳﻮﻝ ﺀﺑﯩﺮ ﻛﻪﺯﺩﻩ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﺳﻪﻟﻪ ﺷﻪﺷﯩﻠﻪﺩﻯ ﺩﻩﺩﻯ ﺗﻪﺯﺩﻩ‪.‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﺣﺎﺑﺎﺭ ﺍﻧﻘﺎﺭﺍﺩﺍﻥ ﻛﯘﺗﯩﭗ ﺗﯘﺭﻣﯩﺰ‪،‬‬ ‫ﺗﻪﻟﻪﮔﺮﺍﻣﻤﻪﻥ ﺑﯩﻠﺪﯨﺮﻩﻡ ﺩﻩﺭﻩﯞ ﺳﯩﺰﮔﻪ‪.‬‬

‫ﺗﯘﺭﯨﻚ ﯗﻛﯩﻤﻪﺗﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﯞﻟﯩﺴﻰ‬ ‫ﻩﻟﯟ ﻩﻛﯩﻨﺸﻰ ﺟﯩﻠﻰ‪ ،‬ﻭﻥ ﺀﯗﺷﻰ‪ ،‬ﻧﺎﯞﺭﯨﺰ ﺍﻳﻰ‪،‬‬ ‫ﯗﻛﯩﻤﻪﺕ ﻗﺎﯞﻟﻰ ﺍﻟﺪﻯ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﺍﺭﻧﺎﻳﻰ‪.‬‬ ‫ﯨﺴﻜﺎﻧﻠﻰ ﻛﻮﺷﯩﻤﻪﻥ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺍﻟﯩﻨﺴﯩﻦ ﺩﻩﭖ‪،‬‬ ‫ﻛﻪﺳﯩﻤﺪﻯ ﺍﻧﯩﻖ ﻗﺎﺭﺍﺭ ﺍﻟﻌﺎﻥ ﺟﺎﻳﻰ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﻋﺎﻣﻌﺎ ﻩﻟﺸﯩﻠﯩﻜﺘﻪﻥ ﺀﺑﯩﺮ ﺣﺎﺕ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺗﯩﻜﻪﻟﻪﻱ ﺭﻩﺳﯩﻤﻲ ﺗﯘﺭﺩﻩ ﺍﺭﻧﺎﭖ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻣﯩﯔ ﺗﻮﻋﯩﺰ ﺀﺟﯘﺯ ﻩﻟﯟ ﻩﻛﻰ ﻛﻮﻛﻪﻙ ﺍﻳﻰ‪،‬‬ ‫ﻗﯟﺍﻧﯩﺶ ﺟﺎﻗﺴﻰ ﺣﺎﺑﺎﺭ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﺍﭖ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻗﯟﺍﻧﺪﯨﻖ ﺳﻮﻝ ﺣﺎﺗﺘﻰ ﻭﻗﯩﭗ ﺟﺎﻣﺎﻥ ﻗﺎﺗﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﺭﻳﺎﻻﭖ ﺳﯘﻳﯩﻨﺪﯨﺮﺩﯨﻚ ﺑﺎﺱ‪ -‬ﺍﻳﺎﻗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﯗﻛﯩﻤﻪﺗﺘﯩﯔ ﻗﺎﯞﻟﯩﺴﯩﻦ ﻩﺳﺘﯩﮕﻪﻧﺪﻩ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﺯﺩﻩﺭﺩﻩﻥ ﻗﯟﺍﻧﻌﺎﻧﻨﺎﻥ ﺟﺎﺳﺘﺎﺭ ﺍﻗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺀﺍﻣﻴﻦ ﺑﯘﻋﺮﺍ ﺟﺎﺯﯨﭙﺘﻰ ﺳﺘﺎﻧﺒﯟﻟﺪﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﺀﺑﯩﻠﺪﯨﺮﯨﭗ ﺍﻟﺪﯨﻨﺎﻻ ﻗﯟﺍﻧﺪﯨﻌﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﺳﻜﺎﻧﻠﻰ ﻛﻮﺷﯩﻤﻪﻧﻰ ﺩﻩﮔﻪﻥ ﺀﺳﻮﺯﺩﯨﯔ‪،‬‬

‫ﺀﻣﺎﻧﯩﺴﯩﻦ ﺀﺗﯘﺳﯩﻨﺪﯨﺮﯨﭗ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﯗﻗﺘﯩﺮﻋﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﯗﻛﯩﻤﻪﺕ ﻣﯩﻨﺪﻩﺗﺘﻰ ﺑﻮﭖ ﺟﻪﺭﻟﻪﺳﺘﯩﺮﻣﻪﻙ‪،‬‬ ‫ﺀﯗﻱ ﺑﻪﺭﯨﭗ‪ ،‬ﺟﺎﻧﻪ ﻩﮔﯩﻨﺪﯨﻚ ﺟﻪﺭ ﺩﻩ ﺑﻪﺭﻣﻪﻙ‪.‬‬ ‫ﺗﯘﺭﻛﻴﺎ ﺗﻮﭘﯩﺮﺍﻋﯩﻨﺎ ﻛﻪﻟﯩﺴﯩﻤﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺀﺍﺭ ﺀﺗﯘﺭﻟﻰ ﻗﺎﻣﻘﻮﺭﺷﯩﻠﯩﻖ‪ ،‬ﺟﺎﺭﺩﻩﻡ‪ -‬ﻛﻮﻣﻪﻙ‪.‬‬ ‫ﻗﯟﺍﻧﯩﭗ ﭘﺎﻛﺴﺘﺎﻧﺪﺍ ﺗﯘﺭﯨﭗ ﺗﯘﺭﺩﯨﻖ‪،‬‬ ‫ﻗﯘﻻﻗﺘﻰ ﺗﯘﺭﻛﻴﺎﻋﺎ ﺀﺗﯘﺭﯨﭗ ﺗﯘﺭﺩﯨﻖ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﺭﯞﺍﻋﺎ ﺍﻻﻗﯩﺰﯨﭗ ﭘﻪﻳﯩﻞ ﺳﺎﻟﻤﺎﻱ‪،‬‬ ‫ﺗﯘﺭﻛﻴﺎﻧﯩﯔ ﺣﺎﺑﺎﺭﯨﻦ ﻛﯘﺗﯩﭗ ﺗﯘﺭﺩﯨﻖ‪.‬‬ ‫ﺍﺭﺍﺩﺍﻥ ﺳﻮﻧﯩﻤﻪﻧﻪﻥ ﺀﺑﯩﺮ ﺟﯩﻞ ﺀﻭﺗﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﻋﻰ ﺟﯩﻞ ﻩﻟﯟ ﯗﺷﻜﻪ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﺟﻪﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺟﯘﻣﯩﺲ ﺟﻮﻕ‪ ،‬ﺷﺎﺭﯞﺍ ﺟﻮﻕ ﻩﺭﯨﻜﻜﻪﻥ ﻩﻝ‪،‬‬ ‫ﺳﯩﻌﯩﻠﯩﺴﯩﭗ ﺳﺎﻧﺎﯞﻟﻰ ﻛﯘﻧﺪﻩﺭ ﺀﻭﺗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻧﺎﺳﯩﭗ ﺟﯘﺭﮔﻪﻥ ﻛﻪﺯﺩﻩ ﻛﯘﻧﻤﻪﻥ‪ ،‬ﺍﻳﻤﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﺟﯘﺭﺩﯨﻚ ﻛﺎﺭﺍﭼﻴﮕﻪ ﻗﺎﻣﺰﺍ ﺍﻋﺎﻳﻤﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﻗﯩﺮﻛﯘﻳﻪﻙ ﺗﻮﻋﯩﺰ ﺀﺟﯘﺯ ﻩﻟﯟ ﯗﺷﺘﻪ‪،‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺰ ﺑﺎﺭﺩﯨﻖ ﻩﻟﺸﯩﻠﯩﻜﻜﻪ ﻭﺳﻰ ﺟﺎﻳﻤﻪﻥ‪.‬‬

‫ﺳﻪﻟﺤﻪﺗﺘﻪﻥ ﻩﺭﺑﻪﻝ ﺩﻩﮔﻪﻥ ﻛﯩﺴﻰ‪،‬‬ ‫ﺗﯘﺭﻛﻴﺎ ﻛﺎﺭﺍﭼﻴﺪﻩﻥ ﺑﺎﺱ ﻩﻟﺸﯩﺴﻰ‪.‬‬ ‫ﺩﯞﻛﯩﻤﻪﻧﺖ ﺍﻧﻜﺎﺭﺍﺩﺍﻥ ﻛﯘﺗﯩﭗ ﺗﯘﺭﻣﯩﺰ‪،‬‬ ‫ﻩﻟﺸﯩﻠﯩﻚ ﺣﺎﺑﺎﺭﻻﺩﻯ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ ﻛﯘﻳﺪﻩ‪.‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﺍﺩﺍﻡ ﻛﻪﺭﻩﻙ ﻩﺩﻯ ﺑﺎﺳﻘﺎﺭﺍﺗﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﻭﺳﻰ ﺀﯨﺴﺘﻰ ﻭﺭﯨﻨﺪﺍﻳﺘﯩﻦ ﺍﺗﻘﺎﺭﺍﺗﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﻩﻟﺸﯩﻠﯩﻜﻜﻪ ﻛﻮﻣﻪﻙ ﺑﻮﭖ‪ ،‬ﺟﯘﻣﯩﺲ ﯨﺴﺘﻪﭖ‪،‬‬ ‫ﺑﯘﻟﺠﯩﺘﭙﺎﻱ ﺑﯘﻝ ﺀﯨﺴﺘﻰ ﺍﭖ ﺑﺎﺭﺍﺗﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻧﺪﯨﻘﺘﺎﻥ ﻛﺎﺭﺍﭼﻴﺪﻩ ﺀﺗﻮﺭﺕ ﺍﻱ ﺗﯘﺭﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﺍﺗﻘﺎﺭﺩﯨﻢ ﺑﯘﻝ ﺟﯘﻣﯩﺴﺘﻰ ﺯﯨﺮ ﺟﯘﮔﯩﺮﯨﭗ‪.‬‬ ‫ﺀﺗﻮﺭﺕ ﺍﻳﺪﺍ ﻭﻥ ﺀﺗﻮﺭﺕ ﻛﻮﺷﺘﻰ ﺟﻮﻟﻌﺎ ﺳﺎﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺍﺭﺗﯩﻨﺎﻥ ﻛﻪﺗﻪ ﺑﻪﺭﺩﯨﻢ ﻣﻪﻥ ﺩﻩ ﺀﺟﯘﺭﯨﭗ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺭﺍﭼﻴﺪﻩﻥ ﺑﺎﺳﯩﺮﺍ ﻗﺎﻻﺳﯩﻨﺎ‪،‬‬ ‫ﺗﻪﯕﯩﺰ ﺟﻮﻝ ﻛﻪﻣﻪ ﺟﯘﺭﻩﺭ ﺍﺭﺍﺳﯩﻨﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺳﯩﺮﺍ‪ ،‬ﺑﺎﻋﺪﺍﺕ‪ ،‬ﺳﺘﺎﻧﺒﯟﻝ ﻭﺭﺗﺎ ﺟﻮﻟﻌﺎ‪،‬‬ ‫ﻭﺕ ﺍﺭﺑﺎ ﺀﺟﯘﺭﯨﭗ ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ ﺍﺭﺍﺳﯩﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﺑﻮﻣﺒﺎﻳﺪﺍﻥ ﺟﯘﺭﮔﻪﻥ ﻛﻪﻣﻪ ﺑﺎﺳﯩﺮﺍﻋﺎ‪،‬‬ ‫ﻛﺎﺭﺍﭼﻴﮕﻪ ﺳﻮﻋﺎﺩﻯ ﻩﻛﻰ ﺍﺭﺍﺩﺍ‪.‬‬

‫ﺍﻳﻨﺎﻟﯩﭗ ﺍﭘﺘﺎﺳﯩﻨﺎ ﺟﻮﻻﯞﺷﻰ ﺍﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﯗﺯﺩﯨﻜﺴﯩﺰ ﺀﺟﯘﺭﯨﭗ ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ ﺳﻮﻝ ﺍﺭﺍﻋﺎ‪.‬‬ ‫ﭘﺎﺳﭙﻮﺭﺗﺘﺎﺭ ﻣﻪﻥ ﻛﻪﺭﻩﻛﺘﻰ ﯙﻳﺰﺍﻻﺭﯨﻦ‪،‬‬ ‫ﺩﺍﻳﺎﺭﻻﭖ ﺀﺑﯩﺮ ﺍﭘﺘﺎﺩﺍ ﺗﻪﺯ ﻭﻻﺭﯨﻦ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻳﻼﻧﯩﺴﺘﻰ ﻣﻪﻛﻪﻣﻪﺩﻩﻥ ﺑﻪﻟﻪﺕ ﺍﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻛﻪﻣﻪﺩﻩﻥ ﺍﻟﺪﯨﻨﺎﻻ ﺟﻪﺭ ﺍﻻﻣﯩﻦ‪.‬‬

‫ﺗﯘﺭﻛﻴﺎﻋﺎ ﻛﻮﺵ ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﺪﻯ‬ ‫ﻗﯩﺮﻛﯘﻳﻪﻙ ﻩﻟﯟ ﯗﺷﺘﻪ ﻛﻮﺵ ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺟﻴﺮﻣﺎ ﺑﻪﺱ ﺟﻪﻟﺘﻮﻗﺴﺎﻧﺪﺍ ﺍﻳﺎﻗﺘﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﻝ ﺩﺍ ﺀﺑﯩﺮ ﺗﺎﺭﻳﺤﻲ ﯞﺍﻗﻴﻌﺎ ﺑﻮﭖ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﺭﮔﻪﻥ ﺀﺗﯘﺱ ﺳﻪﻛﯩﻠﺪﻩﻧﯩﭗ ﺍﺭﺗﺘﺎ ﻗﺎﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻟﺖ ﺗﯘﺭﺩﯨﻢ‪ ،‬ﻛﺎﺷﻤﻴﺮﺩﻩ ﺀﺑﯩﺮ‪ -‬ﻩﻛﻰ ﺍﻳﻌﺎ‪،‬‬ ‫ﺷﯩﺪﺍﺩﯨﻢ ﺟﺎﺱ ﺷﺎﻋﯩﻤﺪﺍ ﺀﺍﺭ ﺟﺎﻋﺪﺍﻳﻌﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻪﺷﯩﺘﻜﻪ ﺟﺎﺗﯩﭗ ﺗﯘﺭﺩﯨﻢ ﺷﺎﺭﺍﺳﯩﺰﺩﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﺀﯗﻱ ﺟﺎﻟﺪﺍﭖ ﺗﯘﺭﺍﺗﯘﻋﯩﻦ ﺍﻗﺸﺎ ﻗﺎﻳﺪﺍ‪.‬‬

‫ﻛﯘﻥ ﺀﻭﺗﯩﭗ ﺀﺍﺭﻯ ﺯﻭﺭﯨﻌﯩﭗ ﺀﺑﯩﺮ ﺟﯩﻌﯩﻠﺪﯨﻢ‪،‬‬ ‫ﻣﯘﺭﻧﯩﻤﻨﺎﻥ ﻗﺎﻥ ﺍﻋﯩﭗ‪ ،‬ﻗﺎﻥ ﺗﯘﻛﯩﺮﺩﯨﻢ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﺣﺘﯩﺮﻋﺎ ﻗﺎﺭﺍﻟﯩﭗ‪ ،‬ﺀﺩﺍﺭﻯ ﻳﻨﻪ ﻗﯘﻳﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﺘﻪﯞﯨﺮ ﺍﺭﻩﯓ ﺯﻭﺭﻋﺎ ﺗﺎﯞﯨﺮﻟﻪﻧﺪﯨﻢ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻧﯩﻤﻪﻥ ﻩﻛﻰ ﺍﻳﺪﺍﻥ ﺳﻮﯓ ﺀﯗﻳﯩﻢ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺪﯨﺮﺩﯨﻢ ﭘﻪﺷﺎﯞﯨﺮﺩﻩﻥ ﺀﯗﻳﯩﻤﺪﻯ ﻩﻧﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺳﭙﺎﻧﺎ‪ ،‬ﺟﺎﺗﺎﺭ ﻭﺭﯨﻦ ﺟﺎﻟﺪﺍﭖ ﺍﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺭﺍﺣﺎﺕ ﺑﻮﭖ ﺍﺟﻪﭘﺘﺎﯞﯨﺮ ﻛﯘﻳﯩﻢ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﻝ ﻩﻟﺪﯨﯔ ﻛﻮﺑﯩﻨﯩﯔ ﺟﻮﻕ ﺟﻮﻝ ﺍﻗﺸﺎﺳﻰ‪،‬‬ ‫ﺀﺑﺎﺭﯨﻨﯩﯔ ﺀﻭﺯﯨﻨﯩﯔ ﺟﻮﻕ ﻣﻮﻝ ﺍﻗﺸﺎﺳﻰ‪.‬‬ ‫ﺳﻪﻟﺒﻪﺳﯩﭗ ﺀﻭﺯﺍﺭﺍ ﻛﻮﻣﻪﻛﺘﻪﺳﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﺑﯩﻠﺪﻯ ﺍﺭﻩﯓ ﺯﻭﺭﻋﺎ ﺳﻮﻝ ﺍﻗﺸﺎﺳﻰ‪،‬‬ ‫ﻩﻝ ﻛﻪﺗﺘﻰ ﻭﺳﯩﻼﻳﺸﺎ ﺳﻮﻧﯩﻤﻪﻧﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺳﯟﺩﺍ ﻛﻪﻣﻪ‪ ،‬ﻗﯩﺮﺩﺍ ﭘﻮﻳﻪﺯ ﺟﻮﻟﯩﻤﻪﻧﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺟﯘﺭﻩﺭﺩﻩ ﺗﯘﮔﻪﻝ ﻩﻟﺪﻯ ﺟﻮﻟﻌﺎ ﺳﺎﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻳﻌﯩﻌﺎ ﺩﯞﺷﺎﺭ ﺑﻮﻟﺪﻯ ﻩﻝ ﺩﻩ ﻧﻪﺩﻩﻥ‪.‬‬ ‫ﺟﯘﺑﺎﻳﯩﻢ ﻗﺎﻳﺘﯩﺲ ﺑﻮﻟﺪﻯ ﺟﻮﻝ ﯗﺳﺘﯩﻨﺪﻩ‪،‬‬ ‫ﻛﻪﻧﻪﺗﺘﻪﻥ ﻧﺎﯞﻗﺎﺳﺘﺎﻧﯩﭗ ﺀﺑﯩﺮ ﻛﯘﻥ ﺗﯘﻧﺪﻩ‪.‬‬

‫ﺀﯗﺵ ﺑﺎﻻﻡ ﺟﻪﺗﯩﻢ ﻗﺎﻟﺪﻯ ﺟﺎﯞﺗﺎﯓ ﻗﺎﻋﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﺍﯞﯨﺮ ﺟﺎﻋﺪﺍﻱ ﺗﯟﺩﻯ ﺀﺗﯩﭙﺘﻰ ﻣﯘﻟﺪﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﻗﺎﻱ‪ ،‬ﻗﺎﺯﻩﺯ ﺀﯗﺵ ﺑﺎﻻﻣﻪﻥ ﻛﯘﻳﺰﻩﯞ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻳﻤﺎﻧﻌﺎﻟﻲ‪ ،‬ﺳﺎﻛﯩﺒﺎﺱ ﺗﺎ ﺟﯘﺩﻩﯞ ﺗﺎﺭﺗﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻻﻻﺭﻋﺎ ﻗﺎﺭﺍﺳﯩﭗ ﻛﻮﻣﻪﻛﺘﻪﺳﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﻭﻻﺭ ﺩﺍ ﺍﯞﯨﺮﺷﯩﻠﯩﻖ ﻛﯘﻳﮕﻪ ﺑﺎﺗﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﻩﻟﯟ ﺀﯗﺵ‪ ،‬ﺟﻴﺮﻣﺎ ﺑﻪﺱ‪ ،‬ﻭﻥ ﻩﻛﯩﻨﺸﻰ ﺍﻱ‪،‬‬ ‫ﻛﯘﻳﺰﻩﻟﻪ ﺟﻮﻟﻌﺎ ﺷﯩﻘﺘﯩﻖ ﺍﯞﯨﺮ ﺟﺎﻋﺪﺍﻱ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﺳﻜﺎﺕ‪ ،‬ﻛﯚﻩﻳﺖ‪ ،‬ﺑﺎﺣﺮﻩﻳﻦ‪ ،‬ﻗﯘﺭﯨﻢ ﺷﺎﮪﺎﺭ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺳﯩﺮﺍﻋﺎ ﻭﻥ ﺀﺑﯩﺮ ﻛﯘﻧﺪﻩ ﯨﻠﯩﻨﺪﯨﻚ ﺟﺎﻱ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺳﯩﺮﺍﺩﺍﻥ ﺑﺎﻋﺪﺍﺕ ﻛﻪﻟﺪﯨﻚ ﭘﻮﻳﻪﺯﺑﻪﻧﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﻛﻪﺗﯩﭙﺘﻰ ﺍﻟﺪﯨﯖﻌﻰ ﻩﻝ ﺩﻩ ﺳﻮﻝ ﯨﺰﺑﻪﻧﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻋﺪﺍﺗﺘﯩﯔ ﻗﺎﻻﺳﯩﻨﺪﺍ ﺑﻪﺱ ﻛﯘﻥ ﺗﯘﺭﺩﯨﻖ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﻘﺎ ﺟﻪﺗﻪﺩﻯ ﻩﻛﻪﻥ ﺷﯩﻦ ﯨﺰﺩﻩﻧﮕﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻋﺪﺍﺗﺘﺎ ﺗﯘﺭﯨﻚ ﯙﺍﮔﻮﻥ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﺍﺭﻧﺎﻟﻌﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﺗﯩﺮﺩﯨﻖ ﺍﻗﺸﺎ ﺗﻮﻟﻪﭖ ﺀﺑﯩﺰ ﺩﻩ ﺳﻮﻋﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﻟﻜﻮﺷﻪﻙ‪ ،‬ﻣﯘﺳﺎﻳﺒﯩﻦ ﺷﻪﻛﺎﺭﺍﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﺗﯘﺭﻛﻴﺎ ﯗﻛﯩﻤﻪﺗﻰ ﻗﺎﺭﺳﻰ ﺍﻟﻌﺎﻥ‪.‬‬

‫ﻗﺎﺭﺳﻰ ﺍﻟﺪﻯ ﺷﻪﻛﺎﺭﺍﺩﺍﻥ ﻳﻪﻟﻪﻧﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻳﻪﻧﻰ ﺟﺎﯕﺎ ﺗﺎﭘﺘﯩﻖ ﺀﺑﯩﺰ ﺩﻩ ﻛﻪﻟﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﺍﺭﻧﺎﯞﻟﻰ ﯙﺍﮔﻮﻧﺪﺍﺭﻋﺎ ﻭﺗﯩﺮﻋﯩﺰﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﺟﻪﻳﺘﯘﻋﯩﻦ ﺍﺯﯨﻖ‪ -‬ﺗﯘﻟﯩﻚ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﺑﻪﺭﯨﭗ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﻣﺎﻗﻘﺎ‪ ،‬ﺑﻪﻟﻪﺗﻜﻪ ﺍﻗﺸﺎ ﺗﻮﻟﻪﻣﻪﺩﯨﻚ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﯕﯩﻠﺪﻯ ﻗﯟﺍﻧﯩﺸﭙﻪﻥ ﺀﺑﯩﺰ ﺟﻮﻧﻪﻟﺪﯨﻚ‪.‬‬ ‫ﯗﺭﻓﺎ‪ ،‬ﺣﺎﻟﯩﻒ‪ ،‬ﺍﺩﺍﻧﺎ ﺟﻮﻟﯩﻤﻪﻧﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺀﯗﺵ ﻛﯘﻧﺪﻩ ﺳﺘﺎﻧﺒﯟﻟﻌﺎ ﺟﻪﺗﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﯨﻚ‪.‬‬ ‫ﻩﻟﯟ ﺀﺗﻮﺭﺗﯩﻨﺸﻰ ﻭﻝ ﺟﯩﻠﺪﯨﯔ ﺑﺎﺳﻰ‪،‬‬ ‫ﻣﻮﻟﺸﻪﺭﻯ ﺀﺑﯩﺮﯨﻨﺸﻰ ﺍﻳﺪﯨﯔ ﺟﻴﯩﺮﻣﺎﺳﻰ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺎﻳﺪﺍﻥ ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﻌﺎﻥ ﻛﻮﺵ ﺍﻳﺎﻗﺘﺎﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺍﻧﯩﻘﺘﺎﭖ ﻭﺳﻰ ﺟﻪﺭﯨﻦ ﯗﻋﯩﭗ ﺍﻟﺸﻰ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﺳﯩﻠﺪﻯ ﻛﺎﺷﻤﻴﺮﺩﻩﮔﻰ ﻩﻝ ﺩﻩ ﻛﻪﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺳﺘﺎﻧﺒﯟﻟﺪﺍ ﺍﺭﺍﻻﺳﺘﻰ ﻩﻟﮕﻪ ﻛﻪﻟﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﻩﻟﯟ ﻩﻛﻰ‪ ،‬ﻩﻟﯟ ﺀﯗﺵ‪ ،‬ﻩﻟﯟ ﺗﻮﺭﺗﺘﻪ‪،‬‬ ‫ﯨﻠﮕﻪﺭﯨﻨﺪﻯ‪ -‬ﻛﻪﻳﯩﻨﺪﻯ ﻛﻪﺯﺩﻩ ﻛﻪﻟﯩﭗ‪.‬‬ ‫ﻭﻣﺎﺭ ﻣﻮﻟﺪﺍ‪ ،‬ﻗﺎﻟﻲ ﻗﺎﺟﻰ ﭘﺎﻛﺴﺘﺎﻧﺪﺍ‪،‬‬

‫ﺳﯩﺪﯨﻘﺘﺎﺭ ﻗﺎﻳﺪﺍﺭ ﺍﺑﺎﺩ ﺳﺘﺎﻧﺒﯟﻟﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺀﺑﯩﺮ ﻗﺎﻧﺸﺎ ﺀﯗﻱ ﺗﯘﺭﯨﭗ ﻗﺎﻟﯩﭗ ﺀﺑﯩﺮ ﻗﺎﻧﺸﺎ ﺟﯩﻞ‪،‬‬ ‫ﺑﯩﺮﺗﯩﻨﺪﻩﭖ ﻗﻮﺳﯩﻠﺪﻯ ﻩﻟﮕﻪ ﻭﻻﺭ ﺳﻮﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫)ﯨﺪﯨﺮﯨﺶ ﻣﻮﻟﺪﺍ ﻗﺎﻳﺪﺍﺭ ﺍﺑﺎﺩ ﻗﺎﻻﺳﯩﻨﺪﺍ ﻗﺎﻳﺘﯩﺲ ﺑﻮﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﺡ‪.‬ﺍ (‬ ‫ﺩﺍﻟﻪﻟﻘﺎﻥ ﺟﺎﻧﻪ ﺍﻟﺘﺎﻱ ﻭﻥ ﺳﻪﮔﯩﺰ ﺟﯩﻞ‪،‬‬ ‫ﻛﺎﺷﻤﻴﺮﺩﻩ ﺗﯘﺭﯨﭗ ﻗﺎﻟﺪﻯ ﻩﺗﭙﻪﻱ ﻗﻴﻤﯩﻞ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﺳﯩﻠﺪﻯ ﻩﻟﮕﻪ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﺀﺑﯩﺮ ﺑﻮﻟﻪﻙ ﻩﻝ‪،‬‬ ‫ﻣﯩﯔ ﺗﻮﻋﯩﺰ ﺀﺟﯘﺯ ﺍﻟﭙﯩﺲ ﺗﻮﻋﯩﺰﯨﻨﺸﻰ ﺟﯩﻞ‪.‬‬

‫‪ -7‬ﺀﺑﻮﻟﯩﻢ‬ ‫ﺗﯘﺭﻛﻴﺎﺩﺍﻋﻰ ﺟﺎﻳﻠﻰ ﺟﺎﻋﺪﺍﻱ‬ ‫ﺟﻴﻨﺎﺩﯨﻖ ﺗﯘﺭﻛﻴﺎﻋﺎ ﺑﺎﺱ‪ -‬ﺍﻳﺎﻗﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﻩﯓ ﺳﻮﯕﻌﻰ ﻭﺭﻧﯩﻤﯩﺰ ﺩﻩﭖ ﺗﻴﺎﻧﺎﻗﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﻣﻴﻘﻨﺎﺗﺘﯩﯔ ﺳﻮﯕﻰ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﺭﺍﺣﺎﺕ ﺑﻮﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻧﺎﺗﻴﺠﻪ ﺟﻪﻣﯩﺲ ﺑﻪﺭﺩﻯ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﻧﺎﻗﺘﻰ‬

‫ﺗﻪﮔﯩﻦ ﺀﯗﻱ‪ ،‬ﺗﻪﮔﯩﻦ ﺗﻮﺳﻪﻙ‪ ،‬ﺗﻪﮔﯩﻦ ﺗﺎﻣﺎﻕ‪،‬‬ ‫ﻭﻗﯩﺘﺘﻰ ﻛﯟﺭﺱ ﺍﺷﯩﭗ ﺗﺎﻋﻰ ﺳﺎﺑﺎﻕ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﻗﯩﻤﺎﺷﯩﻠﯩﻖ‪ ،‬ﻛﯩﻠﻪﻣﺸﯩﻠﯩﻚ‪ ،‬ﺍﻋﺎﺷﺸﯩﻠﯩﻖ‪،‬‬ ‫ﻭﻧﻪﺭﻟﻪﺭﯨﻦ ﯗﻳﺮﻩﺗﺘﻰ ﻗﺎﺩﺍﻋﺎﻻﭖ‪.‬‬ ‫ﺳﻪﮔﯩﺰ ﺍﻱ ﺳﺘﺎﻧﺒﯟﻟﺪﺍ ﺑﻮﻳﺪﺍﻕ ﺗﯘﺭﺩﯨﻢ‪،‬‬ ‫ﻛﻪﻟﻪﺷﻪﻛﻜﻰ ﺀﻭﻣﯩﺮﺩﻯ ﻭﻳﻼﭖ ﺗﯘﺭﺩﯨﻢ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﻣﯩﺰ ﺀﺑﯩﺮ‪ ،‬ﺗﻮﻋﯩﺰ ﺀﺟﯘﺯ ﻩﻟﯟ ﺗﻮﺭﺗﺘﻪ‪،‬‬ ‫ﯗﻳﻠﻪﻧﯩﭗ ﻩﻛﯩﻨﺸﻰ ﺭﻩﺕ ﺗﯘﺭﻣﯩﺲ ﻗﯘﺭﺩﯨﻢ‪.‬‬ ‫ﺳﯘﺭﺍﻟﺪﻯ ﺀﻭﺯ ﺍﯞﯨﺰﯨﻨﺎﻥ ﺀﺍﺭ ﺍﺩﺍﻣﻨﯩﯔ‪،‬‬ ‫ﻗﻮﻟﻮﻧﻪﺭ‪ ،‬ﺷﺎﺭﯞﺍﺷﯩﻠﯩﻖ ﻗﺎﻻﻋﺎﻧﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﺍﯞﯨﻠﻌﺎ ﺟﻪﺭﻟﻪﺳﻜﻪﻧﺪﻩﺭ ﺀﯗﻱ‪ -‬ﺟﻪﺭ ﺍﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻭﻳﻼﻋﺎﻥ ﺳﻮﻻﻱ ﺍﯞﯨﻞ ﺷﺎﺭﯞﺍ ﻗﺎﻣﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﻧﮕﯩﺪﻩ ﺍﻳﻤﺎﻕ‪ ،‬ﯗﻟﯟﻛﺸﻼ‪ ،‬ﺍﯞﯨﻞ ﺍﻳﻤﺎﻕ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻣﺘﺎﻣﺎﺳﯩﺰ ﻩﺗﯩﻠﮕﻪﻥ ﺟﺎﻳﻠﻰ ﺟﺎﻋﺪﺍﻱ‪.‬‬ ‫ﺳﯟﻯ‪ ،‬ﺟﻮﻟﻰ‪ ،‬ﻩﻟﻪﻛﺘﯩﺮ‪ ،‬ﻣﻪﺷﯩﺖ‪ ،‬ﻣﻪﻛﺘﻪﭖ‪،‬‬ ‫ﺗﻴﺮﻣﻪﻥ‪ ،‬ﺟﻪﺭﻯ‪ ،‬ﻣﺎﻟﻰ ﺀﺑﺎﺭﻯ ﺩﻩ ﺳﺎﻱ‪.‬‬ ‫ﺍﻗﺴﺎﺭﺍﻱ ﺍﯞﺩﺍﻧﯩﻨﺪﺍ ﺳﯘﻟﺘﺎﻥ ﺣﺎﻧﻰ‪،‬‬ ‫ﻗﻮﻧﻴﺎ ﺍﻳﻤﺎﻕ ﺀﯨﺴﯩﻤﯩﻞ ﺍﯞﯨﻞ ﺗﺎﻋﻰ‪.‬‬

‫ﯗﻛﯩﻤﻪﺕ ﺟﻪﺭﻟﻪﺳﺘﻪﺭﺩﻯ ﺀﯗﻱ‪ ،‬ﺟﻪﺭ ﺑﻪﺭﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻣﻘﻮﺭﺷﯩﻠﯩﻖ ﻛﻮﻣﻪﮔﻰ ﻭﻝ ﺑﺎﻳﺎﻋﻰ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻟﯩﺤﯩﻠﻰ ﺍﯞﺩﺍﻥ‪ ،‬ﺀﻣﺎﻧﯩﺴﺎ ﺍﻳﻤﺎﻋﯩﻨﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﻧﺪﺍ ﺑﺎﺭﯨﭗ ﺟﻪﺭﻟﻪﺳﺘﯩﻚ ﺀﺑﯩﺰ ﺗﺎﻋﻰ ﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﻟﻮﻧﻪﺭﻛﺎﺳﯩﺒﯩﻤﻪﻥ ﺷﯘﻋﯩﻠﺪﺍﻧﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺟﻪﺭ ﺍﻟﻤﺎﺩﯨﻖ‪ ،‬ﺀﯗﻱ ﺍﻟﺪﯨﻖ ﺗﻪﻙ ﺀﺑﯩﺮ ﻋﺎﻧﺎ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﺭﯨﻠﮕﻪﻥ ﺀﯗﻱ ﺩﻩ ﺗﻪﮔﯩﻦ‪ ،‬ﻣﺎﻝ ﺩﺍ ﺗﻪﮔﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﻝ ﺑﺎﻋﯩﭗ ﺀﺑﯩﺮ ﺟﺎﻋﯩﻨﺎﻥ ﺳﺎﻟﻌﺎﻥ ﻩﮔﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﺀﯗﯕﯩﻠﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪﺷﻪﻛﻜﻪ ﯗﻣﯩﺘﭙﻪﻧﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﻗﻮﻟﻮﻧﻪﺭ‪ ،‬ﺳﺎﯞﺩﺍﻧﯩﯔ ﺩﺍ ﺗﺎﭘﻘﺎﻥ ﻩﺑﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﺑﯩﻦ ﺳﺎﺗﯩﭗ‪ ،‬ﺩﻭﺭﺑﺎ ﺳﺎﺗﯩﭗ ﯨﺴﻜﻪ ﻛﯩﺮﮔﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﺳﺎﻋﺎﻥ ﺷﺎﭘﻜﺎ‪ ،‬ﻗﻮﻟﻌﺎﭖ ﺑﯩﺮﺩﻩﻥ‪ -‬ﺑﯩﺮﺩﻩﻥ‪.‬‬ ‫ﺗﻪﺭﯨﺪﻩﻥ‪ ،‬ﻧﻴﻠﻮﻧﻨﺎﻥ ﺩﺍ ﺑﯘﻳﯩﻢ ﺟﺎﺳﺎﭖ‪،‬‬ ‫ﺍﺭﺍﻻﭖ ﺀﺍﺭ ﻗﺎﻻﻧﻰ ﺳﺎﺗﯩﭗ ﺟﯘﺭﮔﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺗﻪﺭﯨﺪﻩﻥ ﺍﺟﻪﭘﺘﺎﯞﯨﺮ ﻛﻴﯩﻢ ﺟﺎﺳﺎﭖ‪،‬‬ ‫ﻧﻴﻠﻮﻧﻨﺎﻥ ﺩﺍ ﺳﺎﭘﺎﻟﻰ ﺑﯘﻳﯩﻢ ﺟﺎﺳﺎﭖ‪،‬‬ ‫ﺀﺍﺭ ﻣﻪﺯﮔﯩﻠﺪﻩ ﺩﺍﻣﯩﺘﯩﭗ‪ ،‬ﻭﺭﻛﻪﻧﺪﻩﺗﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺭﻋﺎﺏ ﺳﺎﻳﯩﻦ ﺗﺎﻋﻰ ﺩﺍ ﻗﻴﯩﻦ ﺟﺎﺳﺎﭖ‪.‬‬

‫ﺗﺎﻧﯩﻠﯩﭗ ﺩﯗﻛﻪﻥ ﺍﺷﯩﭗ ﺑﺎﺯﺍﺭﻻﺭﺩﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﺀﻭﻧﺪﯨﺮﯨﺲ‪ ،‬ﺀﯨﺲ ﺟﻪﺭ ﺍﺷﯩﭗ ﺍﺯ‪ -‬ﺍﺯﺩﺍﻋﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﯩﺮﺗﯩﻨﺪﻩﭖ ﻛﻮﻟﻪﻣﯩﻦ ﻛﻮﺭﻛﻪﻳﺘﯟﻣﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﺗﯘﺭﻩﮔﻪﭖ ﺀﻭﺯ ﻩﺭﻛﯩﻤﻪﻥ ﻗﺎﺯ‪ -‬ﻗﺎﺯﺩﺍﻋﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻩﺭﯨﻨﺒﻪﻱ ﻩﯕﺒﻪﻙ ﻩﺗﯩﭗ ﺍﻗﺸﺎ ﺗﺎﯞﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﻩﺱ ﺟﻴﯩﭗ‪ ،‬ﺍﺯ ﺯﺍﻣﺎﻧﺪﺍ ﻩﺗﻪﻙ ﺟﺎﯞﯨﭗ‪.‬‬ ‫ﺗﻪﺭﻯ ﻳﻠﻪﯞ‪ ،‬ﻧﻴﻠﻮﻥ ﺟﺎﺳﺎﯞ ﺯﺍﯞﺍﺩ ﺍﺷﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻛﺎﺳﯩﭗ ﻗﯩﭗ ﺀﻭﻧﺪﯨﺮﯨﺴﺘﯩﯔ ﺀﺳﯘﺗﯩﻦ ﺳﺎﯞﯨﭗ‪.‬‬ ‫ﭘﻼﺳﺘﻚ ﺟﺎﻧﻪ ﺗﻪﺭﻯ ﺩﻩﮔﻪﻥ ﻧﺎﺭﺳﻪ‪،‬‬ ‫ﻧﻪﮔﯩﺰﮔﻰ ﻛﺎﺳﯩﭗ ﺑﻮﻟﺪﻯ ﺍﺳﯩﺮﻩﺳﻪ‪.‬‬ ‫ﻩﯕﺒﻪﻛﭙﻪﻥ ﺗﺎﭘﻘﺎﻥ ﭘﯘﻟﺪﯨﯔ ﺍﺭﻗﺎﺳﯩﻨﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﺳﺎﻟﺪﻯ ﺍﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ ﻩﻟﺪﻩ ﻧﻪﺷﻪ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﻥ ﻛﻪﺭﻩﻙ ﯗﻛﯩﻤﻪﺗﻜﻪ ﻧﻪﺷﻪ ﻣﯩﯖﺪﺍﭖ‪،‬‬ ‫ﺷﺎﺭﺗﻘﺎ ﺳﺎﻳﻜﻪﺱ ﺍﻻﺩﻯ ﺗﺎﯕﺪﺍﭖ ﯨﻠﻌﺎﭖ‪.‬‬ ‫ﻛﯩﻤﺪﻩﺭﺩﯨﯔ ﻣﺎﻟﻰ ﺟﺎﻗﺴﻰ‪ ،‬ﺑﺎﻋﺎﺳﻰ ﺍﺭﺯﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﻗﻮﻝ ﻗﻮﻳﯩﭗ ﻛﻪﻟﯩﺴﯩﻤﻤﻪﻥ ﺳﻮﺩﺍﻥ ﺍﻟﻤﺎﻕ‪.‬‬ ‫ﯗﺗﯩﭗ ﺀﺟﯘﺭ ﺀﺍﺭﺩﺍﻳﯩﻢ ﺍﻕ ﺑﺎﺳﻪﻛﻪﻣﻪﻥ‪،‬‬

‫ﻭﻳﺘﻜﻪﻧﻰ ﻣﺎﻟﻰ ﺟﺎﻗﺴﻰ ﻧﺎﺭﻗﻰ ﺗﻮﻣﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﺑﯘﻝ ﺟﻮﻧﺪﻩ ﺳﺎﻟﻴﻌﺎﻟﻰ ﻩﻝ ﺍﺗﺎﻕ ﺍﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺗﯘﺭﻛﻴﺎ ﻛﻮﻟﻪﻣﯩﻨﺪﻩ ﯨﻠﮕﻪﺭﯨﻠﮕﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺳﯩﭙﺘﯩﯔ ﺑﺎﺭﻟﯩﻖ ﻗﻮﺭﻯ ﺳﺘﺎﻧﺒﯟﻟﺪﺍ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﻧﺪﯨﻘﺘﺎﻥ ﻭﺭﺍﻟﻌﺎﻥ ﻩﻝ ﺳﺘﺎﻧﺒﯟﻟﻌﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﻪﺭﯨﺪﻩﻥ ﺳﺎﭘﺎﻟﻰ ﻛﻴﯩﻢ ﺟﺎﺳﺎﭖ‪،‬‬ ‫ﺷﻪﺗﻪﻟﺪﻩﺭﮔﻪ ﺟﯘﺭﮔﯩﺰﯨﭗ ﺗﯘﺭﻋﺎﻥ ﻣﯘﻧﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﺟﯩﮕﯩﺘﺘﻪﺭ ﺑﯘﻝ ﻭﺭﺍﻳﺪﺍ ﺟﻮﻻﯞﺷﯩﻼﭖ‪،‬‬ ‫ﺷﻪﺗﻪﻟﺪﯨﯔ ﻛﻮﺑﯩﻦ ﻛﻮﺭﮔﻪﻥ ﺗﺎﻣﺎﺷﺎﻻﭖ‪.‬‬ ‫ﻩﯙﺭﻭﭘﺎ‪ ،‬ﺍﻣﻪﺭﻳﻜﺎ ﻣﻪﻥ ﻗﻴﯩﺮ ﺷﯩﻌﯩﺲ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﻳﺎﯞ ﺷﯩﻌﯩﺲ ﻩﻟﺪﻩﺭﯨﻦ ﺗﯘﮔﻪﻝ ﺷﺎﺭﻻﭖ‪.‬‬ ‫ﯨﺴﺘﻪﭖ ﺀﺟﯘﺭ ﻛﻮﭖ ﺍﺩﺍﻣﺪﺍﺭ ﻩﯙﺭﻭﭘﺎﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﻛﺎﺳﯩﭗ‪ ،‬ﺟﯘﻣﯩﺲ ﺟﻮﻧﯩﻨﺪﻩ ﺀﺍﺭ ﻗﺎﻻﺩﺍ‪.‬‬ ‫ﻩﯕﺒﻪﻛﭙﻪﻧﻪﻥ ﺍﻗﺸﺎ ﺗﺎﯞﯨﭗ‪ ،‬ﺗﯘﺭﻣﯩﺲ ﻗﺎﻣﺘﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﺷﻴﻨﺎ ﺳﺎﺗﯩﭗ ﺍﻟﻌﺎﻥ ﺍﺳﺘﺎﺭﯨﻨﺪﺍ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺟﻰ ﺑﻮﭖ ﻩﻟﺪﯨﯔ ﻛﻮﺑﻰ ﺑﺎﺭﯨﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪،‬‬ ‫ﺭﯞﺣﺎﻧﻲ ﺳﯟﺳﯩﻨﺪﺍﺭﻯ ﻗﺎﻧﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪﻯ‪.‬‬ ‫ﻭﺳﯩﻼﺭﺩﯨﯔ ﺀﺑﺎﺭﻯ ﺩﻩ ﺑﺎﺭﺷﯩﻠﯩﻘﺘﺎﻥ‪،‬‬

‫ﺟﺎﻟﭙﯩﻼﻱ ﻩﻝ ﺗﯘﺭﻣﯩﺴﻰ ﯨﻠﮕﻪﺭﻟﻪﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻟﯩﻨﻌﺎﻥ ﻧﻪﺷﻪ ﺟﻪﺭﺩﻩﻥ ﺍﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺳﻪﻛﻪ ﺑﯩﺮﻩﯞﯨﻨﻪﻥ ﺀﺑﯩﺮﻯ ﺍﺭﺗﯩﻠﻌﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺍﺕ ﻭﺭﻧﯩﻨﺎ ﻣﯩﻨﯩﻠﮕﻪﻥ ﺍﯙﺗﻮﻣﻮﺑﻴﻞ‪،‬‬ ‫ﻭﺳﯩﻨﺪﺍﻱ ﺟﺎﻳﻠﻰ ﺟﺎﻋﺪﺍﻱ ﺀﺑﯩﺮ ﺗﺎﺑﯩﻠﻌﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻳﻨﺎﻋﺎﺏ ﻣﻪﺑﻪﻝ‪ ،‬ﻛﯩﻠﻪ ﺀﯗﻳﺪﯨﯔ ﺀﯨﺸﻰ‪،‬‬ ‫ﺷﺎﯓ ﺳﻮﺭﻋﯩﺶ‪ ،‬ﺗﻮﯕﺎﺯﯨﺘﻘﯩﺶ‪ ،‬ﻛﯩﺮ ﺟﯟﻋﯩﺸﻰ‪.‬‬ ‫ﺗﻪﻟﻪﯙﻳﺰﻭﺭ‪ ،‬ﺭﺍﺩﻳﻮ‪ ،‬ﺩﯨﺒﯩﺲ ﺍﻟﻌﯩﺶ ﺟﺎﻧﻪ ﭘﻴﻜﺎﭖ‪،‬‬ ‫ﻣﻮﺩﻩﺭﻥ ﺟﺎﺑﺪﯨﻘﺘﺎﻟﻌﺎﻥ ﺀﯗﻳﺪﯨﯔ ﺀﯨﺸﻰ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻻﻻﺭ ﺟﺎﭘﭙﺎﻱ ﻭﻗﯩﭗ ﺀﺑﯩﻠﯩﻢ ﺍﻟﻌﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻩﺵ ﻩﺭﻛﻪﻙ‪ ،‬ﻩﺵ ﺍﻳﻪﻟﺪﻩ ﺟﻮﻕ ﻭﻗﯩﻤﺎﻋﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻭﺭﺗﺎ ﺀﺑﯩﻠﯩﻢ‪ ،‬ﺗﻪﺣﻨﻴﻜﺎ‪ ،‬ﺟﻮﻋﺎﺭﻋﻰ ﻭﻗﯟ‪،‬‬ ‫ﺗﯩﺮﻣﯩﺴﯩﭗ ﺑﺎﺭﯨﻨﻪﻧﺪﻩ ﻗﯘﺭ ﻗﺎﻟﻤﺎﻋﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺷﻪﺗﻪﻟﺪﻩ ﻭﻗﯩﭗ ﺟﯘﺭﮔﻪﻥ‪ ،‬ﻭﻗﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻥ‪،‬‬ ‫ﻭﻗﯟﻋﺎ ﺍﺯﺍﻣﺎﺗﺘﺎﺭ ﻛﻮﯕﯩﻞ ﺑﻮﻟﮕﻪﻥ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﭖ ﺟﺎﺳﺘﺎﺭ ﺀﺩﯨﻦ ﻭﻗﯩﭗ ﻣﻮﻟﺪﺍ ﺑﻮﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺣﺎﻟﯩﻘﻘﺎ ﯗﮔﯩﺖ ﺍﻳﺘﯩﭗ‪ ،‬ﯞﺍﻋﯩﺰ ﺑﻪﺭﮔﻪﻥ‪.‬‬

‫ﺗﯘﺭﻛﻴﺎﻋﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﻩ ﻛﻪﻳﺒﯩﺮ ﺍﺩﺍﻡ‪،‬‬ ‫ﺑﯩﺰﺩﻩﺭﮔﻪ ﻗﺎﭘﺎ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻛﻮﭖ ﻗﺎﺭﺍﻋﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻳﻠﻰ ﺟﺎﻋﺪﺍﻱ ﺗﯘﺭﻣﯩﺴﻘﺎ ﻗﺎﯞﯨﺸﻘﺎﻥ ﺳﻮﯓ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﯞﺑﺎﺳﯩﻦ ﯗﻣﯩﺘﯩﭗ ﺀﺟﯘﺭ ﻗﺎﭘﯩﻞ ﻧﺎﺩﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﻛﻪﻳﺒﯩﺮﻩﯞ ﻛﻮﺗﻪﺭﻩ ﺍﻟﻤﺎﻱ ﺗﺎﻟﺘﺎﻗﺘﺎﭖ ﺀﺟﯘﺭ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﺱ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺑﻪﻛﻪﺭ ﺑﻮﺳﻘﺎ ﺍﻟﺸﺎﻗﺘﺎﭖ ﺀﺟﯘﺭ‪.‬‬ ‫ﺍﺭﻳﻨﻪ ﺟﺎﻧﻨﯩﯔ ﺀﺑﺎﺭﻯ ﺑﯩﺮﺩﻩﻱ ﻩﻣﻪﺱ‪،‬‬ ‫ﻛﻪﻳﺒﯩﺮﻩﯞ ﻩﯕﺒﻪﮔﯩﻤﻪﻥ ﺟﺎﻥ ﺳﺎﻗﺘﺎﭖ ﺀﺟﯘﺭ‬