Maskeu s e

‫ﻣ ﺎ ﺳﻜ ﻪ ۋ ﺳ ﺎ ﭘ ﺎ ر ﯨ ﻨ ﺎ ن ە ﺳ ﺘ ﻪ ﻟ ﯩﻜ ﺘ ﻪ ر‬ ‫اۆﺗﻮرى ‪ :‬ﺟ ﺎرﻗ ﯩﻦ‪) 7‬ءو ز ﺗﯟﯨﻨﺪ ﯨﺴﻰ(‬ ‫اۆﺗﻮرد ﯨﯔ ە ﻟﻪﻛ ﺘﺮوﻧﺪى ﺣﺎت ﺳﺎﻧﺪ ﯨﻌﻰ » ‪« qazaqya@gmail.com:‬‬

‫‪ ‬ﻣﻪﻧﯩﯔ ﻣﻮﺳﻜﯚاﻋﺎ ﺑﺎرﻣﺎق ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺟﻮﺳﭙﺎرﻻﻋﺎﻧﯩﻢ ‪-2009‬ﺟﯩﻠﺪﯨﯔ‬ ‫ﺗﺎﻣﯩﺰى ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ول ﻛﻪزدە ءﺑﯩﺰ ﺟﺎﺳﺎپ ﺟﺎﺗﻘﺎن ﺑﯘل وﻟﻜﻪ ﻛﯘﻟﻠﻰ‬ ‫ﻋﺎﻻﻣﻨﺎن ﺑﺎﻳﻼﻧﯩﺴﯩﻦ ۇزﮔﻪن ەرەﻛﺸﻪ ﺟﺎﻋﺪاﻳﺪا ەﻛﻪﻧﯩﻦ اﻳﺘﭙﺎﺳﺎﻣﺪا ءﺑﯩﻠﯩﭗ‬ ‫وﺗﯩﺮﻋﺎن‬

‫ﺑﻮﻻرﺳﯩﺰدار‪.....‬ارى‬

‫ﻗﺎراي‬

‫ﻛﻮپ‬

‫اﯕﮕﯩﻤﻪ‬

‫ورﺑﯩﺘﻜﯩﻢ‬

‫ﻛﻪﻟﻤﻪﻳﺪى‪ ...‬ﺟﺎﺳﺎپ ﺟﯘرﮔﻪن ﺗﯩﺮﻟﯩﻜﺘﻪرﯨﻤﻨﯩﯔ ﻗﺎﺟﻪﺗﯩﻤﻪن ارﻟﻰ ‪-‬ﺑﻪرﻟﻰ‬ ‫ﺷﺎﭘﻘﯩﻼپ ﺟﯘرەﺗﯩﻦ ﻣﻪن ءۇﺷﯩﻦ اﻟﻌﺎﻧﺪا‪،‬ﻋﺎﻻﻣﺘﻮر دەﮔﻪﻧﯩﯖﯩﺰ ﺑﻪﻳﻨﻪ ﻣﻪﻧﯩﯔ‬ ‫ﻗﻮﻟﯩﻢ‪-‬اﻳﺎﻋﯩﻢ ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ﻛﻮزﯨﻢ‪-‬ﻗﯘﻻﻋﯩﻢ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى دەﻧﻪﻣﻨﯩﯔ ءﺑﯩﺮ ﻣﯘﺷﻪﺳﯩﻨﻪ‬ ‫اﻳﻨﺎﻟﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪن ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ﻋﺎﻻﻣﺘﻮر ۇزﯨﻠﮕﻪﺳﯩﻦ‪،‬ﻣﻪن ‪،‬ﺑﻪﻳﻨﻪ‪ ،‬ﻣﯘﮔﻪدەك‬ ‫ادام ﻗﯘﺳﺎدﯨﻢ داﻗﺎﻟﺪﯨﻢ‪.‬اﻗﯩﺮى‪،‬ﺟﯘﻣﯩﺲ ﺑﺎﺑﯩﻤﻤﻪن ﺷﯩﻨﺠﯩﻨﻌﺎ ۇﺷﺘﯩﻢ دا‬ ‫ﻛﻪﺗﺘﯩﻢ‪"....‬ﻗﻮش ﺑﻮل‪،‬ﻋﺎﻻﻣﺘﻮرﺳﯩﺰ ﺗﯟﻋﺎن ﺟﻪر!"‪-‬دەپ اۋﯨﻠﯩﻤﺪى ارﺗﻘﺎ‬ ‫ﺗﺎﺳﺘﺎپ ﻛﻪﺗﯩﭗ ﺑﺎرا ﺟﺎﺗﻘﺎن ﻣﻪﻧﯩﯔ ﺑﺎﺳﯩﻤﺪا ﻗﯘﻣﯩﺮﯨﺴﻘﺎدان ﻛﻮپ ءارى‬ ‫ﻗﯘﻣﯩﺮﯨﺴﻘﺎداي ﻗﯘﺟﯩﻨﺎﻋﺎن ﻛﻮپ ﺟﻮﺳﭙﺎرﻻر ﺑﺎر ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬وي‪---‬ي‪،‬ﻗﯟ‬ ‫ﺗﯩﺮﻟﯩﻚ دەﮔﻪن دەﺷﻰ‪.‬ارﻛﯩﻤﮕﻪ ءوزﯨﻨﯩﯔ ﺗﯟﻋﺎن ﺟﻪرﯨﻨﻪن ارﺗﯩﻖ ەش ﺟﻪر‬ ‫ﺟﻮق ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﺳﻪزﯨﻠﻪدى ﻋﻮي‪،‬ﺗﯟﻋﺎن ﺟﻪرﯨﯖﻨﯩﯔ اۋاﺳﻰ ﺟﺎزﯨﻨﺪا ﻣﻲ‬ ‫ﻗﺎﻳﻨﺎﻳﺘﯩﻦ ﯨﺴﺘﯩﻖ ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ﻗﯩﺴﯩﻨﺪا ﻗﯩﺮﯨﻖ ﮔﺮادۇس اﻳﺎز ﺑﻮﻟﺴﺎدا‪،‬ﺟﺎﻧﯩﯖﺎ‬ ‫ﻣﺎﻳﺪاي ﺟﺎﻋﯩﭗ ﺗﯘراﺗﯩﻨﻰ‬

‫ﻋﺎﺟﺎپ‬

‫ﻗﻮي‪،‬ﺗﻪﯕﯩﺰﮔﻪ ﺟﺎﻗﯩﻦ وﯕﺘﯘﺳﺘﯩﻚ‬

‫ءوﯕﯩﺮدﯨﯔ ﯨﻠﻌﺎل دا ﯨﺴﺘﯩﻖ اۋاﺳﯩﻦ ﻗﺎﻧﺸﺎ ۇﻧﺎﺗﭙﺎﺳﺎم دا ﺑﺎرۋﻋﺎ ﺗﯟرا‬ ‫ﻛﻪﻟﺪى‪..‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﻣﻪﻧﯩﯔ ﺗﯟﻋﺎن اۋﯨﻠﯩﻤﺪا ‪،‬ول ﻛﻪزدە روﺳﺴﻴﺎﻋﺎ ﺑﺎراﺗﯩﻦ‬

‫ۆﻳﺰاﻧﻰ اﻟﯟ‪ ....‬ﻗﯩﻴﯩﻨﻨﯩﯔ ﻗﻴﯩﻨﯩﻨﺎ اﻳﻨﺎﻟﻌﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ ...‬ﺷﯩﻨﺠﯩﻦ اۋەﺟﺎﻳﯩﻨﺎن‬ ‫ﺗﯘﺳﻪ ﺳﺎﻟﻌﺎﻧﺪا‪-‬اق‪،‬ﻣﻪﻧﯩﯔ ەﻛﯩﻨﺸﻰ ﻣﻪﻛﻪﻧﯩﻢ ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺷﯩﻨﺠﯩﻦ ﻣﻪﻧﻰ دﯨﻤﯩﻖ‬ ‫ﯨﺴﺘﯩﻖ اۋاﺳﯩﻤﻪن‪،‬ﻣﯘﻧﺎرﺗﻘﺎن‪،‬ﺑﻮزارﻋﺎن اﺳﭙﺎﻧﯩﻤﻪن ﻗﺎرﺳﻰ اﻟﺪى‪....‬‬

‫ﺟﺎل ارﺑﺎﻧﯩﯔ ﺟﯘرﮔﯩﺰۋﺷﯩﺴﯩﻦ ﺑﻮل ‪-‬ﺑﻮﻟﺪﯨﯔ اﺳﺘﯩﻨﺎن اﻟﯩﭗ وﺗﯩﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺳﺎﻋﺎت‬ ‫ﺟﺎرﯨﻢ ﺟﻮل ﺑﺎﺳﯩﭗ‪،‬اﻟﺪﯨﻨﺎ ‪-‬اﻻ ﻛﻪﻟﯩﺴﯩﭗ ﻗﻮﻳﻌﺎن ﻗﻮﻧﺎق ۇﻳﯩﻤﻪ ﺟﻪﺗﻪ ﺳﺎﻻ‬ ‫ﺑﯘﻛﺘﻪﻣﻪﻟﻰ ﻣﻴﺸﯩﻌﯩﻤﺪى اﺳﯩﻌﯩﺲ‪-‬ۇﺳﯩﮕﯩﺲ اﺷﯩﭗ‪،‬ﻛﯘﻧﺪﯨﺰ ەﺳﯩﻤﻨﻪن ‪،‬ﺗﯘﻧﺪە‬ ‫ﺟﻪﻟﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺗﻮر ﺳﯩﻤﯩﻦ دﯨﺮﯨﻠﺪەﮔﻪن‬

‫‪ ADSL‬ﺗﯘﺳﯩﻤﻨﻪن ﻛﻪﺗﭙﻪي ﻗﻮﻳﻌﺎن‬

‫ﻗﻮﻟﺪارﯨﻤﻤﻪن ﺑﺎس ﺳﺎﻟﯩﭗ ۇﺳﺘﺎپ‪،‬ﻣﻴﺸﯩﻌﯩﻤﻨﯩﯔ ﺟﺎﻟﻌﺎر اۋﯨﺰﯨﻦ ازەر ﺗﺎۋﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﻋﺎﻻﻣﺘﻮرﻋﺎ ﺟﺎﻟﻌﺎﻧﺪﯨﻢ‪-‬اۋ‪......‬ءۇھ‪..........‬‬

‫‪ ‬‬

‫‪ ‬ﻣﻪﻧﯩﯔ‬

‫رەﺳﻪﻳﻠﯩﻚ‬

‫ارﯨﭙﺘﻪﺳﺘﻪرﯨﻤﻨﯩﯔ‬

‫ﺷﻴﺎﯕﮕﺎﯕﻌﺎ‬

‫ﻛﻪﻟﯟى‬

‫ﻣﯘڭ‬

‫ﺑﻮﻟﺪى‪.‬ﺣﺎﻟﯩﻘﺎرادا ﻗﺎﻟﯩﭙﺘﺎﺳﻘﺎن ەﺟﻪﻟﺪەن ﺑﻪرﮔﻰ ءۇردﯨﺲ ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ‪،‬ءﺑﯩﺰدﯨﯔ‬ ‫ەﻛﻰ‬

‫ﺟﺎﻗﻘﺎ‬

‫دا‬

‫ورﺗﺎق‬

‫ﻧﻪﻳﺘﺮاﻟﺪى‬

‫اﻳﻤﺎﻗﺘﺎردا‬

‫ﻛﻪزدەﺳﯟﯨﻤﯩﺰ‬

‫ﻛﻪرەك‬

‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﺑﯘل ءۇﺷﯩﻦ ءﺑﯩﺰ ﻛﻮپ ﺳﻮﻳﻠﻪﺳﻜﻪن ﺑﻮﻻﺗﯩﻨﺒﯩﺰ‪.‬دۋﺑﺎي‪،‬ﺑﺎﯕﻜﻮك)‬

‫ورﯨﺴﺘﺎر ﺟﺎﻧﻪ ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎن ﻗﺎزاﻗﺘﺎرى ﺗﺎﻳﻼﻧﺪﺗﯩﯔ ﺑﯘل ﻗﺎﻻﺳﯩﻦ ﺑﺎﻧﮕﻜﻮك دەپ‬ ‫اﺗﺎﻳﺪى‪،‬ﻗﯩﺘﺎﻳﻼر ﻣﺎﻧﮕﯟ دەﻳﺪى‪( ...‬ﺳﻴﻨﮕﺎﭘﯟر‪،‬ﻣﺎﻧﻴﻼ‪،‬ﻛﯟاﻻﻟﯟﻣﭙﯟر ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى‬ ‫ﺑﯩﺮﻧﻪﺷﻪ ﻗﺎﻻﻻردﯨﯔ ﯨﺸﯩﻨﻪن اﻗﯩﻠﺪاﺳﺎ ﻛﻪﻟﻪ وﺳﻰ ﺷﻴﺎﯕﮕﺎﯕﺪى ەڭ ﻗﻮﻻﻳﻠﻰ‬ ‫دەپ ﺗﺎﭘﻘﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻨﺒﯩﺰ‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﺷﻴﺎﯕﮕﺎڭ ﻣﻪن رەﺳﻪي ﻓﻪدەراﺗﺴﻴﺎﺳﻰ‬ ‫اراﺳﯩﻨﺪا ۆﻳﺰاﺳﯩﺰ ﻗﺎﺗﯩﻨﺎس ﺳﻮل ﺟﯩﻠﻰ ‪-1‬ﺷﯩﻠﺪەدەن ﺑﺎﺳﺘﺎپ رەﺳﻤﻲ ﺗﯘردە‬ ‫ﯨﺴﻜﻪ‬

‫اﺳﯩﺮﯨﻠﻌﺎن‬

‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ال‪،‬ﺑﯘل ﻣﺎﻋﺎن‬

‫دا‬

‫اﺳﺎ‬

‫ﻗﻮﻻﻳﻠﻰ‬

‫ﺑﻮﻟﯟﺷﻰ‬

‫ەدى‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﺷﯩﻨﺠﯩﻦ ﻣﻪن ﺷﻴﺎﯕﮕﺎﯕﻨﯩﯔ اراﺳﻰ ﺑﻪﻳﻨﻪ ﺳﺎﻧﺠﻰ ﻣﻪن‬ ‫ءۇرﯨﻤﺠﻰ اراﺳﻰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ەدى‪،‬ءﺗﯩﭙﺘﻰ‪،‬ﻣﯘﻧﺎن دا ﻗﻮﻻﻳﻠﻰ ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ﺑﺎر‬

‫اﻳﯩﺮﻣﺎﺳﻰ ‪،‬ءۇرﯨﻤﺠﻰ ﻣﻪن ﺳﺎﻧﺠﻰ ورﺗﺎﺳﯩﻨﺪا ﻛﻪدەن ﺟﻮق ﺟﺎﻧﻪ ﻛﻪدەﻧﺪﯨﻚ‬ ‫ﻗﯘﺟﺎﺗﺘﯩﻖ راﺳﯩﻤﺪەۋﻟﻪر ﺟﻮق ەدى‪ .‬ﺷﯩﯩﻨﺠﯩﻦ ﻣﻪن ﺷﻴﺎﯕﮕﺎڭ اراﺳﯩﻨﺪا ﻗﯩﺘﺎي‬ ‫ﻣﻪن ﺷﻴﺎﯕﮕﺎڭ ەﻛﻰ ﺗﺎراﭘﯩﻨﯩﯔ ﻛﻪدەﻧﺪﯨﻚ ﺗﻪﻛﺴﻪرۋى ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬ارى ‪-‬‬ ‫ﺑﻪرى ءوﺗﯩﺴﯟ وﺗﻪ ﺗﻪز ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬‬

‫ورﯨﺴﺘﺎرﻣﻪن ﺟﯘﻣﯩﺲ ﺟﺎﺳﺎۋ اﺳﺎ ﻗﻴﯩﻦ‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ورﯨﺴﭙﻪن ەﺷﻘﺎﺷﺎن ﺗﺎزا‬ ‫ﺑﻴﺰﻧﻪس‪،‬ﺗﺎزا ﺳﺎۋدا ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪى‪.‬ﺑﯘل ﺑﯘﻛﯩﻞ ﺣﺎﻟﯩﻘﺎرادا اﺷﯩﻖ اﻳﺘﯩﻼﺗﯩﻦ‬ ‫ﻗﯘﭘﻴﺎﻟﯩﻖ‪ .‬ورﯨﺲ‬

‫ﻗﻮﻋﺎﻣﻰ‪-‬اﺳﯩﺮەﺳﻪ‪،‬رەﺳﻪي‬

‫ﻗﻮﻋﺎﻣﻰ‪،‬ﻗﺎزﯨﺮﮔﻰ‬

‫اداﻣﺰات‬

‫ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﯩﯔ ﯨﺸﯩﻨﺪەﮔﻰ ەڭ ﺷﯩﺮﯨﻜﺘﻪﺳﻜﻪن‪،‬ەڭ ﻗﺎراﯕﻌﻰ‪،‬ەڭ ﺑﻴﯟروﻛﺮات‪،‬ەڭ‬ ‫ﻛﻪرﺗﺎرﺗﭙﺎ ﻗﻮﻋﺎم ەﻛﻪﻧﺪﯨﮕﻰ اﻗﻴﻘﺎت‪.‬‬

‫وﻧﯩﯔ ۇﺳﺘﯩﻨﻪ‪،‬ﻣﻪﻧﯩﯔ ورﯨﺲ ارﯨﭙﺘﻪﺳﺘﻪرﯨﻢ ﺟﻪﻛﻪ ﺗﯘﻟﻌﺎﻻر ەﻣﻪس‪،‬ﺟﻪﻛﻪ‬ ‫ﻛﻮﻣﭙﺎﻧﻴﺎﻻر‬

‫دا‬

‫ەﻣﻪس‪،‬‬

‫اﺳﺎ‬

‫ءﯨﺮى‬

‫ﺣﺎﻟﯩﻘﺎراﻟﯩﻖ‬

‫ﻛﻮرﭘﻮرەﻳﺸﻦ‬

‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﻛﻪﯕﻪﺳﺘﯩﻚ ﻗﻮﻋﺎﻣﻨﯩﯔ ﻗﺎﻋﺎز ﺑﺎﺳﺘﯩﻠﯩﻌﯩﻨﺎن اﻟﯩﮕﻪ اﻳﯩﺮﯨﻼ ﻗﻮﻳﻤﺎﻋﺎن‬ ‫وﻻرﻣﻪن اراداﻋﻰ ﺟﯘﻣﯩﺴﺘﻰ اﻟﻌﺎ ﻗﺎراي ءﺑﯩﺮ ﺳﯘﻳﻪم ﺟﯩﻠﺠﯩﺘﯟ ءۇﺷﯩﻦ‬ ‫ﻣﺎﯕﺪاي‬

‫ﺷﺎﺷﯩﯖﯩﺰ ﺷﯘﻳﺪەﮔﻪ‬

‫ﻗﺎراي‬

‫ەﻛﻰ‬

‫ﺳﯘﻳﻪم‬

‫ﺷﻪﮔﯩﻨﯟى‬

‫ﻛﻪرەك‬

‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﺣﺎﻟﯩﻘﺎراﻟﯩﻖ ﺑﻴﺰﻧﻪس ﺳﺎﻻﺳﯩﻨﺪا "رۋاﺷﻦ ﺳﺘﻴﻞ")ورﯨﺴﺘﯩﻖ ﺳﺘﻴﻞ(‬ ‫دەﮔﻪن اﺗﯩﺸﯟﻟﻰ ﻻﻗﺎﺑﻰ دا ﺑﺎر ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪...‬‬

‫‪ ‬ورﯨﺴﺘﺎر ﻗﯩﺰﯨﻖ ﺣﺎﻟﯩﻖ‪.‬ﺑﯩﻼي ﻗﺎراﺳﺎڭ‪،‬ورﯨﺲ ‪-‬ورﯨﺲ دەپ‪،‬ورﯨﺴﺴﯩﺰ ﺗﺎڭ‬ ‫اﺗﯩﭗ ‪-‬ﻛﯘن ﺑﺎﺗﭙﺎﻳﺪى دەپ وﻣﻪﺷﻪﮔﻰ ۇزﯨﻠﻪ اﻳﻘﺎﻳﻼپ‪،‬ﺑﻮداﻧﯩﻨﺎ ﺗﯘﺳﻜﻪن‬ ‫ﺑﺎرﺷﺎ ﺑﯘراﺗﺎﻧﺎ ﺣﺎﻟﯩﻘﺘﺎردى ورﯨﺴﺘﺎﻧﺪﯨﺮﯨﭗ‪،‬ﺷﻮﻗﯩﻨﺪﯨﺮﯨﭗ ﺟﺎﻧﺘﺎﻻﺳﻘﺎن ﺟﯘرت‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﻛﻪﯕﻪﺳﺘﯩﻚ ﻛﻪزەﯕﻨﯩﯔ اﻟﺪﯨﻨﺪا دا‪،‬ارﺗﯩﻨﺪا دا ﺑﻴﻠﯩﻚ ﺗﯘﺗﻘﺎﺳﯩﻦ ‪،‬‬ ‫ﺟﯩﻠﯩﻜﺘﯩﯔ ﻣﺎﻳﻠﻰ ﺑﺎﺳﯩﻦ ەۆرەﻳﻠﻪر ۇﺳﺘﺎﻋﺎﻧﻰ ﺷﯩﻨﺪﯨﻖ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﻣﻪﻧﯩﻤﻪن‬

‫ﺟﯘﻣﯩﺲ ﺟﺎﺳﺎپ ﺟﯘرﮔﻪﻧﺪەر دە ﺗﯘﺗﺎس ەۆرەي ەدى‪ .‬ﺟﻪﺑﯩﺮەﻳﻠﻪردﯨﯔ‬ ‫زﯨﻤﻴﺎن ﻗﯟﻟﯩﻌﯩﻨﺎ ﻗﯘرﯨﻖ ﺑﻮﻳﻼﻣﺎﻳﺪى‪.‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬ﻛﻪﯕﻪس وداﻋﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻖ‬ ‫ەۆرەﻳﻠﻪرﯨﻨﻪ ورﺗﺎق ءﺑﯩﺮ ﻗﺎﺳﻴﻪت ﺑﺎر ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ﻣﻪﻳﻠﻰ ورﯨﺲ ﻓﻪدەراﺗﺴﻴﺎﺳﻰ‬ ‫ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ‬

‫ﺑﻮﻟﺴﯩﻦ‬

‫ەۆرەي‬

‫وزدەرﯨﻨﯩﯔ‬

‫ﺑﺎﺳﻘﺎ‬

‫رەﺳﭙﯟﺑﻠﻴﻜﺎﻻردا‬

‫ەﻛﻪﻧﺪﯨﮕﯩﻦ‬

‫اﺳﺎ ءﺑﯩﺮ‬

‫ﺑﻮﻟﺴﯩﻦ‪،‬ﻣﯘﻧﺪاﻋﻰ‬ ‫ﺳﺎﻗﺘﯩﻘﭙﻪن‬

‫ﻗﺎﺗﺘﻰ‬

‫ەۆرەﻳﻠﻪر‬ ‫ﺗﯘردە‬

‫ﺟﺎﺳﯩﺮاﺗﯩﻦ‪ .‬ەۆروﭘﺎ ەۆرەﻳﻠﻪرى ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ اﻣﻪرﻳﻜﺎ ەۆرەﻳﻠﻪرى ﺑﻮﻟﺴﯩﻦ‪،‬وﻻر‬ ‫وزدەرﯨﻦ ﻣﺎﻗﺘﺎﻧﯩﺸﭙﻪﻧﻪن " ءﺑﯩﺰ ‪-‬ەۆرەﻳﻤﯩﺰ" دەپ اﺷﯩﻖ ﺗﯘردە اﻳﺘﺎﺗﯩﻦ‬ ‫ءارى ﻗﯘﺟﺎﺗﺘﺎرﯨﻨﺪا دا ﺑﯘﻻرى اﺷﯩﻖ ﻛﻮرﺳﻪﺗﯩﻠﻪﺗﯩﻦ‪ .‬ﻛﻪي ەﻟﺪەردە‬ ‫ءﺗﻮﻟﻘﯘﺟﺎﺗﻘﺎ ۇﻟﺖ اﺗﻰ ﺟﺎزﯨﻠﻤﺎﻳﺪى‪.‬وﻻردﯨﯔ ۇﻋﯩﻤﻰ ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫ﻣﻪﻳﻠﻰ ﺳﻪن ﻗﺎﻳﺴﻰ اﺗﺎﻧﯩﯔ ﺑﺎﻻﺳﻰ ﺑﻮل‪،‬وﻧﺪا ﺗﯘرﻋﺎن داﻧﻪﯕﻪ ﺟﻮق‪،‬ﺗﻪك ‪،‬‬ ‫ﺳﻪن‬

‫وﺳﻰ‬

‫ەﻟﺪﯨﯔ ﺳﯟﯨﻦ ءﯨﺸﯩﭗ‪،‬وﺳﻰ‬

‫ەﻟﺪﯨﯔ وﺗﯩﻦ‬

‫وﺗﺘﺎپ‪،‬وﺳﻰ‬

‫ەﻟﺪﯨﯔ ەﻟﺪﯨﯔ اۋاﺳﯩﻦ ﺟﯘﺗﯩﭗ ‪،‬وﺳﻰ ەﻟﺪﯨﯔ ﺟﻪرﯨﻦ ﺑﺎﺳﯩﭗ ﺟﯘرﺳﯩﯖﺒﻪ‪،‬‬ ‫ەﻧﺪەﺷﻪ ‪،‬ﺳﻪﻧﺪە ءوز ﺑﺎﺳﯩﯖﺎ ﺗﺎۋەﻟﺪى ۇﻟﺖ ﻗﺎراﺳﺘﯩﻠﯩﻌﯩﯔ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪى‪.‬‬

‫‪ ‬ﻣﯩﺴﺎﻟﻰ‪،‬اﻣﻪرﻳﻜﺎ ءﺗﻮﻟﻘﯘﺟﺎﺗﯩﻨﺪا )ﭘﺎﺳﭙﻮرﺗﯩﻨﺪا ( ەﺷﻘﺎﻧﺪاي ءﺑﯩﺮ ۇﻟﺖ‬ ‫ۇﻋﯩﻤﻰ ﺗﯟراﻟﻰ اﻗﭙﺎرات ﺟﺎزﯨﻠﻤﺎﻳﺪى‪.‬ءﺳﯩﺰ اﻣﻪرﻳﻜﺎ ازاﻣﺎﺗﻰ ﺑﻮﻟﯟدان ﯨﻠﮕﻪرى‪،‬‬ ‫ﻣﻪﻳﻠﻰ ﻗﺎي ەﻟﺪﯨﯔ ازاﻣﺎﺗﻰ ﺑﻮﻟﯩﯖﯩﺰ‪،‬وﻧﺪا وﻻردﯨﯔ ﻗﺎﻗﯩﺴﻰ ﺟﻮق‪.‬اﻣﻪرﻳﻜﺎدا‬ ‫ﺗﯘرﻋﺎن ﻣﻪرزﯨﻤﯩﯖﯩﺰ ءۇش ﺟﯩﻠﻌﺎ ﺗﻮﻟﺴﺎ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﻰ‪،‬ﻗﺎﺟﻪﺗﺘﻰ زاڭ ﺗﺎﻻﭘﺘﺎرﯨﻨﺎ‬ ‫ءﺳﯩﺰدﯨﯔ ﺷﺎرت‪-‬ﺟﺎﻋﺪاﻳﯩﯖﯩﺰ ﺳﺎي ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﺴﺎ‪،‬ﻗﯘراﻣﺎ ﺷﺘﺎﺗﺘﺎر ازاﻣﺎﺗﺘﯩﻌﯩﻨﺎ‬ ‫ءوﺗﯩﻨﯩﺶ ﺑﻪرۋﯨﯖﯩﺰﮔﻪ ﺑﻮﻻدى‪.‬ءوﺗﯩﻨﯩﺸﯩﯖﯩﺰ ا ق ش ﻛﻮﺷﻰ‪-‬ﻗﻮن ﺳﺎﻗﺸﯩﻼرى‬ ‫ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن‬

‫ﻗﺎراﻟﯩﭗ‪،‬ءﺳﯩﺰدﯨﯔ‬

‫اﺳﺎ‬

‫ﻗﺎۋﯨﭙﺘﻰ‬

‫اﻳﻤﺎﻗﺘﺎردان‬

‫ﻛﻪﻟﻤﻪﮔﻪﻧﯩﯖﯩﺰ‬

‫اﻧﯩﻘﺘﺎﻟﺴﺎ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﻰ‪،‬زاڭ ﺗﺎﻻﺑﯩﻨﺎ ﺳﺎي‪،‬ءﺳﯩﺰدﯨﯔ اﻻ‪-‬ﻗﯘﻻ ا ق ش ﺗﯟﯨﻨﯩﯔ‬

‫اﻟﺪﯨﻨﺪا ﺗﯘرﯨﭗ اﻧﺖ ﺑﻪرﯨﭗ ازاﻣﺎﺗﺘﯩﻖ ﻗﺎﺑﯩﻠﺪاۋﯨﯖﯩﺰﻋﺎ ﺑﻮﻻدى‪،‬ﺳﻮﻧﺎن‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎپ ‪،‬ءﺳﯩﺰدﯨﯔ ءﺗﯘرى‪-‬ﺗﯘﺳﯩﯖﯩﺰﮔﻪ‪،‬ﻧﺎﻧﯩﻢ‪-‬ﺗﺎﻧﯩﻤﯩﯖﯩﺰﻋﺎ‪،‬ﺑﺎرﺷﺎ اﺷﯩﻖ ﻧﻪ‬ ‫‪....‬ﻗﯘﭘﻴﺎ ﺑﻮﻟﻤﯩﺴﺘﺎرﯨﯖﯩﺰﻋﺎ ﻗﺎراﻣﺎﺳﺘﺎن اﻣﻪرﻳﻜﺎن ۇﻟﺘﻰ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﻪﺳﯩﺰ‬ ‫وﻧﺎن ارى‪ ،‬ﻛﻮﻛﻮ ‪-‬ﻛﻮﻻ ءﯨﺸﯩﭗ‪،‬ﺳﺎﻋﯩﺰ ﺷﺎﻳﻨﺎپ‪ ،‬اﻟﺸﺎڭ ﺑﺎﺳﯩﭗ‪،‬ﻛﯘﻟﻠﻰ‬ ‫دۇﻧﻴﻪﻧﻰ اﻣﻪرﻳﻜﺎﻋﺎ ﻋﺎﻧﺎ ﺗﺎۋەﻟﺪى دەپ ﺳﻪزﯨﻨﯩﭗ‪ ،‬ﺟﺎﻟﭙﺎق ﺟﻪردﯨﯔ ﺑﺎرﺷﺎ‬ ‫دەرﺑﻪس ﻧﻪ ﺑﻮدان ﺟﯘرﺗﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻌﯩﻦ اﻣﻪرﻳﻜﺎﻧﯩﯔ ﻗﺎراﺷﺎﺳﻰ ﻗﺎراپ ﺷﯩﻌﺎ‬ ‫ﻛﻪﻟﻪﺳﯩﯔ‪ .‬ﺷﯩﻦ ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻨﺪا‪ ،‬اﻣﻪرﻳﻜﺎن دەﮔﻪن ﻗﯘراﻧﺪى ﺟﯘرﺗﺘﻰ ﻛﻪي‬ ‫ﻗﺎزاق ﺑﺎﻻﺳﻰ دۇرﯨﺲ ﺗﯘﺳﯩﻨﺒﻪي ءﺟﯘر‪ .‬دۇرﯨﺲ ﺗﯘﺳﯩﻨﮕﯩﺴﻰ ﻛﻪﻟﺴﻪدە‪،‬‬ ‫دۇرﯨﺲ ﺗﯘﺳﯩﻨﺪﯨﺮﮔﯩﺰﺑﻪﺳﻰ دۇرﯨﺲ ﺗﯘﺳﯩﻨﺪﯨﺮﻣﻪي ءﺟﯘر‪ .‬ﻗﻴﯩﺮداﻋﻰ ﺗﺎۋ‬ ‫ﺗﯘﻛﭙﯩﺮﯨﻨﺪەﮔﻰ ﺟﺎﻣﺎن ﻻﺷﯩﻌﯩﻨﺪا ﺟﺎﺗﯩﭗ اﻟﯩﭗ‪ ،‬اﺗﺎﺳﻰ ات ﺑﺎﺳﯩﻦ ﺑﯘرﻣﺎﻋﺎن‬ ‫اﻟﯩﺴﺘﺎﻋﻰ اﻣﻪرﻳﻜﺎﻧﯩﯔ ﺟﻪﺗﭙﯩﺲ ﺟﻪﺗﻰ اﺗﺎﺳﯩﻦ ﺟﻪزدەي ﻗﺎﻗﺘﺎپ وﺗﯩﺮاﺗﯩﻦ‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺘﺎردى ﻛﻮرﺳﻪﯕﯩﺰ‪ ،‬ﺗﺎﯕﯩﺮﻗﺎﻣﺎﯕﯩﺰ‪ .‬وﻗﯩﻌﺎﻧﻰ ﺳﻮﻻي‪ ،‬ﺗﻮﻗﯩﻌﺎﻧﻰ‬ ‫ﺳﻮﻻي‪ ...‬ﻣﺎﺳﻪﻟﻪ‪،‬وﻗﯩﺘﯟﺷﯩﺴﻰ ﺳﻮﻻي وﻗﯩﺘﯩﭗ وﺗﯩﺮ ﻋﻮي‪....‬دەرﺑﻪس وﻳﻼۋ‬ ‫ﻗﺎﺑﯩﻠﻪﺗﻰ ارﻛﯩﻤﮕﻪ ﺑﯩﺮدەن ۇﻟﻪﺳﺘﯩﺮﯨﻠﻤﻪﺳﻪ ﻛﻪرەك‪ .‬ﻛﻮپ ﺳﺎﻧﺪى اداﻣﺪار‬ ‫اﻟﻼ ‪-‬ﺗﺎﻋﺎﻻﻧﯩﯔ وزﯨﻨﻪ ﻋﺎﻧﺎ ارﻧﺎپ ﺑﻪرﮔﻪن دەرﺑﻪس‪ ،‬ەﮔﻪﻣﻪن‪ ،‬ﺟﻪﻛﻪ‬ ‫ﻣﻪﻧﺸﯩﻚ ﺑﺎﺳﯩﻦ وزﮔﻪﻟﻪردﯨﯔ ﻣﻪﻧﺸﯩﮕﯩﻨﻪ ەرﯨﻜﺘﻰ ﻧﻪ ەرﯨﻜﺴﯩﺰ ﺣﺎﻟﺪا ﺑﻪرﯨﭗ‬ ‫ﻗﻮﻳﻌﺎن‪ .‬ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە‪ ،‬ﻣﻴﺪﯨﯔ ءوزى ﺟﻪﻛﻪ ﻣﻪﻧﺸﯩﻚ ﺑﻮﻟﯟدان ﻗﺎﻟﻌﺎن‪.‬‬

‫ﻗﻮﺟﺎﺳﻰ ﺗﯟ ﺳﻮﻧﺎۋ ﻗﻴﯩﺮداﻋﻰ ورداﺳﯩﻨﺪا ﺗﯩﻌﯩﻠﯩﭗ وﺗﯩﺮﯨﭗ ‪ ،‬ﺟﻪﻛﻪ ﻣﻪﻧﺸﯩﻚ‬ ‫ﺑﺎﺳﯩﻨﺎن اﻳﯩﺮﯨﻠﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎن ﺟﺎﯕﺎﻋﯩﺪاي ﺳﻮرﻟﯩﻼرﻋﺎ ﻗﺎﻻي وﻳﻼۋ ﻛﻪرەك‬ ‫ەﻛﻪﻧﯩﻦ ﺑﯘﻳﯩﺮﯨﭗ وﺗﯩﺮادى‪.‬ول ﺳﻮرﻟﻰ ﺳﻮﻻي وﻳﻼﻳﺪى دا ﺳﻮﻻي ﺳﺎﻳﺮاﻳﺪى‪.‬‬

‫‪ ‬ەۆرەﻳﻠﻪر‪-‬اﻣﻪرﻳﻜﺎﻧﻰ اﺷﺴﺎ اﻻﻗﺎﻧﯩﻨﺪا‪،‬ﺟﯘﻣﺴﺎ ﺟﯘدﯨﺮﯨﻌﯩﻨﺪا ۇﺳﺘﺎپ وﺗﯩﺮ‪.‬‬

‫ﺑﯘل ﺗﺎﻻﺳﺴﯩﺰ اﻗﻴﻘﺎت‪ .‬ﺣﻮﻟﻠﻴﯟدﺗﯩﯔ ﻗﺎﻧﺪاي ﻛﻴﻨﻮ ﺟﺎﺳﺎپ‪،‬ﻗﺎﻧﺪاي ﻛﻴﻨﻮﻧﻰ‬ ‫ﻗﺎۋﯨﻢ ﻧﺎزارﯨﻨﺎ ۇﺳﯩﻨﯟى ﻛﻪرەﻛﺘﯩﮕﯩﻦ ءﺟﯩﺘﻰ ﺑﺎﻗﯩﻼپ وﺗﯩﺮاﺗﯩﻦ اﻟﭙﺎۋﯨﺘﺘﺎرﯨﻨﺎن‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎپ‪ ،‬ﺣﺎرۋارد‪،‬ﻣﺎﺳﺴﺎﭼﯟﺳﻪﺗﺘﯩﺲ‪ ،‬ﻛﻮﻟﻮﻣﺐ‪ ،‬ﻳﺎﻟﻪ ﺳﯩﻨﺪى ﺟﻮﻋﺎرى‬ ‫ءﺑﯩﻠﯩﻢ وﺷﺎﻗﺘﺎرﯨﻦ ۇﺳﺘﺎپ وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﺪاردﯨﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻌﻰ ﺗﯘﺗﺎﺳﯩﻤﻪن ەۆرەي‪.‬‬

‫اﻣﻪرﻳﻜﺎﻧﯩﯔ ﻓﻴﻨﺎﻧﺲ‪ ،‬ەﻛﻮﻧﻮﻣﻴﻜﺎ‪ ،‬ﻣﻪدﻳﺘﺴﻴﻨﺎ‪،‬زاڭ‪ ،‬وﻗﯟ ‪-‬اﻋﺎرﺗﯟ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى‬ ‫ﺳﺎﻻﻻرﯨﻨﺪاﻋﻰ ﻗﺎرﺟﯩﻠﻰ‪-‬ﻗﺎﻟﺘﺎﻟﻰ اداﻣﺪاردﯨﯔ ‪ 70‬ﭘﺎﻳﯩﺰﯨﻦ ەۆرەﻳﻠﻪر‬ ‫ۇﺳﺘﺎﻳﺪى‪ .‬ﺳﻮﺗﺘﺎن ﻛﻮزﯨﻦ اﺷﭙﺎﻳﺘﯩﻦ اﻣﻪرﻳﻜﺎﻧﯩﯔ ءارﺑﯩﺮ ‪ 5‬زاﯕﮕﻪرﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﺑﯩﺮەۋى ەۆرەي‪ ...‬وﻻرﻣﻪن ﺳﺎﻟﯩﺴﺘﯩﺮﻋﺎﻧﺪا‪،‬ورﯨﺲ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺪاﻋﻰ ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ‬ ‫اﻳﻨﺎﻟﯩﺴﺎﺗﯩﻦ ﺳﺎﻻﺳﻰ ﺑﺎﺳﻘﺎﺷﺎﻻۋ‪ .‬ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ اﻗﺸﺎﻋﺎ‪ ،‬ﺑﺎﻳﻠﯩﻘﻘﺎ دەﮔﻪن‬ ‫ﻣﺎﺣﺎﺑﺒﺎﺗﻰ ﻛﯘﻟﻠﻰ اداﻣﺰاﺗﺘﺎ ﺟﻮق دارا ﻗﺎﺳﻴﻪت دەۋﮔﻪ ﺑﻮﻻدى‪ .‬وﻻرداﻋﻰ‬ ‫ﺑﺎﻳﻠﯩﻖ ﻗﯘﻣﺎرﻟﯩﻖ ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻪردى ﻣﻪن وﻻردان وزﮔﻪ ەش ءﺑﯩﺮ ﻗﺎۋﯨﻤﻨﺎن‬ ‫ﻛﻮرﮔﻪن ەﻣﻪﺳﭙﯩﻦ‪ .‬اﻗﺸﺎﻧﯩﯔ ءﻳﯩﺴﻰ ﺷﯩﻌﺎﺗﯩﻦ ﺟﻪردﯨﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻌﯩﻨﺪا وﻻردى‬ ‫ەڭ اﻟﺪﯨﻤﻪن ﻛﻮرۋﮔﻪ ﺑﻮﻻدى‪.‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ " ﺑﺎﻳﻠﯩﻖ _ ﻗﻮﻟﺪﯨﯔ ﻛﯩﺮى"‬

‫ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ "دۇﻧﻴﻪ _ ﺑﻮق" ﺳﯩﻨﺪى ۇﻻﻋﺎﺗﺘﻰ ﻣﺎﻗﺎﻟﺪارﯨﻦ وﻻردﯨﯔ ﺳﻮزدﯨﻚ‬ ‫ﻗﻮرﯨﻨﺎن ﺗﺎﺑﯟ ﻣﯘﻟﺪە ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ ەﻣﻪس‪ ".‬ﺑﺎﺗﯩﺮ _ ءﺑﯩﺮ وﻗﺘﯩﻖ‪،‬ﺑﺎي _ءﺑﯩﺮ‬ ‫ﺟﯘﺗﺘﯩﻖ" ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ " اﺳﯩﺮا ﺑﺎﻳﻠﯩﻖ ﻧﻪ ﻛﻪرەك" ﺳﯩﻨﺪى ﺳﻮزدەردى وﻻرﻋﺎ‬ ‫اﻳﺘﯟﻋﺎ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪى‪.‬‬

‫‪ ‬ﻛﻪﯕﻪس وداﻋﻰ ﻛﻪﯕﯩﺴﺘﯩﮕﯩﻨﻪن ﺷﯩﻘﻘﺎن ەۆرەﻳﻠﻪر‪ ،‬ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪ ،‬ﺑﯘﻛﯩﻞ‬ ‫ەۆرەي ۇﻟﺘﯩﻨﯩﯔ ﯨﺸﯩﻨﺪەﮔﻰ ەڭ ﺳﺎﭘﺎﺳﯩﺰى ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻛﻪرەك‪ .‬ﻣﻪﻳﻠﻰ‪،‬ﻗﺎي‬ ‫ﻗﯩﺮﯨﻨﺎن اﻟﯩﭗ ﻗﺎراﺳﺎڭ دا‪ 70،‬ﺟﯩﻞ ﺑﻮﻳﯩﻨﺎ وزﮔﻪ دۇﻧﻴﻪدەن وﻗﺸﺎۋﻻﻧﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻗﯘرﺳﺎۋﻻﻧﯩﭗ ‪،‬ﺑﻮﻟﻪﻛﺘﻪﻧﯩﭗ ءوﻣﯩﺮ ﺳﯘرﮔﻪن ﻛﻪﯕﻪﺳﺘﻪر وداﻋﻰ ﻣﺎﻋﺎن ﺟﻮﻋﺎرى‬

‫ﻗﯩﺴﯩﻤﻤﻪن ﺗﺎﻣﺎق ﭘﯩﺴﯩﺮەﺗﯩﻦ ﻗﺎزاﻧﻌﺎ ۇﻗﺴﺎپ ەﻟﻪﺳﺘﻪﻳﺪى‪ .‬ﻗﺎزان‪-‬وﺷﺎﻗﺘﯩﯔ‬ ‫اﯕﮕﯩﻤﻪﺳﯩﻦ ﻗﺎﻻﻳﺸﺎ اﻳﺘﯩﭗ وﺗﯩﺮ دەپ ﻣﻪﻧﯩﯔ ﻗﺎزاﻗﻰ ەرﻛﻪﻛﺘﯩﻚ‬ ‫ﺳﻴﭙﺎﺗﺘﺎرﯨﻤﻨﺎن ﻛﯘﻣﺎﻧﺪاﻧﺎ ﻗﺎﻟﻤﺎﯕﯩﺰ‪ ،‬اﺳﺎ ءزارۋ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ‪،‬اس ۇﻳﮕﻪ‬ ‫ﺟﻮﻻﻣﺎﻳﺘﯩﻦ ﻧﺎﻋﯩﺰ ﻗﺎزاق ەﻛﻪﻧﯩﻤﺪى اﻟﺪﯨﻦ‪-‬اﻻ ﺟﺎرﻳﺎﻻﻳﻤﯩﻦ !!! ﺳﯩﺮﺗﻘﺎ‬ ‫ﻛﻮﺑﯩﺮەك ﺷﯩﻌﺎﺗﯩﻦ ﻣﻪﻧﯩﯔ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺸﺎ ﺗﺎﻋﺎﻣﺪاﻧﯟ ﻗﻴﯩﻦ ەﻟﺪەردە ﻗﻮﻟﺪاﻧﺎﺗﯩﻦ‬ ‫ﺳﻮﻧﺪاي ءﺑﯩﺮ ﻗﺎزاﻧﯩﻢ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﻰ ﺷﯩﻦ ەدى‪.‬وﻧﻰ ﻛﻪﻳﺪە‪،‬ﺟﯘﻣﯩﺲ اراﺳﯩﻨﺪا‪،‬‬ ‫ﻣﻲ ﺗﯩﻨﯩﻘﺘﯩﺮﻋﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺗﺎﺑﻴﻌﺎﺗﻰ ﺗﺎﻣﺎﺷﺎ ﺟﻪرﻟﻪرﮔﻪ دە اﻟﯩﭗ ﺷﯩﻌﯟﻋﺎ‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﯨﺸﯩﻨﻪ ﺳﺎﻟﯩﻨﻌﺎﻧﻨﯩﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻌﯩﻦ ەزﯨﭗ‪ ،‬ﻣﯩﻠﺠﺎﻻپ‪،‬ءﻧﯩﻠﯩﻦ ﺷﯩﻌﺎرﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﺳﯘﻳﻪﻛﺘﯩﯔ ءوزﯨﻦ ﺑﺎﻟﻘﯩﺘﯩﭗ ﺟﯩﺒﻪرەﺗﯩﻦ ﻗﯩﺴﯩﻤﺪى ﻗﺎزان ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﻛﻪﯕﻪس‬ ‫وداﻋﻰ ءوز ﻗﺎراۋﯨﻨﺪاﻋﻰ ﺑﺎرﺷﺎ ﺣﺎﻟﯩﻘﺘﻰ ءوزﯨﻨﯩﯔ ﻋﺎﺳﯩﺮﻻردان ﺑﻪرى‬ ‫ﻗﺎﻟﯩﭙﺘﺎﺳﻘﺎن ‪ ،‬ﻗﺎﻧﯩﻨﺎ دارﯨﭗ‪ ،‬ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﯩﻨﻪ اﻳﻨﺎﻟﻌﺎن‪،‬ﻗﺎزاﻗﺸﺎ اﻳﺘﻘﺎﻧﺪا‪،‬ﺳﯘﺗﭙﻪن‬ ‫ءﺑﯩﺘﯩﭗ‪-‬ﺳﯘﻳﻪﮔﯩﻤﻪن ﻛﻪﺗﻪﺗﯩﻦ ﺗﯟ اۋەﻟﮕﻰ ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻪرﯨﻨﻪن ﻣﯘﻟﺪە اﻳﯩﺮﯨﭗ‬ ‫ﺗﺎﺳﺘﺎﻋﺎن ەدى‪.‬‬

‫‪ ‬ﻛﯘن ﻛﻮﺳﻪم اﺗﺎﻧﻌﺎن ﺗﺎﻗﯩﺮﺑﺎس ﺷﺎل‪-‬ﻟﻪﻧﻴﻨﻨﯩﯔ ءوزى ﭘﺎﺗﺸﺎﻟﯩﻖ‬ ‫رەﺳﻪﻳﺪى ﺟﻪر ﺟﯘزﯨﻨﺪەﮔﻰ ەڭ ۇﻟﻜﻪن اﺑﺎﻗﺘﻰ دەﮔﻪﻧﯩﻤﻪن‪،‬ءوزى ﺟﺎﻧﻪ‬ ‫ءوزﯨﻨﯩﯔ ءﯨﺰ ﺑﺎﺳﺎرﻻرى وﻧﺎن دا ۇﻟﻜﻪن ﺗﯘرﻣﻪ ﺳﻮﻗﻘﺎﻧﺪﯨﻌﯩﻦ ﻛﻮزى اﺷﯩﻖ‬ ‫ﻗﺎۋﯨﻤﻨﯩﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻌﻰ ﺑﯩﻠﻪدى‪ .‬ﻛﯘﻧﺪە ەرﺗﻪﯕﻤﻪن ﻛﯘن وﺗﻜﯩﺰﮔﻪن ورﯨﺴﺘﺎر‬ ‫اﻗﯩﺮى ﺷﻴﺎﯕﮕﺎﯕﻌﺎ ﻛﻪﻟﺪى‪-‬اۋ‪ .‬ﻣﯩﻨﻪ ﺑﯘل ﻧﺎﻋﯩﺰ ›ورﯨﺲ ﺟﯩﻠﺪاﻣﺪﯨﻌﻰ‹‪.‬‬

‫وﺳﯩﺰاﻣﺎﻧﻌﻰ ﺗﯩﺮﻟﯩﻜﺘﻪردﯨﯔ ﻣﻴﻤﯩﺮت ﺟﯩﻠﺪاﻣﺪﯨﻘﭙﻪن وﺗﺎﺳﺎ اﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻨﯩﻦ ورﯨﺴﺘﺎر‬ ‫ﺗﯘﺳﯩﻨﺒﻪﻳﺪى دە‪ .‬وﻻرﻋﺎ اﻗﯩﻞ اﻳﺘﯟدﯨﯔ ﻗﺎﺟﻪﺗﻰ ﺟﻮق‪،‬ءﺑﯩﺮ‬ ‫ﻧﺎرﺳﻪﻧﻰءﺗﯘﺳﯩﻨﺪﯨﺮﯨﭗ اﻳﺘﯟدﯨﯔ دا ەش ﻗﺎﺟﻪﺗﻰ ﺟﻮق‪ .‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬وﻻر ﺗﯟ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎن‪-‬اق ›اﻗﯩﻠﺪى› ﺟﺎراﺗﯩﻠﻌﺎن‪ ،‬اﺷﻪﻳﯩﻦ‪ ،‬ءﺑﺎرﯨﻦ ءﺑﯩﻠﯩﭗ‪،‬‬

‫وﻗﯩﭗ‪-‬ﺗﻮﻗﯩﭗ اﻧﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﯨﺸﯩﻨﻪن‪-‬اق ﻋﯘﻻﻣﺎ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺗﯟﯨﻼ‬ ‫ﻗﺎﻟﻌﺎن‪.‬ورﯨﺴﺘﺎردﯨﯔ ﺗﯟﯨﻠﻌﺎﻧﻨﺎن ﺑﺎﺳﺘﺎپ وﻟﻪ‪-‬وﻟﮕﻪﻧﺸﻪ اۋﯨﺰﯨﻨﺎن ﺗﺎﺳﺘﺎﻣﺎﻳﺘﯩﻦ‬ ‫ءﺑﯩﺮ ءﺳﻮزى ﺑﺎر‪› ،‬ﻳﺎﯨﺰﻧﺎﻳﯟ‹ دەﮔﻪن‪،‬ﻗﺎزاﻗﺸﺎ اۋدارﺳﺎڭ‪ ›،‬ﻣﻪن ﺑﯩﻠﻪﻣﯩﻦ‹‬

‫دەﮔﻪن ءﺳﻮز‪ .‬ﺑﯘل ءﺳﻮزدى اﻳﺘﭙﺎﻳﺘﯩﻦ ورﯨﺲ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﻗﯘﻻﻋﯩﻤﺪى ﻛﻪﺳﯩﭗ‬ ‫ﺑﻪرەﻳﯩﻦ! ﻛﻪﯕﻪﺳﺘﯩﻚ زاﻣﺎﻧﻨﯩﯔ ورﯨﺴﺘﺎردى ﺷﻪﻛﺘﻪن ﺗﯩﺲ ﻛﻪۋدەﻣﺴﻮق‪،‬‬ ‫اﻟﻜﻪۋدە ءارى ﺗﻮﻋﯩﺸﺎر ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺗﺎﺳﺘﺎﻋﺎﻧﯩﻦ ﺑﺎﺗﯩﺲ ﻗﺎۋﯨﻤﻰ اﻧﯩﻖ ﺑﯩﻠﻪدى دە‪.‬‬

‫وﻧﺴﯩﺰدا ﻛﯘﻟﻠﻰ اﺗﻪﻳﺴﺘﺘﯩﻚ ﺑﻴﻠﯩﻚ ورﻧﺎﻋﺎن ‪ 70‬ﺟﯩﻞ ﺗﯘﮔﯩﻠﻰ‪،‬اق ﭘﺎﺗﺸﺎﻧﯩﯔ‬ ‫زاﻣﺎﻧﯩﻨﺎن ﺑﻪرﮔﻰ ﺗﯟ ﺳﻮﻧﺎۋ ﺗﺎﺗﺎر‪-‬ﺑﺎﺷﻘﯘرﺗﺘﺎردى ﺟﺎۋﻻي ﺑﺎﺳﺘﺎۋدان ﺑﺎﺳﺘﺎپ‪،‬‬ ‫وﻧﺎن ارى ﻛﺎۆﻛﺎزداﻋﻰ اﺷﯟﻟﻰ ءارى ﻗﺎﮬﺎرﻟﻰ‪ ،‬ﻗﺎﻧﯩﻨﺪا ﯨﺰا ﻗﻮرﻟﯩﻌﻰ ﻣﻪن‬ ‫ﻛﻪﻛﺸﯩﻠﺪﯨﮕﻰ ﺑﺎﺳﯩﻢ ﺗﯟﯨﺴﺘﺎرﯨﻤﯩﺰدى ﻗﯩﻨﺎداي ﻗﯩﺮﯨﭗ وﺗﯩﺮﯨﭗ ﺟﺎۋﻻﻋﺎﻧﻌﺎ‬ ‫دەﻳﯩﻦ‪ ،‬ﺳﻮﻧﺎن ﺑﻪرى وﺗﻪ اﻳﺘﺴﺎق‪ ،‬ﻛﯩﺸﻰ ءﺟﯘز ﻗﺎزاﻗﺘﺎرﯨﻨﺎن ﺑﺎﺳﺘﺎپ‪،‬‬ ‫ﺗﻪرﯨﺴﺘﯩﻚ ﻗﺎزاﻗﺘﺎرﯨﻦ ﺑﯩﺮﺗﻪ‪-‬ﺑﯩﺮﺗﻪ ﺟﺎۋﻻﻋﺎﻧﻌﺎ دەﻳﯩﻦ‪،‬ﺑﯘﻻردﯨﯔ ﺑﯘل‬ ‫‪.‬ﻛﻪۋدەﻣﺴﻮﻗﺘﯩﻌﻰ اﺳﻘﯩﻨﺒﺎﺳﺎ ﺑﺎﺳﯩﻘﻘﺎن ﺟﻮق‬ ‫ورﺗﺎ ازﻳﺎداﻋﻰ ءﺑﯩﺮ ﺗﯟﻋﺎن ﺗﯟﯨﺴﺘﺎرﯨﻦ ورﯨﺴﺘﯩﯔ ﻗﺎﻧﺪى ﺗﯘﻳﺎﻋﯩﻨﺎن ﻗﯘﺗﻘﺎرۋﻋﺎ‬ ‫وﺳﻤﺎﻧﻠﻰ ﺗﯘرﻛﯩﻠﻪرﯨﻨﯩﯔ ﺷﺎﻣﺎﺳﻰ ﺟﻪﺗﻜﻪن ﺟﻮق‪ .‬ورﯨﺴﭙﻪن ءﺑﯩﺮ‪-‬ەﻛﻰ رەت‬ ‫ﯨﺮﻋﺎﺳﻘﺎﻧﻨﺎن ﺳﻮڭ‪-‬اق ﺳﺎﻟﺠﯘﻗﻰ ﺗﯘرﯨﻜﺘﻪرى ﻣﺎﻳﺪاﻧﻨﺎن ﺷﻪﺗﺘﻪپ ﺷﯩﻌﺎ‬ ‫ﺑﻪردى‪ .‬ﻣﯩﻨﻪ ﺳﻮﻧﺎن ﺑﺎﺳﺘﺎپ‪ ،‬اﻟﯩﺴﺘﺎﻋﻰ ازﻳﺎ ﻣﻪن ەۆروﭘﺎﻧﻰ ﺑﻪﻳﻨﻪ ﺑﺎس‬ ‫ﭘﻪن دەﻧﻪﻧﻰ ﺗﯘﺗﺎﺳﺘﯩﺮﯨﭗ ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاي ﺟﺎﻟﻌﺎپ ﺗﯘرﻋﺎن ﻗﯘدﯨﺮەﺗﺘﻰءﮬﺎم ﻣﺎل‬ ‫ﻣﻪن ﺑﺎﺳﻰ ﻗﺎﺗﺎر وﺳﻜﻪن ﺗﯘرﻛﻰ ﻗﺎۋﯨﻤﻰ ﻣﻪن ورﺗﺎ ازﻳﺎداﻋﻰ ﺗﯟﯨﺴﻘﺎﻧﺪارى‬ ‫ءﺑﯩﺮ ‪-‬ﺑﯩﺮﯨﻨﻪن ﻣﯘﻟﺪەﻣﮕﻪ اﺟﯩﺮاپ ﻗﺎﻻ ﺑﻪردى‪ .‬ﻣﯘﺳﺘﺎﻓﺎ ﻛﺎﻣﺎل اﺗﺎ‬ ‫ﺗﯘرﯨﻜﺘﯩﯔ ءوزى ‪ 600‬ﺟﯩﻞ ﻛﯘﻟﻠﻰ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ﻗﺎۋﯨﻤﯩﻨﺎ ءﺑﯩﺮ ﺗﯘﺗﺎس ﺑﻴﻠﯩﻚ‬ ‫ﺟﯘرﮔﯩﺰﮔﻪن ﭘﺎﺗﺸﺎﻧﻰ اۋدارﯨﭗ ﺗﺎﺳﺘﺎپ‪،‬ﺗﯘرﯨﻜﺘﻪرﮔﻪ ﺟﺎﯕﺎ ﺟﯘﻣﮭﯘرﻳﺎت ﻗﯘرﯨﭗ‬

‫ﺑﻪرﮔﻪﻧﯩﻤﻪن‪ ،‬ﻗﯘداﻳﺴﯩﺰ ﻟﻪﻧﻴﻦ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن ﺑﻴﻠﯩﻜﭙﻪن ۇﺳﺘﺎﺳﻘﺎﻧﻨﯩﯔ ورﻧﯩﻨﺎ‬ ‫وداﻗﺘﺎﺳﯩﭗ ﺗﯩﻨﯩﺶ ﺗﺎﭘﺘﻰ‪،‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬ءﺗﯘﭘﺘﯩﯔ ﺗﯘﺑﯩﻨﺪە ورﺗﺎ ازﻳﺎداﻋﻰ ﺟﺎﻧﻪ‬ ‫ﻗﺎﭘﻘﺎزداﻋﻰ ﺗﯟﯨﺴﺘﺎرى ورﯨﺴﺘﯩﯔ ەزﮔﯩﺴﯩﻨﻪن ﻗﯘﺗﯩﻼر ءﺑﯩﺮ ﻛﯘن ﺗﯟﺳﺎ‪،‬‬ ‫ەﮔﻪﻣﻪن ﺗﯘرﯨﻚ ەﻟﯩﻨﯩﯔ اﻋﺎﻟﯩﻖ ﻗﺎﻣﻘﻮرﻟﯩﻌﻰ ﻣﻪن ﺗﯟﯨﺴﻘﺎﻧﺪﯨﻖ‬ ‫ﺑﺎۋﯨﺮﻣﺎﻟﺪﯨﻌﯩﻦ اﻳﺎﻣﺎۋﯨﻦ وﺳﻴﻪت ەﺗﯩﭗ ﻛﻮز ﺟﯘﻣﺪى‪ .‬ﺑﯘل ﺷﺎﻗﺘﺎ ‪ ،‬ﻗﺎﮬﺎرﻟﻰ‬ ‫ﻛﺎۆﻛﺎزدﯨﯔ ﺑﯩﺖ‪-‬ﺷﯩﺘﻰ ﺷﯩﻘﻘﺎن‪ ،‬ورداﻟﻰ ورﺗﺎ ازﻳﺎﻧﯩﯔ وﻳﺮاﻧﻰ ﺷﯩﻌﯩﭗ‪،‬‬ ‫ورﯨﺴﺘﯩﯔ وﻳﯩﻨﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﯩﻦ ﯨﺴﻜﻪ اﺳﯩﺮاﺗﯩﻦ وﻳﻨﺎﻋﯩﻨﺎ اﻳﻨﺎﻟﻌﺎن زاﻣﺎن‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎن‪-‬دى‪.‬وﺳﯩﻼردﯨﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻌﻰ ورﯨﺴﺘﺎردﯨﯔ اﺳﺎ اﻟﻜﻪۋدە ‪،‬ﺗﻮﭘﺎس ‪،‬‬ ‫ﺳﯘﻳﻜﯩﻤﺴﯩﺰ‪ ،‬ﺗﻮﻳﯩﻤﺴﯩﺰ‪ ،‬ﻗﺎراۋ‪ ،‬ﻗﺎراﯕﻌﻰ‪،‬ءوزﯨﻤﺸﯩﻞ‪ ،‬ﻛﻪرﺗﺎرﺗﭙﺎ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى‬ ‫ادام ﺑﺎﻻﺳﻰ ەڭ ﺟﻪك ﻛﻮرەﺗﯩﻦ ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﺟﺎﻋﯩﻤﺴﯩﺰ ءارى ﻗﯘداﻳﺴﯩﺰ‬ ‫ﻣﯩﻨﻪزدەردى وزدەرﯨﻨﯩﯔ ۇﻟﺘﺘﯩﻖ ﺑﻮﻟﻤﯩﺴﻰ رەﺗﯩﻨﺪە ﺑﻮﻳﻼرﯨﻨﺎ ءﺳﯩﯖﺪﯨﺮﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻧﺪارﯨﻨﺎ دارﯨﺘﯩﭗ اﻟﯟﯨﻨﺎ اﻟﻌﻰ ﺷﺎرﺗﺘﺎر ﺑﻮﻟﻌﺎن ەدى‪.‬‬

‫‪ ‬اۋەﺟﺎﻳﺪان ﻗﺎرﺳﻰ اﻟﯩﭗ اﻟﻌﺎن ﺳﺎﺗﯩﻤﻨﻪن‪-‬اق‪ ،‬ﻣﻮﺳﻜﯚادان ارﻧﺎﻳﻰ ات‬ ‫ارﯨﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪن ﻗﻮﻧﺎﻗﺘﺎرﯨﻤﻨﯩﯔ ورﯨﺲ ەﻣﻪس‪ ،‬ورﯨﺲ ﯨﺸﯩﻨﺪەﮔﻰ ەۆرەي‬ ‫ەﻛﻪﻧﯩﻦ ﺑﯩﺮدەن ﺳﻪزدﯨﻢ‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪ ،‬ﻗﺎﻧﺸﺎﻣﺎ ﺟﯘرﺗﺘﺎردى‪ ،‬ﻗﺎﻧﺸﺎﻣﺎ ﺣﺎﻟﯩﻘﺘﺎردى‬ ‫ﻛﻮرﯨﭗ‪ ،‬ءﺑﯩﻠﯩﭗ‪،‬اراﻻس‪-‬ﻗﯘراﻻس ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺟﯘرﮔﻪﻧﯩﻤﻤﻪن‪ ،‬ﻛﻪﻳﺪە‪ ،‬ﻛﻪي‬ ‫ﺣﺎﻟﯩﻘﺘﺎردى ءﺑﯩﺮ ‪-‬ﺑﯩﺮﯨﻨﻪ ﺷﺎﺗﯩﺴﺘﯩﺮﯨﭗ اﻟﻌﺎﻧﯩﻤﻤﻪن‪،‬ءﺗﯩﭙﺘﻰ ‪،‬اۋﻣﯩﻨﺪا‬ ‫ﻣﺎﻛﺎﻧﻴﺰدەردى ﻗﺎزاق ەﻛﻪن دەپ ﻗﺎﺗﻪ ﺗﺎﻧﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﯩﻤﻤﻪن‪،‬ﺗﯟرا وﺳﻰ‬ ‫ﺟﻮﻳﺘﺘﺎرﻋﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە‪ ،‬ﻣﻪن ەﺷﻘﺎﺷﺎن ﻗﺎﺗﻪﻟﻪﺳﭙﻪﻳﻤﯩﻦ دەپ اﻳﺘﺎ اﻻﻣﯩﻦ‪.‬‬

‫وزدەرﯨﻦ ﻣﯩﯔ ﺟﻪرﯨﻨﻪن ›ۇﻟﻰ ورﯨﺲ ﺣﺎﻟﻘﯩﻨﯩﯔ‹ وﻛﯩﻠﺪەرﯨﻤﯩﺰ دەﮔﻪﻧﯩﻤﻪن‪،‬‬ ‫ﺑﻪﺗﺘﻪرﯨﻨﯩﯔ ارﺟﺎﻋﯩﻨﺎن‪-‬اق ەۆرەﻳﺪﯨﯔ ﻗﺎﻧﻰ اﻋﯩﭗ ﺗﯘرﻋﺎﻧﯩﻦ ﺑﯩﺮدەن‬

‫ﺑﺎﻳﻘﺎدﯨﻢ‪.‬‬

‫‪ ‬ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪەردﯨﯔ ﺑﯩﺮەۋى ورﯨﺲ‪ ،‬ەﻛﻪۋى ەۆرەي‪ ،‬ءﺑﯩﺮى ورﯨﺲ ‪-‬ەۆرەي‬ ‫ﻧﺎرﻗﻮﺳﭙﺎﻋﻰ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺷﯩﻘﺘﻰ‪ .‬ﻛﻪﯕﻪس ەۆرەﻳﻠﻪرى ﺟﺎس ﻛﯘﻧﯩﻨﺪە ءوﯕﻰ‬ ‫ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن ورﯨﺲ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﺑﻮﻻدى‪ ،‬ﻣﻪﻳﻠﻰ‪ ،‬ۇﻟﻰ‪،‬ﻣﻪﻳﻠﻰ ﻗﯩﺰى ﺑﻮﻟﺴﯩﻦ‪،‬‬ ‫ورﯨﺴﺘﯩﯔ ﺟﺎس ۇل‪-‬ﻗﯩﺰدارﯨﻨﺎن اﻳﯩﺮﯨﭗ اﻟﯟ ﻗﻴﯩﻨﻌﺎ ﺗﯘﺳﻪردەي ۇﻗﺴﺎپ‬ ‫ﻛﻪﺗﻪدى‪.‬‬

‫ﺳﻮﺳﯩﻦ‪،‬ﺟﺎﺳﺘﺎرى ۇﻟﻌﺎﻳﺎ ﻛﻪﻟﻪ ‪ ،‬ﺑﻪﺗﺘﻪرى اﻗﯩﺮﯨﻨﺪاپ ﻗﺎراﻳﯩﭗ ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ‬ ‫ﻗﻮﯕﯩﺮﻗﺎي ﺗﺎرﺗﺎدى دا‪ ،‬ﻛﻪﻳﺒﯩﺮﯨﻨﻪ ۇﻟﻜﻪن ﻗﺎرا داﻗﺘﺎر دا ﺗﯘﺳﻪ ﺑﺎﺳﺘﺎﻳﺪى‪،‬‬ ‫ﺑﺎرا‪-‬ﺑﺎرا ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪاﻋﻰ ﺳﺎرى ﺷﺎﺷﺘﺎرى دا ﻗﻮﯕﯩﺮﻗﺎﻳﻼﻧﯩﭗ ﻛﻪﺗﻪﺗﯩﻨﯩﻦ‬ ‫ﻗﺎﻳﺘﻪرﺳﯩﯔ‪ ،‬ەڭ ﺳﯘﻣﺪﯨﻌﻰ‪ ،‬وﻻر ﻗﺎﻧﺸﺎﻟﯩﻖ ﻗﺎرﺗﺎﻳﻌﺎن ﺳﺎﻳﯩﻦ‪ ،‬ﺳﻮﻧﺸﺎﻟﯩﻘﺘﻰ‬ ‫دەﯕﮕﻪﻳﺪە‪ ،‬اﺗﺎ‪-‬ﺑﺎﺑﺎﻻرﯨﻨﯩﯔ ﺗﯘرﯨﻨﻪ ۇﻗﺴﺎي ﺑﺎﺳﺘﺎﻳﺘﯩﻦ ەدى‪ .‬ﻣﯘﻧﺪاي‬ ‫وزﮔﻪرﮔﯩﺸﺘﯩﻚ ﻗﺎﺳﻴﻪت ﺟﺎﻧﺪﯨﻨﯩﯔ ﯨﺸﯩﻨﺪە ﻛﻪﺳﻪرﺗﻜﯩﻨﯩﯔ ﺣﺎﻣﻪﻟﻮن دەﮔﻪن‬ ‫ﺗﯘرﯨﻨﺪە ﻋﺎﻧﺎ ﺑﺎر ﺑﻮﻟﯟى ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ دەپ وﻳﻼﻳﻤﯩﻦ‪ .‬ﭘﺎﺗﺸﺎﻟﯩﻖ ورﯨﺲ‬ ‫ﻛﻪزﯨﻨﺪە‪-‬اق ەۆرەﻳﻠﻪر رەﺳﻪي ﻳﻤﭙﻪرﻳﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﺟﺎۋﻻﻋﺎن ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﺟﻪرﯨﻨﺪە‬ ‫ﺗﯩﺮﻟﯩﻜﺘﻪرﯨﻦ ﺟﺎﺳﺎﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ ،‬ﻟﻪﻧﻴﻦ زاﻣﺎﻧﯩﻨﺪا‪ ،‬ﻟﻪﻧﻴﻦ ﺗﻮﺑﻰ وزدەرﯨﻤﻪن‬ ‫ءﺑﯩﺮﮔﻪ ﺗﯩﺰە ﻗﻮﺳﺎ ﻗﺎن ﻛﻪﺷﻜﻪن ﺟﻮﻟﺪاﺳﺘﺎرﯨﻨﯩﯔ ءﺑﯩﺮى ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺑﯟﺣﺎرﻳﻦ‬ ‫ﻣﻪن ﺗﺮوﺗﺴﻜﻴﻠﻪردﯨﯔ ءوزﯨﻦ ﻗﯘرﺗﯩﭗ ﺗﯩﻨﯩﺶ ﺗﺎﭘﺘﻰ‪،‬ﻛﻪي دەرەﻛﺘﻪردە ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﯕﻌﻰ ەﻛﻪۋﯨﻦ ەۆرەي ﺑﻮﻟﻌﺎن دەپ اﻳﺘﺎدى‪،‬ﻛﯩﻢ ءﺑﯩﻠﺴﯩﻦ‪ .‬ﻣﺎﻋﺎن دەﺳﻪ‪،‬‬ ‫ءﺑﯩﺮى ءوﻟﯩﭗ‪،‬ءﺑﯩﺮى ﻗﺎﻟﺴﯩﻦ دا‪ .‬ﺟﻪﺗﭙﯩﺲ ﺟﻪﺗﻰ اﺗﺎﻻرﯨﻨﺎ ﻧﺎﻟﻪت اﻳﺘﺎﻣﯩﻦ‬ ‫دا ﻛﻮرﯨﯖﺪە وﻛﯩﺮﮔﯩﺮﻟﻪرﮔﻪ‪.‬‬

‫‪ ‬ﻛﻪﯕﻪس وداﻋﯩﻨﯩﯔ ﻛﯘﻟﻰ ﻛﻮﻛﻜﻪ ۇﺷﻘﺎن ﺳﻮڭ ﺑﺎرﯨﭗ‪ ،‬ﻗﯘﭘﻴﺎﺳﻰ اﺷﯩﻼ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن ﻛﻪي دەرەﻛﺘﻪردە‪ ،‬ﻗﺎﺳﻘﺎﺑﺎس ﻛﻮﺳﻪﻣﯩﻤﯩﺰ ﻟﻪﻧﻴﻨﻨﯩﯔ ءوزﯨﻦ ەۆرەي‬

‫دەپ ﺟﯘرﮔﻪن زەرﺗﺘﻪرﻣﻪﻧﺪەر ﺑﺎر‪ .‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪ ،‬ورﯨﺲ ﺟﯘرﺗﯩﻨﺪا ﺑﻮﻳﻰ ءﺑﯩﺮ‬ ‫ﻣﻪﺗﯩﺮ ﺟﺎرﯨﻢ ﻋﺎﻧﺎ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ ەرﻛﻪك ﻛﯩﻨﺪﯨﻜﺘﻰ ﺗﯩﻢ ﺳﻴﺮەك ﻛﻪزﯨﻜﺴﻪ ﻛﻪرەك‪.‬‬

‫ﺑﯘل ءﺑﯩﺮ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ەﻛﯩﻨﺸﯩﺪەن‪ ،‬ﻛﯘن ﻛﻮﺳﻪﻣﻨﯩﯔ ﺑﻪت ﺗﻪرﯨﺴﯩﻨﯩﯔ ءوزى‬ ‫ﻗﺎراﻋﺎن اداﻣﻌﺎ وﻳﻼﻧﯩﺲ ﺗﯟدﯨﺮارى اﻧﯩﻖ‪ .‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪ ،‬ﺑﻪﺗﻰ ورﯨﺴﺘﺎردﯨﻜﻰ‬ ‫ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﻗﺎن‪-‬ءﺳﻮﻟﺴﯩﺰ اﻗﺸﯩﻞ‪ ،‬اﺷﺎڭ ەﻣﻪس‪ ،‬ﻗﻮﯕﯩﺮﻗﺎي ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬‬

‫ۇﺷﯩﻨﺸﯩﺪەن‪ ،‬ﻛﯘن ﻛﻮﺳﻪﻣﻨﯩﯔ وﺳﻜﻪن‪-‬ﺗﯟﻋﺎن ﺟﯘرﺗﻰ ‪-‬ەۆرەﻳﻠﻪر ەڭ ﻛﻮپ‬ ‫‪....‬ﺗﺎراﻟﻌﺎن ﺗﺎﺗﺎر ‪-‬ﺑﺎﺷﻘﯘرت ﺟﻪرﯨﻨﺪە ەدى‬ ‫ﺷﯩﻦ ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻨﺪا‪ ،‬اﻗﻴﻘﺎﺗﯩﻨﺪا‪،‬ﻛﯩﻤﻨﯩﯔ ﻛﯩﻢ ەﻛﻪﻧﻰ ءﺑﯩﺮ اﻟﻼﻋﺎ ﻋﺎﻧﺎ اﻳﺎن‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻛﻪرەك‪ .‬ورﯨﺴﺘﯩﯔ ﻓﺎﺷﻴﺰﻣﮕﻪ ﭘﺎراﭘﺎر ۇﻟﺘﺸﯩﻠﺪﯨﻌﻰ ﺗﯘﺳﯩﻨﺪا‪ ،‬ورﯨﺲ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻋﺎن ﻗﺎي ﻗﺎۋﯨﻢ ﻗﺎﻟﺪى ﻋﻮي دەﻳﺴﯩﯔ‪ .‬ﺑﯘﻻرﯨﯔ دا ﺳﯩﻤﯩﺮﮔﯩﺶ‬ ‫ﺣﺎﻟﯩﻖ‪-‬اق‪ .‬ﺑﯘﻗﺎ ﻛﯩﻤﺪﯨﻜﻰ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺑﻮﻻ ﺑﻪرﺳﯩﻦ‪ ،‬ﺑﯘزاۋى وزﯨﻤﺪﯨﻜﻰ‬ ‫دەﻳﺘﯩﻦ ۇﻋﯩﻢ ورﯨﺴﺘﺎن ﺑﺎﺳﺘﺎۋ اﻟﻌﺎﻧﺒﺎ ەﻛﻪن دەﻳﺴﯩﯔ‪ .‬ءﺑﯩﺰ ۇﻟﻰ ورﯨﺲ‬ ‫ﺣﺎﻟﻘﯩﻨﯩﯔ ۇپ ‪-‬ۇﻟﻰ اﻗﯩﻨﻰ دەپ ﺟﯘرﮔﻪن ﭘﯟﺷﻜﻴﻨﻨﯩﯔ ءوزى اراﭘﺘﯩﯔ‬ ‫ﺗﯘﻗﯩﻤﻰ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺷﯩﻘﻘﺎﻧﯩﻦ ﻧﻪ دەپ ﺗﯘﺳﯩﻨﺪﯨﺮەرﺳﯩﯔ؟! ﭘﯟﺷﻜﻴﻨﻨﯩﯔ ﻗﻮﯕﯩﺮﻗﺎي‪،‬‬ ‫ﺗﯩﭙﺘﻪن‪ ،‬ﺑﺎﺟﺎﻳﻼپ ﻗﺎراﻋﺎن اداﻣﻌﺎ ﻗﺎراﻋﺎ ﺟﯟﯨﻘﺘﺎۋ‪ ،‬ﻗﯩﺴﻘﺎ ءارى‬ ‫ﺑﯘﻳﺮا‪-‬ﺑﯘﻳﺮا ﺷﺎﺷﯩﻨﺎ ﻗﺎراپ وﺗﯩﺮﯨﭗ ﻣﻮﺳﻜﯚاﻧﯩﯔ ﺗﻮرﯨﻨﺪەﮔﻰ ۇﻟﻜﻪن ﺑﺎس‬ ‫ﻗﻮﺳﯟدا › ۇﻟﻰ ورﯨﺲ ﺣﺎﻟﻘﯩﻨﯩﯔ اﻗﯩﻨﻰ‪-‬ﭘﯟﺷﻜﻴﻦ‹ دەپ ءﺳﻮز ﺑﺎﺳﺘﺎي‬ ‫ﺑﻪرﮔﻪن ﺷﻪﺷﻪن ءارﯨﭙﺘﻪﺳﯩﻤﺪى ﻗﺎق ﺗﻮﺑﻪدەن ۇرﻋﺎﻧﺪاي ەﺗﯩﭗ ءﺑﯩﺮ‬ ‫ﺳﯩﻠﻪﻳﺘﻜﻪﻧﯩﻢ ﺑﺎر ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪ .‬ول‪-‬ﻣﻪن وﺳﻰ ەۆرەﻳﻠﻪرﻣﻪن‪ ،‬ورﯨﺴﺘﺎرﻣﻪن‬ ‫ﺟﯘﻣﯩﺲ ﺟﺎﺳﺎۋدى ﺑﺎﺳﺘﺎپ‪ ،‬ﺗﯘپ‪-‬ﺗﯟرا ‪ 4‬اي وﺗﻜﻪﻧﻨﻪن ﻛﻪﻳﯩﻦ‪،‬ﻣﻮﺳﻜﯚا‬ ‫ﻗﺎﻻﺳﯩﻨﺪاﻋﻰ ﺑﯩﺰﮔﻪ ارﻧﺎﻟﻌﺎن ۇﻟﻜﻪن ﻗﻮﻧﺎﻋﺎﺳﯩﺪا ﺑﻮﻟﻌﺎن وﻗﻴﻌﺎﺗﯩﻌﯘن‪.‬‬

‫‪ ‬ﻛﻪﯕﻪس ەﻟﺪەرﯨﻨﯩﯔ ﻗﯘﻟﺪﯨﻖ ﻗﺎﻣﯩﺘﯩﻨﺎن ﺷﯩﻌﺎ ﻗﺎﻟﻌﺎن ﻛﻪزﯨﻨﺪەﮔﻰ وﺗﺎر‬ ‫ەﻟﺪەرﮔﻪ ﺑﺎرﻋﺎن ﻛﻪزﻛﻪﻟﮕﻪن ﻛﻪﯕﻪﺳﺘﯩﻚ ەﻣﻪس ﻗﻮﻋﺎﻣﻨﯩﯔ ﻣﯘﺷﻪﺳﯩﻨﻪ ﻗﺎﺗﺘﻰ‬ ‫اﺳﻪر ﻗﯩﻼﺗﯩﻦ ءﺑﯩﺮ ﺟﺎﻋﺪاي ﺑﺎر‪ .‬ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﻌﺎ ﺑﺎرﻋﺎن ﻛﻪز ‪-‬ﻛﻪﻟﮕﻪن ﺷﻪﺗﻪل‬ ‫ﻗﺎزاﻋﯩﻨﯩﻨﯔ ﺟﯘﻳﻜﻪﺳﯩﻨﻪ ﺗﻴﻪﺗﯩﻦ‪ ،‬ﺟﯘرەﮔﯩﻨﻪ ﺑﯩﺰدەي ﻗﺎداﻻﺗﯩﻦ ءﺑﯩﺮ ءﺳﻮز‬ ‫ﺗﯩﺮﻛﻪﺳﻰ ﺑﺎر ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪ .‬ول‪ ،‬ﻗﺎﻳﺪا ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﯩﻦ‪ ،‬ﻗﺎﺷﺎن ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﯩﻦ‪ ،‬ﻗﺎﻧﺪاي‬ ‫ورﺗﺎدا ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﯩﻦ‪ ،‬ۇﻧﺎﺗﯩﯖﯩﺰ‪-‬ۇﻧﺎﺗﭙﺎﯕﯩﺰ‪ ،‬ارﻛﯩﻤﻨﯩﯔ اۋﯨﺰﯨﻨﺎن اﻳﺘﯩﻼﺗﯩﻦ ءارى‬ ‫اﻳﺘﯩﻼ ﺑﻪرەﺗﯩﻦ ‪ ،‬اﺳﯩﺮەﺳﻪ‪ ،‬ورﯨﺲ ەﻣﻪس ءﺑﯩﺮاق ورﯨﺲ دەﺳﻪ ﺟﯘرەﮔﯩﻦ‬ ‫ﺟﯘﻟﯩﭗ ﺑﻪرەﺗﯩﻦ‪ ،‬ﺑﻮداﻧﺪﯨﻖ ﭘﻪن ﻗﯘﻟﺪﯨﻖ ءداۋﯨﺮﯨﻦ ﺑﻪﻳﻨﻪ ﺑﺎﻗﯩﺘﺘﻰ‬ ‫ﺑﺎﻻﻟﯩﻌﻰ ﻣﻪن ﺟﺎﻟﯩﻨﺪى ﺟﺎﺳﺘﯩﻌﯩﻦ اﯕﺴﺎﻋﺎﻧﺪاي اﯕﺴﺎﻳﺘﯩﻦ ﻗﺎﻧﺪاﺳﺘﺎرﯨﻤﯩﺰ‬ ‫ﺗﺎراﭘﯩﻨﺎن ﻛﻮﺑﯩﺮەك اﻳﺘﯩﻼﺗﯩﻦ‪ ،‬ﻗﯘﻻﻋﯩﯖﯩﺰﻋﺎ ﺗﯘرﭘﯩﺪەي ﺗﻴﺴﻪ دە‪،‬‬ ‫ﺟﯘرەﮔﯩﯖﯩﺰﮔﻪ ﺷﺎﻧﺸﯟداي ﻗﺎداﻟﺴﺎ دا اﻳﺘﯩﻠﯟى ﺗﻮﻗﺘﺎﻣﺎي ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﻘﺎن ﺑﯘل‬ ‫ءﺳﻮز ﺗﯩﺮﻛﻪﺳﻰ ﻣﯩﻨﺎۋ ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪ " :‬ۇﻟﻰ ورﯨﺲ ﺣﺎﻟﻘﻰ"!!! ﺑﯘل ‪ ،‬ﻣﻪﻧﯩﯔ‬ ‫ﻧﺎزارﯨﻤﺪا‪،‬اداﻣﺰات وﻳﻼپ ﺗﺎﭘﻘﺎن ءﺳﻮزدﯨﯔ ﯨﺸﯩﻨﺪەﮔﻰ ەڭ ﺳﯘﻳﻜﯩﻤﺴﯩﺰ‬ ‫ﺳﻮزدەردﯨﯔ ەڭ ﺳﯘﻳﻜﯩﻤﺴﯩﺰى ەدى‪ ،‬ﻗﯘﻻﻗﻘﺎ دا ﺳﻮﻧﺸﺎﻟﯩﻖ ﺟﺎﻋﯩﻤﺴﯩﺰ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻨﺎ ﻗﺎراﻣﺎﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻣﯘﻧﻰءﺳﯩﺰ ﻛﻪزﻛﻪﻟﮕﻪن ﺟﻪردەن‪ ،‬ﻛﻪزﻛﻪﻟﮕﻪن‬ ‫اداﻣﻨﯩﯔ اۋﯨﺰﯨﻨﺎن ەﺳﺘﻴﺘﯩﻦ ەدﯨﯖﯩﺰ‪.‬ءﺑﯩﻠﯩﻢ دەﯕﮕﻪﻳﻰ ﺟﻮﻋﺎرﯨﻼردان دا‪،‬‬ ‫ءﺑﯩﻠﯩﻤﻰ ﺗﻮﻣﻪﻧﺪەردەن دە‪ ،‬ﻗﺎزاﻗﺘﺎردان دا‪،‬ﺑﯘراﺗﺎﻧﺎﻻردان دا‪ ،‬ﻗﺎﻻدان دا‪،‬‬ ‫داﻻدان دا‪ ....‬اﻳﺘﻪۋ‪ ،‬ورﯨﺴﻘﺎ ﻗﺎﺗﯩﺴﺘﻰ ءﺑﯩﺮ اۋﯨﺰ ءﺳﻮز اﻳﺘﯩﻼ ﻗﺎﻟﺴﺎ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﯕﺎﻋﻰ ءﺳﻮز ﻗﻮﺳﯩﻼ اﻳﺘﯩﻠﯟﻋﺎ ﻣﯩﻨﺪەﺗﺘﻰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.....‬‬

‫‪ ‬ﺑﯘل " ۇﻟﻰ ورﯨﺲ ﺣﺎﻟﻘﯩﻨﺪا" ۇﻟﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ﺑﯩﺮدە ‪-‬ءﺑﯩﺮ اﻗﯩﻦ‪،‬ﺑﯩﺮدە‬ ‫ءﺑﯩﺮ ﺟﺎزۋﺷﻰ ‪،‬ﺑﯩﺮدە ‪-‬ءﺑﯩﺮ ﻋﯘﻻﻣﺎ‪ ،‬ﻋﺎﻟﯩﻢ‪ ،‬ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﻜﻪر ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ ﻛﻪرەك‪.‬‬

‫اﻳﺘﻪۋ‪ ،‬ﺷﻪﺗﯩﻨﻪن "ۇﻟﻰ" ‪ ،‬ﺑﺎرﻟﯩﻌﻰ "ۇﻟﻰ"‪ .‬ورﯨﺴﺘﯩﯔ ﺷﯘﺑﺎﻻﯕﺪاﻋﺎن ‪،‬‬ ‫ﺑﻮﮔﺪە ﺟﯘرﺗﺘﯩﯔ ەﺳﯩﻨﻪ ﺗﯘرا ﺑﻪرﻣﻪﻳﺘﯩﻦ ۇزﯨﻦ‪-‬ﺳﻮﻧﺎر ەﺳﯩﻤﯩﻨﯩﯔ اﻟﺪﯨﻨﺪا‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺷﺎﻧﺪا وﺳﻰ " ۇﻟﻰ" ءﺳﻮزى ﻗﻮﺳﺎﻗﺘﺎﻟﻌﺎﻧﻰ ﻗﻮﺳﺎﻗﺘﺎﻟﻌﺎن‪ .‬ﻣﯘﻧﻰ اﻳﺘﻘﺎن‬ ‫ﻛﻪزﻛﻪﻟﮕﻪن ﺳﻮرﻟﯩﻨﯩﯔ ﺳﻮل اﻳﺘﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎن ﻛﻪزﯨﻨﺪەﮔﻰ ﺑﻪﺗﻰ‪-‬ءﺟﯘزﯨﻦ‪،‬‬ ‫ﻳﻤﯟﺗﺴﻴﺎﺳﯩﻦ ﻛﻮرﺳﻪﯕﯩﺰ ﻋﻮي‪،‬وﻧﺪاي ﻧﺎﻋﯩﺰ ﺑﻪرﯨﻠﮕﻪن ﻳﺘﺎﻋﺎﺗﺸﯩﻞ ﻗﯘﻟﺸﯩﻠﯩﻘﺘﻰ‬ ‫ﻳﺴﺎﻧﻰ ﻗﯘداي ﻛﻮرﯨﭗ ﺷﻮﻗﯩﻨﻌﺎن‪ ،‬ﺟﺎن‪-‬ﺗﺎﻧﯩﻤﻪن "ﻗﯘداي اﻛﻪﺳﯩﻨﻪ"‬ ‫ﺑﻪرﯨﻠﮕﻪن ۆاﺗﻴﻜﺎﻧﻨﯩﯔ ﭘﻮﭘﯩﻨﺎن دا ﺗﺎﺑﺎ اﻟﻤﺎﻋﺎن ﺑﻮﻻر ەدﯨﯖﯩﺰ!!!‬

‫‪ " ‬ۇﻟﻰ ورﯨﺲ ﺣﺎﻟﻘﯩﻨﯩﯔ اﻗﯩﻨﻰ اﻟﻪﻛﺴﺎﻧﺪر ﺳﻪرﮔﻪﻳﻪۆﻳﭻ ﭘﯟﺷﻜﻴﻦ" ‪" ،‬‬

‫ۇﻟﻰ ورﯨﺲ ﺣﺎﻟﻘﯩﻨﯩﯔ ﺟﺎزۋﺷﯩﺴﻰ ﻣﺎﻛﺴﻴﻢ ﮔﻮرﻛﻲ"‪" ،‬ۇﻟﻰ ورﯨﺲ ﺣﺎﻟﻘﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﻋﺎﻟﯩﻤﻰ ﻣﻪﻧﺪەﻟﻪﻳﻪۆ" ‪"،‬ۇﻟﻰ ورﯨﺲ ﺣﺎﻟﻘﯩﻨﯩﯔ ﺟﺎزۋﺷﯩﺴﻰ اﻧﺘﻮن ﭘﺎۆﻟﻮۆﻳﭻ‬ ‫ﭼﻪﺣﻮۆ" ‪"،‬ۇﻟﻰ ورﯨﺲ ﺣﺎﻟﻘﯩﻨﯩﯔ اﻗﯩﻨﻰ ﻣﺎﻳﺎﻛﻮۆﺳﻜﻲ" ‪ " ،‬ۇﻟﻰ ورﯨﺲ‬ ‫ﺣﺎﻟﻘﯩﻨﯩﯔ ۇﻟﻰ ۆﻻدﻳﻤﻴﺮ ﻳﻠﻴﭻ ﻟﻪﻧﻴﻦ" وﺳﯩﻼﻳﺪان‪-‬وﺳﯩﻼي ﻛﻪﺗﻪ‬ ‫ﺑﻪرەدى ‪-‬اۋ‪،‬ﻛﻪﺗﻪ ﺑﻪرەدى‪-‬اۋ‪،‬ﻛﯩﻢ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪،‬ول ﺑﻮﻟﺴﯩﻦ‪،‬اﻳﺘﻪۋ‪ ،‬ﺷﯩﻦ ۇﻟﯩﻤﺎ‪،‬‬ ‫وﺗﯩﺮﯨﻚ ۇﻟﯩﻤﺎ‪ ،‬ﺗﺎرﻳﺢ ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاﻳﺘﯩﻦ ۇﻟﯩﻤﺎ اﻟﺪە ﺗﺎرﻳﺢ ﺑﻪﺗﯩﻨﻪن ءوزى وﻟﻪ‬ ‫ﺳﺎﻻ وﺷﻜﻪن ۇﻟﯩﻤﺎ‪ ،‬وﻧﺪا ﻗﺎﻗﯩﺴﻰ ﺟﻮق‪ ،‬ﻳﻮﺳﻴﻒ ۆﻳﺴﺴﺎراﻧﻮۆﻳﭻ ﺳﺘﺎﻟﻴﻨﺪى‬ ‫دە "ۇﻟﻰ" دەپ اﺳﭙﻪﺗﺘﻪپ وﺗﯩﺮﻋﺎن ﻗﺎزاﻗﺘﺎردى ﻛﻮرﮔﻪﻧﺪە‪ ،‬ﻧﻪ ﯨﺴﺘﻪرﯨﯖﺪى‬ ‫ﺑﯩﻠﻤﻪي‪ ،‬اۋﯨﺰﯨﯔ اﯕﻘﺎﻳﯩﭗ ﻗﺎﻻﺗﯩﻨﻰ ﺑﺎر‪.‬‬

‫‪ ‬ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪا‪ ،‬اﻟﻤﺎﺗﯩﺪا‪ ،‬اۋﯨﺰ اﺷﺎر ﺑﻪرﯨﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎن ﺳﻴﻠﻰ ءﺑﯩﺮ‬ ‫اﻗﺴﺎﻗﺎﻟﯩﻤﯩﺰدﯨﯔ داﺳﺘﺎرﻗﺎﻧﯩﻨﺪا‪ ،‬ەﻛﻰ ءﺗﯘرﻟﻰ ﻛﻮزﻗﺎراﺳﺘﺎﻋﻰ ەﻛﻰ ﻗﺎزاق‬ ‫ۇﺳﺘﺎﺳﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن ﺗﯘپ‪-‬ﺗﯟرا وﺳﻰ ﺳﺘﺎﻟﻴﯩﻦ ﺗﯟراﻟﻰ‪ .‬ﺟﻪﺗﭙﯩﺴﺘﻰ‬ ‫ﺟﻪﻟﻜﻪﻟﻪﮔﻪن ءﺑﯩﺮى ﺳﺘﺎﻟﻴﯩﻨﺪى ﺟﻪر‪-‬ﺳﯟﻋﺎ ﺳﻴﻌﯩﺰﺑﺎي ﻣﺎﻗﺘﺎدى‪-‬اۋ ﻛﻪﻟﯩﭗ‪.‬‬

‫ﻣﺎﻗﺘﺎدى‪-‬اۋ ﻛﻪﻟﯩﭗ‪ .‬ول ﻛﯩﺴﯩﻨﯩﯔ اﻳﺘﯟﯨﻨﺪا‪ " ،‬ۇﻟﻰ ورﯨﺲ ﺣﺎﻟﻘﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﻛﻮﺳﻪﻣﻰ‪-‬ﺳﺘﺎﻟﻴﻦ" ﻧﺎﻋﯩﺰ ﻋﯘﻻﻣﺎ‪،‬ﻧﺎﻋﯩﺰ ﻛﻮرەﮔﻪن‪ ،‬ﻧﺎﻋﯩﺰ ﺑﺎﺗﯩﺮ‪ ،‬ﺟﻪر‬ ‫ﺑﻪﺗﯩﻨﺪەﮔﻰ ﻣﺎداﻗﺘﺎۋﻋﺎ ﻻﻳﯩﻖ ﺑﯩﺮدەن‪-‬ءﺑﯩﺮ ﺗﯘﻟﻌﺎ ەﻛﻪن‪ .‬ﺳﺘﺎﻟﻴﻦ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻋﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺑﯘﻛﯩﻞ دۇﻧﻴﻪ‪ ،‬ب ۇﻛﯩﻞ اداﻣﺰات ﺣﻴـﺘﻠﻪردﯨﯔ ﻓﺎﺷﻴﺴﺘﯩﻚ‬ ‫ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﯩﻨﺎ ۇﺷﯩﺮاﻳﺪى ەﻛﻪن‪ ،‬ءﺑﯩﺰدى‪ ،‬ﻛﯘﻟﻠﻰ اداﻣﺰاﺗﺘﻰ ﻓﺎﺷﻴﺴﺘﺘﻪردەن‬ ‫ﻗﯘﺗﻘﺎرﯨﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎن وﺳﻰ ﺳﺘﻪﻛﻪڭ ﺑﺎﺗﯩﺮ ەﻛﻪن!!! ال‪،‬ﺑﯘﻛﯩﻞ اداﻣﺰات‪،‬‬ ‫ﻗﺎرﯨﺰدار ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﺪﯨﯔ ﺳﺘﺎﻟﻴﯩﻨﮕﻪ ﺟﺎﻧﻪ ﺳﻮۆەﺗﺘﻪر وداﻋﯩﻨﺎ!‬

‫‪ ‬ارﻳﻨﻪ‪ ،‬ﻣﯘﻧﺪا ﺟﻴﻨﺎﻟﻌﺎن ﻗﺎزاﻗﺘﺎر دا ءﺟﺎي ﻗﺎزاﻗﺘﺎر ەﻣﻪﺳﺘﯩﻌﯘن‪ .‬ﻛﯩﻠﻪڭ‬ ‫ﯨﻌﺎي ﻣﻪن ﺳﯩﻌﺎي‪ ،‬وﻗﯩﻌﺎن‪-‬ﺗﻮﻗﯩﻌﺎن زﻳﺎﻟﻰ ﻗﺎۋﯨﻢ ەدى‪ .‬ﺗﺎﺑﺎﻧﯩﻨﯩﯔ ﻛﯘﺳﻰ‬ ‫ﺑﻪس ەﻟﻰ ﻗﺎﻳﺪاﻋﻰ ءﺑﯩﺮ دۋاﻧﺎﻧﯩﯔ اۋﯨﺰﯨﻨﺎن ﺑﯘل ﺳﻮزدەر ﺷﯩﻌﺎ ﺟﺎﺗﺴﺎ‪ "،‬ە‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻳﻌﯘس‪،‬ﻗﺎﻳﺘﺴﯩﻦ‪ "،‬دەپ ﻣﯘﺳﯩﺮﻛﻪپ‪،‬ﺟﺎﻧﯩﯔ اﺷﯩﭗ‪،‬وﻧﯩﯔ ول‬ ‫ﺷﺎﻟﺪﯨﺮ‪-‬ﺷﺎﺗﭙﺎﻋﯩﻦ ەﻟﻪپ ﺗﻪ ﻗﻮﻳﻤﺎس ەدﯨﯔ ﻋﻮي‪ ...‬ﺑﯘل اﻧﺎۋ‪-‬ﻣﯩﻨﺎۋ ەﻣﻪس‪،‬‬ ‫ۇﻟﻜﻪن ءﺑﯩﻠﯩﻢ ﻳﻪﻟﻪرﯨﻨﯩﯔ‪ ،‬زﻳﺎﻟﻰ ﻗﺎۋﯨﻢ وﻛﯩﻠﯩﻨﯩﯔ اۋﯨﺰﯨﻨﺎن ﺷﯩﻘﻘﺎﻧﯩﻦ‬ ‫ﻗﺎﻳﺘﻪرﺳﯩﯔ؟! ﺳﻮرﻟﻰ دۋاﻧﺎ اۋﯨﺰﯨﻨﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﯩﻦ وﺗﺘﺎﺳﺎ‪ ،‬وﻧﻰ وﺗﺘﺎﺗﯩﭗ‬ ‫وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﻰ ﺑﻮﻳﯩﻨﺪاﻋﻰ ﺟﯩﻨﻰ ﻋﻮي‪ .‬ﻳﻤﺎﻧﺴﯩﺰ ﺟﯘرەﻛﺘﻰ اﻟﻼﻧﯩﯔ اداﻣﺰاﺗﺘﺎن‬ ‫وزﮔﻪ‪ ،‬وﺗﺘﺎن ﺟﺎراﻟﻌﺎن ءﺑﯩﺮ ﻣﺎﻗﻠﯘق اﺗﻰ ‪-‬ﺟﯩﻦ ﻗﺎۋﯨﻤﻰ ﺑﻴﻠﻪپ ﻛﻪﺗﻪدى‬ ‫ەﻣﻪﺳﭙﻪ‪،‬ارﻳﻨﻪ‪ ،‬ﻻﻋﯩﻨﻪﺗﻰ ﺷﺎﻳﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ازﻋﯩﺮۋﯨﻤﻪن! ﻣﻪن ﻛﻪﻳﺪە وﻳﻼﻳﻤﯩﻦ‪،‬‬ ‫وﺳﻰ ﻟﻪﻧﻴﻨﻨﻪن ﺗﺎرﺗﯩﭗ ﺳﺘﺎﻟﻴﻨﮕﻪ دەﻳﯩﻨﮕﯩﻠﻪر‪ ،‬ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ‪ ،‬وﻧﺎن ﻛﻪﻳﯩﻨﮕﻰ‬ ‫ﺑﺎرﺷﺎ " ۇﻟﻰ ورﯨﺲ ﺣﺎﻟﻘﯩﻨﯩﯔ ۇﻟﻰ ﻛﻮﺳﻪﻣﺪەرى" ﺗﯘﺗﺎﺳﯩﻤﻪن اﺗﺎﻗﺘﻰ‬ ‫ﺑﺎﻗﺴﯩﻼر ﺑﻮﻟﺪﯨﻤﺎ ەﻛﻪن دەپ‪ .‬ﺑﺎﻗﺴﻰ ەﻣﻪي ﻧﻪﻣﻪﻧﻪ‪ ،‬ﻗﺎﻧﺸﺎﻣﺎ ۇرﭘﺎﻗﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻧﺸﺎﻣﺎ ﻗﺎۋﯨﻤﺪى اﻋﯩﻨﺎ‪ ،‬ﻗﺎراﺳﯩﻨﺎ‪ ،‬ﺳﺎرﯨﺴﯩﻨﺎ ﻗﺎراﻣﺎي‪ ،‬ﻗﺎﻳﺪاﻋﻰ ﺟﻮق‬

‫ﻗﻴﺴﯩﻨﺴﯩﺰ ءﺑﯩﺮ ﭘﺎﻟﺴﺎﭘﺎﻻرﯨﻨﺎ ﺑﺎﻋﯩﻨﺪﯨﺮﯨﭗ‪ ،‬ﺳﺎﻧﺎﻻرﯨﻦ ﺟﺎۋﻻپ‪ ،‬ﻋﺎﺳﯩﺮﻻردان‬ ‫ﺟﺎﻟﻌﺎﺳﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﻘﺎن ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﻧﺎﻧﯩﻢ ‪-‬ﺳﻪﻧﯩﻤﯩﻦ ﻗﯘرﺗﯩﭗ‪ ،‬ﺟﻮﻳﯩﭗ‪ ،‬ورﻧﯩﻨﺎ‬ ‫ﺗﻪك وزدەرﯨﻨﻪ دەﮔﻪن ﻗﯘﻟﺸﯩﻠﯩﻖ ‪-‬ﻳﺘﺎﻋﺎﺗﯩﻦ ورﻧﺎﺗﯟ دەﮔﻪن‪ ،‬ول ەﻧﺪى‪،‬‬ ‫ﻧﺎﻋﯩﺰ ﺑﺎﻗﺴﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﻗﺴﯩﻼرﯨﻨﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﻨﺎن ﻛﻪﻟﻪدى ەﻣﻪﺳﭙﻪ؟! ﺑﺎﻗﺴﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﺷﺎﻳﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺟﻪر ﺑﻪﺗﯩﻨﺪەﮔﻰ اﺳﻜﻪرى ەﻛﻪﻧﺪﯨﮕﯩﻦءﻳﺴﻼﻣﻲ ﺑﯩﻠﯩﻤﺪەردەن‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻣﯩﺰ‪ .‬ﻻﻋﯩﻨﻪﺗﻰ ﺷﺎﻳﺘﺎن اداﻣﺰاﺗﺘﻰ ازدﯨﺮۋ ءۇﺷﯩﻦ ﻧﻪ ﯨﺴﺘﻪﻣﻪﻳﺪى دەﻳﺴﯩﺰ‬ ‫ﻋﻮي‪ ،‬ﺟﺎﯕﺎﻋﻰ ﺑﺎﻗﺴﯩﻼرﯨﯖﯩﺰ ﺳﻮل ﻻﻋﯩﻨﻪﺗﻰ ﺷﺎﻳﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ءادﯨﺲ ‪-‬اﻣﺎﻟﯩﻦ‬ ‫اداﻣﺰات ورﺗﺎﺳﯩﻨﺪا ﯨﺴﻜﻪ اﺳﯩﺮۋﺷﯩﻼر ﻋﻮي! ﻣﯘﻧﺎن دا ﺳﻮراﻗﻰ ﺟﺎﻋﺪاﻳﻌﺎ ﻛﯟا‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻢ ﺑﺎر‪ .‬ﻣﻪﻧﯩﯔ اﻟﻤﺎﺗﻰ ﯨﺮﮔﻪﺳﯩﻨﻪ ﻛﻮﺷﯩﭗ ﺑﺎرﯨﭗ ﻗﻮﻧﯩﺴﺘﺎﻧﻌﺎن‬ ‫ﺗﯟﯨﺴﻘﺎﻧﯩﻢ اﻳﺎق‪-‬اﺳﺘﯩﻨﺎن ﺗﻮﻳﻌﺎ ﺷﺎﻗﯩﺮا ﻗﺎﻟﺴﯩﻦ‪ .‬اﻗﻜﻮﯕﯩﻞ وراﻟﻤﺎﻧﺪار‪،‬‬ ‫ﺟﺎن‪-‬ﺟﺎﻗﺘﺎن‪ ،‬ءار ﺑﻮﻟﻪك ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﺘﻪردەن ﺟﻴﻨﺎﻟﻌﺎﻧﯩﻨﺎ ﻗﺎراﻣﺎﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻣﯘﻧﺪا‪،‬‬ ‫ﺑﻪﻳﻨﻪ ‪ ،‬ﻗﯩﺮﯨﻖ ﺟﯩﻠﺪان ﺑﻪرى اراﻻﺳﯩﭗ ‪-‬ﻗﯘراﻻﺳﯩﭗ ﺟﯘرﮔﻪن ەﺳﻜﻰ‬ ‫ﺗﺎﻧﯩﺴﺘﺎرداي ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪن ەﻛﻪن‪ .‬ﺳﻮﻧﺪا‪ ،‬ﻗﯘداﻻرﯨﻤﯩﺰدﯨﯔ ﻗﯘداﺳﻰ‬ ‫ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻦ‪،‬ءﺑﯩﺰدﯨﯔ ﺑﻮﻻﺷﺎق ﻛﻪﻟﯩﻨﯩﻤﯩﺰدﯨﯔ ۇﺳﺘﺎزى ﺑﻮﻟﻌﺎن ‪ ،‬ﺟﺎﺳﻰ‬ ‫اﻟﭙﯩﺴﻘﺎ ﺗﺎﻳﺎﻋﺎن ءﺑﯩﺮ اﭘﺎﻣﯩﺰ وﺗﯩﺮدى‪.‬ءوزى اﻟﻤﺎﺗﯩﺪاﻋﻰ ﻗﺎزاق ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﺘﯩﻚ‬ ‫ﻗﯩﺰدار ﻳﻨﺴﺘﻴﺘﯟﺗﯩﻨﺪا ﭘﺮوﻓﻪﺳﺴﻮر ەﻛﻪن‪ .‬اﭘﺎﻣﯩﺰ اۋﯨﺰﯨﻦ " ا" دەپ‬ ‫اﺷﻘﺎﻧﻨﺎن ‪-‬اق ‪ ،‬ﺳﺘﺎﻟﻴﯩﻨﮕﻪ دەﮔﻪن ﺷﻪﻛﺴﯩﺰ ﻣﺎﺣﺎﺑﺒﺎﺗﯩﻦ ﺟﯩﺮ ەﺗﯟﻣﻪن‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎدى‪ .‬ول ﻛﯩﺴﯩﻨﯩﯔ اﻳﺘﯟﯨﻨﺎ ﻗﺎراﻋﺎﻧﺪا‪ ،‬ۇﻟﻰ ﻛﻮﺳﻪم ﺳﺘﺎﻟﻴﻦ ﻓﺎﺷﻴﺴﺘﻪرﮔﻪ‬ ‫ﻗﺎرﺳﻰ ﺳﻮﻋﯩﺴﻘﺎ داﻳﯩﻨﺪاﻟﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﺪا‪ ،‬ەل ﺑﺎﺳﯩﻨﺎ ﻛﯘن ﺗﯟﯨﭗ‪ ،‬اﻟﻤﺎﻋﺎﻳﯩﭗ‬ ‫زاﻣﺎن ﺑﻮﻟﻌﺎﻟﻰ ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﺪا‪ ،‬ﻣﯩﻨﺎ‪،‬ﺑﯩﺰدەر‪ ،‬ول ﻛﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﻗﯘداﻻرﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﻗﯘداﻻرى‪ ،‬ﺟﺎﻟﭙﻰ‪ ،‬ﺷﻪﺗﺘﻪﮔﻰ ﻗﺎزاق‪ ،‬وﺗﺎﻧﺪى ﺟﺎۋﻋﺎ ﺗﺎﺳﺘﺎپ ﺑﻪرﯨﭗ‪ ،‬ﺟﺎن‬ ‫ﺳﺎۋﻋﺎﻻپ ﻗﺎﺷﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪن ەﻛﻪﻧﺒﯩﺰ! ﺳﻮﻧﺎن ‪،‬ەل وﯕﺎﻟﻌﺎﻧﺪا‪،‬‬

‫ۇﻳﺎﻟﻤﺎي‪-‬ﻗﯩﺰارﻣﺎي‪ ،‬داﻳﺎرﻋﺎ ﻣﺎﻳﺎر ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻛﻪﻟﯩﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﯩﻤﯩﺰﺑﻪن ﻗﻮﻳﻤﺎي‪،‬‬ ‫ﻧﺎزارﺑﺎﻳﺪان ﺟﺎردەم اﻗﻰ‪،‬ﻛﻮﺷﻰ‪-‬ﻗﻮن ەرۋﻟﯩﮕﯩﻦ)وراﻟﻤﺎﻧﺪارﻋﺎ ﺑﻪرﯨﻠﻪﺗﯩﻦ‬ ‫ﻛﯚوﺗﺎﻧﻰ اﻳﺘﺎدى( اﻟﯩﭗ‪ ،‬ﻛﻪﻟﻪ‪-‬ﺳﺎﻻ ءۇي‪-‬ﺟﺎي اﻟﯩﭗ‪ ،‬ەﻧﺪى ﻣﯩﻨﻪ‪،‬‬ ‫ﻛﻪﻟﯩﻦ ءﺗﯘﺳﯩﺮﯨﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﯩﻤﯩﺰدﯨﯔ ءوزى ول ﻛﯩﺴﯩﮕﻪ وﻧﺸﺎﻟﯩﻘﺘﻰ‬ ‫ۇﻧﺎﯕﻘﯩﺮاﻣﺎﻳﺪى ەﻛﻪن‪ .‬اﭘﺎﻣﯩﺰ اﻳﺘﺎ‪-‬اﻳﺘﺎ ﻛﻪﻟﻪ ءﺑﺎرﯨﻤﯩﺰدﯨﯔ‬ ‫ﺑﻪﺗﯩﻤﯩﺰﮔﻪ ﻗﺎراﺗﯩﭗ "ﺳﻪﻧﺪەر ﻗﺎﺷﻘﯩﻨﺴﯩﯖﺪار" دەدى ﻋﻮي‪ .‬ﺣﻴﺘﻠﻪر‬ ‫ﻓﺎﺷﻴﺴﺘﻪرى ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﻰ ‪- 1939‬ﺟﯩﻠﻰ ﺑﺎﺳﺘﺎدى‪ .‬ﭘﻮﻟﺸﺎﻋﺎ اﺳﻜﻪر ﻛﯩﺮﮔﻪن‬ ‫ﺑﯘل داﺗﺎﻧﻰ ﻛﻪﯕﻪس ەﻟﻰ ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاﻣﺎﻳﺪى‪ .‬ﻛﻪﯕﻪس وداﻋﯩﻨﺸﺎ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫ﺳﻮﻋﯩﺲ ‪- 1941‬ﺟﯩﻠﻰ ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﻌﺎن‪.‬ﺟﺎراﻳﺪى‪-1941،‬ﺟﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﺴﺎ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﯩﻦ‪-‬اق‪ .‬ال‪ ،‬ﺳﻮﻧﺪا‪ ،‬ﺟﺎﯕﺎﻋﻰ ﻗﺎﺷﻘﯩﻦ ﻗﺎزاﻗﺘﺎردى اﻳﺘﺎﻣﯩﻦ‪-‬اۋ‪.‬‬

‫ﺑﯩﺮﯨﻨﻪن ءﺑﯩﺮﯨﻨﯩﯔ اﻳﯩﺮﻣﺎﺳﻰ ﺷﺎﻣﺎﻟﻰ ەﻛﻰ ﻓﺎﺷﻴﺴﺖ‪ ،‬ەﻛﻰ ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺸﻰ‪ ،‬ەﻛﻰ‬ ‫ﻗﺎﻧﻘﻮر‪ ،‬ەﻛﻰ ﮔﻪﻧﻮﺗﺴﻴﺰﻣﺸﻰ‪-‬ﮔﻪﻧﻮﺗﺴﻴﺪ ﺣـﻴﺘﻠﻪر ﻣﻪن ﺳﺘﺎﻟﻴﻦ ءﺑﯩﺮﯨﻨﯩﯔ‬ ‫اۋﯨﺰﯨﻦ ءﺑﯩﺮى ﺟﺎﻻپ‪،‬ءﺑﯩﺮﯨﻤﻪن ءﺑﯩﺮى وداق ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻦ ﺑﯘل ﻛﯩﺴﯩﻠﻪر‬ ‫ﺑﯩﻠﻤﻪﺳﻪ ﻛﻪرەك‪.‬ب ۇل وداق ﺗﯘپ ‪-‬ﺗﯟرا ﺳﻮﻋﯩﺲ ﺑﯘرق ەﺗﯩﭗ ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫‪-1941‬ﺟﯩﻠﻰ ورﯨﺴﺘﺎر ﻣﯘﻟﺪەم ﺑﻪﻳﻘﺎم وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺣﻴﺘﻠﻪردﯨﯔ ﺗﯘﺗﻘﻴﻞ‬ ‫ﺷﺎﺑﯟﯨﻞ ﺟﺎﺳﺎﻋﺎﻧﯩﻤﻪن ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﻌﺎﻧﯩﻦ ﺑﺎرﻟﯩﻌﯩﻤﯩﺰ ﺑﯩﻠﻪﻣﯩﺰ ﻋﻮي‪ .‬ﻧﺎﺟﺎﻋﺎي‬ ‫ﺳﻮﻋﯩﺴﯩﻤﻪن‪ ،‬ﻛﯘﻟﻠﻰ ﻛﻪﯕﻪﺳﺘﻪر وداﻋﯩﻨﯩﯔ ﺟﯘرەﮔﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎن ﻣﻮﺳﻜﯚاﻧﯩﯔ‬ ‫وزﯨﻨﻪ ‪ 30‬ﺷﺎﻗﯩﺮﯨﻢ ﻋﺎﻧﺎ ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﻌﺎ دەﻳﯩﻦ ﺟﺎۋﻻﻋﺎﻧﯩﻦ ورﯨﺲ ﺗﺎرﻳﺤﺸﯩﻼرى‬ ‫ﺟﺎزادى ﻋﻮي‪ ،‬ﺳﻮﻧﺪا‪،‬ءﺑﯩﺰدﯨﯔ ﺟﺎﯕﺎﻋﻰ ﻗﺎﺷﻘﯩﻦ ﻗﺎزاﻗﺘﺎردى اﻳﺘﺎﻣﯩﻦ دا‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻧﺪاي "ﻛﻮرﯨﭙﻜﻪل"‪"،‬ﺑﯩﻠﮕﯩﺮ" ﺑﻮﻟﻌﺎن دەﻣﻪﻳﺴﯩﺰﺑﻪ‪ ،‬ۇﻟﻰ ﻛﻮﺳﻪم‬ ‫ﺳﺘﺎﻟﻴﻨﻨﯩﯔ ءوزى ﺣﻴﺘﻠﻪردﯨﯔ اﻳﻼ‪-‬ﺷﺎرﻋﯩﺴﯩﻨﺎ اﻟﺪاﻧﯩﭗ‪ ،‬ﻗﺎﻣﺴﯩﺰ وﺗﯩﺮﯨﭗ ‪،‬‬ ‫ﻛﻪﺷﻪﮔﻰ ﺑﺎﻟﺠﺎﻻﺳﻘﺎن وداﻋﻰ ‪ ،‬ﺑﯘﮔﯩﻦ ﺟﺎۋ ﺑﻮﻟﯩﭗ‪ ،‬ﻗﻮﻟﻘﺎ ‪-‬ﺟﯘرەﮔﻰ‬

‫ﻣﻮﺳﻜﯚاﻋﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺸﻪ اﻳﻌﺎ ﻗﺎراپ وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﺪا‪ ،‬ﻗﺎزاﻗﺘﺎر‪ ،‬ﺳﻮﻧﺎۋ ‪- 1931‬‬

‫ﺟﯩﻠﺪان ﺑﺎﺳﺘﺎپ ‪-1933‬ﺟﯩﻠﻌﺎ دەﻳﯩﻨﮕﻰ اراﻟﯩﻘﺘﺎ‪ ،‬ون ﺟﯩﻠﺪان ﻛﻪﻳﯩﻦ‬ ‫ﺳﻮﻋﯩﺲ ﺑﻮﻻﺗﯩﻨﯩﻦ ﺳﻪزﯨﭗ‪ ،‬اﻟﺪﯨﻦ‪-‬اﻻ ﺑﻮﻟﺠﺎپ‪ ،‬ۇﻟﻰ وﺗﺎﻧﺪارى "اﻳﺎﻟﻰ‬ ‫اﻻﻗﺎﻧﯩﻤﻪن" ﺑﺎﺳﺘﺎرﯨﻦ ﺳﻴﭙﺎپ وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﯩﻨﺎ ﻗﺎراﻣﺎﺳﺘﺎن‪ ،‬وﺗﺎﻧﺪارﯨﻦ ﺗﺎﺳﺘﺎپ‬ ‫ﻗﺎﺷﻘﺎﻧﺪارﯨﻦ ﻗﺎراﻣﺎﻳﺴﯩﺰﺑﺎ؟! ﻛﻪﯕﻪس ﺑﻴﻠﯩﮕﯩﻨﯩﯔ ﺟﻮﺳﭙﺎرﻟﻰ ۇﻳﯩﻤﺪاﺳﺘﯩﺮﻋﺎن ‪،‬‬ ‫ﻗﻮﻟﺪان ﺟﺎﺳﺎﻟﯩﻨﻌﺎن اﺷﺎرﺷﯩﻠﯩﻖ ﻛﻪزﯨﻨﺪە‪ ،‬داﻻدا ﺳﯘﻳﻪﮔﻰ ﺷﺎﺷﯩﻠﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎن‬ ‫ءﺗﻮرت ﺟﺎرﯨﻢ ﻣﻴﻠﻠﻴﻮن ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ اﺷﺘﯩﻘﺘﺎن ﻗﯩﺮﯨﻠﻌﺎﻧﯩﻦ ﻛﻪﯕﻪﺳﺘﯩﻚ ﺑﻴﻠﯩﻜﺘﯩﯔ‪،‬‬ ‫ورﯨﺲ ﺑﻴﻠﯩﮕﯩﻨﯩﯔ ﻗﯩﻠﻤﯩﺴﻰ رەﺗﯩﻨﺪە ﻗﺎراﻣﺎي‪ ،‬ﺗﺎرﻳﺤﺘﯩﯔ ەڭ ءﺑﯩﺮ‬ ‫ﻗﺎراﯕﻌﻰ ‪ ،‬ﻗﺎﺗﯩﮕﻪز ﺑﻪﺗﺘﻪرى رەﺗﯩﻨﺪە ﻗﺎراﻣﺎي‪ "،‬ﻗﺎﺷﻘﯩﻦ" اﺗﺎﻧﺪﯨﺮۋدﯨﯔ‬ ‫ءوزى ﻗﺎﻧﺪاي ۇﻟﻜﻪن ﻗﯩﻠﻤﯩﺲ ! اﻗﯩﻠﺴﯩﺰ‪ ،‬ﺗﻮﭘﺎس دەۋﮔﻪ ﻛﻪﻟﻤﻪﻳﺘﯩﻦ‬ ‫وﺳﯩﻨﺪاي ءﺑﯩﺮ ﺗﻮپ ﺳﺎﻧﺎﺳﻰ ﻗﯘﻟﺪاﻧﻌﺎن‪ ،‬دەرﺑﻪس وﻳﻼۋ‪ ،‬دەرﺑﻪس اﻧﺎﻟﻴﺰ‬ ‫ﺟﺎﺳﺎۋ ﻗﺎﺑﯩﻠﻪﺗﺘﻪرى ﻗﻮﺟﺎﻻرى ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن ﻗﯘرﺗﯩﻠﻌﺎن ﻗﯘل ﺳﺎﻧﺎﻟﻰ وﺳﯩﻨﺪاي‬ ‫زﻳﺎﻟﯩﺴﯩﻤﺎﻗﺘﺎر ﺗﯩﻢ ﺑﻮﻟﻤﺎﻋﺎﻧﺪا ﺳﻮﻋﯩﺲ ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﻌﺎن ‪ -1941‬ﺟﯩﻠﻰ ﻣﻪن‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﺪا ﻗﻮﻟﺪان اﺷﺎرﺷﯩﻠﯩﻖ ﺟﺎﺳﺎپ‪ ،‬ﻗﺎزاﻗﺘﺎر ﺟﺎﭘﭙﺎي اﺷﺘﺎن ﻗﯩﺮﯨﻠﻌﺎن‪،‬‬ ‫وﺗﻪ از ﺳﺎﻧﺪى ءﺑﯩﺮ ءﺑﻮﻟﯩﻢ ﻗﺎزاﻗﺘﺎر ﻋﺎﻧﺎ‪ ،‬ەﺳﻜﻪرﺗﻪﻣﯩﻦ‪ ،‬ﻗﺎزاﻗﺘﺎردﯨﯔ وﺗﻪ‬ ‫از ﺳﺎﻧﺪى ءﺑﯩﺮ ءﺑﻮﻟﯩﻤﻰ ﻋﺎﻧﺎ‪ ،‬ﺗﺎﺑﯩﺴﺘﻰ ﺗﯘردە ﺷﻪﺗﻪل اﺳﯟﻋﺎ ﻣﯘﻣﻜﯩﻨﺪﯨﮕﻰ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎن‪ ،‬ال ‪ ،‬ﺑﺎﺳﯩﻢ ﻛﻮپ ﺳﺎﻧﺪى ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ‪ 4 ،‬ﺟﺎرﯨﻢ ﻣﻴﻠﻠﻴﻮن ﻗﺎزاق‬ ‫ﺣﺎﻟﻘﯩﻨﯩﯔ اۋﯨﻞ‪-‬اۋﯨﻞ‪ ،‬اۋدان‪-‬اۋدان ﻛﯘﻳﯩﻨﺪە ﻗﯩﺮﯨﻠﯩﭗ‪ ،‬ﺳﯘﻳﻪﻛﺘﻪرﯨﻦ‬ ‫ﻛﻮﻣﯟﮔﻪ دە ادام ﻗﺎﻟﻤﺎﻋﺎن اﺗﺎﻗﺘﻰ ‪-1931‬ﺟﯩﻠﺪﯨﯔ اراﺳﯩﻨﺪا اﺗﺘﺎي ون ﺟﯩﻞ‬ ‫ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﯩﻦ ﺑﯘل "ﻗﺎﺷﻘﯩﻦ ﻗﺎزاق" ﻛﻮﻧﺴﻪﭘﺘﺴﻴﺎﺳﯩﻦ ﺟﺎﺳﺎﻋﺎن ﻋﯘﻻﻣﺎﻻرﯨﻤﯩﺰ‬ ‫ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﻤﻪ ەﻛﻪن؟! ﺑﯩﻠﮕﻪﻧﺪە ﻗﺎﻧﺪاي‪ ،‬ﺑﯩﻠﻪدى ﻋﻮي‪ .‬ﻗﺎزاﻗﺘﻰ ﻗﺎزاﻗﻘﺎ اﻳﺪاپ‬ ‫ﺳﺎﻟﯩﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎن‪ ،‬ﺳﺎﻧﺎﻻرﯨﻦ ﺑﻴﻠﻪپ وﺗﯩﺮﻋﺎن ﻗﻮﺟﺎﻻرى ﻋﻮي ۇرﮔﯩﺰﺗﯩﭗ‬

‫وﺗﯩﺮﻋﺎن‪ .‬ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪا ءﺑﯩﺮ ﻗﯩﺰﯨﻖ اﯕﮕﯩﻤﻪ ﺑﻮﻟﻌﺎن‪ .‬ﻣﻪﻧﯩﯔ ءﺑﯩﺮ ﺟﻮﻟﺪاﺳﯩﻢ ‪،‬‬ ‫ﻗﯩﺘﺎﻳﺪان ﻛﻮﺷﯩﭗ ﺑﺎرﻋﺎن ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺟﯩﮕﯩﺘﻰ‪ ،‬ءوزى ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﺟﺎن‪-‬ﺟﺎﻗﺘﺎن‬ ‫اﺗﺎﻣﻪﻛﻪن‪-‬ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﻌﺎ ﺟﻴﻨﺎﻟﻌﺎن ﻗﺎزاﻗﺘﺎرﻣﻪن ﻗﻮﺳﺎ ﺟﻪرﻟﯩﻚ ﻗﺎزاﻗﺘﺎرى دا ﺑﺎر‬ ‫ءﺑﯩﺮ ﺳﻪرﯨﻜﺘﯩﻜﺘﻪ ﺟﯘﻣﯩﺴﺘﺎ ﺑﻮﻻدى ﻋﻮي‪ .‬ول ارادا‪ ،‬اۋﯨﺰى‪-‬اۋﯨﺰﯨﻨﺎ‬ ‫ﺗﻴﻤﻪﻳﺘﯩﻦ ءﺑﯩﺮ ﻗﯟﺷﯩﻜﻪش‪،‬ءازﯨﻠﻘﻮي ﻗﯘرداﺳﻰ ﺑﻮﻟﯩﭙﺘﻰ‪ .‬اﻗﻜﻮﯕﯩﻞ‪ ،‬اراﻣﺪﯨﻌﻰ‬ ‫ﺟﻮق ﺟﻪرﻟﯩﻚ ﻗﺎزاﻗﺘﺎردﯨﯔ ءﺑﯩﺮى ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺑﯘل ازﯨﻠﻜﻪﺷﯩﻤﯩﺰ ﺟﺎﯕﺎﻋﻰ ﻣﻪﻧﯩﯔ‬ ‫دوﺳﯩﻤﺎ ﻗﯘرداﺳﺴﯩﻨﯩﭗ ﻗﺎﺗﺘﻰ ﻗﺎﻟﺠﯩﯖﺪاﻳﺘﯩﻦ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻛﻪرەك‪ .‬ﻗﺎﺷﻘﯩﻦ‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺴﯩﯔ دەپ ﺗﻴﯩﺴﻪ ﺑﻪرەدى ەﻛﻪن‪ .‬ﻣﻮﻣﯩﻦ‪ ،‬ﻛﻪم ءﺳﻮزدى دوﺳﯩﻢ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﺑﯩﻨﺪا ەﻟﻪﻣﻪﭘﺘﻰ‪ .‬ﺑﺎرا‪-‬ﺑﺎرا ﺟﺎﯕﺎﻋﯩﻨﯩﯔ ءازﯨﻠﻰ ۇدەي ءﺗﯘﺳﯩﭙﺘﻰ‪ .‬ﺑﺎﻻ‬ ‫دا ‪-‬ﺷﺎﻋﺎ دا ﻣﻪﻧﯩﯔ ﺟﯟاس دوﺳﯩﻤﺪى ﻗﺎﺷﻘﯩﻨﻨﯩﯔ اﺳﺘﯩﻨﺎن اﻻﺗﯩﻦ ﺑﻮﻟﯩﭙﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﺳﯩﻦ‪ ،‬ءﺑﯩﺮ ﻛﯘﻧﻰ‪ ،‬ﺟﯘﻣﺎ ﻧﺎﻣﺎزﯨﻨﺎن ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﯩﭗ‪ ،‬دەﻣﺎﻟﯩﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫ﺗﻮﭘﺘﻰ ارﯨﭙﺘﻪس‪ -‬ﺗﻪرﯨﻨﻪ ﺟﻮﻋﺎرﯨﺪاﻋﻰ داﻟﻪﻟﺪەردى اﻳﺘﻘﺎن ەﻛﻪن ﻣﻪﻧﯩﯔ‬ ‫ﻣﻮﻣﯩﻦ دوﺳﯩﻢ‪.‬ءوزى ﺗﺎرﻳﺤﻘﺎ ﻣﯩﻘﺘﻰ‪ ،‬ﻛﻮپ وﻗﯩﻌﺎن‪ ،‬ﺷﻪﺷﻪن ‪،‬ءﺑﯩﺮ‬ ‫ﺗﻮﻋﺎ ازاﻣﺎت ەدى‪ .‬ﺳﻮﻳﻠﻪﻣﻪﻳﺘﯩﻦ‪ ،‬ءﺑﯩﺮ ﺳﻮﻳﻠﻪﺳﻪ‪ ،‬ﻣﺎﯕﮕﻰ ەﺳﯩﯖﻨﻪن‬ ‫ﻛﻪﺗﭙﻪﺳﺘﻪي ەﺗﯩﭗ ﺳﻮﻳﻠﻪﻳﺘﯩﻦ‪ .‬اﻳﺘﺎ‪-‬اﻳﺘﺎ ﻛﻪﻟﻪ ورﯨﺴﺘﯩﯔ ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﯩﻨﺎن‬ ‫ﻗﯩﺮﯨﻠﻌﺎن ءﺗﻮرت ﺟﺎرﯨﻢ ﻣﻴﻠﻠﻴﻮن ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺳﯘﻳﻪﮔﻰ ﻛﻮﻣﯟﺳﯩﺰ ﻗﺎﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻗﺎرﻋﺎ‪-‬ﻗﯘزﻋﯩﻨﻨﯩﯔ ﺟﻪﻣﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻦ اﻳﺘﻘﺎﻧﺪا‪ ،‬ﻛﻮﺑﯩﻨﯩﯔ ﻛﻮزى ﺟﺎﺳﺎۋراپ‬ ‫ﻛﻪﺗﻜﻪن ەﻛﻪن!!! " ﻣﻪﻧﻰ ﻗﺎﺷﻘﯩﻦ دەﺳﻪﯕﺪەر ‪ ،‬رەﻧﺠﯩﻤﻪﻳﻤﯩﻦ‪ ،‬دەﻣﻪك‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺷﻘﯩﻦ دەپ اﻳﺘﺎ اﻟﻌﺎﻧﯩﯖﻨﯩﯔ ءوزى ﺳﻪﻧﯩﯔ وﺳﻰ ﺗﺎرﻳﺤﺘﻰ ﺗﻪرﯨﺲ ﺑﻮﻟﺴﺎ‬ ‫دا ﺑﯩﻠﻪﺗﯩﻨﯩﯖﺪى ﺑﯩﻠﺪﯨﺮەدى‪.‬ﺗﻪرﯨﺲ ﺑﻮﻟﺴﺎدا ﺑﯩﻠﮕﻪﻧﯩﯔ ﻣﯘﻟﺪە‬ ‫ﺑﯩﻠﻤﻪﮔﻪﻧﯩﯖﻨﻪن ﺟﺎﻗﺴﻰ‪ .‬ءﺑﯩﺮاق‪ ،‬ﺟﺎﯕﺎﻋﻰ‪ ،‬اﻳﺪاﻻدا‪ ،‬ﺳﯘﻳﻪﮔﻰ ﻛﻮﻣﯟﺳﯩﺰ‬ ‫ﺷﺎﺷﯩﻠﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎن ‪ 4‬ﺟﺎرﯨﻢ ﻣﻴﻠﻠﻴﻮن ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ارۋاﻋﻰ اﺗﺴﯩﻦ ەﻧﺪى ﻛﯩﻤﺪى‬

‫ﻛﯩﻢ ﻗﺎﺷﻘﯩﻦ دەﺳﻪ" ‪-‬دەپ اﻳﺎﻗﺘﺎﻋﺎن ەﻛﻪن ﻣﻪﻧﯩﯔ ﺗﺎرﻳﺤﺸﻰ‬‫دوﺳﯩﻢ‪....‬ﻣﯩﻨﻪ‪ ،‬ﺳﻮﻧﺎن ﺑﻪرى ون ﺟﯩﻠﻌﺎ ﺟﯟﯨﻖ ۋاﻗﯩﺖ ءوﺗﯩﭙﺘﻰ‪.‬‬

‫دوﺳﯩﻤﺪى ﺑﯩﺮدە‪-‬ءﺑﯩﺮى ﻗﺎﺷﻘﯩﻦ دەپ اﺗﺎﻣﺎﭘﺘﻰ‪ ،‬ﻛﻪرﯨﺴﯩﻨﺸﻪ‪ ،‬ءوز‬ ‫ورﺗﺎﺳﯩﻨﺪا ﺳﻴﻌﺎ ﺑﻮﻟﻪﻧﯩﭗ‪ ،‬ﻗﯘرﻣﻪت ﻳﻪﺳﻰ اﺗﺎﻧﯩﭙﺘﻰ‬ ‫ەﮔﻪر‪ ،‬ﻛﻪﻟﮕﻪن ﻗﻮﻧﺎﻗﺘﺎرﯨﻢ اﻋﯩﻠﺸﯩﻦ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪا‪ ،‬ﻣﻪن ﺑﺎر ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﻰ اۋەﺟﺎﻳﺪا‬ ‫ﻛﻪزدەﺳﯩﭗ‪ ،‬ﺳﻮﺳﯩﻦ ءﺑﯩﺮ ﺟﺎﻳﻠﻰ ۋاﻗﯩﺘﺘﺎ‪ ،‬وﻻردﯨﯔ ۋاﻗﯩﺘﺘﯩﻖ اﻳﯩﺮﻣﺎﻋﺎ‬ ‫ۇﻳﻠﻪﺳﯟى ﻣﻪن ﺟﻮﻟﺪاﻋﻰ ﺷﺎرﺷﺎۋى ﺑﺎﺳﯩﻠﻌﺎﻧﺪا‪،‬ءﺑﯩﺮ ﺟﺎﻳﻠﻰ ﺟﻴﯩﻦ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﻪﺳﯩﻨﺪە ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ اۋاﺷﺎ ﻛﻮﻓﻪﺑﺎردا وﺗﯩﺮﯨﭗ‪،‬ﺗﻮﺗﻪدەن ‪-‬ﺗﻮﺗﻪ ﺟﯘﻣﯩﺴﺘﻰ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎپ ﻛﻪﺗﻜﻪن ﺑﻮﻻر ەدﯨﻢ‪ .‬ارﯨﭙﺘﻪﺳﯩﯔ ﻧﻪﻣﯩﺲ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬وﻧﺪا ﺗﯩﭙﺘﻪن‬ ‫ﻗﯟاﻧﺎ ﺑﻪر ‪ ،‬ۋاﻗﯩﺖ ﻛﻮزﻗﺎراﺳﻰ ﻣﻪن ءوزارا ﺳﻴﻼﺳﺘﯩﻖ ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن‬ ‫ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪرﻣﻪن ﺳﺎﻟﯩﺴﺘﯩﺮﻋﺎﻧﺪا‪ ،‬ۇﻗﯩﭙﺘﻰ دەﻟﯩﻨﻪﺗﯩﻦ ﺟﺎﭘﻮﻧﺪاردﯨﯔ ءوزى‬ ‫اﻳﺪاﻻدا اۋﯨﺰى اﯕﻘﯩﻴﭗ ﻗﺎﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ال‪،‬ﺑﯘل ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪەر ورﯨﺴﺘﺎر ﻋﻮي‪ ،‬ﺷﯩﻨﯩﻦ‬ ‫اﻳﺘﻘﺎﻧﺪا‪ ،‬ەۆرەﻳﻠﻪر دەﮔﻪﻧﯩﯖﻤﻪن‪ ،‬ﻛﯘﻟﻠﻰ ﻋﺎﻻﻣﺪا‪ ،‬ەش ەﻟﺪە‪ ،‬ەش ﺟﻪردە‬ ‫وزﮔﻪرﻣﻪﻳﺘﯩﻦ ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ ءوزى ورﯨﺲ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺪا ءوز ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻪرﯨﻨﻪن‬ ‫اﻳﯩﺮﯨﻠﯩﭗ ﻣﯘﻟﺪە ورﯨﺴﺘﺎﺳﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪن ەدى‪ ،‬ﻛﻪﯕﻪس ﻛﻪﯕﯩﺴﺘﯩﮕﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ەۆرەﻳﻠﻪرﯨﻦ‪ ،‬ﺗﻪك‪،‬اراﻗﺘﻰ از ﯨﺸﻪﺗﯩﻦ اﻗﯩﻠﺪى ورﯨﺴﺘﺎر دەۋﮔﻪ ﻋﺎﻧﺎ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬‬

‫ارﻳﻨﻪ‪ ،‬وﻻردﯨﯔ ﺑﺎﺳﻘﺎ دا ﻛﻮپ وزﮔﻪﺷﻪﻟﯩﻜﺘﻪرﯨﻦ ﺗﺎﺑﯟﻋﺎ ﺑﻮﻻر ورﯨﺴﺘﺎرﻋﺎ‬ ‫ۇﻗﺴﺎﻣﺎﻳﺘﯩﻦ‪ ،‬ءﺑﯩﺮاق‪ ،‬ﻗﺎﻧﻰ اراﻻﺳﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺗﯘﻗﯩﻤﻰ ﺑﯘزﯨﻠﻌﺎن ﺷﺎﺟﺎ ﻗﺎﻧﺪﯨﻼردى ﻗﺎي اۋﻟﻪﺗﻜﻪ ﺟﺎﺗﻘﯩﺰارﯨﯖﺪى‬ ‫ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﺘﯩﻨﯩﯔ ﺗﺎﻋﻰ ﺑﺎر‪ .‬ﻛﻪﯕﻪس ﺑﻴﻠﯩﮕﻰ اﺷﯩﻘﺘﺎن‪-‬اﺷﯩﻖ ﺗﯘردە‪،‬‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﺪى ۇﻟﺘﺘﺎر ﻻﺑﻮراﺗﻮرﻳﺎﺳﻰ دەپ ﻣﺎﻗﺘﺎﻧﯩﺸﭙﻪﻧﻪن اﺗﺎﻋﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺷﯩﻦ‬ ‫ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻨﺪا‪ ،‬ﺑﻮداﻧﺪﯨﻌﯩﻨﺪاﻋﻰ ۇﻟﺘﺘﺎردى زەرﺗﺤﺎﻧﺎداﻋﻰ )‬

‫ﺗﺎﺟﺮﻳﺒﻪﺣﺎﻧﺎداﻋﻰ (ﺗﺎﺟﺮﻳﺒﻪ ﺟﺎﺳﺎﻟﯩﻨﺎﺗﯩﻦ ﺟﺎن‪-‬ﺟﺎﻧﯟارﻋﺎ ۇﻗﺴﺎﺗﯩﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﯩﻦ‬ ‫وزدەرى دە ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاﻋﺎﻧﻰ ﻣﺎ ەﻛﻪن دەپ ﻗﺎﻻﺳﯩﯔ‪ .‬اۋﺳﺘﺮاﻟﻴﺎﻧﯩﯔ ءﻧﺎﺳﯩﻠﺪى‬ ‫ﻗﻮﺷﻘﺎرﯨﻦ اﻟﺪﯨﺮﯨﭗ‪،‬اﻟﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ﺑﻴﺎزى ءﺟﯘﻧﺪى ﺗﻪﮔﻪﻧﻪ ﻗﯘﻳﯩﺮﯨﻘﺘﻰ ﻗﻮﻳﯩﻤﻪن‬ ‫ﺟﺎﻧﻪ ﻗﺎزاق ﻗﻮﻳﯩﻤﻪن ﺑﯩﺮاز ﺟﯩﻞ ﺗﺎﺟﺮﻳﺒﻪ ﺟﺎﺳﺎدى ﻋﻮي ءﺑﯩﺰدﯨﯔ اۋﯨﻠﺪﯨﯔ‬ ‫ﻋﺎﻟﯩﻤﺪارى‪،‬وﻧﺎن ﻧﻪ وﻧﮕﻪﻧﯩﻦ ﻣﻪن ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﻤﯩﻦ‪ ،‬اﻳﺘﻪۋ‪ ،‬ﻛﯘﻟﻠﻰ ﻋﺎﻻﻣﺪا‬ ‫ﻣﺎﻟﺪار ﻣﻪن ﺟﺎﻧﯟارﻻردى ﺗﺎﺟﺮﻳﺒﻪ ﺟﺎﺳﺎﻋﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺗﻪك‪ ،‬ﻓﺎﺷﻴﺴﺘﯩﻚ ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﻣﻪن ﺟﺎﭘﻮﻧﻴﺎ وﺗﺎر ەﻟﺪﯨﯔ ﺗﯘﺗﻘﯩﻨﺪارﯨﻨﺎ‪ ،‬ﺑﻪﻳﻜﯘﻧﺎ ﺗﯘرﻋﯩﻨﺪارﯨﻨﺎ ﺗﺎﺟﺮﻳﺒﻪ‬ ‫ﺟﺎﺳﺎﻋﺎﻧﯩﻦ ﺗﺎرﻳﺤﺘﺎن ﺑﯩﻠﺴﻪك‪ ،‬ﻛﻪﯕﻪس وداﻋﻰ ﻗﺎزاق ﺟﻪرﯨﻨﺪە‬ ‫اﺷﯩﻘﺘﺎن‪-‬اﺷﯩﻖ ﺗﯘردە ۇﻟﺘﺘﺎرﻋﺎ ﺗﺎﺟﺮﻳﺒﻪ ﺟﺎﺳﺎدى ﺟﺎﻧﻪ ﻣﯘﻧﯩﺴﯩﻦ‬ ‫ﻣﺎﻗﺘﺎﻧﯩﺸﭙﻪن اۋﯨﺰﻋﺎ اﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ءارﻳﻨﻪ‪،‬ءﺑﯩﺰدﯨﯔ ﺑﯘل ارادا اﻳﺘﯩﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎن‬ ‫ﺗﺎﺟﺮﻳﺒﻪﻣﯩﺰ ﻛﻪﯕﻪس وداﻋﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎزاﻗﺘﺎردى ءوز ﺟﻪرﯨﻨﺪە ءوزﯨﻦ ازﺷﯩﻠﯩﻘﻘﺎ‬ ‫ﺟﺎﻧﻪ ازﻋﯩﻨﺪﯨﻘﻘﺎ ۇﺷﯩﺮاﺗﯩﭗ‪ ،‬ﺗﯘﻗﯩﻤﯩﻦ ﺗﯘزداي ﻗﯘرﺗﯩﭗ‪ ،‬ﺗﯩﻠﯩﻨﻪن‪ ،‬دﯨﻠﯩﻨﻪن‪،‬‬ ‫دﯨﻨﯩﻨﻪن ﺟﻪرﯨﮕﻪن ءﺑﯩﺮ ۇرﭘﺎق ﺳﺎﺗﻘﯩﻦ دا ﺗﻪﻛﺴﯩﺰ ﺗﻮﺑﯩﺮدى ﺟﻪﺗﯩﻠﺪﯨﺮﯨﭗ‬ ‫ﺷﯩﻌﺎرﻣﺎق ﺑﻮﻟﻌﺎن " ۇﻟﻰ ﺗﺎﺟﺮﻳﺒﻪﺳﯩﻦ" ەﻛﻪﻧﯩﻦ ﻋﺎﻧﺎ اﻳﺘﺎﻣﯩﺰ‪ ،‬ال‪ ،‬ﺑﯘل‬ ‫ﺗﺎﺟﺮﻳﺒﻪﻟﻪر ﻗﺎزاق ﺟﻪرﯨﻨﺪە‪ ،‬اﺑﺎي‪-‬ﺷﺎﻛﺎرﯨﻢ ‪-‬ﻣﯘﺣﺘﺎر ﺳﯩﻨﺪى اﻟﯩﭙﺘﺎردﯨﯔ‬ ‫ﺗﯟﻋﺎن ﺟﻪرﯨﻨﺪە ﺟﺎرﯨﻠﻌﺎن ﺳﺎن ‪-‬ﺳﺎﻧﺎﻗﺴﯩﺰ اﺗﻮم ﺳﯩﻨﺎﻗﺘﺎرى ﻣﻪن ﻣﺎﯕﮕﯩﻠﯩﻜﻜﻪ‬ ‫وﻳﺮاﻧﺪاﻟﻌﺎن ﺑﺎﻳﻘﻮﯕﯩﺮ ﺟﺎﻧﻪ ﻛﯘﻟﻠﻰ ورﺗﺎ ﺟﺎﻧﻪ وﯕﺘﯘﺳﺘﯩﻚ ﻗﺎزاق ﺟﻪرى ‪،‬‬ ‫وﻧﺎن ﻗﺎﻻ ﺑﻪردى ﻗﺎزاق ﺟﻪرﯨﻨﺪەﮔﻰ ورﯨﺴﺘﯩﯔ وﻳﯩﻨﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﯩﻦ ﯨﺴﺘﻪﮔﻪن‬ ‫زاﻣﺎﻧﺪاﻋﻰ ﺑﻴﻮﻟﻮﮔﻴﺎﻟﯩﻖ‪-‬ﺣﻴﻤﻴﺎﻟﯩﻖ ﺳﯩﻨﺎق اﻻﯕﺪارﯨﻦ ﻗﺎﻣﺘﯩﻤﺎﻳﺪى‪.‬‬

‫‪70 ‬ﺟﯩﻞ ﺑﻮﻳﯩﻨﺎ ﺟﺎﺳﺎﻟﯩﻨﻌﺎن وﺳﻰ ﺗﺎﺟﺮﻳﺒﻪﻧﯩﯔ ءوﻧﯩﻤﻰ ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە‬ ‫ﻗﺎزاق ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺪا اﻧﯩﻖ ءارى اﺷﯩﻖ ﺟﻪﻣﯩﺲ ﺑﻪرە ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎﻧﺪاي‪ .‬ﺗﺎﻣﯩﺮﯨﻨﺎن‬

‫اﻟﯩﺴﺘﺎﻋﺎن‪،‬ءوز ۇﻟﺘﯩﻦ ءوزى ﻣﻪﻧﺴﯩﻨﺒﻪﻳﺘﯩﻦ‪،‬ءوز ۇﻟﺘﯩﻦ ءوزى ﻗﻮراﺷﺴﯩﻨﺎﺗﯩﻦ‬ ‫اراﻻس ﻗﺎﻧﺪى ﺟﻴﻪﻧﺪەرﯨﻤﯩﺰ ﺑﻪن ﺑﯘراﺗﺎﻧﺎ ﺑﺮادارﯨﻤﯩﺰ ﻛﻮﺑﻪﻳﮕﻪن ﻣﯩﻨﺎ‬ ‫زاﻣﺎﻧﺪا‪ ،‬ﻣﺎﻛﺎۋداﻋﻰ ﻣﺎﻛﺎﻧﻴﺰدەرﮔﻪ ﻛﯘﻟﻪﺗﯩﻦ ﺣﺎﻟﯩﻤﯩﺰ ﺟﻮق ﻛﻮرﯨﻨﻪدى‪.‬‬

‫ﻛﻮﺳﻤﻮﭘﻮﻟﻴﺘﺘﯩﻚ ﻛﻮزﻗﺎراﺳﺘﯩﯔ اﺳﻘﯩﻨﻌﺎﻧﻰ ﺳﻮﻧﺸﺎﻟﯩﻖ‪ ،‬ﻛﯩﻤﻨﯩﯔ ﺗﺎرﯨﺴﻰ‬ ‫ﭘﯩﺴﺴﻪ ﺳﻮﻧﯩﯔ ﺗﺎۋﯨﻌﻰ ﺑﻮﻟﯟدى اﯕﺴﺎﻳﺘﯩﻦ ءﺑﯩﺮ ۇرﭘﺎق ﺟﺎﺑﺎﻳﻰ ﺷﻮﭘﺘﻪي‬ ‫ﻗﺎۋﻻپ ءوﺳﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﺪى‪..‬‬

‫‪ ‬ەۆرەﻳﻠﻪرﯨﻢ ﻣﻪﻧﯩﻤﻪن وﺗﻪ ﺳﯩﭙﺎﻳﻰ ﺟﺎﻧﻪ ﺟﻪﻧﺘﻠﯩﻤﻪﻧﺸﻪ اﻣﺎﻧﺪاﺳﺘﻰ‪ ،‬ال‪،‬‬ ‫ورﯨﺴﺘﺎرﯨﻢ ﻣﺎﺳﺎڭ‪ .‬اﻟﺪەن ﺳﯩﺮاﻋﺎ ﺑﻮﮔﯩﭗ اﻟﻌﺎن‪.‬ﻣﺎﺳﻜﻪۋدەن ﺷﻴﺎﯕﮕﺎﯕﻌﺎ)‬

‫ﺣﻮﯕﻜﻮڭ‪-‬اﻋﯩﻠﺸﯩﻨﺸﺎ‪،‬ﮔﺎﻧﻜﻮﻧﮓ‪-‬ورﯨﺴﺸﺎﺳﻰ(ﻛﻪﻟﯟدﯨﯔ ءوزى ءﺑﯩﺮ‬ ‫ﻗﻴﯩﻨﺸﯩﻠﯩﻖ‪ .‬ﻣﺎﺳﻜﻪۋدەن ﺗﻮﺗﻪ ۇﺷﻘﺎن ۇﺷﺎق ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺳﻮﻟﺘﯘﺳﺘﯩﮕﯩﻦ‪،‬‬ ‫ءﯨﺒﯩﺮ‪-‬ءﺳﯩﺒﯩﺮ ﺟﯘرﺗﯩﻦ ﺑﺎﺳﺎ‪،‬اﻟﺘﺎي ﺗﺎۋﻻرﯨﻨﯩﯔ ﺗﻮﺑﻪﺳﯩﻨﻪن اﻳﻨﺎﻟﯩﭗ‪ ،‬ﺗﯘﯕﻌﯩﺲ‬ ‫داﻻﺳﯩﻦ ەﻧﺪەي وﺗﻪ ﻣﯘﯕﻌﯘل ﺟﺎﻳﻼۋﻻرﯨﻨﺎن ءوﺗﯩﭗ‪ ،‬ﺳﻮﻧﺎن ﭘﻪﻛﻴﻨﻨﯩﯔ‬ ‫وﯕﺘﯘﺳﺘﯩﮕﯩﻦ اﻻ ﺗﻮﻣﻪﻧﺪەي ءﺗﯘﺳﯩﭗ ﺑﺎرﯨﭗ وﻧﺎن ارى وﯕﺘﯘﺳﺘﯩﻜﻜﻪ‬ ‫وﻳﯩﺴﯩﭗ ‪ 11‬ﺳﺎﻋﺎت ﻣﻮﻟﺸﻪرﯨﻨﺪە ﻋﺎﻧﺎ ﻛﻮزدەﮔﻪن ﻛﻮﻣﺒﻪﺳﯩﻨﻪ ﺟﻪﺗﻪﺗﯩﻦ‬ ‫ەدى‪ .‬ﺟﻮل ﺑﻮﻳﻰ ورﯨﺴﺘﺎردﯨﯔ ءدام‪-‬ﺗﺎﺗﯟى ﺟﻮق ﻛﻴﻨﻮﻻرﯨﻤﻪن دﯨﺒﯩﺲ‬ ‫ﺑﻪرۋى ﻗﺎﺗﺘﻰ ﻧﺎﺷﺎر ﺟﺎﺳﺎﻟﯩﻨﺎﺗﯩﻦ اۋدارﻣﺎ ﻓﻴﻠﯩﻤﺪەرى ﻋﺎﻧﺎ ۇﺳﯩﻨﯩﻼﺗﯩﻦ‪ .‬وﻧﺎن‬ ‫ﻗﺎﻻ ﺑﻪردى‪،‬ﺑﺎﺗﯩﺴﺘﯩﯔ ۇﻳﺎﺗﺴﯩﺰ ﻛﯘﻟﺪﯨﺮﮔﯩﻠﻪرى ﻣﻪن ﺗﻮۋﻟﻜﺸﻮۋﻻرى ﻋﺎﻧﺎ ﺑﺎر‬ ‫ەدى‪ .‬ەڭ دۇرﯨﺴﻰ ﺗﯩﯖﺪاۋﻋﺎ م پ ‪ 5‬اﻟﯩﭗ اﻟﻌﺎﻧﯩﯔ ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ﻛﯩﺘﺎپ اﻟﯩﭗ‬ ‫اﻟﻌﺎﻧﯩﯔ دۇرﯨﺲ‪ .‬ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ‪ ،‬ﺑﯘل اراداﻋﻰ ۋاﻗﯩﺘﺘﻰ وﺗﻜﯩﺰۋدﯨﯔ ءوزى‬ ‫ﻗﻴﯩﻨﺸﯩﻠﯩﻖ ەدى‪.‬‬

‫ۇﺷﺎﻗﺘﺎ ﺗﻪﮔﯩﻦ ﺑﻪرﯨﻠﻪﺗﯩﻦ ﺳﯩﺮاﻧﻰ ورﯨﺴﺘﺎر اﻳﺎﺳﯩﻨﺒﺎ‪ ،‬ﯨﺸﻪ ﺑﻪرﮔﻪن ﻋﻮي‪،‬‬ ‫ﺷﺎﻣﺎﺳﻰ‪ .‬ﺗﻪﮔﯩﻦ ﺑﻪرﺳﻪ ۋدى دا ءﯨﺸﻪ ﺑﻪرەدى ﻋﻮي ورﯨﺴﯩﯔ‪ .‬ﻛﻪﻳﺪە‬

‫اڭ‪-‬ﺗﺎڭ ﻗﺎﻻﺳﯩﯔ‪ ،‬ﺑﺎر ‪-‬ﺟﻮﻋﻰ ‪ 300‬ﺟﯩﻠﻌﺎ ﺟﻪﺗﭙﻪﻳﺘﯩﻦ ﺗﺎرﻳﺤﻰ ﺑﺎر ﺑﯘل‬ ‫ۇﻟﺖ ﺳﻮﻧﺎۋ ءﺑﯩﺮﯨﻨﺸﻰ ﭘﻪﺗﺮ ﻛﻪزﯨﻨﻪن ﺑﺎﺳﺘﺎپ ﺳﻮﻧﺸﺎﻣﺎ ۇﻟﻜﻪن ﺗﺎرﻳﺤﻲ‬ ‫زاﻣﺎﻧﺪاردى ﺑﺎﺳﺘﺎن وﺗﻜﻪرﮔﻪن‪ ،‬ﻛﯘﻟﻠﻰ ﺟﻪردى ﺟﺎۋﻻﻣﺎق ﺑﻮﻟﻌﺎن اﺗﺎﻗﺘﻰ‬ ‫ﻧﺎﭘﻮﻟﻮن ﺑﻮﻧﺎﭘﺎرت ﭘﻪن اﺷﻜﻮز ﺣﻴﺘﻠﻪردﯨﯔ ءوزﯨﻦ وﻟﻪم ﻗﺎﭘﺘﯩﺮﻋﺎن‪ ،‬ﻗﯘرﺗﺘﺎي‬ ‫ﻋﺎﻧﺎ ﻣﺎﺳﻜﻪۋ ﻛﯩﻨﺎزدﯨﻌﯩﻨﺎن داﻣﻲ ‪-‬داﻣﻲ ﺑﯘﻛﯩﻚ ﺳﻼۆﻳﺎن ﺗﻪﻛﺘﻰ ﺗﺎﻳﭙﺎﻻردى‬ ‫ﺑﯩﺮﯨﻜﺘﯩﺮﯨﭗ ءﺑﯩﺮ ۇﻟﺖ ﺟﺎﺳﺎﻋﺎن وﺳﻰ ﺣﺎﻟﯩﻖ‪ ،‬ﻗﺎﻻﻳﺸﺎ ﺳﻮﻧﺸﺎﻣﺎ اراﻗﻘﯘﻣﺎر‬ ‫ﺑﻮﻟﺪى ەﻛﻪن دەﻳﺴﯩﯔ‪ .‬ال‪ ،‬وﺳﯩﻨﺸﺎﻣﺎ اراق ﻗﯘﻣﺎرﻟﯩﻌﯩﻨﺎ ﻗﺎراﻣﺎﺳﺘﺎن‪ ،‬ەل‬ ‫ﺑﻮﻟﯩﭗ‪ ،‬وﺗﺎن ورﻧﺎﺗﯩﭗ‪ ،‬ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە ەڭ ۇﻟﻜﻪن ﺗﻪرﻳﺘﻮرﻳﺎﻋﺎ ﻳﻪ ﺑﻮﻟﯩﭗ‬ ‫‪....‬وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﻰ ﻣﻪن ﻣﯩﻨﺎ اﻟﻘﺎﺷﺘﯩﻌﯩﻦ ﺑﺎﻳﻼﻧﯩﺴﺘﯩﺮا اﻟﻤﺎي ﺑﺎﺳﯩﯔ ﻗﺎﺗﺎدى‬ ‫دەﻣﻪك‪ ،‬ﺑﯘﮔﯩﻦ ﻛﻪﺷﺘﻪ ﺟﻴﻨﺎﻟﯩﺲ ﺟﺎﺳﺎۋ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ ەﻣﻪس دەﮔﻪن ءﺳﻮز‪ .‬ﻣﻪن‬ ‫ﻛﻮﯕﯩﻠﺴﯩﺰدەﻧﮕﻪﻧﯩﻤﺪى ﺟﺎﺳﯩﺮﻋﺎن ﺟﻮﻗﭙﯩﻦ‪ .‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪ ،‬وﻧﺴﯩﺰدا ۋاﻗﯩﺘﺘﺎن‬ ‫ﻛﻮپ ۇﺗﯩﻠﻌﺎن ﺟﺎﻳﯩﻤﯩﺰ ﺑﺎر ەدى‪.‬‬

‫" _ ﻛﻪﺷﯩﺮﯨﯖﯩﺰ _ دەدى ﻗﺎرﺗﺎڭ ەۆرەي‪ ،‬ﻧﻪﮔﯩﺰى‪ ،‬ﺟﯘﻣﯩﺴﻘﺎ ﺟﺎﻟﭙﻰ‬ ‫ﺟﺎۋاﭘﺘﻰ وﺳﻰ ﻛﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻛﻪرەك‪.‬‬

‫_ ﺑﯩﺰﮔﻪ ‪ 3‬ﺳﺎﻋﺎت ۋاﻗﯩﺖ ﺑﻪرﺳﻪﯕﯩﺰ ﻋﺎﻧﺎ ﺑﻮﻟﺪى‪ ،‬ﻛﻪﺷﺘﻪ ﺳﻮﻳﻠﻪﺳﯟﯨﻤﯩﺰدى‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻳﻤﯩﺰ"‪ .‬ﻣﻪن اڭ ‪-‬ﺗﺎڭ ﺑﻮﻟﺪﯨﻢ‪ .‬ﻣﯩﻨﺎ ورﯨﺴﺘﺎردﯨﯔ ﻛﻪﻳﭙﯩﻨﻪ ﻗﺎراﻋﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫ﻛﻪﺷﺘﻪ ﺳﻮﻳﻠﻪﺳﭙﻪك ﺗﯘﮔﯩﻠﻰ‪ ،‬ەرﺗﻪڭ ﺳﻮﻳﻠﻪﺳﯟدﯨﯔ ءوزى ﻣﯘڭ ەدى‪.‬‬

‫ﻛﻪﻟﯩﺴﯩﻤﯩﻤﺪى ﺑﻪردﯨﻢ دە‪ ،‬ﻗﻮﻧﺎق ۇﻳﻠﻪرﯨﻨﻪ ورﻧﺎﻻﺳﺘﯩﺮﯨﭗ ‪ ،‬ﺟﺎﻗﺴﻰ‬ ‫دەﻣﺎﻟﯟﻻرﯨﻦ ﺳﯘراپ‪،‬ءداﺳﺘﯘرﻟﻰ ﻗﻮﻧﺎق ﻳﻪﺳﻰ ﺳﻴﻠﯩﻘﺘﺎرﯨﻤﺪى ﺑﻪردﯨﻢ دە‪،‬ءوز‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﻪﻣﻪ ﻛﻪﺗﺘﯩﻢ‪....‬ءﺑﯩﺮ ﻗﯩﺰﯨﻌﻰ‪ ،‬ﻛﻪﺷﺘﻪ‪ ،‬ﺟﻴﯩﻦ زاﻟﯩﻨﺪا ﻛﯘﺗﯩﭗ‬ ‫وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﯩﻤﺪا‪ ،‬ەۆرەﻳﻠﻪرﯨﻢ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﻛﻪﻟﺪى‪ .‬ورﯨﺴﺘﺎردﯨﯔ ﮔﯟﻻﻳﺘﺘﺎپ‬ ‫ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﯩﻦ ﺑﯩﺮدەن ءﺑﯩﻠﺪﯨﻢ‪...‬‬

‫‪ ‬اﻳﺘﻘﺎﻧﯩﻤﺪاي‪ ،‬ﺑﯘﻛﯩﻞ ﺟﯘﻣﯩﺴﺘﺎردى وﺳﻰ ﻛﻪﻟﮕﻪن ەﻛﻰ ﺟﺎرﯨﻢ ەۆرەﻳﻤﻪن‬ ‫ﺷﻪﺷﻪدى ەﻛﻪﻣﯩﻦ‪ ،‬ورﯨﺴﺘﺎردى اۆەﺟﺎﻳﺪا ﻛﻮرﮔﻪﻧﻨﻪن ﺑﺎﺳﺘﺎپ ﻛﻮرﮔﻪن‬ ‫ﺟﻮﻗﭙﯩﻦ‪ .‬اۋەﻟﻰ‪ ،‬ﺣﺎﻟﯩﻘﺎرادا ﻗﺎﻟﯩﭙﺘﺎﺳﻘﺎن ءداﺳﺘﯘر ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ‪،‬‬ ‫اﻋﺎﻳﯩﻦ‪-‬ﺟﯘرﺗﯩﻤﺪى‪ ،‬ﻳﮕﻰ ‪-‬ﺟﺎﻗﺴﯩﻤﺪى ﺟﻴﻨﺎپ ‪ ،‬ﺳﺎﻟﺘﺎﻧﺎﺗﺘﻰ ﺗﯘردە ﺑﻪرەﺗﯩﻦ‬ ‫ﻗﻮﻧﺎﻋﺎﺳﯩﻤﻨﯩﯔ وزﯨﻨﺪە وﻻر ﺑﻮي ﻛﻮرﺳﻪﺗﻜﻪن ﺟﻮق‪ .‬ﺗﻪك‪ ،‬ءﺑﯩﺮ‬ ‫ﺳﻪزﮔﻪﻧﯩﻢ‪-‬وﻻردﯨﯔ ﻣﺎﻛﺎۋﻋﺎ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﻰ ﺑﻮﻟﺪى‪ .‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬‬ ‫ﻣﻮﺳﻜﯚادانءﺟﻴﻰ ‪-‬ءﺟﻴﻰ ﺗﻪﻟﻪﻓﻮن ﻛﻪﻟﯩﭗ‪ ،‬وﻻردﯨﯔ ﻗﺎﻳﺪا ەﻛﻪﻧﯩﻦ ﻗﺎﺗﺘﻰ‬ ‫ﺳﯘراﺳﺘﯩﺮﯨﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﺪا‪ ،‬ﺟﺎرﺗﻰ ەۆرەﻳﺪﯨﯔ ﻗﯩﺴﯩﻼ‪-‬ﻗﯩﻤﺘﯩﺮﯨﻼ ﺑﻪرﮔﻪن‬ ‫ﺟﺎۋاﺑﯩﻦ اﺑﺎﻳﺴﯩﺰدا ەﺳﺘﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎن ەدﯨﻢ‪ ....‬ﻣﺎﻛﺎۋدﯨﯔ ﺣﺎرام ءﺟﺎي‬ ‫ەﻛﻪﻧﻰ اﻳﺪان‪-‬اﻧﯩﻖ‪ .‬اﯕﻌﺎل دا ﺗﺎزا وﻳﻠﻰ ﻛﻪي ﺳﺎﻳﺎﺣﺎﺗﺸﻰ ‪ ،‬ﺗﻪك ﻗﺎﻧﺎ‬ ‫ﺗﺎزا ﺳﺎﻳﺎﺣﺎت ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﯩﻤﻪن ﺑﺎرﻣﺎﺳﺎ‪ ،‬ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ‪ ،‬ەل ﻛﻮرﻣﻪﻛﻜﻪ‪ ،‬ﺟﻪر‬ ‫ﻛﻮرﻣﻪﻛﻜﻪ ﺑﺎرﻣﺎﺳﺎ‪ ،‬ﻣﺎﻛﺎۋدﯨﯔ ﻣﯘﻧﺎن ﺑﺎﺳﻘﺎ ءوزﯨﻦ ﻗﯘرﻣﻪﺗﺘﻪﻳﺘﯩﻦ ءارى‬ ‫ﺟﺎراﺗﻘﺎﻧﻨﺎن ﻗﻮرﻗﺎﺗﯩﻦ ﭘﻪﻧﺪەﻧﻰ ﻗﯩﺰﯨﻘﺘﯩﺮار وزﮔﻪﺷﻪ دﯨﻤﻰ ﺟﻮق ەدى‪ .‬ﻛﻪﻳﺪە‪،‬‬ ‫ﻛﻪي ﺑﺎﺳﻘﻮﺳﯟﻻردﯨﯔ ﻣﺎﻛﺎۋدا وﺗﻜﯩﺰﯨﻠﯟ ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ دە‪ ،‬ﻛﻮپ ەﻟﺪەرﮔﻪ‬ ‫وﻧﯩﯔ ۆﻳﺰاﺳﯩﺰ ﻗﺎﺗﯩﻨﺎﺳﻰ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﻛﻪﻳﺪە‪ ،‬ﺟﻴﻨﺎﻟﯩﺴﻘﺎ ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻦ ﻛﻪي‬ ‫دوﻛﻪﻳﻠﻪر ﻗﺎﭘﺘﺎﻋﺎن ﻗﺎﻟﯩﯔ ﻛﺎزﻳﻨﻮ‪-‬ﻗﯘﻣﺎرﺣﺎﻧﺎﻻر ارﻗﯩﻠﻰ ﻻس ﻗﯘﻣﺎرﻟﯩﻘﺘﺎرﯨﻦ‬ ‫دا ﺑﺎﺳﯩﯟﻋﺎ ارﻧﺎﻳﻰ ات ارﯨﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻦ‪ .‬وﻧﺴﯩﺰدا ﻣﺎﻛﺎۋدى ورﯨﺴﺘﯩﯔ‬ ‫ۇﻳﺎﺗﺴﯩﺰ ﻗﯩﺰدارى وزدەرﯨﻨﯩﯔ ارام اﻗﺸﺎ ﺟﺎﺳﺎﻳﺘﯩﻦ ﻣﻪﻛﻪﻧﺪەرﯨﻨﻪ اﻳﻨﺎﻟﺪﯨﺮﯨﭗ‬ ‫اﻟﻌﺎﻧﻰ ﻗﯘﭘﻴﺎ ەﻣﻪس ەدى‪.‬‬

‫‪ ‬ۇﻳﺎﺗﺴﯩﺰدﯨﻘﭙﻪن اﻳﻨﺎﻟﯩﺴﯟدان‪ ،‬ﺟﻪزوﻛﺸﻪﻟﯩﻚ ﭘﻪن زﻳﻨﺎﻗﻮرﻟﯩﻘﺘﻰ ﻛﺎﺳﯩﭗ‬ ‫ﻗﯩﻠﯟدان اﺗﺎﻋﻰ ﺷﯩﻘﻘﺎن ورﯨﺲ ﻗﯩﺰدارى ﺳﻮﯕﻌﻰ ﻛﻪزدە ﺑﯘﻛﯩﻞ ﺟﻪرﺷﺎرى‬

‫ەﻟﺪەرﯨﻨﯩﯔ ﺑﺎﺳﯩﻦ ﻗﺎﺗﯩﺮﻋﺎن ۇﻟﻜﻪن ﻣﺎﺳﻪﻟﻪﮔﻪ اﻳﻨﺎﻟﻌﺎن ەدى‪ .‬ەۆروﭘﺎﻧﻰ‬ ‫ﺷﯟﻻﺗﻘﺎن ورﯨﺲ ﻗﯩﺰدارى ﻛﻪﯕﻪس ﻛﻪزﯨﻨﺪە ك گ ب ءۇﺷﯩﻦ ەڭ ۇﻳﺎﺗﺴﯩﺰ ‪،‬‬ ‫ەڭ ارﺳﯩﺰ ﺷﭙﻴﻮﻧﺪﯨﻖ ﻗﯘرال ﺑﻮﻟﺴﺎ‪،‬ﻛﻪﯕﻪس ﯨﺪﯨﺮﻋﺎﻧﻨﺎن ﻛﻪﻳﯩﻦ ‪،‬ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﺘﻰ‬ ‫ﺗﺎﺳﺘﺎپ ەﻛﻮﻧﻮﻣﻴﻜﺎﻋﺎ ﻛﻮﺷﻜﻪن ك گ ب ﻛﻮﺳﻪﻣﺪەرى ﻋﺎﻻﻣﺪاﻋﻰ ەڭ ۇﻟﻜﻪن‬ ‫ﻗﯩﻠﻤﯩﺴﺘﯩﻖ ﺗﻮﭘﺘﺎردﯨﯔ ﺳﻪرﻛﻪﻟﻪرﯨﻨﻪ اﻳﻨﺎﻟﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪن ەدى‪ .‬ارﻳﻨﻪ‪،‬‬ ‫ﻗﺎرۋ‪-‬ﺟﺎراق ﺳﺎۋداﺳﯩﻨﺎن ﺗﺎرﺗﯩﭗ‪ ،‬ادام اﻋﺰاﺳﯩﻦ ﺳﺎۋداﻻۋﻋﺎ ‪ ،‬ەﺳﯩﺮﺗﻜﻰ‬ ‫ﺗﺎﺳﯩﻤﺎﻟﺪاۋﻋﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە‪ ،‬ﻋﺎﻻﻣﺪﯨﻖ دەﯕﮕﻪﻳﺪە اﺗﺎﻋﻰ ﺑﺎر ورﯨﺲ ﻗﺎرا‬ ‫ﻗﻮﻟﺪارى وﺗﺎﻧﺪﯨﻖ ﺗﺎۋارى رەﺗﯩﻨﺪە ءوز ﺟﻪزوﻛﺸﻪ ﻗﯩﺰدارﯨﻦ ەﻛﺴﭙﻮرﺗﺘﺎﻳﺘﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﺑﯘل ەش ﻗﯘﭘﻴﺎ ەﻣﻪس ەدى‪.‬‬

‫‪ ‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﻗﺎﭘﺸﺎﻋﺎﻳﻰ ﻣﻪن ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ﻣﺎﻛﺎۋى وﺳﻰ ﻗﯘﻣﺎرﺣﺎﻧﺎ‪-‬ﻛﺎزﻳﻨﻮ‬ ‫ﺳﺎﻻﺳﯩﻨﺪا ارﯨﭙﺘﻪس ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﻰ دە ﻋﺎﺟﺎپ ‪-‬اق‪ .‬ءﺑﯩﺮى‬ ‫ﻗﻴﯩﺮداﻋﻰ ﻛﯩﻨﺪﯨﻚ ازﻳﺎدا ‪،‬ءﺑﯩﺮى ﺗﻪﯕﯩﺰدﯨﯔ ﻗﺎﺳﯩﻨﺪاﻋﻰ ﻗﯘرﺗﺘﺎي ﻋﺎﻧﺎ ﺟﻪر‪.‬‬

‫اﻟﻼﻧﯩﯔ ﻗﺎﮬﺎرﯨﻨﺎ ﻗﺎﻟﻌﺎن‪ ،‬ﺟﺎراﺗﻘﺎﻧﻨﯩﯔ ﻣﻪﻳﯩﺮﯨﻤﯩﻨﻪن اﻳﯩﺮﯨﻠﻌﺎن ‪ ،‬ﺣﺎراﻣﺪﯨﻖ‬ ‫ﭘﻪن ﻛﯘﻧﺎﻋﺎ ﺗﻮﻟﻌﺎن ﻻس ءﮬﺎم ارام اﻳﻤﺎﻗﺘﯩﯔ اﻳﺪاي اﻟﻪﻣﮕﻪ اﻳﻘﺎﻳﻼپ‬ ‫ﺗﯘرﯨﭗ ﺟﺎرﻧﺎﻣﺎﻻﻳﺘﯩﻦ ەﻛﻰ ﻋﺎﻧﺎ ۇﻳﺎﺗﺴﯩﺰءﮬﺎم ﻛﯘﻧﺎﻟﻰ ﺗﯩﺮﺷﯩﻠﯩﮕﻰ ﺑﺎر‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪،‬ءﺑﯩﺮى ﻗﯘﻣﺎر وﻳﯩﻨﺪارى دا‪ ،‬ەﻧﺪى ءﺑﯩﺮى ﺟﻪزوﻛﺸﻪﻟﯩﻚ‪ .‬ﻛﯘﻟﻠﻰ‬ ‫ﻋﺎﻻﻣﺪا ﻗﺎﻧﺸﺎﻣﺎ ﻛﯘﻧﺎﺳﯩﺰ ﺗﯩﺮﻟﯩﻚ ﻛﻮزى ﺑﺎر دەﺷﻰ‪ ،‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺑﻴﻠﯩﮕﻰ ﻗﻮﻟﯩﻨﺎ‬ ‫ﺷﯩﺮاق اﻟﯩﭗ ﯨﺰدەپ ءﺟﯘرﯨﭗ‪ ،‬اداﺳﭙﺎي ﺗﺎﭘﻘﺎن اﻋﺎﻳﯩﻨﻰ‪،‬ﺳﻮﺳﯩﻦ ‪ ،‬ﺟﻪردەن‬ ‫ﺟﻪﺗﻰ ﻗﻮﻳﺎن ﺗﺎﭘﻘﺎﻧﺪاي ﻗﯟاﻧﻌﺎن ﻳﮕﯩﻠﯩﻜﺘﻰ ءﯨﺴﻰ ‪-‬وﺳﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎن ەﻛﻪن!!!‬

‫ەﺟﻪﻟﺪەن" اﺳﯩﻖ وﻳﻨﺎﻋﺎن ازار‪ ،‬ﻗﺎرﺗﺎ وﻳﻨﺎﻋﺎن ﺗﻮزار‪ ،‬ﺑﺎرﯨﻨﻪن دە ﻗﻮي‬ ‫ﺑﺎﻋﯩﭗ‪ ،‬ﻛﻮﺗﻪن ﺟﻪﮔﻪن وزار" _ دەپ ﺟﺎﺳﺘﺎرى ﻣﻪن ﺟﺎﺳﻮﺳﭙﯩﺮﯨﻤﺪەرﯨﻦ‬ ‫ﻛﯘﻧﺎﻟﻰ ۇﺗﯩﺲ وﻳﯩﻨﺪارﯨﻨﺎن ﺗﻴﯩﭗ‪ ،‬ادال ەﯕﺒﻪﻛﭙﻪن‪ ،‬اﺷﺘﻰ ﺗﻪرﻣﻪن ﻧﻪﺳﯩﺒﯩﻦ‬

‫اﻳﯩﺮﯨﭗ‪ ،‬ﻧﺎﭘﺎﻗﺎ ﺗﺎﺑﯟدى اﻣﺎﻧﺎت ەﺗﻜﻪن ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن اﺗﺎ ‪-‬ﺑﺎﺑﺎﻣﯩﺰ اق‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻛﺘﯩﯔ ﻛﯘﺷﯩﻤﻪن‪ ،‬اق ﻧﺎﻳﺰاﻧﯩﯔ ۇﺷﯩﻤﻪن ﻗﻮرﻋﺎپ‪ ،‬ﺟﺎن اﻟﯩﭗ ﺟﺎن‬ ‫ﺑﻪرﯨﭗ‪ ،‬ﻗﺎن ﺗﻮﮔﯩﭗ ﺳﺎﻗﺘﺎپ ﻗﺎﻟﻌﺎن ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ اﻻش ﺗﻮﭘﯩﺮاﻋﯩﻨﯩﯔ ەﻛﻰ‬ ‫ﺟﻪرﯨﻨﺪە ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﻰ ﻗﺎرا ﺗﺎﻳﺎﻗﺘﺎرى )اﺑﺎﻳﺪﯨﯔ ءﺳﻮزى(اﻟﻼﻧﯩﯔ‬ ‫ﻗﺎﮬﺎرى ﻣﻪن ﻋﺎزاﺑﯩﻦ ﺷﺎﻗﯩﺮاﺗﯩﻦ ۇﺗﯩﺲ وﻳﯩﻨﺪارﯨﻨﺎ رۇﺣﺴﺎت ﺑﻪرﯨﭗ وﺗﯩﺮ‪.‬‬

‫‪ ‬ءﺑﯩﺮ ﻗﯩﺰﯨﻌﻰ‪ ،‬ءﺑﯩﺰدﯨﯔ ﺑﺎرﺷﺎ ﻛﻪﻟﯩﺴﺴﻮزدەرﯨﻤﯩﺰ اﻳﺎﻗﺘﺎپ‪ ،‬ەﻛﻰ ﺟﺎﻗﺘﻰ‬ ‫ﺟﺎﻧﻪ ﻛﻮپ ﺟﺎﻗﺘﻰ ﻛﻪﻟﯩﺴﯩﻤﺪەرﯨﻤﯩﺰ ۇﻟﻜﻪن ﺳﯘﻟﺒﺎﺳﻰ ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن اﺳﺎ ءﺳﺎﺗﺘﻰ‬ ‫ﺷﻪﺷﯩﻠﯩﭗ ﺑﻮﻟﻌﺎﺳﯩﻦ‪ ،‬ەﻧﺪﯨﮕﻰ ﻗﺎﻟﻌﺎن ﺗﻴﯩﻦ‪-‬ﺗﻪﺑﻪن ەﺳﻪﭘﺘﻪﻳﺘﯩﻦ‬ ‫ﺟﯘﻣﯩﺴﺘﺎردى ارﻧﺎﻳﻰ ﻣﺎﻣﺎﻧﺪاﻧﺪﯨﺮﯨﻠﻌﺎن ﺟﯘﻣﯩﺲ ﺗﻮﺑﯩﻨﺎ ﻗﺎﻟﺘﯩﺮﯨﭗ‪،‬ءﺑﯩﺰ از‬ ‫ﻛﯘﻧﮕﻪ ﺑﻮﺳﺎي ﻗﺎﻟﻌﺎن ەدﯨﻚ‪ .‬ﻣﯘﻧﺪاﻳﺪا ‪ ،‬ﺟﺎزﯨﻠﻤﺎﻋﺎن زاڭ ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ‪،‬‬ ‫ﺗﺎراﭘﺘﺎر ﺷﯩﺘﯩﺮاﻳﯩﭗ ﻛﻴﯩﻨﮕﻪن ﻛﺎﺳﺘﻴﯟم ‪-‬ﺷﺎﻟﺒﺎرﻻردى ﺗﺎﺳﺘﺎپ‪ ،‬ﺑﻪﻳﺮەﺳﻤﻲ‬ ‫ﻛﻴﯩﻤﺪەر ﻛﻴﯩﭗ‪ ،‬ﺑﺎﻟﯩﻖ اۋﻻۋﻋﺎ ﻧﻪ ﺳﻪرۋەﻧﺪەۋﮔﻪ ﻧﻪ ﺑﺎﺳﻘﺎﺷﺎ ﻛﻮﯕﯩﻞ اﺷﯟ‬ ‫ﻗﻴﻤﯩﻠﺪارﯨﻦ ﺟﯘرﮔﯩﺰۋﮔﻪ ﻛﯩﺮﯨﺴﻪﺗﯩﻦ‪ .‬ﺑﯘل ەﻧﺪﯨﮕﯩﺪە ءوزارا ءﺗﯘﺳﯩﻨﯩﺴﯟ‪،‬‬ ‫ﺟﻮﻟﺪاﺳﺘﯩﻖ‪ ،‬دوﺳﺘﯩﻖ ﻗﺎرﯨﻢ‪-‬ﻗﺎﺗﯩﻨﺎﺳﺘﺎردى داﻣﯩﺘﯟ ءۇﺷﯩﻦ ﻛﻪرەك ەدى‪.‬‬

‫ﺟﻮﻳﺘﺘﺎرﻣﻪن ﺳﯩﺮ‪-‬ﺳﯘﺣﺒﺎﺗﺘﺎ ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺑﯩﺮﻧﻪﺷﻪ ﻛﯘن ﻣﻪن ءۇﺷﯩﻦ ﻛﻮﯕﯩﻠﺴﯩﺰ‬ ‫ﺑﻮﻻ ﻗﻮﻳﻌﺎن ﺟﻮق‪ .‬ادام ﺑﺎﻻﺳﻰ ﺳﻮﻳﻠﻪﺳﻜﻪﻧﺸﻪ‪ ،‬ﺟﯩﻠﻘﻰ ﺑﺎﻻﺳﻰ‬ ‫ﻛﯩﺴﯩﻨﻪﺳﻜﻪﻧﺸﻪ دەﻳﺪى ﻋﻮي‪ ،‬ﺑﺎﺳﺘﺎﺑﯩﻨﺪا‪ ،‬ﻗﺎﻟﯩﭙﺘﺎﺳﻘﺎن ﺳﺎﻗﺘﯩﻘﺘﺎرى ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ‬ ‫ەۆرەي ەﻛﻪﻧﺪﯨﻜﺘﻪرﯨﻦ ﻗﺎﺗﺘﻰ ﺟﺎﺳﯩﺮﯨﭗ‪ ،‬ﻣﯘﻟﺪە ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاﻣﺎي ﻗﻮﻳﻌﺎن ﺟﺎﻟﻌﺎن‬ ‫ورﯨﺴﺘﺎر اﯕﮕﯩﻤﻪﻣﯩﺰ ﺟﺎراﺳﺎ ﻛﻪﻟﻪ ەۆرەي ەﻛﻪﻧﺪﯨﻜﺘﻪرﯨﻦ ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاپ ﺷﯩﻌﺎ‬ ‫ﻛﻪﻟﺪى‪ ...‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪ ،‬ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ " ەرەن ەﯕﺒﻪﻛﺘﻪرﯨﻦ"‪،‬اﺳﯩﺮەﺳﻪ‪،‬ﻛﻪﯕﻪس‬ ‫ەﻟﺪەرﯨﻨﺪەﮔﻰ ەۆرەﻳﺪﯨﯔ ﺗﺎرﻳﺤﻲ ﺗﯘﻟﻌﺎﻻرﯨﻦ ءﺳﻮز ەﺗﯩﭗ ﻗﻮﻳﻤﺎي ﻗﻮﻳﺪﯨﻢ‬

‫ﻣﻪن دە‪ .‬اﺳﯩﺮەﺳﻪ‪ ،‬ﺳﺘﺎﻟﻴﻦ ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن ﻗﺎﻧﺪى ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﻌﺎ ﺗﺎپ ﺑﻮﻟﻌﺎن ەۆرەﻳﻠﻪر‬ ‫ﺗﺎرﻳﺤﻰ ﺗﯟراﻟﻰ اﻳﺘﯩﭗ‪ ،‬ﻟﻪﻧﻴﻦ زاﻣﺎﻧﯩﻨﺎن‪-‬اق ﻗﺎﻗﭙﺎي ﻣﻪن ﻗﻮرﻟﯩﻘﺘﺎن ﻛﻮز‬ ‫اﺷﭙﺎﻋﺎن‪ ،‬ﺳﻮﺳﯩﻦ‪ ،‬ﺳﺘﺎﻟﻴﻦ ﻛﻪزﯨﻨﺪە‪ ،‬رەﺳﻤﻲ ﺗﯘردە‪ ،‬اﺷﯩﻘﺘﺎن‪-‬اﺷﯩﻖ‬ ‫ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﻌﺎ ﺑﺎﺗﻘﺎن ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ ﺟﺎراﻟﻰ ﺗﺎرﻳﺤﯩﻦ ﻗﻮزﻋﺎﻋﺎﻧﯩﻤﺪا‪،‬ارﯨﭙﺘﻪﺳﯩﻤﻨﯩﯔ‬ ‫ورﯨﺴﺘﺎردﯨﯔ ﺗﯘزداي ﻛﻮك ﻛﻮزﯨﻨﻪ ۇﻗﺴﺎﻣﺎﻳﺘﯩﻦ ﻗﻮﯕﯩﺮ ﻛﻮزدەرﯨﻨﺪە ﻛﻪﻛﺘﯩﯔ‬ ‫وﺗﻰ ۇﺷﻘﯩﻨﺪاپ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﯩﻦ ءوزى دە ﺑﺎﻳﻘﺎﻣﺎي ﻗﺎﻟﺪى‪...‬‬

‫‪ ‬ﺷﯩﻦ ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻨﺪا‪ ،‬ﻗﺎﻧﻘﻮر ﺣﻴﺘﻠﻪردﯨﯔ)ﮔﻴﺘﻠﻪردﯨﯔ( اﻟﺘﻰ ﻣﻴﻠﻠﻴﻮن‬ ‫ەۆرەﻳﺪى ەﻛﯩﻨﺸﻰ ﺟﺎﮬﺎن ﺳﻮﻋﯩﺴﯩﻨﺪا ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺪاﻋﺎﻧﻰ ﺟﺎﻳﻠﻰ ﻛﯘﻟﻠﻰ اداﻣﺰات‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﻰ ﻗﯘﻳﺪاي ﺷﯩﻦ ﻛﻮرﯨﭗ‪ ،‬ﺳﻪﻧﯩﭗ ﺟﯘرﮔﻪن اﻗﭙﺎرات اداﻣﺰات‬ ‫ﺗﺎرﻳﺤﯩﻨﺪاﻋﻰ ەڭ ۇﻟﻜﻪنءارى ەڭ ءﯨﺮى ‪ ،‬ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﺘﻰ ﺗﯘردە ﺟﺎﺳﺎﻟﯩﻨﯩﭗ ءارى‬ ‫ﺟﻮﺳﭙﺎرﻟﻰ ﺗﯘردە ﺑﯘﻛﯩﻞ ﺟﻪر ﺟﯘزﯨﻨﻪ ۋاﻋﯩﺰداﻟﻌﺎن ﻗﯩﭗ‪-‬ﻗﯩﺰﯨﻞ وﺗﯩﺮﯨﻚ‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪ .‬ﺑﯘﻋﺎن ﻗﺎرﺳﻰ ﺣﺎﻟﯩﻘﺎرادا اﺳﺎ ﻛﻮپ داۋﻻر ﺗﯟﯨﻨﺪاﻋﺎﻧﻰ دا ﺷﯩﻦ‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪ .‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪ ،‬ەڭ ﺑﺎﺳﺘﻰ ءارى ەڭ ﺑﯘﻟﺘﺎرﺗﭙﺎس ﻓﺎﻛﺘﯩﻨﯩﯔ ءﺑﯩﺮى‪،‬‬ ‫ول زاﻣﺎﻧﺪا‪ ،‬ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎ ﺗﯘﮔﯩﻠﻰ ﻛﯘﻟﻠﻰ ەۋروﭘﺎﻧﯩﯔ وزﯨﻨﺪە ‪ 6‬ﻣﻴﻠﻠﻴﻮن ەۆرەي‬ ‫ﺟﻮق ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪ .‬ﺳﻮﻧﺪا ‪ ،‬ﮔﻴﺘﻪﻛﻪڭ ﺟﻮق ەۆرەﻳﺪﯨﯔ ﻧﻪﺳﯩﻦ ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺪاﺳﯩﻦ؟‬ ‫ﻧﺎﭘﻮس ءﺗﯘزﯨﻤﻰ ﺳﻮﻧﺎۋ ‪ 4-3‬ﻋﺎﺳﯩﺮ ﺑﯘرﯨﻦ ﻗﺎﻟﯩﭙﺘﺎﺳﯩﭗ‪ ،‬ﻗﺎﺗﺎل ﺳﺎﻧﺎق‬ ‫ﺟﯘﻳﻪﺳﻰ ﯨﺴﻜﻪ ﻗﻮﺳﯩﻠﻌﺎن ەۋروﭘﺎ ەﻟﺪەرﯨﻨﺪە‪ 6،‬ﻣﻴﻠﻠﻴﻮن ادام ﺑﺎﻻﺳﻰ‬ ‫ﺗﯘﮔﯩﻠﻰ‪ ،‬ﻗﻮﻟﺪا ﺑﺎﻋﯩﻼﺗﯩﻦ ءﻳﺖ ﭘﻪن ﻛﯘﺷﯩﻜﺘﻪرﮔﻪ‪ ،‬ﻣﯩﺴﯩﻘﺘﺎرﻋﺎ دا ﺗﯩﺮﻛﻪۋ‬ ‫ءداﺳﺘﯘرى ﺑﺎر ەﻛﻪﻧﯩﻦ ەﺳﻜﻪ اﻟﺴﺎق‪ ،‬ەۋروﭘﺎ دەﻣﻮﮔﺮاﻓﻴﺎﺳﯩﻤﻪن )ﺟﺎن‬ ‫ﺳﺎﻧﺎﻋﻰ ءﯨﻠﯩﻤﻰ ( اﻳﻨﺎﻟﯩﺴﺎﺗﯩﻦ ﻋﺎﻟﯩﻤﺪاردﯨﯔ ﻣﯘﻧﺪاي ﺷﯩﻠﻌﻲ وﺗﯩﺮﯨﻜﭙﻪن‬ ‫ﻣﯘﻟﺪە ﻛﻪﻟﯩﺴﻪ اﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻨﻰ ﺷﯩﻨﺪﯨﻖ ەدى‪ .‬ﺷﯩﻨﺘﯟاﻳﺘﯩﻨﺪا‪ ،‬ﺳﺘﺎﻟﻴﻨﻨﯩﯔ‬

‫ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺪاﻋﺎن ەۆرەﻳﻠﻪرﯨﻨﯩﯔ ﺳﺎﻧﻰ ﮔﻴﺘﻠﻪردﯨﯔ ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺪاﻋﺎن ەۆرەﻳﻠﻪرﯨﻨﯩﯔ‬ ‫‪....‬ﺳﺎﻧﯩﻨﺎن اﻟﺪەﻗﺎﻳﺪا ارﺗﯩﻖ ەدى‬ ‫دەپ ‪ Shoah‬دەپ ‪،‬ال ‪ ،‬ﺟﻪﺑﯩﺮەﻳﻠﻪردﯨﯔ ﺗﯩﻠﯩﻨﺸﻪ ‪ Holocaust‬ﻧﻪﻣﯩﺴﺸﻪ‬ ‫اﺗﺎﻻﺗﯩﻦ ﺑﯘل ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺪا ‪ ،‬ﺗﻪﮔﻰ ﻗﺎﻧﺸﺎ ەۆرەﻳﺪﯨﯔ ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺪاﻟﻌﺎﻧﻰ ﺗﯟراﻟﻰ داۋ‬ ‫ﺗﯟ ﺳﻮﻧﺎۋ ﺳﻮﻋﯩﺲ اﻳﺎﻗﺘﺎﻋﺎﻧﻨﺎن ﺑﻪرى ﻗﺎراي ﺗﻮﻻﺳﺘﺎﻋﺎن ﺟﻮق‪ .‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬‬ ‫ﺑﯘﻛﯩﻞ اﻣﻪرﻳﻜﺎ ﻣﻪن ەۋروﭘﺎﻧﯩﯔ ەﻛﻮﻧﻮﻣﻴﻜﺎ ‪-‬ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﯩﻦ ﻣﻪﯕﮕﻪرﯨﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎن‬ ‫ەۆرەﻳﺪﯨﯔ ﻣﺎﺳﻮن ﺗﻮﺑﻰ وزدەرﯨﻨﯩﯔ ﺷﯩﻠﻌﻲ وﺗﯩﺮﯨﻜﺘﻪرﯨﻦ اﺷﻜﻪرەﻟﻪﻳﺘﯩﻦ‬ ‫ﻋﺎﻟﯩﻤﺪار ﻣﻪن زەرﺗﺘﻪۋﺷﯩﻠﻪردى ۇﻧﻪﻣﻰ ﻗﺎﻗﭙﺎي ﻣﻪن ﻗﯩﺴﯩﻤﻌﺎ اﻟﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﻰ‬ ‫دە ﺷﯩﻦ‪ ،‬ال‪ ،‬ﺑﯘل ﺗﯟراﻟﻰ ﺗﺎﻗﯩﺮﯨﭙﺘﻰ ﺳﺎﻳﺎﺳﻲ ﺳﺎﺣﻨﺎدا اﺷﯩﻘﺘﺎن‪-‬اﺷﯩﻖ‬ ‫اﺷﻜﻪرە اﻳﺘﺎ اﻟﻌﺎن ادام ﻳﺮان ﻛﻮﺳﻪﻣﻰ ﺣﺎﻣﻮﻧﻲ ﻣﻪن ﻗﯩﺰﯨﻠﺒﺎﺳﺘﯩﯔ ۇﻛﯩﻤﻪت‬ ‫ﺑﺎﺳﺸﯩﺴﻰ اﺣﻤﻪت ﻧﻴﺠﺎت ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬‬

‫ﻣﺎﺳﻮﻧﺪاردﯨﯔ ﯨﻘﭙﺎﻟﻰ ﺟﯘرﻣﻪﻳﺘﯩﻦ ەل از‪-‬اۋ‪ .‬ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ ﻗﯘراﻧﺪا اﻳﺘﯩﻠﯟﯨﻨﺸﺎ‪،‬‬ ‫اﻗﯩﺮ زاﻣﺎن ﺟﺎﻗﯩﻨﺪاﻋﺎﻧﺪا‪ ،‬ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ اﺳﻜﻪرى ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ەل ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪى‬ ‫دەﻟﯩﻨﮕﻪن ەﻛﻪن‪ .‬ﻗﺎراپ ﺗﯘرﺳﺎﯕﯩﺰ‪ ،‬ﻗﺎزﯨﺮﻋﻰ ﻣﯩﻨﺎ ﺟﺎﮬﺎﻧﺪا‪ ،‬اﻣﻪرﻳﻜﺎ ﻣﻪن‬ ‫ﻧﺎﺗﻮﻧﯩﯔ ءوزى ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ ﯨﻘﭙﺎﻟﯩﻨﺪاﻋﻰ ەل ەﻛﻪﻧﯩﻦ ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاﺳﺎق‪،‬‬ ‫ەﻧﺪەﺷﻪ‪ ،‬ﻗﯩﺘﺎي ﻣﻪن ورﯨﺲ ﯨﻘﭙﺎﻟﯩﻨﺪاﻋﻰ ءﺑﯩﺮﻧﻪﺷﻪ ەﻟﺪەن ﺑﺎﺳﻘﺎ ﺟﻪر‬ ‫ﺑﻪﺗﯩﻨﺪەﮔﻰ ﺑﺎرﺷﺎ ەﻟﺪەردە ﻧﺎﺗﻮﻧﯩﯔ ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ اق ش ‪-‬ﺗﯩﯔ ﺟﺎﺳﺎﻋﻰ‬ ‫ﺗﯘرﻋﺎﻧﯩﻦ ﺑﺎﻳﻘﺎر ەدﯨﻚ‪ .‬ءﺑﯩﺰ ﻛﻪرەﻣﻪت اﻗﯩﻠﺪى‪ ،‬ۇﻟﺘﺸﯩﻞ‪ ،‬ەﯕﺒﻪﻛﻘﻮر‬ ‫ﺳﺎﻧﺎﻳﺘﯩﻦ ﺟﺎﭘﻮن ﻣﻪن ﻛﻮرەﻳﺪﯨﯔ وزﯨﻨﺪە اﻣﻪرﻳﻜﺎﻧﯩﯔ اﺳﻜﻪري ﺑﺎزاﻻرى‬ ‫ﺗﯘرﻋﺎﻧﯩﻦ ﺑﯩﻠﻪﻣﯩﺰ‪ .‬ال‪ ،‬ﻧﺎﺗﻮ ورﯨﺲ ﯨﻘﭙﺎﻟﯩﻨﺪاﻋﻰ ەﻟﺪەردى ﻗﯘﺷﺎﻋﯩﻨﺎ‬ ‫ﺗﺎرﺗﻘﺎﻧﯩﻦ ﺗﻮﻗﺘﺎﺗﺎر ەﻣﻪس‪ ،‬ﺑﯘل دا ورﯨﺲ ﺑﻴﻠﻪۋﺷﯩﻠﻪرﯨﻨﯩﯔ ﺑﺎﺳﯩﻦ ﻗﺎﺗﯩﺮاﺗﯩﻦ‬ ‫ﻣﺎﺳﻪﻟﻪ‪ .‬اۋﻋﺎﻧﻌﺎ ءﺑﯩﺮ ﻛﯩﺮﮔﻪن ﺳﻮڭ ﺷﯩﻘﻘﯩﺴﻰ ﻛﻪﻟﻤﻪي ﻗﺎﻟﻌﺎن اﻻ ﺑﺎﻳﺮاﻗﺘﻰ‬

‫ەﻟﺪﯨﯔ اﺳﻜﻪرى ﺳﻮﯕﻌﻰ ﻛﻪزدە‪ ،‬وﺳﻰ ﺑﻴﯩﻠﻌﻰ ﺟﯩﻠﻰ ﺷﯩﻠﺪەدە ﺷﻪﮔﯩﻨﻪﻣﯩﺰ‬ ‫دەﮔﻪﻧﯩﻤﻪن‪ ،‬اۋﻋﺎﻧﻨﯩﯔ ﻣﺎﯕﯩﺰدى ﺗﯘﻳﯩﻨﺪەرﯨﻨﻪن ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ﻗﺎﺷﻘﺎرى ﻣﻪن‬ ‫ﻳﺮاﻧﻌﺎ ﻗﺎراي ﺟﯘرەﺗﯩﻦ ‪ ،‬اﺳﺎ اۋﯨﺮ ﻛﻮﻟﯩﻜﺘﻪردﯨﯔ ﺟﯘرۋﯨﻨﻪ ارﻧﺎﻟﻌﺎن ﺗﺎس‬ ‫ﺟﻮﻟﺪاردى ﺳﺎﻟﯟى ﻗﯩﺘﺎي ﻣﻪن ﻳﺮان ﺑﻴﻠﯩﮕﯩﻦ ﻛﺎدﯨﻤﮕﯩﺪەي اﻻﯕﺪاﺗﯩﭗ‬ ‫ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﯩﻦ ﺑﺎﻳﻘﺎۋ ﻗﻴﯩﻦ ەﻣﻪس‪ ،‬ال‪ ،‬اﻣﻪرﻳﻜﺎ‪ -‬ﻧﯩﯔ اﻳﺒﺎرى ارﺗﻘﺎن ﺳﺎﻳﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﻳﺮان ﻣﻪن ﻗﯩﺘﺎي ورﯨﺴﺘﯩﯔ ﻗﯘﺷﺎﻋﯩﻨﺎ ﻗﺎراي ﺗﯩﻌﯩﻼ ﺗﯘﺳﻪﺗﯩﻨﻰ ﺗﺎﻋﻰ دا‬ ‫ﺑﻪﺳﻪﻧﻪدەن ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻰ ﻋﻮي‪...‬‬

‫‪ ‬ﺷﯩﻦ ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻨﺪا‪ ،‬ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﯩﯔ ﺟﺎﻧﻪ ەۋروﭘﺎﻧﯩﯔ ﺳﻮل زاﻣﺎﻧﺪاﻋﻰ‬ ‫ﮔﺎزەﺗﺘﻪرﯨﻦ ﭘﺎراﻗﺘﺎﻋﺎن ﻛﻪزﻛﻪﻟﮕﻪن زەرﺗﺘﻪرﻣﻪن ەۆرەي ﻗﺎرﺟﻰ ۇﻳﯩﻤﺪارى‬ ‫ﻣﻪن ﺣﻴﺘﻠﻪردﯨﯔ اﺳﺎ ﻗﻮﻳﯟ دوﺳﺘﯩﻖ ﻗﺎﺗﯩﻨﺎﺳﺘﺎ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻦ ﺑﺎﻳﻘﺎي اﻟﻌﺎن ﺑﻮﻻر‬ ‫ەدى‪ .‬ﺗﻮرﻋﺎﻳﺪاي ﺗﻮزﯨﭗ‪ ،‬ﺳﺎﻳﺪا‪-‬ﺳﺎﻧﻰ ‪ ،‬ﻗﯘﻣﺪا ءﯨﺰى ﻗﺎﻟﻤﺎي ﻗﺎﻟﻌﺎن‬ ‫ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ ﭘﺎﻟﻪﺳﺘﻴﻨﺎﻋﺎ ﺟﻴﻨﺎﻟﯟﯨﻨﺎ ﺣﻴﺘﻠﻪردﯨﯔ دە ﻛﻮﻣﻪﮔﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻦ‬ ‫ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاﺳﺎق‪ ،‬ەﻧﺪەﺷﻪ‪ ،‬ﺣﻴﺘﻠﻪر ﻗﺎﻻﻳﺸﺎ ەۆرەﻳﻠﻪردى زور ﻛﻮﻟﻪﻣﺪە‬ ‫ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺪاﻋﺎن ﺑﻮﻟﺴﯩﻦ؟ وﻧﯩﯔ ۇﺳﺘﯩﻨﻪ‪ ،‬ﻧﻪﻣﯩﺲ ﭘﻪن ﭘﻮﻟﺸﺎ ﺟﻪرﯨﻨﺪەﮔﻰ‬ ‫اﺗﺎﻟﻤﯩﺶ ﻗﯩﺮﻋﯩﻦ ﺟﺎﺳﺎﻟﯩﻨﻌﺎن ‪ ،‬ﻛﯩﺴﻰ ورﺗﻪﻳﺘﯩﻦ زاۆودﺗﺎردﯨﯔ ﻛﯘﺷﻰ ‪6‬‬

‫ﻣﻴﻠﻠﻴﻮن اداﻣﺪى وﻟﺘﯩﺮۋﮔﻪ ﺟﻪﺗﭙﻪﻳﺘﯩﻨﯩﻦ ﻋﺎﻟﯩﻤﺪار ەﺳﻪﭘﺘﻪپ ﺗﻪ ﻗﻮﻳﻌﺎن‬ ‫ەدى‪ .‬ﺑﯘل دا اﺳﺎ ۇﻟﻜﻪن ﻓﺎﻛﺘﻰ ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬‬

‫وﻧﺴﯩﺰدا‪ ،‬ﺳﻮﻧﺸﺎﻣﺎ ﻣﻮل ادام ﻛﯘﺷﯩﻨﻪ‪ ،‬ارزان ەﯕﺒﻪك ﻛﯘﺷﻜﻪءزارۋ‬ ‫ﺣﻴﺘﻠﻪردﯨﯔ ﺳﻮﻧﺸﺎﻣﺎ ەۆرەﻳﺪى ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺪاۋى دا ﻗﻴﺴﯩﻨﻌﺎ ﺳﺎي ەﻣﻪﺳﺘﯩﻌﯘن‪.‬‬

‫‪ ‬ەۆرەي ﺗﺎرﻳﺤﯩﻦ زەرﺗﺘﻪۋﺷﻰ اﺗﺎﻗﺘﻰ ﻋﺎﻟﯩﻢ اﻟﺒﻪرت ﻟﻠﻪﻟﻴﻨﺘﻪ ﻣﯘﻧﻰ "‬

‫ەۆرەي ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﯩﻦ اﺳﯩﺮەﻟﻪي ۋاﻋﯩﺰداۋ" دەپ اﻳﺘﻘﺎن‬ ‫دا ارﻧﺎﻳﻰ اﺗﺎﻟﻤﯩﺶ ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺪى ەﺳﻜﻪ اﻻﺗﯩﻦ ‪.AUSCHWITZ‬ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‬ ‫ورﺗﺎﻟﯩﻖ ﻗﯘرۋ ﻣﻪﻧﻪن ﻗﺎﯕﺘﺎردﯨﯔ ‪-27‬ﺟﯘﻟﺪﯨﺰﯨﻦ ەۆرەي ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﯩﻦ ەﺳﻜﻪ اﻟﯟ‬ ‫ﻛﯘﻧﻰ ەﺗﯩﭗ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻪۋ ﺗﯟراﻟﻰ ﺷﻪﺷﯩﻢ ﻗﺎﺑﯩﻠﺪاﻋﺎن ﺑﯩﺮﻟﻪﺳﻜﻪن ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﺘﻪر‬ ‫ۇﻳﯩﻤﯩﻨﯩﯔ ﺳﻮل ﻛﻪزدەﮔﻰ اﻟﻘﺎﻻر ﻣﯘﺷﻪﻟﻪرﯨﻨﯩﯔ ﺣﺎﻟﯩﻘﺎراداﻋﻰ ۇﻟﻜﻪن‬ ‫ﻗﺎرﺟﯩﻠﯩﻖ ۇﻳﯩﻤﺪاردى ۇﺳﺘﺎپ وﺗﯩﺮﻋﺎن ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ ءﯨﺮى اﻟﭙﺎۋﯨﺖ‪ -‬ﺗﺎرى‬ ‫ﻣﻪن ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﻜﻪرﻟﻪرﯨﻨﯩﯔ ﻗﯩﺴﯩﻤﻰ ﻣﻪن اﻟﺪاپ‪-‬ارﺑﺎۋﯨﻨﺎ ۇﺷﯩﺮاﻋﺎﻧﯩﻦ ﻛﻪﻳﯩﻨﮕﻰ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺤﺸﯩﻼر اﻳﺘﯩﭗ ﺗﺎ ءﺟﯘر‪ .‬ﺷﯩﻨﺪﯨﻌﯩﻨﺪا‪ ،‬ﻋﺎﻻﻣﺪﯨﻖ ەﻛﯩﻨﺸﻰ ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﺎ‬ ‫ﻗﯩﺮﻋﯩﻦ ﻛﻮرﮔﻪن ەۆرەﻳﺪەن ﺑﺎﺳﻘﺎ دا ﻗﺎﻧﺸﺎﻣﺎ ﺣﺎﻟﯩﻖ ﺑﺎر دەﺷﻰ‪ ،‬ﺗﻪك ﻗﺎﻧﺎ‬ ‫ەۆرەﻳﻠﻪر ءۇﺷﯩﻦ ارﻧﺎپ ەﺳﻜﻪ اﻟﯟ ﻛﯘﻧﯩﻦ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻪۋدﯨﯔ ارﺟﺎﻋﯩﻨﺪا ۇﻟﻜﻪن‬ ‫ﺳﺎﻳﺎﺳﻲ وﻳﯩﻦ ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﻰ ﺷﯩﻦ ەدى‪.‬‬

‫‪ ‬ﺗﺎﻋﻰ ءﺑﯩﺮ داﻳﻪﻛﺘﻰ ﻣﺎﺳﻪﻟﻪ‪،‬ﺳﻮﻋﯩﺲ ءﺟﯘرﯨﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎن زاﻣﺎﻧﺪا‪،‬ﺳﻮﻧﺎۋ‬ ‫‪-1939‬ﺟﯩﻠﺪان ‪-1945‬ﺟﯩﻠﻌﺎ دەﻳﯩﻦ‪ ،‬ﺳﻮﻋﯩﺴﻘﺎن ءار ەﻛﻰ ﺗﺎراﭘﺘﯩﯔ ‪،‬‬ ‫ﻣﻪﻳﻠﻰ ﻛﻮﻣﻤﯟﻧﻴﺴﺘﻴﻚ ﻛﻪﯕﻪس وداﻋﻰ ﺑﻮﻟﺴﯩﻦ‪ ،‬ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ وداﻗﺘﺎس اﻣﻪرﻳﻜﺎ‪،‬‬ ‫اﻧﮕﻠﻴﺎ‪،‬ﻓﺮاﻧﺴﻴﺎ ﺑﻮﻟﺴﯩﻦ‪،‬ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ﺑﺎﺳﻘﯩﻨﺸﻰ ﻧﻪﻣﯩﺲ‪-‬ﺟﺎﭘﻮن‪-‬ﻳﺘﺎﻟﻴﺎ ﺑﻮﻟﺴﯩﻦ‪،‬‬ ‫ەﺷﻘﺎﻳﺴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺳﭙﺎ ‪ -‬ﺳﻮزدەرﯨﻨﺪە ﺑﯩﺮدە‪-‬ءﺑﯩﺮ رەت ەۆرەي ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﻰ‬ ‫ﺗﯟراﻟﻰ ءﺳﻮز ﺑﻮﻟﻤﺎﻋﺎن ەﻛﻪن‪ .‬ﺑﯘﻻي ﺑﻮﻟﯟﯨﻨﯩﯔ ﻣﯘﻟﺪە ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ ەﻣﻪﺳﺘﯩﮕﯩﻦ‬ ‫ﻋﺎﻟﯩﻤﺪار ﺳﻮﯕﻌﻰ ﻛﻪزدەرى ءﺟﻴﻰ‪-‬ءﺟﻴﻰ ءﺳﻮز ەﺗﯟدە‪ .‬ﺑﯘل ﺗﯟراﻟﻰ‬ ‫ﻛﯩﺘﺎﭘﺘﺎر ﺟﺎزﯨﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻋﯩﻠﯩﻤﻲ زەرﺗﺘﻪۋﻟﻪر ﺟﯘرﮔﯩﺰﯨﻠﯟدە‪.‬ءﺑﯩﺮاق‪ ،‬ﻛﯘﻟﻠﻰ‬ ‫ﺟﺎﮬﺎﻧﺪى‪ ،‬ﺑﯘﻛﯩﻞ ﺳﺎﻳﺎﺳﺎت ﭘﻪن اﻗﺸﺎﻧﻰ اﻻﻗﺎﻧﺪارﯨﻨﺎ ﺑﺎﺳﻘﺎن ﻧﺎﺳﺎراﻻر‬ ‫ﻣﯘﻧﺪاي ﺑﻮﮔﺪە ۇﻧﺪەردى ﻛﻮﭘﻜﻪ ەﺳﺘﯩﺮﺗﭙﻪي ﺗﯘﻧﺸﯩﻘﺘﯩﺮۋدا ەدى‪.‬‬

‫‪ -1930 ‬ﺟﯩﻠﻰ ﺷﯩﻠﺪەدە ﺟﺎﻧﻪ ‪ -1934‬ﺟﯩﻠﻰ ﻗﺎﯕﺘﺎردا ﻣﻮﺳﻜﯚادا‬ ‫ﺑﺎﺳﯩﻠﻌﺎن " ﺳﺘﺎﻟﻴﻦ ﺷﯩﻌﺎرﻣﺎﻻرﯨﻨﯩﯔ " ‪- 13‬ﺗﻮﻣﯩﻨﺪا‪ "،‬اﻧﺘﻲ‪-‬ﺳﻴﺎﻧﻴﺰم‪:‬‬

‫اﻣﻪرﻳﻜﺎ ەۆرەي اﻗﭙﺎرات ورﺗﺎﻟﯩﻌﯩﻨﯩﯔ ﺗﯩﻠﺸﯩﻠﻪرﯨﻨﯩﯔ ﺳﯘراﻋﯩﻨﺎ ﺟﺎۋاپ" اﺗﺘﻰ‬ ‫ﻣﺎﻗﺎﻻﺳﯩﻨﺪا " ۇﻟﻰ ﻛﻮﺳﻪم " ﺑﯩﻼي دەپ ﺗﻮﻟﻌﺎﻋﺎن ەﻛﻪن ‪-1931‬ﺟﯩﻠﻰ‪12‬‬ ‫‪ -‬ﻗﺎﯕﺘﺎر)‬

‫"‪ -‬ﺳﯘراﻗﺘﺎرﯨﯖﺎ ﺟﺎۋاپ ﺑﻪرەﻳﯩﻦ‪ ،‬ۇﻟﺘﺸﯩﻞ ﺷﻮۋۆﻳﻨﻴﺰم ﻣﻪنءﻧﺎﺳﯩﻠﺸﯩﻞ‬ ‫ﺷﻮۋۆﻳﻨﻴﺰﯨﻢ اداﻣﺰاﺗﺘﯩﯔ ﺟﺎﺑﺎﻳﻰ زاﻣﺎﻧﺪارﯨﻨﺎن ﻗﺎﻟﻌﺎن ﻗﺎﻟﺪﯨﻖ‪.‬‬

‫اﻧﺘﻲ‪-‬ﺳﻴﺎﻧﻴﺰم ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ءﻧﺎﺳﯩﻠﺸﯩﻞ ﺷﻮۋۆﻳﻨﻴﺰﻣﻨﯩﯔ ەڭ ۇﺷﻘﺎرى ﺑﻪﻳﻨﻪﻟﻪﻧﯟى‬ ‫رەﺗﯩﻨﺪە‪ ،‬ەڭ ﺟﺎﺑﺎﻳﻰ زاﻣﺎﻧﺪاردان ﻗﺎﻟﻌﺎن ەڭ ﺟﺎﺑﺎﻳﻰ ﻗﺎﻟﺪﯨﻖ ەدى‪.‬‬

‫ﻛﺎﭘﻴﺘﺎﻟﻴﺴﺘﯩﻚ ءﺗﯘزﯨﻢ اﺳﺘﯩﻨﺪاﻋﻰ اﻧﺘﻲ‪-‬ﺳﻴﺎﻧﻴﺰم ﻗﺎﻧﺎۋﺷﻰ ﺗﺎﭘﺘﯩﯔ ﻗﺎﻧﺎﻟﯟﺷﻰ‬ ‫ﺗﺎﭘﺘﯩﯔ ﻛﯘرەس ﺑﺎﻋﯩﺘﯩﻦ اداﺳﺘﯩﺮاﺗﯩﻦ ‪ ،‬ﺑﻪﻳﻨﻪ‪ ،‬ﺟﺎﻳﺪان ﺳﺎﻗﺘﺎﻧﯟ ﻳﻨﻪﺳﻰ‬ ‫ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى دۇﻧﻴﻪ‪ .‬ەﯕﺒﻪﻛﺸﻰ ﺗﺎپ ءۇﺷﯩﻦ اﻟﻌﺎﻧﺪا‪،‬اﻧﺘﻲ‪-‬ﺳﻴﺎﻧﻴﺰم وﺗﻪ‬ ‫ﻗﺎۋﯨﭙﺘﻰ‪ ،‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪ ،‬ﺑﯘل ءﺑﯩﺰدى دۇرﯨﺲ ﺟﻮﻟﺪان اداﺳﺘﯩﺮادى‪ ،‬ەﯕﺒﻪﻛﺸﻰ‬ ‫ﺗﺎﭘﺘﻰ ﺗﯩﻜﻪﻧﻪﮔﻰ ﻣﻮل ﺷﯩﻢ‪-‬ﺷﯩﺘﯩﺮﯨﻖ ورﻣﺎﻧﻌﺎ اداﺳﺘﯩﺮادى‪ .‬ﺳﻮﻧﺪﯨﻘﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﻛﻮﻣﻤﯟﻧﻴﺰﻣﺸﻰ ادام‪ ،‬ەڭ اﻟﺪﯨﻤﻪن‪ ،‬ﺗﺎﺑﺎﻧﺪى ﻳﻨﺘﻪرﻧﺎﺗﺴﻴﻮﻧﺎﻟﻴﺴﺖ رەﺗﯩﻨﺪە‪،‬‬ ‫اﻧﺘﻲ ‪-‬ﺳﻴﺎﻧﻴﺰﻣﻨﯩﯔ ﻧﺎﻋﯩﺰ ﻗﺎس‪-‬دۇﺳﭙﺎﻧﻰ‪،‬ﺗﺎپ ﺟﺎۋى ﺑﻮﻟﯟى ﻛﻪرەك!‬ ‫"‪.......‬‬ ‫ﭘﺎي ‪-‬ﭘﺎي‪-‬ﭘﺎي دەﻳﺴﯩﯔ ﻋﻮي ﺑﯘل ﻛﯘن ﻛﻮﺳﻪﻣﺪەردﯨﯔ ﺟﺎزﻋﺎﻧﯩﻨﺎ ﻗﺎراپ‪.‬‬

‫ﺷﯩﺮﻛﯩﻦ‪ ،‬وﺳﻰ ﻛﯘن ﻛﻮﺳﻪﻣﺪەردﯨﯔ ﯨﺴﺘﻪﮔﻪﻧﻰ ‪،‬ﺑﻪﻳﻨﻪ ‪ ،‬ﺳﻮﻻردﯨﯔ‬ ‫ﺟﺎزﻋﺎﻧﻰ ﻣﻪن اﻳﺘﻘﺎﻧﯩﻨﺪاي ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻨﺪا ﻋﻮي‪ .‬ﻛﯘﻟﯩﭗ ﺗﯘرﯨﭗ ﺟﺎن اﻻﺗﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﻣﻴﻠﻠﻴﻮﻧﺪاﻋﺎن ﺑﻪﻳﻜﯘﻧﺎﻧﯩﯔ‪ ،‬ﺑﻪﻳﯟازدﯨﯔ ﺟﺎﻧﯩﻦ ءﺑﯩﺮ ﺑﯘﻳﯩﺮﯨﻘﭙﻪﻧﻪن‪-‬اق‬

‫ﺟﺎﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ﻣﯘﻧﺪاي ەﻛﻰ اﻳﺎﻗﺘﻰ ادام ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﺎن ﺷﯩﻘﻘﺎن ءدادﺟﺎﻟﺪار ادام‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﺎ ﻗﺎﻧﺸﺎﻣﺎ رەت ﻗﻮﻟﺪان ﺟﺎﺳﺎﻟﯩﻨﻌﺎن اﻗﯩﺮزاﻣﺎن ورﻧﺎﺗﺘﻰ ەﻛﻪن دەﺷﻰ؟!‬

‫ﺑﯘل ارادا اﻗﯩﺮزاﻣﺎن ءﺳﻮزى ﻗﻮﻟﺪاﻧﯟﯨﻤﯩﺰ دا دۇرﯨﺲ ەﻣﻪس ﻗﻮي‪ ،‬اﻟﻼﻧﯩﯔ‬ ‫اﻗﯩﺮزاﻣﺎﻧﻰ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪،‬ﻧﺎﻋﯩﺰ ادﯨﻠﻪﺗﺘﯩﯔ ‪ ،‬اﻟﻼﻧﯩﯔ اﻗﻴﻘﺎت ءاﻣﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﯟى‬ ‫ەﻣﻪﺳﭙﻪ ەدى‪ ،‬ال‪ ،‬ﺑﯘﻻردﯨﻜﻰ ﺷﻪ؟ ﺗﯟرا ﺟﻮﻋﺎرﯨﺪاﻋﻰ ﻣﺎﻗﺎﻻ ﺟﺎزﯨﻠﻌﺎن‬ ‫‪-1931‬ﺟﯩﻠﺪﯨﯔ ‪ - 12‬ﻗﺎﯕﺘﺎرﯨﻨﺪا ‪،‬ۇﻟﻰ ﻛﻮﺳﻪﻣﯩﻤﯩﺰ ﺳﺘﺎﻟﻴﻦ ﻣﺎﺳﻜﻪۋدەﮔﻰ‬ ‫ﻗﯩﺰﯨﻞ اﻻﯕﺪا‪ ،‬ﻛﺮەﻣﯩﻞ ﺳﺎراﻳﯩﻨﺪا‪ ،‬ﺗﻪﻣﻪﻛﯩﺴﯩﻦ ﺷﻪﮔﯩﭗ‪ ،‬وﻳﻼﻧﯩﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ۇﻻﻧﻌﺎﻳﯩﺮ داﻻﺳﯩﻨﺪا‪ ،‬ارﯨﺴﻰ اﺗﯩﺮاۋ ﻣﻪن ﺑﻪرﯨﺴﻰ اﻟﺘﺎﻳﺪﯨﯔ‬ ‫اراﺳﯩﻨﺪا‪ ،‬ﻗﺎﺳﯩﺒﻲ ﻣﻪن ﺗﯘرﻛﯩﺴﺘﺎن ورﺗﺎﺳﯩﻨﺪا‪ ،‬ﻗﺎﻗﺎﻋﺎن ﻗﺎﯕﺘﺎردا ﻗﺎﻧﺸﺎﻣﺎ‬ ‫ﻗﺎزاق ﻗﯩﺮﯨﻠﺪى ەﻛﻪن دەﺷﻰ؟! اﺗﺎﻗﺘﻰ اﺷﺎرﺷﯩﻠﯩﻖ ﺟﯩﻠﺪارﯨﻨﺪاﻋﻰ وﺳﻰ‬ ‫ﻧﺎۋﺑﻪﺗﺘﻰ وﻳﻼﺳﺎڭ‪،‬ﻗﺎزاق ﻗﺎﻧﯩﻢ ﺗﺎﺳﯩﭗ‪،‬ﺑﻮﻳﯩﻤﺪى ﺷﻪﻛﺴﯩﺰ ءﺑﯩﺮ ﻛﻪك ﺑﻴﻠﻪپ‬ ‫‪...‬ﻛﻪﺗﻪﺗﯩﻨﻰ ﺑﺎر‬ ‫ﻣﻪﻧﺪەﮔﻰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﻛﻪك ەۆرەي ارﯨﭙﺘﻪﺳﺘﻪرﯨﻤﺪە دە ﺑﺎر ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺷﯩﻘﺘﻰ‪.‬‬

‫ﺳﺘﺎﻟﻴﻨﻨﯩﯔ اﻧﺘﻲ ‪-‬ﺳﻴﺎﻧﻴﺰم ﺗﯟراﻟﻰ اﺗﺎﻗﺘﻰ ﺷﯩﻌﺎرﻣﺎﺳﯩﻦ ورﯨﺴﺸﺎ اﻳﺘﯩﭗ‬ ‫ﺑﻪرﮔﻪﻧﯩﻤﺪە‪ ،‬ەۆرەﻳﻠﻪر اڭ‪-‬ﺗﺎڭ ﻗﺎﻟﺪى دا ﻗﺎﻟﺪى‪ .‬ﺟﺎﺳﺎﻣﯩﺲ ﻗﺎرت ەۆرەي‬ ‫ﺑﯘل ﺗﯟراﻟﻰ وﻗﯩﻌﺎن ەﻛﻪن دە‪ ،‬ﺟﺎﺳﺘﺎۋى وﻗﯩﻤﺎﻋﺎﻧﯩﻦ اﻳﺘﺘﻰ‪ ،‬ال‪،‬ﺟﺎرﺗﻰ‬ ‫ورﯨﺲ‪-‬ﺟﺎرﺗﻰ ەۆرەﻳﯩﻢ ﺑﯘﻧﺪاي ﺗﺎﻗﯩﺮﯨﭙﺘﺎرﻋﺎ ﻗﯩﺰﯨﻘﭙﺎﻳﺘﯩﻦ ەدى‪ .‬ارﻟﻰ‪-‬ﺑﻪرﻟﻰ‬ ‫ﺷﺎﭘﻘﯩﻼپ ءﺟﯘرﯨﭗ ءﺑﯩﺮ ﺑﺎﻳﻘﺎﻋﺎﻧﯩﻢ‪ ،‬ﻛﻮﺑﯩﻨﻪﻛﻲ‪ ،‬وﺳﯩﻨﺪاي ﺷﺎﺟﺎ ﻗﺎﻧﺪﯨﻼر‬ ‫دا ەﻛﯩﺒﻪﺗﻜﻪﻳﻠﯩﻚ ﻣﯩﻨﻪز اﺳﺎ ﺑﺎﺳﯩﻢ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪدى ەﻛﻪن‪ .‬ارﻳﻨﻪ‪،‬ﻣﯘﻟﺪە‬ ‫ﻛﻪﺳﯩﭗ اﻳﺘﯟﻋﺎ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎدا‪ ،‬ﻣﻪﻧﯩﯔ ﺑﺎﻳﻘﺎﻋﺎﻧﯩﻤﺪا‪ ،‬ەﻛﻰ ﺣﺎﻟﯩﻘﺘﯩﯔ اراﺳﯩﻨﺎن‬ ‫ﭘﺎﻳﺪا ﺑﻮﻟﻌﺎن ﻣﯘﻧﺪاي ﻗﻮﺳﭙﺎ ﻗﺎﻧﺪى ﻗﺎۋﯨﻢ‪ ،‬ﻛﻮﺑﯩﻨﻪﻛﻲ‪ ،‬ۇﻟﺘﺘﯩﻖ‬ ‫ﺳﺎﻧﺎ‪-‬ﺳﻪزﯨﻤﺪەرى اﻟﺴﯩﺮەﮔﻪن‪ ،‬ﻛﻮﺳﻤﻮﭘﻮﻟﻴﺘﺘﯩﻚ ۇﺳﺘﺎﻧﯩﻤﺪاﻋﻰ ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ‪،‬‬

‫ﺗﯩﭙﺘﻪن‪ ،‬ۇﻟﺖ ﻣﺎﺳﻪﻟﻪﺳﯩﻦ ﻣﯘﻟﺪە اۋﯨﺰﻋﺎ اﻟﻌﯩﺴﻰ ﻛﻪﻟﻤﻪﻳﺘﯩﻦ ‪،‬ۇﻟﺖ ءﺳﻮزى‬ ‫ﺷﯩﻌﺎ ﻗﺎﻟﺴﺎ ﺑﻮﻟﺪى‪ ،‬اﻟﻪرﮔﻴﺎﺳﻰ ۇﺳﺘﺎپ‪ ،‬ﻗﯩﺰﺑﺎﻻﻧﯩﭗ ﻗﺎرﺳﻰ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻦ‬ ‫ﺟﺎﻧﺪار ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪدى ەﻛﻪن‪.‬‬

‫‪ ‬وﺗﯩﺮاردﯨﯔ ﻗﺎﻗﭙﺎﺳﯩﻦ اﺷﯩﭗ ﺑﻪرﮔﻪن ﻗﺎراﺷﻮﻗﯩﻨﻰ اﻓﺮاﺳﻴﺎﭘﺘﺎﻋﻰ )ﭘﺎرﺳﻰ ‪-‬‬

‫ﻗﯩﺰﯨﻠﺒﺎس ﺟﯘرﺗﻰ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻛﻪرەك دەپ ﺷﺎﻣﺎﻻﻳﻤﯩﻦ(ﻧﺎﻋﺎﺷﯩﻼرى ﺑﺎﻋﯩﭗ‬ ‫ەرﺟﻪﺗﻜﻪن ەﻛﻪن دەﻳﺪى ﻋﻮي‪ ،‬ﺗﯟﻋﺎن ﺟﻪرﯨﻨﯩﯔ اۋاﺳﯩﻦ ﺟﯘﺗﭙﺎي‪ ،‬ﺳﯟﯨﻦ‬ ‫ﯨﺸﭙﻪي وﺳﻜﻪن ﺑﻪﻳﺒﺎﻗﺘﺎ وﺗﺎن ۇﻋﯩﻤﻰ ﺟﻮق ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎدى ﻋﻮي ﺳﻮﯕﯩﻨﺪا‪.‬‬

‫ﻣﺎﻛﺎۋداﻋﻰ ﻣﺎﻛﺎﻧﻴﺰدەرﮔﻪ ﺗﺎﯕﯩﺮﻗﺎﻋﺎﻧﯩﻢ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﻗﺎﺳﯩﻤﺪاﻋﻰ ارﯨﭙﺘﻪﺳﯩﻤﻨﯩﯔ‬ ‫ﺑﯘل ﭘﺎرۋاﺳﯩﺰدﯨﻌﯩﻨﺎ ﺗﺎﯕﯩﺮﻗﺎﻋﺎﻧﯩﻤﺪى ﺟﺎﺳﯩﺮﻋﺎن ﺟﻮﻗﭙﯩﻦ‪ ،‬ﻗﺎرت ﺷﺎل ول‬ ‫ءۇﺷﯩﻦ ﻗﯩﺴﯩﻠﯩﭗ ﻗﯩﭗ‪-‬ﻗﯩﺰﯨﻞ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪.‬‬

‫‪ ‬ﻛﯘن ﻛﻮﺳﻪﻣﺪەرﯨﻤﯩﺰ ﻟﻪﻧﻴﻦ ﺟﺎﻧﻪ ﺳﺘﺎﻟﻴﻦ ﺗﺎراﭘﯩﻨﺎن‪ ،‬ﻗﯩﺰﻋﺎﻧﯩﺸﺘﺎن ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ‬ ‫ﺑﻴﻠﯩﻜﻜﻪ دەﮔﻪن ﺗﺎﻻﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ‪ ،‬ەۆرەﻳﮕﻪ دەﮔﻪن ﻧﺎﺳﯩﻠﺸﯩﻠﺪﯨﻚ‬ ‫وﺷﭙﻪﻧﺪﯨﻠﯩﻜﺘﻪن ﺑﻪ‪ ،‬ﻛﯩﻢ ءﺑﯩﻠﺴﯩﻦ‪ ،‬ﭘﺮوﻟﻪﺗﺎرﻳﺎﺗﺘﯩﻖ ﺗﻮﯕﻜﻪرﯨﺲ ﺟﻪﯕﯩﺴﻜﻪ‬ ‫ﺟﻪﺗﻪ ﺳﺎﻻ‪ ،‬ﺗﯩﺰە ﻗﻮﺳﯩﭗ ﻗﺎن ﻛﻪﺷﻜﻪن ‪ ،‬ﻣﺎﻳﺪاﻧﺪاس‪ ،‬ﻧﻴﻪﺗﺘﻪس‪،‬‬ ‫ﺟﯘرەﻛﺘﻪس ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻨﺎ ﻗﺎراﻣﺎﺳﺘﺎن ﺟﺎﻧﻰ ﺟﺎﮬﺎﻧﻨﺎﻣﻌﺎ ەرﺗﻪدەن ﺟﯩﺒﻪرﯨﻠﮕﻪن‬ ‫ەۆرەﻳﺪەن ﺷﯩﻘﻘﺎن ﭘﺮوﻟﻪﺗﺎرﻳﺎﺗﺘﯩﻖ ﺗﻮﯕﻜﻪرﯨﺲ ۇﺳﺘﺎزدارى‪ ،‬ﻛﻮﻣﻤﯟﻧﻴﺴﺘﻴﻚ‬ ‫ﭘﺎرﺗﻴﺎﻧﯩﯔ ﻧﻪﮔﯩﺰﮔﻰ ﻗﯘرۋﺷﯩﻼرى ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺗﺮوﺗﺴﻜﻲ‪ ،‬زﻳﻨﻮۆەﻳﻪۆ‪ ،‬ﻛﺎﻣﻪﻧﻮۆ‪،‬‬ ‫ﺑﯟﺣﺎرﻳﻦ‪،‬ﻛﻴﺮوۆ‪ ،‬وردﺟﻮﻧﻴﻜﻴﺪزە ﺗﯟراﻟﻰ ﻣﻪن ﻛﻮﺳﯩﻠﻪ اﯕﮕﯩﻤﻪ اﻳﺘﯩﭗ‬ ‫وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﺪا‪ ،‬ﻗﺎرﺗﺎڭ ەۆرەي ﻋﺎﻧﺎ ﻣﻪﻧﯩﻤﻪن ﺳﯘﺣﺒﺎﺗﺘﺎس ﺑﻮﻟﯟﻋﺎ ﺟﺎراﻋﺎن ەدى‪.‬‬

‫ال‪ ،‬ﻗﺎﻟﻌﺎن ءﺑﯩﺮ ﺟﺎرﯨﻤﻰ ﻛﻮﻛﺘﻪن ﺗﯘﺳﻜﻪﻧﺪەي ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ﺟﺎت ﺟﯘﻟﺪﯨﺰ‬ ‫ﺗﯘرﻋﯩﻨﻰ ﯨﺴﭙﻪﺗﺘﻪس‪ ،‬ﺑﻪﻳﻨﻪ ءﺑﯩﺰ ﻣﯘﻟﺪە ﺗﯘﺳﯩﻨﯩﻜﺴﯩﺰ ﺑﯩﺮدەﻣﻪﻧﻰ اﻳﺘﯩﭗ‬

‫وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﺪاي‪ ،‬ەﻳﻨﺸﺘﻪﻳﯩﻨﻨﯩﯔ ﺳﺎﻟﯩﺴﺘﯩﺮﻣﺎﻟﻰ ﻧﺎزارﻳﺎﺳﯩﻨﺎن ﺳﺎﺑﺎق وﻗﯩﭗ‬ ‫وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﺪاي‪ ،‬اۋﯨﺰدارﯨﻦ اﺷﯩﭗ ﻗﺎﻧﺎ وﺗﯩﺮۋﻋﺎءﻣﺎﺟﺒﯘر ﺑﻮﻟﻌﺎن‪-‬دى‪.‬‬

‫‪ ‬ﺳﺘﺎﻟﻴﻨﻨﯩﯔ ەۆرەﻳﻠﻪرﮔﻪ ﻗﺎراﺗﻘﺎن ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﻰ دا اﺳﺎ اﻛﻜﯩﻠﯩﻜﭙﻪن‬ ‫ﺟﯘرﮔﯩﺰﯨﻠﮕﻪن ەدى‪-1925 .‬ﺟﯩﻠﺪان ﺑﺎﺳﺘﺎپ‪ 75،"،‬ﭘﺎﻳﯩﺰ ﻛﯘﺷﯩﻤﯩﺰﺑﻪن زور‬ ‫ﺷﻮۋۆﻳﻨﻴﺰﻣﮕﻪ ﻗﺎرﺳﻰ ﺗﯘرﯨﭗ‪ 25،‬ﭘﺎﻳﯩﺰ ﻛﯘﺷﯩﻤﯩﺰﺑﻪن ﺟﻪرﮔﯩﻠﯩﻜﺘﻰ‬ ‫ۇﻟﺘﺸﯩﻠﺪﯨﻘﻘﺎ ﻗﺎرﺳﻰ ﺗﯘراﻳﯩﻖ" ‪ -‬دەپ ۇراﻧﺪاﺗﻘﺎن ﺳﺘﺎﻟﻴﻦ ﺑﻴﻠﯩﮕﻰ ﺗﯟرا وﺳﻰ‬ ‫ﻣﻪزﮔﯩﻠﺪە‪ ،‬ﻗﺎزاق داﻻﺳﯩﻨﺪا ﻗﺎزاﻗﺘﺎردى ازﺷﯩﻠﯩﻘﻘﺎ ۇﺷﯩﺮاﺗﯟدﯨﯔ ۇﻟﻜﻪن‬ ‫ﺟﻮﺳﭙﺎرﻻرﯨﻦ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎﻧﺪا‪ ،‬ەۆرەﻳﻠﻪرﮔﻪ ﻗﺎراﺗﺎ ﻣﯘﻟﺪە ﺑﻮﻟﻪك ﺳﺎﻳﺎﺳﺎت‬ ‫ۇﺳﺘﺎﻧﻌﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﺑﺎﺳﺘﺎﺑﯩﻨﺪا ەۆرەﻳﻠﻪردى ﻗﺎﺳﯩﻨﺎ ﺗﺎرﺗﯩﭗ‪ ،‬ﻗﯘﺷﺎﻋﯩﻦ اﺷﺘﻰ‬ ‫ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ەۆرەي ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﻜﻪرﻟﻪرﯨﻦ وزﮔﻪ ﺑﯘراﺗﺎﻧﺎ ﺣﺎﻟﯩﻘﺘﺎرﻋﺎ اﻳﺪاپ ﺳﺎﻟﯩﭗ‬ ‫وﺗﯩﺮدى‪.‬ءﺗﯩﭙﺘﻰ‪،‬ﺳﺘﺎﻟﻴﻨﻨﯩﯔ ەﻛﻰ ﻛﻮﻣﻪﻛﺸﯩﺴﻰ دە ەۆرەي ﺑﻮﻟﻌﺎن ەدى‪،‬‬ ‫ﺳﻮل ﻛﻪزدەﮔﻰ ەڭ ﺟﻮﻋﺎرﻋﻰ ﻛﻪﯕﻪﺳﺘﻪ ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ ۇﺳﺘﺎﻳﺘﯩﻦ ارا ﺳﺎﻟﻤﺎﻋﻰ‬ ‫‪ 25‬ﭘﺎﻳﯩﺰﻋﺎ دەﻳﯩﻦ ﻛﻮﺗﻪرﯨﻠﮕﻪن ەدى‪ .‬دەﻣﻪك‪ ،‬ﻛﻪﯕﻪﺳﺘﯩﻚ ۇﻛﯩﻤﻪﺗﺘﯩﯔ‬ ‫ﺑﻪﻟﺴﻪﻧﺪى ﺑﺎﺳﺸﯩﻼرﯨﻨﯩﯔ اراﺳﯩﻨﺪاﻋﻰ ءارﺑﯩﺮ ءﺗﻮرت اداﻣﻨﯩﯔ ءﺑﯩﺮى ەۆرەي‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ وﺳﻰ ءۇﺷﯩﻦ دە ﺣﻴﺘﻠﻪر ﺑﻴﻠﯩﮕﻰ ﺳﻮل ﻛﻪزدەﮔﻰ ﺳﻮۆەت‬ ‫ﺑﻴﻠﯩﮕﯩﻦ " ەۆرەﻳﻠﻪر ﺑﻴﻠﯩﮕﻰ" دەپ اﺗﺎﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﺟﺎﺳﯩﺮارى ﺟﻮق‪،‬‬ ‫ﺑﯟﺣﺎرﻳﻦ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن ەۆرەي ﻛﻮﺳﻪﻣﺪەرى ﺳﺘﺎﻟﻴﻨﻨﯩﯔ ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﯩﻨﺎ ۇﺷﯩﺮاﻣﺎي‬ ‫ﺗﯘرﻋﺎﻧﺪا‪،‬ﻛﻪﯕﻪﺳﺘﯩﻚ ۇﻛﯩﻤﻪﺗﺘﯩﯔ ﺳﻮﺗﺴﻴﺎﻟﻴﺰﯨﻤﯩﻦ "ەۆرەي ﺳﻮﺗﺴﻴﺎﻟﻴﺰﻣﻰ"‬

‫دەپ اﺗﺎي ﺑﺎﺳﺘﺎۋ ﺳﻮل ﻛﻪزدەﮔﻰ ﺳﻮۆەت ەۆرەﻳﻠﻪرﯨﻨﯩﯔ اراﺳﯩﻨﺪا دا‬ ‫ﻛﻪﯕﯩﻨﻪن ﺗﺎراﻋﺎن ەﻛﻪن‪ ،‬ارﻳﻨﻪ‪ ،‬ﺑﯘﻧﺪاي ءﺳﻮزدﯨﯔ زاﺗﻰ ﮔﺮۋزﻳﻦ ﺑﻮﻟﺴﺎ دا‪،‬‬ ‫ﮔﺮۋزﻳﻨﺪەردى ءﻳﺘﺘﯩﯔ ەﺗﯩﻨﻪن ﺟﻪك ﻛﻮرﯨﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪن‪،‬ءوزﯨﻦ ورﯨﺲ‬

‫ﺳﻪزﯨﻨﻪﺗﯩﻦ‪ ،‬ﺟﺎﺗﯩﺮﯨﻨﺎن ﺑﻪزﯨﻨﮕﻪن ﻛﯘﻧﻜﻮﺳﻪم ﺳﺘﺎﻟﻴﻨﮕﻪ ۇﻧﺎﻣﺎﺳﻰ اﻳﺪان ‪-‬‬

‫اﻧﯩﻖ‪ .‬وﻧﺴﯩﺰدا‪،‬ﻛﻮﻣﻤﯟﻧﻴﺴﺘﯩﻚ ﻳﺪەﻳﺎﻧﯩﯔ اۆﺗﻮرى ﻛﺎرل ﻣﺎرﻛﯩﺴﺘﯩﯔ ءوزى‬ ‫ەۆرەي ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻨﺎ ﻗﺎراﻣﺎﺳﺘﺎن‪،‬ەۆرەﻳﻠﻪر ﺗﯟراﻟﻰ ءوز ﺷﯩﻌﺎرﻣﺎﺳﯩﻨﺪا ﺑﯩﻼي‬ ‫ﺟﺎزﻋﺎﻧﯩﻦ ﻗﺎﻳﺘﻪرﺳﯩﯔ‪:‬‬

‫" _ ەۆرەي ءدﯨﻨﯩﻨﯩﯔ )ﻳﯟداﻳﺰم‪،‬ﺟﯟدەﻳﻴﺰم( زاﻳﯩﺮﻟﻰ ﻧﻪﮔﯩﺰى ﻧﻪدە؟ﻧﺎﻗﺘﯩﻠﻰ‬ ‫ﻗﺎﺟﻪﺗﺘﯩﻠﯩﻚ ﭘﻪن ﭘﺎﻳﺪاﻛﯘﻧﻪﻣﺪﯨﻜﺘﻪ‪ .‬ﻳﯟداﻳﺰﻣﻨﯩﯔ زاﻳﯩﺮﻟﻰ ﺗﺎﺑﯩﻨﺎﺗﯩﻨﻰ ﻧﻪ؟ ‪-‬‬

‫ﺳﺎۋدا! وﻻردﯨﯔ زاﻳﯩﺮﻟﻰ ﻗﯘداﻳﻰ ﻧﻪ؟ ‪-‬اﻗﺸﺎ! اﻗﺸﺎ‪-‬ﻳﺰراﻳﯩﻠﺪﯨﻜﺘﻪردﯨﯔ‬ ‫ﻗﯘداﻳﻰ‪ ،‬اﻗﺸﺎﻧﯩﯔ اﻟﺪﯨﻨﺪا‪،‬وﻻر ءۇﺷﯩﻦ ﺑﺎرﺷﺎ ﻗﯘداﻳﻼر ﺑﻪﻛﻪر‪،‬ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ‬ ‫ﻗﯘداﻳﻰ‪-‬زاﻳﯩﺮﻟﻰ ﻗﯘداي‪،‬دۇﻧﻴﻪﻧﯩﯔ ﻗﯘداﻳﻰ‪،‬ەۆرەﻳﺪﯨﯔ ارﻣﺎﻧﺪاﻋﺎن ۇﻟﺘﻰ ‪-‬‬

‫ﺳﺎۋداﻧﯩﯔ ۇﻟﺘﻰ‪،‬ﺑﺎﻳﻠﯩﻘﺘﯩﯔ ﻗﯘﻟﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎن ۇﻟﺖ‪،‬ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ ﻗﯘداﻳﻰ زاﻳﯩﺮﻟﻰ‬ ‫ﻗﯘداي ﺑﻮﻻدى داﻋﻰ ﺟﻪر ‪-‬ءﺟﯘزﯨﻨﻪ ﻗﯘداﻳﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﻤﺎق‪،‬ﻣﻪرزﯨﻤﺪەﻣﻪﻟﻰ‬ ‫ﭼﻪك‪-‬ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ ﻧﺎﻋﯩﺰ ﻗﯘداﻳﻰ‪،‬ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ ﻗﯘداﻳﻰ‪-‬ﻗﻴﺎﻟﺪاﻋﻰ‬ ‫ﻣﻪرزﯨﻤﺪى ﭼﻪك ﻗﺎﻧﺎ‪"....‬‬

‫اﺗﺎ‪-‬ﺗﻪﮔﻰ ەۆرەﻳﺪەن ﺷﯩﻘﻘﺎن‪،‬ﻗﯘداﻳﺴﯩﺰ ﻛﻮﻣﻤﯟﻧﻴﺴﺘﯩﻚ ﻳﺪەﻳﺎﻧﯩﯔ‬ ‫ﺟﺎراﺗﯟﺷﯩﺴﻰ‪،‬ﭘﺮوﻟﻪﺗﺎرﻳﺎﺗﺘﯩﯔ ۇﻟﻰ ﻛﻮﺳﻪﻣﻰ ﻣﺎرﻛﯩﺴﺘﯩﯔ ءوزى ءوز ۇﻟﺘﻰ‬ ‫ەۆرەﻳﻠﻪر ﺗﯟراﻟﻰ وﺳﯩﻼي ﺟﺎزﻋﺎﻧﯩﻦ اﻳﺘﻘﺎﻧﯩﻤﺪا‪،‬ﻣﻪﻧﯩﯔ ەۆرەي ءارﯨﭙﺘﻪﺳﺘﻪرﯨﻢ‬ ‫ﺟﺎﯕﺎﻋﯩﺪان ﺑﻪرﮔﻰ ﻣﺎرﻛﯩﺴﺘﻰ ﻣﺎداﻗﺘﺎپ‪،‬وﻧﯩﯔ ﻛﯘﻟﻠﻰ اداﻣﺰات ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺎ‬ ‫ﺟﺎﺳﺎﻋﺎن زور ﯨﻘﭙﺎﻟﺪارﯨﻦ ﺗﺎﻣﺴﺎﻧﺎ ءﺳﻮز ەﺗﻜﻪﻧﺪەرﯨﻨﻪ ۇﻳﺎﻟﯩﭗ‪-‬اق‬ ‫ﻗﺎﻟﺪى‪.‬ﺑﯘل ارادا ﻣﻪﻧﯩﯔ دە ازﻋﺎﻧﺘﺎي دﻳﭙﻠﻮﻣﺎﺗﻴﺎﻟﯩﻖ ﻗﯟﻟﯩﻌﯩﻢ ﺑﻮﻟﺪى‪،‬ﻣﻪن‬ ‫اﻟﺪﯨﻤﻪن وﻻرﻣﻪن ﺑﻮﻟﻌﺎن اﯕﮕﯩﻤﻪﻣﺪى ەۆرەﻳﺪەن ﺷﯩﻘﻘﺎن ۇﻟﻰ ﺗﯘﻟﻌﺎﻻردى‬ ‫ﻣﺎﻗﺘﺎۋدان ﺑﺎﺳﺘﺎپ‪،‬ﺳﻮﯕﯩﻦ اﻻ ﻣﺎرﻛﯩﺴﻜﻪ اﺗﻪﻳﮕﻪ اﻛﻪﻟﯩﭗ ﺗﻮﻗﺘﺎﺗﻘﺎن ەدﯨﻢ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﺳﯩﻦ‪،‬ەۆرەﻳﻠﻪرﯨﯔ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪-‬اۋ ﮔﺎﭘﯩﺮﯨﭗ ‪،‬ﻧﺎﻧﻰ ﻣﻪن ﺳﺎﻣﺴﺎﺳﯩﻦ ﻣﺎﻗﺘﺎﻋﺎن‬

‫ﺳﺎﻣﺎرﻗﺎﻧﻨﯩﯔ ﺳﺎرﺗﻰ ﻗﯘﺳﺎپ‪ .‬ﺑﯘﻻر اﺑﺪەن ﮔﺎﭘﯩﺮﯨﭗ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪا‪ ،‬ﻣﺎﻗﺘﺎﻧﻌﺎن‬ ‫ﻣﺎرﻛﯩﺴﺘﻪرﯨﻨﯩﯔ ﺟﺎﯕﺎﻋﻰ ﺳﻮزدەرﯨﻦ ﺗﺎزا ورﯨﺲ ﺗﯩﻠﯩﻨﺪە وزدەرﯨﻨﻪ اﻳﺘﯩﭗ‬ ‫ﺑﻪرﮔﻪﻧﯩﻤﺪە‪،‬ءوزدەرى دە ﻧﻪ ﻗﯩﻼرﻻرﯨﻦ ﺑﯩﻠﻤﻪي ﻗﺎﻟﺪى‪....‬وي‪،‬ﻗﯩﺰﯨﻖ ‪-‬‬

‫اي‪ ....‬ﺷﯩﻨﺪﯨﻌﻰ از ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﺘﻰ ﻗﻮﻳﺸﻰ ‪،‬ﻛﻪﻳﺪە‪،‬ﺳﺎۋدا ەﻛﻪش‪،‬ﺳﺎۋداﻧﯩﯔ‬ ‫وزﯨﻨﺪە دە‪،‬ءارﯨﭙﺘﻪﺳﯩﯖﺪى وﺳﯩﻼي ءﺑﯩﺮ ﺟﻪﻟﻜﻪﻟﻪپ اﻟﺴﺎڭ‪ ،‬ﺟﻪﻟﻤﺎﻳﺎداي‬ ‫ﺟﻪﻟﺪﯨﺮﯨﭗ ﺟﻪﺗﻪﻛﺘﻪۋﮔﻪ ﺟﺎﻗﺴﻰ‪....‬‬ ‫ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪ ،‬ﺑﻪﻳﻨﻪ ورﯨﺴﺘﺎر ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى‪ ،‬ﻛﻪﯕﻪس ﻛﻪﯕﯩﺴﺘﯩﮕﯩﻨﯩﯔ ەۆرەﻳﻠﻪرى دە "‬

‫ﻗﻮرﯨﻘﻘﺎﻧﯩﻦ ﺳﻴﻼﻳﺘﯩﻦ" ﺣﺎﻟﯩﻖ ەﻛﻪﻧﯩﻦ ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﺪاﻋﻰ ەۆرەي‬ ‫ارﯨﭙﺘﻪﺳﺘﻪرﯨﻤﻨﻪن ﺑﯩﻠﮕﻪن ﺑﻮﻻﺗﯩﻨﻤﯩﻦ‪ .‬ﻗﺎزاق ‪-‬ﻗﯩﺮﻋﯩﺰدان ﺑﺎﺳﻘﺎ ادام‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮدە ‪-‬ءﺑﯩﺮ وﻛﯩﻠﯩﻨﻪ ﺑﯘﻳﯩﺮﻣﺎﻋﺎن ﺗﺎﯕﻌﺎﺟﺎﻳﯩﭗ وﻧﻪر ‪ -‬اﻳﺘﯩﺲ‬ ‫وﻧﻪرﯨﻨﺪە ءوز ارﯨﭙﺘﻪﺳﯩﻦ ﻛﻮﻛﻜﻪ ۇﺷﯩﺮا‪ ،‬ﺷﺎﺷﺒﺎۋﯨﻦ ﻛﻮﺗﻪرە ﻣﺎﻗﺘﺎپ‪-‬ﻣﺎﻗﺘﺎپ‬ ‫ﻛﻪﻟﯩﭗ‪ ،‬وﻗﯩﺴﺘﺎن ﺟﺎﻟﭙﺎﺳﯩﻨﺎن ﺗﯘﺳﯩﺮەﺗﯩﻦ ءﺑﯩﺮ ﻛﺎﻧﯩﮕﻰ ءادﯨﺲ ﺑﻮﻟﯟﺷﻰ‬ ‫ەدى ﻋﻮي‪ ،‬ﻣﻪن دە ﺳﻮﻧﻰ ﻗﻮﻟﺪاﻧﺪﯨﻢ‪ .‬ﻗﺎزاق ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﯩﻨﺪە‪ ،‬ﻗﺎزﯨﻨﺎﻟﻰ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻟﺘﺎﻟﻰ ﺟﯘﻣﯩﺴﺘﺎردﯨﯔ دەﻧﯩﻦ‪ ،‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﻗﺎزﺑﺎ ﺑﺎﻳﻠﯩﻌﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺳﯩﻢ ﺑﻮﻟﯩﮕﯩﻦ‬ ‫ﻳﻪﻣﺪەﻧﯟ ارﻗﯩﻠﻰ‪ ،‬ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە ‪ 6‬ﻣﻴﻠﻠﻴﺎرد ادام ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﯩﯔ ﯨﺸﯩﻨﺪەﮔﻰ ەڭ‬ ‫ﺑﺎي اداﻣﺪاردﯨﯔ ﻗﺎﺗﺎرﯨﻨﺪا وﺗﯩﺮﻋﺎن ‪ 4‬ەۆرەﻳﺪى ﻣﻪن ەﺷﻘﺎﺷﺎن ۇﻣﯩﺘﺎر‬ ‫ەﻣﻪﺳﭙﯩﻦ‪ .‬ﻗﺎزﯨﺮدﯨﯔ وزﯨﻨﺪە ﻛﯘﻟﻠﻰ ﻗﺎزاق ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎرﺟﯩﺴﯩﻦ ۇﺳﺘﺎپ‬ ‫وﺗﯩﺮﻋﺎن ﮔﺮﻳﮕﻮري ﻣﺎرﭼﻴﻨﻜﻮ‪ ،‬ﺷﻮدﻳﻪۆ‪ ،‬ﻳﺒﺮاﮔﻴﻤﻮۆ‪ ،‬ﻣﺎﺷﻜﻪۆﻳﭻ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ‪4‬‬

‫ەۆرەﻳﺪﯨﯔ ﺑﺎﻳﻠﯩﻌﻰ ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﺪا ﺟﺎﺳﺎپ ﺟﺎﺗﻘﺎن‪ ،‬وزدەرى ﻣﺎﻗﺘﺎﻧﯩﺸﭙﻪن‬ ‫اﻳﺘﺎﺗﯩﻦ‬ ‫‪ 137‬ۇﻟﺘﺘﯩﯔ ‪ 15‬ﻣﻴﻠﻠﻴﻮن وﻛﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﺑﺎﻳﻠﯩﻌﯩﻨﯩﯔ ﻗﻮﺳﯩﻨﺪﯨﺴﯩﻨﺎن دا‬ ‫ﻛﻮپ ەدى!!! ﻗﺎزﺑﺎ ﺑﺎﻳﻠﯩﻘﺘﺎرﯨﻦ‪،‬ﻗﯘﻧﺪى ﻣﻪﺗﺎﻟﺪارﯨﻦ)ﻣﻪن "ﻣﻪﺗﺎل"‬

‫ءﺳﻮزﯨﻦ "ﺗﻪرﺳﻪك" ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ﺗﻪﻣﯩﺮﺗﻪك دەپ اﻟﯟدى‪،‬ەﺳﻜﻰ ﺗﻪرﺳﻪﻛﻜﻪ ﺟﺎﯕﺎ‬ ‫ۇﺳﺘﻪﻣﻪ ﻣﺎﻋﯩﻨﺎ ﺑﻪرۋدى ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ﮔﻴﺪروﮔﻴﻨﺪى ﺳﯟﺗﻪك‪،‬وﻛﺴﻴﮕﻮﻧﺪى وﺗﺘﻪﮔﻰ‬ ‫دەپ اﻟﻌﺎﻧﺪاي‪،‬ﻣﻪﺗﺎﻟﺪى ﺗﻪﻣﯩﺮﺗﻪك دەپ اﻟﯟدى ۇﺳﯩﻨﺎﻣﯩﻦ‪ ، ) .‬داﻳﯩﻦ‬ ‫زاۆودﺗﺎردى ﺗﻴﯩﻦ ەﺳﻪﺑﯩﻨﻪ‪ ،‬اﻳﺘﯟﻋﺎ اۋﯨﺰ ۇﻳﺎﻻﺗﯩﻨﺪاي ﻣﺎردﯨﻤﺴﯩﺰ اﻗﺸﺎﻋﺎ‬ ‫اداﻣﻨﯩﯔ اﻗﯩﻠﻰ ﺟﻪﺗﭙﻪﻳﺘﯩﻨﺪەي ﺗﺎﯕﻌﺎﺟﺎﻳﯩﭗ ﺟﻮﻟﺪارﻣﻪن ﺟﻪﻛﻪﺷﻪﻟﻪپ اﻟﻌﺎن‬ ‫ﺑﯘل ﺗﻮرﺗﻪۋى‪ ،‬ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪەﮔﻰ ﻗﺎزاق ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﯩﻨﺪەﮔﻰ ﻧﺎﻋﯩﺰ ﭘﺎﺗﺸﺎﻻر‬ ‫ەدى‪ .‬وﻋﺎن ﻗﻮﺳﺎ ‪ ،‬ﺗﯟ ﺳﻮﻧﺎۋ ءۇﻧﺪﯨﺴﺘﺎﻧﻨﺎن ﻻﻛﺸﻴﻢ ﻣﻴﺘﺘﺎل ﻛﻪﻟﯩﭗ‬ ‫ﻗﻮﺳﯩﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ۇﻟﯩﻦ ﻗﯘل‪ ،‬ﻗﯩﺰﯨﻦ ﻛﯘڭ ﻗﯩﻠﯩﭗ وﺗﯩﺮ‪...‬ﻗﯘل ﺑﻮﻟﻌﺎن‪،‬‬ ‫ﻗﻮر ﺑﻮﻟﻌﺎن ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ۇﻻﻧﺪارى " ﻣﻪﻧﯩﯔ ەﻟﯩﻢ‪ ،‬ﻣﻪﻧﯩﯔ ﺟﻪرﯨﻢ‪ ،‬ﺗﯟﻋﺎن‬ ‫ﺟﻪرﯨﻢ ﻣﻪﻧﯩﯔ‪-‬ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﯩﻢ" دەپ ءان ۇراﻧﺪارﯨﻦ ﺷﯩﺮﻗﺎﻋﺎﻧﺪا‪ ،‬وﺳﻰ‬ ‫دوﻛﻪﻳﻠﻪرﯨﯔ ﻣﻴﯩﻌﯩﻨﺎن ﻛﯘﻟﯩﭗ ﻣﺎزاﻗﺘﺎپ ﺗﯘراﺗﯩﻨﺪاي ﺳﻪزﯨﻠﻪ ﺑﻪرەدى‬ ‫‪....‬ﻣﺎﻋﺎن‬ ‫ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ ﻛﻪﯕﻪس ۇﻛﯩﻤﻪﺗﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎس ﻛﻪزﯨﻨﺪە‪ 20 ،‬اداﻣﺪﯨﻖ ەڭ‬ ‫ﺟﻮﻋﺎرﻋﻰ ﺳﻮۆەﺗﺘﻪ ‪ 17‬ادام ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻦ‪ ،‬ﻗﺎﻟﻌﺎن ۇﺷﻪۋﯨﻨﯩﯔ ءﺑﯩﺮى ارﻣﻴﺎن‪،‬‬ ‫ءﺑﯩﺮى ورﯨﺲ‪،‬ءﺑﯩﺮى ﮔﺮۋزﻳﻦ )ءارﻳﻨﻪ‪،‬ﺳﺘﺎﻟﻴﻦ ﻋﻮي( ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻦ وﻳﻼﺳﺎق‪،‬‬ ‫ﻛﻪﯕﻪس ﺑﻴﻠﯩﮕﯩﻨﯩﯔ ﺷﯩﻦ ﻣﺎﻧﯩﻨﺪە ەۆرەي ﺑﻴﻠﯩﮕﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻦ ﺑﺎﻳﻘﺎۋ ﻗﻴﯩﻦ‬ ‫ەﻣﻪس‪.‬ءﻣﺎﻧﺴﺎپ ﻗﯘﻣﺎر ﺳﺘﺎﻟﻴﻦ ءۇﺷﯩﻦ اﻟﻌﺎﻧﺪا‪ ،‬ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ ﺑﯩﺮدەن‪-‬ءﺑﯩﺮ‬ ‫دۇﺷﭙﺎن ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺳﻪزﯨﻠﯟى دە وﺳﻰ ﻛﻪزدەن ﺑﺎﺳﺘﺎۋ اﻟﺪى دەۋﮔﻪ‬ ‫ﺑﻮﻻدى‪-1907.‬ﺟﯩﻠﻰ ﻟﻮﻧﺪوﻧﺪا وﺗﻜﯩﺰﯨﻠﮕﻪن رەﺳﻪي ﺳﻮﺗﺴﻴﺎل دەﻣﻮﻛﺮاﺗﺘﺎر‬ ‫ﺟﻴﻨﺎﻟﯩﺴﯩﻨﯩﯔ وزﯨﻨﺪە‪ 91 ،‬دەﻟﻪﮔﺎﺗﺘﻰ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن ﻟﻪﻧﻴﻦ ﻣﻪن ‪ 89‬دەﻟﻪﮔﺎﺗﺘﻰ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن ﻣﺎرﺗﻮۆ ﺟﺎﻧﻪ دان ﻛﻪزﯨﻨﺪە‪-‬اق‪ ،‬ﺑﺎﻟﺸﺎﺑﻪك ﭘﻪن ﻣﻪﻧﺸﻪﺑﻪك‬ ‫اﻳﻘﺎﺳﯩﻨﺪا ەۆرەﻳﻠﻪر ﺑﺎﺳﯩﻢ ورﯨﻨﺪاردى ۇﺳﺘﺎﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪-1908 .‬ﺟﯩﻠﻰ‬

‫ﺑﺎﻟﺸﺎﺑﻪك ﻟﻪﻧﻴﻦ ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن ﺷﯩﻌﺎرﯨﻠﻌﺎن "ﭘﺮوﻟﻪﺗﺎرﻳﺎت" ﺑﺎﺳﯩﻠﯩﻤﯩﻨﺪا‬ ‫دۋﺑﺮوۆﻳﻨﺴﻜﻲ‪ ،‬زﻳﻨﻮۆﻳﻪۆ‪ ،‬ﻛﺎﻣﻪﻧﻮۆﺗﺎر رەداﻛﺘﻮر ﺑﻮﻟﻌﺎن ‪-‬دى‪ ،‬ال‪،‬ﺑﯘﻻر‬ ‫ﺗﯘﺗﺎﺳﯩﻤﻪن ەۆرەي ەدى‪ .‬ال‪ ،‬وﺳﻰ ﺟﯩﻠﻰ ﻣﻪﻧﺸﻪﺑﻪﻛﺘﻪر دە ﮔﺎزەت‬ ‫ﺷﯩﻌﺎردى‪ "،‬ﺳﻮﺗﺴﻴﺎل دەﻣﻮﻛﺮاﺗﺘﺎر ءۇﻧﻰ" اﺗﺘﻰ ﺑﯘل ﺑﺎﺳﯩﻠﯩﻤﺪا ﭘﻠﻪﺣﺎﻧﻮۆ‪،‬‬ ‫اﻛﺴﻪﻟﺮود‪ ،‬ﻣﺎرﺗﻮۆدان‪ ،‬ﻣﺎرﺗﻴﻨﻮۆﺗﺎر رەداﻛﺘﻮر ەدى‪ .‬ﻣﯘﻧﺪا ﭘﻠﻪﺣﺎﻧﻮۆﺗﺎن‬ ‫ﺑﺎﺳﻘﺎﺳﻰ ﺗﯘﺗﺎس ەۆرەي ەدى‪ .‬ال‪ ،‬وﺳﻰ ﺟﯩﻠﻰ ﻗﺎزاﻧﺪا‪ " ،‬ۆﻳﻪﻧﻨﺎ ﭘﺮاۆدا"‬ ‫ﺑﺎﺳﯩﻠﯩﻤﯩﻦ ﺷﯩﻌﺎرﻋﺎن‪ ،‬ﺑﺎس رەداﻛﺘﻮر ﺗﺮوﺗﺴﻜﻲ دە ەۆرەي ەدى‪- 1909 .‬‬

‫ﺟﯩﻠﻰ‪،‬ﺗﺎﻗﯩﺮﺑﺎس ﻛﻮﺳﻪﻣﯩﻤﯩﺰ زﻳﻨﻮۆﻳﻪۆ‪ ،‬ﻛﺎﻣﻪﻧﻮۆﭘﻪن ﺑﯩﺮﻟﻪﺳﯩﭗ‪ ،‬ۇﺷﺘﯩﻚ‬ ‫وداق" ﻗﯘرادى‪ .‬دەﻣﻪك‪ ،‬ەۆرەﻳﻠﻪر ورﺗﺎﺳﯩﻨﺪاﻋﻰ ﺑﻴﻠﯩﻜﻜﻪ ﺗﺎﻻس وﺳﯩﻼي‬ ‫ءورﺑﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﺪا‪ ،‬ورﯨﺴﺘﯩﯔ ﺣﺎﻧﻰ دا‪ ،‬ﻗﺎراﺷﺎﺳﻰ دا ۇﻳﻘﯩﺪا ﺟﺎﺗﻘﺎن‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ ،‬ال‪ ،‬ەۆرەﻳﻠﻪر ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﻗﻴﯩﺮداﻋﻰ ﻗﺎزاق ﺑﻮﻟﺸﻪۆﻳﻚ ﭘﻪن‬ ‫ﻣﻪﻧﺸﻪۆﻳﻜﺘﯩﯔ ﻛﯩﻢ ەﻛﻪﻧﯩﻦ اﻳﯩﺮا اﻟﻤﺎي ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﺪا‪ ،‬ورﯨﺴﺘﯩﯔ ﭘﺎﺗﺸﺎﺳﯩﻦ‬ ‫اۋدارﯨﭗ اﻟﻤﺎي ﺗﯘرﯨﭗ‪ ،‬ﺑﻮﻻﺷﺎق ﺟﺎﯕﺎ ﺑﻴﻠﯩﻜﻜﻪ ﻛﯩﻢ ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻨﯩﻨﻪ ﺗﺎﻻﺳﯟدا‬ ‫ەدى‪ .‬ەﮔﻪر‪ ،‬اﻳﺪاﻻداﻋﻰ ﻗﺎﭘﻘﺎزدان اﺗﺎﺳﻰ ﺑﺎﺳﻘﺎ ﮔﺮۋزﻳﻦ ﺗﻪﻛﺘﻰ ﺳﺘﺎﻟﻴﻦ‬ ‫ﻛﻪﻟﯩﭗ ورﯨﺲ ﺑﻴﻠﯩﮕﯩﻨﻪ وﺗﯩﺮﻣﺎﻋﺎﻧﺪا‪ ،‬ورﯨﺲ ﻗﺎۋﯨﻤﻰ ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺴﯩﻨﺪا‪-‬اق ﻗﯘرﺗﺘﺎي ﻗﯘﺟﯩﻨﺎﻋﺎن ەۆرەﻳﺪﯨﯔ اﺷﺴﺎ اﻻﻗﺎﻧﯩﻨﺪا‪ ،‬ﺟﯘﻣﺴﺎ‬ ‫ﺟﯘدﯨﺮﯨﻌﯩﻨﺪا ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺑﻮﻻر ەدى‪ .‬ﺳﺘﺎﻟﻴﻦ ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﯩﻨﺎن ﻛﻪﻳﯩﻦ‪ ،‬ەۆرەﻳﻠﻪر‬ ‫ءۇﺷﯩﻦ‪ ،‬ﺗﻪك ﻗﺎﻧﺎ ﻧﻪ ءوﻟﯟ‪ ،‬ﻧﻪ ءﺗﯩﺮى ﻗﺎﻟﯩﭗ‪ ،‬ﺗﻪﮔﯩﻦ ﺟﺎﺳﯩﺮﯨﭗ ورﯨﺲ‬ ‫ﺑﻮﻟﯟ ﻋﺎﻧﺎ ﻗﺎﻟﻌﺎن ەدى‪ .‬ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪەﮔﻰ ورﯨﺲ ﺑﻴﻠﯩﮕﯩﻨﯩﯔ " ء ﭘﻴﺘﯩﺮﺷﯩﻠﺪەر"‬

‫ﻣﻪن "ﻣﺎﺳﻜﻪۋﺷﯩﻠﺪەر" ﺑﻮﻟﯩﭗ ەﻛﯩﮕﻪ ﺟﯩﻜﺘﻪﻟﯟﯨﻨﯩﯔ ارﺟﺎﻋﯩﻨﺪا‪ ،‬ورﯨﺴﺘﺎﺳﻘﺎن‬ ‫ەۆرەي ەﺟﻪﻟﺪەن ﻛﻮﻧﺘﺮۋﻟﺪاپ ﻛﻪﻟﮕﻪن ﻣﺎﺳﻜﻪۋدى ﻧﺎﻋﯩﺰ ﺗﺎزا ﻗﺎﻧﺪى‬ ‫ﭘﻪﺗﻪرﺑﯘرگ ورﯨﺴﺘﺎرى وﻧﺸﺎﻟﯩﻘﺘﻰ ۇﻧﺎﺗﺎ ﺑﻪرﻣﻪﻳﺘﯩﻨﯩﻨﯩﯔ ﺳﯩﺮى وﺳﯩﻨﺪا‪.‬‬

‫ال‪ ،‬ﺑﯘل ﻛﻪزدەﮔﻰ ﻗﺎزاق ﻗﻮﻋﺎﻣﻰ ﻗﺎﻻي ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻦ ءﺑﯩﺰ ءﺳﺎﺑﻴﺖ‬ ‫ﻣﯘﻗﺎﻧﻨﯩﯔ " ﺑﻮﺗﺎﻛﻮز" روﻣﺎﻧﻰ ارﻗﯩﻠﻰ ازدا ﺑﻮﻟﺴﺎ ﭘﺎﻳﯩﻤﺪاي اﻻﻣﯩﺰ‪.‬‬

‫روﻣﺎﻧﻨﯩﯔ ۇﺳﺘﺎﻧﻌﺎن ﺑﺎﻋﯩﺘﯩﻦ ﻗﺎراﺳﺘﯩﺮﻣﺎي ﺗﯘرﯨﭗ‪ ،‬ورﯨﺲ ‪-‬ەۆرەﻳﺪﯨﯔ‬ ‫ﻛﻮﻣﻤﯟﻧﻴﺴﺘﯩﻚ ﻳﺪەﻳﺎﺳﯩﻨﺎ اﻟﻌﺎﺷﻘﻰ ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ءﺑﯩﺮى ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻛﯩﺮﮔﻪن اﺳﻘﺎر‬ ‫ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﻗﺎزاﻗﺘﺎر ﺳﻮل زاﻣﺎﻧﺪا ﻧﻪ ﯨﺴﺘﻪﮔﻪﻧﯩﻦ‪ ،‬اﻻﺷﺸﯩﻠﺪاردى ﺳﺎﻛﻪﯕﻨﯩﯔ‬ ‫ﻗﺎﻻي ﺟﻪك ﻛﻮرە وﺗﯩﺮﯨﭗ ﺳﯟرەﺗﺘﻪﮔﻪﻧﯩﻨﻪن‪-‬اق ﻛﻮپ ﻧﺎرﺳﻪﻧﻰ ﺑﺎﻳﻘﺎۋﻋﺎ‬ ‫ﺑﻮﻻدى‪ .‬ﺣﺎﻧﺸﯩﻞ‪،‬ﻛﻮﻧﻪﺷﯩﻞ دەپ ﺳﯟرەﺗﺘﻪﻟﮕﻪن ﺳﻮل زاﻣﺎﻧﺪاﻋﻰ اﻻﺷﺸﯩﻠﺪار‪،‬‬ ‫ﺷﯩﻦ ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻨﺪا‪ ،‬ﻧﺎﻋﯩﺰ ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﻗﺎﻣﯩﻦ ﺟﻪﮔﻪن ازاﻣﺎﺗﺘﺎردان ﺗﯘرﻋﺎن‬ ‫ەدى‪ ،‬وﻛﯩﻨﯩﺸﺘﯩﺴﻰ‪ ،‬ﻣﯩﯔ ﻗﯘﺑﯩﻠﻌﺎن ﻋﺎﻻﻣﺪﯨﻖ ﺟﺎﻋﺪاي ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺑﺎﻗﯩﺘﯩﻨﺎ‬ ‫ەﻣﻪس‪ ،‬ﺳﻮرﯨﻨﺎ ﻗﺎراي ﺷﻪﺷﯩﻠﺪى‪،‬اﻻﺷﺘﯩﯔ اﻳﺎۋﻟﻰ ۇﻟﺪارى دا وزدەرى‬ ‫ارﻣﺎﻧﺪاﻋﺎن اﻻش ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﯩﻦ ەڭ ﺳﻮﯕﯩﻨﺪا ﻗﯘداﻳﺴﯩﺰ ورﯨﺲ ﺑﻴﻠﯩﮕﯩﻨﻪ‬ ‫اۋﯨﺴﺘﯩﺮﯨﭗ ﺗﯩﻨﻌﺎﻧﺪا‪،‬ءﺗﯘﭘﺘﯩﯔ ﺗﯘﺑﯩﻨﺪە ﺳﺘﺎﻟﻴﻨﻨﯩﯔ وزدەرﯨﻦ دە ﻗﯘرﺗﯟدى‬ ‫اﻟﻌﻰ ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﻰ ەﺗﻜﻪﻧﯩﻦ ءﺑﯩﻠﺪى ﻣﻪ ەﻛﻪن دەﺷﻰ‪،‬ول ﺟﺎﻋﯩﻦ‬ ‫زەرﺗﺘﻪرﻣﻪﻧﺪەرﮔﻪ ﻗﺎﻟﺘﯩﺮدﯨﻖ‪....‬‬

‫‪ ‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺳﻮﯕﻌﻰ ﺣﺎﻧﻰ‪ ،‬اﺗﺎﻗﺘﻰ ﺟﻮﺷﻰ ﺣﺎﻧﻨﯩﯔ ۇرﭘﺎﻋﻰ ‪ ،‬ﻗﺎﻟﯩﯔ ەﻟﻰ‬ ‫ﻗﺎزاﻋﻰ ءۇﺷﯩﻦ ﺟﺎﻧﯩﻦ ﭘﻴﺪا ەﺗﻜﻪن ارﯨﺴﺘﺎن ﺗﯟﻋﺎن ﻛﻪﻧﻪﺳﺎرى ﺣﺎﻧﺪى وﺳﻰ‬ ‫ۋاﻗﯩﺘﻘﺎ دەﻳﯩﻦ ﻗﺎزاﻗﺘﺎر ارداﻗﺘﺎي اﻟﻌﺎن ﺟﻮق‪ .‬ﺣﺎن ءوﻟﯩﻤﻰ ءۇﺷﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﻗﯩﺮﻋﯩﺰداردى اﻳﯩﭙﺘﺎۋدا اﻟﺪﯨﻤﯩﺰﻋﺎ ﺟﺎن ﺳﺎﻟﻤﺎﺳﺎق ﺗﺎ‪ ،‬ﻗﯩﺮﻋﯩﺰدﯨﯔ ارﺟﺎﻋﯩﻨﺪا‬ ‫ﺗﯘرﻋﺎن ورﯨﺴﻘﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە‪،‬ءﺗﯩﻠﯩﻤﯩﺰ ﻛﯘرﻣﻪﻟﻪ ﺑﻪرەﺗﯩﻨﻰ ﻧﻪﺳﻰ ەﻛﻪن؟‬ ‫‪ ‬ال‪ ،‬ورﯨﺴﺘﯩﯔ ﺳﻮﯕﻌﻰ ﺣﺎﻧﻰ ‪-‬ﻧﻴﻜﻮﻻي ەﻛﯩﻨﺸﯩﻨﯩﯔ ءوﻟﯩﻤﻰ دە وﺳﻰ‬ ‫ۋاﻗﺘﻘﺎ دەﻳﯩﻦ ﺳﯩﺮﻟﻰ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻛﻪﻟﺪى‪ .‬ﺷﯩﻨﺘﯟاﻳﺘﯩﻨﺪا‪- 1997،‬ﺟﯩﻠﻰ ‪-16‬ﺷﯩﻠﺪە‬

‫ﻛﯘﻧﻰ‪،‬ﺗﯘﺳﺘﻪن ﻛﻪﻳﯩﻨﮕﻰ ﺳﺎﻋﺎت ەﻛﯩﺪە ﻋﺎﻧﺎ " وراﻟﻌﺎن" ورﯨﺲ ﺣﺎﻧﻰ ‪-‬‬

‫روﻣﺎﻧﻮۆ ﺗﯘﻗﯩﻤﯩﻨﯩﯔ ﺳﻮﯕﻌﻰ اۋﻟﻪﺗﻰ‪-‬ﻧﻴﻜﻮﻻي ەﻛﯩﻨﺸﻰ ﻣﻪن وﻧﯩﯔ ﺣﺎﻧﯩﻤﻰ‪،‬‬ ‫ءﺑﯩﺮ ۇﻟﻰ‪،‬ءﺗﻮرت ﻗﯩﺰى ﺟﺎﻧﻪ ﻣﺎﻻﻳﻼرﯨﻤﻪن ﻗﻮﺳﺎ ‪ 9‬اداﻣﻨﯩﯔ " ءﻣﺎﻳﯩﺘﻰ"‬

‫ﺳﺎن‪-‬ﭘﻪﺗﻪرﺑﯘرﮔﻘﺎ ﺟﻪﺗﻜﻪن ەدى‪ .‬ال‪،‬ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﺣﺎﻧﯩﺸﺎ ﺗﯟراﻟﻰ ەۋروﭘﺎ‬ ‫ەﻟﺪەرﯨﻨﺪە ﻗﺎﻧﺸﺎﻣﺎ ﺳﻮراﻗﻰ ﺣﻴﻜﺎﻳﺎ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻦ ﺑﯘل ارادا اﻳﺘﯟدﯨﯔ ءوزى‬ ‫ﺟﻪﺗﯩﺴﯖﻜﯩﺮەﻣﻪﻳﺪى‪.‬‬

‫‪-1918 ‬ﺟﯩﻠﻰ ‪-16‬ﺷﯩﻠﺪە ﻛﯘﻧﻰ ﻛﻪﺷﺘﻪ ‪ ،‬ﺳﻮۆەت ﺑﻴﻠﯩﮕﻰ ﺗﺎراﭘﯩﻨﺎن‬ ‫ءوﻟﯩﻢ ﺟﺎزاﺳﯩﻨﺎ ﻛﻪﺳﯩﻠﮕﻪن ﭘﺎﺗﺸﺎ ﺗﯘﻗﯩﻤﯩﻨﯩﯔ ﺳﯩﺮﻟﻰءﮬﺎم ﺟﯘﻣﺒﺎق‬ ‫ءوﻟﯩﻤﻰ ﺗﯟراﻟﻰ ﻛﯘﻧﻰ ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﻪ دەﻳﯩﻦ ﮔﯟ‪-‬ﮔﯟ ەﺗﻜﻪن اﯕﮕﯩﻤﻪ‬ ‫ﺗﺎۋﺳﯩﻼرەﻣﻪس‪.‬ﻗﺎزاق ﭘﺎﺗﺸﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺳﯩﻦ ﻗﯩﺮﻋﯩﺰ ﻗﻮﻟﯩﻤﻪن ورﯨﺲ ﺷﺎﭘﻘﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫ورﯨﺲ ﭘﺎﺗﺸﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺳﯩﻦ ەۆرەﻳﻠﻪر ﺷﺎﭘﺘﻰ‪.....‬‬

‫ﻗﺎراپ وﺗﯩﺮﻋﺎن اداﻣﻌﺎ ﻣﯩﻨﺎداي وي ﻛﻪﻟﻪدى‪ .‬ﺳﻮﻧﺎۋ اق ﭘﺎﺗﺸﺎﻧﯩﯔ‬ ‫ﺳﺎﻟﺘﺎﻧﺎت ﻗﯘرﻋﺎن زاﻣﺎﻧﺪارﯨﻨﺎن ﺗﺎرﺗﯩﭗ ﺑﯘل ەۆرەي دەﮔﻪن ﺣﺎﻟﯩﻘﺘﯩﯔ ورﯨﺲ‬ ‫ﺟﻪرﯨﻨﺪە ﻛﻮرﻣﻪﮔﻪن ﻗﻮرﺷﯩﻠﯩﻌﻰ ﻣﻪن ﺗﺎرﺗﭙﺎﻋﺎن ﺑﻪﻳﻨﻪﺗﻰ ﻗﺎﻟﻤﺎﻋﺎن ەﻛﻪن‪.‬‬

‫ﻗﺎرت ەۆرەﻳﺪﯨﯔ وﺳﻰ ﺗﻪﻛﺘﻪس اﯕﮕﯩﻤﻪﻟﻪردى اﻳﺘﻘﺎن ﻛﻪزﯨﻨﺪە‪،‬ءﺟﯘزى‬ ‫ﻗﯟارﯨﭗ‪ ،‬ﻛﻮزﯨﻨﻪ ﺟﺎس وراﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ۇﻟﺘﯩﻦ ﺳﯘﻳﮕﻪن ۇﻟﺪى وﺳﻰ رۋﺣﻰ ءۇﺷﯩﻦ‬ ‫دە ﺳﻴﻼﻋﯩﻢ ﻛﻪﻟﺪى‪ .‬اﻟﺪە ءﺑﯩﺮ ﺑﻪﻳﻤﺎﻟﯩﻢ وﻛﺴﯩﻚ ﻛﻮﻛﯩﺮەﮔﯩﻦ ﻗﯩﺴﯩﭗ‬ ‫ﺗﯘرﻋﺎﻧﺪاي‪ .‬ورﯨﺲ ﺟﻪرﯨﻨﻪ ﭘﺮوﺳﻼۆ ءدﯨﻨﻰ ﺗﺎراي ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن ﺳﻮﻧﺎۋ ەﺳﺘﻪ‬ ‫ﺟﻮق ەﺳﻜﻰ زاﻣﺎﻧﺪاردا ﻛﻪﻟﮕﻪن ﺑﯘل ﺑﻪﻳﺒﺎق ﻗﺎۋﯨﻢ اق ﭘﺎﺗﺸﺎﻧﯩﯔ ەزﮔﯩﺴﻰ‬ ‫ﻣﻪن ﻗﻮرﺷﯩﻠﯩﻌﯩﻦ‪،‬ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺸﯩﻠﯩﻌﯩﻦ ﺟﻪرﯨﻨﻪ ﺟﻪﺗﻪ ﻛﻮرﮔﻪﺳﯩﻦ‪ ،‬ﭘﺎﺗﺸﺎﻧﻰ اۋدارۋ‬ ‫ﺳﯩﻨﺪى ۇﻟﻜﻪن ﯨﺴﻜﻪ ەڭ اﻟﺪﯨﻤﻪن ﺑﻪﻟﺴﻪﻧﻪ ﻛﯩﺮﯨﺴﻜﻪﻧﻰ دە ﺳﻮﻧﺎن‬ ‫ەﻛﻪن‪.....‬‬

‫ﻗﺎزاق اﻳﺘﯟﺷﻰ ەدى ﻋﻮي‪ ،‬ﯨﺸﺘﻪن ﺷﯩﻘﻘﺎن ﺟﺎۋ ﺟﺎﻣﺎن دەپ‪ .‬ورﯨﺴﺘﯩﯔ‬ ‫ﺟﻪرﯨﻨﺪە ءﺟﯘرﯨﭗ‪ ،‬ورﯨﺴﺘﯩﯔ ﺳﯟﯨﻦ ءﯨﺸﯩﭗ‪ ،‬ورﯨﺴﺘﯩﯔ ﻧﺎﻧﯩﻦ ﺟﻪﮔﻪن‬ ‫ﺑﯘراﺗﺎﻧﺎﻧﯩﯔ ورﯨﺲ ﺑﻴﻠﯩﮕﯩﻦ اۋدارۋﻋﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪەﮔﻰ ەﻟﺪەن وزﮔﻪﺷﻪ ﯨﻨﺘﺎﺳﻰ‬ ‫ﻣﻪن ﻧﻴﻪﺗﯩﻦ ﻗﺎراي ﻛﻮر‪...‬ءﺑﯩﺮاق‪ ،‬ﻣﯘﻧﯩﯔ دا ءﺗﯘﺑﻰ ﺑﺎﻳﺎﻧﺪى ﺑﻮﻟﻌﺎن‬ ‫ﺟﻮق‪ .‬ﺟﺎﯕﺎ ﺑﻴﻠﯩﻚ ﺗﻪ ﺑﯘﻻردى ﻗﺎرق ﻗﯩﻠﻌﺎن ﺟﻮق‪...‬وﺳﯩﻌﺎن ﻗﺎراپ‪،‬‬ ‫ﻛﯩﺴﻰ ەﻟﯩﻨﺪە ﺳﯘﻟﺘﺎن ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺸﺎ‪،‬ءوز ەﻟﯩﯖﺪە ۇﻟﺘﺎن ﺑﻮل دەﮔﻪن ﻗﺎﻋﻴﺪاﻧﻰ‬ ‫ۇرﭘﺎﻋﯩﻨﺎ ۇﻋﯩﻨﺪﯨﺮﻋﺎن ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ داﻧﺎﻟﯩﻌﯩﻨﺎ ﺳﯘﻳﯩﻨﺒﻪي ﺗﯘرا‬ ‫اﻟﻤﺎﻳﺴﯩﯔ‪ ...‬ءﺑﯩﺮاق‪....‬ۇﻋﯩﻨﻌﺎن ۇرﭘﺎق ﻛﺎﻧﻰ؟!‬

‫‪ ‬ﻣﺎﯕﺪاﻳﯩﻨﯩﯔ ﺳﻮرى ﺑﻪس ەﻟﻰ ﻗﺎﻟﯩﯔ ﺑﯘل ﻗﺎۋﯨﻢ ورﯨﺲ ﺟﻪرﯨﻨﻪ دە‬ ‫ﺷﻪﻛﻪﺳﻰ ﻗﯩﺰﻋﺎﻧﻨﺎن ﻛﻪﻟﻤﻪدى‪ .‬ﺑﺎﺗﯩﺲ ەۋروﭘﺎ ﺟﯘرﺗﯩﻨﺪا وﭘﺎ ﻛﻮرﮔﻪن ﺟﻮق‪،‬‬ ‫ﺟﺎﭘﺎ ﻛﻮردى‪ .‬ﺑﺎﺗﯩﺲ ەۋروﭘﺎ ﺟﯘرﺗﻰ ﺑﯘﻻردى ﺳﻴﺪﯨﺮﻋﺎن ﺟﻮق‪ .‬وﺗﯩﺮﺳﺎ‬ ‫وﭘﺎق‪ ،‬ﺗﯘرﺳﺎ ﺳﻮﭘﺎق ﻗﯩﻠﺪى‪ .‬ﻛﯘﻟﻠﻰ اﻋﯩﻠﺸﯩﻦ ەﻟﻰ ادەﺑﻴﻪﺗﺘﻪرﯨﻨﯩﯔ ﻛﻴﻪﺳﻰ‬ ‫ﺳﺎﻧﺎﻻﺗﯩﻦ ﺷﻪﻛﻴﺴﭙﻴﺮدﯨﯔ ءوزى اﺗﺎﻗﺘﻰ "ۆەﻧﻪﺗﺴﻴﺎ ﺳﺎۋداﮔﻪرى"‬

‫ﺷﯩﻌﺎرﻣﺎﺳﯩﻨﺪا‪ ،‬ﻣﺎﺣﺎﺑﺒﺎت ﭘﻪن اداﻣﮕﻪرﺷﯩﻠﯩﻜﻪ ﻗﺎرﺳﻰ ادﯨﻠﻪﺗﺴﯩﺰ ءﮬﺎم‬ ‫راﻗﯩﻤﺴﯩﺰ‪ ،‬ﻗﻮرﻗﺎۋ ﺑﺎي وﺑﺮازى ﺷﺎرﻟﻮﻛﺘﻰ ﺳﻮﻣﺪاﻋﺎﻧﺪا‪ ،‬وﻧﻰ ەۆرەي ﺑﺎﻳﻰ‬ ‫دەپ اﺷﯩﻖ ﺟﺎزادى ﻋﻮي‪ ،‬ﺑﺎﺳﻘﺎ ەﺷﺘﻪﻣﻪﻧﻰ ﻛﻪرەك ﻗﯩﻠﻤﺎﻋﺎن ﺑﺎﻳﻪﻛﻪڭ‬ ‫ﻋﺎﺷﯩﻘﺘﯩﯔ دەﻧﻪﺳﯩﻨﻪنءﺑﯩﺮ ﻗﺎداق ەت ﻛﻪﺳﯩﭗ اﻟﯟدى ارﻣﺎن ﻗﯩﻠﯩﭗ وﺗﯩﺮﯨﭗ‬ ‫اﻟﻤﺎۋﺷﯩﻤﺎ ەدى‪ ،‬ءﺑﯩﺮاق‪ ،‬ﺳﻮﯕﯩﻨﺪا‪ ،‬ﺑﻪﻳﻨﻪ‪ ،‬ﺷﻪﻛﻴﺴﭙﯩﺮدﯨﯔ ﺟﺎزﻋﺎﻧﯩﻨﺪاي‪،‬‬ ‫ﺳﺎﻳﺎﺳﯩﻲ ﺑﻴﻠﯩﻚ ﻛﯩﻤﻨﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﻨﺪا ﺑﻮﻟﺴﺎ‪،‬ﺳﻮل ﺟﻪﯕﯩﺴﻜﻪ ﺟﻪﺗﻪﺗﯩﻦ ﺑﻮﻟﯩﭗ‬ ‫ﺷﯩﻘﻘﺎﻧﯩﻨﺪاي‪،‬رەال وﻣﯩﺮدە دە ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ ءوﻣﯩﺮى ﻛﯩﻠﻪڭ ﺟﻪﯕﯩﻠﯩﺲ ﭘﻪن‬ ‫‪....‬ﺳﺎﺗﺴﯩﺰدﯨﻜﺘﻪرﮔﻪ ﺗﻮﻟﻰ ﺑﻮﻟﺪى‬

‫ﺟﺎﮬﺎﻧﺪﯨﻖ ەﻛﯩﻨﺸﻰ ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﺎ‪ ،‬ﭘﻮﻟﺸﺎ ەﻟﻰ ﺣﻴﺘﻠﻪردﯨﯔ ﻗﻮﻟﯩﻤﻪن ﺟﺎﻋﯩﻠﻌﺎن‬ ‫وﺗﺘﻰ ۇردەي ﺗﯘﺳﻜﻪﻧﻰ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻰ‪ ،‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪ ،‬ﭘﻮﻟﺸﺎ ﺟﯘرﺗﯩﻦ ﺑﯩﺮﻧﻪﺷﻪ ﻋﺎﺳﯩﺮ‬ ‫ﻣﻪﻛﻪﻧﺪەﮔﻪن ﺷﺎﻗﯩﺮۋﺳﯩﺰ ﻛﻪﻟﮕﻪن ﻗﻮﻧﺎﻗﺘﺎر ‪-‬اۋﻋﯩﻦ ەۆرەﻳﻠﻪر‪-‬ﻣﯘﻧﺪا ﺗﺎﺑﺎﻧﺪاپ‬ ‫ﺗﯘرﻋﺎﻧﯩﻤﻪن ﻗﻮﻳﻤﺎي‪ ،‬ﺳﺎﻧﻰ ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن دا ﻗﺎۋﯨﺮت ءوﺳﯩﭗ‪ ،‬ﻗﺎزاﻗﺸﺎ اﻳﺘﻘﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫ﻣﺎل ﻣﻪن ﺑﺎﺳﻰ ﻗﺎﺗﺎر وﺳﻜﻪن ﻗﺎﺗﺎرداﻋﻰ ﺟﯘرت ﺗﯘﮔﯩﻠﻰ‪ ،‬ﻗﺎﺗﺎرﯨﻨﺎن اﺳﻘﺎن‬ ‫ﺟﯘرﺗﻘﺎ اﻳﻨﺎﻟﯩﭗ ۇﻟﮕﯩﺮﮔﻪن ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪ .‬ﻓﺎﺷﻴﺴﺖ ادوﻟﻒ ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺪاﻋﺎﻟﻰ‬ ‫ﺗﯘرﻋﺎن ﺟﻮﻳﺘﺘﺎرﻋﺎ اراﺷﺎ ﺗﯘﺳﻜﻪن ﭘﻮﻟﺸﺎﻟﯩﻖ ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺟﻮق‪ .‬ارﻳﻨﻪ‪،‬ﺟﺎﻧﯩﻦ‬ ‫ﺟﻪﮔﯩﺪەي ﺟﻪپ‪ ،‬ﻗﺎﻧﯩﻦ ﺳﻮرﯨﭗ ﻗﺎﭘﺘﺎپ ﺟﯘرﮔﻪن ءﺑﻴﺘﯩﻦ ﺑﯩﺮەۋ ﻛﻪﻟﯩﭗ‬ ‫ﺗﺎزاﻻپ ﺑﻪرﺳﻪ‪ ،‬ﻧﻪﺳﻰ ﺟﺎﻣﺎن؟! ﭘﻮﻟﺸﺎ ﺑﻴﻠﯩﮕﯩﻨﯩﯔ ۇﺳﺘﺎﻧﻌﺎن ﺟﻮﻟﻰ دا وﺳﻰ‬ ‫ﺑﻮﻟﺪى‪ .‬ﺳﻮل ءۇﺷﯩﻦ دە ﻛﻪﻳﯩﻨﮕﻰ ﺳﻴﺎﻧﻴﺴﺘﺘﻪر ﺗﺎراﭘﯩﻨﺎن ﻗﻮﻟﺪان ورﻧﺎﺗﯩﻠﻌﺎن‬ ‫ﻳﺰراﻳﻞ ەﻟﻰ ﻣﻪن ﭘﻮﻟﺸﺎ ورﺗﺎﺳﯩﻨﺪاﻋﻰ داۋ ‪-‬داﻣﺎﻳﻼر وﺳﯩﺪان ﺗﯟﻋﺎن‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﺷﯩﻦ ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻨﺪا‪ ،‬ﺑﺎﺗﯩﺲ ەۋروﭘﺎدا اﺳﺎ ﻛﻪڭ ﻛﻮﻟﻪﻣﺪەﮔﻰ‬ ‫اﻧﺘﻲ‪-‬ەۆرەﻳﻠﯩﻚ ﺗﻮﻟﻘﯩﻨﺪاردان ﻛﻪﻳﯩﻦ‪،‬ﻗﻮﻋﺎﻣﺪﯨﻖ ﻗﯩﺴﯩﻤﻌﺎ ﺷﯩﺪاي اﻟﻤﺎي‬ ‫ورﺗﺎﻟﯩﻖ ەۋروﭘﺎ ﻣﻪن ﺷﯩﻌﯩﺲ ەۋروﭘﺎﻋﺎ ﺟﺎﭘﭙﺎي ﻗﻮﻧﯩﺲ اۋدارﻋﺎن‬ ‫ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ ﻛﻮزدەﮔﻪﻧﻰ دە ﻣﯘﻧﺪاﻋﻰ ﺑﺎﺗﯩﺲ ەۋروﭘﺎﻋﺎ ﺳﺎﻟﯩﺴﺘﯩﺮﻋﺎﻧﺪا‬ ‫ﺳﺎﻟﺪە ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺳﺎﻟﯩﺴﺘﯩﺮﻣﺎﻟﻰ دەﯕﮕﻪﻳﺪەﮔﻰ ەۆرەﻳﻠﻪرﮔﻪ ﺟﯩﻠﻰ ﻛﻮزﺑﻪن‬ ‫ﻗﺎراﻳﺘﯩﻦ ﻗﻮﻋﺎﻣﺪﯨﻖ ورﺗﺎ ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪ .‬ﭘﻮﻟﺸﺎدان ﻛﻪﻟﮕﻪن ەۆرەي اﻗﭙﺎﻻرى‬ ‫ۋﻛﺮاﻳﯩﻦ ﻣﻪن ﻟﻴﺘﯚاداﻋﻰ ﻳﻪن ﺟﻪرﻟﻪردى ﻳﮕﻪرۋدە ورﯨﺲ ﭘﺎﺗﺸﺎﺳﻰ ءۇﺷﯩﻦ‬ ‫وﺗﺎرﻻۋداﻋﻰ ﻛﻮﻣﻪﻛﺸﻰ ﻗﯘرال ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﻰ ﺷﯩﻦ‪ .‬ﺑﯘل ﺑﻪﻳﻨﻪ ﻗﺎزاق داﻻﺳﯩﻦ‬ ‫وﺗﺎرﻻﻋﺎن ورﯨﺴﺘﺎردﯨﯔ وزدەرﯨﻤﻪن ﻗﻮﺳﺎ اﻟﻌﺎﺷﻘﻰ ﺗﺎﺗﺎرﻻردى ﻗﺎزاق ﺟﻪرﯨﻨﻪ‬ ‫ﻗﺎﭘﺘﺎﺗﯟﯨﻨﯩﯔ ﭘﺎﺗﺸﺎﻟﯩﻖ ﻛﻪزﯨﻨﺪەﮔﻰ ادﯨﺴﺘﻪﻣﻪﺳﯩﻦ ﺳﺘﺎﻟﻴﯩﻦ زاﻣﺎﻧﯩﻨﺪاﻋﻰ‬ ‫ﻗﺎﭘﺘﺎﻋﺎن ﻗﺎﻟﯩﯔ ﺑﯘراﺗﺎﻧﺎ ﻗﺎﭘﻘﺎزدﯨﻘﺘﺎر ﻣﻪن ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪردى‪،‬‬

‫ﮔﺮۋزﻳﻦ‪-‬ﺗﯘرﯨﻜﺘﻪردى ‪ ،‬ﭼﻪﭼﻪن ﻣﻪن ﻳﻨﻌﯘﺷﺘﺎردى‪ ،‬ﺑﺎﺷﻘﯘرﺗﭙﻪن‬ ‫ﺑﺎﺳﻘﺎ‪-‬ﺑﺎﺳﻘﺎﻻردى اﺷﺎرﺷﯩﻠﯩﻘﺘﺎن ﻗﯩﺮﯨﻠﯩﭗ‪ 4 ،‬ﺟﺎرﯨﻢ ﻣﻴﻠﻴﻴﻮن ﻗﺎزاﻋﯩﻨﺎن‬ ‫اﻳﯩﺮﯨﻠﯩﭗ‪ ،‬ﻗﺎﯕﯩﺮاپ ﺟﺎﺗﻘﺎن ﻗﺎزاق داﻻﺳﯩﻨﺎ ﻗﯘﻣﯩﺮﯨﺴﻘﺎداي ﻗﺎﭘﺘﺎﺗﻘﺎﻧﯩﻤﻪن‬ ‫ﺑﯩﺮدەي ەدى‪ .‬ورﻣﺎﻧﺪاي ورﯨﺲ دەپ اۋﯨﺰﯨﻦ ﻗﺎﻧﺸﺎ ﺗﻮﻟﺘﯩﺮا اﻳﺘﻘﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬‬ ‫ورﯨﺴﺘﯩﯔ ﺳﺎﻧﻰءوزى ﺟﺎۋﻻﻋﺎن اﻳﻤﺎﻗﺘﺎردى ﺗﻮﻟﯩﻌﯩﻤﻪن ﺗﻮﻟﺘﯩﺮۋﻋﺎ ﻗﺎۋﻗﺎرﺳﯩﺰ‬ ‫ەدى‪ ،‬ﺳﻮل ءۇﺷﯩﻦ دە‪ ،‬ﺗﯘرﻋﯩﻠﯩﻘﺘﻰ ﺑﯘﻗﺎراﻧﻰ ءوز ﻣﻪﻛﻪﻧﯩﻨﺪە ازﺷﯩﻠﯩﻘﻘﺎ‬ ‫اﻳﻨﺎﻟﺪﯨﺮۋدﯨﯔ اﻣﺎﻟﯩﻦ ﺗﯟ ﺳﻮﻧﺎۋ اق ﭘﺎﺗﺸﺎ زاﻣﺎﻧﯩﻨﺎن ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎﻧﻨﺎن ﻟﻪﻧﻴﻦ ‪-‬‬

‫ﺳﺘﺎﻟﻴﻦ داۋﯨﺮﯨﻨﻪ دەﻳﯩﻦ‪ ،‬وﻧﺎن ارى ﻣﺎﻟﻴﻨﻜﻮۆ‪ ،‬ﺣﺮۋﺷﺸﻪۆ‪ ،‬ﺑﺮەﺟﻨﻪۆ‪،‬‬ ‫ﮔﻮرﺑﺎﭼﻪۆ زاﻣﺎﻧﯩﻨﺎ دەﻳﯩﻦ ۇزدﯨﻜﺴﯩﺰ ﺗﯘردە ‪ ،‬ﺟﻮﺳﭙﺎرﻟﻰءﮬﺎم ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﺘﻰ‬ ‫ﺗﯘردە ﺟﺎﻟﻌﺎﺳﺘﯩﺮﻋﺎﻧﯩﻦ ﻛﻮرۋﮔﻪ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ ەدى‪.‬‬

‫‪ ‬ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ ﺗﺎﻋﺪﯨﺮى وزدەرﯨﻨﻪ دە ‪،‬وزﮔﻪ ادام ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﺎ دا ءﺑﯩﺮ ﻋﺎﻧﺎ‬ ‫وزﮔﻪرﻣﻪس ۇﻟﻰ اﻗﻴﻘﺎﺗﺘﻰ ۇﻋﯩﻨﺪﯨﺮدى‪ .‬اﻗﺸﺎ ءۇﺷﯩﻦ ءﺟﺎﮬﺎن ﻛﻪزﯨﭗ‪ ،‬ﺷﺎر‬ ‫ﺗﺎراﭘﻘﺎ ﻗﺎﯕﻌﯩﭗ‪ ،‬ﺳﺎﻳﺪا ﺳﺎﻧﻰ‪ ،‬ﻗﯘﻣﺪا ءﯨﺰى ﻗﺎﻟﻤﺎي ﻗﺎﻟﻌﺎن ‪ ،‬وﺗﺎن ءۇﺷﯩﻦ‬ ‫وﺗﻘﺎ دا ﺳﯟﻋﺎ دا ءﺗﯘﺳﯟدﯨﯔ ورﻧﯩﻨﺎ ﺑﯘﻛﯩﻞ ﺑﺎﻋﯩﺘﻰ ﻣﻪن ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﯩﻦ ‪،‬ءوﻣﯩﺮ‬ ‫ءﺳﯘرۋﯨﻨﯩﯔ ﻗﯩﺰﯨﻌﻰ ﻣﻪن ءﻣﺎﻧﯩﻦ ﺗﻪك ﻗﺎﻧﺎ ﺑﺎﻳﻠﯩﻘﺘﺎن ﯨﺰدەﮔﻪن ەۆرەﻳﻠﻪر‬ ‫اراﻋﺎ وﺗﺎﻧﺴﯩﺰ وﺗﻜﻪن ‪،‬ﻗﺎﻳﻌﯩﺴﻰ ﻣﻪن ﻗﺎﺳﯩﺮەﺗﻰ ﻗﯩﺰﯨﻌﻰ ﻣﻪن راﺣﺎﺗﯩﻨﺎن‬ ‫ﻣﻮل ‪ 2000‬ﺟﯩﻠﺪى ﺳﺎﻟﯩﭗ ﺟﯩﺒﻪرﯨﭗ ﻗﺎﻧﺎ وﺗﺎﻧﻨﯩﯔ ﻗﺎدﯨﺮﯨﻦ ءﺗﯘﺳﯩﻨﯩﭗ‬ ‫ﺟﻪﺗﺘﻰ! دەﻣﻪك‪،‬وﺗﺎﻧﺴﯩﺰ ‪-‬ﺟﻪﺗﯩﻢ دەﻣﻪك دۇر! وﺗﺎﻧﺴﯩﺰ‪-‬ﺳﻮرﻟﻰ دەﻣﻪك دۇر!‬

‫ﺗﺎﭘﻘﺎن ﺑﺎﻳﻠﯩﻌﯩﯔ دا‪ ،‬ﺟﻴﻌﺎن دۇﻧﻴﻪڭ دە ﻛﻮك ﺗﻴﯩﻨﻌﺎ ەﺳﻪپ ەﮔﻪر ﺳﻪﻧﺪە‬ ‫وﺗﺎن ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ! ﻗﯟ ﻗﯘﻟﻘﯩﻨﻨﯩﯔ ﻗﺎﻣﯩﻦ ﻋﺎﻧﺎ وﻳﻼپ‪ ،‬دۇﻧﻴﻪﻗﻮﯕﯩﺰدﯨﻘﭙﻪن ﻋﯘﻣﯩﺮ‬ ‫ﻛﻪﺷﯟدﯨﯔ ﭘﺎﻳﺪاﺳﻰ‪-‬ﺟﺎت ﺟﯘرﺗﺘﺎ ‪،‬ﺟﺎت ەﻟﺪە‪،‬ﻛﯩﻢ ﻛﻮرﯨﻨﮕﻪﻧﮕﻪ ﺗﺎﻻۋﻋﺎ‬ ‫ءﺗﯘﺳﯟ ﻋﺎﻧﺎ ﺑﻮﻟﺪى‪....‬‬

‫‪ ‬وﺗﺎﻧﺴﯩﺰدﯨﯔ ﻗﯘﻧﻰ ﻛﻮك ﺗﻴﯩﻦ ەﻛﻪﻧﯩﻦ ﺟﻪرﯨﻨﻪ ﺟﻪﺗﻪ ۇﻋﯩﻨﻌﺎن ەۆرەﻳﻠﻪر‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ "ﻛﯩﺴﻰ ەﻟﯩﻨﺪە ﺳﯘﻟﺘﺎن ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺸﺎ ءوز ەﻟﯩﯖﺪە ۇﻟﺘﺎن ﺑﻮل" ‪-‬‬

‫دەﮔﻪن ۇﻻﻋﺎﺗﺘﻰ اﻗﻴﻘﺎت ءﺳﻮزﯨﻦ ەﺳﺘﯩﻤﻪﮔﻪن ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻛﻪرەك‪-‬ﺗﻰ‪ .‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬‬ ‫ﻗﺎزاق داﻻﺳﯩﻨﺎ ەۆرەﻳﺪﯨﯔ ﻛﻪﻟﻪ ﺑﺎﺳﺘﺎۋى دا ﺳﻮل ﺑﺎﻳﺎﻋﻰ ﺷﺎﭘﻘﯩﻨﺸﻰ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺳﻘﯩﻨﺸﻰ‪ ،‬ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺸﻰ ورﯨﺲ وﺗﺎرﺷﯩﻠﺪارﯨﻤﻪن ﺑﺎﻳﻼﻧﯩﺴﺘﻰ ﺑﻮﻟﺪى‪ .‬ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ‪،‬‬ ‫ارﻗﺎﻣﻪن اﻟﺘﺎﻳﺪى‪ ،‬اﻻﺗﺎۋ ﻣﻪن ﻗﯩﺰﯨﻠﺠﺎردى ەن ﺟﺎﻳﻼﻋﺎن اردا وﺳﻜﻪن‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺑﺎﻻﺳﻰ ﺟﻪﺑﯩﺮەي دەﮔﻪن ﺑﯘل ﺟﻪرﺟﯘﺗﻘﯩﺮ ﻗﺎۋﯨﻤﺪى ﺗﻪك ﻗﺎﻧﺎ‬ ‫ﻣﻮﻟﺪا‪-‬ﻗﻮﺟﺎﻧﯩﯔ اﯕﯩﺰ‪-‬اﯕﮕﯩﻤﻪﻟﻪرﯨﻨﻪن‪ ،‬ﻗﯘران ﺳﻮزدەرﯨﻨﻪن ﻋﺎﻧﺎ ەﺳﺘﯩﻤﻪﺳﻪ‪،‬‬ ‫ءوز ﻛﻮزﯨﻤﻪن ﻗﺎﻳﺪان ﻛﻮرﺳﯩﻦ دا! ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﻨﺎن ﻗﺎن ﺗﺎﻣﻌﺎن ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺸﻰ‬ ‫ورﺳﯩﭙﻪن ﻗﺎﺗﺎر‪ ،‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ەن ﺑﺎﻳﻠﯩﻌﯩﻦ ﻛﻮرﯨﭗ‪ ،‬ﻗﯩﻠﻌﯩﻨﺎ ﺟﯘﺗﯩﻨﯩﭗ ەۆرەي‬ ‫دە ﻛﻪﻟﺪى ﻗﺎزاق ﺟﻪرﯨﻨﻪ! ﻣﯩﻨﻪ‪ ،‬ﺳﻮل ەۆرەﻳﯩﯖﻨﯩﯔ ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە ﻗﺎزاق‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﻧﯩﻦ ﺳﻮرﻋﺎن ﻧﺎﻋﯩﺰ ﺟﻪﮔﻰ ﻗﯘرت ەﻛﻪﻧﻰ ﺷﯩﻦ ﺑﻮﻟﺪى دا! ﺗﯟ‬ ‫ﺳﻮﻧﺎۋ ﭘﺎﻟﻪﺳﺘﻴﻦ)ﻗﺎزاﻗﺸﺎ اﻳﺘﺴﺎق‪"،‬ﭘﺎﻟﻪ ەﺳﺘﻴﻦ " دەﮔﻪن‪ ،‬ﯨﺮﯨﻤﻰ ﺟﺎﻣﺎن‪،‬‬ ‫اﺗﻰ ﺟﺎﻣﺎن ات ﻗﻮي ﺑﯘل‪ ،‬ﻗﺎﺷﺎن دا ﭘﺎﻟﻪﺳﺘﻴﻦ اﺗﻰ ﺷﯩﻌﺎ ﻗﺎﻟﺴﺎ‪ ،‬ﭘﺎﻟﻪ‬ ‫ەﺳﺘﻴﺘﯩﻨﯩﯔ ﺣﺎق!(ﺟﻪرﯨﻨﻪن ﺗﺎراﻋﺎن ﺑﯘل ﻗﺎۋﯨﻢ ﺗﺎﻋﺪﯨﺮدﯨﯔ ﺗﺎﻟﻜﻪﮔﯩﻤﻪن اق‬ ‫ءﻧﺎﺳﯩﻠﺪى ﻛﯘن ﻛﻮرﻣﻪس ﻗﺎۋﯨﻢ ﺟﺎﺳﺎﻋﺎن ەۋروﭘﺎ ﺟﯘرﺗﯩﻦ ﺗﯘﺗﺎس ﺷﺎرﻻپ‪،‬‬ ‫ﻣﯩﯔ ﺳﺎن ﻗﯩﺮﻋﯩﻦ ﻣﻪن ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﯩﯔ وﺷﺎﻋﯩﻨﺎ اﻳﻨﺎﻟﯩﭗ‪ ،‬ﻧﺎﻟﻪت ﭘﻪن ﻗﺎرﻋﯩﺲ‬ ‫ﯨﺸﯩﻨﺪە‪ ،‬ﻗﯩﺰﻋﺎﻧﯩﺶ ﭘﻪن ﻛﻪك ﯨﺸﯩﻨﺪە ءوﻣﯩﺮ ﻛﻪﺷﯩﭗ‪،‬ءﺗﯩﭙﺘﻰ‪،‬ءﺑﯩﺮ ﺑﯘﺗﺎق‬ ‫ﻗﺎۋﯨﻤﻰ ﺳﻮﻧﺎۋ ﻗﺎرا زەﯕﮕﻰ ﻗﺎۋﯨﻤﻰ ﺟﺎﺳﺎﻳﺘﯩﻦ ەﻓﻴﻮﭘﻴﺎﻋﺎ دەﻳﯩﻦ ﺑﻮﺳﯩﭗ‬ ‫ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﯩﻨﺪە دە اﻟﻼﻧﯩﯔ ﻗﺎﻻۋى ﻣﻪن ﺗﺎﻋﺪﯨﺮدﯨﯔ ﺟﺎزﻣﯩﺸﻰ ءوز ﻧﻴﻪﺗﯩﻨﻪ‬ ‫ﺳﺎي دەﮔﻪن ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪﯨﻖ ﺗﯘﺳﯩﻨﯩﻜﭙﻪن ﻗﺎرار ﺑﻮﻟﺴﺎق ﺗﺎ‪ ،‬ﻗﺎﻣﺴﯩﺰ دا‬

‫ﻗﺎﻳﻌﯩﺴﺰ ﻗﺎزاق داﻻﺳﯩﻨﺎ وزﮔﻪ ﻣﯩﯔ ﺳﺎن ﺑﯘراﺗﺎﻧﺎ ﻛﻪﻟﺴﻪ دە‪ ،‬ﺟﻪر‬ ‫ءﺟﯘزﯨﻦ ﻗﯘرﺗﻘﺎن وﺳﻰ ﭘﺎﻟﻪﻛﻪﺗﺘﻪردﯨﯔ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﯩﻦ ﻗﺎﻻﻣﺎس ەدﯨﻢ ﻣﻪن!!!‬

‫‪ ‬ەۆرەي دەﺳﻪ ﺗﻮﺑﻪ ﺷﺎﺷﻰ ﺗﯩﻚ ﺗﯘراﺗﯩﻦ‪،‬ﺳﺎن ﻣﺎرﺗﻪ ەۆرەﻳﻠﻪرﮔﻪ ﻗﺎرﺳﻰ‬ ‫ﺑﺎﻋﯩﺘﺘﺎﻟﻌﺎن ﻧﺎﺳﯩﻠﺸﯩﻠﺪﯨﻚ ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺪاردﯨﯔ اۆﺗﻮرى ﺑﻮﻟﻌﺎن ورﯨﺲ ﭘﺎﺗﺸﺎﺳﯩﻦ‬ ‫اۋدارۋﻋﺎ ﺗﺎﻗﯩﺮﺑﺎس ﻛﻮﺳﻪﻣﯩﻤﯩﺰﺑﻪن ﻗﺎﺗﺎر ﺟﺎن ﺳﺎﻻ ﻛﯩﺮﯨﺴﻜﻪن ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ‬ ‫ﭘﺎﺗﺸﺎدان ﻛﻪﻳﯩﻦ ورﻧﺎﻋﺎن ﻗﯘداﻳﺴﯩﺰ ﺑﻴﻠﯩﻚ ﺗﯘﺳﯩﻨﺪا ءﺑﯩﺮ ﻣﻪزﮔﯩﻞ ﺟﺎﻗﺴﻰ‬ ‫دا ءﺟﺎﻳﻠﻰ ﻋﯘﻣﯩﺮ ﻛﻪﺷﻜﻪﻧﻰ ﺷﯩﻦ ەدى‪.‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬ﺑﯘل دا ۋاﻗﯩﺘﺘﯩﻖ ﻗﺎﻧﺎ‬ ‫ﺑﻮﻟﺪى‪.‬‬

‫‪ ‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬دارﻗﺎن دا ﻛﻪﯕﭙﻪﻳﯩﻞ ﻗﺎزاق ەﻟﯩﻨﻪ ﻛﻪﻟﮕﻪن ەۆرەﻳﻠﻪر ﻗﺎﺗﺘﻰ‬ ‫وﻛﯩﻨﮕﻪن ﺑﻮﻻر دەپ وﻳﻼﻳﻤﯩﻦ! ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪ ،‬ﻗﺎﻧﺸﺎﻣﺎ ﻋﺎﺳﯩﺮ ﺑﻮﻳﻰ ءوزى‬ ‫وﺗﺎﻧﺴﯩﺰ ﺟﯘرﮔﻪﻧﯩﻤﻪن ﻗﻮﻳﻤﺎي‪ ،‬ﻗﺎﻧﺸﺎﻣﺎ ﻗﺎۋﯨﻤﺪى ﻗﺎن ﻗﺎﻗﺴﺎﺗﯩﭗ‪ ،‬ﻗﺎﻧﯩﻦ‬ ‫ﺳﻮرﻋﺎن ﺑﯘل ﻗﺎۋﯨﻢ ﻗﺎزاق ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﻣﺎﻳﻠﻰ ﻛﻪﺳﻪﻛﺘﻰ ﻛﻮرﮔﻪﻧﺪە‪ ،‬وﻛﯩﻨﺒﻪي‬ ‫ﻗﺎﻳﺘﺴﯩﻦ‪-‬اۋ‪...‬‬

‫اﺗﺎ‪-‬ﺑﺎﺑﺎﻻرﯨﻨﯩﯔ ﺑﯘل ﺳﯩﻘﯩﻠﺪىءﺟﺎﻧﻨﺎت ﻣﻪﻛﻪﻧﮕﻪ ﻧﻪﮔﻪ ەرﺗﻪرەك ﺑﻮﺳﯩﭗ‬ ‫ﻛﻪﻟﻤﻪﮔﻪﻧﯩﻦ وﻳﻼپ وﻛﯩﻨﻪدى دە‪،‬ارﻳﻨﻪ!!! ءوزى اش ﻗﺎﻟﺴﺎ دا ‪،‬وزﮔﻪﻧﯩﯔ‬ ‫ﻗﺎﻣﯩﻦ وﻳﻼﻳﺘﯩﻦ ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ دارﻗﺎن ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﯩﻦ ﺑﯘﻻر ﻛﻪﯕﻪس ﻛﻪزﯨﻨﺪە ﺑﺎرﯨﻨﺸﺎ‬ ‫ﭘﺎﻳﺪاﻻﻧﺎ ءﺑﯩﻠﺪى‪ ،‬ورﯨﺴﺘﺎر ءوز ﺟﯘرﺗﯩﻨﺪا ەۆرەﻳﻠﻪردى ﻗﺎﻗﭙﺎﻳﻼﻋﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬‬ ‫ﺑﯘراﺗﺎﻧﺎ ﺟﯘرﺗﺘﺎردا‪ ،‬اﺳﯩﺮەﺳﻪ‪ ،‬ﻗﺎزاق ﺟﯘرﺗﯩﻦ ﺑﺎﻋﯩﻨﺪﯨﺮۋ ﻣﻪن وﺗﺎرﻻۋدا‪،‬‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺘﺎن ﺑﺎﺳﻘﺎ ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﺑﯘراﺗﺎﻧﺎﻧﻰ وزﯨﻨﻪ ﻗﯘرال رەﺗﯩﻨﺪە‪ ،‬ﻗﻮل ﺷﻮﻗﭙﺎر‬ ‫رەﺗﯩﻨﺪە ﭘﺎﻳﺪاﻻﻧﺎ ءﺑﯩﻠﺪى‪ .‬ارﻋﯩﻌﺎ ﺑﺎرﯨﭗ اﻋﺎﻳﯩﻨﻨﯩﯔ ﺑﺎﺳﯩﻦ ﻗﺎﺗﯩﺮﻣﺎﻟﯩﻖ‪.‬‬

‫ﻛﯘﻧﻰ ﻛﻪﺷﻪ ﻋﺎﻧﺎ ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺟﻪﻟﺘﻮﻗﺴﺎن ﻛﻮﺗﻪرﯨﻠﯩﺴﯩﻨﺪە‪ ،‬ﻛﯘﻟﻠﻰ ﻗﺎزاق‬

‫ﻗﻮﻋﺎﻣﻰ ەﻛﯩﮕﻪ ﻋﺎﻧﺎ ﺟﯩﻜﺘﻪﻟﻪ ﻗﺎﻟﺪى‪،‬ءﺑﯩﺮ ﻋﺎﻧﺎ ءﺳﺎﺗﺘﯩﯔ وزﯨﻨﺪە‪ ،‬ﺳﻮل ءﺑﯩﺮ‬ ‫ﻛﻮﺗﻪرﯨﻠﯩﺴﺘﯩﯔ ﺑﺎﺳﻰ‪-‬اﻳﺎﻋﯩﻨﺪا‪ ،‬ﻗﺎزاق ﺑﺎﻻﺳﻰ ﻗﺎﻧﺸﺎﻣﺎ ﺟﯩﻠﺪار ﺑﻮﻳﻰ‬ ‫اۋﯨﺰﯨﻨﺪاﻋﯩﺴﯩﻦ ﺟﯩﺮﯨﭗ ﺑﻪرﮔﻪن ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﻛﻪﻟﯩﻤﺴﻪك وﺗﺎرﺷﻰ ورﯨﺲ ﺟﺎﻋﯩﻨﺎ‬ ‫ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﺪى!!! اﻟﻤﺎﺗﻰ ﻣﻪن ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﻗﺎﻻﺳﻰ ﻣﻪن داﻻﺳﯩﻨﺪا‪،‬‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺘﻰ ﻛﻮزﮔﻪ ﺷﯘﻗﯩﻤﺎﻋﺎن ﻛﯩﻢ ﻗﺎﻟﺪى؟! ﻣﯘﻧﻰ ﻗﺎزاق ۇﻣﯩﺘﭙﺎۋﻋﺎ ءﺗﻴﯩﺲ ﺗﻪ!!!‬ ‫ﻣﺎﯕﮕﻰ ﺑﺎﻗﻲ!!!‬

‫ﺟﻪﻟﺘﻮﻗﺴﺎن ﺗﯟراﻟﻰ ﻗﺎﻻم ﺗﻪرﺑﻪﺳﻪم‪،‬ءوزﯨﻤﺪى ۇﺳﺘﺎي اﻟﻤﺎي ﻗﺎﻟﯟﯨﻢ اﺑﺪەن‬ ‫ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪ ...‬ﺑﯘل ارادا‪ ،‬ﻣﯘﻧﻰ ﺑﯘل ﻣﺎﻗﺎﻻﻧﯩﯔ ﻣﯩﻨﺪەﺗﻰ رەﺗﯩﻨﺪە ﻗﺎراﺳﺘﯩﺮﻣﺎي‬ ‫ﺗﯘراﻳﯩﻦ‪ .‬اﻟﺪاﻋﻰ ﻛﯘﻧﺪە‪،‬اﻟﻼ ءوﻣﯩﺮ ﺑﻪرﺳﻪ‪ ،‬ارﻧﺎﻳﻰ ﺟﺎزا ﺟﺎﺗﺎرﻣﯩﻦ‪.‬‬

‫ﻣﺎﺳﻜﻪۋدﯨﯔ ﻗﯩﺰﯨﻞ اﻻﯕﯩﻨﺪا ﺑﻮﻟﻌﺎن ﻛﻪزﯨﻤﺪە‪ ،‬ﻣﻪﻧﺪە اﻟﻌﺎش ﻣﺎﺳﻜﻪۋﮔﻪ‬ ‫ﺑﺎرﻋﺎن ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﺳﺎﭘﺎرﺷﯩﺪا ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ ﻗﯟاﻧﯩﺶ ﭘﻪن ﺗﺎﯕﯩﺮﻗﺎۋ ﻧﻪ ﺗﺎﻣﺎﺷﺎﻻۋ‬ ‫ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى وﻳﻼر اﺗﯩﻤﻪن ﺑﻮﻟﻌﺎن ەﻣﻪس‪ .‬وﻧﻪ ﺑﻮﻳﯩﻤﺪى ءﺑﯩﺮ ءﺗﯘرﻟﻰ ﻛﻪك‬ ‫ﭘﻪن وﺷﭙﻪﻧﺪﯨﻠﯩﻚ ﻗﺎﻧﺎ ﻛﻪرﻧﻪپ ﺗﯘرﻋﺎﻧﯩﻦ اﻧﯩﻖ اﻳﺘﺎ اﻻﻣﯩﻦ‪ .‬ارﻳﻨﻪ ‪،‬ﻗﯩﺰﯨﻞ‬ ‫اﻻڭ دەﮔﻪﻧﯩﯔ ﻛﯩﺸﻜﻪﻧﺘﺎي ﻋﺎﻧﺎ اﻻﯕﻘﺎي ﻋﻮي‪ ،‬ول ءﺑﯩﺮ ﺑﻮﻟﻪك ﺟﻪر ﻋﺎﻧﺎ‪،‬‬ ‫وﻋﺎن ﻧﻪﺳﯩﻨﻪ ﻛﻪﻛﺘﻪﻧﻪﺳﯩﯔ دەۋﯨﯖﯩﺰ اﺑﺪەن ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ ﻋﻮي‪،‬ءﺑﯩﺮاق‪ ،‬ﻛﻪزﯨﻨﺪە‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻧﻘﻮر ﺳﺘﺎﻟﻴﻦ ﺗﯘرﻋﺎن‪ ،‬ﺑﻴﻠﯩﻚ ﻗﯘرﻋﺎن‪ ،‬ﺟﯘرﮔﻪن‪ ،‬ﺑﯘﻳﺮﯨﻖ ﺗﯘﺳﯩﺮﮔﻪن‬ ‫ﺟﻪرﻟﻪردە ﺟﯘرﮔﻪﻧﯩﻤﺪە‪ ،‬ﻣﻪﻧﻰ ﺳﻮل زاﻣﺎﻧﺪاﻋﻰ ﺑﻪﻳﻜﯘﻧﺎ ﻗﯩﺮﯨﻠﻌﺎن‬ ‫ﻗﺎزاﻋﯩﻤﻨﯩﯔ ﻛﻪﮔﻰ ﻗﯩﺴﺘﺎپ اﻟﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ!!! وزﮔﻪ ەﺳﻪﺑﯩﻦ اﻳﺘﭙﺎﻋﺎﻧﻨﯩﯔ‬ ‫وزﯨﻨﺪە‪ ،‬ەﻟﮕﻪ ﺟﺎۋ ﺷﺎﭘﭙﺎي ﺗﯘرﻋﺎن‪ ،‬ﺗﻪك ﻗﺎﻧﺎ ‪ 1933-1931‬ﺟﯩﻠﺪار‬ ‫اراﻟﯩﻌﯩﻨﺪا‪ ،‬ﻗﻮﻟﺪان ﺟﺎﺳﺎﻟﻌﺎن‪ ،‬ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﺘﻰ ﺗﯘردە ﺟﺎﺳﺎﻟﻌﺎن اﺷﺎرﺷﯩﻠﯩﻘﺘﺎ‪،‬‬ ‫اﺳﺘﯩﻘﺘﯩﯔ ‪ ،‬ﻣﺎل ەﺗﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻌﯩﻦ ءﺑﯩﺮ ﻋﺎﻧﺎ ﺑﯘﻳﯩﺮﯨﻘﭙﻪن ﻣﺎﺳﻜﻪۋﮔﻪ‬ ‫ﺟﻮﺗﻜﻪپ ﺟﯩﺒﻪرﮔﻪن زاﻣﺎﻧﺪا‪،‬ءوز ﻣﻪﻛﻪﻧﯩﻨﺪە وﮔﻪي ﺑﻮﻟﯩﭗ‪،‬ﻗﻮرﻟﯩﻘﺘﺎن وﻟﮕﻪن‬

‫‪ 4‬ﺟﺎرﯨﻢ ﻣﻴﻠﻴﻴﻮن ﻗﺎزاﻗﺘﻰ وﻳﻼدﯨﻢ ﻣﻪن!!! ﻗﯩﺰﯨﻞ اﻻﯕﺪاﻋﻰ ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪا‬ ‫ﻧﻪﻣﯩﺴﻜﻪ ﻗﺎرﺳﻰ ﺳﻮﻋﯩﺴﻘﺎ اﺗﺘﺎﻧﺪﯨﺮار اﻟﺪﯨﻨﺪا‪ ،‬ﺳﺘﺎﻟﻴﻦ ﭘﺎرادﺗﻰ ﻛﻮزدەن‬ ‫ﻛﻪﺷﯩﺮﮔﻪن ﺗﯩﻚ ءﺗﻮرﺗﺒﯘرﯨﺶ ﻗﻮرﻋﺎﻧﻌﺎ ﻛﻪﻛﭙﻪﻧﻪن ﻗﺎراپ ‪ ،‬ﻧﻮﻟﺪەن ﺗﻮﻣﻪن‬ ‫‪ 26‬ﮔﺮادۇس ﻣﻮﺳﻜﯚاﻧﯩﯔ اﻳﺎزﯨﻨﺎن ەﻣﻪس‪ ،‬وﻧﻪ ﺑﻮﻳﯩﻤﺪى ﻛﻪرﻧﻪﮔﻪن اﺷﯟ‬ ‫ﻣﻪن ﻛﻪﻛﺘﻪن دﯨﺮﯨﻠﺪەپ ﻛﻪﺗﻜﻪن ەدﯨﻢ!!! ﻛﯩﻢ ءۇﺷﯩﻦ‪ ،‬ﻧﻪ ءۇﺷﯩﻦ‬ ‫ﺳﻮﻋﯩﺴﺎرﯨﻦ دا ﺑﯩﻠﻤﻪي‪،‬ﺟﺎﻟﻌﺎن ۋاﻋﯩﺰﺑﻪن ﺟﺎﻟﻌﺎن وﺗﺎن ءۇﺷﯩﻦ ﻗﯘرﺑﺎن‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎن‪ ،‬ارﻣﺎﻧﺪا ﻛﻪﺗﻜﻪن اﺗﺎﻻرﯨﻢ ﻣﻪن اﭘﺎﻻرﯨﻤﻨﯩﯔ ﺗﯟرا وﺳﻰ اﻻﯕﺪا‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﻌﺎن ﭘﺎرادﺗﺎن ﺗﻮﺗﻪدەن ﺗﻮﺗﻪ ﻧﻪﻣﯩﺲ اﻟﻌﻰ ﺷﻪﺑﯩﻨﻪ اﺗﺘﺎﻧﻌﺎﻧﯩﻦ وﻳﻼپ‬ ‫!!!اﺷﯩﻨﺪﯨﻢ ﻣﻪن!!! ﻗﻮر ﺑﻮﻟﻌﺎن ﻗﺎﻳﺮان ﺑﻮزداﻗﺘﺎرﯨﻢ‪-‬اي‬ ‫ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪا‪،‬اﻟﻤﺎﺗﯩﺪان ﺷﯩﻌﯩﭗ ﺗﺎﻟﺪﯨﻘﻮرﻋﺎﻧﺪى ﺑﺎﺳﯩﭗ ءۇرﺟﺎرﻋﺎ ﺑﺎرا‬ ‫ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﯩﻤﺪا‪،‬ەﻛﻰ اﻗﺴﺎﻗﺎﻟﻤﻪن ﺳﺎﭘﺎرﻻس ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻢ ﺑﺎر ەدى‪.‬ءﺑﯩﺮى‪،‬ﺷﺎﭘﺎﻧﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ءوﯕﯩﺮى ﺗﻮﻟﻌﺎن ﻣﻪدال‪،‬ءوزى ﻗﯟﻧﺎﻗﻰ‪،‬ﺗﯩﯔ‪،‬ءﺳﻮز اراﺳﯩﻨﺎ ﻗﻴﺴﯩﻨﺴﯩﺰداۋ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﺎدا‪،‬اﺳﺎ ﻗﺎزاﻗﻰ اﻛﺴﻪﻧﺘﭙﻪن ورﯨﺴﺸﺎ ﻗﻮﺳﯩﭗ ﺳﻮﻳﻠﻪﻳﺘﯩﻦ‪ ،‬ﺗﻮﻟﯩﻘﺸﺎ‬ ‫ﻛﻪﻟﮕﻪن‪،‬ادەﻣﻰ ﻛﻴﯩﻨﮕﻪن اﻗﺴﺎﻗﺎل دا‪،‬ءﺑﯩﺮى ارﯨﻘﺘﺎۋ ﻛﻪﻟﮕﻪن‪،‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬‬ ‫دەﻧﻪﺳﻰ ﺷﯩﻤﯩﺮ‪،‬ءوﯕﻰ ﺟﻪل ﻣﻪن ﺳﯟﯨﻘﺘﺎن ﺗﻮﺗﯩﻌﯩﭗ ﻗﺎراﻳﻌﺎن‪،‬ﺟﯘﭘﯩﻨﻰ‬ ‫ﻛﻴﯩﻨﮕﻪن‪،‬ءﺑﯩﺮاق وﺗﺘﻰ ﻛﻮزدەرﯨﻨﺪە ﺟﺎرﻗﯩﺮاپ ﺗﯘرﻋﺎن ﻧﯘرى ﺑﺎر‪،‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺸﺎ‬ ‫ﺳﺎﻗﺎل ﻗﻮﻳﻌﺎن‪،‬ﻳﻤﺎن ءﺟﯘزدى اﻗﺴﺎﻗﺎل ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪...‬ﻗﺎﺷﺎﻧﻨﺎن ﻗﺎﻟﯩﭙﺘﺎﺳﻘﺎن‬ ‫ادەﺗﯩﻢ ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ‪،‬اﻗﺴﺎﻗﺎﻟﺪاردى اﯕﮕﯩﻤﻪﮔﻪ ﺗﺎرﺗﻘﺎن ەدﯨﻢ‪ .‬ارﻳﻨﻪ‪،‬ﺑﯘﮔﯩﻦ ﺑﺎر‪،‬‬ ‫ەرﺗﻪڭ ﺟﻮق ﻛﻮﻧﻪ ﻛﻮزدەرﯨﻤﯩﺰدﯨﯔ ﻛﻮﻛﯩﺮەﮔﯩﻨﺪە ﻗﯘﻟﯩﭙﺘﺎﻟﻌﺎن ﻗﺎزﯨﻨﺎﻻردى‬ ‫اﻟﯩﭗ ﻗﺎﻟﯟ دا ﺳﻮﯕﻌﻰ ﺑﯟﯨﻦ اﻗﯩﻠﺪى ۇرﭘﺎﻗﺘﯩﯔ ﻣﯩﻨﺪەﺗﻰ ەدى‪.‬‬

‫ءﺑﯩﺮﯨﻨﺸﻰ اﻗﺴﺎﻗﺎﻟﯩﻢ " ۇﻟﻰ وﺗﺎن ﺳﻮﻋﯩﺴﯩﻨﺎ" ﻗﺎﺗﯩﺴﻘﺎن‪،‬ﺳﻮﻧﺪا ەﯕﺒﻪك‬ ‫ﻛﻮرﺳﻪﺗﻜﻪن‪،‬ﺳﻮﻧﺪا ﻧﺎﮔﺮادﺗﺎﻟﯩﭗ‪،‬ﺳﻴﻼﻧﻌﺎن " ۇﻟﻰ وﺗﺎن ﺳﻮﻋﯩﺴﯩﻨﯩﯔ‬

‫ارداﮔﻪرى " ەﻛﻪن دە‪،‬ەﻛﯩﻨﺸﯩﺴﻰ‪،‬ﻗﯩﺘﺎﻳﺪاﻋﻰ " ءۇش اﻳﻤﺎق ﺗﻮﯕﻜﻪرﯨﺴﯩﻨﻪ"‬

‫ﻗﺎﺗﯩﺴﯩﭗ‪،‬ﺳﻮﻧﺪا ﻗﺎن ﻣﺎﻳﺪاﻧﺪا ‪،‬ﺟﺎﯕﺒﯩﺮداي ﺟﺎۋﻋﺎن وق ﯨﺸﯩﻨﺪە‪ ،‬ﺗﯩﺰەدەن‬ ‫ﻗﺎن ﻛﻪﺷﻜﻪن ‪،‬ﺳﻮﯕﯩﻨﺎ اﻻ ‪،‬ەل‪-‬ﺟﯘرﺗﭙﻪن ﻗﻮﺳﯩﻼ‪،‬ەﻟﯟﯨﻨﺸﻰ ﺟﯩﻠﺪاردﯨﯔ‬ ‫ﺑﺎﺳﯩﻨﺪا‪،‬زاﯕﺪى ﺗﯘردە‪ " ،‬ﺳﻮۆەت ﮔﺮاﺟﺪاﻧﻰ" رەﺗﯩﻨﺪە ﻗﺎزاق ﺳﻮۆەت‬ ‫ﺳﻮﺗﺴﻴﺎﻟﻴﺴﺘﯩﻚ رەﺳﭙﯟﺑﻠﻴﻜﺎﺳﯩﻨﺎ ﻗﻮﻧﯩﺲ اۋدارﻋﺎن ﻛﯩﺴﻰ ەﻛﻪن‪...‬ەﻛﻰ‬ ‫ءﺗﯘرﻟﻰ ﺗﺎﻋﺪﯨﺮ‪،‬ەﻛﻰ ءﺗﯘرﻟﻰ ﺗﺎرﻳﺢ‪ .‬ﻗﺎزاق ﺑﺎﻻﺳﻰ ۇﻗﺴﺎس ۋاﻗﯩﺘﺘﺎ ﺑﺎﺳﺘﺎن‬ ‫ﻛﻪﺷﻜﻪن ەﻛﻰ ﻧﺎۋﺑﻪت زاﻣﺎﻧﻨﯩﯔ ﻛﯟاﺳﯩﻤﻪن ﻗﺎﺗﺎر ﺳﯘﺣﺒﺎﺗﺘﺎ ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺳﻮل‬ ‫ﺑﺎﻗﯩﺘﺘﻰ ءﮬﺎم ﻗﯩﺴﻘﺎ ﻛﻪزدەرﯨﻤﺪى ۇﻧﻪﻣﻰ ﺳﺎﻋﯩﻨﯩﺸﭙﻪن ەﺳﻜﻪ اﻻﻣﯩﻦ‪.‬‬

‫ءﺑﯩﺮﯨﻨﺸﻰ اﻗﺴﺎﻗﺎل اﻟﻤﺎﺗﯩﻌﺎ ﺟﻴﻨﺎﻟﯩﺴﻘﺎ ﺑﺎرﯨﭗ‪،‬ﺳﻮﻧﺎن ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﺑﺎرا ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﻰ‬ ‫ەﻛﻪن‪" .‬ۇﻟﻰ وﺗﺎن ﺳﻮﻋﯩﺴﻰ" اﻳﺎﻗﺘﺎﻋﺎن ﺳﻮﻧﺎۋ ‪- 1945‬ﺟﯩﻠﺪان ﺑﻪرى "ۇﻟﻰ‬ ‫وﺗﺎﻧﻰ" ءوزﯨﻦ ﻗﻮرﻋﺎۋدا ەرەن ەﯕﺒﻪﻛﺘﻪر ەﺗﻜﻪن ەرەن ۇﻟﯩﻨﺎ اﻟﻌﯩﺴﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﻗﯘرﻣﻪﺗﯩﻦ‪،‬ﺳﻴﻠﯩﻌﯩﻦ ﻛﻮرﺳﻪﺗﯟﮔﻪ ‪،‬ﺗﻪك ﻗﺎﻧﺎ‪-2002،‬ﺟﯩﻠﻰ ﻋﺎﻧﺎ ﻣﯘرﺳﺎﺗﻰ‬ ‫ءﺗﻴﯩﭙﺘﻰ‪ .‬ﺳﻮﻋﯩﺲ اﻳﺎﻗﺘﺎﻋﺎﺳﯩﻦ‪،‬اﻟﻤﺎﺗﯩﻌﺎ زاۆود ﺟﯘﻣﯩﺴﻜﻪرى رەﺗﯩﻨﺪە ﻛﻪﻟﮕﻪن‬ ‫اﻗﺴﺎﻗﺎل ﻗﺎﻧﺸﺎﻣﺎ رەت ﺳﻴﻼﻧﻌﺎﻧﯩﻤﻪن دە‪،‬ﺑﺎﺳﭙﺎﻧﺎﻋﺎ ﺟﺎرﯨﻤﺎﻋﺎن ەﻛﻪن‪ .‬ﺗﯘرار‬ ‫ﺟﻪرى‪-‬ﺟﺎﺗﺎﻗﺤﺎﻧﺎ ﺑﻮﻟﯩﭙﺘﻰ‪.‬ﺳﻮل اﻳﺎداي ﺟﺎﺗﺎﻗﺤﺎﻧﺎدا ۇﻳﻠﻪﻧﯩﭗ‪،‬ﺑﺎﺳﯩﻨﺎ وﺗﺎۋ‬ ‫ﺗﯩﮕﯩﭗ‪،‬ﺳﻮل اﻳﺎداي ﺟﺎﺗﺎﻗﺤﺎﻧﺎدا ۇﻟﺪى‪-‬ﻗﯩﺰدى ﺑﻮﻟﯩﭗ‪،‬ﺳﻮل اﻳﺎداي‬ ‫ﺟﺎﺗﺎﻗﺤﺎﻧﺎدا ﻗﯩﺰﯨﻦ ۇزاﺗﯩﭗ‪،‬ﻗﯘداﺳﯩﻦ ﻛﯘﺗﯩﭗ‪،‬ءﺑﯩﺮ ءوﻣﯩﺮﯨﻦ وﺗﻜﯩﺰﮔﻪن ەﻛﻪن!‬ ‫ارﻳﻨﻪ‪،‬ﺳﻮۆەت ﻛﻪزﯨﻨﺪە‪،‬ﺟﻪﻛﻪ ﻣﻪﻧﺸﯩﻚ ءۇي ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪى‪،‬اﺳﯩﺮەﺳﻪ‪،‬اﻟﻤﺎﺗﯩﺪا‪.‬‬

‫ﺑﺎرﻟﯩﻌﻰ دا ﻛﻮﻣﭙﺎرﺗﻴﺎﻧﯩﯔ رۇﺣﺴﺎﺗﯩﻤﻪن‪،‬ﻣﺎﻗﯘﻟﺪاۋﯨﻤﻪن ﻋﺎﻧﺎ ﺑﻮﻻدى‪ .‬ﻛﻪﺷﻪ‬ ‫ﻋﺎﻧﺎ ءﺑﯩﺮ ‪-‬ءﺳﯩﺒﯩﺮ ﺟﯘرﺗﯩﻨﺎن ﻗﯩﻠﻤﯩﺴﯩﻦ وﺗﻪپ وراﻟﻌﺎن ورﯨﺴﺘﯩﯔ اﻟﻘﺎﺷﯩﻨﺎ‬ ‫ﺟﻮﻣﺎرﺗﺘﯩﻘﭙﻪن ‪ 3‬ﺑﻮﻟﻤﻪﻟﻰ ﺑﺎﺳﭙﺎﻧﺎﻧﻰ ءﺑﯩﺮ ﻛﯘن ءﯨﺸﯩﻨﺪە ﻣﺎﻗﯘﻟﺪاي ﺳﺎﻻﺗﯩﻦ‬

‫ﻛﻪﯕﻪس ﺑﻴﻠﯩﮕﻰ " وﺗﺎن " ءۇﺷﯩﻦ وت ﻛﻪﺷﻜﻪن ازاﻣﺎﺗﯩﻨﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە‪،‬‬ ‫ﺗﯘپ‪-‬ﺗﯟرا ‪،‬از ەﻣﻪس‪،‬ﻛﻪم ەﻣﻪس‪ 57،‬ﺟﯩﻞ "وﻳﻼﻧﻌﺎن" ەﻛﻪن!!! ارﻳﻨﻪ‪،‬‬ ‫ﻣﻪدال ﻣﻪن ﺳﻲ‪-‬ﻗﺎﻋﺎزدارﯨﻨﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە‪،‬ورﯨﺴﺘﺎر اﺳﺎ ﺟﻮﻣﺎرﺗﺘﯩﻖ ﺗﺎﻧﯩﺘﺎ‬ ‫ﺑﻪرەدى ەﻛﻪن‪ .‬اﻟﻤﺎﺗﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﻻﻟﯩﻖ ﻧﺎﭘﻮﺳﯩﻨﺎ ﻗﺎﺑﯩﻠﺪاۋﻋﺎ رۇﺣﺴﺎت ﺑﻪرەﺗﯩﻦ ‪7‬‬

‫ۇﻟﺘﺘﺎن ﻗﯘراﻟﻌﺎن ‪ 7‬اداﻣﺪﯨﻖ ﻛﻮﻣﻴﺴﺴﻴﺎدا ﺑﯩﺮدە ‪-‬ءﺑﯩﺮ ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺑﻮﻟﻤﺎﻋﺎﻧﯩﻦ‬ ‫ەﺳﻜﻪرﺳﻪك‪،‬ول ﺟﺎﻗﺘﯩﯔ ﻗﺎزاﻋﯩﻦ ﻛﯩﻨﺎﻻۋﻋﺎ دا ﻗﺎﻗﯩﻤﯩﺰ ﺟﻮق! ﻣﺎﺳﻜﻪۋدﯨﯔ‬ ‫ءوزﯨﻨﻪن دوﻛﺘﻮرﻟﯩﻌﯩﻦ ﻗﻮرﻋﺎپ ﻛﻪﻟﮕﻪن‪،‬دۇﻧﻴﻪ ءﺟﯘزى ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ‪،‬ۆﻳﺮۋﺳﻮﻟﻮﮔﻴﺎ‬ ‫ﻋﯩﻠﯩﻤﯩﻨﯩﯔ اﺳﺎ اﺗﺎﻗﺘﻰ ﻋﺎﻟﯩﻤﺪارﯨﻨﯩﯔ ءﺑﯩﺮى ﺟﺎﻧﻪ ﺑﯩﺮەﮔﻪﻳﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎن ءﺑﯩﺮ‬ ‫اﻋﺎﻣﯩﺰدﯨﯔ اﻳﺘﯟﯨﻨﺪا‪،‬ول ﻛﯩﺴﻰ دە ﺳﻮل دوﻛﺘﻮر دەﮔﻪن اﺗﺎﻋﯩﻦ ارﻗﺎﻻپ‪،‬‬ ‫ءوزﯨﻨﯩﯔ ﺳﺘﯟدەﻧﺘﺘﻪرﯨﻤﻪن ﻗﺎﺗﺎر ﺟﺎﺗﺎﻗﺤﺎﻧﺎدا ‪،‬ﺑﺎﻻ ‪-‬ﺷﺎﻋﺎﺳﯩﻤﻪن اﻳﺎداي‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﻪدە ﻗﯩﺴﯩﻠﯩﭗ‪-‬ﻗﯩﻤﺘﯩﺮﯨﻠﯩﭗ ‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﺎر ازاﺗﺘﯩﻖ اﻟﻌﺎن ﺟﯩﻠﺪارﻋﺎ دەﻳﯩﻦ‬ ‫ﺗﯘرﻋﺎن ەﻛﻪن!!! ال‪،‬ول زاﻣﺎﻧﺪا‪،‬ﻗﻴﯩﺮداﻋﻰ ورﯨﺴﺘﯩﯔ داﻻﺳﯩﻨﺎن ﻛﻪﻟﮕﻪن ‪،‬‬ ‫اﺗﯩﻦ ازەر ﺟﺎزاﺗﯩﻦ ورﯨﺲ ﺑﺎﻻﺳﻰ اﻟﻤﺎﺗﯩﺪا ءوزى ﺗﯘﮔﯩﻠﻰ‪،‬ءﻳﺘﯩﻨﯩﯔ اﺗﯩﻨﺎ دا‬ ‫ءۇي اﻟﯩﭗ ﻗﻮﻳﺎ اﻻدى ەﻛﻪن‪.‬‬

‫" وﺗﺎن " ءۇﺷﯩﻦ ەﻣﻪس‪،‬ورﯨﺲ ءۇﺷﯩﻦ ﺳﻮﻋﯩﺴﯩﭗ‪،‬ءۇﻳﺪى ﻗﺎزاﻗﺘﺎن‬‫اﻟﺪﯨﻢ" ‪ -‬دەپ وﺗﯩﺮ ﻗﺎرق‪-‬ﻗﺎرق ﻛﯘﻟﮕﻪن اﻗﺴﺎﻗﺎﻟﯩﻤﯩﺰ‪ ".‬ﺑﯘﻋﺎن دا ﺷﯘﻛﯩﺮ"‬

‫دەﻳﺪى ءﺳﻮز ﺳﻮﯕﯩﻨﺪا‪ .‬ﻧﺎزارﺑﺎﻳﺪى دا ﻣﺎﻗﺘﺎپ ﻗﻮﻳﺎدى‪.‬ﺳﻮﻧﺎن ارى‬ ‫ءۇرﺟﺎرﻋﺎ ﺟﻪﺗﻜﻪﻧﺸﻪ‪،‬ﻧﻪ‪-‬ﻧﻪ اﯕﮕﯩﻤﻪ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪-‬اۋ‪،‬ﺷﯩﺮﻛﯩﻦ‪ .‬ﺷﯩﺮﻛﯩﻦ دەﻳﺴﯩﯔ‬ ‫وﻳﻼﻧﯩﭗ‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ وﺳﯩﻨﺪاي ﻛﻮز اﻳﺎﺳﻰ ﻛﻪڭ‪،‬ﻛﻮﻛﯩﺮەﮔﯩﻨﻪ ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺑﺎﻳﺘﺎق‬ ‫داﻻﺳﻰ ﺳﻴﯩﭗ ﻛﻪﺗﻪﺗﯩﻦ اﻗﺴﺎﻗﺎﻟﺪارى‪-‬اي دەﺳﻪﯕﺸﻰ! اﻣﺎن ﺑﻮﻟﺴﯩﻨﺸﻰ!‬

‫ەﻛﯩﻨﺸﻰ اﻗﺴﺎﻗﺎﻟﯩﻤﻨﯩﯔ اﯕﮕﯩﻤﻪﺳﻰ ﻣﻪﻧﻰ وﻧﺎن ارﻣﺎن ﻗﯩﺰﯨﻘﺘﯩﺮدى‪... .‬ﺟﺎﯕﺎ‬ ‫ﺑﯟﯨﻦ ‪،‬ﺟﺎس ﻗﺎۋﯨﻢ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﺑﻪﻟﮕﯩﺴﯩﺰ ءارى ەﺷﻘﺎﺷﺎن ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻰ‬

‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ءﺑﯩﺮاز دۇﻧﻴﻪﻧﯩﯔ ﺷﻪﺗﻰ اﺷﯩﻠﻌﺎﻧﺪاي ﺑﻮﻟﺪى‪.‬ﻛﻮﻛﯩﺮەﮔﯩﻤﺪە ﺑﺎﻻ‬ ‫ﻛﯘﻧﯩﻤﻨﻪن ﺳﺎﻗﺘﺎﻟﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﻘﺎن ﺳﺎن‪-‬ﺳﺎﻧﺎﻗﺴﯩﺰ ﺳﯘراۋ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻪرﯨﻨﻪ ﺗﯟرا‬ ‫وﺳﻰ ﻛﯩﺴﯩﺪەن ﺟﺎۋاپ ﺗﺎﭘﻘﺎﻧﺪاي ﺑﻮﻟﺪﯨﻢ‪ .‬ول ﻛﻪﻟﻪﺳﻰ ﻛﯘﻧﺪەردەﮔﻰ‬ ‫اﯕﮕﯩﻤﻪﻧﯩﯔ ەﻧﺸﯩﺴﯩﻨﺪە‪....‬‬

‫ﺗﺎﻋﺪﯨﺮ ﺗﺎﻟﻜﻪﮔﯩﻤﻪن ﻗﺎزاق ﺟﻪرﯨﻨﻪ زورﻟﯩﻘﭙﻪن ﻛﻮﺷﯩﺮﯨﻠﯩﭗ‪،‬ﺳﯘرﮔﯩﻨﺪەﻟﯩﭗ‬ ‫ﻛﻪﻟﮕﻪن ﻗﺎﻧﺸﺎﻣﺎ ﻗﺎۋﯨﻢ‪،‬ﻗﺎزاق ەﮔﻪﻣﻪن ەل ﺑﻮﻟﻌﺎﺳﯩﻦ‪،‬ەرﻛﯩﻨﺪﯨﮕﯩﻦ ﻗﻮﻟﯩﻨﺎ‬ ‫اﻟﻌﺎﺳﯩﻦ‪،‬ءوز ﺗﺎرﻳﺤﻲ وﺗﺎﻧﺪارﯨﻨﺎ ﻛﻪﺗﯩﭗ ﺟﺎﺗﺘﻰ‪ .‬ﻧﻪﮔﯩﺰﯨﻨﺪە‪،‬ﻗﺎزاق دەﻳﺘﯩﻦ‬ ‫ءﺑﯩﺮ ﻋﺎﻧﺎ ۇﻟﺖ ﺟﺎﺳﺎﻋﺎن وﺳﻰ ۇﻻﻧﻌﺎﻳﯩﺮ داﻻﻋﺎ ﺟﺎت ﻗﺎۋﯨﻢ ﺑﻮﻟﯩﭗ ‪،‬وت‬ ‫ﻗﺎرۋدﯨﯔ ﻛﯘﺷﯩﻤﻪن ‪،‬اﻟﻌﺎش رەت ﺑﺎﺳﻘﯩﻨﺸﻰ ورﯨﺲ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﻰ ﺷﯩﻦ‪ .‬وﻧﺎن‬ ‫ارى ‪،‬ﻗﺎزاق ﺟﯘرﺗﻰ ﻗﯩﺮﯨﻖ ﺗﻪﻣﯩﺮدﯨﯔ ﻗﯩﻼۋﯨﻨﺎ اﻳﻨﺎﻟﺪى‪...‬ﺑﯘل ارادا ﻣﯘﻧﻰ‬ ‫ﺳﻮزﺑﺎﻗﺘﺎپ‪،‬وﻗﯩﺮﻣﺎﻧﯩﻤﯩﺰدﯨﯔ ﺟﯘرەﮔﯩﻦ اۋﯨﺮﺗﻘﯩﻤﯩﺰ ﻛﻪﻟﻤﻪﻳﺪى‪.‬ال‪،‬ﺳﻮل‬ ‫ﻛﻪﺗﻜﻪن ﻗﺎۋﯨﻤﻨﯩﯔ ﯨﺸﯩﻨﺪە‪،‬ﺳﻮﯕﻌﻰ ﻛﻪزدەردە‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﯨﺴﺘﯩﻖ ﻗﯘﺷﺎﻋﯩﻦ‪،‬‬ ‫اﻳﺎﻟﻰ اﻻﻗﺎﻧﯩﻦ "اﯕﺴﺎپ"‪،‬ﻗﺎﻳﺘﺎدان وراﻻﺗﯩﻨﺪار دا ﻛﻮﭘﺘﻪپ ﻛﻪزﯨﮕﯩﭗ‬ ‫ءﺟﯘر‪ .‬ﻛﻪﻳﺪە‪،‬دارﻗﺎﻧﺪﯨﻌﻰ ﻣﻪن داراﻗﯩﻠﯩﻌﻰ اﻳﯩﺮﯨﻠﻤﺎي ﻛﻪﺗﻪﺗﯩﻦ اﺷﯩﻖ ﺗﺎ‪،‬‬ ‫اﻗﻜﻮﯕﯩﻞ ﻗﺎزاق ﻗﯘﺷﺎﻋﯩﻦ ءﺟﺎﻳﺎ ﻗﺎرﺳﻰ اﻟﺪى‪.‬ﺟﻪرﺳﯩﻨﺒﻪي‪،‬ەﻟﺴﯩﻨﺒﻪي‪،‬ﻛﻪﺷﻪ‬ ‫ﻋﺎﻧﺎ ﻣﯘرﻧﯩﯔ ءﺷﯘﻳﯩﺮﯨﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪن ەدﯨﯔ ﻋﻮي دەﮔﻪن ﺟﻮق‪ .‬ءﺗﯩﭙﺘﻰ‪،‬ﻗﺎﻳﺪاﻋﻰ‬ ‫ءﺑﯩﺮ ﻧﻪﻣﯩﺲ ءوزﯨﻨﯩﯔ اﺗﺎ ﺟﯘرﺗﯩﻨﺎ ﺑﺎرﯨﭗ‪،‬ﻗﺎزاﻗﻰ ءوﻣﯩﺮدى اﯕﺴﺎپ‪،‬ﻗﺎﻳﺘﺎدان‬ ‫ﻗﺎزاق ەﻟﯩﻨﻪ وراﻟﻌﺎﻧﺪا‪ ،‬ﻛﯘﻟﻠﻰ ﮔﺎزەﺗﯩﻤﯩﺰ ﺟﺎﺑﯩﻼ ﺟﺎزﯨﭗ‪،‬ﺗﻪﻟﻪارﻧﺎﻻرﯨﻤﯩﺰ‬ ‫ﺟﺎﺑﯩﻼ ﺳﯘﺣﺒﺎت اﻟﯩﭗ‪،‬ەﺳﻰ ﺷﯩﻘﺘﻰ دا ﻗﺎﻟﺪى‪...‬اﻟﯩﺴﺘﺎﻋﻰ اﻟﻤﺎﻧﻴﺎﻋﺎ ﺑﺎرﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﺗﯟﻋﺎن اﻧﺎﺳﯩﻨﺎ ۇﻳﯩﺮﻟﻪﺳﻪ اﻟﻤﺎي‪،‬ﺟﺎت ﻗﺎزاﻗﺘﻰ ﺗﯟﻋﺎن اﻟﻤﺎن ەﻟﯩﻨﻪن ارﺗﯩﻖ‬ ‫ﻛﻮرﮔﻪن ﺑﻴﺸﺎرا ەدەﻣﺪە وﺗﺎﻧﺸﯩﻠﺪﯨﻘﺘﯩﯔ اﺳﻘﺎن ۇﻟﮕﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎ‬

‫ﻛﻪﻟﺪى‪.‬ﻣﯩﻨﻪ‪،‬ﻗﯩﺰﯨﻖ! ﻗﺎﻳﺪا ﻗﺎراﺳﺎڭ‪،‬ﺑﻮرﻛﯩﻦ اﺳﭙﺎﻧﻌﺎ اﺗﻘﺎن ﻗﺎزاق! ﻗﯟاﻧﺴﺎ‬ ‫ﻗﯟاﻧﺎ ﺑﻪرﺳﯩﻦ‪-‬اۋ‪....‬وﻧﯩﯔ ارﺟﺎﻋﯩﻨﺪا ﻗﺎﻧﺴﺎي زﯨﻤﻴﺎن ﺳﺎﻳﺎﺳﺎت ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﯩﻦ‬ ‫‪...‬اﯕﺪاۋ ﻛﻪرەك ەدى‬ ‫ﺳﻮﯕﻌﻰ ﻛﻪزدە‪،‬ەۆرەﻳﻠﻪر دە ﻳﺰراﻳﯩﻞ ﻣﻪن اﻣﻪرﻳﻜﺎدان ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﺟﺎﺗﺘﻰ‬ ‫ﻗﺎزاق ﺟﯘرﺗﯩﻨﺎ‪ .‬ﻛﻪﻟﻪ ‪-‬ﺳﺎﻻ ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺳﯘراﻗﺸﯩﺴﻰ ﺟﻮق‪،‬ﺳﯘراۋى ﺟﻮق ەن‬ ‫ﺟﺎﺗﻘﺎن داﻻﺳﯩﻦ ﺟﻪﻛﻪﺷﻪﻟﻪپ اﻟﯩﭗ ﺟﺎﺗﺘﻰ! ارﻳﻨﻪ‪،‬زاﯕﺪى ﺟﻮﻟﻤﻪن!‬

‫ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﻗﺎزﯨﺮﻋﻰ "زاﯕﯩﻨﯩﯔ " ﺟﻮﻟﯩﻤﻪن! ۇﺳﺘﺎﻋﺎﻧﻨﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﻨﺪا‪،‬‬ ‫ﺗﯩﺴﺘﻪﮔﻪﻧﻨﯩﯔ ﺗﯩﺴﯩﻨﺪە ﻛﻪﺗﯩﭗ ﺑﺎرا ﺟﺎﺗﻘﺎن ﻗﺎزاق داﻻﺳﻰ‪،‬ەﻧﺪﯨﮕﯩﺪە‪،‬‬ ‫ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ ارام ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﺘﺎرﯨﻦ ﯨﺴﻜﻪ اﺳﯩﺮاﺗﯩﻦ ارﻣﺎﻧﺪاﻋﻰ وﺗﺎﻧﺪارﯨﻨﺎ‬ ‫اﻳﻨﺎﻟﯩﭗ ﺑﺎرا ﺟﺎﺗﯩﺮ‪ .‬وﻧﺴﯩﺰدا‪،‬ەﮔﻪﻣﻪﻧﺪﯨﻚ اﻟﻌﺎن ەﻛﻰ ون ﺟﯩﻞ ﯨﺸﯩﻨﺪە‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪا‪،‬ﻗﯩﺮﻋﯩﺰﺳﺘﺎﻧﺪا ﻗﺎراﭘﺎﻳﯩﻢ ﻣﻪﻛﺘﻪپ ﻣﯘﻋﺎﻟﯩﻤﻰ ﺑﻮﻟﯩﭗ ءﺟﯘرﮔﻪن‬ ‫ﻣﺎﺷﻜﻪۆﻳﭽﺘﻰ ﺑﯘﻛﯩﻞ اداﻣﺰاﺗﺘﯩﯔ ەڭ ﺑﺎي اداﻣﺪارﯨﻨﯩﯔ ﻗﺎﺗﺎرﯨﻨﺎ ﻗﻮﺳﯩﭗ‬ ‫ﺟﯩﺒﻪرۋﮔﻪ ﻣﯘﻣﻜﯩﻨﺪﯨﻚ ﺑﻪرﮔﻪن ﻗﺎزاق ﻗﻮﻋﺎﻣﻰ ﻣﺎﺷﻜﻪۆﻳﭻ‪،‬ﺷﻮدﻳﻪۆ‪،‬ﻳﺒﺮاﮔﻴﻤﻮۆ‪،‬‬ ‫ﻣﺎرﭼﻴﻨﻜﻮ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ‪ 4‬ەۆرەﻳﺪى ءوزﯨﻨﯩﯔ ﻗﺎق ﺗﻮرﯨﻨﻪ ﺷﯩﻌﺎرﯨﭗ‬ ‫ۇﻟﮕﯩﺮدى‪.‬ﻳﺒﺮاﮔﻴﻤﻮۆﺗﻰ ﺑﯘﻛﯩﻞ دۇﻧﻴﻪدەﮔﻰ ەڭ اﺗﺎﻗﺘﻰ ﺑﺎﻳﻼردﯨﯔ ﺗﯩﺰﯨﻤﺪﯨﮕﻰ‬ ‫ﺟﺎزﯨﻼﺗﯩﻦ ﻓﻮرﺑﻪس ﺟﯟرﻧﺎﻟﯩﻨﺎن ﻛﻮرە ﺳﺎﻟﻌﺎن ﻗﯩﺘﺎﻳﺪاﻋﻰ ۇﻳﻌﯩﺮ‬ ‫ﺗﯟﯨﺴﻘﺎﻧﺪارﯨﻤﯩﺰ وﻧﯩﯔ اﺗﯩﻦ ﻳﺒﺮاﮬﻴﻤﻮۆ دەپ ءﺗﯘﺳﯩﻨﯩﭗ‪،‬وزدەرﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﯨﺒﯩﺮاﻳﯩﻤﺪارى ەﻛﻪن دەپ‪،‬ءﺑﯩﺮ ﻣﻪزەت ﻗﺎﺗﺘﻰ دۇرﻟﯩﮕﯩﺴﻜﻪن ەدى‪،‬‬ ‫ﺳﺎﻳﺘﺘﺎرﯨﻨﺪا ﻣﺎﻗﺎﻻﻻر ﺟﺎزﯨﭗ‪،‬ءوزارا اﯕﮕﯩﻤﻪﻟﻪرﯨﻨﺪە ﻣﺎﻗﺘﺎﻧﯩﺸﭙﻪن اۋﯨﺰﻋﺎ‬ ‫اﻻﺗﯩﻦ ەدى‪،‬ﺳﻮﻧﺪا‪،‬وﺳﻰ ۋاﻗﯩﺘﻘﺎ دەﻳﯩﻦ وزﺑﻪك ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺟﺎﺳﯩﺮﯨﻨﯩﭗ ﺟﯘرﮔﻪن‪،‬‬ ‫ﻛﯩﻢ ەﻛﻪﻧﯩﻦ‪،‬ﻗﺎي ﻗﺎۋﯨﻢ ەﻛﻪﻧﯩﻦ ەﺷﻜﯩﻢ ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﺘﯩﻦ ﺗﻪﻛﺴﯩﺰ‪،‬ﺑﻪﻟﮕﯩﺴﯩﺰ ﺑﯩﺮەۋ‬ ‫ۇﻧﺪەﻣﻪي‪-‬ﺗﯘﻧﺪەﻣﻪي ﺟﯘرەدى دە‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺑﺎر ﺑﺎﻳﻠﯩﻌﯩﻦ ﻗﯩﻠﻌﯩﭗ اﻟﯩﭗ‪،‬‬

‫اﺑﺪەن ﺑﺎﻳﯩﭗ‪،‬ەﻧﺪﯨﮕﯩﺪە ﻣﻪن ‪-‬ﻣﻪن دەﮔﻪن ﻛﻪزﻛﻪﻟﮕﻪن ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺷﺎﻣﺎﺳﻰ‬ ‫ﺟﻪﺗﭙﻪﺳﯩﻦ ﺑﯩﻠﮕﻪﺳﯩﻦ‪،‬ﻗﺎرق ‪-‬ﻗﺎرق ﻛﯘﻟﻪدى دە‪،‬اﻻ دوﭘﭙﺎﺳﯩﻦ ﻻﻗﺘﯩﺮا‬ ‫ﺳﺎﻟﯩﭗ‪ "،‬ﻣﻪن ەۆرەي ەدﯨﻢ" دەپ ﺟﺎر ﺳﺎﻻدى ﻋﻮي! ال‪،‬ﻗﺎزاق‪،‬ﻛﻮر ەﻧﺪى!‬

‫ﺑﻪﻟﺪەۋﺳﯩﺰدەن ءۇﻳﯩﯔ ﺑﻮﻻدى‪،‬ﺑﻪﻟﮕﯩﺴﯩﺰدەن ءﺑﻴﯩﯔ ﺑﻮﻻدى دەﮔﻪن ۇﻟﻰ‬ ‫اﺗﺎ‪-‬ﺑﺎﺑﺎﻻرﯨﻤﯩﺰ وﺳﯩﻨﺪاي ﺳﻮﻳﻘﺎن زاﻣﺎﻧﻨﯩﯔ ﺑﻮﻻرﯨﻦ اﻟﺪﯨﻦ ‪-‬اﻻ ﺑﻮﻟﺠﺎﻋﺎن‬ ‫ﺑﻮﻟﺪى ﻋﻮي‪،‬ﺳﻮﻧﺪا‪....‬‬

‫اﻟﻤﺎﺗﯩﻨﻰ ون ﺟﯩﻠﻌﺎ ﺟﯟﯨﻖ ﺑﻴﻠﻪپ‪،‬ارﻋﯩﻦ‪-‬ﻧﺎﻳﻤﺎن ‪-‬ﻛﻪرەﻳﺪﯨﯔ ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ‬ ‫ﻣﻪﻛﻪﻧﻰ‪،‬ﻗﺎزاق ﺣﺎﻟﻘﯩﻨﺎ ﻧﻪ ءﺑﯩﺮ ۇﻟﻰ ﺗﯘﻟﻌﺎﻻردى ﺳﻴﻼﻋﺎن ﺳﻪﻣﻪﻳﺪى دە‬ ‫ﺑﺎﺳﻘﺎرﻋﺎن‪،‬اﻟﻤﺎﺗﯩﺪاﻋﻰ ﻛﻪزﯨﻨﺪە‪،‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ﺑﻮﻟﯩﭗ‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﺎن ﻗﺎﺗﯩﻦ اﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ەﻟﯟدى ەﯕﺴﻪرﮔﻪن ﺟﺎﺳﯩﻨﺎ ﻗﺎراﻣﺎﺳﺘﺎن‪،‬ﻗﺎﻳﺘﺎدان اﻟﮭﺎﻣﺪۇﻟﻴﻠﻼ اﻳﺘﯩﭗ‪،‬ﻛﺎﻟﻴﻤﺎﻋﺎ‬ ‫ءﺗﯩﻠﯩﻦ ﻛﻪﻟﺘﯩﺮﯨﭗ‪،‬ﺳﯘﻧﺪەﺗﺘﻪﻟﯩﭗ‪،‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪﯨﻌﯩﻦ ﺑﯘﻛﯩﻞ اﻗﯩﻨﯩﻤﯩﺰ‬ ‫ﺟﯩﺮﯨﻨﺎ ﻗﻮﺳﻘﺎن اﺗﺎﻗﺘﻰ "ﺣﺮاﭘﯟﻧﻮۆ ﺟﻪزدەﻣﯩﺰ دە" اﻳﺪﯨﯔ‪-‬ﻛﯘﻧﻨﯩﯔ اﻣﺎﻧﯩﻨﺪا‪،‬‬ ‫ﺑﺎرﺷﺎ ﻗﺎزاق اﻳﻌﺎ ﻗﺎراپ وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﺪا‪،‬ﺗﻮﻧﻨﺎ‪-‬ﺗﻮﻧﻨﺎ اﻟﺘﯩﻦ ﻣﻪن ﻗﺎپ‪-‬ﻗﺎپ‬ ‫دوﻟﻼرﻻردى ﺑﯩﺮﻧﻪﺷﻪ ۇﺷﺎﻋﯩﻨﺎ ﺗﻴﻪپ اﻻدى دا‪ "،‬ﻗﻮش ﺑﻮل‪،‬ﻗﺎﻳﯩﻦ ﺟﯘرت!"‬

‫دەپ‪ 2000،‬ﺟﯩﻞ ﺑﯘرﯨﻨﻌﻰ ءوز ﺟﯘرﺗﻰ ‪،‬ەۆرەﻳﺪﯨﯔ ﻣﻪﻛﻪﻧﻰ‪-‬ﻳﺰراﻳﯩﻠﮕﻪ‬ ‫ﻗﺎﺷﯩﭗ‪ " ،‬ﻗﺎزاﻗﺘﺎردﯨﯔ ﻛﻮﯕﯩﻠﻰ ءۇﺷﯩﻦ ﻋﺎﻧﺎ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ﺑﻮﻟﻌﺎن ەدﯨﻢ‪،‬‬ ‫ﺷﯩﻨﺘﯟاﻳﺘﯩﻨﺪا‪،‬ﻣﻪن ﺟﻮﻳﺖ ءدﯨﻨﯩﻨﻪ ﻗﯘﻟﺸﯩﻠﯩﻖ ﻗﯩﻼﺗﯩﻦ ەدﯨﻢ" ‪-‬دەپ ﺑﯘﻛﯩﻞ‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ اۋزﯨﻨﺎ ۇرﯨﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﯩﻦ ﻗﺎراﻣﺎﻳﺴﯩﯖﺒﺎ؟! ‪....‬ﺳﯟﯨﻦ ءﯨﺸﯩﭗ‬ ‫ﻗﯘدﯨﻌﯩﻨﺎ ﺗﯘﻛﯩﺮﮔﻪن ﻛﯘﻳﻪۋ ﺑﺎﻻﻣﯩﺰدﯨﯔ ارﻋﻰ ﺗﻪﮔﻰ دە وﺳﻰ ەۆرەﻳﺪەن‬ ‫ەدى‪....‬ەۆرەي ﻛﯘﻳﻪۋ ﺑﺎﻻﻋﺎ وﻛﭙﻪﻟﻪپ ﻧﻪﻣﯩﺰ ﺑﺎر‪،‬ءوز ﻛﯘﻳﻪۋ ﺑﺎﻻﻣﯩﺰ دا‬ ‫ﻗﺎﺷﯩﭗ‪-‬ﭘﯩﺴﯩﭗ اۋﺳﺘﺮﻳﺎﻋﺎ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﺪە‪....‬ﻗﺎزاق ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﻰ ﻗﺎﺷﻘﯩﻨﺪارﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ارﻗﺎﺳﯩﻨﺪا ءﺑﯩﺮاز ەﻟﮕﻪ ﺗﺎﻧﯩﻤﺎل ﺑﻮﻟﯩﭗ ۇﻟﮕﯩﺮدى‪.‬ەل ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن ءﺑﻴﯩﻤﯩﺰ‬

‫اﻛﻪﺟﺎن ﻗﺎﺟﯩﮕﻪﻟﺪﻳﻨﻨﻪن ﺑﺎﺳﺘﺎپ‪،‬ەۆرەي ﻛﯘﻳﻪۋ ﺑﺎﻻﻣﯩﺰ‪،‬ﻗﺎزاق ﻛﯘﻳﻪۋ ﺑﺎﻻﻣﯩﺰ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻧﻜﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﺑﺎر‪،‬ءﺑﯩﺮاز ﺟﯘرﺗﯩﻤﯩﺰ ﺷﻪﺗﻪل ﺳﺎﻋﺎﻻپ ءﺟﯘر‪...‬‬

‫ﻗﯘﺟﯩﻨﺎﻋﺎن اراﭘﺘﯩﯔ ﯨﺸﯩﻨﻪن‪،‬ﻗﯟ ﻣﻪدﻳﺎن داﻻدان ﻗﯘرﺗﺘﺎي ﻋﺎﻧﺎ ﺟﻪردى‬ ‫ﺑﻮﻟﻪﻛﺘﻪپ‪ ،‬ﻗﯘرﯨﻌﺎﻧﯩﻨﺎ ‪ 20‬ﻋﺎﺳﯩﺮ ﺑﻮﻟﻌﺎن ەۆرەي ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﯩﻦ ﻗﺎﻳﺘﺎ ﻗﯘرﻋﺎن‬ ‫ﻳﺎﺣﯟدﻳﻠﻪردﯨﯔ ﺟﻪر ﺑﻪﺗﯩﻨﺪەﮔﻰ ءﺑﯩﺮدە‪-‬ءﺑﯩﺮ ۇﻟﺘﻘﺎ ۇﻗﺴﺎي ﺑﻪرﻣﻪﻳﺘﯩﻦ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﯩﺲ ‪-‬ءﺑﯩﺘﯩﻤﯩﻦ ءﺑﯩﻠﯟ ءۇﺷﯩﻦ وﻻردى ءﺑﯩﺮاز ۋاﻗﯩﺘﻘﺎ زەرﺗﺘﻪﮔﻪن ەدﯨﻢ‪.‬‬

‫ءارﻳﻨﻪ‪،‬ﺳﻮﯕﻌﻰ ﻛﻪزدە‪،‬اﻣﻪرﻳﻜﺎ‪-‬ەۋروﭘﺎدان ﺑﺎﺳﺘﺎۋ اﻟﯩﭗ‪،‬ﻗﯩﺘﺎﻳﺪا ﺟﺎﺳﺘﺎر‬ ‫ورﺗﺎﺳﯩﻨﺪا ﻛﻪﯕﯩﻨﻪن ەﺗﻪك اﻟﯩﭗ ﺑﺎرا ﺟﺎﺗﻘﺎن " ەۆرەي‪-‬زەرەك‪،‬ەۆرەي ‪-‬‬

‫اﻗﯩﻠﺪى‪،‬ەۆرەي‪-‬ﻋﺎﻻﻣﺎت"‪-‬دەﮔﻪن ﻗﯘﻟﺸﯩﻞ‪-‬ﻗﯘﭘﺸﯩﻞ ﺗﻮپ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ەﻣﻪس‪،‬‬ ‫ورﯨﺲ ﺑﻮداﻧﺪﯨﻌﯩﻨﺎن ﻛﻮزﯨﻦ ەﻧﺪى ﻋﺎﻧﺎ اﺷﻘﺎن ﻗﺎﻟﯩﯔ ەﻟﯩﻢ‪-‬ﻗﺎزاﻋﯩﻤﻨﯩﯔ‬ ‫ۇﻳﻘﯩﻠﻰ ‪-‬وﻳﺎۋ ﻗﺎﻟﭙﯩﻨﺪا ەۆرەي ﺑﻮداﻧﺪﯨﻌﯩﻨﺎ ءوﺗﯩﭗ ﺑﺎرا ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﺪﯨﻌﯩﻨﺎن‬ ‫اﻻﯕﺪاپ‪،‬ازدا ﺑﻮﻟﺴﺎ ازاﻣﺎﺗﺘﯩﻖ ﺳﻪﺑﯩﻢ ﺗﻴﻪﻣﻪ ەﻛﻪن دەﮔﻪن‬ ‫ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﭙﻪﻧﻪن ەدى ﺑﯘل زەرﺗﺘﻪۋﯨﻢ‪ ..‬ەﺟﻪﻟﺪەن ﻗﺎن ﺷﯩﻌﺎرﻣﺎي ﺑﺎۋﯨﺰداۋدى‬ ‫وﻧﻪرى ﺳﺎﻧﺎﻳﺘﯩﻦ ﺑﯘل ﺟﯘرت وزﮔﻪﻧﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﻤﻪن وت ﻛﻮﺳﻪۋﮔﻪ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە‬ ‫دە اﻟﺪﯨﻨﺎ ﺟﺎن ﺳﺎﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ‪ .‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺑﺎﺳﭙﺎ‪-‬ءﺳﻮزﯨﻦ‪،‬ﻣﻪدﻳﺎﺳﯩﻦ ورﯨﺲ‬ ‫ءﺗﯩﻠﺪى ‪-‬ﻗﺎزاق ءﺗﯩﻠﺪى دەپ ەﻛﯩﮕﻪ اﻳﯩﺮﺳﺎق‪،‬ورﯨﺲ ءﺗﯩﻠﺪى‬ ‫ﺑﺎﺳﭙﺎ ‪-‬ءﺳﻮزﯨﻨﺪە وﺳﻰ ﻗﺎۋﯨﻢ وﻛﯩﻠﺪەرى اﺳﺎ ۇﻟﻜﻪن ﺳﺎﻟﻤﺎﻗﺘﻰ ۇﺳﺘﺎﻳﺘﯩﻦ‬ ‫ەدى‪.‬ءارﻳﻨﻪ‪،‬ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﺪا وﺳﻰ ۋاﻗﯩﺘﻘﺎ دەﻳﯩﻦ ‪،‬ﺑﻴﻠﯩﻚ ﺟﺎﻋﻰ ورﯨﺴﺸﺎ وﻳﻼپ‪،‬‬ ‫ورﯨﺴﺸﺎ ﺳﻮﻳﻠﻪپ‪،‬ورﯨﺴﺸﺎ ءﺗﯘس ﻛﻮرەدى‪.‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ﺑﺎﻻﺳﻰ ﻗﯩﺒﯩﻼﻋﺎ ﻗﺎراپ‬ ‫ﻗﯘﻟﺸﯩﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﺴﺎ‪،‬ﻗﺎزاق ءﺑﻴﻠﯩﮕﻰ ﻣﺎﺳﻜﻪۋﮔﻪ ﻗﺎراپ ﻋﻴﺒﺎدات ەﺗﻪدى‪ .‬ﺑﯘل‬ ‫ﻛﻮزى اﺷﯩﻖ‪-‬ﻛﻮﻛﯩﺮەﮔﻰ وﻳﺎۋ ﻗﺎۋﯨﻤﻌﺎ اﺷﯩﻖ اﻳﺘﯩﻼﺗﯩﻦ ﻗﯘﭘﻴﺎ‪.‬ﻗﺎزاق ەﻟﯩﻦ‬

‫ﻣﻪﻛﻪﻧﺪەﮔﻪﻧﺪەرﯨﻨﻪ ﻛﻪي ﺑﯘراﺗﺎﻧﺎﻻرﻋﺎ ﻋﺎﺳﯩﺮﻋﺎ ﺟﯟﯨﻖ ۋاﻗﯩﺖ ﺑﻮﻟﺴﺎ دا‪،‬‬ ‫ءﺑﯩﺮﯨﻨﯩﯔ اۋﯨﺰﯨﻦ ءﺑﯩﺮى ﺟﺎﻻﻋﺎن ‪ 137‬ﺑﺎۋﯨﺮﻻﺳﺘﯩﯔ ﯨﺸﯩﻨﻪن‪،‬ﺗﻪك ﻗﺎﻧﺎ‪،‬‬ ‫ورﯨﺴﺘﻰ وﻟﻪ ﻗﺎﻟﺴﺎ دا ﺑﻮﻳﯩﻨﺎ ﺗﻮﻋﯩﺘﭙﺎﻳﺘﯩﻦ ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪر ﻋﺎﻧﺎ ﻛﻪﯕﻪس ﻛﻪزﯨﻨﺪە‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺸﺎ ۇﻳﺮەﻧﺪى دە‪،‬وﻧﺎن وزﮔﻪﺳﻰ ﻗﺎزاق ءﺗﯩﻠﯩﻨﻪ وﺳﻰ ۋاﻗﯩﺘﻘﺎ دەﻳﯩﻦ‬ ‫ﻣﯘرﯨﻦ ﺷﯘﻳﯩﺮە ﻗﺎراﻋﺎﻧﻰ ﺷﯩﻨﺪﯨﻖ‪.‬ءارﻳﻨﻪ‪،‬ﺳﻮﯕﻌﻰ ﻛﻪزدە ﺟﺎس ﺑﯟﯨﻦ ﻗﺎزاﻗﺸﺎ‬ ‫ۇﻳﺮەﻧﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪدى‪،‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬ﻗﺎزاق ءۇﺷﯩﻦ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻳﮕﻰ ‪-‬اق ەدى‪....‬ءﺗﯘﭘﺘﯩﯔ‬ ‫ﺗﯘﺑﯩﻨﺪە‪،‬ﻗﺎزاق ﺑﺎﻻﺳﻰ‪،‬وﺳﻰ ەۆرەﻳﻠﻪردەن اﺑﺎﻳﻼﻋﺎﻧﻰ ءﺟﻮن‪ .‬اﻻﻗﺎﻧﺪاي‬ ‫ﺗﻮﺑﻪﻟﯩﮕﯩﻦ ﺗﻮﺑﻪﻟﻪرﯨﻨﻪ ﻛﻴﻪ ﺳﺎﻻ ەۆرەي ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻦ‪،‬ﺑﯩﻼي ﺷﯩﻌﺎ‬ ‫ﺑﻪرە ورﯨﺴﻘﺎ وزەﮔﯩﻦ ﺟﯘﻟﯩﭗ ﺑﻪرەم دەپ اﻟﺪاۋﺳﯩﺮاﺗﺎﺗﯩﻦ‪،‬ﺑﺎﻳﻠﯩﻖ ﭘﻪن اﻗﺸﺎ‬ ‫ءۇﺷﯩﻦ ﻧﻪﻧﻰ ﺑﻮﻟﺴﺎدا ﯨﺴﺘﻪۋدەن ﺗﺎﻳﯩﻨﺒﺎﻳﺘﯩﻦ ﺑﯘل ﻗﺎۋﯨﻤﻤﻪن ﻣﻪﻧﯩﯔ ﻛﻪﺷﻪ‬ ‫ﻋﺎﻧﺎ ﺑﻮداﻧﺪﯨﻖ ﻗﺎﻣﯩﺘﯩﻨﺎن ﻗﯘﺗﯩﻠﻌﺎن اﻗﻜﻮﯕﯩﻞ ﻗﺎزاﻋﯩﻢ اﻟﯩﺴﯩﭗ ﺷﯩﺪارﻣﺎ‬ ‫ەﻛﻪن؟ وزﮔﻪﻟﻪر ﻗﯩﻨﺎداي ﻗﯩﺮﯨﭗ ﺗﺎ ﺗﯘﻗﯩﻤﯩﻦ ﻗﯘرﺗﺎ اﻟﻤﺎي ﻛﻪﻟﮕﻪن ﺑﯘل‬ ‫ﻗﺎۋﯨﻤﻤﻪن ﻛﯩﻤﺪەر اﻟﯩﺴﭙﺎدى ﻋﻮي دەﻳﺴﯩﯔ؟! ورﯨﺴﺘﻰ ورﯨﺲ ﻗﯩﻠﻌﺎن ﭘﻪﺗﺮ‬ ‫ءﺑﯩﺮﯨﻨﺸﯩﺪەن ﺑﺎﺳﺘﺎپ‪،‬ورﯨﺴﺘﯩﯔ ﻗﺎي ﭘﺎﺗﺸﺎﺳﻰ وﻻرﻣﻪن اﻟﯩﺴﻘﺎن ﺟﻮق؟‬ ‫ءﺑﺎرﯨﺒﯩﺮ‪،‬ورﯨﺴﺘﯩﯔ ﭘﺎﺗﺸﺎﺳﯩﻨﯩﯔ اﺟﺎﻟﻰ دا وﺳﻰ ەۆرەﻳﻠﻪردەن‬ ‫ﺑﻮﻟﺪى‪.‬ﻗﯘداﻳﺴﯩﺰ ﺑﻴﻠﯩﻜﺘﻰ ورﻧﺎﺗﯟﺷﯩﻼر دا وﺳﯩﻼر ﺑﻮﻟﺪى‪،‬اداﻣﺰات ﻗﻮﻋﺎﻣﻰ‬ ‫ارﻋﻰ‪-‬ﺑﻪرﮔﻰ ﻣﺎدەﻧﻴﻪﺗﺘﻰ ‪ 5‬ﻣﯩﯔ ﺟﯩﻠﯩﻨﺪا‪،‬ﻗﺎﻧﺸﺎ اداﺳﺴﺎدا‪،‬ﻗﺎﻧﺸﺎ‬ ‫ﻗﯩﻢ‪-‬ﻗﯟﯨﺖ زاﻣﺎﻧﺪى ﺑﺎﺳﺘﺎن ﻛﻪﺷﺴﻪ دە‪،‬ﻗﯘداﻳﺪى ﺟﻮق دەﻣﻪﮔﻪن ەدى‪،‬‬ ‫ﻗﻮﻟﺪان ﺑﯘت ﺟﺎﺳﺎپ اﻟﻌﺎﻧﯩﻨﺪا دا ‪،‬ءﺑﯩﺮ ﺟﺎراﺗﯟﺷﻰ ﺑﺎر‬ ‫دەدى‪...‬ﭘﻪرﻋﺎۋﯨﻨﻨﯩﯔ ءوزى دە ﻗﯘداﻳﺪى ﺟﻮق دەﮔﻪن ﺟﻮﻗﺘﯩﻌﯘن‪،‬ءوزﯨﻦ‬ ‫ﻗﯘداي دەپ ﺟﺎرﻳﺎﻻﻋﺎﻧﺘﯩﻌﯘن‪ .‬ال‪،‬ﻗﯘداﻳﺴﯩﺰ ﻗﻮﻋﺎﻣﺪا‪،‬اداﻣﺰات ﺗﺎرﻳﺤﯩﻨﺪاﻋﻰ‬ ‫ەڭ اۋﯨﺮ‪،‬ەڭ ﻗﻴﺎﻧﺎﺗﺘﻰ‪،‬ەڭ زۇﻟﻤﺎﺗﺘﻰ ﻗﯩﻠﻤﯩﺴﺘﺎر ﻣﻪن ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺪار ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻦ‬

‫ﺑﺎرﺷﺎ ادام ﺑﯩﻠﻪدى‪.‬وﺳﯩﻌﺎن دا وﺳﻰ ﻗﺎۋﯨﻤﻨﯩﯔ ﻗﺎﺗﯩﺴﻰ زورﺗﯩﻌﯘن‪ .‬ال‪،‬‬ ‫ﻗﯘداﻳﺴﯩﺰ ﺑﻴﻠﯩﻜﺘﯩﯔ ﺳﯘﻟﺒﺎﺳﯩﻦ ﺟﺎزﻋﺎن ﻣﺎرﻛﯩﺲ ﺗﻪ ﻳﺎﺣﯟدي ەدى‪،‬وﻧﻰ‬ ‫ﯨﺴﻜﻪ اﺳﯩﺮﻋﺎن ﻟﻪﻧﻴﻨﺪى دە ﺑﯘﻻر ءوزدەرﯨﻨﻪن دەپ داﻟﻪﻟﺪەپ ءﺟﯘر‪ .‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬‬ ‫ﺳﻮل ﻟﻪﻧﻴﻨﺪى ﻗﺎﺳﺘﺎﻧﺪﯨﻘﭙﻪن اﺗﯩﭗ وﻟﺘﯩﺮﮔﻪن ﻛﺎﭘﻼﻧﻨﯩﯔ دا ەۆرەي ەﻛﻪﻧﯩﻦ‬ ‫وﻳﻼﺳﺎڭ‪،‬ﺷﺎراداي ﺑﺎﺳﯩﯔ ﺷﺎﻗﺸﺎداي ﺑﻮﻻدى‪.‬ﺑﺎﻋﯩﻨﺎن ﺳﻮرى ﻗﺎﻟﯩﯔ ورﯨﺲ‬ ‫ﺟﯘرﺗﻰ ءوز ﺟﯘرﺗﯩﻨﺎ وﺳﻰ ﻗﺎۋﯨﻤﺪى ﺟﻮﻻﺗﻘﺎﻧﻨﺎن ﺑﺎﺳﺘﺎپ‪،‬ﻣﯩﯔ ﺳﺎن رەت‬ ‫ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺪاپ ﺗﺎ ﻗﯘﺗﯩﻼ اﻟﻌﺎن ﺟﻮق‪،‬ەڭ ﺳﻮﯕﯩﻨﺪا‪،‬اق ﭘﺎﺗﺸﺎﺳﯩﻨﺎن دا‪،‬ﻗﯘداﻳﺴﯩﺰ‬ ‫ﭘﺎﺗﺸﺎﺳﯩﻨﺎن دا اﻳﯩﺮﯨﻠﯩﭗ ﺗﯩﻨﺪى‪،‬اﻟﺪا ﺗﺎﻋﻰ ﻗﺎﻧﺪاي ﻗﯩﺮﻋﯩﻦ ﺑﻮﻻرﯨﻦ ءﺑﯩﺮ‬ ‫اﻟﻼ ﻋﺎﻧﺎ ﺑﯩﻠﻪدى ﻋﻮي‪،‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬ﺳﻮﻧﺎۋ ﺣﻴﺘﻠﻪر ﺗﯘﮔﯩﻠﻰ‪،‬ﭼﻪرﭼﻴﻠﺪﯨﯔ ءوزى‬ ‫ەۋروﭘﺎدان اﻻﺳﺘﺎﻣﺎق ﺑﻮﻟﻌﺎن وﺳﻰ ﻗﺎۋﯨﻢ‪،‬ﺷﯩﻦ ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻨﺪا‪،‬ءوز ۇﻟﺘﯩﻦ‬ ‫ﺳﯘﻳﻪﺗﯩﻦ ﻛﻪزﻛﻪﻟﮕﻪن ﺟﯘرت ءۇﺷﻰ اﺳﺎ ﻗﺎۋﯨﭙﺘﻰ ەدى‪ .‬اﺑﺎﻳﻼ‪،‬ﻗﺎزاﻋﯩﻢ!‬

‫ەۆرەﻳﻠﻪر ﻗﺎﻻي ەل ﺑﻮﻟﺪى؟ ﺑﯘل ءﺑﯩﺮاز ﺟﯘرﺗﻘﺎ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻰ دۇﻧﻴﻪ‪ .‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬‬ ‫ءﺑﯩﺰ ﺑﯩﻠﻪﺗﯩﻦ‪،‬ﻣﻴﯩﻤﯩﺰﻋﺎ ەرﯨﻜﺘﻰ‪-‬ەرﯨﻜﺴﯩﺰ ﻗﯘﻳﯩﻠﻌﺎن اﻗﭙﺎراﺗﺘﺎردﯨﯔ ارﺟﺎﻋﯩﻨﺪا‬ ‫ﻗﺎﺷﺎن دا وﺳﻰ اﻗﭙﺎرات ﺳﺎﻻﺳﯩﻦ ﺑﯘﻛﯩﻞ اداﻣﺰات ﻗﻮﻋﺎﻣﻰ ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ‬ ‫ﻛﻮﻧﺘﺮوﻟﺪاپ وﺗﯩﺮﻋﺎن ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﯩﻦ‪،‬ﻛﯘﻧﺪە ەﺳﺘﯩﮕﻪن اﻗﭙﺎراﺗﯩﯖﯩﺰ‪،‬‬ ‫وﻗﯩﻌﺎن ﮔﺎزەﺗﯩﯖﯩﺰ‪،‬ﺗﯩﯖﺪاﻋﺎن رادﻳﻮﯕﯩﺰ‪،‬ﻛﻮرﮔﻪن ﺗﻪﻟﻪارﻧﺎ اﻗﭙﺎراﺗﯩﯖﯩﺰدﯨﯔ‬ ‫ﺑﺎرﻟﯩﻌﯩﻨﺪا ەۆرەي ﺑﺎر ەﻛﻪﻧﯩﻦ ﺑﺎﻳﻘﺎۋ ﻗﻴﯩﻦ ەﻣﻪس‪ .‬ﺷﯩﻨﺘﯟﻳﺘﯩﻨﺪا‪،‬ﭘﺎﻟﻪﺳﺘﻴﻨﺎدا‬ ‫ﺑﺎر ‪-‬ﺟﻮﻋﻰ ‪ 50‬ﻣﯩﯔ ﻋﺎﻧﺎ ەۆرەي ﺑﺎر ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن! ‪ 50‬ﻣﯩﯔ دەﮔﻪن‬ ‫ەﺳﺘﯩﮕﻪن ﻗﯘﻻﻗﻘﺎ ﺗﯩﻢ از ﻋﺎﻧﺎ ﺳﺎن‪ .‬ءﺑﯩﺰدەﮔﻰ ءﺑﯩﺮ اۋداﻧﻨﯩﯔ ﻗﺎزاﻋﻰ دا‬ ‫‪ 50‬ﻣﯩﯔ ﺷﯩﻌﯟى ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪.‬ال‪،‬وﺳﻰ ەۆرەي ‪،‬وﺳﻰ ‪ 50‬ﻣﯩﯔ ﻋﺎﻧﺎ ەۆرەي‬ ‫ﻗﺎﻻﻳﺪان ﻗﺎﻻي ەل ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﺪى دەﻳﺴﯩﺰ ﻋﻮي‪ ....‬اﺗﺎم ﻗﺎزاق‬ ‫اﻳﺘﻘﺎن‪،‬زاﻣﺎن اﻗﯩﺮ‪،‬ﺟﻪر ﺗﺎﻗﯩﺮ ﺑﻮﻻردا‪،‬ﻗﯘم ﺟﻴﯩﻠﯩﭗ ﺗﺎس ﺑﻮﻻر‪،‬ﻗﯘل ﺟﻴﯩﻠﯩﭗ‬

‫ﺑﺎس ﺑﻮﻻر دەﮔﻪن ﻋﺎﻗﯩﻠﻴﺎ وﺳﻰ ﺑﻮﻻر دا!‬

‫ﺑﯘل زاﻣﺎﻧﺪا‪،‬ﭘﺎﻟﻪﺳﺘﻴﻦ ﺟﻪرﯨﻦ ۇﻟﻰ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ وﺗﺎرﻻپ وﺗﯩﺮﻋﺎن ﻛﻪز‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬اراﺑﺘﺎر وﻧﺪا وﺳﻰ ﺟﻪردﯨﯔ ‪ 95‬ﭘﺎﻳﯩﺰ ﺳﺎﻟﻤﺎﻋﯩﻦ ۇﺳﺘﺎﻳﺘﯩﻦ ەدى‪ .‬ال‪،‬‬ ‫وﺳﻰ ‪ 50‬ﻣﯩﯔ ەۆرەﻳﺪﯨﯔ ءوزى ﯨﻠﮕﻪرﯨﻨﺪى ‪-‬ﻛﻪﻳﯩﻨﺪى ﺑﻮﻟﯩﭗ‪،‬ﺳﻴﺎﻧﻴﺴﺘﯩﻚ‬ ‫ۇﺳﺘﺎﻧﯩﻢ ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ‪،‬وﺳﻰ ارادا‪،‬ءوزدەرى ‪ 2000‬ﺟﯩﻞ ﺑﯘرﯨﻦ ﺗﯘرﻋﺎن وﺳﻰ ارادا‪،‬‬ ‫ءوز ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﯩﻦ ﻗﯘرﻣﺎق ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﯩﻤﻪن‪،‬ﺟﻪر ﺑﻪﺗﯩﻨﯩﯔ ﺟﺎن‪-‬ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن‬ ‫‪...‬ﺟﻴﻨﺎﻟﻌﺎﻧﺪار ەدى‬ ‫ﺟﺎﮬﺎﻧﺪﯨﻖ ءﺑﯩﺮﯨﻨﺸﻰ ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﺎن ﺑﯘرﯨﻦ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻨﯩﯔ ﺑﺎرﺷﺎ ﺟﯘرﺗﻰ ﺗﯘرﻛﻰ‬ ‫ﺗﯘﻗﯩﻤﯩﻨﺎ ﺗﺎۋەﻟﺪى زاﻣﺎن ەدى ول‪ .‬ول زاﻣﺎﻧﺪا‪،‬ﺗﯘرﻛﻰ ﺑﺎﻻﺳﻰ اراب‬ ‫ﻗﺎۋﯨﻤﯩﻦ ‪،‬ﺳﻮﻧﯩﯔ ﯨﺸﯩﻨﺪە‪،‬ﭘﺎﻟﻪﺳﺘﻴﻨﺎ ﺟﻪرﯨﻦ دە ﺑﺎﺳﻘﺎرۋﯨﻨﺪا ۇﺳﺘﺎپ وﺗﯩﺮﻋﺎن‬ ‫زاﻣﺎن ەدى‪ .‬ﺟﺎۋﯨﻨﮕﻪر ﺗﯘرﯨﻜﺘﻪر ءوز ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ﺑﺎۋﯨﺮﻻرﯨﻤﻪن ﺗﺎﺗﯟ‪-‬ءﺗﺎﺗﺘﻰ‬ ‫‪ 6‬ﻋﺎﺳﯩﺮ وﺗﻜﯩﺰﮔﻪن ﺳﻮڭ ‪،‬ارادا ﺗﯘرﻛﻰ ەﻟﻰ‪-‬وﺳﭙﺎن ﺗﯘرﻛﻰ ﻳﻤﭙﻪرﻳﺎﺳﻰ‬ ‫ءوزى اﻟﯩﺴﺘﺎن ﺑﺎرﯨﭗ ﺗﯟﯨﺴﺎﺗﯩﻦ‪،‬ﻋﯘن اۋﻟﻪﺗﻰ ۆەﻧﮕﺮﻳﺎ ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﯩﻤﻪن‬ ‫وداﻗﺘﺎﺳﺎدى‪.‬ﺑﯘل ﻛﻪزدە‪،‬ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪاﻋﻰ ﻋﯘﻧﺪاردﯨﯔ ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﻰ ءﺑﯩﺮ ﺑﯘﺗﺎق‬ ‫ۇرﭘﺎﻋﻰ ﻗﯘرﻋﺎن ﺑﯘل ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪت اۋﺳﺘﺮﻳﺎﻣﻪن ﻧﻪﻛﻪﻟﻰ وداق ﻗﯘرﯨﭗ‪،‬‬ ‫اۆﺳﺘﺮﻳﺎ‪-‬ۆەﻧﮕﺮﻳﺎ ﻳﻤﭙﻪرﻳﺎﺳﻰ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺗﯘرﻋﺎن زاﻣﺎﻧﺘﯩﻌﯘن‪.‬ﺗﯘرﯨﻜﺘﻪر ول‬ ‫زاﻣﺎﻧﺪا اﺳﻘﺎن ﻗﯟاﺗﺘﻰ ەل ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬وﻛﯩﻨﯩﺸﺘﻰ ﺟﺎﻋﺪاي‬ ‫ﺑﻮﻟﺪى‪.‬ﺷﯩﻦ ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻨﺪا‪،‬ﻛﺎﭘﯩﺮﻟﻪردﯨﯔ اراﺳﯩﻨﺪاﻋﻰ ﺳﻮﻋﯩﺴﻘﺎ اراﻻﺳﭙﺎي‪،‬‬ ‫ﻣﺎﻋﺎن دەﺳﻪڭ‪،‬ءﺑﯩﺮﯨﯔ ءول دە ءﺑﯩﺮﯨﯔ ﻗﺎل دەپ‪،‬ءوز ﻗﯟاﺗﯩﻦ ﺳﺎﻗﺘﺎپ ﺗﯘرا‬ ‫ﺑﻪرﮔﻪﻧﺪە‪،‬ﻣﯩﻨﺎ ﻋﺎﻻﻣﻨﯩﯔ ﺗﺎرﻳﺤﻰ ﺑﺎﺳﻘﺎﺷﺎ ﺟﺎزﯨﻼرﻣﺎ ەدى‪،‬ﻗﺎﻳﺪام؟ ﺳﻮل‬ ‫اﺗﯩﺸﯟﻟﻰ ﺳﻮﻋﯩﺲ ‪-1914‬ﺟﯩﻠﯩﺪﯨﯔ اﻟﺘﯩﻨﺸﻰ اﻳﯩﻨﯩﯔ ‪ 28‬ﻛﯘﻧﻰ ﺑﺎﺳﺘﺎﻻدى‬ ‫ﻋﻮي‪،‬ﻋﯘن ﺗﯘﻗﯩﻤﻰ‪،‬اۋﺳﺘﺮﻳﺎ‪-‬ۆەﻧﮕﺮﻳﺎ وداﻋﯩﻨﯩﯔ ﻓﻪردﻳﻨﺎﻧﺪ ﺣﺎﻧﺰاداﺳﯩﻦ اﺗﯩﭗ‬

‫ﺗﺎﺳﺘﺎﻋﺎن ﺳﻪرب ﺟﯩﮕﯩﺘﻰ ﭘﺮەﻧﺴﯩﭗ وﺳﻰ ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﻰ ءﺑﯩﺮ ﺗﺎل وﻗﭙﻪن ﺑﺎﺳﺘﺎپ‬ ‫ﻛﻪپ ﺟﯩﺒﻪرەدى‪.‬ﺟﺎﻧﻜﻪﺷﺘﯩﻨﯩﯔ اﺗﻘﺎن ءﺑﯩﺮ وﻋﯩﻤﻪن ﺟﺎﮬﺎن ﺑﯩﻠﯩﻌﺎدى دا‬ ‫ﻛﻪﺗﻪدى‪....‬اراﺳﯩﻨﺪا ﺗﯘرﻛﻰ ﺑﺎۋﯨﺮﯨﻤﯩﺰدا ﺑﯩﻠﯩﻌﺎ ﺑﺎﺳﺘﺎﻳﺪى‪...‬ﺗﯘرﯨﻜﺘﯩﯔ‬ ‫ﭘﺎﺗﺸﺎﺳﻰ ﺗﺎﻋﯩﻨﺎن اﻳﯩﺮﯨﻼدى‪ ...‬اﻳﺎق اﺳﺘﯩﻨﺎن ﺳﺎﺣﻨﺎﻋﺎ ﻣﯘﺳﺘﺎﻓﺎ ﻛﻪﻣﺎل اﺗﺎ‬ ‫ﺗﯘرﯨﻚ ﺷﯩﻌﺎدى‪.‬ﻗﺎزاق ﺣﺎﻟﻘﻰ ورﯨﺲ ەزﮔﯩﺴﯩﻨﺪە ﻗﯩﺮﯨﻠﯩﭗ‪ 4،‬ﺟﺎرﯨﻢ ﻣﻴﻠﻠﻴﻮن‬ ‫ﺑﻮزداﻋﯩﻨﺎن اﻳﯩﺮﯨﻠﯩﭗ ﺑﻮزداپ ﺟﺎﺗﻘﺎن ‪- 1933-1931‬ﺟﯩﻠﺪاردا‪،‬اﻟﯩﺴﺘﺎﻋﻰ‬ ‫ﺗﯘرﻛﻰ ﺗﯟﯨﺴﻘﺎﻧﺪارﯨﻤﯩﺰ ﻣﻮﻟﺪاﻻرﯨﻤﻪن اﻟﯩﺴﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎن ەدى‪.‬اداﻣﺰاﺗﺘﯩﯔ‬ ‫اﺳﯩﻠﻰ ﻣﯘﺣﺎﻣﻤﻪد)س‪.‬ع‪.‬س( ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻪپ ﻛﻪﺗﻜﻪن ﻗﯘﻟﺸﯩﻠﯩﻖ ۇﻟﮕﯩﻠﻪرﯨﻤﯩﺰﮔﻪ‬ ‫دە ﺑﻴﺪاﻋﺎﺗﺘﯩﻖ وزﮔﻪرﺗﯟﻟﻪر ەﻧﯩﭗ‪،‬وﺳﻰ ﺟﯩﻠﺪاردا ﺗﯘرﯨﻚ ﺑﺎۋﯨﺮﻻرﯨﻤﯩﺰ اراﺑﺸﺎ‬ ‫ەﻣﻪس‪،‬ﺗﯘرﯨﻜﺸﻪ ازان ﺷﺎﻗﯩﺮﯨﭗ‪،‬ﻣﯩﯔ ﺟﺎرﯨﻢ ﺟﯩﻞ ﺑﻮﻳﻰ وزﮔﻪرﺗﯩﻠﻤﻪي ﻛﻪﻟﻪ‬ ‫ﺟﺎﺗﻘﺎن ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪﯨﻖ ءداﺳﺘﯘرﻟﻪرﮔﻪ رەﻓﻮرﻣﺎ ﺟﺎﺳﺎپ ﺟﺎﺗﻘﺎن زاﻣﺎن ەدى‬ ‫ﺑﯘل‪...‬‬

‫ﺑﯘل زاﻣﺎﻧﺪا‪،‬ﻛﯘﻟﻠﻰ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻨﯩﯔ ﺑﺎﺳﯩﻦ ﻗﻮﺳﻘﺎن ﻳﻤﭙﻪرﻳﺎ ﺑﻮﻟﻤﺎق ﺗﯘﮔﯩﻠﻰ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻳﺘﺎل ﺗﯘﮔﯩﻠﻰ ﺑﺎس ﻗﺎﻳﻌﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺗﯘرﻛﻰ ﺟﯘرﺗﻰ ﻗﻮﻟﯩﻨﺪاﻋﻰ ﺑﺎرﺷﺎ اراب‬ ‫ەﻟﺪەرﯨﻨﻪن اﻳﯩﺮﯨﻠﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﺘﯩﻌﯘن‪.‬ﺳﻮرى ﻗﺎﻟﯩﯔ ﭘﺎﻟﻪﺳﺘﻴﻨﺎﻧﻰ ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﺎ‬ ‫ﺟﻪﯕﯟﺷﻰ ەل رەﺗﯩﻨﺪە اﻧﮕﻠﻴﺎ ﻗﻮل اﺳﺘﯩﻨﺎ ﻗﺎراﺗﺎدى‪ ....‬ﺑﺎﻟﻪﻧﯩﯔ ﺑﺎﺳﻰ وﺳﻰ‬ ‫اﻧﮕﯩﻠﻴﺎدان ﺑﺎﺳﺘﺎﻻدى ‪ .‬وﻧﺴﯩﺰدا ﺷﻪﻛﻴﺴﭙﻴﺮدەي ۇﻟﯩﺴﯩﻨﺎ دەﻳﯩﻦ ﺟﻪك‬ ‫ﻛﻮرﮔﻪن ەۆرەﻳﺪەن ﻗﺎﻻي ﻗﯘﺗﯩﻼرﯨﻦ ﺑﯩﻠﻤﻪي وﺗﯩﺮﻋﺎن اﻋﯩﻠﺸﯩﻦ ﺟﯘرﺗﻰ‬ ‫ﻛﯘﻟﻠﻰ ەۋروﭘﺎﻧﯩﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻖ ەﻟﯩﻨﺪە ﻗﺎزﯨﻨﺎﻟﻰ ‪-‬ﻗﺎﻟﺘﺎﻟﻰ ﺗﻮپ ﺑﻮﻟﯩﭗ‪،‬ەﻟﺪﯨﯔ‬ ‫ەﻛﻮﻧﻮﻣﻴﻜﺎﺳﻰ ﺗﯘﮔﯩﻠﻰ ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﯩﻨﺎ دەﻳﯩﻦ اراﻻﺳﯩﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎن ەۆرەي ﻗﺎۋﯨﻤﯩﻦ‬ ‫اﻧﮕﻠﻴﺎدان‪،‬ءﺗﯩﭙﺘﻰ‪،‬ەۋروﭘﺎدان اﻻﺳﺘﺎۋدﯨﯔ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﺟﻮﻟﻰ ‪-‬وﺳﻰ ﺑﺎﻟﻪﻟﻪرﮔﻪ‬ ‫دەرﺑﻪس ەل ﻗﯘرﯨﭗ ﺑﻪرۋ دەپ ﺷﻪﺷﻪدى‪.‬ﺳﻮﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﻣﺎﺳﻮﻧﺪﯨﻖ ﺑﻴﻠﯩﻜﺘﯩﯔ‬

‫ﯨﻘﭙﺎﻟﯩﻨﺪاﻋﻰ اﻟﻌﺎﺷﻘﻰ ﺗﯩﺮﻟﯩﻚ وﺳﯩﻼي ﺑﺎﺳﺘﺎﻻدى دا‪،‬ءوز ﺟﯘرﺗﯩﻨﺪا ﻗﺎﻣﺴﯩﺰ‬ ‫دا ﻗﺎﻳﻌﯩﺴﯩﺰ ﻗﯘﻟﺸﯩﻠﯩﻌﯩﻦ ﯨﺴﺘﻪپ ﺟﯘرﮔﻪن اراﺑﺘﺎر ﻋﺎﺳﯩﺮﻟﯩﻖ ﺑﺎﻟﻪ‪-‬اﭘﺎﺗﺘﯩﯔ‬ ‫ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﯩﻦ ﺳﻪزﺑﻪي دە ﻗﺎﻟﺪى‪...‬‬

‫‪-1917‬ﺟﯩﻠﻰ ﻗﺎراﺷﺎدا‪،‬اﻧﮕﻠﻴﺎ ۇﻛﯩﻤﻪﺗﻰ ﻣﺎﺳﻮﻧﺪاردﯨﯔ ﻗﯩﺴﯩﻤﻰ اﺳﺘﯩﻨﺪا‬ ‫‪.‬اﺗﺎﻗﺘﻰ "ﺑﺎﻟﻔﻮۇر دەﻛﻼراﺗﺴﻴﺎﺳﯩﻦ" ﺟﺎرﻳﺎﻻﻳﺪى‬ ‫اراب ﺟﯘرﺗﯩﻨﯩﯔ ‪،‬اﺳﯩﺮەﺳﻪ‪،‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ‪(Balfour Declaration).‬‬

‫ﻗﺎۋﯨﻤﯩﻨﯩﯔ ﺳﻮرﯨﻨﺎ ﺟﺎرﻳﺎﻻﻧﻌﺎن ﺑﯘل ﻣﺎﻟﯩﻤﺪەﻣﻪ‪،‬دۇﻧﻴﻪدەﮔﻰ ەڭ اﻟﻌﺎﺷﻘﻰ‪،‬‬ ‫ۇﻛﯩﻤﻪت ﺗﺎراﭘﯩﻨﺎن ﺟﺎرﻳﺎﻻﻧﻌﺎن رەﺳﻤﻲ ﻗﯘﺟﺎت رەﺗﯩﻨﺪە‪،‬ەۆرەي ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﯩﻦ‬ ‫ﻗﯘرۋ ﻣﺎﺳﻪﻟﻪﺳﯩﻦ ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ ﻗﯘﭘﻴﺎ ۇﻳﯩﻤﺪارى ﻣﻪن ﺣﺎﻟﯩﻘﺘﯩﻖ ‪-‬ﺑﯘﻗﺎراﻟﯩﻖ‬ ‫ۇﻳﯩﻤﺪارﯨﻨﯩﯔ ﺟﻪﻛﻪﻟﯩﻚ ءﯨﺴﻰ دەﯕﮕﻪﻳﯩﻨﻪن ﺣﺎﻟﯩﻘﺎراﻟﯩﻖ دەﯕﮕﻪﻳﮕﻪ‬ ‫ﻛﻮﺗﻪرﮔﻪن ﻗﯘﺟﺎت ﺑﻮﻟﺪى‪.‬ﺷﯩﻦ ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻨﺪا‪،‬اﻧﮕﻠﻴﺎ ۇﻛﯩﻤﻪﺗﯩﻨﯩﯔ ﺑﯘل‬ ‫ﻣﺎﻟﯩﻤﺪەﻣﻪﻧﻰ ﺟﺎرﻳﺎﻻۋداﻋﻰ ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﻰ ‪-‬اﺗﺎﺟﺎۋى ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎﻧﻰ ﻗﯘرﺗﯟ‬ ‫ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﯩﻨﺪا ەدى‪...‬ﻗﺎﻻي دەﻳﺴﯩﺰ ﻋﻮي‪،‬اﻳﻼﻛﻪر اﻋﯩﻠﺸﯩﻨﺪار ‪،‬ەﮔﻪر‪،‬‬ ‫ءﺑﯩﺮﯨﻨﺸﻰ ﺟﺎﮬﺎن ﺳﻮﻋﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺟﻪﯕﯩﻠﮕﻪن ەﻟﻰ رەﺗﯩﻨﺪەﮔﻰ ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪر‪،‬ەﮔﻪر‪،‬‬ ‫ەۆرەﻳﻠﻪرﮔﻪ ﻗﺎراﺗﺎ اﺷﯩﻖ ﻗﺎﻗﭙﺎ ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﯩﻦ ﻗﻮﻟﺪاﻧﯟ ﺗﯟراﻟﻰ اﺷﯩﻖ ﭘﻮزﻳﺘﺴﻴﺎ‬ ‫ﺑﯩﻠﺪﯨﺮە ﺟﺎﺗﺴﺎ‪،‬اﻧﮕﻠﻴﺎﻧﻰ ﻗﺎﻣﺘﯩﻌﺎن ﺟﻪر ﺑﻪﺗﯩﻨﺪەﮔﻰ ﺑﺎﺳﻘﺎ دا ەﻟﺪەردەﮔﻰ‬ ‫ﺑﺎرﻟﯩﻖ ەۆرەﻳﺪى ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎ ەﻟﯩﻨﻪ ﻗﺎراي ﻗﺎﭘﺘﺎﺗﯩﭗ ﺟﯩﺒﻪرﻣﻪك‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪ .‬دەﻣﻪك‪،‬ەۆرەﻳﺪى ﻗﺎﭘﺘﺎﺗﯟ ارﻗﯩﻠﻰ اﺗﺎﺟﺎۋى ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﯩﯔ ﺗﯘﻗﯩﻤﯩﻦ‬ ‫ﺗﯘزداي ﻗﯘرﺗﯩﭗ‪،‬ﻣﺎﯕﮕﻰ ﺑﺎس ﻛﻮﺗﻪرە اﻟﻤﺎﺳﺘﺎي ەﺗﯟ ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ءارﻳﻨﻪ‪،‬ﺑﯘل‬ ‫دا وﺗﺎرﺷﻰ ەﻟﺪەردﯨﯔ ەڭ ﻛﻮپ ﻗﻮﻟﺪاﻧﺎﺗﯩﻦ داﻋﺪﯨﻠﻰ ﺟﺎۋﻻۋ ادﯨﺴﺘﻪرى‬ ‫ەدى‪.‬ءوز ﯨﺸﯩﻨﻪ ﻳﺎﺣﯟدﻳﻠﻪردى ﻣﻮﻟﯩﻨﺎن ﻛﯩﺮﮔﯩﺰﯨﭗ اﻟﻌﺎن ﻛﻪزﻛﻪﻟﮕﻪن ەﻟﺪﯨﯔ‬ ‫ﺑﺎس اۋرۋﯨﻨﯩﯔ ﻣﻮﻻﻳﺎﺗﯩﻨﯩﻦ اﻋﯩﻠﺸﯩﻨﺪار وﺗﻪ ﺟﺎﻗﺴﻰ ﺑﯩﻠﻪﺗﯩﻌﯘن‪ .‬وﻧﯩﯔ‬

‫ۇﺳﺘﯩﻨﻪ‪،‬ەۆرەﻳﻠﻪر ﻗﺎي ﺟﻪرﮔﻪ ﺑﺎرﺳﯩﻦ‪،‬ﺗﯘرﻋﯩﻠﯩﻘﺘﻰ ﺣﺎﻟﯩﻘﺘﯩﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻖ‬ ‫ﻣﺎل‪-‬ﻣﯘﻟﻜﯩﻦ ‪،‬ﺑﺎرﺷﺎ ﺑﺎﻳﻠﯩﻌﯩﻦ ﻳﻪﻣﺪەﻧﯩﭗ‪،‬ﺗﯘرﻋﯩﻠﯩﻘﺘﻰ ﺟﻪر ﻳﻪﺳﻰ‪-‬ەل‬ ‫ﻳﻪﺳﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺣﺎﻟﯩﻘﺘﻰ ﻗﯘﻟﺪﯨﻖ ﻛﯩﺮﯨﭙﺘﺎرﻟﯩﻘﻘﺎ‪،‬ﺟﻮﻗﺸﯩﻠﯩﻘﻘﺎ ۇﺷﯩﺮاﺗﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎ‬ ‫ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻦ ەدى‪.‬‬

‫ەۋروﭘﺎدا‪،‬اﺳﯩﺮەﺳﻪ‪،‬وزدەرى ﻣﻮﻟﯩﻨﺎن ﺷﻮﻋﯩﺮﻻﻧﻌﺎن ﺷﯩﻌﯩﺲ ەۋروﭘﺎدا‬ ‫ﺗﯘرﻋﯩﻠﯩﻘﺘﻰ ﺗﯘرﻋﯩﻨﺪاردﯨﯔ ﻗﺎﺗﺘﻰ ﻧﺎرازﯨﻠﯩﻌﯩﻨﺎ ﻗﺎﻟﻌﺎن ﻗﺎن ﺳﻮرﻋﯩﺶ‬ ‫ﻗﯘرﺗﺘﺎردﯨﯔ ﺑﺎرار ﺟﻪر ﺑﺎﺳﺎر ﺗﺎۋى ﻗﺎﻟﻤﺎﻋﺎن ەدى‪.‬ﺗﯟ ﺑﺎﺳﺘﺎ ﺑﺎﺗﯩﺲ‬ ‫ەۋروﭘﺎﻧﻰ ﺟﺎۋﻻپ‪،‬ول ارادا ﻣﻮل اﻗﺸﺎ ﺗﺎﭘﻘﺎن ەۆرەﻳﻠﻪر ﻋﺎﺳﯩﺮ‬ ‫وﺗﻪر ‪-‬وﺗﭙﻪﺳﺘﻪن ﺑﯘﻛﯩﻞ ﺑﺎﺗﯩﺲ ەۋروﭘﺎ ﺗﯘرﻋﯩﻨﺪارﯨﻨﺎ ﻗﯘﻟﺪﯨﻖ ﭘﻪن‬ ‫ﻛﻪدەﻳﻠﯩﻚ ﻗﺎﻣﯩﺘﯩﻦ ﻛﻴﮕﯩﺰﯨﭗ ۇﻟﮕﯩﺮﮔﻪﺳﯩﻦ‪،‬ول اراداﻋﻰ راﺣﺎت ﻛﯘﻧﺪەرى‬ ‫ﺑﺎﻳﺎﻧﺪى ﺑﻮﻟﻤﺎﻋﺎﻧﻨﺎن ﻛﻪﻳﯩﻦ ﻋﺎﻧﺎ‪،‬ﻗﯩﺴﯩﻢ ﻣﻪن ﻗﺎرﺳﯩﻠﯩﻘﻘﺎ‪،‬ﻧﺎرازﯨﻠﯩﻘﻘﺎ ﺗﻮزﺑﻪي‬ ‫ﺷﯩﻌﯩﺲ ەۋروﭘﺎﻋﺎ ﻗﻮﻧﯩﺲ اۋدارﻋﺎن ەدى‪.‬ەﻧﺪﯨﮕﯩﺪە‪،‬ﭘﺎﺗﺸﺎﻟﯩﻖ رەﺳﻪي ﻣﻪن‬ ‫ﺷﯩﻌﯩﺲ ەۋروﭘﺎﻧﯩﯔ ءوزﯨﻨﺪە ﻗﯩﺴﯩﻢ ﻛﻮرە ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن ەۆرەي ﺳﺎﻳﺎﺳﻪﺗﻜﻪرﻟﻪرى‬ ‫ۇﻟﺖ ﺑﻮﻻﺷﺎﻋﻰ ﺣﺎﻗﯩﻨﺪا وﻳﻼﻧﺎ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن ەدى‪ .‬وﺳﻰ ارادا ﻛﯘﻟﻠﻰ اداﻣﺰات‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﺎﻗﯩﺮزاﻣﺎﻧﻌﺎ دەﻳﯩﻦ ﻗﻮرﻟﯩﻖ ﭘﻪن ﻗﯘﻟﺪﯨﻘﺘﺎ ۇﺳﺘﺎۋدى ﻣﺎﻗﺴﺎت ەﺗﻜﻪن‬ ‫اﺗﺎﻗﺘﻰ ﺳﻴﺎﻧﻴﺰم ﻳﺪەﻳﺎﺳﻰ ﺗﯟﯨﻨﺪاﻋﺎن ەدى‪ .‬ەﻧﺪى ﺑﯘل ارادا وﺳﻰ ﺳﻴﺎﻧﻴﺰم‬ ‫ﺗﯟراﻟﻰ از ﺗﯘﺳﯩﻨﯩﻚ ﺑﻪرە ﻛﻪﺗﻪﻟﯩﻚ‪ .‬ﻳﺮان ﻗﺎزاﻗﺘﺎرﯨﻨﯩﯔ رادﻳﻮﺳﯩﻦ ﺗﯩﯖﺪاﻳﺘﯩﻦ‬ ‫ﻗﺎزاﻗﻘﺎ ﺑﯘل ەﺳﯩﻢ ﺗﺎﯕﺴﯩﻖ ەﻣﻪس‪ .‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ۇﺳﺘﺎﻧﻌﺎن ﺟﻮﻟﺪارى ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ‪،‬‬ ‫ﻳﺮان ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪارى ﺳﻴﺎﻧﻴﺰﻣﮕﻪ ءﺗﯩﺲ ‪-‬ﺗﯩﺮﻧﺎﻋﯩﻨﺎ دەﻳﯩﻦ ﻗﺎرﺳﻰ‪.‬ال‪،‬‬ ‫ەرﺗﻪرەﻛﺘﻪ ‪،‬ﻣﺎۋ ﻛﻮﺳﻪﻣﻨﯩﯔ زاﻣﺎﻧﯩﻨﺪا‪،‬ﻗﯩﺘﺎﻳﺪا‪،‬ﻗﺎزاق ﺗﯩﻠﯩﻨﻪ اۋدارﯨﻠﻌﺎن‬ ‫ﻣﺎرﻛﯩﺲ ﺷﯩﻌﺎرﻣﺎﻻرﯨﻨﺪا‪،‬ﻟﻪﻧﻴﻦ‪،‬ﺳﺘﺎﻟﻴﻦ ﺷﯩﻌﺎرﻣﺎﻻرﯨﻨﺪا ﺑﯘل اﺗﺎۋدﯨﯔ ﻗﺎﻻي‬

‫اۋدارﯨﻠﻌﺎﻧﯩﻦ ﻣﻪن ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﻤﯩﻦ‪،‬ﺑﯩﻠﻪﺗﯩﻨﺪەر ﺑﻮﻟﺴﺎ‪،‬ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ‪،‬ۇﻟﻰ ﻛﻮﺳﻪﻣﺪەردﯨﯔ‬ ‫ﺷﯩﻌﺎرﻣﺎﻻرﯨﻦ وﺳﻰ ۋاﻗﯩﺘﻘﺎ دەﻳﯩﻦ ﻗﺎﺳﺘﻪرﻟﻪپ ﺳﺎﻗﺘﺎۋﺷﯩﻼر ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬اﻳﺘﺎ‬ ‫وﻗﯩﻠﯟى‪: Zionism، :‬ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﺪەرﯨﻦ ﺳﯘراﻳﺘﯩﻦ ەدﯨﻢ‪...‬ﺳﻴﺎﻧﻴﺰم‪،‬اﻋﯩﻠﺸﯩﻨﺸﺎﺳﻰ‬ ‫وﻗﯩﻠﯟى‪ :‬ﺳﻴﺎﻧﻴﺰم‪.‬ءﺑﯩﺰ‪،‬ارﻳﻨﻪ‪،،‬ورﯨﺲ ‪ :сионизм،‬زاﻳﯩﻨﯩﺰم‪،‬ورﯨﺴﺸﺎﺳﻰ‬ ‫اﺗﺎۋﯨﻤﻪن اﻻﻣﯩﺰ ﻋﻮي‪،‬ﻋﺎﻻﻣﻌﺎ اﻟﻼ ﺑﻪرﮔﻪن ءوز ﻛﻮزﯨﻤﯩﺰﺑﻪن ەﻣﻪس‪،‬‬ ‫ورﯨﺴﺘﯩﯔ ﻛﻮزﯨﻤﻪن ﻗﺎراپ ۇﻳﺮەﻧﮕﻪن ﺑﯩﺰﮔﻪ ‪،‬اﺗﺎۋ‪-‬ﺗﻪﻟﯩﻤﺪەردى دە ورﯨﺴﺸﺎ‬ ‫اﻟﯟ ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪان ءداﺳﺘﯘر ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎن‪.‬اﺷﯩﻨﺴﺎڭ دا اﻣﺎﻟﯩﯔ ﺟﻮق‪.‬ءۇش‬ ‫ﺗﯘﻋﯩﺮﻟﻰ ءﺗﯩﻞ اﻳﺎﺳﯩﻨﺪا‪،‬اﻋﯩﻠﺸﯩﻦ ءﺗﯩﻠﻰ ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎن ﺟﯘرﺗﯩﻨﺪا ورﯨﺲ ءﺗﯩﻠﯩﻦ‬ ‫ﺟﻪﯕﺒﻪﺳﻪ‪،‬ﻗﺎزاق ءﺗﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ورﯨﺲ ﺗﯩﻠﯩﻨﻪن ەﺳﻪ ‪-‬ﺗﻪﯕﺪﯨﻚ اﻻرﯨﻨﺎ ﺳﻪﻧﻪ ﻗﻮﻳﯟ‬ ‫ﻗﻴﻦ ﺑﻴﻠﯩﻚ ﺑﺎﺳﯩﻨﺪا ورﯨﺴﺸﯩﻞ ﻛﻮﻛﻪﻟﻪرﯨﻤﯩﺰ وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﺪا‪ .‬ﻗﺎﻻي ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﻗﺎزاق ءﺗﯩﻠﻰ ﻗﺎﻟﺘﺎرﯨﺴﺘﺎ ﻗﺎﻻ ﺑﻪرەﺗﯩﻨﯩﻨﻪ ﺑﯩﻼﻳﻌﻰ ﺟﯘرﺗﺘﯩﯔ دا ەﺗﻰ‬ ‫ۇﻳﺮەﻧﮕﻪن‪ .‬اﻋﯩﻠﺸﯩﻨﻨﯩﯔ ﺣﺎۋاﻳﯩﻦ ﮔﺎۋاي دەپ‪،‬اﻋﯩﻠﺸﯩﻨﻨﯩﯔ ﺣﻮرۋاردﯨﻦ ﮔﺎرۋارد‬ ‫‪ ДНК‬ﻧﻰ ‪ ،DNA‬دەپ‪،‬ﺣﻮﯕﻜﻮﯕﺪى ﮔﺎﻧﻜﻮﻧﮓ دەپ‪،‬ﺣﻮﻟﻠﻴﯟدﺗﻰ ﮔﺎﻟﻠﻴﯟد‬ ‫دەپ اﻟﻌﺎن ورﯨﺲ ﺗﯩﻠﮕﻪرﻟﻪرﯨﻨﻪ ﻛﻪﻳﺪە ءﺳﯘﻳﯩﻨﯩﭗ ﺗﻪ ﻗﺎﻻﺳﯩﯔ‪...‬‬ ‫ءﺟﺎ‪،‬ءﺳﻮزﯨﻤﯩﺰدى ﺳﻴﺎﻧﻴﺰم ﺗﯟراﺳﯩﻨﺪا ورﺑﯩﺘﻪﻳﯩﻚ‪....‬‬

‫‪-1896‬ﺟﯩﻠﻰ ۆەﻧﮕﻪرﻳﺎﻟﯩﻖ ەۆرەي زاﯕﮕﻪر ﺗﻪدودورە ﺣﻪرزل " ەۆرەي‬ ‫ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﻰ" اﺗﻰ ﻛﯩﺘﺎﭘﺘﻰ ﺟﺎزادى‪.‬ﺑﯘل ﺗﯘﺳﺘﺎ ەۋروﭘﺎﻧﯩﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻖ ەﻟﯩﻨﺪە‪،‬‬ ‫ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﺟﻪرﯨﻨﺪە ەۆرەﻳﻠﻪرﮔﻪ ﻗﺎرﺳﻰ ﻗﺎﺗﺎڭ ارەﻛﻪﺗﺘﻪر ﻗﺎﻧﺎت ﺟﺎﻳﻌﺎن زاﻣﺎن‬ ‫ەدى‪.‬ﻗﺎﻳﺪا ﺑﺎرﺳﺎ ﻗﻮرﻗﯩﺘﺘﯩﯔ ﻛﻮرﯨﻦ ﻛﻮرﮔﻪن ەۆرەﻳﻠﻪر ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪاي ﺟﺎﻻڭ‬ ‫ﺑﺎﻳﻠﯩﻖ ﺟﺎﻧﻪ ەﻛﻮﻧﻮﻣﻴﻜﺎﻟﯩﻖ ۇﺳﺘﻪﻣﺪﯨﻚ ارﻗﯩﻠﻰ ﺑﺎﻳﺎﺷﺎﺗﺘﻰ ءوﻣﯩﺮ ﺳﯘرۋﮔﻪ‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻨﯩﻨﺎ ﻛﯘﻣﺎﻧﺪاﻧﺎ ﺑﺎﺳﺘﺎﻳﺪى‪ .‬ءوزى ﺟﺎﺳﺎﻋﺎن ﻛﻪزﻛﻪﻟﮕﻪن ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﺘﻪ‪،‬‬ ‫ءوﺳﯩﻤﺪى ﻗﺎرﯨﺰ ﺑﻪرۋ‪،‬ﻗﯘﻣﺎرﭘﺎزدﯨﻖ ۇﻳﯩﻤﺪاﺳﺘﯩﺮۋ‪،‬ﺟﻪزوﻛﺸﻪﻟﯩﻚ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى‬

‫ﺳﺎن‪-‬اﻟﯟان ﺣﺎراﻣﻰ ﺟﻮﻟﻤﻪن ﺑﺎﻳﻠﯩﻖ ﺟﻴﺎﺗﯩﻦ ءارى از ۋاﻗﯩﺖ ﯨﺸﯩﻨﺪە ﺳﻮل‬ ‫ەﻟﺪى ەﻛﻮﻧﻮﻣﻴﻜﺎ ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن ﻛﻮﻧﺘﺮوﻟﺪاپ ۇﻟﮕﯩﺮەﺗﯩﻦ ەۆرەﻳﻠﻪر ەﻧﺪﯨﮕﯩﺪە‬ ‫ﺑﺎﻳﻠﯩﻘﺘﺎرﯨﻦ ﺑﺎﻳﺎﻧﺪى ەﺗﯟدﯨﯔ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﺟﻮﻟﻰ ﺳﺎﻳﺎﺳﻲ ﺑﻴﻠﯩﻜﻜﻪ ۇﻣﺘﯩﻠﯟ دەپ‬ ‫ﻗﺎﻧﺎ ﺑﯩﻠﻪدى‪.‬ەۆرەي ءدﯨﻨﺒﺎﺳﻰ راﺑﺒﻲ ﻳﻪﺣﯟدا اﻟﻜﺎﻻي ‪-19‬ﻋﺎﺳﯩﺮدﯨﯔ ‪-40‬‬

‫ﺟﯩﻠﺪارﯨﻨﺪا ﺳﻴﺎﻧﻴﺰﻣﺪﯨﻚ ﺑﺎﻋﯩﺘﺘﺎﻋﻰ ﺷﯩﻌﺎرﻣﺎﻻرﯨﻦ ەۆرەي ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺪا اﺷﯩﻖ‬ ‫ﺗﺎراﺗﺎ ﺑﺎﺳﺘﺎﻳﺪى‪.‬ال‪-1896،‬ﺟﯩﻠﺪﯨﯔ ﺗﺎﻣﯩﺰ اﻳﯩﻨﺪا‪ "،‬ەۆرەي ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﻰ"‬

‫ءﺑﯩﺮ ﻋﺎﻧﺎ ﻛﯩﺘﺎﺑﯩﻨﯩﯔ ﯨﻘﭙﺎﻟﯩﻨﯩﯔ ﻗﯟاﺗﺘﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﻰ ﺳﻮﻧﺸﺎﻟﯩﻖ‪،‬ەۋروﭘﺎﻧﯩﯔ ءار‬ ‫ەﻟﯩﻨﺪە ﺟﯘرﮔﻪن ﺑﺎرﻟﯩﻖ ەۆرەﻳﻠﻪر ﺑﯘل ﻛﯩﺘﺎﭘﺘﻰ وزدەرﯨﻨﯩﯔ ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ‬ ‫ﻛﯩﺘﺎﭘﺘﺎرﯨﻤﻪن ﻗﺎﺗﺎر ﺗﻮرﻟﻪرﯨﻨﻪ ءﯨﻠﯩﭗ ﻗﻮﻳﺎﺗﯩﻦ ﺑﻮﻟﺪى ءارى وﺳﻰ ﻛﯩﺘﺎﭘﺘﯩﯔ‬ ‫ﯨﻘﭙﺎﻟﻰ ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ‪،‬ﺷﯚەﺗﺴﺎرﻳﺎﻧﯩﯔ ﺑﺎﺳﻠﻪ ﻗﺎﻻﺳﯩﻨﺪا " دۇﻧﻴﻪ ءﺟﯘزى‬ ‫ەۆرەﻳﻠﻪرﯨﻨﯩﯔ ءﺑﯩﺮﯨﻨﺸﻰ ﻗﯘرﯨﻠﺘﺎﻳﯩﻦ" ﺷﺎﻗﯩﺮادى‪.‬ﺣﻪرزﻟﺪﯨﯔ ﺟﻮﺑﺎﺳﻰ ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ‪،‬‬ ‫دۇﻧﻴﻪ ءﺟﯘزﯨﻨﺪەﮔﻰ ﺑﺎرﻟﯩﻖ ەۆرەﻳﺪى ﭘﺎﻟﻪﺳﺘﻴﻨﺎﻋﺎ ﻗﺎراي ﻗﻮﻧﯩﺲ اۋدارۋ ‪،‬‬ ‫ﭘﺎﻟﻪﺳﺘﻴﻨﺎدا ءﺑﯩﺮﺗﻪ‪-‬ءﺑﯩﺮﺗﻪ ەۆرەي ﺗﯘرﻋﯩﻨﺪارﯨﻦ ﻗﺎﻟﯩﭙﺘﺎﺳﺘﯩﺮۋ ‪،‬ﺗﯘرﻋﯩﻠﯩﻘﺘﻰ‬ ‫اراﺑﺘﺎردﯨﯔ ﻣﯘددەﺳﯩﻤﻪن ﻣﯘﻟﺪە ﺳﺎﻧﺎﺳﭙﺎۋ اﻟﻌﻰ ﺷﺎرﺗﻰ اﺳﺘﯩﻨﺪا‪،‬ءﺗﺎﺳﯩﻞ‬ ‫ﺗﺎﻟﻌﺎﻣﺎي ﻛﻮﺑﻪﻳﯟ ﺟﻮﻟﺪارﯨﻦ ﻗﺎراﺳﺘﯩﺮﯨﭗ‪،‬ﭘﺎﻟﻪﺳﺘﻴﻨﺎداﻋﻰ ەۆرەﻳﻠﻪردى‬ ‫ﻛﻮﭘﺸﯩﻠﯩﻚ ﺑﯘﻗﺎراﻋﺎ اﻳﻨﺎﻟﺪﯨﺮۋ‪،‬ﺳﻮل ارﻗﯩﻠﻰ ۇزاق ﺑﻮﻻﺷﺎﻗﺘﺎﻋﻰ ەۆرەي‬ ‫ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﯩﻦ ﻗﯘرۋﻋﺎ ﻧﻪﮔﯩﺰ ﻗﺎﻻۋ ﺗﯟراﻟﻰ ﺷﻪﺷﯩﻢ ﻗﺎﺑﯩﻠﺪاﻧﺎدى‬ ‫ﺑﯘﻛﯩﻞ دۇﻧﻴﻪ ءﺟﯘزى ەۆرەﻳﻠﻪرى ‪،‬ءﺑﯩﺮﯨﮕﯩﯖﺪەر! " ‪-‬دەﮔﻪن ۇران اﺳﺘﯩﻨﺪا‪"،‬‬

‫ﺟﯘﻣﯩﺮ ﺟﻪر ﺑﻪﺗﯩﻨﺪەﮔﻰ ﺑﺎرﺷﺎ ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﺘﻪ ﺗﺎرﯨﺪاي ﺷﺎﺷﯩﺮاپ ‪،‬ﺗﻮز‪-‬ﺗﻮزى‬ ‫ﺷﯩﻌﯩﭗ ﺟﯘرﮔﻪن ەۆرەﻳﻠﻪردى ءوزﮔﻪرﮔﻪن ءوڭ ‪-‬ﺗﯘرﻗﯩﻨﺎ‪،‬اداﺳﻘﺎن ﻧﺎﻧﯩﻤﯩﻨﺎ‪،‬‬ ‫اﻳﯩﺮﯨﻠﻌﺎن ﺗﯩﻠﯩﻨﻪ ﻗﺎراﻣﺎﺳﺘﺎن‪،‬ءﺑﯩﺮ ﺗﯘﺗﺎس ەۆرەي ۇﻟﺘﻰ رەﺗﯩﻨﺪە ﻗﺎراپ‪،‬‬ ‫ﭘﺎﻟﻪﺳﺘﻴﻨﺎﻋﺎ ﺟﻴﻨﺎۋدى‪،‬ﺳﻮل ارﻗﯩﻠﻰ ﭘﺎﻟﻪﺳﺘﻴﯩﻨﺪە ەۆرەي ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﯩﻦ‬

‫ورﻧﺎﺗﯟدى ﻣﺎﻗﺴﺎت ەﺗﻜﻪن وﺳﻰ ﺟﻮﻟﺪى‪-‬وﺳﻰ ﻳﺰﻣﺪى ﺳﻴﺎﻧﻴﺰم دەﻳﺪى‪.‬ءار‬ ‫اﻟﯟان ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﺘﻪ‪،‬ﺗﯘرﻋﯩﻠﯩﻘﺘﻰ ﺣﺎﻟﯩﻘﺘﯩﯔ ﺗﯩﻠﯩﻨﻪ‪،‬ﻧﺎﻧﯩﻤﯩﻨﺎ ﻗﺎراي‬ ‫اﺳﺴﻴﻤﻴﻠﻴﺎﺗﺴﻴﺎﻋﺎ ﺗﯘﺳﻜﻪن ەۆرەي دە ﺟﻮق ەﻣﻪس ەدى‪.‬ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ ءﺑﯩﺮ‬ ‫ﻗﯩﺰﯨﻌﻰ‪،‬ەﮔﻪر‪،‬ءوزى وزدەرى ﺑﺎرﻋﺎن ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﺘﻪﮔﻰ ﺗﯘرﻋﯩﻠﯩﻘﺘﻰ ﺑﺎﺳﯩﻢ‬ ‫ﺗﯘرﻋﯩﻨﻨﺎن ﻣﺎدەﻧﻴﻪت ﺗﯘرﻋﯩﺴﯩﻨﺎن ﺟﻮﻋﺎرى دەﯕﮕﻪﻳﺪە ﺑﻮﻟﺴﺎ‪،‬ەﺷﻘﺎﺷﺎن ﺳﻮل‬ ‫ﺣﺎﻟﯩﻖ ﺗﺎراﭘﯩﻨﺎن اﺳﺴﻴﻤﻴﻠﻴﺎﺗﺴﻴﺎﻋﺎ ﺗﯘﺳﭙﻪﻳﺘﯩﻦ ەدى‪.‬ەۋروﭘﺎدان اۋﯨﭗ ورﯨﺲ‬ ‫ﺟﻪرﯨﻨﻪ ﺑﺎرﻋﺎن ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ ەﺷﻘﺎﺷﺎن دا ورﯨﺲ ﭘﺎﺗﺸﺎﻟﯩﻌﻰ ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن‬ ‫اﺳﺴﻴﻤﻴﻠﻴﺎﺗﺴﻴﺎﻋﺎ ۇﺷﯩﺮاﻣﺎﻋﺎﻧﯩﻨﯩﯔ ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ دە ﺳﻮل ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪،‬وﻻر ﻛﻮﻣﭙﺎرﺗﻴﺎ‬ ‫ﺗﺎﻗﻘﺎ ﺷﯩﻘﻘﺎﻧﻌﺎ دەﻳﯩﻦ ءوز ﺗﯩﻠﺪەرﯨﻦ ﺳﺎﻗﺘﺎپ ﻛﻪﻟﮕﻪن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪،‬ﻛﻮﻣﭙﺎرﺗﻴﺎ‬ ‫ﺑﻴﻠﯩﮕﯩﻨﻪن ﻛﻪﻳﯩﻦ‪،‬ەۆرەﻳﻠﻪر ورﯨﺲ ﺟﻪرﯨﻨﻪن اۆﺗﻮﻧﻮﻣﻴﺎ دا اﻟﯩﭗ‬ ‫ۇﻟﮕﯩﺮدى‪.‬ﺑﯘل اۆﺗﻮﻧﻮﻣﻴﺎ وﺳﻰ ۋاﻗﯩﺘﻘﺎ دەﻳﯩﻦ ﺳﺎﻗﺘﺎﻟﯩﻨﯟدا‪.‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬ەۆرەﻳﻠﻪر‬ ‫‪ 70‬ﺟﯩﻠﺪﯨﻖ ﺑﻴﻠﯩﻚ ﺑﺎرﯨﺴﯩﻨﺪا‪،‬ﺗﯩﻠﯩﻨﻪن دە‪،‬دﯨﻨﯩﻨﻪن دە اﻳﯩﺮﯨﻠﯩﭗ‬ ‫ۇﻟﮕﯩﺮدى‪ .‬ﺑﯘل ورﯨﺴﺘﯩﯔ ﻗﯘدﯨﺮەﺗﻰ ەﻣﻪس‪،‬ﺳﻮۆەت ﺑﻴﻠﯩﮕﯩﻨﯩﯔ ﻣﻪن‬ ‫ەرﺗﻪرەﻛﺘﻪ اﻳﺘﯩﭗ وﺗﻜﻪﻧﯩﻤﺪەي‪ "،‬ﺟﻮﻋﺎرﻋﻰ ﻗﯩﺴﯩﻤﺪى ﻗﺎزان" ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى‬ ‫ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﯩﻨﻪن ەدى‪.‬ﺑﯘل ﻗﺎزاﻧﻌﺎ ﺗﯘﺳﻜﻪن ﻛﻪزﻛﻪﻟﮕﻪن ﻗﺎﺗﺘﻰ ﻧﺎرﺳﻪﻧﯩﯔ ءوزى‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﯩﭗ‪،‬ەزﯨﻠﯩﭗ ﻛﻪﺗﻪر ەدى‪.‬‬

‫‪-19‬ﻋﺎﺳﯩﺮداﻋﻰ ﻧﻪﻣﯩﺲ ءﺗﯩﻠﺸﯩﺴﻰ ۋﻳﻠﻠﻴﺎم ﻣﻪرﻳﻪن " ﻳﺎﺣﯟدي ءدﯨﻨﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﻧﻪﻣﯩﺲ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻦ ﺟﻪﯕﯟى" دەﮔﻪن ﻛﯩﺘﺎﺑﯩﻦ ﺟﺎزادى‪.‬وﺳﻰ ﻛﯩﺘﺎﭘﺘﯩﯔ‬ ‫ﯨﻘﭙﺎﻟﯩﻨﺪا‪،‬اﻧﺘﻲ ‪-‬ﺳﻪﻣﻴﺘﻴﺰم ﻗﻮزﻋﺎﻟﯩﺴﻰ ﻛﯘﻟﻠﻰ ﻧﻪﻣﯩﺲ ءﺗﯩﻠﺪى ﻗﻮﻋﺎﻣﺪا ﻛﻪڭ‬ ‫ەﺗﻪك ﺟﺎﻳﺎدى‪.‬اﻧﺘﻲ ‪-‬ﺳﻪﻣﻴﺘﻴﺰم دەپ‪،‬ەۆرەﻳﮕﻪ‪،‬ەۆرەي ءدﯨﻨﯩﻨﻪ ﻗﺎرﺳﯩﻠﯩﻘﺘﻰ‬ ‫اﻳﺘﺎدى‪.‬ﺑﯩﺰﮔﻪ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻨﺪاي‪،‬ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە وت ﭘﻪن ﺳﯟداي وﺗﺎﺳﭙﺎي‬ ‫وﺗﯩﺮﻋﺎن اراب ﭘﻪن ەۆرەي ﺷﯩﻦ ﻣﺎﻧﯩﻨﺪە اﻋﺎﻳﯩﻨﺪى ﻛﯩﺴﯩﻠﻪردەن ﺗﺎراﻳﺘﯩﻦ‬

‫اﻋﺎ‪-‬ﺑﺎۋﯨﺮﻻر ەدى‪ .‬وﻻردﯨﯔ ارﻋﻰ اﺗﺎﺳﻰ ﻳﺒﺮاﮬﻴﻢ ﭘﺎﻳﻌﺎﻣﺒﺎر ﺳﺎﻻﻟﻼﮬﯟ ۋاﻟﻪﻳﮭﯟ‬ ‫ۋاﺳﺴﺎﻻم ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ﻳﺒﺮاﮬﻴﻢ ﭘﺎﻳﻌﺎﻣﺒﺎردﯨﯔ ەﻛﻰ اﻳﻪﻟﯩﻨﻪن ﺟﻪﻛﻪ‪-‬ﺟﻪﻛﻪ‬ ‫اراب ﭘﻪن ەۆرەي ﺗﺎراﻳﺪى‪.‬ﺣﺎﻣﻴﺖ ‪-‬ﺳﻪﻣﻴﺖ ءﺗﯩﻞ ﺗﻮﺑﯩﻨﺎ ﺟﺎﺗﺎﺗﯩﻦ وﺳﻰ‬ ‫اراب ‪-‬ەۆرەي ءﺗﯩﻠﯩﻦ ﺳﻮﻳﻠﻪﻳﺘﯩﻨﺪەردى ﻋﯩﻠﯩﻤﻲ ﺗﯩﻠﺪە ﺣﺎﻣﻴﺘﺘﻪر ﻣﻪن‬ ‫ﺳﻪﻣﻴﺘﺘﻪر دەپ اﺗﺎﻳﺘﯩﻨﻰ دا ﺳﻮﻧﺎن‪ .‬ﺳﻮل ءۇﺷﯩﻦ دە‪،‬ەۋروﭘﺎ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺎ‬ ‫دەﻧﺪەپ ءﺳﯩﯖﯩﭗ‪،‬اق ءﻧﺎﺳﯩﻠﺪى ﻗﺎۋﯨﻤﻨﯩﯔ ەﺗﻰ ﻣﻪن ﺳﯘﻳﻪﮔﯩﻨﯩﯔ اراﺳﯩﻨﺎ‬ ‫دەﻳﯩﻦ ﻛﯩﺮﯨﮕﯩﭗ اﻟﻌﺎن ‪،‬ﺳﻮل ﻗﻮﻋﺎﻣﻨﯩﯔ ﺑﺎرﺷﺎ ﺑﺎﻳﻠﯩﻌﯩﻦ ﻣﻮﻧﻮﭘﻮﻟﺪاپ‪،‬‬ ‫ﺑﯘﻛﯩﻞ ﺳﺎۋدا ﻣﻪن ﺗﯩﺮﻟﯩﻚ ﺟﻮﻟﯩﻦ ﻗﻮﻟﺪارﯨﻨﺎ ۇﺳﺘﺎپ اﻟﻌﺎن ‪ ،‬اق ءﻧﺎﺳﯩﻠﺪى‬ ‫ﻗﺎۋﯨﻤﻌﺎ ﺟﺎن ﺑﺎﻋﯟدﯨﯔ ءﺑﯩﺮدە‪-‬ءﺑﯩﺮ ﺟﻮﻟﯩﻦ ﻗﺎﻟﺘﯩﺮﻣﺎﻋﺎن ەۆرەﻳﻠﻪرﮔﻪ ﻗﺎرﺳﻰ‬ ‫ﺗﯘرۋ ﺳﯩﻨﺪى وﺳﯩﻨﺪاي ﻳﺪەﻳﺎﻧﻰ اﻧﺘﻲ‪-‬ﺳﻪﻣﻴﺘﻴﺰم دەپ اﺗﺎۋى دا ﺳﻮﻧﺎن‬ ‫ﺷﯩﻌﺎدى‪..‬‬

‫ۋﻳﻠﻠﻴﺎﻣﻨﯩﯔ ﻛﯩﺘﺎﺑﯩﻨﺎن ﺑﯘرﯨﻦ ەۋروﭘﺎ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺪا ەۆرەﻳﮕﻪ ﻗﺎرﺳﻰ ﺗﻮﻟﻘﯩﻨﺪار‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎدى دەﺳﻪك‪،‬ول ﺗﺎرﻳﺤﻘﺎ ﻗﻴﺎﻧﺎت ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺑﻮﻻر ەدى‪.‬ەۋروﭘﺎ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺎ‬ ‫ﺟﻮﻳﺘﺘﺎر ﺗﯟ ﺑﺎﺳﺘﺎ ﺑﻮﺳﻘﯩﻨﺪار ﻣﻪن ﺳﺎۋداﮔﻪرﻟﻪر رەﺗﯩﻨﺪە‪،‬ءدﯨﻦ ﺗﺎراﺗﯟﺷﯩﻼر‬ ‫رەﺗﯩﻨﺪە ﻋﺎﻧﺎ ﻛﯩﺮﮔﻪن ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪ .‬ﺑﺎﺳﭙﺎﻻي ﻛﯩﺮﯨﭗ ﺑﺎس ﺟﺎﻗﻘﺎ ۇﻣﺘﯩﻠﻌﺎن ‪،‬‬ ‫ەﺳﯩﻜﺘﻪن ﻛﯩﺮﻣﻪي ﺟﺎﺗﯩﭗ ءﺗﻮر ﻣﻪﻧﯩﻜﻰ دەﮔﻪن ەۆرەﻳﻠﻪر ﺑﯩﺮﺗﻪ‪-‬ﺑﯩﺮﺗﻪ وﺳﻰ‬ ‫ﻗﻮﻋﺎﻣﻨﯩﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﺗﻪﺗﯩﮕﯩﻦ ءوز ﻗﻮﻟﯩﻨﺎ ۇﺳﺘﺎﻋﺎن ﻣﺎﯕﯩﺰدى ﻗﻮﻋﺎﻣﺪﯨﻖ ﻛﯘش‬ ‫ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﻪدى‪.‬ﺷﯩﻦ ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻨﺪا‪،‬ﻳﺴﺎ ﭘﺎﻳﻌﺎﻣﺒﺎردى‬ ‫دۇﺷﭙﺎﻧﺪارﻋﺎ ﺳﺎﺗﺎﺗﯩﻦ‪،‬وﻧﻰ ﻛﺮەﺳﺘﻜﻪ ﺷﻪﮔﻪﻟﻪپ وﻟﺘﯩﺮۋﮔﻪ ﺳﻪﺑﻪﭘﻜﻪر ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﻳﺴﺎ ﭘﺎﻳﻌﺎﻣﺒﺎردﯨﯔ ‪ 12‬ءﻣﯘرﻳﺘﯩﻨﯩﯔ ءﺑﯩﺮى ﺑﻮﻟﻌﺎن ﻳﯟداﻧﯩﯔ ءوزى ەۆرەي‬ ‫ەدى‪.‬ەۆرەﻳﻠﻪر‪،‬ﺷﯩﻦ ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻨﺪا‪،‬ﻳﺴﺎﻧﯩﯔ ﭘﺎﻳﻌﺎﻣﺒﺎرﻟﯩﻌﯩﻦ ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاﻣﺎﻋﺎن ەدى‪،‬‬

‫ﺳﻮل ءۇﺷﯩﻦ دە وﻻر اﻟﻼھ ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن ﻳﺴﺎ ﭘﺎﻳﻌﺎﻣﺒﺎرﻋﺎ ﺗﯘﺳﻜﻪن ﭘﺎﻳﻌﺎﻣﺒﺎرﻟﯩﻖ‬ ‫ﻣﯘﻋﺠﻴﺰاﻻردى ﺳﻴﻘﯩﺮﻟﯩﻖ دەپ ﻗﺎﻧﺎ ءﺑﯩﻠﺪى‪ .‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎن ءدﯨﻨﯩﻦ‬ ‫ﺗﺎراﺗﯟ ارﻗﯩﻠﻰ ﻣﻮل اﻗﺸﺎ ﺗﺎﺑﯟﻋﺎ ﺑﻮﻻﺗﯩﻨﯩﻦ ﺑﯩﻠﮕﻪن زاﻣﺎن وﻻر ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎن‬ ‫ءدﯨﻨﯩﻨﻪ ﺑﻴﺪاﻋﺎﺗﺘﯩﻖ وزﮔﻪرﺗﯟﻟﻪر ﺟﺎﺳﺎي ﺑﺎﺳﺘﺎدى‪.‬اﻟﻼﻋﺎ ﺳﻪرﯨﻚ ﻗﻮﺳﺎﺗﯩﻦ‬ ‫ﻣﺎزﻣﯘﻧﺪاردى ءﯨﻨﺠﯩﻠﮕﻪ ەﭘﺘﻪپ ﻛﯩﺮﮔﯩﺰە ﺑﺎﺳﺘﺎﻳﺪى‪ .‬ﺳﻮل ارﻗﯩﻠﻰ ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎن‬ ‫ءدﯨﻨﻰ ﺗﺎزا ءدﯨﻦ ‪،‬ﺣﺎق ءدﯨﻦ ﺑﻮﻟﯟدان ﻗﺎﻟﺪى‪،‬ال‪،‬اداﻣﺰات ﺑﺎﻻﺳﻰ‬ ‫اﻟﻼﻧﯩﯔ ﺳﻮﯕﻌﻰ ەﻟﺸﯩﺴﻰ ﻣﯘﺣﺎﻣﻤﻪت ﭘﺎﻳﻌﺎﻣﺒﺎر ﻋﺎﻻﻳﺴﺴﺎﻻم ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺸﻪ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﺑﯩﻨﻪﻛﻲ اداﺳﻘﺎن‪،‬اﻟﻼﻋﺎ ﺳﻪرﯨﻚ ﻗﻮﺳﻘﺎن ﻗﺎﻟﭙﯩﻨﺪا ﺑﻮﻟﻌﺎن ەدى‪.‬ﻛﻪي‬ ‫دەرەﻛﺘﻪردە‪،‬ﻣﯩﺴﺎﻟﻰ‪،‬اﻣﻪرﻳﻜﺎ ارﺗﻴﺴﻰ ﺗﻮم ﺣﺎﻧﻜﺲ ﺑﺎﺳﺘﻰ روﻟﯩﻦ وﻳﻨﺎﻋﺎن "‬

‫داۆﻳﻨﭽﻲ ﻗﯘﭘﻴﺎﺳﻰ" ﻛﻴﻨﻮﺳﯩﻨﺪا‪،‬ﻳﺴﺎﻧﻰ ﻗﯘداي ەﻣﻪس‪،‬اﻟﻼﻧﯩﯔ ەﻟﺸﯩﺴﻰ‬ ‫رەﺗﯩﻨﺪە ﺗﺎﻧﯩﻌﺎن‪،‬ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ اداﺳﺘﯩﺮۋﯨﻨﺎ ەرﯨﭗ اداﺳﭙﺎي‪،‬دۇرﯨﺲ ﺟﻮﻟﺪا‬ ‫ﻗﺎﻟﻌﺎن ءﺑﯩﺮاق‪،‬ﺳﻮﻧﯩﺴﻰ ءۇﺷﯩﻦ‪،‬ۆاﺗﻴﻜﺎن ﭘﻮﭘﯩﻨﯩﯔ ﻋﺎﺳﯩﺮﻻر ﺑﻮﻳﻌﻰ ﻗﯟداﻻۋى‬ ‫ﻣﻪن ﻗﺎﺳﺘﺎﻧﺪﯨﻌﯩﻨﺎ ﺗﺎپ ﺑﻮﻟﻌﺎن ءﺑﯩﺮ ءدﯨﻨﻲ ﺗﻮپ ﺗﯟراﻟﻰ اﻳﺘﺎدى‪.‬ﺑﯘل ﻛﻴﻨﻮ‪،‬‬ ‫وزدەرﯨﻦ ۇﻗﺴﺎﻣﺎﻋﺎن ﻛﻮزﻗﺎراﺳﺘﺎردﯨﯔ ءوﻣﯩﺮ ﺳﯘرۋﯨﻨﻪ ﺟﻮل ﺑﻪرﯨﭗ‪ ،‬‬

‫دەﻣﻮﻛﺮاﺗﻴﺎﻧﯩﯔ ﺷﯩﻨﺎﻳﻰ ﺑﻪﺳﯩﮕﻰ رەﺗﯩﻨﺪە ﺳﻪزﯨﻨﻪﺗﯩﻦ اﻣﻪرﻳﻜﺎﻧﯩﯔ وزﯨﻨﺪە‬ ‫اﺷﯩﻖ ﻗﻮﻳﯩﻠﯟﻋﺎ ﺗﻴﯩﻢ ﺳﺎﻟﯩﻨﻌﺎن ﻛﻴﻨﻮ ەدى‪.‬ﻣﯘﻧﯩﯔ ﺑﺎﺳﺘﻰ ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﻛﯘﻟﻠﻰ‬ ‫ﺑﺎﺗﯩﺲ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﯩﯔ ﻳﺪەﻳﻮﻟﻮﮔﻴﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﻳﻨﺎرى ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻧﺪﯨﻖ‬ ‫ﻧﺎﻧﯩﻤﻨﯩﯔ ﺟﺎﻟﻌﺎﻧﺪﯨﻌﻰ ﻣﻪن ﺑﯩﻠﯩﻖ ‪-‬ﺷﯩﻠﯩﻌﯩﻦ اﺷﻜﻪرەﻟﻪﮔﻪﻧﺪﯨﮕﯩﻨﺪە ﺟﺎﺗﯩﺮ‬ ‫ەدى‪.‬ال‪،‬ﻳﺴﺎ ﭘﺎﻳﻌﺎﻣﺒﺎردﯨﯔ ءوزى ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ ءﯨﻨﺠﯩﻠﺪە‪) ،‬ەۆرەﻳﻠﻪر‬ ‫وزﮔﻪرﺗﭙﻪي ﺗﯘرﻋﺎﻧﺪاﻋﻰ ءﯨﻨﺠﯩﻠﺪى اﻳﺘﺎﻣﯩﻦ(ءوزﯨﻨﻪن ﻛﻪﻳﯩﻦ اﺣﻤﻪت اﺗﺘﻰ‬ ‫ﭘﺎﻳﻌﺎﻣﺒﺎردﯨﯔ ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻨﯩﻦ‪،‬وﻧﯩﯔ اﻟﻼھ ﺗﺎراﭘﯩﻨﺎن اداﻣﺰاﺗﻘﺎ ﺟﯩﺒﻪرﯨﻠﮕﻪن‬ ‫ﺳﻮﯕﻌﻰ ﭘﺎﻳﻌﺎﻣﺒﺎر ﺑﻮﻻﺗﯩﻨﯩﻦ‪،‬ﺳﻮل ﻛﻪزدە‪،‬ﺑﯘﻛﯩﻞ ءﻣﯘرﻳﺘﯩﻨﯩﯔ ﺳﻮل‬

‫ﭘﺎﻳﻌﺎﻣﺒﺎردﯨﯔ ءدﯨﻨﯩﻨﻪ ءوﺗﯟﯨﻦ‪ ،‬وﻧﺎن ﺳﻮڭ اﻗﯩﺮزاﻣﺎن ﺑﺎﺳﺘﺎﻻﺗﯩﻨﯩﻦ‪،‬ت‪،‬‬ ‫ب ‪-‬ﻻردى اﻳﺘﻘﺎن ەدى‪،‬وﻛﯩﻨﯩﺸﺘﯩﺴﻰ‪،‬ەۆرەﻳﻠﻪر دە‪،‬ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻧﺪار دا ﺳﻮﯕﻌﻰ‬ ‫ﭘﺎﻳﻌﺎﻣﺒﺎر ﻣﯘﺣﺎﻣﻤﻪد ﺳﺎﻻﻟﻼﮬﯟ ﺳﺎﻟﻪﻳﺤﯟ ۋاﺳﺴﺎﻻﻣﺪى ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاﻋﯩﻼرى‬ ‫ﻛﻪﻟﻤﻪدى‪،‬ﺳﯘﻳﯩﻜﺘﻰ ﭘﺎﻳﻌﺎﻣﺒﺎرﯨﻤﯩﺰدﯨﯔ ﺗﺎﻋﻰ ءﺑﯩﺮ ەﺳﯩﻤﻰ اﺣﻤﻪت‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﻛﻪرﺗﺎرﺗﭙﺎ ەۆرەﻳﻠﻪر‪،‬اﻟﻼﻧﯩﯔ ﺳﻮﯕﻌﻰ ﭘﺎﻳﻌﺎﻣﺒﺎردى اراﺑﺘﺎر‬ ‫اراﺳﯩﻨﺎن ﺗﺎﯕﺪاﻋﺎﻧﯩﻨﺎ ﻧﺎرازى ەدى‪،‬وﻻردﯨﯔ وﻳﯩﻨﺸﺎ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪا‪،‬ﺳﻮﯕﻌﻰ‬ ‫ﭘﺎﻳﻌﺎﻣﺒﺎر دا ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ اراﺳﯩﻨﺎن ﺷﯩﻌﯟى ﻛﻪرەك ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى‬ ‫ەدى‪ .‬ﺷﺎﻳﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ازﻋﯩﺮۋﯨﻨﺎ ەرﯨﭗ‪،‬ﺗﻮزاﻗﻰ ﺟﻮﻟﺪى ﺗﺎﯕﺪاپ اﻟﻌﺎن‬ ‫ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ اﻟﻼﻧﯩﯔ راﻗﯩﻤﻰ ﺗﯘﺳﻜﻪن اق ﺟﻮﻟﺪان اداﺳﯟﯨﻨﯩﯔ ﺑﺎﺳﻰ ﺑﯘل‬ ‫ﻋﺎﻧﺎ ەﻣﻪس ەدى‪....‬‬ ‫اﻋﯩﻠﺸﯩﻦ ادەﺑﻴﻪﺗﯩﻨﯩﯔ اﻟﯩﺒﻰ ﺷﻪﻛﻴﺴﭙﻴﺮ اﺗﺎﻗﺘﻰ " ۆەﻧﻪﺗﺴﻴﺎ ﺳﺎۋداﮔﻪرى"‬

‫دەﮔﻪن ﺷﯩﻌﺎرﻣﺎﺳﯩﻨﺪا ەۆرەﻳﺪﯨﯔ ءوﺳﯩﻤﺪى ﻗﺎرﯨﺰ ﺑﻪرۋﻣﻪن ﺑﺎﻳﯩﻌﺎن‬ ‫ﺳﺎۋداﮔﻪرى ﺷﺎرﻟﻮﻛﺘﻰ ﺟﻪرﯨﻨﻪ‪-‬ﺟﻪﺗﻪ اﺟﯟاﻻﻳﺪى‪،‬وﺳﻰ ﺷﯩﻌﺎرﻣﺎﻧﯩﯔ ﻛﯘﻟﻠﻰ‬ ‫اﻋﯩﻠﺸﯩﻦ ءﺗﯩﻠﺪى ﻗﻮﻋﺎﻣﺪاﻋﻰ ﺟﺎﺳﺎﻋﺎن ﯨﻘﭙﺎﻟﻰ اﺳﺎ زور ﺑﻮﻟﺪى‪.‬دەﮔﻪﻧﻤﻪن‪،‬‬ ‫ﺷﯩﻌﺎرﻣﺎﻧﯩﯔ ﺷﯩﻨﺪﯨﻘﺘﺎن ﺷﯩﻘﻘﺎﻧﯩﻦ ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاﻣﺎي اﻣﺎل ﺟﻮق ەدى‪،‬ءﺑﯩﺮ‬ ‫ءداۋﯨﺮدﯨﯔ اﻟﯩﺒﻰ ﺷﻪﻛﻴﭙﺴﭙﻴﺮ دە ﺟﺎﻳﺪان‪-‬ﺟﺎي ەۆرەﻳﻠﻪرﮔﻪ ﺷﯘﻳﻠﯩﻜﭙﻪﺳﻪ‬ ‫ﻛﻪرەك ‪-‬ﺗﻰ‪ .‬ول زاﻣﺎن ﺗﯘﮔﯩﻠﻰ ﺑﯘل زاﻣﺎﻧﺪا‪،‬ﺟﺎﻟﭙﺎﻗﺸﻪﺷﻪﻳﻠﯩﻚ ۇﻋﯩﻢ‬ ‫ءﺑﯩﺰدﯨﯔ ﻗﺎزاﻗﺘﺎن ﺑﺎﺳﻘﺎ ﺣﺎﻟﯩﻘﺘﺎ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ ﻛﻪرەك‪.‬ﻛﯩﻢ ﺟﺎۋ‪،‬ﻛﯩﻢ دوس‬ ‫ەﻛﻪﻧﯩﻦ اﻳﯩﺮا ﺑﯩﻠﮕﻪن اﻗﯩﻠﺪى ﻗﺎۋﯨﻢ ءوز ۇرﭘﺎﻋﯩﻦ ﺗﯟ ەرﺗﻪدەن ەﺳﻜﻪرﺗﻪ‬ ‫ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﺪى ءﺟﻮن ﺳﺎﻧﺎﻋﺎن‪".‬ﻗﺎﻣﺴﯩﺰ ﻗﺎزاق ﻗﺎرﺗﺎﻳﺘﻘﺎن ۇﻟﻰ اﺑﺎﻳﺪى" ‪-‬‬ ‫دەﻣﻪﻛﺸﻰ‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ وﺳﻰ ﻣﻨﯩﻨﻪزﯨﻦ اﺷﺘﻰ ﺳﯩﻨﺎﻋﺎن اﺑﺎﻳﺪﯨﯔ ءوزى "‬

‫ﺟﺎﻗﺴﻰ ﻣﻪﻧﻪن ﺟﺎﻣﺎﻧﺪى اﻳﯩﺮﻣﺎدﯨﯔ‪،‬ءﺑﯩﺮى ﻗﺎن ‪،‬ءﺑﯩﺮى ﻣﺎي ﺑﻮپ‪،‬ەﻧﺪى‬

‫ەﻛﻰ ۇرﺗﯩﯔ" دەﻣﻪۋﺷﯩﻤﻪ ەدى! اﺳﺎن ﻗﺎﻳﻌﯩﺪان ﺗﺎرﺗﯩﭗ اﺗﺎﻗﺘﻰ ﺑﯘﻗﺎر‬ ‫ﺟﯩﺮاۋﻋﺎ دەﻳﯩﻦ‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﻗﺎي ۇﻟﻰ ﺗﯘﻟﻌﺎﺳﻰ ﺣﺎن اﻟﺪﯨﻨﺪا ﺷﻪن ﻣﻪن‬ ‫ﺷﻪﻛﭙﻪن ءۇﺷﯩﻦ ﺑﯘﮔﻪﺟﻪﻛﺘﻪدى ەﻛﻪن؟ اﻳﺘﺎرﯨﻦ اﻳﺘﯩﭗ‪،‬اﺷﺘﻰ ﺷﯩﻨﺪﯨﻌﯩﻦ‬ ‫ﺟﻪﺗﻜﯩﺰە ﺑﯩﻠﮕﻪﻧﻰ ءۇﺷﯩﻦ دە‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ول زاﻣﺎﻧﯩﻨﺪا ﺗﯟرا وﺳﻰ‬ ‫زاﻣﺎﻧﯩﻨﺪاﻋﯩﺪاي ﺳﯘﻣﺪﯨﻘﺘﺎر ﺗﯟﯨﻠﻤﺎﻋﺎن ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻛﻪرەك ‪-‬ﺗﻰ‪ .‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ءﺑﯩﺮ‬ ‫ﺗﯟار ۇﻟﻰ‪،‬ﻣﯩﺴﯩﺮ ەﻟﯩﻦ ﻣﯩﻘﺘﺎپ ﺗﯘرﯨﭗ ﺑﻴﻠﻪﮔﻪن ﺳﯘﻟﺘﺎن ءﺑﻴﺒﺎرﯨﺴﺘﯩﯔ ﻣﯩﻨﺎ‬ ‫ءﺑﯩﺮ ءﺳﻮزى ەﺳﻜﻪ وراﻻدى‪ " :‬اﻗﯩﻠﺪى ﭘﺎﺗﺸﺎ ﻋﺎﻟﯩﻤﻌﺎ ۇﻳﯩﺮﺳﻪك‪،‬ال‪،‬اﻗﯩﻠﺴﯩﺰ‬ ‫ﻋﺎﻟﯩﻢ ﭘﺎﺗﺸﺎﻋﺎ ۇﻳﯩﺮﺳﻪك"‪ .‬ﻗﺎراپ وﺗﯩﺮﺳﺎڭ‪،‬وﺳﻰ زاﻣﺎﻧﺪاﻋﻰ ﻗﺎزاق‬ ‫زﻳﺎﻟﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺑﻪﻳﺸﺎرا ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻮز اﻟﺪﯨﯖﺎ ﻛﻪﻟﻪدى‪ .‬ﺷﻪن ﻣﻪن ﺷﻪﻛﭙﻪن ءۇﺷﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻻ‪-‬ﺷﺎﻋﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﻛﻮك ﺗﻴﯩﻦ ﻧﺎﭘﺎﻗﺎﺳﻰ ءۇﺷﯩﻦ‪،‬ۇﻟﺘﯩﻨﯩﯔ ۇﻟﻰ ﻣﯘراﺗﺘﺎرﯨﻦ‬ ‫ۇﻣﯩﺘﻘﺎن زﻳﺎﻟﯩﺴﯩﻤﺎﻗﺘﺎردى ﻛﻮرﮔﻪﻧﺪە‪،‬ﺗﻪك ﻗﺎﻧﺎ ﻗﺎزاﻗﺘﺎن ﺑﺎﺳﻘﺎ ﻛﯩﻢ‬ ‫ﻛﻮرﯨﻨﮕﻪﻧﮕﻪ ﺟﺎﻗﻘﯩﺴﻰ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﺟﺎﻟﺒﺎﯕﺪاپ ﺟﯘرﮔﻪﻧﺪەردى ﻛﻮرﮔﻪﻧﺪە‪،‬‬ ‫ﺟﻴﺮﻛﻪﻧﺒﻪي ﺗﯘرا اﻟﻤﺎﻳﺴﯩﯔ‪.‬‬

‫ەرادان ﺳﻮﯕﻌﻰ ‪-4‬ﻋﺎﺳﯩﺮدا‪،‬ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎن ءدﯨﻨﻰ ءۇرﯨﻢ ەﻟﯩﻨﯩﯔ ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﺘﯩﻚ‬ ‫ءدﯨﻨﻰ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺟﺎرﻳﺎﻻﻧﺎدى‪.‬ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻧﻨﯩﯔ ﻧﻪﮔﯩﺰى‪-‬ﺣﺮﻳﺴﺘﻮﺳﺘﻰ ‪-‬اﻳﺴﺎ‬ ‫ﭘﺎﻳﻌﺎﻣﺒﺎردى ەۆرەﻳﻠﻪر ﭘﺎﻳﻌﺎﻣﺒﺎر دەپ ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاﻣﺎۋﺷﻰ ەدى‪ .‬ﻗﺎزاق‬ ‫اراﺳﯩﻨﺪا ﻋﺎﻳﺴﺎ‪،‬ﻗﺎﻳﺴﺎ‪،‬ﻳﺴﺎ ﺑﻮﻟﯩﭗ اﺗﺎﻻﺗﯩﻦ ﻣﺎرﻳﺎﻣﻨﯩﯔ ۇﻟﻰ ﻳﺴﺎ ﭘﺎﻳﻌﺎﻣﺒﺎر‬ ‫اﻋﯩﻠﺸﯩﻨﺪاردا ﺟﻪﺳﯟس ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺟﺎزﯨﻠﯩﭗ‪،‬ﺟﻴﺰﯨﺰ ﺑﻮﻟﯩﭗ دﯨﺒﯩﺴﺘﺎﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺑﻮﻟﺴﺎ‪،‬‬ ‫ﻗﯩﺘﺎﻳﻼردا ﻳﻪﺳﯟ ﺟﻴﺪۋ‪،‬ورﯨﺴﺘﺎردا ﻳﺴﯟس ﺑﻮﻟﯩﭗ اﺗﺎﻻﺗﯩﻦ‪.‬ءدﯨﻨﺪى اﻟﻼﻧﯩﯔ‬ ‫اﻗﻴﻘﺎت ﺟﻮﻟﯩﻦ ۇﺳﺘﺎﻧﯟ ءۇﺷﯩﻦ ەﻣﻪس‪،‬ﺳﺎﻳﺎﺳﻲ ﺑﻴﻠﯩﻚ ءۇﺷﯩﻦ ۇﺳﺘﺎﻳﺘﯩﻦ‬ ‫ﻗﻮﻋﺎﻣﺪا‪،‬ءۇرﯨﻢ ﺑﻴﻠﯩﮕﻰ ءۇﺷﯩﻦ ﺑﯘل اﺳﺎ ۇﻟﻜﻪن ﻗﺎۋﯨﭗ ەدى‪ .‬وﻻر‬

‫ەۆرەﻳﻠﻪردى ءوز ﺑﻴﻠﯩﻜﺘﻪرﯨﻨﻪ ﺗﻮﻧﮕﻪن ﻗﺎﺗﻪر رەﺗﯩﻨﺪە ﻗﺎراﺳﺘﯩﺮدى‪.‬ﻣﯩﻨﻪ‪،‬ﺳﻮل‬ ‫زاﻣﺎﻧﻨﺎن ﺑﺎﺳﺘﺎپ‪،‬ءۇرﯨﻢ ﺑﻴﻠﻪﮔﻪن ﻛﯘﻟﻠﻰ ەۋروﭘﺎ ﻗﻮﻋﺎﻣﻰ ەۆرەﻳﻠﻪردى‬ ‫ﻗﺎﻗﭙﺎﻳﻼۋى ﻣﻪن ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺪاۋﯨﻦ ﺗﻮﻗﺘﺎﺗﻘﺎن ﺟﻮق‪ .‬ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە‪،‬اﻳﺎق اﺳﺘﯩﻨﺎن‪،‬‬ ‫دەﻣﻮﻛﺮاﺗﻴﺎﻧﯩﯔ ۇﻟﮕﯩﺴﻰ ﺑﻮﻻ ﻗﺎﻟﻌﺎن ەۋروﭘﺎ ﻣﻪن اﻣﻪرﻳﻜﺎﻧﯩﯔ ﻗﺎن ﺳﺎﺳﯩﻌﺎن‬ ‫ﺗﺎرﻳﺤﯩﻨﺪا ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﻌﺎ ﺑﺎﺗﻘﺎن ﺗﺎرﻳﺤﻰ ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﯩﻦ ۇﻣﯩﺘﺸﺎق ادام‬ ‫ﭘﻪﻧﺪەﺳﻰ ۇﻣﯩﺘﺎ ﻗﻮﻳﺎﺗﯩﻨﺪاي ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺟﻮق‪.‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪاردى ﻻﯕﻜﻪﺳﺘﯩﻚ ﭘﻪن‬ ‫ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﻨﯩﯔ ﻗﺎﻳﻨﺎر ﻛﻮزى رەﺗﯩﻨﺪە ﻛﻮرﺳﻪﺗﻜﯩﺴﻰ ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻦ ﺑﺎﺗﯩﺲ دۇﻧﻴﻪﺳﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﺗﻪرﯨﺲ ﭘﻴﻌﯩﻠﺪاﻋﻰ ۋاﻋﯩﺰﺷﯩﻼرى ءوز ﺗﺎرﻳﺤﯩﻨﺎ ءﺑﯩﺮ ﻣﻪزەت ۇﯕﯩﻠﻪ ﻗﺎراﻋﺎﻧﻰ‬ ‫وڭ ﺑﻮﻻر ەدى‪.‬ەۆرەﻳﻠﻪردى ەۋروﭘﺎدان اﻻﺳﺘﺎپ‪،‬ﻣﻮﻣﯩﻦ دا اﯕﻌﺎل‪،‬اﻗﻜﻮﯕﯩﻞ‬ ‫اراﺑﺘﺎردﯨﯔ ورﺗﺎﺳﯩﻨﺎ ﺗﯩﻘﭙﺎﻻپ ﻗﻮﻳﯟدا اﻧﮕﻠﻴﺎ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن ﺑﺎﺗﯩﺲ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﺟﯩﻤﯩﺴﻘﻰ ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﺘﺎرى ﺟﺎﺗﻘﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ‪،‬ﻻﯕﻜﻪﺳﺘﯩﻚ دەﮔﻪن ۇﻋﯩﻢ‬ ‫دا ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ﺟﺎﻣﺎﻋﺎﺗﯩﻨﯩﯔ ﺗﯩﺮﻟﯩﮕﻰ ەﻣﻪس ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ﻻﯕﻜﻪﺳﺘﯩﻜﺘﯩﯔ‬ ‫ﻛﻮﻛﻪﺳﻰ ‪-‬ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪت اﭘﭙﺎراﺗﯩﻤﻪن ﺟﺎﺳﺎﻟﯩﻨﺎﺗﯩﻦ ﻻﯕﻜﻪﺳﺘﯩﻚ ەﻛﻪﻧﯩﻦ‬ ‫ەﺳﻜﻪرﺳﻪك‪،‬اﻧﮕﻠﻴﺎ‪،‬ﻓﺮاﻧﺴﻴﺎ‪،‬ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن‪،‬ﭘﻮﻟﺸﺎ‪،‬ۋﻛﺮاﻳﯩﻦ‪،‬ورﯨﺲ‬ ‫ﻗﻮﺳﺘﺎﻋﺎن ﺑﯘﻛﯩﻞ ەۋروﭘﺎﻧﯩﯔ ﻣﻮﻳﻨﯩﻨﺪا‪،‬ﺑﯘﻛﯩﻞ اق ءﻧﺎﺳﯩﻠﺪى ﻗﺎۋﯨﻤﻨﯩﯔ‬ ‫‪.‬ﻣﻮﻳﻨﯩﻨﺪا ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ ﻗﺎن ﻗﺎرﯨﺰى ﺑﺎرى ﺷﯩﯖﻌﯩﺮﻋﺎن ﺷﯩﻨﺪﯨﻖ‬ ‫ﺗﺎﻋﺎﻻ ەڭ اﻟﺪﯨﻤﻪن ﭘﻪرﯨﺸﺘﻪﻟﻪردى ﻧﯘردان ﺟﺎراﺗﻘﺎن ەﻛﻪن‪،‬ﺳﻮﺳﯩﻦ‪،‬وﺗﺘﺎن‬ ‫ﺟﯩﻦ ﻗﺎۋﯨﻤﯩﻦ ﺟﺎراﺗﻘﺎن ەﻛﻪن‪.‬ﺷﺎﻳﺘﺎن‪-‬ﺟﯩﻦ ﺗﯘﻗﯩﻤﯩﻨﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﺗﻪﮔﻰ‪،‬‬ ‫ﺟﺎراﻟﻤﯩﺴﻰ ‪-‬وت‪ .‬ول ﺳﺎﻳﺘﺎن اﺗﺎﻟﯟدان ﺑﯘرﯨﻦ ءازازﯨﻞ دەپ اﺗﺎﻟﻌﺎن‬ ‫ەﻛﻪن‪ .‬ءﺑﯩﻠﯩﻤﮕﻪ ﺟﻪﺗﯩﻠﮕﻪن‪ 70،000،‬ﭘﻪرﯨﺸﺘﻪﮔﻪ ﺳﺎﺑﺎق ﺑﻪرﮔﻪن ءازازﯨﻞ‬ ‫ﺗﺎﻛﺎﭘﭙﺎرﻟﯩﻌﻰ ﻣﻪن ﻣﻪﻧﻤﻪﻧﺪﯨﮕﻰ ﻛﻪﺳﯩﺮﯨﻨﻪن اﻟﻼﻧﯩﯔ ﻗﺎﮬﺎرﯨﻨﺎ‬ ‫ﻗﺎﻻدى‪....‬ﺑﯘل ﺗﻪﻛﺘﻪس ﺳﺎۋاﺗﺘﯩﻖ اﯕﮕﯩﻤﻪﻧﻰ ﺑﺎﻻ ﻛﯘﻧﯩﻤﯩﺰدەن ەﺳﺘﯩﭗ‬

‫وﺳﻜﻪن ﻗﺎزاق ﺑﺎﻻﺳﻰ رەﺗﯩﻨﺪە‪،‬ءﺑﯩﺮ ﻧﺎرﺳﻪﻧﻰ وﻳﻼﻳﺘﯩﻨﻤﯩﻦ‪.‬اﻗﯩﻠﺪى ﺑﻮﻟﯟ‪،‬‬ ‫ﻋﯘﻻﻣﺎ ﺑﻮﻟﯟ‪،‬ءﺑﯩﻠﯩﻤﺪى ﺑﻮﻟﯟ‪،‬ﻛﻪﻣﻪﯕﮕﻪر ﺑﻮﻟﯟ‪،‬وزﮔﻪدەن ءﺑﯩﻠﯩﻢ ﻣﻪن ﻋﯩﻠﯩﻤﻰ‬ ‫ارﺗﯩﻖ ﺑﻮﻟﯟ ‪-‬ادام ﺑﺎﻻﺳﻰ ﺗﯘﮔﯩﻠﻰ ﺟﯩﻦ ﺑﺎﻻﺳﯩﻦ‪، ،‬ﺟﺎﻟﭙﻰ‪،‬‬ ‫ﺟﺎراﺗﯩﻠﻌﺎﻧﺪاردى دۇرﯨﺲ ﺟﻮﻟﻌﺎ‪،‬اﻗﻴﻘﺎت داﯕﻌﯩﻠﯩﻨﺎ ﺳﺎﻻ اﻟﻤﺎﻳﺪى ەﻛﻪن! ﺑﯘل‬ ‫ارادا اﻳﺘﺎ ﻛﻪﺗﻪﻟﯩﻚ‪ ،‬ﺟﯩﻦ ‪-‬ﺷﯩﻦ ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻨﺪا‪،‬ﻗﯘدﯨﺮەﺗﻰ ﻛﯘﺷﺘﻰ اﻟﻼﻧﯩﯔ‬ ‫ون ﺳﻪﮔﯩﺰ ﻣﯩﯔ ﻋﺎﻻﻣﺪا ﺟﺎراﺗﻘﺎن ﻣﺎﻗﻠﯘﻗﺎﺗﯩﻨﯩﯔ ءﺑﯩﺮى ﻋﺎﻧﺎ‪،‬ﺑﻪﻳﻨﻪ‪،‬اداﻣﺰات‬ ‫ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى‪،‬ول دا اﻟﻼﻋﺎ ﻗﯘﻟﺸﯩﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯟ ءۇﺷﯩﻦ اﻟﻼھ ﺗﺎراﭘﯩﻨﺎن ﺟﺎراﺗﯩﻠﻌﺎن‬ ‫وزﮔﻪﺷﻪ ﺟﺎراﻟﻤﯩﺲ‪.‬‬

‫ادام اﻗﻴﻘﺎﺗﺘﻰ ءﺑﯩﻠﯩﻤﺪﯨﻠﯩﮕﯩﻨﻪن ەﻣﻪس‪،‬اﻟﻼﻋﺎ دەﮔﻪن ﻧﻴﻪﺗﯩﻨﻪن ﻋﺎﻧﺎ ﺗﺎﭘﺴﺎ‬ ‫ﻛﻪرەك‪.‬ﻋﺎﻟﯩﻢ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻤﻪن زاﻟﯩﻢ ﺑﻮﻟﯟى‪،‬ءﯨﺮى ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻤﻪن ۇرى ﺑﻮﻟﯟى اﺑﺪەن‬ ‫ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ ەﻛﻪن ﻣﯩﻨﺎ ﻋﺎﻻﻣﺪا‪،‬ەﮔﻪر‪،‬ﻳﻤﺎن ﻧﯘرﯨﻤﻪن ﻧﯘرﻻﻧﺒﺎﺳﺎ ﺟﯘرەﮔﻰ‪.‬ﻋﯘﻻﻣﺎ‬ ‫ءازازﯨﻞ ﺗﺎﻛﺎﭘﭙﺎرﻟﯩﻌﻰ ﻣﻪن ﻛﻪﺳﯩﺮﻟﯩﮕﯩﻨﻪن اﻟﻼﻧﯩﯔ ﻗﺎﮬﺎرﯨﻨﺎ ﻗﺎﻟﯩﭗ‪،‬ﻣﺎﯕﮕﯩﻠﯩﻚ‬ ‫ﺗﻮزاﻗﯩﻠﯩﻖ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﻰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى‪،‬ەۆرەﻳﻠﻪر دە وزﮔﻪ اداﻣﺰاﺗﺘﺎ ﺑﻮﻟﻤﺎﻋﺎن وﻣﯩﺮﺷﻪڭ‬ ‫ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻪرﯨﻤﻪن‪،‬زەرەﻛﺘﯩﻜﺘﻪرﯨﻤﻪن اﻳﻘﯩﻦ داراﻻﻧﯩﭗ ﺗﯘراﺗﯩﻦ ەدى‪.‬ﺟﯩﻦ‬ ‫ﻗﺎۋﯨﻤﯩﻨﯩﯔ ەڭ ﺑﯩﻠﮕﯩﺮى‪،‬وﻗﯩﻤﯩﺴﺘﯩﺴﻰ ءازازﯨﻠﺪﯨﯔ اداﺳﯩﭗ‪،‬اﻟﻼﻋﺎ ﻗﺎرﺳﻰ‬ ‫ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﻰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى‪،‬ادام ﻗﺎۋﯨﻤﯩﻨﯩﯔ ەڭ ﺑﯩﻠﮕﯩﺮى ەۆرەﻳﻠﻪر دە اداﺳﻘﺎن‬ ‫ﻗﺎۋﯨﻤﻨﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪ .‬وﺳﻰ ﻗﺎۋﯨﻤﻨﯩﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﺑﺎﻗﯩﺘﺴﯩﺰدﯨﻘﺘﺎرى ﻣﻪن‬ ‫ﻗﺎﺳﯩﺮەﺗﯩﻦ‪،‬ﻛﻮرﮔﻪن ﻗﻮرﺷﯩﻠﯩﻌﻰ ﻣﻪن ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺸﯩﻠﯩﻘﺘﺎرﯨﻦ‪ 20،‬ﻋﺎﺳﯩﺮﻋﺎ ﺟﯟﯨﻖ‬ ‫وﺗﺎﻧﺴﯩﺰ‪،‬ەﻟﺴﯩﺰ‪،‬ﻣﻪﻛﻪﻧﺴﯩﺰ ﻛﯘن ﻛﻪﺷﻜﻪن ﺗﺎرﻳﺤﯩﻦ ﻣﻪن ﺗﻪك ﻗﺎﻧﺎ وﻻردﯨﯔ‬ ‫اﻟﻼﻋﺎ ۇﻧﺎﻣﺎﻋﺎن ﻛﺎﭘﯩﺮﻟﯩﮕﯩﻨﻪن ﻋﺎﻧﺎ ﻛﻮرەﺗﯩﻦ ەدﯨﻢ‪...‬ال‪،‬ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ ﻗﯘران‬ ‫ﻛﺎرﯨﻤﺪە اﻳﺘﯩﻠﻌﺎﻧﺪاي‪،‬وﻻردﯨﯔ ﺑﺎرﺷﺎ ﻗﯩﺰﯨﻌﻰ وﺳﻰ دۇﻧﻴﻪﻣﻪن اﻳﺎﻗﺘﺎﻳﺪى‪،‬‬ ‫اﻗﯩﺮزاﻣﺎن ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﻌﺎﻧﻨﺎن‪-‬اق‪،‬اﻟﻼﻧﯩﯔ ەۆرەﻳﮕﻪ ﻗﺎراﺗﻘﺎن ﺟﺎزاﺳﻰ ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﻤﺎق‪،‬‬

‫ول ﺗﯟراﻟﻰ ﻗﯘراﻧﺪا اﻧﯩﻖ اﻳﺘﯩﻠﻌﺎن‪.‬‬

‫" ارﺗﯩﻖ ﻗﺎﻳﺮات ﺟﺎﻧﻌﺎ ﻗﺎس" دەﮔﻪن ﻗﺎزاق ﻣﺎﻗﺎﻟﻰ ﺳﯩﻨﺪى‪،‬ﻳﻤﺎﻧﺴﯩﺰ ءﺑﯩﻠﯩﻢ‬ ‫دە ﺟﺎﻧﻌﺎ ﻗﺎس ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻛﻪرەك‪......‬‬ ‫أ‪-‬‬

‫ۇﻟﻰ اﺑﺎﻳﺪى‪،‬ﻋﯘﻻﻣﺎ ﻳﺒﺮاﮬﻴﻤﺪى‪،‬ﺣﺎﻛﻴﻢ اﺑﺎﻳﺪى ءﺑﯩﺰ ەﻧﺪى ﻋﺎﻧﺎ‬

‫ﺗﺎﻧﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﯩﺮﻣﯩﺰ‪.‬ﺑﯘل ءۇﺷﯩﻦ دە اﻟﻼﻋﺎ ﺳﺎﻧﺴﯩﺰ ﺷﯘﻛﯩﺮﻟﯩﻚ‪...‬ال‪،‬‬ ‫ﻣﯘﻧﺎن ﺑﯘرﯨﻦ ءﺑﯩﺰ ﺗﺎﻧﯩﻌﺎن اﺑﺎي ﺑﻮﻟﺴﺎ ‪،‬ورﯨﺲ ‪-‬ەۆرەي ورﻧﺎﺗﻘﺎن‬ ‫ﻗﯘداﻳﺴﯩﺰ ﺑﻴﻠﯩﻜﺘﯩﯔ وﯕﺪەۋﯨﻨﻪن وﺗﻜﻪن‪،‬ﻛﻪﺳﯩﭗ‪-‬ﭘﯩﺸﯟﯨﻨﻪن ‪،‬ﻗﯩﺮﻗﯟﯨﻨﺎن‬ ‫ﻗﺎﻟﻌﺎن ﺗﺎم‪-‬ﺗﯘم " اﺑﺎي" ﻋﺎﻧﺎ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﻧﺎﻋﯩﺰ اﺑﺎي‪،‬ﻧﺎﻋﯩﺰ ﻳﺒﺮاﮬﻴﻢ‬ ‫ﻗﯘﻧﺎﻧﺒﺎي ۇﻋﻠﻰ‪ ،‬ول اﺳﺎ ﺗﺎﻗﯟا‪،‬ءدﯨﻨﺪار‪،‬اﻟﻼﮬﻘﺎ ﺷﯩﻨﺎﻳﻰ ﺑﻪرﯨﻠﮕﻪن ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬اراﺑﺸﺎ ﻣﻪن ﭘﺎرﯨﺴﺸﺎﻧﻰ‪،‬ﻛﻮﻧﻪ ﺗﯘرﻛﻰ ءﺗﯩﻠﯩﻦ ءوزﯨﻨﯩﯔ اﻧﺎ‬ ‫ءﺗﯩﻠﻰ‪-‬ﻗﺎزاق ءﺗﯩﻠﯩﻨﺪەي ﺑﯩﻠﮕﻪن ﻋﯘﻻﻣﺎ اﺑﺎي ﺟﻪﺗﻜﻪن ﻋﺎﻻﻣﺪﯨﻖ ﺑﻴﯩﻜﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﻛﯘﻟﻠﻰ اداﻣﺰاﺗﺘﯩﻖ ورەدەﮔﻰ ﺑﻴﯩﻚ ﺷﯩﯖﺪى ورﯨﺲ ﺑﻴﻠﯩﮕﻰ وﻧﯩﯔ ورﯨﺲ‬ ‫ءﺗﯩﻠﯩﻦ ﺑﯩﻠﮕﻪﻧﯩﻤﻪن ﺗﯘﺳﯩﻨﺪﯨﺮﮔﯩﺴﻰ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﺟﺎﻧﺘﺎﻻﺳﯩﭗ ﺑﺎﻗﺘﻰ‪.‬ەﮔﻪر‪،‬ءﺗﯩﻞ‬ ‫ﺑﯩﻠﯟﻣﻪن ﻋﺎﻧﺎ ﻋﯘﻻﻣﺎ ﺑﻮﻟﯟ ﺷﯩﻌﺎر ﺑﻮﻟﺴﺎ‪،‬وﻧﺪا‪،‬ورﯨﺲ ءﺗﯩﻠﯩﻦ اﺑﺎﻳﺪان ارﺗﯩﻖ‬ ‫ﺑﯩﻠﮕﻪن ورﯨﺴﺘﯩﯔ ﺑﺎرﺷﺎ اﻟﻘﺎﺷﻰ ﻣﻪن ﻣﯘﺟﯩﻌﻰ ﻧﻪﮔﻪ ﻋﺎﻻﻣﺪﯨﻖ‬ ‫دەﯕﮕﻪﻳﺪەﮔﻰ ﻋﺎﻟﯩﻢ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺷﯩﻘﭙﺎﻳﺪى ەﻛﻪن؟! ءﺗﯩﻞ‪-‬ﺷﯩﻦ ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻨﺪا‪،‬‬ ‫ءﺑﯩﺮ ﻗﯘرال ﻋﺎﻧﺎ‪،‬ول ءﺑﯩﺮەۋدﯨﯔ ﻧﻪ ءﺑﯩﺮ ﻗﺎۋﯨﻤﻨﯩﯔ ﻗﺎي ورەدە ەﻛﻪﻧﯩﻦ‬ ‫ﻛﻮرﺳﻪﺗﻪ اﻟﻤﺎﻳﺪى‪.‬ءﺑﯩﺰدﯨﯔ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻤﯩﺰداﻋﻰ ﻗﺎﺳﯩﺮەت ﺗﻪ وﺳﯩﺪان ﺑﺎﺳﺘﺎۋ‬ ‫اﻻدى‪ .‬ۇﻟﺘﺘﻰ ﺟﻮﻳﯟ ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﯩﻨﺪاﻋﻰ ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﺟﯩﻤﯩﺴﻘﻰ ﻗﯟﻟﯩﻘﺘﺎر ﻣﻪن ﻗﻴﺘﯘرﻗﻰ‬ ‫اراﻣﺰاﻟﯩﻘﺘﺎردﯨﯔ ﺑﻪت ﭘﻪردەﺳﯩﻨﺪە ءﻣﺎﻟﯩﻢ ءﺗﯩﻠﺪى ءﻣﺎﻟﯩﻢ ﺗﯩﻠﺪەن ارﺗﯩﻖ‬ ‫ﻗﻮﻳﯟ اﻧﯩﻖ ﺗﯘرادى‪.‬ال‪،‬وﺳﻰ ﺑﻪﺗﭙﻪردەﻧﯩﯔ ارﺟﺎﻋﯩﻨﺪا ﻗﺎن ﺷﯩﻌﺎرﻣﺎﺳﺘﺎن‪،‬وق‬ ‫اﺗﭙﺎﺳﺘﺎن ﺗﯘﻗﯩﻤﯩﯖﻤﻪن ﻗﯘرﺗﯩﭗ ﺟﯩﺒﻪرەﺗﯩﻦ ﮔﻪﻧﻮﺗﺴﻴﺰم ﺗﯘرادى‪.‬وﻧﻰ ءﺑﯩﺰ‬

‫ورﯨﺲ ﺑﻮداﻧﺪﯨﻌﯩﻨﺎ ﺗﯘﺳﻜﻪن ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺗﺎرﻳﺤﯩﻨﺎن ﺑﯩﻠﻪ اﻻﻣﯩﺰ‪.‬‬

‫‹ ءﺳﻮزى ﺟﻮﻋﺎﻟﻌﺎن ﺟﯘرﺗﺘﯩﯔ ءوزى دە ﺟﻮﻋﺎﻻدى‹ ‪-‬دەﮔﻪن ﻋﯘﻻﻣﺎ‬ ‫اﺣﻤﻪت ﺑﺎﻳﺘﯘرﺳﯩﻦ ۇﻟﻰ وﺳﻰ ءﺑﯩﺮ اۋﯨﺰ ءﺳﻮزى ءۇﺷﯩﻦ‪-‬اق ﻗﯘرﻣﻪﺗﺘﻪۋﮔﻪ‬ ‫ﺗﺎﺗﻴﺪى‪ .‬ﻗﺎزاق ءﺗﯩﻠﯩﻦ ﺟﺎن‪-‬ﺗﺎﻧﯩﻤﻪن ﻗﯘﻻي ﺳﯘﻳﮕﻪن‪،‬ﺑﻪرﯨﻠﻪ زەرﺗﺘﻪﮔﻪن‬ ‫اﺣﺎڭ وﺳﻰ ۇﻻﻋﺎﺗﺘﻰ وﻳﯩﻤﻪن‪-‬اق ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﻣﺎﯕﮕﯩﻠﯩﻚ ۇﻣﺘﯩﻠﻤﺎس وﻋﻼن‬ ‫ۇﻟﻰ ﺑﻮﻟﯟﻋﺎ ﻻﻳﯩﻖ‪.‬ال‪،‬وﻧﯩﯔ اراب ﺟﺎزۋى ﻧﻪﮔﯩﺰﯨﻨﺪەﮔﻰ ﻗﺎزاق ﺟﺎزۋﯨﻦ‬ ‫ﺟﺎراﺗﻘﺎﻧﯩﻦ ءﺑﯩﺰ اﻟﯩﮕﻪ ءوز ورﻧﯩﻨﺪا ﺑﺎﻋﺎﻻي اﻟﻤﺎي ءﺟﯘرﻣﯩﺰ‪.‬ﺗﻮﺗﻪﺷﻪ دەپ‬ ‫اﺗﺎﻟﻌﺎﻧﯩﻨﯩﯔ ءوزﯨﻨﺪە ۇﻟﻜﻪن ءﻣﺎن‪-‬ﻣﺎﻋﯩﻨﺎ ﺟﺎﺗﺘﻰ‪.‬ﻣﻪدرەﺳﻪدەن ﺷﯩﻘﻘﺎن‪،‬‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺸﺎﺳﻰ ﺑﻪرﯨﻚ اﻻﺷﺸﯩﻠﺪاردﯨﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻌﻰ دا ﻗﺎزاﻗﺘﻰ ﻗﯘﺗﻘﺎرۋ ﺟﻮﻟﯩﻦ‬ ‫ەرﺗﻪدەن ﻗﺎراﺳﺘﯩﺮﻋﺎﻧﺪار ەدى‪.‬اﺣﺎﯕﻨﯩﯔ ﻛﻮﻧﻪ ﺟﺎزۋﯨﻦ‪،‬ﺗﻮﺗﻪ ﺟﺎزۋﯨﻦ وﺳﻰ‬ ‫ۋاﻗﯩﺘﻘﺎ دەﻳﯩﻦ ﻗﻮﻟﺪاﻧﯩﭗ ءﺟﯘرﮔﻪن ﻗﯩﺘﺎﻳﺪاﻋﻰ ﻗﺎزاﻗﺘﺎر ﻣﻪن ۇﻳﻌﯩﺮﻻر ﺷﯩﻦ‬ ‫‪....‬ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻨﺪا‪،‬اﻻﺷﺸﯩﻠﺪارﻋﺎ ﻗﺎرﯨﺰدار‬ ‫اﺑﺎي دا‪،‬ﺑﺎﻳﺘﯘرﺳﯩﻦ دا‪،‬اﺑﺎﻳﺪﯨﯔ ﺗﯟﯨﺴﻘﺎﻧﻰ ﺷﺎﻛﺎرﯨﻢ دا‪،‬ﯨﺒﯩﺮاي اﻟﺘﯩﻨﺴﺎرى‬ ‫دا‪،‬وﻧﺎن ﺳﻮﯕﻌﻰ اﻻش وردا زاﻣﺎﻧﯩﻨﺪاﻋﻰ ﺑﺎرﺷﺎ اﻻﺷﺸﯩﻠﺪار دا ﺗﯘﺗﺎﺳﯩﻤﻪن‬ ‫ۇﻟﺘﻘﺎ ﺗﯘﺗﻘﺎ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ ﺗﯘﻟﻌﺎﻻر ﺑﻮﻻ اﻟﯟﯨﻨﯩﯔ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪-‬وﻻر ﺗﺎزا‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪﯨﻖ ﺟﻮﻟﻤﻪن ﺗﺎرﺑﻴﻪ اﻟﯩﭗ‪،‬ﺗﺎزا ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪﯨﻖ ﭘﺎرﯨﺰﯨﻦ وﺗﻪپ‪،‬‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻨﯩﯔ ﺗﯩﺮﻟﯩﮕﯩﻦ ﺟﺎﺳﺎﻋﺎﻧﺪار ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪ .‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ءۇﺷﯩﻦ وﺗﺎﻧﯩﻦ‬ ‫ﻗﻮرﻋﺎۋ‪،‬ﺣﺎﻟﻘﯩﻦ دۇرﯨﺲ ﺟﻮﻟﻌﺎ ﺳﺎﻟﯟ‪-‬ﭘﺎرﯨﺰ ەدى‪ .‬ال‪،‬وﻧﺎن ﺳﻮﯕﻌﻰ‬ ‫ﻗﯘداﻳﺴﯩﺰداﻧﻌﺎن زاﻣﺎﻧﻨﯩﯔ ﯨﻠﮕﻪرﯨﻨﺪى‪-‬ﻛﻪﻳﯩﻨﺪى ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﻋﺎﻟﯩﻤﻰ ﻣﻪن‬ ‫ﺟﺎزۋﺷﯩﺴﻰ‪،‬اﻗﯩﻨﻰ ﺟﻮﻋﺎرﯨﺪاﻋﻰ ۇﻟﻰ ﺗﯘﻟﻌﺎﻻردﯨﯔ ﻗﺎﺳﯩﻨﺪا‪،‬وﻻرﻣﻪن‬ ‫ﺳﺎﻟﯩﺴﺘﯩﺮﻋﺎﻧﺪا‪،‬ﺑﻪﻳﻨﻪ‪،‬ﺗﻪﻟﻪﮔﻪي ﺗﻪﯕﯩﺰ ﻗﺎﺳﯩﻨﺪاﻋﻰ ﺷﺎﻟﺸﯩﻖ ﻛﻮﻟﺸﯩﻜﺘﻪي ﻋﺎﻧﺎ‬

‫ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ اﺳﭙﺎﻧﻤﻪن ﺗﺎﻻﺳﻘﺎن اﺳﻘﺎر ﺗﺎۋدﯨﯔ ﻗﺎﺳﯩﻨﺪاﻋﻰ ﺗﻮﭘﯩﺮاق ﺗﻮﺑﻪﺷﯩﻜﺘﻪي‬ ‫ﻋﺎﻧﺎ ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬وﻻرداﻋﻰ ﻳﻤﺎﻧﺴﯩﺰدﯨﻘﺘﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬‬

‫ب ‪ -‬ارﻳﻨﻪ‪،‬ﺳﻮﻧﯩﯔ ءوزﯨﻨﺪە دە وﻻر ﻗﺎزاق ءۇﺷﯩﻦ ﺑﯩﺮاز ەﯕﺒﻪك ەﺗﺘﻰ‪،‬‬ ‫وﻧﻰ ﺑﯘل ارادا ﺟﻮﻗﻘﺎ ﺷﯩﻌﺎرﺳﺎق‪،‬ءﺑﯩﺰ دە ﻳﻤﺎﻧﺴﯩﺰ ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺑﻮﻻر‬ ‫ەدﯨﻚ‪.‬ءﺑﯩﺰدﯨﻜﻰ‪،‬ﺗﻪك‪،‬ۇﻟﯩﻼردى ءوزارا ﺳﺎﻟﻌﺎﺳﺘﯩﺮﯨﭗ‪،‬ارﻋﻰ‪-‬ﺑﻪرﮔﯩﺴﯩﻨﻪ ﺟﻪﺗﯟ‬ ‫ﻋﺎﻧﺎ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﻛﻪﯕﻰ ﻣﻪن ﻛﻪﻣﯩﻦ ﺑﺎﻋﺎﻣﺪاپ‪،‬ءوز ﺗﺎراﭘﯩﻤﯩﺰﻋﺎ ﻗﺎﺑﯩﻠﺪارﻟﯩﻖ‬ ‫ﺗﺎﺟﺮﻳﺒﻪ ﺗﺎﺑﯟ ﻋﺎﻧﺎ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ءدال ﻗﺎزﯨﺮﻋﻰ زاﻣﺎﻧﺪاﻋﻰ ‪،‬زاﻣﺎن اﻳﯩﺮﯨﻌﯩﻨﺪا‪،‬‬ ‫ۇﻟﻜﻪن ﺗﺎﻟﻌﺎﻣﺪار ﻣﻪن ۇﻟﻜﻪن ﺟﻮﻟﺪار اﻟﺪﯨﻨﺪا‪،‬ﻗﺎﻳﺪا ﺑﺎرارﯨﻦ‪،‬ﻗﺎﻳﺪا‬ ‫ﺗﻮﻗﺘﺎرﯨﻦ ﺑﯩﻠﻤﻪي داﻋﺪارﻋﺎن ﻗﺎزاﻗﻘﺎ اﻗﻴﻘﺎﺗﺘﯩﯔ ﻗﺎﻳﺪا ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﯩﻦ ۇﻟﯩﻼر‬ ‫ءﯨﺰﯨﻤﻪن ﻛﻮرﺳﻪﺗﯟ ﻋﺎﻧﺎ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ءﺑﯩﺰدﯨﻜﻰ‪،‬ﺟﯩﺮﺗﯩﻖ ﻗﺎرا ﻻﺷﯩﻌﯩﻤﯩﺰدا ﺟﺎﺗﯩﭗ‬ ‫اﻟﯩﭗ‪،‬ﺣﺎن ﻣﻪن ءۋازﯨﺮدﯨﯔ ﺳﺎﻟﺘﺎﻧﺎﺗﺘﻰ ﺳﺎراﻳﻼرﯨﻦ ﺳﺎﻟﻌﺎﺳﺘﯩﺮﻋﺎن ەرﯨﻜﻜﻪن‬ ‫ﻗﺎراﺷﺎﻧﯩﻜﻰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ءﯨﺲ ﻗﺎﻧﺎ‪ .‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬ﻣﯩﯔ ﺟﻪرﯨﻨﻪن ءوز ﺷﯩﻘﻘﺎن‬ ‫ﺗﻮﺑﻪﺳﯩﻦ ﺑﯘﻻﻧﺎﻳﺪﯨﯔ ﺑﯩﻴﯩﮕﯩﻨﻪن ﺟﻮﻋﺎرى ﻗﻮﻳﺎﺗﯩﻨﺪاردﯨﯔ ءوزى ءۇﺷﯩﻦ دە‬ ‫ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاﻣﺎﺳﺎ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ءﺑﯩﺮ ﺷﯩﻨﺪﯨﻖ‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﻳﻤﺎﻧﺪى وﻧﻪرى ﻣﻪن‬ ‫ادەﺑﻴﻪﺗﯩﻨﯩﯔ وﻛﯩﻠﺪەرى ﺑﻮﻟﻌﺎن‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ۇﻟﺖ ۇﺳﺘﺎزى دەﯕﮕﻪﻳﯩﻨﺪەﮔﻰ‬ ‫ۇﻟﯩﻼرى ﻣﻪن ﻳﻤﺎﻧﺴﯩﺰ وﻧﻪر ﻣﻪن ادەﺑﻴﻪﺗﺘﻪﮔﻰ ›ۇﻟﯩﻼرﯨﻦ‹ ﺳﺎﻟﻌﺎﺳﺘﯩﺮﺳﺎق‪،‬‬ ‫ﺷﺎﻳﺪاي اﺷﯩﻖ اﺳﭙﺎﻧﺪا ﺟﺎرﻗﯩﺮاپ ﻛﯘن ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە‪،‬ﻛﻮزدەن ﺗﺎﺳﺎ ﺑﻮﻻ‬ ‫ﺑﻪرەﺗﯩﻦ اي ﻣﻪن ﺟﯘﻟﺪﯨﺰدار ﻋﺎﻧﺎ ﻛﻮز اﻟﺪﯨﻤﯩﺰﻋﺎ ەﻟﻪﺳﺘﻪﻳﺪى‪.‬ﻳﺎ‪،‬ﺳﻮل‬ ‫ءۇﺷﯩﻦ دە وﻻردى ۇﻧﻪﻣﻰ › ﺟﯘﻟﺪﯨﺰدار‹ دەپ اﺗﺎﻳﻤﯩﺰ دا‪.....‬‬

‫ۇﻟﺘﯩﻨﯩﯔ اﺗﯩﻦ ۇراﻧﺪاﺗﻘﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬ءوز ﻗﯘﻟﻘﯩﻨﻰ ءۇﺷﯩﻦ‪،‬ءوز ﺑﻪدەﻟﻰ ءۇﺷﯩﻦ‪،‬ءوز‬ ‫ﺟﻪﺗﻪر ﺑﻴﯩﮕﻰ ءۇﺷﯩﻦ ﻋﺎﻧﺎ ءوﻣﯩﺮ ﺳﯘرﮔﻪن ﻗﯘداﻳﺴﯩﺰ زاﻣﺎﻧﺪاﻋﻰ ﻳﻤﺎﻧﺴﯩﺰ‬

‫ادەﺑﻴﻪت ﭘﻪن وﻧﻪر ۇزاﻗﻘﺎ ﺑﺎرا اﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ەدى‪.‬ﺗﺎﻣﯩﺮى ﺳﻮﻟﻌﺎن داراﻗﺘﯩﯔ‬ ‫ﻗﯟراﻳﺘﯩﻨﻰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ‪،‬ۇﻟﻰ ﻳﻤﺎﻧﻲ ﺟﻮﻟﺪان اﻳﯩﺮﯨﻠﻌﺎن وﻧﻪر دە ﺗﯘل ﺑﻮﻻﺗﯩﻨﯩﻦ‬ ‫وﻻر ﺳﻮل زاﻣﺎﻧﺪا ﺑﯩﻠﮕﻪن ﺟﻮق‪ .‬ﻗﯟاﻧﺎرﻟﯩﻌﻰ‪-‬ەﮔﻪﻣﻪن ﻗﺎزاق ەﻟﯩﻨﺪە‪،‬ﺳﻮﯕﻌﻰ‬ ‫زاﻣﺎﻧﺪا‪،‬ﻳﻤﺎﻧﺪى وﻧﻪر ﻣﻪن ادەﺑﻴﻪت ﻗﺎﻟﯩﭙﺘﺎﺳﺘﻰ‪ .‬اﺑﺎي زاﻣﺎﻧﯩﻨﺪاﻋﻰ‪،‬اﺑﺎﻳﺪان‬ ‫دا ﺑﯘرﯨﻨﻌﻰ زاﻣﺎﻧﺪاﻋﻰ‪،‬وﻧﺎن اﺑﺎي ارﻗﯩﻠﻰ اﻻﺷﺸﯩﻠﺪارﻋﺎ ﺟﺎﻟﻌﺎﺳﻘﺎن ﻧﺎﻋﯩﺰ‬ ‫ۇﻟﻰ وﻧﻪر ﺟﻮﻟﻰ وﺳﯩﻼي ءوز ﺟﺎﻟﻌﺎﺳﯩﻦ ﺗﺎﭘﻘﺎﻧﻰ دا ﻛﻮﯕﯩﻠﮕﻪ ﻣﻪدەت‪.‬‬

‫" ءﺳﻮزى ﺟﻮﻋﺎﻟﻌﺎن ﺟﯘرﺗﺘﯩﯔ ءوزى دە ﺟﻮﻋﺎﻻدى" ‪-‬دەﮔﻪن اﺣﺎﯕﻨﯩﯔ‬ ‫اﻗﻴﻘﺎت ءﺳﻮزﯨﻨﻪ زەڭ ﺳﺎﻟﺴﺎق‪،‬ءﺑﯩﺮاز ﻧﺎرﺳﻪﻧﯩﯔ ﺑﺎﻳﯩﺒﯩﻨﺎ ﺑﺎراﻣﯩﺰ‪.‬وﻋﺎن‬ ‫داﻟﻪﻟﺪى اﻟﯩﺴﺘﺎن ﯨﺰدەﻣﻪي‪-‬اق‪،‬ءﺑﯩﺮ ﻋﺎﻧﺎ ﻣﯩﺴﺎل ﻛﻪﻟﺘﯩﺮﺳﻪك ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﻰ‬ ‫ﻋﺎﺳﯩﺮﻻردان ﺑﻪرى ﺑﺎرﻟﯩﻖ وﺗﺎرﺷﯩﻌﺎ ورﺗﺎق ﻗﺎﺳﻴﻪت ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺑﻮداﻧﯩﻨﺪاﻋﻰ‬ ‫ﺟﯘرﺗﺘﯩﯔ ءﺗﯩﻠﻰ ﻣﻪن دﯨﻨﯩﻨﻪ ﺟﺎﺳﺎﻻﺗﯩﻦ ﻗﯩﺴﯩﻢ ﻣﻪن ﺳﯘﻋﺎﻧﺎﻗﺘﯩﻘﺘﯩﯔ ﺷﯩﻨﺎﻳﻰ‬ ‫ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﯩﻦ ﺑﯩﻠﻪ اﻻﻣﯩﺰ‪ .‬ﺗﯟ ﺑﺎﺳﺘﺎ‪،‬ﺑﯩﺰﺑﻪﻧﻪن ﺳﻮﻧﺎۋ ﻣﺎدەﻧﻴﻪﺗﺘﻰ زاﻣﺎﻧﺪاردﯨﯔ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﯟﯨﻨﺎن دا ارى ﺟﺎﺗﻘﺎن زاﻣﺎﻧﺪاردا‪،‬ەﺳﺘﻪ ﺟﻮق ەﺳﻜﻰ ﻋﺎﺳﯩﺮﻻردا ﺑﺎرﯨﭗ‬ ‫ﺗﯟﯨﺴﺎﺗﯩﻦ اﻣﻪرﻳﻜﺎ ﻗﯘرﻟﯩﻌﯩﻨﺪاﻋﻰ ءۇﻧﺪى ﺟﯘرﺗﯩﻨﺎن ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﯩﻖ‪.‬ءۇﻧﺪﯨﻠﻪر‬ ‫ﻗﯩﺰﯨﻞ ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﻌﺎ ۇﺷﯩﺮادى‪ .‬ﺑﯘل‪-‬ﺑﯘﻟﺘﺎرﺗﭙﺎس ﺷﯩﻨﺪﯨﻖ‪ .‬ورﯨﺲ ءﺗﯩﻠﺪى‬ ‫ﻗﻮﻋﺎﻣﺪاﻋﻰ ﺟﻪﺗﻰ اﺗﺎﺳﯩﻦ ﺳﺎﻧﺎپ ﺑﻪرە اﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ﺟﻪﺗﯩﺪەﮔﻰ ﺑﺎﻻدان ﺟﻪﺗﻰ‬ ‫رۋدﯨﯔ ﺗﻪﮔﯩﻦ ﺗﻪﻛﺘﻪي اﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ﺟﻪﺗﭙﯩﺴﺘﻪﮔﻰ ﻛﺎرﯨﺴﯩﻨﻪ دەﻳﯩﻦ ۇﻧﺪﯨﻠﻪردﯨﯔ‬ ‫ﺑﯘل ﻧﺎۋﺑﻪت ﺗﺎرﻳﺤﯩﻦ ﺟﺎﺗﻘﺎ ﺳﻮﻋﺎدى‪.‬ﺗﺎڭ ﻗﺎﻻﺳﯩﯔ‪ .‬وﺗﺎرﺷﻰ ورﯨﺲ وزﯨﻨﻪن‬ ‫اۋﻣﺎي ﺗﯘرﻋﺎن ەﻛﯩﻨﺸﻰ ءﺑﯩﺮ وﺗﺎرﺷﯩﻨﻰ ءوز ﺑﻮداﻧﯩﻨﺪاﻋﻰ ﻗﺎۋﯨﻤﻌﺎ ﺷﺎﻣﺎﺳﻰ‬ ‫ﺟﻪﺗﻜﻪﻧﯩﻨﺸﻪ ﺟﺎﻣﺎﻧﺪاپ‪-‬اق ﺑﺎﻗﻘﺎن‪.‬ﻗﯘﻻﻋﯩﻨﺎ ﻗﯘﻳﯩﭗ‪،‬ﺳﺎﻧﺎﺳﯩﻨﺎ ءﺳﯩﯖﺪﯨﺮﯨﭗ‪،‬‬ ‫وزﮔﻪﻧﻰ وﺗﺎرﺷﻰ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪،‬ءوزﯨﻦ ﻗﯘﺗﻘﺎرۋﺷﻰ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻛﻮرﺳﻪﺗﻜﻪﻧﮕﻪ ﺷﺎﻣﺎﺳﻰ‬ ‫ﺟﻪﺗﻜﻪﻧﺸﻪ ﺗﯩﺮﯨﺴﻘﺎن‪-‬اق‪ .‬ﺷﯩﻦ ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻨﺪا‪،‬ورﯨﺴﯩﯔ دا‪،‬اﻋﯩﻠﺸﯩﻨﯩﯔ دا‪،‬‬

‫ﻓﺮاﻧﺴﯟزﯨﯔ دا‪،‬ﭘﻮرﺗﯟﮔﺎل‪-‬ﻳﺴﭙﺎﻧﯩﯔ دا ﺗﯘﺗﺎﺳﯩﻤﻪن ﻗﺎﻧﻘﻮر وﺗﺎرﺷﯩﻠﺪار‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ءﺑﯩﺮﯨﻨﻪن ءﺑﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ەش اﻳﯩﺮﻣﺎﺳﻰ ﺟﻮﻗﺘﯩﻌﯘن‪.‬ﺳﻮل ءۇﻧﺪﯨﻠﻪردى‬ ‫اﻳﺘﺎﻣﯩﻦ‪-‬اۋ‪،‬ﺑﯩﺮەۋﻟﻪر وﻻردى اﻟﺘﺎي ﺗﻪﻛﺘﻰ ﺗﯘرﻛﻰ ﺗﯘﻗﯩﻤﯩﻤﻪن ﺗﯟﯨﺲ ﻗﯩﻠﭗ‬ ‫ﺟﺎﺗﺎدى‪،‬ول ﺟﺎﻋﯩﻦ ﺑﻮﻻﺷﺎق اﻧﯩﻘﺘﺎي ﺟﺎﺗﺎر‪،‬ﻗﺎﻻي ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﯩﻦ‪،‬ﺳﻮل‬ ‫ﺑﺎۋﯨﺮﻻرﯨﻤﯩﺰ ﺗﯘﻗﯩﻤﯩﻤﻪن ﻗﯘرۋﻋﺎ ﺷﺎق ﻗﺎﻧﺎ ﻗﺎﻟﺪى‪،‬ﻛﻪﻳﻰ ﻣﯘﻟﺪەﻣﮕﻪ ﻗﯘرﯨﺪى‬ ‫دا‪ .‬وﻋﺎن ءﺑﯩﺮ ﻋﺎﻧﺎ ﺳﻪﺑﻪپ‪،‬اق ءﻧﺎﺳﯩﻠﺪى ﻗﺎۋﯨﻤﺪاردﯨﯔ ﺷﺎﭘﻘﯩﻨﺸﯩﻠﯩﻌﻰ‬ ‫ﻋﺎﻧﺎ‪.‬ﺳﻮل ءۇﻧﺪﯨﻠﻪردﯨﯔ ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪەﮔﻰ ﻛﺎﻧﺎدا ﻓﻪداراﺗﺴﻴﺎﺳﯩﻨﺪا از ﻋﺎﻧﺎ‬ ‫ءﺑﯩﺮ ﺗﯘﻗﯩﻤﻰ ﺟﺎﺳﺎﻳﺪى‪ .‬ارﻳﻨﻪ‪،‬ﻣﯘﻟﺪە ازﺷﯩﻠﯩﻖ ﺑﻮﻟﯩﭗ‪،‬ﺑﻴﻠﯩﻜﺘﻪن ‪،‬ۇﻗﯩﻘﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﻣﻪﻧﺸﯩﻜﺘﻪن ﻣﯘﻟﺪە ﺷﻪﺗﺘﻪﺗﯩﻠﮕﻪن ﺳﻮرﻟﻰ‪،‬ﺟﺎﻗﭙﺎي ﻛﻪﻳﯩﭙﺘﻪ ﻋﺎﻧﺎ‪.‬ءوز وﺗﺎﻧﯩﻨﺪا‬ ‫ءوزى ‪،‬ءوز ﺷﺎﯕﯩﺮاﻋﯩﻨﺪا ءوزى ﺑﻮﺳﺎﻋﺎﻋﺎ ﻗﺎراي ﺳﯩﺮﯨﻠﻌﺎن ﻣﯘﻧﺪاي‬ ‫ﻗﺎۋﯨﻤﺪاردى ﻛﻮرﮔﻪن ﺳﺎﻳﯩﻦ‪،‬ﻣﻪﻧﻰ ﻗﻮرﻗﯩﻨﯩﺶ ﭘﻪن ﻛﻪك ﻗﺎﻧﺎ‬ ‫ﺑﻴﻠﻪﻳﺪى‪.‬ﻛﯘﺷﺘﯩﻨﯩﯔ اﻟﺴﯩﺰﮔﻪ‪،‬ﻛﻮﭘﺘﯩﯔ ازﻋﺎ‪،‬زوردﯨﯔ ﻗﻮرﻋﺎ ﺟﺎﺳﺎﻋﺎن‬ ‫ﻗﻴﺎﻧﺎﺗﯩﻨﯩﯔ ءﺗﯩﺮى ﻛﯟاﻻرى ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە ءوز ﺟﻪرﻟﻪرﯨﻨﻪ ﺗﻪك اﺗﯩﻦ ﺑﻪرۋﻣﻪن‬ ‫ﻋﺎﻧﺎ ﺷﻪﻛﺘﻪﻟﮕﻪﻧﺘﯩﻌﯘن‪.‬ﻗﺎزﯨﺮ ﺳﻮزﯨﻤﯩﺰﮔﻪ ﺗﯘزدﯨﻖ ﺑﻮﻟﻌﺎﻟﻰ وﺗﯩﺮﻋﺎن ﺳﻮﻧﺪاي‬ ‫ءﺑﯩﺮ ﺟﻪردﯨﯔ اﺗﻰ‪-‬ﻛﯘﺑﻪك ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ەﺳﺘﯩﻤﻪﻛﻜﻪ‪،‬ﻗﺎزاﻗﻰ اﺗﺎۋﻋﺎ ﺳﻮﻧﺸﺎ‬ ‫ﺟﺎﻗﯩﻦ ﺑﯘل ءﺳﻮزدﯨﯔ ﻛﺎﻧﺎداداﻋﻰ اﺑﻮرﻳﮕﻪﻧﺪەردﯨﯔ‪-‬ﺗﯘرﻋﯩﻠﯩﻘﺘﻰ‬ ‫ﺗﯘرﻋﯩﻨﺪاردﯨﯔ ﺑﺎﻳﯩﺮﻋﻰ اﺗﺎۋى ەﻛﻪﻧﯩﻦ ەﺳﻜﻪرﺳﻪك‪،‬ءﺗﯩﭙﺘﻰ دە ﺗﺎڭ ﻗﺎﻟﻤﺎي‬ ‫ﺗﯘرا اﻟﻤﺎﻳﺴﯩﯔ‪.‬ﻛﯘﺑﻪﻛﺘﯩﯔ ﻗﺎزاﻗﺸﺎ ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﻰ‪-‬ﺗﯘﺑﻪك‪.‬‬

‫ﺳﻮل ﻛﯘﺑﻪك وﻟﻜﻪﺳﯩﻦ‪،‬ﻛﯘﺑﻪك ﺗﯘﺑﻪﮔﯩﻦ ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە ەۋروﭘﺎداﻋﻰ‬ ‫ﻓﺮاﻧﺴﯟزداردﯨﯔ ۇرﭘﺎﻗﺘﺎرى ﻣﻪﻛﻪﻧﺪەﻳﺪى‪.‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬دەرﺑﻪس ەل رەﺗﯩﻨﺪە‬ ‫ەﻣﻪس‪،‬اﻋﯩﻠﺸﯩﻦ ﺗﯩﻠﯩﻨﺪە ﺳﻮﻳﻠﻪﻳﺘﯩﻦ ﻛﺎﻧﺎدا ﻓﻪدەراﺗﺴﻴﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ءﺑﯩﺮ وﻟﻜﻪﺳﻰ‬ ‫رەﺗﯩﻨﺪە ﻋﺎﻧﺎ‪ .‬ﻣﯘﻧﺪاﻋﻰ اﻋﯩﻠﺸﯩﻨﺪاردﯨﯔ ﺳﻮﻧﺎۋ زاﻣﺎﻧﺪارداﻋﻰ اﻧﮕﻠﻴﺎدان‬

‫ﺷﯩﻘﻘﺎن ﺷﺎﭘﻘﯩﻨﺸﻰ اﻋﯩﻠﺸﯩﻨﺪار ەﻛﻪﻧﯩﻦ ەﺳﻜﻪرﺳﻪك‪،‬ﻛﯘﻧﺒﺎﺗﭙﺎس ﻳﻤﭙﻪرﻳﺎﻧﯩﯔ‬ ‫وﺳﯩﻨﺸﺎﻣﺎ ﻣﻮل وﺗﺎرﻟﯩﻖ ﺗﺎﺑﯩﺴﯩﻨﺎ ورﯨﺴﺘﺎردﯨﯔ ءﯨﺸﻰ ﻛﯘﻳﻪﺗﯩﻨﯩﻦ دۇرﯨﺲ‬ ‫ﺗﯘﺳﯩﻨﯟﮔﻪ ﺑﻮﻻدى‪ .‬وﻧﺴﯩﺰدا‪،‬ﺑﺎﻳﻠﯩﻘﻘﺎ ﺗﯘﻧﻌﺎن اﻟﻴﺎﺳﻜﺎﻧﻰ اﻻ ﺑﺎﻳﺮاﻗﺘﻰ‬ ‫اﻣﻪرﻳﻜﺎﻋﺎ ﺑﺎر‪-‬ﺟﻮﻋﻰ ‪ 2‬ﻣﻴﻠﻠﻴﻮن دوﻟﻼرﻋﺎ ﺳﺎﺗﯩﭗ‪،‬اﻟﺪاﻧﯩﭗ ﺳﺎﻧﯩﻦ ﺳﻮﻗﻘﺎن‬ ‫اق ﭘﺎﺗﺸﺎ ﺗﯘﻗﯩﻤﺪارى ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە ﻛﺎﻣﺸﺎت ﺗﯘﺑﻪﮔﯩﻨﻪن اﻣﻪرﻳﻜﺎ ﺟﻪرﯨﻨﻪ‬ ‫ﻗﺎراپ وﻛﯩﻨﯩﺸﭙﻪن ﺑﺎرﻣﺎﻗﺘﺎرﯨﻦ ﺗﯩﺴﺘﻪﻳﺘﯩﻨﯩﻨﻪ ﻛﯘﻣﺎﻧﺪاﻧﺒﺎﻳﻤﯩﺰ‪....‬‬

‫ﻛﯘﺑﻪك ﺗﯘﺑﻪﮔﯩﻨﺪەﮔﻰ ﻓﺮاﻧﺴﯟزداردﯨﯔ اﻋﯩﻠﺸﯩﻦ ەﻟﻰ‪-‬ﻛﺎﻧﺎدادان ﺑﻮﻟﻪﻛﺘﻪﻧﯩﭗ‪،‬‬ ‫دەرﺑﻪس ەل ﺑﻮﻟﻤﺎﻗﻘﺎ ۇﻣﺘﯩﻠﻌﺎﻧﯩﻨﺎ دا ءﺑﯩﺮاز ۋاﻗﯩﺖ ﺑﻮﻟﻌﺎن ەدى‪ .‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻗﺘﺎرى ﺟﺎﻧﻌﺎن ﺟﻮق‪.‬‬

‫ﻛﯘﺑﻪك‪،‬اﻳﺘﺴﺎ اﻳﺘﻘﺎﻧﺪاي ﺗﯘﺑﻪك ەدى‪.‬ﺟﻪرى ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن ﻣﯘﻧﺪاﻋﻰ‬ ‫ﻓﻌﺎﻧﺴﯟزداردﯨﯔ اﻧﺎ وﺗﺎﻧﻰ‪،‬ﺗﺎرﻳﺤﻲ ﻣﻪﻛﻪﻧﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎن ﻓﺮاﻧﺴﻴﺎدان ۇﺷﻪۋ‬ ‫ﺷﯩﻌﺎدى‪.‬ﺗﻪرﯨﺴﺘﯩﮕﻰ ﺳﻮﻟﺘﯘﺳﺘﯩﻚ ﻣﯘزدى ﻣﯘﺣﻴﺘﻘﺎ ﺗﻮﺗﻪ ﺳﯘﻋﯩﻨﯩﭗ‬ ‫ﺟﺎﺗﺎدى‪ .‬ال‪،‬وﯕﺘﯘﺳﺘﯩﮕﯩﻨﺪە‪،‬اﻋﯩﻠﺸﯩﻦ ءﺗﯩﻠﺪى اﻳﺒﺎرﻟﻰ ەل اﻣﻪرﻳﻜﺎ‬ ‫ﺗﯘر‪.‬ﻓﺮاﻧﺴﻴﺎﻧﯩﯔ ﻟﯟي ون ءۇﺷﯩﻨﺸﻰ ﺣﺎﻧﻰ زاﻣﺎﻧﯩﻨﺪا‪،‬ﺑﯘل ارا ›ﺟﺎﯕﺎ ﻓﺮاﻧﺴﻴﺎ‬ ‫‹ دەپ اﺗﺎﻟﺪى ‪.‬ﻟﯟي وﻧﺒﻪﺳﯩﻨﺸﻰ ﺣﺎن زاﻣﺎﻧﯩﻨﺪا ‪،‬ﺑﯘل ﺟﻪر اﻧﮕﻠﻴﺎﻋﺎ‬ ‫ﺑﻪرﯨﻠﻪدى‪،‬ﺳﻮﻧﺎن ﺑﺎﺳﺘﺎپ‪،‬ﻗﺎزﯨﺮﮔﻰ ﻛﯘﺑﻪك اﺗﯩﻤﻪن اﺗﺎﻟﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪدى‪.‬ﺳﻮﻧﺎن‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎپ ﻣﯘﻧﺪاﻋﻰ ﻓﺮاﻧﺴﯟزدار اﻋﯩﻠﺸﯩﻦ ﭘﺎﺗﺸﺎﻳﯩﻤﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎراﺷﺎﺳﻰ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎ‬ ‫ﻛﻪﻟﻪدى‪.‬ارﻳﻨﻪ‪،‬اﺗﺎﺳﻰ ﺑﺎﺳﻘﺎ‪،‬ءﻳﺘﻰ ﻗﺎرا ﻗﺎﺳﻘﺎ اﻋﯩﻠﺸﯩﻨﺪاردﯨﯔ ﺑﻴﻠﯩﮕﯩﻨﻪ‬ ‫ﻓﺮاﻧﺴﯟز ۇرﭘﺎﻋﻰ ﻗﺎﻳﺪان ﻛﻮﻧﺴﯩﻦ؟ ﺷﺎﺗﺎﻗﺘﯩﯔ ﻛﻮﻛﻪﺳﻰ ﺳﻮﻧﺎن ﺑﺎﺳﺘﺎﻻدى دا‪،‬‬ ‫ﻛﯘﻧﻰ ﻛﻪﺷﻪﮔﻪ دەﻳﯩﻦ ﺟﺎﻟﻌﺎﺳﺎدى‪ .‬ﻗﺎﻧﺸﺎﻣﺎ ارﭘﺎﻟﯩﺴﯩﭗ‪،‬ﻗﺎﻧﺸﺎﻣﺎ‬ ‫ۇﺟﯩﻤﺪاﺳﻘﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﺑﺎﻗﯩﺘﺴﯩﺰ ﻓﺮاﻧﺴﯟزدار اﻋﯩﻠﺸﯩﻨﺪارﻋﺎ ﺗﻪڭ ﻛﻪﻟﻪ اﻟﻌﺎن‬

‫ﺟﻮق‪.‬زاﻣﺎن وزﮔﻪرە ﻛﻪﻟﻪ‪،‬ﺑﺎﺗﯩﺲ ﺟﯘرﺗﻰ ﻗﻮﻋﺎﻣﻰ ﺑﺎرﻋﺎن ﺳﺎﻳﯩﻦ‬ ‫ەرﻛﯩﻨﺪﯨﻜﻜﻪ ﻗﺎراي ﺑﻪﺗﺎﻟﯩﭗ‪،‬اﺷﯩﻖ ﭘﯩﻜﯩﺮ ﻣﻪن ەرﻛﯩﻦ وﻳﻌﺎ ﻗﺎﻧﺎت ﺑﯩﺘﻜﻪن‬ ‫زاﻣﺎﻧﺪا‪،‬ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪان ﺑﻪرى ﯨﺸﺘﻪ ءﺑﯩﺮ ﻗﯩﺠﯩﻠﺪارى ﺟﯘرﮔﻪن ﻓﺮاﻧﺴﯟز‬ ‫ﺗﯘﻗﯩﻤﺪارى ەﻧﺪﯨﮕﯩﺪە ﺳﺎﻳﺎﺳﻲ ﻛﯘرەﺳﺘﻪر ارﻗﯩﻠﻰ ﻛﺎﻧﺎدادان دەرﺑﻪﺳﺘﻪﻧﺒﻪك‬ ‫ﺑﻮﻻدى ﻋﻮي‪.‬وﻛﯩﻨﯩﺸﺘﯩﺴﻰ‪،‬ءﺑﯩﺮدە ‪-‬ءﺑﯩﺮ ﺟﺎس ۇرﭘﺎق ﻓﺮاﻧﺴﯟز ﺗﯘﻗﯩﻤﻰ‬ ‫دەرﺑﻪس ﺑﻮﻟﻌﯩﺴﻰ ﻛﻪﻟﻤﻪﻳﺘﯩﻨﯩﻦ اﯕﻌﺎرﺗﺎدى‪.‬دەﻣﻮﻛﺮاﺗﻴﺎﻧﯩﯔ ەرﻛﯩﻦ زاﯕﺪارى‬ ‫ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ‪،‬ﺟﺎﻟﭙﻰ ﺣﺎﻟﯩﻘﺘﯩﻖ داۋﯨﺲ ﺑﻪرۋ ارﻗﯩﻠﻰ‪-‬رەﻓﻪرەﻧﺪۋم ارﻗﯩﻠﻰ ءوز‬ ‫ﺗﺎﻋﺪﯨﺮﻻرﯨﻦ ﺷﻪﺷﭙﻪك ﺑﻮﻟﻌﺎن ﻛﯘﺑﻪك ﺳﺎﻳﺎﺳﻲ ﺑﻪﻟﺴﻪﻧﺪﯨﻠﻪرى ‪-‬ارﻣﺎﻧﺪاﻋﺎن‬ ‫ارﻣﺎﻧﺪارﯨﻨﺎ‪-‬ءوز اﻧﺎ ﺗﯩﻠﺪەرﯨﻨﺪە‪-‬ﻓﺮاﻧﺴﯟز ﺗﯩﻠﯩﻨﺪە ﺳﻮﻳﻠﻪﻳﺘﯩﻦ ەرﻛﯩﻦ‬ ‫ەﮔﻪﻣﻪن ەل ﺑﻮﻟﻤﺎق ﺑﻮﻟﻌﺎن ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﺘﺎرﯨﻨﺎ ﺟﻪﺗﻪ اﻟﻤﺎي‬ ‫ﻗﺎﻻدى‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ ‪-‬اﻋﯩﻠﺸﯩﻨﺸﺎ وﻗﯩﭗ‪،‬اﻋﯩﻠﺸﯩﻨﺸﺎ وﻳﻼﻳﺘﯩﻦ‪،‬ءوزدەرﯨﻦ ﻓﺮاﻧﺴﯟز‬ ‫ﺗﯘﻗﯩﻤﻰ ﺳﻪزﯨﻨﺒﻪﻳﺘﯩﻦ ﻛﯘﺑﻪك ﺟﺎﺳﺘﺎرى ءۇﺷﯩﻦ‪،‬اﺗﺎ ﻣﯘراﺗﻰ ﻣﻪن اﻧﺎ‬ ‫ءﺗﯩﻠﺪﯨﯔ ﻗﯘﻧﻰ ﻛﻮك ﺗﻴﯩﻦ ﺑﻮﻟﻌﺎن ەدى ﺑﯘل زاﻣﺎﻧﺪا!‬

‫ﻛﯘﺑﻪك ﻗﺎﺳﯩﺮەﺗﻰ ءﺑﯩﺮ ﻋﺎﻧﺎ اﻗﻴﻘﺎﺗﺘﻰ ۇﻋﯩﻨﺪﯨﺮادى ﺑﯩﺰﮔﻪ‪ .‬ءﺗﯩﻠﻰ ءوز اﻧﺎ‬ ‫ﺗﯩﻠﯩﻨﺪە ﺷﯩﻘﭙﺎﻋﺎن ۇرﭘﺎق ‪-‬ازﻋﯩﻦ ۇرﭘﺎق ﺑﻮﻟﻤﺎق‪.‬اﻋﯩﻠﺸﯩﻨﺪارﯨﯔ دا‬ ‫اﻳﻼﻛﻪر‪-‬اق‪.‬ﺗﯟ ﺳﻮﻧﺎۋ زاﻣﺎﻧﻨﺎن ﺑﻪرى‪،‬ﻗﺎرا ﻛﯘﺷﻜﻪ ﺑﺎﺳﯩﭗ ءۇﻧﺪى ﺟﻪرﯨﻦ‬ ‫ﺟﺎۋﻻپ اﻟﻌﺎن ﻓﺮاﻧﺴﯟزداردﯨﯔ ﻗﻮﻟﯩﻨﺎن ﻛﯘﺑﻪﻛﺘﻰ اﻟﻌﺎﻧﻨﺎن ﺑﻪرى‬ ‫اﻳﻼﻛﻪرﻟﯩﮕﯩﻦ ﻓﺮاﻧﺴﯟزداردان اﺳﯩﺮﯨﭗ‪-‬اق ﻛﻪﻟﺪى‪.‬ﻣﯩﻨﻪزدەرى اﺷﯩﻖ‪-‬ﺷﺎﺷﯩﻖ‪،‬‬ ‫اﻗﻜﻮﯕﯩﻞ‪،‬اراﻣﺪﯨﻘﺘﺎرى ﺳﺎﻟﯩﺴﺘﯩﺮﻣﺎﻟﻰ ﺗﯘردە ازداۋ‪،‬وزدەرﯨﻦ روﻣﺎﻧﺘﻴﻜﭙﯩﺰ دەپ‬ ‫ﺳﻪزﯨﻨﻪﺗﯩﻦ ﻓﺮاﻧﺴﯟزدار ﻗﺎﺷﺎن دا ءﺑﯩﺮ ﺗﯩﺮﻧﺎﻋﻰ ﯨﺸﯩﻨﺪە ﺟﺎﺗﺎﺗﯩﻦ ‪،‬ﺗﯩﻤﯩﺮﯨﻖ‬ ‫ﻣﯩﻨﻪزدى‪،‬ﻛﻮرﯨﻨﮕﻪﻧﮕﻪ ﺳﯩﺮﯨﻦ ﺷﺎﺷﺎ ﺑﻪرﻣﻪﻳﺘﯩﻦ‪،‬اﻟﯩﺴﺘﺎن اﻳﻼ ﺟﺎﺳﺎﻳﺘﯩﻦ‬ ‫اﻋﯩﻠﺸﯩﻨﺪاردان ﻣﯩﻘﺘﺎپ ﺗﯘرﯨﭗ ﺟﻪﯕﯩﻠﺪى‪،‬ﻣﺎﯕﮕﻰ ورﻧﯩﻨﺎن ﺗﯘرا اﻟﻤﺎﺳﺘﺎي‬

‫ﺑﻮﻟﯩﭗ‪،‬ﺗﯘراﻻي‪،‬ءﺑﯩﺮﺟﻮﻻﺗﺎ ﺟﻪﯕﯩﻠﺪى‪.‬اﻋﯩﻠﺸﯩﻨﺪار ﺑﯘل ارادا ﺑﺎﺳﯩﻢ ﻛﻮپ‬ ‫ﺳﺎﻧﺪى ﺑﯘﻗﺎرا ﻓﺮاﻧﺴﯟز ءﺗﯩﻠﺪى‪،‬ﻓﺮاﻧﺴﯟز ﺗﻪﻛﺘﻰ ﻗﺎۋﯨﻢ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺗﯘرﻋﺎن‬ ‫زاﻣﺎﻧﺪا‪،‬وﻻرﻋﺎ ‪- 1990‬ﺟﯩﻠﺪارداﻋﯩﺪاي ‪،‬ەﮔﻪﻣﻪﻧﺪﯨﻜﺘﻰ ﺟﺎﻟﭙﻰ ﺣﺎﻟﯩﻘﺘﯩﻖ‬ ‫داۋﯨﺴﻘﺎ ﺳﺎﻟﯟ ارﻗﯩﻠﻰ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻪﻳﺘﯩﻦ ﻛﻮل ‪-‬ﻛﻮﺳﯩﺮ ەرﻛﯩﻨﺪﯨﻜﺘﻰ ەﺷﻘﺎﺷﺎن‬ ‫ﺑﻪرﮔﻪن ەﻣﻪس‪.‬ﻗﺎرۋﻟﻰ ﻛﯘﺷﭙﻪن‪،‬اﻛﯩﻤﺸﯩﻠﯩﻚ ﻗﯘدﯨﺮەﺗﯩﻤﻪن‪،‬ﻓﺮاﻧﺴﯟزداردى ءوز‬ ‫ﺑﻮدان ﺟﯘرﺗﻰ ﻗﯩﻠﺪى‪ .‬اﻟﺪاپ ‪-‬ﺳﯟﻻپ‪،‬ﺑﻪﻳﺒﯩﺖ ورﺗﺎ‪،‬ﺑﻪﻳﻌﺎم ەل وﺑﺮازﯨﻦ‬ ‫ﺳﻮﻣﺪاپ‪،‬ءﺑﯩﺮﯨﻨﯩﯔ اۋﯨﺰﯨﻦ ءﺑﯩﺮى ﺟﺎﻻﻋﺎن ﻓﺮاﻧﺴﯟز ﺑﻪن اﻋﯩﻠﺸﯩﻦ دوﺳﺘﯩﻌﯩﻦ‬ ‫ﻣﺎراﭘﺎﺗﺘﺎپ‪،‬ءدﯨﻨﯩﻤﯩﺰ ءﺑﯩﺮ‪،‬ﺗﻪﮔﯩﻤﯩﺰ ءﺑﯩﺮ دەﮔﻪن اﻟﺪارﻗﺎﺗﯟﻻرﯨﻦ ﺷﻪﺑﻪر‬ ‫ﭘﺎﻳﺪاﻻﻧﯩﭗ‪،‬ﺟﺎﻟﻌﺎن دەﻣﻮﻛﺮاﺗﻴﺎﻧﯩﯔ ﺑﻪﻳﻨﻪﺳﯩﻦ ﻛﻮرﺳﻪﺗﯩﭗ‪،‬ۋاﻗﯩﺘﺘﺎن ۇﺗﯟدى‬ ‫ﻋﺎﻧﺎ وﻳﻼﺳﺘﯩﺮدى‪.‬وﺳﯩﻤﻪن ءﺑﯩﺮ ۋاﻗﯩﺘﺘﺎ‪،‬اﻋﯩﻠﺸﯩﻦ ءﺗﯩﻠﯩﻦ وﻗﯩﺘﯟدى ﻛﯘﺷﺘﻪپ‬ ‫ﺗﯘرﯨﭗ ﻗﻮﻟﻌﺎ اﻟﺪى‪،‬اﻋﯩﻠﺸﯩﻨﺪارﻋﺎ ﺑﻪﻳﯩﻢ ﻓﺮاﻧﺴﯟزداردى ﺑﻴﻠﯩﻜﻜﻪ ﻗﻮﻳﺪى‪،‬‬ ‫ﺟﺎس ﻗﺎۋﯨﻤﺪى ﻓﺮاﻧﺴﯟز ﺗﯩﻠﯩﻨﻪن ﺟﻪرﯨﺘﻪ ﺑﺎﺳﺘﺎدى‪،‬ﻓﺮاﻧﺴﯟزﺷﺎ ﺳﻮﻳﻠﻪۋدى‬ ‫ﻧﺎﻣﯩﺲ ﻛﻮرەﺗﯩﻨﺪەي دەﯕﮕﻪﻳﮕﻪ ﺟﻪﺗﻜﯩﺰدى‪.‬اﻋﯩﻠﺸﯩﻨﺸﺎ ءاۋ دەپ ءان اﻳﺘﻘﺎن‬ ‫ﻓﺮاﻧﺴﯟزدان ﻛﻪرەﻣﻪت وﺑﺮاز ﺳﻮﻣﺪاپ‪،‬ﻗﻮﻟﺪان ﺷﻮﻟﭙﺎن ﺟﺎﺳﺎپ ﺟﯩﺒﻪردى‪،‬‬ ‫ﺳﻮل ارﻗﯩﻠﻰ ﺟﺎﺳﺘﺎر ﺳﺎﻧﺎﺳﯩﻨﺪا‪،‬اﻋﯩﻠﺸﯩﻦ ءﺗﯩﻠﯩﻦ ﺑﯩﻠﺴﻪڭ‪،‬اﻋﯩﻠﺸﯩﻨﺸﺎ‬ ‫ﺳﻮﻳﻠﻪﺳﻪڭ‪،‬وﺳﯩﻼي ﺑﻮﻻﺳﯩﯔ دەﮔﻪن اﻟﺪاﻣﺸﻰ ارﻣﺎن ﺗﯟﻋﯩﺰدى‪.‬ﻓﺮاﻧﺴﯟز‬ ‫ادەﺑﻴﻪﺗﻰ ﻣﻪن ﻣﺎدەﻧﻴﻪﺗﯩﻨﯩﯔ ﺟﺎﻧﺎﺷﯩﺮﻻرى ﺟﻮﺳﭙﺎرﻟﻰ ﺗﯘردە ﻗﻮﻟﺪان‬ ‫ﺟﺎﺳﺎﻟﻌﺎن ﺟﻪﻛﻪ ﺑﺎﺳﺘﯩﻖ اۋرەﺷﯩﻠﯩﻜﺘﻪردەن ﻗﯘﺗﯩﻼ اﻟﻤﺎي‪،‬ۇﻟﺖ ﻣﯘراﺗﯩﻦ‬ ‫ۇﻣﯩﺘﯟﻋﺎ ﻣﺎﺟﺒﯘر ﺑﻮﻟﺪى‪ .‬ﺳﻮل اﻧﺸﯩﻠﻪردﯨﯔ ءﺑﯩﺰ ﺗﺎﻧﻴﺘﯩﻦ ءﺑﯩﺮى زﻳﻨﺎﻗﻮرﻟﯩﻘﺘﻰ‬ ‫ﻣﺎﺣﺎﺑﺒﺎت دەپ اﺳﭙﻪﺗﺘﻪۋﻣﻪن ﺑﯘﻛﯩﻞ ﺟﻪر ﺷﺎرﯨﻨﺪا ءدۇﻣﭙﯟ‬ ‫ﺗﯟدﯨﺮﻋﺎن اﺗﺎﻗﺘﻰ "ﺗﻴﺘﺎﻧﻴﻚ" ﻛﻴﻨﻮﺳﯩﻨﯩﯔ ارﻗﺎۋ ءاﻧﯩﻦ اﻳﺘﻘﺎن ﺳﻪﻟﻴﻨﻮ دﻳﻮن‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ﺳﻮﻳﺘﻪ‪-‬ﺳﻮﻳﺘﻪ‪،‬اﻋﯩﻠﺸﯩﻨﺪاﺳﻘﺎن ﻓﺮاﻧﺴﯟز ﺗﯘﻗﯩﻤﻰ ءوز اﻧﺎ ﺗﯩﻠﯩﻨﺪە‬

‫ﺳﻮﻳﻠﻪﻣﻪك ﺗﯘﮔﯩﻠﻰ‪،‬ەﮔﻪﻣﻪن ەل ﺑﻮﻟﯟدى دا اﯕﺴﺎﻣﺎﻳﺘﯩﻦ‪،‬ﻗﯘﻟﻘﯩﻦ ءۇﺷﯩﻦ ﻋﺎﻧﺎ‬ ‫ءوﻣﯩﺮ ﺳﯘرەﺗﯩﻦ ﻗﯘل ۇرﭘﺎق ەﻛﻪﻧﯩﻦ ﺟﺎﻟﭙﺎق اﻟﻪﻣﮕﻪ ﺟﺎرﻳﺎ ەﺗﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎ‬ ‫ﻛﻪﻟﺪى‪ ".‬ءﺑﯩﺮ ﺗﯘﺗﺎﺳﺘﯩﻘﺘﻰ" وزدﯨﮕﯩﻨﻪن‪-‬اق ﻗﺎﻻﻋﺎن ﻗﯘل ﻗﺎۋﯨﻤﻨﯩﯔ‬ ‫ﺗﻮﺑﻪﺳﯩﻨﻪن اﻟﯩﺴﺘﺎﻋﻰ اﻧﮕﻠﻴﺎ ﭘﺎﺗﺸﺎﺳﯩﻨﺎن ﺗﺎرﺗﯩﭗ‪،‬ﺟﺎﻗﯩﻨﺪاﻋﻰ‬ ‫اﻣﻪرﻳﻜﺎﻧﯩﯔ ەﻟﺒﺎﺳﻰ اﻳﺎﻟﻰ اﻻﻗﺎﻧﺪارﯨﻤﻪن ﺳﻴﭙﺎپ‪،‬اﻟﻌﯩﺴﻰ ﻣﻪن ﺑﺎﺗﺎﻻرﯨﻦ‬ ‫‪....‬ﺑﻪردى‬ ‫اﻋﯩﻠﺸﯩﻨﺪار ﻛﯘﺑﻪﻛﺘﻪ اﻳﺎﻣﺎي ﺗﯘﻗﯩﺮﺗﻘﺎن ﻓﺮاﻧﺴﯟز ءﺗﯩﻠﻰ ﻗﺎﻧﺪاي ءﺗﯩﻞ ەدى؟‬ ‫ﺳﻮﻧﺸﺎﻟﯩﻘﺘﻰ ﺳﻮرﻟﻰ‪،‬ﺳﻮﻳﻠﻪۋﺷﯩﺴﻰ ﺟﻮق ﻗﺎﻧﺪاي ءﺗﯩﻞ دەﻳﺴﯩﺰ ﻋﻮي‪ .‬ﻋﺎﺳﯩﺮﻻر‬ ‫ﺑﻮﻳﻰ ﻗﯩﺘﺎﻳﺪى ﺑﻴﻠﻪپ‪-‬ﺗﻮﺳﺘﻪپ‪،‬وﺳﯩﺪان ﺗﯘپ‪-‬ﺗﯟرا ءﺑﯩﺮ ﻋﺎﺳﯩﺮ ﺑﯘرﯨﻨﻌﺎ‬ ‫دەﻳﯩﻦ‪ 1911) ،‬ج(ﻗﯘدﯨﺮەﺗﺘﻰ ءﺷﯘرﺷﯩﺖ ﭘﺎﺗﺸﺎﻟﯩﻌﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە‬ ‫ءﺷﯘرﺷﯩﺘﺸﻪ ﻗﯘﻧﺪى ﺗﺎرﻳﺤﻲ ﻗﯘﺟﺎﺗﺘﺎردى وﻗﯟﻋﺎ‪،‬اۋدارۋﻋﺎ دا اداﻣﻰ ﻗﺎﻟﻤﺎي‬ ‫ﻗﺎﻟﻌﺎن ﺳﻮرﻟﻰ ءﺷﯘرﺷﯩﺖ ءﺗﯩﻠﻰ ﺳﻴﺎﻗﺘﻰ ﺑﺎﻗﻴﻠﯩﻖ ﺗﯩﻠﺪەر ﺳﺎﻧﺎﺗﯩﻨﺪاﻣﺎ ەﻛﻪن‬ ‫دەﻣﻪﯕﯩﺰ‪ .‬ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ‪،‬ءوز ﺟﯘرﺗﯩﻨﺪا‪،‬ءوز ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﯩﻨﺪە ﺣﺎﻧﯩﻨﺎن ﺗﺎرﺗﯩﭗ‬ ‫ﻗﺎراﺷﺎﺳﻰ ﻣﻪﻧﺴﯩﻨﺒﻪﻳﺘﯩﻦ ﻗﺎزاق ءﺗﯩﻠﻰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ءﺗﯩﻠﻤﻪ ەﻛﻪن دەپ ﺗﻪ‬ ‫وﻳﻼﻣﺎﯕﯩﺰ‪.‬‬ ‫ﻗﺎراﯕﯩﺰ‪،‬ﺟﺎﻋﺪاي ﻣﯘﻧﺎن ﺑﻮﻟﻪك‪:‬‬

‫‪ 63‬ﻣﻴﻠﻴﻴﻮن ﺟﺎن ﺳﺎﻧﻰ ﺑﺎر ﻓﺮاﻧﺴﻴﺎ ﺗﯘﺗﺎﺳﯩﻤﻪن ﻓﺮاﻧﺴﯟزﺷﺎ‬ ‫ﺳﺎرﻧﺎﻳﺪى‪.‬ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪت ءﺗﯩﻠﯩﻦ ﺑﯩﻠﻤﻪﺳﻪڭ‪،‬ﻣﯘﻧﺪا ازاﻣﺎﺗﺘﯩﻖ اﻟﻤﺎق ﺗﯘﮔﯩﻠﻰ‪،‬‬ ‫ۋاﻗﯩﺘﺸﺎ ﺗﯘرۋﻋﺎ دا ﺣﺎﻗﯩﯔ ﺟﻮق‪،‬ﻣﯘﻧﺪا‪،‬ارﻧﺎﻳﻰ ءﺗﯩﻞ ﺳﺎﻗﺸﯩﻼرى ﺟﯘﻣﯩﺲ‬ ‫ﺟﺎﺳﺎﻳﺪى‪،‬ﺑﻮﮔﺪە ﺗﯩﻠﺪە ﺳﻮﻳﻠﻪﮔﻪﻧﺪەرﮔﻪ اﻳﯩﭙﭙﯘل ﺳﺎﻟﯩﻨﺎدى‪.‬ارﻳﻨﻪ‪،‬‬ ‫ﻓﺮاﻧﺴﯟزداردﯨﯔ ﻣﯘﻧﯩﺴﯩﻦ ﻧﻴﯟ‪-‬ﻳﻮرك ﭘﻪﻧﻪن ۋاﺷﻴﻨﮕﺘﻮﻧﻨﯩﯔ ﻗﺎﻳﺴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ‬ ‫اﻣﻪرﻳﻜﺎ اﺳﺘﺎﻧﺎﺳﻰ ەﻛﻪﻧﯩﻦ اﻧﯩﻖ اﻳﺘﯩﭗ ﺑﻪرە اﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ اﻣﻪرﻳﻜﺎ ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ ەڭ‬

‫ﺗﻮﭘﺎس وﻗﯟﺷﯩﻌﺎ دەﻳﯩﻦ ﺑﯩﻠﻪدى‪،‬ﻗﺎرا‪،‬ﻗﺎﻧﺪاي ﺳﺎﻳﺎﺳﺎت!!!ﺳﻮﯕﻌﻰ ﺟﯩﻠﺪاردا‪،‬‬ ‫ﺗﺎﻗﻘﺎ ۇزاق وﺗﯩﺮﻋﺎن ﺟﺎك ﺷﻴﺮاك ءوز ەﻟﯩﻨﯩﯔ ﺗﯩﺰﮔﯩﻨﯩﻦ ﻣﺎﺳﻮن ﻣﯘﺷﻪﺳﻰ ‪،‬‬ ‫ۇﻟﺘﻰ ەۆرەي ﺳﺎرﻛﻮزﻳﻌﺎ ﺑﻪرﯨﭗ ﻗﻮﻳﺪى‪ .‬ﺳﺎرى ﻗﻮزﯨﺪاي ﺳﺎرﻛﻮزي ﺑﺎﺳﯩﻨﺪا‬ ‫ﻗﻮﺷﺎﻗﺎﻧﺪاي ﻣﻮﻣﯩﻦ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﺳﻮﯕﯩﺮا اﻻ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن اﻳﻪﻟﺪەرﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﺣﻴﺪﺟﺎﺑﯩﻤﻪن اﻟﯩﺴﯩﭗ‪،‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻨﯩﯔ ﻧﺎﻋﯩﺰ ﻗﺎس دۇﺳﭙﺎﻧﻰ ەﻛﻪﻧﯩﻦ‪،‬ﺟﻮﻳﺘﺘﯩﯔ‬ ‫ﺗﯘﻗﯩﻤﯩﻨﺎن ەﻛﻪﻧﯩﻦ داﻟﻪﻟﺪەپ ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﯩﻦ ﺑﯩﻠﻪﻣﯩﺰ‪.‬ﻓﺮاﻧﺴﯟز ءﺗﯩﻠﻰ‬ ‫ﻣﯘﻧﯩﻤﻪن ﻗﺎﺗﺎر‪،‬ﻛﯘﻟﻠﻰ اﻟﻪﻣﺪەﮔﻰ ﻓﺮاﻧﺴﯟز وﺗﺎرﻻرﯨﻦ ﻗﻮﺳﺎ ەﺳﻪﭘﺘﻪﮔﻪﻧﺪە‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻟﭙﻰ ‪ 200‬ﻣﻴﻠﻠﻴﻮن ادام ﺳﻮﻳﻠﻪﻳﺘﯩﻦ ۇﻟﻜﻪن ءﺗﯩﻞ! ﺳﺎﻟﯩﺴﺘﯩﺮﯨﯖﯩﺰ‪،‬ءﺑﯩﺰ‬ ‫ﻧﻪﺑﺎرى ‪ 15‬ﻣﻴﻠﻠﻴﻮن ﻗﺎزاﻗﭙﯩﺰ! ﺑﯘﻛﯩﻞ ﺟﻪر ﺷﺎرى ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ‪....‬‬

‫ءﺑﯩﺮ ﻋﺎﻧﺎ اﻓﺮﻳﻘﺎﻧﯩﯔ ءوزﯨﻨﺪە‪،‬ﻗﺎرا زەﯕﮕﯩﻠﻪردﯨﯔ اﺗﺎ ﻣﻪﻛﻪﻧﯩﻨﺪە‪،‬ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪا‬ ‫ﻓﺮاﻧﺴﻴﺎﻧﯩﯔ ﻗﯘﻟﺪﯨﻌﯩﻨﺎ ءﺗﯘﺳﯩﭗ‪،‬ﻗﯘﻟﺪﯨﻖ ﻗﺎﻣﯩﺘﯩﻦ ﻛﻴﮕﻪﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﺳﻮﯕﯩﺮا اﻻ‬ ‫ەﮔﻪﻣﻪﻧﺪﯨﮕﯩﻦ اﻟﻌﺎن ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ﺟﺎرﺗﯩﻼي ەﮔﻪﻣﻪن ەل ﺑﻮﻟﻌﺎن ﻛﻪي ەﻟﺪەر‪،‬‬ ‫ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە‪،‬ﺳﻮل وزدەرﯨﻦ وﺗﺎرﻻﻋﺎن ﻓﺮاﻧﺴﯟزداردﯨﯔ ءﺗﯩﻠﯩﻦ اﻟﯩﺪە‬ ‫ﻗﻮﻟﺪاﻧﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪدى‪.‬دەﻧﻪﻧﯩﯔ ﻗﯘﻟﺪﯨﻌﯩﻨﺎن ﺳﺎﻧﺎﻧﯩﯔ ﻗﯘﻟﺪﯨﻌﻰ‪،‬ءﺗﺎﻧﻨﯩﯔ‬ ‫ﻗﯘﻟﺪﯨﻌﯩﻨﺎن ﺟﺎﻧﻨﯩﯔ ﻗﯘﻟﺪﯨﻌﻰ ﺑﺎﻳﺎﻧﺪى ﺑﻮﻻرﯨﻦ ەرﺗﻪدە‪-‬اق ﺑﯩﻠﮕﻪن‬ ‫ﻓﺮاﻧﺴﯟزدار وﺗﺎرﯨﻨﺪاﻋﻰ ﺟﯘرﺗﺘﻰ ﻓﺮاﻧﺴﯟزداﺳﺘﯩﺮۋﻋﺎ ﺑﺎرﯨﻦ ﺳﺎﻟﻌﺎن‪-‬اق ەﻛﻪن!‪ ‬‬

‫اﻟﺠﻴﺮ‪،‬ﻛﻮﺗﻮدﻳﯚا‪،‬ﻣﺎروﻛﻜﻮ‪،‬ﻛﺎﻣﻪرۋن‪،‬ﺗﯟﻧﻴﺲ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ەﻟﺪەر وﺳﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﻗﺎﺗﺎرﯨﻨﺪا‪.‬وﺳﻰ ﺗﻪﻛﺘﻪس‪،‬ﻓﺮاﻧﺴﯟز ﺑﻮﻟﻤﺎﻋﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﻓﺮاﻧﺴﯟزﺷﺎ وﻳﻼپ‪،‬ﻓﺮاﻧﺴﯟزﺷﺎ‬ ‫ﺳﻮﻳﻠﻪﻳﺘﯩﻦ اﻓﺮﻳﻘﺎ ەﻟﯩﻨﯩﯔ ءوزى ‪ 26‬ﻋﺎ ﺑﺎرادى ەﻛﻪن!‬

‫ال‪،‬ﺑﻪﻟﮕﻴﺎ‪،‬ﺷﯚەﺗﺴﺎرﻳﺎ‪،‬ﻟﻴﯘﻛﺴﻪﻣﺒﯘرﮔﺘﻪردە ﻓﺮاﻧﺴﯟز ءﺗﯩﻠﻰ زاﯕﺪى ﺗﯘردە‬ ‫ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪت ءﺗﯩﻠﻰ ﻗﺎﺗﺎرﯨﻨﺪا ﻗﻮﻟﺪاﻧﯩﻼدى‪ .‬ﻗﺎي ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن ﻗﺎراﺳﺎڭ دا‪،‬ﻓﺮاﻧﺴﯟز‬ ‫ءﺗﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﺟﺎﻋﺪاﻳﻰ ﻗﺎزﯨﺮﮔﻰ ﻗﺎزاق ﺗﯩﻠﯩﻨﻪن ﺳﺎﻟﯩﺴﺘﯩﺮۋﻋﺎ ﻛﻪﻟﻤﻪﻳﺘﯩﻦ‬

‫دەﯕﮕﻪﻳﺪە ﺟﺎﻗﺴﻰ‪.‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬وﺳﯩﻨﺪاي ﻣﯩﻘﺘﻰ‪،‬ﻛﻪرەﻣﻪت ﺟﺎﻋﺪاﻳﯩﻨﯩﯔ ءوزﯨﻤﻪن‪،‬‬ ‫اﻋﯩﻠﺸﯩﻦ ﺗﯩﻠﯩﻨﻪن ﻛﯘﺑﻪﻛﺘﻪ ﺟﻪﯕﯩﻠﮕﻪن ﺑﯘل ءﺗﯩﻠﺪﯨﯔ ﺟﺎﻧﺎﺷﯩﺮﻻرﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﺑﺎﻳﺒﺎﻻﻣﻰ ﻗﺎزاق ءﺗﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﺟﺎﻧﺎﺷﯩﺮﻻرﯨﻨﯩﯔ ﺑﺎﻳﺒﺎﻻﻣﯩﻨﺎن اﻟﺪەﻗﺎﻳﺪا‬ ‫ﻛﯘﺷﺘﻰ‪.‬ال‪،‬ءﺑﯩﺰ ﺑﻮﻟﺴﺎق‪،‬ﺟﺎﺳﺘﯩﻘﺘﻰ ﺑﻴﯩﻚ ﻗﻮﻳﯩﭗ‪،‬ﻗﺎﻟﻌﯩﭗ‪-‬ﻣﯘﻟﮕﯩﭗ‬ ‫وﺗﯩﺮﻣﯩﺰ‪....‬اﻟﻼ ﺳﺎﻗﺘﺎﺳﯩﻦ!‬

‫ﺟﯩﻠﯩﻨﺎ ﺟﺎت ﻗﺎۋﯨﻤﻨﺎن ‪ 11‬ﻣﻴﻠﻠﻴﻮن ادام ۇﻳﺮەﻧﯟﮔﻪ ﺗﺎﻟﭙﯩﻨﺎﺗﯩﻦ‪،‬ﻋﺎﻻﻣﺪﯨﻖ ‪-1‬‬

‫ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﺎن ﺑﯘرﯨﻦ‪،‬اﻋﯩﻠﺸﯩﻦ ءﺗﯩﻠﯩﻨﻪن دە ﻗﯘدﯨﺮەﺗﺘﻰ ءﺗﯩﻞ ﺑﻮﻟﯩﭗ‪،‬ﻛﯘﻟﻠﻰ‬ ‫ﺣﺎﻟﯩﻘﺎراﻟﯩﻖ ﺟﻴﻨﺎﻟﯩﺴﺘﺎ ورﺗﺎق ءﺗﯩﻞ رەﺗﯩﻨﺪە ﻗﻮﻟﺪاﻧﯩﻠﻌﺎن ﻓﺮاﻧﺴﯟز ءﺗﯩﻠﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﺟﺎﻋﺪاﻳﻰ وﺳﯩﻨﺪاي‪ .‬ﺑﺎﺳﻘﺎﺳﯩﻦ ﻗﻮﻳﺸﻰ‪،‬ﺟﺎﻛﺘﯩﯔ زاﻣﺎﻧﯩﻨﺪا‪،‬رادﻳﻮ ﻣﻪن‬ ‫ﺗﻪﻟﻪارﻧﺎداﻋﻰ اﻋﯩﻠﺸﯩﻨﺸﺎ ءاﻧﻨﯩﯔ ۇﻟﻪﺳﯩﻦ ون ﭘﺎﻳﯩﺰدان اﺳﯩﺮﻣﺎۋﻋﺎ زاﯕﺪى‬ ‫ﺗﯘردە ﻛﻪﭘﯩﻠﺪەﻣﻪ اﻟﻌﺎن ﻓﺮاﻧﺴﯟزدار ءوز ﺗﯩﻠﯩﻨﻪ ەﻧﮕﻪﻧﯩﻨﻪ ﻋﺎﺳﯩﺮﻋﺎ ﺟﯟﯨﻘﺘﺎﻋﺎن‬ ‫ﺗﺮاﻛﺘﻮر دەﮔﻪن اﺗﺎۋﻋﺎ دەﻳﯩﻦ اﻋﯩﻠﺸﯩﻦ ءﻳﯩﺴﻰ ﺑﺎر دەﮔﻪن ﻛﯘدﯨﻜﭙﻪن‬ ‫ﺗﺎزاﻻۋﻋﺎ ﻛﯩﺮﯨﺴﺘﻰ! ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە ‪،‬ﻗﺎﻻ‪-‬داﻻ‪،‬ﺑﺎﻻ‪-‬ﺷﺎﻋﺎ ﺗﯘﺗﺎس ﺑﯩﻠﻪﺗﯩﻦ "‬

‫ﺗﺮاﻛﺘﻮردى" ﻓﺮاﻧﺴﯟزدار ﻗﻮﻟﺪاﻧﺒﺎﻳﺪى دا! ﻓﺮاﻧﺴﯟزدارﻣﻪن ﺳﺎﻟﯩﺴﺘﯩﺮﻋﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫ﻗﺎزاق ءﺗﯩﻠﻰ ﻗﺎي دەﯕﮕﻪﻳﺪە؟ اﻗﯩﻠﻰ ﺑﺎر وﻗﯩﺮﻣﺎن ءوزى‪-‬اق ﺑﺎﻋﺎﻣﺪاي‬ ‫ﺟﺎﺗﺎر‪....‬‬

‫دەﻣﻪك‪،‬ءﺗﯩﻠﻰ وﺗﺎر ﺟﯘرﺗﺘﯩﯔ ﺳﺎﻧﺎﺳﻰ دا وﺗﺎر‪،‬ءﺗﯩﻠﻰ ﺑﻮدان ﻗﺎۋﯨﻤﻨﯩﯔ‬ ‫ءدﯨﻠﻰ دە ﺑﻮداﻧﺪﯨﻘﺘﺎ! ەﻟﺪﯨﯔ ەﮔﻪﻣﻪﻧﺪﯨﮕﯩﻦ ﺳﺎﻗﺘﺎۋ ءۇﺷﯩﻦ‪،‬ەڭ اﻟﺪﯨﻤﻪن‪،‬‬ ‫ءﺗﯩﻠﺪﯨﯔ ەﮔﻪﻣﻪﻧﺪﯨﮕﯩﻦ‪،‬ءدﯨﻠﺪﯨﯔ ەﮔﻪﻣﻪﻧﺪﯨﮕﯩﻦ ﺳﺎﻗﺘﺎۋ ﻛﻪرەك‪ .‬ﺳﻮﯕﻌﻰ‬ ‫ﺟﯩﻠﺪاردا اداﺳﻘﺎن ﺟﺎﺳﺘﺎر ورﺗﺎﺳﯩﻨﺪا‪،‬اﻟﺠﺎس ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى اﻟﺠﺎﺳﻘﺎن ﻗﺎۋﯨﻢ‬ ‫اراﺳﯩﻨﺪا "ﻗﺎي ءﺗﯩﻠﻤﻪن ﺳﻮﻳﻠﻪﺳﻪﻛﺘﻪ ﻗﺎزاق ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻗﺎﻟﺴﺎق ﺑﻮﻟﺪى"‪-‬‬

‫دەﮔﻪن ۇﻋﯩﻢ ﻣﯩﻘﺘﺎپ ﻛﯘﺷﯩﻨﻪ ەﻧﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪدى‪.‬ﻗﺎزاق ﺗﯩﻠﯩﻨﺪە ﺳﻮﻳﻠﻪﻣﻪﮔﻪن ﻧﻪ‬ ‫ﺳﻮﻳﻠﻪي اﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ‪،‬ﻗﺎزاق ﺗﯩﻠﯩﻨﺪە وﻳﻼﻣﺎﻋﺎن ﻧﻪ وﻳﻼي اﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ﺟﺎﻧﻨﯩﯔ‬ ‫ﺗﻮﻟﯩﻖ ﻗﺎﻧﺪى ﻗﺎزاق ﺑﻮﻟﯟى ەﻛﯩﺘﺎﻻي‪.‬ﻻﺗﯩﺶ ﺗﯩﻠﯩﻨﺪە ﺟﺎزﯨﻠﻤﺎﻋﺎن ﺑﺎرﺷﺎ‬ ‫ﻗﯘﺟﺎﺗﺘﻰ زاﯕﺴﯩﺰ دەپ ﺗﺎﺑﺎﺗﯩﻦ ﻻﺗﯚﻳﺎﻧﯩﯔ ﺑﻪﻛﻪم ﺟﯩﮕﻪرﯨﻦ ءﺑﯩﺮ ﺟﻮﻻﺗﺎ‬ ‫ﺟﯘﻗﺘﯩﺮﯨﭗ اﻻ اﻟﻤﺎﺳﺎﻗﺘﺎ‪،‬اﻧﺎ ﺗﯩﻠﯩﻤﯩﺰﮔﻪ ﺑﯘرﯨﻨﻌﻰ وﺗﺎرﺷﯩﻞ ﺟﯘرت ﺗﺎراﭘﯩﻨﺎن‬ ‫ﺟﺎﻧﻪ وﻻردﯨﯔ ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﻰ ﻗﯘل‪-‬ﻗﯘﺗﺎﻧﺪارى ﺗﺎراﭘﯩﻨﺎن ﻛﯘن ﺳﺎﻧﺎپ ﺟﺎﺳﺎﻟﯩﻨﯩﭗ‬ ‫ﺟﺎﺗﻘﺎن ﻗﺎﺳﺘﺎﻧﺪﯨﻘﺘﺎرﻋﺎ ەش ﯨﻤﯩﺮاﺳﯩﺰدﯨﻘﭙﻪن ﺑﺎﺗﯩﻞ ﻗﺎرﺳﻰ ﺗﯘرا اﻟﻤﺎﺳﺎق‪،‬‬ ‫اﻟﻼﻧﯩﯔ ءوزى ﺑﻪرە ﺳﺎﻟﻌﺎن ەﮔﻪﻣﻪﻧﺪﯨﮕﯩﻤﯩﺰدەن اﻳﺪﯨﯔ‪-‬ﻛﯘﻧﻨﯩﯔ اﻣﺎﻧﯩﻨﺪا‬ ‫اﻳﯩﺮﯨﻠﯩﭗ ﻗﺎﻟﯟﯨﻤﯩﺰ اﺑﺪەن ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪،‬اﻟﻼھ وﻧﯩﯔ ﺑﻪﺗﯩﻦ ارى ﻗﯩﻠﺴﯩﻦ!‪ ‬‬

‫ﺟﺎن ﺳﺎﻧﻰ ‪ 140‬ﻣﻴﻠﻠﻴﻮن ﻋﺎﻧﺎ ورﯨﺴﺘﯩﯔ ءﺗﯩﻠﯩﻦ وزﯨﻨﻪن ەﻛﻰ ەﺳﻪ ﻛﻮپ‬ ‫ادام ﺳﻮﻳﻠﻪﻳﺪى‪.‬ال‪،‬ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ﭘﻪﻛﻴﻦ اﻛﺴﻪﻧﺘﻰ ‪-‬ﻣﺎﻧﺪارﻳﻨﺪى ‪ 1‬ﻣﻴﻠﻠﻴﺎرد‬ ‫ادام ﺳﻮﻳﻠﻪﺳﻪ‪،‬ﺟﺎن ﺳﺎﻧﻰ ﻗﯩﺘﺎﻳﻤﻪن ﺷﺎﻣﺎﻻﺳﻰ ءۇﻧﺪى ءﺗﯩﻠﯩﻦ دە وﺳﯩﻌﺎن‬ ‫ﺷﺎﻣﺎﻻس ادام ﻗﻮﻟﺪاﻧﺎدى‪ .‬اراب ءﺗﯩﻠﯩﻦ ﻗﻮﻟﺪاﻧﺎﺗﯩﻨﺪار دا ءۇش ءﺟﯘز‬ ‫ﻣﻴﻠﻠﻴﻮﻧﻌﺎ ﺟﯟﯨﻘﺘﺎﻳﺪى‪.‬ءﺑﯩﺮ ﻗﯩﺰﯨﻌﻰ ‪،‬ﺷﻪﺗﻪل ءﺗﯩﻠﻰ رەﺗﯩﻨﺪە‪،‬ءۇﻧﺪى ءﺗﯩﻠﯩﻦ‬ ‫ﺗﺎﯕﺪاۋﺷﯩﻼردﯨﯔ ﺳﺎﻧﻰ ﺷﻪﺗﻪل ءﺗﯩﻠﻰ رەﺗﯩﻨﺪە ﻗﯩﺘﺎي ءﺗﯩﻠﯩﻦ‬ ‫ﺗﺎﯕﺪاۋﺷﯩﻼردﯨﯔ ﺳﺎﻧﯩﻨﺎ ەﺷﻘﺎﺷﺎن ﺟﻪﺗﻜﻪن ەﻣﻪس‪.‬ﻣﯘﻧﺪاﻋﻰ اﺳﺎ ﻣﺎﯕﯩﺰدى‬ ‫ءﺑﯩﺮ ﻓﺎﻛﺘﻮر ‪،‬ﻛﻪزﻛﻪﻟﮕﻪن اﻋﯩﻠﺸﯩﻦ ءﺗﯩﻠﯩﻦ ﺑﯩﻠﻪﺗﯩﻦ ادام ءۇﻧﺪﯨﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ەڭ‬ ‫ﻗﻴﺮ وﻟﻜﻪﺳﯩﻨﯩﯔ وزﯨﻨﺪە ەش ﻗﻴﻨﺎﻟﻤﺎۋى ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪،‬ال‪،‬ﻗﯩﺘﺎﻳﺪا ﻣﯘﻧﯩﯔ‬ ‫ﻛﻪرﯨﺴﯩﻨﺸﻪ‪.‬ﺳﻮل ءۇﺷﯩﻦ دە‪،‬اﻋﯩﻠﺸﯩﻨﺸﺎﺳﻰ ارﺗﺘﺎ ﻗﺎﻟﻌﺎن ﻗﯩﺘﺎﻳﻼردﯨﯔ ءﺗﯩﻠﯩﻦ‬ ‫ۇﻳﺮەﻧﯟﺷﯩﻠﻪر اﻋﯩﻠﺸﯩﻨﺸﺎﺳﻰ ﻣﯩﻘﺘﻰ ءۇﻧﺪﯨﻠﻪردﯨﯔ ءﺗﯩﻠﯩﻦ ۇﻳﺮەﻧﯟﺷﯩﻠﻪردەن‬ ‫اﻟﺪەﻗﺎﻳﺪا ﻛﻮپ‪.‬ﺟﺎﭘﻮﻧﻴﺎدا ‪،‬وﻗﯟداﻋﻰ ﺑﺎﻻﻧﯩﯔ ﺟﺎﺳﻰ وﻧﻌﺎ ﺟﻪﺗﭙﻪﻳﯩﻨﺸﻪ ‪،‬‬ ‫ءوز اﻧﺎ ءﺗﯩﻠﯩﻦ ﺟﻪﺗﯩﻚ ﻣﻪﯕﮕﻪرﻣﻪﻳﯩﻨﺸﻪ‪،‬وﻋﺎن اﻋﯩﻠﺸﯩﻦ ءﺗﯩﻠﯩﻦ ۇﻳﺮەﺗﯟﮔﻪ‬

‫ﺗﻴﯩﻢ ﺳﺎﻟﯟﯨﻨﯩﯔ دا ۇﻟﻜﻪن ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﻰ ﺑﺎر ﻛﻮرﯨﻨﻪدى‪.‬ﻗﯩﺘﺎﻳﺸﺎ دا ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﺘﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﻣﯘﯕﻌﯩﻠﺸﺎ دا ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﺘﯩﻦ‪،‬ﺗﻪك ﻗﺎﻧﺎ ﻗﺎزاق ﺗﯩﻠﯩﻤﻪن ﻋﺎﻧﺎ ﺳﻮﻳﻠﻪﻳﺘﯩﻦ ﻣﯘﯕﻌﯘﻟﻴﺎ‬ ‫ﻗﺎزاﻋﯩﻨﯩﯔ ءﺗﯩﻠﻰ ەڭ ﺗﺎزا ﻗﺎزاق ءﺗﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﯟى ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪.....‬‬

‫ﺟﻪر ﺑﻪﺗﯩﻨﺪەﮔﻰ ەڭ اﻟﭙﺎۋت ەل اﻣﻪرﻳﻜﺎﻧﯩﯔ ءوزى ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە‬ ‫ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ اﺷﺴﺎ اﻻﻗﺎﻧﯩﻨﺪا‪،‬ﺟﯘﻣﺴﺎ ﺟﯘدﯨﺮﯨﻌﯩﻨﺪا ەﻛﻪﻧﯩﻦ اﻳﺘﺘﯩﻖ‪.‬ﻣﺎﺳﻮن‬ ‫ۇﻳﯩﻤﻰ ﺗﯘﺗﺎس ا ق ش ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻦ وزدەرﯨﻨﯩﯔ ﺑﺎﺳﯩﺒﺎﻳﻠﻰ ﻗﯘﻟﺪارى رەﺗﯩﻨﺪە‬ ‫ۇﺳﺘﺎپ وﺗﯩﺮ‪ .‬وﻧﯩﯔ ءﺑﯩﺮ داﻟﻪﻟﻰ ‪-‬ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ ﻛﺎﻧﯩﮕﻰ ءﺗﺎﺳﯩﻠﻰ ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ‬ ‫ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪت اﭘﭙﺎراﺗﯩﻦ اﻗﺸﺎ ارﻗﯩﻠﻰ ﻛﻮﻧﺘﺮوﻟﺪاپ‪،‬ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪت ارﻗﯩﻠﻰ ﺣﺎﻟﯩﻘﺘﻰ‬ ‫ﻗﯘﻟﺪﯨﻘﺘﺎ ۇﺳﺘﺎۋ‪.‬ارﻳﻨﻪ‪،‬ءﺑﯩﺮ ءﺑﻮﻟﯩﻢ ﺣﺎﻟﯩﻘﺘﻰ‪،‬اق ﺟﺎﻋﺎﻟﯩﻼر ﻣﻪن ﻛﻮك‬ ‫ﺟﺎﻋﺎﻟﯩﻼردى وزﮔﻪ ﻛﯩﺮ ﺟﺎﻋﺎﻟﯩﻼر ﻗﯩﺰﯨﻌﺎﺗﯩﻨﺪەي ﻗﯩﻠﯩﭗ ۇﻟﮕﻰ ەﺗﯩﭗ ﻗﻮﻳﺴﺎ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﻰ‪.‬ﻳﭙﻮﺗﻪﻛﺎﻟﯩﻖ ﺟﯘﻳﻪ‪-‬ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪت ﺗﺎراﭘﯩﻨﺎن ﺑﻪرﯨﻠﻪﺗﯩﻦ ءوﺳﯩﻤﺪى ﻗﺎرﯨﺰ‬ ‫ﺟﯘﻳﻪﺳﻰ‪.‬ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﺪاﻋﻰ ﺟﯘرﺗﺘﻰ ﻗﯘردﯨﻤﻌﺎ ﺟﯩﺒﻪرﮔﻪن دە وﺳﻰ ﻗﯘرﯨﻌﯩﺮ‬ ‫ﺟﯘﻳﻪ‪ .‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ۇﻋﯩﻤﻰ ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪا‪،‬ءوﺳﯩﻤﺪى ﻗﺎرﯨﺰ ﺑﻪرۋ‪،‬ءوﺳﯩﻢ‬ ‫ﺟﻪۋ‪-‬ﻛﯘﻧﺎﻻردﯨﯔ ۇﻟﻜﻪﻧﻰ‪.‬ءارى ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ﺑﻮﻟﻌﯩﺴﻰ ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻦ ءارى ءوﺳﯩﻢ‬ ‫ﺟﻪﮔﯩﺴﻰ ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻦ ﺑﯩﺮەۋ ۇﻟﻜﻪن ءﺑﯩﺮ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ﻋﯘﻻﻣﺎﺳﯩﻨﺎن ءﭘﺎﺗﯟا‬ ‫ﺳﯘراﻋﺎﻟﻰ ﺑﺎرﻋﺎن ەﻛﻪن دەﻳﺪى‪،‬ﺳﻮﺳﯩﻦ‪ ،‬ﻋﯘﻻﻣﺎﻋﺎ ءوﺳﯩﻤﺪى ﻗﺎرﯨﺰدﯨﯔ‬ ‫اﻟﯟﺷﯩﻌﺎ دا‪،‬ﺑﻪرۋﺷﯩﮕﻪ دە ﻣﯩﯔ ﺳﺎن ءﺗﯘرﻟﻰ ﻗﻮﻻﻳﻠﻰ ﺟﺎﻋﯩﻦ‪،‬ﺷﺎش ەﺗﻪﻛﺘﻪن‬ ‫ﭘﺎﻳﺪاﺳﯩﻦ داﻟﻪﻟﺪەپ‪،‬ءوﺳﯩﻤﺪى ﻗﺎرﯨﺰﻋﺎ رۇﺣﺴﺎت ﺑﻪرۋ ﺣﺎﻗﯩﻨﺪا ﻓﺎﺗﯟا‬ ‫اﻟﻌﯩﺴﻰ ﻛﻪﻟﺴﻪ ﻛﻪرەك‪.‬ﻋﯘﻻﻣﺎ وﻋﺎن ﺑﯘل ﺗﯟراﻟﻰ ﻳﺴﻼﻣﺪا ەﺷﻘﺎﺷﺎن ﯨﻤﯩﺮاﻋﺎ‬ ‫ﻛﻪﻟﻤﻪﻳﺘﯩﻦ ﻗﺎﺗﺎل ۇﻛﯩﻤﺪەر ﺑﺎرﯨﻦ اﻟﻌﺎ ﺗﺎرﺗﯩﭙﺘﻰ‪.‬ﺟﺎﯕﺎﻋﻰ ءﺑﻴﺸﺎرا‬ ‫وزﯨﻨﻪ ﻣﯘﻧﺎن ﺑﺎﺳﻘﺎ ﺗﯩﺮﻟﯩﻚ ﻛﻮزى ﺟﻮﻋﯩﻦ اﻳﺘﯩﭗ زارﻻﻧﺴﺎ ﻛﻪرەك‪،‬ﺳﻮﻧﺪا‬ ‫ﻋﯘﻻﻣﺎ وﻋﺎن ﻗﺎﻳﯩﺮ ﺗﯩﻠﻪپ ﺟﺎﻧﯩﻦ ﺑﺎﻋﯟدى اﻳﺘﻘﺎن ەﻛﻪن دەﻳﺪى‪.‬ﻣﯩﻨﻪ‬

‫ﻗﺎراﯕﯩﺰ‪،‬ﯨﺸﻜﻪﻧﻰ اﻟﺪﯨﻨﺪا‪،‬ﯨﺸﭙﻪﮔﻪﻧﻰ ارﺗﯩﻨﺪا‪،‬ﺷﺎﻟﻘﯩﭗ ﺟﯘرﮔﻪن ﺑﯩﺮەۋﮔﻪ‬ ‫اﻻﻗﺎﻧﯩﻦ ﺟﺎﻳﯩﭗ‪،‬ﻗﺎﻳﯩﺮ ﺳﯘراۋ دەﮔﻪﻧﯩﯖﯩﺰ ﻗﺎﻧﺪاي ﻧﺎﻣﯩﺲ! ﺟﺎﯕﺎﻋﻰ ﺑﯘﻋﺎن دا‬ ‫ﻛﻪﻟﯩﺴﭙﻪﮔﻪن ﻋﻮي‪،‬ﺳﻮﻧﺪا ﻋﯘﻻﻣﺎ وﻋﺎن ۇرﻟﯩﻖ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺟﺎﻧﯩﻦ ﺑﺎﻋﯟدى اﻳﺘﻘﺎن‬ ‫ەﻛﻪن دەﻳﺪى! ﻳﺴﻼﻣﺪاﻋﻰ ەﻛﻰ ﻛﯘﻧﺎﻧﯩﯔ ءﺑﯩﺮﯨﻦ ﯨﺴﺘﻪۋﮔﻪ ﻣﺎﺟﺒﯘر‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪا‪،‬ﻛﯩﺸﻜﻪﻧﻪﺳﯩﻦ ﺗﺎﯕﺪاۋ دەﮔﻪن وﺳﻰ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻛﻪرەك‪.‬دەﻣﻪك‪،‬ﻗﺎزﯨﺮﻋﻰ‬ ‫ﻗﺎزاق ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺪاﻋﻰ ءﺑﯩﺮ‪-‬ﺑﯩﺮﯨﻨﻪ ﺑﺎﻳﻼﻧﻌﺎن ءۇﺷﺒﯘرﯨﺸﺘﻰ ﮬﺎم ﻛﻮﭘﺒﯘرﯨﺸﺘﻰ‬ ‫ﻗﺎرﯨﺰداردﯨﯔ ارﺟﺎﻋﯩﻨﺪا‪،‬ﻗﺎزاق ەﻟﯩﻨﻪ ﺟﺎن‪-‬ﺟﺎﻗﺘﺎن ﺑﻪرﯨﻠﮕﻪن ﺳﯩﺮﺗﻘﻰ‬ ‫ﻗﺎرﯨﺰداردﯨﯔ ار ﺟﺎﻋﯩﻨﺪا ﺟﻪﻛﻪ ﺗﯘﻟﻌﺎﻧﻰ‪،‬ەﻟﺪى‪،‬ﺟﯘرﺗﺘﻰ وﺳﯩﻨﺪاي ﻗﻮر‬ ‫ﻗﯩﻼﺗﯩﻦ ءوﺳﯩﻤﺪى ﻗﺎرﯨﺰ ﺟﯘﻳﻪﺳﻰ ﺟﺎﺗﻘﺎن ەدى‪...‬ءوﺳﯩﻤﺪى ﻗﺎرﯨﺰ ﻗﯩﺘﺎي‬ ‫ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻦ دا ﺟﺎۋﻻپ اﻟﻌﺎن‪.‬ءۇي اﻟﯟ ءۇﺷﯩﻦ‪،‬ﺑﺎﺳﭙﺎﻧﺎ اﻟﯟ ءۇﺷﯩﻦ‪،‬‬ ‫وﻧﺒﻪس‪-‬ﺟﻴﺮﻣﺎ ﺟﯩﻠﻌﺎ ﻗﯘل ﻗﺎﺗﺎرﯨﻨﺪا ءوﻣﯩﺮ ﺳﯘرەﺗﯩﻦ ﻗﯩﺰﻣﻪﺗﻜﻪرﻟﻪردﯨﯔ‬ ‫ﻛﻮرﮔﻪن ﻛﯘﻧﻰ ﺑﺎرﻟﯩﻌﯩﻤﯩﺰﻋﺎ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻰ‪.‬ﺳﻮل ءۇﺷﯩﻦ دە‪،‬ﺷﺎﯕﺤﺎﻳﺪاﻋﻰ ۇﻟﻜﻪن‬ ‫ﺣﺎﻟﯩﻘﺎراﻟﯩﻖ ﺟﻴﻨﺎﻟﯩﺲ اﻟﺪﯨﻨﺎ‪،‬ﻳﭙﻮﺗﻪﻛﺎﻟﯩﻖ ءۇي ﺟﯘﻳﻪﺳﯩﻨﻪ ﻗﺎرﺳﻰ ﺷﯩﻘﻘﺎن‬ ‫ﻗﯩﺘﺎي ﺟﯩﮕﯩﺘﻰ ﻣﻮﻳﻨﯩﻨﺎ اﺗﺎﻣﺰاﻣﺎﻧﻌﻰ ﻗﯩﺘﺎي ﭘﺎﺗﺸﺎﻟﯩﻘﺘﺎرﯨﻨﺪاﻋﻰ‬ ‫ﻗﯩﻠﻤﯩﺴﻜﻪرﻟﻪردﯨﯔ ﻣﻮﻳﻨﯩﻨﺎ ﻛﻴﮕﯩﺰﯨﻠﻪﺗﯩﻦ اﻋﺎش اﺟﯩﺮﻋﯩﻨﻰ ﻛﻴﯩﭗ اﻟﯩﭗ‪،‬وﻋﺎن "‬ ‫ءۇﻳﺪﯨﯔ ﻗﯘﻟﻰ"‪" ،‬ﺑﺎﺳﭙﺎﻧﺎﻧﯩﯔ ﻗﯘﻟﻰ" دەﮔﻪن ﻣﺎﻋﯩﻨﺎ ﺑﻪرەﺗﯩﻦ " ﻓﺎڭ ﻧﯟ"‬

‫ﻳﻪروﮔﻠﻔﺘﻪرﯨﻦ ﺟﺎزﯨﭗ اﻟﻌﺎﻧﻰ دا وﺳﻰ ﻗﯘﻟﺪﯨﻖ ﻗﺎﻣﯩﺘﯩﻨﺎ دەﮔﻪن ﻧﺎرازﯨﻠﯩﻘﺘﺎن‬ ‫ﺗﯟﯨﻨﺪاﻋﺎن ەدى‪.‬‬

‫ەۆرەي ﺑﻴﻠﻪﮔﻪن ﻛﯘﻟﻠﻰ ﺟﺎﮬﺎﻧﺪى داﻋﺪارﯨﺲ ﺑﯘﻟﺘﻰ ﺗﻮرﻻﻋﺎﻧﺪا‪،‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن‬ ‫دۇﻧﻴﻪﺳﻰ ﻣﯘﻧﺎن ﺗﯩﺴﻘﺎرى ﻗﺎﻟﺪى‪.‬ارﻳﻨﻪ‪،‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن دەﮔﻪﻧﯩﯖﻤﻪن‪،‬ءوزﯨﻨﺸﻪ‬ ‫ءﺑﯩﺮ دارا ﺟﻮل ﺗﺎﭘﻘﯩﺴﻰ ﻛﻪﻟﮕﻪن اراب ﺑﯩﺮﻟﻪﺳﻜﻪن اﻣﯩﺮﻟﯩﮕﯩﻨﺪەﮔﻰ دۋﺑﺎي‬ ‫ﻗﺎﻻﺳﻰ ﻗﺎپ‪-‬ﻗﺎپ اﻗﺸﺎﺳﯩﻦ ارﻗﺎﻻﻋﺎن ەﻛﻰ ەۆرەﻳﺪﯨﯔ اﻟﺪاۋﯨﻨﺎ ﺗﯘﺳﯩﭗ‬

‫ءﺑﯩﺮاز ﻗﻴﻨﺎﻟﻌﺎن ﺑﻮﻟﺪى‪.‬ﺳﻮﯕﻌﻰ ‪ 3-2‬ﺟﯩﻞ ﯨﺸﯩﻨﺪە‪،‬ﺑﺎﺗﯩﺲ ﻗﻮﻋﺎﻣﻰ‪،‬ﺑﺎﺗﯩﺲ‬ ‫ۇﻟﺘﺸﯩﻠﺪارى ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻦ اﻣﺎﻟﺴﯩﺰدان ﻣﻮﻳﯩﻨﺪادى‪ .‬ﻛﻮزﮔﻪ‬ ‫ﻛﻮرﯨﻨﺒﻪﻳﺘﯩﻦ‪،‬ﻗﻮﻟﻌﺎ ۇﺳﺘﺎﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ‪،‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬ءوز ۇﻟﺘﯩﻦ ‪،‬ﺗﯘﺗﺎس ﻗﻮﻋﺎﻣﺪى‬ ‫ﻗﯘﻟﺪﯨﻖ ەزﮔﯩﺪە ۇﺳﺘﺎپ‪،‬ەﻟﭙﻪك ﻗﺎﻗﺘﯩﺮاﺗﯩﻦ‪،‬اﻳﺪاﻋﺎﻧﯩﻨﺎ ﻛﻮﻧﺪﯨﺮﯨﭗ‪،‬اﻳﺘﻘﺎﻧﯩﻨﺎ‬ ‫ﺟﯘرﮔﯩﺰەﺗﯩﻦ ﻣﺎﺳﻮﻧﺪﯨﻖ ﻗﺎرﺟﯩﻠﯩﻖ ﺟﯘﻳﻪ ﺷﯩﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎﺗﯩﺲ ۇﻟﺘﺸﯩﻠﺪارﯨﻨﯩﯔ دا‬ ‫ﺑﺎﺳﯩﻦ ﻗﺎﺗﯩﺮﻋﺎن اﺳﺎ ءﯨﺮى ﺑﺎس اۋرۋ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﻰ ﺷﯩﻦ ەدى‪.‬‬

‫ﻗﺎرﯨﺰ ‪-‬ﻗﺎزاق ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﯩﯔ ەڭ ﺑﺎﺳﺘﻰ ﻣﺎﺳﻪﻟﻪﺳﯩﻨﻪ اﻳﻨﺎﻟﯩﭗ وﺗﯩﺮ‪100 .‬‬

‫ﻣﻴﻠﻠﻴﺎرد دوﻟﻼر ﺳﯩﺮﺗﻘﻰ ﻗﺎرﯨﺰى ﺑﺎر ەل ﺟﺎﻟﻌﺎن ﻣﺎﻗﺘﺎن ﻣﻪن ﺳﺎﻳﺎﺳﻲ ﺑﻪدەل‬ ‫ءۇﺷﯩﻦ‪،‬ﺗﺮاﺷﺘﺎﻧﯩﭗ ﺗﻮي ﺟﺎﺳﺎۋﻋﺎ ﻗﯘﻣﺎر‪-‬اق‪ .‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺑﻪدەﻟﯩﻦ‬ ‫اﺳﭙﺎﻧﺪاﺗﻘﺎﻧﯩﻨﺎ ﻗﯟاﻧﯩﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﯩﯖﻤﻪن دە‪،‬ارﺟﺎﻋﯩﯔ ﻗﯩﻠﭙﯩﻠﺪاپ ﺗﯘراﺗﯩﻨﻰ‬ ‫ﺷﯩﻨﺪﯨﻖ‪ .‬ءﺑﯩﺮ ﻣﻪزەﺗﺘﻪﮔﻰ ﺟﺎﻟﻌﺎن ۇﭘﺎي ﻣﻪن ﺟﺎراﻣﺴﺎق ﺑﻪدەل ﺗﺎﺑﯟ‬ ‫ءۇﺷﯩﻦ‪،‬ﻛﯘﻟﻠﻰ اﻻش ﺑﺎﻻﺳﯩﻦ‪،‬ﻗﺎزاق ﻗﺎۋﯨﻤﯩﻦ ﻗﺎرﯨﺰ ﺑﻪن ﻗﯘرﯨﺰدﯨﯔ‬ ‫ﻗﯘردﯨﻤﯩﻨﺎ ﺟﯩﺒﻪرۋ‪-‬اﺳﺎ ﻗﺎۋﯨﭙﺘﻰ ءارى وﺗﻪ ﻗﺎﺗﻪرﻟﻰ ﺳﺎﻳﺎﺳﻲ ﺗﺎۋەﻛﻪﻟﺸﯩﻠﺪﯨﻚ‬ ‫ەدى‪ .‬ﻗﯩﺘﺎي‪،‬ﺟﺎﭘﻮن‪،‬ﻛﻮرەي ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى اﻟﯩﭗ ﺗﺎ‪،‬ﺷﺎﻟﯩﭗ ﺗﺎ ﺟﯩﻌﺎ اﻻﺗﯩﻦ‪،‬ﻗﻮﻟﯩﻦ‬ ‫ﺳﻮزﯨﭗ اﻳﻌﺎ دا ﺟﻪﺗﻜﯩﺰە اﻻﺗﯩﻦ‪،‬ﺳﺎن ‪-‬ﺳﺎﻻﻟﻰ ﺷﺎرۋاﺷﯩﻠﯩﻌﯩﻨﯩﯔ ﺗﺎﻣﯩﺮى‬ ‫ﺗﻪرەﯕﺪە ﺟﺎﺗﻘﺎن ﻗﺎۋﯨﻤﺪاردﯨﯔ ءوزى ﻣﯩﯔ ﺳﺎن وﻳﻼﻧﯩﭗ ﺑﺎرﯨﭗ ﺟﺎﺳﺎﻳﺘﯩﻦ‬ ‫ﺗﻮﻳﺪى ﻗﺎرﯨﺰدان ﻛﻮزﯨﻦ اﺷﺎ اﻟﻤﺎي ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﻘﺎن ﻗﺎزاق ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﯩﯔ ﺟﺎﺳﺎۋى‬ ‫ﻗﺎﻧﺸﺎﻟﯩﻖ دۇرﯨﺲ ﺷﻪﺷﯩﻢ ﺑﻮﻟﯟى ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ؟ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ اﺗﯩﻦ ﻗﻮﻧﺎﻋﯩﻨﺎ ﺳﻮﻳﯩﭗ‬ ‫ﺑﻪرﯨﭗ‪،‬ەرﯨﻦ ارﻗﺎﻻپ ﻗﺎﻟﻌﺎن ﻗﺎزاق ﻗﺎرۋ ارﻗﯩﻠﻰ ەﻣﻪس‪،‬ﻗﺎرﯨﺰ ارﻗﯩﻠﻰ‬ ‫ەﻟﯩﯖﺪى ﻗﯘﻟﺪاﻧﺎﺗﯩﻦ‪،‬ۇﻟﯩﯖﺪى ﻗﯘل‪،‬ﻗﯩﺰﯨﯖﺪى ﻛﯘڭ ﻗﯩﻼﺗﯩﻦ ﻣﯩﻨﺎۋ زاﻣﺎﻧﻌﺎ‬ ‫ۇﻳﻠﻪﺳﻪﻣﻪ؟ ازﻳﺎداﻋﻰ ‪ 60‬ەل اﻗﯩﺮﯨﻦ ءﺟﯘرﯨﭗ اﻧﯩﻖ ﺑﺎﺳﯩﭗ‪،‬‬

‫اﺳﯩﻘﭙﺎي‪-‬اﺑﺪﯨﺮاﻣﺎي وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﺪا‪،‬ﻗﺎرﯨﺰﯨﻤﯩﺰدى ﻗﺎﻳﺘﺎرﯨﭗ ﺑﻮﻟﻤﺎي ﺟﺎﺗﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺑﻮﻻﺷﺎق ۇرﭘﺎﻋﯩﻤﯩﺰدﯨﯔ ەﻧﺸﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺑﺎرﺷﺎ ﺑﺎﻳﻠﯩﻌﯩﻤﯩﺰدى اﻟﭙﺎۋﯨﺘﺘﺎردﯨﯔ‬ ‫ﻗﺎرﯨﺰﻋﺎ ﺑﻪرﮔﻪن ﻗﺎرﺟﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﻛﻪﭘﯩﻠﺪﯨﮕﯩﻨﻪ ﺗﯩﮕﻪ ﺳﺎﻟﻌﺎﻧﯩﻤﯩﺰ‪،‬ەرﺗﻪﯕﮕﻰ ﺑﺎﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﻰ وﻛﭙﻪ‪-‬ﺑﺎۋﯨﺮ ارﺗﯩﻖ دەﮔﻪن ﻗﯩﺴﻘﺎ وﻳﻠﯩﻠﯩﻖ ەﻣﻪﺳﭙﻪ ەﻛﻪن‪،‬وﺳﻰ؟‬ ‫ءﺑﯩﺰ اﺗﺎﻗﻘﺎ ﺑﻮﮔﯩﭗ‪،‬ﻗﯩﺰﯨﻘﻘﺎ ﺑﺎﺗﻘﺎﻧﯩﻤﯩﺰﺑﻪن‪،‬ﺑﺎﻳﻠﯩﻌﻰ ﻣﻪن ﺑﺎرﺷﺎﺳﯩﻨﺎن‬ ‫ﺗﯟﯨﻠﻤﺎي ﺟﺎﺗﯩﭗ‪-‬اق اﻳﯩﺮﯨﻠﯩﭗ ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺑﻮﻻﺷﺎق ﻗﺎزاق ﻗﺎﻻي ﻛﯘن ﻛﻮرﻣﻪك؟‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺘﻰ ﻛﯘﻟﻠﻰ ﻋﺎﻻﻣﻌﺎ‪،‬ءۇش ﻣﻴﻠﻠﻴﺎرد ادام ﺟﺎﺳﺎﻳﺘﯩﻦ ازﻳﺎﻋﺎ ﺗﺎﻧﯩﺘﺘﻰ دەپ‬ ‫ﻣﺎﻻﻗﺎﻳﯩﻤﯩﺰدى اﺳﭙﺎﻧﻌﺎ اﺗﯩﭗ ﺑﻮﻟﻌﺎﺳﯩﻦ‪،‬ﺑﻮﻳﯩﻤﯩﺰداﻋﻰ ﺑﺎرﺷﺎ ﯨﺴﺘﯩﻖ ﺗﺎراپ‪،‬‬ ‫ﻗﯩﺰۋﯨﻤﯩﺰ ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ‪،‬ﺳﺎﺑﯩﺮﻟﻰ ‪،‬ﺳﺎﻟﻘﯩﻦ ﺣﺎﻟﯩﻤﯩﺰﮔﻪ ﻗﺎﻳﺘﻘﺎﺳﯩﻦ‪،‬ءﺑﯩﺮ ﻣﻪزەت وﺳﻰ‬ ‫ﺟﺎﻋﯩﻦ وﻳﻼﻧﯩﭗ ﻛﻮرەﻟﯩﻚ‪،‬ﻗﺎزەﻛﻪﯕﺪەرﯨﻢ! وراﻟﻤﺎﻧﯩﻦ وراﻟﺘﺎ اﻟﻤﺎي ﺟﺎﺗﻘﺎن‪،‬‬ ‫ورﻣﺎﻧﺪاي ورﯨﺴﯩﻨﺎن ارﯨﻼ اﻟﻤﺎي ﺟﺎﺗﻘﺎن ﻗﺎزاق ﻗﻮﻋﺎﻣﻰ ﺗﻮي ﺟﺎﺳﺎۋﻋﺎ داﻳﯩﻦ‬ ‫ەﻣﻪس ەدى‪.‬ﺟﻪﺗﯩﻤﯩﻦ ﺷﻪﺗﻪﻟﮕﻪ ﺳﺎﺗﻘﺎن‪،‬ﺟﻪزوﻛﺸﻪﺳﻰ ﻗﺎﭘﺘﺎپ ﺟﺎﺗﻘﺎن ﻗﺎزاق‬ ‫ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎراﯕﻌﻰ ﺟﺎﻋﻰ اﺳﭙﺎﻧﺪاﻋﺎن اﺗﺎﻋﯩﻤﯩﺰﺑﻪن ﺑﯩﺮﮔﻪ ﺟﺎرﺗﻰ اﻟﻪﻣﮕﻪ‬ ‫ﺟﺎرﻳﺎ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪى ﻋﻮي دەﻳﺴﯩﯖﺒﻪ؟! ‪ 20‬ﺟﯩﻠﻌﺎ دەﻳﯩﻦ ءﺗﯩﻠﻰ ﺷﯩﻘﭙﺎﻋﺎن‬ ‫ﻣﻪﺷﻪل ﺑﺎﻻ ﺳﯩﻨﺪى ﻗﺎزاق ﻗﻮﻋﺎﻣﻰ ﺳﺎﻳﺎﺳﻪﺗﻜﻪرﻟﻪردﯨﯔ ﺳﺎﻳﺎﺳﻲ وﻳﯩﻨﺪارﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﻗﯘرﺑﺎﻧﻰ ﺑﻮﻟﯟدان ءوزﯨﻦ ءوزى ﻗﺎﺷﺎن ﻗﯘﺗﻘﺎرا اﻻر؟ ءﺑﯩﺮ ﻋﺎﻧﺎ اﻟﻤﺎﺗﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ءوزﯨﻨﺪە ﺑﺎﺳﭙﺎﻧﺎﺳﯩﺰ ﻗﺎﯕﻌﯩﭗ ﺟﯘرﮔﻪن ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ‪ 100‬ﻣﯩﯔ ﺟﯘپ ﺟﺎﺳﯩﻦ‬ ‫وﻳﻼﻋﺎن ادام ﺑﺎرﻣﺎ؟ ‪ 100‬ﻣﯩﯔ وﺗﺒﺎﺳﯩﻨﺪا‪،‬ﻛﻪﺷﻪ ﻋﺎﻧﺎ ۇﻳﻠﻪﻧﮕﻪن ﻗﺎزاق‬ ‫ﺟﺎﺳﺘﺎرى اﺗﺎﺳﯩﻦ ﻗﯘﻟﺪاﻧﻌﺎن ورﯨﺴﺘﯩﯔ ﺑﻮﺳﺎﻋﺎﺳﯩﻨﺪا " ەﮔﻪﻣﻪن ﻗﯘل"‬

‫ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻗﺎﺷﺎﻧﻌﺎ دەﻳﯩﻦ ﺟﯘرﻣﻪك؟ ﺟﺎت ەل‪،‬ﺟﺎت ﺟﯘرﺗﺘﺎ ‪،‬اﺟﺪاﮬﺎردﯨﯔ‬ ‫اۋﯨﺰﯨﻨﺪا ﺟﺎﻧﺘﺎﻻﺳﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎن ﻗﺎزاﻗﻘﺎ ﺟﺎﻟﻌﺎن اﺗﺎﻗﺘﺎن ﮔﻮرى ﺟﺎرﯨﻌﺎن ءوﻣﯩﺮ‬ ‫ءﺳﯘرۋ اﻟﺪەﻗﺎﻳﺪا ﻣﺎﯕﯩﺰدى!‬

‫ءﺑﯩﺰ ﺗﻮي ﺟﺎﺳﺎﻣﺎ دەپ وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﯩﻤﯩﺰ ﺟﻮق‪.‬ﺟﺎﮬﺎﻧﺪﯨﻖ داﻋﺪارﯨﺲ ﺟﺎن‬ ‫اﻟﻘﯩﻤﻨﺎن اﻟﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎن ﻗﺎزاق ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﯩﯔ ﺣﺎﻟﻰ ﺷﻪﺗﺘﻪﮔﻰ ﻗﺎزاﻗﺘﺎن ﮔﻮرى‬ ‫ﯨﺸﺘﻪﮔﻰ ﻗﺎزاﻗﻘﺎ اﻳﺪان اﻧﯩﻖ‪.‬ﯨﺸﻪر اس ﭘﻪن ﻛﻴﻪر ﻛﻴﯩﻤﮕﻪ ﺟﺎرﯨﻤﺎي وﺗﯩﺮﻋﺎن‬ ‫ﻗﺎزاق اۋﯨﻠﺪارى ءۇﺷﯩﻦ ازﻳﺎداﻧﯩﯔ ﻗﯘﻧﻰ ﻛﻮك ﺗﻴﯩﻦ! ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﻗﺎرا‬ ‫ﻛﻮزﯨﻨﯩﯔ دەﻧﻰ اۋﯨﻠﺪا ەﻛﻪﻧﯩﻦ ەﺳﻜﻪرﺳﻪك‪،‬ازﻳﺎدادان ﻧﺎﭘﺎﻗﺎ ﺗﺎﺑﺎﺗﯩﻨﺪاردﯨﯔ‬ ‫ﻛﯩﻢ ەﻛﻪﻧﻰ دە ﺑﻪﺳﻪﻧﻪدەن ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻰ‪ .‬ﻧﺎﭘﺎﻗﺎﻧﻰ ءﺳﻮز ەﺗﭙﻪي‪-‬اق ﻗﻮﻳﺎﻟﯩﻖ‪،‬‬ ‫ءﺑﯩﺮ ﺗﻪﻛﺘﻰ ازﻳﺎﻟﯩﻖ ﺑﺎۋﯨﺮﻻرﯨﻤﯩﺰ‪-‬ﻛﻮرەي‪،‬ﺟﺎﭘﻮن‪،‬ﻗﯩﺘﺎي ۇﻻﻧﺪارﯨﻤﻪن‬ ‫ﺳﺎﻳﯩﺴﻘﺎ ﺗﯘﺳﻜﻪن ﻗﺎراﻛﻮز ﻗﺎزاﻋﯩﻤﯩﺰ ﻗﺎﻧﻰ؟ ﻛﻮﻛﻜﻮزدەرﯨﻤﯩﺰدﯨﯔ ارا ﺳﺎﻟﻤﺎﻋﻰ‬ ‫ﺗﯘﺗﺎس ەﻟﯩﻤﯩﺰ ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ ﺑﺎر ‪-‬ﺟﻮﻋﻰ ‪ 23‬ﭘﺎﻳﯩﺰ ۇﺳﺘﺎﻋﺎﻧﯩﻦ ەﺳﻜﻪرﺳﻪك‪،‬ﺗﯘﺗﺎس‬ ‫ەﻟﺪﯨﯔ ﺑﺎﺳﯩﻢ ﻛﻮپ ءﺑﻮﻟﯩﻤﯩﻦ ۇﺳﺘﺎﻋﺎن ﻗﺎزاﻗﺘﺎن ﻧﻪ ءۇﺷﯩﻦ ﻗﯩﺘﺎي‪،‬ﻛﻮرەي ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﭘﻮن ﺳﭙﻮرﺗﺸﯩﻼرى ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﺳﭙﻮرﺗﺸﯩﻼر ﺷﯩﻘﭙﺎﻳﺪى؟ ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ دەﻧﻪﺳﻰ‬ ‫ﻛﻮﻛﻜﻮزدەن ﻛﻪم ەﻣﻪس‪،‬ﻛﻪم ﺳﻮﻋﺎﺗﯩﻨﻰ ﺳﻮﻧﻰ ﺗﺎرﺑﻴﻪﻟﻪۋدە ﺟﺎﺗﯩﺮ‬ ‫ﻋﻮي‪ .‬ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ‪،‬ﻗﯩﺘﺎي ﻣﻪن ﻛﻮرەي‪،‬ﺟﺎﭘﻮﻧﯩﯔ ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﻗﺎرا دوﻣﺎﻻﻋﯩﻨﯩﯔ‬ ‫اﻟﺪﯨﻨﺪا ﻛﯩﻢ ەدى ﺳﻮﻧﺸﺎﻣﺎ؟‬

‫اﻗﺸﺎﺳﯩﻦ ﻗﺎزاق ﺗﻮﻟﻪپ‪،‬ﻣﻪداﻟﯩﻦ ورﯨﺲ اﻟﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﯩﻦ اﻳﺪاي اﻟﻪم ﺑﯩﻠﻤﻪي‪،‬‬ ‫ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاﻣﺎي وﺗﯩﺮﻣﺎ ەﻛﻪن؟ ﻛﻮزى ﺗﯘزداي ‪،‬ﻣﯘرﻧﻰ ﻗﯘزداي ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺗﯘرﻋﺎن‬ ‫ﺑﻮﺗﻪن ﺟﯘرﺗﺘﯩﯔ ۇل‪-‬ﻗﯩﺰﯨﻦ ﻗﺎﻧﺸﺎ ﺟﻪرﯨﻨﻪن ﺟﺎﺳﯩﺮﯨﭗ ﺗﺎ ﻗﺎزاق اﺗﺎﻧﺪﯨﺮا‬ ‫اﻟﻤﺎﻳﺴﯩﯔ! ﺑﯘﻗﺎ ﻛﯩﻤﺪﯨﻜﻰ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺑﻮﻟﺴﯩﻦ‪،‬ﺑﯘزاۋى وزﯨﻤﺪﯨﻜﻰ دەﻳﻤﯩﺰ‪-‬اۋ‪،‬‬ ‫ورﯨﺴﯩﯔ ﭼﻪﻣﭙﻴﻮن ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺑﻮﻟﺴﯩﻦ‪،‬اﺗﺎﻋﻰ ﻗﺎزاﻗﺘﯩﻜﻰ دەپ ﺑﻮﺳﻜﻪﻧﯩﻤﯩﺰﺑﻪن‪،‬‬ ‫ارﺟﺎﻋﯩﻤﯩﺰ ﻗﺎﻧﺸﺎﻟﯩﻖ ﺳﻪﻧﯩﻤﺪى؟ ﺗﺎﺑﻴﻌﺎت ﺗﯟا ﺑﻪرەﺗﯩﻦ ﺑﻮﻛﺲ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻟﯟاﻧﺪﯨﻖ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﺳﺎﻻﻻردان ﺑﺎﺳﻘﺎ‪،‬ﻛﻪﻳﯩﻨﮕﻰ ۇﻳﺮەﺗﯟ ﻣﻪن ﺟﺎﺗﺘﯩﻌﯟ‬

‫ﻛﻮﺑﯩﺮەك ﻣﺎﯕﯩﺰدى ورﯨﻦ اﻻﺗﯩﻦ ﺑﺎﺳﻘﺎ ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﺳﭙﻮرت ﺗﯘرﻟﻪرﯨﻨﺪە ﻗﺎزاق‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﯩﯔ ﻣﯘﻟﺪە ﻛﻮرﯨﻨﺒﻪۋى ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ از ﻛﻮرﯨﻨﯟى ۇﻟﺘﯩﻤﯩﺰدﯨﯔ ‪ 70‬ﺟﯩﻞ‬ ‫ﺑﻮﻳﯩﻨﺎ ﻗﯘﻟﺪﯨﻖ ﻗﺎﻣﯩﺘﻰ اﺳﺘﯩﻨﺪا ﺟﺎﺳﺎﻋﺎﻧﯩﻨﯩﯔ ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪.‬ەﻧﺪى‪،‬ەﮔﻪﻣﻪن‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎن ‪ 20‬ﺟﯩﻠﺪا ﺳﻮﻧﻰ ورﻧﯩﻨﺎ ﻗﻮﻳﯟ ﻛﻪرەك ەدى‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﻗﺎرا دوﻣﺎﻻﻋﯩﻦ‬ ‫اﻟﻪﻣﺪﯨﯔ ارﯨﺴﻘﺎ ﺳﺎﻟﯟﻋﺎ ﺗﺎرﺑﻴﻪﻟﻪۋ ﻛﻪرەك ەدى! اﻗﺸﺎﻧﻰ ﺑﺎﺳﻘﺎﻋﺎ ەﻣﻪس‪،‬‬ ‫وﺳﯩﻌﺎن ﺷﺎﺷﯟ ﻛﻪرەك ەدى‪،‬ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ‪،‬ﻛﻮرەي‪-‬ﺟﺎﭘﻮن‪-‬ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ﻗﺎزاﻗﺘﺎن‬ ‫ارﺗﯩﻖ دەﻧﻪ ﺳﺎﭘﺎﺳﻰ ﺑﺎر دەﮔﻪﻧﮕﻪ ﻣﻪن ﺳﻪﻧﺒﻪﻳﻤﯩﻦ!‬

‫ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﻗﺎﻧﺸﺎﻣﺎ ﺗﺎﻻﻧﺘﻰ اۋﯨﻠﺪا ﻛﻮﻣﯩﻠﯩﭗ ﺟﺎﺗﯩﺮ دەﺷﻰ‪ .‬اﻟﻤﺎﺗﻰ ﻣﻪن‬ ‫اﺳﺘﺎﻧﺎداﻋﻰ ﺟﺎﺗﺘﯩﻌﯟ ﺳﺎراﻳﻼرﯨﻨﺎ ﺟﻮﻻي اﻟﻤﺎي ﺟﯘرﮔﻪن وﻧﻪرﻟﻰ دە ورەﻟﻰ‬ ‫ﻗﺎزاق ﻗﺎﻧﺸﺎﻣﺎ؟! وﻧﻪرى ﺟﻪﺗﯩﭗ ﺗﯘرﺳﺎ دا‪،‬ﭘﺎراﺳﯩﻦ ﺑﻪرەﺗﯩﻦ اﻗﺸﺎﺳﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﺟﻮﻗﺘﯩﻌﯩﻨﺎن ﭘﻪﻛﻴﻦ وﻟﻴﻤﻴﺎداﺳﯩﻨﺎ ﺑﺎرا اﻟﻤﺎي ﻗﻮر ﺑﻮﻟﻌﺎن ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ‬ ‫زار‪-‬زاﻣﺎﻧﯩﻦ ﺑﺎﺳﭙﺎ‪-‬ءﺳﻮزدەن وﻗﯩﺪﯨﻖ‪.‬وﺳﯩﻨﺪاي ﺳﯘﻣﺪﯨﻖ ﻋﺎﻻﻣﻨﯩﯔ وزﮔﻪ‬ ‫ﺟﯘرﺗﯩﻨﺪا ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺒﺎ ەﻛﻪن‪،‬ﺑﯘرﯨﻨﺪى‪-‬ﺳﻮﯕﺪى؟ ءوز ۇﻟﺘﯩﻨﯩﯔ اﺗﺎﻋﯩﻦ‬ ‫اﺳﭙﺎﻧﺪاﺗﻘﺎﻟﻰ وﺗﯩﺮﻋﺎن ۇﻻﻧﯩﻨﺎن ﭘﺎرا اﻟﯟ‪-‬ﻗﺎزاﻗﺘﺎرﻋﺎ ﻋﺎﻧﺎ ﺟﺎزﯨﻠﻌﺎن ﺑﺎق‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻛﻪرەك!‬

‫ﺑﻮرﯨﮕﯩﻦ اﺳﭙﺎﻧﻌﺎ اﺗﯩﭗ ‪،‬ﻣﺎرە ‪-‬ﺳﺎرە ﻗﯟاﻧﻌﺎن‪،‬ﻗﺎﻋﺎﻧﺎﻋﻰ ﻗﺎرق‪،‬ﺳﺎﻋﺎﻧﺎﻋﻰ ﺳﺎرق‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎن ﻗﺎﻟﯩﯔ ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ءﺑﯩﺮى رەﺗﯩﻨﺪە‪،‬ەﻛﺮاﻧﻌﺎ ﺗﻪﻟﻤﯩﺮﯨﭗ‪،‬ۇﻟﺘﯩﻤﻨﯩﯔ‬ ‫اﺳﻘﺎﻗﺘﺎﻋﺎن اﺑﺮوﻳﻰ ءۇﺷﯩﻦ ﻣﺎﺳﺎﺗﺘﺎﻧﻌﺎن ﻣﻪﻧﻰ وﺳﯩﻨﺪاي ﻣﺎزاﺳﯩﺰ وﻳﻼر‬ ‫ﻣﺎزاﻻي ﺑﻪرەدى‪.‬ﻗﺎزاق ﺗﯟﯨﻦ ﺟﺎﻣﯩﻠﻌﺎن ﻛﻮﻛﻜﻮزدەر ﺟﯘﻟﺪە اﻟﻌﺎن ﺳﺎﻳﯩﻦ‬ ‫ءﺑﯩﺮ ﻗﯟاﻧﺴﺎم‪،‬ﻣﯩﯔ ﻗﺎﻳﻌﯩﺮدﯨﻢ دەﺳﻪم ارﺗﯩﻖ ﻛﻪﺗﭙﻪس‪.‬وﻳﻼﻳﻤﯩﻦ ‪-‬اۋ‪ ،‬وﺳﻰ‬ ‫ﻣﻪداﻟﺪى ﻧﻪﮔﻪ ﻗﺎزاق اﻟﻤﺎﺳﯩﻦ دەپ؟! ﺑﻮﻛﺲ ﭘﻪن ﺑﺎﻟﯟاﻧﺪﯨﻖ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى‬

‫ﺗﯟا ﺑﯩﺘﻜﻪن ‪،‬ﻗﯘداﻳﺪﯨﯔ ءوزى ﺳﻴﻼي ﺳﺎﻟﻌﺎن ﺗﺎﻻﻧﺘﺘﺎن ﺑﺎﺳﻘﺎ‪،‬ﺟﺎﻟﯩﻘﭙﺎي‬ ‫ﺟﺎﺗﺘﯩﻌﯟﻣﻪن ﺟﻪﺗﻪﺗﯩﻦ وﺳﯩﻨﺪاي ﺳﺎﻻﻻردا ﻗﺎزاق ۇرﻗﯩﻨﯩﯔ ﻛﻪم‬ ‫ﺳﻮﻋﯟى‪-‬ﻗﺎﻻﻻﺳﻘﺎن ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ از ﺑﻮﻟﯟى ﺑﻮﻟﺴﺎ‪،‬ەﻧﺪى ءﺑﯩﺮ ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن‪،‬ﺳﻮل‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺘﻰ ارﻧﺎﻳﻰ‪،‬ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﺘﻰ ﺗﯘردە ﺗﺎرﺑﻴﻪﻟﻪۋﮔﻪ دەﮔﻪن ﻗﯘﻟﯩﻘﺘﯩﯔ ﺟﻮﻗﺘﯩﻌﯩﻨﺎن‪.‬‬

‫ﻣﯘﻧﯩﯔ ارﺟﺎﻋﯩﻨﺪا‪،‬ﻛﻪﯕﻪس ﻛﻪزﯨﻨﺪە‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﺎرﻋﺎ ﺳﺎﻟﯩﻨﻌﺎن ﺳﺎن ‪-‬اﻟﯟان‬ ‫ﺗﻴﯩﻤﺪار ﻣﻪن ﺑﯘﻋﺎۋﻻردﯨﯔ وﺳﻰ ﻛﯘﻧﮕﻪ دەﻳﯩﻦ ﺟﺎﻟﻌﺎﺳﻘﺎن ﺳﺎﻟﺪارﻻرى‬ ‫ﺟﺎﺗﯩﺮ‪.‬ﻗﺎزاﻗﺘﻰ ﻗﺎﻻﻋﺎ ﺟﻮﻻﺗﭙﺎي ﻗﯟۋ ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﻰ ﺳﻮﻧﺎۋ ەﻛﻪﺗﺎرﻳﻨﺎ ﻗﺎﺗﯩﻦ ﭘﺎﺗﺸﺎ‬ ‫زاﻣﺎﻧﯩﻨﺎن ﺟﺎﻟﻌﺎﺳﻘﺎﻧﯩﻦ ەﺳﻜﻪ اﻟﺴﺎق‪،‬ﻛﻪﯕﻪس ﺑﻴﻠﯩﮕﻰ ﻣﯘﻧﻰ ادەﻣﯩﻠﻪپ‬ ‫ﺗﯘرﯨﭗ ﯨﺴﻜﻪ اﺳﯩﺮﻋﺎﻧﯩﻦ ﺑﺎﻳﻘﺎۋ ﻗﻴﯩﻦ ەﻣﻪس‪.‬ورﯨﺴﺘﯩﯔ ﻣﯘﺟﯩﻌﯩﻨﺎ‪،‬اﻟﻘﺎﺷﯩﻨﺎ‬ ‫اﻟﻤﺎﺗﯩﺪان ﺗﻪﮔﯩﻦ ءۇي ﺑﻪرﮔﻪﻧﺪە‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﻣﻮﺳﻜﯚادان دوﻛﺘﻮرﻟﯩﻖ اﺗﺎق‬ ‫اﻟﯩﭗ‪،‬ﻣﯩﻘﺘﻰ وﻗﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪن ازاﻣﺎﺗﯩﻨﺎ اۋﯨﻠﻌﺎ ﺑﺎرﯨﭗ ەﺳﻪﭘﺸﻰ ﺑﻮﻟﯟﻋﺎ‬ ‫ﺟﻮﻟﺪاﻣﺎ ﺑﻪرۋى وﺳﯩﻨﺪاي زﯨﻤﻴﺎن ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﺘﯩﯔ ﻛﻪﺳﯩﺮى‪.‬ەﻧﺪى‪،‬ﻗﺎزاق‬ ‫وﺳﯩﺪان ارﯨﻠﯟ ءۇﺷﯩﻦ‪،‬وزﯨﻨﺪەﮔﻰ ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﻣﯘﻣﻜﯩﻨﺪﯨﮕﯩﻦ ﺳﺎﻟﯩﭗ‪،‬ﻗﻮر ﺑﻮﻟﻌﺎن‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ەﺳﻪﺳﯩﻦ ﻗﺎﻳﺘﺎرۋى ﻛﻪرەك‪.‬ول ءۇﺷﯩﻦ‪،‬ﺑﺎﺳﯩﻤﺪﯨﻠﯩﻖ ﺟﺎﻋﯩﻦ ﻗﺎزاﻗﻘﺎ‬ ‫ﺑﻪرﯨﭗ‪،‬اۋﯨﻠﺪاﻋﻰ ﺗﺎﻻﻧﺘﺘﻰ ﺑﺎﻻﻻردى‪،‬ﺑﻮﻻﺷﺎق ﺟﯘﻟﺪەﮔﻪرﻟﻪرﯨﻤﯩﺰدى ﻗﺎزﯨﺮدەن‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎپ ۇﻛﯩﻤﻪت ﻗﺎرﺟﯩﺴﯩﻤﻪن ﺟﺎﺗﺘﯩﻘﺘﯩﺮۋﯨﻤﯩﺰ ﻛﻪرەك‪،‬ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ‪،‬ﺳﭙﻮرﺗﺘﯩﯔ‬ ‫وﺳﻰ ﺳﺎﻻﺳﯩﻦ ﻣﻮﻧﻮﭘﻮﻟﺪاپ اﻟﻌﺎن ﻛﻮﻛﻜﻮز ﺗﺎرﺑﻴﻪﺷﯩﻠﻪر ﻣﻪن‬ ‫ﺟﺎﺗﺘﯩﻘﺘﯩﺮۋﺷﯩﻼردﯨﯔ ﻛﻮزﯨﻨﻪ ﻗﺎرا ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺑﺎﻻﺳﻰ ەﺷﻘﺎﺷﺎن ﻛﻮرﯨﻨﺒﻪﻳﺪى دە!‬

‫اﻟﻤﺎﺗﯩﺪا‪،‬ﺑﺎﻟﯟان ﺷﻮﻻق ﻛﻪﺷﻪﻧﯩﻨﺪە‪،‬اۋﯨﻠﺪان ﻛﻪﺷﻪ ﻋﺎﻧﺎ ﻛﻪﻟﻪ ﻗﺎﻟﻌﺎن‪،‬ەش‬ ‫ﺟﺎﺗﺘﯩﻘﺘﯩﺮۋ ﻣﻪن ﺗﺎرﺑﻴﻪدەن وﺗﭙﻪﮔﻪن ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﻗﺎرا دوﻣﺎﻻﻋﻰ ﺑﺎرﻟﯩﻖ ت م‬ ‫د ەﻟﺪەرﯨﻨﻪن ﻛﻪﻟﮕﻪن‪،‬اﻟﻪﻛﻪدەي ﺟﺎﻻﻧﻌﺎن ‪،‬ﻣﯩﯔ ﺳﺎن ﺟﺎﺗﺘﯩﻌﯟدان وﺗﻜﻪن‪،‬‬

‫اﺗﺎﻗﺘﻰ ﺗﺎرﺑﻴﻪﺷﻰ ﺗﺮاﻳﻨﻪرﻟﻪردﯨﯔ ﻗﻮﻟﯩﻨﺎن ﺷﯩﻘﻘﺎن ﻧﻪ ءﺑﯩﺮ ﻛﻮﻛﻜﻮزدى‬ ‫ﻛﻮﮔﺎﻻﻛﻮز ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺗﺎﺳﺘﺎﻋﺎﻧﯩﻨﺎ ﻛﯟا ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻢ ﺑﺎر ەدى‪ .‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ دەﻧﻪ‬ ‫ﺳﺎﭘﺎﺳﻰ ﻛﻮﻛﻜﻮزدەردەن ارﺗﯩﻖ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ ﻛﻪم ەﻣﻪس‪.‬اﺗﺎﺳﯩﻨﺎن ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﺎ‬ ‫دەﻳﯩﻦ‪،‬ﻋﺎﺳﯩﺮﻻر ﺑﻮﻳﯩﻨﺎ ﺣﺎرام ﯨﺸﯩﻤﺪﯨﻜﭙﻪن ۋﻻﻧﻌﺎن‪،‬ﺑﻮﻟﻪﺳﯩﻤﻪن ۇﻳﻠﻪﻧﻪ‬ ‫ﺑﻪرەﺗﯩﻦ ﺑﯩﻠﯩﻖ ورﯨﺴﺘﯩﯔ ﺟﻪﺗﻰ اﺗﺎدان اﺳﭙﺎي ﻗﯩﺰ اﻟﯩﺴﭙﺎﻳﺘﯩﻦ‪،‬ﺣﺎراﻣﻨﺎن‬ ‫ﺣﺎﻟﯩﺲ ﻗﺎﻻﺗﯩﻦ‪ ،‬ﻗﺎﻧﻰ ﺗﺎزا‪،‬اﺳﯩﻞ ﺗﻪﻛﺘﻰ دەﮔﺪار ﻗﺎزاﻗﭙﻪﻧﻪن ﻗﺎرا ﻛﯘش‬ ‫ﺳﺎﻻﺳﯩﻨﺪا ﺗﻪڭ ﻛﻪﻟﻤﻪﻳﺘﯩﻨﯩﻦ ﻛﯘﻟﻠﻰ ﻋﺎﻻم ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاﻳﺪى‪.‬ﺑﻮﻛﯩﺲ ﺳﺎﻻﺳﯩﻨﺪا‪،‬‬ ‫ازﻳﺎدا ﻗﺎزاﻗﻘﺎ ﺑﻪﺗﭙﻪ‪ -‬ﺑﻪت ﻛﻪﻟﻪ اﻻﺗﯩﻦ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﻋﺎﻧﺎ ەل ﺑﺎر‪،‬ول‬ ‫ﺗﺎﻳﻼﻧﺪ‪.‬ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ءوزى ﭘﻪﻛﻴﻦ وﻟﻴﻤﻴﺎداﺳﯩﻨﺎ ﺳﺎﻻﺗﯩﻦ ﺟﯘدﯨﺮﯨﻘﺸﯩﻼرى‬ ‫ءۇﺷﯩﻦ ﻗﺎزاق ﺑﺎﭘﻜﻪرﻟﻪرﯨﻦ ارﻧﺎﻳﻰ ۇﺳﯩﻨﯩﺲ ەﺗﻜﻪﻧﯩﻦ وﻳﻼﺳﺎق‪،‬ﻗﺎزاق‬ ‫ﺟﯘدﯨﺮﯨﻌﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﯩﻦ ﺗﺎﻧﻲ ﺗﯘﺳﻪﻣﯩﺰ‪.‬‬

‫اﻻ ﺑﺎﻳﺮاﻗﺘﻰ ﻛﺎﭘﯩﺮﻟﻪردﯨﯔ ﺑﻴﯩﻚ ﻋﻴﻤﺎراﺗﻰ ﻗﯘﻻﻋﺎن ﺳﻮﻧﺎۋ ﻗﯩﺮﻛﯘﻳﻪك‬ ‫وﻗﻴﻌﺎﺳﯩﻨﺎن ﺳﻮڭ‪-‬اق ‪،‬ﺟﺎﻟﭙﺎق ﺟﻪردە ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪاردى‪،‬ﺟﺎﻟﭙﻰ‪،‬ﻳﺴﻼﻣﺪى‬ ‫ﻛﯘﺳﺘﺎﻧﺎﻻﻳﺘﯩﻦ‪،‬ﻗﺎراﻻﻳﺘﯩﻦ اۋﻗﯩﻢ ﻗﺎﺗﺘﻰ ەﺗﻪك اﻟﺪى‪.‬ۇﻟﻜﻪن ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﺘﻰ ﻗﻮﻳﺎ‬ ‫ﺗﯘراﻟﯩﻖ‪،‬ءوز اﻳﻨﺎﻻﻣﯩﺰداﻋﻰ ﻛﯘﺳﺘﺎﺑﺎن ﻗﺎرا ﺑﯘﻗﺎراﻧﯩﯔ ءوزى ﺗﯘﻣﺴﯩﻌﯩﻨﺎن‬ ‫ﺟﯩﻠﺘﯩﯖﺪاﻋﺎن ﻣﺎﯕﻘﺎﺳﯩﻨﺎ ﻳﻪ ﺑﻮﻻ اﻟﻤﺎي وﺗﯩﺮﯨﭗ‪،‬ﻛﯘﻟﻠﻰ اداﻣﺰاﺗﻘﺎ ﮬﺎم‬ ‫ﺟﯩﻨﻌﺎ اﻗﻴﻘﺎت ﺟﻮﻟﯩﻦ ﻧﯘﺳﻘﺎۋﻋﺎ اﻟﻼھ ﺗﺎراﭘﯩﻨﺎن ارﻧﺎﻳﻰ ﺟﯩﺒﻪرﯨﻠﮕﻪن ‪،‬‬ ‫اداﻣﺰاﺗﺘﯩﯔ اﺳﯩﻠﻰ ﻣﯘﺣﺎﻣﻤﻪد ﺳﺎﻻﻟﻼﮬﯟ ۋاﻟﻪﻳﮭﯟ ۋاﺳﺴﺎﻻﻣﻌﺎ ﺷﯘﻳﻠﯩﮕﻪ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎدى ءارى ﺣﺎق ءدﯨﻦ ﻳﺴﻼﻣﻌﺎ ﻛﯘﻳﻪ ﺟﺎﻋﺎ ﺑﺎﺳﺘﺎدى‪ .‬ارادا ﻗﺎﮬﺎرﻟﻰ‬ ‫ءارى ﻗﺎرۋﻟﻰ اﻣﻪرﻳﻜﺎﻧﯩﯔ ﯨﻘﭙﺎﻟﯩﻨﺎن ﺟﺎﺳﻘﺎﻧﻌﺎن ﺟﻪر ﺑﻪﺗﯩﻨﺪەﮔﻰ ﺑﺎرﺷﺎ‬ ‫ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪت ﻗﺎﻧﺪﯨﻘﻮل ﮬﺎم ﻓﺎﺷﻴﺴﺖ‪،‬ﺟﺎۋﻻۋﺷﻰ‪،‬ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺸﻰ ﺑﯟﺷﺘﯩﯔ ﺗﺎﻻﺑﯩﻤﻪن‬ ‫ەﻛﻰ ۇﻳﻪﻛﻜﻪ اﻧﯩﻖ ﺟﯩﻜﺘﻪﻟﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﺪى‪ .‬ﺑﯘل زاﻣﺎﻧﺪا‪،‬ا ق ش‬

‫اﻳﺒﺎرﯨﻨﺎن ﺟﺎﺳﻘﺎﻧﺒﺎﻋﺎن ەل ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺟﻮق‪.‬ﺑﯩﺮەۋﻟﻪر ﺑﯘﮔﻪﺟﻪﻛﺘﻪپ‪،‬ءﻻﺑﺒﺎي‬ ‫دەپ ﻗﯘﻟﺪﯨﻖ ۇرﯨﭗ‪،‬ﺟﺎﻋﯩﻤﭙﺎز‪،‬ﺟﺎﻋﯩﻨﺴﺎق ﺗﯩﻠﻪﻛﺘﻪرﯨﻦ اﻳﺘﯩﭗ ﺟﺎﺗﺴﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﯩﺮەۋﻟﻪر ﻛﻮزدى اﺷﯩﭗ ﺟﯘﻣﻌﺎﻧﺸﺎ ا ق ش ﻗﺎﺳﯩﻨﺎن ﺗﺎﺑﯩﻼﺗﯩﻨﯩﻦ داﻟﻪﻟﺪەپ‬ ‫ﺟﺎﺗﺘﻰ‪.‬ﺑﯘل ‪-‬ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪا ﺟﺎﭘﻮن ﺟﺎۋﻻۋﺷﯩﻼرى اﻣﻪرﻳﻜﺎﻧﯩﯔ ﻳﻪﻟﯩﮕﯩﻨﺪەﮔﻰ‬ ‫ﭘﻪرﻳﻴﻞ ﺣﺎرﺑﻮر اراﻟﯩﻨﺎ ﺗﯘﺗﻘﻴﻞ ﺷﺎﺑﯟﯨﻞ ﺟﺎﺳﺎﻋﺎﻧﻨﺎن ﻛﻪﻳﯩﻨﮕﻰ‪ ،‬اﻻ ﺑﺎﻳﺮاﻗﺘﻰ‬ ‫ەﻟﺪﯨﯔ ءوز ﺗﻮﭘﯩﺮاﻋﯩﻨﺪا ﺑﻮﻟﻌﺎن اﻟﻌﺎﺷﻘﻰ ﺳﯘﻣﺪﯨﻖ ەدى‪....‬وﻧﺎن ﯨﻠﮕﻪرى‪،‬‬ ‫ﺳﻮﻋﯩﺲ ءورﺗﯩﻦ ﺗﻪك ﻗﺎﻧﺎ ﺟﺎت ەﻟﺪە ﺗﯘﺗﺎﻧﺪﯨﺮۋﻋﺎ ادەﺗﺘﻪﻧﮕﻪن ا ق ش‬ ‫ﺟﯘرﺗﺸﯩﻠﯩﻌﻰ ﻣﯘﻧﻰ ءوز ەﻟﺪەرﯨﻨﻪ ﺗﻮﺗﻪدەن ﺗﻮﺗﻪ ﺟﺎﺳﺎﻟﯩﻨﻌﺎن ﺷﺎﺑﯟﯨﻞ دەپ‬ ‫ءﺑﯩﻠﺪى‪.‬وﺳﻰ ﺳﺎﺗﺘﻪ‪،‬ﻗﺎﮬﺎرﻟﻰ ﺑﯟش ﻛﯘﻟﻠﻰ ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪت ﺑﺎﺳﺸﯩﻼرﯨﻨﺎ " ﻧﻪ‬ ‫ﻣﻪﻧﺪﯨﻚ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺑﻪرى ﺷﯩﻌﯩﯖﺪار‪،‬ﻧﻪ ﺑﻪن ﻻدەن ﻻﯕﻜﻪﺳﻰ ﺑﻮﻟﯩﭗ ارى‬ ‫ﺗﯘرﯨﯖﺪار" ‪-‬دەﮔﻪن ﻗﺎﺗﺎل ۋﻟﺘﻴﻤﺎﺗﯟﻣﯩﻦ ﺟﻮﻟﺪادى‪،‬ارادا ﺑﻪﻳﺘﺎراپ ﺗﯘرﯨﭗ‬ ‫ﻗﺎﻟﯩﺲ اﻋﺎﻳﯩﻦ ﻗﺎﻟﭙﯩﻦ ﺗﺎﻧﯩﺘﯟﻋﺎ دا ﺟﻮل ﻗﺎﻟﻤﺎﻋﺎن وﺳﻰ ﺗﯘﺳﺘﺎ‪،‬ورﯨﺴﺘﯩﯔ‬ ‫ﺟﺎﻟﻌﺎن ﻧﺎﻣﯩﺴﻘﻮي ﭘﺎﺗﺸﺎﺳﻰ دا ﺑﯘﮔﻪﺟﻪك ﻗﺎﻋﯩﭗ‪،‬اﺗﺎ ﺟﺎۋى ا ق ش‬ ‫اﻟﺪﯨﻨﺪا ﺟﻮرﻋﺎﻻي ﻗﺎﻟﺪى‪ .‬ﻗﻮرﯨﻘﭙﺎي ﻗﺎﻳﺘﺴﯩﻦ‪،‬ارﯨﻘﺘﺎپ‪،‬ﺟﺎﺑﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎن ﻛﺎرى‬ ‫ﺑﯟراﻧﯩﯔ ﻋﺎﻧﺎ ﺣﺎﻟﯩﻨﺪە ەدى ﻛﻪﯕﻪﺳﺘﻪن ﻛﻪﻳﯩﻨﮕﻰ ورﯨﺲ ەﻟﻰ‪.‬اﺗﺘﺎن‬ ‫ﺗﯘﺳﺴﻪدە ۇزەﯕﮕﯩﺪەن ﺗﯘﺳﭙﻪﻳﺘﯩﻦ ﻛﺎدﯨﻤﮕﯩﺪەﮔﻰ ﺟﺎﻟﻌﺎن اﻳﺒﺎرﯨﻨﺎن دا‬ ‫اﻳﯩﺮﯨﻠﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪن ەدى ورﯨﺴﯩﯔ‪ .‬ﻗﯘﻳﺮﯨﻌﯩﻦ ەﻛﻰ ﺑﯘﺗﯩﻨﯩﯔ اراﺳﯩﻨﺎ‬ ‫ﻗﯩﺴﯩﭗ اﻟﯩﭗ‪،‬ﻗﻮرا اﻳﻨﺎﻻ ﻗﯩﯖﺴﯩﻼﻋﺎن ﺑﯘراﻟﻘﻰ ءﻳﺖ ﻗﯘﺳﺎﻋﺎن ورﯨﺲ وﺳﯩﻼي‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪا‪،‬ورﯨﺴﺘﯩﯔ وداﻗﺘﺎﺳﻰ‪،‬ﻗﺎﻧﯩﻨﺪا ﻗﺎﻳﺴﺎر ەرﻛﻪﻛﺘﯩﻜﺘﯩﯔ ﻗﺎﻧﻰ ﻛﻪم ﺑﺎﺳﻘﺎ‬ ‫‪...‬ﻗﺎۋﯨﻤﻌﺎ ءﺳﻮز ﺳﯩﺮاپ ﻗﯩﻠﻤﺎي‪-‬اق ﻗﻮﻳﺎﻟﯩﻖ‬ ‫ﺳﻮﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﻛﯘﻟﻠﻰ ﺟﻪر ﺷﺎرى ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪى ﻛﯘﺳﺘﺎﻧﺎﻻپ‪،‬ﻛﯩﻨﺎﻻپ‪،‬‬ ‫ﻗﺎراﻻپ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﺴﯩﻦ‪...‬ﺑﺎرﺷﺎ ﻗﯩﻠﻤﯩﺲ ﭘﻪن ﻛﯘﻧﺎﻧﯩﯔ‪،‬ﻗﺎن ﺗﻮﮔﯩﺴﺘﻪر ﻣﻪن‬

‫ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺪاردﯨﯔ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﻋﺎﻧﺎ ﻳﻪﺳﻰ ﻗﯘﺳﺎپ ﻗﺎﻟﺪى ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ﺟﺎﻣﺎﻋﺎﺗﻰ‪ .‬ءاۋ‬ ‫دەﮔﻪن ادام ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺟﻮق‪ .‬اﻧﺪا‪-‬ﺳﺎﻧﺪا ﺑﯩﺮەۋ ﻣﯩﯖﯩﻖ ەﺗﻜﻪﻧﯩﻤﻪن‪،‬ءۇﻧﻰ‬ ‫ﺟﺎﻋﺎﺳﯩﻨﺎن اﺳﻘﺎن ﺟﻮق‪ ....‬وﺳﻰ ارادا‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﻗﺎﻳﺴﺎر ۇﻟﻰ‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ‬ ‫ﭘﺎﺗﺸﺎﺳﻰ ﻛﯘﻟﻠﻰ اداﻣﺰاﺗﻘﺎ ءﺗﯩﻞ ﻗﺎﺗﺎدى! ﻗﺎﻧﻰ ﻗﺎﻳﺴﺎرﻟﯩﻘﺘﺎن‪،‬ﺟﺎﻧﻰ‬ ‫ﺟﺎﻳﺴﺎﯕﺪﯨﻘﺘﺎن ﻗﯟات اﻟﻌﺎن ﻗﺎزاق ﺟﯘرﺗﻰ ﺑﺎﺳﺸﯩﺴﻰ ﺑﯩﻼي دەپ ﺳﺎﻻدى‪:‬‬

‫‪ " ‬ﻳﺴﻼم‪-‬دۇﻧﻴﻪﮔﻪ ﻗﺎۋﯨﭗ ﺗﻮﻧﺪﯨﺮﮔﻪن ﺟﻮق‪،‬ﻛﻪرﯨﺴﯩﻨﺸﻪ‪،‬دۇﻧﻴﻪ ﻳﺴﻼﻣﻌﺎ‬ ‫ﻗﺎۋﯨﭗء ﺗﻮﻧﺪﯨﺮﯨﭗ ﺗﯘر!" ‪-‬دەدى!‬

‫ﺷﯩﻦ‪-‬وﺗﯩﺮﯨﮕﯩﻦ ەﺷﻜﯩﻢ ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﺘﯩﻦ‪،‬ەۆرەﻳﻠﻪر ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن اﺳﺎ ﺟﯩﯖﯩﺸﻜﻪﻟﯩﻜﭙﻪن‬ ‫ﺟﻮﺳﭙﺎرﻻﻧﯩﭗ‪،‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻌﺎ ﻋﺎﻻﻣﺪﯨﻖ دەﯕﮕﻪﻳﺪە ﻛﯘﻳﻪ ﺟﺎﻋﯟﻋﺎ ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﺘﺎﻧﻌﺎن‬ ‫ﻗﯩﺮﻛﯘﻳﻪك وﻗﻴﻌﺎﺳﻰ‪،‬ﺷﯩﻦ ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻨﺪا‪،‬ەۆرەي ﻣﺎﺳﻮﻧﺪارﯨﻨﯩﯔ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪاردى‬ ‫ﻣﯘﻟﺪە‪،‬ءﺑﯩﺮ ﺟﻮﻻﺗﺎ ﺗﯘﻗﯩﺮﺗﯩﭗ اﻟﯟ ءۇﺷﯩﻦ ﺟﺎﺳﺎﻋﺎن ﻗﺎﺳﺘﺎﻧﺪﯨﻌﻰ ەﻛﻪﻧﯩﻦ‬ ‫ﺳﻮﯕﻌﻰ ﻛﻪزدەردە ﻋﺎﻟﯩﻤﺪار داﻟﻪﻟﺪەپ ﻛﻪﻟﻪدى‪.‬ﺑﯘل ‪-‬ﺑﻮﻟﻪك ﺣﻴﻜﺎﻳﺎ‪.‬‬

‫ﻣﯩﻨﻪ‪،‬ﻗﯩﺴﯩﻠﺘﺎﻳﺎڭ زاﻣﺎﻧﺪا‪،‬ﻛﯩﻤﻨﯩﯔ ﻛﯩﻢ ەﻛﻪﻧﻰ داﻟﻪﻟﺪەﻧﻪﺗﯩﻦ ﺳﺎﺗﺘﻪ‪،‬ﻛﯘﻟﻠﻰ‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻌﺎ اراﺷﺎ ﺑﻮﻟﻌﺎن ﻗﺎزاق ۇﻟﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﻳﺴﺎرﻟﯩﻌﯩﻨﺎ رازى ﺑﻮﻟﻌﺎن اراب‬ ‫ﭘﺎﺗﺸﺎﺳﻰ رﻳﺰا ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻨﺎن ﻗﺎزاق ﭘﺎﺗﺸﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﻗﯘرﻣﻪﺗﯩﻨﻪ ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ‬ ‫اﺳﺘﺎﻧﺎﺳﯩﻨﺎن ءزاۋﻟﯩﻢ ﻣﻪﺷﯩﺖ ﺳﺎﻟﯟﻋﺎ ۋادە ەﺗﻜﻪن ەﻛﻪن‪....‬ﺳﻮل ﻣﻪﺷﯩﺖ‪،‬‬ ‫ﻛﯘﻟﻠﻰ اﺳﺘﺎﻧﺎﻧﯩﯔ ﻛﻮرﻛﻰ‪،‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻨﯩﯔ ﻣﺎﻗﺘﺎﻧﯩﺸﻰ‪،‬اداﻣﺰات ﺳﺎﻟﻌﺎن ءزاۋﻟﯩﻢ‬ ‫ﻣﻪﺷﯩﺘﺘﻪر اراﺳﯩﻨﺎن وﻳﯩﭗ ﺗﯘرﯨﭗ ورﯨﻦ اﻟﻌﺎن ﻧﯘر‪-‬اﺳﺘﺎﻧﺎ ﻣﻪﺷﯩﺘﻰ ەدى‪....‬‬

‫ءار ﺟﻮﻟﻰ اﺳﺘﺎﻧﺎ اۋە ﺟﺎﻳﯩﻨﺎ ﻗﻮﻧﯩﭗ‪،‬ﺳﺎرى ارﻗﺎﻧﯩﯔ ەن داﻻﺳﯩﻨﺪا ﻗﺎﺳﻘﺎﻳﯩﭗ‬ ‫ﺗﯘرﻋﺎن ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺑﺎس ﻗﺎﻻﺳﯩﻨﺎ‪ ،‬ﻗﺎزاق ﺳﻮﻗﻘﺎن ﻗﺎﻻ‪-‬اﺳﺘﺎﻧﺎﻋﺎ ﺑﻪت اﻟﻌﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻻﻋﺎ ﺟﻪﺗﻜﻪﻧﺸﻪ ﻗﺎﺷﺎن دا اﻟﺪﯨﯖﻨﺎن ﻗﺎﺳﻘﺎﻳﯩﭗ ﻗﺎرﺳﻰ اﻟﯩﭗ ﺗﯘراﺗﯩﻦ ‪،‬‬ ‫اﻟﺘﯩﻦ ﺟﺎﻻﺗﻘﺎن ﻣﯘﻧﺎراﻻرى اﺳﭙﺎﻧﻤﻪن ﺗﯩﻠﺪەﺳﻜﻪن وﺳﻰ ﻣﻪﺷﯩﺘﻜﻪ ﺳﻮﻗﭙﺎي‬

‫ﻛﻪﺗﯟ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ ەﻣﻪﺳﺘﯩﻌﯘن‪ .‬ﺳﺎرى ارﻗﺎﻧﯩﯔ ﺗﻮﺳﯩﻨﻪن ورﯨﻦ اﻟﻌﺎن ﺑﯘل‬ ‫ﻣﻪﺷﯩﺘﺘﯩﯔ ار ﺟﺎﻋﯩﻨﺪا ﻛﯘﻟﻠﻰ ادام ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﯩﯔ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن‪-‬ﻛﺎﭘﯩﺮ ﺑﻮﻟﯩﭗ‬ ‫ﺟﯩﻜﺘﻪﻟﮕﻪن ءﺑﯩﺮ ﻣﻪزەﺗﯩﻨﯩﯔ ﻧﺎﻋﯩﺰ ﺷﯩﻨﺪﯨﻌﻰ ﺟﺎﺳﯩﺮﯨﻨﻌﺎن ەدى‪ .‬ﻗﺎزاق‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﻰ دا ﻗﺎزاﻧﺪاي ﻗﺎﻳﻨﺎﻋﺎن وﺳﻰ ورﺗﺎدان ﺑﻮﻟﻪﻛﺘﻪﻧﯟى ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ ەﻣﻪس‪.‬‬

‫ﺳﻪن ەﻟﻤﻪن ەﺳﻪﭘﺘﻪﺳﭙﻪﻳﻤﯩﻦ دەﮔﻪﻧﯩﯖﻤﻪن‪،،‬ەل ﺳﻪﻧﯩﻤﻪن ەﺳﻪﭘﺘﻪﺳﻪﺗﯩﻦ‬ ‫ﻣﯩﻨﺎۋ زاﻣﺎﻧﺪا‪،‬ﺳﺎﭘﺘﺎﻳﺎﻗﻘﺎ اس ﻗﯘﻳﯩﭗ ﺳﺎﺑﯩﻨﺎ ﻗﺎراۋﯨﻞ ﻗﻮﻳﺎﺗﯩﻦ ﺳﺎۋﯨﺴﻘﺎﻧﺪاي‬ ‫ﺳﺎﻗﺘﯩﻘﭙﻪن ﻗﺎﺗﺎر دوس ﭘﻪﻧﻪن دۇﺳﭙﺎﻧﺪى اﻧﯩﻖ اﻳﯩﺮاﺗﯩﻦ اﻗﯩﻞ‪-‬ﭘﺎراﺳﺎت ﺗﺎ‬ ‫اﺳﺎ ﻗﺎﺟﻪت ەدى‪.‬‬

‫‪-1948‬ﺟﯩﻠﻰ اﻣﻪرﻳﻜﺎ ﭘﺮەزﻳﺪەﻧﺘﻰ ﺣﺎرري ﺗﺮۋﻣﻪﻧﮕﻪ ‪ 2‬ﻣﻴﻠﻠﻴﻮن دوﻟﻼر ﭘﺎرا‬ ‫ﺑﻪرﮔﻪن ﻣﺎﺳﻮن ۇﺟﯩﻤﯩﻨﺪاﻋﻰ روﺳﭽﺎﻳﻠﺪ اۋﻟﻪﺗﻰ‪ -‬اﻣﻪرﻳﻜﺎﻧﯩﯔ ﺳﯟ ﺟﺎﯕﺎدان‬ ‫ﻗﯘرﯨﻼ ﺳﺎﻟﻌﺎن ەۆرەي ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﻰ ‪-‬ﻳﺰراﻳﯩﻠﺪى ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاۋﯨﻦ ﺗﺎﻻپ‬ ‫ەﺗﻪدى‪ .‬ﭘﺮەزﻳﺪەﻧﺘﺘﯩﻚ ﺳﺎﻳﻼۋﻻر ﻛﻪزﯨﻨﺪە‪ 200،‬ﺗﯘﻣﻪن دوﻟﻼردى ﻗﯩﻠﻌﯩﭗ‬ ‫اﻟﻌﺎن ﺗﺮۋﻣﻪن ءوز ﺗﻪﮔﻰ اﻳﻘﺎﻳﻼپ اﻳﺘﯩﭗ ﺗﯘرﻋﺎﻧﺪاي ﺗﺮۋﻣﻪن ‪-‬ﻧﺎﻋﯩﺰ ادام‪،‬‬ ‫ﺷﯩﻨﺎﻳﻰ ادام‪،‬ﺷﯩﻦ ەرﻛﻪك ﺑﻮﻟﻤﺎي ﺷﯩﻘﺘﻰ‪) .‬ﺗﺮۋﻣﻪن ءﺳﻮزى ﻗﺎزاﻗﺸﺎ ﻧﺎﻋﯩﺰ‬ ‫ادام‪،‬ﺷﯩﻦ ەر ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻦ ﺑﻪرەﺗﯩﻦ‪ ( .‬اﻧﺪرەۋ ﺣﺎررﻳﯖﺘﻮن ﺣﻴﺘﭽﻜﻮﻛﺘﯩﯔ‬ ‫ﺷﯩﻌﺎرﻣﺎﺳﯩﻨﺪا روﺳﭽﺎﻳﻠﺪ اۋﻟﻪﺗﯩﻨﯩﯔ وﺳﻰ ﺑﺎرﯨﺴﺘﻰ ﺗﯟ ﺑﺎﺳﯩﻨﺎن ﻗﺎﻻي‬ ‫ۇﻳﯩﻤﺪاﺳﺘﯩﺮﻋﺎﻧﯩﻦ اﺷﯩﻖ ﺟﺎزﻋﺎن‪.‬ﻳﺰراﻳﻞ دەرﺑﻪس ەل ﺑﻮﻻ ﺳﺎﻻ‪،‬ﺗﺮۋﻣﻪن‬ ‫اﻣﻪرﻳﻜﺎ اﺗﯩﻨﺎن وﻧﯩﯔ ﭘﺎﻟﻪﺳﺘﻴﻦ ﺟﻪرﯨﻨﺪەﮔﻰ ﻳﻪﻟﯩﻚ ۇﻗﯩﻘﺘﺎرﯨﻦ ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاپ‬ ‫ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﻪدى‪ .‬ال‪،‬روﺳﭽﺎﻳﻠﺪ اۋﻟﻪﺗﯩﻨﯩﯔ ﺗﺎﯕﺒﺎﺳﻰ‪ ،‬اۋﻟﻪت ﺑﻪﻟﮕﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎن‬ ‫ﻗﯩﺰﯨﻞ ءﺗﯘﺳﺘﻰ اﻟﺘﻰ ﺑﯘرﯨﺸﺘﻰ ﺟﯘﻟﺪﯨﺰ دا ﺟﺎﯕﺎ ﻳﺰراﻳﻞ ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﺘﯩﻚ راﻣﯩﺰى‪،‬ەﻟﺘﺎﯕﺒﺎﺳﻰ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﻪدى‪.‬ال‪،‬ﺑﯘل ﻛﻮﭘﺘﻪﮔﻪن‬

‫ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ ﻣﺎﻗﯘﻟﺪاۋﯨﻨﺎن وﺗﭙﻪي ﺗﯘرﯨﭗ ﻗﺎﺑﯩﻠﺪاﻧﺎ ﺳﺎﻟﻌﺎن اﺳﯩﻌﯩﺲ ﺷﻪﺷﯩﻢ‪،‬‬ ‫ﻧﺎﻋﯩﺰ ﺷﺎﻳﺘﺎﻧﻲ ﺗﯩﺮﻟﯩﻚ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺷﯩﻘﺘﻰ‪.‬ﺑﯘل ﺑﻪﻟﮕﻰ ‪-‬ﺗﯩﻢ ارﻋﻰ زاﻣﺎﻧﺪارداﻋﻰ‬ ‫ەۆرەي ﻧﺎﻧﯩﻢ‪-‬ﺗﺎﻧﯩﻤﯩﻨﺪاﻋﻰ ﻗﻮرﻗﯩﻨﯩﺸﺘﻰ اﻟﺒﺎﺳﺘﻰ ﻣﻮﻟﻮك ەدى‪،‬اداﻣﺪار ﺑﺎس‬ ‫ۇرﯨﭗ ﻗﯘﻟﺸﯩﻠﯩﻖ ﺟﺎﺳﺎﻳﺘﯩﻦ‪،‬ﻗﻮرﻗﯩﻨﯩﺶ ﭘﻪن ۇرەﻳﺪﯨﯔ ﺑﻪﻟﮕﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺗﺎس‬ ‫ﻗﺎراﯕﻌﻰ ﻧﯟ ورﻣﺎﻧﺪاﻋﻰ ﺗﺎﺳﺘﺎن ﺟﺎﺳﺎﻟﯩﻨﻌﺎن ۇﻛﻰ دە وﺳﻰ اﻟﺒﺎﺳﺘﻰ اﺗﯩﻤﻪن‬ ‫ﻣﻮﻟﻮك اﺗﺎﻟﯩﻨﺎﺗﯩﻦ‪ .‬ال‪،‬ەۆرەي ﻧﺎﻧﯩﻤﯩﻨﺪاﻋﻰ ﺗﻮزاﻗﺘﺎﻋﻰ ﺑﺎﻳﻠﯩﻖ ﻗﯘداﻳﻰ‬ ‫اﺳﺘﺎروس ﺗﺎ وﺳﻰ ﺑﻪﻟﮕﯩﻤﻪن ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻪﻧﻪﺗﯩﻦ‪....‬‬

‫روﺳﭽﺎﻳﻠﺪ اۋﻟﻪﺗﯩﻨﯩﯔ وﺳﯩﻨﺪاي ﺷﺎﻳﺘﺎﻧﻲ ﺗﺎﯕﺒﺎﺳﯩﻦ ﺗﯘﺗﺎس ﻳﺰراﻳﻞ ەﻟﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ەل ﺗﺎﯕﺒﺎﺳﻰ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺗﺎﯕﺪاپ اﻟﯟى دا وﺳﻰ ەۆرەي دەﻳﺘﯩﻦ ﺣﺎﻟﯩﻘﺘﯩﯔ‬ ‫اداﻣﺰات ءۇﺷﯩﻦ اﻟﻌﺎﻧﺪا‪،‬ﻧﺎﻋﯩﺰ ﻗﻮرﻗﯩﻨﯩﺶ ﭘﻪن اﻟﺒﺎﺳﺘﯩﻨﯩﯔ ۇﻟﮕﯩﺴﻰ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪﯨﻌﯩﻦ ﻛﻮرﺳﻪﺗﺴﻪ ﻛﻪرەك‪،‬ال‪،‬وزدەرﯨﻨﯩﯔ ﺗﻮزاﻗﯩﻠﯩﻖ ﻗﺎۋﯨﻢ ەﻛﻪﻧﺪﯨﮕﯩﻦ‬ ‫وزدەرى دە ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاﻳﺘﯩﻦ ﺑﯘل ﺟﺎﮬﻴﻠﺪەر ﺗﻮزاﻗﺘﺎﻋﻰ ﺑﺎﻳﻠﯩﻖ ﻗﯘداﻳﯩﻨﯩﯔ‬ ‫دا ﺑﻪﻟﮕﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎن وﺳﻰ ﻗﯩﺰﯨﻞ اﻟﺘﯩﺒﯘرﯨﺸﺘﻰ ءوز وﺗﺎﻧﺪارﯨﻨﯩﯔ ءراﻣﯩﺰى‬ ‫ەﺗﯩﭗ ﺗﺎﯕﺪاپ اﻟﺪى‪ .‬ﻗﯘداﻳﺴﯩﺰ ﻗﯟراي دا ﺳﯩﻨﺒﺎﻳﺪى دەﮔﻪن ﻗﺎزاﻗﻰ‬ ‫ﻧﺎﻧﯩﻤﻤﻪن ﻗﺎراﺳﺎق‪،‬وﺳﯩﻨﯩﯔ ءوزﯨﻨﺪە‪-‬اق ادام ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﺎ اﻟﻼھ‪-‬ﺗﺎﻋﺎﻻﻧﯩﯔ‬ ‫ءﺑﯩﺮاز اﻗﻴﻘﺎﺗﻰ اﻳﺘﯩﻠﯩﭗ ﺗﯘرﻋﺎﻧﺪاي‪....‬‬

‫اﻟﺘﻰ ﺑﯘرﯨﺸﺘﻰ ﺟﯘﻟﺪﯨﺰ ﺳﺎﺗﯟرن ﺟﯘﻟﺪﯨﺰﯨﻨﯩﯔ ﺑﻪﻟﮕﯩﺴﻰ ەدى‪،‬‬ ‫ﺳﺎﺗﯟرن‪-‬ەۆرەي ﻧﺎﻧﯩﻤﯩﻨﺪاﻋﻰ ﺷﺎﻳﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺑﻪﻟﮕﯩﺴﻰ ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪ .‬ﺳﻮﻧﯩﻤﻪن‪20،‬‬

‫ﻋﺎﺳﯩﺮ ﺑﯘرﯨﻦ‪-‬اق وﺗﺎﻧﺪارﯨﻨﯩﯔ ﺷﺎﯕﯩﺮاﻋﻰ ﺷﺎﻳﻘﺎﻟﯩﭗ‪ ،‬ﻛﯘﻟﻰ ﻛﻮﻛﻜﻪ ۇﺷﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻟﭙﺎق ﺟﻪرﮔﻪ ﺗﺎرﯨﺪاي ﺷﺎﺷﯩﻠﻌﺎن ەۆرەي ﺗﯘﻗﯩﻤﻰ ﻛﯘﻟﻠﻰ اداﻣﺰات‬ ‫ﺗﺎرﻳﺤﯩﻨﺪا ەﻛﯩﻨﺸﻰ ءﺑﯩﺮ ۇﻗﺴﺎس ﻧﯘﺳﻘﺎﺳﻰ ﺟﻮق ﺗﺎﻋﺪﯨﺮﻻرﯨﻤﻪن ﺣﻮش‬ ‫اﻳﺘﯩﺴﯩﭗ‪،‬وﺗﺎﻧﺪى ۇﻟﺖ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻨﯩﯔ ءوزﯨﻨﺪە ﻧﺎﻋﯩﺰ ﺷﺎﻳﺘﺎﻧﻲ ەﻛﻪﻧﺪﯨﻜﺘﻪرﯨﻦ‪،‬‬

‫اﻟﻼﮬﺘﯩﯔ ﻗﺎرﻋﯩﺴﯩﻨﺎ ﻗﺎﻟﻌﺎن ﻗﺎۋﯨﻢ ەﻛﻪﻧﺪﯨﻜﺘﻪرﯨﻦ وﺳﻰ ﻗﯩﻠﯩﻘﺘﺎرﯨﻤﻪن‪-‬اق‬ ‫‪...‬ﭘﺎش ەﺗﻜﻪﻧﺪەي‬ ‫ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ ﺗﻮز‪-‬ﺗﻮزﯨﻦ ﺷﯩﻌﺎرﯨﭗ ﭘﺎﻟﻪﺳﺘﻴﻨﺎدان ﻗﯟﯨﭗ ﺟﯩﺒﻪرۋﺷﻰ ‪-‬ءۇرﯨﻢ‬ ‫ﻳﻤﭙﻪرﻳﺎﺳﻰ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬وﻻردﯨﯔ وﺗﺎﻧﺴﯩﺰ ﺳﻪرﮔﻪﻟﺪەڭ ‪ 20‬ﻋﺎﺳﯩﺮﻟﯩﻖ ﺗﺎرﻳﺤﻰ‬ ‫وﺳﯩﻼي ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﻌﺎﻧﺘﯩﻌﯘن‪.‬ءۇرﯨﻢ ﺷﺎﭘﻘﯩﻨﺸﯩﻠﯩﻌﻰ ەۆرەي ﺗﺎرﻳﺤﯩﻨﺎ وراﺳﺎن زور‬ ‫ﯨﻘﭙﺎل ﺟﺎﺳﺎدى‪.‬ﺟﺎﻟﻌﺎن ﺗﺎرﻳﺤﺸﯩﻼر ﻣﻪن ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻌﺎ ﻗﺎرﺳﻰ ءدﯨﻨﺴﯩﺰدەردﯨﯔ‬ ‫ۋاﻋﯩﺰدارﯨﻨﺪا ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ وﺳﻰ ﻗﯟﯨﻠﯟﯨﻦ اراﺑﺘﺎرﻣﻪن‪،‬ﺟﯘﻳﻪدەن‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪارﻣﻪن ﺑﺎﻳﻼﻧﯩﺴﺘﯩﺮاﺗﯩﻨﺪار وﺗﻪ ﻛﻮپ‪ .‬ﺑﯘل اﺳﺎ ۇﻟﻜﻪن‬ ‫ﺳﺎۋاﺗﺴﯩﺰدﯨﻖ ﮬﺎم ﻗﻴﺴﯩﻨﻰ ﻛﻪﻟﻤﻪﮔﻪن وﺗﯩﺮﯨﻚ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺗﺎﺑﯩﻼدى‪.‬ەۆرەي‬ ‫ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﯩﻦ ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﺘﯩﻦ ﺑﺎﻻ‪-‬ﺷﺎﻋﺎ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ ﻛﻪرەك‪.‬ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺪار‪،‬‬ ‫ﺟﺎرﯨﻠﯩﺴﺘﺎر‪،‬ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﺎر ﺑﺎرﻟﯩﻖ اﻗﭙﺎرات ﻛﻮزﯨﻦ ۇﺳﺘﺎپ ﺗﯘر‪.‬ﺗﻪﻟﻪدﻳﺪاردان ‪،‬‬ ‫اﻗﭙﺎرات ﻛﻮزدەرﯨﻨﻪن‪ ،‬ﺳﯩﻨﻌﺎن ءﺑﯩﺮ ﺑﻮﻟﻪك ﻗﺎﺑﯩﺮﻋﺎ‪،‬داۋال اﻟﺪﯨﻨﺪا ەﯕﯩﺮەپ‬ ‫ﺟﯩﻼپ ﺗﯘرﻋﺎن ەۆرەﻳﻠﻪردى ﻛﻮرۋﮔﻪ ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪..‬وﻧﯩﺴﯩﻦ " ﺟﯩﻼۋ‬ ‫ﻗﺎﺑﯩﺮﻋﺎﺳﻰ" دەپ اﺗﺎﻳﺪى‪،‬ﻣﻪﻧﺸﻪ‪،‬ﻣﯘﻧﻰ ﻗﺎزاﻗﺸﺎ " ﻛﻮرﯨﺲ ﻗﺎﺑﯩﺮﻋﺎﺳﻰ"‬

‫دەﮔﻪن اﻟﺪەﻗﺎﻳﺪا ﻧﺎﻧﯩﻤﺪﯨﺮاق‪.‬وﺳﻰ اﺗﺎﻗﺘﻰ ﻛﻮرﯨﺲ ﻗﺎﺑﯩﺮﻋﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ءوزى‬ ‫ءۇرﯨﻢ ﺷﺎﭘﻘﯩﻨﺸﯩﻠﯩﻌﯩﻤﻪن ﺑﺎﻳﻼﻧﯩﺴﺘﻰ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ەرادان ﺑﯘرﯨﻨﻌﻰ ‪- 13‬ﻋﺎﺳﯩﺮدا‬ ‫ﭘﺎﻟﻪﺳﺘﻴﻨﺎﻋﺎ ﺟﻴﻨﺎﻟﻌﺎن ەۆرەﻳﻠﻪر وﺳﻰ ارادا ءوز وﺗﺎﻧﺪارﯨﻦ‬ ‫ﻗﯘرادى‪.‬ﭘﺎﻟﻪﺳﺘﻴﻨﺎﻋﺎ ﺟﻴﻨﺎﻟﯟدان ﺑﯘرﯨﻦ‪،‬وﻻردﯨﯔ ﻛﻮﺑﯩﺴﻰ ﺗﯘپ‪-‬ﺗﯟرا ‪25‬‬

‫ﻋﺎﺳﯩﺮدان ﺳﻮڭ ءﺑﯩﺰدﯨﯔ ﺑﺎﺑﺎﻣﯩﺰ‪،‬ﻗﯩﭙﺸﺎق ءﺑﻴﺒﺎرﯨﺲ ﺳﯘﻟﺘﺎن ﺑﻴﻠﻪﻳﺘﯩﻦ ﻣﯩﺴﯩﺮ‬ ‫ەﻟﯩﻨﺪە ﺷﺎﻗﯩﺮﯨﻠﻤﺎﻋﺎن ﻗﻮﻧﺎق رەﺗﯩﻨﺪە ﺳﺎﻟﯩﻖ ﺗﻮﻟﻪپ ‪ 430‬ﺟﯩﻞ ﺗﯘرﻋﺎن‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬وﺗﺎﻧﺴﯩﺰداردﯨﯔ ﺑﯩﺘﯩﺮاﻧﺪى ۇﺳﺎق رۋﻻرﯨﻨﯩﯔ ﺑﺎﺳﯩﻦ ﻗﻮﺳﻘﺎن‬ ‫اﻟﻌﺎﺷﻘﻰ ﭘﺎﺗﺸﺎﺳﻰ ءداۆﻳﺪ ﺑﻮﻟﻌﺎن ەﻛﻪن‪.‬ەرادان ﺑﯘرﯨﻨﻌﻰ ‪-11‬ﻋﺎﺳﯩﺮدا‬

‫رۋ‪-‬رۋ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻗﯩﺮﯨﻖ ﭘﯩﺸﺎق ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎن ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ ﺑﺎﺳﯩﻦ ﻗﻮﺳﯩﭗ‬ ‫ﺑﯩﺮﻟﯩﻜﻜﻪ ﻛﻪﻟﮕﻪن ﻳﺰراﻳﻞ ەﻟﯩﻦ ﻗﯘرﯨﭗ‪،‬اﺳﺘﺎﻧﺎﺳﯩﻦ ﭘﺎﻟﻪﺳﺘﻴﻨﺎ ەﺗﻪدى‪ .‬ﻛﻪﻳﯩﻦ‬ ‫ﺑﯘل ەل ەﻛﯩﮕﻪ اﻳﯩﺮﯨﻼدى‪،‬ءﺑﯩﺮى ﻳﺰراﻳﻞ‪،‬ءﺑﯩﺮى ﻳﯘۋدا ) ﺟﯘۋدا(ﺑﻮﻟﯩﭗ‬ ‫اﺗﺎﻻدى‪،‬ﺑﻪرەﻛﻪﺳﯩﺰدﯨﻜﺘﻪن ەﻛﯩﮕﻪ اﻳﯩﺮﯨﻠﻌﺎن ەۆرەي ەﻟﯩﻦ ەرادان ﺑﯘرﯨﻨﻌﻰ‬ ‫‪- 585‬ﺟﯩﻠﻰ ﺑﺎﺑﻴﻠﻮﻧﺪﯨﻘﺘﺎر ﺟﺎۋﻻپ اﻻدى دا‪،‬ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ ﻋﻴﺒﺎدات ەﺗﻪﺗﯩﻦ‬ ‫ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ ﺣﺮاﻣﺪارﯨﻦ )ﺷﯩﺮﻛﻪۋ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﻋﻴﺒﺎدات ورﻧﻰ‪،‬ﺳﻴﻨﻪﮔﻮﮔﺎ(ورﺗﻪپ‬ ‫ﺟﯩﺒﻪرەدى‪.‬ﻛﻪﻳﯩﻦ ﺑﯘل ﺣﺮام ﻗﺎﻳﺘﺎدان ﺟﻮﻧﺪەﻟﻪدى‪،‬ەرادان ﺑﯘرﯨﻨﻌﻰ ‪-1‬‬

‫ﻋﺎﺳﯩﺮدا ﺣﺮام ﻛﻪﯕﯩﺘﯩﻠﯩﭗ ﻗﺎﻳﺘﺎدان ﺳﺎﻟﯩﻨﻌﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬ەرادان ﻛﻪﻳﯩﻨﮕﻰ ‪-70‬ﺟﺎﻧﻪ‬ ‫‪-135‬ﺟﯩﻠﺪار اراﺳﯩﻨﺪا ءۇرﯨﻤﺪەر ﻛﻪﻟﯩﭗ ﺗﺎﻋﻰ دا وﺗﻘﺎ وراپ ﻛﻪﺗﻪدى‪ .‬ﻣﯩﻨﻪ‬ ‫وﺳﯩﻨﺪاي‪،‬ءۇرﯨﻢ ﺑﻴﻠﻪﮔﻪن زاﻣﺎﻧﻨﺎن ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﻌﺎن ەۆرەﻳﻠﻪر ﺳﻪرﮔﻪﻟﺪەﯕﻰ‬ ‫ﺗﯘپ‪-‬ﺗﯟرا ‪- 1948‬ﺟﯩﻠﻌﺎ دەﻳﯩﻦ ﺟﺎﻟﻌﺎﺳﺎدى‪.‬ءۇرﯨﻤﻨﯩﯔ ﻗﺎﺗﯩﮕﻪز‬ ‫ﺑﻴﻠﻪۋﺷﯩﻠﻪرى ﺗﯘﺳﯩﻨﺪا‪،‬ﻣﯩﯔ‪-‬ﺳﺎن ءﺗﯘرﻟﻰ ﻗﻮرﻟﯩﻖ اﺳﺘﯩﻨﺪا ﺟﺎﺳﺎﻋﺎن‬ ‫ەۆرەﻳﻠﻪر ﺑﯩﺖ‪-‬ﺷﯩﺘﻰ ﺷﯩﻘﻘﺎن ﻋﻴﺒﺎداﺗﺤﺎﻧﺎﻻرﯨﻨﯩﯔ ﺳﯩﻨﻌﺎن ﻗﺎﺑﯩﺮﻋﺎﺳﯩﻦ‬ ‫ﻗﯘﺷﺎﻗﺘﺎپ‪،‬ﻛﻮز ﺟﺎﺳﺘﺎرﯨﻦ ﻛﻮﻟﺪەﺗﻪﺗﯩﻦ ﺑﻮﻟﻌﺎن ەﻛﻪن‪.‬‬ ‫‪ .‬ارادا اﺗﺘﺎي زۋﻻپ ‪ 2000‬ﺟﯩﻞ وﺗﻪ ﺷﯩﻌﺎدى‪ 2000 .‬ﺟﯩﻞ ﺑﻮﻳﯩﻨﺎ ءوزدەرى "‬

‫ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ ﻣﻪﻛﻪن" ﺳﺎﻧﺎﻳﺘﯩﻦ ﭘﺎﻟﻪﺳﺘﻴﻨﺎدان اﻟﯩﺴﺘﺎ ﺟﯘرﮔﻪن ەۆرەﻳﻠﻪر‬ ‫ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ "ﺣﺮاﻣﺪارﯨﻦ" اﯕﺴﺎۋﻣﻪن ﺑﻮﻻدى‪ .‬وﺗﺎﻧﺴﯩﺰ ﻗﯘﻟﺪﯨﯔ‬ ‫ﺑﺎﻻدان‪-‬ﺑﺎﻻﻋﺎ‪،‬ۇرﭘﺎﻗﺘﺎن‪-‬ۇرﭘﺎﻗﻘﺎ اﻣﺎﻧﺎت ەﺗﻪﺗﯩﻨﻰ دە وﺳﻰ ﺑﻮﻻدى‪.‬ﺳﻮل‬ ‫ءۇﺷﯩﻦ دە‪،‬ﺟﺎﻟﭙﺎق ﺟﺎﮬﺎﻧﻨﯩﯔ ﻗﺎي ﺑﯘرﯨﺸﯩﻨﺪا ءﺟﯘرﺳﯩﻦ‪ ،‬ءوزى ﺟﺎﺳﺎﻋﺎن‬ ‫ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﺘﻪ ەرﯨﻜﺘﻰ‪-‬ەرﯨﻜﺴﯩﺰ ﺣﺎﻟﺪا وزﮔﻪرﮔﻪن‪،‬ﺳﯩﯖﯩﺴﻜﻪن ﺟﻪرﻟﯩﻚ‬ ‫ﺗﯩﻠﯩﻨﺪە ﺳﻮﻳﻠﻪﺳﯩﻦ‪،‬ءوزﯨﻦ ەۆرەي ﺳﻪزﯨﻨﻪﺗﯩﻦ ﺑﺎرﺷﺎ ﻳﺎﺣﯟدي ءۇرﯨﻢ‬ ‫ﻗﯘرﺗﻘﺎن " ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ ﺣﺮاﻣﯩﻦ" اﯕﺴﺎپ‪،‬اﻳﺎﻋﻰ ﭘﺎﻟﻪﺳﺘﻴﻨﺎﻋﺎ ﺟﻪﺗﻜﻪن زاﻣﺎن‬

‫ەﯕﯩﺮەپ ﻛﻪﻟﯩﭗ‪،‬ﺣﺮام ﻗﺎﺑﯩﺮﻋﺎﺳﯩﻦ ﻗﯘﺷﺎﻗﺘﺎپ‪،‬زار‪-‬ەﯕﯩﺮەپ ﻛﻮرﯨﺲ اﻳﺘﺎﺗﯩﻨﻰ‬ ‫دا ﺳﻮدان‪ .‬ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە‪،‬زار ەﯕﯩﺮەپ‪،‬ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪا ءۇرﯨﻤﺪەر ورﺗﻪپ ﺗﺎﺳﺘﺎﻋﺎن‬ ‫ﺣﺮاﻣﺪارﯨﻨﯩﯔ ﺳﯩﻨﻌﺎن ءﺑﯩﺮ ﻗﺎﺑﯩﺮﻋﺎﺳﯩﻤﻪن ﺟﻮﻗﺘﺎۋ اﻳﺘﯩﭗ ﻛﻮرﯨﺴﻪﺗﯩﻦ‬ ‫ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ ﺳﺎﻟﺘﻰ دا وﺳﯩﺪان ﻛﻪﻟﯩﭗ ﺷﯩﻘﻘﺎﻧﺘﯩﻌﯘن‪.‬ەۆرەﻳﺪﯨﯔ ﻛﻮز‬ ‫ﺟﺎﺳﯩﻨﺎ اراﺑﺘﺎر ﻗﺎﻟﻌﺎن ﺟﻮق‪.‬ەۆرەي ﻛﻮز ﺟﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎرﻋﯩﺴﻰ اﺗﯟ ﻛﻪرەك‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﺎ‪،‬اراﺑﺘﺎردى ەﻣﻪس‪،‬ءۇرﯨﻤﺪەردى اﺗﺴﯩﻦ دا‪.‬ﻛﻪﻳﺪە‪،‬اﻟﺪە ءﺑﯩﺮ ﺗﻮﭘﺎس‬ ‫ﮔﻴﺪ)ﺳﺎﻳﺎﺣﺎت ءﺗﯘﺳﯩﻨﺪﯨﺮﻣﻪﺷﯩﺴﻰ ( ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ﻋﯩﻠﯩﻤﻨﯩﯔ اداﻣﻰ ەﻣﻪس‪،‬ﺳﺎﻳﻘﺎل‬ ‫ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﺘﯩﯔ اداﻣﻰ ‪،‬ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﺘﻰ ﺗﯘردە‪ ،‬اداﻣﺪاردﯨﯔ اراﺑﺘﺎرﻋﺎ‪،‬ﺳﻮل ارﻗﯩﻠﻰ‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻌﺎ وﺷﭙﻪﻧﺪﯨﻠﯩﮕﯩﻦ وﻳﺎﺗﻘﯩﺴﻰ ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻦ‪،‬ﺳﻮل ارﻗﯩﻠﻰ وزدەرﯨﻨﯩﯔ ارام‬ ‫ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﺘﺎرﯨﻦ ﺟﯘزەﮔﻪ اﺳﯩﺮﻋﯩﺴﻰ ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻦ ﻗﯩﻠﯩﻘﺘﺎرﯨﻨﯩﯔ ارﺟﺎﻋﯩﻨﺪا ۇﻟﻜﻪن‬ ‫ﻗﺎﺳﺘﺎﻧﺪﯨﻖ ﺟﺎﺗﯩﺮ‪ .‬ﺷﯩﻨﺎﻳﻰ ﺗﺎرﻳﺤﺘﻰ ﺑﯘرﻣﺎﻻپ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻨﺪەردﯨﯔ‬ ‫ﻛﻮزدەﮔﻪﻧﻰ ﺑﺎﺳﻘﺎ ەﻛﻪﻧﯩﻦ ءﺑﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﺑﯩﻠﺴﻪك‪،‬ءﺑﯩﺮﯨﻤﯩﺰ ﺑﯩﻠﻪ ﺑﻪرﻣﻪﻳﻤﯩﺰ‪..‬‬

‫ﻛﻮز ﺟﺎﺳﻰ ﻣﻪن ﻗﯩﭗ ‪-‬ﻗﯩﺰﯨﻞ ﻗﺎﻧﻌﺎ ﺟﯟﯨﻠﻌﺎن وﺳﻰ ﻣﻪﻛﻪﻧﺪى ﻛﯩﻤﺪەر‬ ‫ﺑﻴﻠﻪﻣﻪدى ﻋﻮي دەﻳﺴﯩﯔ؟ ﻋﺎﺳﯩﺮ ﻗﻮﻳﻨﺎۋﯨﻨﺪا ﻗﺎﻧﺸﺎﻣﺎ اﺷﺘﻰ ﺷﯩﻨﺪﯨﻘﺘﺎر ﻣﻪن‬ ‫ﺳﯩﺮﻻر ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﯩﻦ ءﺑﯩﺮ اﻟﻼ ﻋﺎﻧﺎ ﺑﯩﻠﻪر‪،‬ﺗﻮﻳﯩﻤﺴﯩﺰ اداﻣﺰات ﺑﺎﻻﺳﻰ اﻗﯩﺮەت‬ ‫ﻛﯘﻧﯩﻨﻪ دەﻳﯩﻦ وﺳﯩﻼي ﻗﯩﺮﻗﯩﺴﺘﺎر ﻣﻪن ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺪار ﯨﺸﯩﻨﺪە ءوﻣﯩﺮ ﺳﯘرەﺗﯩﻦ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻛﻪرەك‪.‬ﻛﯘﻟﻠﻰ دۇﻧﻴﻪﻧﻰ‪،‬ﺟﺎﻟﭙﺎق ﺟﺎﮬﺎﻧﺪاﻋﻰ ﺑﺎرﺷﺎ ﻧﺎرﺳﻪﻧﻰ‪،‬ﺑﺎرﺷﺎ‬ ‫ﻛﻮرە اﻻﺗﯩﻦ ﺟﺎراﻟﻤﯩﺴﺘﻰ ﺟﺎرﯨﻘﺘﯩﯔ‪،‬ﻧﯘردﯨﯔ ﻛﻮﻣﻪﮔﯩﻤﻪن ﻋﺎﻧﺎ ﻛﻮرە‬ ‫اﻻﺗﯩﻨﯩﻤﯩﺰ ﺷﯩﻨﺪﯨﻖ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﺳﻮل ﺟﺎرﯨﻘﺘﯩﯔ ﻗﺎﻳﻨﺎر ﻛﻮزى ﺑﻮﻟﻌﺎن ﻛﯘﻧﮕﻪ‬ ‫ﺗﯩﻜﻪ ﻗﺎراي اﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻨﯩﻤﯩﺰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى‪،‬ﻗﺎراﺳﺎق ﺗﺎ ءﺑﯩﺰدﯨﯔ ءاﻟﺴﯩﺰ ﺟﺎراﺗﯩﻠﻌﺎن‬ ‫ﻛﻮزﯨﻤﯩﺰدﯨﯔ ﻛﯘن ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﯩﻦ ﻛﻮرە اﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻨﻰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى‪،‬اداﻣﺪار ﻗﺎﺷﺎن دا‬ ‫اﻗﻴﻘﺎﺗﺘﯩﯔ ﻗﺎﻳﻨﺎر ﻛﻮزﯨﻨﻪ‪،‬ﺷﯩﻨﺪﯨﻘﺘﯩﯔ ﺷﯩﯖﻌﯩﺮﯨﭗ ﺗﯘرﻋﺎن وزەﮔﯩﻨﻪ ﺗﻮﺗﻪ ﻗﺎراي‬

‫اﻟﻤﺎﻳﺪى‪ .‬ﺳﻮﻳﺘﻪدى دە‪،‬ﻛﻮرە اﻟﻤﺎﻋﺎﻧﯩﻤﻪن ﻗﻮﻳﻤﺎي‪،‬ﺟﺎﻧﺎرﯨﻨﺪا ﺟﺎﯕﯩﻠﯩﺴﻘﺎن‬ ‫ﺟﺎﻟﻌﺎن ﺗﯘﻳﺴﯩﻜﺘﻪرﮔﻪ ﻧﺎﻧﯩﭗ‪،‬اﻟﻼﻧﯩﯔ اﻗﻴﻘﺎﺗﯩﻨﺎن اداﺳﺎدى‪.‬‬

‫ءﺑﯩﺰدﯨﯔ ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە ەۆرەي دەپ ﺟﯘرﮔﻪﻧﯩﻤﯩﺰ‪-‬ﺗﺎرﻳﺤﺘﯩﯔ ﻣﯩﯔ ﺳﺎن‬ ‫ﺗﺎﺳﻘﺎۋى ﻣﻪن ەﻟﻪۋﯨﻨﻪن وﺗﻜﻪن‪ ،‬ءۇرﯨﻢ ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﯩﻨﺎن ﻛﻪﻳﯩﻦ ەس ﺟﻴﺎ اﻟﻤﺎي‪،‬‬ ‫ﺗﻪﻧﺘﯩﺮەپ ﺟﺎن ‪-‬ﺟﺎﻗﻘﺎ ﻛﻪﺗﻜﻪن‪،‬ﺑﺎﺳﺘﺎﺑﯩﻨﺪا ءﺑﯩﺮ ﺗﯟﻋﺎن ﺑﺎۋﯨﺮى ﻣﯩﺴﯩﺮ ەﻟﯩﻦ‬ ‫ﭘﺎﻧﺎﻻپ‪،‬ﺳﻮﺳﯩﻦ‪،‬ﭘﻪرﻋﺎۋﯨﻦ زاﻣﺎﻧﯩﻨﺪا ﻣﯩﺴﯩﺮدﯨﯔ ءوزﯨﻨﺪە ﺗﺎﺑﺎن ﺗﯩﺮەپ ﺗﯘرا‬ ‫اﻟﻤﺎﻋﺎﺳﯩﻦ‪،‬ﻣﯩﺴﯩﺮ ارﻗﯩﻠﻰ ﺑﺎﺗﯩﺲ ەۋروﭘﺎﻧﻰ ﺳﺎﻋﺎﻻﻋﺎن‪،‬ءﺗﯩﭙﺘﻰ‪،‬ﻛﻪﻳﺒﯩﺮى‬ ‫ﻗﺎرﺳﻰ ﺑﺎﻋﯩﺘﻘﺎ ﺳﺎﭘﺎر ﺷﻪﮔﯩﭗ‪،‬اﻓﺮﻳﻘﺎﻧﯩﯔ ەﻓﻮﭘﻴﺎﺳﯩﻦ ﭘﺎﻧﺎ ﺗﯘﺗﻘﺎن‬ ‫ﺑﻮﺳﻘﯩﻨﺪاردﯨﯔ ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﻪ اﻣﺎن‪-‬ەﺳﻪن ﺟﻪﺗﻜﻪن ءﺑﯩﺮ ﺑﻮﻟﯩﮕﻰ ﻋﺎﻧﺎ‪.‬‬ ‫ەﻓﻮﭘﻴﺎداﻋﻰ ەۆرەﻳﻠﻪر ﻗﺎﻧﺸﺎﻣﺎ زاﻣﺎن ﺑﺎرﯨﺴﯩﻨﺪا‪،‬ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪاﻋﻰ ءوڭ ‪-‬‬

‫ﺗﯘرﯨﻘﺘﺎرﯨﻨﺎن اﻳﯩﺮﯨﻠﯩﭗ‪،‬ﻗﺎپ ‪-‬ﻗﺎرا ﻧﻪﮔﯩﺮﮔﻪ اﻳﻨﺎﻟﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪن ەدى‪.‬ﺳﻴﺎﻧﻴﺴﺘﺘﻪر‬ ‫ﻳﺰراﻳﯩﻠﺪى ﻗﯘرﻋﺎﻧﺪا‪،‬ﻧﻪﮔﯩﺮﮔﻪ اﻳﻨﺎﻟﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪن وﺳﻰ ﻗﺎۋﯨﻢ دا ﻳﺰراﻳﻠﮕﻪ‬ ‫ﻛﻮﺷﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪن ‪-‬دى‪ .‬ﻗﺎزﯨﺮﻋﻰ ﻳﺰراﻳﻠﺪە ﻗﺎرا ەۆرەي‪،‬اق ەۆرەي‪،‬ﻗﻮﯕﯩﺮ‬ ‫ەۆرەي ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ‪،‬ﺳﺎن ‪-‬اﻟﯟان ﻧﺎﺳﯩﻠﻤﻪن ﺷﺎﯕﺪاﺳﻘﺎن‪،‬ﻗﺎن اۋﯨﺴﻘﺎن ﻗﺎﻧﺸﺎﻣﺎ‬ ‫ﻗﺎۋﯨﻢ ﺟﺎﺳﺎﻋﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﻣﺎﺳﻮن ﺑﻴﻠﯩﮕﯩﻨﯩﯔ ﻛﯘﺷﺘﻰ ۋاﻋﯩﺰدارﯨﻨﯩﯔ ارﻗﺎﺳﯩﻨﺪا‪،‬‬ ‫ﺑﺎرﻟﯩﻌﻰ ءﺑﯩﺮ اﺗﺎ‪،‬ءﺑﯩﺮ اﻧﺎدان ﺗﯟﻋﺎﻧﺪاي ﺑﻮﻟﯩﭗ‪،‬ﺑﻪرەﻛﻪﻟﻰ ەل ﺑﻮﻟﯩﭗ‬ ‫ۇﻳﯩﺴﯩﭗ وﺗﯩﺮ‪.‬ﺗﯘرﻛﻰ ﺗﯘﻗﯩﻤﻰ‪ ،‬ﻗﺎزاق ﺣﺎﻟﻘﻰ ‪،‬ﻗﺎﻧﺸﺎﻣﺎ زاﻣﺎﻧﻨﺎن ﺑﻪرى ‪،‬ءوز‬ ‫ﻗﺎۋﯨﻤﺪارﯨﻨﺎ " ۇﻳﯩﺴﯩﻦ‪،‬ﺑﯩﺮﻟﻪﺳﺴﯩﻦ‪،‬ﺑﻪرەﻛﻪﻟﻰ ﺑﻮﻟﺴﯩﻦ‪،‬ﺗﺎﺗﯟ ﺑﻮﻟﺴﯩﻦ"‬

‫دەﮔﻪن اق ﺗﯩﻠﻪﮔﯩﻤﻪن " ۇﻳﯩﻌﯩﺮ‪،‬ۇﻳﯩﺴﯩﻦ" دەپ ات ﻗﻮﻳﻌﺎﻧﻰ دا ﺳﻮﻧﯩﯔ‬ ‫اﻳﻌﺎﻋﻰ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻛﻪرەك‪.‬ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە‪،‬وﺳﻰ ﺗﻪﻛﺘﻪس ۇﻋﯩﻤﺪى ﺗﯘرﻛﻰ ﺑﺎﻻﺳﻰ‬ ‫دا ﻛﻮﺗﻪرﯨﭗ ءﺟﯘر‪ .‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬ﺷﯩﻌﯩﺴﺘﺎﻋﻰ ﻗﯩﺴﯩﻖ ﻛﻮز ‪،‬ﺟﺎﻟﭙﺎق ﺑﻪت ﺗﯘرﻛﻰ‬

‫ﺑﺎﻻﺳﯩﻤﻪن ﻗﺎﭘﻘﺎزداﻋﻰ ﻗﺎﭘﺴﺎﻗﺎل ﺗﯘرﻛﻰ ﺑﺎﻻﺳﯩﻦ‪،‬ەۋروﭘﺎداﻋﻰ اق ءﻧﺎﺳﯩﻠﺪى‬ ‫ﺗﯘرﻛﻰ ﺑﺎﻻﺳﯩﻦ ءﺑﯩﺮ داﺳﺘﺎرﻗﺎﻧﺪا ﺑﺎس ﻗﻮﺳﺘﯩﺮۋدﯨﯔ ءوزى دە وﯕﺎي‬ ‫ەﻣﻪس‪.‬ۇﻟﺘﻘﺎ ۇﻳﺘﻘﻰ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ ۇﻟﻰ ﺗﯘﻟﻌﺎﻻرﯨﻨﺎ ﺗﺎﻻﺳﯟدان ﺑﺎﺳﻘﺎﻋﺎ ﺑﺎس‬ ‫ﻗﺎﺗﯩﺮﻣﺎﻳﺘﯩﻦ ﺗﯘرﻛﯩﻠﻪرﮔﻪ ەۆرەي ۇﻟﮕﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪاي‪....‬‬

‫ەۆرەﻳﻠﻪر ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى اراﺑﺘﺎر دا اﺳﺎ ﻋﺎﺟﺎپ‪،‬ﻛﻮپ رەﯕﺪى ۇﻟﺖ‪ .‬ﺳﻴﺮﻳﺎ‪،‬‬ ‫ﻣﺎروﻛﻜﻮ اراﺑﺘﺎرى اﭘﭙﺎق‪،‬اق ءﻧﺎﺳﯩﻠﮕﻪ ﺟﺎﻗﯩﻦ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪،‬ﻳﺮاﻗﻘﺎ ‪،‬ﺳﺎۋدﯨﻌﺎ‬ ‫ﺟﺎﻗﯩﻨﺪاي ﻛﻪﻟﻪ ﻗﻮﯕﯩﺮﻗﺎي ﺗﺎرﺗﺎدى دا‪،‬اﻟﺠﻴﺮﻳﺎ ﻣﻪن ﻳﻪﻣﻪﻧﺪە ﻛﺎدﯨﻤﮕﻰ ﻗﺎرا‬ ‫اراب ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎدى‪.‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬ورﺗﺎق ءدﯨﻨﻲ ﻧﺎﻧﯩﻢ ﻣﻪن ورﺗﺎق ۇﻟﺘﺘﯩﻖ‬ ‫ءوزﯨﻦ ‪-‬ءوزى ﺗﺎﻧﯟ ﺗﯘﻳﺴﯩﮕﻰ وﻻردى ءﺑﯩﺮ اﻛﻪ‪-‬ءﺑﯩﺮ ﺷﻪﺷﻪﻧﯩﯔ‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﺪاي ﺗﺎﺗﯟ‪-‬ءﺗﺎﺗﺘﻰ وﺗﯟﮔﻪ ۇﻳﯩﺴﺘﯩﺮﯨﭗ وﺗﯩﺮ‪ .‬ﺳﻮﯕﻌﻰ ﻛﻪزدە‪،‬‬ ‫ﻣﯩﺴﯩﺮداﻋﻰ ءﺑﯩﺮ ءﺑﻮﻟﯩﻢ ﻣﻮدەرﯨﻦ )وﺳﯩﺰاﻣﺎﻧﺪﯨﻖ( ﺟﺎﺳﺘﺎر اراﺳﯩﻨﺪا‪،‬وزدەرﯨﻦ"‬

‫اراب ەﻣﻪﺳﭙﯩﺰ‪،‬ﻣﯩﺴﯩﺮﻟﯩﻘﭙﯩﺰ" دەپ ﻗﺎراﻳﺘﯩﻦ " ﺗﯩﯔ" ﻛﻮزﻗﺎراﺳﺘﺎر ﺑﻪﻟﻪڭ‬ ‫ﺑﻪرﯨﭗ ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﯩﺮ‪ .‬ارﻳﻨﻪ‪،‬اراب ﺑﻮﻟﯟ ﻣﻪن ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ﺑﻮﻟﯟدى ﻧﺎﻣﯩﺲ‬ ‫ﻛﻮرەﺗﯩﻦ ‪،‬ءوزﯨﻨﻪن ءوزى ﺟﻪرﯨﮕﻪن ﺑﯘل ﻗﺎۋﯨﻤﻨﯩﯔ "ﺳﺘﺎﻟﻴﻨﺪﯨﻚ ﻧﺎۋﻗﺎﺳﻘﺎ"‬

‫ﺷﺎﻟﺪﯨﻘﻘﺎﻧﻰ ﺷﯩﻦ ەدى‪ .‬ءوز ءوزﯨﻦ ﻣﻪﻧﺴﯩﻨﺒﻪﻳﺘﯩﻦ‪،‬ءوزﯨﻦ ﻗﻮر‪،‬وزﮔﻪﻧﻰ زور‬ ‫ﺳﺎﻧﺎﻳﺘﯩﻦ ﻛﻮزﻗﺎراﺳﺘﺎردﯨﯔ ارﺟﺎﻋﻨﺪا‪،‬ۇﻟﺘﺘﻰ ﻗﯘﻟﺪاﻧﯟدا ﻣﺎﻗﺴﺎت ەﺗﻜﻪن ﺟﺎن‬ ‫ﻧﻴﻪﺗﺘﻰ ﻗﺎۋﯨﻤﺪاردﯨﯔ ﺗﯘرﻋﺎﻧﯩﻦ ەﺳﺘﻪن ﺷﯩﻌﺎرﻣﺎﻋﺎن اﺑﺰال‪.‬ا ق ش ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن‬ ‫ﺑﺎﺗﯩﺲ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺪاﻋﻰ ﺑﻪﻟﻪڭ اﻟﻌﺎن ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪﯨﻘﻘﺎ ﻗﺎرﺳﻰ ﺑﺎﻋﯩﺘﺘﺎﻟﻌﺎن‪،‬‬ ‫ﻳﺴﻼﻣﺪى ﻗﯘﺑﯩﺠﯩﻖ رەﺗﯩﻨﺪە ﻛﻮرﺳﻪﺗﻪﺗﯩﻦ وﺳﻰ ﺗﻪﻛﺘﻪس ارام ﭘﻴﻌﯩﻠﺪاردﯨﯔ‬ ‫ﻗﯘرﺑﺎﻧﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺟﯘرت از ەﻣﻪس‪.‬ءﺑﯩﺮ ﺗﯘﺗﺎس اراب ۇﻟﺘﯩﻨﺎن ﻗﺎۋﯨﭙﺘﻪﻧﮕﻪن‬ ‫ﺑﺎﺗﯩﺲ ﻗﻮﻋﺎﻣﻰ وﻻردﯨﯔ اراﺳﯩﻨﺎ ﯨﺮﯨﺘﻜﻰ ﺳﺎﻟﯩﭗ‪،‬ﺟﯩﻚ ﺷﯩﻌﺎرﯨﭗ‪،‬‬ ‫ورﯨﺴﺘﯩﯔ ﻗﺎزاﻗﻘﺎ ارﻧﺎﻋﺎن‪،‬ﻗﺎزاق وﺗﺎﻧﯩﻦ ﺟﺎۋﻻۋداﻋﻰ " ءﺑﻮﻟﯩﭗ ال دا‬

‫ﺑﻴﻠﻪي ﺑﻪر" ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﯩﻦ ۇﺳﺘﺎﻧﺎﺗﯩﻨﻰ ﺷﯩﻨﺪﯨﻖ‪.‬وﺳﯩﻨﺪاي ﻧﺎۋﻗﺎس ﺳﺎﻧﺎﻟﻰ‬ ‫ﺟﺎﺳﺘﺎر ﻗﺎزاق ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺪا دا از ەﻣﻪس‪.‬ارام ءﺷﻮﭘﺘﻰ ﻗﺎۋﻻﺗﭙﺎي‪،‬ﻣﺎﻳﺴﺎ‬ ‫ﻛﯘﻳﯩﻨﺪە ﺗﺎﻣﯩﺮﯨﻨﺎن ﻗﯘرﺗﯩﭗ وﺗﯩﺮﻣﺎﺳﺎق‪،‬ﻗﺎزاق ﺣﺎﻟﻘﯩﻨﺎ ﻣﯘﻧﺎن ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻦ‬ ‫ﻗﺎﺳﯩﺮەت از ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪى‪ ".‬ﻣﯩﺴﯩﺮ اراب ﺟﯘﻣﮭﯘرﻳﺎﺗﻰ" دەﮔﻪن ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪت‬ ‫اﺗﯩﻨﯩﯔ ءوزﯨﻦ وزﮔﻪرﺗﻜﯩﺴﻰ ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻨﺪەر ﺑﺎﺗﯩﺴﺘﯩﯔ ﻣﯘﻧﺪاﻋﻰ ﻗﻴﺘﯘرﻗﻰ‬ ‫ﻗﯟﻟﯩﻘﺘﺎرﯨﻨﯩﯔ ارﺟﺎﻋﯩﻨﺪا ﻧﻪ ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﯩﻦ ﺑﯩﻠﻤﻪي وﺗﯩﺮ‪.‬ﻋﺎﺳﯩﺮ وﺗﻪ‪،‬ﺟﯩﻠﺪار‬ ‫ﺟﯩﻠﺠﻲ‪،‬ۇرﭘﺎق اراﺳﯩﻨﺪاﻋﻰ ﻣﻪﻳﯩﺮﯨﻢ ﻣﻪن ﻣﺎﺣﺎﺑﺒﺎت ﺳﺎﻟﻘﯩﻨﺪاﻳﺘﯩﻨﯩﻦ‪،‬ءﺗﯩﭙﺘﻰ‪،‬‬ ‫ءﺑﯩﺮﯨﻦ ءﺑﯩﺮى ﺑﺎۋﯨﺮ ﺳﺎﻧﺎﻣﺎﻳﺘﯩﻦ ﺳﯘﻣﺪﯨﻖ ﺗﯟﯨﻼرﯨﻦ ﺑﺎﺗﯩﺲ ﺑﻴﻠﻪۋﺷﯩﻠﻪرى‬ ‫ءﺑﯩﻠﯩﭗ وﺗﯩﺮ‪ .‬وﻻرﻋﺎ ﻛﻪرەﮔﻰ دە ﺳﻮل ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ءﺑﯩﺮﻧﻪﺷﻪ ﺟﯩﻞ ﺑﯘرﯨﻦ‪،‬‬ ‫ﻗﺎزاق‪-‬رەﺳﻪي ﺷﻪﻛﺎراﺳﯩﻨﺪا‪،‬ءﺑﯩﺮ ﻋﺎﺟﺎپ وﻗﻴﻌﺎ ﺑﻮﻟﻌﺎن ەﻛﻪن‪ .‬وﺳﻰ‬ ‫وﻗﻴﻌﺎﻧﻰ ەﺳﺘﯩﮕﻪﻧﺪە‪،‬ﻗﺎﺗﺘﻰ ﺗﯘرﺷﯩﻜﻜﻪﻧﯩﻢ ﺳﻮﻧﺸﺎﻟﯩﻖ‪،‬ءﺑﯩﺮاز ۋاﻗﯩﺘﻘﺎ دەﻳﯩﻦ‬ ‫‪.....‬ەﺳﯩﻤﺪى ﺟﻴﺎ اﻟﻤﺎي ﺟﯘرﮔﻪﻧﯩﻢ ﺑﺎرﺗﯩﻌﯘن‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ رەﺳﻪي ﻓﻪدەراﺗﺴﻴﺎﺳﯩﻤﻪن ﺷﻪﻛﺎراﺳﯩﻨﺪا‪،‬ﻛﺎدﯨﻤﮕﻰ ﻛﻪدەن‬ ‫ﻗﯩﺰﻣﻪﺗﻜﻪرﯨﻨﯩﯔ اﻟﺪﯨﻨﺎ ءﺑﯩﺮ ﻗﺎزاق ءوﯕﺪى‪،‬ﻗﺎزاق ءﺗﯩﻠﺪى ازاﻣﺎت ﻛﻪﻟﻪدى‪،‬‬ ‫ءارﻳﻨﻪ‪ 100،‬ﭘﺎﻳﯩﺰﻋﺎ ﻗﺎزاق ﻗﻮي‪.‬رەﺳﻪﻳﺪەن ﺷﯩﻌﯩﭗ‪،‬ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﻌﺎ ﻛﻪﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻣﯘﻧﺪاﻋﻰ ﻗﯘداﻻرﯨﻨﺎ ﺑﺎرﻣﺎق ەﻛﻪن‪.‬ەﮔﻪﻣﻪن ﻗﺎزاق ﭘﻪن ەﮔﻪﻣﻪن رەﺳﻪي‬ ‫ورﺗﺎﺳﯩﻨﺪا ۆﻳﺰا ﻛﻪرەك ﺟﻮق‪،‬اﺷﻪﻳﯩﻦ‪،‬ﻗﯘﺟﺎﺗﯩﯖﺪى ﻛﻮرﺳﻪﺗﯩﭗ‪،‬ﻛﻪدەن‬ ‫ﺗﺎﯕﺒﺎﺳﯩﻦ ﺑﺎﺳﺘﯩﺮﺳﺎڭ ﻋﺎﻧﺎ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﻰ‪.‬ءﻣﺎﻟﯩﻢ اﺟﯟاﻟﻰ ﺗﯘرﻋﯩﺪان اﻳﺘﻘﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫ﺑﯘﻛﯩﻞ ﻛﻪﯕﻪس رەﺳﭙﯟﺑﻠﻴﻜﺎﻻرى ﺑﯩﺰدەن‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﺎن ءﺑﻮﻟﯩﻨﯩﭗ‪،‬ەﮔﻪﻣﻪﻧﺪﯨﮕﯩﻦ‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺘﺎن اﻟﺪى ﻋﻮي! ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﺑﺎرﻟﯩﻖ ەﻟﺪەر ﻛﻪﯕﻪس ﺑﻴﻠﯩﮕﯩﻨﻪن‬ ‫ﺑﻮﻟﻪﻛﺘﻪﻧﯩﭗ‪،‬دەرﺑﻪﺳﺘﯩﮕﯩﻦ ﺟﺎرﻳﺎﻻپ‪،‬ﻣﺎرە‪-‬ﺳﺎرە ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﺪا‪،‬رەﺳﻪي‬ ‫ﻓﻪدەراﺗﺴﻴﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ءوزى دە ﻗﺎراپ ﻗﺎﻟﻤﺎﻳﺪى‪ ،‬دەرەۋ دەرﺑﻪﺳﺘﯩﻚ ﺟﺎرﻳﺎﻻپ‬

‫ﺟﯩﺒﻪرەدى ﻋﻮي‪،‬ﺳﻮﻧﺪا‪،‬ﻛﻪﯕﻪس ﺑﻴﻠﯩﮕﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎرا ﺷﺎﯕﯩﺮاﻋﯩﻦ ۇﺳﺘﺎپ‪،‬ﺟﺎﭘﺎدان‬ ‫ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﻗﺎزاق ﻗﺎﻧﺎ ﻗﺎﻻدى ﻋﻮي‪ ،‬ﺳﻮﻧﺪا‪،‬ﺑﺎرﻟﯩﻌﻰ ﺑﻮﻟﻪك وﺗﺎۋ ﺑﻮﻟﯩﭗ‬ ‫ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﺪە‪،‬ﻗﺎرا ﺷﺎﯕﯩﺮاﻗﺘﻰ ﺳﻮﯕﯩﻨﺎ دەﻳﯩﻦ ۇﺳﺘﺎپ ﻗﺎﻟﻌﺎن ﻗﺎزاق " ﻣﯩﻘﺘﻰ"‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎي ﻛﯩﻢ ﻣﯩﻘﺘﻰ ﺑﻮﻟﺴﯩﻦ؟! رەﺳﻪﻳﺪە ‪،‬ﻛﻪﯕﻪس ﻛﻪزﯨﻨﯩﯔ ءوزﯨﻨﺪە ‪2‬‬

‫ﻣﻴﻠﻠﻴﻮن ﻗﺎزاق ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻦ ﺟﺎزادى ﺗﺎرﻳﺤﺸﯩﻼر‪.‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬ﺳﻮﯕﻌﻰ ﻛﻪزدە‪،‬ﭘﯟﺗﻴﻦ‬ ‫زاﻣﺎﻧﯩﻨﺪاﻋﻰ ﺟﺎﻟﭙﻰ رەﺳﻪﻳﻠﯩﻚ ﺳﺎﻧﺎﻗﺘﺎ ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺳﺎﻧﻰ ﻧﻪﺑﺎرى ‪ 600‬ﻣﯩﯔ‬ ‫ﻋﺎﻧﺎ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻛﻮرﺳﻪﺗﯩﻠﮕﻪن‪.‬ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﻌﺎ رەﺳﻪﻳﺪەن ﻛﻮﺷﯩﭗ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎن‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺳﺎﻧﻰ ﺷﺎﻣﺎﻟﻰ‪ 20.‬ﺟﯩﻞ ﺑﯘرﯨﻦ ‪ 2‬ﻣﻴﻠﻠﻴﻮن ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺷﻴﺮەك‬ ‫ﻋﺎﺳﯩﺮﻋﺎ ﺟﯟﯨﻖ ۋاﻗﯩﺘﺘﺎ وﺳﻜﻪﻧﯩﻨﯩﯔ ورﻧﯩﻨﺎ ﺗﯘﺳﻜﻪﻧﯩﻨﯩﯔ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﻋﺎﻧﺎ ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‬ ‫ﺑﺎر‪،‬ول‪-‬رەﺳﻪي ﺑﻴﻠﯩﮕﻰ‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﺎردى ﻗﺎﻣﺘﯩﻌﺎن ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪاردﯨﯔ‬ ‫ﺳﺎﻧﯩﻦ اﺗﻪﻳﮕﻪ ﻛﻪم ﻛﻮرﺳﻪﺗﯩﭗ وﺗﯩﺮ‪.‬ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﻗﺎﺗﯩﻨﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻌﻰ‬ ‫ﺑﻪدەۋ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎن ەﻣﻪﺳﺘﯩﻌﯘن‪.‬ﺗﺎﺗﺎرﻻر‪،‬ﺑﺎﺷﻘﯘرﺗﺘﺎر‪،‬ﺷﻪﺷﻪﻧﺪەر‪،‬ﻳﯩﻨﻌﯘﺷﺘﺎر‪،‬‬ ‫ﺷﻪرﻛﻪﺷﺘﻪر‪ ...‬دەپ ﺑﺎﺳﺘﺎﻻﺗﯩﻦ ﻗﺎﻟﯩﯔ ﺗﯘرﻛﻰ ﺑﺎﻻﺳﻰ ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە‬ ‫رەﺳﻪﻳﺪەﮔﻰ ﺟﺎن ﺳﺎﻧﻰ ءوﺳﯩﻤﻰ ەڭ ﺟﻮﻋﺎرى ﺣﺎﻟﯩﻘﺘﺎر‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ﻛﻪرﯨﺴﯩﻨﺸﻪ‪،‬اﻟﻘﺎﺷﺘﯩﻖ ﭘﻪن ءدﯨﻨﺴﯩﺰدﯨﻚ ﻛﻪﺳﯩﺮﯨﻨﻪن ﻛﯘن ﺳﺎﻧﺎپ‬ ‫ﻗﯘردﯨﻤﻌﺎ ﻛﻪﺗﯩﭗ ﺑﺎرا ﺟﺎﺗﻘﺎن ورﯨﺲ دەﻣﻮﮔﺮاﻓﻴﺎﺳﻰ ﭘﯟﺗﻴﻦ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن‪،‬‬ ‫ﺟﻴﺮﻳﻨﻮۆﺳﻜﻲ ﻣﻪن ﺳﻜﻴﻨﺤﻪدﺗﻪر ﻗﻮﺳﺘﺎﻋﺎن ورﯨﺲ ۇﻟﺘﺸﯩﻠﺪارﯨﻨﯩﯔ ۇﻟﻜﻪن‬ ‫ﻗﺎﻳﻌﯩﺴﻰ ەدى‪.‬ﻛﻪﯕﻪس زاﻣﺎﻧﯩﻨﻨﯩﯔ ءوزﯨﻨﺪە‪،‬ﺷﯩﻨﺘﯟاﻳﺘﯩﻨﺪا‪،‬ﻛﯘﻟﻠﻰ ﻛﻪﯕﻪس‬ ‫وداﻋﯩﻨﺪا ەﻟﯟ ﭘﺎﻳﯩﺰﻋﺎ ازەر ﺟﻪﺗﻪﺗﯩﻦ ورﯨﺲ ﺟﺎن ﺳﺎﻧﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﻧﺸﺎﻟﯩﻘﺘﻰ ﺷﯩﻦ‬ ‫ەﻛﻪﻧﺪﯨﮕﯩﻦ وزدەرى ﻋﺎﻧﺎ ﺑﯩﻠﻪر‪.‬ەﺟﻪﻟﺪەن ءﺑﻮرى ارﯨﻌﯩﻦ ﺑﯩﻠﺪﯨﺮﻣﻪس‪،‬ﺳﯩﺮﺗﻘﺎ‬ ‫ءﺟﯘﻧﯩﻦ ﻗﺎﻣﭙﺎﻳﺘﺎر ﻋﻮي‪ .‬ول زاﻣﺎﻧﺪا‪،‬وداﻗﺘﺎس رەﺳﭙﯟﺑﻠﻴﻜﺎﻻردا ورﺗﺎ‬ ‫ەﺳﻪﭘﭙﻪن ‪ 19‬ﭘﺎﻳﯩﺰدى ﻋﺎﻧﺎ ﻛﻮرﺳﻪﺗﻪﺗﯩﻦ‪ .‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺑﺎﺳﯩﻨﺪا ﺑﻴﻠﯩﻚ ﺟﻮق‬

‫زاﻣﺎﻧﺪاردا زورﻟﯩﻘﭙﻪن ﻛﻪﺳﯩﻠﯩﭗ رەﺳﻪﻳﮕﻪ ﺑﻪرﯨﻠﮕﻪن اﺳﺘﺮاﺣﺎن‪،‬وﻣﺒﻰ‪،‬ﻗﯩﺰﯨﻠﺠﺎر‬ ‫ﺗﻪرﯨﺴﺘﯩﮕﻰ‪،‬ﺳﻪﻣﻪﻳﺪﯨﯔ ﺗﻪرﯨﺴﺘﯩﮕﻰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﻗﺎﻧﺸﺎﻣﺎ ۇﻻﻧﻌﺎﻳﯩﺮ ﺟﻪردى‬ ‫ﻣﻪﻧﺸﯩﻜﺘﻪﻧﯩﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎن ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﻰ رەﺳﻪي ﺑﻴﻠﯩﮕﻰ ءوز ﻗﺎراﺷﺎﺳﻰ ﻗﺎﺗﺎرﯨﻨﺪاﻋﻰ‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺘﺎردﯨﯔ ﺳﺎﻧﯩﻦ اﺗﻪﻳﮕﻪ‪،‬ﻗﺎﺳﺘﺎﻧﺪﯨﻘﭙﻪن ﻛﻪﻣﯩﺘﻪ ﻛﻮرﺳﻪﺗﯟ ارﻗﯩﻠﻰ ﺳﯩﺮت‬ ‫ﻛﻮزﮔﻪ ءﺑﯩﺰدى ازﺷﯩﻠﯩﻖ رەﺗﯩﻨﺪە ﻛﻮرﺳﻪﺗﭙﻪﻛﺘﯩﻌﯘن‪.‬ﺳﻮﻧﯩﯔ ﺳﻮﻳﻘﺎن دا‬ ‫ﺳﯟﻣﺎﻗﻰ ءﺑﯩﺮ ءادﯨﺴﻰ ﺟﺎﯕﺎﻋﻰ ﻗﺎزاق ‪-‬ورﯨﺲ ﺷﻪﻛﺎراﺳﯩﻨﺪا ﻛﻮرﯨﻨﻪدى‬ ‫ﻋﻮي‪....‬‬ ‫ﺟﺎﯕﺎﻋﻰ ﻗﺎزاﻗﺸﺎ ﺳﺎرﻧﺎپ ﺗﯘرﻋﺎن رەﺳﻪي ﻗﺎزاﻋﯩﻨﯩﯔ ﭘﺎﺳﭙﻮرﺗﯩﻨﺪاﻋﻰ › ۇﻟﺘﻰ‹‬

‫دەﮔﻪن اراﻋﺎ ›اداﻳﺴﺖ‹ دەپ ﺟﺎزﯨﻠﻌﺎن ﻋﻮي‪ .‬ﻳﺎﻋﻨﻲ‪،‬اداي ۇﻟﺘﻰ! ﻗﺎزاق‬ ‫ﻛﻪدەﻧﺸﯩﺴﻰ اڭ‪-‬ﺗﺎڭ ﻗﺎﻻدى‪ .‬ﺳﻮﺳﯩﻦ ﺳﯘراﻳﺪى‪:‬‬

‫ۇﻟﺘﯩﯔ ﻛﯩﻢ؟‬‫اداي‪.‬‬

‫ﻗﺎزاق ەﻣﻪﺳﺴﯩﯖﺒﻪ؟‬‫ﻗﺎزاﻗﭙﯩﻦ‪.‬‬

‫وﻧﺪا‪،‬ﻣﯩﻨﺎ اراداﻋﻰ ﺟﺎزﯨﻠﻌﺎن اداﻳﯩﯔ ﻧﻪ؟‬‫‪-‬ول رۋﯨﻢ ﻋﻮي‪،‬ﻣﻪن اداﻳﻤﯩﻦ‪.‬‬

‫ﻗﺎزاق ﻛﻪدەﻧﺸﯩﺴﻰ ﺗﯘك ﺗﯘﺳﯩﻨﺒﻪﻳﺪى‪،‬اڭ‪-‬ﺗﺎڭ ﻗﺎﻻدى‪....‬ﻣﯘﻧﯩﺴﻰ ﻗﺎﻻي؟‬ ‫ﺗﯟ ﺳﻮﻧﺎۋ ﻛﻪﯕﻪس ﻛﻪزﯨﻨﻪن ﺑﯩﻠﻪدى‪،‬ورﯨﺲ ﻗﯘرﻋﺎن وداﻗﺘﺎ ﻗﺎﻧﺸﺎ ۇﻟﺖ‪،‬ﻗﺎﻧﺸﺎ‬ ‫ﻗﺎۋﯨﻢ ﺟﺎﺳﺎﻳﺘﯩﻨﯩﻦ‪،‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬اداﻳﺪى ەﺳﺘﯩﮕﻪﻧﻰ‪،‬ﻛﻮرﮔﻪﻧﻰ وﺳﻰ‪.‬‬

‫ﻣﻪن دە اداﻳﻤﯩﻦ‪،‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬ۇﻟﺘﯩﻢ ﻗﺎزاق‪.‬ﺳﻪﻧﯩﯔ ﻣﯘﻧﯩﯔ ﻧﻪ؟‬‫ﻗﯘﺟﺎﺗﺘﻰ ﻣﻪن ﺟﺎﺳﺎﻋﺎن ﺟﻮﻗﭙﯩﻦ‪.‬ﺑﯩﺰدەﮔﻰ اداﻳﻼردﯨﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻌﯩﻨﺎ وﺳﯩﻼي‬‫ﻗﯘﺟﺎت ﺑﻪرﯨﻠﻪدى‪.‬‬

‫ﺳﻮﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﺷﻪﻛﺎراﻧﯩﯔ ەﻛﻰ ﺟﺎﻋﯩﻨﺪاﻋﻰ‪،‬ءﺑﯩﺮى ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎن ازاﻣﺎﺗﻰ‪،‬ۇﻟﺘﻰ‬ ‫ﻗﺎزاق‪،‬رۋى اداي ﺟﯩﮕﯩﺘﭙﻪن ءﺑﯩﺮى رەﺳﻪي ازاﻣﺎﺗﻰ‪،‬ۇﻟﺘﻰ ﻗﺎزاق ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻤﻪن‬ ‫اداي ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺟﺎزﯨﻠﻌﺎن‪،‬رۋى اداي ﺟﯩﮕﯩﺖ ﻣﺎﺳﻪﻟﻪﻧﯩﯔ ﺑﺎﻳﯩﺒﯩﻨﺎ ﺑﺎرا اﻟﻤﺎي‬ ‫ۇزاق ﻛﻪرﯨﻠﺪەﺳﻪدى‪.‬اداﻳﻼردﯨﯔ ﻣﯩﻨﻪزى ﻗﯩﺰﯨﻖ‪.‬ەﻛﻰ وراﻟﯩﻤﻌﺎ‬ ‫ﻛﻪﻟﻤﻪﻳﺪى‪.‬ﺟﺎﺳﺎﻋﺎن ﺗﺎﺑﻴﻌﺎﺗﺘﺎرى ﺳﻮﻻي ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻛﻪرەك‪.‬ﺟﺎي ﻗﺎزاﻗﺘﺎن ﮔﻮرى‬ ‫ﻗﯩﺰﺑﺎ ‪،‬ۇﻟﺘﺸﯩﻞ‪،‬ﻗﯩﺰۋ ﻗﺎﻧﺪى‪،‬ﺳﻮزدەن ﮔﻮرى ﯨﺴﻜﻪ ﺑﻪﻳﯩﻢ‬ ‫ﻧﺎﻣﯩﺴﻘﻮي ﻛﻪدەﻧﺸﻰ اداي ﺑﯘل ءﺳﯩﺘﻰ وﺳﻰ ﺑﻪﺗﻰ ﻗﺎﻟﺘﯩﺮﻣﺎﻳﺪى‪ .‬دەرەۋ‪،‬‬ ‫ﻛﻪدەن ﺑﺎﺳﺸﯩﺴﯩﻨﺎ ﺣﺎﺑﺎرﻻﻳﺪى‪.‬ﻗﺎزاق ﻛﻪدەﻧﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺳﺸﯩﺴﻰ ﻣﯘﻧﯩﯔ‬ ‫ارﺟﺎﻋﯩﻨﺪاﻋﻰ زﯨﻤﻴﺎن‪،‬اراﻣﺰا ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﺘﻰ ﺑﯩﺮدەن اﯕﻌﺎرادى‪.‬ﺳﻮﺳﯩﻦ‪،‬دەرەۋ‬ ‫رەﺳﻪي ﻛﻪدەﻧﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺳﺸﯩﺴﯩﻦ ﺟﺎۋاﭘﻘﺎ ﺷﺎﻗﯩﺮادى‪....‬ول ﺗﯘك ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﺘﯩﻦ‬ ‫ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎدى‪،‬ﺳﻮﺳﯩﻦ‪،‬ﺟﺎﯕﺎﻋﻰ اداي ﺟﯩﮕﯩﺘﻜﻪ اﺗﺎﻟﻤﯩﺶ ﻗﯘﺟﺎﺗﺘﻰ ﺑﻪرﮔﻪن‬ ‫ﺟﻪرﻟﯩﻚ ورﯨﻨﻨﯩﯔ ك گ ب ﺑﺎﺳﺸﯩﺴﻰ ﺳﻮزﮔﻪ ﺷﺎﻗﯩﺮﯨﻼدى‪ ...‬ول دا‬ ‫ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﺘﯩﻦ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎدى‪ ....‬ﺳﯘراﺳﺘﯩﺮا ﻛﻪﻟﻪ‪،‬ءﯨﺴﺘﯩﯔ ءﻣﺎن‪-‬ﺟﺎﻳﻰ‬ ‫اﻧﯩﻘﺘﺎﻻ ﺑﺎﺳﺘﺎﻳﺪى‪،‬وﺳﻰ ›اداي‹ دەﮔﻪن ‪ 4‬ارﯨﭙﺘﻪن ﺗﯘراﺗﯩﻦ ءﺳﻮزدى‬ ‫ﭘﺎﺳﭙﻮرﺗﻘﺎ ۇﻟﺖ رەﺗﯩﻨﺪە ﺟﺎزۋﻋﺎ ﻣﺎﺳﻜﻪۋدﯨﯔ ارﻧﺎﻳﻰ ﻗﯘﭘﻴﺎ ﺑﯘﻳﺮﯨﻌﻰ ﺑﺎرى‬ ‫اﻧﯩﻖ ﺑﻮﻻدى‪.‬ءﯨﺲ ۇﻟﻜﻪﻳﻪ ﺗﯘﺳﻪدى‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﺎر دا ﻗﻮﻳﻤﺎﻳﺪى‪-‬اۋ‪،‬اﺗﺘﺎﻧﺪاپ‬ ‫وﺗﯩﺮﯨﭗ ﺟﺎﯕﺎﻋﻰ ﻗﯘﺟﺎﺗﺘﻰ اﻟﯩﭗ ۇﺷﯩﭗ اﺳﺘﺎﻧﺎدان ءﺑﯩﺮاق‬ ‫ﺷﯩﻌﺎدى‪....‬ﻗﺎﺷﺎﻧﻨﺎن ۇﻳﺮەﻧﯩﺴﻜﻪن ﺟﺎۋ اﺗﯩﺴﻘﺎﻧﻌﺎ وﯕﺎي‪ .‬ورﯨﺴﺘﯩﯔ ﺑﺎﺑﯩﻦ‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺘﺎن ارﺗﯩﻖ ەﺷﻜﯩﻢ ﺑﯩﻠﻤﻪس‪ .‬ﻗﺎزاﻗﺘﺎر اﻗﯩﺮﯨﻨﺪا ﺑﯘل ءﯨﺴﺘﻰ ﻧﺎﺳﯩﺮﻋﺎ‬ ‫ﺷﺎﭘﺘﯩﺮﻣﺎي‪،‬ەل اراﺳﯩﻨﺪا ﺷﻪﺷﻪدى‪،‬ﺳﻮﻧﯩﻤﻪن‪،‬رەﺳﻪﻳﺪەﮔﻰ اداﻳﻼردﯨﯔ‬ ‫ﭘﺎﺳﭙﻮرﺗﺘﺎرى ﻗﺎﻳﺘﺎدان ﺟﺎﯕﺎﻻﻧﯩﭗ‪،‬اداي ەﻣﻪس‪،‬ﻗﺎزاق ﺑﻮﻟﯩﭗ‬ ‫ﺟﺎزﯨﻼدى‪.......‬‬

‫ﺳﻮﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﺟﻪر ﺷﺎرﯨﻨﺪا ﺳﯟ ﺟﺎﯕﺎ › اداي‹ دەﮔﻪن ۇﻟﺘﺘﯩﯔ ﭘﺎﻳﺪا ﺑﻮﻟﯟﯨﻨﯩﯔ‬ ‫اﻟﺪى اﻟﯩﻨﯩﭗ ﻗﺎﻻدى‪ .‬ﺑﻮﻟﻤﺎﻋﺎﻧﺪا‪،‬ﺷﻪرﻛﻪش ۇﻟﺘﻰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﻗﻮﻟﺪان‬ ‫ﺟﺎﺳﺎﻟﯩﻨﻌﺎن ۇﻟﺘﺘﺎر ﻛﻪﯕﻪس ﻛﻪزﯨﻨﺪە‪-‬اق ﭘﺎﻳﺪا ﺑﻮﻟﺪى ﻋﻮي‪.‬وﻧﯩﯔ‬ ‫ءﺑﯩﺰدەﮔﻰ ۇﻟﮕﯩﺴﻰ ‪-‬ﯨﻠﻪدەﮔﻰ ﺗﺎراﻧﺸﯩﻼر‪ .‬ءﺑﯩﺮ ﺗﯘﺗﺎس ۇﻟﺖ رەﺗﯩﻨﺪەﮔﻰ‬ ‫ۇﻳﻌﯩﺮ ﺑﺎۋﯨﺮﻻرﯨﻤﯩﺰدﯨﯔ ورﺗﺎﺳﯩﻨﺎ ﺟﯩﻚ ﺳﺎﻟﻤﺎق ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺷﯩﯔ ﺷﯩﺴﺎي‬ ‫وداﻗﺘﺎﺳﻰ ﺳﺘﺎﻟﻴﻦ ادﯨﺴﺘﻪﻣﻪﺳﻰ ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ‪،‬ﺗﯘرﻛﻰ ﺗﯘﻗﯩﻤﯩﻦ ﺟﯩﻠﯩﻜﺘﻪۋدى‬ ‫ﻣﺎﻗﺴﺎت ﻗﯩﻠﻌﺎن ەدى‪،‬وﻧﯩﺴﻰ ﯨﺴﻜﻪ اﺳﻘﺎن ﺟﻮق‪.‬ﺗﺎراﻧﺸﻰ ۇﻟﺘﻰ دا ﺗﯟﯨﻠﻌﺎن‬ ‫ﺟﻮق‪،‬ۇﻳﻌﯩﺮ ﺑﻮﻟﯩﭗ ۇﻳﯩﭗ ﻗﺎﻟﺪى‪.‬ﺳﺘﺎﻟﻴﻦ زاﻣﺎﻧﯩﻨﺪاﻋﻰ ﺳﺘﺎﻟﻴﻨﻨﯩﯔ ﺑﯩﻠﺠﯩﺮاق‬ ‫‪ 4‬وﻟﺸﻪﻣﻰ ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ ﺑﻮﻟﯩﻨﮕﻪن ۇﻟﺘﺘﺎر ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە ﻛﻮز اﻟﺪاﻋﻰ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻤﯩﺰدا‬ ‫ءﺑﯩﺮاز ﻣﺎﺳﻪﻟﻪﮔﻪ ﺗﺎﻣﯩﺰﯨﻖ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪدى‪ .‬ﻗﻮﻟﺪان ﺟﺎﺳﺎﻟﯩﻨﻌﺎن وزﺑﻪك ۇﻟﺘﻰ‬ ‫ﻋﺎﺳﯩﺮﻋﺎ ﺟﻪﺗﭙﻪس ۋاﻗﯩﺖ ﯨﺸﯩﻨﺪە‪،‬اداﻣﺰاﺗﺘﯩﯔ ەﻣﻪس‪ 3،‬اﻳﺪا ءﺑﯩﺮ‬ ‫ﻛﯘﺷﯩﻜﺘﻪﻳﺘﯩﻦ ءﻳﺘﺘﯩﯔ ﺟﯩﻠﺪاﻣﺪﯨﻌﯩﻨﺪاي ﺟﯩﻠﺪاﻣﺪﯨﻘﭙﻪن ﻛﻮﺑﻪﻳﮕﻪﻧﯩﻦ‬ ‫ﺑﯩﻠﺴﻪك‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ءوز اﻋﺎم دەﮔﻪن وزﺑﻪﮔﯩﻨﯩﯔ وزﺑﻪك ﺣﺎن ﻗﺎراﺷﺎﺳﻰ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎن ﻛﺎدﯨﻤﮕﻰ ﻗﺎزاق‪،‬ال‪،‬ﺳﺎرﺗﺘﯩﯔ ﻣﯘﻟﺪە ﺑﺎﺳﻘﺎ ﻗﺎۋﯨﻢ ەﻛﻪﻧﯩﻦ ﺑﯩﻠﮕﻪن‬ ‫ﺑﻮﻻر ەدﯨﻚ‪...‬ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪەﮔﻰ وزﺑﻪﻛﺘﻰ ﺟﺎﻟﭙﻰ ﺗﯘرﻋﯩﺪان ۇﺷﻜﻪ ﺑﻮﻟﯟﮔﻪ‬ ‫ﺑﻮﻻدى‪،‬ءﺑﯩﺮى‪،‬ﻧﺎﻋﯩﺰ ﻗﺎزاﻗﺘﺎر‪،‬ﺑﯘل ﻗﺎزاﻗﺘﺎر‪-‬ﻛﻪﯕﻪس ﻛﻪزﯨﻨﺪەﮔﻰ ﻗﺎزاﻗﺘﻰ‬ ‫ﻗﯘرﺗﯟ‪،‬ورﺗﺎ ازﻳﺎدا ﻗﺎزاﻗﭙﻪن ﺗﺎرﺗﯩﺴﯩﭗ وﺗﯩﺮاﺗﯩﻦ‪،‬ورﯨﺲ ﺗﺎرازﯨﺴﯩﻦ‬ ‫ﺗﻪﯕﺪەﺳﺘﯩﺮﯨﭗ وﺗﯩﺮاﺗﯩﻦ ۇﻟﺖ ﺟﺎﺳﺎۋ)وزﺑﻪك ) ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﯩﻨﯩﯔ ﻗﯘرﺑﺎﻧﻰ ﺑﻮﻟﺪى‬ ‫دا ﻛﻪﺗﺘﻰ‪.‬اﺗﺎﻗﺘﻰ ﻛﻪﯕﻪس ﺑﺎﺗﯩﺮى راﻗﯩﻤﻮۆﺗﻰ وزﺑﻪك دەپ ﻣﻪﻧﺸﯩﻜﺘﻪﻧﯩﭗ‪،‬‬ ‫‪ 70‬ﺟﯩﻞ ﺑﻮﻳﯩﻨﺎ ﺑﯘﻛﯩﻞ وزﺑﻪك ﺟﻪرﯨﻨﻪ ەﺳﻜﻪرﺗﻜﯩﺸﯩﻦ ﺗﯘرﻋﯩﺰﯨﭗ ﻣﺎﻗﺘﺎﻧﻌﺎن‬ ‫وزﺑﻪﻛﺘﻪر ﺑﺎﺗﯩﺮدﯨﯔ ﺟﯘﺑﺎﻳﯩﻨﯩﯔ ﺗﺎرﻳﺤﻲ ﻗﯘﺟﺎﺗﺘﺎردى ﻛﻮرﺳﻪﺗﯩﭗ‪،‬ﺟﺎﻧﺘﺎﻻﺳﺎ‬ ‫داﻟﻪﻟﺪەۋﯨﻤﻪن وﻧﯩﯔ ﻗﺎزاق ەﻛﻪﻧﺪﯨﮕﻰ اﻳﭙﺎراداي اﺷﯩﻖ ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺳﻮڭ‪،‬ﺑﺎرﺷﺎ‬

‫ەﺳﻜﻪرﺗﻜﯩﺸﺘﻪردى ﻗﯘﻻﺗﯩﭗ ﺗﺎﺳﺘﺎۋﯨﻨﯩﯔ ارﺟﺎﻋﯩﻨﺪا اﺳﻘﺎن ءوزﯨﻤﺸﯩﻠﺪﯨﻚ ﭘﻪن‬ ‫ﺑﻪﺗﺴﯩﺰ دە ۇﻳﺎﺗﺴﯩﺰ ﺟﯩﻤﯩﺴﻘﻰ ﺳﺎﻳﺎﺳﺎت ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﻰ ﺷﯩﻦ‪ .‬ﻗﺎﺗﺎرداﻋﻰ ﺟﺎي‬ ‫ﻋﺎﻧﺎ ﻛﻮﭘﺘﯩﯔ ءﺑﯩﺮى ەﻣﻪس‪،‬ﻛﻪرﯨﺴﯩﻨﺸﻪ‪،‬ﺑﯩﺮەﮔﻪﻳﻰ‪،‬ﺳﻮﻋﯩﺲ زاﻣﺎﻧﯩﻨﺪاﻋﻰ‬ ‫ﻛﻪﯕﻪس وداﻋﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺗﯩﺮى ﺑﻮﻟﻌﺎن ۇﻟﯩﻨﺎ دەﻳﯩﻦ اﻻ ﺗﺎﻗﻴﺎﻟﻰ اﻋﺎﻳﯩﻨﺪارﯨﻨﺎ‬ ‫ﺗﺎرﺗﻘﯩﺰﯨﭗ ﻗﺎراپ وﺗﯩﺮاﺗﯩﻦ ﻣﻮﻣﯩﻦ دا ﻛﻪڭ ‪،‬ﺟﯟاس ﺗﺎ ﺳﺎﺑﺎز ﻗﺎزاق ﻗﺎرا‬ ‫ﺑﯘﻗﺎرا ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﻗﺎﻳﺴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎزاق‪،‬ﻗﺎﻳﺴﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﻣﺎزاق ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﯩﻦ‬ ‫ﺗﻪﻛﺘﻪۋﮔﻪ دە ﻗﺎۋﻗﺎرﺳﯩﺰ ﻗﺎﻟﺪى‪.‬‬

‫ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﻌﺎ ﻛﻮﺷﯩﭗ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎن وزﺑﻪﻛﺴﺘﺎن ﻗﺎزاﻗﺘﺎرﯨﻨﯩﯔ ءﺑﯩﺮازﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﻗﯘﺟﺎﺗﯩﻨﺪا ۇﻟﺘﻰ وزﺑﻪك ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺟﺎزﯨﻠﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﻰ اﻟﻤﺎﺗﯩﺪا ﻛﻮپ ﺟﯘرﮔﻪن‬ ‫ﻗﺎزاﻗﻘﺎ ﻛﯘﻧﺪە ﻛﻪزﯨﮕﻪﺗﯩﻦ ۇﻳﺮەﻧﺸﯩﻜﺘﻰ ﺟﺎﻋﺪاي‪.‬ءﺑﯩﺮى ەﻣﻪس‪،‬ﺑﯩﺮەﮔﻪﻳﯩﻨﻪ‬ ‫دەﻳﯩﻦ ﺗﺎرﺗﻘﯩﺰﯨﭗ اﻟﻌﺎن)ﻗﯘداﻳﺪﯨﯔ ﻗﯘدﯨﺮەﺗﯩﻤﻪن ‪ 70‬ﺟﯩﻠﺪان ﺳﻮڭ ﻗﺎﻳﺘﺎ‬ ‫ﻗﺎزاق ﺑﻮﻟﻌﺎن‪،‬وﻧﯩﯔ وزﯨﻨﺪە دە ﻗﺎزاﻗﺘﺎردﯨﯔ ەﺷﻘﺎﻧﺪاي ﺗﺎﻻﺳﯩﻨﺴﯩﺰ‪،‬‬ ‫داۋﯨﻨﺴﯩﺰ‪ ....‬ﮔﺎپ ﻗﺎﻳﺪا؟! ( ﻗﺎزاق ﺑﻴﻠﯩﮕﻰ ﺑﯘل ﺗﯟراﻟﻰ ﺟﯘﻣﻌﺎن ﺟﺎﻋﯩﻦ‬ ‫اﺷﭙﺎﻳﺪى‪.‬وزﺑﻪﻛﺴﺘﺎﻧﺪاﻋﻰ ەﻛﯩﻨﺸﻰ ءﺑﯩﺮ ﺗﻮپ ﻗﻮﻟﺪان ﺟﺎﺳﺎﻟﯩﻨﻌﺎن‬ ‫وزﺑﻪك‪-‬ول ﺗﺎﺟﯩﻚ ﻗﺎۋﯨﻤﻰ‪ .‬ارﻋﻰ ءﺗﯘﺑﻰ ﺗﺎﺟﯩﻚ‪،‬وﻧﯩﯔ ارﻋﻰ ﺟﺎﻋﻰ‬ ‫ﻗﯩﺰﯨﻠﺒﺎس‪-‬ﭘﺎرﺳﻰ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻦ‪،‬ﺗﯘرﻛﻰ ﺗﯘﻗﯩﻤﯩﻤﻪن ۇزاق ۋاﻗﯩﺘﺘﺎن ﺑﻪرى‬ ‫ورﺗﺎ ازﻳﺎدا ﺑﯩﺮﮔﻪ ﺟﺎﺳﺎﺳﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﻘﺎن ﺑﯘل ﻗﺎۋﯨﻢ دا وزﺑﻪك ﺑﻮﻟﯩﭗ‬ ‫زورﻟﯩﻘﺘﻰ ﺗﯘردە ﺟﺎزﯨﻠﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬وزﺑﻪﻛﺸﻪ وﻗﯩﭗ‪،‬وزﺑﻪﻛﺸﻪ ﺳﺎرﻧﺎﻋﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻧﻰ ﺗﺎﺟﯩﻚ ەﻛﻪﻧﻰ ﺷﯩﻦ‪.‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬ۇرﭘﺎﻋﯩﻨﯩﯔ ﺗﺎﺟﯩﻚ ەﻣﻪس‪،‬وزﺑﻪك‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻨﻰ دا ﺷﯩﻦ!‬

‫ءۇﺷﯩﻨﺸﻰ ءﺑﯩﺮ ﺗﻮﺑﻰ‪-‬ۇﻳﻌﯩﺮﻻر‪.‬ﻋﯩﻠﯩﻤﻲ ءﺗﯘردە اﻳﺘﺴﺎق‪،‬ﺳﺘﺎﻟﻴﻦ "ۇﻳﻌﯩﺮ"‬

‫دەپ اﺗﺎق ﺑﻪرﮔﻪن ﻗﺎزﯨﺮﻋﻰ ۇﻳﻌﯩﺮﻻر‪.‬ﺳﺘﺎﻟﻴﻨﻨﯩﯔ ورﺗﺎ ازﻳﺎداﻋﻰ وزﺑﻪك ﭘﻪن‬ ‫ۇﻳﻌﯩﺮدى اﻳﯩﺮۋ ﺗﯟراﻟﻰ ارﻧﺎﻳﻰ ﮬﺎم ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﺘﻰ ۇﻳﯩﻤﺪاﺳﺘﯩﺮﻋﺎن ﺟﯘﻣﯩﺴﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﺑﺎرﯨﺴﯩﻦ ﺑﯘل ارادا اﻳﺘﯩﭗ وﺗﯩﺮﻣﺎﻳﻤﯩﺰ‪.‬ول ﻛﻮﭘﻜﻪ ﻋﺎﻻﻣﺘﻮر ارﻗﯩﻠﻰ ﻛﻮﭘﺘﻪن‬ ‫ﺗﯘﺳﯩﻨﯩﻜﺘﻰ ﺟﺎﻋﺪاي‪.‬‬

‫ﺑﯘﻻر‪-‬ﺗﺎرﻳﺤﺘﺎﻋﻰ‪ 9‬ۇﻳﻌﯩﺮ اﺗﺎﻧﻌﺎن ۇﻳﻌﯩﺮﻻر ەﻣﻪس‪ .‬ﺑﯘﻻر ﻛﻮﺑﯩﻨﻪﻛﻲ‬ ‫اﻧﺪﻳﺠﺎن اﻳﻤﺎﻋﯩﻨﺪا‪.‬ءﺑﯩﺮاق‪ "،‬اﻟﺸﯩﺮ ﻧﺎۋاﻳﺪى ۇﻳﻌﯩﺮ دەﮔﻪﻧﺪەر‬ ‫وزﺑﻪﻛﺴﺘﻮﻧﻨﺎن ﺷﯩﻌﯩﭗ ﻛﻪﺗﺴﯩﻦ" دەﮔﻪن ﻛﺎرﻳﻤﻮۆﺗﯩﯔ ﻗﺎﺗﺎل ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﻰ‬ ‫ﺳﻪﺑﻪﺑﯩﻨﻪن ﺑﯘﻻر دا وزﺑﻪك ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪.‬ﺳﻮﯕﻌﻰ ﻛﻪزدە‪،‬وﻻرﻋﺎ وزﺑﻪك‬ ‫ﺑﻮﻟﯟ ﻛﻪرﯨﺴﯩﻨﺸﻪ ۇﺗﯩﻤﺪﯨﺮاق ﺑﻮﻟﺪى‪....‬‬

‫دەﮔﻰ ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ەﻓﻪر ۋاﻗﯩﺘﯩﻦ ﺗﺎرﺗﯩﭗ اﻟﯩﭗ‪ XJTV-8 ،‬ﺳﻮل ءۇﺷﯩﻦ دە‬ ‫وزﺑﻪﻛﺴﺘﺎﻧﻌﺎ ارﻧﺎﻳﻰ ﺗﺎراﺗﯩﻼﺗﯩﻦ ﺗﻪﻟﻪ ﺑﺎﻋﺪارﻻﻣﺎﻻردﯨﯔ ﻛﻴﺮﻳﻞ ﺟﺎزۋﯨﻤﻪن‬ ‫ﺟﺎزﯨﻠﻌﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬وزﺑﻪﻛﺸﻪ ەﻣﻪس‪،‬ۇﻳﻌﯩﺮﺷﺎ ﺟﯘرﮔﯩﺰﯨﻠﯟﯨﻨﯩﯔ ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ دە وﺳﯩﻨﺪا‬ ‫ﺟﺎﺗﯩﺮ‪.‬‬

‫ال‪،‬وﺳﯩﻼردان ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﻰ ﻋﺎﻧﺎ ﻧﺎﻋﯩﺰ وزﺑﻪﻛﺘﻪر‪....‬ﻗﻮﻗﺎﻧﺪﯨﻖ‪،‬ﺳﺎﻣﺎرﻗﺎﻧﺪﯨﻖ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﺷﻜﻪﻧﺪﯨﻚ‪،‬ﺑﯘﻗﺎراﻟﯩﻖ‪،‬ت‪.‬ب ﺑﻮﻟﯩﭗ اﺗﺎﻟﯩﭗ ﺟﯘرﮔﻪن ﺑﺎرﺷﺎ اﻻ ﺗﺎﻗﻴﺎﻟﻰ‪،‬‬ ‫‪....‬ﻗﺎزاق ﺳﺎرت اﺗﺎﻋﺎن ﻗﺎۋﯨﻢ ﻋﺎﻧﺎ وﺳﻰ وزﺑﻪﻛﺘﻪر ەدى‬ ‫اﺗﺎﻗﺘﻰ ﻣﯘﺳﺘﺎﭘﺎ ﺷﻮﻗﺎي ارﻣﺎﻧﺪاﻋﺎن اﻻش ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﯩﻨﯩﯔ ورﺗﺎق ءﺗﯩﻠﻰ ‪-‬‬

‫ﻗﺎرا ﻗﺎﻟﭙﺎق ءﺗﯩﻠﻰ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺑﻪﻛﯟﯨﻨﯩﯔ ارﺟﺎﻋﯩﻨﺪا ۇﻟﻜﻪن ۇﻻﻋﺎﺗﺘﻰ‬ ‫وي ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﯩﻦ وﻳﻠﻰ ﻗﺎۋﯨﻢ ﺑﯩﻠﻪدى‪.‬ۇﻟﺘﺸﯩﻞ ﻛﺎرﻳﻤﻮۆﺗﯩﯔ ءوزى ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاپ‪"،‬‬

‫ﺗﺎﺷﻜﻪﻧﺘﺘﯩﯔ ‪ 40‬ﺷﺎﻗﯩﺮﯨﻢ رادﻳﯟس ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻦ ﺟﻪرى ‪-‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﻜﻰ" دەﮔﻪﻧﺪەي‪،‬‬ ‫ول زاﻣﺎﻧﺪا ﺗﺎﺷﻜﻪﻧﺖ‪-‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﻗﺎﻻﺳﻰ ەدى‪،‬ﺗﻮﻟﻪﺑﻴﻤﻪن ﻗﺎﺗﺎر ‪ 16‬ﻗﺎزاق‬ ‫ﺣﺎﻧﯩﻨﯩﯔ ﻣﺎزارى ﺟﺎﺗﻘﺎن ﺗﺎﺷﻜﻪن‪-‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﻜﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎي ﻛﯩﻤﺪﯨﻜﻰ ﺑﻮﻟﺴﯩﻦ؟‬

‫ﺗﺎﺷﻜﻪﻧﺪى ﻗﺎن ﻛﻪﺷﯩﭗ وﺗﯩﺮﯨﭗ ﻗﺎزاﻗﻘﺎ ﻗﺎراﺗﻘﺎن ﻗﺎزاق ﺣﺎﻧﺪارﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﻋﺎﺳﯩﺮﻟﯩﻖ ەﯕﺒﻪﮔﯩﻦ ﻗﯩﺰﯨﻞ ﻗﺎزاﻗﺘﺎر ءﺑﯩﺮ ءﺳﺎﺗﺘﻪ ﺟﻮق ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺗﯩﻨﺪى‪.‬‬

‫وﺳﯩﻨﻰ ﻛﻮزدە ۇﺳﺘﺎﻋﺎن ﻣﯘﺳﺘﺎﭘﺎ ﺷﻮﻗﺎي ﺳﺎرت ﭘﻪن ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ورﺗﺎﺳﯩﻨﺪاﻋﻰ‪،‬‬ ‫وﻋﯩﺰ ءﺗﯩﻠﺪى ﺗﯘرﻛﻰ ﺑﺎﻻﺳﻰ ﻣﻪن ﻗﯩﭙﺸﺎق ءﺗﯩﻠﺪى ﺗﯘرﻛﻰ ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﺎ ورﺗﺎق‬ ‫ﻛﻮﭘﯩﺮ رەﺗﯩﻨﺪە ﻗﺎراﻗﺎﻟﭙﺎق ءﺗﯩﻠﯩﻦ ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪت ءﺗﯩﻠﻰ رەﺗﯩﻨﺪە ﺗﺎﯕﺪاپ‬ ‫اﻟﯟﯨﻨﯩﯔ ارﺟﺎﻋﯩﻨﺪا ﻋﺎﺳﯩﺮﻻردان اﺗﺘﺎپ وﺗﻜﻪن ۇﻟﻰ وي ﺟﺎﺗﻘﺎن ەدى‪،‬‬ ‫وﻛﯩﻨﯩﺸﺘﯩﺴﻰ‪،‬ﻣﯘﺳﺘﺎﭘﺎ ﺗﺎﻻﻧﺘﯩﻨﯩﯔ ﻗﯩﺰﯨﻌﯩﻦ ﻛﻮرۋﮔﻪ ﻗﺎزاﻗﺘﻰ ﺟﺎزﺑﺎﻋﺎن‬ ‫ەﻛﻪن‪.‬ﻧﻪﻣﯩﺲ ﺟﻪرﯨﻨﻪ ﺑﺎس ﺳﺎۋﻋﺎﻻﻋﺎن اﻟﯩﭗ ەر ارﻣﺎﻧﺪا ﻛﻮز ﺟﯘﻣﺪى‪.‬ﺗﯩﻢ‬ ‫ﻗﯘرﻣﺎﺳﺎ‪،‬اﺳﯩﻠﯩﻤﯩﺰدﯨﯔ ﺳﯘﻳﻪﮔﯩﻦ وﺗﺎﻧﯩﻨﺎ اﻛﻪﻟﯟﮔﻪ دە ﺟﺎراﻣﺎدﯨﻖ‪.‬ﻛﻪﻧﻪﺳﺎرى‬ ‫ﺣﺎﻧﻨﯩﯔ ﺑﺎﺳﯩﻦ ﺳﯘراۋدﯨﯔ وزﯨﻨﻪن ﻣﺎﺳﻜﻪۋدەن ﺗﺎرﺗﯩﻨﺎﺗﯩﻦ ﺑﻴﻠﯩﻜﻜﻪ ﻛﯘن‬ ‫ﻛﻮﺳﻪم ﻟﻪﻧﻴﻨﮕﻪ ﻗﺎرﺳﻰ ﺷﺎﭘﻘﺎن اﻻﺷﺘﯩﯔ ازاﻣﺎﺗﻰ ﺗﯟراﻟﻰ ءﺳﻮز اﺷﯟ ﻗﻴﯩﻦ‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻨﻰ ﺗﯘﺳﯩﻨﯩﻜﺘﻰ‪.‬‬

‫وﺳﯩﺪان ﺗﯘپ‪-‬ﺗﯟرا ءﺑﯩﺮ ﺟﯩﻞ ﺑﯘرﯨﻦ‪،‬ﻳﺎﻋﻨﻲ‪-2010،‬ﺟﯩﻠﺪﯨﯔ اﻗﭙﺎن اﻳﯩﻨﺪا‪،‬‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺑﯘرﯨﻨﻌﻰ ﭘﺮەﻣﻪر ‪-‬ﻣﻴﻨﺴﺘﯩﺮى)زۇﯕﻠﻲ‪،‬ءۋازﯨﺮ( ﺳﻪرﮔﻪي‬ ‫ﺗﻪرەﺷﺸﻪﻧﻜﻮ ات ارﯨﺘﯩﭗ ﻳﺰراﻳﻠﮕﻪ ﺑﺎرادى‪.‬ﺗﺎﻋﯩﻨﺎن ﺗﯘﺳﭙﻪي ﺗﯘرﯨﭗ‪،‬ﻗﺎزاق‬ ‫ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻦ ءﺑﯩﺮاز ﺑﯩﻠﯩﻘﺘﯩﺮﻋﺎن ﺳﻪرﮔﻪي ﺗﺎﻗﺘﺎن ﺗﯘﺳﻪ ﺳﺎﻻ ﻛﺎﺳﯩﭙﻜﻪرﮔﻪ اﻳﻨﺎﻟﯩﭗ‬ ‫ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﺪى‪ .‬ۇﻛﯩﻤﻪﺗﺘﻪ ﺟﯘرﮔﻪﻧﺪە اﻳﯩﻨﺎ‪ 4000 ‬دوﻟﻼر ﻋﺎﻧﺎ ﺟﺎﻻﻗﻰ‬ ‫اﻻﺗﯩﻦ ﻗﯩﺰﻣﻪﺗﻜﻪردﯨﯔ ﻛﻮزدى اﺷﯩﭗ ﺟﯘﻣﻌﺎﻧﺸﺎ‪-‬اق‪،‬ﺳﻴﻘﯩﺮﺷﯩﺪاي ﺑﺎﻳﯩﭗ‬ ‫ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﯩﻨﯩﯔ ﺳﯩﺮﯨﻦ ﺳﯘراﻋﺎن ﻗﺎزاق ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺟﻮق‪ .‬ﻗﺎزاق ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺪاﻋﻰ‬ ‫ﺑﺎرﺷﺎ ﺑﯘراﺗﺎﻧﺎدان ﺷﯩﻘﻘﺎن ﻣﺎﻧﺴﺎﭘﺘﯩﻨﯩﯔ ورﺗﺎق ءﺑﯩﺮ ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﻰ ﺑﺎر‪،‬ەن‬ ‫ﺟﺎﺗﻘﺎن ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺑﺎﻳﻠﯩﻌﯩﻦ وﯕﺪى‪-‬ﺳﻮﻟﺪى ۇﻟﻪﺳﺘﯩﺮۋﮔﻪ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە اﻟﺪارﯨﻨﺎ‬

‫ﺟﺎن ﺳﺎﻟﻤﺎﻳﺪى‪.‬اﺷﻪﻳﯩﻦ‪،‬ﺑﺎرﻟﯩﻌﻰ ﺟﻮﻣﺎرت‪.‬ﺑﺎﻳﺪﯨﯔ ﻣﺎﻟﯩﻦ ﺑﺎﻳﻌﯘس‬ ‫ﻗﯩﺰﻋﺎﻧﺴﯩﻦ ﺑﺎ‪،‬اﻳﺎﻣﺎﻳﺪى دا‪.‬‬

‫ﻗﺎﺗﺎرداﻋﻰ ﻗﺎراﭘﺎﻳﯩﻢ ﻛﺎﺳﯩﭙﻜﻪردى اﺗﺎﻋﻰ اﻻﺗﺎۋداي ﻳﺰاﻳﻞ ﺳﯩﺮﺗﻘﻰ ﯨﺴﺘﻪر‬ ‫ﻣﻴﻨﺴﺘﺮﯨﻨﯩﯔ ورﯨﻨﺒﺎﺳﺎرى ﻗﺎرﺳﻰ اﻻدى‪ .‬ادەﺗﺘﻪ‪،‬دﻳﭙﻠﻮﻣﺎﺗﺘﺎرﻣﻪن ﻋﺎﻧﺎ‬ ‫ﺟﯘزدەﺳﻪﺗﯩﻦ ﺳﯩﺮﺗﻘﻰ ﯨﺴﺘﻪر ﻣﻴﻨﺴﺘﯩﺮﯨﻨﯩﯔ › ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﻗﺎراﭘﺎﻳﯩﻢ ﺳﺎۋداﮔﻪرﯨﻤﻪن‬ ‫‹ ﻛﻪزدەﺳﻜﻪﻧﯩﻨﯩﯔ ءوزى ﺣﺎﻟﯩﻘﺎرادا ﻗﺎﻟﯩﭙﺘﺎﺳﻘﺎن ءۇردﯨﺴﺘﻪردە ﺟﻮق ›ﺗﯩﯔ‬ ‫دۇﻧﻴﻪ‹ ەدى‪ .‬ﻛﻮرﭘﻮرەﻳﺸﻨﺪەردﯨﯔ ﭘﺮەزﻳﺪەﻧﺘﺘﻪرى‪›،‬ﻳﺰراﻳﻞ‪-‬ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎن‹‬

‫ﺳﺎۋدا ﭘﻮرﺗﺎﻟﯩﻨﯩﯔ ەﮔﻪﺳﻰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ءﺑﯩﺮاز ﺷﻪﻧﺪى‪-‬ﺷﻪﻛﭙﻪﻧﺪﯨﻤﻪن‬ ‫ﺟﯘزدەﺳﻜﻪن ﺗﻪرەﺷﺸﻪﻧﻜﻮﻧﯩﯔ ﺟﻮﻣﺎرﺗﺘﯩﻌﻰ ﻗﯩﺴﯩﭗ ﻛﻪﺗﯩﭗ‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ەن‬ ‫ﺟﺎﺗﻘﺎن ﺟﻪرﯨﻨﯩﯔ ﻳﻪﺳﻰ ﺟﻮق ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﺳﻪزﯨﻨﺪﯨﻤﻪ ەﻛﻪن‪،‬اﻟﺪە‪،‬ءوزﯨﻦ‬ ‫ﻗﺎزاق ﺟﻪرﯨﻨﯩﯔ ﻳﻪﺳﻰ ﺳﺎﻧﺎدﯨﻤﺎ ەﻛﻪن‪،‬ﺑﯘﻛﯩﻞ ﻳﺰراﻳﻞ ﺑﺎﺳﭙﺎ‪-‬ءﺳﻮزى ارﻗﯩﻠﻰ‬ ‫ﻳﺰراﻳﻞ ۇﻛﯩﻤﻪﺗﯩﻦ‪،‬ﺳﺎۋدا ‪-‬ﻗﺎرﺟﻰ ۇﺟﯩﻤﺪارﯨﻦ‪،‬ﺟﻪﻛﻪ ﺑﺎﻳﻼردى ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﻌﺎ‬ ‫ﺑﺎرﯨﭗ ﻗﺎزاق ﺟﻪرﯨﻦ ﺳﺎﺗﯩﭗ اﻟﯟﻋﺎ‪،‬ﺟﺎﻟﻌﺎ اﻟﯟﻋﺎ ﺟﺎر ﺳﺎﻟﯩﭗ ﺗﯘرﯨﭗ‬ ‫ﺷﺎﻗﯩﺮادى ﻋﻮي ﭘﺎﻗﯩﺮﯨﯔ!‬

‫ال‪،‬ﻣﯩﻨﻪ‪،‬ﻛﻪرەك ﺑﻮﻟﺴﺎ!!! ﺗﻪرﻳﺘﻮرﻳﺎ ﺳﺎﺗﯟ دەﮔﻪن ﻣﺎﺳﻪﻟﻪ‪-‬ﻛﯘﻟﻠﻰ اداﻣﺰات‬ ‫ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺪاﻋﻰ ەڭ ﻗﻴﯩﻦ‪،‬ەڭ ﻧﺎزﯨﻚ ﻣﺎﺳﻪﻟﻪ‪.‬ﺗﯟ ﺳﻮﻧﺎۋ زاﻣﺎﻧﺪاردان ﺗﺎرﺗﯩﭗ‪،‬‬ ‫ادام ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻖ اﻻۋﯨﺰدﯨﻌﻰ وﺳﻰ ﺟﻪرﮔﻪ‪،‬ﺗﻪرﻳﺘﻮرﻳﺎﻋﺎ‬ ‫ﺑﺎﻳﻼﻧﯩﺴﺘﻰ‪.‬اﺷﯩﻖ وﻳﻠﻰ ازاﻣﺎﺗﻘﺎ ﻗﯘﭘﻴﺎ ەﻣﻪس ءﺑﯩﺮ ﺷﯩﻨﺪﯨﻖ‪،‬وﺳﻰ ﻳﺰراﻳﻞ‬ ‫ﺟﻪرﯨﻨﯩﯔ ‪ 70‬ﭘﺎﻳﯩﺰى ﺳﺎﺗﯩﭗ اﻟﯟ ارﻗﯩﻠﻰ ﻗﻮﻟﻌﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪن ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪ .‬اراب‬ ‫ﺑﺎﻳﻼرﯨﻨﺎن ﭘﺎﻟﻪﺳﺘﻴﻨﺪەﮔﻰ ﺟﻪردى داﺑﯩﺮا ﻗﯩﻠﻤﺎي‪ ،‬اﻗﯩﺮﯨﻦ‪-‬اﻗﯩﺮﯨﻦ ‪،‬‬ ‫ﺑﯩﻠﺪﯨﺮﺗﭙﻪي‪،‬ﺟﯩﻠﺒﯩﺴﻘﺎﻻپ ۇزدﯨﻜﺴﯩﺰ ﺳﺎﺗﯩﭗ اﻟﯩﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎن ەۆرەي‬

‫ﺳﻴﺎﻧﻴﺴﺘﺘﻪرى ءﺑﯩﺮ ﻋﺎﺳﯩﺮ وﺗﻪر‪-‬وﺗﭙﻪﺳﺘﻪن ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﺳﺎﺗﯩﭗ اﻟﻌﺎن ﻗﯘراﻧﺪى‬ ‫ﺟﻪرﯨﻦ ﻗﯘراﺳﺘﯩﺮﯨﭗ‪،‬اراﺳﯩﻦ ﺗﯘﺗﺎﺳﺘﯩﺮﯨﭗ ﻛﻪپ ﺟﯩﺒﻪرﮔﻪﻧﺪە‪،‬ﻳﺰراﻳﻞ ﻗﺎرﻳﺘﺎﺳﻰ‬ ‫ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﻪدى ﻋﻮي‪،‬ﺳﻮﺳﯩﻦ‪،‬ﺳﻮل ﺟﻪﻛﻪ ﻣﻪﻧﺸﯩﻚ ﺟﻪرﻟﻪرﯨﻨﺪە دەرﺑﻪس ەل‬ ‫ﻗﯘرﯨﭗ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە‪،‬اۋﯨﺰدارى اﯕﻘﻴﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎن اﯕﻘﺎۋ اراﺑﺘﺎر ءۇﺷﯩﻦ‬ ‫وﻛﯩﻨﯩﺸﺘﯩﯔ ورﻧﯩﻦ ﺗﻮﻟﺘﯩﺮاﺗﯩﻦ ﻧﺎرﺳﻪ وﺳﻰ ۋاﻗﯩﺘﻘﺎ دەﻳﯩﻦ ﺗﺎﺑﯩﻠﻤﺎي‬ ‫ﻛﻪﻟﻪدى‪ .‬ﻛﯘﻟﻠﻰ ادام ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺳﯩﻦ ﻗﺎﺗﯩﺮﻋﺎن‪،‬ﻛﯘﻧﺪە ﻗﯩﺮﻋﯩﻦ‪-‬ﻛﯘﻧﺪە‬ ‫داۋ ﭘﺎﻟﻪﺳﺘﻴﻦ ﻣﺎﺳﻪﻟﻪﺳﻰ وﺳﯩﻼي ﭘﺎﻳﺪا ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪﯨﻌﯩﻦ ﺑﯩﻠﺴﻪك‪،‬‬ ‫ﺗﻪرەﺷﺸﻪﻧﻜﻮﻧﯩﯔ ﻗﯩﻠﯩﻌﯩﻦ ﺑﺎﻋﺎﻻۋﻋﺎ ءﺳﻮز ﺗﺎﭘﭙﺎﻳﺴﯩﯔ‪.‬‬

‫دﻳﭙﻠﻮﻣﺎﺗﻴﺎدان‪،‬ەل زاﯕﺪارﯨﻨﺎن‪،‬ەﻻراﻟﯩﻖ زاﯕﺪاردان ﺳﺎۋاﺗﺴﯩﺰ دەﻳﺘﯩﻦ ەﻣﻪس‪،‬‬ ‫ﭘﯩﻠﺪەي ءﺑﯩﺮ ەﻟﺪﯨﯔ ءۋازﯨﺮى ﺑﻮﻟﻌﺎن اداﻣﻨﯩﯔ وﺳﯩﻨﺸﺎﻣﺎ ﺳﻮراﻗﻰ ﻗﺎداﻣﻌﺎ‬ ‫ﺑﺎرۋى‪-‬وﻧﯩﯔ ﻗﺎزاق ﺟﻪرﯨﻨﺪە اﻟﯩﻨﻪن اﺳﺎ ﻗﯘﺗﯩﺮﯨﻨﻌﺎن‪،‬ءﺑﻴﺘﻰ ﺳﻪﻣﯩﺮﮔﻪن‬ ‫ﺟﺎﺗﺠﯘرﺗﺘﯩﻘﺘﺎردﯨﯔ ﻛﺎدﯨﻤﮕﻰ ﻗﯩﻠﯩﻌﻰ دەرﺳﯩﯔ‪....‬ﺟﺎﻣﺎن ءۇﻳﺪى ﻗﻮﻧﺎﻋﻰ‬ ‫ﺑﻴﻠﻪﻳﺪى دەﮔﻪﻧﺪەي‪،‬ﭘﺎﺗﺸﺎﺳﻰ ﺑﺎر‪،‬ﺣﺎﻟﻘﻰ ﺑﺎر ﻗﺎزاق ەﻟﯩﻨﯩﯔ اﺗﯩﻨﺎن‬ ‫ﺳﻮﻳﻠﻪﻳﺘﯩﻨﺪەي ۇﻗﯩﻘﺘﻰ وﻋﺎن ەﺷﻜﯩﻢ دە ﺑﻪرە ﻗﻮﻳﻤﺎﻋﺎن ەدى‪ .‬ەۆرەﻳﻠﻪرﮔﻪ‬ ‫ﻛﻪۋدەﺳﯩﻦ ﻗﺎﻋﺎ ۋادە ﺑﻪرﮔﻪن ﺗﻪرەﻛﻪڭ ﻗﺎﻧﺸﺎ ﺟﻪر اﻟﻌﯩﺴﻰ ﻛﻪﻟﺴﻪ‪،‬ﺳﻮﻧﺸﺎ‬ ‫ﺟﻪردى ﺑﯘرﯨﺸﺘﺎﺗﯩﭗ ﺑﻪرەﺗﯩﻨﯩﻦ اﺷﯩﻖ اﻗﭙﺎراﺗﻘﺎ ﺷﯩﻌﺎرﻋﺎﻧﺪا‪،‬ﻧﺎزارﯨﻨﺪا ﻧﻪ‬ ‫ﺑﻮﻟﺪى ەﻛﻪن‪،‬ا؟‬ ‫ﺳﺘﺎﻟﻴﻦ ﻛﯘﻟﻠﻰ ورﺗﺎ ازﻳﺎﻋﺎ ‪ 500‬ﻣﯩﯔ ەۆرەﻳﺪى ﻗﻮﻧﯩﺲ اۋدارﺗﻘﺎﻧﯩﻦ ﺑﯩﻠﺴﻪك‪،‬‬ ‫وﺳﯩﻨﺪاﻋﻰ ﺳﺎﻧﻨﺎن ﺷﻮﺷﯩﻨﯩﭗ ﻛﻪﺗﭙﻪﻳﺘﯩﻦ ادام ﺑﻮﻟﻤﺎس‪ .‬ﺑﺎرﻋﺎن ﺟﻪرﯨﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﺎرﻋﺎن ەﻟﯩﻦ ﻗﺎﻧﺴﻮرﻋﯩﺶ ﻗﯘرﺗﺸﺎ ﺳﻮرﯨﭗ‪،‬ﻗﯘرﺗﯩﭗ ﺟﯩﺒﻪرەﺗﯩﻦ ەۆرەﻳﻠﻪردى‬ ‫ﺗﯘرﻛﻰ ﺟﯘرﺗﯩﻨﯩﯔ ﻛﯩﻨﺪﯨﻚ ازﻳﺎﺳﯩﻨﺎ اۋدارﻋﺎن ﺳﺘﺎﻟﻴﻨﺪە ﺑﻮﻟﻪك ەﺳﻪپ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﻰ ﺷﯩﻦ‪.‬ﺳﻮﻧﺎۋ ءۇرﯨﻢ ﺷﺎﭘﻘﯩﻨﺸﯩﻠﯩﻌﯩﻨﺎن ﺑﺎﺳﺘﺎپ‪،‬ﻛﯘﻟﻠﻰ ﺟﺎﮬﺎﻧﻌﺎ‬

‫ﺗﺎرﯨﺪاي ﺷﺎﺷﯩﻠﻌﺎن ەۆرەﻳﺪﯨﯔ ﺑﺎرﻋﺎن ﺟﻪرﯨﻨﯩﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻌﯩﻨﺪا وﺑﺎ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى‬ ‫ﻛﻪڭ ﺗﺎراپ‪،‬ﻗﻮﻋﺎﻣﺪﯨﻖ دەرﺗﻜﻪ اﻳﻨﺎﻻﺗﯩﻨﯩﻦ ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﺑﺎﺳﻰ ﺑﺎر ادام‬ ‫ﺑﯩﻠﻪدى‪ .‬ﺑﺎﺗﯩﺲ ەۋروﭘﺎﻧﻰ ﻛﻪدەﻳﻠﯩﻚ ﭘﻪن ﻗﯘﻟﺪﯨﻘﻘﺎ ۇرﯨﻨﺪﯨﺮﯨﭗ‪،‬ﺑﺎرﺷﺎ‬ ‫ﻗﻮﻋﺎﻣﺪﯨﻖ ﺑﺎﻳﻠﯩﻘﺘﻰ ءﺑﯩﺮ وزدەرﯨﻨﻪ ﻋﺎﻧﺎ ﺷﻮﻋﯩﺮﻻﻧﺪﯨﺮﯨﭗ اﻟﻌﺎن‬ ‫ەۆرەي ﻣﺎﺳﻮن ۇﺟﯩﻤﺪارﯨﻦ ﺟﻪﯕﯟ ءۇﺷﯩﻦ‪،‬اﻳﺪاي اﻟﻪﻣﮕﻪ اﺗﺎﻋﻰ ﺑﺎر دەﮔﻪن‬ ‫اﻋﯩﻠﺸﯩﻦ ‪-‬ﻧﻪﻣﯩﺲ‪-‬ﻓﺮاﻧﺴﯟز ﺟﯘرﺗﯩﻨﯩﯔ ﺗﺎرﻳﺤﺘﺎن ﺑﻪرﮔﻰ ﻛﻮش ﺑﺎﺳﺸﯩﻼرى‬ ‫ﻣﻪن ەل ﺑﺎﺳﺸﯩﻼرى‪،‬ءدﯨﻦ ﺑﺎﺳﺸﯩﻼرى‪،‬ەﻟﯩﻦ وﻳﻼپ ەﯕﯩﺮەپ ﺗﯟﻋﺎن ەرﻟﻪرى‬ ‫ﻗﺎﻧﺸﺎﻣﺎ ﺑﺎس ﻗﺎﺗﯩﺮﯨﭗ‪،‬ﻗﺎﻧﺸﺎﻣﺎ ارەﻛﻪﺗﻜﻪ ﺑﺎرﻋﺎﻧﯩﻦ ءﺑﯩﺰ ﺑﯩﻠﻪﻣﯩﺰ‪ .‬ﺳﻮﻧﺎن‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻗﯩﺘﺴﯩﺰ دا ﺳﻮرﻟﻰ ﺷﯩﻌﯩﺲ ەۋروﭘﺎﻋﺎ ﻗﯟﯨﭗ ﺟﯩﺒﻪرﮔﻪن ەۆرەﻳﻠﻪر وﻧﺪا دا‬ ‫ﺗﯘرﻋﯩﻠﯩﻘﺘﻰ ﺟﯘرﺗﻘﺎ ﻛﻪدەﻳﻠﯩﻚ ﭘﻪن ﻗﯘﻟﺪﯨﻖ ﻗﺎﻣﯩﺘﯩﻦ ﻛﻴﮕﯩﺰﯨﭗ ﺷﯩﻌﺎ‬ ‫ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﯩﻤﻪن ﻗﻮﻳﻤﺎي‪،‬ﻗﯘداﻳﺴﯩﺰ ﻗﻮﻋﺎم ﻗﯘرۋدﯨﯔ ﺑﻪﻟﺴﻪﻧﺪﯨﻠﻪرى ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎ‬ ‫ﻛﻪﻟﻪدى دە ‪،‬ەﻧﺪﯨﮕﯩﺪە ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﻘﺎ اراﻻﺳﺎدى‪.‬ﺷﯩﻌﯩﺲ ەۋروﭘﺎداﻋﻰ ﺑﺎﻗﯩﺘﺴﯩﺰ‬ ‫ﻋﺎﺳﯩﺮ دا ﺗﯟرا وﺳﻰ ارادان ﺑﺎﺳﺘﺎۋ اﻻدى‪.‬‬ ‫ال‪ ،‬وﺳﻰ ﺗﺎرﻳﺤﺘﻰ ءﺑﯩﺰ ﺑﯩﻠﮕﻪﻧﺪە‪،‬ﺳﺘﺎﻟﻴﻦ ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﺪى دەﮔﻪﻧﮕﻪ ﺳﻪﻧﺒﻪﻳﻤﯩﺰدە!‬

‫ﺗﯟ ﺑﺎﺳﺘﺎن‪-‬اق ﯨﺸﻜﻰ ﺑﺎﻳﻼﻧﯩﺴﺘﺎرى اﺳﺎ ﻗﺎﺗﺎڭ ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ ﻋﺎﺟﺎپ ﺳﯩﺮﻟﻰ‬ ‫ﺳﺎۋدا زاﯕﺪارى ﺑﺎر ەدى‪.‬‬ ‫ال‪،‬ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﻌﺎ ﻧﺎزار ﺳﺎﻻﻟﯩﻖ‪.‬‬

‫ﺳﻮل ەۆرەﻳﻠﻪر ﻛﻪﯕﻪس ﯨﺪﯨﺮاﻋﺎﻧﻨﺎن ﺳﻮڭ‪-‬اق ‪،‬اﯕﺴﺎﻋﺎن وﺗﺎﻧﺪارﯨﻨﺎ ﻗﻮﻧﯩﺲ‬ ‫اۋدارادى‪.‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە ﻗﺎزاق ﺟﻪرﯨﻦ ﻣﻪﻛﻪﻧﺪەپ ﺗﯘرﻋﺎن ەۆرەﻳﺪﯨﯔ‬ ‫ﻧﺎﻗﺘﻰ ﺳﺎﻧﯩﻦ ەﺷﻜﯩﻢ دە ءدوپ ﺑﺎﺳﯩﭗ اﻳﺘﯩﭗ ﺑﻪرە اﻟﻤﺎﻳﺪى‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬‬ ‫ءوزدەرﯨﻦ ەۆرەي دەپ اﺷﯩﻖ اﻳﺘﺎﺗﯩﻨﺪارﯨﻨﯩﯔ ءوزى ﻗﺎزاق ﺟﻪرﯨﻨﺪە ﺟﺎرﺗﻰ‬ ‫ءﺟﯘز ﻣﯩﯔ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪،‬ارﻣﻴﺎن‪،‬ﺗﯘرﯨﻚ‪،‬ورﯨﺲ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺟﺎزﯨﻠﯩﭗ اﻟﻌﺎﻧﺪارﯨﻨﯩﯔ‬

‫ﻗﺎﻧﺸﺎ ەﻛﻪﻧﯩﻦ ەﺷﻜﯩﻢ دە ەﺳﻪﭘﺘﻪﮔﻪن ەﻣﻪس‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ ﻗﺎﻳﺪا‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﯩﻦ ﻗﺎرﺳﯩﻠﯩﻖ ﭘﻪن ﻗﺎرﻋﯩﺲ ءﯨﺸﯩﻨﺪە ﺟﯘرەﺗﯩﻨﯩﻦ ﺑﯩﻠﻪﺗﯩﻦ ﺟﻮﻳﺘﺘﺎرﯨﯔ‬ ‫وزدەرﯨﻦ ﺟﺎﺳﯩﺮۋﻋﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە اﻟﺪﯨﻨﺎ ﺟﺎن ﺳﺎﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ‪.‬ەﮔﻪر‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﺎ رۋ‬ ‫ﺳﯘراﺳﯩﭗ‪،‬ﺳﯘﻳﻪك ﻗﯟﯨﺴﺎﺗﯩﻦ ﺳﺎﻟﺖ ﺑﻮﻟﻤﺎﻋﺎﻧﺪا‪،‬ﻗﺎزاق ﺑﻮﻟﯩﭗ اﻻرﻣﺎ ەدى‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻳﺘﻪر ەدى؟ ﻛﯩﻤﺴﯩﯔ دەﮔﻪﻧﮕﻪ ‹ﻧﺎﻳﻤﺎن‪-‬ﺗﻮﻟﻪﮔﻪﺗﺎي‪-‬ءدورﺗﯟﯨﻞ‹ ﺑﻮﻟﯩﭗ‬ ‫ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪن ﺑﯘراﻟﻘﻰ ﺑﯘراﺗﺎﻧﺎ ﻛﯘﻟﻠﻰ ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﻛﻮزﯨﻦ ﺑﺎﻗﯩﺮاﻳﺘﯩﭗ ﻗﻮﻳﯩﭗ‪،‬‬ ‫اﻳﺪﯨﯔ ‪-‬ﻛﯘﻧﻨﯩﯔ اﻣﺎﻧﯩﻨﺪا ﺗﺎق اﻳﻨﺎﻻﺳﯩﻨﺪا وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﺪا‪،‬ﺑﯘل ﻗﯟﻟﯩﻘﺘﻰ‬ ‫ەۆرەﻳﻠﻪر ﺑﯩﻠﻤﻪي ﻗﺎﻟﻤﺎﻳﺪى ﻋﻮي‪.‬‬

‫ﺗﻮﺗﻪ ﻗﺎزاق ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺟﺎزﯨﻼ ﺳﺎﻟﻌﺎﻧﻌﺎ ﺗﯘرﻟﻪرى دە ﻛﻪﻟﯩﺴﻪ ﺑﻪرﻣﻪﻳﺘﯩﻨﯩﻦ‬ ‫ﺑﯩﻠﮕﻪﺳﯩﻦ‪،‬ﺗﯘرﻟﻪرى وزدەرﯨﻨﻪ ۇﻗﺴﺎﯕﻘﯩﺮاپ ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻦ ۇﻟﺘﺘﺎردﯨﯔ ﻗﺎﺗﺎرﯨﻨﺎ‬ ‫ﻛﯩﺮەﺗﯩﻨﺪەرى دە ﺷﯩﻨﺪﯨﻖ‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬وﻻردا ەل ﺳﯘراﺳﯩﭗ ﺟﺎﺗﭙﺎﻳﺪى‪ .‬ﺳﻮﻧﯩﯔ‬ ‫وزﯨﻨﺪە دە ەۆرەﻳﺪﯨﯔ ﺷﺎﺗﺎﻻرى ﻗﺎزاق ﺟﻪرﯨﻨﺪە ﺟﺎﺑﺎﻳﻰ ﺷﻮﭘﺘﻪي ﻗﺎۋﻻپ‬ ‫ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﯩﺮ‪ .‬ﻗﺎزاﻗﺘﺎن ﻗﺎﺗﯩﻦ اﻟﯩﭗ‪،‬اﯕﻘﺎۋ ﻗﺎزاﻗﻘﺎ ﺟﺎﻗﯩﻨﺪاﻋﺎﻧﺴﯩﭗ‪،‬ءﺗﯩﭙﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﻗﺎرﺗﺎﻳﻌﺎﻧﯩﻨﺎ ﻗﺎراﻣﺎﺳﺘﺎن ﺟﺎرﺗﻰ اﻟﻪﻣﮕﻪ ﺟﺎر ﺳﺎﻟﯩﭗ ﺗﯘرﯨﭗءﭘﯩﺸﺘﯩﺮﯨﻠﮕﻪن‬ ‫اﻟﻤﺎﺗﯩﻨﯩﯔ اﻛﯩﻤﻰ ﺣﺮاﭘﯟﻧﻮۆﺗﯩﯔ ءوزى ﻗﺎزاﻗﺘﻰ ﻗﺎﻻي ﻗﯩﻠﺪى؟! ﻣﯘﻧﺪاي‬ ‫ﻗﯟﻟﯩﻘﺘﻰ ەۆرەﻳﻠﻪر ﻣﯩﯖﺪاﻋﺎن ﺟﯩﻞ ﺑﯘرﯨﻦ‪-‬اق ﺑﯩﻠﻪﺗﯩﻦ‪ .‬اﺗﯩﭗ ﺗﺎﺳﺘﺎﺳﺎڭ دا‬ ‫اﺗﺎﺗﻪﮔﯩﻦ ﺳﺎﺗﭙﺎﻳﺘﯩﻦ ﻗﺎزاﻗﻰ ﻣﯩﻨﻪزدى ﺗﯟﻣﯩﺴﯩﻨﺎن ﻗﯘداﻳﻼرﯨﻨﺎن ﻗﯟﻟﯩﻘﺘﻰ‬ ‫ﺗﯩﻠﻪﻳﺘﯩﻦ وﻻردان ﯨﺰدەۋ‪-‬ﻗﯩﺰﯨﻠﻘﯘﻣﻨﺎن ﻳﻨﻪ ﯨﺰدەﮔﻪﻧﺪەي‪-‬اق‪.‬‬

‫‹ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎن ەۆرەﻳﻠﻪرﯨﻨﯩﯔ ﻛﻮﻧﮕﺮەﺳﻰ‹ ›ﻣﻴﺘﺴﯚا ۇﻳﯩﻤﻰ‹ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ۇﻳﯩﻤﺪارى‬ ‫ﻗﺎزاق ﺟﻪرﯨﻨﺪە زاﯕﺪى ﺟﯘﻣﯩﺲ ﺟﺎﺳﺎﻳﺘﯩﻦ ﺑﯘﻻردﯨﯔ ون ﻣﯩﯖﻨﺎن اﺳﺎ‬ ‫ﻣﯘﺷﻪﺳﻰ ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺳﺎﻳﺎﺳﻲ‪-‬ﻣﺎدەﻧﻲ ﺟﯘرەﮔﻰ اﻟﻤﺎﺗﯩﺪا ﺗﯘرادى‪.‬ال‪،‬ەۆرەي‬ ‫ۇﻟﺘﺘﯩﻖ ﻣﺎدەﻧﻲ ورﺗﺎﻟﯩﻌﯩﻨﯩﯔ ون ﺑﻮﻟﯩﻤﺸﻪﺳﻰ ﺑﯘﻛﯩﻞ ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎن ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ‬

‫ﺟﯘﻣﯩﺲ اﺗﻘﺎرادى‪...‬وﻋﺎن ﻗﻮﺳﺎ‪،‬ﺗﻪرەﺷﺸﻪﻧﻜﻮ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى‪،‬ﻳﺰراﻳﻞ ەﻟﯩﻨﯩﯔ ›‬

‫ﻗﯘرﻣﻪﺗﺘﻰ ﻛﻮﻧﺴﯟﻟﻰ‹ اﺗﺎﻋﯩﻦ اﻟﻌﺎن ءﯨﺸﺒﯘﻳﻪﻧﺪەردى وﻳﻼﺳﺎڭ‪،‬ۇﻳﻘﯩﯔ‬ ‫ﻛﻪﻟﻤﻪي ﻛﻪﺗﻪدى‪ ›..‬ﻗﯘرﻣﻪﺗﺘﻰ ﻛﻮﻧﺴﯟل‹ اﺗﺎﻋﻰ ﺟﺎﻳﺪان ‪-‬ﻗﺎي ﺑﻪرﯨﻠﻪ‬ ‫ﺳﺎﻟﻤﺎﻳﺪى‪،‬ال‪،‬ﻣﯘﻧﯩﯔ ارﺟﺎﻋﯩﻨﺪا اﺳﺎ ۇﻟﻜﻪن ﻗﺎﺳﺘﺎﻧﺪﯨﻘﺘﺎر ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﯩﻦ‬ ‫‪.......‬اﯕﻌﺎرﻋﺎن ﻗﺎزاق ﺑﺎرﻣﺎ ەﻛﻪن ‪-‬اۋ‬ ‫ﮔﻮﻧﻜﻮﻧﮕﺘﻪﮔﻰ ﺟﯘزدەﺳﯟ ﺗﺎﺑﯩﺴﺘﻰ اﻳﺎﻗﺘﺎﻋﺎﺳﯩﻦ‪،‬ﻗﻮل ﻗﻮﻳﯩﺴﻘﺎن ﻗﯘﺟﺎﺗﺘﺎردى‬ ‫اﻟﯩﭗ ەۆرەﻳﻠﻪر ﻣﻪن ورﯨﺴﺘﺎر ﺣﺎﻳﻨﺎن اراﻟﯩﻨﺎ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪،‬ﻣﻪن ﺷﯩﻨﺠﯩﻨﻌﺎ ﻗﺎراي‬ ‫ﺑﻪﺗﺎﻟﺪﯨﻢ‪.‬ورﯨﺲ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﻣﯘﺷﻪﺳﻰ دەﻣﻪﺳﻪﻛﺘﻪ‪،‬ﺑﺎﺳﯩﻢ‬ ‫ﻣﯘﺷﻪﺳﻰ وﺳﻰ ﯨﺴﭙﻪﺗﺘﻰ ەدى‪.‬ﻛﻮل‪-‬ﻛﻮﺳﯩﺮ اراق‪-‬ﺷﺎراپ‪،‬ﺑﺎﺳﻘﺎ دا اﺗﻰ‬ ‫ﺟﺎﻣﺎن ﺣﺎراﻣﻲ ﺟﯩﻦ وﻳﻨﺎﻗﺘﺎر ﺑﻮﻟﻤﺎﻋﺎن ﺟﻪردە وﻻردﯨﯔ ﺑﺎﺳﻰ‬ ‫اۋﯨﺮاﺗﯩﻦ‪ .‬وﻧﺴﯩﺰدا ﻗﯩﺘﺎﻳﺪاﻋﻰ ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﺘﯩﻚ ﻧﻪ ﺟﻪﻛﻪﻟﯩﻚ ﻛﻮﻣﭙﺎﻧﻴﺎﻻرﻣﻪن‬ ‫اراﻻس‪-‬ﻗﯘراﻻس ﺟﯘرەﺗﯩﻦ ورﯨﺲ ﻛﻮﻣﭙﺎﻧﻴﺎﻻرى ﻗﯩﺘﺎﻳﻼردﯨﯔ ﻛﻮل‪-‬ﻛﻮﺳﯩﺮ‬ ‫داﺳﺘﺎرﻗﺎﻧﯩﻨﺎ ۇﻳﺮەﻧﯩﺴﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﺘﯩﻌﯘن‪.‬ﻛﻪﻳﺪە‪،‬ﺗﻪك ﻗﺎﻧﺎ ﺳﺎۋﯨﻖ‪-‬ﺳﺎﻳﺮان‬ ‫ءۇﺷﯩﻦ ﻋﺎﻧﺎ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ ﺑﺎﺳﻰ ارﺗﯩﻖ ﺟﯘزدەﺳﯟﻟﻪردەن ﺑﺎس اﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ‬ ‫ﺑﻴﯟروﻛﺮاﺗﺘﯩﻖ ﺟﯘﻣﯩﺲ ءادﯨﺴﻰ ورﯨﺲ ﺟﯘﻣﯩﺲ ﺳﺘﻴﯩﻠﻰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﺳﻪزﯨﻠﻪﺗﯩﻦ‪.‬‬

‫اراﻋﺎ ‪ 15‬ﻛﯘن ﺳﺎﻟﻌﺎﺳﯩﻦ ﻋﺎﻧﺎ وﻻردﯨﯔ ﺣﺎﻳﻨﺎن اراﻟﯩﻨﺎن ﻗﺎﻳﺘﻘﺎﻧﯩﻦ‬ ‫ەﺳﺘﯩﺪﯨﻢ‪.‬ﺣﺎﻳﻨﺎﻧﻨﺎن ﻣﺎﻋﺎن ﺗﻪﻟﻪﻓﻮن ارﻗﯩﻠﻰ ﺣﺎﺑﺎرﻻﺳﻘﺎﻧﯩﻨﺪا‪،‬ﻛﻪﻟﻪﺳﻰ‬ ‫ﺟﯘزدەﺳﻜﻪن ﺳﺎﺗﺘﻪ‪،‬ﺣﺎﻳﻨﺎن ﺗﯟراﻟﻰ اۋﯨﺰ اﺷﭙﺎۋﯨﻤﺪى ﺳﯘرادى‪.‬دەﻣﻪك‪،‬وﻻر‬ ‫ءوز ﺑﺎﺳﺸﯩﻼرﯨﻨﺎ ﻣﻪﻧﯩﻤﻪن ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺳﯘﺣﺒﺎﺗﺘﻰ ﺗﯟرا وﺳﻰ ۋاﻗﯩﺘﻘﺎ دەﻳﯩﻦ‬ ‫ﺟﯘرﮔﯩﺰﯨﻠﺪى دەپ دوﻛﻼت ﺟﺎﺳﺎﻳﺘﯩﻦ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻛﻪرەك‪.‬ﻛﻪﯕﻪس ەﻟﺪەرﯨﻨﺪەﮔﻰ‬ ‫ﺟﺎﻟﭙﻰ ﺑﻪﺗﺘﯩﻚ ﻗﯘﺑﯩﻠﯩﺲ رەﺗﯩﻨﺪەﮔﻰ وﺳﯩﻨﺪاي ﺟﺎﻋﺪاﻳﻌﺎ ﻣﻪن ﺑﯘرﯨﻨﻨﺎن‬ ‫ﻗﺎﻧﯩﻖ ەدﯨﻢ‪.‬ﺗﺎﯕﯩﺮﻗﺎﻋﺎن ﺟﻮﻗﭙﯩﻦ‪.‬ﺗﻪك ﻗﺎﻧﺎ‪،‬ﻛﻪﻟﻪﺳﻰ ﺟﯘزدەﺳﯟدﯨﯔ ﻗﺎﺷﺎن‬

‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻨﯩﻦ ﺑﯩﻠﻪ اﻟﻤﺎي داﻋﺪاردﯨﻢ‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬وﻻردﯨﯔ وﺳﻰ ﺟﯩﻠﺪاﻣﺪﯨﻌﯩﻤﻪن‬ ‫ەﺳﻪﭘﺘﻪﮔﻪﻧﺪە‪،‬ءﺑﯩﺮ ﺟﯩﻠﺴﯩﺰ ەﻛﯩﻨﺸﻰ ﻗﺎﻳﺘﺎرا ﺟﯘزدەﺳﯟ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ ەﻣﻪس‬ ‫ﺳﻴﺎﻗﺘﺎﻧﺎﺗﯩﻦ‪ .‬ﻣﻴﻤﯩﺮﺗﺘﺎﻋﺎن ﺗﯩﺮﻟﯩﻚ‪،‬ۇﺳﺎق ﭘﺎﻳﺪاﻛﯘﻧﻪﻣﺪﯨﻚ‪،‬ادام ﺷﯩﺪاﻋﯩﺴﯩﺰ‬ ‫ﻗﺎﻋﺎز ﺑﺎﺳﺘﯩﻠﯩﻖ‪،‬اراﻧﯩﻦ اﺷﻘﺎن دەﻟﺪاﻟﺪﯨﻖ‪،‬اﻳﺎﻗﺴﯩﺰ ﻗﺎﻻﺗﯩﻦ ﺳﯘﺣﺒﺎﺗﺘﺎر ﻣﻪن‬ ‫ﻛﻪﻟﯩﺴﺴﻮزدەر ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﻛﻪﯕﻪس وداﻋﻰ ﻗﺎﻣﯩﺘﯩﻨﺎن ﺷﯩﻘﻘﺎن ەﻟﺪەرﮔﻪ ورﺗﺎق‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻛﻪرەك دەپ وﻳﻼﻳﻤﯩﻦ‪ .‬ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪،‬ﺑﺎﻟﺘﯩﻖ ەﻟﺪەرى ەۋرو وداﻗﻘﺎ ﻛﯩﺮﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﯕﺎ‪،‬ﺗﯩﯔ ﻧﺎرﺳﻪﻟﻪر ۇﻳﺮەﻧﮕﻪن ﺑﻮﻻر‪...‬‬

‫اداﻣﺰات ﺗﺎرﻳﺤﯩﻨﺪا اﻟﻌﺎش رەت ﻗﯘداﻳﺴﯩﺰدﯨﻘﺘﻰ ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪت دەﯕﮕﻪﻳﯩﻨﺪە‬ ‫ﻛﻮﺗﻪرﮔﻪن ﻟﻪﻧﻴﻨﻨﯩﯔ ءوزى ەۆرەﻳﻠﻪرﮔﻪ ﻗﺎﺗﺘﻰ ﻗﺎرﺳﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎن ەدى‪.‬ﺑﯘﻛﯩﻞ‬ ‫ﻗﻮﻋﺎﻣﺪى ﺑﺎي‪-‬ﻛﻪدەي دەپ ەﻛﯩﮕﻪ ﻋﺎﻧﺎ اﻳﯩﺮاﺗﯩﻦ ﻟﻪﻧﻴﻨﻨﯩﯔ ءوزﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ەۆرەي ﻣﺎﺳﻪﻟﻪﺳﯩﻨﻪ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە ۇﻟﺘﺘﯩﻖ ﻛﻪﻣﺴﯩﺘﯟﺷﯩﻠﺪﯨﻚ ﻣﻪن ءﻧﺎﺳﯩﻠﺸﯩﻠﺪﯨﻚ‬ ‫ﺳﻴﭙﺎﺗﺘﺎﻋﻰ ﺳﻮزدەردى اﻳﺘﻘﺎﻧﯩﻨﺎ اڭ ‪-‬ﺗﺎڭ ﻗﺎﻻﺳﯩﯔ‪.‬ﺑﺎرﺷﺎ ۇﻟﺘﺘﺎردﯨﯔ ﺑﺎﺳﯩﻨﺎن‬ ‫ﺳﻴﭙﺎدى دەﻟﯩﻨﻪﺗﯩﻦ‪،‬ﺳﻮۆەت ﺣﺎﻟﻘﻰ ﻛﯘن ﻛﻮﺳﻪم‬

‫رەﺗﯩﻨﺪە وﺳﻰ ۋاﻗﯩﺘﻘﺎ‬

‫دەﻳﯩﻦ ﺗﺎﺑﯩﻨﺎﺗﯩﻦ‪،‬ﺳﺎﻋﯩﻨﺎ ەﺳﻜﻪ اﻻﺗﯩﻦ ﻟﻪﻧﻴﻨﻨﯩﯔ ءوزى اﺷﯩﻖ ﺟﺎرﻳﺎﻻﻧﻌﺎن‬ ‫ﺷﯩﻌﺎرﻣﺎﺳﯩﻨﺪا ۇﻟﺘﺸﯩﻞ‪،‬ءﻧﺎﺳﯩﻠﺸﯩﻞ ﻳﺪەﻳﺎﺳﯩﻦ وﺳﯩﻼي اﺷﻜﻪرە اﻳﺘﯩﭗ‪،‬‬ ‫ءوزﯨﻨﯩﯔ ﺑﯘرﯨﻨﻌﻰ ﺑﺎرﻟﯩﻖ ءﭘﺎﻟﺴﺎﭘﺎﻻرﯨﻦ ۇﻣﯩﺘﺎ ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﯩﻨﺪا‪،‬وﻧﯩﯔ ﺟﺎﺑﯩﻖ‬ ‫ﺟﺎﻋﺪاﻳﺪاﻋﻰ ﭘﺎرﺗﻴﺎ ﺟﻴﻨﺎﻟﯩﺴﺘﺎرﯨﻨﺪا ﻗﺎﻧﺪاي ﺑﯘﻳﺮﯨﻘﺘﺎر ﻣﻪن ﺟﺎرﻟﯩﻘﺘﺎر‬ ‫ﺑﻪرەﺗﯩﻨﯩﻦ ﻛﻮز اﻟﺪﯨﻌﺎ ﻛﻪﻟﺘﯩﺮۋ ﻗﻴﯩﻨﻌﺎ ﺳﻮﻗﭙﺎﻳﺪى‪-1903.‬ﺟﯩﻠﻰ ﻟﻪﻧﻴﻦ‬ ‫ﺗﺎﭘﺘﯩﻖ ۇﺳﺘﺎﻧﯩﻤﯩﻦ ۇﻣﯩﺘﺎ ﻗﺎﻟﯩﭗ‪،‬ﻛﯘﻟﻠﻰ ەۆرەي ﺣﺎﻟﻘﯩﻨﺎ زاﮬﺎرﯨﻦ ﺷﺎﺷﺎدى‪:‬‬

‫" ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ ۇﻟﺘﺘﯩﻖ ﻳﺪەﻳﺎﺳﯩﻨﺪا وﺗﻪ اﻳﻘﯩﻦ دەﯕﮕﻪﻳﺪەﮔﻰ ﻛﻪرﺗﺎرﺗﭙﺎﻟﯩﻖ‬ ‫ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻪر ﺑﺎر" ‪...‬‬

‫وﺳﯩﺪان‪-‬اق ﻛﯘﻟﻠﻰ ەۆرەﻳﺪى ﻛﻪرﺗﺎرﺗﭙﺎ دەپ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪن ﻛﯘن‬ ‫ﻛﻮﺳﻪﻣﻨﯩﯔ دە ﺷﯩﻦ ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻨﺪا رﻳﺎﺳﯩﺰ ‪،‬ﻛﯘﻧﺎﺳﯩﺰ "ۇﻟﺘﺘﺎر ﻗﺎﻣﻘﻮرى"‬ ‫ەﻣﻪﺳﺘﯩﮕﯩﻦ اﯕﺪاﺳﺎق ﻛﻪرەك‪ .‬اﻻش ورداﻧﻰ ﻗﯘرﺗﯩﭗ‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﺎن "ﺑﻮﺗﺎﻛﻮز"‬

‫روﻣﺎﻧﯩﻨﺪاﻋﻰ اﺳﻘﺎر ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﺟﺎس ﻛﻮﻣﻤﯟﻧﻴﺴﺘﺘﻪردى ﺟﻪﺗﯩﻠﺪﯨﺮﯨﭗ ﺷﯩﻘﻘﺎن‬ ‫ﻛﻮﺳﻪﻣﻨﯩﯔ ۇﻟﺘﺘﺎردى وداﻗﻘﺎ ۇﻳﯩﺴﺘﯩﺮۋداﻋﻰ اﺷﯩﻖ ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﯩﻨﯩﯔ ﻧﻪ ەﻛﻪﻧﺪﯨﮕﻰ‬ ‫اﺷﯩﻖ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻛﻪرەك‪ .‬ﺳﺘﺎﻟﻴﻦ ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﻰ ﻣﻪن وﻧﻪن ﻛﻪﻳﯩﻨﮕﻰ ورﯨﺲ‬ ‫ﺑﺎﺳﺸﯩﻼرﯨﻨﯩﯔ ﻗﺎزاﻗﺘﻰ وزەك ەﺗﻜﻪن ءارى ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﺑﺎﺳﻘﺎ ازﺷﯩﻠﯩﻖ ۇﻟﺘﺘﺎرﻋﺎ‬ ‫ارﻧﺎﻟﻌﺎن ﻗﯩﺴﯩﻤﻌﺎ ﺗﻮﻟﻰ ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﯩﻨﺎن ﺷﯩﻘﻘﺎن ﻛﻪﯕﻪس وداﻋﯩﻨﯩﯔ ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﻰ‬ ‫ﺣﺎﻟﻘﻰ زورﻟﯩﻖ ﭘﻪن زوﻣﺒﯩﻠﻖ ﺟﺎﺳﺎۋﻋﺎ‪،‬ۇﻟﺘﺸﯩﻞ‪-‬ءﻧﺎﺳﯩﻠﺸﯩﻞ ﻳﺪەﻳﺎﻻرﯨﻦ‬ ‫ءﯨﺲ ﺟﯘزﯨﻨﺪە اﺗﻘﺎرۋﻋﺎ ﻣﯘﻣﻜﯩﻨﺪﯨﮕﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎي‪،‬ەۆرەي ﻗﺎﺗﯩﻦ‬ ‫ﻛﺎﭘﻼﻧﻨﯩﯔ ﺗﺎﺳﺎدا اﺗﻘﺎن وﻋﯩﻨﺎن " ﻗﯩﺮﺷﯩﻨﯩﻨﺎن ﻗﻴﯩﻠﻌﺎن" ﻟﻪﻧﻴﻨﺪى ﻟﻪﻧﻴﻨﻨﻪن‬ ‫ﻛﻪﻳﯩﻨﮕﻰ ﺑﺎﺳﺸﯩﻼرﻣﻪن ﺳﺎﻟﯩﺴﺘﯩﺮا ﻛﻪﻟﻪ ﺳﺎﻋﯩﻨﺎ ەﺳﻜﻪ اﻻﺗﯩﻨﯩﻦ ﺗﯘﺳﯩﻨﯟﮔﻪ‬ ‫ﺑﻮﻻدى‪،‬ءﺑﯩﺮاق‪"،‬ەﮔﻪر" دەپ وﻳﻼي ﻗﺎﻟﺴﺎق‪،‬ﻛﯘن ﻛﻮﺳﻪﻣﻨﯩﯔ دە ازﺷﯩﻠﯩﻖ‬ ‫ۇﻟﺘﺘﺎردى ﻗﺎرق ﻗﯩﻼ ﻗﻮﻳﻤﺎﺳﻰ اﻧﯩﻖ ﮬﺎم اﺷﻜﻪرە ەﻛﻪﻧﯩﻦ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻣﯩﺰ‪ .‬ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ ورﯨﺲ اﺳﺴﻴﻤﻴﻠﻴﺎﺗﺴﻴﺎﺳﯩﻨﺎ ﺗﯘﺳﭙﻪي‪،‬ورﯨﺲ ۇﻟﺘﻰ‬ ‫ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺪا ﺳﻮﻧﺎۋ ﭘﺎﺗﺸﺎﻟﯩﻖ زاﻣﺎﻧﯩﻨﺎن ﺑﻪرى ﺟﺎﺳﺎﺳﯩﭗ ﻛﻪﻟﺴﻪدە‪،‬ورﯨﺴﺘﺎردى‬ ‫ﻣﻪﻧﺴﯩﻨﺒﻪي ﮬﺎم ورﯨﺴﺘﺎردان وزدەرﯨﻦ ﺟﻮﻋﺎرى ﻗﻮﻳﯩﭗ‪،‬ورﯨﺲ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺎن‬ ‫وزدەرﯨﻦ اۋاﺷﺎ ۇﺳﺘﺎپ‪،‬ورﯨﺴﻘﺎ ءﺳﯩﯖﯩﺴﯩﭗ ﻛﻪﺗﯟﮔﻪ ﺑﺎرﯨﻨﺸﺎ ﻗﺎرﺳﻰ ﺗﯘراﺗﯩﻦ‬ ‫ۇﻟﺘﺘﯩﻖ ﺟﺎﻧﻘﻴﺎرﻟﯩﻖ رۋﺣﺘﺎرى ﻟﻪﻧﻴﻨﮕﻪ ﻗﺎﺗﺘﻰ ۇﻧﺎﻣﺎﻋﺎن ەﻛﻪن‪ .‬ﻟﻪﻧﻴﻨﻨﯩﯔ‬ ‫ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﯩﻨﺪا ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ ورﯨﺴﻘﺎ ءﺳﯩﯖﯩﺴﯩﭗ‪،‬ءدﯨﻨﻲ ﻧﺎﻧﯩﻤﺪارﯨﻦ ﺗﺎﺳﺘﺎپ‪،‬‬ ‫ﺟﻪﺑﯩﺮەﻳﺸﻪ ەﻣﻪس‪،‬ورﯨﺴﺸﺎ ﺳﺎرﻧﺎپ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﻰ دۇرﯨﺲ ەدى‪.‬‬

‫‪ "-‬ەۆرەي ۇﻟﺘﯩﻨﯩﯔ ﭘﺮوﻟﻪﺗﺎرﻳﺎﺗﯩﻨﺪاﻋﻰ اﺳﺴﻴﻤﻴﺎﻻﺗﺴﻴﺎﻻﻧﯟﻋﺎ ﺟﺎۋ ﻛﻮزﺑﻪن‬

‫ﻗﺎراﻳﺘﯩﻦ‪....‬ﻛﻮزﻗﺎراس ‪ ..‬ﻣﯘﻧﻰ "ﺗﻮراھ" ﻛﻮﯕﯩﻞ‪-‬ﻛﯘﻳﻰ دەﻳﻤﯩﺰ" ‪-‬دەﮔﻪن‬ ‫ﻟﻪﻧﻴﻨﻨﯩﯔ ەۆرەي ﭘﺮوﻟﻪﺗﺎرﻳﺎﺗﯩﻦ ورﯨﺴﻘﺎ اﺳﺴﻴﻤﻴﻼﺗﺴﻴﺎۋ ﺗﯟراﻟﻰ وﻳﻼرى وﻧﯩﯔ‬ ‫ﻛﯩﻢ ەﻛﻪﻧﯩﻦ اﺷﯩﭗ ﺑﻪرەدى‪" ،‬ءار ۇﻟﺖ ءوز ﺗﯩﻠﯩﻨﺪە ﺳﻮﻳﻠﻪۋﮔﻪ‪،‬ءوز‬ ‫ءداﺳﺘﯘرﯨﻦ ﺳﺎﻗﺘﺎۋﻋﺎ ﻗﯘﻗﯩﻠﻰ" دەۋ ارﻗﯩﻠﻰ وداق ﻗﯘرﻋﺎن ﻟﻪﻧﻴﻨﻨﯩﯔ‬ ‫ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ ورﯨﺲ ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن اﺳﺴﻴﻤﻴﻠﻴﺎﺗﺴﻴﺎﻻﻧﯟﻋﺎ ﻗﺎرﺳﻰ ۇﻟﺘﺘﯩﻖ ۇﻳﯩﺴﯟ‬ ‫ﻗﯟاﺗﯩﻨﺎ ﻧﻪﮔﻪ ﺳﻮﻧﺸﺎﻟﯩﻘﺘﻰ ﺟﺎۋ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺷﯩﻘﻘﺎﻧﯩﻦ ءﺗﯘﺳﯩﻨﯟ ﻗﻴﻦ‬ ‫ەﻣﻪس‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﺑﯘل وﻧﯩﯔ ﻧﺎﻋﯩﺰ ‪،‬ﺷﯩﻨﺎﻳﻰ ﻛﻮزﻗﺎراﺳﻰ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ەۆرەﻳﻠﻪردى‬ ‫ﻣﯘﻟﺪە ورﯨﺴﺘﺎﻧﺪﯨﺮﻣﺎق وﻳﯩﻦ اﺷﯩﻖ ‪-‬اﺷﻜﻪرە اﻳﺘﻘﺎﻧﻰ ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ﻗﺎﺷﺎﻧﻨﺎن‬ ‫از ۇﻟﺘﺘﺎردﯨﯔ ءدﯨﻨﻲ ﻧﺎﻧﯩﻤﯩﻦ دەرﺑﻪس ۇﺳﺘﺎۋﻋﺎ ۇﻗﯩﻠﻰ ەﻛﻪﻧﯩﻦ ﺑﺎرﺷﺎ‬ ‫ﺷﯩﻌﺎرﻣﺎﺳﯩﻨﺪا ﺗﯩﻠﮕﻪ ﺗﻴﻪك ەﺗﻪﺗﯩﻦ ﻟﻪﻧﻴﻦ ەۆرەي ﻣﺎﺳﻪﻟﻪﺳﯩﻨﻪ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە‪،‬‬ ‫وﻻردﯨﯔ ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ ﻛﯩﺘﺎﺑﻰ "ﺗﻮراﮬﻘﺎ" دا ﺷﯘﻳﻠﯩﮕﻪدى‪ .‬ﻛﻮﺳﻪﻣﻨﯩﯔ‬ ‫ﺑﻪﺗﭙﻪردەﺳﻰ وﺳﯩﺪان‪-‬اق اﻳﻘﯩﻦ ﺟﯩﺮﺗﯩﻼدى دا‪،‬ارﺟﺎﻋﯩﻨﺪاﻋﻰ وﻳﻼرى ﺳﻮﭘﺎڭ‬ ‫ەﺗﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﻪدى‪ .‬وﺳﯩﺪان‪-‬اق‪،‬ﻟﻪﻧﻴﻦ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن ﺗﻮﯕﻜﻪرﯨﺴﺸﯩﻠﻪردﯨﯔ اق‬ ‫ﭘﺎﺗﺸﺎﻧﻰ اۋدارﻋﺎﻧﻨﺎن ﻛﻪﻳﯩﻦ‪،‬اق ﭘﺎﺗﺸﺎ ﻗﯘﻟﺪﯨﻌﯩﻨﺪا ۇزاق ﺟﯩﻠﺪار ەزﮔﻰ‬ ‫ﻛﻮرﮔﻪن ﻗﺎزاﻗﺘﻰ ﻗﺎﻣﺘﯩﻌﺎن ﺑﺎرﺷﺎ ﻗﺎﭘﻘﺎز ۇﻟﺘﺘﺎرﯨﻨﺎ‪،‬ﺗﺎﺗﺎر‪-‬ﺑﺎﺷﻘﯘرﺗﺘﺎرﻋﺎ‪،‬‬ ‫ﻳﯩﻨﻌﯘﺷﺘﺎرﻋﺎ‪،‬ۋﻛﺮاﻳﯩﻨﺪارﻋﺎ ەرﻛﯩﻨﺪﯨﻚ ﺑﻪرﻣﻪۋﯨﻨﯩﯔ ﺷﯩﻨﺎﻳﻰ ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﯩﻨﯩﯔ ﻧﻪ‬ ‫ەﻛﻪﻧﺪﯨﮕﻰ ﺷﯩﻌﺎدى‪.‬دەﻣﻪك‪،‬ﺗﯩﯔ ﻳﺪەﻳﺎﻣﻪن ﻗﯘرﯨﻠﻌﺎن ﺳﯟ ﺟﺎﯕﺎ ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪت‬ ‫اﺗﺎﻧﻌﺎن ﻛﻪﯕﻪﺳﺘﻪر وداﻋﻰ ﭘﺎﺗﺸﺎﻟﯩﻖ روﺳﺴﻴﺎﻧﯩﯔ ﻧﺎﻋﯩﺰ ﺟﺎﻟﻌﺎﺳﻰ‪،‬ﺷﯩﻨﺎﻳﻰ‬ ‫ﻣﯘراﮔﻪرى ەدى‪.‬ﭘﺎﺗﺸﺎ دورەﻛﻰ دە ۇﻟﺘﺸﯩﻠﺪﯨﻘﭙﻪن ﺑﯘراﺗﺎﻧﺎ ۇﻟﺘﺘﺎردى‬ ‫ەزﮔﯩﻠﻪﺳﻪ‪،‬ءدﯨﻨﯩﻨﻪ ﺗﻴﺴﺴﻪ‪،‬اﺷﯩﻘﺘﺎن‪-‬اﺷﻜﻪرە ﺷﻮﻗﯩﻨﺪﯨﺮﺳﺎ‪،‬ﺑﯘﻻردﯨﯔ ﺑﺎر‬ ‫اﻳﯩﺮﻣﺎﺳﻰ وﻻردى ﻋﺎﺳﯩﺮﻻردان ﻗﺎﻟﯩﭙﺘﺎﺳﻘﺎن ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﻗﯘﻧﺪﯨﻠﻘﺘﺎرﯨﻦ ﺗﺎرﻛﻰ‬ ‫ەﺗﯩﭗ‪،‬ۇﻟﺘﺘﯩﻖ ﺗﯘﺗﺎس ﺑﻮﻟﻤﯩﺴﺘﺎرﯨﻨﺎن اﻳﯩﺮﯨﻠﯩﭗ‪،‬ﺗﯩﺮ‪-‬ﺟﺎﻻﯕﺎش ﻗﺎﻟﭙﯩﻨﺪا "‬

‫ﻛﻪﯕﻪس ۇﻟﺘﻰ" ﺑﻮﻟﯩﭗ ۇﻳﯩﺴﯟﻋﺎ ﻗﺎراي ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﺘﻰ ﺗﯘردە ﺟﯘﻣﯩﺲ ﺟﺎﺳﺎﻋﺎن‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﻓﻮرﻣﺎﺳﻰ ۇﻗﺴﺎﻣﺎﻋﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﺑﺎرار ﺟﻪرى‪،‬دﯨﺘﺘﻪﮔﮕﻪن ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﻰ ۇﻗﺴﺎس‬ ‫ەدى‪.‬ءﺑﯩﺮ ﻋﺎﻧﺎ ﺳﻮزﺑﻪن اﻳﺘﻘﺎﻧﺪا‪،‬ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﺑﯘراﺗﺎﻧﺎﻧﻰ ءدﯨﻨﺴﯩﺰ ورﯨﺲ‬ ‫ﺟﺎﺳﺎﻣﺎق ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬‬

‫ال‪،‬ﻟﻪﻧﻴﻨﻨﻪن ﺳﻮڭ ﺗﺎﻗﻘﺎ وﺗﯩﺮﻋﺎن ﺳﺘﺎﻟﻴﻦ دە ﭘﺎﻟﻪﺳﺘﻴﻨﺎدا ەۆرەي ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﯩﻦ‬ ‫ﻗﯘرۋﻋﺎ ءۇزﯨﻠﺪى‪-‬ﻛﻪﺳﯩﻠﺪى ﻗﺎرﺳﻰ ﺷﯩﻘﻘﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪ ".‬ﭘﺎﻟﻪﺳﺘﻴﻨﺎدا ەۆرەي‬ ‫ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﯩﻦ ﻗﯘرۋ‪-‬ﻧﺎﻋﯩﺰ ﻛﻪرﺗﺎرﺗﭙﺎﻟﯩﻖ" دەﮔﻪن ﺳﺘﺎﻟﻴﻦ اﻧﮕﻠﻴﺎ ﻗﻮﻟﺪاپ ﺷﯩﻌﺎ‬ ‫ﻛﻪﻟﮕﻪن اﺗﯩﺸﯟﻟﻰ ﺳﻴﺎﻧﻴﺴﺘﯩﻚ ﻣﺎﻟﯩﻤﺪەﻣﻪﮔﻪ ﻗﺎرﺳﻰ ءوز وﻳﻼرﯨﻦ اﺷﯩﻖ‬ ‫اﻳﺘﻘﺎﻧﺘﯩﻌﯘن‪-1928.‬ﺟﯩﻠﻌﻰ ﭘﺮوﻟﻪﺗﺎرﻟﯩﻖ ﻳﻨﺘﻪرﻧﺎﺗﺴﻴﻮﻧﺎﻟﻴﺰﻣﻨﯩﯔ ‪-6‬‬

‫ﺟﻴﻨﺎﻟﯩﺴﯩﻨﺪا ەۆرەي ﺳﻴﺎﻧﻴﺴﺘﺘﻪرﯨﻨﯩﯔ اﻧﮕﻠﻴﺎ وﺗﺎرﺷﯩﻠﺪارﯨﻨﯩﯔ ﻗﺎﻟﻘﺎﺳﯩﻨﺪا‬ ‫ﺗﯩﻌﯩﻠﯩﭗ ﺗﯘرﯨﭗ‪،‬اﻧﮕﻠﻴﺎ ﺑﺎﺳﻘﺎرﻋﺎن ﭘﺎﻟﻪﺳﺘﻴﻨﺎدا ەۆرەي ﻛﻪرﺗﺎرﺗﭙﺎ ۇﻛﯩﻤﻪﺗﯩﻦ‬ ‫ﻗﯘرۋ ارﻗﯩﻠﻰ اراب ۇﻟﺘﯩﻨﯩﯔ ۇﻟﺖ ازاﺗﺘﯩﻖ ﻛﯘرەﺳﯩﻦ ﺟﺎﻧﯩﺸﺘﺎﻣﺎﻗﺸﻰ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪﯨﻌﻰ ﺳﯩﻨﺪى اﺷﯩﻖ ﺷﯩﻨﺪﯨﻘﺘﻰ اﻳﺘﯩﭗ ﺳﺎﻟﻌﺎﻧﺘﯩﻌﯘن‪ .‬ەۆرەﻳﻠﻪردى اﻧﮕﻠﻴﺎ‬ ‫وﺗﺎرﺷﯩﻠﺪارﯨﻨﯩﯔ ءﻳﺘﺎرﺷﯩﺴﻰ‪،‬اراﺑﺘﺎردى ﺟﺎﻧﯩﺸﺘﺎۋداﻋﻰ ﻗﯘراﻟﻰ رەﺗﯩﻨﺪە‬ ‫ﻗﺎراﻋﺎن ﻛﻮﺳﻪﻣﺪەر ‪-1929‬ﺟﯩﻠﻌﻰ ﺟﺎﻧﻪ ‪ 1939-1936‬ﺟﯩﻠﺪار اراﻟﯩﻌﯩﻨﺪاﻋﻰ‬ ‫اراﺑﺘﺎردﯨﯔ ۇﻟﺖ ازاﺗﺘﯩﻖ ﻛﻮﺗﻪرﯨﻠﯩﺴﯩﻨﺪە اراﺑﺘﺎر ﺟﺎﻗﺘﺎ ﺑﻮﻟﯟى ‪،‬ﺷﯩﻦ‬ ‫ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻨﺪا‪،‬ﻛﻮﺳﻪﻣﺪەردﯨﯔ ﻗﺎرا ﻗﯩﻠﺪى ﻗﺎق ﺟﺎراﺗﯩﻦ‪،‬ﺗﯟرا ﺑﻴﺪە ﺗﯟﻋﺎن‬ ‫ﺟﻮق ﺗﯟراﺷﯩﻠﺪﯨﻌﯩﻨﺎن ەﻣﻪس‪،‬اﺗﺎ ﺟﺎۋى اﻧﮕﻠﻴﺎﻋﺎ ﻗﺎرﺳﻰ ﻧﻴﻪﺗﺘﻪرﯨﻨﻪن ﻋﺎﻧﺎ‬ ‫ەدى دەپ ﺗﯘﺳﯩﻨﮕﻪن دۇرﯨﺲ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى‪.‬ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ‪،‬ﻗﯘداﻳﺴﯩﺰ ﻛﻮﺳﻪﻣﺪەردﯨﯔ‬ ‫ﻗﯘداﻳﺸﯩﻞ اراﺑﺘﺎرﻣﻪن ەش ورﺗﺎﻗﺘﯩﻌﻰ ﺟﻮق ەدى‪.‬ﻛﻪرﯨﺴﯩﻨﺸﻪ‪،‬ءوز ﭘﺎﺗﺸﺎﺳﯩﻦ‬ ‫ءوزى اۋدارﻋﺎن ﺗﯘرﯨﻜﺘﻪر ﻗﯘداﻳﺴﯩﺰدارﻣﻪن وداق ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺘﯩﻌﯘن‪.‬ءﺑﯩﺮ ﻗﯩﺰﯨﻌﻰ‬ ‫ﺟﺎﻧﻪ ءﺑﯩﺮ ﺗﯘﺳﯩﻨﯩﻜﺴﯩﺰ ﺟﻪرى‪،‬ﻗﯩﺴﻘﺎ ﻛﯘﻧﺪە ﻗﯩﺮﯨﻖ ﻗﯘﺑﯩﻼﺗﯩﻦ ﻛﻮﺳﻪﻣﺪەر‪،‬‬

‫‪_ 1949-1947‬ﺟﯩﻠﺪار اراﻟﯩﻌﯩﻨﺪا ەۆرەي ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﯩﻦ ﻗﯘرۋدى ﻗﻮس ﻗﻮﻟﻤﻪن‬ ‫ﻗﻮﻟﺪاپ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﺪى‪ .‬ورﯨﺲ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن‪،‬ورﯨﺲ ﯨﻘﭙﺎﻟﯩﻨﺪاﻋﻰ ﺳﻮﺗﺴﻴﺎﻟﻴﺴﺘﯩﻚ‬ ‫ەﻟﺪەر ﺟﺎﺑﯩﻼ ﻗﻮﻟﺪاﻣﺎﻋﺎﻧﺪا‪،‬ﺑﯩﺮﻟﻪﺳﻜﻪن ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﺘﻪر ۇﻳﯩﻤﯩﻨﺪا "‬

‫ﭘﺎﻟﻪﺳﺘﻴﻨﺎﻧﻰ ءﺑﻮﻟﯩﭗ ﺑﺎﺳﻘﺎرۋ ﺗﯟراﻟﻰ ﺟﻮﺑﺎ" ﻧﯩﯔ ۇﺷﺘﻪن ەﻛﻰ ۇﻟﻪﺳﺘﻪﮔﻰ‬ ‫!ﻣﯘﺷﻪﻟﻪردﯨﯔ ﻗﻮﻟﺪاۋﯨﻨﺎ ﻳﻪ ﺑﻮﻟﯟى ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ ەﻣﻪﺳﺘﯩﻌﯘن‬ ‫ورﯨﺲ ﭘﻪن ەۆرەﻳﺪﯨﯔ وداﻗﺘﺎﺳﺎ ﻗﺎﻟﯟﯨﻨﯩﯔ ارﺟﺎﻋﯩﻨﺪا ورﯨﺲ ﺑﻴﻠﻪۋﺷﯩﻠﻪرﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ەﻛﯩﺒﻪﺗﻜﻪي ﻗﻴﺘﯘرﻗﻰ ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﺘﺎرى ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﺘﯩﻌﯘن‪.‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬ﻣﯩﯔ ﺟﻪرﯨﻨﻪن‬ ‫ﻗﻴﺘﯘرﻗﻰ ﺑﻮﻟﺴﺎدا‪،‬ەۆرەﻳﺪى اﻟﺪاي اﻟﻌﺎن ورﯨﺲ اﻟﯩﮕﻪ ﺗﯟﯨﻠﻤﺎﺳﺎ‬ ‫ﻛﻪرەك‪.‬اﻧﮕﻠﻴﺎ‪،‬ﺳﻮۆەت وداﻋﻰ‪،‬اﻣﻪرﻳﻜﺎ اراﺳﯩﻨﺎن ﺟﻮل ﺗﺎﭘﻘﺎن ەۆرەﻳﻠﻪر‬ ‫ﺑﺎرﻟﯩﻌﯩﻦ دا اﻟﺪاپ ﺳﻮﻋﯩﭗ‪،‬اۋﯨﺰﯨﻦ اراﻧﺪاي اﺷﻘﺎن اﻟﭙﺎۋﯨﺘﺘﺎردى ءوز اﻳﺘﻘﺎن‬ ‫ﺳﯘردەﮔﯩﻤﻪن ﺟﻮرﻋﺎﻻﺗﻘﺎن ەدى‪.‬ﻣﯩﻨﻪ وﺳﯩﻨﺪاي ﻗﯩﻢ‪-‬ﻗﯟﯨﺖ ﺣﺎﻟﯩﻘﺎراﻟﯩﻖ‬ ‫ﺟﺎﻋﺪاي اﺳﺘﯩﻨﺪا دۇﻧﻴﻪﮔﻪ ﻛﻪﻟﮕﻪن ﻳﺰراﻳﻞ ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﻰ ﺑﯘﻛﯩﻞ دۇﻧﻴﻪدەﮔﻰ‬ ‫ەڭ ﺟﺎۋﯨﺰ‪،‬ەڭ ﻓﺎﺷﻴﺴﺘﯩﻚ ﺑﻴﻠﯩﻚ رەﺗﯩﻨﺪە‪،‬ﭘﺎﻟﻪﺳﺘﻴﻨﺪەﮔﻰ ﺑﯘﻗﺎراﻧﯩﯔ اﺳﺎ زور‬ ‫ءﺑﻮﻟﯩﻤﯩﻦ ۇﺳﺘﺎﻳﺘﯩﻦ اراﺑﺘﺎردى ءوز ﻣﻪﻛﻪﻧﯩﻨﺪە ﻗﻮرﺷﯩﻠﻘﻘﺎ ﺗﻮﻟﻰ‪،‬زورﻟﯩﻘﻘﺎ‬ ‫ﺗﻮﻟﻰ ﺑﻮدان ءوﻣﯩﺮ ﺳﯘرۋﮔﻪ ﻣﺎﺟﺒﯘرﻟﻪپ وﺗﯩﺮ‪ .‬ﺑﯩﺮﻟﻪﺳﻜﻪن ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﺘﻪر‬ ‫ۇﻳﯩﻤﯩﻨﯩﯔ ﭘﺎﻟﻪﺳﺘﻴﻨﺪە اراب ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﯩﻦ ورﻧﺎﺗﯟ‪،‬ەۆرەي ﻣﻪن اراﺑﻘﺎ‬ ‫ﺟﻪﻛﻪ ‪-‬ﺟﻪﻛﻪ ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪت ﻗﯘرۋﻋﺎ ﺟﻮل ﺑﻪرۋ دەﮔﻪﻧﺪەرﯨﻨﯩﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻌﻰ ﺷﯩﻠﻌﻲ‬ ‫وﺗﯩﺮﯨﻚ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺷﯩﻘﺘﻰ‪ .‬اﻟﺪاﻧﻌﺎن اراﺑﺘﺎر وﺳﻰ ۋاﻗﯩﺘﻘﺎ دەﻳﯩﻦ ازاﺗﺘﯩﻖ‬ ‫ﺟﻮﻟﯩﻨﺪاﻋﻰ ﻛﯘرەﺳﺘﻪرﯨﻦ ﺟﺎﻟﻌﺎﺳﺘﯩﺮﯨﭗ ﻛﻪﻟﻪدى‪.‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬اراﺑﺘﺎردى اﻟﺪاپ‬ ‫ﺳﻮﻗﻘﺎن ورﯨﺴﺘﺎردﯨﯔ ءوزﯨﻦ ‪-1950‬ﺟﯩﻠﻰ ەۆرەﻳﻠﻪر اﻟﺪاپ ﺳﻮﻋﯩﭗ ﻛﻪﺗﻪدى‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻟﻌﺎن وداﻗﺘﯩﻖ ﻛﻪﻟﯩﺴﯩﻤﺪەرﯨﻨﻪ ﻗﺎراﻣﺎﺳﺘﺎن‪،‬ﺳﻮﻟﺘﯘﺳﺘﯩﻚ ﻛﻮرەي‬ ‫ﻣﺎﺳﻪﻟﻪﺳﯩﻨﺪە اﻣﻪرﻳﻜﺎﻧﯩﯔ ەﺗﻪﮔﯩﻨﻪن ۇﺳﺘﺎﻋﺎن ەۆرەي ﺑﻴﻠﯩﮕﻰ ورﯨﺴﭙﻪن‬

‫اراداﻋﻰ ﺑﺎﻟﺪان ءﺗﺎﺗﺘﻰ ﻣﺎﺣﺎﺑﺒﺎﺗﺘﺎرﯨﻦ ۇﻣﯩﺘﻘﺎن ەدى‪ .‬ال‪،‬ورﯨﺲ ءوزى‬ ‫ﻗﻮﻟﺪاپ ‪-‬ﻗﯟاﺗﺘﺎپ‪،‬ﻗﻮﻟﺪا ﺑﺎﻋﯩﭗ ﺗﺎرﺑﻴﻪﻟﻪﮔﻪن ‪،‬ﻛﻮرەي ﺣﺎﻟﻘﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﻋﯩﻨﺎ‬ ‫ەﻣﻪس‪،‬ﺳﻮرﯨﻨﺎ ﺗﯟﯨﻠﻌﺎن ‪،‬ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪاﻋﻰ ورﻣﺎﻧﺪاﻋﻰ ﻗﺎراﻗﺸﻰ‪،‬ﺗﻮﻧﺎۋﺷﻰ‪،‬ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﻰ‬ ‫دﻳﻜﺘﺎﺗﻮر ﻛﻴﻢ ەر ﺳﻪن )ﺟﻴﻦ رى ﺷﯩﯔ( ﺟﺎﻧﻪ وﻧﯩﯔ ۇﻟﻰ ەﻛﯩﮕﻪ اﻳﯩﺮﯨﻠﻌﺎن‬ ‫ﻛﻮرەي ﺟﯘرﺗﯩﻨﯩﯔ ‪،‬اﺳﯩﺮەﺳﻪ‪،‬ﻗﯘﻟﺪﯨﻖ ﭘﻪن ﻗﻮرﻟﯩﻖ ﯨﺸﯩﻨﺪە‪،‬اش ‪-‬ﺟﺎﻻﯕﺎش‬ ‫ﮬﺎم ﻓﺎﺷﻴﺴﺘﯩﻚ ﺑﻴﻠﯩﻚ اﺳﺘﯩﻨﺪا ادام ﺗﻮزﮔﯩﺴﯩﺰ ءوﻣﯩﺮ ءﺳﯘرﯨﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎن‬ ‫ﭼﺎۋﺷﻴﺎن ﺣﺎﻟﻘﯩﻨﯩﯔ ﺗﺎﻋﺪﯨﺮﯨﻦ ﻛﯘﻧﻰ ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﻪ دەﻳﯩﻦ ءوز ﻗﻮﻟﺪارﯨﻨﺪا ۇﺳﺘﺎپ‬ ‫ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﻘﺎن ەدى‪.‬‬

‫ﺣﻴﺘﻠﻪردﯨﯔ زاﻣﺎﻧﯩﻨﺪا ﻣﯩﻨﺎداي ءﺑﯩﺮ ﺳﯘﻣﺪﯨﻖ ﺟﻮﺳﭙﺎر ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻦ ەﺳﺘﯩﺴﻪﯕﯩﺰ‬ ‫ﺗﺎڭ ﻗﺎﻟﻤﺎي ﺗﯘرا اﻟﻤﺎﻳﺴﯩﺰ‪ .‬ەل ﯨﺸﯩﻨﺪەﮔﻰ ﺟﺎﻧﻪ وزدەرى ﺟﺎۋﻻپ اﻟﻌﺎن‬ ‫ﭘﻮﻟﺸﺎ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ەﻟﺪەردەﮔﻰ ەۆرەﻳﻠﻪردى ﻳﻪن ءﺑﯩﺮ ﺟﻪر ﺗﺎۋﯨﭗ‪،‬ەۋروﭘﺎدان‬ ‫ﻣﯘﻟﺪە ﺟﯩﺮاﻗﻘﺎ اﭘﺎرﯨﭗ ﺗﺎﺳﺘﺎۋ ﺗﯟراﻟﻰ ﺗﺎﻟﻘﻰ ﺑﻮﻻدى‪.‬ﺳﻮﻧﯩﻤﻪن‪،‬وﻻر اﻗﯩﻠﺪاﺳﺎ‬ ‫ﻛﻪﻟﻪ اﻓﺮﻳﻜﺎداﻋﻰ ﻣﺎداﮔﺎﺳﻜﺎر اراﻟﯩﻦ دۇرﯨﺲ دەپ ﺗﺎﭘﻘﺎن‬ ‫ەﻛﻪن‪.‬وﻛﯩﻨﯩﺸﺘﯩﺴﻰ‪،‬ول زاﻣﺎﻧﺪا ﻣﺎداﮔﺎﺳﻜﺎر ﻓﺮاﻧﺴﻴﺎﻧﯩﯔ وﺗﺎرى ەدى‪.‬‬

‫ﺳﻮﻧﯩﻤﻪن‪،‬ەۆرەﻳﻠﻪردى ﻛﯘﻟﻠﻰ ەۋروﭘﺎدان ﺗﯘﺗﺎﺳﯩﻤﻪن ﺗﺎزاﻻپ‪،‬ﺗﺎزا ﻧﺎﺳﯩﻠﺪى‬ ‫ارﻳﺎن ﻗﺎﻧﺪﯨﻼر ﻋﺎﻧﺎ ەۋروﭘﺎدا ﺟﺎﺳﺎﻳﺘﯩﻦ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺷﻪﺷﯩﻢ‬ ‫ﺷﯩﻌﺎرادى‪.‬ﻓﺮاﻧﺴﯟز‪-‬اﻋﯩﻠﺸﯩﻦ ﻗﯘراﻣﺎ ارﻣﻴﺎﺳﯩﻦ ﺗﺎس‪-‬ﺗﺎﻟﻘﺎن ەﺗﻜﻪﺳﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪر ﻛﯘﻟﻠﻰ ەۋروﭘﺎﻧﻰ ﺟﺎۋﻻﻳﺘﯩﻨﯩﻨﺎ ﻛﯘﻣﺎﻧﺴﯩﺰ ﺳﻪﻧﻪﺗﯩﻦ ەدى‪ .‬ﺑﯘل‬ ‫ﺟﻮﺳﭙﺎردﯨﯔ ﺳﻮﯕﻌﻰ ءﺑﯩﺮ ﺗﻴﯩﻦ ﻗﺎراﺟﺎﺗﯩﻨﺎ دەﻳﯩﻦ ەﺳﻪﭘﺘﻪپ ﺗﻪ ﻗﻮﻳﻌﺎن‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ﺗﯘرﻋﯩﻠﯩﻘﺘﻰ ﻣﺎداﮔﺎﺳﻜﺎر ﺣﺎﻟﻘﯩﻨﺎن ەﺷﻜﯩﻢ دە ﻛﻪﯕﻪس اﻟﻤﺎﻳﺪى‬ ‫ﻋﻮي‪ ....‬ﻣﯩﻨﻪﻛﻲ‪،‬ﻓﺎﺷﻴﺰﻳﻤﺪى ﺗﯟ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺗﯘﺗﻘﺎن اق ءﻧﺎﺳﯩﻠﺪى‬ ‫ەۋروﭘﺎﻟﯩﻘﺘﺎردﯨﯔ وزﯨﻨﻪن وزﮔﻪ اداﻣﺰات ﺑﺎﻻﺳﯩﻦ ﻗﺎﻧﺪاي دەﯕﮕﻪﻳﺪە‬

‫ﻛﻮرەﺗﯩﻨﻰ وﺳﯩﺪان‪-‬اق ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﻪدى‪.‬ﻓﺎﺷﻴﺴﺖ ﺣﻴﺘﻠﻪردﯨﯔ ﻛﻮزى‬ ‫ﻗﯘرﯨﻌﺎﻧﻤﻪن‪،‬وﻧﯩﯔ ﺳﻮل ﻳﺪەﻳﺎﺳﯩﻦ ۇﺳﺘﺎﻧﺎﺗﯩﻨﺪار ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە از ەﻣﻪس‪.‬‬

‫ورﯨﺲ ﻗﺎۋﯨﻤﯩﻨﯩﯔ ﯨﺸﯩﻨﺪە دە ورﺗﺎ ازﻳﺎﻧﻰ اﯕﺴﺎپ وﻟﻪرﻣﻪن ﺣﺎﻟﺪە‬ ‫ﺟﯘرەﺗﯩﻨﺪەر ﺟﻪﺗﻪرﻟﯩﻚ‪.‬‬

‫ﺑﯘﻋﺎن ءﺑﯩﺮ ﻋﺎﻧﺎ ﺟﻴﺮﻳﻨﻮۆﺳﻜﻴﺪى اﻳﺘﺴﺎق ﺗﺎ ﺟﻪﺗﻪرﻟﯩﻚ‪ .‬ارﺳﯩﻠﺪاﻋﺎن‬ ‫ﻗﺎﺑﺎﻋﺎن ءﻳﺘﻰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﺷﯩﻨﺠﯩﺮﻻپ ﺑﺎﻋﯩﭗ‪-‬ﻗﺎﻋﯩﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎن ﭘﯟﺗﻴﻦ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى‬ ‫ﻗﻮﺟﺎﺳﻰ ﺑﺎردا ﺟﻴﺮﻳﻨﻮۆﺳﻜﻴﺪﯨﯔ ﻗﯘﺗﯩﺮاﺗﯩﻨﻰ ءﺳﻮزﺳﯩﺰ ‪.‬ﻗﺎﯕﻌﯩﭗ اﻣﻪرﻳﻜﺎدا‬ ‫ﺟﯘرﮔﻪﻧﯩﻨﯩﯔ ءوزﯨﻨﺪە زار ﺟﯩﻼپ وﺗﯩﺮﯨﭗ‪،‬رەﺳﻪي ﺑﻴﻠﯩﮕﯩﻨﻪ ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﻨﺎن‬ ‫اﻳﯩﺮﯨﻠﯩﭗ ﻗﺎﻟﻤﺎۋدى اﻟﯩﺴﺘﺎن ﺗﺎﭘﺴﯩﺮﻋﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﺗﺎرﻳﺢ ءﺑﺎرﯨﺒﯩﺮ ءوز ﺗﺎﯕﺪاۋﯨﻦ‬ ‫ﺟﺎﺳﺎدى‪،‬ﺟﻴﺮﻳﻨﻮۆﺳﻜﻴﺪﯨﯔ ﻗﺎرﺳﯩﻠﯩﻌﻰ ﻣﻪن ﻛﻮزﺟﺎﺳﯩﻨﺎ ﻗﺎراﻣﺎﺳﺘﺎن‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﺎر‬ ‫دەرﺑﻪس ەل ەﻛﻪﻧﺪﯨﮕﯩﻦ ﺟﺎرﻳﺎﻻپ ﺟﯩﺒﻪردى‪.....‬اﺗﺘﺎن ﺗﯘﺳﺴﻪ دە‬ ‫ۇزەﯕﮕﯩﺪەن ﺗﯘﺳﭙﻪﻳﺘﯩﻦ زاﻧﺪەﻣﻰ ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە وﺳﻜﻪﻣﻪن ﻣﻪن ﺳﻮﻟﺘﯘﺳﺘﯩﻚ‬ ‫ءۇش وﺑﯩﻠﺴﯩﺘﻰ ورﯨﺴﻘﺎ ﻗﻮﺳﯟدى اﯕﺴﺎپ‪،‬ﺳﻮل ءۇﺷﯩﻦ ﻗﺎرەﻛﻪت ەﺗﯩﭗ‬ ‫ءﺟﯘر‪.... .‬‬

‫ەﻧﺪى‪ ،‬ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ دەپ ﺑﯩﻠﻪﺗﯩﻦ ﻛﯩﺘﺎﭘﺘﺎرى › ﺗﺎﻟﻤﯟد‹ﺗﺎن‬ ‫ﻣﯩﺴﺎل ﻛﻪﻟﺘﯩﺮە ﻛﻪﺗﻪﻟﯩﻚ‪:‬‬ ‫اﻗﺸﺎﻧﯩﯔ ﺳﺎﺳﯩﻖ ءﻳﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎن ەﻣﻪس‪.‬‬ ‫اﻗﺸﺎ‪-‬ﻗﯘداﻳﺪﯨﯔ ﺷﺎﭘﺎﻋﺎﺗﻰ‪.‬‬ ‫اﻗﺸﺎﻣﻪن ﺑﻪدەل ﺳﺎﺗﯩﭗ اﻟﯟﻋﺎ ﺑﻮﻻدى‪.‬‬ ‫اﻗﺸﺎ ‪-‬ﺑﺎرﻟﯩﻌﻰ ەﻣﻪس‪،‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬اﻗﺸﺎﺳﯩﺰ ﺑﺎرﻟﯩﻌﻰ دا ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪى‪.‬‬ ‫اﻗﺸﺎﻧﯩﯔ اراﻣﻰ ﺟﻮق‪.‬‬ ‫دەﻧﻪ ﺟﯘرەﻛﭙﻪن ءوﻣﯩﺮ ﺳﯘرەدى‪،‬ﺟﯘرەك اﻗﺸﺎﻣﻪن ءوﻣﯩﺮ ﺳﯘرەدى‪.‬‬

‫‹ ءﯨﻨﺠﯩﻠﺪەن‹ ﻧﯘر ﺗﺎراﻳﺪى‪،‬اﻗﺸﺎدان ﺟﯩﻠﯟ ﺗﺎراﻳﺪى‪.‬‬ ‫اﻗﺸﺎ ﺗﺎﺑﯟدا ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪت ﺷﻪﻛﺎراﺳﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪى‪.‬‬

‫ﻛﻪزﻛﻪﻟﮕﻪن ﻧﺎرﺳﻪ ﺳﺎۋداﮔﻪردﯨﯔ ﻗﻮﻟﯩﻦ ﺑﺎرﻋﺎﻧﺪا ﺗﺎۋارﻋﺎ اﻳﻨﺎﻟﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎ‬ ‫ﻛﻪﻟﯟى ﻛﻪرەك‬ ‫دۇﺷﭙﺎﻧﯩﯔ ﺳﻪﻧﻪن ﻛﯩﺘﺎپ ﺳﯘراي ﻗﺎﻟﺴﺎ‪،‬ﺑﻪر‪ .‬ﺑﻪرﻣﻪﺳﻪڭ‪،‬ءﺑﯩﻠﯩﻤﻨﯩﯔ ﺟﺎۋى‬ ‫ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﻪﺳﯩﯔ‪.‬‬

‫ﺗﯘرﻣﯩﺲ ﺗﺎﻗﺴﯩﺮەﺗﻰ ﻗﯩﺴﻘﺎن زاﻣﺎﻧﺪا‪،‬ﺳﻪﻧﯩﯔ اﻟﺘﯩﻨﺪارﯨﯖﺪى‪،‬ءۇﻳﯩﯖﺪى‪،‬‬ ‫ﺟﻪرﯨﯖﺪى ﺳﺎﺗﯟﯨﯖﺎ ﺑﻮﻻدى‪،‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬ﻛﯩﺘﺎﭘﺘﻰ ﺳﺎﺗﯟﯨﯖﺎ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪى‪.‬‬

‫ەﺷﻘﺎﺷﺎن ﻗﻮﻟﺪاﻧﺒﺎ‪(Bookmarks) .‬ﻛﯩﺘﺎﭘﺘﻰ زاﻗﯩﻤﺪاﻳﺘﯩﻦ ﭘﺎراﻗﺘﺎۋﯨﺸﺘﻰ‬ ‫ﻛﯩﺘﺎﭘﺘﻰ ءۇﻳﯩﻢ دەپ ءﺑﯩﻞ‪،‬ﻛﯩﺘﺎپ ﺳﻮرەﺳﯩﻦ اۋﻻم دەپ ءﺑﯩﻞ‪،‬ﻛﯩﺘﺎﭘﺘﺎﻋﻰ‬ ‫ﺳﯘﻟﯟﻟﯩﻘﺘﺎن ﻗﯟان‪،‬وﻧﯩﯔ ﺟﻪﻣﯩﺴﯩﻦ ﺟﻪ‪،‬ﮔﯘﻟﯩﻦ ﺗﻪر‪.‬‬ ‫ۇﻳﺮەﻧﯟ‪ -‬ەڭ زور ﺳﺎۋاپ‪.‬‬

‫ﺑﺎﻻ ﺑﻪس ﺟﺎﺳﯩﻨﺪا اﻛﻪﻧﯩﯔ ﻗﻮﺟﺎﺳﻰ‪،‬ون ﺟﺎﺳﯩﻨﺪا ﻗﯘﻟﻰ‪ 15،‬ﺟﺎﺳﯩﻨﺪا‬ ‫ﺗﻪﭘﻪ‪-‬ﺗﻪڭ اداﻣﻰ‪،‬ﺳﻮﺳﯩﻦ ﻗﺎﻻي ﺑﻮﻻرى اﻛﻪﮔﻪ ﺑﺎﻳﻼﻧﯩﺴﺘﻰ‪.‬ﺗﺎرﺑﻴﻪﺳﻰ‬ ‫دۇرﯨﺲ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪،‬ﺑﺎﻻ اﻛﻪﮔﻪ دوس‪،‬ﺗﺎرﺑﻴﻪﺳﻰ ﺗﻪرﯨﺲ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪،‬ﺑﺎﻻ اﻛﻪﮔﻪ ﺟﺎۋ‬ ‫ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎدى‪.‬‬ ‫اﻗﺸﺎ ﻣﻪن اﻗﯩﻞ ﺗﯟرا ﭘﺮوﭘﻮرﺗﺴﻴﺎﻧﺎل‪.‬‬ ‫اﻗﺸﺎ ﻣﻪن اﻗﯩﻞ ﺑﯩﺮﻟﯩﻜﺘﻪ‪.‬‬

‫ءﺑﯩﺰدﯨﯔ ﺑﯩﺮدەن ‪-‬ءﺑﯩﺮ ﺑﺎﻳﻠﯩﻌﯩﻤﯩﺰ اﻗﯩﻞ‪-‬ﭘﺎراﺳﺎﺗﯩﻤﯩﺰ‪،‬ﺑﯩﺮﮔﻪ ءﺑﯩﺮدى‬ ‫ﻗﻮﺳﻘﺎﻧﺪا‪،‬ەﻟﺪﯨﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻌﻰ ەﻛﻰ دەﮔﻪﻧﺪە‪،‬ﺳﻪن ەﻛﯩﺪەن ارﺗﯩﻌﯩﻦ وﻳﻼ‪.‬‬ ‫‪ 22:78‬ﻗﺎﺗﯩﻨﺎﺳﻰ ﻣﺎﯕﮕﯩﻠﯩﻚ ﺗﯘراﻗﺘﻰ‪،‬وزﮔﻪرﺗﯟﮔﻪ ەﺷﻘﺎﻧﺪاي ﯨﻤﯩﺮا ﺟﻮق‪.‬‬ ‫‪ 78‬ﭘﺎﻳﯩﺰ ﺳﺎۋدا ‪ 22‬ﭘﺎﻳﯩﺰ اﻻرﻣﺎﻧﻨﺎن ﻛﻪﻟﻪدى‪.‬‬

‫‪ 78‬ﭘﺎﻳﯩﺰ زەﻳﯩﻨﯩﯖﺪى ‪ 22‬ﭘﺎﻳﯩﺰ اﻻرﻣﺎن ءۇﺷﯩﻦ ارﻧﺎ‪.‬‬ ‫‪ 78‬ﭘﺎﻳﯩﺰ ﻗﺎرﺟﯩﻨﻰ ‪ 22‬ﭘﺎﻳﯩﺰدﯨﻖ ﺳﺎﻻﻋﺎ ﺳﺎل‪.‬‬ ‫ﺗﺎﻟﻤﯟدﺗﺎﻋﻰ‪ 22:78‬ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﻋﺎﺟﺎپ ﻗﺎﺗﯩﻨﺎﺳﺘﻰ ەۆرەﻳﻠﻪر ﺑﯩﻼي ﺗﯘﺳﯩﻨﺪﯨﺮەدى‪:‬‬

‫ﺗﺎﺑﻴﻌﺎت دۇﻧﻴﻪﺳﯩﻨﺪەﮔﻰ اۋاداﻋﻰ ازوت ﭘﻪن وﺗﺘﻪﮔﯩﻨﯩﯔ ارا ﻗﺎﺗﯩﻨﺎﺳﻰ‬ ‫‪ 22:78‬ﺑﻮﻻدى‪.‬‬

‫ﻛﯚادراﺗﺘﯩﯔ ﻛﻮﻟﻪﻣﻰ ‪ 100‬ﺑﻮﻟﺴﺎ‪،‬وﻧﻰ ﯨﺸﺘﻪن ﻗﻴﺎﺗﯩﻦ ەڭ ۇﻟﻜﻪن‬ ‫ﺷﻪﯕﺒﻪردﯨﯔ ءوزى ‪ 78‬ﻋﺎﻧﺎ ﺑﻮﻟﻤﺎق‪،‬ﻗﺎﻟﻌﺎن ﺑﻮﻟﻪﮔﻰ ‪ 22‬ﺑﻮﻟﻤﺎق‪.‬ارا‬ ‫ﻗﺎﺗﯩﻨﺎﺳﻰ ‪ 22:78‬ﺑﻮﻟﻤﺎق‪.‬‬ ‫اۋاداﻋﻰ ﻗﺎﺗﯩﻨﺎس ‪ 22:78‬وزﮔﻪرﺳﻪ‪،‬ادام ءوﻣﯩﺮ ﺳﯘرە اﻟﻤﺎﻳﺪى‪....‬‬

‫‪ 22:78‬ﻗﺎﺗﯩﻨﺎﺳﻰ ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ ﮬﺎم ﺳﯩﺮﻟﻰ‪.‬ﺑﯘل ﻗﯘداﻳﺪﯨﯔ ﻋﺎرﯨﺸﻘﺎ ﺟﺎراﺗﻘﺎن‬ ‫زاﯕﺪارى‪.‬‬

‫ﺑﺎﻧﻜﻪﻧﯩﯔ ﭼﻪﮔﯩﻨﻪن ﻗﺎﻟﺘﺎداﻋﻰ ﻧﺎق اﻗﺸﺎ ﺳﻪﻧﯩﻤﺪى‪.‬ﭘﺎﻳﺪا ﻛﻮرﻣﻪﻳﺴﯩﯔ‪،‬‬ ‫ءﺑﯩﺮاق ‪،‬زﻳﺎن دا ﺷﻪﻛﭙﻪﻳﺴﯩﯔ‪.‬‬ ‫ءﺑﯩﺮ ﺗﻪﯕﮕﻪ ﺟﯘﻣﺴﺎﻋﺎﻧﯩﯖﺪا‪،‬وﻧﯩﯔ ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﯩﻦ ‪ 100‬ﭘﺎﻳﯩﺰ ﺗﻮﻟﯩﻖ ﻗﻮﻟﺪان‪.‬‬

‫ﻗﯘداي ﺳﻪﻧﻰ ﺑﯘل دۇﻧﻴﻪﮔﻪ ﺗﯩﺮ‪-‬ﺟﺎﻻﯕﺎش ﺟﯩﺒﻪرﮔﻪﻧﺪە‪،‬ﺳﻪﻧﻰ ﺑﯘل‬ ‫دۇﻧﻴﻪدەن ﺗﯩﺮ‪-‬ﺟﺎﻻﯕﺎش ﻛﻪﺗﺴﯩﻦ دەﮔﻪن ەﻣﻪس‪.‬‬ ‫اﻗﺸﺎﻧﯩﯔ ءارﺑﯩﺮ ﺟﯩﻤﯩﯖﺪاۋى ﭘﺎﻳﺪا اﻛﻪﻟﯟى ﻛﻪرەك‪.‬‬

‫ﭘﻪرﯨﺸﺘﻪﻧﯩﯔ ﻗﺎﻧﺎﺗﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪﯨﻘﺘﺎن ﺑﺎﻗﯩﺘﺘﻰ‪ .‬اداﻣﺪا ارﻣﺎن ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪﯨﻌﯩﻨﺎن‬ ‫ﻛﻮﯕﯩﻠﺪى‪.‬‬ ‫ﺳﺎۋداﮔﻪردﯨﯔ ﻗﯘﻻﻋﻰ اﻗﺸﺎﻧﯩﯔ ﺳﯩﺒﯩﺮﯨﻦ ەﺳﺘﯩﺴﯩﻦ‪.‬‬ ‫ءﺗﻮرت ﻧﺎرﺳﻪﻣﻪن‪-‬اق ەرﻛﻪﻛﺘﻰ ﺑﺎﻋﺎﻻ‪:‬اﻗﺸﺎ‪،‬اراق‪،‬اﻳﻪل‪،‬ۋاﻗﯩﺘﻘﺎ ﻛﻮزﻗﺎراﺳﻰ‪.‬‬

‫ﺳﺎﺗﯩﻠﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ﺗﺎۋار ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪى‪،‬ﺳﺎﺗﺎ اﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ادام ﺑﻮﻻدى‪.‬‬

‫ﺳﺎۋداﯕﺪى ﻋﺎﺷﯩﻌﯩﻢ دەپ ءﺑﯩﻞ‪،‬ﻗﺎﻧﺸﺎ ﺑﻪرﯨﻠﻪ ﺳﯘﻳﺴﻪڭ‪،‬ﺳﻮﻧﺸﺎﻣﺎ ﺑﺎﻗﯩﺘﻘﺎ‬ ‫ﻛﻪﻧﻪﻟﻪﺳﯩﯔ‪.‬‬

‫ەۆرەﻳﺪﯨﯔ ﻛﻮزﻗﺎراﺳﯩﻨﺪا ﺑﺎرﻟﯩﻌﻰ اﻳﻪﻟﮕﻪ ﺑﺎﻳﻼﻧﯩﺴﺘﻰ‪.‬ﻧﻪﻛﻪ ﻣﻪن ﻣﺎﺣﺎﺑﺒﺎﺗﺘﺎ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻗﺴﻰ اﻳﻪل‪-‬ﺟﺎﻗﺴﻰ ﻣﻪﻛﺘﻪپ ﺳﯩﻨﺪى‪.‬‬

‫ﻗﻮﻧﺎق‪-‬ﺑﺎﻟﯩﻖ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى‪ .‬ﺟﺎﯕﺎ ﻛﻪزﯨﻨﺪە ءﻳﯩﺴﻰ اﯕﻘﯩﭗ ﺗﯘرادى‪،‬ءۇش‬ ‫ﻛﯘﻧﻨﻪن اﺳﺴﺎ‪،‬ﺳﺎﺳﯩﻖ ءﻳﯩﺴﻰ ﺷﯩﻌﺎ ﺑﺎﺳﺘﺎﻳﺪى‪.‬‬ ‫اﻳﻪل ﻣﻪن اۋﯨﺰ ‪-‬ەﻛﻰ ۇﻟﻜﻪن ﺑﺎﻳﻠﯩﻖ ﻗﺎﻳﻨﺎرى‪.‬‬ ‫اﻗﭙﺎرات‪-‬اﻗﺸﺎ‪.‬‬ ‫اﻗﺸﺎﻧﻰ ﺳﺎﻗﺘﺎﻋﺎن ﺑﺎﻳﯩﻤﺎس‪،‬ﺟﯘﻣﺴﺎﻋﺎن ﺑﺎﻳﯩﺮ‪.‬‬

‫ﺳﺘﺎﻟﻴﻨﻨﯩﯔ ﻧﺎزارﯨﻨﺪا ەۆرەي ءﺑﯩﺮ ﺗﯘﺗﺎس ۇﻟﺖ ەﻣﻪس‪،‬ءدﯨﻨﻲ ﻧﺎﻧﯩﻤﺪارى‬ ‫ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ ﺑﯩﺮﯨﻜﻜﻪن اداﻣﺪاردﯨﯔ ﻗﻮﻋﺎﻣﺪﯨﻖ ﺗﻮﺑﻰ ﻋﺎﻧﺎ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬‬ ‫ەۆرەي ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ۇﻟﺘﺘﻰ ﺳﺘﺎﻟﻴﻨﻨﯩﯔ ۇﻟﺘﺘﺎردى اﻳﯩﺮۋ ﻣﺎﺳﻪﻟﻪﺳﯩﻨﺪە ﻗﻮﻟﺪاﻧﺎﺗﯩﻦ‬ ‫‪ 4‬ءﺗﯘرﻟﻰ ﺑﻪﻟﮕﻰ وﻟﺸﻪﻣﻰ دەﮔﻪن "ﻋﯩﻠﯩﻤﻲ ﺗﺎﭘﻘﯩﺮﻟﯩﻌﻰ" ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ اﻳﯩﺮا ﻗﻮﻳﯟ‬ ‫ﻗﻴﻨﻌﺎ ﺳﻮﻋﺎر ەدى‪ .‬ﻛﻮﺳﻪﻣﺪەردﯨﯔ ءﺑﺎرﯨﻨﯩﯔ ﻗﻮﻋﺎﻣﺪﯨﻖ ﻋﯩﻠﯩﻤﺪار ﻋﺎﻟﯩﻤﻰ‬ ‫ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻨﻰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى‪،‬ﺳﺘﻪﻛﻪڭ دە وﺳﻰ ﺳﺎﻻﻋﺎ ﻗﺎﻻم ﺗﻪرﺑﻪپ‪"،‬ﻋﯩﻠﯩﻤﻲ‬ ‫ەﯕﺒﻪﻛﺘﻪر ﺟﺎزۋﻣﻪن" اﻳﻨﺎﻟﯩﺴﻘﺎﻧﻰ ﺑﺎر ەدى‪ .‬ﺳﻮﻧﯩﯔ ءﺑﯩﺮى ‪،‬ءﺑﯩﺰﮔﻪ ﺑﺎﻻ‬ ‫ﻛﯘﻧﯩﻤﯩﺰدەن ﻗﯘﻻﻋﯩﻤﯩﺰﻋﺎ ءﺳﯩﯖﯩﺴﺘﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎن‪،‬ﺳﺎﻳﺎﺳﺎت ﺳﺎﺑﺎﻋﯩﻨﺪا ﻣﯩﻘﺘﺎپ‬ ‫ﺗﯘرﯨﭗ وﻗﯩﺘﯩﻠﻌﺎن ۇﻟﺘﺘﺎردى اﻳﯩﺮۋدﯨﯔ ‪ 4‬ءﺗﯘرﻟﻰ وﻟﺸﻪﻣﻰ ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪ .‬ﺳﺘﺎﻟﻴﻦ‬ ‫زاﻣﺎﻧﯩﻨﺪا ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ ورﯨﺲ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺪا ﺟﺎﺳﺎﻋﺎﻧﯩﻨﺎ ءﺑﯩﺮاز ﻋﺎﺳﯩﺮﻻر ﺑﻮﻟﻌﺎن‬ ‫زاﻣﺎﻧﻰ ەدى‪ .‬ەۋروﭘﺎﻟﯩﻖ ورﯨﺲ ﻗﺎﻻﻻرﯨﻨﺪاﻋﻰ ەۆرەﻳﻠﻪر ﻣﻪن ﻗﺎﭘﻘﺎز ﺟﺎﻋﺎﻻﻋﺎن‬ ‫ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ اراﺳﯩﻨﺪا ۇﻟﻜﻪن اﻳﯩﺮﻣﺎﺷﯩﻠﯩﻘﺘﺎر ﺑﺎر ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ال‪،‬ەﻧﺪەپ‪،‬‬

‫ءﺑﯩﺮﺗﯩﻨﺪەپ‪،‬ﺗﯘرﻛﻰ ﺟﯘرﺗﯩﻨﯩﯔ اﻳﻤﺎﻋﯩﻨﺎ ﻛﯩﺮﮔﻪن ﻛﻪي از ﺳﺎﻧﺪاﻋﻰ ەۆرەﻳﻠﻪر‬ ‫دە ءوز ﺟﺎﺳﺎﻋﺎن ورﺗﺎﺳﯩﻨﺎ ﺑﻪﻳﯩﻤﺪەﻟﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﺘﯩﻌﯘن‪.‬ورﯨﺴﺘﯩﯔ ءوزى‬ ‫ءﺳﯩﯖﯩﺴﺘﯩﺮە اﻟﻤﺎﻋﺎن ەۆرەﻳﺪى ﺳﺘﺎﻟﻴﻨﻨﯩﯔ ەﻟﻰ ‪-‬ﮔﺮۋزﻳﻨﺪەر ﻗﺎﺗﺘﻰ وزﮔﻪرﯨﺴﻜﻪ‬ ‫ۇﺷﯩﺮاﺗﯩﭗ ﺟﯩﺒﻪرﮔﻪﻧﻰ ءﺑﯩﺮ ﻋﺎﺟﺎپ ﻗﻮﻋﺎﻣﺪﯨﻖ ﻗﯘﺑﯩﻠﯩﺲ ەدى‪،‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬‬ ‫ﮔﺮۋزﻳﺎدا ﺟﺎﺳﺎﻳﺘﯩﻦ ەۆرەﻳﻠﻪر ﺳﺎﻟﯩﺴﺘﯩﺮﻣﺎﻟﻰ ﺗﯘردە اﻟﻌﺎﻧﺪا‪،‬اﺳﺴﻴﻤﻴﻠﻴﺎﺗﺴﻴﺎﻋﺎ‬ ‫ﺗﯘﺳﻜﻪﻧﺘﯩﻌﯘن‪ .‬اﻟﻘﺎش ورﯨﺴﺘﺎن ﮔﻮرى ﻗﺎﻧﯩﺸﻪر ﮔﺮۋزﻳﻦ ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ‬ ‫ﺟﯘرەﮔﯩﻨﺪە ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاﻟﻌﺎﻧﯩﻦ وﺳﯩﺪان‪-‬اق ﺑﺎﻳﻘﺎۋﻋﺎ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﻣﯘﻧﺪاي‬ ‫ﻣﯩﺴﺎﻟﺪﯨﯔ ﺗﺎﻋﻰ ءﺑﯩﺮ ءﺗﯘرى ﺳﺘﺎﻟﻴﻨﻨﻪن ﻛﻪﻳﯩﻨﮕﻰ زاﻣﺎﻧﺪا ﭘﺎﻳﺪا ﺑﻮﻟﺪى‪،‬‬ ‫ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪،‬ﺳﻮل زاﻣﺎﻧﺪا ‪-‬اق ﺟﯘرە ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن دا ﺑﻮﻟﯟى ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪،‬ﺑﯘل ﺟﺎﻋﯩﻦ‬ ‫ﻣﻪن اﻧﯩﻖ اﻳﺘﺎ اﻟﻤﺎﻳﻤﯩﻦ‪،‬ءﺑﯩﺮ ﻗﯩﺰﯨﻌﻰ‪،‬وزﺑﻪﻛﺴﺘﺎﻧﺪى ﻣﻪﻛﻪﻧﺪەﮔﻪن ﺣﻴﯟا‬ ‫ەۆرەﻳﻠﻪرى دە وزﺑﻪﻛﺘﻪﻧﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﺘﯩﻌﯘن! وزﺑﻪﻛﺸﻪ ﺳﺎﻳﺮاﻳﺘﯩﻦ ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ‬ ‫وزﮔﻪرﮔﻪﻧﻰ ﺳﻮﻧﺸﺎﻟﯩﻖ‪،‬ءﺗﯘرى‪-‬ءﺗﯘﺳﻰ ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن دا وزﺑﻪﻛﺘﻪن اۋﻣﺎي‬ ‫ﻛﻪﺗﻜﻪن‪-‬دى‪ .‬ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪،‬ﺑﺎي ﺗﺎﻟﻌﺎﻣﺎي ﺗﻴﻪ ﺑﻪرەﺗﯩﻦ ﺳﺎرت‬ ‫ﻗﯩﺰدارﯨﻨﯩﯔ ﻣﯘﻧﺪاﻋﻰ ۇﻟﻪﺳﻰ ﺑﺎﺳﯩﻢ ﺑﻮﻟﯟى ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪،‬ﻗﺎﻻي دەﮔﻪﻧﻤﻪن‪،‬وﺳﻰ‬ ‫وزﺑﻪﻛﺘﻪردﯨﯔ وﺳﯩﻨﺪاي ءﺑﯩﺮ ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻪرﯨﻨﻪ ﺗﺎﯕﯩﺮﻗﺎﻣﺎي ﺗﯘرا اﻟﻤﺎﻳﺴﯩﯔ‪.‬‬

‫وﺳﻰ ﺟﺎﻋﯩﻨﯩﯔ وزﯨﻨﻪن‪-‬اق وزﺑﻪﻛﺘﻪردﯨﯔ وزﮔﻪﻧﻰ ءﺳﯩﯖﯩﺮﮔﻪﻧﺪە اﻟﺪﯨﻨﺎ‬ ‫ﺟﺎن ﺳﺎﻟﻤﺎﺳﯩﻦ ﺑﯩﻠﮕﻪﻧﺪەﻳﻤﯩﺰ‪.‬ﻛﻪﻳﺒﯩﺮەۋﻟﻪردﯨﯔ ﻛﺎرﻳﻤﻮۆ اﻛﺎﻧﻰ دا وﺳﻰ‬ ‫وزﺑﻪﻛﺘﻪﺳﻜﻪن ەۆرەي ﺗﯘﻗﯩﻤﯩﻨﺎن دەﻳﺘﯩﻨﯩﻨﯩﯔ ارﺟﺎﻋﯩﻨﺪا وﺳﻰ ﻣﺎﺳﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﺴﺎ‬ ‫ﻛﻪرەك‪ .‬وﻧﻰ ﻛﻮﺑﯩﻨﻪﻛﻲ‪،‬ﻛﺎرﻳﻤﻮۆﺗﺎن وزﺑﻪك ەﻟﯩﻨﺪە وﯕﺒﺎي ﺗﺎﻻﻧﻌﺎن‬ ‫ﻗﺎرﺳﯩﻼﺳﺘﺎرى اﻳﺘﺎدى‪.‬اﻧﺪﻳﺠﺎن ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﯩﻨﺎن ﻛﻪﻳﯩﻦ ﻛﺎرﻳﻤﻮۆﺗﯩﯔ ﻛﯩﻢ ەﻛﻪﻧﻰ‬ ‫اﻳﻘﯩﻨﺪاﻻ ﺗﯘﺳﻜﻪﻧﻨﻪن ﻛﻪﻳﯩﻦ‪،‬ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﺪاﻋﻰ ﺷﻮﺷﺎﯕﺒﺎﻳﻼر دا‬ ‫ﺗﯩﻨﯩﺸﺘﺎﻟﻌﺎﻧﺘﯩﻌﯘن‪،‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﻛﻪﯕﻪس ﻗﺎزاﻧﯩﻨﺎن ءﭘﯩﺴﯩﭗ ﺷﯩﻘﻘﺎن‬

‫ﻛﻮﺳﻪﻣﺪەردﯨﯔ ﻛﯩﻢ ەﻛﻪﻧﻰ ﺑﺎرﻋﺎن ﺳﺎﻳﯩﻦ اﻳﻘﯩﻨﺪاﻻ ﺗﯘﺳﻜﻪﻧﺘﯩﻌﯘن‬ ‫ﻋﺎﺳﯩﺮﻻر ﺑﻮﻳﻰ ەﺷﻘﺎﻧﺪاي ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﺘﻪ‪،‬ەﺷﻘﺎﻧﺪاي ﺟﻪردە ەﺷﻜﯩﻢ وزﮔﻪرﺗﻪ‬ ‫اﻟﻤﺎﻋﺎن ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ ﻛﻪﯕﻪﺳﺘﯩﻚ ﺑﻴﻠﯩﻚ ﺗﯘﺳﯩﻨﺪا ءﺗﯩﻠﺪەن اﻳﯩﺮﯨﻠﻌﺎﻧﻰ‬ ‫ﺷﯩﻨﺪﯨﻖ ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ورﯨﺲ ﺟﻪرﯨﻨﺪەﮔﻰ ەۆرەي اۆﺗﻮﻧﻮﻣﻴﺎﺳﯩﻨﺪا ﻋﺎﻧﺎ از ﻗﺎۋﯨﻢ‬ ‫ءوز ﺟﻪﺑﯩﺮەي ﺗﯩﻠﺪەرﯨﻦ ﻗﻮﻟﺪاﻧﺎﺗﯩﻦ‪ .‬ال‪،‬ەۆرەﻳﻠﻪردى ەۆرەي ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺗﯘرﻋﺎن‬ ‫ءدﯨﻨﻰ دە وﺳﻰ زاﻣﺎﻧﺪا ﻗﺎﺗﺘﻰ وزﮔﻪرﯨﺴﻜﻪ ﺗﯘﺳﻜﻪن ەدى‪،‬ﻣﯘﻧﺪاﻋﻰ ەۆرەي‬ ‫دە ﻛﻪﯕﻪس وداﻋﯩﻨﺪاﻋﻰ ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﺑﺎﺳﻘﺎ ۇﻟﺘﺘﺎر ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﻋﺎﺳﯩﺮﻻردان ﺑﻪرﮔﻰ‬ ‫ﺳﺎن ﻗﯩﺮﻋﯩﻦ ﻣﻪن ﺳﺎن ﻧﺎۋﺑﻪﺗﺘﻪ اﻣﺎن‪-‬ەﺳﻪن ﺳﺎﻗﺘﺎﻟﯩﻨﻌﺎن ءدﯨﻨﯩﻲ‬ ‫ﻧﺎﻧﯩﻤﺪارﯨﻨﺎن اﻳﺮﯨﻠﯩﭗ‪،‬ءدﯨﻨﺴﯩﺰ ءﺑﯩﺮ ﻋﺎﺟﺎپ ﻗﺎۋﯨﻢ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎ‬ ‫ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺘﯩﻌﯘن‪ .‬ءدﯨﻨﯩﻨﻪن اﻳﯩﺮﯨﻠﻌﺎن ەۆرەﻳﺪﯨﯔ ﻧﺎﻋﯩﺰ ەۆرەي ﺑﻮﻟﯟى ەﻛﯩﺘﺎﻻي‬ ‫ەدى‪،‬ﻛﻪﯕﻪس وداﻋﯩﻨﯩﯔ ﺷﺎﯕﯩﺮاﻋﻰ ورﺗﺎﺳﯩﻨﺎ ءﺗﯘﺳﯩﭗ‪ ،‬ﯨﺪﯨﺮاي ﺳﺎﻻ‬ ‫ﻳﺰراﻳﻠﮕﻪ ﺟﺎﺑﺎل ﻛﻮﺷﻜﻪن ەۆرەﻳﻠﻪردى اﻟﻪﻣﻨﯩﯔ وزﮔﻪ اﻳﻤﺎﻋﯩﻨﺎن ﻳﺰراﻳﻠﮕﻪ‬ ‫ﻛﻮﺷﯩﭗ ﺑﺎرﻋﺎن ەۆرەي ۇﻟﺘﺸﯩﻠﺪارﯨﻤﻪن ﺳﺎﻟﯩﺴﺘﯩﺮۋﻋﺎ ﺑﻮﻟﻤﺎس ەدى‪.‬وﻻردﯨﯔ‬ ‫اراﺳﯩﻨﺪا اﺳﺎ ۇﻟﻜﻪن اﻳﯩﺮﻣﺎ ﺑﺎرﺗﻌﯩﯘن‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﻛﻪﯕﻪس ەۆرەﻳﻠﻪرﯨﻨﺪە ۇﻟﺘﯩﻦ‬ ‫ﺳﯘﻳﻪر ۇﻟﺘﺠﺎﻧﺪﯨﻠﯩﻘﺘﺎن ﮔﻮرى ﻛﻪﯕﻪس وداﻋﯩﻨﺪاﻋﻰ ﻛﻪﺗﻪۋى ﻛﻪﺗﻜﻪن‬ ‫ﻗﻮﻋﺎﻣﺪﯨﻖ ورﺗﺎ‪،‬ﻗﺎﺗﺘﻰ ﻧﺎﺷﺎرﻻﻋﺎن ﺗﯘرﻣﯩﺲ ﺟﺎﻋﺪاﻳﻰ‪،‬ەۆرەﻳﺪى ﻗﺎﻣﺘﯩﻌﺎن‬ ‫ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﺑﯘراﺗﺎﻧﺎﻋﺎ ﺑﺎﻋﯩﺘﺘﺎﻟﻌﺎن ورﯨﺲ ۇﻟﺘﺸﯩﻠﺪارﯨﻨﯩﯔ ﻗﯩﺴﯩﻤﻰ‪،‬ەﮔﻪﻣﻪﻧﺪﯨﻚ‬ ‫اﻟﻌﺎن وداﻗﺘﺎس رەﺳﭙﯟﺑﻠﻴﻜﺎﻻرداﻋﻰ ﺳﻮل زاﻣﺎﻧﺪاﻋﻰ ﺗﯩﻨﯩﺸﺴﺴﯩﺰ ﻓﺎﻛﺘﻮرﻻر‪،‬‬ ‫اﺳﻘﯩﻨﻌﺎن ﺟﻪرﻟﯩﻚ ۇﻟﺘﺸﯩﻠﺪﯨﻖ ﺑﻪﺗﺎﻟﯩﺲ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى اﻟﯟان ﺳﻪﺑﻪﭘﺘﻪر ﺑﺎﺳﯩﻢ‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬وﻻر وﺗﺎن ءۇﺷﯩﻦ ەﻣﻪس‪،‬ﺟﺎن ﺑﺎﻋﯟ ءۇﺷﯩﻦ ﻋﺎﻧﺎ ەۆرەي ەﻟﯩﻨﻪ‬ ‫ﺑﺎرﻋﺎﻧﺘﯩﻌﯘن‪ .‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﻳﺰراﻳﻞ زاﯕﻰ ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ‪،‬ﺷﻪﺗﻪﻟﺪەن ﻛﻪﻟﮕﻪن "وراﻟﻤﺎن‬ ‫ەۆرەي" ءوزى ﺟﺎزﻋﺎن ءوﺗﯩﻨﯩﺸﻰ ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ‪،‬ﺷﻪﻛﺎرادان اﺗﺘﺎي ﺳﺎﻻ‪،‬ﻳﺰراﻳﻞ‬

‫ﻛﻪدەﻧﯩﻨﺪە ‪ 3‬ﻣﻴﻨﯟﺗﺘﯩﯔ ﯨﺸﯩﻨﺪە ﻳﺰراﻳﻞ ازاﻣﺎﺗﻰ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻦ!‬

‫ﻣﯩﻨﻪ ﻗﺎراﯕﯩﺰ!!! ﻗﯘﺟﺎﺗﻰ ﺗﻮﻟﯩﻖ‪،‬ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﻗﻮﻋﺎﻣﺪﯨﻖ ورﺗﺎدا ەش ﻛﻪﻣﺴﯩﺘﯟ‬ ‫ﻣﻪن ﻛﻪدەرﮔﯩﮕﻪ ۇﺷﯩﺮاﻣﺎﻳﺘﯩﻦ‪،‬ﺟﯘﻣﯩﺲ ﺟﺎﺳﺎۋى ﻣﻪن ءﺑﯩﻠﯩﻢ اﻟﯟﯨﻨﺪا‪،‬‬ ‫ەﻣﺪەﻟﯟﯨﻨﺪە ﺟﻪرﻟﯩﻚ ﺑﯘﻗﺎراﻣﻪن ءﺑﯩﺮدەي ۇﻗﯩﻘﻘﺎ ﻛﻪﻧﻪﻟﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻦ‬ ‫ﻣﯘﻧﺪاي ﻗﻮﻻﻳﻠﻰ ﺟﺎﻋﺪاﻳﺪى اﻟﻪﻣﻨﯩﯔ ﺑﺎﺳﻘﺎ ﺟﻪرﯨﻨﻪن ﺗﺎﺑﯟ ﻗﻴﯩﻦ ەدى‪،‬ﺳﻮل‬ ‫ءۇﺷﯩﻦ دە‪،‬اﻣﻪرﻳﻜﺎ‪،‬ەۋروﭘﺎ ەﻟﺪەرﯨﻨﻪ ﺑﺎرﯨﭗ‪،‬ﺑﯩﺮﻧﻪﺷﻪ ﺟﯩﻞ ول ارادا‬ ‫ازاﻣﺎﺗﺘﯩﻖ ﻗﯘﺟﺎﺗﺘﻰ ﻛﯘﺗﯟﮔﻪ ﻗﺎراﻋﺎﻧﺪا‪،‬ﺑﯘل اﺳﺎ ﻗﻮﻻﻳﻠﻰ ەدى‪...‬وﻧﯩﯔ‬ ‫ۇﺳﺘﯩﻨﻪ‪،‬ﻳﺰراﻳﻠﮕﻪ ﺑﺎرﻋﺎن ەۆرەﻳﺪﯨﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﺷﺎرت _ﺟﺎﻋﺪاﻳﻰ‬ ‫ﺟﺎﺳﺎﻟﯩﻨﺎﺗﯩﻦ‪.‬ﺑﺎﺳﭙﺎﻧﺎ‪،‬ﺟﯘﻣﯩﺲ وﻻر ءۇﺷﯩﻦ اﻟﻌﺎﻧﺪا ﺑﺎس ﻗﺎﺗﯩﺮاﺗﯩﻦ ﻣﺎﺳﻪﻟﻪ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎي ﻗﺎﻻﺗﯩﻦ‪.‬وﺳﻰ ءۇﺷﯩﻦ دە ﻗﺎﻟﯩﯔ ەۆرەﻳﻠﻪر ﻗﺎﭘﺘﺎپ ءﺟﯘرﯨﭗ‪،‬ﻳﺰراﻳﻞ‬ ‫ازاﻣﺎﺗﺘﯩﻌﯩﻦ اﻟﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﺪى‪....‬‬

‫اﻣﻪرﻳﻜﺎ ﻣﻪن ەۋروﭘﺎداﻋﻰ ﺟﺎﻧﻌﺎ ﺟﺎﻳﻠﻰ ءوﻣﯩﺮﯨﻦ ‪،‬اﺑﯩﺮوﻳﻠﻰ ءارى ﺟﺎﻻﻗﯩﺴﻰ‬ ‫ﺟﻮﻋﺎرى ﺟﯘﻣﯩﺴﯩﻦ‪،‬ﭘﺎﺗﺸﺎ ﺳﺎراﻳﯩﻨﺪاي ﺳﺎﻳﺎﺟﺎﻳﻼرﯨﻦ ﺗﺎﺳﺘﺎپ ﻳﺰراﻳﻠﮕﻪ‬ ‫ﻛﻮﺷﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪن ەۆرەي ﻋﺎﻟﯩﻤﺪارى‪،‬ﭘﺮوﻓﻪﺳﺴﻮرﻻرى‪،‬اﻛﺎدەﻣﻴﻜﺘﻪرﯨﻨﻪ‬ ‫ءﺳﯘﻳﯩﻨﺒﻪي ﺗﯘرا اﻟﻤﺎﻳﺴﯩﯔ‪ .‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﻣﯘﻧﺪا‪ ،‬اﻣﻪرﻳﻜﺎدا ۋﻧﻴﯚەرﺳﻴﺘﻪت‬ ‫ﻣﯘﻋﺎﻟﯩﻤﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎن‪،‬ﺟﻮﻋﺎرى ﺟﺎﻻﻗﻰ‪،‬ﺟﻮﻋﺎرى ﺳﻲ اﻗﯩﻤﻪن ﺑﺎردام دا‬ ‫ﺑﺎﻳﺎﺷﺎﺗﺘﻰ‪،‬ﺑﺎﻗﯩﺘﺘﻰ ﻛﯘن ﻛﻪﺷﻜﻪن ەۆرەﻳﺪﯨﯔ ﻳﺰراﻳﻠﮕﻪ ﻛﻪﻟﯩﭗ‪،‬ەۆرەي‬ ‫وراﻟﻤﺎﻧﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎﺳﯩﻦ‪ ،‬ﺗﻪل‪-‬اۆﻳﯚﺗﯩﯔ ﻛﻮﺷﻪﺳﯩﻦ ﺳﯩﭙﯩﺮۋﯨﻨﺎ ﺗﯟرا‬ ‫ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻦ‪.‬ﻛﯘﻟﻠﻰ ەۋروﭘﺎﻧﻰ اۋﯨﺰﯨﻨﺎ ﻗﺎراﺗﻘﺎن ۇﻟﻜﻪن ﻓﻴﺰﻳﻜﺘﯩﯔ ﻗﯘرال‪-‬ﺟﺎراق‬ ‫زاۆودﯨﻨﺪا ﻣﺎي‪-‬ﻣﺎي ﻗﺎرا ﺟﯘﻣﯩﺴﻜﻪر ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻦ ﻛﻮرﺳﻪﯕﯩﺰ‬ ‫ﺗﺎﯕﯩﺮﻗﺎﻣﺎﯕﯩﺰ‪.‬ﺣﻮﻟﻠﻴﯟدﺗﯩﯔ اﺗﺎﻗﺘﻰ رەﺟﻴﺴﺴﻪرﯨﻨﯩﯔ ﻣﯘﻧﺪا ﻗﻮﻟﯩﻨﺎ ﭘﯟﻟﻪﻣﻪت‬ ‫اﻟﯩﭗ‪،‬ﻗﯩﺮﯨﻖ ﮔﺮادۇس ﺷﯩﺠﯩﻌﺎن ﯨﺴﺘﯩﻘﺘﺎ اراﺑﺘﺎرﻣﻪن اﻟﻌﻰ ﺷﻪﭘﺘﻪ اﻳﻘﺎﺳﯩﭗ‬

‫ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﯩﻦ ﻛﻮرﺳﻪﯕﯩﺰ ﺟﺎﻋﺎﯕﯩﺰدى ۇﺳﺘﺎﻣﺎﯕﯩﺰ‪.‬‬

‫ۇﻟﻜﻪن دە ﻛﯘردەﻟﻰ وﭘﻪراﺗﺴﻴﺎﻻردى ﺟﺎﺳﺎﻳﺘﯩﻦ‪،‬ﻛﺎﻧﺎدادا ﻛﯘﻟﻠﻰ‬ ‫ﻛﺎﻧﺎداﻟﯩﻖ وﻧﻰ ارداﻗﺘﺎپ‪،‬ءوز ﭘﺮەزﻳﺪەﻧﺘﺘﻪرﯨﻨﻪن دە ارﻣﺎن ﻗﯘرﻣﻪﺗﺘﻪﻳﺘﯩﻦ‬ ‫ﺣﻴﺮۋرگ ﻣﯘﻧﺪا ﻗﺎﺗﺎرداﻋﻰ ﻗﺎراﭘﺎﻳﯩﻢ دوﺣﺘﯩﺮ ﻋﺎﻧﺎ‪.‬ارﻧﺎﻳﻰ ﺟﻪﻛﻪﻟﯩﻚ‬ ‫زەرﺗﺤﺎﻧﺎﺳﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎق ﺗﯘﮔﯩﻠﻰ‪،‬ارﻧﺎي ۇﺳﺘﻪﻟﻰ دە ﺑﻮﻟﻤﺎۋى ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪.‬وﺳﯩﻨﺪاي‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻨﯩﻦ ﺑﯩﻠﻪ ﺗﯘرا‪،‬ﻛﻮرە ﺗﯘرا ‪،‬ﻛﯘﻧﺪە ﻗﯩﺮﻋﯩﻦ‪،‬ﻛﯘﻧﺪە ﺳﻮﻋﯩﺲ ﺑﻮﻟﯩﭗ‬ ‫ﺟﺎﺗﻘﺎن وﺗﺎﻧﺪارﯨﻨﺎ وراﻟﻌﺎن ەۆرەﻳﻠﻪردى ﻛﻮرﯨﭗ ﺗﺎﯕﺪاﻧﺒﺎي‪،‬ﺗﺎﯕﯩﺮﻗﺎﻣﺎي ﺗﯘرا‬ ‫اﻟﻤﺎﻳﺴﯩﯔ‪ .‬اﻣﻪرﻳﻜﺎﻧﯩﯔ اﺗﺎﻗﺘﻰ ﻛﺮەﻣﻨﻲ اﯕﻌﺎرﯨﻨﺪا ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ﻛﯘﻟﻠﻰ ﻋﺎﻻﻣﻨﯩﯔ‬ ‫ﻛﻮﻣﭙﻴﯟﺗﻪر ﺳﺎﻻﺳﯩﻦ اﺷﺴﺎ اﻻﻗﺎﻧﯩﻨﺪا‪،‬ﺟﯘﻣﺴﺎ ﺟﯘدﯨﺮﯨﻌﯩﻨﺪا ۇﺳﺘﺎپ ﺗﯘراﺗﯩﻦ‬ ‫ﻣﻴﻜﺮوﺳﻮﻓـﺖ ءۇﺷﯩﻦ ﻋﯩﻠﯩﻤﻲ زەرﺗﺘﻪۋﻣﻪن اﻳﻨﺎﻟﯩﺴﺎﺗﯩﻦ ﻣﻴﻠﻠﻴﻮﻧﻪر‬ ‫ﻣﺎﺗﻪﻣﺎﺗﻴﻜﺘﯩﯔ ﻳﺰراﻳﻠﺪە ﺑﺎﺳﺘﺎۋﯨﺶ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﯩﯔ ﺑﻮق ﻣﯘرﯨﻨﺪارﯨﻨﺎ‬ ‫ارﻳﻔﻪﻣﺎﺗﻴﻜﺎدان ﺳﺎﺑﺎق ﺑﻪرۋى ﻗﺎﻟﯩﭙﺘﻰ ﻗﯘﺑﯩﻠﯩﺲ ﻗﺎﻧﺎ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬‬

‫وﻻردى وﺳﯩﻼي ﺟﺎﺳﺎۋﻋﺎ ەﺷﻜﯩﻢ دە‪،‬ەﺷﺘﻪﻣﻪ دە ﻣﺎﺟﺒﯘرﻟﻪپ وﺗﯩﺮﻋﺎن‬ ‫ﺟﻮﻗﺘﯩﻌﯘن‪ .‬وﺗﺎﻧﺪارﯨﻨﺎ دەﮔﻪن وﺗﺘﺎن ﯨﺴﺘﯩﻖ ﻣﺎﺣﺎﺑﺒﺎﺗﺘﺎرى ﻋﺎﻧﺎ ەدى‬ ‫وﻻردى ﺟﺎﻟﭙﺎق ﺟﺎﮬﺎﻧﻨﯩﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﺑﺎرﺷﺎ ﺑﯘرﯨﺸﯩﻨﺎن وﺳﯩﻨﺪا اﻛﻪﻟﯩﭗ‬ ‫ﺗﻮﻋﯩﺴﺘﯩﺮﯨﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎن‪ .‬ۇﻟﻜﻪن ﻋﯩﻠﯩﻢ ﻳﻪﻟﻪرﯨﻦ‪،‬ۇﻟﻜﻪن ﻛﺎﺳﯩﭗ ﻳﻪﻟﻪرﯨﻦ‬ ‫اﻳﺘﭙﺎﻋﺎﻧﻨﯩﯔ وزﯨﻨﺪە‪،‬ﻗﺎﺗﺎرداﻋﻰ ﻗﺎراﭘﺎﻳﯩﻢ ﺑﯘﻗﺎرا رەﺗﯩﻨﺪە ءوﻣﯩﺮ ﺳﯘرەﺗﯩﻦ ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﭘﺘﯩﯔ ءﺑﯩﺮ ﻋﺎﻧﺎ ەﺳﻪﺑﯩﻨﺪەﮔﻰ ﻳﺎﺣﯟدەﻳﺪﯨﯔ ﻳﺰراﻳﻠﮕﻪ ﻛﻪﻟﮕﻪﺳﯩﻦ‪،‬ەﻛﻰ‬ ‫ﻗﻮﻟﻌﺎ ءﺑﯩﺮ ﺟﯘﻣﯩﺲ ﺗﺎﺑﺎ اﻟﻤﺎي ﻗﺎﻟﯟى دا ﺑﻪك ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ‬ ‫ءوز ﻣﺎﻣﺎﻧﺪﯨﻌﯩﻨﺎ ﺳﺎي ﺟﯘﻣﯩﺲ ﺗﺎﺑﺎ اﻟﻤﺎي ‪،‬ﻗﺎرا ﺟﯘﻣﯩﺴﻘﺎ ﺟﻪﮔﯩﻠﯟى دە‬ ‫اﺑﺪەن ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ ەدى‪ ‹ .‬ﺗﻪل‪-‬اۆﻳﯚﺗﯩﯔ ﻛﻮﺷﻪﺳﯩﻦ ﭘﺮوﻓﻪﺳﺴﻮر ﺳﯩﭙﯩﺮادى‹‬

‫دەﮔﻪن ءﺗﺎﻣﺴﯩﻞ ءﺳﻮزدﯨﯔ ﺷﯩﻌﺎﺗﯩﻦ ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ دە وﺳﯩﺪان ەدى‪...‬‬

‫ﺑﯘﻻرﻣﻪن ﺳﺎﻟﯩﺴﺘﯩﺮﻋﺎﻧﺪا‪،‬ءدﯨﻠﻰ وزﮔﻪرﮔﻪن‪،‬ءدﯨﻨﻰ ﺑﯘزﯨﻠﻌﺎن ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ﻣﯘﻟﺪەم‬ ‫دﯨﻨﺴﯩﺰدەﻧﮕﻪن‪،‬ءﺗﯩﻠﻰ ﻗﯘرﯨﻌﺎن ﻛﻪﯕﻪس وداﻋﻰ ﻛﻪﯕﯩﺴﺘﯩﮕﯩﻨﻪن ﻛﻪﻟﮕﻪن‬ ‫ەۆرەﻳﻠﻪر ‪،‬ﺑﻪﻳﻨﻪ‪،‬اﺗﺎم ﻗﺎزاق اﻳﺘﻘﺎﻧﺪاي‪،‬اﻗﯩﺮزاﻣﺎن ﺟﺎﻗﯩﻨﺪاﻋﺎﻧﺪا ‪"،‬‬

‫ءدۇداﻣﺎﻟﺪاۋ ءدﯨﻨﯩﯔ ﺑﻮﻻدى‪،‬ءدۇﺑﺎراﻻۋ ءﺗﯩﻠﯩﯔ ﺑﻮﻻدى" دەﮔﻪن ﺟﺎﻋﺪاﻳﺪا‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﻳﺰراﻳﻠﮕﻪ ﺑﺎرﻋﺎن ‪،‬ﺗﻮﯕﯩﺮەﻛﺘﯩﯔ ءﺗﻮرت ﺑﯘرﯨﺸﯩﻨﺎن ﺟﻴﻨﺎﻟﻌﺎن ‪،‬ﺟﻪر‬ ‫ﺷﺎرﯨﻨﯩﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﺟﻪرﯨﻨﻪن ﻛﻪﻟﮕﻪن ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ ﯨﺸﯩﻨﺪە‪،‬ﻛﻪﯕﻪس وداﻋﻰ‬ ‫ﻛﻪﯕﯩﺴﺘﯩﮕﯩﻨﻪن ﻛﻪﻟﮕﻪن ەۆرەﻳﻠﻪر ﺳﺎﭘﺎﺳﯩﺰدﯨﻌﻰ ﻣﻪن ۇﻳﺎﺗﺴﯩﺰدﯨﻌﻰ‪،‬‬ ‫ﻣﺎدەﻧﻴﻪﺗﺴﯩﺰدﯨﮕﻰ‪،‬ۇﻟﺘﺴﯩﺰداﻧﻌﺎن ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺴﯩﺰدﯨﻜﺘﻪرى ﻣﻪن دورەﻛﯩﻠﯩﻜﺘﻪرى‪،‬‬ ‫ﺑﻮﺳﭙﻪﻟﯩﻜﺘﻪرى ﻣﻪن ﯨﺸﻜﯩﺸﺘﯩﻜﺘﻪرى ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن ﻣﯘﻟﺪە داراﻻﻧﯩﭗ ﺗﯘراﺗﯩﻦ‬ ‫ەدى‪.‬وﻧﯩﺴﯩﻤﻪن ﻗﻮﻳﻤﺎي‪،‬ﻛﻪﯕﻪس وداﻋﻰ ﯨﺪﯨﺮاﻋﺎن زاﻣﺎﻧﺪا‪،‬ﺟﺎﻋﺪاﻳﻼرى‬ ‫ﻛﯘرت ﻧﺎﺷﺎرﻻﻋﺎن ەۆرەﻳﻠﻪر‪،‬ەۆرەﻳﻠﻪر‪ 70،‬ﺟﯩﻞ‪،‬ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ ‪،‬وﻧﺎن دا ﻛﻮپ‬ ‫ﻣﻪﻛﻪﻧﺪەﮔﻪن‪،‬ﺳﯟﯨﻦ ءﯨﺸﯩﭗ‪،‬ءدام ‪-‬ﺗﯘزﯨﻦ ﺗﺎﺗﻘﺎن‪،‬ﺳﻮﻧﺪا ۇل ءوﺳﯩﺮﯨﭗ‪،‬ﻗﯩﺰ‬ ‫ءوﺳﯩﺮﯨﭗ‪،‬ءوﺳﯩﭗ‪-‬وﻧﮕﻪﻧﯩﻨﻪ ﻗﺎراﻣﺎﺳﺘﺎن‪،‬ﺟﺎﻋﺪاﻳﻰ ﺟﺎﻗﺴﻰ ﻳﺰراﻳﻠﮕﻪ ﺟﺎﺑﺎل‬ ‫ﻛﻮﺷﻪ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎﻧﯩﻨﺎ ﻗﺎراﻣﺎﺳﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﺳﻮﯕﻌﻰ ﻛﻪزدە‪،‬ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎن ﻣﻪن رەﺳﻪﻳﺪەﮔﻰ ﺟﺎﻗﺴﺎرا ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن‬ ‫ەﻛﻮﻧﻮﻣﻴﻜﺎﻟﯩﻖ ﺟﺎﻋﺪاﻳﺪى ﻛﻮرﮔﻪﺳﯩﻦ‪،‬ﺟﺎﺑﺎل ﻛﻪرى ﻗﺎﻳﺘﺎ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن‬ ‫ەدى‪ .‬وﻻردى ﻛﻪت ارى دەﮔﻪن ﻗﺎزاق ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺟﻮق‪ .‬ﺑﺎرﻋﺎن ﺟﻪرﯨﻨﻪ ﺑﺎﺗﯩﺴﺎ‬ ‫اﻟﻤﺎي ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪن ﺳﻮرﻣﺎﯕﺪاي ﻗﯩﺰﯨﻨﺪاي ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ﯨﺸﺘﻪن ﺷﯩﻘﻘﺎن ﺷﯩﺒﺎر‬ ‫ﺟﯩﻼﻧﯩﻦ ﻗﺎرﺳﻰ اﻟﻌﺎﻧﺪاي‪)،‬ﯨﺸﯩﻤﻪ ﺳﻴﻌﺎﻧﺪا‪،‬ﺳﯩﺮﺗﯩﻤﺎ ﺳﻴﻤﺎﻳﻤﺎ‬ ‫دەﮔﻪﻧﺪەي‪(....‬ءﺗﯩﭙﺘﻰ‪،‬وﻧﺎن دا ارﻣﺎن ﻗﯩﺰۋ ﺑﻪﻳﻨﻪدە‪،‬ﻛﯘﻟﻠﻰ ﻗﺎزاق ﻗﻮﻋﺎﻣﻰ‬ ‫ﻣﺎﻻﻗﺎﻳﯩﻦ اﺳﭙﺎﻧﻌﺎ اﺗﺎ ﻗﺎرﺳﻰ اﻟﺪى‪"...‬وﺗﺎﻧﺸﯩﻞ" دەپ ەﻣﻪﺷﻪﻛﺘﻪرى‬

‫ءۇزﯨﻠﻪ‪،‬ﻗﺎﻋﺎﻧﺎﻋﻰ ﻗﺎرق‪،‬ﺳﺎﻋﺎﻧﺎﻋﻰ ﺳﺎرق ﺑﻮﻟﻌﺎن ﻗﺎزاﻗﺘﻰ ﻛﻮرﺳﻪڭ ﻋﻮي‪"..‬‬

‫ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﻗﺎزى‪-‬ﻗﺎرﺗﺎﺳﯩﻦ ﺳﺎﻋﯩﻨﺪﯨﻢ" دەﮔﻪن ﻧﻪﻣﯩﺲ ﭘﻪن ەۆرەﻳﺪﯨﯔ‬ ‫ﺗﻪﻟﻪارﻧﺎداﻋﻰ ﺳﯘﺣﺒﺎﺗﯩﻦ ﻛﻮرﯨﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎن ﻗﺎزاق ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﯩﯔ‬ ‫اﺳﻪرﻟﻪﻧﮕﻪﻧﻨﻪن ەﯕﯩﺮەپ ﺟﯩﻼﻣﺎﻋﺎﻧﻰ ﺑﺎرﻣﺎ ەﻛﻪن‪"،‬وي‪،‬ﺑﺎۋﯨﺮﯨﻢ‪-‬اي" دەپ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻳﺘﺎدان ﻗﺎۋﯨﺸﯩﭗ‪،‬ﻗﯘﺷﺎﻋﯩﻨﺎ ﺑﺎﺳﺘﻰ دا اﻟﺪى‪....‬‬

‫‪.‬اﻟﺘﯩﻨﺸﺎش اﭘﺎﻣﯩﺰ ﻗﺎﻳﺘﺎ وراﻟﻌﺎن ەۆرەي ﻣﻪن ﻧﻪﻣﯩﺴﻜﻪ‪،‬ورﯨﺴﻘﺎ وراﻟﻤﺎﻧﺪار‬ ‫ﻗﺎﺗﺎرﯨﻨﺪا ﻗﺎراۋدى اﻳﺘﯩﭗ‪،‬وﻻرﻋﺎ دا وراﻟﻤﺎن ﻣﺎرﺗﻪﺑﻪﺳﯩﻦ ﺑﻪرۋدى ۇﺳﯩﻨﻌﺎﻧﺪا‬ ‫ﺗﺎﯕﯩﺮﻗﺎﻋﺎن ﻗﺎزاق ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺟﻮق‪..........‬‬

‫ﻗﺎزاق ﺟﻪرﯨﻨﯩﯔ ەۆرەﻳﻠﻪرى ﻗﺎزاﻗﻴﺎﻋﺎ ﻛﻪرى ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ وراﻟﻌﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬وزﮔﻪ‬ ‫ﺟﻪردەن ﻛﻪﺗﻜﻪن ەۆرەﻳﻠﻪر‪،‬ﻣﯩﺴﺎﻟﻰ‪،‬وزﺑﻪﻛﺴﺘﺎن ەۆرەﻳﻠﻪرى وزﺑﻪﻛﻜﻪ ﻗﺎﻳﺘﺎ‬ ‫ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﺑﺎرۋﻋﺎ ﻗﯘﻟﯩﻘﺴﯩﺰ ەدى‪.‬وﻻردى ﻗﺎزاق ﻗﯘﺳﺎپ ﻗﺎرﺳﻰ اﻻ ﻗﻮﻳﺎﺗﯩﻦ‬ ‫وزﺑﻪك اﻗﯩﺮزاﻣﺎﻧﻌﺎ دەﻳﯩﻦ ﺗﯟﯨﻠﻤﺎﻳﺘﯩﻨﯩﻨﺎ وﻻر ﺳﻪﻧﻪﺗﯩﻌﯘن‪.‬ﮔﺮۋزﻳﻦ ەۆرەﻳﻰ دە‬ ‫وزﺑﻪك ەۆرەﻳﯩﻤﻪن ۇﻗﺴﺎس ﺣﺎﻟﺪە ەدى‪.‬ال‪،‬رەﺳﻪي ﻓﻪدەراﺗﺴﻴﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺳﯩﻢ‬ ‫ﺑﻮﻟﯩﻚ ەۆرەﻳﻰ دە وﺳﻰ ﺗﻪﻛﺘﻪس ﺑﻮﻟﺪى‪،‬ءﺑﯩﺮ ءﺑﻮﻟﯩﻤﻰ ﻋﺎﻧﺎ رەﺳﻪﻳﮕﻪ ﻗﺎﻳﺘﺎ‬ ‫وراﻟﯟدى دۇرﯨﺲ دەپ ﺗﺎﭘﺘﻰ‪ .‬ال ‪،‬ﺟﺎﯕﺎﻋﻰ‪،‬ﻛﯩﻤﻨﯩﯔ ﺗﺎرﯨﺴﻰ ﭘﯩﺴﺴﺎ‪،‬ﺳﻮﻧﯩﯔ‬ ‫ﺗﺎۋﯨﻌﻰ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ ەۆرەﻳﻠﻪر‪،‬وزدەرﯨﻨﯩﯔ ﺑﺎﻳﯩﺮﻋﻰ ﺟﺎﺳﺎﻋﺎن ﻣﻪﻛﻪﻧﺪەرﯨﻨﻪ ﻛﻪرى‬ ‫ﻗﺎﻳﺘﺎﺗﯩﻦ ﺟﻮل ﺟﺎﺑﯩﻖ ﺑﻮﻟﻌﺎﺳﯩﻦ‪،‬اﻣﻪرﻳﻜﺎ ﻣﻪن ەۋروﭘﺎﻧﻰ‪،‬اۋﺳﺘﺮاﻟﻴﺎﻧﻰ ﺑﻪﺗﻜﻪ‬ ‫اﻟﺪى‪.‬ارﻳﻨﻪ‪،‬ﻳﺮزراﻳﻞ ﭘﺎﺳﭙﻮرﺗﯩﻦ اﻟﯩﭗ ﺑﻮﻟﻌﺎﺳﯩﻦ‪ .‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﻳﺰراﻳﻞ ﭘﺎﺳﭙﻮرﺗﻰ‬ ‫ول ﺟﻪرﻟﻪردە ﻛﻪﯕﻪس ەﻟﺪەرﯨﻨﯩﯔ ﻛﻪزﻛﻪﻟﮕﻪﻧﯩﻨﯩﯔ ﭘﺎﺳﭙﻮرﺗﯩﻨﺎن ﻗﺎدﯨﺮﻟﻰ‬ ‫ەدى ءارى ﺳﻮل اراﻧﯩﯔ ازاﻣﺎﺗﺘﯩﻌﯩﻨﺎ وﺗﯟﯨﻨﻪ دە وﺗﻪ ﻗﻮﻻﻳﻠﻰ‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ازاﻣﺎﺗﺘﯩﻌﯩﻦ اﻟﻌﺎﺳﯩﻦ‪،‬ارى ﻗﺎراي ﻧﻪ ﯨﺴﺘﻪۋ ﻛﻪرەك ەﻛﻪﻧﯩﻦ ەۆرەي‬ ‫ءﺳﯩﺰ ﺑﻪن ءﺑﯩﺰدەن ﺳﯘراﻣﺎﻳﺪى ﻋﻮي‪،‬ﺗﺎﺳﺘﺎي ﺑﺎﺗﯩﭗ‪،‬ﺳﯟداي ءﺳﯩﯖﯩﭗ ﻛﻪﺗﻪ‬

‫‪....‬ﺑﻪرەدى‬ ‫ﻗﺎزاﻗﻴﺎﻋﺎ ﻛﻪرى ﻗﺎﻳﺘﻘﺎن ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ اﻳﺎق ‪-‬اﺳﺘﯩﻨﺎن ﻛﯘرت ﺑﺎﻳﯩﭗ‬ ‫وراﻟﻌﺎﻧﻰ ﺗﯘﺳﯩﻨﯩﻜﺴﯩﺰ ﺟﺎﻋﺪاي‪.‬ﻳﺰراﻳﻠﺪە اﺳﭙﺎﻧﻨﺎن وق ﺟﺎۋﻣﺎﺳﺎ‪،‬اﻗﺸﺎ‬ ‫ﺟﺎۋﻣﺎﻳﺘﯩﻨﻰ ﺷﯩﻨﺪﯨﻖ ﺟﺎﻋﺪاي‪ .‬ﻗﺎزاﻗﻴﺎدان اﻳﯩﺮﯨﻠﻌﺎﻧﯩﻨﺎ ‪ 2‬ﺟﯩﻠﻌﺎ‬ ‫ﺟﻪﺗﻪر‪-‬ﺟﻪﺗﭙﻪس ﺑﻮﻟﻌﺎن ﻛﻪزﻛﻪﻟﮕﻪن ەۆرەﻳﺪﯨﯔ ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە اﻟﻤﺎﺗﯩﻨﯩﯔ ەڭ‬ ‫ﺷﯘراﻳﻠﻰ‪،‬ەڭ ﻗﯩﻤﺒﺎت ﺟﻪرﻟﻪرﯨﻨﺪە ﮔﻪﻛﺘﺎر ‪-‬ﮔﻪﻛﺘﺎر ﺟﻪر‪،‬زاۆودﺗﺎر‪،‬ﺗﯘراﻗﺘﻰ‬ ‫ﻣﯘﻟﯩﻜﺘﻪر ﺳﺎﺗﯩﭗ اﻻ ﻗﻮﻳﺎﺗﯩﻨﻰ ﺗﺎﯕﻘﺎﻻرﻟﯩﻖ‪.‬ﻣﯘﻧﯩﯔ ارﺟﺎﻋﯩﻨﺪا ‪،‬ارﻧﺎﻳﻰ‬ ‫ﻗﺎرﺟﯩﻼﻧﺪﯨﺮﯨﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎن ﻣﺎﺳﻮن ﻛﻮﻟﻪﯕﻜﻪﺳﯩﻦ ﻛﻮرۋﮔﻪ ﺑﻮﻻدى‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬‬ ‫ەۆرەي ﻗﺎﺷﺎﻧﺪا ءۇي ﯨﺸﯩﻨﻪن ءۇي ﺗﯩﮕﯟﮔﻪ ﺷﻪﺑﻪر‪.‬ءار اراﺑﺘﺎن ءار ەۆرەي‬ ‫ﺟﻪﻛﻪ‪-‬ﺟﻪﻛﻪ ﺳﺎﺗﯩﭗ اﻟﻌﺎن ﺟﻪرﯨﻦ ﻗﯘراﺳﺘﯩﺮﯨﭗ ﺟﯩﺒﻪرﯨﭗ ءﺑﯩﺮ ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﺘﻰ‬ ‫ﺟﺎﺳﺎپ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە‪،‬وﺳﻰ ﺗﺎﺟﺮﻳﺒﻪﻟﻪرﯨﻦ ﻗﺎزاﻗﻘﺎ ﻗﻮﻟﺪاﻧﺒﺎﻳﺪى دەپ اﻳﺘﯟ‬ ‫ﻗﻴﯩﻦ‪.‬وﻧﺴﯩﺰدا ﺷﻪﻟﻪﻛﺘﻪ‪،‬ﺟﺎرﻛﻪﻧﺘﺘﻪ‪،‬ﻣﺎﻟﯩﺒﺎﻳﺪا ﻛﻪﺷﻪ ﻋﺎﻧﺎ اﻻ دورﺑﺎﺳﯩﻦ‬ ‫ﻣﻮﻳﻨﯩﻨﺎ ﺳﺎﻟﯩﭗ‪ ،‬ﻗﺎﻳﯩﺮ ﺗﯩﻠﻪپ ﻗﺎزاق ﺟﯘرﺗﯩﻨﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪن ‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﺎردﯨﯔ‬ ‫ﻗﺎﻳﯩﺮﯨﻤﻰ ﻣﻪن ﺳﺎداﻗﺎﺳﻰ ارﻗﺎﺳﯩﻨﺪا ﻗﺎﻗﺎﻋﺎن اﻳﺎزداردا ءار ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ۇﻳﯩﻨﻪ‬ ‫ءﺑﻮﻟﯩﻨﯩﭗ ﭘﺎﻧﺎﻻپ اﻣﺎن ﻗﺎﻟﻌﺎن‪،‬ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە ءﺑﻴﺘﻰ ﺳﻪﻣﯩﺮﯨﭗ‪،‬اﺷﺎرﺷﯩﻠﯩﻘﺘﺎ‬ ‫ﺟﻪﮔﻪن ﻗﯘﻳﻘﺎﻧﯩﯔ ءداﻣﯩﻦ ۇﻣﯩﺘﻘﺎن ﻛﻪي اﻋﺎﻳﯩﻨﺪارﯨﻤﯩﺰدﯨﯔ ﻗﯩﻠﯩﻌﻰ "‬

‫ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪت ﺳﻪﻧﯩﻜﻰ‪،‬ﺟﻪر ءﺑﯩﺰدﯨﻜﻰ " ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪا‪،‬ﻛﯘﻟﻠﻰ ﺟﺎﮬﺎﻧﺪاﻋﻰ ﺑﺎرﺷﺎ‬ ‫اﻟﭙﺎۋﯨﺘﺘﯩﯔ ﺑﺎﺳﯩﻦ ﻗﺎﺗﯩﺮﻋﺎن ەۆرەي ﻣﻪن ﻣﻪﻧﯩﯔ اﻗﻜﻮﯕﯩﻞ دە اﯕﻘﺎۋ‪،‬‬ ‫داﻻﺳﯩﻨﺪاي دارﻗﺎن ﻣﯩﻨﻪزدى ﻗﺎزاﻋﯩﻤﻨﯩﯔ اﻟﯩﺴﺎر ﺷﺎﻣﺎﺳﻰ ﺑﺎرﻣﺎ ەﻛﻪن؟‬ ‫ﻗﺎﺷﺎن دا ﯨﺸﺘﻪن ﺷﯩﻘﻘﺎن ﺟﺎۋ ﺟﺎﻣﺎن ﻋﻮي‪،‬اﺗﻮﻳﻼپ ﺷﺎﭘﻘﺎن ﺟﺎۋﻋﺎ‬ ‫اﺗﺘﺎﻧﺪاپ ﺗﯘرا ﺷﺎﺑﺎﺗﯩﻦ ﻗﺎﻧﺪى ﺳﻮﻋﯩﺲ ەﻣﻪس‪،‬ﻗﺎﻧﯩﯖﺪى ﻗﺎﺳﯩﯖﺪا‬ ‫وﺗﯩﺮﯨﭗ‪-‬اق ﺳﻮرﯨﭗ ءﺑﯩﺘﯩﺮەﺗﯩﻦ ﻣﯩﻨﺎ ﺟﻪﮔﯩﻘﯘرﺗﺘﺎردان اﺑﺎﻳﻼﻣﺎﺳﺎق‪،‬ءﺗﯘﭘﺘﯩﯔ‬

‫ﺗﯘﺑﯩﻨﺪە اراﺑﺘﺎر ﻗﯘﺳﺎپ ﻗﯘﺳﺎ ﻣﻪن ﻗﻮرﻟﯩﻘﺘﺎ ﻗﺎﻻرﯨﻤﯩﺰ ﺷﯩﻨﺪﯨﻖ‪.‬اﻟﻼ وﻧﯩﯔ‬ ‫ﺑﻪﺗﯩﻦ ارى ﻗﯩﻠﺴﯩﻦ‪..........‬‬

‫ورﯨﺴﺘﺎﻧﻌﺎن‪،‬دﯨﻨﺴﯩﺰدەﻧﮕﻪن ەۆرەﻳﻠﻪر ﻳﺰراﻳﻞ ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﻰ ءۇﺷﯩﻦ ﺳﺎﺗﻘﯩﻨﺪﯨﻖ‬ ‫ﭘﻪن ارﺳﯩﺰدﯨﻘﺘﯩﯔ‪،‬ۇﻟﺘﺴﯩﺰداﻧﯟدﯨﯔ ﺑﻪﻟﮕﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻗﺎﻟﺪى‪.‬ﺑﯘل وﻻردﯨﯔ‬ ‫ءﺑﯩﺮ ﻋﺎﻧﺎ ﻛﻮرﯨﻨﯩﺴﻰ ەدى‪.‬ﻣﯘﻧﺎن ﺑﺎﺳﻘﺎ دا ءﺑﯩﺮ ﻛﻮرﯨﻨﯩﺴﻰ ﺳﻮﯕﻌﻰ ﻛﻪزدە‬ ‫ﻳﺰراﻳﻞ ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﯩﻨﺪە ﺑﻪﻟﻪڭ ﺑﻪرﯨﭗ ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﺘﻰ‪.‬ﺑﯘل ‪-‬اداﻣﮕﻪرﺷﯩﻠﯩﻚ‬ ‫ۇﺳﺘﺎﻧﯩﻤﺪاﻋﻰ ەۆرەي زﻳﺎﻟﻰ ﻗﺎۋﯨﻤﯩﻦ ﻗﺎﺗﺘﻰ ﺗﯩﻜﺴﯩﻨﺪﯨﺮﮔﻪن ﻗﯘﺑﯩﻠﯩﺲ‬ ‫ﺑﻮﻟﺪى‪.‬اراﺑﺘﺎرﻣﻪن اراداﻋﻰ ەﺷﻘﺎﺷﺎن اﻳﺎﻗﺘﺎﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺪار ﻣﻪن‬ ‫ﺷﺎﺑﯟﯨﻠﺪاردان‪،‬ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﺎردان ﺟﺎﻟﯩﻘﻘﺎن ەۆرەﻳﺪﯨﯔ ءﺑﯩﺮ ﺑﻮﻟﻪك زﻳﺎﻟﻰ ﻗﺎۋﯨﻤﻰ‬ ‫ﺗﯩﻨﯩﺸﺘﯩﻘﺘﻰ اﯕﺴﺎﻳﺘﯩﻨﻰ ءﺷﯘﺑﺎﺳﯩﺰ‪ .‬اﺳﯩﺮەﺳﻪ‪،‬ﺑﻪﻳﺒﯩﺖ ءوﻣﯩﺮ ﻛﻪﺷﻪﺗﯩﻦ‬ ‫اﻳﻤﺎﻗﺘﺎردان ﻛﻪﻟﮕﻪن‪،‬ﻣﯩﺴﺎﻟﻰ‪،‬ەۋروﭘﺎ ﻣﻪن اﻣﻪرﻳﻜﺎ ەﻟﺪەرﯨﻨﻪن ﻛﻪﻟﮕﻪن‪،‬ﺗﺎزا‬ ‫ﻋﯩﻠﯩﻤﻲ زەرﺗﺘﻪۋﻟﻪرﻣﻪن ﺷﯘﻋﯩﻠﺪاﻧﺎﺗﯩﻦ‪،‬ﺳﺎﻳﺎﺳﻲ ﺳﺎﻳﻘﺎﻟﺪﯨﻘﺘﺎردى ﺳﯟﻗﺎﻧﻰ‬ ‫ﺳﯘﻳﻤﻪﻳﺘﯩﻦ ەۆرەي وراﻟﻤﺎﻧﺪارى ورﯨﺲ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺎن ﻛﻪﻟﮕﻪن ەۆرەي‬ ‫ﺑﺎۋﯨﺮﻻﺳﺘﺎرﯨﻨﯩﯔ اﺳﯩﺮە ۇﻟﺘﺸﯩﻞ‪،‬اﺳﯩﺮە ﻓﺎﺷﻴﺴﺘﯩﻚ ﺑﺎﻋﯩﺘﺘﺎﻋﻰ ۇﺳﺘﺎﻧﯩﻤﺪارﯨﻨﺎ‬ ‫ۇرﻛﻪ ﻗﺎراﻳﺘﯩﻦ‪ .‬ورﯨﺲ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺪا ءﺟﯘرﯨﭗ‪،‬ورﯨﺲ ﺑﻴﻠﻪﮔﻪن ﻗﻮﻋﺎﻣﺪا ءوﺳﯩﭗ‪،‬‬ ‫زوردﯨﯔ ازﻋﺎ ﻗﻮرﻟﯩﻌﯩﻦ‪،‬ﻛﻮﭘﺘﯩﯔ ازﻋﺎ زورەﻛﻪرﻟﯩﮕﯩﻦ‪،‬ۇﺳﺘﻪم ۇﻟﺘﺘﯩﯔ ﺑﻮدان‬ ‫ۇﻟﺘﻘﺎ ﻗﻴﺎﻧﺎﺗﯩﻦ ﻛﻮرە‪-‬ﻛﻮرە اﺑﺪەن ﻛﻮﻧﯩﻜﻜﻪن ەۆرەﻳﻠﻪر ەﻧﺪى وﺳﯩﻨﺪاي‬ ‫ۇﺳﺘﺎﻧﯩﻤﺪارﯨﻦ اراﺑﺘﺎرﻋﺎ ﻗﻮﻟﺪاﻧﻌﯩﺴﻰ ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻦ‪.‬اراﺑﺘﺎردى ﭘﺎﻟﻪﺳﺘﻴﻨﺎدان ﻣﯘﻟﺪە‬ ‫ﺗﺎزاﻻپ ﺗﺎﺳﺘﺎۋدى ۋاﻋﯩﺰداﻳﺘﯩﻦ ورﯨﺲ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺎن ﻛﻪﻟﮕﻪن ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ‬ ‫اﺳﯩﺮە ۇﺷﻘﺎرى ۇﻟﺘﺸﯩﻠﺪﯨﻌﻰ ﻣﻪن ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﻌﺎ ﺑﻪﻳﯩﻢ ﻗﯩﺰﺑﺎﻟﯩﻘﺘﺎرى ﻳﺰراﻳﻞ‬ ‫ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻦ ﺑﺎﺳﺘﺎﭘﻘﯩﺪاﻋﻰ ەﻟﻪﻧﺒﻪﮔﻪن وﺳﻰ ﺗﻮﭘﻘﺎ وﻳﻠﻰ ﻛﻮزﺑﻪن ﻗﺎراۋﻋﺎ ﻣﺎﺟﺒﯘر‬ ‫ەﺗﻪ ﺑﺎﺳﺘﺎدى‪ .‬ﺷﯩﻨﺘﯟاﻳﺘﯩﻨﺪا‪،‬ەۆرەﻳﻠﻪر ﻛﻪﯕﻪس ﻛﻪزﯨﻨﺪە‪،‬ﻟﻪﻧﻴﻦ‪،‬ﺳﺘﺎﻟﻴﻦ‬

‫زاﻣﺎﻧﯩﻨﺪا ﻗﻮرﻟﯩﻖ ﻛﻮرﮔﻪﻧﯩﻤﻪن‪،‬وﻧﺎن ﻛﻪﻳﯩﻨﮕﻰ زاﻣﺎﻧﺪاردا‪،‬اﺳﯩﺮەﺳﻪ‪،‬وزﮔﻪ‬ ‫ﺑﻮدان رەﺳﭙﯟﺑﻠﻴﻜﺎﻻردا ورﯨﺴﺘﺎردﯨﯔ ورﯨﺲ ەﻣﻪس ۇﻟﺘﺘﺎردى ﻗﺎﻗﭙﺎﻳﻼﻳﺘﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻧﯩﺸﺘﺎﻳﺘﯩﻦ ﻗﯘراﻟﯩﻨﺎ اﻳﻨﺎﻟﻌﺎﻧﺘﯩﻌﯘن‪.‬ﻣﯩﺴﺎﻟﻰ‪،‬ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﺪاﻋﻰ ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ‬ ‫ﻛﻪﯕﻪس ﻛﻪزﯨﻨﺪە‪،‬ۇﻛﯩﻤﻪت ﭘﻪ ﺑﻴﻠﯩﻚ ﺑﺎﺳﯩﻨﺪا‪،‬ورﯨﺴﺘﺎر ﻣﻪن ۋﻛﺮاﻳﯩﻨﺪەردەن‬ ‫ﻛﻪﻳﯩﻦ ءۇﺷﯩﻨﺸﻰ ورﯨﻨﺪا ﻣﯩﻘﺘﺎپ ﺗﯘرﯨﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﻰ‪،‬راﺣﺎت ءارى ﺟﺎﻧﻌﺎ‬ ‫ﺟﺎﻳﻠﻰ ءوﻣﯩﺮ ﺳﯘرﮔﻪﻧﻰ ﻛﻮز ﺟﯘﻣﺒﺎس ﺷﯩﻨﺪﯨﻖ‪ .‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ورﯨﺲ ءوز‬ ‫ﻣﯘددەﺳﯩﻨﻪ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە ەۆرەﻳﺪى ﻗﺎﻗﭙﺎﻳﻼﻋﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﻗﺎزاق ﺟﻪرﯨﻨﺪەﮔﻰ‬ ‫ورﯨﺴﺘﯩﯔ ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﻰ ‪-‬ﺗﻪك ﻗﺎﻧﺎ‪،‬ەﻟﺪﯨﯔ‪،‬ﺟﻪردﯨﯔ ﻳﻪﺳﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎن ﻗﺎزاﻗﺘﺎردى‬ ‫ﺑﺎس ﻛﻮﺗﻪرﺗﭙﻪۋ ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ﺳﻮل ءۇﺷﯩﻦ دە‪،‬ﻛﻪﯕﻪﺳﻜﻪ ﻗﺎراﻋﺎن زاﻣﺎﻧﺪاﻋﻰ‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﺪا ﻗﺎزاﻗﺘﺎن ﺳﻮرﻟﻰ ۇﻟﺖ ﺑﻮﻟﻤﺎﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﻗﺎي‪-‬ﺟﺎﻳﺪاﻋﻰ‬ ‫ﺑﯘراﺗﺎﻧﯩﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻌﯩﻦ ﻗﺎزاﻗﺘﺎن ۇﺳﺘﻪم ﻗﻮﻳﻌﺎن ورﯨﺴﺘﯩﯔ ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﻰ دا وﺳﻰ‬ ‫ەدى‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﻰ ﺟﺎﺳﯩﺘﯩﭗ‪،‬ﻗﺎﻗﭙﺎﻳﻼي‪،‬ﻣﯘﻟﺪەم ﺗﯘﻗﯩﺮﺗﯩﭗ اﻟﯟ ﻛﻪرەك‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﻣﯘﻧﺪاﻳﺪا‪،‬ەۆرەﻳﺪﯨﯔ ورﯨﺲ ﻗﺎﺳﯩﻨﺎن ﺗﺎﺑﯩﻼ ﻗﺎﻻرى ءﺳﻮزﺳﯩﺰ‬ ‫ەدى‪.‬ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﺪاﻋﻰ ﺑﺎرﺷﺎ ﺑﯘراﺗﺎﻧﺎﻧﯩﯔ‪،‬ﺑﺎرﺷﺎ ﻛﻪﻟﯩﻤﺴﻪﻛﺘﯩﯔ ﻣﯘددەﺳﯩﻦ‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺘﺎن ﺟﻮﻋﺎرى ﻗﻮﻳﻌﺎن ﺳﯘم ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﺘﯩﯔ زارداﺑﻰ ﻣﻪن ﺳﺎﻟﻘﯩﻨﻰ وﺳﻰ‬ ‫ۋاﻗﯩﺘﻘﺎ دەﻳﯩﻦ ﺗﻮﻟﯩﻖ ارﯨﻠﻤﺎي ﻛﻪﻟﻪدى‪.‬ءوز ﺟﻪرﯨﻨﺪە ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ءوزﯨﻦ ﻗﻮر‬ ‫ﻗﯩﻠﻌﺎن زورﻟﯩﻘﺸﻰ ورﯨﺲ ﺑﻴﻠﯩﮕﻰ ﺑﻮداﻧﯩﻨﺪاﻋﻰ ﺑﯘراﺗﺎﻧﺎﻻردﯨﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻌﯩﻦ‬ ‫ﻗﺎزاﻗﻘﺎ اﻳﺪاپ ﺳﺎﻟﯩﭗ ﻗﻮﻳﻌﺎن ەدى‪.‬‬

‫ءﺳﻮﻳﺘﯩﭗ‪،‬زورﻟﯩﻖ ﭘﻪن زوﻣﺒﯩﻠﯩﻘﺘﯩﯔ‪،‬ﻗﺎﻗﭙﺎي ﻣﻪن ﺟﺎﻗﭙﺎﻳﺪﯨﯔ ﻗﻮﻟﺸﻮﻗﭙﺎرى‬ ‫ﺑﻮﻟﯩﭗ ۇﻳﺮەﻧﮕﻪن ورﯨﺴﺘﺎﻧﻌﺎن ەۆرەﻳﻠﻪر ﻳﺰراﻳﻠﮕﻪ ﺑﺎرا ﺳﺎﻻ اراﺑﺘﺎرﻋﺎ اﺗﺎ‬ ‫ﺟﺎۋﯨﻨﺪاي ﺷﯘﻳﻠﯩﮕﻪ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎﻧﺘﯩﻌﯘن‪.‬ﻣﯘﻧﺪا‪،‬وﻻردﯨﯔ ﺟﻴﺮﻳﻨﻮۆﺳﻜﻴﺪەن ۇﻟﮕﻰ‬ ‫اﻻ ﻗﺎﻟﻌﺎن ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﻜﻪرﺳﯩﻤﺎﻗﺘﺎرى دا ﺷﻮﺷﺘﺎﯕﺪاپ ﺑﻮﻟﻤﺎي ﻗﻮﻳﻌﺎن‪-‬دى‪....‬‬

‫رەﺳﻪي ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﯩﻨﯩﯔ ءﺑﯩﺮﯨﻨﺸﻰ ﺗﻪﻟﻪارﻧﺎﺳﯩﻨﺎن‪،‬ﻳﺎﻋﯩﻨﻲ‪،‬رەﺳﻪﻳﺪﯨﯔ ەڭ‬ ‫ۇﻟﻜﻪن‪،‬ەڭ ﺳﺎﻳﺎﺳﻴﻼﻧﻌﺎن ﺳﺎﻟﻤﺎﻗﺘﻰ ﺗﻪﻟﻪارﻧﺎﺳﯩﻨﺎن ﺳﻮﻳﻠﻪﮔﻪن ﺳﻮزﯨﻨﺪە‪،‬‬ ‫ﻓﺎﺷﻴﺴﺖ ﺟﻴﺮﻳﻨﻮۆﺳﻜﻲ رەﺳﻪي ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﯩﻨﺪەﮔﻰ ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﺣﺎﻟﯩﻘﺘﯩﯔ ‪50‬‬

‫ﭘﺎﻳﯩﺰﻋﺎ ﺟﯟﯨﻌﯩﻦ ۇﺳﺘﺎﻳﺘﯩﻦ ﺑﺎرﻟﯩﻖ از ﺳﺎﻧﺪى ۇﻟﺘﺘﺎرﻋﺎ ءوز ﺗﯩﻠﺪەرﯨﻦ‬ ‫دارەﺗﺤﺎﻧﺎدا ﻋﺎﻧﺎ ﺳﻮﻳﻠﻪۋﯨﻦ‪،‬ال‪،‬ﻗﻮﻋﺎﻣﺪا‪،‬ﺗﻪك ﻗﺎﻧﺎ ۇﻟﻰ ورﯨﺲ ﺣﺎﻟﻘﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﺗﯩﻠﯩﻤﻪن ﻋﺎﻧﺎ ﺳﻮﻳﻠﻪۋﯨﻦ اﻳﺘﻘﺎﻧﺘﯩﻌﯘن! ﻣﯩﻨﻪ‪،‬ورﯨﺲ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺪاﻋﻰ‬ ‫دەﻣﻮﻛﺮاﺗﻴﺎﻧﯩﯔ ﺑﻪﻟﮕﯩﺴﻰ‪.‬‬

‫ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪،‬ورﯨﺴﺘﺎر ەﺷﻘﺎﺷﺎن دەﻣﻮﻛﺮاﺗﻴﺎﻟﻰ ﻗﻮﻋﺎم ﻗﯘرﯨﭗ ﺷﯩﻌﺎ اﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ‬ ‫ﺷﯩﻌﺎر‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬وﺳﯩﻨﺸﺎﻣﺎ ﺗﻪرﻳﺘﻮرﻳﺎﻧﻰ ﻗﺎﻧﺸﺎﻣﺎ ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺪار ﻣﻪن ﮔﻪﻧﻮﺗﺴﻴﺪﺗﯩﻚ‬ ‫ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﺎر‪،‬ﺗﯘﻗﯩﻤﯩﻦ ﺗﯘزداي ﻗﯘرﺗﯟ ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﺘﺎرى ارﻗﯩﻠﻰ ﺟﺎۋﻻپ اﻟﻌﺎن‬ ‫ورﯨﺴﺘﺎردا وزﮔﻪﮔﻪ ﺟﺎن اﺷﯩﺘﯟ دەﮔﻪن اﺗﯩﻤﻪن ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻌﯘن‪.‬وزﮔﻪﻧﻰ وزﯨﻤﻪن‬ ‫ﺗﻪڭ ﻗﺎراۋ ۇﻋﯩﻤﻰ ورﯨﺴﺘﺎرﻋﺎ ءﺳﯖﯩﺴﯟ ءۇﺷﯩﻦ ﻋﺎﺳﯩﺮﻻﻋﺎن ۋاﻗﯩﺘﺘﺎر ﻛﻪرەك‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻛﻪرەك‪ .‬وﺳﯩﻨﯩﺴﯩﻨﺎ ﻗﺎراﻣﺎي‪،‬وزﮔﻪﻧﻰ‪،‬اﺳﯩﺮەﺳﻪ‪،‬اﻣﻪرﻳﻜﺎ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن‪،‬ەۋروﭘﺎ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن ەﻟﺪەردﯨﯔ دەﻣﻮﻛﺮاﺗﻴﺎﺳﯩﻦ ﺟﺎﻟﻌﺎن دەپ ﺳﯩﻨﺎۋﻋﺎ‪،‬ﻣﯩﻨﻪۋﮔﻪ‬ ‫ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە‪،‬ورﯨﺴﺘﺎردان ارﺗﯩﻌﻰ ﺗﺎﺑﯩﻠﻤﺎﻳﺪى‪.‬‬

‫ﻗﯘداﻳﺪان ﻗﻮرﯨﻘﭙﺎﻋﺎﻧﻨﺎن ﻗﻮرﯨﻖ‪.‬ﺑﯘل ﻗﺎزاق اﻗﯩﻠﻴﺎﺳﻰ‪ .‬ﺟﯘرەﮔﯩﻨﺪە ەﺷﻘﺎﻧﺪاي‬ ‫ﺳﻪﻧﯩﻤﻰ ﺟﻮق‪،‬ەﺷﺘﻪﻣﻪدەن ﻗﻮرﯨﻘﭙﺎﻳﺘﯩﻦ‪،‬ﺑﺎر ﻗﯩﺰﯨﻌﯩﻦ وﺳﻰ ءوﻣﯩﺮﯨﻨﻪن ﻋﺎﻧﺎ‬ ‫ﯨﺰدەﻳﺘﯩﻦ‪،‬ول دۇﻧﻴﻪدەن ەش ءۇﻣﯩﺖ ﻛﯘﺗﭙﻪﻳﺘﯩﻦ‪،‬ءدﯨﻨﻲ ۇﻋﯩﻤﻨﺎن ﺟﯘرداي‬ ‫ﻗﺎۋﯨﻤﻨﯩﯔ ﻗﺎﻧﭙﻪزەر‪،‬ﻗﺎﺗﯩﮕﻪز ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻨﻰ ﺳﻮﻧﺎن‪.‬ورﯨﺲ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺎن وراﻟﻌﺎن‬ ‫وراﻟﻤﺎن ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ ﻳﺰراﻳﻞ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺪا ﻗﺎﻟﺪﯨﺮﻋﺎن وﺑﺮازى وﺳﻰ ﺑﻮﻟﺪى‪.‬‬

‫وﺗﺎن‪،‬ۇﻟﺖ ۇﻋﯩﻤﻰ ﺳﺎﻧﺎﺳﯩﻨﺎ دارﯨﻤﺎﻋﺎن ءﺑﯩﺮ ﺑﻮﻟﻪﮔﻰ ﻛﻪرى ﻛﻮﺷﯩﭗ‬

‫ﻛﻪﺗﺘﻰ‪.‬ءﺑﯩﺮ ﺑﻮﻟﻪﮔﻰ ﻳﺰراﻳﻞ ﭘﺎﺳﭙﻮرﺗﯩﻦ اﻟﻌﺎﺳﯩﻦ‪،‬ﺑﺎﺳﻘﺎ ﺟﺎﻗﻘﺎ ﺗﺎﻳﯩﭗ‬ ‫ﺗﯘردى‪ .‬ﻗﺎﻟﻌﺎن ءﺑﯩﺮ ﺑﻮﻟﻪﮔﻰ ەﻧﺪﯨﮕﯩﺪە‪،‬ءوزﯨﻨﯩﯔ ﺟﺎت ەﻟﺪەن‪،‬ﺟﺎن‬ ‫ﺟﯘرﺗﺘﺎن ﺗﻪﻧﺘﯩﺮەپ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﯩﻦ ۇﻣﯩﺘﺎ ﻗﺎﻟﯩﭗ‪،‬ورﺳﯩﺘﺎن ﺟﯘﻗﺘﯩﺮﻋﺎن‬ ‫ﺷﻮۆﻳﻨﻴﺴﺘﯩﻚ‪،‬زورەﻛﻪرﻟﯩﻚ‪،‬ءاﻟﯩﻤﺠﻪﺗﺘﯩﻠﯩﻚ ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﺘﺎرﯨﻦ وﺳﻰ ﺟﻪردﯨﯔ‬ ‫ەﺟﻪﻟﺪەن ﺑﻪرﮔﻰ ﺗﯘرﻋﯩﻨﻰ اراﺑﺘﺎرﻋﺎ ﻗﻮﻟﺪاﻧﺎ ﻗﻮﻳﻌﯩﺴﻰ ﻛﻪﻟﻪدى‪.‬وﻧﺴﯩﺰدا‬ ‫ادﯨﻠﻪﺗﺴﯩﺰ ﺑﻴﻠﯩﻚ ورﻧﺎﺗﯩﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎن ەۆرەي ﺑﻴﻠﯩﮕﻰ › اﻟﺒﺎﺳﺘﻰ ﻗﺎﺑﺎﻗﻘﺎ ﻗﺎراي‬ ‫ﺑﺎﺳﺎدى‹ ۇﺳﺘﺎﻧﯩﻤﯩﻤﻪن ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﺘﯩﻌﯘن‪.‬اراﺑﺘﺎردﯨﯔ ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﻰ ﻣﻪن‬ ‫اﻣﻪرﻳﻜﺎﻧﯩﯔ ﻣﯘددەﺳﯩﻨﯩﯔ ورﺗﺎﺳﯩﻨﺎن ﺟﻮل ﺗﺎﭘﻘﯩﺶ ﺟﻮﻳﺘﺘﺎردى اﺳﯩﺮە‬ ‫ۇﻟﺘﺸﯩﻠﯩﻖ ﻛﻮزﻗﺎراﺳﺘﺎﻋﻰ ﺑﺎۋﯨﺮﻻرى اﻻﯕﺪاﺗﺎ ﺑﺎﺳﺘﺎدى‪ .‬ﺳﻮل ءۇﺷﯩﻦ دە‪،‬‬ ‫ﺳﻮﯕﻌﻰ ﺟﯩﻠﺪاردا‪،‬ﻳﺰراﻳﻞ ازاﻣﺎﺗﺘﯩﻌﯩﻦ ﺑﻪرەردە‪،‬ورﯨﺲ ﻛﻪﯕﯩﺴﺘﯩﮕﯩﻨﻪن‬ ‫ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪەرﮔﻪ ﻗﺎﺗﺎل ﺗﻪﻛﺴﻪرۋﻟﻪر ﻗﻮﻳﻌﺎﻧﺪى دۇرﯨﺲ دەپ ﺗﺎﭘﺘﻰ‪....‬‬

‫ﻗﺎزاق ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﻰ دۇﻧﻴﻪدەﮔﻰ ءوز ﻗﺎﻧﺪاﺳﯩﻦ وﺗﺎﻧﯩﻨﺎ ﺷﺎﻗﯩﺮﯨﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎن‬ ‫ءۇش ۇﻟﻜﻪن ەﻟﺪﯨﯔ ءﺑﯩﺮى رەﺗﯩﻨﺪە‪،‬ەﮔﻪﻣﻪﻧﺪﯨﻚ اﻟﻌﺎن ‪ 20‬ﺟﯩﻞ ﯨﺸﯩﻨﺪە‪،‬‬ ‫ءﺑﯩﺮ ﻣﻴﻠﻠﻴﻮﻧﻌﺎ ﺟﯟﯨﻖ ﺷﻪﺗﻪل ﻗﺎزاﻋﯩﻨﺎ ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎن ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﯩﻨﯩﯔ ازاﻣﺎﺗﺘﯩﻌﯩﻦ‬ ‫ﺑﻪرﯨﭗ ۇﻟﮕﯩﺮدى‪ .‬ﺑﯘل ﻗﺎزاق ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﯩﻨﯩﯔ ۇﻛﯩﻤﻪﺗﺘﯩﻚ ﺳﺎﻧﺎق‬ ‫ﻣﻪﻛﻪﻣﻪﺳﯩﻨﯩﯔ ﻧﺎﻗﺘﯩﻠﻰ ﺳﺎﻧﺎﻋﻰ‪ .‬ال‪،‬ازاﻣﺎﺗﺘﯩﻖ اﻟﻤﺎي ﺟﯘرﮔﻪن ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ اﻻ‬ ‫اﻟﻤﺎي ﺟﯘرﮔﻪن ﻗﺎزاﻗﺘﺎر ﻣﻪن ەﻛﻰ ورﺗﺎدا ﺳﺎﺑﯩﻠﯩﭗ ﺳﺎۋدا ﯨﺴﺘﻪپ ﺟﯘرﮔﻪن‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺘﻰ ﻗﻮﺳﺴﺎﯕﯩﺰ ‪،‬ﺑﯘل ﺳﺎﻧﻨﯩﯔ ﻗﻮﻣﺎﻗﺘﺎﻧﺎ ﺗﯘﺳﻪﺗﯩﻨﻰ ﺷﯩﻦ‪.‬ﺟﻪر ﺑﻪﺗﯩﻨﺪەﮔﻰ‬ ‫ەڭ ۇﻟﻜﻪن ﺗﯘرﻣﻪ‪،‬ەڭ زور اﺑﺎﻗﺘﻰ ﺳﺎﻧﺎﻟﻌﺎن ﺳﻮۆەت وداﻋﻰ ﯨﺪﯨﺮاﻋﺎﻧﻨﺎن‬ ‫ﻛﻪﻳﯩﻦ‪،‬ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎﻧﯩﯔ ءوز ﻗﺎﻧﺪاﺳﺘﺎرﯨﻦ‪،‬ﺑﺎرﺷﺎ ﻧﻪﻣﯩﺲ ﻗﺎﻧﺪﯨﻼردى ءوز وﺗﺎﻧﯩﻨﺎ‬ ‫ﺷﺎﻗﯩﺮﻋﺎﻧﻰ ﺷﯩﻦ ەدى‪،‬وﻧﺎن ﺳﻮڭ‪،‬ﺳﻴﺎﻧﻴﺴﺘﯩﻚ ۋاﻋﯩﺰدارﯨﻤﻪن ەۆرەي‬ ‫ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﻰ ﺷﯩﻘﺘﻰ‪.‬وﺳﯩﻼردان ﻛﻪﻳﯩﻦ ﻗﺎزاق ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﻰ ﺷﯩﻘﺘﻰ‪.‬ﺷﯩﻦ‬

‫ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻨﺪا‪،‬ﺑﯘل ءﺑﯩﺮ ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪت ءۇﺷﯩﻦ اﻟﻌﺎﻧﺪا‪،‬اﺳﺎ ۇﻟﻜﻪن ﻗﻮﻣﺎﻗﺘﻰ‬ ‫ﻗﺎرﺟﻰ ﻗﺎﺟﻪﺗﺴﯩﻨﻪﺗﯩﻦ‪،‬ﺑﺎس اۋﯨﺮﺗﺎﺗﯩﻦ ‪،‬ﻗﻮﻋﺎﻣﺪا ۇﻟﻜﻪن ﺗﻮﻟﻘﯟﻻر ﺗﯟدﯨﺮاﺗﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪت ﭘﻪن ۇﻟﺘﺘﯩﯔ ﺗﺎﻋﺪﯨﺮﯨﻨﺎ ۇﻟﻜﻪن ﯨﻘﭙﺎل ﺟﺎﺳﺎﻳﺘﯩﻦ اﺳﺎ ۇﻟﻜﻪن‬ ‫وﭘﻪراﺗﺴﻴﺎ ﺳﺎﻧﺎﻻدى‪ .‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﻗﺎﻟﯩﭙﺘﺎﺳﯩﭗ‪،‬ورﻧﯩﻌﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎن ﻗﻮﻋﺎﻣﻌﺎ ﻣﯘﻟﺪە‬ ‫ﺑﻮﻟﻪك ﺗﯩﯔ ءﺑﯩﺮ اﻋﯩﻨﻨﯩﯔ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﻗﯘﻳﯩﻠﯟى‪،‬ﻗﺎﻻﻳﺪا‪،‬وﻧﯩﯔ ۇزاق ﺟﯩﻠﺪان‬ ‫ﺑﻪرى ﻗﺎﻟﯩﭙﺘﺎﺳﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎن‪،‬ۇﻳﺮەﻧﯩﺴﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎن ﻗﻮﻋﺎﻣﺪﯨﻖ ﺗﻪﭘﻪ‪-‬ﺗﻪﯕﺪﯨﮕﯩﻨﻪ‬ ‫وزﮔﻪرﯨﺴﺘﻪر اﻟﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪدى‪،‬وﺳﯩﺪان ﺑﺎرﯨﭗ ورﻧﯩﻘﺴﯩﺰدﯨﻖ ﻓﺎﻛﺘﻮرﻻرى دا‬ ‫ﺗﯟﯨﻠﯟى دا ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪.‬‬

‫ورﯨﺲ ءﺗﯩﻠﻰ ﺑﺎﺳﯩﻢ ﻛﯘﺷﻜﻪ ﻳﻪ ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﻌﺎ ﺷﻪﺗﺘﻪﮔﻰ ﻗﺎزاق ﻛﻮﺷﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﻗﻮﺳﯩﻠﯟى‪-‬ﻗﺎزاق ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺪاﻋﻰ ورﯨﺲ‪-‬ﻗﺎزاق ﺗﻪﭘﻪ‪-‬ﺗﻪﯕﺪﯨﮕﯩﻦ ﺑﯘزاﺗﯩﻨﻰ‬ ‫ﺷﯩﻦ‪.‬ﺑﯘل ‪،‬ەڭ اﻟﺪﯨﻤﻪن‪،‬ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﺪاﻋﻰ ورﯨﺲ ۇﻟﺘﺸﯩﻠﺪارﯨﻨﯩﯔ ۇﻳﯩﻤﺪارﯨﻨﺎ‪،‬‬ ‫اﺳﯩﺮە ﺳﻼۆﻳﺎﻧﺸﯩﻞ ﺗﻮﭘﺘﺎرﻋﺎ‪،‬ﺳﻮﺳﯩﻦ ﺑﺎرﯨﭗ‪،‬ورﯨﺲ ءﺗﯩﻠﺪى ﻗﺎزاﻗﺘﺎرﻋﺎ‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﻰ‬ ‫ﺟﻪك ﻛﻮرەﺗﯩﻦ ﻗﺎزاﻗﺘﺎرﻋﺎ‪،‬ﻣﺎﺳﻜﻪۋﺷﯩﻞ ﻗﺎزاﻗﺘﺎرﻋﺎ ﻗﺎﺗﺘﻰ ۇﻧﺎﻣﺎﻳﺘﯩﻨﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﺳﯩﺮﺗﯩﻨﺪا‪،‬ﻛﺮەﻣﻠﮕﻪ ﻣﯘﻟﺪە ۇﻧﺎﻣﺎﺳﻰ‪،‬ﺟﺎﻗﭙﺎﺳﻰ اﻧﯩﻖ ەدى‪.‬ارﻳﻨﻪ‪،‬ورﯨﺲ‬ ‫ءﺗﯩﻠﺪى ﻗﻮﻋﺎﻣﻨﯩﯔ ءوزى ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﺪا ەﻛﻰ ﺗﻮپ‪.‬ﻛﻪم دەﮔﻪﻧﺪە‪،‬ﻗﺎزﯨﺮﺷﻪ‬ ‫ەﻛﻰ ﺗﻮپ‪.‬ءﺑﯩﺮى‪،‬ﻧﺎﻋﯩﺰ ورﯨﺴﺘﺎر‪،‬ﻣﻪن وﻻردى ﺳﺎرى ورﯨﺴﺘﺎر‬ ‫دەﻳﻤﯩﻦ‪.‬ەﻛﯩﻨﺸﯩﺴﻰ ‪،‬ورﯨﺲ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺗﯟﯨﻼ اﻟﻤﺎي ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﺪار‪،‬ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ‪،‬ورﯨﺴﺘﯩﯔ‬ ‫ءﻳﺘﺎرﺷﯩﻼرى‪.‬ﺑﯘﻻردى ﻗﻮﻋﺎﻣﺪا › ﻗﺎرا ورﯨﺴﺘﺎر‹ دەﻳﺪى‪.‬‬ ‫ﺗﯟ ﺑﺎﺳﺘﺎ‪،‬ەﮔﻪﻣﻪﻧﺪﯨﻚ اﻟﻌﺎن ﺟﯩﻠﺪا‪،‬ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﺪاﻋﻰ ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ۇﻟﻪﺳﻰ ‪38‬‬

‫ﭘﺎﻳﯩﺰ ﻋﺎﻧﺎ ەدى‪ .‬اداﻣﺰات ﺗﺎرﻳﺤﯩﻨﺪا اﺳﺎ ﺳﻴﺮەك ﻛﻪزدەﺳﻪﺗﯩﻦ ﻋﺎﺟﺎﻳﯩﭗ‬ ‫ﻗﯘﺑﯩﻠﯩﺴﺘﻰ ﻗﺎزاق ﺣﺎﻟﻘﻰ‪،‬اﺷﯩﻌﯩﻦ اﻳﺘﻘﺎﻧﺪا‪،‬ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﻗﺎزاﻋﻰ ﯨﺴﻜﻪ‬ ‫اﺳﯩﺮدى‪ .‬ازﺷﯩﻠﯩﻖ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻨﺎ ﻗﺎراﻣﺎﺳﺘﺎن‪ ،‬ورﯨﺲ ﺑﯘﻟﮕﯩﻨﺸﯩﻠﻪرى ﻣﻪن ورﯨﺲ‬

‫ﺑﻮﻟﮕﯩﻨﺸﯩﻠﻪرﯨﻨﯩﯔ ﻣﻮﻟﺪﯨﻌﯩﻨﺎ ﻗﺎراﻣﺎﺳﺘﺎن‪،‬ﻗﺎزاق ﺣﺎﻟﻘﻰ وزﯨﻨﻪن ﺳﻮﻧﺸﺎﻣﺎ ﻛﻮپ‬ ‫ﺟﯘرﺗﺘﯩﯔ ۇﺳﺘﯩﻨﻪن ﻗﺎراپ‪،‬ەﮔﻪﻣﻪﻧﺪﯨﮕﯩﻦ ﺟﺎرﻳﺎﻻدى‪.‬ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﺪاﻋﻰ ﻣﻪدﻳﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺳﭙﺎ ‪-‬ءﺳﻮز ﺳﻮۆەﺗﺘﻪن ﻗﺎﻟﻌﺎن ﺳﺎﻟﺖ ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ‪،‬ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﺪا ‪ 137‬ۇﻟﺖ ﺑﺎر‬ ‫دەﮔﻪﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﻣﻪن ءوز ﺑﺎﺳﯩﻢ‪،‬ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﺪا ەﻛﻰ ﻋﺎﻧﺎ ۇﻟﺖ ﺑﺎر دەپ‬ ‫ﺳﻪﻧﻪﻣﯩﻦ‪.‬ﺑﯘل‪،‬ﺷﯩﻦ ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻨﺪا‪،‬ﺟﻪر ﺑﻪﺗﯩﻨﺪەﮔﻰ اﺳﺎ ﻛﻮپ ﺳﺎﻧﺪى‬ ‫ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﺘﻪرﮔﻪ ﺳﺎي ﻛﻪﻟﻪدى‪.‬ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﺪا ‪،‬ﺑﯘرﯨﻦ دا‪،‬ﻗﺎزﯨﺮدە ەﻛﻰ ﻋﺎﻧﺎ‬ ‫ۇﻟﺖ ﺑﺎر‪.‬ءﺑﯩﺮى‪-‬ﻗﺎزاﻗﺘﺎر‪،‬ەﻛﯩﻨﺸﯩﺴﻰ‪،‬ﻗﺎزاق ەﻣﻪﺳﺘﻪر!‪ ‬ﻗﺎزﯨﺮﻋﻰ ﻗﺎزاق‬ ‫ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺪاﻋﻰ ەڭ ۇﻟﻜﻪن ﻣﺎﺳﻪﻟﻪ دە وﺳﻰ‪.‬ﻗﺎزاﻗﺘﺎر ﻣﻪن ﻗﺎزاق ەﻣﻪﺳﺘﻪردﯨﯔ‬ ‫اراﺳﯩﻨﺪاﻋﻰ ﻗﻴﺎﻧﻜﻪﺳﻜﻰ‪،‬ﯨﻤﯩﺮاﺳﯩﺰ ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﺎ ﻛﯩﻤﻨﯩﯔ ۇﺳﺘﻪم ورﯨﻦ‬ ‫اﻟﯟى‪-‬ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎن ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﯩﻨﯩﯔ ﺗﺎﻋﺪﯨﺮﯨﻦ ﺷﻪﺷﻪدى‪،‬ﺳﻮﻧﯩﻤﻪن ﻗﺎﺗﺎر‪،‬ﻛﯘﻟﻠﻰ‬ ‫ﻗﺎزاق ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﯩﯔ دا ﺗﺎﻋﺪﯨﺮﯨﻦ ﺷﻪﺷﻪدى‪ .‬ورﯨﺲ ءﺗﯩﻠﺪى ﻗﺎزاﻗﺘﺎردﯨﯔ ﯨﺸﯩﻨﺪە‬ ‫دە ﻗﺎزاق ءۇﺷﯩﻦ ەﯕﺒﻪك ەﺗﻪﺗﯩﻨﻰ ﺑﺎر‪.‬ﻗﺎزاق ءﺗﯩﻠﺪى ﻗﺎزاﻗﺘﺎردﯨﯔ ﯨﺸﯩﻨﺪە‬ ‫دە ورﯨﺲ ءۇﺷﯩﻦ وﻣﻪﺷﻪﮔﯩﻦ ءۇزﯨﭗ ﺑﻪرەﺗﯩﻨﻰ ﺑﺎر‪ .‬ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎن‪-‬ﺷﯩﻦ‬ ‫ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻨﺪا‪،‬ﻗﺎﻳﻨﺎﻋﺎن اﻟﯩﭗ ﻗﺎرا ﻗﺎزان‪ .‬وﻧﺪا‪،‬ﺳﻪن ﻛﻮرﻣﻪﮔﻪن‪،‬ﻣﻪن‬ ‫‪....‬ﻛﻮرﻣﻪﮔﻪن ﻣﯩﯔ ﺳﺎن ﻗﯘﺑﯩﻠﯩﺲ ﺑﺎر‪،‬ﻗﯘﺑﯩﻠﯩﺴﭙﻪن ﻗﺎﺗﺎر‪،‬ﻗﯘﺑﯩﺠﯩﻖ ﺗﺎ ﺑﺎر‬ ‫اﻟﻤﺎﻧﻴﺎ ەﻟﻰ ﺷﻪﺗﻪﻟﺪەﮔﻰ ﻧﻪﻣﯩﺲ ﺑﺎۋﯨﺮﻻﺳﯩﻦ وﺗﺎن ﻗﯘﺷﺎﻋﯩﻨﺎ ﺷﺎﻗﯩﺮﻋﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫ارﻧﺎﻳﻰ وﺳﻰ ﺟﯘﻣﯩﺲ ءۇﺷﯩﻦ وزﯨﻨﺪﯨﻚ دەرﺑﻪس زاﯕﻨﺎﻣﺎﻻر ﺟﺎﺳﺎدى‪.‬وﺗﻪ‬ ‫ۇﻗﯩﭙﺘﻰ‪،‬وﺗﻪ ﺑﺎﭘﭙﻪن ﺟﯘﻣﯩﺲ ﺟﺎﺳﺎﻳﺘﯩﻦ ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪر ﻧﻪﻣﯩﺲ وراﻟﻤﺎﻧﺪارى‬ ‫ﻣﺎﺳﻪﻟﻪﺳﯩﻨﺪە دە وﺗﻪ ﻛﻪڭ وﻳﻼﻧﯩﭗ‪،‬ﻣﯩﯔ وﻟﺸﻪپ ءﺑﯩﺮ ﻛﻪﺳﺘﻰ‪ .‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬‬ ‫ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪر دە وراﻟﻤﺎﻧﯩﻦ ﻛﻮﺷﯩﺮۋدەن ﯨﻠﮕﻪرى ۇﻟﻜﻪن ﻗﻮﻋﺎﻣﺪﯨﻖ‪،‬ۇﻟﺘﺘﯩﻖ‬ ‫ﺗﺎﺟﺮﻳﺒﻪ ‪-‬ﺳﺎﺑﺎق ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺘﯩﻌﯘن‪ .‬ول ەﻛﻰ ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﯩﯔ ﺑﯩﺮﯨﻜﻜﻪﻧﻰ ەدى‪.‬‬

‫اﻣﻪرﻳﻜﺎ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن ەۋروﭘﺎ ەﻟﺪەرى اﺳﻜﻪرﯨﻦ ﺗﯘرﻋﯩﺰﻋﺎن ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎ‬

‫ﻓﻪدەراﺗﻴﯚﺗﯩﻚ رەﺳﭙﯟﺑﻠﻴﻜﺎﺳﻰ )گ ف ر(ﻣﻪن ﻛﻪﯕﻪس وداﻋﻰ اﺳﻜﻪرﯨﻦ‬ ‫ﺗﯘرﻋﯩﺰﻋﺎن ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎ دەﻣﻮﻛﺮاﺗﻴﺎﻟﯩﻖ رەﺳﭙﯟﺑﻠﻴﻜﺎﺳﻰ)گ د ر( وﺗﻜﻪن‬ ‫ﻋﺎﺳﯩﺮدﯨﯔ اﻳﺎﻋﯩﻨﺪا‪،‬ﻳﺎﻋﯩﻨﻲ ‪-1993،‬ﺟﯩﻠﻰ ﺑﯩﺮﻟﻪﺳﻜﻪن ەدى‪ .‬ﺟﺎرﺗﻰ ﻋﺎﺳﯩﺮﻋﺎ‬ ‫ﺟﯟﯨﻖ ۋاﻗﯩﺖ ءﺑﯩﺮ‪-‬ﺑﯩﺮﯨﻨﻪن ﻣﯘﻟﺪە ﺑﻮﻟﻪك ﺟﺎﺳﺎﻋﺎن ەﻛﻰ ﻧﻪﻣﯩﺲ‬ ‫ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎق ورﺗﺎﺳﯩﻨﺪا‪،‬اﺗﺎﻗﺘﻰ ‹ﺑﻪرﻟﻴﻦ ﻗﺎﺑﯩﺮﻋﺎﺳﻰ‹ ﺑﺎر ەدى‪.‬‬

‫ﺟﯩﻠﯩﻨﺎ ﻣﯩﯖﺪاﻋﺎن ﻧﻪﻣﯩﺲ ازاﻣﺎﺗﻰ وﺳﻰ ﻗﺎﺑﯩﺮﻋﺎدان ارى اﺳﯩﭗ‪،‬ورﯨﺲ‬ ‫ﺑﻴﻠﻪﮔﻪن ﻧﻪﻣﯩﺲ ەﻟﯩﻨﻪن ەۋروﭘﺎ ﺑﻴﻠﻪﮔﻪن ﻧﻪﻣﯩﺲ ەﻟﯩﻨﻪ ﻗﺎراي‬ ‫ﻗﺎﺷﺎﺗﯩﻦ‪.‬ۇﺳﺘﺎﻟﻌﺎﻧﻰ ورﯨﺲ ﺳﻮﻟﺪاﺗﺘﺎرى ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن راﻗﯩﻤﺴﯩﺰ ﺟﺎزاﻋﺎ ﺗﺎرﺗﯩﻼﺗﯩﻦ‬ ‫دا‪،‬ﻗﺎﺷﯩﭗ ﻗﯘﺗﯩﻠﻌﺎﻧﻰ ﺑﺎﺗﯩﺲ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺪا ﺑﺎﺗﯩﺮ رەﺗﯩﻨﺪە‬ ‫اﺳﭙﻪﺗﺘﻪﻟﻪﺗﯩﻦ‪ .‬وﺳﯩﺪان‪-‬اق‪،‬ورﯨﺲ ﺑﻴﻠﻪﮔﻪن ﻗﻮﻋﺎﻣﻨﯩﯔ ﻗﺎﻧﺸﺎﻟﯩﻘﺘﻰ ادﯨﻠﻪﺗﺴﯩﺰ‬ ‫ەﻛﻪﻧﺪﯨﮕﯩﻦ ﺑﯩﻠﺴﻪك ﻛﻪرەك‪.‬ال‪،‬ﺗﯟرا وﺳﯩﻨﺪاي اﺷﯩﻨﯩﺸﺘﻰ ﺗﺎﻋﺪﯨﺮ ﺑﯘل‬ ‫ﻛﯘﻧﺪە ﺳﻮﻟﺘﯘﺳﺘﯩﻚ ﻛﻮرەي ﻣﻪن وﯕﺘﯘﺳﺘﯩﻚ ﻛﻮرەي اراﺳﯩﻨﺪا‬ ‫ﺗﯟﯨﻠﯟدا‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ورﯨﺲ ﺑﻴﻠﯩﮕﻰ ﺳﯘﻳﻪپ ﺗﺎﻗﻘﺎ ﺷﯩﻌﺎرﻋﺎن‪،‬دارا ﺑﻴﻠﻪۋﺷﻰ ﻛﻴﻢ‬ ‫ەر ﺳﻪن ﺟﺎﻧﻪ وﻧﯩﯔ وﺗﺒﺎﺳﯩﻠﯩﻖ دارا ﺑﻴﻠﯩﮕﻰ ﺗﻪرﯨﺴﺘﯩﻚ ﻛﻮرەي ﺣﺎﻟﻘﯩﻦ‬ ‫ﻗﺎراﯕﻌﻰ ﻗﯘﻟﺪﯨﻖ ﭘﻪن ﺗﻪررورﻟﯩﻖ ‪،‬ﻓﺎﺷﻴﺴﺘﯩﻚ ﺟﯘﻳﻪ اﺳﺘﯩﻨﺪا ﺗﯘﻧﺸﯩﻘﺘﯩﺮﯨﭗ‬ ‫وﺗﯩﺮ ەدى‪ .‬اﻟﭙﺎۋﯨﺘﺘﺎر ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن ەﻛﯩﮕﻪ ﻗﺎق اﻳﯩﺮﯨﻠﻌﺎن ﻧﻪﻣﯩﺲ ەﻟﻰ‬ ‫ﻛﻮرەﻳﻠﻪرﮔﻪ ﻗﺎراﻋﺎﻧﺪا‪،‬ﺗﺎﻟﻪﻳﻠﻰ ﮬﺎم ﺑﺎﻗﯩﺘﺘﻰ ﺑﻮﻟﺪى‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﮔﻮرﺑﺎﭼﻪۆ‬ ‫ﺑﻴﻠﯩﮕﻰ ﻛﻪﯕﻪس اﺳﻜﻪرﯨﻦ ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎدان ﺷﻪﮔﯩﻨﺪﯨﺮۋﮔﻪ ﻛﻪﻟﯩﺴﯩﻤﯩﻦ ﺑﻪرە‬ ‫ﺳﺎﻻ ‪-‬اق‪،‬ەﻛﻰ ﻧﻪﻣﯩﺲ ءﺑﯩﺮﯨﮕﯟﮔﻪ ﻗﺎراي ﺑﻪﺗﺎﻟﺪى‪...‬‬

‫ءﺑﯩﺮاق‪،‬ورﯨﺲ وﺗﺎرﯨﻨﺪا ﺑﻮﻟﻌﺎن ﻧﻪﻣﯩﺲ ﻗﻮﻋﺎﻣﻰ ﻣﯘﻟﺪە وزﮔﻪرﮔﻪن ەدى‪.‬ءﺑﯩﺮ‬ ‫ﺗﻪك‪،‬ءﺑﯩﺮ اﺗﺎﻧﯩﯔ ۇرﭘﺎﻋﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬ەﻛﻰ ﺟﯘﻳﻪدە ﺟﺎﺳﺎﻋﺎن ەﻛﻰ ﻧﻪﻣﯩﺲ‬ ‫ﻣﯘﻟﺪە ەﻛﻰ ءﺗﯘرﻟﻰ ەدى‪.‬ءﺑﯩﻠﯩﻢ‪،‬ﻗﺎﺑﯩﻠﻪت ‪،‬ﯨﺴﻜﻪرﻟﯩﻚ ﺟﺎﻋﯩﻦ اۋﯨﺰﻋﺎ‬

‫اﻟﻤﺎﻋﺎﻧﻨﯩﯔ ءوزﯨﻨﺪە‪،‬ەﻛﻰ ﺟﺎﻗﺘﯩﯔ اداﻣﻰ وﻣﯩﺮﮔﻪ ﻛﻮزﻗﺎراس‪،‬ءدﯨﻨﯩﻲ ﻧﺎﻧﯩﻢ‪،‬‬ ‫ۇﻟﺘﺘﯩﻖ ۇﺳﺘﺎﻧﯩﻢ ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن اﻟﻌﺎﻧﺪا‪،‬ﺟﺎرﺗﻰ ﻋﺎﺳﯩﺮﻋﺎ ﺟﻪﺗﭙﻪﻳﺘﯩﻦ ۋاﻗﯩﺖ ﯨﺸﯩﻨﺪە‬ ‫ﺟﻪر ﻣﻪن ﻛﻮﻛﺘﻪي اﻳﯩﺮﻣﺎ ﺟﺎﺳﺎپ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ورﯨﺴﺘﯩﯔ‬ ‫ﺳﺎن‪-‬اﻟﯟان ﻧﺎﺷﺎر ادەﺗﺘﻪرى ﻣﻪن ﻛﻮزﻗﺎراﺳﺘﺎرﯨﻦ ﺟﯘﻗﺘﯩﺮﻋﺎن ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪر ﻣﯘﻧﺪا‬ ‫ﻗﯘداﻳﺴﯩﺰداﻧﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﺘﯩﻌﯘن‪ .‬ۇﻟﺘﺘﯩﻖ ءوزﯨﻦ‪-‬ءوزى ﺗﺎﻧﯟى ﻣﯘﻟﺪە ﻛﻪرى‬ ‫ﻛﻪﺗﯩﭗ‪،‬ءﺑﯩﺮ ءﺑﻮﻟﯩﻢ ۇﻟﺘﺴﯩﺰداﻧﻌﺎن ‪،‬ﻛﻮﺳﻤﻮﭘﻮﻟﻴﺖ ﻧﻪﻣﯩﺲ ۇرﭘﺎﻋﻰ ﺟﻪﺗﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ﺷﯩﻘﻘﺎﻧﺘﯩﻌﯘن‪.‬ﻗﻮﻋﺎم ﻣﻪن ۇﻟﺘﻘﺎ‪،‬ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﻜﻪ‪،‬ەﻟﮕﻪ‪،‬ﺟﻪرﮔﻪ دەﮔﻪن ﻛﻮزﻗﺎراﺳﻰ‬ ‫ﻣﯘﻟﺪە ورﯨﺴﺘﺎﻧﻌﺎن ءﺑﯩﺮ ﻗﺎۋﯨﻢ ﺑﻮﻟﻌﺎن ەدى‪ .‬ﻛﻪدەﻳﻠﯩﻚ ﭘﻪن‬ ‫ﺟﯘﻣﯩﺴﺴﯩﺰدﯨﻖ ﺟﺎﻳﻼﻋﺎن‪،‬ءدﯨﻨﺴﯩﺰدﯨﻜﺘﻪن ﺗﯟﯨﻨﺪاﻳﺘﯩﻦ ﻧﻪ ءﺑﯩﺮ ﻗﯩﻠﻤﯩﺴﺘﺎر‬ ‫ﻛﻮﺑﻪﻳﮕﻪن ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎ دەﻣﻮﻛﺮاﺗﻴﺎﻟﯩﻖ رەﺳﭙﯟﺑﻠﻴﻜﺎﺳﯩﻦ ﻗﻮﺳﯩﭗ اﻟﻌﺎن ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﻓﻪدەراﺗﺴﻴﺎﻟﯩﻖ رەﺳﭙﯟﺑﻠﻴﻜﺎﺳﻰ وزدەرى ﻣﯘﻟﺪە وﻳﻼﻣﺎﻋﺎن ﺳﺎن‪-‬اﻟﯟان‬ ‫ﻗﻴﯩﻨﺪﯨﻘﺘﺎرﻋﺎ ءدۇپ ﻛﻪﻟﮕﻪن ەدى‪.‬ءﺑﯩﻠﯩﻢ‪-‬ﻋﯩﻠﯩﻢ‪،‬وﻗﯟ‪-‬ﺗﻮﻗﯟ ﺟﺎﻗﺘﺎﻋﻰ‬ ‫ﻧﺎﺷﺎرﻟﯩﻌﯩﻤﻪن ﻗﻮﺳﺎ‪،‬ﻣﯘﻧﺪاﻋﻰ ﺟﺎۋاﭘﻜﻪرﺳﯩﺰ‪،‬ﺟﺎﻟﻘﺎۋ ﻧﻪﻣﯩﺲ ﺷﯩﻨﺎﻳﻰ ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪر‬ ‫ءۇﺷﯩﻦ اﻟﻌﺎﻧﺪا‪،‬ﺑﻪﻳﻨﻪ‪،‬ﻧﻪﻣﯩﺲ ەﻣﻪس ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬وﺳﻰ ﺗﻪﻛﺘﻪس‬ ‫ﺳﺎﻧﺴﯩﺰ ﻗﻴﯩﻨﺪﯨﻘﺘﺎردى ﺑﺎﺳﺘﺎن ﻛﻪﺷﻪ وﺗﯩﺮﯨﭗ‪،‬ەﻛﻰ ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﯩﯔ ورﺗﺎﺳﯩﻨﺪاﻋﻰ‬ ‫اﻳﯩﺮﻣﺎﺷﯩﻠﯩﻘﺘﻰ ءاﻟﻰ ﻛﯘﻧﮕﻪ دەﻳﯩﻦ ازاﻳﺘﺎ اﻟﻤﺎي وﺗﯩﺮﻋﺎن ﻧﻪﻣﯩﺲ ﻗﻮﻋﺎﻣﻰ‬ ‫ﺷﻪﺗﻪﻟﺪەن ﻗﺎﻧﺪاﺳﺘﺎرﯨﻦ ﺷﺎﻗﯩﺮﻋﺎن ﻛﻪزﯨﻨﺪە‪،‬اﻟﺪەﻗﺎﺷﺎن ءﯨﺴﻘﺎﻳﺎق‪،‬ﺗﺎﺟﺮﻳﺒﻪﻟﻰ‬ ‫ﺑﻮﻻ ﺗﯘﺳﻜﻪن ەدى‪.‬‬

‫ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪر ﻛﻪﯕﻪس ﻛﻪﯕﯩﺴﺘﯩﮕﯩﻨﻪن ﻛﻪﻟﮕﻪن ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪر ءۇﺷﯩﻦ ارﻧﺎﻳﻰ‬ ‫ﺑﻪﻳﯩﻤﺪەۋ ورﺗﺎﻟﯩﻘﺘﺎرﯨﻦ ﻗﯘردى‪ .‬ﺑﯘل اﺳﺎ ﻣﻮل ﻗﺎرﺟﯩﻨﻰ ﻗﺎﺟﻪت ەﺗﻪﺗﯩﻦ‬ ‫ﺗﯩﺮﻟﯩﻚ ەدى‪.‬ﺑﻪﻳﯩﻤﺪەۋ ورﺗﺎﻟﯩﻘﺘﺎرﯨﻨﺎ اﻟﻤﺎﻧﻴﺎﻋﺎ ﻛﻮﺷﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪن ﺑﺎرﻟﯩﻖ‬ ‫ﻧﻪﻣﯩﺲ ‪،‬ﺗﯘﺗﺎس وﺗﺒﺎﺳﯩﻤﻪن ﻛﯩﺮەﺗﯩﻦ‪،‬وﻧﺪا‪،‬ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎﻋﺎ ﺑﺎرا ﻗﺎﻟﻌﺎن ﺑﺎرﻟﯩﻖ‬

‫ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﯩﯔ ءۇي‪-‬ءﺟﺎﻳﺪان‪،‬ﯨﺸﻪر اﺳﺘﺎن ﺑﺎﺳﻰ ﻗﺎﺗﺎ ﻗﻮﻳﻤﺎﻳﺘﯩﻦ‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬‬ ‫ﺑﻪﻳﯩﻤﺪەۋ ورﺗﺎﻟﯩﻘﺘﺎرى وﻻردﯨﯔ داﻣﯩﻌﺎن ﻧﻪﻣﯩﺲ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺎ ﺗﻪزدەن‬ ‫ۇﻳﯩﺮﻟﻪﺳﯩﭗ ﻛﻪﺗﯟى ءۇﺷﯩﻦ‪،‬ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﺷﺎرت‪-‬ﺟﺎﻋﺪاﻳﺪى ازﯨﺮﻟﻪﻳﺘﯩﻦ‪ .‬ﻧﻪﻣﯩﺲ‬ ‫ﺗﯩﻠﯩﻨﻪن اﻟﯩﻨﺎﺗﯩﻦ ەﻣﺘﻴﺤﺎﻧﺪاردان وﺗﭙﻪﻳﯩﻨﺸﻪ‪،‬ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎ ازاﻣﺎﺗﺘﯩﻌﯩﻦ اﻟﯟ‬ ‫ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ ەﻣﻪس ەدى‪ .‬ﺳﻮل ءۇﺷﯩﻦ‪،‬ﺑﻪﻳﯩﻤﺪەۋ ورﺗﺎﻟﯩﻘﺘﺎرى ﺷﻪﺗﻪﻟﺪەن ﻛﻪﻟﮕﻪن‬ ‫ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﻧﻪﻣﯩﺴﻜﻪ ەڭ اﻟﺪﯨﻤﻪن ﻧﻪﻣﯩﺲ ءﺗﯩﻠﯩﻦ ۇﻳﺮەﺗﯟدەن ﺑﺎﺳﺘﺎﻳﺘﯩﻌﯘن‪....‬‬

‫وﻗﯩﺮﻣﺎﻧﻨﯩﯔ ﺳﯘراﻋﻰ ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ ﺟﺎﯕﺎدان ﺑﻪرى ﻧﻪﻣﯩﺲ ەﻟﻰ‪،‬اﻟﻤﺎﻧﻴﺎ‪،‬ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎ‬ ‫دەپ ﻗﯘﺑﯩﻠﺘﯩﭗ اﺗﺎپ ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﯩﻤﯩﺰدﯨﯔ ﺳﯩﺮﯨﻨﺎ ءﺑﯩﺮاز ﺗﻮﻗﺘﺎﻻ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﺪى‬ ‫ءﺟﻮن ﻛﻮردﯨﻚ‪ .‬ﺷﯩﻨﺪﯨﻌﯩﻨﺪا‪،‬ءﺑﯩﺰدﯨﯔ ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎ ەﻟﯩﻨﺪە ﺟﺎﺳﺎﻳﺘﯩﻦ ﺟﯘرﺗﺘﻰ‬ ‫ﻧﻪﻣﯩﺲ دەپ اﺗﺎﻋﺎﻧﯩﻤﯩﺰ دۇرﯨﺲ ەﻣﻪس ەدى‪.‬ﺑﯘل ات ﻗﻮﻳﯩﭗ اﻳﺪار ﺗﺎﻗﻘﯩﺶ‬ ‫› ۇﻟﻰ ورﯨﺲ ﺣﺎﻟﻘﯩﻨﯩﯔ‹ وﻻرﻋﺎ ﺗﺎﻗﻘﺎن اﻳﺪارى‪،‬ﻗﻮﺳﻘﺎن ﻻﻗﺎﺑﻰ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪›.‬‬

‫ﻧﻪﻣﻮي‹ دەﮔﻪن ورﯨﺲ ءﺳﻮزﯨﻨﻪن ﺷﯩﻘﻘﺎن › ﻣﯩﻠﻘﺎۋ‪،‬دۇرﯨﺲ ﺳﻮﻳﻠﻪي اﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ‬ ‫‹ ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻦ ﺑﻪرەﺗﯩﻦ ﺑﯘل ءﺳﻮز وﺳﻰ ﺣﺎﻟﯩﻘﺘﯩﯔ اﺗﻰ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻗﺎﻟﯩﭙﺘﺎﺳﯩﭗ‬ ‫ﻗﺎﻟﯟﯨﻨﺎن‪-‬اق‪،‬وﺗﭙﻪن ﺳﯟداي وﺗﺎﺳﭙﺎﻳﺘﯩﻦ ورﯨﺲ‪-‬ﻧﻪﻣﯩﺲ ﻗﺎﺗﯩﻨﺎﺳﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﺗﺎﻣﯩﺮى ﺗﯟ ﺳﻮﻧﺎۋ اﻟﯩﺴﺘﺎ ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﯩﻦ ﺑﺎﻳﻘﺎﺳﺎق ﻛﻪرەك‪ .‬ورﯨﺲ ﻛﯩﻤﮕﻪ ات‬ ‫ﻗﻮﻳﻤﺎدى دەﻳﺴﯩﯔ‪،‬ازان ﺷﺎﻗﯩﺮﻋﺎن اﺗﯩﻤﯩﺰﺑﻪن ەﻣﻪس‪،‬ورﯨﺲ ﻗﻮﻳﻌﺎن‪،‬ورﯨﺲ‬ ‫ﻗﻮﺳﻘﺎن ﻻﻗﺎﺑﯩﻤﯩﺰﺑﻪن ﺟﯘرﮔﻪن ﺟﯘرﺗﺘﯩﯔ ءﺑﯩﺮى ﻣﯩﻨﺎ ءوزﯨﻤﯩﺰﺑﯩﺰ‪ .‬ﻗﺎزاق‬ ‫دەپ اﺗﺎۋﻋﺎ ورﯨﺴﺘﯩﯔ ءﺗﯩﻠﻰ ﻛﻪﻟﻤﻪﻳﺪى ەﻣﻪس‪،‬ﻛﻪﻟﻪدى دە‪،‬ﻛﻪﻟﺘﯩﺮﺗﭙﻪي‬ ‫ﺗﯘرﻋﺎﻧﻰ وﻻرداﻋﻰ اﺳﺘﺎﻣﺸﯩﻠﯩﻖ ﭘﻪن ﻣﻪﻧﻤﻪﻧﺪﯨﻚ ﻗﺎﻧﺎ‪.‬وزدەرى ﻛﺎزاك دەپ‬ ‫اﺗﺎﻳﺘﯩﻦ ﻗﺎۋﯨﻤﻨﯩﯔ‪،‬ﭘﺎﺗﺸﺎﻟﯩﻖ زاﻣﺎﻧﯩﻨﺪاﻋﻰ ﺷﺎﭘﻘﯩﻨﺸﯩﻠﯩﻖ ﭘﻪن ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺸﯩﻠﯩﻘﺘﺎن‬ ‫ﺗﯟﯨﻨﺪاﻋﺎن ءارى ورﯨﺲ وﺗﺎرﺷﻰ ﻛﯘﺷﺘﻪرﯨﻨﯩﯔ ﻗﯘراﻟﻰ‪،‬ءﻳﺘﺎرﺷﯩﺴﻰ‪،‬‬

‫ﺑﺎﺳﻜﻪﺳﻪرى ﺑﻮﻟﻌﺎن وﺳﻰ ﻛﺎزاك ﻗﺎۋﯨﻤﯩﻦ ورﯨﺴﺘﺎردﯨﯔ ءوزى ﺑﺎﺗﯩﺮﻟﯩﻖ ﭘﻪن‬ ‫ەرﻟﯩﻜﺘﯩﯔ ‪،‬ﻗﺎﮬﺎرﻣﺎﻧﺪﯨﻘﺘﯩﯔ ﻧﯩﺸﺎﻧﻰ رەﺗﯩﻨﺪە ﻛﻮرەﺗﯩﻦ‪.‬ال‪،‬وﺳﯩﻼي‬ ‫اﺗﺎﻟﯟﯨﻨﯩﯔ ءوزﯨﻨﺪە‪-‬اق‪،‬ارﻋﻰ ﺟﺎﻋﯩﻨﺪا‪،‬ﺗﯟ ﺳﻮﻧﺎۋ زاﻣﺎﻧﺪاردا‪،‬ﻛﺎزاك ەﻣﻪس‪،‬‬ ‫ﻗﺎزاق دەﻳﺘﯩﻦ ﺑﺎﺗﯩﺮ دە ەرﺟﯘرەك‪،‬ەرﻛﯩﻦ‪،‬دەرﺑﻪس ﺟﺎﺳﺎﻳﺘﯩﻦ ﺣﺎﻟﯩﻘﻘﺎ‬ ‫ﻗﻮﻳﯩﻠﻌﺎن ‪،‬ﻛﯘﻟﻠﻰ ورﺗﺎ ازﻳﺎ‪،‬ﻗﺎﭘﻘﺎز‪،‬ەۋوﭘﺎ ﺟﯘرﺗﻰ ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاﻳﺘﯩﻦ ات ‪›-‬ﻗﺎزاق‹‬

‫ﺳﻮزﯨﻨﻪن ﺗﯟﯨﻨﺪاﻋﺎﻧﯩﻦ ﺑﯘﻻر ﺑﯩﻠﻪدى دە! ءوزدەرى ﻗﺎﮬﺎرﻣﺎن‪،‬ەرﺟﯘرەك‬ ‫ﺳﺎﻧﺎپ‪،‬ﺳﻮﻧﯩﯔ ﺑﺎﻻﻣﺎﺳﻰ رەﺗﯩﻨﺪە ارﻧﺎﻳﻰ ات ﻗﻮﻳﯩﭗ‪،‬ﺗﯟﯨﻼ ﺳﺎﻻ اﺳﻜﻪر‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪،‬ارﻧﺎﻳﻰ زەﻳﻨﻪت اﻗﯩﺴﻰ ﺷﻪﺷﯩﻠﮕﻪن‪،‬ﺑﻮﮔﺪە ﺟﯘﻣﯩﺲ ﺟﺎﺳﺎﻣﺎﻳﺘﯩﻦ‪،‬ﺗﻪك‬ ‫ﻗﺎﻧﺎ‪،‬ﺑﺎرﺷﺎ ﺑﯘراﺗﺎﻧﺎﻻر ﺟﯘرﺗﯩﻨﺎ ﺷﺎﭘﻘﯩﻨﺸﯩﻠﯩﻖ ﺟﺎﺳﺎۋﻣﻪن ﻋﺎﻧﺎ اﻳﻨﺎﻟﯩﺴﺎﺗﯩﻦ‬ ‫وﺳﻰ اﺳﻜﻪري ﺷﺎﭘﻘﯩﻨﺸﻰ ﻗﺎۋﯨﻤﺪى ﻗﻮﻟﺪان ﺟﺎﺳﺎپ ﺷﯩﻘﻘﺎن ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺸﻰ ﭘﺎﺗﺸﺎ‬ ‫ﻗﺎۋﯨﻤﻰ‪،‬ورﯨﺲ ﺟﯘرﺗﯩﻨﺎن وﻳﯩﭗ ﺗﯘرﯨﭗ ﻗﻮﻟﺪان ﺟﺎﺳﺎﻋﺎن ﻛﺎزاك ﺗﺎﻳﭙﺎﺳﯩﻨﯩﯔ‬ ‫اﺗﻰ ‪-‬ورﺗﺎ ازﻳﺎداﻋﻰ ﻛﻮﺷﭙﻪﻧﺪى ﻗﺎزاﻗﺘﺎن ﺷﯩﻘﻘﺎﻧﯩﻦ ﻛﻮرﮔﻪﻧﺪە‪،‬ورﯨﺴﺘﺎردﯨﯔ‬ ‫ﯨﺰادان ﺟﺎرﯨﻼرﻣﺎن ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﻰ ﺷﯩﻦ‪ .‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬وﻻر وزدەرﯨﻨﻪ ›ﺑﺎﺗﯩﺮ‪،‬ەرﺟﯘرەك‪،‬‬ ‫ﻗﺎﮬﺎرﻣﺎن‪،‬ﺗﺎﻳﯩﻨﺒﺎس‹ ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻦ ﺑﻪرەﺗﯩﻦ ﻛﺎزاك دەﮔﻪن اﺗﺎۋدى ﻗﻮﻟﺪاﻧﻌﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫وﺳﯩﻨﺪاي ءﺑﯩﺮ ەرﺟﯘرەك ﺗﻪ ﻗﺎﮬﺎرﻣﺎن ﺟﯘرﺗﺘﯩﯔ اﺗﯩﻦ ﺗﻪك ەۋروﭘﺎﻧﯩﯔ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺤﻲ اﯕﯩﺰدارﯨﻨﺎن ﻋﺎﻧﺎ ەﺳﺘﯩﮕﻪن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬وﺳﻰ اﺗﺘﯩﯔ داﯕﻘﯩﻦ ﺷﯩﻌﺎرﻋﺎن‪،‬‬ ‫ﻳﻪﻟﻪرى ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺷﯩﻨﺎﻳﻰ ﻗﺎزاﻗﺘﻰ ﻛﻮرﻣﻪﮔﻪن دە ەدى‪،‬ول زاﻣﺎﻧﺪا ﺷﺎﭘﻘﯩﻨﺸﻰ‬ ‫ورﯨﺲ ﭘﺎﺗﺸﺎﺳﻰ اﻟﯩﮕﻪ ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ ﻗﺎزاق ﺟﯘرﺗﯩﻨﺎ ﺟﻪﺗﻪ اﻟﻤﺎﻋﺎن‪-‬دى‪ .‬ال‪،‬‬ ‫ﺗﯘﺗﺎس ەۋروﭘﺎ اﯕﯩﺰ ﻗﯩﻠﻌﺎن ﻗﺎزاق اﺗﺎۋى ﺑﻮﻟﺴﺎ‪،‬ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪاﻋﻰ ﺷﻮﺷﺎق‬ ‫ﺑﻮرﯨﻜﺘﻰ ﺳﺎﻗﺘﺎر‪-‬ﺳﻜﻴﻔﺘﻪر‪،‬ﻣﺎﺳﺴﺎﮔﻪﺗﺘﻪر زاﻣﺎﻧﯩﻨﺎن‪-‬اق ءۇرﯨﻤﻨﯩﯔ ﺣﻮﻣﻪر )‬

‫ورﯨﺴﺸﺎﺳﻰ‪:‬ﮔﻮﻣﻪر(اﻗﯩﻨﻰ ﺟﯩﺮﯨﻨﺎ ﻗﻮﺳﻘﺎن ﻛﻮﺷﭙﻪﻧﺪى ﺑﺎﺗﯩﺮ ﺟﯘرت‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺘﺎردﯨﯔ ورﺗﺎق اﺗﻰ ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ءوزدەرﯨﻦ ءﺑﯩﺮﺗﯘﺗﺎس ﻗﺎزاق اﺗﺎﻋﺎن‬

‫ﻛﻮﺷﭙﻪﻧﺪﯨﻠﻪر ﻧﺎزارﯨﻨﺪا‪،‬ﻗﺎزاق ءﺳﻮزى ﺑﺎﺗﯩﺮﻟﯩﻖ‪،‬ەرﻛﯩﻨﺪﯨﻚ ﺳﻴﻤﻮۆﻟﻰ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﻰ ﺷﯩﻦ‪.‬‬

‫ءﺳﻮﻳﺘﯩﭗ‪،‬ورﯨﺴﺘﺎردﯨﯔ ۇﻟﺘﺘﯩﻖ ﻣﺎﻗﺘﺎﻧﯩﺸﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎن ﻛﺎزاﻛﺘﺎر‪،‬ﺷﺎﭘﻘﯩﻨﺸﻰ‪،‬‬ ‫ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺸﻰ ﻛﺎزاﻛﺘﺎر‪،‬ﺷﯩﻨﺘﯟاﻳﺘﯩﻨﺪا‪،‬ﻋﺎﺳﯩﺮﻻر ﺑﻮﻳﯩﻨﺎ ۇزدﯨﻜﺴﯩﺰ ﯨﺮﮔﻪ‬ ‫ﻛﻪﻳﻪﻳﺘﯟﻣﻪن ﻋﺎﻧﺎ اﻳﻨﺎﻟﯩﺴﻘﺎن ورﯨﺲ ﭘﺎﺗﺸﺎﺳﯩﻨﯩﯔ وزﮔﻪ ﺟﯘرﺗﺘﻰ وﺗﺎرﻻۋداﻋﻰ‬ ‫ﻗﯘراﻟﻰ ﻋﺎﻧﺎ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﺑﯩﻼﻳﺸﺎ اﻳﺘﻘﺎﻧﺪا‪،‬ورﯨﺴﺘﯩﯔ ەرەﻛﺸﻪ اﺳﻜﻪري ﻗﻮﺳﯩﻨﻰ‬ ‫ﻋﺎﻧﺎ ەدى‪،‬ەﻧﺪى‪،‬وﺳﻰ ﻗﻮﺳﯩﻨﻌﺎ ارﻧﺎﻳﻰ ات ﻗﻮﻳﯟ ﻛﻪرەك ﺑﻮﻟﻌﺎن‪ .‬ﻣﯩﺴﺎﻟﻰ‪،‬‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﺪاﻋﻰ ›ﺳﯘﯕﻘﺎر‹ ەرەﻛﺸﻪ اﺳﻜﻪري ﻗﻮﺳﯩﻨﻰ‪ ›،‬ﻗﯩﺮﻋﻲ› ﻗﻮرﻋﺎﻧﯩﺲ‬ ‫ﺗﻮﺑﻰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى دۇﻧﻴﻪ ەدى‪ .‬ﺳﻮﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﻛﯘﻟﻠﻰ ەۋروﭘﺎ اﯕﯩﺰ ﻗﯩﻠﻌﺎن‪،‬‬ ‫ورﯨﺴﺘﺎﻧﻌﺎن ﺗﯘرﻛﻰ ﺗﺎﻳﭙﺎﻻرى اﯕﯩﺰدارﯨﻨﺎ‪،‬ﺟﯩﺮﻻرﯨﻨﺎ ﻗﻮﺳﻘﺎن ‪،‬ﺑﺎﺗﯩﺮﻟﯩﻖ ﭘﻪن‬ ‫ﺟﺎﻧﻘﻴﺎر ەرﻟﯩﻜﺘﯩﯔ ﺳﻴﻤﻮۆﻟﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎن ›ﻗﺎزاق‹ اﺗﺎۋﯨﻦ ﺑﻪرەدى ﻋﻮي اق‬ ‫ﭘﺎﺗﺸﺎ ﺑﯘل ارﻧﺎﻳﻰ ﻗﻮﺳﯩﻨﯩﻨﺎ‪.‬ﺟﺎﻣﺎن ءﻳﺘﺘﯩﯔ اﺗﯩﻦ ءﺑﻮرﯨﺒﺎﺳﺎر ﻗﻮﻳﻌﺎن دەﮔﻪن‬ ‫وﺳﻰ دا‪ .‬ەرﺟﯘرەك ﺗﻪ ادﯨﻠﻪﺗﺘﻰ‪،‬اق ﺟﯘرەك ﻗﺎۋﯨﻤﻨﯩﯔ اﺗﯩﻦ ﻗﺎﻧﯩﺸﻪر ﺗﻮﭘﻘﺎ‬ ‫ﻗﻮﻳﻌﺎﻧﯩﻦ ﻗﺎرا!‬

‫ﺳﻮﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﯨﺮﮔﻪﺳﯩﻦ ﻛﻪﯕﯩﺘﻪ‪-‬ﻛﻪﯕﯩﺘﻪ‪،‬ﻗﺎزان‪-‬ۋﻓﺎﻧﻰ اﻟﻌﺎﺳﯩﻦ‪،‬ﻗﺎﭘﻘﺎزدى‬ ‫ﻗﯩﺮﻋﺎﺳﯩﻦ‪،‬وراﻟﺪان اﺳﯩﭗ‪،‬ورﺗﺎ ازﻳﺎﻋﺎ ەﻧﺪەي ﻛﯩﺮﮔﻪﺳﯩﻦ‪،‬ورﯨﺴﯩﯔ ﻧﺎﻋﯩﺰ‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺘﻰ ﻛﻮرەدى ﻋﻮي‪ .‬اردا وﺳﻜﻪن ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺑﺎﻻﺳﻰ ورﯨﺴﻘﺎ وﯕﺎﻳﻠﯩﻘﭙﻪن‬ ‫ﺑﻪرﯨﻠﻤﻪﻳﺪى‪.‬ﻋﺎﺳﯩﺮﻻرﻋﺎ ﺳﻮزﯨﻠﻌﺎن ورﯨﺲ ‪-‬ﻗﺎزاق ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﺎرى وﺳﯩﻼي‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻻدى‪ .‬ﺳﺎﻧﻰ از ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻨﺎ ﻗﺎراﻣﺎﺳﺘﺎن‪،‬ﻗﻮﻟﺪارﯨﻨﺪا وت ﻗﯘراﻟﺪارى‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻋﺎﻧﯩﻨﺎ ﻗﺎراﻣﺎﺳﺘﺎن‪،‬رۋ‪-‬رۋ ‪،‬اۋﯨﻞ ‪-‬اۋﯨﻞ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺗﯘﻗﯩﻤﺪارﯨﻤﻪن ﺗﯘزداي‬ ‫ﻗﯘرﯨﭗ ﻗﯩﺮﯨﻠﻌﺎﻧﺪارﯨﻨﺎ ﻗﺎراﻣﺎﺳﺘﺎن ‪،‬اﻳﺎﻣﺎي ﻗﺎرﺳﯩﻠﯩﻖ ﻛﻮرﺳﻪﺗﻜﻪن ﻗﺎزاق‬

‫ﻗﺎۋﯨﻤﻰ ورﯨﺴﺘﺎردﯨﯔ ﺑﺎﺳﯩﻦ ﻗﺎﺗﯩﺮﻋﺎﻧﻰ ءﺑﯩﺰﮔﻪ ﺗﺎرﻳﺤﺘﺎن اﻳﺎن‪.‬وﻻر ﻣﯘﻧﻰ‬ ‫ﻛﯘﺗﭙﻪﮔﻪن ەدى‪ .‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ەڭ ﺳﻮﯕﻌﻰ ﺣﺎﻧﻰ‪،‬ۇﻟﺘﯩﻢ دەپ ﺗﯟﻋﺎن‪،‬ارﯨﺴﺘﺎن‬ ‫ۇﻟﻰ ﻛﻪﻧﻪﺳﺎرى ﺣﺎن دا وﺳﻰ ورﯨﺴﭙﻪن اﻳﻘﺎﺳﯟ ءۇﺷﯩﻦ ﺟﺎﻧﯩﻦ ﭘﻴﺪا‬ ‫ەﺗﺘﻰ‪.‬ﺟﺎﻧﻰ ﺟﺎﻧﻨﺎﺗﺘﺎ ﺑﻮﻟﺴﯩﻦ‪،‬ارﯨﺴﺘﺎرﯨﻤﻨﯩﯔ!‬

‫ۇزﯨﻦ ءﺳﻮزدﯨﯔ ﻗﯩﺴﻘﺎﺳﻰ‪،‬ورﯨﺴﺘﺎر ﻧﺎﻋﯩﺰ ﻗﺎزاﻗﺘﻰ ﻛﻮرﮔﻪﻧﺪە‪،‬وﻻردى ﻗﺎزاق‬ ‫اﺗﺎﻋﯩﺴﻰ ﻛﻪﻟﻤﻪدى‪،‬ءوزدەرﯨﻨﯩﯔ ﺗﯩﻠﺪﯨﻚ زاﯕﺪﯨﻠﯩﻘﺘﺎرﯨﻨﺎ ﺳﺎي‪،‬ﻛﺎزاك اﺗﺎۋى‬ ‫ﻛﻪرەﻛﺘﯩﻌﯘن‪.‬ﺳﻮﻧﯩﻤﻪن‪،‬ءﺑﯩﺰدى ﻛﻴﺮﮔﻴﺰ دەدى‪،‬ﻛﺎﻳﺴﺎك دەدى‪،‬‬ ‫ﻛﻴﺮﮔﻴﺰ‪-‬ﻛﺎﻳﺴﺎك دەدى‪،‬ﻛﺎرا ﻛﻴﺮﮔﻴﺰ دەدى‪،‬ﻗﯩﺴﻘﺎﺳﻰ‪،‬وﻳﯩﻨﺎ ﻧﻪ ﻛﻪﻟﺴﻪ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﻧﯩﻤﻪن اﺗﺎدى‪،‬ﺗﻪك‪،‬ﻗﺎزاق دەﮔﯩﺴﻰ ﺟﻮق! ﻛﻪﯕﻪس ۇﻛﯩﻤﻪﺗﻰ ﻛﺎزاك‬ ‫ﻗﺎۋﯨﻤﯩﻦ ﺟﺎﻟﻌﺎﺳﺘﻰ ءوﻣﯩﺮ ﺳﯘرۋدەن ﺗﻮﻗﺘﺎﺗﻘﺎﻧﯩﻤﻪن دە‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﺎردى دۇرﯨﺲ‬ ‫اﺗﺎﻋﯩﺴﻰ ﻛﻪﻟﻤﻪدى‪،‬اﻣﻪرﻳﻜﺎداﻋﻰ ﺗﯘرﻋﯩﻠﯩﻘﺘﻰ ﺗﯘرﻋﯩﻨﺪاردى ەۋروﭘﺎ‬ ‫وﺗﺎرﺷﯩﻠﺪرى ءۇﻧﺪى دەپ ﺟﺎﯕﯩﻠﯩﺴﻘﺎﻧﺪاي‪،‬ﺑﯩﺰﮔﻪ دە ﺗﯩﯔ اﺗﺎۋ ﺑﻪرﯨﻠﺪى‪،‬‬ ‫ﻛﺎزاح دەﮔﻪن! ﺳﻮﻧﯩﻤﻪ‪،‬وﺳﻰ ۋاﻗﯩﺘﻘﺎ دەﻳﯩﻦ ﺟﯘرﻣﯩﺰ‪،‬ﻛﺎزاح ﺑﻮﻟﯩﭗ‪ .‬رەﺳﻤﻲ‬ ‫ﻗﯘﺟﺎﺗﺘﺎردان ﺑﺎﺳﺘﺎپ‪،‬ﭘﺎﺳﭙﻮرﺗﯩﻤﯩﺰﻋﺎ دەﻳﯩﻦ‪،‬‬ ‫‪ H‬ورﯨﺴﺘﻰ ﻛﻮرﺳﻪ‪،‬ۇﻳﺎﻻ ﻗﺎﻻﺗﯩﻦ‪ KAZAK.‬ﺑﯩﺮەﺳﻪ‪ KAZAKH‬ﺑﯩﺮەﺳﻪ‬ ‫ﻗﻮﺳﯩﻤﺸﺎﺳﻰ ءﺑﯩﺰدﯨﯔ ارﺗﯩﻤﯩﺰﻋﺎ ورﯨﺲ ارﻗﯩﻠﻰ ﺑﺎﻳﻼﻧﯩﭗ‪،‬اﻋﯩﻠﺸﯩﻨﺸﺎﻋﺎ ءوﺗﯩﭗ‪،‬‬ ‫ەﻧﺪى‪،‬ﻛﯘﻟﻠﻰ دۇﻧﻴﻪ ءﺑﯩﺰدى ﻛﺎزاح دەپ اﺗﺎپءﺟﯘر‪ .‬ازان ﺷﺎﻗﯩﺮﯨﭗ ﻗﻮﻳﻌﺎن‬ ‫اﺗﯩﻤﻪن ءﺟﯘرﻣﻪي‪،‬ورﯨﺲ ﻗﻮﻳﻌﺎن ﻻﻗﺎﭘﭙﻪن ءﺟﯘرﮔﻪن ﺟﯘرت ءﺑﯩﺰ ﺑﻮﻻﻣﯩﺰ‪،‬‬ ‫ﻣﯩﻨﻪﻛﻲ!‬

‫ك ەﻣﻪس‪،‬ق ‪-‬ﻋﺎ ءﺗﯩﻠﻰ اﺑﺪەن ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻦ اراﺑﺘﺎردﯨﯔ دا ءﺑﯩﺰدى ﺗﯟرا وﺳﻰ‬ ‫ﺗﻮﺗﻪ ﺟﺎزۋﺷﺎ وﻗﯩﻌﺎﻧﺪا‪›،‬ﻛﺎزاﺣﺴﺘﺎن‹ دەپ اﺗﺎﻋﺎﻧﻰ ﻗﯩﺰﯨﻖ‪.‬ﺳﻮﯕﻌﻰ ﻛﻪزدە‪،‬‬

‫اراب ەﻟﺪەرﯨﻨﺪەﮔﻰ ﻗﺎزاق وﻗﯟﺷﯩﻼرﯨﻨﯩﯔ ەﯕﺒﻪﮔﯩﻤﻪن‪،‬اراﺑﺘﺎر ءﺑﯩﺰدى ›ﻗﺎزاق‬ ‫‹ دەپ اﺗﺎي ﺑﺎﺳﺘﺎدى‪.‬‬ ‫ءﺟﺎ‪،‬اﻟﻤﺎﻧﻴﺎﻋﺎ وراﻻﻟﯩﻖ‪.‬‬

‫ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎ ﺟﯘرﺗﯩﻦ اﻟﻤﺎﻧﻴﺎ اﺗﺎﻋﺎﻧﯩﻤﯩﺰ دا دۇرﯨﺲ ەﻣﻪس‪.‬ﺑﯘل وﺳﻰ ﮔﻪرﻣﺎن‬ ‫ﺟﻪرﯨﻨﺪە ﺟﺎﺳﺎﻋﺎن ﮔﻪرﻣﺎن ۇﻟﺘﯩﻨﯩﯔ ءﺑﯩﺮ ﺗﺎﻳﭙﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﻋﺎﻧﺎ اﺗﻰ‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ءﺑﯩﺮ ﺗﺎﻳﭙﺎﻧﯩﯔ اﺗﯩﻦ ﺗﯘﺗﺎس ءﺑﯩﺮ ۇﻟﺘﻘﺎ ﺑﻪرﮔﻪن دە دۇرﯨﺲ‬ ‫ەﻣﻪس‪.‬ﺑﻪﻳﻨﻪ‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﻰ ﺑﯩﺮەۋ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﻛﻪرەي ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ﻧﺎﻳﻤﺎن دەپ اﺗﺎﻋﺎﻧﻰ‬ ‫‪....‬ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى‬ ‫ﺑﯘل‪-‬ات دەﮔﻪﻧﯩﯔ دە ءﺑﯩﺮ ﺑﺎﻟﻪ‪.‬وﺳﯩﺪان ﺑﺎرﯨﭗ ءﺑﯩﺮاز دۇﻧﻴﻪﻧﯩﯔ ﺑﺎﺳﻰ‬ ‫ﺑﯩﻠﯩﻌﺎدى‪ ›.‬ەﮔﻪر› دەﮔﻪن ءﺳﻮزدى ﻗﻮﺳﺎ وﺗﯩﺮﯨﭗ ﻣﯩﻨﺎداي ءﺑﯩﺮ ﺑﻮﻟﺠﺎل‬ ‫اﻳﺘﺎﻟﯩﻖ‪:‬‬

‫ءۇﻧﺪﯨﺴﺘﺎﻧﺪى ﯨﺰدەپ ﺳﯩﻠﻪﻛﻪﻳﻰ ﺷﯘﺑﯩﺮﻋﺎن ەۋروﭘﺎﻟﯩﻘﺘﺎر اداﺳﻘﺎﻧﻨﺎن اداﺳﯩﭗ‬ ‫وﺗﯩﺮﯨﭗ اﻣﻪرﻳﻜﺎ ﻗﯘرﻟﯩﻌﯩﻨﺎن ﺷﯩﻌﺎدى ﻋﻮي‪.‬ﺳﻮﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﻣﺎﻳﺎﻻر‪،‬اﺳﺘﻪﻛﺘﻪر‪،‬ت‪.‬ب‬ ‫ﺑﻮﻟﯩﭗ اﺗﺎﻟﯩﭗ ﺟﯘرﮔﻪن‪،‬ﻛﯘﻧﮕﻪ ﺗﺎﺑﯩﻨﻌﺎن اﻣﻪرﻳﻜﺎﻧﯩﯔ ﺗﯘرﻋﯩﻠﯩﻘﺘﻰ ﺟﯘرﺗﻰ‬ ‫ءوزدەرى ەﺷﻘﺎﺷﺎن ﻛﻮرﻣﻪك ﺗﯘﮔﯩﻠﻰ ەﺳﺘﯩﻤﻪﮔﻪن ‪،‬ءۇش ﻗﺎﻳﻨﺎﺳﻰ ﺳﻮرﭘﺎﺳﻰ‬ ‫ﻗﻮﺳﯩﻠﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ›ءۇﻧﺪى‹ ﻗﺎۋﯨﻤﯩﻨﯩﯔ اﺗﯩﻦ ﻳﻪﻟﻪﻧﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﻪدى‪.‬وﺳﻰ‬ ‫ﺗﻪرﯨﺲ ﻗﻮﻳﯩﻠﻌﺎن ات وﺳﻰ ﻛﯘﻧﮕﻪ دەﻳﯩﻦ ﺟﺎﻟﻌﺎﺳﯩﭗ‬ ‫ﻛﻪﻟﻪدى‪.‬ءۇﻧﺪﯨﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ءۇﻧﺪى ﻗﺎۋﯨﻤﻰ ﻣﻪن اﻣﻪرﻳﻜﺎداﻋﻰ ءۇﻧﺪى ﺟﯘرﺗﻰ‬ ‫ەﻛﻰ ﺑﻮﻟﻪك دۇﻧﻴﻪ ەﻛﻪﻧﯩﻦ ﺑﯘل ﻛﯘﻧﻰ ﺑﺎﻻ‪-‬ﺷﺎﻋﺎ ﺗﯘﺗﺎس ﺑﯩﻠﻪدى‪،‬ﺑﯘل‬ ‫ﺗﯟراﻟﻰ داۋﻻﺳﯟدﯨﯔ ﻗﺎﺟﻪﺗﻰ ﺟﻮق‪ .‬ال‪›،‬ەﮔﻪر‹ ءﺳﻮزﯨﻤﻪن ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﯩﻖ‪:‬‬ ‫اﻣﻪرﻳﻜﺎﻟﯩﻖ ءﺑﯩﺮ › ءۇﻧﺪى‹‬

‫›ﻋﺎﻟﯩﻤﻰ‹ اﻳﺎق‪-‬اﺳﺘﯩﻨﺎن ﻣﯩﻨﺎداي ءﺑﯩﺮ ‹‬

‫ﻋﯩﻠﯩﻤﻲ ەﯕﺒﻪك‹ ﺟﺎزا ﻗﺎﻟﺴﺎ ﻋﻮي‪ .‬ول ەﯕﺒﻪﮔﯩﻨﺪە ﻗﺎزﯨﺮﻋﻰ ءۇﻧﺪﯨﺴﺘﺎن‬

‫ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﺗﺎرﻳﺤﯩﻦ اﻣﻪرﻳﻜﺎ ءۇﻧﺪﯨﻠﻪرﯨﻨﻪ ﺗﻪﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ءۇﻧﺪﯨﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻖ اﺗﺎﻗﺘﻰ ﺗﺎرﻳﺤﻲ ﺗﯘﻟﻌﺎﻻرﯨﻦ اﻣﻪرﻳﻜﺎ ءۇﻧﺪﯨﻠﻪرﯨﻨﯩﻜﻰ‬ ‫دەﺳﻪ؟! ﻗﺎﻻي ﺑﻮﻻر ەدى؟‬ ‫ﻋﺎﻟﯩﻤﺪاردى اﻳﺘﭙﺎﻋﺎﻧﻨﯩﯔ ءوزﯨﻨﺪە‪،‬ﺑﯘل ﻗﻴﺴﯩﻨﺴﯩﺰ ەرﺗﻪﮔﯩﮕﻪ ﺑﺎﻻ‪-‬ﺷﺎﻋﺎ ﺟﺎﺗﺘﺎ‬ ‫ﻛﻪپ ﻛﯘﻟﻪر ەدى ﻋﻮي‪،‬ﻧﺎﻋﯩﺰ ەﺳﺎﻻﯕﻨﯩﯔ ﻗﯩﻠﯩﻌﻰ دەر ەدى‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﺑﯘل‬ ‫ەﻛﻰ ﻗﺎۋﯨﻤﻨﯩﯔ اﺗﺎﻟﯟى ءﺑﯩﺮ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬زاﺗﻰ ﻣﯘﻟﺪە ﺑﻮﻟﻪك ەﻛﻪﻧﯩﻦ‬ ‫ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﺘﯩﻦ ادام ﺟﻮق‪.‬وﻧﯩﯔ ءۇﺳﺘﯩﻨﻪ‪،‬ﺑﯘﻻر ﻣﯘﻟﺪە ەﻛﻰ ﺑﻮﻟﻪك ﻗﯘرﯨﻠﯩﻘﺘﺎ‬ ‫ﺟﺎﺳﺎﻳﺪى‪،‬اراﻻرى اﻟﯩﺲ‪.‬ﺳﻮﻧﯩﻤﻪن‪،‬وﺳﯩﻨﺪاي وﺗﯩﺮﯨﻚ ﺗﺎرﻳﺤﺘﯩﯔ ﺗﯟﯨﻠﯟﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﻣﯘﻣﻜﯩﻨﺪﯨﮕﻰ ﺟﻮق ﺑﻮﻟﯩﭗ وﺗﯩﺮ‪.‬‬

‫ءﺑﯩﺮاق‪،‬ﺗﯟرا وﺳﯩﻨﺪاي ﺗﺎرﻳﺢ ورﺗﺎ ازﻳﺎدا ﺗﯟﯨﻠﺪى‪،‬ﺑﯘرﯨﻦ ﺟﻮق ەدى‪،‬ﺳﻮﯕﻌﻰ‬ ‫ﻛﻪزدە‪،‬ﺑﯘل ﺗﺎرﻳﺢ ﻛﯘن ﺳﺎﻧﺎپ ۇﻟﻌﺎﻳﯩﭗ‪،‬زوراﻳﯩﭗ‪،‬ﻣﻮﻻﻳﯩﭗ ﺑﺎرادى‪.‬ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪا‪،‬‬ ‫‪-1911‬ﺟﯩﻠﻰ ءﺷﯘرﺷﯩﺖ ﭘﺎﺗﺸﺎﺳﯩﻦ اۋداراردا‪،‬اﺗﺎﻗﺘﻰ ﺳﯘن ﺟﯘڭ ﺷﺎن‬ ‫دەﮔﻪن ۇراﻧﯩﻨﺪاﻋﻰ › ‪)驱逐鞑虏,恢复中华.‬ﻣﯩﺮزاﻧﯩﯔ (ﺳﯘن ﻳﺎت ﺳﻪن‬ ‫ﺗﺎﺗﺎر‹ ﻣﻪن ﻗﺎزﯨﺮﻋﻰ ﻗﺎزان‪-‬ۋﻓﺎداﻋﻰ ﺗﺎﺗﺎردﯨﯔ ەﻛﻰ ﺑﻮﻟﻪك دۇﻧﻴﻪ ەﻛﻪﻧﯩﻦ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻣﯩﺰ‪.‬ﺳﯘن ﺟﯘﯕﺸﺎﻧﻨﯩﯔ ﺗﺎﺗﺎر اﺗﺎپ وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﻰ ‪-‬ﻣﺎﻧﺠﯟﻟﻪر)ءﺷﯘرﺷﯩﺘﺘﻪر(‬

‫ەدى‪.‬ەﻧﺪى‪،‬ﻗﯩﺮﯨﻤﺪاﻋﻰ ﺗﺎﺗﺎرﻻر ﻛﻪﻟﯩﭗ‪،‬ﻣﺎﻧﺠﯟ ﺗﺎرﻳﺤﯩﻦ ﻣﻪﻧﺸﯩﻜﺘﻪﻧﻪ ﻗﺎﻟﺴﺎ ‪،‬‬ ‫ﺑﯘل ەﻧﺪى ﻧﺎﻋﯩﺰ ۇﻳﺎت ﺗﯩﺮﻟﯩﻚ ﺑﻮﻻر ەدى ﻋﻮي! ءﺑﯩﺮاق‪،‬وﺳﯩﻨﺪاي ۇﻳﺎت‬ ‫ﺗﯩﺮﻟﯩﻚ ﻗﺎزﯨﺮ ﻛﯘن ﺳﺎﻳﯩﻦ ﺗﯟﯨﻠﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪدى‪.‬ﺑﯘﻧﯩﯔ ﺗﯟﯨﻠﯟﯨﻨﯩﯔ ارﻋﻰ ﺗﺎرﻳﺤﻲ‬ ‫اﺳﺘﺎرى ﺑﺎر‪.‬‬

‫ﺳﺘﺎﻟﻴﻦ زاﻣﺎﻧﯩﻨﺪا ۇﻟﺘﺘﺎردى اﻳﯩﺮۋ ﻗﺎﺗﺘﻰ ﻗﻮﻟﻌﺎ اﻟﯩﻨﺪى‪ .‬ﺷﻪرﻛﻪﺷﺘﻰ ﻛﯩﺸﻰ‬ ‫ﺟﯘزدەن ﺑﻮﻟﻪﻛﺘﻪپ ۇﻟﺖ ﺟﺎﺳﺎپ ﺟﯩﺒﻪردى دە‪،‬ەﮔﯩﻦ ەﻛﻜﻪﻧﻰ ءۇﺷﯩﻦ ﻋﺎﻧﺎ‬

‫ﻗﺎراﻗﺎﻟﭙﺎﻗﺘﻰ ﻗﺎزاﻗﺘﺎن اﻳﯩﺮﯨﭗ ﺗﺎﺳﺘﺎدى‪.‬ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ‪،‬اﻟﺘﻰ اﻻﺷﺘﯩﯔ ءﺑﯩﺮى ﻗﺎرا‬ ‫ﻗﺎﻟﭙﺎق اﻻﺷﻰ ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ﺗﯘرﯨﻜﺘﻪردى زورﻟﯩﻘﭙﻪن ازەرﺑﺎﻳﺠﺎن ﺟﺎﺳﺎدى‪،‬‬ ‫ﮔﺮۋزﻳﺎداﻋﻰ ﺗﯘرﯨﻜﺘﻪردى ﮔﺮۋززﻳﻦ ﺟﺎﺳﺎي ﺳﺎﻟﺪى‪.‬ﺳﻮﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﻛﻪزەك ورﺗﺎ‬ ‫ازﻳﺎدا ﺟﺎﺳﺎﻳﺘﯩﻦ‪،‬وزدەرﯨﻦ ﻗﺎﺷﻘﺎرﻟﯩﻖ‪،‬ﻗﻮﺗﺎﻧﺪﯨﻖ‪،‬ﻛﯘﭼﺎرﻟﯩﻖ دەپ اﺗﺎپ‬ ‫ﺟﯘرﮔﻪن‪،‬ﻛﻪﻳﺪە اﻟﺘﻰ ﺷﺎﮬﺎرﻟﯩﻖ دەپ اﺗﺎﻟﯩﭗ ﺟﯘرﮔﻪن ﺗﯘرﻛﻰ ﺟﯘرﺗﯩﻨﺎ‬ ‫ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە‪،‬ﺳﺘﺎﻟﻴﻦ ﺑﯘﻻرﻋﺎ ءﺑﯩﺮ ﺗﯘﺗﺎس ات ﻗﻮﻳﯟ ﻛﻪرەك دەپ ﺷﻪﺷﻪدى‪.‬‬

‫‪-1920‬ﺟﯩﻠﺪاردان ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﻌﺎن ات ﻗﻮﻳﯟ ‪،‬ۇﻟﺘﺘﺎردى اﻳﯩﺮۋ ﻣﺎﺳﻪﻟﻪﺳﻰ ﻛﻪﯕﻪس‬ ‫وداﻋﯩﻨﺪا وﺳﯩﻼي ﺟﯘرﯨﻠﻪدى‪.‬ﻗﻮﻟﺪان ﺟﺎﺳﺎﻟﯩﻨﻌﺎن وزﺑﻪك ۇﻟﺘﻰ ﺗﺎرﻳﺤﻘﺎ‬ ‫ﺷﯩﻌﺎدى دا‪،‬ﺗﺎﺟﯩﻚ ﭘﻪن ﻗﺎزاق وﻻردﯨﯔ ﻗﯘراﻣﯩﻨﺪا ﻛﻪﺗﻪ ﺑﺎردى‪.‬وزﺑﻪﻛﺘﻰ‬ ‫ﻗﻮﻟﺪان ﺟﺎﺳﺎۋ ورﯨﺴﻘﺎ ﻛﻪرەك ﺑﻮﻟﺪى‪.‬ورﺗﺎ ازﻳﺎدا ﻗﺎزاﻗﺘﻰ ەﺗﻪﻛﺘﻪن ﺑﺎﺳﯩﭗ‬ ‫وﺗﯩﺮاﺗﯩﻦ ورﯨﺴﺘﺎن وزﮔﻪ ءﺑﯩﺮ ﻛﯘش ﻛﻪرەك ﺑﻮﻟﺪى‪ .‬ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ‪،‬ول وزﺑﻪك ﭘﻪن‬ ‫ﻣﯩﻨﺎ ﻗﺎزﯨﺮﻋﻰ ﻗﺎﺷﻘﺎرﻟﯩﻖ‪،‬ﻗﻮﺗﺎﻧﺪﯨﻘﺘﯩﯔ ارﻋﻰ اﺗﺎ‪-‬ﺑﺎﺑﺎﻻرى ءﺑﯩﺮ ەدى‪،‬ﻗﺎزاق‬ ‫ﺑﯘﻻردﯨﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻌﯩﻦ ﺳﺎرت اﺗﺎي ﺳﺎﻻﺗﯩﻦ‪.‬‬

‫ﺳﻮﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﺗﺎﻋﺪﯨﺮ ﺗﺎﻟﻜﻪﮔﯩﻤﻪن ورﺗﺎ ازﻳﺎداﻋﻰ اﻟﻤﺎﺗﻰ ﻣﺎﯕﯩﻨﺎ ﺟﻴﻨﺎﻟﻌﺎن‬ ‫ﺳﺎۋداﮔﻪر ﺟﯘرت‪،‬اﻟﺘﻰ ﺷﺎﮬﺎرﻟﯩﻘﺘﺎر اﻟﻤﺎﺗﯩﺪا ۇﻟﻜﻪن ﺟﻴﻨﺎﻟﯩﺲ اﺷﺎدى دا‪،‬‬ ‫ءوزدەرﯨﻦ ‹ۇﻳﻌﯩﺮ‹ دەپ اﺗﺎۋدى ۇﻳﻌﺎرادى! ﺑﯘل ﺗﯟراﻟﻰ ﺗﺎرﻳﺤﻲ ﻗﯘﺟﺎﺗﺘﺎر‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﻣﯟزەﻳﻠﻪرﯨﻨﺪە ﺗﻮﻟﯩﻖ ﺳﺎﻗﺘﺎﻟﯩﻨﻌﺎن‪.‬ءﺑﯩﺮ ﺑﻪت ﻗﺎﻋﺎزدى‬ ‫ﺟﺎﻧﯩﻨﺪاي اﻳﺎﻻﻳﺘﯩﻦ ورﯨﺲ ﺳﺎﻟﺘﻰ ﻣﯘﻧﺪاﻋﻰ ﺟﻴﻨﺎﻟﯩﺴﺘﯩﯔ ﺑﺎﺳﯩﻨﺎن‪-‬اﻳﺎﻋﯩﻨﺎ‬ ‫دەﻳﯩﻦ ﺗﯘﺗﺎس ەﺳﺘﻪﻟﯩﻜﻜﻪ اﻟﻌﺎن‪.‬ﺑﺎﺳﺘﺎﺑﯩﻨﺪا ﺟﯘﯕﻌﺎرﻻر اﻗﺴﯟ‪،‬ﺗﯘرﭘﺎﻧﻨﺎن‬ ‫اﻟﺪﯨﻌﺎ ﺳﺎﻟﯩﭗ اﻳﺪاپ وﺗﯩﺮﯨﭗ‪ ،‬ﯨﻠﻪ وﯕﯩﺮﯨﻨﻪ ەﮔﯩﻦ ەﻛﺘﯩﺮۋ ءۇﺷﯩﻦ اﭘﺎرﻋﺎن‬ ‫ۇﻳﻌﯩﺮ ﺟﯘرﺗﻰ ﯨﻠﻪ ءوﯕﯩﺮﯨﻦ ﻣﻪﻛﻪﻧﺪەﮔﻪﻧﺪەرﯨﻨﻪ ﻛﻮپ وﺗﭙﻪي‪-‬اق‪،‬وﺳﻰ‬

‫ءوﯕﯩﺮدى ﺟﺎۋﻻﻋﺎن ورﯨﺲ ﺷﺎﭘﻘﯩﻨﺸﯩﻼرﯨﻨﯩﯔ اﻳﺪاۋﯨﻤﻪن ﺟﺎرﻛﻪﻧﺖ‪،‬ﺷﻮﻧﺠﻰ‬ ‫ارﻗﯩﻠﻰ اﻟﻤﺎﺗﻰ ﻣﺎﯕﯩﻨﺎ ﻗﻮﻧﯩﺴﺘﺎﻧﺎدى‪.‬ﺑﯘﻋﺎن دا ﻛﻮپ ۋاﻗﯩﺖ ﺑﻮﻟﻌﺎن‬ ‫ﺟﻮق‪.‬ﻗﺎزان ﺗﻮﯕﻜﻪرﯨﺴﯩﻨﯩﯔ اﻟﺪى ‪-‬ارﺗﻰ ﻋﺎﻧﺎ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬‬

‫ﺳﻮﻧﯩﻤﻪن‪،‬وزدەرﯨﻦ ۇﻳﻌﯩﺮ دەپ اﺗﺎۋﻋﺎ ﻛﻪﻟﯩﺴﻜﻪن وﺳﻰ ﻗﺎۋﯨﻤﻨﯩﯔ ﺷﻪﺷﯩﻤﯩﻨﻪ‬ ‫ﻣﻮﺳﻜﯚا ﻗﻮﺳﯩﻼدى‪.‬ﺑﯘل‪-‬ﺗﺎرﻳﺤﻲ ﻗﯘﺟﺎت ەدى‪ .‬ءﺳﻮﻳﺘﯩﭗ‪،‬ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎﻧﯩﯔ‬ ‫اﻟﻤﺎﻧﻴﺎ اﺗﺎﻧﻌﺎﻧﻰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى‪،‬اﻣﻪرﻳﻜﺎداﻋﻰ ﺟﺎﺑﺎﻳﻰ ﺗﯘرﻋﯩﻠﯩﻘﺘﻰ ﺟﯘرﺗﺘﯩﯔ‬ ‫ءۇﻧﺪى اﺗﺎﻧﻌﺎﻧﻰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى‪،‬ﻗﯩﺘﺎﻳﺪى ‪ 4‬ﻋﺎﺳﯩﺮ ﺑﻴﻠﻪﮔﻪن ﻣﺎﻧﺠﯟﻟﻪردﯨﯔ ﺗﺎﺗﺎر‬ ‫اﺗﺎﻧﻌﺎﻧﻰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ءﺑﯩﺮ ﺗﺎرﻳﺤﻲ ﻗﺎﺗﻪﻟﯩﻚ ﺑﺎﺳﺘﺎۋ اﻻدى‪.‬‬

‫‹ ۇﻳﯩﻌﯩﺮ‪،‬ۇﻳﯩﺴﺴﯩﻦ‪،‬ۇﻳﯩﺴﯩﻦ‹ ﺳﻮزدەرى ﻗﺎزاق ءﺳﻮزى ەدى‪.‬ءۇﻳﺴﯩﻦ ‪-‬ۇﻟﻰ‬ ‫ءﺟﯘزدە ءاﻟﻰ ﺑﺎر‪.‬ۇﻟﻰ ءﺟﯘز ءۇﻳﺴﯩﻦ دەپ ﻗﻮﺳﯩﻼ اﻳﺘﯩﻼدى‪،‬اﺗﺎﻗﺘﻰ‬ ‫ءۇﻳﺴﯩﻦ ەﻟﻰ ﺗﯟراﻟﻰ دا ﺗﺎرﻳﺢ ﺷﯩﻨﺪﯨﻘﺘﻰ ﻋﺎﻧﺎ اﻳﺘﺎدى‪ .‬ﻛﻮﺷﭙﻪﻧﺪى‬ ‫ەدى‪.‬ﺣﺎن ۋدي ﭘﺎﺗﺸﺎ ﻗﻮرﯨﻘﻘﺎﻧﯩﻨﺎن ﻗﯘدا ﺑﻮﻟﯟدى ﺳﯘراپ‪،‬ﻗﯩﺰﯨﻦ‬ ‫ﺑﻪرﮔﻪن‪-‬دى‪.‬‬

‫ﺳﻮل زاﻣﺎﻧﺪا‪،‬ەﮔﻪر‪،‬ءﺑﯩﺮ ﺗﺎرﻳﺤﺸﻰ ﺑﯘﻻرﻋﺎ ءۇﻳﺴﯩﻦ اﺗﯩﻦ ﺑﻪرۋدى ۇﺳﯩﻨﻌﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫ءﺑﯩﺰدﯨﯔ ۇﻟﻰ ءﺟﯘز ءۇﻳﺴﯩﻨﺪەرﯨﻤﯩﺰ ۇﻳﻌﯩﺮ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻛﻪﺗﻪر ەدى‪....‬‬

‫دەپ اﺗﺎﻳﺘﯩﻦ‪ .‬ﺳﻮﻧﺪﯨﻘﺘﺎن دا )‪(deutsch‬ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪر ءوز‪-‬ءوزﯨﻦ ءدوﻳﺘﭻ‬ ‫وﻻردﯨﯔ دوﻣﻪﻳﻨﺪەرى ءوز اﺗﺎۋﻻرﯨﻨﯩﯔ ﻗﯩﺴﻘﺎرﺗﯩﻨﺪﯨﺴﻰ ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ‬ ‫اﺗﺎﻋﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪر ‪ GERMAN‬اﻟﯩﻨﺪى‪.‬اﻋﯩﻠﺸﯩﻨﺪار وﻻردى‬ ‫ﻧﻰ اﻟﺪى‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﺑﯘل وﻻردﯨﯔ ‪، DE‬ﻧﻰ اﻟﻌﺎن ﺟﻮق ‪GE‬دوﻣﻪﻳﯩﻨﺪەرﯨﻨﻪ‬ ‫دەپ ‪. KAZAK-‬ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺟﻮق ‪KZ‬ﻧﺎﻋﯩﺰ ءوز اﺗﺘﺎرى ەدى‪،‬ءﺑﯩﺰ ﻗﯘﺳﺎپ‬ ‫ﻗﻮﻟﺪاﻧﺴﺎق‪،‬ورﯨﺴﺘﯩﯔ ﻛﺎزاﮔﯩﻨﺎ ۇﻗﺴﺎﻳﺪى دەپ ﺷﯩﻨﺎﻳﻰ اﻻﯕﺪاﺳﺎق‪،‬‬

‫ﺑﻮﻻدى‪.‬ﭘﺎﺳﭙﻮرﺗﯩﻤﯩﺰ دا ەﻛﻰ ‪ QZ‬ﺑﻮﻻﻳﯩﻖ ﺗﺎ! دوﻣﻪﻳﻦ دە ‪ QAZAQ‬وﻧﺪا‬ ‫ءﺗﯘرﻟﻰ ەﻣﻪس‪،‬ءﺑﯩﺮ ءﺗﯘرﻟﻰ ﻋﺎﻧﺎ ﺟﺎزﯨﻼدى‪.‬ۇرﻟﯩﻖ ﭘﻪن ۇﻳﺎﺗﺴﯩﺰدﯨﻖ‬ ‫ءﺑﯩﻠﯩﻤﺴﯩﺰدﯨﻚ ەﻣﻪس‪،‬ۇﻟﺖ ﺳﯘﻳﮕﯩﺸﺘﯩﻚ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺳﺎﻟﺘﺎﻧﺎت ﻗﯘرﻋﺎن ﻣﯩﻨﺎ‬ ‫زاﻣﺎﻧﺪا‪،‬ﻛﯘﻧﺪەردﯨﯔ ﻛﯘﻧﯩﻨﺪە ءﺑﯩﺰدەن دە ءﺑﯩﺮ ﻳﻪﻣﺪەﻧﻪ ﻗﺎﻟﻌﯩﺶ وﺗﯩﺮﯨﻚ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺤﺸﻰ ﺷﯩﻌﯩﭗ‪،‬ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪاﻋﻰ ﺷﺎﭘﻘﯩﻨﺸﻰ ﻛﺎزاﻛﺘﺎر ﻣﯩﻨﻪ ﻣﯩﻨﺎ ﻗﺎزاﻗﺘﺎر ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‬ ‫دەﺳﻪ‪،‬ﻧﻪ ﺑﻪﺗﯩﻢ؟! وﻧﯩﯔ ﺑﻪﺗﯩﻦ ارى ﻗﯩﻠﺴﯩﻦ‪،‬ءوزدەرﯨﻤﻪن ﻛﻪﺗﺴﯩﻦ!‬

‫ﻳﺴﭙﺎﻧﺪار ﻣﻪن ﻓﺮاﻧﺴﯟزدار وﺳﻰ ۋاﻗﯩﺘﻘﺎ دەﻳﻦ ءدوﻳﺘﭽﺘﻪردى )ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪردى‪،‬‬ ‫اﻟﻤﺎﻧﺪاردى‪،‬ﮔﻪرﻣﺎﻧﺪاردى( اﻟﻤﺎن‬ ‫اﺗﺎپ ﻛﻪﻟﻪدى‪ .‬ﻛﯘﻟﻠﻰ ﮔﻪرﻣﺎﻧﻨﯩﯔ ﻗﯩﺮﯨﻖ رۋﯨﻨﯩﯔ )‪(Allemand, Aleman‬‬

‫ءﺑﯩﺮﯨﻨﯩﯔ اﺗﯩﻤﻪن ﺑﺎرﻟﯩﻌﯩﻦ اﺗﺎﻋﺎﻧﯩﻦ ﺑﯩﻠﺴﻪ دە وزﮔﻪرﺗﻜﻪن ەﻣﻪس‪.‬ال‪،‬‬ ‫اﻋﯩﻠﺸﯩﻨﺪار ﺑﻮﻟﺴﺎ‪،‬ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪاﻋﻰ ءۇرﯨﻢ ﺷﺎﭘﻘﯩﻨﺸﯩﻼرى ﻗﻮﻳﻌﺎن ات‪›-‬ﮔﻪرﻣﺎﻧﺪى‬ ‫‹ وﺳﻰ ۋاﻗﯩﺘﻘﺎ دەﻳﯩﻦ ﻗﻮﻟﺪاﻧﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪدى‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ءۇرﯨﻤﺪەر ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﺟﻪرﯨﻨﺪەﮔﻰ اﻧﮕﻠﻮ ‪-‬ﺳﺎﻛﺴﻮن ۇرﭘﺎﻋﯩﻦ وﺗﻪ ﺟﻮﻋﺎرى دەﯕﮕﻪﻳﺪە‬ ‫ﻻﺗﯩﻨﺪاﺳﺘﯩﺮﯨﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪن ەدى‪ .‬ءۇرﯨﻤﺪەر ﻗﯘل ﻗﯩﻠﻌﺎن ‪،‬ﺳﻮل ﻻﺗﯩﻨﺪاﺳﻘﺎن‬ ‫اﻋﯩﻠﺸﯩﻨﺪار ﻣﯩﻨﻪ ﻛﯘﻟﻠﻰ ﺟﻪر ﺷﺎرﯨﻨﺪاﻋﻰ ەڭ ﻛﻪڭ ﻗﻮﻟﺪاﻧﯩﺴﺘﺎﻋﻰ ءﺗﯩﻞ‬ ‫ﺑﻮﻟﺪى‪.‬‬

‫ال‪،‬ﮔﻮﻟﻼﻧﺪﻳﺎﻟﯩﻖ ﺗﯟﯨﺴﺘﺎرى دۇﻳﺘﺲ دەﺳﻪ‪،‬ﺷﯚەﺗﺴﻴﺎﻟﯩﻘﺘﺎر ﻣﻪن‬ ‫ﻧﻮرۆەﮔﻴﺎﻟﯩﻘﺘﺎر دﻳﺴﻚ دەﻳﺪى‪.‬‬ ‫ﻣﯩﯔ ﻗﯘﺑﯩﻠﯩﭗ ‪،‬ﺳﺎن اﺗﺎﻟﺴﺎ دا ‪،‬ءﺑﯩﺮ ﺟﯘرت وﺳﻰ ءدۇﻳﺘﭻ ەدى‪....‬‬

‫ﺷﻪﺗﺘﻪﮔﻰ ﻧﻪﻣﯩﺴﯩﻦ وﺗﺎﻧﯩﻨﺎ ﺷﺎﻗﯩﺮﻋﺎن ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎﻧﯩﯔ ﻛﻮزدەﮔﻪن ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﻰ ﺑﺎر‬ ‫ەدى‪-1960.‬ﺟﯩﻠﺪاردا وﻧﻪرﻛﺎﺳﯩﺒﯩﻨﯩﯔ داﻣﯟﯨﻨﺎ ﺑﺎﻳﻼﻧﯩﺴﺘﻰ ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎﻋﺎ زور‬

‫ﻣﻮﻟﺸﻪردەﮔﻰ ەﯕﺒﻪﻛﻜﯘش ﻛﻪرەك ﺑﻮﻟﻌﺎن ەدى‪.‬وﺳﻰ ﻛﻪزدە‪،‬وﻻر ﺗﯘرﻛﻴﺎ‬ ‫ﻗﺎﺗﺎرﻟﻰ ءﺑﯩﺮاز ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ەﻟﯩﻨﻪن ارزان ەﯕﺒﻪﻛﻜﯘش ﻗﺎﺑﯩﻠﺪاي‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎدى‪.‬ﺗﯘرﻛﻴﺎداﻋﻰ ﻗﺎزاﻗﺘﺎر دا وﺳﻰ وراﻳﺪا ﺗﯘرﯨﻜﺘﻪرﻣﻪن ﻗﺎﺗﺎر ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎﻋﺎ‬ ‫ﺑﻪت اﻟﺪى‪ .‬وﺳﻰ ﻛﯘﻧﺪە ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎداﻋﻰ ﻗﺎزاﻗﺘﺎردﯨﯔ ﺑﺎﺳﯩﻢ ﺑﻮﻟﯩﮕﻰ ﺳﻮل‬ ‫زاﻣﺎﻧﺪاردا ﺗﯘرﻛﻴﺎدان ﺑﺎرﻋﺎن ﻗﺎزاﻗﺘﺎرﺗﯩﻌﯘن‪.‬ﻣﯘﻧﺎن ﺑﺎﺳﻘﺎ‪،‬ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﺎن ﻛﻪﻳﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﺳﺎن‪-‬اﻟﯟان ﺳﻪﺑﻪﭘﭙﻪن ﻧﻪﻣﯩﺲ ﺟﻪرﯨﻨﺪە ﻗﺎﻟﻌﺎن ﻗﺎزاﻗﺘﺎر دا ﺑﺎر‬ ‫ەدى‪ .‬ﻣﯩﺴﺎﻟﻰ‪،‬ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎﻋﺎ ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﺎن ﺑﯘرﯨﻦ‪-‬اق ﺑﺎرﻋﺎن اﺗﺎﻗﺘﻰ اﻻش‬ ‫ازاﻣﺎﺗﻰ ﻣﯘﺳﺘﺎﻓﺎ ﺷﻮﻗﺎي ﺳﻮﻧﯩﯔ ءﺑﯩﺮى ەدى‪ .‬ﺗﯘرﻛﻴﺎداﻋﻰ ﻗﺎزاﻗﺘﺎردﯨﯔ‬ ‫ﻧﻪﻣﯩﺲ ﺟﻪرﯨﻨﻪ ﻗﻮﻧﯩﺲ اۋدارۋى ﺟﺎﻧﻪ ﻣﯘﺳﺘﺎﻓﺎ ﺷﻮﻗﺎي ﺗﯟراﻟﻰ ﻛﻪﻳﯩﻦ ﺑﻮﻟﻪك‬ ‫اﯕﮕﯩﻤﻪ اﻳﺘﺎرﻣﯩﺰ‪.‬ءﺳﻮزﯨﻤﯩﺰدى ﻗﺎﻧﺪاﺳﯩﻦ ﻗﺎزاق ﻗﯘﺳﺎپ ﺷﺎﻗﯩﺮﻋﺎن ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪرﮔﻪ‬ ‫ﺑﯘراﻟﯩﻖ‪:‬‬

‫‹ﺟﺎت ﺟﺎرﯨﻠﻘﺎﻣﺎﻳﺪى‪،‬ءوز وﻟﺘﯩﺮﻣﻪﻳﺪى‹ ‪-‬دەﮔﻪن ﻗﺎزاق اﻗﯩﻠﻴﺎﺳﯩﻦ‬ ‫ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪر ﺑﯩﻠﺴﻪ ﻛﻪرەك‪ .‬اﺗﺎﺳﻰ ﺑﺎﺳﻘﺎ اراب ﭘﻪن ﺗﯩﻨﯩﻤﺴﯩﺰ ﺗﯘرﯨﻚ ﺑﺎﻻﺳﻰ‬ ‫وﻻرﻋﺎ وﻧﺸﺎﻟﯩﻘﺘﻰ ﺟﺎﻳﻠﻰ ﺑﻮﻻ ﻗﻮﻳﻌﺎن ﺟﻮق‪ ›.‬ﻣﻪﻳﻤﺎن ﺟﯘﻣﯩﺴﻜﻪرﻟﻪر‹‬

‫اﺗﺎﻧﻌﺎن ﺗﯘرﯨﻚ ﺟﯘﻣﯩﺴﻜﻪرﻟﻪرى ءوزدەرﯨﻨﻪن ﺑﯘرﯨﻦ ﻛﻪﻟﮕﻪن اراﺑﺘﺎر ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى‬ ‫ﻣﯘﻧﺪا ﻣﻪﻳﻤﺎن رەﺗﯩﻨﺪە ﺗﯘرﻋﺎن ﺟﻮق‪،‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﻣﻪﻳﻤﺎﻧﻨﯩﯔ ﻛﻪﻟﯟى ﺑﺎر دا‬ ‫ﻛﻪﺗﯟى دە ﺑﺎر ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ﺗﯘرﯨﻜﺘﻪر ﻣﯘﻧﺪا ﺑﺎﻻ‪-‬ﺷﺎﻋﺎﻻرﯨﻦ اﻟﺪﯨﺮﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﻣﻪﺷﯩﺘﺘﻪرﯨﻦ ﺳﺎﻟﺪﯨﺮﯨﭗ‪،‬ﺗﯘراﻗﺘﺎپ ﺗﯘرﯨﭗ ﻗﺎﻟﺪى‪.‬وﻧﯩﺴﯩﻤﻪن ﻗﻮﻳﻤﺎي‪،‬‬ ‫ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﯩﯔ ﻗﯩﺰدارﯨﻨﺎ ۇﻳﻠﻪﻧﯩﭗ‪،‬وﻻردى ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺸﺎ ﻛﯩﻴﯩﻨﺪﯨﺮﯨﭗ ﺷﯩﻌﺎ‬ ‫ﻛﻪﻟﺪى‪ .‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﺑﺎﺗﯩﺲ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺪاﻋﻰ ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﺎن ﻛﻪﻳﯩﻦ ﭘﺎﻳﺪا ﺑﻮﻟﻌﺎن اﺳﯩﺮە‬ ‫دﯨﻨﺴﯩﺰدﯨﻜﺘﻪن ﻛﻪﻳﯩﻦ‪،‬ﺑﺎﺗﯩﺲ ﺟﺎﺳﺘﺎرﯨﻨﺪاﻋﻰ ازﻋﯩﻨﺪاۋ ﭘﺮوﺗﺴﻪﺳﻰ ﻗﺎﺗﺘﻰ‬ ‫ﺟﯘرﮔﻪن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﺟﯩﻨﯩﺴﺘﯩﻖ ەرﻛﯩﻨﺴﯟ ﻣﻪن اۋەﻳﯩﻠﯩﻚ‪،‬ﻗﻮﻋﺎﻣﻌﺎ ﻧﺎرازﯨﻠﯩﻖ‪،‬‬

‫ءوﻣﯩﺮ ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﯩﻦ اﻳﻘﯩﻨﺪاي اﻟﻤﺎۋ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﺳﺎن اﻟﯟان ﺷﺎﻳﺘﺎﻧﻲ وﻳﻼردﯨﯔ‬ ‫ﺟﻪﺗﻪﮔﯩﻨﺪە ﻛﻪﺗﻜﻪن ﺑﺎﺗﯩﺲ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺪا‪،‬ﺳﻮل ﻛﻪزدەﮔﻰ ﻛﻴﻨﻮ ﻣﻪن‬ ‫ﺷﯩﻌﺎرﻣﺎﺷﯩﻠﯩﻘﺘﯩﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﺗﯘرﯨﻨﻪن اداﻣﺪاردﯨﯔ ءۇﻣﯩﺘﺴﯩﺰ‪،‬ارﻣﺎﻧﺴﯩﺰ‪،‬‬ ‫دارﻣﻪﻧﺴﯩﺰ‪،‬رۋﺣﺎﻧﻲ ازﻋﯩﻨﺪاﻋﺎن ﺑﻪﻳﻨﻪﺳﯩﻦ ﻛﻮرۋﮔﻪ ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬‬

‫ادام ﺑﺎﻻﺳﻰ ﻗﺎﺷﺎﻧﺪا ﯨﺰﮔﯩﻠﯩﻜﻜﻪ ﻗﯘﻣﺎر ﺑﻮﻻدى‪.‬اﻗﻴﻘﺎﺗﺘﯩﯔ ﻧﯘرى ‪،‬ﻳﺴﻼم‬ ‫ﺷﺎﭘﺎﻋﺎﺗﻰ ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎﻋﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪن اراب ﭘﻪن ﺗﯘرﯨﻚ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪارﯨﻨﺎن دا ﺑﯘرﯨﻦ‬ ‫ﺗﯘرﻛﻰ ﺟﯘرﺗﯩﻨﯩﯔ ﺗﺎﻋﻰ ءﺑﯩﺮ ﺑﺎﻻﺳﻰ ارﻗﯩﻠﻰ ﻧﻪﻣﯩﺲ ﺟﯘرﺗﯩﻨﺎ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻰ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺘﯩﻌﯘن‪.‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺸﺎ اﻳﺘﺴﺎق‪،‬ﻳﺴﻼم داۋﻋﺎﺗﻰ ﻣﯘﻧﺪا ﺗﯩﻢ ەرﺗﻪدە‬ ‫ﺟﻪﺗﻜﻪن ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ول ﻧﻪﻣﯩﺴﻜﻪ ﺗﯘﺗﻘﯩﻨﻌﺎ ﺗﯘﺳﻜﻪن ﺑﺎﺷﻘﯘرت‪-‬ﺗﺎﺗﺎر‬ ‫اﺳﻜﻪرﻟﻪرى ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﭘﺎﺗﺸﺎﻟﯩﻖ رەﺳﻪﻳﺪﯨﯔ اﺳﻜﻪرﯨﻨﯩﯔ ﻗﯘراﻣﯩﻨﺪا ﺑﻮﻟﯩﭗ‬ ‫ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎﻣﻪن ﺳﻮﻋﯩﺴﻘﺎن ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ﺟﺎﺳﺎﻗﺘﺎرى‪،‬ﺗﯘرﻛﻰ ﻗﺎرﯨﻨﺪاﺳﺘﺎرﯨﻤﯩﺰدﯨﯔ‬ ‫ﻧﻪﻣﯩﺲ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺎ ﺟﺎﺳﺎﻋﺎن ﯨﻘﭙﺎﻟﻰ اﺳﺎ زور ﺑﻮﻟﺪى دەر ەدﯨﻢ ‪ .‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬‬ ‫وﺳﻰ ﺗﯘﺗﻘﯩﻦ ﺟﺎﺳﺎﻗﺘﺎر ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﯩﯔ اﺗﺎﻗﺘﻰ اﻗﯩﻨﻰ ﮔﻪﺗﻪﻧﻰ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ﻗﯩﻠﻌﺎن‬ ‫‪.....‬ەدى‬ ‫ﻗﯘراﻧﺪاﻋﻰ ﻋﺎﺟﺎﻳﯩﭗ ۇﻧﺪەﺳﺘﯩﻚ ﭘﻪن ۇﻳﻘﺎﺳﻘﺎ‪،‬اۋەزدﯨﻠﯩﻜﻜﻪ اڭ ‪-‬ﺗﺎڭ ﻗﺎﻟﻌﺎن‬ ‫ﮔﻪﺗﻪ ﻣﯘﻧﯩﯔ اداﻣﺰات ءﺗﯩﻠﻰ ەﻣﻪﺳﺘﯩﮕﯩﻨﻪ ﺳﻪﻧﮕﻪن ەدى‪.‬ﺗﯘﺗﻘﯩﻨﺪاﻋﻰ‬ ‫ﺑﺎﺷﻘﯘرﺗﺘﺎر ﻣﻪن ﺗﺎﺗﺎرﻻردﯨﯔ ءﺗﯘﺳﯩﻨﺪﯨﺮۋى ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ‪،‬ﻗﯘراﻧﻌﺎ ﻗﺎﺗﺘﻰ ﻗﯩﺰﯨﻘﻘﺎن‬ ‫ﮔﻪﺗﻪ ﻗﯘراﻧﺪاﻋﻰ ۇﻳﻘﺎﺳﻘﺎ ەﻟﯩﻜﺘﻪپ وﻟﻪڭ ﺟﺎزا ﺑﺎﺳﺘﺎﻳﺪى‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬اﻟﻼدان‬ ‫ﺗﯘﺳﻜﻪن ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ ﻛﯩﺘﺎﭘﺘﺎﻋﻰ ادام ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﻨﺎن ﻛﻪﻟﻤﻪﻳﺘﯩﻦ ﻣﯘﻟﺪە‬ ‫ﺳﯩﺮﻟﻰ وﻳﻼر ﻣﻪن اۋەزدەر‪،‬ﺷﻪﻛﺴﯩﺰ ﻛﻪﻟﯩﺴﻢ ﻣﻪن ﺷﻪﮔﻰ ﺟﻮق ﺷﻪﺑﻪرﻟﯩﻚ‬ ‫اﻗﯩﻦ ﺟﯘرەﮔﯩﻦ ﺗﻪﺑﯩﺮەﻧﺘﻜﻪن ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪ .‬اﻗﯩﺮﯨﻨﺪا‪،‬ءوزﯨﻦ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن دەپ‬ ‫ﺟﺎرﻳﺎﻻﻳﺪى ۇﻟﻰ اﻗﯩﻦ‪ .‬ءﺑﯩﺮ ﻗﯩﺰﯨﻌﻰ‪،‬ﻧﻪﻣﯩﺲ ۇﻟﺘﯩﻨﺎن ﺷﯩﻘﻘﺎن ﻣﯩﯔ ﺳﺎن‬

‫ﻋﯘﻻﻣﺎﻧﯩﯔ ﯨﺸﯩﻨﻪن ﻗﯘداﻳﺴﯩﺰ ﺑﻴﻠﯩﻚ ورﻧﺎﺗﻘﺎن ورﯨﺴﺘﺎرﻋﺎ ﮔﻪﺗﻪﻧﯩﯔ اۋدارﻣﺎ‬ ‫ارﻗﯩﻠﻰ ﺟﻪﺗﻜﻪن وﻟﻪﯕﺪەرى ۇﻧﺎﻋﺎن ەدى‪ .‬ﺑﯘل وﻟﻪﯕﺪەر ورﯨﺲ ءﺗﯩﻠﻰ ارﻗﯩﻠﻰ‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎن ﻗﺎزاﻗﺘﺎرﯨﻨﺎ‪،‬ﺳﻮﺳﯩﻦ‪،‬ﻗﯩﺘﺎي ﻗﺎزاﻗﺘﺎرﯨﻨﺎ ﺟﻪﺗﻜﻪﻧﺘﯩﻌﯘن‪.‬ال‪،‬‬ ‫ﻗﯩﺘﺎﻳﻼردﯨﯔ ءوزى دە‪،‬ﺑﻪﻳﻨﻪ‪،‬ﻛﻮﻣﻤﯟﻧﻴﺴﺖ ورﯨﺴﺘﺎر ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﮔﻪﺗﻪﮔﻪ ﻗﯘﻣﺎر‬ ‫ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺷﯩﻘﻘﺎﻧﯩﻦ ﺗﯘﺳﯩﻨﺒﻪﻳﺴﯩﯔ‪.‬ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪،‬ﮔﻪﺗﻪﻧﯩﯔ ﻛﻪﻳﺒﯩﺮ ادﯨﻠﻪﺗﺸﯩﻞ‬ ‫ﻛﻮزﻗﺎراﺳﺘﺎرى ﻛﻮﻣﻤﯟﻧﻴﺴﺘﺘﻪرﮔﻪ ﻛﻪرەك ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺑﻮﻻر‪.‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬ءﺑﯩﺮ ﻧﺎرﺳﻪﻧﯩﯔ‬ ‫اﻗﻴﻘﺎت ەﻛﻪﻧﺪﯨﮕﻰ ﺷﯩﻦ‪،‬ورﯨﺴﺘﺎر ۇﻟﯩﻘﺘﺎپ‪،‬اﺳﭙﻪﺗﺘﻪپ وﻗﯟﻟﯩﻌﯩﻨﺎ ەﻧﮕﯩﺰﮔﻪن‬ ‫ﮔﻪﺗﻪﻧﯩﯔ‪،‬ﺷﯩﻦ ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻨﺪا‪ ،‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪﯨﻌﯩﻦ ‪ 70‬ﺟﯩﻞ ﺑﻮﻳﻰ‬ ‫ﺟﺎﺳﯩﺮﯨﻦ ۇﺳﺘﺎﻋﺎن ەدى‪ .‬ﺑﯘﻋﺎن دا ﺗﺎﯕﯩﺮﻗﺎﻣﺎﻳﻤﯩﺰ ﻋﻮي‪،‬ءوزﯨﻨﯩﯔ ﺗﻮﻟﺴﺘﻮﻳﯩﻦ‬ ‫ﺳﻮﻧﺸﺎﻣﺎ ارداﻗﺘﺎپ وﻗﯩﺘﻘﺎﻧﺪا‪،‬وﻧﯩﯔ دا ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪﯨﻘﺘﻰ ﻗﺎﺑﯩﻠﺪاﻋﺎﻧﯩﻦ‬ ‫ﺟﺎﺳﯩﺮﻋﺎن ورﯨﺴﺘﺎن ﻗﺎﻧﺪاي اﻗﻴﻘﺎت ﻛﯘﺗﻪرﺳﯩﯔ؟‬ ‫ﺟﯘﻣﯩﺴﻜﻪر ﺗﯘرﯨﻜﺘﻪر ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻦ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪاﺳﺘﯩﺮا ﺑﺎﺳﺘﺎدى‪ .‬ﺑﯘل‬ ‫ﻧﻪﻣﯩﺲ ۇﻟﺘﺸﯩﻠﺪارﯨﻨﺎ ۇﻧﺎﻋﺎن ﺟﻮق‪ .‬ﺳﻮﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﺟﺎت ﺟﺎرﯨﻠﻘﺎﻣﺎﻳﺪﯨﻨﻰ‬ ‫ەﺳﺘﻪرﯨﻨﻪ اﻟﻌﺎن ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪر ﻛﻪﯕﻪس وداﻋﯩﻨﺪا ﺟﺎﺳﺎﻳﺘﯩﻦ ﻗﺎﻧﺪاﺳﺘﺎرﯨﻦ‬ ‫وﺗﺎﻧﺪارﯨﻨﺎ ﺷﺎﻗﯩﺮا ﺑﺎﺳﺘﺎدى‪-1985 .‬ﺟﯩﻠﺪان ﺑﺎﺳﺘﺎۋ اﻟﻌﺎن وﺳﻰ ﻛﻮﺷﻰ‪-‬ﻗﻮن‬ ‫ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﻰ ﺑﯘﻛﯩﻞ ﻋﺎﻻﻣﻨﯩﯔ ﻧﺎزارﯨﻦ اۋدارﻋﺎن ۇﻟﻜﻪن وﻗﻴﻌﺎﻻر رەﺗﯩﻨﺪە‬ ‫ﻗﺎﻟﺪى‪.‬ﺗﯟرا وﺳﻰ ﺟﯩﻠﺪان ﺑﺎﺳﺘﺎۋ اﻟﻌﺎن ﻧﻪﻣﯩﺲ ﻛﻮﺷﻰ‪-‬ﻗﻮﻧﻰ ﺟﯩﻠﯩﻨﺎ ‪150‬‬

‫ﻣﯩﯔ اداﻣﺪﯨﻖ ﺟﯩﻠﺪاﻣﺪﯨﻘﭙﻪن ﺟﺎﻟﻌﺎﺳﯩﭗ‪،‬ﺗﯟرا ‪-1991‬ﺟﯩﻠﻌﺎ دەﻳﯩﻦ‬ ‫ﺗﻮﻗﺘﺎﻋﺎن ﺟﻮق‪-1991.‬ﺟﯩﻠﺪﯨﯔ ءوزﯨﻨﺪە‪،‬ﻛﻪﯕﻪس وداﻋﯩﻨﺪاﻋﻰ ﺟﺎﻋﺪاي‬ ‫اۋﻣﺎﻟﻰ‪-‬ﺗﻮﻛﭙﻪﻟﻰ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺗﯘرﻋﺎن ﻛﻪزدﯨﯔ ءوزﯨﻨﺪە‪ 133،‬ﻣﯩﯔ ﻧﻪﻣﯩﺲ ءوز‬ ‫وﺗﺎﻧﯩﻨﺎ ﻗﺎﻳﺘﺘﻰ‪.‬وﺳﯩﻨﯩﯔ ءوزﯨﻨﺪە‪،‬ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪەﮔﻰ ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﺪا ﺷﺎﻣﺎﻣﻪن ‪300‬‬

‫ﻣﯩﯔ ﻧﻪﻣﯩﺲ ﻗﺎﻟﯩﭗ وﺗﯩﺮ‪.‬ﺑﯘل‪،‬ارﻳﻨﻪ‪،‬ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪردﯨﯔ ءوز ﺳﺎﻧﺎﻋﻰ‪،‬ﺷﯩﻨﺎﻳﻰ‬

‫ﺷﯩﻨﺪﯨﻘﺘﻰ ءﺑﯩﺰ ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎن ۇﻛﯩﻤﻪﺗﻰ ﺗﺎراﭘﯩﻨﺎن ﺷﯩﻘﻘﺎن ﺳﺎﻧﺎق ﻧﻪﮔﯩﺰﯨﻨﺪە‬ ‫ﻋﺎﻧﺎ ﺑﯩﻠﻪ اﻻﻣﯩﺰ‪ .‬ﺷﯩﻨﺪﯨﻌﯩﻨﺪا‪،‬ﻗﺎزﯨﺮﮔﻰ اﺳﺘﺎﻧﺎ ﻗﺎﻻﺳﻰ ﻣﺎﯕﯩﻨﺪا‪،‬اﻗﻤﻮﻻ‪،‬‬ ‫ﻗﻮﺳﺘﺎﻧﺎي وﯕﯩﺮﯨﻨﺪەﮔﻰ ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪردﯨﯔ ‪- 80‬ﺟﯩﻠﺪاردا ﻗﺎزاق ەﻟﯩﻨﻪن اۆﺗﻮﻧﻮﻣﻴﺎ‬ ‫اﻟﻤﺎق ﺑﻮﻟﯩﭗ ۇﻣﺘﯩﻠﻌﺎﻧﻰ ﺷﯩﻨﺪﯨﻖ ەدى‪.‬ﺗﺎرﻳﺤﺘﺎ ەﺷﻘﺎﺷﺎن ﺟﺎزﯨﻠﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ﺑﯘل‬ ‫وﻗﻴﻌﺎﻻردﯨﯔ ارﺟﺎﻋﯩﻨﺪا اﻟﯩﺴﺘﺎﻋﻰ ﻧﻪﻣﯩﺲ ۇﻛﯩﻤﻪﺗﻰ ﺗﯘرﻋﺎﻧﻰ دا ﺷﯩﻦ‬ ‫ەدى‪.‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬ﺳﺎرى ارﻗﺎﻧﯩﯔ ءﺗﻮﺳﯩﻦ ﺳﺎﻗﺎۋ ﻧﻪﻣﯩﺴﻜﻪ ﺳﺎﻳﺮاﻧﺪاﺗﯩﭗ ﻗﻮﻳﻌﺎن‬ ‫ﻗﺎزاق ﺟﻮق ەدى‪.‬اﺳﺘﺎﻧﺎدا ﺑﻮﻟﻌﺎن ﻛﻪزﯨﻤﺪە‪،‬اﺳﺘﺎﻧﺎ ﻣﺎﯕﯩﻨﺪاﻋﻰ اۋﯨﻠﺪارﻋﺎ‬ ‫ﺑﺎرﯨﭗ‪،‬وﻧﺪاﻋﻰ ەل‪-‬ﺟﯘرﺗﭙﻪن اراﻻﺳﯩﭗ‪،‬وﻳﻨﺎپ‪-‬ﻛﯘﻟﯩﭗ ﺟﯘرﮔﻪن ‪-2006‬‬

‫ﺟﯩﻠﺪﯨﯔ ﺟﺎزﯨﻨﺪا‪،‬ﻣﻪن وﺳﻰ ﺗﯟراﻟﻰ ءﺑﯩﺮاز اﻗﭙﺎراﺗﺘﻰ ەل اراﺳﯩﻨﺎن ەﺳﺘﯩﮕﻪن‬ ‫ەدﯨﻢ‪ .‬اﺳﺘﺎﻧﺎ ﻣﺎﯕﯩﻨﺪاﻋﻰ ﻛﻪرەﻳﻠﻪر)ﻛﻮﺑﻰ‪،‬اﺷﺎﻣﺎﻳﻠﻰ ﻛﻪرەﻳﻠﻪر ( ورﺗﺎﺳﯩﻨﺪا‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪەرﯨﻢ ﺗﯟراﻟﻰ ﺑﻮﻟﻪك اﯕﮕﯩﻤﻪ اﻳﺘﺎرﻣﯩﻦ‪،‬ﻳﻨﺸﺎﻟﻼ‪...‬‬

‫وﺳﯩﻨﺸﺎﻣﺎ زور ﻛﯘﺷﭙﻪن ﻛﻮﺷﯩﺮﺳﻪ دە‪،‬ورﯨﺲ ﺟﻪرﯨﻨﺪە وﺳﻰ ۋاﻗﯩﺘﻘﺎ دەﻳﯩﻦ‬ ‫ﺟﺎرﺗﻰ ﻣﻴﻠﻠﻴﻮﻧﻨﺎن اﺳﺎ ﻧﻪﻣﯩﺲ ﻗﺎﻟﯩﭗ وﺗﯩﺮ‪ .‬اراﻻس ﻧﻪﻛﻪﺳﻰ ﺑﺎر‪،‬ﻗﻮﺳﭙﺎﺳﻰ‪،‬‬ ‫ﺷﺎﺗﺎﺳﻰ‪،‬ﻗﯘراﻧﺪﯨﺴﻰ ﺑﺎر ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺟﺎﻟﭙﺎق ەﺳﻪﭘﭙﻪن ەﺳﻪﭘﺘﻪﮔﻪﻧﺪە‪،‬ﻛﻪم‬ ‫دەﮔﻪﻧﺪە‪،‬ءﺑﯩﺮ ﺟﺎرﯨﻢ ﻣﻴﻠﻠﻴﻮن ادام وزدەرﯨﻨﺪە ﻧﻪﻣﯩﺲ ﻗﺎﻧﻰ ﺑﺎر ەﻛﻪﻧﯩﻦ‬ ‫داﻟﻪﻟﺪەي اﻻدى‪.‬‬ ‫ﻣﯘﻧﯩﯔ ﺗﺎﻋﻰ ءﺑﯩﺮ اﺳﺘﺎرى ﺑﺎر‪.‬‬

‫ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ورﯨﺴﺘﺎر ۆوﻟﮕﺎ دەپ وزﮔﻪرﺗﯩﭗ اﺗﺎﻋﺎن ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ەدﯨﻞ وزەﻧﯩﻨﯩﯔ‬ ‫اﻳﺎﻗﻘﻰ اﻋﺎرﯨﻦ ﻣﻪﻛﻪﻧﺪەﮔﻪن ﺑﯘل ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪردﯨﯔ ورﯨﺲ ﺑﻴﻠﻪﮔﻪن ﺟﻪردە‬ ‫ﺟﺎﺳﺎﻋﺎﻧﯩﻨﺎ ‪-18‬ﻋﺎﺳﯩﺮدﯨﯔ ﺟﺎرﺗﯩﺴﯩﻨﺎن ﺑﺎﺳﺘﺎپ ەﺳﻪﭘﺘﻪﮔﻪﻧﺪە دە‪ ،‬ءﺑﯩﺮاز‬ ‫ﺟﯩﻠﺪار ﺑﻮﻟﻌﺎن ەدى‪ .‬ﻛﻪﯕﻪس وداﻋﯩﻨﯩﯔ ﻛﯘﻟﻰ ﻛﻮﻛﻜﻪ ۇﺷﻘﺎﻧﻨﺎن ﻛﻪﻳﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﻧﻪﻣﯩﺲ اۋﯨﻠﺪارﯨﻨﺪا ﺗﯟﯨﭗ وﺳﻜﻪن‪ ،‬ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﯩﯔ ەدﯨﻞ اﻛﺴﻪﻧﺘﯩﻤﻪن ﺳﻮﻳﻠﻪي‬

‫اﻻﺗﯩﻦ ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪر ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎﻋﺎ ﻛﻮﺷﯩﭗ ﺑﻮﻟﻌﺎن ەدى‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ۇﻛﯩﻤﻪﺗﻰ دە ءﺑﯩﺮاز ﻗﻴﯩﻨﺪﯨﻘﺘﺎرﻋﺎ ءدۇپ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﯨﻜﺘﻪن‪،‬ﺑﻪﻳﻨﻪ‪،‬ﻛﻪﯕﻪس‬ ‫ﻛﻪﯕﯩﺴﺘﯩﮕﯩﻨﻪن ﻛﻪﻟﮕﻪن ەۆرەﻳﻠﻪردى ﻗﺎﺑﯩﻠﺪاﻋﺎن ﻳﺰراﻳﻞ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى‪،‬وﻻر دا‬ ‫ﻛﻪﯕﻪس وداﻋﯩﻨﯩﯔ ﻗﯩﺴﯩﻤﺪى ﻗﺎزاﻧﯩﻨﺎن ﺷﯩﻘﻘﺎن‪،‬ﺗﻪﮔﻰ ﻧﻪﻣﯩﺲ ﺑﻮﻟﺴﺎ دا‪،‬‬ ‫ءﺗﯩﻠﻰ ﻣﻪن ءدﯨﻠﻰ‪،‬ﻗﺎﻧﻰ ﻣﻪن ﺟﺎﻧﻰ‪،‬وﻣﯩﺮﮔﻪ ﻛﻮزﻗﺎراﺳﻰ ﻣﻪن ﻧﺎﻧﯩﻢ‪-‬ﺗﺎﻧﯩﻤﻰ‬ ‫وزﮔﻪرﮔﻪن ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪردﯨﯔ ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺎ ﺟﺎﺳﺎﻋﺎن ﻧﺎﺷﺎر ﯨﻘﭙﺎﻟﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﺳﻪﺑﻪﺑﯩﻨﻪن‪،‬ﻛﻪﯕﻪس ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪرﯨﻦ ازاﻣﺎﺗﺘﯩﻘﻘﺎ ﻗﺎﺑﯩﻠﺪاردا ﻗﻮﻳﺎﺗﯩﻦ ﺗﺎﻻﭘﺘﺎرى‬ ‫ﻣﻪن ﺗﻪﻛﺴﻪرۋﻟﻪرﯨﻦ ﻗﺎﺗﺎﯕﺪاﺳﺘﯩﺮا ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬‬

‫ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﺪاﻋﻰ ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪردﯨﯔ ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﺪى ﻣﻪﻛﻪﻧﺪەﮔﻪن ﺑﺎﺳﻘﺎ ﺑﺎرﻟﯩﻖ‬ ‫ﻛﻪﻟﯩﻤﺴﻪﻛﺘﻪردەن وزﮔﻪﺷﻪ ءﺑﯩﺮ ﺟﻪرى ﺑﺎر ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ول ‪-‬ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪردﯨﯔ‬ ‫ﻗﺎزاﻗﻘﺎ اﺳﺎ ﻗﯘﻣﺎر‪،‬اﺳﺎ ءۇﻳﯩﺮ‪،‬اﺳﺎ ﺟﺎﻗﯩﻨﺪﯨﻌﻰ ەدى‪ .‬ﺑﯘل ﺟﺎﻋﯩﻦ ارﻧﺎﻳﻰ‬ ‫زەرﺗﺘﻪۋ دە ﻛﻪرەك ﺷﯩﻌﺎر‪ .‬ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ‪،‬ﻗﺎزاق ﺟﻪرﯨﻨﻪن ﺟﺎن ﺳﺎﻗﺘﺎپ ﻗﺎﻟﻌﺎن‬ ‫ﻗﺎﻧﺸﺎﻣﺎ ﺑﯘراﺗﺎﻧﺎ ﺑﺎر‪،‬وﻧﯩﯔ ﯨﺸﯩﻨﺪە‪،‬ءوزﯨﻤﯩﺰدﯨﯔ ﺗﯘرﻛﻰ ﺑﺎۋﯨﺮﻻرﯨﻤﯩﺰ دا‬ ‫ﺑﺎر‪ .‬ﺳﻼۆﻳﺎن ﺗﻪﻛﺘﯩﻠﻪردى ﻋﻮي اۋﯨﺰﻋﺎ اﻟﻤﺎﺳﺎق ﺗﺎ ﺑﻮﻻدى‪،‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬وﻻر‬ ‫ﻛﻪﯕﻪس ﻛﻪزﯨﻨﺪە وزدەرﯨﻦ ﺑﻴﻠﻪۋﺷﻰ ۇﻟﺖ رەﺗﯩﻨﺪە ﺳﻪزﯨﻨﯩﭗ‪،‬وﺗﻪ ﻣﻪﻧﻤﻪن‪،‬‬ ‫ﺗﺎﻛﺎﭘﭙﺎر ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪار ەدى‪.‬ال‪ ،‬ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪر وﻻردان ﻣﯘﻟﺪە ﺑﻮﻟﻪك ﺑﻮﻟﺪى‪ .‬وﺳﻰ‬ ‫ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪردﯨﯔ ﯨﺸﯩﻨﻪن اﺗﺎﻗﺘﻰ ﺟﺎزۋﺷﻰ ﮔﻪروﻟﺪ ﺑﻪﻟﮕﻪردى ارﻧﺎﻳﻰ اﺗﺎۋﻋﺎ‬ ‫ﺑﻮﻻدى‪.‬ﺷﯩﻘﻘﺎن ﺗﻪﮔﻰ ﻧﻪﻣﯩﺲ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﺷﯩﻌﺎرﻣﺎﻻرﯨﻦ ﻗﺎزاﻗﺸﺎ ﺟﺎزﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﻗﺎزاق ۇﻟﺘﯩﻨﯩﯔ ﯨﺴﺘﯩﻌﻰ ﻣﻪن ﺳﯟﯨﻌﯩﻨﺎ ﻛﯘﻳﯩﭗ‪،‬ﺷﯩﺮ‪-‬ﭘﯩﺮ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺟﯘرﮔﻪن‬ ‫ﮔﻪراﻋﺎڭ وزﮔﻪﺷﻪ ﺗﯘﻟﻌﺎ ەدى‪ .‬وﺗﺎﻧﻰ ﻗﺎﻧﺸﺎ ﺷﺎﻗﯩﺮﺳﺎ دا‪،‬ﻗﺎزاق ﺟﻪرﯨﻦ‬ ‫ﻗﻴﻤﺎﻋﺎن‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﻰ ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ءوزﯨﻨﺪەي ﺳﯘﻳﻪﺗﯩﻦ ﮔﻪروﻟﺪ ﺑﻪﻟﮕﻪر ﻗﯩﺘﺎﻳﺪاﻋﻰ‬ ‫وﻗﯩﺮﻣﺎﻧﻌﺎ دا ﺑﻪﻳﺘﺎﻧﯩﺲ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ ﻛﻪرەك ‪-‬ﺗﻰ‪.‬‬

‫‪ ‬ﻛﻪﯕﻪس وداﻋﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎزاﻧﯩﻨﺪا ﻗﺎﻳﻨﺎپ ﺷﯩﻘﻘﺎن ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪر ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺪا‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﺑﯩﻨﺪا اﺳﺎ ﻗﯩﺰۋ ﻗﺎرﺳﻰ اﻟﯩﻨﺪى‪ .‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﺑﯘﻻردﯨﯔ ﻗﺎﺗﺎرﯨﻨﺪا وﻗﯩﻤﯩﺴﺘﻰ‬ ‫ﺗﯘﻟﻌﺎﻻر از ەﻣﻪﺳﺘﯩﻌﯘن‪ .‬وﻛﯩﻨﯩﺸﺘﯩﺴﻰ‪،‬ﻧﻪﻣﯩﺲ ﻗﻮﻋﺎﻣﻰ ﺑﺎرا‪-‬ﺑﺎرا ﺑﯘل‬ ‫ﺑﺎۋﯨﺮﻻﺳﺘﺎرﯨﻨﺎن ﺟﻴﺮﻛﻪﻧﻪ ﺑﺎﺳﺘﺎدى‪.‬ﻛﻪﻳﺒﯩﺮﻟﻪرﯨﻨﯩﯔ ﻧﻪﻣﯩﺲ ءﺗﯩﻠﯩﻦ ﻣﯘﻟﺪە‬ ‫ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﺘﯩﻨﯩﻦ ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ﻧﻪﻣﯩﺲءﺗﯩﻠﯩﻦ ۇﻣﯩﺘﺎ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎﻧﺪارﯨﻦ ەﺳﻪﭘﻜﻪ اﻟﻤﺎﻋﺎﻧﺪا ‪،‬‬ ‫ﺗﯘرﻋﯩﻠﯩﻘﺘﻰ ﺗﯘرﻋﯩﻨﺪاردان ﺑﻮﻟﻪﻛﺘﻪﻧﯩﭗ‪،‬ءوز ەدﯨﻞ اﻛﺴﻪﻧﺘﯩﻤﻪن ﺳﻮﻳﻠﻪﻳﺘﯩﻦ‬ ‫ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪردﯨﯔ ءوزى دە ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺪا وزدەرﯨﻨﯩﯔ ﺳﺎﻟﯩﺴﺘﯩﺮﻣﺎﻟﻰ ﺗﯘردە‬ ‫ءﺑﯩﻠﯩﻤﺴﯩﺰ‪،‬ۇﻳﺎﺗﺴﺰ‪،‬ﺗﻮﻳﯩﻤﺴﯩﺰ‪،‬ءدﯨﻨﺴﯩﺰ ‪،‬ﺟﺎۋاﭘﻜﻪرﺳﯩﺰ ﺟﺎﻗﺘﺎرﯨﻤﻪن ﻛﻮزﮔﻪ‬ ‫ﺗﯘﺳﻪ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﺑﯘل ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎﻧﯩﯔ ﺗﯘرﻋﯩﻠﯩﻘﺘﻰ ﺗﯘرﻋﯩﻨﺪارى ءۇﺷﯩﻦ‬ ‫ۇرﻛﻪ ﻗﺎراﻳﺘﯩﻦ ﻗﯩﻠﯩﻘﺘﺎر ەدى‪.‬‬

‫ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﻌﺎ ﻛﻮﺷﯩﭗ ﺑﺎرﻋﺎن ﺗﯟﯨﺴﺘﺎرﯨﻤﻨﯩﯔ اراﺳﯩﻨﺪا ﺑﻮﻟﻌﺎن ﻛﻪزﯨﻤﺪە‪،‬‬ ‫وﻻردﯨﯔ ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪر ﺳﺎﻟﻌﺎن ۇﻳﻠﻪردى ﺳﺎﺗﯩﭗ اﻟﯟﻋﺎ ﻗﺎﺗﺘﻰ ﻗﯘﻣﺎر ەﻛﻪﻧﯩﻦ‬ ‫ﺑﺎﻳﻘﺎﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻨﻤﯩﻦ‪.‬ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎﻋﺎ ﻛﻮﺷﻜﻪن ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪردﯨﯔ اﻟﻤﺎﺗﻰ ﻣﺎﯕﯩﻨﺪاﻋﻰ‬ ‫اۋﯨﻠﺪاردا ﻗﺎﻟﻌﺎن ۇﻳﻠﻪرﯨﻦ ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە‪،‬ﻛﻮﺑﯩﻨﻪﻛﻲ‪ ،‬ﻗﯩﺘﺎﻳﺪان ﺑﺎرﻋﺎن‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺘﺎردﯨﯔ ﻗﯩﺰﯨﻌﺎ ﺳﺎﺗﯩﭗ اﻟﯟﯨﻨﯩﯔ ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ ﺑﺎر ەﻛﻪن‪ .‬ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪر وﺗﻪ‬ ‫ﭘﯩﺴﯩﻖ‪،‬وﺗﻪ ۇﻗﯩﭙﺘﻰ ﺣﺎﻟﯩﻖ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻛﻪرەك‪،‬ﺳﺎﻟﻌﺎن ۇﻳﻠﻪرى دە ﺳﻮﻧﺸﺎﻟﯩﻘﺘﻰ‬ ‫رەﺗﺘﻰ‪،‬ﺗﺎزا ﺑﻮﻻدى ەﻛﻪن‪.‬ءۇﻳﺪى ﺳﺎﻟﯟ ءﺑﯩﺮ ﺑﻮﻟﻪك ﺗﻪ‪،‬وﻧﻰ ۇﺳﺘﺎۋ دا ءﺑﯩﺮ‬ ‫ﺑﻮﻟﻪك اﯕﮕﯩﻤﻪ ﻋﻮي‪ .‬ﺑﻮﻟﻤﻪﻟﻪرى ﻛﯩﺸﻜﻪﻧﻪ‪-‬ﻛﯩﺸﻜﻪﻧﻪ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﺟﯩﻠﯟ‬ ‫ﺟﯘﻳﻪﺳﻰ‪،‬ﺟﺎرﯨﻘﺘﺎﻧﯟى‪،‬اۋﻻداﻋﻰ ﺟﻪﻣﯩﺲ اﻋﺎﺷﺘﺎرﯨﻨﯩﯔ وﺗﯩﺮﻋﯩﺰﯨﻠﯟ ءﺗﺎرﺗﯩﺒﻰ‪،‬‬ ‫ﻗﯩﺴﻘﺎﺳﻰ‪،‬ﺑﯟ ﻣﻮﻧﺸﺎﺳﯩﻨﺎن ﺗﺎرﺗﯩﭗ اﺟﻪﺗﺤﺎﻧﺎﺳﯩﻨﺎ دەﻳﯩﻦ ورﯨﺴﺘﺎردﯨﯔ ۇﻳﯩﻨﻪن‬ ‫ﻣﯩﯔ ەﺳﻪﮔﻪ ارﺗﯩﻖ ﺑﻮﻻدى ەﻛﻪن‪.‬وﻧﯩﻤﻪن ﻗﺎﺗﺎر‪،‬ﻣﺎل ﻗﻮراﺳﯩﻨﯩﯔ ءوزى‬

‫ﻛﻪﻳﺒﯩﺮ اﻟﻘﺎش ورﯨﺴﺘﯩﯔ ۇﻳﯩﻨﻪن ﺗﺎزا ﺑﻮﻻﺗﯩﻨﻰ اداﻣﺪى اڭ‪-‬ﺗﺎڭ ﻗﺎﻟﺘﯩﺮاﺗﯩﻦ‬ ‫ﺟﺎﻋﺪاي ەدى‪ .‬اﻟﻤﺎﺗﻰ ﻣﺎﯕﯩﻨﺪاﻋﻰ ﺑﺎﻟﺘﺎﺑﺎي‪،‬ﻗﯩﺮ ﺑﺎﻟﺘﺎﺑﺎي‪،‬ﺗﻪﺳﻜﻪن ﺳﯟ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﺷﻜﻪن ﺳﺎز‪،‬ﺗﺎﻟﻌﺎر‪،‬ﻛﻮﺳﻤﻮس‪،‬ت‪.‬ب‪ .‬اۋﯨﻠﺪارﯨﻦ اراﻻﻋﺎﻧﯩﻤﺪا‪،‬ﺑﯘل ﺟﺎﻋﺪاﻳﻌﺎ‬ ‫ﻗﺎﻧﯩﻌﺎ ﺗﯘﺳﻜﻪن ەدﯨﻢ‪...‬‬

‫ﺳﻮﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻨﺎن اﺳﺎ وراﻟﻤﺎﻧﯩﻦ وراﻟﺘﯩﭗ اﻟﻌﺎن ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎﻧﯩﯔ ﺑﺎس اۋرۋى‬ ‫دا ﻣﻮﻻﻳﺎ ﺗﯘﺳﻜﻪن ەدى‪ .‬ﻛﻪﯕﻪﺳﺘﯩﻚ زاﻣﺎﻧﻨﯩﯔ ﻛﻮزﻗﺎراﺳﯩﻤﻪن‪ ،‬ﻛﻪﯕﻪﺳﺘﯩﻚ‬ ‫زاﻣﺎﻧﻨﯩﯔ ءﺑﯩﻠﯩﻤﯩﻤﻪن‪،‬ﻛﻪﯕﻪﺳﺘﯩﻚ زاﻣﺎﻧﻨﯩﯔ ﺑﺎﺳﯩﻤﻪن‪،‬ﻣﻴﯩﻤﻪن داﻣﯩﻌﺎن‬ ‫ﺑﺎﺗﯩﺲ دۇﻧﻴﻪﺳﯩﻨﺪە‪،‬وﻧﯩﯔ ﯨﺸﯩﻨﺪەﮔﻰ ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺪا ءوﻣﯩﺮ ءﺳﯘرۋ ‪-‬‬

‫ەﺳﻪك ارﺑﺎﻣﻪن راﻛﻪﺗﺎﻧﻰ ﺳﺎﻟﯩﺴﺘﯩﺮﻋﺎﻧﺪاي ﻗﻴﺴﯩﯩﻨﺴﯩﺰ ﺟﺎﻋﺪاي ەدى‪.‬ﻗﺎﻻي‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎن ﻛﯘﻧﻨﯩﯔ وزﯨﻨﺪە دە‪،‬اﺗﺎﺳﻰ ﺑﺎﺳﻘﺎ اراﺑﺘﺎردان ﮔﻮرى ءوز ﻧﻪﻣﯩﺴﻰ‬ ‫وزﯨﻨﻪ ﯨﺴﺘﯩﻖ ﺑﻮﻻرﯨﻦ دا ءﺑﯩﻠﺪى ﻧﻪﻣﯩﺲ ﺳﺎﻳﺎﺳﻪﺗﻜﻪرﻟﻪرى‪ .‬ﺑﯘﮔﯩﻨﯩﻦ ەﻣﻪس‪،‬‬ ‫ﺑﻮﻻﺷﺎﻋﯩﻦ ﻛﯘن ﺑﯘرﯨﻦ وﻳﻼﻳﺘﯩﻦ ﺟﯘرت‪-‬وﺳﯩﻼي ﺟﺎﺳﺎﻳﺪى دا‪ .‬ﺟﺎﺑﺎل‬ ‫اﺗﺘﺎﻧﯩﺴﻘﺎ ﻛﻪﻟﯩﭗ‪،‬ﺟﺎس ۇرﭘﺎق ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪردى ءوز ﻗﯘﺷﺎﻗﺘﺎرﯨﻨﺎ اﻟﯩﭗ‪،‬ءوز‬ ‫ﺗﺎرﺑﻴﻪﺳﯩﻤﻪن ﺟﻪﺗﯩﻠﺪﯨﺮۋﮔﻪ ﺑﺎرﯨﻦ ﺳﺎﻟﯩﭗ ﺟﺎﻧﺘﺎﻻﺳﻘﺎﻧﺪارﯨﻨﯩﯔ ارﺟﺎﻋﯩﻨﺪا‪،‬‬ ‫ۇﻟﺘﺘﯩﯔ ﺑﻮﻻﺷﺎﻋﯩﻦ وﻳﻼﻋﺎن ۇﻟﻜﻪن ﻛﻪﻣﻪﯕﮕﻪرﻟﯩﻚ ﭘﻪن اﺳﻘﺎن ﺳﺎﻳﺎﺳﻲ‬ ‫ﻛﻮرەﮔﻪﻧﺪﯨﻜﺘﻪر ﺟﺎﺗﻘﺎن ەدى‪ .‬ﺳﺎﺑﻪﺗﺘﯩﯔ ﺳﺎرﻗﯩﻨﺸﺎﻋﻰ ءوﻟﯩﭗ ﺗﺎۋﺳﯩﻼر‪،‬ﻣﯩﯔ‬ ‫ﺟﺎﺳﺎر ﻗﯘزﻋﯩﻦ ەﻣﻪس ﻗﻮي‪،‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬ءﺟﺎي ﺗﯘﺳﯩﭗ ﻗﯟرﻋﺎن‬ ‫ﺟﺎﺳﺎﻣﯩﺲ ﻗﺎراﻋﺎﻳﺪﯨﯔ ﺗﯘﺑﯩﻨﻪن ﺟﺎس وﺳﻜﯩﻦ ءوﺳﯩﭗ ﺟﻪﺗﯩﻠﻤﻪۋﺷﯩﻤﻪ ەدى؟!‬ ‫وﻻردﯨﯔ وﻳﻼﻋﺎﻧﻰ دا وﺳﻰ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬‬

‫ﻋﺎﺳﯩﺮدﯨﯔ ﺑﺎﺳﻰ ﻣﻪن ‪-20‬ﻋﺎﺳﯩﺮدﯨﯔ اراﺳﯩﻨﺪا ەدﯨﻞ ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪرى ورﯨﺲ‬‫ﻗﯩﺴﯩﻤﯩﻨﺎ ﺷﯩﺪاي اﻟﻤﺎي‪،‬اﻣﻪرﻳﻜﺎ‪،‬ﻛﺎﻧﺎدا‪،‬ارﮔﻪﻧﺘﻴﻨﺎ‪،‬ﺑﺮازﻳﻠﻴﺎﻋﺎ ﻗﻮﻧﯩﺲ اۋدارﻋﺎن‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ءوز ورﯨﺴﯩﻨﺎن ﺑﺎﺳﻘﺎﺳﯩﻦ ادام ﻗﯘرﻟﻰ ﻛﻮرﻣﻪﻳﺘﯩﻦ ‪ ،‬ﻛﯘن‬

‫ﻛﻮرﺳﻪﺗﭙﻪﻳﺘﯩﻦ ورﯨﺲ ﭘﺎﺗﺸﺎﻟﯩﻌﻰ ﺑﻮداﻧﯩﻨﺪاﻋﻰ ەﺷﻘﺎﻧﺪاي ﺣﺎﻟﯩﻘﺘﻰ‬ ‫ﺟﺎرﯨﻠﻘﺎﻣﺎﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﺑﯘل ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﺘﯩﯔ ﻛﻪﯕﻪس وداﻋﻰ ﻛﻪزﯨﻨﺪە‬ ‫ﺟﺎﻟﻌﺎﺳﻘﺎﻧﻰ ﺷﯩﻨﺪﯨﻖ‪ .‬ورﯨﺲ ﭘﺎﺗﺸﺎﻟﯩﻌﻰ زاﻣﺎﻧﯩﻨﺪا‪،‬اق ﭘﺎﺗﺸﺎﻧﯩﯔ ەزﮔﯩﺴﯩﻨﻪ‬ ‫ﺗﻮزﺑﻪي‪،‬اﻣﻪرﻳﻜﺎ ﻗﯘرﻟﯩﻌﯩﻨﺪاﻋﻰ ەﻟﺪەردى ﺳﺎﻋﺎﻻﻋﺎن ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪردﯨﯔ ﺟﺎﻋﺪاﻳﻰ‬ ‫ورﯨﺲ ﺟﻪرﯨﻨﺪە ﻗﺎﻟﻌﺎن‪،‬ﺳﻮﺳﯩﻦ‪،‬ﻛﻪﯕﻪس ﺑﻴﻠﯩﮕﯩﻨﺪە ءوﻣﯩﺮ ﻛﻪﺷﻜﻪن‬ ‫ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪرﻣﻪن ﺳﺎﻟﯩﺴﺘﯩﺮﻋﺎﻧﺪا‪،‬ﺟﻪر ﻣﻪن ﻛﻮﻛﺘﻪي اﻳﯩﺮﻣﺎﺳﻰ ﺑﺎر‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ‪،‬ﻧﻪﻣﯩﺲ ﻗﺎۋﯨﻤﻰ‪،‬ورﯨﺲ ﺟﻪرﯨﻨﺪە دە‪،‬اﻣﻪرﻳﻜﺎ ﻗﯘرﯨﻠﯩﻌﯩﻨﺪا‬ ‫دا ازﺷﻠﯩﻖ ۇﻟﺖ رەﺗﯩﻨﺪە‪،‬ﺑﯘراﺗﺎﻧﺎ ‪،‬ﻛﻪﻟﯩﻤﺴﻪك رەﺗﯩﻨﺪە ءوﻣﯩﺮ ﺳﯘرﮔﻪﻧﻰ ﺷﯩﻦ‬ ‫ەدى‪.‬دەﻣﻮﻛﺮاﺗﻴﺎﻟﯩﻖ ۇﺳﺘﺎﻧﯩﻤﺪارى ورﯨﺴﺘﺎردان اﻟﺪەﻗﺎﻳﺪا ﺟﻮﻋﺎرى‪،‬ءﺗﯩﭙﺘﻰ‪،‬‬ ‫ورﯨﺴﭙﻪن ﺳﺎﻟﯩﺴﺘﯩﺮۋﻋﺎ ﻛﻪﻟﻤﻪﻳﺘﯩﻦ دەﯕﮕﻪﻳﺪە ﺟﻮﻋﺎرى ﺑﻮﻟﻌﺎن اﻣﻪرﻳﻜﺎ ﻣﻪن‬ ‫ﻛﺎﻧﺎدا دا ﻣﯘﻧﺪا ﻛﻮﺷﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪن ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪر ادام ﻗﺎﺗﺎرﯨﻨﺎ ﺳﺎﻧﺎﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺗﻪﭘﻪ‪-‬ﺗﻪڭ ﻋﯘﻣﯩﺮ ﻛﻪﺷﻜﻪﻧﻰ‪،‬ۇﻟﺘﺘﯩﻖ ەزﮔﻰ ﻛﻮرﻣﻪﮔﻪﻧﻰ ﺷﯩﻦ ەدى! ال‪،‬‬ ‫ورﯨﺲ ﻗﺎۋﯨﻤﻰ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪،‬ﻣﻪﻳﻠﻰ ﭘﺎﺗﺸﺎﻟﯩﻖ زاﻣﺎﻧﺪا ﺑﻮﻟﺴﯩﻦ‪،‬ﻣﻪﻳﻠﻰ‪،‬ﻛﻪﻳﯩﻨﮕﻰ‬ ‫ﻛﻪﯕﻪس زاﻣﺎﻧﯩﻨﺪا ﺑﻮﻟﺴﯩﻦ‪،‬وزﯨﻨﻪن ﺑﺎﺳﻘﺎﻧﯩﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻌﯩﻦ ەزﮔﯩﻠﻪۋﻣﻪن‪،‬ەزۋﻣﻪن‪،‬‬ ‫ﻗﻮرﻻۋﻣﻪن‪،‬ﺟﺎﻧﯩﺸﺘﺎۋﻣﻪن ﻋﺎﻧﺎ اﻳﻨﺎﻟﯩﺴﻘﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ اﺗﺎﻗﺘﻰ‬ ‫ﭘﺎﺗﺸﺎﺳﻰ ‪،‬ﻗﺎزاﻗﻘﺎ ﻗﯩﺰﯨﻦ ﺑﻪرﯨﭗ ﻗﯘدا ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﻜﻪرى‪،‬ﻛﻮﻧﻪ ﺳﺎرﺳﯘﻳﻪك‬ ‫ﻗﯘداﻣﯩﺰ ﺣﺎن ۋدي ﭘﺎﺗﺸﺎﻧﯩﯔ ›وزﯨﻤﻨﻪن ﺑﺎﺳﻘﺎﻧﯩﯔ وزەﮔﻰ ﺟﺎت‹ )ءوز‬ ‫اۋدارﻣﺎم‪،‬ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪،‬دۇرﯨﺲ ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ‪،‬دۇرﯨﺴﺘﺎي ﺟﺎﺗﺎرﺳﯩﺰدار‪.‬ﺗﻮﺗﻪ اۋدارﻣﺎﺳﻰ‪:‬‬

‫)ءوز ۇﻟﺘﯩﻤﻨﺎن ﺑﻮﻟﻤﺎﻋﺎﻧﻨﯩﯔ ﻧﻴﻪﺗﻰ ﺑﻮﻟﻪك ﺑﻮﻻرى ءﺳﻮزﺳﯩﺰ‬ ‫دەﮔﻪن ۇﺳﺘﺎﻧﯩﻤﯩﻦ ورﯨﺴﺘﺎر اﺳﺎ ﻗﺎﺗﺘﻰ ۇﺳﺘﺎﻧﻌﺎن ‪-非我族类，其心必异-‬‬ ‫ﻗﺎۋﯨﻢ ەدى‪.‬‬

‫‪-1918‬ﺟﯩﻠﻰ ەدﯨﻞ ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪرﯨﻨﯩﯔ اۆﺗﻮﻧﻮﻣﻴﺎﻟﻰ وﺑﯩﻠﯩﺴﻰ‬

‫ﻗﯘرﯨﻠﻌﺎﻧﺘﯩﻌﯘن‪.‬ﺑﯘل ﻛﻪﻳﯩﻦ ﻛﻪﻟﻪ ‪- 1924،‬ﺟﯩﻠﻰ ەدﯨﻞ وزەﻧﻰ ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪرﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﺳﻮۆەت ﺳﻮﺗﺴﻴﺎﻟﻴﺴﺘﯩﻚ اۆﺗﻮﻧﻮﻣﻴﺎﻟﻰ رەﺳﭙﯟﺑﻠﻴﻜﺎﺳﻰ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻗﯘرﯨﻠﯩﭗ‪،‬رەﺳﻪي‬ ‫ﻓﻪدەراﺗﺴﻴﺎﺳﯩﻨﺎ ﻗﺎراﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ال‪،‬ﺑﯘل ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪردﯨﯔ ەدﯨﻞ ﺑﻮﻳﯩﻨﺎ‬ ‫ﻛﻮﺷﯩﭗ ﻛﻪﻟﯟﯨﻨﯩﯔ ار ﺟﺎﻋﯩﻨﺪا ‪،‬ﻧﻪﻣﯩﺲ ﻗﺎﻧﻰ ﺑﺎر ورﯨﺲ ﭘﺎﺗﺸﺎﻳﯩﻤﻰ‬ ‫ەﻛﺎﺗﻪرﻳﻨﺎ ەﻛﯩﻨﺸﯩﻨﯩﯔ ﯨﻘﭙﺎﻟﻰ زور ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺘﯩﻌﯘن‪.‬ﻗﺎﺷﺎﻧﺪا ﻗﻮل ﯨﺸﯩﻨﻪ ﻗﺎراي‬ ‫ﻳﯩﻠﻪدى ﻋﻮي‪،‬ورﯨﺴﺘﯩﯔ ﭘﺎﺗﺸﺎﺳﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬ءﺑﯩﺮ ﺑﯘﻳﺮەﮔﻰ ﻧﻪﻣﯩﺴﻜﻪ ﺑﯘرا‬ ‫ﺗﺎرﺗﻘﺎن اﻳﻪل ﭘﺎﺗﺸﺎ ﻧﻪﻣﯩﺲ ﻗﺎﻧﯩﻦ اراﻻﺳﺘﯩﺮۋ ارﻗﯩﻠﻰ ﻧﺎدان دا ﺗﻮﭘﺎس‪،‬‬ ‫ﯨﺸﻜﯩﺶ ‪-‬ﻣﺎﺳﻜﯘﻧﻪم ورﯨﺴﺘﺎردى ءوﻣﯩﺮ ﺳﺎﻟﺘﯩﻨﺎن ﺑﺎﺳﺘﺎپ‪،‬ﮔﻪﻧﺪﯨﻚ ﻗﯘراﻣﯩﻨﺎ‬ ‫دەﻳﯩﻦ وزﮔﻪرﺗﭙﻪك ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ورﯨﺲ ﭘﺎﺗﺸﺎﻻرﯨﻨﺪاﻋﻰ ﺑﯘل ءۇردﯨﺲ‬ ‫اﺗﺎﻗﺘﻰ ءﺑﯩﺮﯨﻨﺸﻰ ﭘﻪﺗﺮ ﭘﺎﺗﺸﺎ زاﻣﺎﻧﯩﻨﺪا وﺗﻪ ﻛﻪڭ ﻗﻮﻟﺪاﻧﯩﻠﻌﺎن‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ورﯨﺴﺘﯩﯔ ۇزﯨﻦ ﺳﺎﻗﺎﻟﯩﻦ ﻗﺎﻳﺸﯩﻤﻪن ﻗﻴﻌﺎن رەﻓﻮرﻣﺎﺷﯩﻞ ﭘﺎﺗﺸﺎ ەۋروﭘﺎ‬ ‫ﺟﯘرﺗﯩﻨﺪا ﻛﯘﻧﻰ ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﻪ دەﻳﯩﻦ ›ورﯨﺲ ﺷﻮﺷﻘﺎﻻرى‹ اﺗﯩﻤﻪن اﺗﺎﻻﺗﯩﻦ‬ ‫ورﯨﺲ ﺟﯘرﺗﯩﻨﯩﯔ ﯨﺸﻜﯩﺶ ‪-‬ﻣﺎﺳﻜﯘﻧﻪم‪،‬زﻳﻨﺎﻗﻮرﻟﯩﻘﻘﺎ ﺑﻪﻳﯩﻢ‪،‬ﺟﺎۋاﭘﻜﻪرﺳﯩﺰ‪،‬‬ ‫ۇﻳﺎﺗﺴﯩﺰ‪،‬ءﺑﯩﻠﯩﻤﺴﯩﺰ‪،‬ﻧﺎدان ﺑﻪﻳﻨﻪﺳﯩﻦ وزﮔﻪرﺗﭙﻪك ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺘﯩﻌﯘن‪ .‬ورﯨﺴﺘﯩﯔ‬ ‫ﺷﯘﺑﺎﻻﯕﺪاﻋﺎن ۇزﯨﻦ ﺷﺎﭘﺎﻧﺪارﯨﻦ ﻛﯘﺷﭙﻪن ﺗﺎﺳﺘﺎﺗﻘﯩﺰﯨﭗ‪،‬ەۋروﭘﺎﻧﯩﯔ ﻗﯩﺴﻘﺎ‪،‬‬ ‫ﺗﺎر ﻛﺎﺳﺘﻴﯟم‪-‬ﺷﺎﻟﺒﺎرﯨﻨﺎ اۋﯨﺴﺘﯩﺮﻋﺎن‪،‬ﺗﻪﻣﻪﻛﻰ ﺷﻪﮔﯟدى اﻗﺴﯘﻳﻪﻛﺘﯩﯔ رەﺗﯩﻨﺪە‬ ‫ﺟﺎﻟﭙﯩﻼﺳﺘﯩﺮﻋﺎن ورﯨﺲ ﭘﺎﺗﺸﺎﻻرى ءوز ﺣﺎﻟﻘﯩﻦ وزﮔﻪرﺗﯟ ﺟﻮﻟﯩﻨﺪا ﻧﻪﮔﻪ ﺑﻮﻟﺴﺎ‬ ‫‪...‬دا ﺑﺎراﺗﯩﻦ ەدى‬ ‫اۆﺗﻮﻧﻮﻣﻴﺎﻟﻰ رەﺳﭙﯟﺑﻠﻴﻜﺎ ﺑﻮﻟﻌﺎن ﻛﻪزﯨﻨﺪە‪،‬ﺗﻪك ﻗﺎﻧﺎ‪،‬رەﺳﭙﯟﺑﻠﻴﻜﺎ ﯨﺸﯩﻨﺪەﮔﻰ‬ ‫ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪردﯨﯔ ءوزى ‪ 700‬ﻣﯩﯖﻌﺎ ﺟﺎﻗﯩﻦ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪،‬ﻛﻪﯕﻪس ۇﻛﯩﻤﻪﺗﯩﻨﯔ ﺑﺎﺳﻘﺎ‬ ‫دا اﻳﻤﺎﻗﺘﺎرﯨﻨﺪاﻋﻰ ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪر ﺑﯘل ﺳﺎﻧﺎﻗﻘﺎ ﻛﯩﺮﻣﻪﮔﻪن ەدى‪ .‬اۆﺗﻮﻧﻮﻣﻴﺎ اﻟﯩﭗ‬ ‫ﻣﺎرە‪-‬ﺳﺎرە ﺑﻮﻟﻌﺎن ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪردﯨﯔ ﻗﯟاﻧﯩﺸﻰ ۇزاﻗﻘﺎ ﺑﺎرﻋﺎن ﺟﻮق‪-1941،‬‬

‫ﺟﯩﻠﻰ ﺣﻴﺘﻠﻪر ﻛﻪﯕﻪس وداﻋﯩﻨﺎ ﺳﻮﻋﯩﺲ اﺷﺎدى‪،‬وﺳﻰ ﺟﯩﻠﺪﯨﯔ ﺗﺎﻣﯩﺰ اﻳﯩﻨﯩﯔ‬ ‫‪-28‬ﻛﯘﻧﻰ ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪر ءۇﺷﯩﻦ اﻟﻌﺎﻧﺪا ﻗﺎﺳﯩﺮەت ﻛﯘﻧﻰ ەدى‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬‬ ‫ءﻧﺎﺳﯩﻠﺸﯩﻞ ﻛﻪﯕﻪس ۇﻛﯩﻤﻪﺗﻰ ءﺑﯩﺮ ﺗﯘﺗﺎس ﺣﺎﻟﯩﻘﺘﻰ‪،‬اﻋﻰ ﻣﻪن ﻗﺎراﺳﯩﻦ‬ ‫اﻳﯩﺮﻣﺎﺳﺘﺎن‪،‬ءﺑﯩﺮ ﺗﺎﻳﺎﻗﭙﻪن اﻳﺪاپ‪،‬ﺗﯘﺗﺎﺳﯩﻤﻪن ﻗﯩﻠﻤﯩﺴﻜﻪر رەﺗﯩﻨﺪە ﻗﺎراﻋﺎن‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ ءارى ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪردى وزدەرى ﺟﺎﺳﺎپ ﺟﺎﺗﻘﺎن ورﺗﺎﺳﯩﻨﺎن ﻗﯟﻋﯩﻨﺪاۋ‬ ‫ﺗﯟراﻟﻰ ﺟﺎرﻟﯩﻖ ﺗﺎ ﺷﯩﻌﯩﭗ ۇﻟﮕﯩﺮﮔﻪن ەدى‪،‬ءﺑﯩﺮ ﺟﯩﻠﺪان ﺳﻮڭ ەدﯨﻞ ﺑﻮﻳﻰ‬ ‫ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪرﯨﻨﯩﯔ اۆﺗﻮﻧﻮﻣﻴﺎﻟﻰ رەﺳﭙﯟﺑﻠﻴﻜﺎﺳﻰ دا ﺟﻮﻳﯩﻼدى‪.‬ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪر ورﺗﺎ‬ ‫ازﻳﺎداﻋﻰ ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﻌﺎ ﺳﯘرﮔﯩﻨﺪەﻟﻪدى‪ .‬ﺷﯩﻨﺪﯨﻌﯩﻨﺪا‪،‬ﺑﯘل اداﻣﺰات‬ ‫ﺗﺎرﻳﺤﯩﻨﺪاﻋﻰ اﺳﺎ ۇﻟﻜﻪن ءﻧﺎﺳﯩﻠﺸﯩﻠﺪﯨﻚ ﻗﯩﻠﻤﯩﺴﺘﺎردﯨﯔ ءﺑﯩﺮى ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬‬

‫ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﻛﻪﯕﻪس وداﻋﯩﻨﺪا ﺟﺎﺳﺎپ ﺟﺎﺗﻘﺎن ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪردﯨﯔ ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎداﻋﻰ‬ ‫ﻓﺎﺷﻴﺴﺘﯩﻚ ﮔﻴﺘﻠﻪر ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪرﯨﻤﻪن ﻗﺎﺗﯩﺴﻰ ﺟﻮق ەدى‪.‬ﻗﺎﻧﻰ ءﺑﯩﺮ ﻧﻪﻣﯩﺲ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﻰ ءۇﺷﯩﻦ ﻋﺎﻧﺎ ﺟﺎزﯨﻘﺴﯩﺰدان ﺟﺎﭘﺎ ﺷﻪﻛﻜﻪن ەدﯨﻞ ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪرى ›‬

‫ﻗﺎراﻋﺎن ءوز ﺟﻪرﯨﻨﺪە ﮔﯘرﯨﻠﺪەﻳﺪى‹ ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ › ﻛﯩﺴﻰ ەﻟﯩﻨﺪە ﺳﯘﻟﺘﺎن‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺸﺎ‪،‬ءوز ەﻟﯩﯖﺪە ۇﻟﺘﺎن ﺑﻮل› دەﮔﻪن ﻗﺎزاق اﻗﯩﻠﻴﺎﺳﯩﻦ ﻗﺎزاق ەﻟﯩﻨﻪ‬ ‫ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە ﻋﺎﻧﺎ ەﺳﺘﯩﮕﻪن ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻛﻪرەك‪.‬‬

‫ﻗﺎﻟﺘﺎﺳﻰ ﻗﺎﻟﯩﯔ‪،‬ﻗﺎرﺟﯩﺴﻰ ﻣﻮل ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎ وراﻟﻤﺎﻧﺪارﯨﻦ ﻗﺎﯕﻌﯩﺮﺗﻘﺎن‬ ‫ﺟﻮق‪.‬ﻗﯘﺟﺎت ﺟﺎﺳﺎﺗﯩﭗ‪،‬ەﺳﯩﻜﺘﻪن ەﺳﯩﻜﻜﻪ ﺗﺎﺑﺎﻧﯩﻨﺎن ﺗﻮزﻋﺎن دا ﻧﻪﻣﯩﺲ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺟﻮق‪.‬ﺑﺎرﻟﯩﻌﻰ ءﺑﯩﺮ ﺗﯘﺗﺎس ﺟﺎﯕﺎﻋﻰ ﺑﻪﻳﯩﻤﺪەۋ ورﺗﺎﻟﯩﻘﺘﺎرﯨﻨﺪا‬ ‫ءﺟﯘرﯨﻠﺪى‪.‬ﺑﻪﻳﯩﻤﺪەۋ ورﺗﺎﻟﯩﻘﺘﺎرى ورﯨﺴﺘﺎﻧﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪن ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﯩﯔ ءﺗﯩﻠﯩﻦ‬ ‫ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪﺳﺘﯩﺮۋﮔﻪ ﺟﺎﻧﺘﺎﻻﺳﺘﻰ‪ .‬ﺷﻪﺗﺘﻪن ﻛﻪﻟﮕﻪن ﻧﻪﻣﯩﺴﻜﻪ ﺷﻪرﺗﻴﻪ ﺷﻪﻛﻪﺳﯩﻨﻪن‬ ‫ﻗﺎراپ‪،‬ﺷﻪﺗﻪﻟﺪﯨﯔ ﺗﯩﻠﯩﻨﺪە ﺳﻮﻳﻠﻪﮔﻪن ﺟﻮق‪.‬ءوزﯨﻨﯩﯔ اﻧﺎ ﺗﯩﻠﯩﻨﺪە‬ ‫ﺳﻮﻳﻠﻪﺗﯟدى ﻣﺎﻗﺴﺎت ﺗﯘﺗﯩﭗ‪،‬ﻗﻮرﻟﯩﻖ ﭘﻪن ﻗﯩﺴﯩﻤﻨﺎن ۇﻣﯩﺘﯩﻼ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن ءوز‬

‫اﻧﺎ ﺗﯩﻠﺪەرﯨﻦ‪-‬ﻧﻪﻣﯩﺲ ءﺗﯩﻠﯩﻦ ﺳﺎﻧﺎﻻرﯨﻨﺪا ﻗﺎﻳﺘﺎ ﺟﺎﯕﻌﯩﺮﺗﯟدى ارﻣﺎن ەﺗﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺑﺎرا ﺳﺎﻻ ﻗﻮﻟﻌﺎ اﻟﻌﺎﻧﺪارى دا وﺳﻰ ءﺗﯩﻞ ﺑﻮﻟﺪى‪.‬ﺑﯘل ﺟﺎﻗﺘﺎرﯨﻨﺎن‬ ‫ﻗﺎراﻋﺎﻧﺪا ‪،‬ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﺪاﻋﻰ وراﻟﻤﺎن ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﻰ ﻣﯘﻧﯩﯔ ﻣﯘﻟﺪە ﻛﻪرﯨﺴﯩﻨﺸﻪ‬ ‫ەدى‪.‬‬

‫ﻗﺎزاق ﺟﻪرﯨﻨﺪە ﺟﺎﺳﺎپ‪،‬ﻗﺎزاق ﺣﺎﻟﻘﯩﻨﯩﯔ ﺷﺎﭘﺎﻋﺎﺗﯩﻦ ﻣﻮﻟﯩﻨﺎن ﻛﻮرﺳﻪ دە‪،‬اس‬ ‫ﯨﺸﻜﻪن اﻳﺎﻋﯩﻨﺎ ﺗﯘﻛﯩﺮﮔﻪن‪ ،‬اﺳﯩﺮە ۇﻟﺘﺸﯩﻞ‪،‬اﺳﯩﺮە ﺟﯩﻜﺸﯩﻞ ورﯨﺲ‪-‬ﺳﻼۆﻳﺎن‬ ‫ﻗﺎۋﯨﻤﺪاﺳﺘﯩﻘﺘﺎرﯨﻨﯩﯔ ءﺑﯩﺮ ﺳﻪرﻛﻪﺳﻰ ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪا ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎن ﺑﻴﻠﯩﮕﯩﻨﻪ اﻗﯩﻞ‬ ‫اﻳﺘﯩﭗ ﻛﻮﺳﻪﻣﺴﻲ ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﻰ ﺑﺎرﺗﯩﻌﯘن‪.‬وﻧﯩﯔ وﻳﯩﻨﺸﺎ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪا‪،‬ﻗﺎزاق‬ ‫ۇﻛﯩﻤﻪﺗﻰ وراﻟﻤﺎن ﻣﺎﺳﻪﻟﻪﺳﯩﻨﺪە ﻧﻪﻣﯩﺲ ۇﻛﯩﻤﻪﺗﯩﻨﻪن ۇﻳﺮەﻧﯟى ءﺗﻴﯩﺲ‬ ‫ەﻛﻪن‪.‬اﻳﺘﻘﺎﻧﻰ ﺑﯩﻼي ﻗﺎراﺳﺎڭ ورﯨﻨﺪى دا‪ .‬ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎﻧﯩﯔ ﺷﻪﺗﻪﻟﺪەن ﺷﺎﻗﯩﺮﻋﺎن‬ ‫ﻗﺎﻧﺪاﺳﺘﺎرﯨﻦ ارﻧﺎﻳﻰ ﺑﻪﻳﯩﻤﺪەۋ ورﺗﺎﻟﯩﻘﺘﺎرﯨﻨﺪاﻋﻰ ﺑﻪﻳﯩﻤﺪەۋ ﺳﺎﺑﺎﻗﺘﺎرﯨﻨﺎن‬ ‫ﻛﻪﻳﯩﻦ ﻋﺎﻧﺎ‪،‬ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺎ اﺑﺪەن ﺑﻪﻳﯩﻤﺪەپ ﺑﺎرﯨﭗ‪،‬وﻻردى اﺷﯩﻖ‬ ‫ﻗﻮﻋﺎﻣﻌﺎ ﺟﯩﺒﻪرەﺗﯩﻨﯩﻦ ﺟﻪر‪-‬ﺳﯟﻋﺎ ﺳﻴﻌﯩﺰﺑﺎي ﻣﺎﻗﺘﺎي ﻛﻪﻟﻪ‪،‬ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎن‬ ‫ۇﻛﯩﻤﻪﺗﯩﻨﯩﯔ دە ﺷﻪﺗﻪﻟﺪەن ﻛﻪﻟﮕﻪن ﻗﺎزاﻗﺘﺎردى وﺳﯩﻼي ﺑﻪﻳﯩﻤﺪەۋﯨﻦ‬ ‫ﺳﯘراﻋﺎن ەﻛﻪن‪ .‬ﻧﻪﺗﻜﻪن اق ﻛﻮﯕﯩﻞ‪،‬ﻧﻪﺗﻜﻪن ادال ﻧﻴﻪت دەﺷﻰ! ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﺪا‬ ‫ورﯨﺲ ءﺗﯩﻠﻰ ﻣﻪن ورﯨﺲ ﻣﺎدەﻧﻴﻪﺗﻰ ﻗﺎﻗﭙﺎﻳﻌﺎ ۇﺷﯩﺮاپ ﺟﺎﺗﯩﺮ دەپ اﺗﺘﺎن‬ ‫ﺳﺎﻟﯩﭗ اﻳﻘﺎي ﺷﯩﻌﺎرۋدا اﻟﺪﯨﻨﺎ ﺟﺎن ﺳﺎﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ﯨﺸﺘﻪن ﺷﯩﻘﻘﺎن ﺑﯘل‬ ‫ﺟﺎۋﻻردﯨﯔ ﻣﯩﻨﺎ ﻛﻮﻟﮕﯩﺮﺳﯩﮕﻪﻧﺪەرﯨﻨﻪ ﺑﻮﻻﻳﯩﻦ! ﺳﻮﻳﺘﺴﻪك‪،‬اﯕﮕﯩﻤﻪﻧﯩﯔ وزەﮔﻰ‬ ‫ﺑﺎﺳﻘﺎدا ەﻛﻪن‪ .‬ﺑﻪﻳﯩﻤﺪەۋ ورﺗﺎﻟﯩﻘﺘﺎرﯨﻦ ﻗﯘرۋﻋﺎ ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺷﺎﻣﺎﺳﻰ ﺟﻪﺗﻪ‬ ‫ﺑﻪرﻣﻪﻳﺘﯩﻨﯩﻦ‪،‬وﻧﯩﯔ اﺳﺎ ﻣﻮل ﻗﺎرﺟﯩﻨﻰ ﺗﺎﻻپ ەﺗﻪﺗﯩﻨﯩﻦ اﻳﺘﺎ ﻛﻪﻟﻪ‪،‬‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ءال ‪-‬اۋﻗﺎﺗﻰ ارﺗﻘﺎﻧﺸﺎ‪،‬ءﺑﯩﺮاز ﻗﺎرﺟﻰ ﺟﻴﻨﺎپ ﻗﻮﯕﺪاﻧﯩﭗ‬ ‫اﻟﻌﺎﻧﺸﺎ‪،‬ﺷﻪﺗﺘﻪﮔﻰ ﻗﺎزاﻗﺘﻰ ﺷﺎﻗﯩﺮﻣﺎي ﺗﯘرا ﺗﯘرۋدى ۇﺳﯩﻨﻌﺎن ەﻛﻪن‬

‫ورﯨﺴﺘﺎرﯨﯔ!!! ارزان اﻗﯩﻞ اﻳﺘﯟدى ۇﻟﺘﺘﯩﻖ ﺳﺎﻟﺘﺘﺎرﯨﻨﺎ اﻳﻨﺎﻟﺪﯨﺮﻋﺎن‪،‬ﻛﻮﺳﻪﻣﺴﯟ‬ ‫ﻣﻪن ﻛﻮﻟﮕﯩﺮﺳﯟدەن اﻟﻪﻣﺪﯨﻚ ﺟﯘﻟﺪە اﻻﺗﯩﻦ ورﯨﺴﺘﺎردﯨﯔ اﻳﺎق اﺳﺘﯩﻨﺎن‬ ‫وراﻟﻤﺎﻧﺪارﻋﺎ ﺟﺎن اﺷﯩﺘﺎ ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﯩﻨﺪا ۇﻟﻜﻪن ﮔﺎپ ﺑﺎر ەدى‪.‬وراﻟﻤﺎﻧﺪاردﯨﯔ‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﺪاﻋﻰ ﻗﻮﻋﺎﻣﺪﯨﻖ ورﺗﺎﻋﺎ ۇﻳﻠﻪﺳﻪ اﻟﻤﺎي‪،‬ءﺗﯩﻠﺪەن)وﻧﯩﯔ وﻳﯩﻨﺪا‪،‬‬ ‫ارﻳﻨﻪ‪،‬ورﯨﺲ ءﺗﯩﻠﻰ(ﻗﻴﻨﺎﻟﯩﭗ ﺟﯘرﮔﻪﻧﯩﻦ اﻟﻌﺎ ﺗﺎرﺗﻘﺎن اﻗﯩﻠﻤﺎن ءﺳﻮز ﺳﻮﯕﯩﻨﺎ‬ ‫ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە‪،‬ورﯨﺲ ءﺗﯩﻠﯩﻦ ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﺘﯩﻦ ﻗﺎزاﻗﺘﺎردﯨﯔ ﻗﺎزاق ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺪا ۇﻟﺖ‬ ‫اراﻟﯩﻖ ارازدﯨﻖ ﺗﯟدﯨﺮۋﻋﺎ ﺳﻪﺑﻪﭘﻜﻪر ﺑﻮﻻﺗﯩﻨﯩﻦ دا اﻳﺘﻘﺎن ەﻛﻪن‪...‬‬

‫ەدﯨﻞ ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪرﯨﻨﯩﯔ اﻣﻪرﻳﻜﺎﻧﯩﯔ ﻛﺎﻧﺴﺎس ﺷﺘﺎﺗﯩﻨﺎ ﻗﻮﻧﯩﺲ اۋدارۋى دا‬ ‫ۇﻟﻜﻪن ﺑﺎرﯨﺲ ﺑﻮﻟﺪى‪ .‬ﻗﻴﯩﺮداﻋﻰ رەﺳﻪﻳﺪەن ﻗﯘرﻟﯩﻖ اﺗﺘﺎپ‪،‬ﻣﯘﺣﻴﺖ ﻛﻪﺷﯩﭗ‬ ‫اﻣﻪرﻳﻜﺎﻋﺎ ﻛﻮﺷﯟ دەﮔﻪﻧﯩﯖﯩﺰ‪-‬ۇﻟﻜﻪن ﻗﻴﺎﻣﻪت ﺗﯩﺮﺷﯩﻠﯩﻚ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ ‪ .‬ﺑﺎﺗﯩﻞ‬ ‫ﺷﻪﺷﯩﻤﺪەر ﺟﺎﺳﺎﻳﺘﯩﻦ ﺑﺎﺗﯩﺮ ﺟﯘرت اراﺳﯩﻨﺎن ﺑﻪس ازاﻣﺎﺗﺘﻰ ﺟﻪر ﺷﻮﻟﯟﻋﺎ‪،‬ەل‬ ‫ﺷﻮﻟﯩﭗ ﺟﺎﻋﺪاي ءﺑﯩﻠﯩﭗ ﻛﻪﻟﯟﮔﻪ اﺗﺘﺎﻧﺪﯨﺮادى‪.‬ﺑﯘل ‪-1874‬ﺟﯩﻠﻰ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬‬

‫ﭘﻪﺗﻪر ﻟﻪﻳﻜﻪر‪،‬ﭘﻪﺗﻪر ﺳﺘﻪﻛﻠﻪﻳﻦ‪،‬اﻧﺘﻮن ۆاﺳﻴﻨﮕﻪر‪،‬ﻧﻴﻜﻮﻻس ﺳﻜﺎﻣﻨﻪ‪،‬ﺟﺎﻛﻮب‬ ‫رﻳﺘﺘﻪر ﻗﺎﺗﺎرﻟﻰ ﺳﺎﻗﺎداي ﺳﺎﻳﻼﻧﻌﺎن ازاﻣﺎﺗﺘﺎر ﺟﺎﻗﯩﺲ ﺣﺎﺑﺎرﻣﻪن وراﻻدى‪،‬‬ ‫ﻛﻪﻟﻪﺳﻰ ﺟﯩﻠﻰ‪،‬ﻳﺎﻋﯩﻨﻲ‪-1875،‬ﺟﯩﻠﻰ‪،‬ﺳﻮزدەن ﮔﻮرى ﯨﺴﻜﻪ ﺑﻪﻳﯩﻢ ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪر‬ ‫ەل ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن ﺳﻪرﻛﻪﻟﻪرﯨﻨﯩﯔ ﺳﻮﯕﯩﻨﺎن ەرﯨﭗ دۇرك ﻛﻮﺗﻪرﯨﻠﻪدى دە‪،‬ﻛﻮﺷﯩﭗ‬ ‫ﻛﻪﺗﻪدى‪.‬ارى وﻳﻼﻧﯩﭗ‪،‬ﺑﻪرى وﻳﻼﻧﯩﭗ‪،‬ﯨﺮﻋﺎﻟﻌﺎن ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪردﯨﯔ ﻛﻪﻳﯩﻨﮕﻰ‬ ‫ﻛﻮرﮔﻪن ﻛﯘﻧﻰ ﺗﻮزاﻗﭙﻪن ﭘﺎراﭘﺎر ﺑﻮﻻدى‪،‬وزدەرﯨﻤﻪن ﻗﻮﺳﺎ ءۇرﯨﻢ ‪-‬ﺑﯘﺗﺎﻋﯩﻦ‪،‬‬ ‫ۇرﭘﺎﻋﯩﻦ ﺳﻮرﻻﺗﻘﺎن ورﯨﺲ ﺟﻪرﯨﻨﺪە ﻗﺎﻟﯩﭗ ﻗﻮﻳﻌﺎن ﻗﻮرﻗﺎق ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪر ﻛﻪﻳﯩﻦ‬ ‫ﻛﻮش ﺳﻮﯕﯩﻨﺎن ﻛﻮﺷﻜﯩﺴﻰ ﻛﻪﻟﺴﻪدە ﻣﯘﻟﺪە ﻛﻮﺷﻪ اﻟﻌﺎن ﺟﻮق‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬اق‬ ‫ﭘﺎﺗﺸﺎ ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪردﯨﯔ ﻛﻮﺷﻰ‪-‬ﻗﻮﻧﯩﻨﺎ ﺟﺎﺳﺎﻟﯩﻨﻌﺎن اﻟﯟان ﻛﻪدەرﮔﯩﺪەن‬ ‫وﻧﺴﯩﺰدا ەﻛﻰ ۇداي وﻳﺪاﻋﻰ ﻗﻮرﻗﺎق ﻗﺎۋﯨﻢ اﺗﺘﺎپ وﺗﻪ اﻟﻌﺎن ﺟﻮق‪.‬اق‬

‫ﭘﺎﺗﺸﺎﻧﯩﯔ اداﻣﺪارى ەل اراﺳﯩﻨﺪاﻋﻰ اﻣﻪرﻳﻜﺎﻧﻰ ﺟﺎﻧﻨﺎت ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺳﯟرەﺗﺘﻪﻳﺘﯩﻦ‬ ‫اﯕﯩﺰدارﻋﺎ ءوز ﺗﺎراﭘﯩﻨﺎن ﺗﻮﻳﺘﺎرﯨﺲ ﺑﻪرۋدى دە ﻗﻮﻟﻌﺎ اﻟﻌﺎن ەدى‪.‬ەرﻛﯩﻨﺪﯨﻚ‬ ‫اﯕﺴﺎﻋﺎن ﺣﺎﻟﯩﻖ ﭘﺎﺗﺸﺎﻟﯩﻖ ﻣﻮﻧﺎرﺣﻴﺎﻟﯩﻖ ەزﮔﯩﺪەن ەرﻛﯩﻨﺪﯨﮕﻰ ﺑﺎر‪،‬‬ ‫ﺳﺎﻳﻼۋ‪-‬ﺳﺎﻳﻼﻧﯟ ۇﻗﯩﻌﻰ ﺑﺎر‪،‬اداﻣﺸﺎ ءوﻣﯩﺮ ﺳﯘرۋﮔﻪ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪،‬زاڭ ﺳﺎﻟﺘﺎﻧﺎت‬ ‫ﻗﯘرﻋﺎن اﻣﻪرﻳﻜﺎﻧﻰ اﯕﺴﺎﻳﺘﯩﻨﻰ ﺷﯩﻨﺪﯨﻖ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬ەل اراﺳﯩﻨﺪا ارﻧﺎﻳﻰ‬ ‫ﺗﯘردە ﭘﺎﺗﺸﺎ اداﻣﺪارى ﺗﺎراﭘﯩﻨﺎن ﺗﺎراﺗﯩﻠﻌﺎن وﺳﻪﻛﺘﻪردە اﻣﻪرﻳﻜﺎﻧﻰ ﺗﻮزاﻗﻰ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺳﯟرەﺗﺘﻪﻳﺘﯩﻌﯘن‪ .‬ﺟﺎﯕﺎ ﺗﯘزﯨﻤﻤﻪن‪،‬ﺟﺎﯕﺎ ﻛﻮزﻗﺎراﺳﭙﻪن ‪،‬ەرﻛﯩﻨﺪﯨﻜﺘﻰ‬ ‫ﺗﯟ ﻗﯩﻠﻌﺎن اﻣﻪرﻳﻜﺎ ەﻟﯩﻦ ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺪار ﻣﻪن وﺑﺎﻧﯩﯔ ﺟﺎﻳﻼﻋﺎن ﻣﻪﻛﻪﻧﻰ ﻗﯩﻠﯩﭗ‬ ‫وﺳﻪﻛﺘﻪﮔﻪن اق ﭘﺎﺗﺸﺎ ءوز وﺳﻪﮔﯩﻨﻪ ﺳﻪﻧﮕﻪن ءﺑﯩﺮاز ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻰ اﻟﺪاۋﺳﯩﺮاﺗﯩﭗ‬ ‫اﻟﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎن ەدى‪.‬‬

‫ەۋروﭘﺎداﻋﻰ ﺷﺎﭘﻘﯩﻨﺸﻰ اق ءﻧﺎﺳﯩﻠﺪى ەﻟﺪەردﯨﯔ ﯨﺸﯩﻨﻪن ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﻋﺎﻧﺎ‬ ‫ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎﻧﯩﯔ اﻣﻪرﻳﻜﺎ ﻗﯘرﯨﻠﯩﻌﯩﻨﺪا وﺗﺎرى ﺑﻮﻟﻤﺎﻋﺎﻧﻰ ﺗﺎرﻳﺤﻘﺎ ﻗﯩﺰﯨﻌﺎﺗﯩﻦ‬ ‫اداﻣﻌﺎ ﺑﯩﺮدەن ﺑﯩﻠﯩﻨﻪ ﻗﺎﻻدى‪.‬ﻣﯩﺴﺎﻟﻰ‪،‬اﻣﻪرﻳﻜﺎ ﻣﻪن ﻛﺎﻧﺎدا اﻋﯩﻠﺸﯩﻦ وﺗﺎرى‬ ‫ﺑﻮﻟﺪى دا‪،‬ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە اﻋﯩﻠﺸﯩﻦ ءﺗﯩﻠﺪى ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪت‪.‬ﺑﺮازﻳﻠﻴﺎ ﻋﺎﻧﺎ ﭘﻮرﺗﯟﮔﺎل‬ ‫ءﺗﯩﻠﺪى ﺑﻮﻟﺪى‪،‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﭘﻮرﺗﯟﮔﺎﻟﺪﯨﯔ وﺗﺎرى ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻤﻪن ﻗﺎﺗﺎر‪،‬ﻗﺎﭘﺘﺎﻋﺎن‬ ‫ﻗﺎﻟﯩﯔ اق ﻧﺎﺳﯩﻠﺪﯨﻠﻪردى ﻛﻮﺑﻪﻳﺘﯟ ارﻗﯩﻠﻰ ﺟﻪرﻟﯩﻚ ءۇﻧﺪﯨﻠﻪر ﻣﻪن‬ ‫ﻧﻪﮔﯩﺮﻟﻪردﯨﯔ ۇﺳﺘﯩﻨﻪن ۇﺳﺘﻪﻣﺪﯨﻚ ەﺗﯩﭗ وﺗﯩﺮ‪ .‬ﺑﺮازﻳﻠﻴﺎدان ﺑﺎﺳﻘﺎ ﻻﺗﯩﻦ‬ ‫اﻣﻪرﻳﻜﺎﺳﯩﻨﺪاﻋﻰ ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪت ﻳﺴﭙﺎن ءﺗﯩﻠﺪى ەل ﺑﻮﻟﯟﯨﻨﯩﯔ ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‬ ‫دە وﻻر وﺗﺎرﺷﻰ ﻳﺴﭙﺎن ﻗﺎۋﯨﻤﯩﻨﯩﯔ ﺟﺎﻧﻪ وﻻردﯨﯔ ءۇرﯨﻢ‪-‬ﺑﯘﺗﺎﻋﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﻗﯘرﻋﺎن ەﻟﺪەرى ەدى‪.‬ﻳﺴﭙﺎﻧﺪار ﭘﻮرﺗﯟﮔﺎﻟﺪار ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﯨﻨﺘﯩﻤﺎﻗﺘﻰ ﺑﻮﻻ‬ ‫ﻗﻮﻳﻌﺎن ﺟﻮق‪.‬ورﺗﺎق وﮔﯩﺰدەن وﯕﺎﺷﺎ ﺑﯘزاۋدى ارﺗﯩﻖ ﺳﺎﻧﺎﻋﺎن ﻳﺴﭙﺎﻧﺪار ءار‬ ‫ﺑﻮﻟﻪك وﺗﺎۋ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪى ۇﻧﺎﺗﺘﻰ‪ .‬ﻣﯘﻧﯩﯔ ارﺗﯩﻨﺪا‪،‬ﻳﺴﭙﺎن ﻛﯘﺷﺘﻪرﯨﻨﯩﯔ‬

‫ﻛﯘﺷﻪﻳﯟﯨﻨﻪن اﻻﯕﺪاﻋﺎن اﻋﯩﻠﺸﯩﻨﺪار وﻻردﯨﯔ ورﺗﺎﺳﯩﻨﺎ وت ﺳﺎﻟﯟدى دا‬ ‫ۇﻣﯩﺘﻘﺎن ﺟﻮق‪ .‬اﻣﻪرﻳﻜﺎدان وﺗﺎر ﺟﻪر ﺟﺎۋﻻﻣﺎﻋﺎن ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎﻧﯩﯔ اﻳﻨﺎﻻﺳﯩﻨﺪاﻋﻰ‬ ‫اﻟﭙﺎۋﯨﺘﺘﺎرﻋﺎ ﻗﯩﺰﻋﺎﻧﯩﺸﻰ ﺑﺎﺳﯩﻢ ﺑﻮﻻرى ءﺳﻮزﺳﯩﺰ ەدى‪،‬ﺗﯩﯔ ﻗﯘرﯨﻠﯩﻘﺘﺎن ﺗﯩﯔ‬ ‫ﺟﻪر اﺷﯩﭗ‪،‬ﻣﺎل ﻣﻪن ﺑﺎﺳﻰ ﻗﺎﺗﺎر وﺳﻜﻪن ﻛﻮرﺷﻰ ەﻟﺪەردى ﻛﻮرﮔﻪن‬ ‫ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪردﯨﯔ ەﻛﻰ رەﺗﻜﻰ دۇﻧﻴﻪ ﺟﯘزﯨﻠﯩﻚ ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﺎ دا ﺳﻮﻋﯩﺲ ﺑﺎﺳﺘﺎۋﺷﻰ‬ ‫ەل ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ ﻗﻴﺴﯩﻨﻰ ﺑﺎر ەدى‪ .‬اﻟﯩﺴﺘﺎن ارﺑﺎﻻﻋﺎﻧﺸﺎ ﺟﺎﻗﯩﻨﻨﺎن دورﺑﺎﻻﻳﯩﻦ‬ ‫دەﮔﻪن ﻗﺎزاﻗﻰ وﻳﻤﻪن اﻟﯩﺴﺘﺎﻋﻰ اﻣﻪرﻳﻜﺎﻋﺎ ﺑﺎرﯨﭗ ﻗﯩﺮﯨﻠﯩﺲ ﺟﺎﺳﺎﻋﺎﻧﺸﺎ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺳﯩﻨﺪاﻋﻰ ﺟﯘرﺗﺘﺎردى ﺟﺎۋﻻپ اﻟﻌﯩﺴﻰ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﻰ وﺳﻰ ەدى‪.‬اق ءﻧﺎﺳﯩﻠﺪى‬ ‫ﺗﻮﻳﯩﻤﺴﯩﺰ دا ﺷﺎﭘﻘﯩﻨﺸﻰ ﻗﺎۋﯨﻤﻨﯩﯔ اداﻣﺰات ﺗﺎرﻳﺤﯩﻨﺪا ﺟﺎﺳﺎﻋﺎن وﺳﯩﻨﺸﺎﻣﺎ‬ ‫ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺪارﯨﻨﯩﯔ ﺳﺎﻟﺪارﻻرى وﺳﻰ ﻛﯘﻧﮕﻪ دەﻳﯩﻦ ﺟﺎﻟﻌﺎﺳﯟدا‪ .‬ﻧﻪﻣﯩﺲ‬ ‫ﺳﯩﯩﻘﯩﻠﺪى ﺟﺎﯕﺎدان اﺷﯩﻠﻌﺎن ﻗﯘرﯨﻠﯩﻘﺘﺎن ﻧﻪﺳﯩﺒﻪ ﺑﯘﻳﯩﺮﻣﺎﻋﺎن ورﯨﺴﺘﺎر دا‬ ‫ﻗﺎراپ ﺗﯘرﻋﺎن ﺟﻮق‪ .‬وزﮔﻪ اق ءﻧﺎﺳﯩﻠﺪى ﺷﺎﭘﻘﯩﻨﺸﯩﻼر ﺗﻪﯕﯩﺰﺑﻪن ﻗﺎرۋ‬ ‫ﺟﻮﺗﻜﻪپ‪،‬اﺳﻜﻪر ﺗﺎﺳﯩﭗ اﺑﯩﮕﻪر ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﺪا‪،‬ورﯨﺴﺘﺎر ﻗﺎﺳﯩﻨﺪاﻋﻰ ﺗﯘرﻛﻰ‬ ‫ﺟﯘرﺗﯩﻦ ﺑﺎس ﺳﺎﻟﺪى‪.‬ﺗﺎﺗﺎر ﻣﻪن ﺑﺎﺷﻘﯘرﺗﺘﺎن ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﻌﺎن ورﯨﺲ ﺷﺎﭘﻘﯩﻨﺸﯩﻠﯩﻌﻰ‬ ‫ﻳﯩﻨﻌﯘﺷﺘﺎر ﻣﻪن ﺷﻪﺷﻪﻧﺪەردى ﺷﺎرﭘﯩﭗ‪،‬ازەرﺑﺎﻳﺠﺎﻧﺪى ﺟﯘﺗﯩﭗ‪،‬ﺑﺎرا‪-‬ﺑﺎرا‬ ‫ﺑﯘﻛﯩﻞ ﺗﯘرﻛﻰ ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﯩﯔ ﺑﻪﺳﯩﮕﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎن ورﺗﺎ ازﻳﺎﻋﺎ ﻗﺎراي ﻗﺎﻧﺎت‬ ‫ﺟﺎﻳﺪى‪.‬وراﻟﺪان اﺳﻘﺎن ورﯨﺴﺘﺎر ﻗﺎزاق داﻻﺳﯩﻨﺪا ﻗﺎﻧﺸﺎﻣﺎ ﻗﺎﻧﺪى ﻗﯩﺮﻋﯩﻦ‬ ‫ﺳﺎﻟﻌﺎﻧﯩﻦ ﺑﯘل ارادا اﻳﺘﺴﺎق‪،‬ﻋﺎﺳﯩﺮﻻﻋﺎن ۋاﻗﯩﺖ ﻛﻪﺗﻪر‪.‬وزﮔﻪﻟﻪر‪-‬اﻋﯩﻠﺸﯩﻨﺪار‪،‬‬ ‫ﻳﺴﭙﺎﻧﺪار‪،‬ﭘﻮرﺗﯟﮔﺎﻟﺪار‪،‬ﮔﻮﻟﻼﻧﺪﺗﺎر‪،‬ﺑﻪﻟﮕﻴﺎﻟﯩﻘﺘﺎر ﺑﺎﺳﻘﺎ ﺑﺎﻋﯩﺘﭙﻪن ﻗﯩﺮﻋﯩﻦ‬ ‫ﺗﯩﺮﻟﯩﮕﯩﻦ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎﻧﺪا‪،‬ورﯨﺴﺘﺎر ازﻳﺎﻋﺎ ﻗﺎراي ارام دا ﻗﺎﻧﺪى ﻗﻮﻟﯩﻦ ﺳﻮزﻋﺎن‬ ‫ەدى‪.‬‬

‫‪-1762‬ﺟﯩﻠﻰ ﺗﺎﻗﻘﺎ وﺗﯩﺮﻋﺎن ەﻛﻪﺗﺎرﻳﻨﺎ ەﻛﯩﻨﺸﻰ ﭘﺎﺗﺸﺎﻧﯩﯔ زاﺗﻰ اﻳﻪل‬

‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪ .‬ﻗﺎزاق ﺟﯩﺮاۋﻻرى ﻗﺎﺗﯩﻦ ﭘﺎﺗﺸﺎ اﺗﺎﻋﺎن ەﻛﻪﺗﺎرﻳﻨﺎ ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﺟﻪرﯨﻨﺪەﮔﻰ ﺳﻴﺖ‪-‬دﻳﻨﮓ ﻗﺎﻻﺳﯩﻨﺪا دۇﻧﻴﻪﮔﻪ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺘﯩﻌﯘن‪.‬ﻛﯘﻳﻪۋى‬ ‫ءۇﺷﯩﻨﺸﻰ ﭘﻪﺗﺮ ﭘﺎﺗﺸﺎﻧﯩﯔ ﺗﺎﻋﯩﻦ ﻳﻪﻣﺪەﻧﮕﻪن ﻗﺎﺗﯩﻦ ﭘﺎﺗﺸﺎ ﺗﺎﻗﻘﺎ ﺷﯩﻌﺎ‬ ‫ﺳﺎﻟﻌﺎن ﺟﯩﻠﻰ ﺟﺎﻧﻪ وﻧﺎن ﻛﻪﻳﯩﻨﮕﻰ ﺟﯩﻠﻰ ءۇرﺗﯩﺲ ەﻛﻰ ﺟﯩﻞ ﺑﻮﻳﯩﻨﺎ ﻛﯘﻟﻠﻰ‬ ‫ەۋروﭘﺎ ﺟﯘرﺗﯩﻨﺎ رەﺳﻪﻳﮕﻪ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﺗﯩﯔ ﻳﮕﻪرۋﮔﻪ ۇﺳﯩﻨﯩﺲ ﺟﺎﺳﺎﻋﺎن ﺟﺎرﻟﯩﻌﯩﻦ‬ ‫ﺷﯩﻌﺎرادى‪.‬ﻣﯘﻧﺪاﻋﻰ ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﻰ ءﺑﯩﺮەۋ ﻋﺎﻧﺎ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ورﯨﺲ ﺟﺎۋﻻﻋﺎن ﺗﯘرﻛﻰ‬ ‫ﺟﯘرﺗﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎرﺳﯩﻠﯩﻌﻰ ﺗﻮﻻﺳﺴﯩﺰ ﻣﻮﻻﻳﻌﺎن وﺳﻰ ﺗﯘﺳﺘﺎ‪،‬ﺗﯘرﻛﻰ ﺟﯘرﺗﻰ ﻣﻪن‬ ‫ورﯨﺲ ﺟﯘرﺗﯩﻨﯩﯔ اراﺳﯩﻨﺎ وزﮔﻪ اﺗﺎﻧﯩﯔ ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﺎن وﺗﯩﺴﭙﻪﻟﻰ اﻳﻤﺎق ﻗﯘرۋ‬ ‫ﻛﻪرەك ەدى‪ .‬وﺳﻰ ارﻗﯩﻠﻰ ورﻣﺎﻧﺪاي ورﯨﺴﯩﻦ ﺗﯘرﻛﯩﻠﻪردﯨﯔ ﻛﻪك ﻗﺎﻳﺘﺎرﻋﺎن‬ ‫ﺳﯘراﭘﯩﻞ ﺷﺎﻳﻘﺎﺳﺘﺎرﯨﻨﺎن اﻣﺎن اﻟﯩﭗ ﻗﺎﻟﯟﻣﻪن ﻗﺎﺗﺎر‪،‬ورﯨﺲ اﺷﯩﭗ ۇﻟﮕﯩﺮە‬ ‫اﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ‪،‬ﺷﺎﻣﺎﺳﻰ دا ﺟﻪﺗﭙﻪﻳﺘﯩﻦ ۇﻻﻧﻌﺎﻳﯩﺮ داﻻﻋﺎ وﺗﯩﺮﯨﻘﺘﻰ ەل ﻛﻪرەك ەدى‪،‬‬ ‫ارﻳﻨﻪ‪،‬ﺑﻮدان ﺗﯘرﻛﯩﺪەن ﮔﻮرى ﻧﺎﻧﯩﻤﻰ ءوزﯨﻨﻪ ﺟﺎﻗﯩﻦ ەۋروﭘﺎﻧﯩﯔ اق‬ ‫ءﻧﺎﺳﯩﻠﺪى ﻗﺎۋﯨﻤﯩﻦ ارﺗﯩﻖ ﺳﺎﻧﺎﻋﺎن ەدى ﻗﺎﺗﯩﻦ ﭘﺎﺗﺸﺎ‪.‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬ءﺑﯩﺮ ﻗﯩﺰﯨﻌﻰ‪،‬‬ ‫ەﻛﻪﺗﺎرﻳﻨﺎ ﭘﺎﺗﺸﺎ ءوز ﺟﺎرﻟﯩﻌﯩﻨﺪا ەۋروﭘﺎداﻋﻰ ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ رەﺳﻪﻳﮕﻪ ﻗﻮﻧﯩﺲ‬ ‫اۋدارۋﯨﻨﺎ ﻗﺎﺗﺎڭ ﺗﻴﯩﻢ ﺳﺎﻻﺗﯩﻨﯩﻦ اﺷﯩﻖ ﺟﺎزﻋﺎﻧﺘﯩﻌﯘن‪.‬‬

‫ﺑﻪرەﻛﻪﺳﻰ ﺟﻮق ﺗﯘرﻛﻰ ﻗﺎۋﯨﻤﺪارى ازۋى اﻟﺘﻰ ﻗﺎرﯨﺲ ورﯨﺴﺘﺎردﯨﯔ‬ ‫ﺷﺎﭘﻘﯩﻨﺸﯩﻠﯩﻌﯩﻨﺎ ﺑﯩﺮﻟﻪﺳﯩﭗ ﻗﺎرﺳﻰ ﺗﯘرا اﻟﻌﺎن ﺟﻮق‪ .‬ﺗﯘرﻛﻰ ﺗﯘﻗﯩﻤﯩﻨﺪاﻋﻰ‬ ‫وﺳﻰ ﺑﻪرەﻛﻪﺳﯩﺰدﯨﻚ ﻛﻪﺳﯩﺮﯨﻨﻪن‪،‬ﺳﻮﻧﺎۋ ‪ 2000‬ﺟﯩﻞ ﺑﯘرﯨﻦ ﯨﺮﮔﻪﺳﻰ‬ ‫ﺳﻮﮔﯩﻠﮕﻪن ﺗﯘرﻛﻰ ﻳﻤﻪرﻳﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﺗﺎرﻳﺢ ﺳﺎﺣﻨﺎﺳﯩﻨﺎ ﻋﺎﺳﯩﺮﻻر ﺑﻮﻳﻰ ﺷﯩﻌﺎ اﻟﻤﺎي‬ ‫ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﯩﻨﯩﯔ دە وﺳﯩﻨﺪاي ءﺑﯩﺮ ﺳﻪﺑﻪﭘﺘﻪرى ﺑﺎر ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﻣﯘﻧﺪاﻋﻰ ﺑﺎﺳﺘﻰ‬ ‫ﺳﻪﺑﻪﭘﺘﻪردﯨﯔ ءﺑﯩﺮى ‪-‬ﺳﺎﻳﺎﺳﻲ‪،‬ﻣﺎدەﻧﻲ ﺟﺎﻗﺘﺎﻋﻰ ءوزارا ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاﻣﺎۋ‬ ‫ﻛﻮزﻗﺎراﺳﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﺗﯘرﻛﻰ ﻗﺎۋﯨﻤﯩﻨﺪا اﺳﺎ زور ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪﯨﻌﻰ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻛﻪرەك‪.‬‬

‫ءﺑﯩﺮﯨﻦ ءﺑﯩﺮى ەﺷﻘﺎﺷﺎن ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاﻣﺎﻳﺘﯩﻦ‪،‬ﺑﯩﺮﻟﻪﺳﯩﭗ ﻗﯘدﯨﺮەﺗﺘﻪﻧﯩﭗ ءوﻣﯩﺮ‬ ‫ﺳﯘرﮔﻪﻧﻨﻪن‪،‬ءاﻟﺴﯩﺰ ﺑﻮﻟﺴﺎدا‪،‬دارا ءوﻣﯩﺮ ءﺳﯘرۋدى ﻗﺎﻻﻋﺎن ﺑﯩﺘﯩﺮاﻧﺪى ﺗﯘرﻛﻰ‬ ‫ﺟﯘرﺗﻰ ورﯨﺴﺘﺎردﯨﯔ ﺑﻮداﻧﺪﯨﻌﯩﻨﺎ ﺑﯩﺮﯨﻨﻪن ﻛﻪﻳﯩﻦ ءﺑﯩﺮى ﺗﯘﺳﻪ ﺑﻪردى‪.‬‬

‫ﻣﯘﻧﺪاﻋﻰ ﺳﺎﻳﺎﺳﻲ ﺳﻪﺑﻪﭘﺘﻪردى ﻗﺎزﺑﺎﻻپ ﺟﯘرەﻛﺘﻰ اۋﯨﺮﺗﻘﺎﻧﺸﺎ‪،‬ﻣﯘﻧﺪا ﺗﺎﻋﻰ‬ ‫ءﺑﯩﺮ ۇﻟﻜﻪن ﻓﺎﻛﺘﻮر ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﯩﻦ اﻳﺘﺎ ﻛﻪﺗﻜﻪن ءﺟﻮن ەدى‪ .‬ول ﻗﺎرۋ‬ ‫ﻣﺎﺳﻪﻟﻪﺳﻰ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﻗﺎزاق ﺣﺎﻧﺪارى ارﻣﺎﻧﺪاﻋﺎن‪،‬ەل ۇﺳﺘﺎۋدﯨﯔ ‪،‬‬ ‫ەﮔﻪﻣﻪﻧﺪﯨﻜﺘﻰ ﺳﺎﻗﺘﺎۋدﯨﯔ ﻧﺎﻋﯩﺰ ﺗﻪﺗﯩﮕﻰ رەﺗﯩﻨﺪە ﺑﯩﻠﮕﻪن وﺳﻰ ﺟﺎراﻗﺘﻰ‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺘﺎر ‪-‬وت ﻗﺎرۋ دەپ اﺗﺎﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬وت ﻗﺎرۋﻣﻪن ﻗﺎرۋﻻﻧﻌﺎن ورﯨﺲ‬ ‫ﺟﯘرﺗﻰ ﺑﯩﺘﯩﺮاﻧﺪى ﺗﯘرﻛﻰ ﺑﺎﻻﺳﯩﻦ ﻗﯩﻨﺎداي ﻗﯩﺮدى‪.‬ارﻳﻨﻪ‪،‬وداﻗﺘﺎﺳﻘﺎن‪،‬‬ ‫ﺑﯩﺮﻟﻪﺳﻪ ﻗﺎرﺳﻰ ﺗﯘرﻋﺎن ﺗﯘرﻛﻰ ﺑﺎﻻﺳﯩﻦ ەﻣﻪس‪،‬ءوز ﺑﻪﺗﯩﻨﺸﻪ‪،‬دارا‪،‬‬ ‫ﺟﻪﻛﻪ‪-‬ﺟﻪﻛﻪ ﻛﯘرەس ﺟﺎﺳﺎﻋﺎن ﺗﯘرﻛﻰ ﺗﯘﻗﯩﻤﺪارى اﻟﭙﺎۋﯨﺖ ﺳﻼۆﻳﺎن‬ ‫ﺗﻪﻛﺘﯩﻠﻪردﯨﯔ ﺗﻪﯕﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎي ﻗﺎﻟﺪى‪.‬‬

‫‪ 14‬ﺟﺎﺳﯩﻨﺪا ورﯨﺴﺘﯩﯔ ورداﺳﯩﻨﺎ ﻛﯩﺮﮔﻪن ﻧﻪﻣﯩﺲ ﻗﯩﺰى ورﯨﺲ ﺗﺎرﻳﺤﯩﻨﺪا‬ ‫ﻋﺎﻧﺎ ەﻣﻪس‪،‬اداﻣﺰات ﺗﺎرﻳﺤﯩﻨﺪا اﺗﺎﻗﺘﻰ ﺗﯘﻟﻌﺎﻻر ﻗﺎﺗﺎرﯨﻨﺪا ﻗﺎﻟﺪى‪.‬ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﯩﯔ‬ ‫ﻗﯩﺰى ورﯨﺴﺘﯩﯔ ﭘﺎﺗﺸﺎﻟﯩﻌﯩﻦ ﺑﻴﻠﻪﮔﻪن وﺳﻰ زاﻣﺎن رەﺳﻪي ﺟﺎۋﻻﻋﺎن ﺟﻪرﮔﻪ‬ ‫ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪردﯨﯔ اﻳﺎق ﺑﺎﺳﯟﯨﻨﯩﯔ ﺑﺎﺳﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺘﯩﻌﯘن‪ .‬ورﯨﺲ ﺗﺎرﻳﺤﯩﻨﺪا‬ ‫ءﻧﺎﭘﺴﯩﻘﯘﻣﺎرﻟﯩﻌﯩﻤﻪن اﺗﻰ ﺷﯩﻘﻘﺎن وﺳﻰ اﻳﻪل زاﺗﻰ ﺗﯟراﻟﻰ‪،‬وﻧﯩﯔ‬ ‫ﺑﯩﻠﯩﻖ‪-‬ﺷﯩﻠﯩﻘﻘﺎ ﺗﻮﻟﻰ زﻳﻨﺎﻗﻮر‪،‬ءﻧﺎﭘﺴﯩﻘﯘﻣﺎر ءوﻣﯩﺮى ﺗﯟراﻟﻰ ﻗﺎﻧﺸﺎﻣﺎ ﺗﺎرﻳﺤﺸﻰ‬ ‫ﺟﺎزﻋﺎﻧﯩﻤﻪن دە‪،‬ورﯨﺴﺘﺎر وﻧﻰ ﺣﺎن ﻛﻮﺗﻪردى‪،‬ورﯨﺲ ەﻟﯩﻦ‪،‬وﻧﯩﯔ ﺑﺎرﺷﺎ‬ ‫ﺑﻮدان ﺟﯘرﺗﯩﻦ وﺗﯩﺰ ﺟﯩﻠﺪان اﺳﺎ ﺑﻴﻠﻪﮔﻪن ﻧﻪﻣﯩﺲ ﻗﯩﺰﯨﻨﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﻤﻪن‬ ‫ﺟﺎﺳﺎﻟﯩﻨﻌﺎن ﺗﺎرﻳﺢ ﺑﯘﮔﯩﻨﺪە ﻗﺎزاق ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﯩﯔ دا وﻣﯩﺮﯨﻨﻪ ﯨﻘﭙﺎﻟﯩﻦ ﺗﻴﮕﯩﺰﯨﭗ‬ ‫‪.‬وﺗﯩﺮ‬

‫ﻣﻴﻠﻠﻴﻮن ﺟﺎن ﺳﺎﻧﻰ ﺑﺎر ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎ اداﻣﻌﺎ اﺳﺎ ﻣﯘﻗﺘﺎج ەﻟﺪەر ﻗﺎﺗﺎرﯨﻨﺪا‬ ‫ەﻣﻪﺳﺘﯩﻌﯘن‪.‬ﺟﺎن ﺳﺎﻧﯩﻨﯩﯔ ﻛﻮﭘﺘﯩﮕﻰ ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن اﻟﻪﻣﺪەﮔﻰ ءﯨﺮى ەﻟﺪەردﯨﯔ‬ ‫ﻗﺎﺗﺎرﯨﻨﺎ ﻛﯩﺮەﺗﯩﻦ ﺑﯘل ەﻟﺪە‪،‬ﻧﻪﻣﯩﺲ ﺗﯩﻠﯩﻨﻪ ءﺗﻮﻧﯩﭗ ﺗﯘرﻋﺎن ﻗﺎﺗﻪر دە ﺟﻮق‬ ‫ەدى‪.‬ﺑﯘﻛﯩﻞ ﺟﯘرﺗﻰ ﻧﻪﻣﯩﺴﺸﻪ ﺳﺎرﻧﺎپ ﺗﯘرﻋﺎن‪،‬ﺗﻪﻟﻪ ارﻧﺎﻻرى ﻧﻪﻣﯩﺴﺸﻪ‬ ‫ﺳﺎﻳﺮاپ ﺗﯘرﻋﺎن ەﻟﺪﯨﯔ ﻧﺎﻋﯩﺰ ﺗﯘرﻋﯩﻠﯩﻘﺘﻰ ﻧﻪﻣﯩﺴﻰ ﺑﺎر ‪-‬ﺟﻮﻋﻰ ‪ 66‬ﻣﻴﻠﻠﻴﻮن‬ ‫ﻋﺎﻧﺎ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﺘﯩﯔ ‪ 80‬ﭘﺎﻳﯩﺰﯨﻦ ﻋﺎﻧﺎ ﻗﯘراﻳﺘﯩﻦ ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪت ﻗﯘراۋﺷﻰ‬ ‫ۇﻟﺖ‪ -‬ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪر ‪،‬ﺷﻪﺗﻪﻟﺪەﮔﻰ ﻗﺎﻧﺪاﺳﯩﻦ ﺷﺎﻗﯩﺮﯨﭗ ‪،‬وﻋﺎن زور اﻗﺸﺎ‬ ‫ﺷﯩﻌﯩﻨﺪاپ ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﯩﻨﯩﯔ ءوزى اداﻣﻌﺎ وي ﺳﺎﻻدى‪.‬اﻣﻪرﻳﻜﺎ ﻣﻪن ﻻﺗﯩﻦ‬ ‫اﻣﻪرﻳﻜﺎداﻋﻰ‪،‬ﻛﺎﻧﺎداداﻋﻰ ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪردەن ﺑﯘرﯨﻦ‪،‬ورﯨﺲ ﺑﻮداﻧﯩﻨﺪاﻋﻰ‬ ‫ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪردى ﺟﺎﻧﺘﺎﻻﺳﺎ اﻟﺪﯨﺮۋداﻋﻰ ﻛﻮزدەﮔﻪن ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﻰ دا ورﯨﺲ‬ ‫ەزﮔﯩﺴﯩﻨﺪە ﺟﺎﺳﺎﻋﺎن ﺑﺎۋﯨﺮﻻرﯨﻨﯩﯔ ءﺑﯩﺮ ﺟﻮﻻﺗﺎ ﻗﯘرﯨﭗ ﻛﻪﺗﯟﯨﻨﻪن‬ ‫اﻻﯕﺪاﻋﺎﻧﺪﯨﻘﺘﺎرﯨﻨﺎن ەدى‪ .‬ﻧﻪﻣﯩﺲ ﺳﺎﻧﺎﻋﯩﻨﺪا ﺑﺎر‪-‬ﺟﻮﻋﻰ ەﻛﻰ ﻣﻴﻠﻠﻴﻮﻧﻌﺎ‬ ‫ﺟﻪﺗﻪر ‪-‬ﺟﻪﺗﭙﻪس ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻛﻮرﯨﻨﻪﺗﯩﻦ ﺗﯘرﯨﻜﺘﻪردﯨﯔ ءوز ﺳﺎﻧﺎﻋﯩﻨﺪا‪،‬ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﺟﻪرﯨﻨﺪە ‪ 3‬ﻣﻴﻠﻠﻴﻮﻧﻌﺎ ﺗﺎرﺗﺎ ﺗﯘرﯨﻚ ﺑﺎﻻﺳﻰ ءوﻣﯩﺮ ﺳﯘرەدى‪.‬وﻋﺎن ﻗﻮﺳﯩﯖﯩﺰ‪،‬‬ ‫‪ 100‬ﻣﯩﯔ ﻳﺮاﻧﺪﯨﻖ ﭘﻪن ‪ 100‬ﻣﯩﯔ اۋﻋﺎﻧﺪﯨﻘﺘﻰ‪ 30،‬ﻣﯩﯔ ﭘﺎﻛﯩﺴﺘﺎﻧﺪﯨﻘﺘﻰ‪،‬‬ ‫ﺳﺎﻧﯩﻦ ﺳﺎﻧﺎۋﻋﺎ ﻣﯘﻣﻜﯩﻨﺪﯨﻚ ﺟﻮق ءۇﻧﺪﯨﻠﯩﻚ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪاردى‪ 300،‬ﻣﯩﯔ‬ ‫ﺳﺎﻧﺎﻻﺗﯩﻦ ﻣﻮروﻛﻜﻮﻟﯩﻖ‪،‬ﻳﺮاﻗﺘﯩﻖ‪،‬ﻟﻴﺒﺎﻧﯩﻨﺪﯨﻖ اراﺑﺘﻰ ﻗﻮﺳﺴﺎﯕﯩﺰ‪،‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن‬ ‫ﺟﺎﻣﺎﻋﺎﺗﯩﻨﯩﯔ ﻧﻪﻣﯩﺲ ﺟﻪرﯨﻨﺪەﮔﻰ ﺳﺎﻟﻤﺎﻋﻰ ارﺗﺎ ﺗﯘﺳﻪرى ءﺳﻮزﺳﯩﺰ‪...‬ﺑﯘل ‪،‬‬ ‫ارﻳﻨﻪ‪،‬ءوزﯨﻦ وﻳﻼﻋﺎن ﺳﺎﻳﺎﺳﻪﺗﻜﻪردﯨﯔ ﺑﺎﺳﯩﻦ ﻗﺎﺗﯩﺮاﺗﯩﻦ ﺳﺎﻧﺎﻗﺘﺎر‬ ‫ەدى‪.‬ﺑﻮﻻﺷﺎﻋﯩﻦ وﻳﻼﻋﺎن ﻧﻪﻣﯩﺲ ۇﻟﺘﯩﻨﯩﯔ اﺗﻘﺎ ﻣﯩﻨﻪرﻟﻪرى ﻗﯘس ﺟﺎﺳﺘﯩﻌﯩﻦ‬ ‫ﺟﺎﺳﺘﺎپ‪،‬ﺷﺎﻳﻰ ﻛﻮرﭘﻪدە ﻣﺎﻣﯩﺮاﺟﺎي ۇﻳﯩﻘﺘﺎي اﻟﻌﺎن ﺟﻮق‪ .‬ﻣﺎﻣﯩﻖ ﺗﻮﺳﻪﮔﻰ‬ ‫ﺟﺎﻣﺒﺎﺳﯩﻨﺎ ﺗﺎﺳﺘﺎي ﺑﺎﺗﻘﺎﻧﯩﻨﯩﯔ ءوزى ۇﻟﺘﯩﻦ ﺳﯘﻳﮕﻪن ۇﻟﺪﯨﯔ ﻗﯩﻠﯩﻌﻰ ەدى‪.‬‬

‫ءﺗﻮس ﺗﺎﺑﺎﻧﻰ ﺗﯘرﯨﻠﮕﻪن‪،‬‬‫ﻧﺎرﻻر ﺟﻮرﺗﺎر ﺟﻪر ەﻛﻪن‪.‬‬

‫ﺗﻮﺳﻪﮔﯩﻨﻪن ﺗﯘﯕﯩﻠﮕﻪن‪،‬‬ ‫ەرﻟﻪر ﺟﻮرﺗﺎر ﺟﻪر ەﻛﻪن‪ ....‬دەﮔﻪن اﺳﺎن ﻗﺎﻳﻌﯩﻨﯩﯔ ﺟﯘﯕﻌﺎر وﻳﭙﺎﺗﯩﻨﺎ‬ ‫ﺑﻪرﮔﻪن ﺑﺎﻋﺎﺳﯩﻨﺪاﻋﻰ ۇﻟﺘﯩﻦ وﻳﻼپ ‪،‬ءﺗﯘن ۇﻳﻘﯩﺴﯩﻦ ءﺗﻮرت ﺑﻮﻟﮕﻪن‬ ‫ەرﻟﻪردﯨﯔ ەرﻛﻪﻛﺘﯩﻚ ﯨﺴﺘﻪرى ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﻰ ﻧﻪﻣﯩﺲ ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﻜﻪرﻟﻪرﯨﻨﺪە ﺑﺎر‬ ‫ەدى‪....‬‬

‫ﻗﺎزاق ﭘﻪن ﻧﻪﻣﯩﺲ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ءوز ﻗﺎﻧﺪاﺳﯩﻦ وﺗﺎﻧﯩﻨﺎ ﺷﺎﻗﯩﺮﻋﺎن ەﻟﺪەردﯨﯔ‬ ‫ءﺑﯩﺮى ﻳﺰراﻳﻞ‪ .‬ﻳﺰراﻳﻠﺪﯨﯔ ەۆرەي وراﻟﻤﺎﻧﺪارﯨﻨﺎ ﻗﺎراﺗﻘﺎن ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﯩﻨﺎن‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺘﺎردﯨﯔ ۇﻳﺮەﻧﻪﺗﯩﻦ ﺗﯘﺳﺘﺎرى اﺳﺎ ﻛﻮپ‪ .‬ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﻰ ﻛﯘﻧﻰ ﺟﻪر‬ ‫ﺑﻪﺗﯩﻨﺪەﮔﻰ ەۆرەﻳﺪﯨﯔ ﺳﺎﻧﻰ ‪ 15‬ﻣﻴﻠﻠﻴﻮن ﻋﺎﻧﺎ‪.‬وﺳﻰ ‪ 15‬ﻣﻴﻠﻠﻴﻮﻧﻨﯩﯔ ءوزى‬ ‫ﺟﻪر ﺷﺎرﯨﻨﺪا ﺟﺎﺳﺎﻳﺘﯩﻦ ﺑﺎرﺷﺎ ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺳﺎﻧﯩﻤﻪن ءﺑﯩﭗ‪-‬ﺑﯩﺮدەي‪ .‬ﻣﯘﻧﯩﯔ‬ ‫ءوزى ﻛﻪزدەﻳﺴﻮﻗﺘﯩﻖ ﭘﺎ ‪،‬ﻛﯩﻢ ءﺑﯩﻠﺴﯩﻦ؟! اﻟﻼﻧﯩﯔ ەﺳﻪﺑﯩﻦ ﺑﯩﻠﮕﻪﻧﮕﻪ‬ ‫ءاﻟﺴﯩﺰ ﭘﻪﻧﺪەﺳﻰ دارﻣﻪﻧﺴﯩﺰ‪ .‬ەۆرەﻳﻠﻪر ﺟﻪر ﺑﻪﺗﯩﻨﻪ ﻗﺎﻧﺸﺎﻟﯩﻖ ﺷﺎﺷﯩﻠﻌﺎن‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﺎ‪،‬ﻗﺎزاق ﺗﺎ ﺳﻮﻧﺸﺎﻟﯩﻖ دەﯕﮕﻪﻳﺪە ﺷﺎﺷﯩﻠﻌﺎن ﻗﺎۋﯨﻤﺪاردﯨﯔ ﻗﺎﺗﺎرﯨﻨﺪا‬ ‫ەدى‪ .‬دۇﻧﻴﻪ ءﺟﯘزى ﻗﺎزاﻗﺘﺎرﯨﻨﯩﯔ ﻗﺎۋﯨﻤﺪاﺳﺘﯩﻌﻰ ﺑﻪرﮔﻪن اﻗﭙﺎراﺗﺘﺎ‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﺎر‬ ‫ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە ‪ 48‬ەﻟﮕﻪ ﺑﯩﺘﯩﺮاي ﻗﻮﻧﯩﺴﺘﺎﻧﻌﺎن‪ .‬ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪردەن‬ ‫ﻗﻮرﻟﯩﻖ ﻛﻮرﯨﭗ ﻗﯩﺮﯨﻠﻌﺎﻧﻰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﺎر ﺳﻮل ەۆرەﻳﻠﻪردەن ﺑﯘرﯨﻦ‪،‬‬ ‫ﻳﺎﻋﯩﻨﻲ‪،‬ﺟﺎﮬﺎﻧﺪﯨﻖ ەﻛﯩﻨﺸﻰ ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﺎن ﺑﯘرﯨﻦ‪- 1933-1931،‬ﺟﯩﻠﺪار‬ ‫اراﺳﯩﻨﺪا ﻗﺎﺗﺘﻰ ﻗﯩﺮﯨﻠﻌﺎن ﺣﺎﻟﯩﻖ ەدى‪.‬اﻳﯩﺮﻣﺎﺳﻰ‪،‬ﻗﺎزاق ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﯩﻨﯩﯔ ﺳﯩﺮى‬ ‫ﻣﻪن ﻗﯩﺮﯨﻦ ﺑﯩﻠﻪﺗﯩﻦ ادام از داﻋﻰ‪،‬ەۆرەي ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﯩﻦ ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﺘﯩﻦ ادام ﺟﻮق‪.‬‬

‫ەۆرەﻳﺪﯨﯔ ﺳﻮﻗﺘﯩﻘﭙﺎﻟﻰ ﺳﻮﻗﭙﺎﻗﺘﻰ ﺗﺎرﻳﺤﯩﻨﺪا ﻋﺎﺟﺎپ ءﺑﯩﺮ ﺑﻪت ﺑﺎر‪ .‬ول ﻗﺎرا‬

‫ءﻧﺎﺳﯩﻠﺪى ەۆرەي ﺗﯘﻗﯩﻤﻰ ەدى‪ .‬ەۆرەﻳﺪﯨﯔ ءوزى ﺣﺎﻣﻴﺖ ‪-‬ﺳﺎﻣﻴﺖ‬ ‫ﺑﯘﺗﺎﻋﯩﻨﺪاﻋﻰ اراﺑﭙﻪن ﺑﯩﺮﮔﻪ ﺗﯟﯨﺴﻘﺎن ۇﻟﺖ ﻗﻮي‪،‬ەۋروﭘﺎﻟﯩﻘﺘﺎردﯨﯔ ءﺳﻮزﯨﻤﻪن‬ ‫اﻳﺘﺴﺎق‪،‬ورﺗﺎ ﺷﯩﻌﯩﺲ ﺗﯘﻗﯩﻤﻰ‪ .‬ﻧﺎﻋﯩﺰ ﺗﺎزا ﻗﺎﻧﺪى ەۆرەي ﭘﺎﻟﻪﺳﺘﻴﻦ اراﺑﺘﺎرى‬ ‫ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﻗﻮﯕﯩﺮﻗﺎي ءوﯕﺪى ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ءﺑﻴﺪاي وﯕﺪى ﺑﻮﻟﯟى ﻛﻪرەك‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬ﻋﺎﺳﯩﺮﻻرﻋﺎ ﺳﻮزﯨﻠﻌﺎن وﺗﺎﻧﺴﯩﺰ ﺗﺎﻋﺪﯨﺮ ەۆرەﻳﺪﯨﯔ ﻗﺎﻧﯩﻨﺎ‬ ‫ﻗﺎﻧﺸﺎﻣﺎ ﺑﻮﮔﺪە ۇﻟﺖ ﻗﺎﻧﯩﻦ ﻗﻮﺳﺘﻰ دەﻣﻪﻳﺴﯩﺰ‪.‬ارﻳﻨﻪ‪،‬ﯨﺮﯨﻘﺘﻰ ﺟﺎﻧﻪ ﯨﺮﯨﻘﺴﯩﺰ‬ ‫ﺟﺎﻋﺪاﻳﺪا‪.‬‬

‫ەۋروﭘﺎدا ۇزاق ﺟﺎﺳﺎﻋﺎﻧﺪارﯨﻨﯩﯔ ءوڭ‪-‬ﺗﯘرﻗﻰ اق ءﻧﺎﺳﯩﻠﺪى ﻗﺎۋﯨﻤﻌﺎ‬ ‫ۇﻗﺴﺎپ‪-‬اق ﻛﻪﺗﻜﻪن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬ﻗﺎﻧﺸﺎ ۇﻗﺴﺎﻋﺎن ەۆرەﻳﺪﯨﯔ ءوزى‬ ‫ﻗﺎرﺗﺎﻳﺎ ﻛﻪﻟﻪ ﻗﻮﯕﯩﺮﻗﺎي ﺗﺎرﺗﯩﭗ‪،‬ءوز ﺗﻪﮔﯩﻨﻪ ۇﻗﺴﺎي ﺑﺎﺳﺘﺎﻳﺘﯩﻨﻰ ﻗﯩﺰﯨﻖ‪-‬اق‪.‬‬

‫ﻗﺎﻻي ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﯩﻦ‪،‬ﺑﯘﻻردا ﻗﺎرا ءﻧﺎﺳﯩﻞ ﺟﻮق ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﺟﻪﻛﻪ اداﻣﻨﯩﯔ‬ ‫ﺗﺎﻋﺪﯨﺮى ءار اﻟﯟان ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﻰ ﺳﯩﻨﺪى‪،‬ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ ۇﻟﺖ ﺗﺎﻋﺪﯨﺮى دا‬ ‫ﻛﻪزدەﻳﺴﻮﻗﺘﯩﻖ ﭘﻪن ﺗﯘﺗﻘﻴﯩﻞ ﺗﺎﯕﺪاۋﻻرﻋﺎ ﺗﻮﻟﻰ ەدى‪ .‬ورﺗﺎ ءﺟﯘز ﻛﻪرەي‬ ‫ﯨﺸﯩﻨﺪەﮔﻰ اﺑﺎق ﻛﻪرەﻳﺪﯨﯔ ون ەﻛﻰ اﺗﺎ اﺑﺎق ﻛﻪرەي اﺗﺎﻧﻌﺎﻧﻰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺴﯩﻨﺪا ەۆرەﻳﻠﻪر دە ‪ 12‬اﺗﺎ ﺑﻮﻟﻌﺎن ەﻛﻪن‪ .‬ەﻧﺪﯨﮕﻰ ءﺳﻮز‬ ‫ەﺗﭙﻪﮔﯩﻤﯩﺰ‪ ،‬ﺗﺎﻋﺪﯨﺮدﯨﯔ ﻛﯘﺗﭙﻪﮔﻪن ﺳﻴﻠﯩﻌﻰ رەﺗﯩﻨﺪە ﻳﺰراﻳﻞ ﻗﺎۋﯨﻤﯩﻨﺎ ﻛﻪﻟﯩﭗ‬ ‫ﻗﻮﺳﯩﻠﻌﺎن ﻗﺎرا ءﻧﺎﺳﯩﻠﺪى‪،‬وزدەرﯨﻦ › ﺑﻪﺗﺎ ﻳﺰراﻳﻞ‹ اﺗﺎﻋﺎن ءﺑﯩﺮ ﻗﺎۋﯨﻢ‬ ‫ﺗﯟراﻟﻰ ﮬﺎم وﺳﻰ ﻗﺎۋﯨﻤﺪى وراﻟﻤﺎﻧﻰ رەﺗﯩﻨﺪە ﻗﺎﺑﯩﻠﺪاﻋﺎن ﻳﺰراﻳﻞ‬ ‫ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﯩﻨﯩﯔ ﻛﻮﺷﻰ‪-‬ﻗﻮن ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﻰ ﺗﯟراﻟﻰ اﻳﺘﺎﻣﯩﺰ‪.‬‬

‫ەﻓﻴﻮﭘﻴﺎداﻋﻰ ﮔﻪەز ءﺗﯩﻠﯩﻦ ﺳﻮﻳﻠﻪﻳﺘﯩﻦ ﺑﯘﻗﺎرا ﺑﯘﻻردى ﻓﺎﻻﺷﺎ دەپ اﺗﺎﻋﺎن‬ ‫ەدى‪.‬وﻧﺪاﻋﯩﺴﻰ ›ﻛﻪﻟﯩﻤﺴﻪك‪،‬ﺑﻮﺳﻘﯩﻦ‪،‬ﺳﯩﯖﺒﻪ‹ ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻦ ﺑﻪرەﺗﯩﻦ‬ ‫ﻛﻪﻣﺴﯩﺘﻜﻪن اﺗﺎۋ ەدى‪.‬ارﻳﻨﻪ‪،‬ﺣﻪﺑﺮەۋ )ﺟﻪﺑﺮەي( ﺗﯩﻠﯩﻨﺪە وزدەرﯨﻦ ›ﺑﻪﺗﺎ‬

‫ﻳﺰراﻳﻞ‹ اﺗﺎﻋﺎن ﺑﯘﻻردﯨﯔ ەﻓﻴﻮﭘﻴﺎﻋﺎ ﺳﯩﺮﺗﺘﺎن ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﻰ وﺳﯩﺪان‪-‬اق‬ ‫ﺗﯘﺳﯩﻨﯩﻜﺘﻰ ەدى‪ .‬ﺑﻪﺗﺎ ﻳﺰراﻳﻞ ءﺳﻮزﯨﻨﯩﯔ ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﻰ › ﻳﺰراﻳﻞ ءۇﻳﻰ‪،‬ﻳﺰراﻳﻞ‬ ‫ﺷﺎﯕﯩﺮاﻋﻰ‹ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻛﻪرەك‪ .‬ال‪،‬ﺑﯘﻻردى ەۆرەي رەﺗﯩﻨﺪە ﺗﺎﻧﯟ ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ‬ ‫ﺗﺎﻧﯩﻤﺎۋ ﺣﺎﻗﯩﻨﺪا ﻳﺰراﻳﻞ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺪا اﺳﺎ ۇﻟﻜﻪن داۋ ﺗﯟﯨﻨﺪاﻋﺎن‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬وﺗﺎﻧﺪاﺳﯩﻦ ﺷﺎﻗﯩﺮۋ ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن ‪،‬ۇﻟﺖ ﺳﯘﻳﮕﯩﺶ رۋﺣﻰ ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن ﺟﻪر‬ ‫ﺑﻪﺗﯩﻨﺪە ەۆرەي ۇﻛﯩﻤﻪﺗﯩﻨﺪەي ۇﻛﯩﻤﻪت ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ ﻛﻪرەك‪ .‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬وﻻردﯨﯔ‬ ‫ۇﺳﺘﺎﻧﯩﻤﻰ › ﻛﯘﻟﻠﻰ اداﻣﺰات ءﺑﯩﺰدەن ﺑﻪزﺳﻪ دە‪،‬ءﺑﯩﺰ ءوز ﺑﺎۋﯨﺮﯨﻤﯩﺰدان‬ ‫ﺑﻪزﺑﻪﻳﻤﯩﺰ‹ دەﮔﻪن اﺗﺎﻗﺘﻰ ۇران ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬‬

‫ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە ەۆرەﻳﻠﻪر ﺷﺎﻣﺎﻣﻪن ‪ 120‬ﻣﯩﯔ ﻗﺎرا ءﻧﺎﺳﯩﻠﺪى ﺑﺎۋﯨﺮﻻﺳﯩﻦ‬ ‫وﺗﺎﻧﺪارﯨﻨﺎ اﻟﺪﯨﺮﯨﭗ ﺑﻮﻟﺪى‪ .‬ﻳﺰراﻳﻞ ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﯩﻨﺪە ‪ 5‬ﻣﻴﻠﻠﻴﻮن ‪ 800‬ﻣﯩﯔ‬ ‫ەۆرەي ﺑﺎر ﺑﻮﻟﺴﺎ‪،‬اﻣﻪرﻳﻜﺎدا ‪ 6‬ﻣﻴﻠﻠﻴﻮن ‪ 544‬ﻣﯩﯔ ەۆرەي ﺑﺎر ەدى‪ .‬اﺗﺎﻗﺘﻰ‬ ‫ەﻳﻨﯩﺸﺘﻪﻳﻨﻨﯩﯔ ءوزى ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎدان ﻗﺎﺷﯩﭗ اﻣﻪرﻳﻜﺎﻧﻰ ﭘﺎﻧﺎﻻﻋﺎن ەۆرەي ەدى‪،‬‬ ‫ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە ﻧﻴﯟ ‪-‬ﻳﻮرك ﻗﺎﻻﺳﯩﻨﯩﯔ اﻛﯩﯩﻤﻰ دە ەۆرەي‪.‬ال‪ 606،‬ﻣﯩﯔ‬ ‫ەۆرەي ﺟﺎﺳﺎﻳﺘﯩﻦ ﻓﺮاﻧﺴﻴﺎداﻋﻰ ‪ 64‬ﻣﻴﻠﻠﻴﻮن ﻓﺮاﻧﺴﯟز ەۆرەي ﺗﯘﻗﯩﻤﯩﻨﺎن‬ ‫ﺷﯩﻘﻘﺎن ﺳﺎرﻛﻮزﻳﺪى ﭘﺮەزﻳﺪەﻧﺖ ﺳﺎﻳﻼﻋﺎﻧﯩﻦ ﺑﯩﻠﻪﻣﯩﺰ‪.‬‬

‫وﺗﺎﻧﯩﻨﺎن ﺗﯩﺲ ﺟﻪردە ﺟﯘرﮔﻪن ەۆرەﻳﺪﯨﯔ ﺟﺎﻋﺪاﻳﻰ ﻧﺎﺷﺎرى ﺟﻮق ﺑﻮﻟﺴﺎ‬ ‫ﻛﻪرەك‪ .‬ەڭ ﻧﺎﺷﺎر ﺗﯘراﺗﯩﻦ ەۆرەﻳﻠﻪر وﺳﻰ ﻗﺎرا ءﻧﺎﺳﯩﻠﺪى ﻓﺎﻻﺷﺎﻻر‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬وﻻر ەﻓﻴﻮﭘﻴﺎﻧﯩﯔ ﺗﺎۋﻟﻰ اﻳﻤﺎﻗﺘﺎرﯨﻨﺪا ﺟﺎﺳﺎﻳﺘﯩﻦ ەدى‪ .‬ﺗﯘرﻋﯩﻠﯩﻘﺘﻰ‬ ‫ﺗﯘرﻋﯩﻨﺪاردان ﻋﺎﺳﯩﺮﻻر ﺑﻮﻳﻰ ﻗﺎﻗﭙﺎي ﻣﻪن ەزﮔﻰ ﻛﻮرﮔﻪﻧﺪەرى دە ﺷﯩﻦ‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪ .‬ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە‪،‬ﻳﺰراﻳﻠﺪەﮔﻰ ﻓﺎﻻﺷﺎﻻردﯨﯔ ‪ 80‬ﻣﯩﯖﻰ ەﻓﻴﻮﭘﻴﺎدا‬ ‫ﺗﯟﯨﻠﻌﺎﻧﺪار ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ 40،‬ﻣﯩﯖﻰ وﺳﻰ ﻳﺰراﻳﻞ ﺗﻮﭘﯩﺮاﻋﯩﻨﺪا ﺗﯟﯨﻠﻌﺎن ﺟﺎس‬ ‫ﺑﯟﯨﻨﺪار ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪ .‬ﻓﺎﻻﺷﺎﻻر وﺗﺎﻧﺪارﯨﻨﺎ وراﻟﻌﺎﺳﯩﻦ‪،‬ﻗﻮﻟﺪارﯨﻨﺎ ﻗﯘرال اﻟﯩﭗ‪،‬‬

‫اراﺑﺘﺎرﻋﺎ ﻗﺎرﺳﻰ ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﺎرﻋﺎ دا ﺑﻪﻟﺴﻪﻧﻪ ﻗﺎﺗﯩﺴﺘﻰ‪.‬ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە ﺟﺎﺳﺎق‬ ‫ﻗﯘراﻣﯩﻨﺪاﻋﻰ ﻓﺎﻻﺷﺎﻻر از ەﻣﻪس‪.‬‬

‫‪-1984‬ﺟﯩﻠﻌﻰ ›ﻣﯘﺳﺎ ارەﻛﻪﺗﯩﻨﻪن ‹ ﺑﺎﺳﺘﺎپ ﻓﺎﻻﺷﺎﻻردى ﻳﺰراﻳﻠﮕﻪ ﺗﺎﺳﯩﻌﺎن‬ ‫ەۆرەي ﺑﻴﻠﯩﮕﻰ ‪ 6‬ﺟﯩﻠﺪان ﺳﻮڭ ەﻓﻴﻮﭘﻴﺎ ۇﻛﯩﻤﻪﺗﯩﻤﻪن ﻛﻮﺷﻰ‪-‬ﻗﻮن‬ ‫ﻛﻪﻟﯩﺴﯩﻤﯩﻨﻪ دە وﺗﯩﺮﯨﭗ ۇﻟﮕﯩﺮﮔﻪن ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪ .‬وﻛﯩﻨﯩﺸﺘﯩﺴﻰ‪،‬ءﺑﯩﺮ ﺟﯩﻠﺪان‬ ‫ﺳﻮڭ ەﻓﻴﻮﭘﻴﺎدا ﺗﯟﯨﻠﻌﺎن ﺗﯘراﻗﺴﯩﺰدﯨﻖ ﺟﺎﻋﺪاﻳﻼرﯨﻨﺎن ﺳﻮڭ‪،‬ﻳﺰراﻳﻞ ۇﻛﯩﻤﻪﺗﻰ‬ ‫دەرەۋ ﺑﺎﺗﯩﻞ ﻗﺎداﻣﺪارﻋﺎ ﺑﺎرادى‪.‬ﺳﻮﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﻣﺎﻣﯩﺮدﯨﯔ ‪-24‬ﻛﯘﻧﻰ اﺗﺎﻗﺘﻰ ‹‬

‫ﺳﯘﻟﻪﻳﻤﻪن ارەﻛﻪﺗﻰ‹ ﺑﺎﺳﺘﺎﻻدى‪.‬ءﺑﯩﺮ ﺟﺎرﯨﻢ ﺗﺎۋﻟﯩﻚ ﯨﺸﯩﻨﺪە ﻳﺰراﻳﻞ اۋە‬ ‫ﺳﻪرﯨﻜﺘﯩﮕﯩﻨﯩﯔ ‪ 34‬ۇﺷﺎﻋﻰ ‪ 14325‬ﻓﺎﻻﺷﺎﻧﻰ ۇﺷﺎﻗﺘﯩﯔ ورﯨﻨﺪﯨﻘﺘﺎرﯨﻦ اﻟﯩﭗ‬ ‫ﺗﺎﺳﺘﺎپ‪ ،‬ﻓﺎﻻﺷﺎﻻردى ۇﺷﺎﻗﺘﯩﯔ اﺟﻪﺗﺤﺎﻧﺎﺳﯩﻨﺎ دەﻳﯩﻦ ﻟﯩﻘﺎ ﺗﻴﻪپ اﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻳﺰراﻳﻠﮕﻪ ﺗﺎﺳﯩﭗ ۇﻟﮕﯩﺮەدى‪.‬‬

‫اﻟﺪﯨﯖﻌﻰ ﻋﺎﺳﯩﺮدﯨﯔ ‪-60‬ﺟﯩﻠﺪارﯨﻨﺪا ەﻓﻴﻮﭘﻴﺎدا ﻋﯩﻠﯩﻤﻲ ﺗﻪﻛﺴﻪرۋدە ﺟﯘرﮔﻪن‬ ‫ﻳﺎﺣﯟدي ﻋﺎﻟﯩﻤﻰ وﻳﻼﻣﺎﻋﺎن ﺟﻪردەن ﺗﺎﯕﻌﺎﺟﺎﻳﯩﭗ ﺟﺎﻋﺪاﻳﻌﺎ ﻛﻪز‬ ‫ﺑﻮﻻدى‪.‬ﻣﯘﻧﺪاﻋﻰ ﻗﺎرا ءﻧﺎﺳﯩﻠﺪى ءﺑﯩﺮ ﻗﺎۋﯨﻢ اﺗﺎم زاﻣﺎﻧﻌﻰ ﺟﻪﺑﺮەي ﺗﯩﻠﯩﻤﻪن)‬

‫ﺣﻪﺑﺮەۋ ءﺗﯩﻠﻰ( ﻗﯘﻟﺸﯩﻠﯩﻖ ﺟﺎﺳﺎپ ﺟﺎﺗﻘﺎن ەدى‪.‬ال‪،‬وﻻردﯨﯔ ءدﯨﻨﻰ دە‬ ‫اﺗﺎم زاﻣﺎﻧﻌﻰ ەﺳﻜﻰ ەۆرەي ءدﯨﻨﻰ ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ﺟﻪردەن ﺟﻪﺗﻰ ﻗﻮﻳﺎن‬ ‫ﺗﺎﭘﻘﺎﻧﻨﺎن ارﻣﺎن ﻗﯟاﻧﻌﺎن ﻋﺎﻟﯩﻢ ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺟﺎﻋﺪاﻳﺪى ﻳﺰراﻳﻞ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺎ‬ ‫ﺣﺎﺑﺎرﻻﻳﺪى‪.‬ﺑﯘل ﺣﺎﺑﺎر ﻛﯘﻟﻠﻰ ەۆرەي ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻦ‪،‬ﺑﺎرﺷﺎ ەۆرەي ﺣﺎﻟﻘﯩﻦ‪،‬ﺑﻪﻳﻨﻪ‪،‬‬ ‫ﺟﺎت ﺟﯘﻟﺪﯨﺰدﯨﻘﺘﺎر ﺗﺎﺑﯩﻠﻌﺎﻧﺪاي ﺗﺎﯕﻌﺎﺟﺎﻳﯩﭗ ﺳﻪزﯨﻤﮕﻪ ﺑﻮﻟﻪﮔﻪن ەدى‪.‬‬ ‫ﻗﻮﻋﺎﻣﺪا وﺳﻰ ﺗﯟراﻟﻰ دا ﻋﺎﺟﺎپ ﻛﻮزﻗﺎراﺳﺘﺎر ﻣﻪن وﻳﻼر ورﺗﺎﻋﺎ ﺳﺎﻟﯩﻨﺪى‪.‬‬

‫ﻛﻮﺑﯩﺴﻰ ﺑﯘﻻردﯨﯔ ەۆرەي ﺗﻪﮔﯩﻨﻪن ەﻛﻪﻧﺪﯨﮕﯩﻨﻪ ﻛﯘﻣﺎن ﻛﻪﻟﺘﯩﺮدى‪ .‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬‬ ‫ﺑﯘﻻر ﻧﻪﮔﯩﺮﻟﻪر ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ﺟﻪر ﺑﻪﺗﯩﻨﺪەﮔﻰ ەڭ ﻛﻪرەﻣﻪت ﺗﯩﯖﺸﯩﻠﯩﻖ ۇﺟﯩﻢ ‪-‬‬

‫ﻣﻮﺳﺴﺎد ۇﺟﯩﻤﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﺗﯩﺴﯟﯨﻤﻪن ەۆرەي ۇﻛﯩﻤﻪﺗﻰ ﯨﻠﮕﻪرﯨﻨﺪى‪-‬ﻛﻪﻳﯩﻨﺪى ›‬

‫ﻣﯘﺳﺎ ارەﻛﻪﺗﻰ‹ ارﻗﯩﻠﻰ ﻓﺎﻻﺷﺎﻻردى ﻗﯘﺗﻘﺎرﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﻣﯘﻧﯩﯔ ءوزى ءﺑﯩﺮ‬ ‫‪.....‬ﻗﯩﺰﯨﻖ ﺣﻴﻜﺎﻳﺎ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‬ ‫ەۆرەﻳﻠﻪر ﯨﺸﻜﻰ ﺳﻮﻋﯩﺲ ﭘﻪن ﺑﯩﻠﯩﻘﭙﺎﻟﯩﻖ ﺟﺎﻳﻼﻋﺎن ەﻓﻴﻮﭘﻴﺎ دﻳﻜﺘﺎﺗﻮرﯨﻨﺎن‬ ‫ءوز ﻗﺎﻧﺪاﺳﺘﺎرﯨﻦ اﻗﺸﺎﻋﺎ ﺳﺎﺗﯩﭗ اﻟﻌﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﻣﯘﻧﯩﯔ دا ارﻋﻰ اﺳﺘﺎرى‬ ‫ﺑﺎر‪ › .‬ﻣﯘﺳﺎ ارەﻛﻪﺗﯩﻨﻪن› ﻛﻪﻳﯩﻦ‪،‬ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ ﻓﺎﻻﺷﺎﻻردى وﺗﺎﻧﺪارﯨﻨﺎ‬ ‫ﺗﺎﺳﯩﻌﺎﻧﯩﻦ ﺑﯩﻠﮕﻪن اراب ەﻟﺪەرى دەرەۋ ﺑﯘﻋﺎن ﻛﻪدەرﮔﻰ ﺟﺎﺳﺎي ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن‬ ‫ەدى‪.‬ورﺗﺎدا › ﻣﯘﺳﺎ ارەﻛﻪﺗﻰ‹ ءﺑﯩﺮ ﻣﻪزﮔﯩﻞ ﺗﻮﻗﺘﺎپ ﺗﺎ ﻗﺎﻟﻌﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬‬

‫ﻳﺰراﻳﻞ ﻣﻪن ەﻓﻴﻮﭘﻴﺎﻋﺎ ‪،‬ەﻛﻰ ەﻟﮕﻪ اﻣﺎﻟﺴﯩﺰ اﻳﯩﺮﯨﻠﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪن ﻓﺎﻻﺷﺎﻻر‬ ‫ﻗﯩﻴﯩﻦ ﺟﺎﻋﺪاﻳﺪا ﻗﺎﻟﻌﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬وﺳﻰ ارادا اﻗﺸﺎ ﻗﯘﻣﺎر ەﻓﻴﻮﭘﻴﺎ ﺑﺎﺳﺸﯩﺴﯩﻦ‬ ‫ﭘﺎراﻻپ ۇﻟﮕﯩﺮﮔﻪن ەۆرەﻳﻠﻪر ەڭ ﺳﻮﯕﯩﻨﺪا ءارﺑﯩﺮ ﻓﺎﻻﺷﺎﻧﻰ اﻟﺘﯩﻨﻌﺎ اﻳﯩﺮﺑﺎﺳﺘﺎپ‬ ‫اﻟﻌﺎن ﺑﻮﻻﺗﻌﯩﯘن‪ .‬ﻓﺎﻻﺷﺎﻻر ۇﺷﺎﻗﭙﻪن ۇﺷﯩﭗ ﻳﺰراﻳﯩﻠﮕﻪ ﺟﻪﺗﻜﻪﻧﺪە‪،‬ﺑﯘﻛﯩﻞ‬ ‫ەۆرەي ﻗﻮﻋﺎﻣﻰ ورﯨﻨﺪارﯨﻨﺎن ءدۇر ﻛﻮﺗﻪرﯨﻠﯩﭗ‪،‬وﺗﺎﻧﺪارﯨﻨﺎن اﻳﯩﺮﯨﻠﻌﺎﻧﺪارﯨﻨﺎ‬ ‫‪ 2000‬ﺟﯩﻞ ﺑﻮﻟﻌﺎن ﻗﺎﻧﺪاﺳﺘﺎرﯨﻦ اۋەﺟﺎﻳﺪا ﻗﯩﺰۋ ﻗﺎرﺳﻰ اﻟﻌﺎن‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﻣﯘﻧﯩﯔ ﯨﺸﯩﻨﺪە ﻳﺰراﻳﯩﻠﺪﯨﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻖ اﺗﻘﺎ ﻣﯩﻨﻪرﻟﻪرى ﻣﻪن ءدﯨﻨﻲ‬ ‫ﻗﺎﻳﺮاﺗﻜﻪرﻟﻪرى‪،‬ﻗﻮﻋﺎﻣﺪاﻋﻰ ءﯨﺮى ﺗﯘﻟﻌﺎﻻرى ﺗﯘﺗﺎﺳﯩﻤﻪن ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺘﯩﻌﯘن‪.‬ارﻳﻨﻪ‪،‬‬ ‫ۇﻛﯩﻤﻪت ﺑﺎﺳﺸﯩﻼرى اﻟﺪﯨﻤﻪن اۋەﺟﺎﻳﺪا ﻛﯘﺗﯩﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎن ەدى‪ .‬وﯕﺪەرى‬ ‫ﺟﯘدەۋ‪،‬ﻛﻴﯩﻤﺪەرى اﻟﺒﺎ‪-‬ﺟﯘﻟﺒﺎ‪،‬ﻛﻮزدەرى ﺑﺎﻗﯩﺮاﻳﯩﭗ ‪،‬ﻣﯘﻧﺪا ﻧﻪ ﺑﻮﻟﯩﭗ‬ ‫ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﯩﻦ ﺑﯩﻠﻤﻪي ﻗﺎﻟﻌﺎن ﻓﺎﻻﺷﺎﻻردﯨﯔ ﻛﻮﻛﺘﻪن ﺗﯘﺳﻜﻪﻧﺪەي اڭ‪-‬ﺗﺎڭ‬ ‫ﻗﺎﻟﻌﺎن ﺑﻪﻳﻨﻪﻟﻪرى ءﺑﯩﺮاز اداﻣﻌﺎ وي ﺳﺎﻻﺗﯩﻦ ەدى‪.‬‬

‫دۇﻧﻴﻪدەﮔﻰ ەڭ داﻣﯩﻌﺎن‪،‬ەڭ ﺑﺎي‪،‬وﻗﯟ دەﯕﮕﻪﻳﻰ ەڭ ﺟﻮﻋﺎرى‪،‬اداﻣﺪاردﯨﯔ‬ ‫ءﺑﯩﻠﯩﻢ ورەﺳﻰ دە ەڭ ﺟﻮﻋﺎرى دەﯕﮕﻪﻳﺪەﮔﻰ ەﻟﺪەردﯨﯔ‬

‫ءﺑﯩﺮى ﻳﺰراﻳﻠﺪﯨﯔ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺎ ﻗﺎراﯕﻌﻰ ﺗﯘﻧﻪﻛﺘﻪﮔﻰ ەﻓﻴﻮﭘﻴﺎدان ﻛﻪﻟﯩﭗ‬ ‫ﻛﻮﻛﺘﻪن ﺗﯘﺳﻪ ﻗﺎﻟﻌﺎن ﻗﺎپ‪-‬ﻗﺎرا ەۆرەﻳﻠﻪر اڭ ‪-‬ﺗﺎڭ ﻗﺎﻟﺴﺎ ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﺪاي ەدى‪.‬‬

‫ﻣﯘﻧﺪاﻳﺪا‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ › ﻛﻮﻛﺘﻪن ﺗﯘﺳﻜﻪﻧﺪەي‹ ﺳﻮزﯨﻨﻪ ﺗﺎﯕﯩﺮﻗﺎﻣﺎي ﺗﯘرا‬ ‫اﻟﻤﺎﻳﺴﯩﯔ‪.‬ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪،‬ﻗﺎزەﻛﻪڭ ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪا‪-‬اق ﻛﻮﻛﻜﻪ ﺳﺎﻣﻌﺎﻋﺎن ﺑﻮﻻر‪،‬ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﻛﺘﻪن ﺗﯘﺳﻜﻪﻧﺪەي دەپ ﻗﺎﻳﺪان اﻳﺘﺴﯩﻦ؟ ﻓﺎﻻﺷﺎﻧﯩﯔ ﻛﻮﺑﯩﺴﻰ ﻛﻮﻣﭙﻴﯟﺗﻪر‬ ‫ﺗﯘﮔﯩﻠﻰ ﻗﻮﻟﻔﻮﻧﺪى ﻛﻮرﻣﻪﮔﻪﻧﺪەر ەدى‪،‬ﺗﻪﻟﻪۆﻳﺰورﻋﺎ ﻗﺎراپ اڭ‪-‬ﺗﺎڭ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪارﯨﻦ وزﮔﻪ ەۆرەﻳﻠﻪر ﺑﯘل ﻛﯘﻧﻰ ﻛﯘﻟﻜﻰ ﻗﯩﻼﺗﯩﻨﻰ دا ﺳﻮﻧﺎن‪ .‬وﺳﻰ‬ ‫زاﻣﺎﻧﺪﯨﻖ ورەدەﮔﻰ ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﻧﺎرﺳﻪﻟﻪردى وﻻر ﻣﯘﻟﺪە ﺗﺎڭ‪-‬ﺗﺎﻣﺎﺷﺎ ﺑﻮﻟﻌﺎن‬ ‫ﺟﺎﻋﺪاﻳﺪا ﻗﺎﺑﯩﻠﺪاﻳﺘﯩﻦ ەدى‪ .‬ﺑﺎﻗﯩﻼۋ ﻛﺎﻣﻪراﻻرﯨﻨﺎ ۇرەﻳﻠﻪﻧﻪ ﻗﺎراﻋﺎن‬ ‫ﻓﺎﻻﺷﺎﻻردﯨﯔ ﻗﯩﻠﯩﻘﺘﺎرى وﺳﻰ ﻛﯘﻧﮕﻪ دەﻳﯩﻦ ەۆرەي ﻗﯩﻠﺠﺎﻗﺒﺎﺳﺘﺎرﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﺳﻮزﯨﻨﻪ ﺗﯘزدﯨﻖ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﻰ دا ﺳﻮﻧﺎن ەدى‪.‬‬

‫ەڭ ﺳﻮﯕﻌﻰ ﻓﺎﻻﺷﺎﻧﻰ ﻳﺰراﻳﻠﮕﻪ ﺗﺎﺳﯟ ءۇﺷﯩﻦ ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ ﻗﻮﻟﺪاﻧﺒﺎﻋﺎن اﻣﺎﻟﻰ‬ ‫ﻗﺎﻟﻤﺎدى دەﺳﻪك ﺗﻪ ﺑﻮﻻدى‪ .‬ەﻓﻴﻮﭘﻴﺎﻧﯩﯔ ﺳﻮﻋﯩﺴﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎن ﺑﺎﺳﺸﯩﺴﯩﻨﺎ‬ ‫ﺟﻮﻋﺎرى دەﯕﮕﻪﻳﺪە ﺟﺎﺑﺪﯨﻘﺘﺎﻟﻌﺎن ‪ 100‬ﺗﺎﻧﻜﻪﻧﻰ ﺳﻴﻌﺎ دا ﺗﺎرﺗﻘﺎن‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ﻣﯘﻧﯩﯔ ﺳﯩﺮﺗﯩﻨﺪا‪،‬ﻛﯘﻟﻠﻰ ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﺘﻪﮔﻰ ﺑﺎرﺷﺎ ۇﺷﺎﻗﺘﺎردى‬ ‫اﺗﺘﺎﻧﯩﺴﻘﺎ ﻛﻪﻟﺘﯩﺮۋدﯨﯔ ءوزى دە ۇﻛﯩﻤﻪﺗﺘﯩﯔ اﺳﺎ ﺑﺎﺗﯩﻞ ﺷﻪﺷﯩﻤﺪەرﯨﻨﻪن ﻋﺎﻧﺎ‬ ‫ﺷﯩﻌﺎﺗﯩﻦ ەدى‪ .‬ﻣﯘﻧﯩﯔ ﺳﯩﺮﺗﯩﻨﺪا‪ 100،‬ﻣﻴﻠﻠﻴﻮن دوﻟﻼر ﻗﺎرﺟﻰ اﺟﯩﺮاﺗﯟدﯨﯔ‬ ‫ءوزى اﻟﻪم ەﻟﺪەرﯨﻨﺪە اﺳﺎ ﺳﻴﺮەك ﻛﻪزدەﺳﻪﺗﯩﻦ ﻗﯘﺑﯩﻠﯩﺲ ەدى‪ .‬ﻓﺎﻻﺷﺎﻻردى‬ ‫وﺗﺎﻧﻌﺎ وراﻟﺘﻘﺎن ﺳﻮڭ ﻳﺰراﻳﻞ ۇﻛﯩﻤﻪﺗﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎس اۋرۋى ﻛﻮﺑﻪﻳﻤﻪﺳﻪ‪،‬ازاﻳﻌﺎن‬ ‫ﺟﻮﻗﺘﯩﻌﯘن‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬داﻣﯩﻌﺎن ﻳﺰراﻳﻞ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻤﻪن ﻣﯘﻟﺪە ﻛﻪراﻋﺎر ﻛﻪﻟﮕﻪن‬ ‫ﻓﺎﻻﺷﺎ ﻗﺎۋﯨﻤﻰ وﺗﻪ ﻧﺎدان‪،‬ءﺑﯩﻠﯩﻤﺴﯩﺰ‪،‬وﺳﻰ زاﻣﺎﻧﺪﯨﻖ ﺑﯩﻠﯩﻤﺪەردەن ﻣﯘﻟﺪە‬ ‫ﺣﺎﺑﺎرﺳﯩﺰ ﺟﺎﺑﺎﻳﻰ دەﯕﮕﻪﻳﺪە ﻗﺎﻟﯩﭗ ﻗﻮﻳﻌﺎن ءﺑﯩﺮ ﻋﺎﺟﺎپ ﻗﺎۋﯨﻢ‬

‫ەدى‪ .‬وﻻردﯨﯔ ءﺗﯩﯩﻠﻰ دە وﺳﯩﺰاﻣﺎﻧﻌﻰ ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ ﻗﻮﻟﺪان ﺟﺎﺳﺎپ‪،‬‬ ‫وﻟﮕﻪﻧﯩﻨﻪ ‪ 20‬ﻋﺎﺳﯩﺮ ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺳﻮڭ ءﺗﯩﺮﯨﻠﺘﯩﭗ اﻟﻌﺎن ﺟﻪﺑﺮەي ﺗﯩﻠﯩﻨﻪ‬ ‫ۇﻗﺴﺎﻣﺎﻳﺘﯩﻦ ەدى‪ .‬ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ وﻻرﻋﺎ ﻗﺎراﺗﻘﺎن وﻗﯩﺘﯟ ﺟﻮﺳﭙﺎرﯨﻨﺎ اﺳﺎ ﻣﻮل‬ ‫ﻗﺎرﺟﻰ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬اﺟﻪﺗﺤﺎﻧﺎﻧﻰ ﻗﻮﻟﺪاﻧﯟدان ﺗﺎرﺗﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻗﻮﻋﺎﻣﺪﯨﻖ ﻗﯘرﯨﻠﻌﯩﻼردى ﻗﺎﻻي ﭘﺎﻳﺪاﻻﻧﯟﻋﺎ دەﻳﯩﻦ ۇﻳﺮەﺗﯟﮔﻪ ﺗﯟرا ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻦ‬ ‫ەدى‪ .‬ﻗﺎزﯨﺮﻋﻰ زاﻣﺎﻧﻌﻰ ﺟﻪﺑﺮەي ءﺗﯩﻠﯩﻦ ۇﻳﺮەﺗﯟ ءۇﺷﯩﻦ ﻗﻮﻋﺎﻣﻨﺎن ﺑﻪﻟﺴﻪﻧﺪى‬ ‫ﺟﺎﺳﺘﺎر ﺟﯘﻣﯩﺴﻘﺎ ﺷﺎﻗﯩﺮﯨﻠﺪى‪.‬ون ﻣﯩﯖﺪاﻋﺎن ەۆرەي ۇﻟﺘﺸﯩﻠﺪارى ﻣﯘﻟﺪە‬ ‫اﻗﯩﺴﯩﺰ ەﯕﺒﻪك وﺗﻪۋﮔﻪ ەش وﻳﻼﻧﺒﺎﺳﺘﺎن ﻛﻪﻟﯩﺴﯩﻢ ﺑﻪردى دە‪،‬ﺑﺎۋﯨﺮﻻﺳﺘﺎرﯨﻨﺎ‬ ‫ءﺗﯩﻞ ۇﻳﺮەﺗﯟﮔﻪ ﺟﺎﺑﺎل ﻛﯩﺮﯨﺴﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪.‬ۇﻛﯩﻤﻪﺗﺘﯩﯔ ﺟﺎﻧﻪ ﻗﯩﺰۋ ﻗﺎﻧﺪى‪،‬‬ ‫ۇﻟﺘﺠﺎﻧﺪى‪،‬ﯨﺴﺘﯩﻖ ﺟﯘرەك ﺑﺎۋﯨﺮﻻﺳﺘﺎرﯨﻨﯩﯔ ﻗﺎﻟﺘﻘﯩﺴﯩﺰ ﻛﻮﻣﻪﮔﯩﻨﯩﯔ ارﻗﺎﺳﯩﻨﺪا‪،‬‬ ‫ﻓﺎﻻﺷﺎﻻر ﺗﻪزدەن ەۆرەي ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺎ ءﺳﯩﯖﯩﺴﯩﭗ ۇﻟﮕﯩﺮدى‪.‬‬

‫ﻳﺰراﻳﻞ ﻗﻮﻋﺎﻣﻰ وﺳﻰ ﻣﺎﻗﺴﺎت ءۇﺷﯩﻦ ‪،‬ءﺑﯩﺮ ﻧﻴﻪت‪،‬ءﺑﯩﺮ ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﭙﻪن ﺑﺎﺳﺘﺎن‬ ‫اﻗﯩﺮ ﺗﺎﺑﺎﻧﺪى ﺟﯘﻣﯩﺴﺘﺎر ﺟﺎﺳﺎدى‪ .‬ﺑﻴﻠﯩﻚ ﺑﺎﺳﯩﻨﺪا وﺗﯩﺮﻋﺎن ﭘﺮەﻣﻪر‬ ‫ﻣﻴﻨﺴﺘﺮدەن ﺗﺎرﺗﯩﭗ‪،‬ﻗﺎراﭘﺎﻳﯩﻢ ﻗﺎراﺷﺎ ﺑﯘﻗﺎراﻋﺎ دەﻳﯩﻦ ﺗﺎي‪-‬ﺗﯘﻳﺎﻋﻰ ﻗﺎﻟﻤﺎي‬ ‫اﺗﺴﺎﻟﯩﺴﻘﺎن ەﯕﺒﻪﻛﺘﯩﯔ ﺟﻪﻣﯩﺴﯩﻦ ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە ەۆرەي ﻗﻮﻋﺎﻣﻰ ﻛﻮرﯨﭗ‬ ‫وﺗﯩﺮ‪.‬ﻓﺎﻻﺷﺎﻻر ەۆرەي وﺗﺎﻧﯩﻨﺪا ءوﺳﯩﭗ‪-‬ءوﻧﯩﭗ ﻛﻮﻛﺘﻪي‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎدى‪.‬ەۋروﭘﺎدان ﻛﻪﻟﮕﻪن اق ءﻧﺎﺳﯩﻠﺪى‪،‬ۇﻟﺘﯩﻨﺎن ﺑﯘرﯨﻦ ءوزﯨﻦ ﻛﻮﺑﯩﺮەك‬ ‫وﻳﻼﻳﺘﯩﻦ‪ ،‬ﻓﻴﮕﯟراﺳﻰ ﻣﻪن دەﻧﻪ ءﺑﯩﺘﯩﻤﯩﻦ ۇﻟﺖ ﻣﯘددەﺳﯩﻨﻪن ﺟﻮﻋﺎرى‬ ‫ﻗﻮﻳﺎﺗﯩﻦ‪،‬ﻛﻮپ ﺑﺎﻻﻟﻰ ﺑﻮﻟﯟﻋﺎ ﻗﺎﺑﯩﻠﻪﺗﺘﻰ ﺑﻮﻻ ﺗﯘرا ‪،‬ﺑﺎﻻﻟﻰ ﺑﻮﻟﻌﯩﺴﻰ‬ ‫ﻛﻪﻟﻤﻪﻳﺘﯩﻦ ەۆرەي اﻳﻪﻟﺪەرﯨﻨﻪ ﻗﺎراﻋﺎﻧﺪا‪،‬ﻓﺎﻻﺷﺎ اﻳﻪﻟﺪەرى ﺑﺎﻻ ﺗﺎﭘﻘﯩﺶ ەدى‪.‬‬

‫ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬وﻻر ﺗﺎزا ءدﯨﻨﺪار‪،‬ﺑﻪرﯨﻠﮕﻪن ﻣﯘرﻳﺘﺘﻪر ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬وﻧﺴﯩﺰدا ﺟﺎت‬ ‫ﺟﯘرﺗﺘﺎ ﻗﯩﺴﯩﻢ ﻣﻪن ﻗﯩﺴﭙﺎق اﺳﺘﯩﻨﺪا دا ﺗﯟۋدان ﺗﻮﻗﺘﺎﻣﺎﻋﺎﻧﺪا‪،‬وﺗﺎﻧﻰ اﻗﺸﺎﻧﻰ‬

‫ﺳﯟداي ﺷﺎﺷﯩﭗ › ﺗﯟﯨﯖﺪار‪،‬ﻗﺎﻧﻪﻛﻲ‪،‬ەۆرەﻳﻠﻪردى ﻛﻮﺑﻪﻳﺘﯩﯖﺪەر› دەﮔﻪﻧﺪە‬ ‫ﺗﯟﻣﺎي ﻗﺎﻳﺘﺴﯩﻦ؟ ﺟﺎۋﻋﺎ اﺗﺘﺎﻧﻌﺎﻧﺪاي ﺟﺎﺑﺎل اﺗﺘﺎﻧﯩﺴﻘﺎ ﻛﻪﻟﻪدى‬ ‫ﻋﻮي‪.‬اﻳﺎﻧﺴﯩﻨﺒﺎ؟! ‹وﺗﺎن ءۇﺷﯩﻦ‪،‬ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ ﻣﻪﻛﻪن ءۇﺷﯩﻦ اﻟﻌﺎ‹ دەﻳﺪى دە‬ ‫ﻻپ ﻗﻮﻳﺎدى ﻋﻮي ﻗﺎرا زەﯕﮕﯩﻠﻪرﯨﯔ‪ .‬ﻗﺎرﯨﻨﻰ ﺗﻮﻳﻤﺎي ﺟﯘرﮔﻪن ﻗﺎرا ﻗﯘل‬ ‫زاﻣﺎﻧﯩﻨﯩﯔ ءوزﯨﻨﺪە ﻗﺎﺗﯩﻨﯩﻦ ﻗﯘر ﻗﻮﻳﻤﺎﻳﺘﯩﻨﺪار‪،‬ازات‪،‬ەرﻛﯩﻦ ﻗﻮﻋﺎﻣﺪا‬ ‫ﺗﻪﭘﻪ‪-‬ﺗﻪڭ ازاﻣﺎت ﺑﻮﻟﯩﭗ‪،‬وﯕﺪەرﯨﻨﻪ ﻗﺎن ﺟﯘﮔﯩﺮﯨﭗ‪،‬ﻗﺎرﯨﻨﺪارى ﻗﺎﻣﺴﯩﺰ‬ ‫ﺗﻮﻳﯩﭗ‪،‬ﻗﺎﻟﺘﺎﻻرى ءوﻣﯩﺮى ﻛﻮرﻣﻪﮔﻪن اﻗﺸﺎﻋﺎ ﺳﯩﻘﺎي ﺗﻮﻟﻌﺎﺳﯩﻦ‪،‬ﻗﺎﺗﯩﻨﺪارﯨﻦ‬ ‫ﺗﯩﻨﯩﺶ ﻗﻮﻳﺴﯩﻨﺒﺎ؟! ەﻓﻴﻮﭘﻴﺎدا ﺟﯘرﮔﻪﻧﺪەرﯨﻨﺪە‪،‬ﺟﯟﯨﻨﺒﺎق ﺗﯘﮔﯩﻠﻰ‪،‬ﯨﺸﻪر اۋﯨﺰ‬ ‫ﺳﯟﻋﺎ ﺟﺎرﯨﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ﺳﻮرﻟﯩﻼر‪ ،‬ﻣﯘﻧﺪا ﻛﻪﻟﮕﻪﺳﯩﻦ‪،‬ۇﻛﯩﻤﻪت ﺗﺎراﭘﯩﻨﺎن ﺗﻪﮔﯩﻦ‬ ‫ﺑﻪرﯨﻠﮕﻪن‪،‬ءﯨﺸﻰ ﺳﯩﻘﺎﻻ وﺳﻰ زاﻣﺎﻧﺪﯨﻖ ﺟﻴﮭﺎزدارﻣﻪن ﺑﻪزەﻟﮕﻪن ۇﻳﮕﻪ ﻳﻪ‬ ‫ﺑﻮﻟﯩﭗ‪،‬ءوﯕﻰ ﻣﻪن ءﺗﯘﺳﯩﻦ دە اﻳﯩﺮا اﻟﻤﺎي ﻗﺎﻻدى‪ .‬اﻳﻼپ ﺳﯟ ﻛﻮرﻣﻪﻳﺘﯩﻦ‬ ‫ﺳﺎﺳﯩﻖ ﻗﺎﺗﯩﻨﺪارى ﻣﯘﻧﺪا ﻛﻪﻟﯩﭗ ءﻳﺲ ﺳﯟﻻر ﺳﻪﺑﯩﻨﯩﭗ‪،‬ﻗﻮش ءﻳﯩﺴﺘﻰ ﺷﺎش‬ ‫ﺳﺎﺑﯩﻨﺪارﻣﻪن ﻛﻴﮕﯩﺰ ﺑﻮپ ۇﻳﯩﺴﻘﺎن ﺷﺎﺷﺘﺎرﯨﻦ ﺟﯟﯨﭗ‪،‬ادام ﻗﯘﺳﺎپ‪،‬ﺗﺎراﻧﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺳﯩﻼﻧﯩﭗ‪،‬ﺳﯟ ﺟﺎﯕﺎ ﻣﻮدا ﻛﻴﻤﺪەر ﻛﻴﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە‪ ،‬ﻗﺎرا‬ ‫ﻗﯘﻟﺪاردﯨﯔ اﭘﭙﺎق ﺗﯩﺴﺘﻪرى ﻗﺎراﯕﻌﻰ ﺗﯘﻧﺪەﮔﻰ اﻳﺪاي ﺟﺎﻗﯩﺮاپ‪،‬ەزۋﻟﻪرى‬ ‫ﻗﯘﻻﻋﯩﻨﺎ ﺟﻪﺗﻪ ﯨﺮﺟﻴﻌﺎﻧﯩﻦ ﻛﻮز اﻟﺪﯨﻌﺎ ەﻟﻪﺳﺘﻪﺗﻪ ﺑﻪرﯨﯖﯩﺰ‪،‬ﻗﺎرا ﻗﺎﺗﯩﻨﺪارى‬ ‫ﻗﻮردﯨﯔ ﻗﯩﺰﯨﻨﺪاي ەﻟﻪﺳﺘﻪپ‪-‬اق ﻛﻪﺗﻪدى ﻋﻮي وﻧﺪاﻳﺪا‪...‬‬

‫ﺗﻮﻗﺘﺎۋﺳﯩﺰ ﺑﺎﻻ ﺗﯟﻋﺎن ﻓﺎﻻﺷﺎﻻردﯨﯔ ﻳﺰراﻳﻞ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺪاﻋﻰ ﻗﺎراﺳﻰ دا ﻣﻮﻻﻳﺎ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻳﺪى‪،‬از ۋاﻗﯩﺖ ﯨﺸﯩﻨﺪە‪،‬ﻣﺎل‪-‬ﺑﺎﺳﻰ ﻗﺎﺗﺎر وﺳﻜﻪن ﻗﺎرا ەۆرەﻳﻠﻪر‬ ‫ﻗﺎﻋﺎﻧﺎﻋﻰ ﻗﺎرق‪،‬ﺳﺎﻋﺎﻧﺎﻋﻰ ﺳﺎرق ﺑﻮﻻدى دا ﻗﺎﻻدى‪.‬ﻳﺰراﻳﻞ ۇﻛﯩﻤﻪﺗﯩﻨﻪ دە‬ ‫ﻛﻪرەﮔﻰ وﺳﻰ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬‬

‫ﻓﺎﻻﺷﺎﻻردﯨﯔ وﻗﯟ‪-‬ﺗﻮﻗﯟى وزﮔﻪ ەۆرەﻳﻠﻪردەن ﻛﻮپ ﺗﻮﻣﻪن ەدى‪.‬ﺳﻮل‬

‫ءۇﺷﯩﻦ دە ﻗﻮﻋﺎﻣﺪاﻋﻰ اۋﯨﺮ ﺟﯘﻣﯩﺴﻘﺎ ﺟﻪﮔﯩﻠﻪﺗﯩﻨﺪەر دە ﺳﻮﻻر ﻋﺎﻧﺎ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬‬

‫ﺳﻮﯕﻌﻰ ﻛﻪزدە‪،‬ءوﺳﯩﭗ ‪-‬وﻧﮕﻪن ﻓﺎﻻﺷﺎﻧﯩﯔ ازاﻣﺎت ﺑﻮﻟﻌﺎن ۇﻟﺪارى ﻗﻮﻟﺪارﯨﻨﺎ‬ ‫ﭘﯟﻟﻪﻣﻪت ۇﺳﺘﺎپ اﻟﻌﻰ ﺷﻪﭘﻜﻪ اﺗﺘﺎﻧﺎﺗﯩﻦ ﺑﻮﻟﺪى‪.‬ﭘﺎﻟﻪﺳﺘﻴﻦ اراﺑﺘﺎرﯨﻤﻪن‬ ‫اﻗﯩﺮزاﻣﺎﻧﻌﺎ دەﻳﯩﻦ اﻳﺎﻗﺘﺎﻣﺎﻳﺘﯩﻦ‪،‬ەش ۋاﻗﯩﺖ ﺑﯩﺘﭙﻪﻳﺘﯩﻦ ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺪاردﯨﯔ ﯨﺸﯩﻨﺪە‪،‬‬ ‫وﺳﻰ ﻗﺎرا ەۆرەﻳﻠﻪر ﺟﯘرەﺗﯩﻦ ﺑﻮﻟﺪى‪.‬وﺗﺎن ءۇﺷﯩﻦ وﺗﻘﺎ دا‪،‬ﺳﯟﻋﺎ دا‬ ‫ﺗﯘﺳﻪﺗﯩﻦ ﻗﺎﻳﺘﭙﺎس ﻗﺎﻳﺴﺎر ۇﻟﺪار دا وﺳﻰ ﻗﺎرا ﻗﺎۋﯨﻤﻨﺎن ﻣﻮل ﺷﯩﻌﺎﺗﯩﻦ‬ ‫ەدى‪ .‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬وﻻر ﺗﯟﻋﺎن ﺟﻪرﻟﻪرﯨﻨﺪە ﻋﺎﺳﯩﺮﻻر ﺑﻮﻳﻰ ﺗﯘرﻋﯩﻠﯩﻘﺘﻰ ﺑﯘﻗﺎرادان‪،‬‬ ‫وزﮔﻪ ﻧﺎﻧﯩﻤﺪاﻋﻰ ﺟﯘرﺗﺘﺎن اﻳﺎۋﺳﯩﺰ ﻗﻮرﻟﯩﻖ ﭘﻪن ﺗﻪﭘﻜﻰ ﻛﻮرﯨﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪەر‬ ‫ەدى‪ .‬وﺗﺎﻧﻨﯩﯔ ﻗﺎدﯨﺮﯨﻦ وﺳﯩﻼر ﻋﺎﻧﺎ ۇﻋﯩﻨﺎﺗﯩﻦ‪ .‬ﺳﻮل ءۇﺷﯩﻦ ﻗﻮﻟﯩﻨﺎ ﻗﯘرال‬ ‫ۇﺳﺘﺎﺗﻘﺎن زاﻣﺎﻧﺪا‪-‬اق‪،‬ﺟﺎﻧﯩﻦ ﭘﻴﺪا ەﺗﯟﮔﻪ ﺳﺎﻗﺎداي ﺳﺎي ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ ەدى‪ .‬ەڭ‬ ‫اﻟﻌﻰ ﺷﻪﭘﻜﻪ‪،‬ەڭ ﻗﺎﺗﻪرﻟﻰ اﻳﻤﺎﻗﺘﺎرﻋﺎ‪،‬ەڭ ﻗﺎۋﯨﭙﺘﻰ ﻣﯩﻨﺪەﺗﺘﻪرﮔﻪ وزدﯨﮕﯩﻨﻪن‬ ‫ﺳﯘراﻧﯩﭗ‪،‬ﺗﯩﻠﻪﻧﯩﭗ ﺑﺎراﺗﯩﻦ ۇﻟﺖ ﺟﺎﻧﻘﻴﺎرﻻرى دا وﺳﻰ ﻗﺎرا ەۆرەﻳﻠﻪردەن ﻣﻮل‬ ‫ﺷﯩﻌﺎﺗﯩﻦ‪ .‬ﻣﯘﻧﯩﯔ ﯨﺸﯩﻨﺪە‪،‬ﻳﺰراﻳﻠﺪە ﺗﯟﯨﻠﯩﭗ‪،‬ﻳﺰراﻳﻠﺪە وﺳﻜﻪن ﻓﺎﻻﺷﺎﻻردان‬ ‫ﺗﯩﺲ‪،‬ﺗﯟﻣﯩﺴﯩﻨﺎن ەﻓﻴﻮﭘﻴﺎدا وﺳﻜﻪن ﻧﺎﻋﯩﺰ ﻓﺎﻻﺷﺎﻻر دا ﺟﯘرەﺗﯩﻦ‪.‬اﺗﺎدان‬ ‫ﺑﺎﻻﻋﺎ ﻋﺎﺳﯩﺮﻻر ﺑﻮﻳﻰ ﺟﺎﻟﻌﺎﺳﻘﺎن اۋﯨﺰ ادەﺑﻴﻪﺗﺘﻪرﯨﻨﯩﯔ ءوزﯨﻨﺪە‪،‬ﺗﻪك ﻗﺎﻧﺎ‬ ‫ﻗﺎﻳﻌﻰ ﻣﻪن ﻗﻮرﻟﯩﻖ‪،‬ﻗﺎﺳﯩﺮەت ﭘﻪن زورﻟﯩﻖ ﺳﯟرەﺗﺘﻪﻟﮕﻪن ﺑﻴﺸﺎرا ﻗﺎۋﯨﻢ‬ ‫وﺗﺎﻧﻨﯩﯔ وﺗﺘﺎي ﯨﺴﺘﯩﻖ ﻗﯘﺷﺎﻋﯩﻨﺎ وراﻟﻌﺎﺳﯩﻦ‪،‬وﺗﻘﺎ دا ‪،‬ﺳﯟﻋﺎ دا ﺗﯘﺳﯟﮔﻪ‬ ‫ءارﻗﺎﺷﺎن دا داﻳﯩﻦ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺗﯘراﺗﯩﻦ ەدى‪ .‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﻳﺰراﻳﻞ‪-‬وﻻردﯨﯔ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ‬ ‫وﺗﺎﻧﺪارى ەدى!‬

‫ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ اراب ﺟﻪرﯨﻦ ﺟﺎۋﻻپ اﻟﯩﭗ‪،‬ﻗﯘﺟﯩﻨﺎﻋﺎن ﻗﺎﻟﯩﯔ اراﺑﺘﯩﯔ ﯨﺸﯩﻨﻪن‬ ‫ﻳﺰراﻳﻞ ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﯩﻦ ﻗﯘرۋﯨﻨﯩﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﺗﺎرﻳﺤﻲ ﻛﻪزەﯕﺪەرى اداﻣﻌﺎ ﺗﻪرەڭ‬ ‫وي ﺳﺎﻻﺗﯩﻦ ەدى‪ › .‬ﻣﺎﯕﮕﯩﻠﯩﻚ ﺟﺎۋ ﺟﻮق‪،‬ﻣﺎﯕﮕﯩﻠﯩﻚ دوس ﺗﺎ ﺟﻮق‪،‬ﺗﻪك‬

‫ﻗﺎﻧﺎ ﻣﺎﯕﮕﯩﻠﯩﻖ ﻣﯘددە ﻋﺎﻧﺎ ﺑﺎر‹ دەﮔﻪن ەۆرەي ﺗﺎﻋﯩﻠﯩﻤﺎﺗﻰ وﺳﻰ ﻛﯘردەﻟﻰ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺤﻲ ﺑﺎرﯨﺴﺘﯩﯔ اﻳﻘﯩﻦ ﻛﻮرﯨﻨﯩﺴﻰ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﻣﺎﯕﺪاﻳﻰ ﺗﺎﻳﻘﻰ‪،‬ﺑﺎﻋﯩﻨﺎن‬ ‫ﺳﻮرى ﻗﺎﻟﯩﯔ وﺳﻰ ﻗﺎۋﯨﻢ‪،‬اﻟﻼﻧﯩﯔ اﻗﻴﻘﺎت ﻛﯩﺘﺎﺑﻰ‪-‬ﻗﯘراﻧﺪا اﻧﯩﻖ اﻳﺘﯩﻠﻌﺎن‬ ‫ﺑﺎرﺷﺎ اﻗﯩﺮزاﻣﺎﻧﺪﯨﻖ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻪردى اداﻣﺰاﺗﻘﺎ ءوز ﻗﯩﻠﯩﻘﺘﺎرﯨﻤﻪن داﻟﻪﻟﺪەپ ﻛﻪﻟﻪ‬ ‫ﺟﺎﺗﯩﺮ‪ .‬ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ ﻗﯘراﻧﺪا ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﻛﯘﻧﺎﺣﺎر ﺑﻪﻳﻨﻪﻟﻪرى اﺷﯩﻖ‬ ‫ﺗﺎ اﻳﻘﯩﻦ اﻳﺘﯩﻠﻌﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬اﻟﺪﯨﻤﻪن‪،‬وﺳﻰ ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﺘﯩﯔ ﭘﺎﻳﺪا ﺑﻮﻟﯟﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺤﻲ اﺳﺘﺎرﯨﻨﺎ ءۇﯕﯩﻠﻪﻳﯩﻚ ﺗﻪ‪،‬ﺳﻮﺳﯩﻦ‪،‬اﻟﻼ ﺗﺎراﭘﯩﻨﺎن ﺗﯘﺳﻜﻪن ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ‬ ‫ءﺗﻮرت ﻛﯩﺘﺎپ ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ ﻛﯘﻟﻠﻰ اداﻣﺰات وﻣﯩﺮﯨﻨﻪ ﺳﻮﻧﺎۋ ﺑﺎﻋﺰى زاﻣﺎﻧﻨﺎن‬ ‫ﻛﯘﻧﻰ ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﻪ دەﻳﯩﻦ اﺳﻪر ەﺗﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﻘﺎن ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ ﻗﯩﻢ‪-‬ﻗﯟﯨﺖ‬ ‫ﺗﺎﻋﺪﯨﺮى ﺗﯟراﻟﻰ ءارى وﻧﯩﯔ ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ ﻗﯘراﻧﺪا اﻳﺘﯩﻠﻌﺎن اﻟﻼھ ﺳﻮزﯨﻤﻪن‬ ‫ﺟﯘزدە ‪-‬ءﺟﯘز ءدال ﻛﻪﻟﯩﭗ‪،‬ﻗﺎﺑﯩﺴﯩﭗ ﺟﺎﺗﺎﺗﯩﻨﺪﯨﻌﯩﻦ داﻟﻪﻟﺪەﻳﻤﯩﺰ‪.‬‬

‫ﺗﯘرﯨﻜﺘﻪردﯨﯔ ﺟﺎﮬﺎﻧﺪﯨﻖ ءﺑﯩﺮﯨﻨﺸﻰ ﺳﻮﻋﯩﺴﻘﺎ ﻗﺎﺗﯩﻨﺎﺳﯟى اداﻣﺰات‬ ‫ﺗﺎرﻳﺤﯩﻨﺪاﻋﻰ ﺗﺎرﻳﺤﻰ ەڭ ۇزاق ەڭ ﻗﯘدﯨﺮەﺗﺘﻰ ﻳﻤﭙﻪرﻳﺎﻻردﯨﯔ ءﺑﯩﺮﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﺷﺎﯕﯩﺮاﻋﯩﻨﯩﯔ ﺷﺎﻳﻘﺎﻟﯟى ﻋﺎﻧﺎ ەﻣﻪس‪،‬ﻛﯘﻟﻠﻰ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﯩﯔ ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎن‬ ‫ﺗﻪﻛﺘﻰ اق ءﻧﺎﺳﯩﻠﺪى اداﺳﻘﺎن ﻗﺎۋﯨﻤﻌﺎ ءﺑﯩﺮ ﺟﻮﻻﺗﺎ ﻗﯘل ﺑﻮﻟﻌﺎن ﻗﻮرﻟﯩﻖ‬ ‫زاﻣﺎﻧﻨﯩﯔ ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﯟى دا ﺑﻮﻟﺪى‪.‬ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻧﺪار ﻣﯘﻧﺎن ﺑﯘرﯨﻦ ﻗﺎﻧﺸﺎﻣﺎ رەت‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪارﻋﺎ ﻗﺎراﺗﻘﺎن ›ﻛﺮەﺳﺖ ﺟﻮرﯨﻌﯩﻦ› ۇﻳﯩﻤﺪاﺳﺘﯩﺮﻋﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬وﻧﯩﯔ‬ ‫ﺑﺎرﻟﯩﻌﻰ دەرﻟﯩﻚ ءﺳﺎﺗﺴﯩﺰدﯨﻜﭙﻪن اﻳﺎﻗﺘﺎﻋﺎن ەدى‪.‬وﺳﻰ ﻛﯘﻧﺪە ﻛﯘﻟﻠﻰ‬ ‫ﺑﺎﺗﯩﺲ اﻗﭙﺎرات ﻛﻮزى ﺟﺎﻧﻪ ﺑﺎﺳﯩﻦ ﺑﺎﺗﯩﺲ اﻳﻼﻧﺪﯨﺮﯨﭗ اﻟﻌﺎن‬ ‫اﯕﻘﺎۋ ‪-‬اﯕﻌﺎﻟﺪارﯨﻤﯩﺰﺑﻪن اﻗﯩﻤﺎﻗﺘﺎرﯨﻤﯩﺰ ﺷﺎﭘﻘﯩﻨﺸﯩﻠﯩﻖ ﭘﻪن ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺸﯩﻠﯩﻘﺘﻰ ﺗﻪك‬ ‫ﻗﺎﻧﺎ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪﯨﻘﺘﺎن ﻋﺎﻧﺎ ﻛﻮرەدى‪.‬وﻻردﯨﯔ اۋﯨﺰﯨﻨﺪا اﻳﺘﺎر ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ‬ ‫ۋاﺟﺪەرى‪-‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ۇﻋﯩﻤﯩﻨﺪا اﻳﺘﯩﻼﺗﯩﻦ ﺟﻴﮭﺎد ءﺳﻮزى ەدى‪ .‬ﺑﯘﻋﺎن‬

‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪاردﯨﯔ ﯨﺸﯩﻨﺪەﮔﻰ ﻛﻪي ﺟﻪﻟﻮﻛﭙﻪ ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﻜﻪرﻟﻪردﯨﯔ ءدﯨﻨﺪى‬ ‫ﺟﺎﻣﯩﻠﻌﺎن ﺳﺎﻳﺎﺳﻲ ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﺘﺎرداﻋﻰ ﺳﺎۋاﺗﺴﯩﺰ ارەﻛﻪﺗﺘﻪرى ﺳﻪﺑﻪپ ‪-‬ﺳﯩﻠﺘﺎۋ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﺷﯩﻦ ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻨﺪا‪،‬ﺑﺎﺗﯩﺲ ﻗﻮﻋﺎﻣﻰ ﺟﻴﮭﺎد ۇﻋﯩﻤﯩﻦ اﺳﯩﺮەﻟﻪي‬ ‫ﻛﻮرﺳﻪﺗﯟ ارﻗﯩﻠﻰ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪاردى ﻛﯘﻟﻠﻰ اداﻣﺰات ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﺎ ﻗﻮرﻗﯩﻨﯩﺸﺘﻰ ەﺗﯩﭗ‬ ‫ﻛﻮرﺳﻪﺗﯟ‪،‬ﺳﻮل ارﻗﯩﻠﻰ وزدەرﯨﻨﯩﯔ ارام ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﺘﺎرﯨﻦ ﻛﻮﻟﻪﮔﻪﻳﻠﻪپ‪،‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن‬ ‫ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻦ‪،‬ﻛﯘﻟﻠﻰ اراب اﻟﻪﻣﯩﻦ ﻗﻮﻟﺪارﯨﻨﺪا ﻗﯘل رەﺗﯩﻨﺪە ۇﺳﺘﺎپ‪،‬ﻣﯘﻧﺎي ﻣﻪن‬ ‫ﮔﺎزدى ﻗﺎﻣﺘﯩﻌﺎن ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﺗﺎﺑﻴﻌﻲ ﺑﺎﻳﻠﯩﻘﺘﺎردى ﻳﻪﻟﻪﻧﯟ ﻋﺎﻧﺎ ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ال‪،‬‬ ‫ﺷﯩﻨﺎﻳﻰ ﻗﯩﺮﻋﯩﻦ ﻣﻪن ﺷﯩﻨﺎﻳﻰ ﺷﺎﭘﻘﯩﻨﺸﯩﻠﯩﻘﺘﻰ ﺳﻮل ﺑﺎﺗﯩﺲ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﯩﯔ ءوزى‬ ‫ﺳﻮﻧﺎۋ ﻋﺎﺳﯩﺮﻻردان ﺑﯘرﯨﻦ‪-‬اق ‪،‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪار ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺎ ﯨﻠﮕﻪرﯨﻨﺪى‪-‬ﻛﻪﻳﯩﻨﺪى‬ ‫‪ 8‬رەت › ﻛﺮەﺳﺖ ﺟﻮرﯨﻌﯩﻦ ‹ ۇﻳﯩﻤﺪاﺳﺘﯩﺮۋ ارﻗﯩﻠﻰ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ال‪،‬‬ ‫ﻛﺮەﺳﺖ ﺟﻮرﯨﻌﻰ دەﮔﻪﻧﯩﯖﯩﺰ‪،‬ﺷﯩﻦ ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻨﺪا‪،‬ﺑﻪﻳﺒﯩﺖ ﺟﺎﺗﻘﺎن ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن‬ ‫ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺎ ﺟﺎﺳﺎﻟﻌﺎن ﺷﺎﺑﯟﯨﻞ ەﻣﻪﺳﭙﻪ؟! وﺳﻰ ﻛﺮەﺳﺖ ﺟﻮرﯨﻌﯩﻨﯩﯔ ‪-9‬‬

‫رەﺗﻜﯩﺴﻰ ﻣﻪن وﻧﺎن ﻛﻪﻳﯩﻨﮕﻰ رەﺗﻜﯩﻠﻪرى وﺳﻰ ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﻰ ﻛﯘﻧﮕﻪ دەﻳﯩﻦ‬ ‫ﺟﺎﻟﻌﺎﺳﯩﭗ ﺟﺎﺗﯩﺮ دەﮔﻪن ﺑﻮﻻر ەدﯨﻢ‪.‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﺑﺎﺳﭙﺎ ‪-‬ءﺳﻮز ﺑﻪن‬ ‫ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﻳﺪەوﻟﻮﮔﻴﺎﻧﻰ ﻗﻮﻟﺪارﯨﻨﺎ ۇﺳﺘﺎﻋﺎن ەۆرەي ﻣﺎﺳﻮﻧﺪﯨﻖ ۇﻳﯩﻤﺪارى‬ ‫ﺑﺎﺗﯩﺴﺘﯩﯔ ﺷﺎﭘﻘﯩﻨﺸﻰ ‪-‬ﺑﺎﺳﻘﯩﻨﺸﻰ ﻛﯘﺷﺘﻪرﯨﻤﻪن اۋﯨﺰ ﺟﺎﻻﺳﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪاردى ﻗﻮرﻟﯩﻖ ﭘﻪن ﻗﯘﻟﺪﯨﻘﺘﺎ ۇﺳﺘﺎپ وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﯩﻦ ﻗﺎﻧﺸﺎﻟﯩﻖ ادام‬ ‫اﺷﯩﻖ ﻛﻮرە اﻻر ەﻛﻪن؟‬ ‫ەۆرەﻳﻠﻪر ‪-‬ﺳﻮﻧﺸﺎﻣﺎ ﻗﻮرﻟﯩﻘﺘﻰ ﺑﺎﺗﯩﺲ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺎن ﻛﻮرﯨﭗ وﺗﯩﺮﯨﭗ‪،‬ﺳﻮﻧﺸﺎﻣﺎ‬ ‫ﺗﻪﭘﻜﻰ ﻣﻪن ۇﻟﺘﺘﯩﻖ ﻗﻮرﻻۋﻻردى ﺑﺎﺗﯩﺲ اﻟﭙﺎۋﯨﺘﺘﺎرﯨﻨﺎن ﻛﻮرﯨﭗ وﺗﯩﺮﯨﭗ‪،‬‬ ‫وﺳﻰ ﻛﯘﻧﺪە ﻧﻪ ءۇﺷﯩﻦ ﺑﺎﺗﯩﺲ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻤﻪن اۋﯨﺰ ﺟﺎﻻﺳﺎ ﻗﺎﻟﺪى دەﮔﻪن‬ ‫ﺳﯘراق ﺗﺎﺑﻴﻌﻲ ﺗﯟاﺗﯩﻨﻰ ﺷﯩﻦ‪ .‬وﺗﺎﻧﺪارﯨﻦ ﻗﯘرﺗﯩﭗ‪،‬وﺗﺎﻧﺴﯩﺰ ﻗﯘﻟﻌﺎ‬

‫اﻳﻨﺎﻟﺪﯨﺮﯨﭗ‪،‬ﺗﻪﻧﺘﯩﺮەﺗﯩﭗ ﻗﺎﯕﻌﯩﺮﺗﯩﭗ ﺟﯩﺒﻪرۋﺷﯩﻨﯩﯔ ءوزى ءۇرﯨﻢ ﻳﻤﭙﻪرﻳﺎﺳﻰ‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ﺳﻮﻧﺎن ﺑﺎﺳﺘﺎپ‪،‬ﻛﯘﻟﻠﻰ ﺑﺎﺗﯩﺲ اﻟﭙﺎۋﯨﺘﺘﺎرﯨﻨﯩﯔ‪،‬اق ءﻧﺎﺳﯩﻠﺪى‬ ‫ەۋروﭘﺎ ﻗﺎۋﯨﻤﯩﻨﯩﯔ ﯨﺸﯩﻨﺪە ﻛﯩﺮﻣﻪ‪،‬ﺳﯩﯖﺒﻪ ‪،‬ﻛﻪﻟﯩﻤﺴﻪك رەﺗﯩﻨﺪە ﺟﺎﺳﺎﻋﺎن‬ ‫ەۆرەﻳﺪﯨﯔ ﻛﻮرﻣﻪﮔﻪﻧﻰ ﺑﺎرﻣﺎ؟ ﻛﻪﺷﻪ ﻋﺎﻧﺎ اﺗﺎﻗﺘﻰ ﻧﺎﭘﻮﻟﻪوﻧﻨﯩﯔ‬ ‫ءوزى ەۆرەﻳﻠﻪردى ‹ ﻓﺮاﻧﺴﯟز ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺎ ەﻧﺪەپ ﻛﯩﺮﮔﻪن ﺟﻪﮔﻰ ﻗﯘرﺗﺘﺎر‹‬

‫دەﮔﻪن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ ‪.‬ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﻨﺎن ﻗﺎن ﺗﺎﻣﻌﺎن ﺣﻴﺘﻠﻪردى اﻳﺘﭙﺎﻋﺎﻧﻨﯩﯔ ءوزﯨﻨﺪە‪،‬‬ ‫ادەﺑﻴﻪت ﭘﻪن وﻧﻪر ﺳﺎﻻﺳﻰ ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ﺳﺎﻳﺎﺳﺎت ﺳﺎﺣﻨﺎﺳﯩﻨﺪا ﺟﯘرﮔﻪن ﻗﺎﻳﺴﻰ‬ ‫اﺗﻘﺎ ﻣﯩﻨﻪر › اﺗﺎﻗﺘﻰ‹ وﺳﻰ ەۆرەي ﻣﺎﺳﻪﻟﻪﺳﯩﻨﻪن اﻳﻨﺎﻟﯩﭗ ءوﺗﺘﻰ ەﻛﻪن؟‬ ‫ﻣﺎرﻛﯩﺲ‪،‬ەﻧﮕﻪﻟﯩﺲ‪،‬ﻟﻪﻧﻴﻦ‪،‬ﺳﺘﺎﻟﻴﻦ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن ﭘﺮوﻟﻪﺗﺎرﻳﺎت ﻛﻮﺳﻪﻣﺪەرﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ءوزى ەۆرەي ﻣﺎﺳﻪﻟﻪﺳﯩﻦ ﻛﯘﻟﻠﻰ اداﻣﺰاﺗﺘﯩﻖ ﻣﺎﺳﻪﻟﻪ رەﺗﯩﻨﺪە ﻗﺎراپ‪،‬ﻛﻮز‬ ‫ﻣﺎﻳﻼرﯨﻦ ﺗﺎۋﯨﺴﺎ زەرﺗﺘﻪۋﻣﻪن اﻳﻨﺎﻟﯩﺴﯩﭗ‪،‬اﻗﯩﻠﺪارﯨﻦ ارﺗﻘﻰ ﻗﺎۋﯨﻤﻌﺎ اﻳﺘﭗ‬ ‫ﻛﻪﺗﺘﻰ ەﻣﻪﺳﭙﻪ؟!‬

‫ءﺗﻮرت ﻛﻮﺳﻪﻣﻨﯩﯔ اﺗﯩﻦ اۋﯨﺰﻋﺎ اﻟﻌﺎﻧﺪا‪،‬ەﺳﯩﻤﻪ ەرﯨﻜﺴﯩﺰدەن وراﻻﺗﯩﻦ ەﻛﻰ‬ ‫ەﺳﯩﻢ ﺑﺎر‪ .‬ءﺑﯩﺮى‪،‬ﻣﺎرﻟﻪن‪،‬ءﺑﯩﺮى ﻣﻪﻟﯩﺲ‪ .‬ﻣﺎرﻟﻪن دەﮔﻪﻧﻰ‬ ‫ﻣﺎرﻛﯩﺲ ‪-‬ﻟﻪﻧﻴﻨﻨﯩﯔ ﺑﺎس ﺑﯟﯨﻨﺪارﯨﻨﯩﯔ ﻗﯩﺴﻘﺎرﺗﯩﻨﺪﯨﺴﻰ ەﻛﻪن دە‪،‬ﻣﻪﻟﯩﺲ‬ ‫دەﮔﻪﻧﻰ ءﺗﻮرت ﻛﻮﺳﻪﻣﺪى ﺗﯘﺗﺎس ﻗﺎﻣﺘﯩﻌﺎن ‪،‬وﻻردﯨﯔ ﺑﺎس ارﯨﭙﺘﻪرﯨﻨﻪن‬ ‫ﻗﯘراﻟﻌﺎن ﻗﺴﯩﻘﺎرﺗﯩﻨﺪى ات ەﻛﻪن‪ .‬اﻟﻌﺎش ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﻌﺎ ﺑﺎرﻋﺎن ﻛﻪزﯨﻤﺪە وﺳﻰ‬ ‫ﺗﻪﻛﺘﻪس اﺗﺘﺎردى ﻛﻮرﯨﭗ ﻗﺎﺗﺘﻰ ﺗﺎﯕﯩﺮﻗﺎۋﺷﻰ ەدﯨﻢ‪،‬ﻛﻪﻳﯩﻦ ﻋﺎﻧﺎ ﺑﺎرﯨﭗ‬ ‫ﻣﯘﻧﯩﯔ ﻗﻮﻳﯩﻠﯟ ﺳﻪﺑﻪﭘﺘﻪرﯨﻦ ءﺑﯩﻠﺪﯨﻢ‪ .‬ەۆرەي ﺗﯘﮔﯩﻠﻰ ورﯨﺴﺘﯩﯔ ءوزى‬ ‫وﺳﯩﻨﺪاي ﺗﺎﭘﻘﯩﺮﻟﯩﻘﻘﺎ ﺑﺎرﯨﭗ‪،‬ﺟﯘرەﮔﯩﻦ ﺟﺎرﯨﭗ ﺷﯩﻘﻘﺎن ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﺎ وﺳﻰ‬ ‫ﺗﺎﻗﻠﻪﺗﺘﻰ اﺗﺘﻰ ﻗﻮﻳﻤﺎﻋﺎﻧﺪا‪،‬ءﺑﯩﺰدﯨﯔ ﻗﺎزەﻛﻪﯕﻨﯩﯔ ﺗﺎﭘﻘﯩﺮﻟﯩﻌﻰ ﻣﻪن‬ ‫ﻣﺎرﻛﺴﻴﺰﻣﮕﻪ ادال ﺑﻪرﯨﻠﮕﻪن رۋﺣﯩﻨﺎ اڭ‪-‬ﺗﺎڭ ﻗﺎﻟﻤﺎي ﺗﯘرا ﻗﺎﻟﻤﺎﻳﺴﯩﯔ‪.‬‬

‫ﻣﺎرﻛﯩﺴﺘﯩﻚ ﺟﻮﻟﺪاﻋﻰ ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ‪،‬ﻛﻮرەﻳﺪﯨﯔ‪،‬ﻛﯟﺑﺎﻧﯩﯔ‪،‬ۆەﺗﻨﺎﻣﻨﯩﯔ ءوزى‬ ‫وﺳﯩﻨﺪاي اﺗﺘﻰ ﻗﻮﻳﻤﺎس‪-‬اۋ‪ .‬ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﺪاﻋﯩﻼرﻋﺎ ﺗﺎﯕﯩﺮﻗﺎپ ﺟﯘرﮔﻪﻧﺪە‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻗﯩﻨﺪا ‪،‬وﺳﻰ ﺟﺎﻗﺘﺎﻋﻰ ءﺑﯩﺮ ﺗﺎﻧﯩﺴﯩﻤﯩﺰدان ەﺳﺘﯩﺴﻪك‪،‬ءﺑﯩﺰدە دە وﺳﯩﻨﺪاي‬ ‫ات ﻣﻮدا ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﯩﺮ ەﻛﻪن‪ .‬ادال ﺑﻪرﯨﻠﮕﻪن ءﺑﯩﺮ اﻋﺎﻣﯩﺰ ﻧﻪﻣﻪرەﺳﯩﻨﻪ‬ ‫وﺳﻰ ﺗﻪﻛﺘﻪس ات ﻗﻮﻳﯩﭙﺘﻰ دەپ ەﺳﺘﯩﺪﯨﻚ‪.‬ۇزاﻋﯩﻨﺎن ﺳﯘﻳﯩﻨﺪﯨﺮﺳﯩﻦ دە!‬ ‫ءﺟﺎ‪،‬ﺳﻮزﯨﻤﯩﺰﮔﻪ وراﻻﻟﯩﻖ‪:‬‬

‫ەۆرەﻳﻠﻪردﯨﯔ ۇﺳﺘﺎﻧﻌﺎن ﺟﻮﻟﻰ ‪-‬ﺗﻪك ﻗﺎﻧﺎ ﭘﺎﻳﺪاﻧﯩﯔ ﺟﻮﻟﻰ ەدى‪ .‬ﺳﻮل‬ ‫ءۇﺷﯩﻦ دە‪،‬وﻻردا دوس ﺗﺎ‪،‬ﺟﺎۋ دا ﺟﻮق ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪ .‬ورﺗﺎ ﺷﯩﻌﯩﺴﺘﺎ ورﯨﻦ‬ ‫اﻟﯩﭗ وﺗﯩﺮۋﯨﻨﯩﯔ ءوزى ﺑﺎﺗﯩﺲ ءۇﺷﯩﻦ اراب اﻟﻪﻣﯩﻨﻪ‪،‬ﻛﯘﻟﻠﻰ ﺷﯩﻌﯩﺴﻘﺎ‪،‬ﻛﯘﻟﻠﻰ‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ﺟﺎﻣﺎﻋﺎﺗﯩﻨﺎ ﻗﺎﻋﯩﻠﻌﺎن ﺳﯩﻨﺎ ەﻛﻪﻧﺪﯨﮕﯩﻦ وﻻر اﺑﺪەن ﺑﯩﻠﻪدى دە‪.‬‬

‫ﺳﻮل ءۇﺷﯩﻦ دە‪،‬ەۆرەي ﻣﻪن ﺑﺎﺗﯩﺲ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﺗﯩﻨﺎﺳﻰ ءﺑﯩﺮﯨﻦ ءﺑﯩﺮى‬ ‫ﻗﺎﺟﻪﺗﺴﯩﻨﮕﻪن‪،‬ءﺑﯩﺮﯨﻦ ءﺑﯩﺮى ﺗﻮﻟﯩﻘﺘﯩﺮﻋﺎن ﻗﺎﺗﯩﻨﺎس ﻗﺎﻧﺎ دەپ اﻳﺘﯟﻋﺎ ﺑﻮﻻر‬ ‫ەدى‪ .‬ﻣﺎﯕﮕﯩﻠﯩﻚ دوس‪،‬ﻣﺎﯕﮕﯩﻠﯩﻚ ﺟﺎۋ ەﻣﻪس‪،‬ﻣﺎﯕﮕﯩﻠﯩﻚ اﻗﺸﺎﻧﯩﯔ ﻋﺎﻧﺎ‬ ‫ﻗﺎﺗﯩﺴﻰ ﺑﺎر ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ ﻣﯘﻧﺪا‪ .‬وﺳﻰ ﻗﺎﺗﯩﻨﺎس ﺑﯘزﯨﻠﻌﺎن ﺟﺎﻋﺪاﻳﺪا‪،‬ﻣﻪﻳﻠﻰ ول‬ ‫ﻗﺎﻧﺪاي ﺟﺎﻋﺪاي اﺳﺘﯩﻨﺪا ﺑﯘزﯨﻠﺴﯩﻦ‪،‬وﻧﺪا‪،‬ﻳﺰراﻳﻞ ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﯩﻨﯩﯔ ءوﻣﯩﺮ‬ ‫‪.‬ءﺳﯘرۋى دە اﻳﺎﻗﺘﺎﻳﺘﯩﻦ ﺑﻮﻻر ەدى‬ ‫ﺟﯩﻠﻰ ﻗﺎراﺷﺎﻧﯩﯔ ‪-18‬ﻛﯘﻧﯩﻨﺪە‪،‬اق ءﻧﺎﺳﯩﻠﺪى ‪1095-‬‬

‫ەۋروﭘﺎﻧﯩﯔ ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻧﻌﺎ ﺳﻪﻧﻪﺗﯩﻦ‪،‬ﻛﺮەﺳﺖ ۇﺳﺘﺎﻧﻌﺎن ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﺑﯘﻗﺎراﺳﻰ‪،‬ﺣﺎﻧﻰ‬ ‫ﻣﻪن ﻗﺎراﺷﺎﺳﻰ‪،‬ﺟﺎرﻟﯩﺴﻰ ﻣﻪن ﺟﺎﻗﭙﺎﻳﻰ ﺗﺎﻳﻠﻰ‪-‬ﺗﯘﻳﺎﻋﻰ ﻗﺎﻟﻤﺎي‪،‬ﻗﯩﺒﯩﺮﻻۋﻋﺎ‬ ‫ﺟﺎﻧﻰ ﺑﺎر ﺑﺎرﺷﺎ ەرﻛﻪك ﻛﯩﻨﺪﯨﻜﺘﯩﺴﻰ ءدۇر ﻛﻮﺗﻪرﯨﻠﯩﭗ‪،‬ﻓﺮاﻧﺴﻴﺎﻧﯩﯔ‬ ‫وﯕﺘﯘﺳﺘﯩﮕﯩﻨﺪەﮔﻰ ﻛﻪﻟﻠﻪر ﺗﺎۋى ﺑﺎۋراﻳﯩﻨﺪا ﺑﺎس ﻗﻮﺳﺎدى ﻋﻮي‪ .‬ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﻰ‬ ‫ءﺑﯩﺮەۋ ﻋﺎﻧﺎ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﺟﻪر ﺑﻪﺗﯩﻨﻪن ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪاردى ﺗﯩﭗ ‪-‬ﺗﻴﭙﯩﻞ ﺟﻮﻳﯩﭗ‪،‬‬

‫ﺟﻮﻋﺎﻟﺘﯩﭗ‪،‬ﺗﯘﻗﯩﻤﯩﻦ ﺗﯘزداي ﻗﯘرﺗﯟ ﻋﺎﻧﺎ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ › .‬ۇﻟﻰ ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﺘﻰ‹ ارﻣﺎن‬ ‫ﻗﯩﻠﻌﺎن وﺳﯩﻨﺸﺎﻣﺎ ﺳﻮﻳﻘﺎن ﺑﺎس ﻗﻮﺳﯟدﯨﯔ ﺑﺎﺳﻰ‪-‬ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎن ءدﯨﻨﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﺑﺎﺳﺸﯩﺴﻰ ۆاﺗﻴﻜﺎن ﭘﻮﺑﻰ ەدى‪.‬وﺳﻰ ﻛﯘﻧﺪە وزدەرﯨﻦ ﺳﻮﻧﺸﺎﻣﺎ اﺳﭙﻪﺗﺘﻪپ‪،‬‬ ‫ﺳﯩﺮﻻپ‪،‬ﺑﻮﻳﺎپ‪،‬وﯕﺪەپ‪،‬ەرﻛﯩﻨﺪﯨﻚ ﭘﻪن ﺗﻪﯕﺪﯨﻜﺘﯩﯔ‪،‬ﻣﻪﻳﯩﺮﯨﻢ ﻣﻪن‬ ‫ﻣﺎﺣﺎﺑﺒﺎﺗﺘﯩﯔ‪،‬اداﻟﺪﯨﻖ ﭘﻪن اداﻣﮕﻪرﺷﯩﻠﯩﻜﺘﯩﯔ ﻗﺎﻳﻨﺎر ﻛﻮزى ﻗﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ﺳﯟرەﺗﺘﻪﻳﺘﯩﻦ ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎن ءدﯨﻨﯩﻨﯩﯔ ﺷﯩﻨﺎﻳﻰ ﺷﺎﭘﻘﯩﻨﺸﻰ‪،‬ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺸﻰ‪،‬ﺟﺎۋﯨﺰ‬ ‫ﺳﻴﭙﺎﺗﺘﺎرى‪،‬اﻟﻼﻧﯩﯔ اﻗﻴﻘﺎﺗﯩﻨﺎن ﺷﻪﺗﺘﻪپ‪،‬اداﻣﻲ ﻗﻮﻟﺪان ﺟﺎﺳﺎﻟﯩﻨﻌﺎن اداﺳﻘﺎن‬ ‫ﻧﺎﻧﯩﻢ ەﻛﻪﻧﺪﯨﮕﻰ وﺳﻰ ﺗﻪﻛﺘﻪس ﻗﯩﻠﯩﻘﺘﺎرﯨﻨﺎن اﻳﻘﯩﻦ ﻛﻮرﯨﻨﻪﺗﯩﻦ‪ .‬ﺑﯘل‪،‬ﺗﺎرﻳﺤﺘﺎ‬ ‫ﻗﺎن ﺳﺎﺳﯩﻌﺎن ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺪارﯨﻤﻪن‪،‬اﺗﯩﺸﯟﻟﻰ اﭘﺎﺗﺘﺎرﯨﻤﻪن اﻳﻘﯩﻦ ﺑﻮﻟﻌﺎن اﺗﺎﻗﺘﻰ ›‬ ‫ﻛﺮەﺳﺖ ﺟﻮرﯨﻌﯩﻨﯩﯔ‹ ءﺑﯩﺮﯨﻨﺸﯩﺴﻰ ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬‬

‫ۆاﺗﻴﻜﺎن ﭘﻮﺑﻰ ۇرﺑﺎن ەﻛﯩﻨﺸﻰ اﺷﯩﻖ داﻻدا ﺟﺎﺳﺎﻟﻌﺎن ﺑﻴﯩﻚ ﺳﺎﺣﻨﺎﻋﺎ‬ ‫ﺷﯩﻌﯩﭗ‪،‬اداﻣﺰات ﺗﺎرﻳﺤﯩﻨﺪا اﺗﯩﺸﯟﻟﻰ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎن اﺗﺎﻗﺘﻰ ﻗﯘﺗﯩﺮﺗﻘﻰ‬ ‫ﺑﺎﻳﺎﻧﺪاﻣﺎﺳﯩﻦ ﺟﺎﺳﺎﻳﺪى! ﺑﺎرﺷﺎ ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎن ﻣﯘرﻳﺘﺘﻪرﯨﻦ ﺷﯩﻌﯩﺴﻘﺎ ﺟﻮرﯨﻖ‬ ‫ﺟﺎﺳﺎپ‪،‬ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ ﻣﻪﻛﻪن ﭘﺎﻟﻪﺳﺘﻴﻨﺎﻧﻰ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪاردﯨﯔ ﻗﻮﻟﯩﻨﺎن ﺗﺎرﺗﯩﭗ‬ ‫اﻟﯩﭗ‪ ›،‬ﻗﯘداﻳﺪﯨﯔ ﺑﻪﻳﯩﺘﯩﻦ‹ ﻗﺎﻳﺘﺎرﯨﭗ اﻟﯟﻻرﯨﻦ‪،‬وﺳﻰ ﺟﻮﻟﺪا ﻗﯘرﺑﺎن ﺑﻮﻟﻌﺎن‬ ‫ﺑﺎرﺷﺎ ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻧﻨﯩﯔ ﺑﺎرﺷﺎ ﻛﯘﻧﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﺟﯟﯨﻠﯩﭗ‪،‬اﻧﺎﺳﯩﻨﺎن ﺟﺎﯕﺎدان‬ ‫ﺗﯟﯨﻠﻌﺎﻧﺪاي ﺑﻮﻟﯩﭗ‪›،‬ﺷﻪﻳﺖ› ﺑﻮﻟﺴﺎ‪،‬ﺟﺎﻧﻨﺎﺗﺘﯩﻖ ﺑﻮﻻﺗﯩﻨﯩﻦ‪،‬وﻋﺎن ءوزﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﻛﻪﭘﯩﻠﺪﯨﻚ ﺑﻪرەﺗﯩﻨﯩﻦ اﻳﺘﺎدى ﻋﻮي‪...‬ﻗﯘﺗﯩﺮﯨﻨﻌﺎن‪،‬ەس اﻗﯩﻠﺪان اﻳﯩﺮﯨﻼ ﭘﻮپ‬ ‫ﺳﻮزﯨﻨﻪ ﺳﻪﻧﮕﻪن ﺟﯘرت ﻗﯘﻳﺪاي ﺳﻪﻧﯩﭗ‪،‬اﻳﺮاﻧﺪاي ۇﻳﯩﻴﺪى‪ .‬اداﻣﺰات‬ ‫ﺗﺎرﻳﺤﯩﻨﺪاﻋﻰ وﺳﻰ ﻛﯘﻧﻨﻪن ﺑﺎﺳﺘﺎۋ اﻟﻌﺎن ﻗﺎﺳﯩﺮەﺗﺘﻰ ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﺎر ﻛﯘﻧﻰ‬ ‫ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﻪ دەﻳﯩﻦ ﺗﻮﻻﺳﺘﺎﻣﺎي ﻛﻪﻟﻪدى‪.‬اداﻣﺰاﺗﺘﯩﯔ ﭘﺎﻟﻪﺳﺘﻴﻨﺎﻋﺎ ﺗﺎﻻﺳﻰ وﺳﻰ‬ ‫ﻛﯘﻧﻨﻪن ﺑﯘرﯨﻦ ‪-‬اق ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﻌﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬اﻟﻌﺎﺷﻰ ءارى ۇﻟﻜﻪن‬

‫ﻛﻮﻟﻪﻣﺪەﮔﻰ ﻗﯩﺮﻋﯩﻦ وﺳﯩﻼﻳﺸﺎ اق ءﻧﺎﺳﯩﻠﺪى ەۋروﭘﺎ ﻗﺎۋﯨﻤﻰ ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن وﺳﻰ‬ ‫ﻛﯘﻧﻰ ۇﻳﯩﻤﺪاﺳﺘﯩﺮﯨﻠﻌﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.....‬‬

‫ەﻛﻰ اﻳﺎﻗﺘﻰ ءﺑﯩﺮ ﺑﺎﺳﺘﻰ ادام ﺑﺎﻻﺳﻰ ﻣﺎرﻳﺎم ۇﻟﻰ ﻳﺴﺎﻧﻰ ﻗﯘداي دەپ‬ ‫اداﺳﻘﺎن ﺳﻮرﻟﻰ ﻗﺎۋﯨﻢ ەۆرەﻳﻠﻪر ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن ﺳﺎﺗﻘﯩﻨﺪﯨﻘﻘﺎ ۇﺷﯩﺮاپ‪،‬اﺷﺎﻣﺎي اﻋﺎﺷﻘﺎ‬ ‫ﺷﻪﮔﻪﻟﻪﻧﮕﻪن ﻳﺴﺎﻧﯩﯔ ءوﻟﯩﻤﯩﻦ ‹ ﻗﯘداﻳﺪﯨﯔ ءوﻟﯩﻤﻰ‹ دەپ وﺗﺘﺎﻳﺪى‬ ‫ﻋﻮي‪....‬ۇﻟﻰ ﺟﺎراﺗﯟﺷﻰ ﻗﯘداﻳﺪﯨﯔ ءوزى ﺟﺎراﺗﻘﺎن ﭘﻪﻧﺪەﺳﻰ ﻗﻮﻟﯩﻨﺎن‬ ‫ءوﻟﯟﯨﻦ ﻗﺎي ﺳﺎﻧﺎﺳﯩﻤﻪن ﺑﺎﺳﺘﺎرﯨﻨﺎ ﺳﻴﻌﯩﺰا اﻟﻌﺎن ەﻛﻪن دەﺷﻰ؟ ءدﯨﻨﻲ‬ ‫ﻓﺎﻧﺎﺗﺘﯩﻖ ۇﺷﻘﺎرى ﻧﺎﻧﯩﻢ ﻣﻪن اداﺳﻘﺎن ﺗﯘرﭘﺎﻳﻰ ﺗﺎﻧﯩﻤﻌﺎ اﻟﺪاﻧﻌﺎن ﺗﻮﭘﺎس ﺗﺎ‬ ‫ﺗﻮﻋﯩﺸﺎر ﻗﺎۋﯨﻢ ﻻپ ﺑﻪرەدى دە اﻟﻼﻧﯩﯔ دۇرﯨﺲ ﺟﻮﻟﯩﻨﺪا ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﻘﺎن‪،‬‬ ‫ﺟﺎزﯨﻘﺴﯩﺰﻋﺎ ءﺟﺎﺑﯩﺮى ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻌﯘن‪،‬ءﺑﯩﺮ اداﻣﺪى وﻟﺘﯩﺮۋدى ﻛﯘﻟﻠﻰ اداﻣﺰاﺗﺘﻰ‬ ‫وﻟﺘﯩﺮۋﻣﻪن ﭘﺎراﭘﺎر ﺳﺎﻧﺎﻳﺘﯩﻦ‪ ،‬ادال دا اﻗﻜﻮﯕﯩﻞ‪،‬ﺗﺎزا دا رﻳﺎﺳﯩﺰ‪،‬اﻟﻼ‬ ‫ﺗﺎراﭘﯩﻨﺎن ﺟﯩﺒﻪرﯨﻠﮕﻪن ﺑﺎرﺷﺎ ﭘﺎﻳﻌﺎﻣﺒﺎرﻻر ﻣﻪن اﻟﻼ ﺗﺎراﭘﯩﻨﺎن ﺗﯘﺳﯩﺮﯨﻠﮕﻪن‬ ‫ﺑﺎرﺷﺎ ﻛﯩﺘﺎﭘﺘﻰ ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاپ‪،‬ﺗﻪك ﻗﺎﻧﺎ ﻗﯘدﯨﺮەﺗﻰ ﻛﯘﺷﺘﻰ ءﺑﯩﺮ اﻟﻼﻋﺎ ﻋﺎﻧﺎ‬ ‫ﻗﯘﻟﺸﯩﻠﯩﻖ ﻗﯩﻼﺗﯩﻦ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪارﻋﺎ اﺟﺎل وﺗﯩﻦ ﺷﺎﺷﭙﺎﻗﻘﺎ اﺗﺘﺎﻧﺎدى ﻋﻮي‪.‬ﺑﯘل‬ ‫وﺳﻰ ﺳﻮﻳﻘﺎن ﺑﺎس ﻗﻮﺳﯟدﯨﯔ ﻛﻪﻟﻪﺳﻰ ﺟﯩﻠﻰ ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪ .‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻨﻨﯩﯔ‬ ‫ﺟﻴﮭﺎدﯨﻦ ﻗﻮرﻗﯩﻨﯩﺸﺘﻰ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺳﯟرەﺗﺘﻪﻳﺘﯩﻦ ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪەﮔﻰ ﺑﺎﺗﯩﺲ اﻟﻪﻣﯩﻨﯩﯔ ›‬

‫ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ ﺳﻮﻋﯩﺲ‹ دەپ اﺗﺎﻳﺘﯩﻦ ﻗﯩﻠﻤﯩﺴﺘﻰ ﺗﺎرﻳﺤﺘﺎرى ادام ﻗﺎﻧﯩﻤﻪن‬ ‫ﺟﺎزﯨﻠﻌﺎﻧﯩﻦ ءوزدەرى ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاﻣﺎﻳﺪى دا‪.‬از ﺟﯩﻞ ﺑﯘرﯨﻦ ﻳﺮاﻗﻘﺎ‪،‬ﻛﯚەﻳﺘﻜﻪ‬ ‫ﻗﺎرﺳﻰ ﺳﻮﻋﯩﺴﺎردا ‪ 27‬ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﺘﯩﯔ ۇﻳﯩﻤﺪاﺳﯩﭗ‪،‬ۇﺟﯩﻤﺪاﺳﯩﭗ ﺷﺎﺑﯟﯨﻞ‬ ‫ﺟﺎﺳﺎﻋﺎﻧﻰ ﺗﯟرا وﺳﻰ ﺗﻪﻛﺘﻰ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪارﻋﺎ ﻗﺎرﺳﻰ › ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﺎرﯨﻨﯩﯔ‬ ‫‹ ﺟﺎﻟﻌﺎﺳﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎي ﻧﻪﻣﻪﻧﻪ؟‬ ‫ءﺑﯩﺮ ﻋﺎﺳﯩﺮ ﻋﺎﻧﺎ ﺑﯘرﯨﻦ‪ 8،‬ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪت ﺑﯩﺮﻟﻪﺳﻜﻪن ﺷﺎﭘﻘﯩﻨﺸﯩﻼرﯨﻨﯩﯔ اداﻣﺰات‬

‫ﻣﺎدەﻧﻴﻪﺗﯩﻨﯩﯔ ەﺳﻜﻰ ﺑﻪﺳﯩﻜﺘﻪرﯨﻨﯩﯔ ءﺑﯩﺮى ﺑﻮﻟﻌﺎن ﻗﯩﺘﺎﻳﻌﺎ ﺷﺎﺑﯟﯨﻞ‬ ‫ﺟﺎﺳﺎﻋﺎﻧﯩﻦ ﺑﯩﻠﻪﻣﯩﺰ‪.‬ﺑﺎﻳﻠﯩﻖ ﭘﻪن ﺟﻪرﮔﻪ دەﮔﻪن ﺗﻮﻳﯩﻤﺴﯩﺰدﯨﻘﺘﺎرﯨﻦ ﻗﺎﺷﺎﻧﺪا‬ ‫ﺟﺎﺳﺎﻧﺪى‪،‬ﺟﯩﻠﺘﯩﺮاق‪،‬ﺟﺎﻟﻌﺎن ‹ﻣﺎدەﻧﻴﻪﺗﺘﻪرﯨﻤﻪن‹ ﻛﻮﻟﻪﮔﻪﻳﻠﻪي ﺑﯩﻠﻪﺗﯩﻦ‬ ‫ﺷﺎﭘﻘﯩﻨﺸﯩﻼر ﻗﯩﺘﺎي‪-‬ءﺷﯘرﺷﯩﺖ ﺣﺎﻟﯩﻘﺘﺎرﯨﻨﯩﯔ ﻋﺎﺳﯩﺮﻻردان ﺑﻪرى ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﻘﺎن‬ ‫اﺳﯩﻞ ﻣﺎدەﻧﻴﻪت ﻗﺎزﯨﻨﺎﻻرﯨﻦ ﺗﯩﭗ‪-‬ﺗﻴﭙﯩﻞ ﺗﻮﻧﺎپ‪،‬ﺗﺎﺳﯩﻌﺎﻧﻨﺎن ﺗﺎﺳﯩﭗ ەۋروﭘﺎﻋﺎ‬ ‫اﻟﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ ﻋﻮي‪.‬ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە ﺳﻮل ﺗﻮﻧﺎﻟﻌﺎن ﻣﺎدەﻧﻲ ﻣﯘراﻻر ەۋروﭘﺎ‬ ‫ﻣﯘزەﻳﻠﻪرﯨﻨﺪە اﺷﯩﻘﺘﺎن‪-‬اﺷﯩﻖ ﻛﻮرﮔﯩﺰﺑﻪﮔﻪ ﻗﻮﻳﯩﻼدى ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ﺑﺎﻋﺎ‬ ‫ﺗﺎﻻﺳﺘﯩﺮﯨﭗ ﺳﺎﺗﯩﻼﺗﯩﻦ ەﺳﻜﻰ ﻛﻮﻧﻪﻛﻮز ﻣﯘراﻻر ﺑﺎزارﯨﻨﺪا ﻗﯩﻤﺒﺎت ﺑﺎﻋﺎﻋﺎ‬ ‫ﺳﺎﺗﯩﻼدى‪.‬ﻛﻮﺑﯩﺴﻰ ۇﻛﯩﻤﻪﺗﺘﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﻨﺪا‪ .‬وﺳﻰ ﻋﺎﺟﺎپ ﻗﯘﺑﯩﻠﯩﺴﻘﺎ ﻗﺎراپ‬ ‫وﺗﯩﺮﯨﭗ ‪-‬اق‪،‬ﺑﺎﺗﯩﺲ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﯩﯔ اﺳﺎ ەﻛﯩﺒﻪﺗﻜﻪي‪،‬ەﻛﻰ ءﺳﻮزدى‪،‬ەﻛﻰ‬ ‫وﻟﺸﻪﻣﺪى‪،‬ۇﻳﺎﺗﺴﯩﺰ دا ارﺳﯩﺰ ﻗﻮﻋﺎم ەﻛﻪﻧﯩﻦ ﺑﯩﺮدەن ﺑﺎﻳﻘﺎۋﻋﺎ ﺑﻮﻻر‬ ‫ەدى‪ .‬وﻻر ﻗﺎﺷﺎﻧﺪا ءوز ﻣﯘددەﺳﯩﻨﻪ ﺗﯩﺮەﻟﻪﺗﯩﻦ ﺗﯘﺳﺘﺎردا ﻋﺎﻧﺎ‪،‬ءوز ﭘﺎﻳﺪاﻻرى‬ ‫زﻳﺎﻧﻌﺎ ۇﺷﯩﺮاﻳﺘﯩﻦ ﺟﺎﻋﺪاﻳﺪا ﻋﺎﻧﺎ ەزۋﻟﻪرى ﻛﻮﭘﯩﺮﺷﯩﭗ‪،‬اۋﯨﺰدارﯨﻦ ﻛﻪرە اﺷﯩﭗ‪،‬‬ ‫اداﻣﺰاﺗﺘﯩﻖ ۇﻟﻰ وﻳﻼردﯨﯔ ﺑﯩﻴﯩﮕﯩﻨﻪن ﺗﺎﺑﯩﻼ ﻗﺎﻻدى دا ‹اداﻣﮕﻪرﺷﯩﻠﯩﻚ‪،‬‬ ‫ۇﻟﯩﻠﯩﻖ‪،‬ﻛﯩﺴﻠﯩﻚ ۇﻗﯩﻖ‪،‬ﺗﻪﭘﻪ‪-‬ﺗﻪﯕﺪﯨﻚ‹ دەﮔﻪن ﺳﺎﺗﯩﻤﺴﺎق ﺳﺎﺗﻘﯩﻦ وﻳﻼرﯨﻦ‬ ‫ﺗﯩﻘﭙﺎﻻي ﻗﺎﻻدى‪.‬وﻧﯩﺴﻰ‪،‬ءوز ﻣﯘددەﺳﯩﻦ ﯨﺴﻜﻪ اﺳﯩﺮۋ ءۇﺷﯩﻦ ﻋﺎﻧﺎ ەدى‪.‬ال‪،‬‬ ‫ﺳﻮل دەﻣﻮﻛﺮاﺗﻴﺎﻻرﯨﻦ ﻗﻮﻟﺪى ﺑﻮﻟﻌﺎن ﻗﯩﺘﺎي‪-‬ءﺷﯘرﺷﯩﺖ ﻣﺎدەﻧﻲ ﻣﯘراﻻرﯨﻨﺎ‬ ‫ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە ﻧﻪﮔﻪ ﻗﻮﻟﺪاﻧﺒﺎﻳﺪى ەﻛﻪن دەپ اڭ ‪-‬ﺗﺎڭ ﻗﺎﻻﺳﯩﯔ‪.‬ﻣﯘﻧﺪاﻳﺪا وﻻر‬ ‫ءۇن‪-‬ءﺗﯘﻧﺴﯩﺰ ﻗﺎﻻدى دا‪،‬ۇرﻻۋ ﻣﻪن ﺗﻮﻧﺎۋدان‪،‬اﻟﺪاۋ ﻣﻪن ارﺑﺎۋدان‬ ‫ﻛﻪﻟﮕﻪن ءوزﮔﻪ ﺟﯟاس ﺟﯘرﺗﺘﯩﯔ ﻣﺎدەﻧﻲ ﻣﯘراﺳﯩﻦ ﺳﺎﺗﯩﭗ‪،‬وﻧﺎن ﺗﺎﭘﻘﺎن‬ ‫ﺷﯩﺘﯩﺮﻻﻋﺎن دوﻟﻼرﻻرى ﻣﻪن ەۋروﻻرﯨﻦ ﻗﺎﻟﺘﺎﻻرﯨﻨﺎ ﺳﯘﯕﮕﯩﺘﻜﻪﻧﺪە‪،‬ﺟﺎﯕﺎﻋﻰ‬ ‫ﭘﺎﻟﺴﺎﭘﺎﻻرﯨﻦ ۇﻣﯩﺘﺎ ﻗﺎﻻدى‪.‬ﻣﯘﻧﺎن وﺗﻜﻪن ەﻛﯩﺒﻪﺗﻜﻪي ۇﺳﺘﺎﻧﯩﻢ ﺑﻮﻟﻤﺎس‪....‬‬

‫‹ ﺷﯩﻌﯩﺴﻘﺎ ﺟﻮرﯨﻖ‹ › ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ ﺳﻮﻋﯩﺲ‹ › ﻛﺮەﺳﺖ ﺟﻮرﯨﻌﻰ‹ دەپ‬ ‫ﻣﺎراﭘﺎﺗﺘﺎﻻﺗﯩﻦ وﺳﻰ ﺟﻮرﯨﻘﺘﺎردى ﺗﺎرﻳﺤﺸﯩﻼر ﺑﺎس ‪-‬اﻳﺎﻋﻰ ‪ 8‬رەت ﺑﻮﻟﺪى‬ ‫دەپ ﺟﺎزادى‪ .‬ﻣﻪن ﺑﯘﻋﺎن ﻣﯘﻟﺪە ﻛﻪﻟﯩﺴﭙﻪﻳﻤﯩﻦ‪ 8.‬رەت ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺑﻮﻻر‪،‬‬ ‫ءﺑﯩﺮاق‪،‬ﺑﯘل ﺟﻮرﯨﻘﺘﺎر ﻛﯘﻧﻰ‪-‬ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﻪ دەﻳﯩﻦ ﺗﻮﻻﺳﺘﺎﻋﺎن ﺟﻮق‪،‬اﻳﺎﻗﺘﺎﻋﺎن‬ ‫ﺟﻮق‪.‬ﺗﺎرﻳﺢ ﻋﯩﻠﯩﻤﯩﻦ ﺟﻪﺗﻪ زەرﺗﺘﻪﮔﻪن ﺑﯩﻠﮕﯩﺮ ﺗﯘﮔﯩﻠﻰ‪،‬ﻗﺎراﭘﺎﻳﯩﻢ ﺳﺎۋاﺗﻰ ﺑﺎر‬ ‫ﻗﺎراﺷﺎ ﺑﯘﻗﺎراﻋﺎ دەﻳﯩﻦ اﻧﯩﻖ ءﺑﯩﺮ ﻧﺎرﺳﻪ‪-‬ەۋروﭘﺎﻧﻰ وزەك ﻗﯩﻠﻌﺎن ﺑﺎﺗﯩﺲ‬ ‫ﻗﻮﻋﺎﻣﻰ‪،‬اق ءﻧﺎﺳﯩﻠﺪى اداﻣﺰات ﺑﺎﻻﺳﻰ‪-‬وزﮔﻪ ءﻧﺎﺳﯩﻠﺪى اداﻣﺰات‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﯩﯔ وﺗﺎﻧﯩﻨﺎ ﻗﺎراﺗﻘﺎن ﺳﻮﻳﻘﺎن ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺪارى ﻣﻪن ﺷﺎﺑﯟﯨﻠﺪارﯨﻦ‪،‬‬ ‫وﻳﺮاﻧﺪاۋﻻرﯨﻦ‪،‬ﺗﻮﻧﺎۋﻻرﯨﻦ‪،‬ﻗﯘﻟﺪاﻧﯟﻻرﯨﻦ وﺳﻰ ۋاﻗﯩﺘﻘﺎ دەﻳﯩﻦ ەﺷﻘﺎﺷﺎن‬ ‫ﺗﻮﻗﺘﺎﺗﻘﺎن ەﻣﻪس! ﻗﯘل ﺑﻮﻟﻌﺎن ﻗﺎرا زەﯕﮕﯩﻠﻪر ﻣﻪﻛﻪﻧﻰ ‪-‬اﻓﺮﻳﻘﺎ‪-‬وﺳﻰ‬ ‫ﻛﯘﻧﮕﻪ دەﻳﯩﻦ وﺳﻰ اق ءﻧﺎﺳﯩﻠﺪى ﺑﺎۋﯨﺮﻻرى ﺳﺎﻟﻌﺎن ﺗﺎرﻳﺤﻲ ﺟﺎراﻧﯩﯔ‬ ‫دەرﺗﻰ ﻣﻪن ازاﺑﯩﻨﺎن ارﯨﻠﻌﺎن ەﻣﻪس‪،‬ارﯨﻼ اﻟﻤﺎﻳﺪى دا‪.‬‬

‫ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪەﮔﻰ ەﻛﻰ اﻣﻪرﻳﻜﺎ ﻗﯘرﯨﻠﯩﻌﻰ ‪-‬وﺳﻰ ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺪار ﻣﻪن‬ ‫ﺷﺎﺑﯟﯨﻠﺪاردﯨﯔ اﻧﯩﻖ ﺗﺎ اﻳﻘﯩﻦ ﺑﻪﻳﻨﻪﺳﻰ رەﺗﯩﻨﺪە ﺗﯘر‪ .‬اﻣﻪرﻳﻜﺎ‪،‬ﻛﺎﻧﺎدا‪،‬‬ ‫ﺑﺮازﻳﻠﻴﺎ‪،‬ﻣﻪﻛﺴﻴﻜﺎ‪،‬ﭼﻴﻠﻲ‪،‬ﻛﯟﺑﺎ‪،‬ت‪.‬ب دەپ ﺑﺎﺳﺘﺎﻻﺗﯩﻦ‬ ‫وﯕﺘﯘﺳﺘﯩﻚ‪-‬ﺳﻮﻟﺘﯘﺳﺘﻜﻰ اﻣﻪرﻳﻜﺎ ەﻟﺪەرﯨﻨﯩﯔ ﻣﻪﻛﻪﻧﺪەﮔﻪن ﺟﻪرﻟﻪرى وﺳﻰ‬ ‫ەﻛﻰ ﻗﯘرﯨﻠﯩﻘﺘﻰ ﻣﻪﻛﻪﻧﺪەﮔﻪن ازﻳﺎت ﺗﻪﻛﺘﻰ ﺣﺎﻟﯩﻖ‪،‬ﺳﺎرى ءﻧﺎﺳﯩﻠﺪى ﻗﺎۋﯨﻢ‪،‬‬ ‫وزدەرﯨﻦ ﻣﺎﻳﺎ‪ ،‬اﺳﺘﻪك ‪،‬ت‪.‬ب دەپ اﺗﺎﻋﺎن ‪،‬ﻛﻪﻳﯩﻨﻨﻪن ﺗﺎﻋﺪﯨﺮ ﺗﺎﻟﻜﻪﮔﯩﻤﻪن‬ ‫ءۇﻧﺪى ﺑﻮﻟﯩﭗ اﺗﺎﻟﻌﺎن ﺟﯘرﺗﺘﯩﯔ اﺗﺎ ﻣﻪﻛﻪﻧﻰ ەدى‪.‬اق ءﻧﺎﺳﯩﻠﺪى ﻗﺎۋﯨﻢ‬ ‫ﻛﻪﻟﻪدى دە ﻗﯩﺮﻋﯩﻦ ﺟﺎﺳﺎﻳﺪى‪.‬ﺗﯘﻗﯩﻤﺪارﯨﻤﻪن ﺗﯘزداي ﻗﯘرﺗﯩﭗ‪،‬اﯕﺸﺎ‬ ‫اۋﻻﻳﺪى‪ .‬ﺗﯘرﻋﯩﻠﯩﻘﺘﻰ ﺟﯘرﺗﺘﯩﯔ ﺗﯘﻗﯩﻤﺪارﯨﻦ ﻗﯘرﺗﯩﭗ ﺑﻮﻟﻌﺎﺳﯩﻦ‪،‬ﺳﺎي‪-‬ﺗﺎﺳﺘﺎ‬ ‫ﭘﺎﻧﺎﻻپ اﻣﺎن ﻗﺎﻟﻌﺎن ازﻋﺎﻧﺘﺎي ءﺑﯩﺮ ﺑﻮﻟﯩﮕﯩﻦ ﻋﺎﻧﺎ ﺗﯘﻗﯩﻤﺪﯨﻘﻘﺎ ﺳﺎﻗﺘﺎپ‬

‫ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﺪاي ﻗﯩﻠﻌﺎن‬

‫اﻋﯩﻠﺸﯩﻨﺪار اﻣﻪرﻳﻜﺎ‪،‬ﻛﺎﻧﺎدا دەﮔﻪن ەﻛﻰ وﺗﺎر ەل‬

‫ﻗﯘرادى دا‪،‬ﺟﺎﯕﺎﻋﻰ ﻗﯩﺮﯨﻠﻌﺎﻧﻨﺎن اﻣﺎن ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﺪارﻋﺎ ›دەﻣﻮﻛﺮاﺗﻴﺎ‹ ﺗﯟراﻟﻰ‬ ‫ﭘﺎﻟﺴﺎﭘﺎﻻرﯨﻦ وﻗﯩﺘﯩﭗ‪،‬ﻛﺮەﺳﺘﺘﻪرﯨﻦ ﺳﯘﻳﮕﯩﺰﯨﭗ‪،‬اداﻣﮕﻪرﺷﯩﻠﯩﻚ ﺗﯟراﻟﻰ‬ ‫ۋاﻋﯩﺰدارﯨﻦ اﻳﺘﺎ ﺑﺎﺳﺘﺎﻳﺪى ﻋﻮي‪ ....‬ﭘﻮرﺗﯟﮔﺎﻟﺪار دا ﻗﺎراپ ﺗﯘرﻋﺎن ﺟﻮق‪،‬‬ ‫ﺑﺮازﻳﻠﻴﺎﻧﻰ ﻣﻪﻛﻪﻧﺪەﮔﻪن ›ﺟﺎﺑﺎﻳﯩﻼردى ‹ ﻗﯩﻨﺎداي ﻗﯩﺮﯨﭗ‪،‬ﺑﺮازﻳﻠﻴﺎ دەﮔﻪن‬ ‫ەل ﻗﯘرﯨﭗ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﻪدى‪،‬ﻗﺎﻟﻌﺎن ﺑﻮﻟﻪﮔﯩﻦ ﻳﺴﭙﺎﻧﺪار ﻣﯩﻨﺪەﺗﯩﻨﻪ اﻟﻌﺎن‪،‬‬ ‫ﺳﻮﻳﺘﻪدى دە‪،‬ﻧﺎﻋﯩﺰ ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺪى ﻳﺴﭙﺎﻧﺪار ﺑﺎﺳﺘﺎﻳﺪى‪ ...‬ﻗﯩﺮﯨﻖ ﭘﯩﺸﺎق‬ ‫ﻳﯩﺴﭙﺎﻧﺪار ﻣﯘﻧﺪا ﺑﺎس‪-‬ﺑﺎﺳﯩﻨﺎ ءﺑﻲ ﺑﻮﻟﯩﭗ‪،‬ﻗﯩﺮﯨﻖ ﺷﺎﻗﺘﻰ ەل ﻗﯘرﯨﭗ ﺷﯩﻌﺎ‬ ‫ﻛﻪﻟﻪدى‪.‬ﺳﻮرﻟﻰ ﻓﺮاﻧﺴﯟزدار ﻛﻮﻣﻤﯟﻧﻴﺰﻣﮕﻪ ﺟﻪﺗﻪﻣﯩﺰ دەپ‪،‬ﭘﺎرﻳﺞ ﻛﻮﻣﻤﯟﻧﺎﺳﯩﻦ‬ ‫ﻗﯘرﯨﭗ‪،‬ﭘﺎﺗﺸﺎﻻرﯨﻦ دارﻋﺎ اﺳﯟﻣﻪن اﻳﻨﺎﻟﯩﺴﯩﭗ ﻛﻪﺗﻪدى دە‪،‬ﺑﯘل ﺗﺎراﭘﻘﺎ‬ ‫ﺑﯘرﯨﻼرﻋﺎ ﻣﯘرﺳﺎﺳﻰ ﻗﺎﻟﻤﺎي ﻗﺎﻻدى‪،‬ﺳﻮﻧﻰ ءوزﯨﻨﺪە دە ﻛﯘﺑﻪك دەﮔﻪن‬ ‫وﻟﻜﻪدە ﺗﯘﻗﯩﻤﺪارﯨﻦ ﺷﺎﺷﯩﭗ ﻛﻪﺗﻪدى‪ .‬ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە ﻛﺎﻧﺎدا ﻗﯘراﻣﯩﻨﺪا‪.‬‬

‫ازﻳﺎﻧﯩﯔ ﺷﯩﻌﯩﺴﯩﻨﺪاﻋﻰ ﺑﯘﺗﻘﺎ ﺗﺎﺑﯩﻨﻌﺎن ﺳﺎرى ءﻧﺎﺳﯩﻠﺪى‪،‬ﻗﺎرا ﺷﺎش‪،‬ﻗﺎرا ﻛﻮز‬ ‫ﻗﺎۋﯨﻤﺪار دا ﺑﯘل اق ءﻧﺎﺳﯩﻠﺪى ﺷﺎﭘﻘﯩﻨﺸﻰ ﺑﺎۋﯨﺮﻻرﯨﻨﯩﯔ ەزﮔﯩﺴﯩﻨﻪن اﻣﺎن‬ ‫ﻗﺎﻟﻌﺎن ﺟﻮق‪.‬ەﮔﯩﻦ ەﮔﯩﭗ‪،‬ﺟﻪر ﺗﯩﺮﻧﺎﻋﺎن‪،‬ﻗﺎﺗﯩﻦ اﻟﯩﭗ‪،‬ﺑﺎﻻ ﺗﯟﻋﯩﺰﯨﭗ‪،‬‬ ‫ۇرﭘﺎﻋﯩﻦ ﻣﻮﻻﻳﺘﻘﺎﻧﻨﺎن وزﮔﻪ ﺗﯩﺮﻟﯩﻜﻜﻪ ﻛﻮپ ﻗﯩﺰﯨﻌﺎ ﺑﻪرﻣﻪﻳﺘﯩﻦ‪،‬ﺗﻮﭘﯩﺮاﻋﯩﻨﺪا‬ ‫وﺳﻜﻪن ﺳﺎن اﻟﯟان وﺳﻜﯩﻨﺪى ﺳﺎن اﻟﯟان ﺟﻮﻟﻤﻪن ﻗﯟﯨﺮﯨﭗ ﺟﻪۋدى ﻛﻮﺑﯩﺮەك‬ ‫زەرﺗﺘﻪﻳﺘﯩﻦ ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ وﻧﯩﺴﯩﻨﺎن ﺳﺎن اﻟﯟان اۋرۋﻋﺎ ﺷﻴﭙﺎ ﯨﺰدەﻳﺘﯩﻦ ﻣﻮﻣﯩﻦ‬ ‫ﻗﯩﺘﺎﻳﻼردى وزدەرﯨﻨﯩﯔ ﺳﻮﻟﺘﯘﺳﺘﯩﻚ ﺟﺎﻋﯩﻨﺪا ﺟﺎﺳﺎﻋﺎن ﻋﯘن دەﻳﺘﯩﻦ‬ ‫ﻛﻮرﺷﯩﻠﻪرى ﻋﺎﺳﯩﺮﻻر ﺑﻮﻳﻰ ﻣﺎزاﻻۋﯨﻦ ﻗﻮﻳﻤﺎﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﻛﻪﻳﯩﻦ‪،‬ﺑﯘل‬ ‫ﺗﯩﻨﯩﻤﺴﯩﺰ ﻛﻮرﺷﯩﺴﻰ ءوز ﯨﺸﯩﻨﻪن ءﺑﯘﻟﯩﻨﯩﭗ‪،‬ﺑﺎﺗﯩﺴﻘﺎ ﻛﻮﺷﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪.‬ﺳﻮﻧﺪا‬ ‫ﻋﺎﻧﺎ ﻗﯩﺘﺎﻳﻼر ءۇھ دەپ‪،‬ءﺑﯩﺮاز زاﻣﺎن ﺗﯩﻨﯩﺶ ﺗﺎ ﻣﺎﻣﯩﺮاﺟﺎي ﺟﺎﻗﺴﻰ‬

‫زاﻣﺎﻧﺪاردى ﺑﺎﺳﺘﺎن وﺗﻜﯩﺰدى‪.‬وﻛﯩﻨﯩﺸﺘﯩﺴﻰ‪،‬ﻛﻮرﺷﯩﺴﻰ ﻛﻮﺷﻜﻪﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﺳﻮل‬ ‫ﻛﻮرﺷﯩﻠﻪرﯨﻨﯩﯔ ﻣﯘﻧﺪا ﻗﺎﻟﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎن ﺗﯟﯨﺴﻘﺎﻧﺪارى ەﻧﺪﯨﮕﯩﺪە ﻗﯩﺘﺎﻳﻼردﯨﯔ‬ ‫ﻣﺎزاﺳﯩﻦ اﻻ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎﻧﺘﯩﻌﯘن‪.‬وﻻر ءﺷﯘرﺷﯩﺖ ﭘﻪن ﻣﯩﯔ‪-‬ﻗﻮل ﺟﺎﻣﺎﻋﺎﺗﻰ‬ ‫ەدى‪.‬ﻗﯩﺘﺎﻳﻼر اﺳﯩﻘﭙﺎي‪،‬اﺑﺪﯨﺮاﻣﺎي ءﺟﯘرﯨﭗ وﻻردى دا ‪ 10‬ﻋﺎﺳﯩﺮ ﺷﺎﻣﺎﺳﯩﻨﺪا‬ ‫ءوز ورﻧﯩﻨﺎ ﻗﻮﻳﺪى‪،‬ﺑﯘﮔﯩﻨﺪە‪،‬ﺑﯘل ەﻛﻰ ﺗﯩﻨﯩﻤﺴﯩﺰداردﯨﯔ ءۇﻧﻰ ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪا‬ ‫وﺷﻜﻪن ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪ .‬ﺑﻪﻟﯩﻦ ﺟﺎزﯨﭗ‪،‬ەﻧﺪى ﻋﺎﻧﺎ اﻳﻨﺎﻻﺳﯩﻨﺎ ﻗﺎراي ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن‬ ‫ﻗﯩﺘﺎي ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪا ءﺑﯩﺮﺟﻮﻻﺗﺎ ﻛﻮﺷﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪن ﻋﯘن ﻛﻮرﺷﯩﻠﻪرﯨﻨﯩﯔ ﻗﺎﻳﺘﺎدان‬ ‫ﻗﯟاﺗﺘﺎﻧﯩﭗ‪،‬ﻣﻮﻻﻳﯩﭗ‪،‬اﻳﻨﺎﻻﺳﯩﻨﺎ ءوزى ﺗﻪﻛﺘﻪس ﻗﺎﭘﺘﺎﻋﺎن ﻗﺎﻟﯩﯔ‬ ‫اﻟﺒﺎﺳﺘﯩﻨﻰ ەرﺗﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻨﯩﻦ ﻣﯘﻟﺪە وﻳﻼﻣﺎﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪،‬ﺑﺎﻋﯩﻨﺎن ﺳﻮرى‬ ‫ﻗﺎﻟﯩﯔ ﺳﻮرﻟﻰ ﻗﺎۋﯨﻢ ەﻧﺪﯨﮕﯩﺪە ﻗﺎۋﯨﻤﺪاﺳﻘﺎن‪،‬ۇﻳﯩﻤﺪاﺳﻘﺎن‪،‬وت ﻗﺎرۋﻣﻪن‬ ‫ﻗﺎرۋﻻﻧﻌﺎن‪،‬ءوﯕﺪەرى ﻛﯘن ﻛﻮرﻣﻪﮔﻪﻧﺪﯨﻜﺘﻪن اﻟﺒﺎﺳﺘﯩﺪاي اﭘﭙﺎق ﺑﻮﻟﯩﭗ‬ ‫اﻋﺎرﻋﺎن‪،‬ﻗﺎن‪-‬ءﺳﻮﻟﺴﯩﺰ وﺳﻰ ءﺑﯩﺮ وﯕﺒﺎﻋﺎن ﻗﺎۋﯨﻤﻤﻪن ﻗﺎﻳﺘﺎدان ﺑﻪﺗﭙﻪ ‪-‬ﺑﻪت‬ ‫‪...‬ﻛﻪﻟﺪى‬ ‫ەۋروﭘﺎﻟﯩﻘﺘﺎردﯨﯔ ﻗﯩﺘﺎي ەﻟﯩﻨﻪ ﺑﯩﺮﻟﻪﺳﯩﭗ ﺷﺎﺑﯟﯨﻞ ﺟﺎﺳﺎﻋﺎن ﺳﻮل زاﻣﺎﻧﯩﻦ‬ ‫ﻗﯩﺘﺎﻳﺪاﻋﻰ ﻗﺎزاق زﻳﺎﻟﯩﻼرى اﻧﯩﻖ ﺑﯩﻠﻪدى دەپ وﻳﻼﻳﻤﯩﻦ‪.‬ﺑﯘل ارادا‬ ‫وﻻردﯨﯔ وﺗﺎرﺷﯩﻞ‪،‬ﺑﺎﺳﻘﯩﻨﺸﯩﻼردا ورﺗﺎق ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ ﺑﺎرﺷﺎ ﺑﯘزاﻗﻰ ﻗﯩﻠﯩﻘﺘﺎرﯨﻦ‬ ‫ءﺑﯩﺮ‪-‬ﺑﯩﺮﻟﻪپ ﺟﯩﭙﻜﻪ ﺗﯩﺰﮔﻪﻧﺪەي ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺟﺎزﯨﭗ وﺗﯩﺮﻣﺎﻳﻤﯩﻦ‪.‬ءﺑﯩﺮﯨﻨﺸﻰ ﺟﺎﻧﻪ‬ ‫ەﻛﯩﻨﺸﻰ اﭘﻴﯩﻦ ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﺎرى ﺳﻮﻧﺎۋ ‪-1840‬ﺟﯩﻠﺪار ﺷﺎﻣﺎﺳﯩﻨﺪا ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﻌﺎﻧﻨﺎن‪،‬‬ ‫وﻧﺎن ارى ﭘﻮرﺗﯟﮔﺎﻟﺪاردﯨﯔ ﻗﻮرﺷﯩﻠﯩﻌﻰ ‪،‬ﺳﻮﻧﺎن ﻛﻪﻳﯩﻨﮕﻰ ءﺷﯘرﺷﯩﺖ‬ ‫ﭘﺎﺗﺸﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﻗﯩﺘﺎي ﺟﻪرﯨﻦ وﯕﺪى‪-‬ﺳﻮﻟﺪى ۇﻟﻪﺳﺘﯩﺮﮔﻪن‬ ‫زاﻣﺎﻧﻰ‪....‬ﺗﯩﺰﺑﻪك ‪-‬ﺗﯩﺰﺑﻪﮔﯩﻤﻪن اﻳﺘﯩﻼر ﺑﻮﻟﺴﺎ‪،‬اﻳﻼپ‪-‬ﺟﯩﻠﺪاپ وﺗﯩﺮاﺗﯩﻦ‬ ‫ﺑﻮﻻرﻣﯩﺰ‪ .‬ول زاﻣﺎﻧﺪاردﯨﯔ‪،‬ول زار زاﻣﺎﻧﺪاردﯨﯔ‪،‬ﻗﻮرﺷﯩﻠﯩﻘﻘﺎ ﺗﻮﻟﻰ‪،‬‬

‫ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺸﯩﻠﯩﻘﻘﺎ ﺗﻮﻟﻰ زاﻣﺎﻧﺪاردﯨﯔ ﻗﯩﺘﺎي ﺟﯘرﺗﯩﻨﯩﯔ ﺟﯘرەﮔﯩﻨﺪە وﺷﭙﻪس ﺟﺎرا‬ ‫ﺳﺎﻟﻌﺎﻧﻰ ﺷﯩﻦ‪.‬‬

‫ﺑﺎﺗﯩﺲ وﺗﺎرﺷﯩﻠﺪارى وزدەرﯨﻨﯩﯔ ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﻰ ﺑﺎي دا ﺑﺎﻳﺎﺷﺎﺗﺘﻰ وﻣﯩﺮﻟﻪرﯨﻨﯩﯔ‬ ‫اﺗﺎ‪-‬ﺑﺎﺑﺎﻻرﯨﻨﯩﯔ ازﻳﺎﺗﺘﺎر ﻣﻪن ﺑﺎﺳﻘﺎ دا اﺑﻮرﻳﮕﻪن )ﺗﯘرﻋﯩﻠﯩﻘﺘﻰ) ﺣﺎﻟﯩﻘﺘﺎردى‬ ‫ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺪاۋى ﺟﺎﻧﻪ ﺳﻮﻻردﯨﯔ ﻣﻪﻛﻪﻧﯩﻦ ﺗﺎرﺗﯩﭗ اﻟﯟﯨﻨﯩﯔ ارﻗﺎﺳﯩﻨﺪا ﻗﻮﻟﻌﺎ‬ ‫ﻛﻪﻟﯩﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﯩﻦ ۇﻧﻪﻣﻰ ۇﻣﯩﺘﺎ ﺑﻪرەدى‪.‬وﻧﯩﺴﯩﻤﻪن ﻗﻮﻳﻤﺎي‪،‬ءوزدەرﯨﻦ ﻗﺎﺷﺎن‬ ‫دا ﻣﺎدەﻧﻴﻪت ﭘﻪن ورﻛﻪﻧﻴﻪﺗﺘﯩﯔ‪،‬ﻗﯘداﻳﺪﯨﯔ ﻧﺎﻋﯩﺰ دۇرﯨﺲ‬ ‫ءدﯨﻨﻰ‪-‬ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻧﻨﯩﯔ ﺗﺎراﺗﯟﺷﯩﻼرﯨﻤﯩﺰ دەپ ﺗﯘﺳﯩﻨﻪدى‪.‬وزدەرﯨﻦ ﺟﺎﺑﺎﻳﻰ‪،‬‬ ‫ورﻛﻪﻧﻴﻪﺗﺘﻪن ﺟﯘرداي ‪،‬ﻧﺎدان ﺟﯘرﺗﻘﺎ ﻗﯘداي ﺟﻮﻟﯩﻦ ﺗﺎﻧﯩﺴﺘﯩﺮۋﺷﯩﻼر رەﺗﯩﻨﺪە‬ ‫ﺳﻪزﯨﻨﻪﺗﯩﻦ ﺑﺎﺗﯩﺲ ﺟﯘرﺗﻰ وﺳﻰ ﻛﻮزﻗﺎراﺳﺘﺎرﯨﻦ ﺗﻪك ءوز ﻗﺎۋﯨﻤﯩﻨﺎ ﻋﺎﻧﺎ‬ ‫ەﻣﻪس‪،‬ﺑﺎرﺷﺎ ادام ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﺪا د ۋاﻋﯩﺰداپ‪،‬ﺳﻪﻧﺪﯨﺮﯨﭗ ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﯩﺮ‪ .‬ارﻳﻨﻪ‪،‬‬ ‫ﺑﯘﻋﺎن ﺳﻪﻧﻪﺗﯩﻨﺪەر ﻗﺎزﯨﺮﻋﻰ ﺑﻮدان ﺟﯘرﺗﺘﺎردا ﻣﻮﻟﯩﻨﺎن ﺷﯩﻌﺎﺗﯩﻦ وﺳﻰ زاﻣﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫دەرﺑﻪس ﺳﺎﻧﺎﺳﻰ ﺟﻮق‪،‬ءوز ﺗﺎﻣﯩﺮﯨﻨﺎن ءوزى ﺟﻪرﯨﮕﻪن ءﺑﯩﺮ ۇرﭘﺎق ﺑﺎرﻟﯩﻖ‬ ‫ﻣﺎدەﻧﻴﻪﺗﺘﻰ ﺗﻪك ﻗﺎﻧﺎ اق ءﻧﺎﺳﯩﻠﺪى ﻗﺎۋﯨﻤﻨﯩﯔ ﺗﺎرﻳﺤﯩﻨﺎن ﻋﺎﻧﺎ‬ ‫ﯨﺰدەﺳﺘﯩﺮەدى‪ .‬وﺗﻜﻪن ﻛﯘن ﻣﻪن ﺑﻮﻻﺷﺎﻗﻘﺎ ﺗﻪك ﻗﺎﻧﺎ ﺳﻮﻻردﯨﯔ ﻛﻮزﯨﻤﻪن‬ ‫ﻗﺎراۋ‪،‬ﺗﻪك ﻗﺎﻧﺎ ﺳﻮﻻردﯨﯔ وﻟﺸﻪﻣﯩﻤﻪن ﺑﺎرﺷﺎ ﻗﯘﺑﯩﻠﺴﻘﺎ ﺑﺎﻋﺎ ﺑﻪرۋ ﺟﺎﭘﭙﺎي‬ ‫ەﺗﻪك اﻟﻌﺎن وﺳﻰ ۋاﻗﯩﺖ ‪-‬ﺑﯘرﯨﻨﻌﻰ ﺑﻮدان ﻗﺎۋﯨﻤﺪاردﯨﯔ ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﻰ ۇرﭘﺎﻋﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ەرﻛﯩﻦ اﻗﯩﻞ‪-‬وي ﺳﺎﻧﺎﺳﯩﻨﯩﯔ دا ﺑﯩﺮﺗﯩﻨﺪەپ ﺑﻮدان ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺑﺎرا‬ ‫ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﺪﯨﻌﯩﻦ ﻛﻮرﺳﻪﺗﻪدى‪.‬ﺳﻮﻧﯩﯔ ءﺑﯩﺮى‪-‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ەﻟﺪەرﯨﻨﺪەﮔﻰ ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﻰ‬ ‫ﻛﯘﻧﺪەﮔﻰ اﺗﯩﺲ ﭘﻪن ﺷﺎﺑﯩﺴﻘﺎ‪،‬ﻗﯩﺮﯨﻠﯩﺲ ﭘﻪن ﺟﺎرﯨﻠﯩﺴﻘﺎ ﻗﺎراﺗﺎ اداﻣﺪاردﯨﯔ‬ ‫ﻛﻮزﻗﺎراﺳﻰ‪.‬‬

‫اۋﻋﺎن ﻣﻪن ﭘﺎﻛﯩﺴﺘﺎﻧﺪاﻋﻰ ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺪار‪،‬ﭘﺎﻟﻪﺳﺘﻴﻨﺎ ﻣﻪن ﺳﯟداﻧﺪاﻋﻰ‪،‬ﻣﯩﺴﯩﺮداﻋﻰ‬

‫داۋﻻر ﻣﻪن ﺷﺎﻳﻘﺎﺳﺘﺎر‪،‬رەﺳﻪﻳﺪەﮔﻰ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪار ﻧﺎرازﯨﻠﯩﻌﻰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﺑﯘل‬ ‫ﻛﯘﻧﺪەﮔﻰ اداﻣﺰات ﺑﺎﻻﺳﻰ ﺑﺎرﻟﯩﻖ اﻗﭙﺎرات ﻛﻮزﯨﻨﻪن ﻗﺎﺑﯩﻠﺪاي‬ ‫اﻻﺗﯩﻦ ﺣﺎﺑﺎرﻻردا ەﺳﺘﻴﺘﯩﻨﯩﯔ ﺗﻪك ﻗﺎﻧﺎ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ﺟﺎﻣﺎﻋﺎﺗﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﺗﯩﻨﯩﺸﺘﯩﻌﯩﻨﺎن اﻳﯩﺮﯨﻠﻌﺎن ءوﻣﯩﺮى‪ .‬ءوﻟﯩﻢ ﻣﻪن اﺟﺎل‪ .‬اﺗﯩﺲ ﭘﻪن ﺷﺎﺑﯩﺲ‪.‬‬

‫ﺟﺎرﯨﻠﯩﺲ ﭘﻪن ﻗﯩﺮﯨﻠﯩﺲ‪ .‬ﻣﯘﻧﻰ اﻟﺪە ءﺑﯩﺮ ﺟﺎت ءدﯨﻨﺪى ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ءدﯨﻨﺴﯩﺰ‬ ‫ﺑﯩﺮەۋ ﺑﯩﻼﻳﺸﺎ ﺗﯘﺳﯩﻨﺪﯨﺮەدى‪:‬‬

‫‹ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪار ﺑﻪﻳﺒﯩﺘﺸﯩﻠﯩﻜﻜﻪ ﻗﺎرﺳﻰ‪.‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪار ﺗﯩﻨﯩﺶ ءوﻣﯩﺮدى‬ ‫ۇﻧﺎﺗﭙﺎﻳﺪى‪.‬ﻳﺴﻼم ءدﯨﻨﻰ‪-‬ﺟﻴﮭﺎد ۇﻋﯩﻤﯩﻦ ءوز ﺳﻪﻧﯟﺷﯩﻠﻪرﯨﻨﻪ ۋاﻋﯩﺰداۋ ارﻗﯩﻠﻰ‬ ‫وﻻردﯨﯔ ﺟﺎﻧﻨﺎﺗﻘﺎ ﻛﯩﺮۋﮔﻪ دەﮔﻪن ﯨﺴﺘﯩﻖ ﺗﺎ ﻛﻮزﺳﯩﺰ ﻣﺎﺣﺎﺑﺒﺎﺗﺘﺎرﯨﻨﺎن‬ ‫ﭘﺎﻳﺪاﻻﻧﯩﭗ‪،‬ﻛﺎﭘﯩﺮﻟﻪرﮔﻪ ﻗﺎرﺳﻰ ﺟﻴﮭﺎد اﺷﯟدا‪،‬ﺟﻴﮭﺎدﺗﺎ ﺷﻪﻳﺖ ﺑﻮﻟﻌﺎن‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ءوزﯨﻦ ﺟﺎﻧﻨﺎﺗﻘﺎ ﻛﯩﺮەﻣﯩﻦ دەپ ﺳﻪﻧﻪدى‪،‬ﺳﻮل ءۇﺷﯩﻦ ﺟﺎرﯨﻠﯩﺴﺘﺎر‬ ‫ﻣﻪن ﻗﯩﺮﯨﻠﯩﺴﺘﺎر ﺑﻮﻟﯟدا›‪.....‬‬

‫ﻣﯩﻨﻪﻛﻲ‪....‬ﻗﺎﻳﺪا ﺑﺎرﺳﺎڭ دا ەﺳﺘﻴﺘﯩﻨﯩﯔ وﺳﻰ‪ .‬ﻣﻴﻠﻰ دا‪،‬ﻣﻴﺴﯩﺰ دا‪،‬وﻳﻠﻰ‬ ‫دا ‪،‬وﻳﺴﯩﺰ دا وﺳﯩﻨﻰ وﺗﺘﺎپ وﺗﯩﺮﻋﺎن ﺳﻮڭ‪،‬وﺗﺘﺎﺗﯩﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﺪاردﯨﯔ ﻛﯩﻢ‬ ‫ەﻛﻪﻧﯩﻦ ﺑﯩﻠﻤﻪﻛﻜﻪ وﻳﻼﻧﺎ ﺑﺎﺳﺘﺎﻳﺴﯩﯔ‪.‬ءﺑﯩﺮى اﻻي دەپ‪،‬ءﺑﯩﺮى ﺑﯩﻼي دەپ‪،‬‬ ‫ءﺑﯩﺮى ﺟﯘﻣﺴﺎﻗﺘﺎپ‪،‬ءﺑﯩﺮى ﻗﻴﭙﺎﻗﺘﺎپ اﻳﺘﻘﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬ءﺳﻮزدەرﯨﻨﯩﯔ ﺑﺎرار‬ ‫ﻣﻪﻛﻪن‪-‬ﺟﺎﻳﻼرى ﺑﯩﺮەۋ ﻋﺎﻧﺎ‪:‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪاردى ﻛﯘﺳﺘﺎﻧﺎﻻۋ‪،‬ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﯨﺴﻜﻪ‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪاردى ﻛﯩﻨﺎﻟﻰ ەﺗﯟ‪ .‬ﻳﺴﻼﻣﻌﺎ ﻗﺎرا ﺟﺎﻋﯟ‪.‬‬

‫ال‪،‬ءﺑﯩﺰ‪،‬ﺑﺎرﺷﺎ ﺟﯘرﺗﺘﻰ ﺷﯟﻻﺗﻘﺎن‪،‬اﯕﯩﺮاﺗﻘﺎن اﺗﺎﻗﺘﻰ ﺟﻴﮭﺎد ۇﻋﯩﻤﻰ ﺗﯟراﻟﻰ از‬ ‫اﻳﺎﻟﺪاي ﻛﻪﺗﻪﻟﯩﻚ‪.‬‬ ‫ﺟﻴﮭﺎد‪-‬اراب ءﺳﻮزى‪،‬ﻗﺎزاﻗﺸﺎ ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﻰ‪:‬ﻛﯘرەس! ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ ﻗﯘران ﻛﺎرﯨﻤﺪە ›‬

‫ﺟﻴﮭﺎد‹ ءﺳﻮزى ‪ 35‬ﺟﻪردە ﻛﻪﻟﻪدى‪،‬ﺳﻮﻧﯩﯔ ءﯨﺸﯩﻨﺪە‪،‬ﺗﻪك ﻗﺎﻧﺎ ‪ 4‬ﺟﻪرﯨﻨﺪە‬

‫ﻋﺎﻧﺎ ﺳﻮﻋﯩﺲ ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻨﺪا ﻛﻪﻟﻪدى! ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ﻋﯘﻻﻣﺎﻻرﯨﻨﯩﯔ ءﺗﺎﭘﺴﯩﺮﻟﻪۋﯨﻨﺪە‪،‬‬ ‫ﺟﻴﮭﺎد ‪،‬ەڭ اﻟﺪﯨﻤﻪن‪،‬اداﻣﻨﯩﯔ ءوز ﻧﺎﭘﺴﯩﺴﯩﻤﻪن ﻛﯘرەﺳﻰ‪ .‬ادام ءوز‬ ‫ءﻧﺎﭘﺴﯩﺴﯩﻦ ﺟﻪﯕﺒﻪي‪،‬اﻟﻼﻧﻰ دۇرﯨﺲ ﺗﺎﻧﯩﻤﺎﻳﺪى‪،‬اﻟﻼﻧﻰ دۇرﯨﺲ‬ ‫ﺗﺎﻧﯩﻤﺎۋ‪-‬ﻳﻤﺎﻧﺴﯩﺰدﯨﻘﻘﺎ اﭘﺎرادى‪ .‬ادام ﺑﺎﻻﺳﻰ ءوز ﺑﻮﻳﯩﻨﺪاﻋﻰ ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﺷﺎﻳﺘﺎﻧﻲ‬ ‫ﺳﯘراﻧﯩﺴﺘﺎردى ﺗﻴﺎ ﺑﯩﻠﮕﻪﻧﺪە ﻋﺎﻧﺎ ﻧﺎﻋﯩﺰ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ﺑﻮﻻ اﻻدى‪ .‬دەﻣﻪك‪،‬‬ ‫ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﻧﺎرﺳﻪﮔﻪ ﺷﯩﺪاپ‪،‬ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﭘﻪن ﺟﻮﻗﺘﯩﻘﻘﺎ‪،‬اﺷﺘﯩﻖ ﭘﻪن ﺗﻮﻗﺘﯩﻘﻘﺎ ﺳﺎﺑﯩﺮ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﭗ‪،‬ءوز ءﻧﺎﭘﺴﯩﺴﯩﻦ ﺗﻴﯩﭗ‪،‬ﺣﺎرام ﯨﺴﺘﻪردەن اﻟﯩﺲ ﺑﻮﻟﯟ‪-‬ﻧﺎﻋﯩﺰ ﺟﻴﮭﺎد‬ ‫ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺳﺎﻧﺎﻻدى‪.‬‬

‫ال‪،‬ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻧﺪاردﯨﯔ ›ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﺎرى‹ ‪،‬ﻳﺎﻋﯩﻨﻲ‪،‬ءوز ﺳﻮزدەرﯨﻤﻪن‬ ‫اﻳﺘﺴﺎق‪،‬ﻛﺮەﺳﺖ ﺟﻮرﯨﻘﺘﺎرى‪›،‬ﺟﻴﮭﺎدﺗﺎرى‹ ﻗﺎﻻي ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻦ ﻗﺎراﻟﯩﻖ‪.‬ﺳﺎﻧﺎﻟﻰ‬ ‫اداﻣﻌﺎ ﻛﺎرى ﺗﺎرﻳﺤﺘﯩﯔ ﻗﺎﺗﭙﺎر ‪-‬ﻗﺎﺗﭙﺎرﯨﻦ ﺗﯘﺗﺎس ﺷﻮﻟﻤﺎي‪-‬اق‪،‬ﻗﺎﻧﻌﺎ ﺗﻮﻟﻰ‬ ‫ﺑﯩﺮﻧﻪﺷﻪ ﺑﻪﺗﯩﻦ ﭘﺎراﻗﺘﺎﻋﺎﻧﯩﻤﯩﺰ دا ﺟﻪﺗﯩﭗ اﺳﺎدى‪ .‬ﻛﯘﻟﻠﻰ ەۋروﭘﺎ‬ ‫ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻧﺪارى ﻗﯘداﻳﺪاي ﺗﺎﺑﯩﻨﺎﺗﯩﻦ‪،‬رۋﺣﺎﻧﻲ ﺗﯩﺮەﮔﻰ ﺳﺎﻧﺎپ‪،‬وﻣﯩﺮﻟﻪرﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﺑﺎرﺷﺎ ﺑﺎﻋﺪارﯨﻦ ﻧﯘﺳﻘﺎۋﺷﻰ رەﺗﯩﻨﺪە ﻛﻮرەﺗﯩﻦ ۆاﺗﻴﻜﺎن ﭘﺎﭘﺎﺳﻰ‪،‬ﻳﺎﻋﯩﻨﻲ‪،‬وﺳﻰ‬ ‫ﻗﺎزﯨﺮﻋﻰ زاﻣﺎﻧﻨﯩﯔ ءوزﯨﻨﺪە‪،‬ﺳﻮﻧﺎۋ اﻻﻗﺎﻧﺪاي ﻳﺘﺎﻟﻴﺎﻧﯩﯔ ءﺑﯩﺮ ﻗﯟﯨﺴﯩﻨﺪا ﻋﺎﻧﺎ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬ۆاﺗﻴﻜﺎن اﺗﺘﻰ ەل ﺑﻮﻟﯩﭗ ءوﻣﯩﺮ ﺳﯘرەﺗﯩﻦ‪،‬ﺑﺎﺗﯩﺲ دۇﻧﻴﻪﺳﯩﻨﯩﯔ‬ ‫رۋﺣﺎﻧﻲ ﻧﺎﻧﯩﻤﺪﯨﻖ ﺳﺎﻻﺳﯩﻨﺪاﻋﻰ ﻗﺎﻳﻨﺎر ﻛﻮزى ﺳﺎﻧﺎﻻﺗﯩﻦ ۆاﺗﻴﻜﺎن ﭘﺎﭘﺎﺳﻰ)‬

‫ءدﯨﻦ ﺑﺎﺳﻰ( ﺳﻮﻧﺎۋ ‪-1095‬ﺟﯩﻠﻌﻰ ﺑﯘﻛﯩﻞ اق ءﻧﺎﺳﯩﻠﺪى ﺟﯘرﺗﺘﻰ‬ ‫ﻗﯘﺗﯩﺮﺗﯩﭗ اﻳﺘﻘﺎن ۋاﻋﯩﺰﯨﻨﯩﯔ ارﻗﺎﺳﯩﻨﺪا‪،‬ءﺑﯩﺮ ﺟﯩﻠﺪان ﺳﻮڭ‪ 80،‬ﻣﯩﯔ ﻗﺎﻟﯩﯔ‬ ‫ﻗﻮﻟﺪى ﺑﺎﺳﺘﺎپ‪›،‬ﻗﯘداﻳﺪﯨﯔ ﺑﯘﻳﺮﯨﻌﯩﻦ ورﯨﻨﺪاۋﻋﺎ‹ ‪،‬ﮬﺎم ‪،‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪاردى‬ ‫ﺟﻪر ﺑﻪﺗﯩﻨﻪن ﺗﯩﭗ ‪-‬ﺗﻴﭙﯩﻞ ﺟﻮﻳﻤﺎﻗﻘﺎ ﺷﯩﻌﯩﺴﻘﺎ ﻗﺎراي اﺗﺘﺎﻧﺎدى ﻋﻮي‪›.‬‬

‫ﻗﯘداﻳﺪﯨﯔ ﻗﻮﺳﯩﻨﻰ‹‪›،‬ﻗﯘداﻳﺪﯨﯔ ﺳﺎردارﻻرى‹ اﺗﺎﻧﻌﺎن ﻗﺎﻟﯩﯔ ﻗﺎﻧﯩﺸﻪر ﻗﺎۋﯨﻢ‬

‫رەﻳﻦ وزەﻧﻰ ﺳﺎﻋﺎﺳﯩﻨﺪا ﺟﻴﻨﺎﻟﻌﺎﻧﻨﺎن‪،‬ﺗﯟرا ﺑﻪس ﺑﺎﻋﯩﺘﻘﺎ ءﺑﻮﻟﯩﻨﯩﭗ ﺟﻮﻟﻌﺎ‬ ‫‪.‬ﺷﯩﻌﯟدى ءﺟﻮن ﻛﻮرەدى‬ ‫اﻗﯩﻠﺴﯩﺰ ﺟﯘرﺗﺘﯩﯔ › ﻗﯘداﻳﺸﯩﻠﺪﯨﻌﻰ ‹ ﻗﺎرﯨﻨﺪارﯨﻨﺪا ﻋﺎﻧﺎ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻛﻪرەك‪.‬‬

‫ۆەﻧﮕﻪر ﺟﻪرﯨﻨﻪ ﺟﻪﺗﻜﻪﻧﺪە‪،‬ازﯨﻖ‪-‬ﺗﯘﻟﯩﻜﺘﻪن ﺗﺎرﯨﻘﻘﺎن ﻗﯘداﻳﺸﯩﻞ ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻧﺪار‬ ‫‪ 4000‬ﻣﯩﯖﻨﺎن اﺳﺎ ۆەﻧﮕﻪردﯨﯔ ﻗﺎﻧﯩﻨﺎ ورﺗﺎق ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﻪدى‪.‬ءوز‬ ‫ءدﯨﻨﺪەس ﺑﺎۋﯨﺮﻻﺳﺘﺎرى ﺑﻮﻟﺴﺎ دا اﻳﺎﻋﺎن ﺟﻮق‪ .‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬وﻻرﻋﺎ ازﯨﻖ ﻛﻪرەك‬ ‫ەدى‪ ›.‬ﺑﯩﺰدە ازﯨﻖ ﺟﻮق‪،‬ﺳﻪﻧﺪە ﺟﺎزﯨﻖ ﺟﻮق‹ دەدى ﻗﯩﺮا ﺑﻪردى‪.‬‬

‫وﻧﺎن ارى ادام ﻗﺎﻧﯩﻨﺎ ﺗﻮﻳﻌﺎﺳﯩﻦ‪،‬ءوزدەرﯨﻦ ﺷﺎﻗﯩﺮﺗﻘﺎن ۆﻳﺰاﻧﺘﻴﺎﻋﺎ دا ﺟﻪﺗﻪدى‬ ‫ﻋﻮي‪.‬وﻧﺪا دا ﻗﯩﺮﻋﯩﻦ ﺳﻮﻋﯩﺲ ارﻗﯩﻠﻰ ءوز دﯨﻨﺪەس ﺑﺎۋﯨﺮﻻﺳﺘﺎرﯨﻦ ﻗﯩﺮﯨﭗ‬ ‫ﺳﺎﻟﯩﭗ ﺑﺎرﯨﭗ ﻗﺎرﯨﻨﺪارﯨﻦ ﺗﻮﻳﻌﯩﺰادى‪ .‬ﺳﻮﻳﺘﻪدى دە‪،‬ﺗﺎﻋﻰ دا ﺟﺎﻧﻨﺎﺗﺘﺎن‬ ‫ءۇﻣﯩﺖ ﻛﯘﺗﯩﭗ‪،‬ﻛﯘن ﺳﺎﻳﯩﻦ ﻛﺮەﺳﺘﺘﻪرﯨﻦ ءﺳﯘﻳﯩﭗ‪،‬ﻣﯩﻨﺎﺟﺎت ﺟﺎﺳﺎپ‪،‬‬ ‫ﻗﯘداﻳﻼرﯨﻨﺎ ﺟﺎﻟﺒﺎرﯨﻨﺎدى‪ .‬ﻛﯘزدە‪،‬ﻛﻮﻧﺴﺘﺎﻧﺘﻴﻨﻮﭘﻮﻟﻌﺎ ﺟﻪﺗﻪدى‪.‬ﻣﯘﻧﺪا ﺗﯘرﯨﻚ‬ ‫اﺳﻜﻪرﻟﻪرى ﺳﻮﻋﯩﺴﻘﺎ داﻳﯩﻨﺪاﻟﯩﭗ‪ ،‬ﺳﺎﻗﺎداي ﺳﺎي ﺗﯘرﻋﺎن ەدى‪،‬ارﻳﻨﻪ‪،‬ﻳﻤﺎﻧﻰ‬ ‫ﺑﻪرﯨﻚ‪،‬اﻟﻼﻧﯩﯔ اق ﺟﻮﻟﯩﻨﺪاﻋﻰ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪار ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن ﺗﯘرﯨﻜﺘﻪر‪.‬‬

‫ﻛﺮەﺳﺘﺸﯩﻠﻪر وﺳﻰ ارادا وزدەرى ﻛﯩﺮﻣﻪك ﺑﻮﻟﻌﺎن‪،‬ۆاﺗﻴﻜﺎن ﭘﺎﭘﺎﻻرى‬ ‫ﺳﻪﻧﺪﯨﺮﯨﭗ‪،‬ﻛﻪﭘﯩﻠﺪﯨﻚ ﺑﻪرﮔﻪن ›ﺟﺎﻧﻨﺎﺗﺘﺎرﯨﻨﺎ‹ ﺗﯘرﯨﻚ ﺟﺎﺳﺎﻗﺘﺎرﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﻗﻮﻟﯩﻨﺎن ﺗﻮﺗﻪ ﺟﻮﻟﺪاﻣﺎ اﻟﯩﭗ ﺟﺎﺗﺎدى‪ .‬ﺟﺎۋﯨﻨﮕﻪر ﺗﯘرﯨﻜﺘﻪر ﺟﻮل ﺑﻮﻳﻰ ءوز‬ ‫ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎن ﺑﺎۋﯨﺮﻻرﯨﻦ دا اﻳﺎﻣﺎي‪،‬ﺑﯘزﯨﭗ‪-‬ﺷﺎﻋﯟ‪،‬ﺗﻮﻧﺎۋ‪-‬زورﻻۋﻣﻪن اﻳﻨﺎﻟﯩﺴﯩﭗ‬ ‫ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﻘﺎن وﺳﻰ ›ﺷﺎﻗﯩﺮﯨﻠﻤﺎﻋﺎن ﻗﻮﻧﺎﻗﺘﺎردى‹ دۇرﯨﺴﺘﺎپ ﺗﯘرﯨﭗ ﻗﺎرﺳﻰ‬ ‫اﻻدى‪ 80.‬ﻣﯩﯔ اداﻣﺪﯨﻖ ﻗﻮﺳﯩﻨﻨﺎن ﺗﯩﮕﻪرﮔﻪ ﺗﯘﻳﺎق ﻗﺎﻟﻤﺎي ﻗﯩﺮﯨﻼدى‪.‬‬

‫وﺳﯩﻼﻳﺸﺎ‪،‬اداﻣﺰات ﺗﺎرﻳﺤﯩﻨﺪاﻋﻰ اﻟﻌﺎﺷﯩﻘﻰ رەﺗﻜﻰ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪارﻋﺎ ﻗﺎرﺳﻰ‬ ‫ەۋروﭘﺎ ﻗﺎۋﯨﻤﻰ ۇﻳﯩﻤﺪاﺳﺘﯩﺮﻋﺎن ﺷﺎﺑﯟﯨﻞ وﺳﯩﻼي ﺳﺎﺗﺴﯩﺰدﯨﻜﭙﻪن اﻳﺎﻗﺘﺎﻳﺪى‪.‬‬

‫وﻧﺎن ﺳﻮڭ‪،‬ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎن ﺳﺎرﺑﺎزدارى ﻣﻪن اﻗﺴﯘﻳﻪﻛﺘﻪرﯨﻨﻪن ﻗﯘراﻟﻌﺎن ‪،‬ﺗﯩﺴﯩﻨﻪن‬ ‫ﺗﯩﺮﻧﺎﻋﯩﻨﺎ دەﻳﯩﻦ ﻣﯘزداي ﻗﺎرۋﻻﻧﻌﺎن ﻗﺎﮬﺎرﻟﻰ ﻗﻮﺳﯩﻦ ‪ 4‬ﺑﺎﻋﯩﺘﻘﺎ ءﺑﻮﻟﯩﻨﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺗﯩﺲ ەۋروﭘﺎدان ﻛﻮﻧﺴﺘﺎﻧﺘﻴﻨﻮﭘﻮﻟﻌﺎ ‪،‬ﻳﺎﻋﯩﻨﻲ‪،‬ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﻰ ﺳﺘﺎﻟﺒﯘﻟﻌﺎ ﻗﺎراي‬ ‫ﺟﻮﻟﻌﺎ ﺷﯩﻌﺎدى‪ .‬ﻓﺮاﻧﺴﯟزدار‪،‬ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪر‪،‬ﻳﺘﺎﻟﻴﺎﻧﺪار ﺑﯘل ﺟﻮﻟﻰ ﺑﺎس ﻗﻮﺳﯩﭗ‬ ‫ﺑﺎل ﺟﺎﻻﺳﺎ ﻗﺎﻟﻌﺎن ەدى‪.‬ورﺗﺎق ﺟﺎۋى‪-‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪارﻋﺎ‪،‬ﺳﺎﻟﺠﯘﻗﻰ‬ ‫ﺗﯘرﯨﻜﺘﻪرﮔﻪ ﻗﺎرﺳﻰ ﺷﺎﭘﭙﺎق ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺑﯘل ﻗﯘراﻣﺎ ﻗﻮﺳﯩﻨﻨﯩﯔ ﻗﯘراﻣﯩﻨﺪا ‪300‬‬

‫ﻣﯩﯔ ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎن ﺑﺎر ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﻗﯘداي ﺟﻮﻟﯩﻨﺪا ﻗﯘرﺑﺎن ﺑﻮﻟﯟﻋﺎ ﺳﺎﻗﺎداي ﺳﺎي‪،‬‬ ‫ﺳﺎﻧﺎﺳﻰ ۋﻻﻧﻌﺎن ‪ 300‬ﻣﯩﯔ ادام ءدﯨﻦ ﺑﺎﺳﯩﻼرى اﻟﺪﯨﻨﺪا اﻧﺖ ﺳﯟ ءﯨﺸﯩﭗ‬ ‫اﺗﺘﺎﻧﺎدى‪.‬ﺳﺎﺗﻘﯩﻨﺪﯨﻖ ﺟﺎﺳﺎﺳﺎ‪،‬ﻗﺎﺷﺴﺎ‪،‬ﻗﯘداﻳﺴﯩﺰ ﻛﺎﭘﯩﺮ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ ﺑﻮﻟﯩﭗ‬ ‫اﻧﺘﺘﺎﺳﺎدى ﻋﻮي‪....‬ۇرﺑﺎن ەﻛﯩﻨﺸﻰ ءوز ﻗﺎۋﯨﻤﯩﻦ وﺗﻘﺎ اﻳﺪاپ ﺳﺎﻟﻌﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬‬ ‫ءوزى ﺗﺎﺳﺎدا ﻗﺎﻻدى‪ .‬ۋاﻛﯩﻠﺪەرﯨﻦ ﺟﯩﺒﻪرەدى دە‪،‬ءوزى ۆاﺗﻴﻜﺎﻧﺪا‬ ‫ﻗﺎﻻدى‪.‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬ﺑﯘل ﺟﻮﻟﻌﻰ ﺷﺎﺑﯟﯨﻠﺪارى دا ءﺳﺎﺗﺴﯩﺰ اﻳﺎﻗﺘﺎﻳﺪى‪ .‬داﻣﺎﺷﯩﻘﺘﺎ‬ ‫ﻗﺎرﺳﻰ اﻟﯩﭗ اﻟﻌﺎن ﺗﯘرﯨﻜﺘﻪر ﺑﯘﻻردى ﺗﯘﺗﺎﺳﯩﻤﻪن ﻗﯩﺮﯨﭗ‬ ‫ﺗﺎﺳﺘﺎﻳﺪى‪.‬ﻗﻮﺳﯩﻨﺪى ﺑﺎﺳﺘﺎپ ﻛﻪﻟﮕﻪن ﻗﻮس ﭘﺎﺗﺸﺎ‪،‬ﻧﻪﻣﯩﺲ ﭘﺎﺗﺸﺎﺳﻰ ﻣﻪن‬ ‫ﻓﺮاﻧﺴﯟز ﭘﺎﺗﺸﺎﺳﻰ ءوز ﺑﺎﺳﺘﺎرﯨﻦ ﻋﺎﻧﺎ اﻣﺎن اﻟﯩﭗ ﻗﺎﺷﺎدى‪.‬‬

‫وﺗﺎﻧﯩﻦ ﻗﻮرﻋﺎۋ‪-‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻨﯩﯔ ﭘﺎرﯨﺰى ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ەﮔﻪر‪،‬ﺳﻮل زاﻣﺎﻧﺪاﻋﻰ‬ ‫ﺗﯘرﯨﻜﺘﯩﯔ ﺑﺎﺗﯩﺮ ﭘﺎﺗﺸﺎﺳﻰ زەﯕﮕﻰ ﻣﻪن وﻧﯩﯔ ۇﻟﻰ‪،‬ﻣﯘراﮔﻪرى ﻧﯘرﻳﺪدﻳﻦ)‬

‫ءدﯨﻨﻨﯩﯔ ﻧﯘرى ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻨﺪا(‪،‬ەﮔﻪر‪،‬وﺳﻰ زاﻣﺎﻧﺪا ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺑﻮﻟﺴﺎ‪،‬ءوز‬ ‫وﺗﺎﻧﺪارﯨﻦ ﻗﻮرﻋﺎﻋﺎﻧﻰ ءۇﺷﯩﻦ ەﻣﻪس‪،‬ﻗﺎﻳﺘﺎ ﺷﺎﭘﻘﯩﻨﺸﯩﻼرﻋﺎ ﻗﺎرﺳﻰ ﻗﺎرۋ‬ ‫ﻛﻮﺗﻪرﮔﻪﻧﻰ ءۇﺷﯩﻦ‪،‬ﺑﺎﺗﯩﺲ ﺑﺎﺳﭙﺎ‪-‬ءﺳﻮزى‪،‬ﻣﻪدﻳﺎﺳﻰ ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن ﻗﺎراﻻﻧﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺟﺎۋﯨﺰ دا ﻗﺎﻧﻘﻮر رەﺗﯩﻨﺪە ﺳﯟرەﺗﺘﻪﻟﯩﭗ‪،‬ﺑﻪن‪-‬ﻻدەﻧﻨﯩﯔ ﻗﺎﺗﺎرﯨﻨﺪا ﺗﻪررورﻳﺴﺖ‬ ‫ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺗﺎﻧﯩﻠﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﻪر ەدى‪ .‬ﺑﺎﺗﯩﺴﻘﺎ ﺟﺎﻋﯟ ءۇﺷﯩﻦ ﺳﺎﺗﻘﯩﻦ ﺑﻮﻟﯟﯨﯔ‬

‫ﻛﻪرەك‪ .‬وﺗﺎﻧﯩﯔ ﻣﻪن ۇﻟﺘﯩﯖﺪى ﺳﯘﻳﺪﯨﯖﺒﻪ‪،‬ﺑﺎﺗﯩﺴﻘﺎ ﺟﺎﻋﺎﻣﯩﻦ دەپ‬ ‫وﻳﻼﻣﺎ‪.‬ﺑﺎﺗﯩﺴﺸﯩﻠﺪارﻋﺎ ﺟﺎﻋﺎﻣﯩﻦ دەپ ﺗﻪ ﻣﯘﻟﺪە وﻳﻼﻣﺎ‪.‬‬

‫ﻧﯘرﻳﺪدﻳﻨﻨﯩﯔ ﻗﻮﻟﺒﺎﺳﺸﺴﻰ ﺳﺎﻻﺣﯘددﻳﻦ ‪-1187‬ﺟﯩﻠﻰ ﻳﻪرۋ‪-‬ﺳﺎﻟﻴﻤﺪى ﻗﻮﻟﯩﻨﺎ‬ ‫ﻗﺎراﺗﺎدى‪.‬وﺳﻰ ﺣﺎﺑﺎر ەۋروﭘﺎﻋﺎ ﺟﻪﺗﻜﻪﻧﺪە‪،‬ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ ﻳﻪرۋﺳﺎﻟﻴﻤﻨﯩﯔ‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ﺟﺎﺳﺎﻗﺘﺎرﯨﻨﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﻨﺎ وﺗﻜﻪﻧﯩﻦ ەﺳﺘﯩﮕﻪن ۇرﺑﺎن ەﻛﯩﻨﺸﻰ ﭘﺎﭘﺎ‬ ‫ﺳﻮل ﻣﻴﻨﯟﺗﺘﯩﯔ ءوزﯨﻨﺪە‪-‬اق ﻗﯘﺳﺎدان ﻗﺎن ﻗﯘﺳﯩﭗ ﺟﺎن ﺗﺎﭘﺴﯩﺮادى‪.‬‬

‫ﻛﯘﻟﻠﻰ ﻛﺎﭘﯩﺮدﯨﯔ ﺑﺎﺳﺸﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎن‪ ،‬ﺗﯘﺗﺎس ەۋروﭘﺎﻧﯩﯔ ‪،‬ﺑﺎرﺷﺎ اق‬ ‫ءﻧﺎﺳﯩﻠﺪى ﻗﺎۋﯨﻤﻨﯩﯔ ﻛﻮﺳﻪﻣﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎن ۆاﺗﻴﻜﺎن ﭘﺎﭘﺎﺳﯩﻦ ﻗﯘﺳﺎدان ﻗﺎن‬ ‫ﻗﯘﺳﺘﯩﺮﻋﺎن ﺑﺎﺗﯩﺮ ﺗﯘرﯨﻜﺘﯩﯔ ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﻰ ۇرﭘﺎﻋﻰ ەۋروﭘﺎ وداﻋﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﻗﭙﺎﺳﻰ‬ ‫اﻟﺪﯨﻨﺪا ﺗﻪﻟﻤﯩﺮﯨﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﯩﻨﺎ دا ﺟﺎرﺗﻰ ﻋﺎﺳﯩﺮدان اﺳﯩﭗ ﺑﺎرادى‪ .‬ﻗﺎراپ‬ ‫وﺗﯩﺮﺳﺎڭ‪،‬ﺗﺎرﻳﺢ دەﮔﻪﻧﯩﯔ دە ءﺑﯩﺮ ﻗﯩﺰﯨﻖ ﻧﺎرﺳﻪ‪...‬ﺗﻪك‪،‬ﺑﺎﻳﯩﺒﯩﻨﺎ ﺑﺎرا‬ ‫اﻟﻤﺎﻳﺴﯩﯔ‪...‬‬

‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪارﻋﺎ ﻗﺎرﺳﻰ ءۇﺷﯩﻨﺸﻰ رەﺗﻜﻰ ﻛﺮەﺳﺖ ﺟﻮرﯨﻌﯩﻦ دا وﺳﻰ‬ ‫ﺳﺎﻻﺣﯘدﻳﻦ ﺑﯩﺖ‪-‬ﺷﯩﺖ ﻗﯩﻼدى‪ .‬ﺑﯘل ﺟﻮﻟﻌﻰ ›ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﺎرﯨﻨﺎ‹‬

‫ەۋروﭘﺎﻟﯩﻘﺘﺎر ﻣﯩﻘﺘﺎپ داﻳﯩﻨﺪاﻟﻌﺎﻧﺘﯩﻌﯘن‪.‬وﻧﺪا‪،‬ءۇرﯨﻢ ﻳﻤﭙﻪرﻳﺎﺳﯩﻨﯩﯔ اﺗﺎﻗﺘﻰ‬ ‫ﭘﺎﺗﺸﺎﺳﻰ ﻗﯩﺰﯨﻞ ﺳﺎﻗﺎل ﻓﺮەدرﻳﻚ ءﺑﯩﺮﯨﻨﺸﻰ‪،‬اﻧﮕﻠﻴﺎ ﭘﺎﺗﺸﺎﺳﻰ رﻳﭽﺎرد‬ ‫ءﺑﯩﺮﯨﻨﺸﻰ‪،‬ﻓﺮاﻧﺴﻴﺎ ﭘﺎﺗﺸﺎﺳﻰ ﻓﻴﻠﻴﭗ ەﻛﯩﻨﺸﻰ ﻗﺎﺗﯩﻨﺎﺳﻘﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬‬

‫ﻗﺎراﺳﺎﯕﯩﺰ‪،‬وﺳﻰ ﺷﺎﻳﻘﺎﺳﺘﺎردﯨﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻌﯩﻨﺪا ﺑﺎﺗﯩﺲ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﯩﯔ ﺑﯩﺮﻟﻪﺳﯩﭗ‬ ‫ﺷﺎﺑﯟﯨﻠﻌﺎ ﺷﯩﻌﺎﺗﯩﻨﯩﻦ ﺑﺎﻳﻘﺎﻋﺎن ﺑﻮﻻر ەدﯨﻚ‪،‬ﺑﻪﻳﻨﻪ‪،‬ﻋﺎﺳﯩﺮ ﺑﯘرﯨﻦ ‪ 8‬ەل‬ ‫اﺳﻜﻪرﯨﻨﯩﯔ ﻗﯩﺘﺎﻳﻌﺎ ﺷﺎﺑﯟﯨﻠﺪاﻋﺎﻧﻰ ﻣﻪن از ﺟﯩﻞ ﺑﯘرﯨﻦ ‪ 27‬ەل اﺳﻜﻪرﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﻳﺮاﻗﻘﺎ ﺷﺎﺑﯟﯨﻠﺪاﻋﺎﻧﻰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ەدى‪.‬‬

‫ﻓﺮەدرﻳﻚ‪ ،‬وزەﻧﻨﻪن وﺗﻪردە ﺳﯟﻋﺎ ﻛﻪﺗﯩﭗ ﺗﯘﻧﺸﯩﻌﯩﭗ وﻟﻪدى‪،‬ﻗﺎزاﻗﺸﺎ‬

‫اﻳﺘﻘﺎﻧﺪا‪،‬اﻳﺎﻗﺘﺎﻋﻰ ﺳﯟﻋﺎ اﻋﯩﭗ وﻟﻪدى‪ .‬وﺳﯩﺪان‪-‬اق‪›،‬ﻗﯘداي ﺟﻮﻟﯩﻨﺪا‹‬

‫ﻗﯘرﺑﺎن ﺑﻮﻟﯟﻋﺎ اﻧﺘﺘﺎﺳﻘﺎن ەۋروﭘﺎﻟﯩﻘﺘﺎردﯨﯔ ﻗﯘﺗﻰ ﻗﺎﺷﺎ ﺑﺎﺳﺘﺎﻳﺪى‪.‬ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪر‬ ‫ﻗﻮﻟﺪى ءﺑﯩﺮ ﺳﯩﻠﺘﻪﻳﺪى دە‪ ،‬ﻧﻪ ﺑﻮﻟﺴﺎڭ و ﺑﻮل دەپ ەﻟﺪەرﯨﻨﻪ ﻗﺎﻳﺘﺎدى دا‪،‬‬ ‫اﻋﯩﻠﺸﯩﻨﺪار ﻣﻪن ﻓﺮاﻧﺴﯟزدار ﺑﺎﻳﻠﯩﻖ ءۇﺷﯩﻦ‪،‬وﺗﺎرﻻﻋﺎن ﺟﻪر ءۇﺷﯩﻦ ﺗﺎﻻﺳﺎ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻳﺪى‪.‬ﺳﻮﯕﯩﻨﺎ اﻻ‪،‬ﻓﺮاﻧﺴﯟزدارﯨﯔ دا › ات ‪-‬ﺗﻮﻧﯩﻦ اﻻ ﻗﺎﺷﯟﻋﺎ‹ ﻣﺎﺟﺒﯘر‬ ‫ﺑﻮﻻدى‪،‬ﻣﺎﻳﺪاﻧﺪا‪،‬ورﻛﻪۋدە اﻋﯩﻠﺸﯩﻨﺪار ﻋﺎﻧﺎ ﻗﺎﻻدى‪ .‬ﻗﺎﻧﺸﺎ اﻳﺘﻘﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬‬ ‫اﻋﯩﻠﺸﯩﻨﺪاردى ﻋﺎﺳﯩﺮﻻر ﺑﻮﻳﻰ ﻗﯘﻟﺪاﻧﻌﺎن ءۇرﯨﻤﺪەر وﻻردﯨﯔ ﺳﺎﻧﺎﺳﯩﻦ‬ ‫ﻗﺎﺗﺘﯩﺮاق ۋﻻپ ﺟﯩﺒﻪرﮔﻪن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﻻﺗﯩﻨﺪاﺳﯩﭗ‪،‬ءوز اۋەﻟﮕﻰ اﻧﮕﻠﻮ ‪-‬ﺳﺎﻛﺴﻮن‬ ‫ﺗﻪﮔﯩﻨﻪن ‪،‬ﺗﯩﻠﯩﻨﻪن اﻟﯩﺴﺘﺎي ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن اﻋﯩﻠﺸﯩﻨﺪار ﺑﯘل ﻛﻪزدە ﻋﺎﺟﺎپ ءﺑﯩﺮ‬ ‫ﻗﺎۋﯨﻢ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻗﺎﻟﯩﭙﺘﺎﺳﻘﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﻛﻪﻳﺪە‪،‬وﺳﻰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﺗﺎرﻳﺤﻲ‬ ‫ﺷﯩﻨﺪﯨﻘﺘﺎردى ﻗﺎراپ وﺗﯩﺮﯨﭗ اڭ‪-‬ﺗﺎڭ ﻗﺎﻻﺳﻰ‪ .‬ﻗﺎﺷﺎن دا وس ﺗﺎﻗﻠﻪﺗﺘﻰ‬ ‫ﺗﺎﻣﯩﺮﯨﻨﺎن اﻟﯩﺴﺘﺎﻋﺎن ﻗﺎۋﯨﻤﺪار ﻗﺎۋﯨﭙﺘﻰ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪدى ەﻛﻪن‪.....‬‬

‫ورﻛﻪۋدە اﻋﯩﻠﺸﯩﻦ ﭘﺎﺗﺸﺎﺳﻰ ﺷﯩﻌﯩﺴﺘﺎ ﺷﺎﻳﻘﺎﺳﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﺪا‪،‬ارﺗﺘﺎ ﻗﺎﻟﻌﺎن‬ ‫اۋﯨﻠﻰ‪-‬ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎدا ﺑﯩﻠﯩﻖ ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﻌﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﻓﺮاﻧﺴﯟزدﯨﯔ ﭘﺎﺗﺸﺎﺳﻰ ﺗﯩﻨﯩﺶ‬ ‫ﺟﺎﺗﭙﺎي‪،‬اﻋﯩﻠﺸﯩﻦ ﭘﺎﺗﺸﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ءﯨﻨﯩﺴﯩﻦ ۋاﻋﯩﺰداپ‪،‬ﺗﺎﻗﻘﺎ ﺗﺎﻻﺳﯟﻋﺎ‬ ‫ازﻋﯩﺮادى‪.‬اﻣﺎﻟﻰ ﻗﯘرﯨﻌﺎن اﻋﯩﻠﺸﯩﻦ ﭘﺎﺗﺸﺎﺳﻰ ارﺗﻘﺎ ﻗﺎﻳﺘﯟﻋﺎ ﻣﺎﺟﺒﯘر‬ ‫ﺑﻮﻻدى‪.‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪارﻣﻪن ﻛﻪﻟﯩﺴﯩﻤﮕﻪ ﻛﻪﻟﯩﭗ‪،‬ﻳﻪرۋﺳﺎﻟﻴﻤﮕﻪ ﻛﻪﻟﯩﭗ‬ ‫ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻧﺪاردﯨﯔ ﺗﺎۋاپ ەﺗﯟﯨﻨﻪ رۇﺣﺴﺎت اﻟﻌﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﺷﯩﻦ ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻨﺪا‪،‬ﺑﯘل‬ ‫وﺳﻰ ﺟﻮﻟﻌﻰ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪارﻋﺎ ﻗﺎرﺳﻰ ﺑﺎﻋﯩﺘﺘﺎﻟﻌﺎن اﺗﺎﻗﺘﻰ ›ﻛﺮەﺳﺖ ﺟﻮرﯨﻌﯩﻨﯩﯔ‬ ‫‹ ﺟﻪﯕﯩﻠﯩﺴﭙﻪن اﻳﺎﻗﺘﺎﻋﺎﻧﯩﻦ ﻛﻮرﺳﻪﺗﻪﺗﯩﻦ ەدى‪ ....‬ارت ‪-‬ارﺗﯩﻨﺎن ءۇش‬ ‫رەﺗﻜﻰ ﺟﻮرﯨﻘﺘﺎرى ءﺳﺎﺗﺴﯩﺰ اﻳﺎﻗﺘﺎﻋﺎن ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻧﺪار ەﻧﺪﯨﮕﯩﺪە ءﺗﻮرﺗﯩﻨﺸﻰ‬ ‫رەﺗﻜﻰ ﺟﻮرﯨﻌﯩﻦ ۇﻳﯩﻤﺪاﺳﺘﯩﺮﻣﺎق ﺑﻮﻻدى‪.‬ارﻳﻨﻪ‪،‬وﺳﻰ ﺗﻪﻛﺘﻪس ﻗﺎﻧﺪى‬

‫ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺪاردﯨﯔ ﺑﺎﺳﯩﻨﺪا ﻗﺎﺷﺎن دا ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻧﺪاردﯨﯔ رۋﺣﺎﻧﻰ ﭘﺎﺗﺸﺎﺳﻰ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﺳﻪﻣﻰ‪،‬ۆاﺗﻴﻜﺎن ﭘﻮﺑﻰ ﺟﯘرەﺗﯩﻦ ەدى‪ .‬ﺣﻮﻟﻠﻴﯟۋد ءارﺗﯩﺴﻰ ﺗﻮم ﺣﺎﻧﻜﺲ‬ ‫وﻳﻨﺎﻋﺎن ›داۆﻳﻨﭽﻲ ﻗﯘﭘﻴﺎﺳﻰ‹ اﺗﺘﻰ ﻛﻴﻨﻮدا ۆاﺗﻴﻜﺎﻧﺪى رۋﺣﺎﻧﻲ ﺗﯩﺮەك‬ ‫رەﺗﯩﻨﺪە ﻗﺎراﻳﺘﯩﻦ ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻧﺪاردﯨﯔ ەرﺗﻪدەن ﺗﺎرﺗﯩﭗ ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﻪ دەﻳﯩﻨﮕﻰ‬ ‫ﺟﺎﺳﯩﺮﯨﻦ ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﻘﺎن ﻛﻮپ ﻗﯘﭘﻴﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﺷﻪﺗﻰ ﻗﯩﻠﺘﻴﺎﺗﯩﻦ ەدى‪ .‬ﺷﯩﻦ‬ ‫ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻨﺪا‪،‬ۆاﺗﻴﻜﺎن‪-‬ﻛﯘﻟﻠﻰ ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎن ﺟﺎﻣﺎﻋﺎﺗﯩﻦ ﻋﺎﺳﯩﺮﻻر ﺑﻮﻳﻰ ﻗﯩﺮﻋﯩﻦ‬ ‫ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﺎر ﻣﻪن اﺗﯩﺸﯟﻟﻰ اﭘﺎﺗﺘﺎرﻋﺎ اﻳﺪاپ وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﻰ ﺷﯩﻦ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﺳﻮل‬ ‫ءۇﺷﯩﻦ دە اﺗﺎﻟﻤﯩﺶ ﻛﻴﻨﻮ ﺑﺎﺗﯩﺲ اﻟﻪﻣﯩﻨﺪە ﺷﻪﻛﺘﻪۋﮔﻪ ۇﺷﯩﺮاپ‪،‬ﺑﯘﻋﺎن ﻗﺎرﺳﻰ‬ ‫ۋاﻋﯩﺰدار ﻣﻪن ﻗﺎرﺳﻰ ﺗﯘﺳﯩﺮﯨﻠﮕﻪن ﻛﻴﻨﻮﻻر ﻛﯘﻟﻠﻰ ﻋﺎﻻﻣﺪى ﺟﺎۋﻻپ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪.‬‬

‫ۆاﺗﻴﻜﺎن ﭘﺎﭘﺎﺳﻰ ﻳﻨﻨﻮﺳﻪن ءۇﺷﯩﻨﺸﯩﻨﯩﯔ ﻗﯘﺗﯩﺮﺗﯟﯨﻤﻪن ەۋروﭘﺎ اﻗﺴﯘﻳﻪﻛﺘﻪرى‬ ‫ﻣﻪن ﺳﺎرﺑﺎزدارى ﺗﺎﻋﻰ دا ءﺑﯩﺮ رەﺗﻜﻰ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪارﻋﺎ ﻗﺎرﺳﻰ ﺑﺎﻋﯩﺘﺘﺎﻟﻌﺎن‬ ‫ﺟﻮرﯨﻘﺘﺎرﯨﻦ ۇﻳﯩﻤﺪاﺳﺘﯩﺮادى‪ .‬ﭘﺎﭘﺎ ›ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ ﻣﻪﻛﻪﻧﺪى ﻗﺎﻳﺘﺎرﯨﭗ اﻟﯟ‹‬

‫ﺗﯟراﻟﻰ ۋاﻋﯩﺰ اﻳﺘﯟدان ﺗﻮﻗﺘﺎﻣﺎﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﺑﯘل ‪- 1201‬ﺟﯩﻠﻰ‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﺗﺎرﻳﺢ دەﮔﻪﻧﯩﯔ ﻗﯩﺰﯨﻖ‪-‬اق‪.‬ءدال وﺳﻰ ﻛﻪزدە ‪،‬ﻗﻴﯩﺮداﻋﻰ‬ ‫ەۋروﭘﺎﻟﯩﻘﺘﺎر ۇﻟﺘﯩﻨﯩﯔ ﺑﻮﻟﻪﻛﺘﯩﮕﯩﻨﻪ‪،‬ءﺗﯩﻠﯩﻨﯩﯔ اﻳﯩﺮﻣﺎﺷﯩﻠﯩﻌﯩﻨﺎ ﻗﺎراﻣﺎﺳﺘﺎن‪،‬ءﺑﯩﺮ‬ ‫ءدﯨﻦ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﻰ ءۇﺷﯩﻦ ﻋﺎﻧﺎ ۆاﺗﻴﻜﺎن ﭘﺎﭘﺎﺳﯩﻨﺎ ﺑﺎﻋﯩﻨﯩﭗ‪،‬ﻗﺎﻟﯩﯔ ﻗﻮل ﺑﻮﻟﯩﭗ‬ ‫ۇﻳﯩﺴﯩﭗ‪،‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪارﻋﺎ ﻗﺎرﺳﻰ ﺳﻮﻋﯩﺴﻘﺎﻟﻰ ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﺪا‪،‬ﻗﻴﯩﺮداﻋﻰ ﻣﯘﯕﻌﯘل‬ ‫ﺟﺎﻳﻼۋﻻرﯨﻨﺪا ﺷﯩﯖﻌﯩﺴﺤﺎن ﻣﻪن ﻧﺎﻳﻤﺎﻧﺪار ﺳﻮﻋﯩﺴﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎن‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ﻧﺎﻳﻤﺎﻧﺪار ول زاﻣﺎﻧﺪا ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬‬

‫ول زاﻣﺎﻧﺪا‪،‬‬

‫ﻧﺎﻳﻤﺎﻧﺪار ﻛﯘﻟﻠﻰ ﻣﯘﯕﻌﯘل داﻻﺳﯩﻦ ﻗﺎﻣﺘﯩﻌﺎن ورﺗﺎﻟﯩﻖ ازﻳﺎﻧﯩﯔ ﺷﯩﻌﯩﺲ‬ ‫اۋﻣﺎﻋﯩﻨﺪاﻋﻰ ۇﻻﻧﻌﺎﻳﯩﺮ داﻻدا ەڭ ﻗﯘدﯨﺮەﺗﺘﻰ ەل ەدى‪- 1204.‬ﺟﯩﻠﻰ‬ ‫ﺗﻪﻣﯟﭼﻴﻦ ﻧﺎﻳﻤﺎﻧﻨﯩﯔ ﺣﺎﻧﻰ ﺗﺎﻳﺎن ﺣﺎﻧﺪى ءﺑﯩﺮ ﺟﻮﻻﺗﺎ ﻛﯘﻳﺮەﺗﻪدى دە‪،‬‬

‫ﺳﺎﺣﺎراداﻋﻰ ەڭ ﻗﯘدﯨﺮەﺗﺘﻰ ەل ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪن ەدى‪ .‬ال‪،‬اق‬ ‫ءﻧﺎﺳﯩﻠﺪى ﺟﯘرت ﺑﻮﻟﺴﺎ‪،‬ﻛﺮەﺳﺘﺘﻪرﯨﻦ ﻗﯘﺷﺎﻗﺘﺎپ‪،‬ۆەﻧﻪﺗﺴﻴﺎ ﻛﻪﻣﻪﻟﻪرﯨﻦ‬ ‫ﭘﺎﻳﺪاﻻﻧﯩﭗ‪،‬ﺷﯩﻌﯩﺴﻘﺎ ﺟﻮرﯨﻖ ﺟﺎﺳﺎﻣﺎق ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺘﯩﻌﯘن‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﻗﯘرﯨﻠﻘﭙﻪن‬ ‫ﺟﯘرﮔﻪن اﻟﺪﯨﯖﻌﻰ ءۇش رەﺗﻜﻰ ﺳﻮﻋﯩﺲ دەرﻟﯩﻚ ءﺳﺎﺗﺴﯩﺰ اﻳﺎﻗﺘﺎﻋﺎن ﺳﻮڭ‪،‬‬ ‫ﺑﯘل ﺟﻮﻟﻰ ﺳﯟ ﺟﻮﻟﻰ ارﻗﯩﻠﻰ ءﺟﯘرﯨﭗ‪،‬ﺟﻮل ﺑﻮﻳﯩﻨﺪاﻋﻰ ءوزدەرﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ءدﯨﻨﺪەس ەﻟﺪەرﯨﻤﻪن ﻗﺎﺟﻪﺗﺴﯩﺰ ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺪار ﺗﯟﯨﻠﯟﯨﻨﺎن ﺳﺎﻗﺘﺎﻧﺒﺎق ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬‬

‫ﺷﯩﯖﻌﯩﺴﺤﺎن ﺗﯟراﻟﻰ ﻗﺎزاق ﺟﯘرﺗﯩﻨﺪا دا ءﺑﯩﺮاز داۋ ﺑﻮﻟﺪى‪ .‬ﺑﯘل داۋدﯨﯔ‬ ‫ەل ﯨﺸﯩﻨﺪەﮔﻰ ‪ 200‬ﮔﻪ ﺗﺎرﺗﺎ ﺑﺎﺳﭙﺎ ‪-‬ءﺳﻮز ﻗﯘراﻟﺪارﯨﻦ ﻗﺎﻣﺘﯩﻌﺎﻧﯩﻦ‪،‬ﺗﻪﻟﻪارﻧﺎ‪،‬‬ ‫رادﻳﻮﻧﻰ ﻗﻮﺳﺎ ﺑﺎرﺷﺎ ﻗﺎزاق ءﺗﯩﻠﺪى ﻗﺎزاق ﭘﻪن ورﯨﺲ ءﺗﯩﻠﺪى ﻗﺎزاق‬ ‫ﻣﻪدﻳﺎﺳﻰ ﺷﯩﯖﻌﯩﺴﺘﯩﯔ ﻗﺎزاق اﻟﺪە ﻣﯘﯕﻌﯘل ەﻛﻪﻧﺪﯨﮕﻰ ءۇﺷﯩﻦ ﺑﺎس‬ ‫ﻗﺎﺗﯩﺮدى‪.‬ﻗﯩﺮﻋﯩﻦ داۋ ﺳﺎﻟﺪى‪ .‬ﻛﻪﻳﺪە‪،‬ﻣﺎﻋﺎن وﺳﻰ داۋﻻردﯨﯔ ارﺟﺎﻋﯩﻨﺪا‪،‬اﯕﻘﺎۋ‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ اﯕﻌﺎل دا اﻗﻜﻮﯕﯩﻞ زﻳﺎﻟﯩﻼرى اراﺳﯩﻨﺎ وت ﺳﺎﻟﻌﺎن اﻟﺪە ءﺑﯩﺮ ارام‬ ‫ﻛﯘش ﺟﺎﺗﻘﺎن ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﺳﻪزﯨﻠﻪ ﺑﻪرەدى‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ەﻛﻰ اﻟﯩﺒﻰ‪،‬ەﻛﻰ اﺳﻘﺎر ﺗﯘﻟﻌﺎﺳﻰ‪،‬ەﻛﻰ ﻣﯘﺣﺘﺎردﯨﯔ داۋﯨﻦ ﻗﻮﻳﺎ‬ ‫ﺗﯘرﯨﭗ‪،‬ورﺗﺎ ازﻳﺎدا ﺟﺎﺳﺎﻋﺎن اﺗﺎ‪-‬ﺑﺎﺑﺎﻣﯩﺰدﯨﯔ ﺷﯩﻌﯩﺴﻰ ﻣﻪن ﺑﺎﺗﯩﺴﯩﻨﺪاﻋﻰ‬ ‫ازۋﯨﻦ اﻳﻌﺎ ﺑﯩﻠﻪﮔﻪﻧﺪەردﯨﯔ ﻗﺎﻧﻌﺎ ﺗﻮﻟﻰ ﺗﺎرﻳﺤﺘﺎرﯨﻦ ﭘﺎراﻗﺘﺎﻳﯩﻖ‪...‬‬

‫ۆەﻧﻪﺗﺴﻴﺎﻟﯩﻘﺘﺎر ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎن ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﺗﯘرﯨﻜﺘﻪرﻣﻪن ﺳﺎۋدا ﺳﺎﻻﺳﯩﻨﺪا ﻣﯩﻘﺘﻰ‬ ‫ﺑﺎﻳﻼﻧﯩﺴﻰ ﺑﺎر ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬وﻧﯩﯔ ءۇﺳﺘﯩﻨﻪ‪،‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ەﻟﻰ ﻳﺴﻼﻣﺪاﻋﻰ ەل‬ ‫اراﻟﯩﻖ ﻗﺎﺗﯩﻨﺎﺳﺘﺎر ﺗﯟراﻟﻰ اﻳﺘﯩﻠﻌﺎن ﺷﺎرﻳﻌﺎت ﺟﻮﻟﻰ ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ ﺟﯘرەﺗﯩﻦ‪ .‬ﺟﺎت‬ ‫دﯨﻨﺪەﮔﯩﻠﻪردﯨﯔ ﻧﺎﻧﯩﻤﯩﻨﺎ ﻗﯘرﻣﻪت ﻗﯩﻼﺗﯩﻦ‪ .‬ﺳﺎۋدادا ادال‪،‬اﻟﺪاﻣﺸﯩﻠﯩﻌﻰ ﻣﻪن‬ ‫اراﻣﺪﯨﻌﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ‪.‬ﺑﯘل ۆەﻧﻪﺗﺴﻴﺎﻟﯩﻘﺘﺎردﯨﯔ ﻗﯘرﻣﻪﺗﯩﻨﻪ ﻳﻪ ﺑﻮﻟﻌﺎن ۇﻟﻜﻪن‬ ‫ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻪر ەدى‪،‬وﻻر ارﻳﻨﻪ‪،‬اﻟﺠﯩﻌﺎن ﭘﺎﭘﺎﻧﯩﯔ اﻟﺪاۋﯨﻨﺎ ءﺗﯘﺳﯩﭗ‪،‬ادال‬

‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪارﻣﻪن ﺳﻮﻋﯩﺴﻘﯩﺴﻰ ﻛﻪﻟﻤﻪﻳﺘﯩﻦ ەدى‪.‬‬

‫ۆەﻧﻪﺗﺴﻴﺎﻟﯩﻘﺘﺎر ءۇﺷﯩﻦ ﭘﺎﭘﺎﻧﯩﯔ ۋادە ەﺗﻜﻪن ﺟﺎﻧﻨﺎﺗﯩﻨﺎن ﻛﻮز اﻟﺪﯨﻨﺪاﻋﻰ‬ ‫اﻗﺸﺎ ﻣﻪن ﻣﯘددە ﻣﺎﯕﯩﺰدى ﺑﻮﻟﺪى‪.‬ﺳﻮل ءۇﺷﯩﻦ‪،‬ﺗﺎﺳﯩﻤﺎل اﻗﯩﺴﯩﻦ‬ ‫ﻗﯩﻤﺒﺎﺗﺘﺎﺗﺘﻰ‪،‬ءارى ۆەﻧﮕﻪرﻟﻪر )ﻋﯘن ۇرﭘﺎﻗﺘﺎرى ( ﻗﻮﻟﯩﻨﺎ وﺗﻜﻪن ﺳﺎرا ﻗﺎﻻﺳﯩﻦ‬ ‫ﻛﺮەﺳﺖ ارﻣﻴﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ۆەﻧﮕﻪرﻟﻪر ﻗﻮﻟﯩﻨﺎن ﺗﺎرﺗﯩﭗ اﻟﯩﭗ ۆەﻧﻪﺗﺴﻴﺎﻋﺎ ﻗﺎﻳﺘﺎرۋﯨﻦ‬ ‫ﺳﯘرادى‪.‬ال‪،‬ءدﯨﻦ ءۇﺷﯩﻦ‪،‬وﻟﮕﻪﻧﻨﻪن ﻛﻪﻳﯩﻨﮕﻰ ﺟﺎﻧﻨﺎت ءۇﺷﯩﻦ ﺳﻮﻋﯩﺴﻘﺎ‬ ‫ﺟﻴﻨﺎﻟﻌﺎن ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎن‪-‬ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻜﺘﻪردﯨﯔ ﻧﺎﻋﯩﺰ ﺑﻪت ‪-‬ﺑﻪﻳﻨﻪﺳﻰ وﺳﯩﻨﺪا‪-‬اق‬ ‫اﻳﭙﺎراداي اﺷﯩﻼدى‪.‬وﻻر ەﻛﻰ ﺳﻮزﮔﻪ ﻛﻪﻟﻤﻪﺳﺘﻪن‪-‬اق‪،‬ءوز دﯨﻨﺪەس‬ ‫ﺑﺎۋﯨﺮﻻرى‪،‬ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻚ ﻧﺎﻧﯩﻤﯩﻨﺪاﻋﻰ ۆەﻧﮕﻪرﻟﻪرﮔﻪ ﻗﺎﻧﺪى ﺷﺎﺑﯟﯨﻞ ﺑﺎﺳﺘﺎپ ﻛﻪپ‬ ‫ﺟﯩﺒﻪرەدى‪.‬ﻣﯘﻧﻰ ەﺳﺘﯩﮕﻪن ۆاﺗﻴﻜﺎﻧﺪاﻋﻰ ﭘﺎﭘﺎ ﻗﺎﺗﺘﻰ اﺷﯟﻻﻧﯩﭗ‪،‬وﻻردى ‹‬ ‫ءدﯨﻨﻨﻪن ﺷﯩﻌﺎرۋ‹ ﺟﺎزاﺳﯩﻨﺎ ﺗﺎرﺗﺎدى‪ .‬ﻳﺎﻋﯩﻨﻲ‪ ›،‬ﻛﺎﭘﯩﺮ‹ اﺗﺎﻧﯩﭗ‪،‬ﺑﻮﻻﺷﺎﻗﺘﺎ ›‬

‫ﺟﺎﻧﻨﺎﺗﻘﺎ ﻛﯩﺮە اﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ﺑﻮﻻدى‹‪..‬وﺳﻰ ارادا ۆﻳﺰاﻧﺘﻴﺎدا ﭘﺎﺗﺸﺎ ﺗﺎﻋﯩﻨﺎ‬ ‫ﺗﺎﻻس ﺑﺎﺳﺘﺎﻻدى دا‪،‬ﺟﻪﯕﯩﻠﮕﻪن ﻣﯘراﮔﻪردﯨﯔ ءﺑﯩﺮى ﭘﺎﭘﺎ اﻟﺪﯨﻨﺎ ﻛﻮﻣﻪك‬ ‫ﺗﯩﻠﻪپ ﺑﺎرا ﻗﺎﻟﺴﯩﻦ‪،‬ﭘﺎﭘﺎڭ ﺳﺎﻳﺎﺳﻲ ﻣﺎﻗﺴﺎت ءۇﺷﯩﻦ‪،‬ﺟﺎﯕﺎﻋﻰ ءدﯨﻨﻨﻪن‬ ‫ﺷﯩﻌﺎرﯨﻠﻌﺎن‪،‬ﺟﺎﻧﻨﺎﺗﻘﺎ ﻛﯩﺮە اﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ﻛﯘﻧﺎﮬﺎرﻻردﯨﯔ ﺳﺎﻻۋاﺗﯩﻦ ﻗﺎﻟﭙﯩﻨﺎ‬ ‫ﻛﻪﻟﺘﯩﺮﮔﻪﻧﯩﻦ ﺟﺎرﻳﺎﻻپ‪،‬ﻗﺎﻳﺪا ﺑﺎرﯨﭗ ﻗﺎﻳﺪا ﺗﯘرارﯨﻦ ﺑﯩﻠﻤﻪي ﻗﺎﻟﻌﺎن ›‬

‫ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ ﺳﻮﻋﯩﺲ ﺟﺎﺳﺎﻗﺘﺎرﯨﻦ‹ ۆﻳﺰاﻧﺘﻴﺎﻋﺎ ﻛﯩﺮﯨﭗ‪،‬ﻣﯘراﮔﻪردﯨﯔ ﺗﺎﻋﯩﻦ‬ ‫ﻗﺎﻟﭙﯩﻨﺎ ﻛﻪﻟﺘﯩﺮۋﯨﻨﻪ ﻛﻮﻣﻪﻛﺘﻪﺳﯟﯨﻦ ﺑﯘﻳﯩﺮادى‪.‬ﻛﻮﻧﺴﺘﺎﻧﺘﻴﻨﻮﭘﻮﻟﻌﺎ)ﺳﺘﺎﻣﺒﯟﻟﻌﺎ(‬

‫ﺑﻪت اﻟﻌﺎن اﺳﻜﻪرﻟﻪردەن ﻗﻮرﯨﻘﻘﺎن ﺗﺎﻗﺘﻰ ﺗﺎرﺗﯩﭗ اﻟﯟﺷﻰ ﻗﺎﻻﻧﻰ ﺗﺎﺳﺘﺎپ‬ ‫ﻗﺎﺷﺎ ﺟﻮﻧﻪﻟﻪدى‪.‬ورﺗﺎدا ءﺑﯩﺮاز ﺑﯩﻠﯩﻖ وﻗﻴﻌﺎﻻردان ﺳﻮڭ‪-1204،‬ﺟﯩﻠﻰ ‪-4‬‬

‫اﻳﺪﯨﯔ ‪-13‬ﻛﯘﻧﻰ ﻛﻮﻧﺴﺘﺎﻧﺘﻴﻨﻮﭘﻮﻟﺪى ﻗﺎﻳﺘﺎرا ﺟﺎۋﻻﻋﺎن ﻛﺮەﺳﺖ ارﻣﻴﺎﺳﻰ‬ ‫ءﺑﯩﺮ ﺟﯘﻣﺎﻋﺎ ﺳﻮزﯨﻠﻌﺎن ﺑﯘﻻپ ‪-‬ﺗﺎﻻۋ ارەﻛﻪﺗﯩﻦ ﺑﺎﺳﺘﺎﻳﺪى‪ .‬ﻣﯩﻨﻪ ﺑﯘل وﺳﻰ‬

‫ﻛﯘﻧﮕﻪ دەﻳﯩﻦ ﺑﺎﺗﯩﺲ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﯩﯔ ‪-13‬ءﺳﺎۋﯨﺮدى ﺟﻪك ﻛﻮرەﺗﯩﻨﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬وﺳﻰ ﺟﻮﻟﻌﻰ ﺗﺎﻻن‪-‬ﺗﺎراج ﻛﻪﺳﯩﺮﯨﻨﻪن‪،‬ۆﻳﺰاﻧﺘﻴﺎﻟﯩﻘﺘﺎر‬ ‫ﺳﻪﻧﻪﺗﯩﻦ ﭘﺮوﺳﻼۆ اﻋﯩﻤﻰ ﻣﻪن ۆاﺗﻴﻜﺎن ﺳﻪﻧﻪﺗﯩﻦ ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻚ اﻋﯩﻤﻰ اراﺳﯩﻨﺪا‬ ‫ﻣﺎﯕﮕﻰ ﺑﺎﻗﻴﻌﺎ ﺳﻮزﯨﻠﻌﺎن ارازدﯨﻖ ﻗﺎﻟﯩﭙﺘﺎﺳﺎدى‪ .‬ﻛﯘﻧﻰ ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﻰ دەﻳﯩﻦ ‪،‬‬ ‫رەﺳﻪي ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﭘﺮوﺳﻼۆ دﯨﻨﯩﻨﺪەﮔﯩﻠﻪردﯨﯔ ۆاﺗﻴﻜﺎن ﭘﺎﭘﺎﺳﯩﻦ ﻗﻮس ﺑﺎﺳﺘﻰ‬ ‫ﻗﯘﺑﯩﺠﯩﻘﻘﺎ ﺗﻪﯕﻪپ‪،‬وﻧﯩﯔ ءدﯨﻨﯩﻲ ﺑﺎﺳﺸﯩﻠﯩﻌﯩﻦ ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاﻣﺎﻳﺘﯩﻦ ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ وﺳﻰ‪.‬‬

‫ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﻌﺎ ﻛﻪﻟﯩﭗ‪،‬ﻛﯘﻟﻠﻰ ﻗﺎزاق ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﯩﯔ ﺷﻪﻧﺪى ‪-‬ﺷﻪﻛﭙﻪﻧﺪﯨﺴﻰ‬ ‫ﺟﺎﭘﯩﺮﯨﻼ ﻗﺎرﺳﻰ اﻟﻌﺎن‪،‬ەﺳﺘﻪرى ﺷﯩﻌﺎ‪،‬ﻧﻪ ﯨﺴﺘﻪرﻟﻪرﯨﻦ ﺑﯩﻠﻤﻪي ‪،‬ﻗﺎﻻي‬ ‫ﺟﺎﻋﺎرﻻرﯨﻦ ﺑﯩﻠﻤﻪي ﻗﺎرﺳﻰ اﻟﻌﺎن رﻳﻢ ﭘﺎﭘﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﻛﻮرﺷﯩﺴﻰ‬ ‫رەﺳﻪﻳﺪە ﻗﺎرﺳﻰ اﻟﯩﻨﺒﺎﻳﺘﯩﻦ ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ دە وﺳﻰ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﺳﻪﮔﯩﺰ ءﺟﯘز ﺟﯩﻞ‬ ‫ﺑﯘرﯨﻨﻌﻰ ءدﯨﻨﻲ ﻛﻪﻛﺘﻪرﯨﻦ ۇﻣﯩﺘﭙﺎﻋﺎن رەﺳﻪي ﻣﻪن ﮔﺮەﻛﻴﺎ )ورﯨﺴﺸﺎ‬ ‫اﻳﺘﻘﺎﻧﺪا‪،‬ﮔﺮەﺗﺴﻴﺎ( ۇﻣﯩﺘﺸﺎق ﻗﺎزاق ﺟﯘرﺗﯩﻨﺎ ۇﻗﺴﺎﻣﺎﻳﺘﯩﻨﯩﻦ وﺳﯩﻼرى ارﻗﯩﻠﻰ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﺎ دا داﻟﻪﻟﺪەپ ﻛﻪﻟﻪدى‪ 800 .‬ﺟﯩﻞ ﺗﯘﮔﯩﻠﻰ‪ 8،‬ﻛﯘن ﺑﯘرﯨﻨﻌﻰ‬ ‫دۇﺳﭙﺎﻧﯩﻤﯩﺰدﯨﯔ‪،‬اﺗﺎ ﺟﺎۋﯨﻤﯩﺰدﯨﯔ ﻗﻮرﻟﯩﻌﯩﻦ ۇﻣﯩﺘﯩﭗ‪،‬ﻗﯘﺷﺎﻋﯩﻨﺎ ءوزﯨﻤﯩﺰدى‬ ‫ءوزﯨﻤﯩﺰ اﺗﯩﭗ‪ ›،‬ەﺟﻪﻟﮕﻰ دۇﺷﭙﺎن ەل ﺑﻮﻟﻤﺎس‹ دەﮔﻪن اﺗﺎﻻر اﻗﯩﻠﻴﺎﺳﯩﻦ‬ ‫ۇﻣﯩﺘﺎﺗﯩﻦ ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﻰ ﻗﺎزاﻗﻘﺎ اﻗﯩﻠﯩﯔ ﺟﻪﺗﭙﻪﻳﺘﯩﻨﻰ ﺷﯩﻦ‪.‬‬

‫ﻛﺮەﺳﺖ ارﻣﻴﺎﺳﻰ‪،‬ﻗﯘداي ءۇﺷﯩﻦ دەپ ﺟﻴﻨﺎﻟﻌﺎن ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎن‪-‬ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻚ‬ ‫ەۋروﭘﺎﻟﯩﻘﺘﺎر‪،‬ﺟﺎﻧﻨﺎﺗﺘﻰ اﯕﺴﺎﻋﺎن اق ءﻧﺎﺳﯩﻠﺪى ارﻣﻴﺎ ﻛﻮﻧﺴﺘﺎﻧﺘﻴﻨﻮﭘﻮﻟﺪى‬ ‫ﻗﯩﺰﯨﻞ ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﻌﺎ ﺑﻮﻛﺘﯩﺮەدى‪ .‬ﺷﯩﺮﻛﻪۋﻟﻪردەﮔﻰ ﻗﯩﻤﺒﺎت ﺑﺎﻋﺎﻟﻰ اﺳﯩﻞ ﺗﺎﺳﺘﺎردى‬ ‫ﺗﺎﻻن‪-‬ﺗﺎراﺟﻌﺎ ﺳﺎﻟﯩﭗ‪،‬ﻗﺎﻻداﻋﻰ ﺑﯘﻛﯩﻞ ەﻟﺪﯨﯔ اﻟﺘﯩﻦ‪-‬ﻛﯘﻣﯩﺴﻰ ﻣﻪن‬ ‫ﻗﯩﻤﺒﺎت ﺑﺎﻋﺎﻟﻰ زاﺗﺘﺎرﯨﻦ ﺗﯘﺗﺎﺳﺘﺎي ﺗﺎﻻپ اﻻدى‪ .‬ﺷﯩﺮﻛﻪۋدﯨﯔ ﻣﺮاﻣﻮر‬ ‫ﻣﯩﻨﺒﻪرﻟﻪرﯨﻦ ﺷﺎﻋﯩﭗ‪،‬ﭘﻮپ ﻣﻴﺴﺴﻴﺎ ﺟﺎﺳﺎﻳﺘﯩﻦ ﺑﻴﻚ ﻛﯘﻣﺒﻪزدﯨﯔ ﺑﺎﺳﯩﻨﺎ‬

‫وزدەرى ەرﺗﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪن ءﺑﯩﺮ ۇﻳﺎﺗﺴﯩﺰ ﺟﻪزوﻛﺸﻪ اﻳﻪﻟﺪى ﺷﯩﻌﺎرﯨﭗ‪،‬وﻋﺎن‬ ‫ﺑﺎدﯨﻚ وﻟﻪڭ ﻣﻪن زﻳﻨﺎﻗﻮرﻟﯩﻘﺘﻰ اﺳﭙﻪﺗﺘﻪﮔﻪن ءان ﺳﺎﻟﻌﯩﺰادى‪ .‬وﻧﯩﺴﯩﻤﻪن‬ ‫ﻗﻮﻳﻤﺎي‪،‬اداﻣﺰاﺗﺘﯩﯔ اﺳﯩﻞ ﻣﯘراﻻرى ﺟﻴﻨﺎﻟﻌﺎن‪،‬ﺷﯩﻌﯩﺲ ﭘﻪن ﺑﺎﺗﯩﺴﺘﯩﯔ ﺑﺎرﺷﺎ‬ ‫ﻋﯩﻠﯩﻤﯩﻦ ﺟﻴﻨﺎﻗﺘﺎﻋﺎن ﻛﻮﻧﺴﺘﺎﻧﺘﻴﻨﻮﭘﻮل ﻛﯩﺘﺎﭘﺤﺎﻧﺎﺳﯩﻦ ورﺗﻜﻪ وراﻳﺪى‪ .‬ﻣﯩﻨﻪ‬ ‫ﺑﯘل ﻛﯘﻟﻠﻰ ﺷﯩﻌﯩﺴﺘﯩﯔ ﻋﺎﻧﺎ ەﻣﻪس‪،‬اداﻣﺰاﺗﺘﯩﯔ اﺳﯩﻞ ﻗﺎﻻﺳﻰ اﺗﺎﻧﻌﺎن‬ ‫وﺗﯩﺮاردﯨﯔ ﻛﯩﺘﺎﭘﺤﺎﻧﺎﺳﯩﻦ وﻳﺮاﻧﺪاﻋﺎن ﺷﯩﯖﻌﯩﺴﺤﺎﻧﻤﻪن ءﺑﯩﺮدەي ارەﻛﻪت‬ ‫ەدى‪ .‬وﺳﻰ ﻗﯩﻠﯩﻘﺘﺎرى ءۇﺷﯩﻦ‪،‬ۇﻳﺎﻟﻌﺎن‪،‬ﺗﺎۋﺑﻪﮔﻪ ﻛﻪﻟﮕﻪن ۆاﺗﻴﻜﺎن ﭘﺎﭘﺎﺳﻰ‬ ‫اراﻋﺎ ‪ 800‬ﺟﯩﻠﺪى ﺳﺎﻟﻌﺎﺳﯩﻦ ﺑﺎرﯨﭗ‪،‬ﮔﺮەﻛﻴﺎ ەﻟﯩﻨﻪ ارﻧﺎﻳﻰ ﺳﺎﭘﺎرﻻي ﺑﺎرﯨﭗ‪،‬‬ ‫‪.‬وﻻردان ﻛﻪﺷﯩﺮﯨﻢ ﺳﯘراﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‬ ‫ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە ﻗﺎراپ وﺗﯩﺮﺳﺎﯕﯩﺰ‪،‬ﻣﻪﻳﻠﻰ‪،‬اﻣﻪرﻳﻜﺎﻧﯩﯔ ﺣﻮﻟﻠﻴﯟدى ﺑﻮﻟﺴﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ‪،‬ەۋروﭘﺎﻧﯩﯔ ﺑﺎرﺷﺎ ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎن‪-‬ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻚ ‪-‬ﭘﺮوﺳﻼۆ اﻋﯩﻤﯩﻨﺪاﻋﻰ‬ ‫ەﻟﺪەرى ﺑﻮﻟﺴﯩﻦ‪،‬ﻛﻴﻨﻮ‪،‬اﻗﭙﺎرات ﺳﺎﻻﺳﯩﻨﺪا ءوز ﭘﻮﭘﺘﺎرﯨﻨﺎ ﺷﺎڭ ﺟﯟﯨﺘﭙﺎﻳﺪى‪.‬‬

‫ﺑﺎرﺷﺎ ﻛﻴﻨﻮداﻋﻰ ﭘﻮﭘﺘﺎر ءﺑﯩﺮﯨﻨﻪن ءﺑﯩﺮى اﻗﯩﻠﺪى‪،‬ﺳﺎﺑﯩﺮﻟﻰ‪،‬ﺗﺎرﯨﻘﻘﺎﻧﻌﺎ اﻗﯩﻞ‬ ‫ﺑﻪرﯨﭗ‪،‬اداﺳﻘﺎﻧﻌﺎ ﺟﻮل ﻧﯘﺳﻘﺎﻳﺘﯩﻦ ﭘﺎراﺳﺎت ﭘﻪن ﻳﻤﺎن ﻳﻪﺳﻰ ﺑﻮﻟﯩﭗ‬ ‫ﺳﯟرەﺗﺘﻪﻟﻪدى‪ .‬ءوز ﺑﯘﻗﺎراﺳﯩﻦ ﺳﻮﻧﺸﺎﻣﺎ ﺳﯘﻳﻪﺗﯩﻦ‪،‬ﻗﺎرا ﻗﯩﻠﺪى ﻗﺎق ﺟﺎراﺗﯩﻦ‬ ‫ءادﯨﻞ‪،‬ﺗﯟرا ءﺳﻮزدى‪،‬ءﻧﺎﭘﺴﯩﻘﯘﻣﺎرﻟﯩﻘﻘﺎ ﺳﺎﻟﯩﻨﺒﺎﻳﺘﯩﻦ‪،‬اﻗﺸﺎﻋﺎ ﺳﺎﺗﯩﻠﻤﺎﻳﺘﯩﻦ‬ ‫ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺳﯟرەﺗﺘﻪﻟﻪﺗﯩﻦ وﺳﻰ ﻛﻴﻨﻮداﻋﻰ ﭘﻮﭘﺘﺎردﯨﯔ وﺑﺮازﯨﻦ ﺳﻮﻣﺪاۋ‪،‬ﺷﯩﻦ‬ ‫ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻨﺪا‪،‬ﺑﺎﺗﯩﺲ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﯩﯔ ءوزدەرى دە ﺳﻪﻧﺒﻪﻳﺘﯩﻦ‬ ‫ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎن‪-‬ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻜﺘﯩﻚ اداﺳﻘﺎن ﻧﺎﻧﯩﻤﺪى ﻗﺎزﯨﺮﮔﻰ ﻛﯘﻧﺪەﮔﻰ ءوز‬ ‫ﺑﻮداﻧﯩﻨﺪا ﺟﺎﺗﻘﺎن ازﻳﺎ‪-‬اﻓﺮﻳﻜﺎ ەﻟﺪەرﯨﻨﻪ ﺗﯩﻘﭙﺎﻻۋ ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﻰ ەدى‪.‬ﺳﻮل‬ ‫ارﻗﯩﻠﻰ ﺟﻪرى‪-‬ەﻟﻰ ﺑﻮدان ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺑﯘراﺗﺎﻧﺎﻻردﯨﯔ ﺳﺎﻧﺎﺳﯩﻦ دا ءﺑﯩﺮ ﺟﻮﻻﺗﺎ‬ ‫وﺗﺎرﻻپ ﺗﺎﺳﺘﺎۋ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ وﻻردﯨﯔ ﻛﻮزدەﮔﻪﻧﻰ‪.‬‬

‫ەۋروﭘﺎ ەﻟﺪەرﯨﻦ اراﻻﻋﺎن ﻛﻪزﻛﻪﻟﮕﻪن ﺳﺎﻳﺎﺣﺎﺗﺸﻰ ءﺑﯩﺮ ﻋﺎﺟﺎپ ﻧﺎرﺳﻪﻧﻰ‬ ‫ﺑﺎﻳﻘﺎﻋﺎن ﺑﻮﻻر ەدى‪ .‬ارﻳﻨﻪ‪،‬ﺑﺎﻳﻘﺎﻳﺘﯩﻦ ادام ﻋﺎﻧﺎ ﺑﺎﻳﻘﺎﻳﺪى ﻋﻮي‪ .‬ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ‪،‬‬ ‫اﻻﻗﺎﻧﺪاي اۋﯨﻠﻌﺎ اﻳﻨﺎﻟﻌﺎن ﺟﻪر ﺷﺎرﯨﻨﯩﯔ ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە ءﺑﯩﺮ ‪-‬ءﺑﯩﺮﯨﻨﻪن‬ ‫ﻗﯘﭘﻴﺎﺳﻰ ﻗﺎﻟﻤﺎي ﺑﺎرا ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﻰ ﺷﯩﻦ‪ .‬ءوزدەرﯨﻦ »ﻛﺎرى ﻗﯘرﯨﻠﯩﻖ» اﺗﺎﻳﺘﯩﻦ‬ ‫ەۋروﭘﺎ ﺷﯩﻨﯩﻨﺪا ﺟﺎت ﺟﯘرﺗﺘﯩﻖ اداﻣﻌﺎ اﺳﺎ ﻗﺎرت ﻛﻪﻣﭙﯩﺮ ‪-‬ﺷﺎﻟﺪﯨﯔ ءۇﻳﯩﻦ‬ ‫ەﻟﻪﺳﺘﻪﺗﻪﺗﯩﻦ‪.‬ﻣﯘﻧﻰ وﻧﺪاﻋﻰ ﻣﺎﻟﻜﯩﻠﺪەپ ﺗﯘرﻋﺎن ﺷﯩﺮﻛﻪۋﻟﻪردەن ءﺑﯩﺮدەن‬ ‫ﺑﺎﻳﻘﺎﻋﺎن ﺑﻮﻻر ەدﯨﯖﯩﺰ‪ .‬ەۋروﭘﺎدا ﻧﻪ ﻛﻮپ‪،‬ﺷﯩﺮﻛﻪۋ ﻛﻮپ‪ .‬ﺑﯘل ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪا‪،‬‬ ‫ﺟﺎﯕﺎدان ﺑﻪرى اﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﯩﻤﯩﺰداي‪»،‬ﻗﯘداي ﺟﻮﻟﯩﻨﺪا ﻗﯘرﺑﺎن ﺑﻮﻟﯟﻋﺎ‬ ‫داﻳﯩﻦ» ەۋروﭘﺎﻟﯩﻘﺘﺎردﯨﯔ ﻗﯘداﻳﻼرﯨﻨﯩﯔ رازﯨﻠﯩﻌﻰ ءۇﺷﯩﻦ ﺳﺎﻟﻌﺎﻧﺪارى‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ارﻳﻨﻪ‪،‬ﻛﻮﺑﯩﺴﻰ‪،‬وﺗﺎر ﺟﯘرﺗﺘﺎﻋﻰ ﺑﻮدان ﺑﻮﻟﻌﺎن‪،‬ﻗﯩﻨﺎداي ﻗﯩﺮﯨﻠﻌﺎن‬ ‫ﺟﯘرﺗﺘﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﻨﺎن ﺗﻮﻧﺎﻟﻌﺎن ﺑﺎﻳﻠﯩﻘﭙﻪن ﺳﺎﻟﯩﻨﻌﺎﻧﻰ دا ﺟﺎﺳﯩﺮﯨﻦ ەﻣﻪس‪.‬وﺳﻰ‬ ‫ﺷﯩﺮﻛﻪۋﻟﻪردﯨﯔ ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە ﻛﻪﺗﻪۋى ﻛﻪﺗﯩﭗ‪،‬ﻗﯘر ﺳﯘﻟﺪەرﻟﻪرى ﻋﺎﻧﺎ ﻗﺎﻟﻌﺎن‪.‬‬

‫ﻳﻪﺳﯩﺰ ‪،‬ﻗﺎﯕﯩﺮاپ ﻗﺎﻟﻌﺎن ﺷﯩﺮﻛﻪۋﻟﻪرﮔﻪ ارﻧﺎﻳﻰ ﻋﻴﺒﺎدات ءۇﺷﯩﻦ ﺟﻴﻨﺎﻻﺗﯩﻦ‬ ‫ﺟﺎﻣﺎﻋﺎت ﺗﺎ ﺟﻮق‪ .‬ۇﻛﯩﻤﻪت ﺗﺎراﭘﻰ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪،‬وﺳﻰ ﺷﯩﺮﻛﻪۋﻟﻪردى وﺗﻘﺎ‬ ‫وراﻧﺪﯨﺮﻣﺎي‪،‬اﻣﺎن ‪-‬ەﺳﻪن ﺳﺎﻗﺘﺎپ ﺗﯘرۋ ءۇﺷﯩﻦ ‪،‬ﺟﯩﻠﯩﻨﺎ ﻗﻮﻣﺎﻗﺘﻰ ﻗﺎرﺟﻰ‬ ‫اﺟﯩﺮاﺗﯩﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﺳﺎﻧﺎﺳﻰ ﺳﺎرﻗﯩﻠﻌﺎن‪،‬ءدﯨﻨﻲ ﻧﺎﻧﯩﻤﻨﺎن ﮔﻮرى اﻗﺸﺎ ﻣﻪن‬ ‫ﺑﺎﻳﻠﯩﻘﺘﯩﯔ راﺣﺎﺗﯩﻦ ﻛﻮرﮔﻪﻧﺪى ۇﻧﺎﺗﺎﺗﯩﻦ ﺑﺎﺗﯩﺲ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺪا ﺑﯘل‬ ‫ﺷﯩﺮﻛﻪۋﻟﻪرﮔﻪ ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻦ اداﻣﻨﯩﯔ اﻳﺎﻋﻰ دا ﺟﯩﻞ ﺳﺎﻳﯩﻦ ﺳﻴﺮەپ ﻛﻪﺗﻜﻪن‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ءدﯨﻨﺴﯩﺰدەﻧﯟ ﻗﺎﺗﺘﻰ ﺑﻪﻟﻪڭ اﻟﻌﺎن ﺑﺎﺗﯩﺲ ﻗﻮﻋﺎﻣﻰ ﻗﯩﻠﻤﯩﺴﻘﺎ‬ ‫ﺑﻪﺗﭙﻪ‪-‬ﺑﻪت ﻛﻪﻟﮕﻪن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ ،‬ادام اۋﯨﺰى ﺑﺎرﯨﭗ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ﺳﺎن اﻟﯟان‬ ‫ﻛﯘﻧﺎﮬﺎر ءﮬﺎم ﻗﯩﻠﻤﯩﺴﺘﻰ ﺗﯩﺮﻟﯩﻜﺘﻪر دە وﺳﻰ ﺑﺎﺗﯩﺲ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺎن ﺑﺎﺳﺘﺎۋ‬ ‫اﻻﺗﯩﻦ ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ دە‪،‬وﻻرداﻋﻰ رۋﺣﺎﻧﻲ ﺑﺎﻋﺪارﺳﯩﺰدﯨﻖ ﭘﻪن ﺷﺎﻳﺘﺎﻧﻲ‬

‫اداﺳﯟدﯨﯔ ﺳﻪﺑﻪﭘﺘﻪرﯨﻨﻪن ەدى‪.‬‬

‫وزدەرى دە ﺳﻪﻧﺒﻪﻳﺘﯩﻦ اداﺳﻘﺎن ﻧﺎﻧﯩﻤﺪارى ﻣﻪن ءدﯨﻨﻲ ﺳﻪﻧﯩﻤﺪەرﯨﻦ‬ ‫ازﻳﺎداﻋﻰ‪،‬اﻓﺮﻳﻜﺎداﻋﻰ ﺑﻮدان ﺟﯘرﺗﺘﺎرﻋﺎ ﺗﺎراﺗﯟدا‪،‬ۋاﻋﯩﺰداۋدا ەۋروﭘﺎ ﺟﯘرﺗﻰ‬ ‫ەﺷﻘﺎﺷﺎن ﺟﺎﯕﯩﻠﯩﺴﻘﺎن ەﻣﻪس‪.‬ﺑﯘل ﺳﺎﻻدا ەﺳﻪﭘﺘﻪرى دۇرﯨﺲ‪،‬وزدەرﯨﻨﻪ‪.‬‬

‫ﺟﯩﻠﯩﻨﺎ ۇﻛﯩﻤﻪﺗﺘﯩﻚ ﻗﺎزﯨﻨﺎ ەﺳﻪﭘﺘﻪرﯨﻨﻪن ﻣﻴﻠﻠﻴﺎردﺗﺎﻋﺎن ﻗﺎرﺟﯩﻨﻰ ارﻧﺎﻳﻰ ءدﯨﻦ‬ ‫ﺗﺎراﺗﯟ ﺳﺎﻻﺳﯩﻨﺎ ﺟﯘﻣﺴﺎﻳﺘﯩﻦ اﻧﮕﯩﻠﻴﺎ‪،‬اﻣﻪرﻳﻜﺎ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى اﻟﭙﺎۋﯨﺘﺘﺎر ءوز اﺗﺎ‬ ‫ﺟﯘرﺗﺘﺎرﯨﻨﺪا ﻗﺎﯕﯩﺮاپ ﻗﺎﻟﻌﺎن‪،‬ﺳﻪﻧﯟﺷﯩﺴﻰ ﻣﻪن ﺟﺎﻣﺎﻋﺎﺗﻰ ﺟﻮق ﺷﯩﺮﻛﻪۋﻟﻪرﯨﻦ‬ ‫ەﺳﺘﻪرﯨﻨﻪ دە اﻟﻤﺎﻳﺪى‪،‬ﻛﻪرﯨﺴﯩﻨﺸﻪ‪،‬ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎن ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى‪،‬وي ‪-‬ﺳﺎﻧﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻋﯩﺖ ‪-‬ﺑﺎﻋﺪارى ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن اﻟﯩﺪە ﻛﻪﯕﻪﺳﺘﯩﻚ زۇﻟﻤﺎت زاﻣﺎﻧﻨﯩﯔ زارداﺑﯩﻨﺎن‬ ‫اﻳﯩﻌﺎ ﻗﻮﻳﻤﺎﻋﺎن‪،‬ﻳﺪەﻳﻮﻟﮕﻴﺎﻟﯩﻖ ۆاﻛﯟﻣﺪﯨﻖ ﺑﻮﺳﺘﯩﻖ ﻗﺎﻟﯩﭙﺘﺎﺳﻘﺎن ﻗﻮﻋﺎﻣﻌﺎ ءوز‬ ‫ﺟﺎﻟﻌﺎن ﻧﺎﻧﯩﻤﺪارﯨﻦ زور ﻛﯘﺷﭙﻪن داﻣﯩﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪدى‪.‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ءﺳﻮزﯨﻤﻪن‬ ‫اﻳﺘﻘﺎﻧﺪا‪،‬ﻗﺎﺳﻘﯩﺮدان ﻗﯘﺗﯩﻠﯩﭗ ﺟﻮﻟﺒﺎرﯨﺴﯩﻘﺎ ﺗﯘﺗﯩﻠﻌﺎن ﻗﺎزاق ەﻟﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﻗﻮﻋﺎﻣﺪﯨﻖ وي‪-‬ﺳﺎﻧﺎ ﻛﻪﯕﯩﺴﺘﯩﮕﻰ ﺑﺎﺗﯩﺲ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﯩﯔ ﻣﯩﯔ ءﺑﯩﺮ ﺷﯩﺮﻋﺎﺳﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﻗﯘرﺑﺎﻧﺪﯨﻌﻰ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﯩﺮ‪.‬‬

‫ۆاﺗﻴﻜﺎن‪-‬ءدﯨﻨﻲ ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪت‪.‬ﺷﯩﻦ ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻨﺪا‪،‬ﻗﻴﺘﯘرﻗﻰ ﺑﺎﺗﯩﺲ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﻋﺎﺟﺎپ ءﺑﯩﺮ ﺗﯟﯨﻨﺪﯨﺴﻰ ﻋﺎﻧﺎ‪.‬وﻧﯩﯔ ﺑﺎﺳﺸﯩﺴﻰ‪-‬ءوزﯨﻦ ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻚ دﯨﻨﯩﻨﺪەﻣﯩﻦ‬ ‫دەپ ﺑﯩﻠﻪدى‪.‬ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻚ‪-‬ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎن ﻣﺎزﮬﺎﭘﺘﺎرى ءدﯨﻨﻲ ﺑﺎﺳﺸﻰ ‪-‬ﭘﺎﭘﺎﻧﻰ‪،‬‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺸﺎ اۋدارﻣﺎﺳﯩﻦ اﻳﺘﺴﺎق‪ ›،‬ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ اﻛﻪﻳﺪى‹ )ﺑﯩﺰﮔﻪ ەﻣﻪس‪،‬وزدەرﯨﻨﻪ ›‬ ‫اﻛﻪي‹ ﻋﻮي!( ﻗﯘداﻳﺪﯨﯔ ﺟﻪر ﺑﻪﺗﯩﻨﺪەﮔﻰ وﻛﯩﻠﻰ رەﺗﯩﻨﺪە ﻗﺎراﻳﺪى‪.‬‬

‫ﺑﯘﻻرى ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن ﺗﻴﺒﻪﺗﺘﻪردﯨﯔ ﻧﺎﻧﯩﻤﯩﻨﺪاﻋﻰ ›ءﺗﯩﺮى ﻗﯘداي› ۇﻋﯩﻤﯩﻨﺎ ازداپ‬ ‫ۇﻗﺴﺎپ ﺗﺎ ﻗﺎﻻدى‪.‬ارﻳﻨﻪ‪،‬اراﺳﯩﻨﺪا ءﺑﯩﺮاز اﻳﯩﺮﻣﺎﺷﯩﻠﯩﻖ ﺗﺎ ﺑﺎر‪ .‬ﺑﯘل ‹‬

‫ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪت‹‪،‬ەﮔﻪر‪،‬ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪت دەپ اﺗﺎۋ دۇرﯨﺲ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪،‬ﻗﺎزﯨﺮﻋﻰ ﻳﺘﺎﻟﻴﺎ )‬

‫ﻗﺎزاﻗﺸﺎ ‪:‬ءﻳﺖ ەﻟﻰ ) ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﯩﻨﯩﯔ اﺳﺘﺎﻧﺎﺳﻰ ءۇرﯨﻢ ﻗﺎﻻﺳﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺗﯩﺲ‬ ‫ﺗﻪرﯨﺴﺘﯩﻚ ﺑﯘرﯨﺸﻰ ﻋﺎﻧﺎ‪ .‬ﺑﺎر‪-‬ﺟﻮﻋﻰ ‪ 0.44‬ﺷﺎرﺷﻰ ﺷﺎﻗﯩﺮﯨﻢ ﻋﺎﻧﺎ اۋﻣﺎﻋﻰ‬ ‫ﺑﺎر‪،‬ﺟﻪر ﺑﻪﺗﯩﻨﺪەﮔﻰ ەڭ ﻛﯩﺸﻜﻪﻧﻪ ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪت‪.‬ﺟﺎن ﺳﺎﻧﻰ دا ﺑﺎر ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﻰ‬ ‫ﻣﯩﯔ ﺷﺎﻗﺘﻰ ادام‪.‬وﻧﯩﯔ ءوزى ﺗﯘﺗﺎﺳﯩﻤﻪن ﭘﻮﭘﺘﺎر ﺟﺎﻧﻪ وﻧﯩﯔ اﻳﻨﺎﻻﺳﯩﻨﺪاﻋﻰ‬ ‫ﻗﯩﺰﻣﻪﺗﻜﻪرﻟﻪر ﻋﺎﻧﺎ‪ .‬ءوز ﺗﺎرﻳﺤﯩﻨﺪا ﻗﺎﻧﺸﺎﻻﻋﺎن ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺪار ﻣﻪن‬ ‫ﮔﻪﻧﻮﺗﺴﻴﺰﻣﻨﯩﯔ ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﯟﯨﻨﺎ ﺗﻮﺗﻪ ﺳﻪﺑﻪﭘﻜﻪر ﺑﻮﻟﻌﺎن ۆاﺗﻴﻜﺎن ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﻰ ءوز‬ ‫ﻗﯘﭘﻴﺎ ارﺣﻴﯚﺗﻪرﯨﻦ ەﺷﻘﺎﺷﺎن اﺷﻘﺎن ەﻣﻪس‪ .‬ﻛﻮﭘﻪرﻧﻴﻚ ﭘﻪن ﺑﺮۋﻧﻮ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى‬ ‫ﺑﺎﺗﯩﺲ ﻋﺎﻟﯩﻤﺪارﯨﻨﯩﯔ اﻳﺎﻧﯩﺸﺘﻰ ﺗﺎﻋﺪﯨﺮﻻرى ﻣﯘﻧﺪاﻋﻰ ﻛﯩﺸﻜﻪﻧﻪ ﻋﺎﻧﺎ ءﺑﯩﺮ‬ ‫ﻣﯩﺴﺎل ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ﺟﺎن ﺳﺎﻗﺘﺎۋ ءۇﺷﯩﻦ ﻋﺎﻧﺎ ءوز ﻋﯩﻠﯩﻤﻲ ﺟﺎﯕﺎﻟﯩﻌﯩﻦ ﻗﯘﭘﻴﺎ‬ ‫ۇﺳﺘﺎﻋﺎن ﻧﻴﯟﺗﻮن ﺑﺎﺳﯩﻨﺎ ﺗﻮرس ەﺗﯩﭗ ﺗﯘﺳﻜﻪن اﻟﻤﺎﺳﯩﻤﻪن اۋﯨﺰﯨﻦ ﺗﯩﻌﯩﻨﺪاپ‬ ‫ﻗﺎﻧﺎ ءﺗﯩﺮى ﻗﺎﻟﻌﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ‪،‬ﻧﻴﯟﺗﻮن ﺟﻪردﯨﯔ ﻛﯘﻧﺪى اﻳﻨﺎﻻﺗﯩﻨﯩﻦ‬ ‫ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪا‪-‬اق ﺑﺎﻳﻘﺎﻋﺎن‪ .‬ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ‪›،‬ەﮔﻪر‪،‬ءﺑﯩﺮ ارﺑﺎﻧﯩﯔ ﺟﯩﻠﺪاﻣﺪﯨﻌﻰ‬ ‫ﺳﻪﻛﯟﻧﺪﯨﻨﺎ ‪ 8‬ﺷﺎﻗﯩﺮﯨﻢ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪،‬ﺟﻪر ﺗﺎرﺗﯩﻠﯩﺴﯩﻨﺎن ﻗﯘﺗﯩﻼ اﻻر ەدى‹ دەپ‬ ‫اﻳﺘﭙﺎﻋﺎن دا ﺑﻮﻻر ەدى‪ .‬ﻧﻴﺘﻮن ەﺳﻪﭘﺘﻪﮔﻪن ﻋﺎﻻﻣﺪﯨﻖ ءﺑﯩﺮﯨﻨﺸﻰ ﺗﺎرﺗﯩﻠﯩﺲ‬ ‫ﻛﯘﺷﯩﻦ ﺟﻪﯕﻪﺗﯩﻦ ﺟﯩﻠﺪاﻣﺪﯨﻖ ﺳﻪﻛﯟﻧﺪﯨﻨﺎ ‪ 7.9‬ﺷﺎﻗﯩﺮﯨﻢ ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪ .‬ﺟﺎت‬ ‫ﻧﺎﻧﯩﻤﻌﺎ ەرﮔﻪﻧﺪەردى اۋﯨﻞ‪-‬اۋﯨﻠﯩﻤﻪن‪،‬اۋدان‪-‬اۋداﻧﯩﻤﻪن ﻗﯩﺮﯨﭗ ﺳﺎﻟﯟدا‪،‬‬ ‫ۆاﺗﻴﻜﺎن ﺗﺎرﻳﺤﯩﻨﺎن ارﺗﯩﻖ ﻗﺎﻧﺪى ﺗﺎرﻳﺢ ﺗﺎﺑﯟ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ ەﻣﻪس ﺑﻮﻻر‪.‬‬

‫ۆاﺗﻴﻜﺎن ﺑﺎﺳﺸﯩﺴﻰ ءدﯨﻨﺪى ﺟﻪﻟﻪۋ ەﺗﯩﭗ ﻛﻪزﻛﻪﻟﮕﻪن ەﻟﺪﯨﯔ ﯨﺸﻜﻰ ﯨﺴﯩﻨﻪ‬ ‫اراﻻﺳﺎدى‪.‬ارﻳﻨﻪ‪،‬ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻚ ﻣﯘرﻳﺘﺘﻪرى ﺑﺎر ەﻟﺪەر ۆاﺗﻴﻜﺎن ﭘﺎﭘﺎﺳﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﺑﺎﺳﺸﯩﻠﯩﻌﯩﻦ ﻣﯩﻨﺪەﺗﺘﻰ ﺗﯘردە‪،‬ەش ﺷﺎرﺗﺴﯩﺰ ﻗﺎﺑﯩﻠﺪاۋى ﻛﻪرەك‪ .‬ﺑﯘل‬ ‫ﭘﺎﭘﺎﻧﯩﯔ ﻗﯘداي اﺗﯩﻨﺎن اداﻣﺰاﺗﻘﺎ ءدﯨﻨﻲ ﺑﻴﻠﯩﻚ ﺟﯘرﮔﯩﺰەﺗﯩﻦ ›ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ‬

‫ۇﻗﯩﻘﺘﺎرى‹ ﺟﺎﻧﻪ ‹ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻜﺘﻪردﯨﯔ ﺟﺎﻧﻨﺎﺗﻘﺎ ﻛﯩﺮۋﯨﻨﯩﯔ ءﺑﯩﺮدەن ءﺑﯩﺮ ﻛﻪﭘﯩﻠﻰ‬ ‫‹‪.‬وﺳﻰ ﺗﯘرﻋﯩﺴﯩﻨﺎن ‪-‬اق وﻻردﯨﯔ ﺟﺎﻟﻌﺎن ءدﯨﻨﺪار ‪،‬ﺷﯩﻨﺎﻳﻰ ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﻜﻪر‬ ‫ەﻛﻪﻧﯩﻦ ﻛﻮرۋﮔﻪ ﺑﻮﻻدى‪ .‬ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎن ۇﻛﯩﻤﻪﺗﻰ‪،‬ﺳﻪﻛﺴﻪﻧﻨﯩﯔ ﺳﻪﯕﮕﯩﺮﯨﻨﻪ‬ ‫ﻛﻪﻟﯩﭗ‪ ،‬ﻣﺎﻟﻜﯩﻠﺪەپ‪،‬اۋﯨﺰﯨﻨﺎن ءﺳﻮزى‪،‬ﻗﻮﻳﯩﻨﯩﻨﺎن ءﺑﻮزى ﺗﯘﺳﻜﻪن ۆاﺗﻴﻜﺎن‬ ‫ﭘﺎﭘﺎﺳﯩﻦ ءوز ەﻟﺪەرﯨﻨﻪ ﻗﯘرﻣﻪﺗﺘﻪپ‪،‬ﭘﺎﺗﺸﺎداﻳﯩﻦ ﺳﻴﻼپ ﺷﺎﻗﯩﺮﻋﺎﻧﺪا‪،‬ﭘﺎﭘﺎﻧﯩﯔ‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎن ﺟﻪرﯨﻨﺪەﮔﻰ ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻚ ‪-‬ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎن ﻧﺎﻧﯩﻤﺪارﯨﻨﺎ ﻧﺎﻧﻌﺎن‪،‬ﻛﻪۋدەﻟﻪرﯨﻨﻪ‬ ‫ﻛﺮەﺳﺖ ﺗﺎﻗﻘﺎن ‪،‬ﻳﺴﺎﻧﻰ ﻗﯘداي دەپ ﺗﺎﻧﯩﻌﺎن ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ›ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ اﻧﺎ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ اﻛﻪ‪،‬ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ ﺑﺎﻻ‹ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ›ءۇش ﺗﯘﻋﯩﺮﻟﻰ ﻧﺎﻧﯩﻢ‹ ۇﻋﯩﻤﯩﻨﺎ‬ ‫ﺳﻪﻧﮕﻪن ﺑﺎرﺷﺎ ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﺪﯨﻘﺘﯩﯔ‪،‬وﻧﯩﯔ ﯨﺸﯩﻨﺪە‪،‬ءوزﯨﻤﯩﺰدﯨﯔ ﻗﺎراﻛﻮز‬ ‫ﻗﺎزاﻋﯩﻤﯩﺰدﯨﯔ اداﺳﻘﺎن ۇل‪-‬ﻗﯩﺰدارى دا ﺑﺎر‪،‬ﭘﺎﭘﺎ ﺑﻴﻠﯩﮕﯩﻦ ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاۋﻋﺎ‬ ‫ۇﻛﯩﻤﻪت ﺗﺎراﭘﯩﻨﺎن رەﺳﻤﻲ ﺗﯘردە ﻛﻪﻟﯩﺴﯩﻢ ﺑﻪرﮔﻪﻧﻰ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺗﺎﺑﯩﻼﺗﯩﻦ‪› .‬‬

‫ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ اﻛﻪﻟﻪرﯨﻦ‹ ﺑﯘﻻﻳﺸﺎ › اۋﯨﺰﯨﻨﺎن ءﺳﻮزى‪،‬ﻗﻮﻳﯩﻨﯩﻨﺎن ءﺑﻮزى ﺗﯘﺳﻜﻪن‬ ‫‹ دەپ ﺳﯟرەﺗﺘﻪﺳﻪم‪،‬وﺳﻰ ﻛﯘﻧﺪە ﻗﯩﺘﺎي ﻗﺎزاﻗﺘﺎرﯨﻨﯩﯔ اراﺳﯩﻨﺪا دا وﺳﻰ‬ ‫اداﺳﻘﺎن ﺟﺎﻟﻌﺎن ﻧﺎﻧﯩﻤﻌﺎ ﻧﺎﻧﯩﭗ‪،‬اداﺳﯩﭗ‪،‬ﻗﺎﯕﻌﯩﭗ ﺟﯘرﮔﻪن ﻗﺎراﻛﻮز ﻗﺎزاﻋﯩﻤﯩﺰ‪،‬‬ ‫ﺑﺎۋﯨﺮﻻرﯨﻤﯩﺰ رەﻧﺠﻴﺘﯩﻦ ﺑﻮﻻر‪،‬رەﻧﺠﯩﺴﻪ‪،‬رەﻧﺠﯩﺴﯩﻦ‪،‬ءﺗﯘﭘﺘﯩﯔ ﺗﯘﺑﯩﻨﺪە‪،‬ءﺑﯩﺮى‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن‪،‬ءﺑﯩﺮى ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎن ەﻛﻰ ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ وﺗﺎﺳﺎ اﻟﻤﺎﺳﻰ ﺷﯩﻨﺪﯨﻖ‪.‬ﻗﯩﺘﺎي‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺘﺎرﯨﻨﺪا دا وﺳﻰ ﺗﺎﻗﯩﻠﻪﺗﺘﻰ اداﺳﻘﺎن ﻗﺎۋﯨﻤﺪاردﯨﯔ ﻣﻮﻻﻳﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪ‬ ‫ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﯩﻦ ﻣﻪن وﺳﯩﺪان ﺷﺎﻣﺎﺳﻰ ءﺑﯩﺮ اي ﺑﯘرﯨﻦ › ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎن ﻗﺎزاﻗﺘﺎر‬ ‫ﻗﯩﺘﺎﻳﺪا ﻗﺎﭘﺘﺎپ ﻛﻪﻟﻪدى‹ اﺗﺘﻰ ﻣﺎﻗﺎﻻﻣﺪا‪،‬ﺑﻮزﺑﺎﻻ‪،‬ﻛﯘﻟﺘﻪﮔﯩﻦ ﺗﻮراﭘﺘﺎرﯨﻨﺪا‬ ‫‪.‬اﺷﯩﻨﺎ اﻳﺘﯩﭗ اﻳﻘﺎي ﺳﺎﻟﻌﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻨﻤﯩﻦ‬ ‫ﭘﺎﭘﺎﻧﯩﯔ ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﻌﺎ ﻛﻪﻟﯟى‪،‬اﺳﺘﺎﻧﺎﻧﯩﯔ وﻧﻰ ﺷﻪﻛﺘﻪن ﺗﯩﺲ ﺳﺎﻟﺘﺎﻧﺎﺗﺘﻰ‬ ‫ﻗﺎرﺳﻰ اﻟﯟى‪-‬ﻛﯘﻟﻠﻰ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﯩﯔ ﻧﺎرازﯨﻠﯩﻌﻰ ﻣﻪن ﺟﻪك ﻛﻮرۋﯨﻦ‬

‫ﺗﯟدﯨﺮﻋﺎﻧﻰ ﺷﯩﻦ‪ .‬ﻗﺎزاق ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﺟﺎﻟﭙﺎﻗﺸﻪﺷﻪﻳﻠﯩﻜﺘﻰ ﺗﯘرﯨﻚ ﺑﺎۋﯨﺮﻻرﯨﻤﯩﺰ دا‬ ‫ﻗﺎﺗﯩﺮاﺗﯩﻨﯩﻦ داﻟﻪﻟﺪەدى‪ .‬ﺟﻮﻋﺎرﯨﺪا ﺳﯟرەﺗﺘﻪﮔﻪﻧﯩﻤﯩﺰدەي‪،‬ﻣﺎﻟﻜﯩﻠﺪەﮔﻪن ﻗﺎرت ›‬

‫اﻛﻪي‹‪،‬ﺳﺎرى ارﻗﺎﻧﯩﯔ ﺳﺎرى اﻳﺎزى ﻣﻪن ﺳﺎﻗﯩﻠﺪاﻋﺎن ﺟﻪﻟﯩﻨﺪە ءوزﯨﻦ‬ ‫ﺟﺎﻳﺴﯩﺰ ﺳﻪزﯨﻨﯩﭗ‪،‬ﺷﯩﻦ ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻨﺪا‪،‬اۋﯨﺰﯨﻨﺎن ءﺳﻮزى ءﺗﯘﺳﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎن‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪ .‬وﻧﯩﯔ ﻧﻪ دەپ ﻧﻪ ﻗﻮﻳﻌﺎﻧﯩﻦ ﺳﻮﻧﺪاﻋﻰ ﻗﯘﻣﯩﺮﯨﺴﻘﺎداي ﺟﯩﭙﯩﺮﻻپ‬ ‫ﺟﻴﻨﺎﻟﻌﺎن ﺟﺎﻋﯩﻤﭙﺎز اﻛﯩﻢ‪-‬ﻗﺎراﻻردﯨﯔ ءوزى دە ﺑﯩﻠﻤﻪي‪،‬ﺗﯘﺳﯩﻨﻪ اﻟﻤﺎي‪،‬‬ ‫ﺷﺎراداي ﺑﺎﺳﺘﺎرى ﺷﺎﻗﺸﺎداي ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺘﯩﻌﯘن‪.‬ﻗﯩﺰﯨﻖ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪا‪،‬اۋﯨﺰﯨﻨﺎن ءﺳﻮزى‬ ‫ﺗﯘﺳﻜﻪن ﭘﺎﭘﺎﻧﯩﯔ ›ﻗﻮﻳﯩﻨﯩﻨﺎن ءﺑﻮزى دە‹ ﺗﯘﺳﻪ ﻗﺎﻟﻤﺎﺳﻰ ﺑﺎرﻣﺎ؟! ارﯨﺴﺘﺎن‬ ‫ﺟﯘرەﻛﺘﻰ‪،‬اﻟﻼﻧﯩﯔ ادال ﻗﯘﻟﻰ‪،‬ﻛﯘﻟﻠﻰ اﻟﺘﻰ اﻻش ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﭘﺎدﻳﺸﺎﺳﻰ اﺑﯩﻼي ﺣﺎن ورداﺳﯩﻦ ﺗﯩﻜﻜﻪن ﺳﺎرى ارﻗﺎﻧﯩﯔ ﺗﻪﻧﺘﻪك ﺟﻪﻟﻰ‬ ‫ﭘﺎﭘﺎﻧﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﻨﺪاﻋﻰ وﻗﯟﻋﺎ ارﻧﺎﻟﻌﺎن ﻗﺎﻋﺎزداردى اﻻ ﻗﺎﺷﺎدى ﻋﻮي!!! ﺳﻮل‬ ‫ﺳﺎﺗﺘﻪ‪،‬ﺟﻪل ﺟﯘﻟﻘﺎ ﻗﺎﺷﻘﺎن ﻗﺎﻋﺎزداردى ﻗﯟا ﺟﻮﻧﻪﻟﮕﻪن ‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﻰ‬ ‫ﻳﮕﻰ ﺟﺎﻗﺴﯩﻼرى‪ ،‬ﻗﯘل ﺳﺎﻧﺎﻟﻰ‪،‬ﻗﯘل ﺗﻪﻛﺘﻰ ﺟﺎﻋﯩﻤﭙﺎزداردﯨﯔ ۇﻳﺎﺗﺴﯩﺰ‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﻘﺘﺎرﯨﻦ وﻳﻼﺳﺎڭ‪،‬ﺗﯩﻜﻪﻟﻪي ﺗﺎراﺗﯟدان ﻣﯘﻧﻰ ﻛﻮرﯨﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎن ﻛﯘﻟﻠﻰ‬ ‫اداﻣﺰات ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﺎن ۇﻳﺎﻟﯩﭗ ﺟﻪرﮔﻪ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﻛﻪﺗﻪ ﺟﺎزداﻳﺴﯩﯔ‪....‬‬

‫ﺟﯘﻣﯩﺮ ﺟﻪرﮔﻪ ‪،‬ﻛﯘﻟﻠﻰ ادام ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﺎ‪،‬ءدﯨﻨﺪى ﺟﻪﻟﻪۋ ەﺗﯩﭗ‪،‬ءوزﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﺟﯩﻤﯩﺴﻘﻰ ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﯩﻦ ﺟﯘرﮔﯩﺰﺑﻪك ﺑﻮﻟﻌﺎن ۆاﺗﻴﻜﺎﻧﻨﯩﯔ اراﻣﺰا وﻳﯩﻨﺎ ﻧﺎﻋﯩﺰ ‪،‬‬ ‫ﺷﯩﻦ ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻨﺪاﻋﻰ ﻗﺎرﺳﯩﻠﯩﻘﺘﻰ ﻗﯩﺘﺎي ﺑﻴﻠﯩﮕﻰ ﻋﺎﻧﺎ ﻛﻮرﺳﻪﺗﻪ اﻟﺪى‪ .‬ﺑﯘل‬ ‫ﺟﺎﻋﯩﻨﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە‪،‬ﻣﻴﻠﻠﻴﺎرد ﺣﺎﻟﯩﻘﺘﯩﯔ ﺗﺎﻋﺪﯨﺮﯨﻦ ﻗﻮﻟﺪارﯨﻨﺎ ۇﺳﺘﺎپ وﺗﯩﺮﻋﺎن‬ ‫ﻗﯩﺘﺎي ﺑﺎﺳﺸﯩﻼرﯨﻨﯩﯔ ۇﻟﺘﻰ ﻣﻪن ەﻟﻰ ءۇﺷﻰ ‪،‬ۇرﭘﺎﻋﻰ ﻣﻪن ەرﺗﻪﯕﻰ ءۇﺷﯩﻦ‬ ‫ﺑﺎرﯨﻨﻪن دە اﻳﺎﻧﺒﺎﻳﺘﯩﻦ ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﻜﻪرﻟﯩﮕﻰ ﻣﻪن ەرﻟﯩﮕﯩﻨﻪ ﺳﯘﻳﯩﻨﺒﻪي ﺗﯘرا‬ ‫اﻟﻤﺎﻳﺴﯩﯔ! ﺑﯘل ﺷﯩﻨﺎﻳﻰ ﺷﯩﯖﻌﯩﺮﻋﺎن ﺷﯩﻨﺪﯨﻘﺘﯩﯔ ءﺳﻮزى ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‬

‫ﺷﻪﺗﻪل ﺑﺎﺳﯩﻠﯩﻤﺪارﯨﻨﺪا اﻳﺘﯩﻠﯟﯨﻨﺸﺎ‪،‬ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە ‪،‬ﻛﻮﻣﻤﯟﻧﻴﺴﺘﻚ ﻗﯩﺘﺎﻳﺪا‪،‬‬ ‫ﻛﯘﻧﺪە ﺷﯩﺮﻛﻪۋﮔﻪ ﺑﺎرﯨﭗ ﺷﻮﻗﯩﻨﺎﺗﯩﻨﺪار ﻣﻪن ﺟﻪﻛﺴﻪﻧﺒﻰ ﺳﺎﻳﯩﻦ‬ ‫ﺷﻮﻗﯩﻨﺎﺗﯩﻨﺪاردى ﻗﻮﺳﺎ ەﺳﻪﭘﺘﻪﮔﻪﻧﺪە‪،‬ۇزﯨﻦ ﺳﺎﻧﻰ ‪ 13‬ﻣﻴﻠﻠﻴﻮن ﺷﺎﻣﺎﺳﯩﻨﺪا‬ ‫ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻚ ءﻣﯘرﻳﺘﻰ ﺑﺎر دەﻟﯩﻨﻪدى‪.‬ﺑﯘل ﺳﺎﻧﺎﻗﺘﯩﯔ ﻗﺎﻧﺸﺎﻟﯩﻖ ﺷﯩﻨﺎﻳﻰ ەﻛﻪﻧﯩﻦ‬ ‫ءﺑﯩﺰ ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﻤﯩﺰ‪ .‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬ﺷﺎﯕﺤﺎي ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ەرﺗﻪدەن‪-‬اق داﻣﯩﻌﺎن‪،‬ﺑﺎﺗﯩﺲ‬ ‫وﺗﺎرﺷﯩﻠﺪارى ءﺑﯩﺮﯨﻨﻪن ﺳﻮڭ ءﺑﯩﺮى وﺗﺎرﻻﻋﺎن اۋﻣﺎﻗﺘﺎردا ﺑﯘل ءدﯨﻦ‬ ‫ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪان ‪-‬اق ﺗﺎراﻟﻌﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬اﺷﺘﯩﻖ ﭘﻪن ﺟﻮﻗﺘﯩﻘﺘﻰ ﯨﻠﻪﺳﺘﯩﺮە ﻛﻪﻟﮕﻪن‬ ‫وﺗﺎرﺷﯩﻠﺪاردﯨﯔ ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﻰ ﻛﻪﺳﯩﺮﯨﻨﻪن‪،‬ﻣﻮﻣﯩﻦ ﻗﯩﺘﺎي ﺟﯘرﺗﻰ ءﺑﯩﺮاز زاﻣﺎن اۋﯨﺮ‬ ‫ﻛﯘﻧﺪەردى ﺑﺎﺳﺘﺎن ﻛﻪﺷﻜﻪن ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬وﺳﻰ وراﻳﺪى ﭘﺎﻳﺪاﻻﻧﻌﺎن‬ ‫ﺑﺎﺗﯩﺴﺘﯩﯔ ﻣﯩﺴﯩﻖ ﺗﯩﻠﻪۋ ﻣﻴﺴﺴﻴﻮﻧﻪرﻟﻪرى )ﺟﺎت ءدﯨﻨﺪى ﺗﺎراﺗﯟﺷﯩﻼر‪،‬‬ ‫ﺑﺎﭘﺘﻴﺴﺘﺘﻪر‪---‬ﺑﺎﭘﺘﺎۋﺷﯩﻼر( ءۇﻧﺪﯨﺪەن ﺑﺎﺳﺘﺎۋ اﻟﻌﺎن ﺑﯘددا ءدﯨﻨﻰ ﻣﻪن‬ ‫ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ءوز ﺗﻮﭘﯩﺮاﻋﯩﻨﯩﯔ ءﺗﻮل ﺗﯟﻣﺎﺳﻰ ‪-‬داۋﻳﺰﻣﮕﻪ)داۋ ﺟﻴﺎۋ‪،‬داۋ‬ ‫ءدﯨﻨﻰ (ﻧﺎﻧﺎﺗﯩﻦ ﻗﯩﺘﺎﻳﻼردى ءوز دﯨﻨﺪەرﯨﻨﻪ ﻣﻮﻟﺪاپ ﺗﺎرﺗﺎ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﺑﯘﻋﺎن ﻛﯟاﻧﻰ ﺷﺎﯕﺤﺎي ﻗﺎﻻﺳﯩﻨﯩﯔ ﺷﯘﻳﺤﯘي اﻳﻤﺎﻋﯩﻨﺪاﻋﻰ ﺟﺎﻧﻪ‬ ‫ﻛﻮﻧﻪ ﺷﺎﯕﺤﺎي ﻗﺎﻻﺳﯩﻨﺪاﻋﻰ ﻣﯘﻧﺎراﺳﯩﻦ ﻛﻮﻛﻜﻪ ﺳﻮزﻋﺎن ﺷﯩﺮﻛﻪۋﻟﻪردەن‪-‬اق‬ ‫ﻛﻮرۋﮔﻪ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ ەدى‪.‬‬

‫ﻗﯩﺘﺎﻳﻼردﯨﯔ ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻚ ءدﯨﻨﯩﻤﻪن ﻗﺎﺗﺎر ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎن‪،‬ﻳﻪﮔﻮۆا ﻛﯟاﮔﻪرﻟﻪرى‪،‬‬ ‫ﭘﺮوﺳﻼۆ‪،‬ﺳﺎﻳﻪﻧﺘﻮﻟﻮﮔﻴﺰم‪،‬ﺷﻴﻚ‪،‬زورواﺳﺘﺮاﻧﻴﺰم‪،‬ەۆاﻧﮕﻪﻟﻴﻜﺎﻟﻴﺰم‪،‬ﻳﺴﻼم‪،‬داۋﻳﺰم‪،‬‬ ‫ت‪.‬ب ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى دﯨﻨﺪەرﮔﻪ ﺳﻪﻧﻪﺗﯩﻦ ﺑﯘﻗﺎراﺳﻰ ﺑﺎر‪ .‬ورﻣﺎﻧﺪاي ۇﻳﯩﺴﻘﺎن‬ ‫ﻗﺎﻟﯩﯔ ﻗﺎۋﯨﻢ‪،‬اداﻣﺰات ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﯩﯔ ﺑﯘرﯨﻨﺪى‪-‬ﺳﻮﯕﺪى ﺗﺎرﻳﺤﯩﻨﺪا ﺑﻮﻟﻤﺎﻋﺎن‪،‬‬ ‫ءﺑﯩﺮ ﻣﻴﻠﻠﻴﺎرد ﺟﺎرﺗﻰ ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻦ ۇﻟﺘﺘﯩﯔ ءﺑﯩﺮ ورﺗﺎﻟﯩﻘﻘﺎ ۇﻳﯩﺴﯩﭗ وﺗﯩﺮۋى دا‬ ‫وﺳﻰ ۇﻟﺘﺘﺎﻋﻰ ﺑﻪرەﻛﻪ ﻣﻪن ءﺑﯩﺮﻟﯩﻚ ۇﻋﯩﻤﯩﻨﯩﯔ ﺗﺎﻣﯩﺮى ﺗﻪرەﯕﺪە ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﯩﻦ‬

‫ﻛﻮرﺳﻪﺗﺴﻪ ﻛﻪرەك‪.‬ﺑﺎﺗﯩﺲ وﺗﺎرﺷﯩﻠﺪارى ﻣﻪن ﺟﺎﭘﻮن ﻛﻮرﺷﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺗﻪﭘﻜﯩﺴﯩﻦ‬ ‫ﻛﻮپ ﻛﻮرﮔﻪن ورداﻟﻰ ەل ‪-‬وﺗﻜﻪن ﺗﺎرﻳﺤﯩﻨﺪاﻋﻰ وﺳﻰ ﻧﺎۋﺑﻪﺗﺘﻪردى‪،‬ۇﻟﺖ‬ ‫ﺑﺎﺳﯩﻨﺎن وﺗﻜﻪن ﻗﺎﻧﺪى ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺪار ﻣﻪن ﻗﻮرﻟﯩﻖ‪-‬زورﻟﯩﻘﻘﺎ ﺗﻮﻟﻰ وﺗﺎرﻻﻧﻌﺎن‬ ‫ﺗﺎرﻳﺤﺘﻰ ۇرﭘﺎﻗﺘﺎن ۇرﭘﺎﻗﻘﺎ ۇﻣﯩﺘﭙﺎي ﺟﻪﺗﻜﯩﺰۋﮔﻪ ﻗﯘﻟﯩﻘﺘﻰ ‪-‬اق‪ .‬ﻗﯩﺘﺎي‬ ‫ﺑﻴﻠﯩﮕﻰ ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە ﻗﺎراۋﯨﻨﺪاﻋﻰ ﻗﺎراﺷﺎﺳﯩﻦ ﺑﻪرەﻛﻪﻟﻰ ەل ﻗﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ۇﻳﯩﺴﺘﯩﺮﯨﭗ وﺗﯩﺮ‪ .‬ﺑﯘل ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن ﺑﺎﺳﻘﺎرۋ ﺟﺎﻋﯩﻨﺪاﻋﻰ ‪ 5000‬ﺟﯩﻠﺪﯨﻖ ﺗﺎرﻳﺤﻰ‬ ‫ﺑﺎر ﻛﻮﻧﻪ ەل وزﮔﻪﮔﻪ ۇﻟﮕﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪاي‪.‬ﺑﺎﺗﯩﺴﺘﯩﯔ ﺷﺎﻟﻌﺎن ﺷﺎﻳﺘﺎﻧﻲ ﻛﯘﻳﯩﻨﻪ‬ ‫ەﻟﯩﺘﻜﻪن ﻗﯩﺘﺎي ﺑﻴﻠﯩﮕﻰ ﺟﻮق‪،‬ءوز ﻣﯘددەﺳﯩﻦ وزﮔﻪﻧﯩﯔ ﺟﯩﻠﺘﯩﺮ‬ ‫دەﻣﻮﻛﺮاﺗﻴﺎﺳﯩﻨﺎن ارﺗﯩﻖ ﻛﻮرەدى‪.‬ۇﻟﺘﯩﻨﯩﯔ ۇﻟﯩﻠﯩﻌﯩﻦ ﻋﺎﻧﺎ ۇﻟﯩﻘﺘﺎﻳﺘﯩﻦ ﻗﯩﺘﺎي‬ ‫ءۇﺷﯩﻦ اﻣﻪرﻳﻜﺎ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن ﺑﺎﺗﯩﺲ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﯩﯔ ﻗﯩﺴﯩﻤﻰ ﺗﯘك ﺗﻪ ەﻣﻪس‪.‬‬

‫ۈاﺗﻴﻜﺎن ﺑﻴﻠﯩﮕﻰ ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ دا ﯨﺸﻜﻰ ﯨﺴﺘﻪرﯨﻨﻪ اراﻻﺳﯟدى ۇﻣﯩﺘﻘﺎن‬ ‫ﺟﻮق‪.‬وﻋﺎن اﻳﺘﺎر ۋاﺟﺪەرى ﺑﺎر‪ .‬ﻗﯩﺘﺎﻳﺪاﻋﻰ ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻚ ﺷﯩﺮﻛﻪۋﻟﻪرﯨﻦ ﻗﯩﺘﺎي‬ ‫ﺑﻴﻠﯩﮕﯩﻨﯩﯔ ەﻣﻪس‪،‬ﺗﻮﺗﻪدەن ﺗﻮﺗﻪ ۈاﺗﻴﻜﺎن ﭘﻮﺑﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺳﻘﺎرۋﯨﻦ ءۇﻣﯩﺖ‬ ‫ەﺗﻜﻪن ۈاﺗﻴﻜﺎن ﺗﺎﻻﺑﯩﻦ ﻗﯩﺘﺎﻳﻼر ەﺷﻘﺎﺷﺎن ﻗﺎﻧﺎﻋﺎﺗﺘﺎﻧﺪﯨﺮﻋﺎن ەﻣﻪس‪ .‬ءﺑﯩﺮ‬ ‫ۋاق ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﺘﻰ ﻗﺎﻳﯩﺮﯨﭗ ﻗﻮﻳﯩﭗ‪،‬ﺗﺎزا اداﻣﻲ ﺗﯘرﻋﯩﺪان ﻗﺎراﺳﺎق ﺗﺎ‪،‬ۈاﺗﻴﻜﺎن‬ ‫ﺑﻴﻠﯩﮕﯩﻨﯩﯔ ﺗﺎﻻﺑﻰ اﺳﺎ ورﯨﻨﺴﯩﺰ ەدى‪ .‬دەرﺑﻪس‪،‬ەﮔﻪﻣﻪن ەﻟﺪﯨﯔ ﻗﺎراﺷﺎﺳﯩﻦ‬ ‫اﻳﺪاﻻداﻋﻰ اﺗﺎﺳﻰ ﺑﺎﺳﻘﺎ ءﺑﯩﺮەءدﯨﯔ ﺑﺎﺳﻘﺎرﻋﺎﻧﻰ ﻛﯩﻤﻨﯩﯔ ﺑﻮﻟﺴﺎ دا اﻗﯩﻠﯩﻨﺎ‬ ‫ﺳﻴﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ﺗﯩﺮﻟﯩﻚ ەدى‪ .‬ءدﯨﻨﺪى ﺟﻪﻟﻪۋ ەﺗﻜﻪﻧﯩﻤﻪن‪،‬ءۇي ﯨﺸﯩﻨﻪن ءۇي‬ ‫ﺗﯩﻜﭙﻪك ﺑﻮﻟﻌﺎن زاﻧﺪەﻣﻰ ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﺘﺎرﯨﻦ ﻗﯩﺘﺎﻳﻼر ﺗﯘﺳﯩﻨﺒﻪي وﺗﯩﺮﻋﺎن‬ ‫ﺟﻮق‪ .‬ﺑﺎﺗﯩﺲ ﻗﻮﻋﺎﻣﻰ ﺟﯩﻠﺘﯩﺮاق دەﻣﻮﻛﺮاﺗﻴﺎﻻرﯨﻦ ﻛﻮﻟﺪەﻧﻪڭ ﺗﺎرﺗﯩﭗ‪،‬ﻛﯩﺴﻠﯩﻚ‬ ‫ﻗﯘﻗﯩﻘﺘﺎر ﻣﻪن ءدﯨﻨﻰ ﻧﺎﻧﯩﻢ ‪-‬ﺳﻪﻧﯩﻢ ﺑﻮﺳﺘﺎﻧﺪﯨﻌﯩﻦ ﺳﯩﻠﺘﺎۋراﺗﯩﭗ‪،‬ﻗﯩﺘﺎي‬ ‫ﺑﻴﻠﯩﮕﯩﻨﻪ ﻗﺎﻧﺸﺎﻟﯩﻘﺘﻰ ﻗﯩﺴﯩﻢ ﺳﺎﻟﻌﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﺑﯘﻋﺎن ﺑﻮﻻ ﻣﺎﻳﺪاﻧﯩﻨﺎن ﺗﺎﻳﺴﺎﻗﺘﺎﻋﺎن‬

‫ﻗﯩﺘﺎﻳﻼر ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺟﻮق‪ .‬ۇﻟﺖ ﻣﯘددەﺳﯩﻦ ﺑﺎﺗﯩﺲ ﻣﺎراﭘﺎﺗﺘﺎپ ﺟﺎﺑﺎﺗﯩﻦ‬ ‫ﺷﻪﻛﭙﻪن ﻣﻪن ارزان ﺷﻪﻧﻨﻪن ارﺗﯩﻖ ﻛﻮرەﺗﯩﻦ ۇﻟﺖ ۇﻻﻧﺪارى ﻛﯘﻧﻰ ﻛﻪﺷﻪ‬ ‫ﻋﺎﻧﺎ ﺑﻮﻟﻌﺎن ﻗﯩﺘﺎي ۇﻟﺘﯩﻨﯩﯔ اﺷﯩﻨﯩﺸﺘﻰ ﺗﺎﻋﺪﯨﺮﻻرﯨﻦ‪،‬ﺗﺎﻻۋﻋﺎ‪،‬ﻗﻮرﻻۋﻋﺎ‬ ‫ﺗﯘﺳﻜﻪن ﻧﺎﻣﯩﺴﺘﺎرﯨﻦ ەﺷﻘﺎﺷﺎن ۇﻣﯩﺘﻘﺎن ەﻣﻪس‪ .‬ﻗﺎزاق ﺑﻴﻠﯩﮕﻰ ﻗﯘﺳﺎپ‪،‬‬ ‫‪ 2000‬ﻣﯩﯖﻨﺎن اﺳﺎ ﺟﺎن ﻧﻴﻪﺗﺘﻪﮔﻰ ءدﯨﻨﺪەردى ﻗﺎزاق ەﻟﯩﻨﺪە زاﯕﺪى‬ ‫‪....‬ﺟﯘﻣﯩﺲ ﺟﺎﺳﺎۋﻋﺎ رۇﺣﺴﺎت ﺑﻪرﯨﭗ ﺗﺎﺳﺘﺎﻋﺎن ﺟﻮق‬ ‫ۋاﺗﻴﻜﺎﻧﻨﯩﯔ اﻗﯩﻠﻌﺎ ﺳﻴﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ﻗﻴﺴﯩﻨﺴﯩﺰ ﺗﺎﻻﺑﻰ‪-‬ﻗﯩﺘﺎي ﺑﻴﻠﯩﮕﻰ ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن ﺳﺎن‬ ‫ﺟﯩﻠﺪاردان ﺑﻪرى ەش ﯨﻤﯩﺮاﺳﯩﺰ ﺗﻮﻳﺘﺎرﯨﻠﻌﺎﻧﻨﺎن ﻛﻪﻳﯩﻦ‪،‬ءدﯨﻨﺪى ەﻣﻪس‪،‬‬ ‫ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﺘﻰ ارﻗﺎۋ ﻗﯩﻠﻌﺎن اراﻣﻰ ﺑﻴﻠﯩﻚ ەﻛﻪﻧﯩﻦ ﭘﺎش ەﺗﻜﻪن ۋاﺗﻴﻜﺎن ﭘﺎﭘﺎﺳﻰ‬ ‫ﻗﯩﺘﺎﻳﻤﻪن ﺳﺎﻳﺎﺳﻲ وﻳﯩﻨﺪار وﻳﻨﺎي ﺑﺎﺳﺘﺎﻳﺪى‪ .‬اﻟﺪﯨﻤﻪن‪،‬ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ﺟﺎن‬ ‫ﺟﺎراﺳﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺗﺎﻳﯟاﻧﺪى دەرﺑﻪس ەل رەﺗﯩﻨﺪە ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاﻳﺪى دا‪،‬وﻧﯩﻤﻪن‬ ‫دﻳﭙﻠﻮﻣﺎﺗﻴﺎﻟﯩﻖ دوﺳﺘﯩﻖ ﺑﺎﻳﻼﻧﯩﺲ ورﻧﺎﺗﺎدى‪.‬ﺑﯘل ﺗﺎﻳﯟاﻧﺪاﻋﻰ ﺑﻮﻟﮕﯩﻨﺸﻰ‬ ‫ﭘﺎرﺗﻴﺎﻻر ءۇﺷﯩﻦ ﺟﻪردەن ﺗﯩﻠﻪﮔﻪﻧﯩﻦ ﻛﻮﻛﺘﻪن ﺑﻪرﮔﻪﻧﺪەي ۇﻟﻜﻪن ﻗﯟاﻧﯩﺶ‬ ‫ەدى‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﺣﺎﻟﯩﻘﺎرادا ﺑﺎرار ﺟﻪر ‪،‬ﺑﺎﺳﺎر ﺗﺎۋى ﻗﺎﻟﻤﺎﻋﺎن ﺗﺎﻳﯟان‬ ‫ﺑﻮﻟﮕﯩﻨﺸﯩﻠﻪرى ﺳﺎﻳﺎﺳﻲ ۇﭘﺎي ﺟﻴﻨﺎۋ ءۇﺷﯩﻦ‪،‬اﻓﺮﻳﻘﺎداﻋﻰ ﻛﻪي ﻛﻪدەي‬ ‫ەﻟﺪەردى اﻗﺸﺎﻣﻪن اﻟﺪارﻗﺎﺗﯩﭗ‪»،‬ﺳﺎﻳﺎﺳﻲ دوس» ﺟﺎﺳﺎپ وﺗﯩﺮاﺗﯩﻦ‪.‬ﻣﯘﻧﯩﯔ‬ ‫ﺗﺎﻳﯟان ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﯩﻨﺪاﻋﻰ ﯨﻘﭙﺎﻟﻰ زور ﺑﻮﻟﻤﺎﻋﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﺣﺎﻟﯩﻘﺘﯩﯔ ﻗﺎن‪-‬ﺗﻪرﯨﻤﻪن‬ ‫ﻛﻪﻟﮕﻪن ﻗﺎرﺟﯩﻨﻰ ﺟﻪﻟﮕﻪ ﺷﺎﺷﻘﺎﻧﻤﻪن ءﺑﯩﺮ ەدى‪.‬ۋاﺗﻴﻜﺎن ﺗﯟرا وﺳﻰ‬ ‫ﻣﺎﺳﻪﻟﻪدە ﻗﯩﺘﺎﻳﺪى ﺟﺎراﺳﯩﻦ ﺗﯩﺮﻧﺎﻋﺎﻧﯩﻤﻪن ﻗﻮﻳﻤﺎي‪،‬وﻋﺎن ۇﻧﻪﻣﻰ ﺗﯘز ﺳﻪﺑﯩﭗ‬ ‫ﺗﻪ ﻛﻪﻟﻪدى‪ ».‬ﻗﯘداﻳﺪﯨﯔ ﺟﻪر ﺑﻪﺗﯩﻨﺪەﮔﻰ وﻛﯩﻠﻰ» ‪-‬ءﺗﯩﺮى ﻗﯘداﻳﺪاي‪-‬اق‬ ‫ﻛﻮرﯨﻨﻪﺗﯩﻦ ﭘﺎﭘﺎﻧﯩﯔ ﭘﻪﻧﺪەۋي ءﻧﺎﭘﺴﯩﻠﻪردەن ﺣﺎﻻس ەﻣﻪس‪ ،‬ءدﯨﻦ ﺗﻮﻧﯩﻦ‬ ‫ﺟﺎﻣﯩﻠﻌﺎن ەﻛﯩﺠﯘزدى‪،‬ەﻛﯩﺒﻪﺗﻜﻪي‪،‬ﻣﯩﯔ ﻗﯘﺑﯩﻠﻌﺎن ارام ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﺘﻰ ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﻜﻪر‬

‫ەﻛﻪﻧﺪﯨﮕﻰ وﺳﯩﺪان‪-‬اق اﻧﯩﻖ ءﮬﺎم اﺷﯩﻖ ﻛﻮرﯨﻨﺴﻪ ﻛﻪرەك‪.‬‬

‫ءوز ﺟﻪرﯨﻨﺪەﮔﻰ ءدﯨﻦ ﺑﺎﺳﯩﻼرﯨﻦ ءوزدەرى ﺳﺎﻳﻼپ اﻟﯟﻋﺎ ﻗﯩﺘﺎي‬ ‫ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻜﺘﻪرﯨﻨﯩﯔ ۇﻗﯩﻌﻰ ﺑﺎر ەﻛﻪﻧﯩﻨﻪ ﭘﯩﺴﻘﯩﺮﯨﭗ ﺗﺎ ﻗﺎراﻣﺎﻳﺘﯩﻦ ۋاﺗﻴﻜﺎن ﻗﯩﺘﺎي‬ ‫ﺑﻴﻠﯩﮕﻰ ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن ﺳﺎﻳﻼﻧﻌﺎن ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ﻗﯩﺘﺎي ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻜﺘﻪرى ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن ﺳﺎﻳﻼﻧﻌﺎن‬ ‫ﻗﯩﺘﺎﻳﻠﯩﻖ ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻚ ءدﯨﻦ ﺑﺎﺳﯩﻼرﯨﻦ)ەﭘﻴﺴﻜﻮﭘﺘﺎرﯨﻦ) ﻗﺎﺷﺎن دا ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاﻣﺎي‬ ‫ﻛﻪﻟﻪدى‪ .‬ءﺗﯩﭙﺘﻰ‪،‬ءﺑﯩﺮاز ﺟﯩﻠﺪار ﺑﯘرﯨﻦ‪،‬ول ءدﯨﻦ ﺑﺎﺳﯩﻼرﯨﻦ « ءدﯨﻨﻨﻪن‬ ‫ﺷﯩﻌﺎرﯨﭗ»‪،‬ءﺗﯩﭙﺘﻰ‪،‬ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻚ ءﻣﯘرﻳﺘﻰ رەﺗﯩﻨﺪە ﻗﺎراﻣﺎﻳﺘﯩﻨﺪارﯨﻦ دا ﺟﺎرﻳﺎﻻپ‬ ‫ﺳﺎﻟﺪى‪ .‬ﺑﺎﺳﯩﻨﺪا ﺳﺎﻧﺎﺳﻰ ﺑﺎر ﻛﻪزﻛﻪﻟﮕﻪن اداﻣﻌﺎ ەش ﻗﻴﯩﻨﺪﯨﻘﺴﯩﺰ ‪-‬اق‬ ‫ﺗﯘﺳﯩﻨﯩﻜﺘﻰ ﺟﺎﻋﺪاي‪،‬اداﻣﺪاردﯨﯔ ءوزى ﻧﺎﻧﺎﺗﯩﻦ ءدﯨﻨﻲ ۇﺳﺘﺎﻧﯩﻤﺪارى‬ ‫ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ‪،‬ءوزى ﺟﺎراﺗﯟﺷﻰ دەپ ﺗﺎﺑﯩﻨﻌﺎن ﻳﻪﺳﯩﻨﻪ ﻗﯘﻟﺸﯩﻠﯩﻖ ﺟﺎﺳﺎۋى‪،‬‬ ‫ﺷﯩﻨﺘﯟاﻳﺘﯩﻨﺪا‪،‬ﺳﻮل ﺟﻪﻛﻪ ﺗﯘﻟﻌﺎ ادام ﻣﻪن وﻧﯩﯔ «ﺟﺎراﺗﯟﺷﯩﺴﯩﻨﯩﯔ»‬

‫اراﺳﯩﻨﺪاﻋﻰ ﺟﻪﻛﻪ‪-‬دارا ﺷﺎرۋا‪،‬ﻳﺎﻋﯩﻨﻲ‪،‬ﺟﻪﻛﻪﻟﯩﻚ ﻗﺎﺗﯩﻨﺎس ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ورﺗﺎﻋﺎ‬ ‫اﻳﺪاﻻداﻋﻰ ۋاﺗﻴﻜﺎن ﭘﻮﺑﯩﻨﯩﯔ دەﻟﺪاﻟﺪﯨﻖ ﺟﺎﺳﺎپ‪،‬ارا اﻋﺎﻳﯩﻦ ﺑﻮﻟﯟﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﻗﺎﺟﻪﺗﻰ ﺟﻮق ەدى‪.‬ﻣﯩﻨﻪ ﺑﯘل ﻛﻪزﻛﻪﻟﮕﻪن ادام ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﯩﯔ ﺗﺎﺑﻴﻌﻲ وﻳﻼۋ‬ ‫ﻗﺎﺑﯩﻠﻪﺗﯩﻤﻪن‪-‬اق وﻳﻼپ ﺟﻪﺗﻪ اﻻﺗﯩﻦ اﻗﻴﻘﺎﺗﻰ ەدى‪.‬ال‪،‬ﻳﺴﻼﻣﻲ‬ ‫ﻛﻮزﻗﺎراﺳﭙﻪن ﻗﺎراﻳﺘﯩﻦ ﺑﻮﻟﺴﺎق‪،‬ﻣﯘﻧﯩﯔ ﺗﯩﭙﺘﻪن ﻗﻴﺴﯩﻨﺴﯩﺰ ەﻛﻪﻧﻰ ﺷﯩﻌﺎ‬ ‫ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻦ‪ .‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﻳﺴﻼم ۇﻋﯩﻤﯩﻨﺪا‪،‬ەﺷﺘﻪﻣﻪﮔﻪ ﻣﯘﻗﺘﺎج ەﻣﻪس اﻟﻼ ﻣﻪن‬ ‫وﻧﯩﯔ ﻗﯘﻟﺸﯩﻠﯩﻘﻘﺎ ﻣﯘﻗﺘﺎج ﻗﯘﻟﻰ اراﺳﯩﻨﺪا ﺗﻮﺗﻪ ﻗﺎﺗﯩﻨﺎس ﺑﺎر‪ .‬ﺑﯘل ﻗﺎﺗﯩﻨﺎس‬ ‫ﺗﻮﺗﻪدەن ﺗﻮﺗﻪ‪،‬وﻋﺎن ەﺷﻘﺎﻧﺪاي اداﻣﻨﯩﯔ ارا اﻋﺎﻳﯩﻨﺪﯨﻖ ﺟﺎﺳﺎۋى‪،‬دەﻟﺪاﻟﺪﯨﻖ‬ ‫ﻗﯩﻠﯟى ﻗﺎﺟﻪت ەﻣﻪس‪.‬ﻗﯘﻟﺸﯩﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﻌﯩﺴﻰ ﻛﻪﻟﮕﻪن ﭘﻪﻧﺪە‪،‬ەﺷﻘﺎﻧﺪاي ءﺑﯩﺮ‬ ‫ءدﯨﻨﺒﺎﺳﻰ ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ﻣﻮﻟﺪا‪،‬ﻳﻤﺎﻣﺴﯩﺰ ‪-‬اق ءوزى ﺗﻮﺗﻪ اﻟﻼﻋﺎ ﻗﯘﻟﺸﯩﻠﯩﻌﯩﻦ‬ ‫ﺟﺎﺳﺎي ﺑﻪرەدى‪ .‬ال‪،‬ﻳﺴﻼﻣﻲ ءدﯨﻨﻲ ﺑﺎﺳﻘﺎرۋدﯨﯔ ءوزى دە اﺳﺎ ﻋﯩﻠﯩﻤﻲ ەدى‪،‬‬

‫ﻣﯩﺴﺎﻟﻰ‪،‬ﺳﺎۋد اراﺑﻴﺎﺳﻰ ەﺷﻘﺎﺷﺎن ﺑﺎﺳﻘﺎ ءﺑﯩﺮ ەﻟﮕﻪ ﻣﯘﻓﺘﻲ ﺗﺎﻋﺎﻳﯩﻨﺪاۋ‬ ‫ﺟﯘﻣﯩﺴﺘﺎرى ﺣﺎﻗﯩﻨﺪا ﺳﺎﻳﺎﺳﻲ ﻗﻮﻗﺎﻧﻠﻮﻗﻰ ﻣﻪن ﺳﺎﻳﺎﺳﻲ وﻳﯩﻨﺪار وﻳﻨﺎﻣﺎﻳﺪى‪،‬‬ ‫ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ءدﯨﻨﺒﺎﺳﯩﻼرﯨﻦ ﺗﺎﯕﺪاۋ‪،‬ﺳﻮل ﻗﺎۋﯨﻤﻨﯩﯔ ءوز ەرﻛﯩﻨﺪەﮔﻰ ﺷﺎرۋا‬ ‫ەﻛﻪﻧﻰ اﻟﻼﻋﺎ اﻳﺎن‪،‬ال‪،‬وﻧﻰ ﺳﺎۋدﯨﺪاﻋﻰ ەڭ ۇﻟﻜﻪن ﻳﻤﺎﻣﻨﯩﯔ ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاۋ ﻧﻪ‬ ‫ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاﻣﺎۋى ﻗﺎﺟﻪت ەﻣﻪس‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬اﻟﻼﻋﺎ ﻗﯘﻟﺸﯩﻠﯩﻖ اداﻣﺪاردﯨﯔ ﺟﻪﻛﻪ‬ ‫ﺷﺎرۋاﺳﻰ‪.‬وﺳﻰ ﺗﯘرﻋﯩﺪان ﻗﺎراﻋﺎﻧﺪا‪-‬اق‪،‬ﻳﺴﻼﻣﻨﯩﯔ ﻧﺎﻋﯩﺰ ﺣﺎق ءدﯨﻦ‬ ‫ەﻛﻪﻧﺪﯨﮕﻰ ‪،‬ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﭙﻪن ﻗﺎﺗﯩﺴﻰ ﺟﻮق‪،‬ﭘﻪﻧﺪەۋي ﺑﯩﻠﯩﻖ‪-‬ﺷﯩﻠﯩﻘﺘﺎردان ادا‪،‬‬ ‫ﻧﺎﻋﯩﺰ ﻗﯘﻟﺸﯩﻠﯩﻖ ﻗﯩﻠﯟﻋﺎ ﻻﻳﯩﻖ ءدﯨﻦ ەﻛﻪﻧﺪﯨﮕﯩﻨﯩﯔ ءﺑﯩﺮ ﻛﻮرﯨﻨﯩﺴﻰ ﺟﺎرﯨﻖ‬ ‫ەﺗﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﻪدى‪.‬ارﻳﻨﻪ‪،‬ﺑﯘل ﻳﺴﻼﻣﻨﯩﯔ ﺣﺎق ءدﯨﻦ ﺑﻮﻟﯟﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ءﺑﯩﺮدەن‪-‬ءﺑﯩﺮ ﺷﺎرﺗﻰ ەﻣﻪس‪،‬وﻧﯩﯔ ﺣﺎق ءدﯨﻦ ەﻛﻪﻧﺪﯨﮕﯩﻨﻪ ﺷﻪﻛﺴﯩﺰ‬ ‫ﻣﯩﺴﺎﻟﺪار ﻣﻪن داﻟﻪﻟﺪەر ﺑﺎر‪،‬ءﺑﯩﺰ ﺑﯘل ارادا‪،‬ﺗﻪك ﻗﺎﻧﺎ‪،‬ءدﯨﻨﻤﻪن ﺑﻪﺗﯩﻦ‬ ‫ﺑﯘرﻛﻪﮔﻪن ۋاﺗﻴﻜﺎن ﭘﻮﺑﯩﻦ اﻟﻌﺎ ﺳﺎﻟﯩﭗ‪،‬ءوزدەرى ﭘﻪردە ارﺗﯩﻨﺪا ﺟﺎﺳﯩﺮﯨﻨﯩﭗ‬ ‫ﺗﯘرﻋﺎن ﻗﺎﻧﺪى اۋﯨﺰ ﺑﺎﺗﯩﺲ وﺗﺎرﺷﯩﻠﺪارﯨﻨﯩﯔ ﺳﺎﻧﺎﻧﻰ وﺗﺎرﻻۋداﻋﻰ ﺳﺎﻳﺎﺳﻲ‬ ‫وﻳﯩﻨﺪارﯨﻨﯩﯔ ﺷﯩﻨﺎﻳﻰ ﺑﻪت ‪-‬ﺑﻪﻳﻨﻪﺳﯩﻦ اﺷﯩﭗ ﺗﺎﺳﺘﺎپ ﻗﺎﻧﺎ وﺗﯩﺮﻣﯩﺰ‪ .‬دەرﺑﻪس‬ ‫وﻳﻼي اﻻﺗﯩﻦ ﻛﻪزﻛﻪﻟﮕﻪن ادام ﻣﯘﻧﺪاي اﻗﻴﻘﺎﺗﺘﺎردى ﺑﯩﻠﯟﮔﻪ ءﺗﻴﯩﺲ‬ ‫ﺗﻪ‪ .‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬اﻟﻼ ﺗﺎﻋﺎﻻ ﺟﺎراﺗﻘﺎن ادام ﺳﺎﻧﺎﺳﻰ ﻗﺎﺷﺎن دا ﺟﺎﻟﻌﺎﻧﺪﯨﻘﻘﺎ‬ ‫ﻗﺎرﺳﻰ‪ .‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬اﻟﻼﻧﯩﯔ ءوزى دە راس‪،‬ءﺳﻮزى دە راس ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن! ﻣﯘﻧﻰ‬ ‫ﺣﺎﻛﻴﻢ اﺑﺎي ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪا‪-‬اق ﻗﻮرﺗﯩﻨﺪﯨﻼپ ﺗﺎﺳﺘﺎﻋﺎﻧﺘﯩﻌﯘن‪.‬‬

‫ﻗﺎزاق ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﯩﻨﺪەﮔﻰ ءدﯨﻨﻲ ﺟﺎﻋﺪاﻳﺪى اﯕﮕﯩﻤﻪﻟﻪﺳﻪك‪،‬ﺗﺎﯕﺪى ﺗﺎﯕﻌﺎ‬ ‫ۇرﯨﭗ‪،‬ﯨﺰا ﻣﻪن اﺷﯟدان ﻛﻮﻣﯩﺮ ﻗﺎرا ﺷﺎﺷﯩﻤﯩﺰ اﻋﺎرﯨﭗ ﻛﻪﺗﯟى ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪.‬‬

‫وزدەرﯨﻦ زاﻳﯩﺮﻟﻰ ەل اﺗﺎﻋﺎن ﻗﺎزاق ەﻟﻰ ﻛﻮرﺷﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎن‪،‬وزدەرﯨﻦ‬ ‫ﻛﻮﻣﻤﯟﻧﻴﺴﺘﯩﻚ ﺟﯘﻳﻪدەﻣﯩﺰ دەپ ﺳﻪزﯨﻨﻪﺗﯩﻦ ﻗﯩﺘﺎﻳﻼردان وﺳﻰ ﺳﺎﻻدا‬

‫ۇﻳﺮەﻧﻪﺗﯩﻦ ﺗﯘﺳﺘﺎرى اﺳﺎ ﻛﻮپ ەدى‪.‬ﻗﯩﺘﺎي ﺑﻴﻠﯩﮕﻰ ﻗﺎزاق ﺑﻴﻠﯩﮕﻰ ﻗﯘﺳﺎپ‬ ‫ﺑﺎﺗﯩﺴﺘﯩﯔ اﻟﺪﯨﻨﺪا ﻗﯘر ﺟﻮرﻋﺎﻻﻋﺎن ﺟﻮق‪ .‬ﺑﺎﺗﯩﺴﺘﯩﯔ ءﺳﻮزﯨﻤﻪن ءﯨﺴﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﺑﺎﺳﻘﺎ ەﻛﻪﻧﯩﻦ ﺑﯘل ﻗﯩﺘﺎﻳﻼر ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪا‪-‬اق ءﺑﯩﻠﯩﭗ‪،‬زەرﺗﺘﻪپ ﻗﻮﻳﻌﺎن‪-7 .‬‬

‫ﻋﺎﺳﯩﺮدا‪-‬اق ﻛﺮەﺳﺖ ﻗﯘﺷﺎﻗﺘﺎپ ﻛﻪﻟﮕﻪن ﻣﻴﺴﺴﻴﻮﻧﻪرﻟﻪر ﺑﯘل ورداﻟﻰ ﺟﯘرﺗﺘﻰ‬ ‫دا ﻣﺎزاﻻۋﯨﻦ ﺗﻮﻗﺘﺎﺗﻘﺎن ەﻣﻪس‪.‬ﺳﻮﻧﺎن ﺑﻪرى‪،‬ﻗﺎﻧﺸﺎ ﯨﻘﯩﻠﯩﻢ زاﻣﺎن وﺗﺴﻪ دە‪،‬‬ ‫ﻗﯩﺘﺎي ﺟﻪرﯨﻨﺪەﮔﻰ ﺑﻮﮔﺪە ءدﯨﻨﻨﯩﯔ ﻛﻮﺳﻪﮔﻪﺳﻰ ﻛﻮﮔﻪرﮔﻪن ەﻣﻪس‪.‬ﻗﯩﺘﺎﻳﻤﻪن‬ ‫ﺳﺎﻟﯩﺴﺘﯩﺮﻋﺎﻧﺪا‪،‬ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ﺷﯩﻌﯩﺴﺘﺎﻋﻰ ﻛﻮرﺷﯩﺴﻰ ﻛﻮرەﻳﻠﻪردﯨﯔ ءدﯨﻨﻲ ﺗﺎﻧﯩﻢ‬ ‫ﺟﺎﻋﯩﻨﺪاﻋﻰ وزﮔﻪرﯨﺴﺘﻪررى اﺳﺎ ﻛﻮپ‪ .‬اﻣﻪرﻳﻜﺎﻧﯩﯔ ﻗﻮﻟﺪاۋﯨﻨﺎ ﺳﯘﻳﻪﻧﯩﭗ‪،‬ءوز‬ ‫ﺗﻮﭘﯩﺮاﻋﯩﻨﺪا اﻻ ﺑﺎﻳﺮاﻗﺘﻰ ﺟﯘرﺗﺘﯩﯔ ﺟﺎﺳﺎﻋﯩﻦ ﺗﯘرﻋﯩﺰﯨﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎن وﯕﺘﯘﺳﺘﯩﻚ‬ ‫ﻛﻮرەي ﺟﯘرﺗﻰ ﺳﻮﯕﻌﻰ ﺟﺎرﺗﻰ ﻋﺎﺳﯩﺮ ﯨﺸﯩﻨﺪە ﻛﻪڭ ﻛﻮﻟﻪﻣﺪە ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻧﺪاﻧﯩﭗ‬ ‫ﻛﻪﺗﻜﻪن ەدى‪.‬ءوزى ﺳﻪﻧﺒﻪﻳﺘﯩﻦ دﯨﻨﺪەرﯨﻨﻪ وزﮔﻪ ﺟﯘرﺗﺘﺎن اﯕﻌﺎل‬ ‫ﺳﻪﻧﯟﺷﯩﻠﻪردى ﺗﺎﭘﻘﺎن ەۋروﭘﺎ وﺗﺎرﺷﯩﻠﺪارى ﻛﻮرەﻳﺎدا ﺷﯩﺮﻛﻪۋﻟﻪر ﻣﻪن ءدﯨﻦ‬ ‫ﺗﺎراﺗﯟ ورﺗﺎﻟﯩﻘﺘﺎرﯨﻦ ﻗﺎﭘﺘﺎﺗﯩﭗ ﺟﯩﺒﻪرﺳﯩﻦ‪ .‬ءﺗﯩﻞ ۇﻳﺮەﺗﯟدى ﺟﻪﻟﻪۋ ﻗﯩﻠﻌﺎن‪،‬‬ ‫ەۋروﭘﺎ ﻣﻪن ﻛﺎﻧﺎداﻋﺎ‪،‬اﻣﻪرﻳﻜﺎﻋﺎ ﻗﻮﻧﯩﺲ اۋدارۋدى‪،‬وﻗﯟﻋﺎ ءﺗﯘﺳﯟدى ﺷﯩﺮﻋﺎ‬ ‫رەﺗﯩﻨﺪە ﻗﻮﻟﺪاﻧﻌﺎن‪،‬ﻗﯩﺴﻘﺎﺳﻰ‪،‬ﻗﻮﻟﺪاﻧﯟﻋﺎ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ ﺑﺎرﺷﺎ اﻳﻼ ‪-‬ءﺗﺎﺳﯩﻠﺪﯨﯔ‬ ‫ﺑﺎرﻟﯩﻌﯩﻦ ﻗﻮﻟﺪاﻧﻌﺎن ەۋروﭘﺎﻟﯩﻘﺘﺎر ﻛﻮرەي ﺟﯘرﺗﯩﻦ ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە ﺑﻮﮔﺪە‬ ‫دﯨﻨﺪەردﯨﯔ وﺗﺎﻧﯩﻨﺎ اﻳﻨﺎﻟﺪﯨﺮﯨﭗ ۇﻟﮕﯩﺮدى‪ .‬اﺗﺎ‪-‬ﺑﺎﺑﺎﻻرى ﺷﺎﻣﺎﻧﺪﯨﻖ ﻧﺎﻧﯩﻢ‬ ‫ﻣﻪن ارۋاﻗﻘﺎ ﺗﺎﺑﯩﻨﺎﺗﯩﻦ‪،‬ءﺗﺎﯕﯩﺮﺷﯩﻠﺪﯨﻚ ‪،‬ﺗﻮﺗﻪﻣﺪﯨﻚ ﺳﻴﭙﺎﺗﺘﺎرى ﺑﺎﺳﯩﻢ‬ ‫ﺑﯘددﻳﺰﻣﮕﻪ ﻧﺎﻧﺎﺗﯩﻦ ﻛﻮرەﻳﻠﻪر دە‪،‬داۋﻳﺰم ﻣﻪن ﻛﯘﻧﻔﯘﺗﺴﻴﺰم دە ءوز ورﻧﯩﻦ‬ ‫ۇﺳﺘﺎپ ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﺘﯩﻌﯘن‪.‬ﻗﺎرﺟﯩﺴﻰ ﻣﻮل‪،‬ﻗﺎﻟﺘﺎﺳﻰ ﻗﺎﻟﯩﯔ ﻣﻴﺴﺴﻴﻮﻧﻪرﻟﻪر‬ ‫ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻧﺪاﻧﯩﭗ ﻛﺮەﺳﺖ ﺗﺎﻗﻘﺎﻧﺪى ﺟﺎﺳﺘﺎر اراﺳﯩﻨﺪا ﭘﺮوﮔﺮەﺳﺴﻴﯚﺗﯩﻚ)‬

‫‪.‬داﻣﯟﺷﯩﻠﺪﯨﻖ( ۇﺳﺘﺎﻧﯩﻢ رەﺗﯩﻨﺪە ۇﮔﯩﺘﺘﻪپ ۇﻟﮕﯩﺮدى‬

‫ورﯨﺲ ﻗﻮﻟﺪاپ وﺗﯩﺮﻋﺎن ﺳﻮﻟﺘﯘﺳﺘﯩﻚ ﻛﻮرەي ﺣﺎﻟﻘﻰ ءدﯨﻨﺴﯩﺰ اﺗﻪﻳﺴﺘﺘﻪر‬ ‫ەدى‪ .‬ﺳﺎﻧﺎﺳﻰ ﺟﯟﯨﻠﻌﺎن‪،‬اداﻣﻲ دەرﺑﻪس وﻳﻼۋ ﻗﺎﺑﯩﻠﻪﺗﯩﻨﻪن اﻳﯩﺮﯨﻠﻌﺎن ﺑﯘل‬ ‫ﻗﺎۋﯨﻢ ءوز ﺑﺎۋﯨﺮﻻﺳﺘﺎرى وﯕﺘﯘﺳﺘﯩﻚ ﻛﻮرەي ﺟﯘرﺗﯩﻤﻪن ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە وت ﭘﻪن‬ ‫ﺳﯟداي وﺗﺎﺳﭙﺎي وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﻰ ‪،‬ﺷﯩﻦ ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻨﺪا‪،‬ەﻟﺪى ﺑﻴﻠﻪﮔﻪن‬ ‫ﺑﻴﻠﻪۋﺷﯩﻠﻪردﯨﯔ ﻗﯩﻠﯩﻌﻰ ﻋﺎﻧﺎ ەدى‪.‬وﻧﺎن ﺗﯩﺲ‪،‬ﺑﺎﻋﯩﻨﺎن ﺳﻮرى ﻗﺎﻟﯩﯔ ﻛﻮرەي‬ ‫ﺟﯘرﺗﻰ اﻟﻪﻣﺪەﮔﻰ ەﻛﻰ ۇﻟﻜﻪن دەرﺟﺎۈاﻧﯩﯔ وﻳﯩﻨﺸﯩﻌﯩﻨﺎ اﻳﻨﺎﻟﻌﺎن‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﻛﯘﻧﺪەردﯨﯔ ﻛﯘﻧﯩﻨﺪە‪،‬ەﻛﻰ ﻛﻮرەي ەﻟﻰ ﺑﻪﻳﻨﻪ ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪر ﻗﯘﺳﺎپ‬ ‫ﺑﯩﺮﻟﻪﺳﻪ ﺟﺎﺗﺴﺎ‪،‬وﻗﯟ‪-‬ﺗﻮﻗﯟ‪،‬وﻧﻪر‪-‬ءﺑﯩﻠﯩﻢ ﺟﺎﻗﺘﺎﻋﻰ اﻳﯩﺮﻣﺎﺷﯩﻠﯩﻘﺘﺎرﯨﻦ‬ ‫اﻳﺘﭙﺎﻋﺎﻧﺪا‪،‬ءدﯨﻨﻲ ﺟﺎﻗﺘﺎن دا ﻣﯘﻟﺪە اﻳﻘﯩﻦ اﻳﯩﺮﻣﺎﺷﯩﻠﯩﻘﺘﺎر ﻗﺎﻟﯩﭙﺘﺎﺳﻘﺎن وﺳﻰ‬ ‫ﺟﺎﻋﺪاﻳﻼرى دا ۇﻟﺘﺘﯩﯔ ۇﻳﯩﺴﯟ ﻗﯟاﺗﯩﻨﺎ ﻛﻪدەرﮔﻰ ﺑﻮﻻرى ﺣﺎق‪.‬‬

‫ﻗﺎزاق زﻳﺎﻟﯩﻼرى ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە ﺟﺎرﺗﻰ ﻣﻴﻠﻠﻴﻮﻧﻨﺎن اﺳﺎ ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺟﺎت دﯨﻨﮕﻪ‬ ‫ءوﺗﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﯩﻦ اﻳﺘﯩﭗ زارﻻپ ءﺟﯘر‪ .‬ﻗﺎرﯨﻨﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﻣﯩﻨﺎن وزﮔﻪﻧﻰ‬ ‫وﻳﻼﻣﺎﻳﺘﯩﻦ ﺑﻴﻠﯩﻜﻜﻪ ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ اراﺳﯩﻨﺎ ﺗﯘﺳﻜﻪن ﺟﯩﻚ ‪-‬ﺑﺎس اۋﯨﺮﺗﺎﺗﯩﻦ‬ ‫ﻣﺎﺳﻪﻟﻪ ﻗﺎﺗﺎرﯨﻨﺎ ﻛﯩﺮﻣﻪﻳﺪى‪ .‬دوﯕﮕﻪﻟﻪﻧﮕﻪن دۇﻧﻴﻪدەﮔﻰ ﻛﯘﻟﻠﻰ ادام‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﯩﯩﻨﯩﯔ اراﺳﯩﻨﺪا ﺟﯘرﮔﻪن ﻗﺎﻧﺸﺎﻣﺎ ازدﯨﺮﻋﻰ ءدﯨﻦ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪،‬ﺳﻮﻧﯩﯔ ءﺑﺎرﯨﻦ‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﻨﺎن ﺗﺎﺑﺎﺳﯩﯔ‪ .‬ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎن ەﻟﻰ ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪاﻋﯩﺪاي‪،‬اﻗﯩﻨﺪار‬ ‫اﻳﺘﺎﺗﯩﻨﺪاي‪ ،‬ﻣﺎزاﻗﺴﺘﺎن ەﻣﻪس‪،‬ﻋﺎﺟﺎﭘﺴﺘﺎن ەﻟﯩﻨﻪ دە اﻳﻨﺎﻟﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﺪى‪.‬‬

‫ۇﻻﻧﻌﺎﻳﯩﺮ داﻻﺳﻰ ﺑﻮﻻ ﺗﯘرا ﻛﯘرﯨﺶ ﭘﻪن ﻛﺎرﺗﻮﭘﺘﻰ)ﺑﯩﻼي اﻟﺴﺎق‬ ‫ﻗﺎﻻي‪:‬ﺟﻪرﺗﯘﻳﻨﻪك ﻧﻪ اق ءﺳﺎﺑﯩﺰ؟(اﻻﻗﺎﻧﺪاي ﻋﺎﻧﺎ ﺟﻪرى ﺑﺎر اﻻﺗﺎﻗﻴﺎﻟﻰ‬ ‫ﺟﯘرﺗﺘﺎن ﺳﺎﺗﯩﭗ اﻻﺗﯩﻦ ﻗﺎزاق ەﻟﻰ وﺗﺎﻧﺪﯨﻖ ءوﻧﺪﯨﺮﺳﺘﻰ ورﻛﻪﻧﺪەﺗﻜﻪﻧﻨﯩﯔ‬ ‫ورﻧﯩﻨﺎ ءدﯨﻦ ءوﻧﺪﯨﺮﯨﺴﯩﻦ ورﻛﻪﻧﺪەﺗﯟﮔﻪ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە اﻟﺪﯨﻨﺎ اداﻣﺰات ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ‬ ‫ﺟﺎن ﺳﺎﻟﻤﺎي ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﯩﺮ‪.‬ﻗﺎزاق ﺟﻪرﯨﻨﻪ زاۈودﺗﺎر ﻣﻪن ﻓﺎﺑﺮﻳﻜﺎﻻر‪،‬ءوﻧﺪﯨﺮﯨﺲ‬

‫وﺷﺎﻗﺘﺎرى ﺳﺎﻟﯩﻨﻌﺎﻧﻨﯩﯔ ورﻧﯩﻨﺎ ﺷﯩﺮﻛﻪۋﻟﻪر ﻣﻪن ﺑﯘﺗﺤﺎﻧﺎﻻر‪،‬اﺗﯩﻦ اﺗﺎپ‬ ‫ءﺗﯘﺳﯩﻦ ﺗﯘﺳﺘﻪپ ﺗﻪ ﺑﻮﻻ اﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ﻗﺎﻟﯩﯔ ﺣﺎﻧﺎﻻر ﻗﺎﭘﺘﺎپ‬ ‫ﺳﺎﻟﯩﻨﺪى‪.‬ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﺘﯩﯔ ﺗﯩﻠﮕﻪ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە ﺑﻴﻠﯩﻜﺘﯩﯔ ﻛﻪﮔﻪﺟﻪﺳﻰ ﻛﻪﻳﯩﻦ‬ ‫ﺗﺎرﺗﻘﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﺷﻪﺗﻪﻟﺪەن ﻛﻪﻟﮕﻪن ءدﯨﻦ ﺗﺎراﺗﻘﯩﺸﺘﺎر ءﯨﻨﺠﯩﻞ ﻣﻪن زاﺑﯘردى‪،‬‬ ‫ﺗﺎۋراﺗﺘﻰ ﻗﺎزاﻗﺸﺎ ﺳﺎﻳﺮاﺗﯩﭗ ﺗﺎﺳﺘﺎدى‪.‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ەن داﻻﺳﯩﻨﺎ اﺳﭙﺎﻧﻨﺎن‬ ‫ءﯨﻨﺠﯩﻞ ﺟﺎۋﯨﭗ‪،‬اﻟﻤﺎﺗﯩﻨﯩﯔ ﻛﻮﺷﻪﺳﯩﻨﺪە ﻛﯩﺘﺎپ ۇﻟﻪﺳﺘﯩﺮﮔﯩﺶ ﻗﺎﺗﯩﻨﺪار‬ ‫ﻗﺎﭘﺘﺎدى‪.‬ﺑﯘل ءوﻣﯩﺮﯨﻨﺪە اﻗﻴﻘﺎﺗﻘﺎ ﺟﺎرﯨﻤﺎﻋﺎن ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ۇﻳﯩﻨﺪە ﻧﻪﺷﻪ ءﺗﯘرﻟﻰ‬ ‫ﻗﯘداﻳﻼردﯨﯔ اﻗﻴﻘﺎﺗﻰ اﻳﺘﯩﻠﻌﺎن ﻛﯩﺘﺎﭘﺘﺎر ﺳﺎﻣﺎﻻداي ﺳﺎﻣﺴﯩﭗ ﺗﯘراﺗﯩﻦ‬ ‫ﺑﻮﻟﺪى‪.‬وﻗﯟﻟﯩﻌﯩﻦ ﻗﺎزاﻗﺸﺎﻻي اﻟﻤﺎي ﺟﯘرﮔﻪن ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺑﺎﻻﺳﻰ‪،‬ﭘﺎﻳﺪاﻻﻧﺎﺗﯩﻦ‬ ‫ﻛﯩﺘﺎﭘﻘﺎ ﺟﺎرﯨﻤﺎي ﺟﯘرﺳﻪ‪،‬ﯨﻨﺠﯩﻠﺪەر ﻣﻪن ﺗﺎۋراﺗﺘﺎر ﻛﺎﻣﺎز‪-‬ﻛﺎﻣﺎز ﻛﯩﺘﺎپ‬ ‫ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺑﺎﺳﯩﻠﯩﭗ‪،‬ﻗﻴﯩﺮداﻋﻰ اۋﯨﻠﺪارﻋﺎ دا ﺗﺎرادى‪ .‬ﺳﺎﻳﺘﺘﺎر ﺟﺎﺳﺎﻟﯩﻨﯩﭗ‪،‬دﻳﺴﻜﺘﻪر‬ ‫ﺟﺎﺳﺘﺎردﯨﯔ ﻗﻮﻳﻨﻰ ‪-‬ﻗﻮﻧﯩﺸﯩﻨﺎ ﺗﯩﻘﭙﺎﻻﻧﺪى‪ .‬دەﻣﺎﻟﯩﺲ ﻛﯘﻧﻰ ۇﻳﺪە دەﻣﺎﻟﯩﭗ‬ ‫ﺟﺎﺗﺴﺎڭ‪،‬ﺟﻪﻛﺴﻪﻧﺒﯩﻠﯩﻚ ﻋﻴﺒﺎداﺗﻘﺎ ﺷﺎﻗﯩﺮﻋﺎن ﺳﯘﻟﯟ ﻗﯩﺰدار ﻣﺎزاﯕﺪى اﻟﯩﭗ‬ ‫ەﺳﯩﻚ ﻗﻮﯕﯩﺮاۋﯨﻦ ﺑﺎﺳﯩﭗ ﺗﯩﻨﯩﺸﯩﯖﺪى اﻟﯩﭗ ﻗﻮﻳﻤﺎﻳﺪى‪.‬ول‪-‬وﻟﻤﺎ‪،‬ورﺗﺎﻟﯩﻖ‬ ‫ارﻧﺎﻻردان ﻣﯘﻓﺘﻴﺪى ﻛﻮرﻣﻪﺳﻪك ﺗﻪ‪،‬ﻳﺴﺎﻋﺎ ﻧﺎﻧﯟدى ۋاﻋﯩﺰداﻋﺎن ﻗﯟﯨﺮﺷﺎق‬ ‫ﻛﻴﻨﻮﻻر ﺑﺎﻻ‪-‬ﺷﺎﻋﺎﻧﻰ ازدﯨﺮﯨﭗ ﺑﻮﻟﺪى‪.‬وﻋﺎن ﻗﻮﺳﺎ‪،‬ﻗﺎزاﻗﺸﺎ ﺳﺎرﻧﺎﻋﺎن‬ ‫اﻋﯩﻠﺸﯩﻨﺪار ﺗﻪﻟﻪارﻧﺎدان ﺗﯘﺳﭙﻪي‪-‬اق ﻗﻮﻳﺎﺗﯩﻦ ﺑﻮﻟﺪى‪.‬اﻳﺘﺎرى‪،‬ﻳﺴﺎ‪،‬ﻳﻪﮔﻮۈا‪.‬‬

‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪاردى ﺟﻪر ﺑﻪﺗﯩﻨﻪن ﺟﻮﻳﯩﭗ ﺟﯩﺒﻪرﻣﻪك ﺑﻮﻻ ﻗﻮﻳﻌﺎن‬ ‫ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻧﺪاردﯨﯔ ‪ 4‬رەﺗﻜﻰ ﺷﺎﻳﻘﺎﺳﻰ ﺗﯘﺗﺎﺳﯩﻤﻪن ﺟﻪﯕﯩﻠﯩﺴﯩﭙﻪن اﻳﺎﻗﺘﺎﻋﺎن‬ ‫ﺳﻮڭ‪،‬ەۋروﭘﺎﻟﯩﻘﺘﺎردﯨﯔ ﺳﯘﻟﻜﯩﻨﻰ ﻗﺎﺗﺘﻰ ﺗﯘﺳﻜﻪن ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ەﻧﺪﯨﮕﯩﺪە‪،‬‬ ‫ﺳﻮﻋﯩﺴﻘﯘﻣﺎر‪،‬اﺗﺎﻗﻘﯘﻣﺎر‪،‬ﺟﺎﻟﻌﺎن ءدﯨﻨﺪار ۋاﺗﻴﻜﺎن ءۇﺷﯩﻦ ﺗﺎﻋﻰ دا ءﺑﯩﺮ‬ ‫رەﺗﻜﻰ ﺟﻮرﯨﻘﺘﻰ ۇﻳﯩﻤﺪاﺳﺘﯩﺮۋ ﺗﯘك ﺗﻪ ەﻣﻪس ەدى‪.‬ﺳﻮﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﺑﯘﮔﯩﻦ دە‬

‫ەﭘﻴﺴﻜﻮپ ﺗﺎﻋﺎﻳﯩﻨﺪاۋ ﻣﺎﺳﻪﻟﻪﺳﯩﻨﺪە ﻗﯩﺘﺎي ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ەﮔﻪﻣﻪن ەﻟﻤﻪن‬ ‫ﺟﯩﻤﯩﺴﻘﻰ ﺳﺎﻳﺎﺳﺎت وﻳﻨﺎﻳﺘﯩﻦ‪،‬ءۇي ﯨﺸﯩﻨﻪن ءۇي ﺗﯩﻜﻜﯩﺴﻰ ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻦ‬ ‫ۋاﺗﻴﻜﺎن ﺗﺎرﻳﺤﺘﺎﻋﻰ ءوزﯨﻨﯩﯔ ﻗﺎﻧﻌﺎ ﺗﻮﻟﻰ ﺗﺎﻋﻰ ءﺑﯩﺮ ﺑﻪﺗﯩﻦ ﭘﺎراﻗﺘﺎﻋﺎن‬ ‫ەدى‪.‬ﺳﻮﻧﯩﻤﻪن‪-1218،‬ﺟﯩﻠﻰ ﺑﻪﺳﯩﻨﺸﻰ رەﺗﻜﻰ »ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ ﺳﻮﻋﯩﺲ»‬

‫ﺳﺎرﺑﺎزدارى ﺟﺎﺳﺎﻗﺘﺎﻻدى‪،‬ﺳﻮﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﻣﯘﻧﺪاﻋﻰ ﻧﺎﻳﺰا ءۇﺷﯩﻦ‪،‬ەۋروﭘﺎﻋﺎ ﺟﺎﻗﯩﻦ‬ ‫ﻣﯩﺴﯩﺮ ەﻟﯩﻨﻪ ﺗﯩﺮەﻳﺪى‪ .‬ءۇش ﺟﯩﻠﺪان ﺳﻮڭ ﻗﺎﮬﻴﺮاﻧﻰ ﺟﺎۋﻻپ‬ ‫اﻻدى‪ .‬ﻗﯘداﻳﺪﯨﯔ ﻗﯘدﯨﺮەﺗﯩﻤﻪن‪،‬وﺳﻰ ﻛﻪزدە ءﻧﯩﻞ وزەﻧﻰ ﻗﺎﺗﺘﻰ ﺗﺎﺳﯩﻌﺎن‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﻣﯩﺴﻰ ﻗﯘرﯨﻌﺎن ﺷﺎﭘﻘﯩﻨﺸﯩﻼر اﻣﺎﻟﺴﯩﺰدان ﻛﻪرى ﻗﺎﻳﺘﺎدى‪.‬ﺳﻮﻧﯩﻤﻪن‪،‬‬ ‫ﺑﯘل ﺟﻮﻟﻌﯩﺴﻰ دا ءﺳﺎﺗﺴﯩﺰ ﺳﺎﭘﺎر ﺑﻮﻟﻌﺎن ەدى‪.‬ءۇرﯨﻤﻨﯩﯔ ﻳﻤﭙﻪراﺗﻮرى‬ ‫ﻓﺮەدرﻳﺢ ەﻛﯩﻨﺸﻰ ﺑﻪﺳﯩﻨﺸﻰ رەﺗﻜﻰ ﺳﻮﻋﯩﺴﻘﺎ ﻗﺎﺗﯩﺴﭙﺎﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﺳﻮﻧﯩﻤﻪن‪،‬‬ ‫ﭘﺎﭘﺎ وﻧﯩﯔ ءدﯨﻨﻲ ﻧﻮﭘﻮﺳﯩﻦ )ءدﯨﻨﻲ ﺳﺎﻻۋاﺗﯩﻦ( ﺟﻮق ﻗﯩﻼدى ءارى‬ ‫ﻓﺮەدرﻳﺤﺘﻰ ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ ﺳﻮﻋﯩﺲ ﺟﺎﺳﺎۋﻋﺎ ﺗﻮﻟﯩﻤﺴﯩﺰ دەپ‬ ‫ﺟﺎرﻳﺎﻻﻳﺪى‪-1228.‬ﺟﯩﻠﻰ ول ﭘﺎﭘﺎ ﮔﺮﻳﮕﻮري ﺗﻮﻋﯩﺰﯨﻨﺸﯩﻨﯩﯔ ﺷﻪﻛﺘﻪﻣﻪﺳﯩﻨﻪ‬ ‫ﭘﯩﺴﻘﯩﺮﯨﭗ ﺗﺎ ﻗﺎراﻣﺎﺳﺘﺎن‪،‬اﻟﺘﯩﻨﺸﻰ رەﺗﻜﻰ ﺟﻮرﯨﻌﯩﻦ ﺑﺎﺳﺘﺎپ ﻛﻪپ‬ ‫ﺟﯩﺒﻪرەدى‪.‬ﻣﯩﺴﯩﺮ ﺳﯘﻟﺘﺎﻧﻰ ﻛﺎﻣﯩﻠﻤﻪن «ﻳﺎﻓﻔﺎ ﻛﻪﻟﯩﺴﯩﻤﯩﻨﻪ» ﻗﻮل ﻗﻮﻳﯩﺴﯩﭗ‪،‬‬ ‫وﻧﯩﻤﻪن ون ﺟﯩﻠﺪﯨﻖ وداق ﻗﯘرﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﺷﺎرﺗﻰ ﻣﯩﺴﯩﺮدﯨﯔ دۇﺳﭙﺎﻧﻰ‬ ‫داﻣﺸﯩﻘﺘﯩﯔ ءاﻣﯩﺮﯨﻤﻪن ﺷﺎﻳﻘﺎس ﺟﺎﺳﺎۋ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﺳﻮﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﻣﯩﺴﯩﺮ ﺳﯘﻟﺘﺎﻧﻰ‬ ‫وﻋﺎن ﻳﻪرۋﺳﺎﻟﻴﻤﺪى ﺳﻴﻌﺎ ﺗﺎرﺗﺎدى‪.‬اﺗﺎﻟﻤﯩﺶ ﺣﺎﺑﺎر ﭘﺎﭘﺎ ﻗﯘﻻﻋﯩﻨﺎ ﺟﻪﺗﻜﻪﻧﺪە‪،‬‬ ‫ﭘﺎﭘﺎ ﯨﺰادان ﺟﺎرﯨﻼرﻣﺎن ﺑﻮﻻدى‪.‬ﺳﻮﻧﯩﻤﻪن‪،‬وزدەرى ﻗﺎﻧﺸﺎﻣﺎ اﯕﺴﺎﻋﺎن »‬

‫ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﯩﯔ» ءوزى ﻛﺎﭘﯩﺮ دەپ ﺟﺎرﻳﺎﻻپ ﺗﺎﺳﺘﺎﻋﺎن ﻓﺮەدرﻳﺢ‬ ‫ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن ﺟﻪﯕﺴﯩﻜﻪ ﺟﻪﺗﻜﻪﻧﯩﻦ ﻗﺎﺑﯩﻠﺪاي اﻟﻤﺎﻋﺎن ﺟﺎﻟﻌﺎن ءدﯨﻨﺪار‪،‬ﺷﯩﻦ‬ ‫ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﻜﻪر ﭘﺎﭘﺎ داﻣﺎﺷﯩﻘﺘﯩﻘﺘﺎرﻣﻪن وداﻗﺘﺎﺳﯩﭗ‪،‬ﻓﺮەدرﻳﺤﺘﯩﯔ ءۇرﯨﻢ‬

‫وﯕﺘﯘﺳﺘﯩﮕﯩﻨﺪەﮔﻰ ﺟﻪرﯨﻦ ﺟﺎۋﻻپ اﻻدى دا‪،‬وﻧﻰ ەۋروﭘﺎﻋﺎ ﻗﺎﻳﺘﯟﻋﺎ‬ ‫ﻗﯩﺴﺘﺎﻳﺪى‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﻳﻪرۋ ﺳﺎﻟﻴﻤﺪى ﻗﺎﻳﺘﺎرﯨﭗ اﻟﻌﺎن »ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ ەﯕﺒﻪك ﭘﻪن‬ ‫اﺗﺎﻗﺘﻰ» ﭘﺎﭘﺎ وﻧﺎن ﻗﯩﺰﻋﺎﻧﻌﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪-1244.‬ﺟﯩﻠﻰ ﺣﻮرەزم ﺗﯘرﯨﻜﺘﻪرى‬ ‫ﻳﻪرۋﺳﺎﻟﻴﻤﺪى ﻗﺎﻳﺘﺎدان ﺟﺎۋﻻپ اﻻدى‪ .‬ﺳﻮﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎن ەۋروﭘﺎﻟﯩﻘﺘﺎر‬ ‫ءوزدەرى ﻋﺎﺳﯩﺮﻻر ﺑﻮﻳﻰ اﯕﺴﺎﻋﺎن ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ ﻣﻪﻛﻪﻧﺪەرى ﻳﻪرۋﺳﺎﻟﻴﻤﻨﻪن ءﺑﯩﺮ‬ ‫ﺟﻮﻻﺗﺎ اﻳﯩﺮﯨﻠﻌﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ال‪،‬ﺳﻮل ﻳﻪرۋﺳﺎﻟﻴﻤﺪە ﺑﯘﮔﯩﻦ ەۈرەي ﺑﻴﻠﯩﮕﻰ‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن اراﺑﺘﺎرﻋﺎ ﻛﯘن ﻛﻮرﺳﻪﺗﭙﻪي وﺗﯩﺮ‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﻗﯩﺴﯩﻤﻌﺎ ﺷﯩﺪاﻣﺎﻋﺎن‬ ‫اراﺑﺘﺎر ﻣﻪﻛﻪﻧﯩﻦ ﺗﺎﺳﺘﺎپ ءﺑﯩﺮﺗﯩﻨﺪەپ ﻗﯘرﯨﭗ ﺟﻮﻋﺎﻟﺴﺎ‪،‬ﺗﯘﺗﺎس ﻳﻪرۋﺳﺎﻟﻴﻤﺪى‬ ‫ءوزدەرى ﻣﺎﯕﮕﯩﮕﻪ ﻳﻪﻟﻪﻧﯩﭗ ﻗﺎﻟﻤﺎق ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪...‬‬

‫اﻟﺘﻰ رەﺗﻜﻰ ﺷﺎﺑﯟﯨﻠﺪارى ءﺳﺎﺗﺴﯩﺰ اﻳﺎﻗﺘﺎﻋﺎن ﺳﻮڭ‪،‬ﭘﺎﭘﺎ دا ﺗﯩﻨﯩﺶ ﺑﻮﻟﻌﺎن‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪- 1243.‬ﺟﯩﻠﻰ ﻳﻨﻨﻮﺳﻪن ءﺗﻮرﺗﯩﻨﺸﻰ ﺗﺎﻗﻘﺎ وﺗﯩﺮادى‪.‬ﺗﺎﻗﻘﺎ ﺷﯩﻌﺎ ﺳﺎﻻ‪،‬‬ ‫ﺟﻪﺗﯩﻨﺸﻰ رەﺗﻜﻰ »ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﻰ» اﺷﯟﻋﺎ داﻳﯩﻨﺪاﻻ ﺑﺎﺳﺘﺎﻳﺪى‪.‬‬

‫ەﻛﻰ ﺟﯩﻠﺪان ﺳﻮڭ‪،‬ﭘﺎﭘﺎ ﻛﯘﻟﻠﻰ ەۋروﭘﺎﻋﻰ ﻣﯘرﻳﺘﺘﻪرﯨﻨﻪ ﻓﺮاﻧﺴﯟز ﭘﺎﺗﺸﺎﺳﻰ‬ ‫ﻟﯟي ﺗﻮﻋﯩﺰﯨﻨﺸﯩﻨﻰ ﻗﻮﻟﺪاۋ ﺗﯟراﻟﻰ ﺟﺎرﻟﯩﻖ ﺷﯩﻌﺎرادى‪.‬ﻗﯘﺗﯩﺮﯨﻨﻌﺎن ەﺳﻪرﺳﻮق‬ ‫ﻟﯟي ﺗﻮﻋﯩﺰﯨﻨﺸﻰ ‪- 1248‬ﺟﯩﻠﻰ ﻣﯩﺴﯩﺮﻋﺎ ﺷﺎﺑﯟﯨﻠﯩﻦ ﺑﺎﺳﺘﺎﻳﺪى‪،‬ەﻛﻰ ﺟﯩﻠﺪان‬ ‫ﺳﻮڭ‪،‬ﻣﯩﺴﯩﺮدﯨﯔ ﻣﺎﻧﺴﯟر وﻟﻜﻪﺳﯩﻨﺪە اراﺑﺘﺎرﻋﺎ ﺗﯘﺗﻘﯩﻨﻌﺎ ﺗﯘﺳﻜﻪن ﻓﺮاﻧﺴﯟز‬ ‫ﭘﺎﺗﺸﺎﺳﻰ ‪ 400‬ﻣﯩﯔ اﻟﺘﯩﻦ ﺗﻪﯕﮕﻪ اﻳﯩﭙﭙﯘل ﺗﻮﻟﻪﮔﻪﺳﯩﻦ ﻋﺎﻧﺎ ەرﻛﯩﻨﺪﯨﻜﻜﻪ‬ ‫ﺷﯩﻘﻘﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﻗﻮﻟﻌﺎ ﺗﯘﺳﻜﻪن ﺗﯘﺗﻘﯩﻨﺪى ەرﻛﯩﻨﺪﯨﻜﻜﻪ ﺟﯩﺒﻪرۋ دە‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪاردﯨﯔ اﺳﺎ ۇﻟﻜﻪن ەرﻟﯩﮕﻰ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬وﺳﻰ ارﻗﯩﻠﻰ اﻟﻼﻧﯩﯔ اﻗﻴﻘﺎﺗﯩﻦ‬ ‫اداﺳﻘﺎن اق ءﻧﺎﺳﯩﻠﺪى اداﻣﺰاﺗﻘﺎ ۇﻋﯩﻨﺪﯨﺮا ﺗﯘﺳﭙﻪك ﺑﻮﻟﻌﺎن‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﻓﺮاﻧﺴﯟزدﯨﯔ ﻟﯟي ﭘﺎﺗﺸﺎﺳﯩﻦ ﻗﻮﻟﻌﺎ ﺗﯘﺳﯩﺮﮔﻪن ادام‪-‬ءﺑﯩﺰدﯨﯔ‬ ‫ﺑﺎﺑﺎﻣﯩﺰ‪،‬اﺗﺎﻗﺘﻰ ﻣﯩﺴﯩﺮ ﭘﺎﺗﺸﺎﺳﻰ‪،‬ﺑﺎﺗﯩﺲ ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﺪى ﺟﺎﻳﻼﻋﺎن ﻗﯩﭙﺸﺎﻗﺘﯩﯔ‬

‫ۇرﭘﺎﻋﻰ‪،‬اﺗﺎﻗﺘﻰ ﺳﯘﻟﺘﺎن ءﺑﻴﺒﺎرﯨﺲ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬‬

‫وﻛﯩﻨﯩﺸﺘﯩﺴﻰ‪،‬ﺑﻪرﮔﻪن اﻧﺘﯩﻨﺎن ﺗﺎﻳﻌﺎن ﻟﯟي ﺗﻮﻋﯩﺰﯨﻨﺸﻰ اراﺑﺘﺎردﯨﯔ اﻳﺎﻋﯩﻦ‬ ‫ﺟﺎﻻپ ءﺟﯘرﯨﭗ اﻣﺎن ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﺪﯨﻌﯩﻦ ەﻟﯩﻨﻪ وراﻟﻌﺎﺳﯩﻦ ۇﻣﯩﺘﻘﺎن ەدى‪ .‬وﺳﻰ‬ ‫ﻛﯘﻧﺪە ﺟﻪﻧﺘﻠﻤﻪﻧﻴﺰم دەپ ﺷﯩﺘﯩﺮاﻳﺎ ﻗﺎﻻﺗﯩﻦ ەۋروﭘﺎﻟﯩﻘﺘﺎردﯨﯔ ﺳﻮل ﻛﻪزدەﮔﻰ‬ ‫ﭘﺎﺗﺸﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﺳﻴﻘﻰ وﺳﻰ ەدى‪.‬اراﻋﺎ اﺗﺘﺎي ‪ 20‬ﺟﯩﻞ ﺳﺎﻟﯩﭗ ﺟﯩﺒﻪرﯨﭗ‪،‬‬ ‫‪-1250‬ﺟﯩﻠﻌﻰ ﻗﻮﻟﻌﺎ ﺗﯘﺳﻜﻪن ﻗﻮرﺷﯩﻠﯩﻖ ﺗﺎرﻳﺤﯩﻦ وزﮔﻪرﺗﯩﭗ ﺟﺎزﻋﯩﺴﻰ‬ ‫ﻛﻪﻟﮕﻪن ﻟﯟي ﺗﻮﻋﯩﺰﯨﻨﺸﯩﻨﯩﯔ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪارﻋﺎ ﻗﺎرﺳﻰ »ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ ﺳﻮﻋﯩﺲ اﺷﯟ»‬

‫ﺗﯟراﻟﻰ ۋاﻋﯩﺰدارﯨﻨﺎ ەرەﺗﯩﻦ ادام ﺗﺎﺑﯩﻠﻤﺎي ﻗﺎﻟﻌﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬‬ ‫ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻧﺪار ﺑﯘل ﻛﻪزدە‪،‬ﭘﺎﭘﺎﻻرﯨﻨﺎ دەﮔﻪن ﺳﻪﻧﯩﻤﻨﻪن ﻣﯘﻟﺪە اﺟﯩﺮاي‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﻣﯘﻧﺪاﻋﻰ ﺣﺎﻟﯩﻘﺘﻰ ﺟﺎﻟﻌﺎن دا‪،‬اداﺳﻘﺎن‪،‬ءﭘﺎﺗﯟاﺳﻰ ﺟﻮق ‪،‬‬ ‫اداﻣﺪار ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن وزﮔﻪرﺗﯩﻠﯩﭗ ﺟﯩﺒﻪرﮔﻪن ءﯨﻨﺠﯩﻠﺪەرﯨﻤﻪن اﻟﺪارﻗﺎﺗﯟ وﯕﺎﻳﻌﺎ‬ ‫ﺳﻮﻗﭙﺎﻋﺎن ەدى‪.‬اﻗﺴﯘﻳﻪﻛﺘﻪردﯨﯔ ﺗﻮﺳﻘﺎﻧﯩﻨﺎ ﻗﺎراﻣﺎﻋﺎن ﻟﯟي ﺗﻮﻋﯩﺰﯨﻨﺸﻰ ﺟﺎرﻟﻰ‬ ‫ﺟﺎﻗﭙﺎﻳﻼر ﻣﻪن وﻣﯩﺮﯨﻨﻪن ﺗﻮﻳﯩﭗ‪،‬ﺗﯩﺮﺷﯩﻠﯩﻜﺘﻪن ءﺗﯘﯕﯩﻠﯩﭗ ﺟﯘرﮔﻪﻧﺪەن‬ ‫ﻗﯘراﻟﻌﺎن ﺑﺎس ﻛﻪﺳﻪر ﺟﺎﻟﺪاﻣﺎﻟﻰ اﺳﻜﻪرﻟﻪرﯨﻦ ﺑﺎﺳﺘﺎپ ﺗﺎﻋﻰ ءﺑﯩﺮ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن‬ ‫ەﻟﻰ ﺗﯟﻧﻴﺴﻘﺎ ﺟﻮل اﻻدى‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﻣﯩﺴﯩﺮﻋﺎ ﺑﻪﺗﺘﻪي اﻟﻤﺎي ﻗﺎﻟﻌﺎن‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﺟﯘرەك ﺷﺎﻳﻠﯩﻘﻘﺎن ەدى‪.‬اﻟﻼﻧﯩﯔ ﻗﯘدﯨﺮەﺗﯩﻤﻪن‪،‬وﺳﻰ ارادا وﺑﺎ‬ ‫ﺗﺎراﻳﺪى‪،‬ﺟﺎﻟﺪاﻣﺎﻟﻰ اﺳﻜﻪرﻟﻪر وﺑﺎدان ﻗﯩﺮﯨﻠﯩﭗ ﻛﻪﺗﻪدى‪.‬ەﺳﻪرﺳﻮق ﻟﯟﻳﺪﯨﯔ‬ ‫ءوزى دە وﺑﺎدان اﺟﺎل ﻗﯘﺷﺎدى‪.‬ﻗﺎﻟﻌﺎن ﻗﯘراﻣﺎ ارﻣﻴﺎ وﺗﺎﻧﺪارﯨﻨﺎ ﻗﺎﻳﺘﯟﻋﺎ‬ ‫ﻣﺎﺟﺒﯘر ﺑﻮﻻدى‪.‬‬

‫ﺗﻮﻳﯩﻤﺴﯩﺰ اق ءﻧﺎﺳﯩﻠﺪى ەۋروﭘﺎﻟﯩﻘﺘﺎردﯨﯔ ﺟﺎﻟﻌﺎن ءدﯨﻦ اﺗﯩﻦ ﺟﺎﻣﯩﻠﻌﺎن‬ ‫ﺳﻪﮔﯩﺰ رەﺗﻜﻰ » ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﺎرى» وﺳﯩﻼي ﺗﯘﺗﺎﺳﯩﻤﻪن ﺟﻪﯕﯩﻠﯩﺴﭙﻪن‬ ‫اﻳﺎﻗﺘﺎﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ەۋروﭘﺎﻧﯩﯔ ءﻧﺎﺳﯩﻠﺸﯩﻞ ﺗﺎرﻳﺤﺸﯩﻼرى ﻣﯘﻧﻰ ﻣﯩﯔ‬

‫ﺟﻪرﯨﻨﻪن ﺑﯘرا ﺗﺎرﺗﯩﭗ ﺗﯘﺳﯩﻨﺪﯨﺮﮔﻪﻧﯩﻤﻪن دە‪،‬ﺗﺎرﻳﺤﺘﯩﯔ اﺷﺘﻰ ﺷﯩﻨﺪﯨﻌﻰ‬ ‫ﻗﺎﺷﺎن دا ﺷﯩﻨﺪﯨﻖ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺗﯘرا ﺑﻪرەدى‪ .‬ﺗﺎرﻳﺤﺘﺎﻋﻰ اداﺳﻘﺎن‬ ‫اﺗﺎ‪-‬ﺑﺎﺑﺎﻻرﯨﻨﯩﯔ وﺳﯩﻨﺸﺎﻣﺎ رەﺗﻜﻰ ءﺳﺎﺗﺴﯩﺰ ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﺎرﯨﻨﺎ ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪەﮔﻰ‬ ‫ەۋروﺳﻪﻧﺘﯩﺮﺷﯩﻞ ۇﺳﺘﺎﻧﯩﻤﺪاﻋﻰ ءﻧﺎﺳﯩﻠﺸﯩﻞ ﺗﺎرﻳﺤﺸﯩﻼر ﻣﯩﯔ‪-‬ﺳﺎن ءﺗﯘرﻟﻰ‬ ‫ﺳﯩﻠﺘﺎۋﻻر وﻳﻼپ ﺗﺎﭘﻘﺎن‪ .‬ﻣﯩﯔ ﻗﯘﺑﯩﻠﻌﺎن ﺟﺎﻟﻌﺎن ﺗﺎرﻳﺢ ﺗﻪك ﻗﺎﻧﺎ اﻗﯩﻠﻤﺎﻧﺪار‬ ‫اﻟﺪﯨﻨﺪا ﻋﺎﻧﺎ ءوز ﺳﯩﺮﯨﻦ اﻳﺘﺎ اﻻدى‪ » .‬ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﺎرﯨﻨﯩﯔ » ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﻰ‬ ‫ﻗﺎﺷﯩﭗ‪»،‬ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ ﻗﺎﻻﻻرى» ﻳﻪرۋﺳﺎﻟﻴﻤﺪى ﻣﯩﯔ اﯕﺴﺎﺳﺎ دا‪،‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪار‬ ‫ﻗﻮﻟﯩﻨﺎن اﻻ اﻟﻤﺎﻋﺎن ەۋروﭘﺎﻟﯩﻘﺘﺎر وﻛﯩﻨﯩﺸﺘﻪن ﺑﺎرﻣﺎﻗﺘﺎرﯨﻦ ﻗﯘﺷﯩﺮﻻﻧﺎ ﺷﺎﻳﻨﺎپ‬ ‫ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﺪا‪،‬اداﻣﺰات ﺗﺎرﻳﺤﻰ ﺳﺎﺣﻨﺎﺳﯩﻨﺎ ﻛﻮﺷﭙﻪﻧﺪى اﺗﺎ‪-‬ﺑﺎﺑﺎﻻرﯨﻤﯩﺰدﯨﯔ‬ ‫ﺷﯩﻌﺎﺗﯩﻦ ﻣﻪزﮔﯩﻠﻰ دە ﺟﻪﺗﻜﻪن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﺑﯘﻻر اﺗﺎﻋﻰ اﺳﭙﺎن اﺳﺘﯩﻨﺎ ءﻣﺎﻟﯩﻢ‪،‬‬ ‫اﺗﺎﻣﯩﺰﺑﺎ‪،‬اﺗﺎ ﺟﺎۋﯨﻤﯩﺰﺑﺎ ‪،‬اﻟﯩﺪە ﺷﻪﺷﯩﻤﻰ ﺷﯩﻌﺎ ﻗﻮﻳﻤﺎﻋﺎن اﺗﺎﻗﺘﻰ ﺷﯩﯖﻌﯩﺲ‬ ‫ﺣﺎن ﻣﻪن ﺳﻮل زاﻣﺎﻧﺪاﻋﻰ ﻛﯘﻟﻠﻰ اداﻣﺰات ﺟﺎﺳﺎﻋﺎن ﻣﻪﻛﻪﻧﺪەر ﯨﺸﯩﻨﺪە‬ ‫ﺷﯩﯖﻌﯩﺲ ﺟﺎﺳﺎﻋﯩﻨﺎن ﺟﻪﯕﯩﻠﻤﻪﮔﻪن ءﺑﯩﺮدەن ءﺑﯩﺮ ءارى ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ەﻟﺪى‬ ‫ﺑﺎﺳﻘﺎرﻋﺎن ءﺑﯩﺰدﯨﯔ ﺷﯩﻨﺎﻳﻰ اﺗﺎ‪-‬ﺑﺎﺑﺎﻣﯩﺰ ‪،‬اﺗﺎﻗﺘﻰ ﺳﯘﻟﺘﺎن ﺑﻴﺒﺎرﯨﺲ‬ ‫ەدى‪.‬ەﻛﻰ ارﯨﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺳﺎﺣﻨﺎﻋﺎ ﺷﯩﻌﯟى اداﻣﺰات ﺗﺎرﻳﺤﯩﻦ ﻗﺎﻳﺘﺎﻻي‬ ‫‪.‬وزﮔﻪرﺗﻜﻪن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‬ ‫ﺟﯩﻠﻰ اﻟﭙﯩﺲ ﻣﯩﯔ ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻧﺪى ﻗﯩﻨﺎداي ﻗﯩﺮﯨﭗ ﺗﺎﺳﺘﺎﻋﺎن ﺳﯘﻟﺘﺎن ‪1291-‬‬

‫ءﺑﻴﺒﺎرﯨﺲ ەۋروﭘﺎ ﺗﯘرﻋﯩﻨﺪارى ءۇﺷﯩﻦ اﺳﺎ ﻗﺎﺗﯩﮕﻪز ﺗﯘﻟﻌﺎ رەﺗﯩﻨﺪە‬ ‫ﻣﺎﯕﮕﯩﻠﯩﻜﻜﻪ ۇﻣﯩﺘﯩﻠﻤﺎس ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﺗﺎرﻳﺤﺘﻰ ﺷﯩﻨﺪﯨﻘﻘﺎ ﻗﺎراپ‬ ‫ەﻣﻪس‪،‬ﺷﯩﻤﺒﺎﻳﯩﻨﺎ ﻗﺎراپ ﺟﺎزاﺗﯩﻦ‪،‬اﻗﻴﻘﺎﺗﺘﻰ وزەك ەﺗﭙﻪي‪،‬اﺗﺎ‪-‬ﺑﺎﺑﺎﺳﯩﻦ ﻋﺎﻧﺎ‬ ‫وزەك ەﺗﻪﺗﯩﻦ ەۋروﭘﺎﻧﯩﯔ ﺟﺎﻟﻌﺎن دا‪،‬ﺳﯩﯖﺎر ەزۋ ﺗﺎرﻳﺤﺸﯩﻼرﯨﻨﯩﯔ ءوزى دە‬ ‫اﻣﺎﻟﺴﯩﺰ ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاﻋﺎﻧﺪاي‪،‬اق ءﻧﺎﺳﯩﻠﺪى ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺸﻰ ەۋروﭘﺎﻟﯩﻘﺘﺎر وﺳﻰ ﺗﯘﺳﺘﺎﻋﻰ‬

‫ﻗﯩﺮﻋﯩﻦ ﺷﺎﻳﻘﺎﺳﺘﺎردا ﺗﯘﺗﺎﺳﯩﻤﻪن ﯨﺮﯨﻘﺴﯩﺰ ورﯨﻨﺪا ەدى‪ .‬ەۋروﭘﺎ ﻣﻪن‬ ‫اﻓﺮﻳﻜﺎﻧﯩﯔ ۇﻻﻧﻌﺎﻳﯩﺮ داﻻﺳﯩﻨﺪا‪،‬ازﻳﺎدان ﻛﻪﻟﮕﻪن ﻗﯩﺴﯩﻖ ﻛﻮزدى ﺟﺎﻟﭙﺎق‬ ‫ﺑﻪﺗﺘﻰ ﺟﺎۋﯨﻨﮕﻪر ﻛﻮﺷﭙﻪﻧﺪﯨﻠﻪر ﭘﺎﻳﺪا ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪا‪›،‬ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﺎر‹‬

‫ۇﻳﯩﻤﺪاﺳﺘﯩﺮﻋﯩﺶ ەۋروﭘﺎﻟﯩﻘﺘﺎر ﺑﺎﻳﺘﺎل ﺗﯘﮔﯩﻞ ﺑﺎس ﻗﺎﻳﻌﻰ ەﻛﻪﻧﯩﻦ ءﺑﯩﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ارﺗﯩﻦ ﻗﯩﺴﻘﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.....‬‬

‫ﺷﯩﯖﻌﯩﺮﻋﺎن ﺷﯩﻨﺪﯨﻘﺘﻰ اﻳﺘﺎر ﺑﻮﻟﺴﺎق‪،‬ﺳﻮل زاﻣﺎﻧﺪا‪،‬اۋﯨﺰﯨﻤﻪن اﻳﺪى ﺟﯘﺗﺎ‬ ‫ﺳﺎﻻرداي ﺑﻮﻟﯩﭗ‪،‬اﻳﺒﺎﺗﯩﻤﻪن اﺳﭙﺎن اﺳﺘﯩﻦ ﺗﯩﺘﯩﺮەﺗﻜﻪن اﺗﺎﻗﺘﻰ ﻛﻮﺷﭙﻪﻧﺪﯨﻠﻪر‬ ‫ﭘﺎﺗﺸﺎﺳﻰ ﺷﯩﯖﻌﯩﺲ ﺣﺎﻧﻨﯩﯔ اﺳﻜﻪرﯨﻦ ﺟﻪﯕﯟ ەۋروﭘﺎﻟﯩﻘﺘﺎر ءۇﺷﯩﻦ ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‬ ‫ەﻣﻪس ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪ .‬ﻣﯘﻧﻰ ﺗﻪك ﻗﺎﻧﺎ ەﻛﯩﻨﺸﻰ ءﺑﯩﺮ ﻛﻮﺷﭙﻪﻧﺪﯨﻨﯩﯔ ﺗﯘﻗﯩﻤﻰ‪،‬‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ اﻟﻌﺎﺷﻘﻰ وراﻟﻤﺎﻧﻰ ﺳﯘﻟﺘﺎن ءﺑﻴﺒﺎرﯨﺲ ﻗﺎﻧﺎ ورﯨﻨﺪادى‪ .‬اداﻣﺰات‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﯩﯔ ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺪار ﻣﻪن ﻋﺎﺟﺎﭘﺘﺎرﻋﺎ ﺗﻮﻟﻰ وﺳﻰ ءﺑﯩﺮ زاﻣﺎن ﺗﺎرﻳﺤﯩﻦ ەﻛﻰ‬ ‫ﻛﻮﺷﭙﻪﻧﺪى ﺟﺎزﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﺑﯘل زاﻣﺎﻧﺪاﻋﻰ ﻛﻮﺷﭙﻪﻧﺪﯨﻠﻪرﯨﯖﯩﺰ ﺷﯩﻌﯩﺴﻰ‬ ‫ﻗﯩﺘﺎي داﻻﺳﻰ‪،‬ﺟﺎﭘﻮن ﺗﻪﯕﯩﺰﯨﻨﻪن ﺗﺎرﺗﯩﭗ‪،‬ﻣﯘﯕﻌﯘل ﺟﺎﻳﻼۋﻻرى‪،‬ﺗﯘﯕﻌﯩﺲ‬ ‫ۇﺳﺘﯩﺮﺗﺘﻪرى‪،‬ﻗﺎزاق داﻻﺳﻰ‪،‬وﺗﯩﺮﯨﻘﺘﻰ ﺗﯘرﻛﻰ ﺟﯘرﺗﺘﺎرى ﺑﻮﻟﯩﭗ‪،‬ەۋروﭘﺎﻋﺎ‬ ‫ءﺑﯩﺮاق ﺗﯘﺗﺎﺳﺎﺗﯩﻦ ەدى‪ .‬ﺷﯩﯖﻌﯩﺴﺘﯩﯔ اﺳﻜﻪرﯨﻨﯩﯔ ﻗﯘراﻣﯩﻨﺪا وﺳﻰ ﻛﻪزدەﮔﻰ‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺘﺎردﯨﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻌﯩﻨﯩﯔ اﺗﺎ‪-‬ﺑﺎﺑﺎﺳﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﻰ ﺷﯩﻨﺪﯨﻖ ەدى‪ .‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬‬ ‫ﺷﯩﯖﻌﯩﺴﺘﻰ اق ﻛﻴﮕﯩﺰﮔﻪ وﺗﯩﺮﻋﯩﺰﯨﭗ‪،‬ﺣﺎن ﻛﻮﺗﻪرﮔﻪﻧﺪە‪،‬اق ﻛﻴﮕﯩﺰدﯨﯔ‬ ‫ﺷﻪﺗﯩﻦ ۇﺳﺘﺎﻋﺎن ‪ 12‬ءﺑﻴﺪﯨﯔ اﻟﺘﺎۋى ﺗﯘﺗﺎﺳﯩﻤﻪن ﻗﺎزاق ﺑﻴﻠﻪرى ەدى‪.‬‬

‫ﺳﻮزﮔﻪ ءﺳﻮز ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە اﻳﺘﭙﺎﺳﺎڭ‪،‬ءﺳﻮزدﯨﯔ اﻛﻪﺳﻰ وﻟﻪدى دەﮔﻪن‬ ‫ﻋﻮي‪ .‬ﻛﻪﻳﺪە‪،‬ﻛﻪﻳﺒﯩﺮ ﺳﻮزدەردى اﻳﺘﻘﯩﯔ ﻛﻪﻟﻤﻪﺳﻪ دە اﻣﺎﻟﺴﯩﺰدان اﻳﺘﺎﺳﯩﯔ‪.‬‬

‫ﻗﯘﻻﻋﯩﯖﺪى ﺟﺎۋﯨﭗ ەﺳﺘﯩﻤﻪﺳﻜﻪ ﺳﺎﻟﯩﭗ‪،‬ﺗﯘﻣﺸﺎﻻﻧﯩﭗ‪،‬ﻛﻮزﯨﯖﺪى ﻛﻮﻟﻪﮔﻪﻳﻠﻪپ‬ ‫ﻛﻮرﻣﻪﺳﻜﻪ ﺳﺎﻻﻳﯩﻦ دەﺳﻪڭ دە‪،‬ﻛﯘﻟﻠﻰ اداﻣﺰات ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﯩﯔ ﺟﯘرەﮔﯩﻨﻪ ﺟﺎرا‬

‫ﺳﺎﻟﯩﭗ‪،‬ﻗﺎي ءدﯨﻦ‪،‬ﻗﺎي ءﻧﺎﺳﯩﻞ‪،‬ﻗﺎي ۇﻟﺖ‪،‬ﻗﺎي ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪت ﺑﻮﻟﯟﯨﻨﺎ‬ ‫ﻗﺎراﻣﺎﺳﺘﺎن ادام اﺗﺎۋﻟﯩﻨﯩﯔ ﻛﻪﻛﺘﻪﻧﯟى ﻣﻪن ﺟﻴﺮﻛﻪﻧﯟﯨﻦ ﺗﯟدﯨﺮﻋﺎن‪،‬وﺳﻰ‬ ‫زاﻣﺎﻧﻌﻰ ەڭ ﺳﻮﻳﻘﺎن ءارى ﺣﺎﻳﯟاﻧﺪﯨﻖ دەﯕﮕﻪﻳﺪەﮔﻰ ﺟﻴﺮﻛﻪﻧﯩﺸﺘﻰ ﺳﻴﭙﺎت‬ ‫اﻟﻌﺎن ‪،‬اداﻣﺪﯨﻖ وﻟﺸﻪﻣﺪەردى اﻳﺎۋﺳﯩﺰ اﻳﺎق اﺳﺘﻰ ﻗﯩﻠﻌﺎن‪،‬ﺗﯩﻠﻤﻪن‬ ‫ﺑﻪﻳﻨﻪﻟﻪپ ﺟﻪﺗﻜﯩﺰۋﮔﻪ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ دەﯕﮕﻪﻳﺪەﮔﻰ ادام اﻗﯩﻠﯩﻨﺎ ﺳﻴﻤﺎﻳﺘﯩﻦ‬ ‫ﺳﯘﻣﺪﯨﻖ وﻗﻴﻌﺎﻻردى اﻣﺎﻟﺴﯩﺰدان ﻣﺎﻗﺎﻻﻣﺎ ﻛﯩﺮﮔﯩﺰﮔﻪﻟﻰ وﺗﯩﺮﻣﯩﻦ‪ .‬ﺳﻮل‬ ‫ءۇﺷﯩﻦ دە وﻗﯩﺮﻣﺎﻧﺪارﯨﻤﻨﺎن اﻟﺪﯨﻦ‪-‬اﻻ ﻛﻪﺷﯩﺮﯨﻢ وﺗﯩﻨﻪﻣﯩﻦ‪.‬ﺟﯘرەﮔﻰ اﺳﺎ‬ ‫ﻧﺎزﯨﻚ ﺟﺎﻧﺪاردﯨﯔ وﻗﯩﻤﺎي‪-‬اق ﻗﻮﻳﯟﯨﻦ اﻟﺪﯨﻦ‪-‬اﻻ ەﺳﻜﻪرﺗﻪﻣﯩﻦ‪.‬‬

‫وﻛﯩﻨﯩﺸﺘﻰ ﺟﻪرى‪،‬ﺑﯘل وﻗﻴﻌﺎﻻردى ﺗﯩﻠﮕﻪ ﺗﻴﻪك ەﺗﭙﻪي ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ‬ ‫ەدى‪ .‬ءﺑﯩﺮەن‪-‬ﺳﺎران ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ﺷﻪﻛﺘﻪۋﻟﻰ ءﺑﯩﺮ ﻧﻪ ﺑﯩﺮﻧﻪﺷﻪ ﺟﻪرﻟﻪردەﮔﻰ‬ ‫ﻛﻪﻳﺒﯩﺮ وﯕﺒﺎﻋﺎن ۇﻳﺎﺗﺴﯩﺰ اداﻣﺪار ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن ﯨﺴﺘﻪﻟﮕﻪن ﺣﺎﻳﯟاﻧﺪﯨﻖ ﯨﺴﺘﻪر‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﺎ‪،‬ءﺑﯩﺰ دە ەﻟﻪﻣﻪي ﻗﻮﻳﺎ ﺳﺎﻟﻌﺎن ﺑﻮﻻر ەدﯨﻚ ﻗﻮي‪ .‬داراﻟﯩﻖ ەﻣﻪس‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻟﭙﯩﻠﯩﻖ ﺳﻴﭙﺎت اﻟﯩﭗ ﺑﺎرا ﺟﺎﺗﻘﺎﺳﯩﻦ‪،‬وزﮔﻪ ﯨﺴﺘﻪۋدەن ۇﻳﺎﻟﻤﺎﻋﺎن ﺗﯩﺮﻟﯩﻜﺘﻰ‬ ‫ءﺑﯩﺰ اﻳﺘﯟدان ۇﻳﺎﻟﻤﺎۋﻋﺎ ﺷﻪﺷﯩﻢ ﺷﯩﻌﺎردﯨﻖ‪ .‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪﯨﻖ وﻟﺸﻪﻣﺪەردە‬ ‫زۇﻟﯩﻤﺪﯨﻘﺘﻰ ﺷﺎﻣﺎڭ ﺟﻪﺗﻜﻪﻧﺸﻪ ﯨﺴﯩﯖﻤﻪن ﺗﻮﺳﯟدى‪،‬اﻗﻘﺎ ﺟﺎق ﺑﻮﻟﯟدى اﻳﺘﺎدى‪،‬‬ ‫ﯨﺴﯩﻤﻪن ﺗﻮﺳﻘﺎﻧﻌﺎ ﺷﺎﻣﺎﺳﻰ ﺟﻮق ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻌﺎ ﺗﯩﻠﯩﻤﻪن ﺗﻮﺳﯟدى‬ ‫ﻣﯩﻨﺪەﺗﺘﻪﻳﺪى‪،‬ﺗﯩﻠﯩﻤﻪن ﺗﻮﺳﺎ اﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻌﺎ اﻟﻼﻋﺎ دەﮔﻪن ادال‬ ‫ﺟﯘرەﮔﯩﻤﻪن زۇﻟﯩﻤﺪﯨﻘﺘﻰ اﻳﯩﭙﺘﺎپ‪،‬اﻟﻼدان اﻗﻴﻘﺎت ﺗﯩﻠﻪۋى ﻣﯩﻨﺪەﺗﺘﻪﻟﮕﻪن‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ەﻧﺪەﺷﻪ‪،‬ءﺑﯩﺰ ﺗﯩﻠﯩﻤﯩﺰﺑﻪن ﺑﻮﻟﺴﺎ دا‪،‬وﺳﻰ ارادا‪،‬ﻛﻪي اداﺳﯩﭗ‬ ‫ﺟﯘرﮔﻪن اﻋﺎﻳﯩﻨﺪارﯨﻤﯩﺰﻋﺎ ﻧﺎﻋﯩﺰ ﺷﯩﻨﺪﯨﻘﺘﯩﯔ ﺑﻪﺗﯩﻦ اﺷﺸﻰ ﺑﻮﻟﺴﺎ دا اﻳﭙﺎراداي‬ ‫اﺷﯩﭗ ﻛﻮرﺳﻪﺗﻪ اﻟﺴﺎق‪،‬ﻛﯩﻤﻨﯩﯔ ﻛﯩﻢ ەﻛﻪﻧﯩﻦ‪،‬ﺟﯩﻠﺘﯩﺮاﻋﺎن ﺟﺎرﻧﺎﻣﺎﻻردﯨﯔ‬ ‫اﺳﺘﯩﻨﺪاﻋﻰ ﺟﺎﻟﻌﺎن ءدﯨﻨﺪارﻻر ﻣﻪن ەﻛﻰ ءﺟﯘزدى ﻣﯘﻧﺎﭘﻴﻖ دﻣﻮﻛﺮاﺗﻴﺎﻧﯩﯔ‬

‫ﺷﯩﻨﺎﻳﻰ ﺟﻴﺮﻛﻪﻧﯩﺸﺘﻰ ﺑﻪت ﺑﻪﻳﻨﻪﺳﯩﻦ ﻛﻮرﺳﻪﺗﻪ اﻟﺴﺎق‪،‬اﻟﻼ اﻟﺪﯨﻨﺪاﻋﻰ‬ ‫ﻣﯩﻨﺪەﺗﯩﻤﯩﺰ ورﯨﻨﺪاﻟﻌﺎن ﺑﻮﻻر دەپ ۇﻣﯩﺘﺘﻪﻧﻪﻣﯩﺰ‪.‬‬

‫ﺟﯩﻠﻰ‪ -22‬ﻧﺎۋﯨﺮﯨﺰدا‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﺎر ﻣﺎرە‪-‬ﺳﺎرە ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻧﺎۋﯨﺮﯨﺰ ﻣﻪرەﻛﻪﺳﯩﻦ‬‫ﺗﻮﻳﻼپ ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﺪا‪،‬ﺟﻪر ﺑﻪﺗﯩﻨﺪەﮔﻰ ‪ 6‬ﻣﻴﻠﻠﻴﺎرد ادام ﺑﺎﻻﺳﯩﻦ ﻛﻪﻛﺘﻪﻧﺪﯨﺮﮔﻪن‪،‬‬ ‫ﺟﻴﺮﻛﻪﻧﺪﯨﺮﮔﻪن‪،‬اﺷﯩﻨﺪﯨﺮﻋﺎن‪،‬ﯨﺰاﻻﻧﺪﯨﺮﻋﺎن وﻗﻴﻌﺎﻻردﯨﯔ ﺟﯘﻣﯩﺮ‬ ‫ﺟﻪردەﮔﻰ ءوزﯨﻦ ﻛﻪرەﻣﻪت دەﻣﻮﻛﺮاﺗﻴﺎﻟﻰ‪،‬ﻛﻪرەﻣﻪت ﻣﺎدەﻧﻴﻪﺗﺘﻰ دەپ‬ ‫اﺳﭙﻪﺗﺘﻪﻳﺘﯩﻦ ﺑﺎﺗﯩﺲ ەﻟﺪەرﯨﻨﺪە‪،‬اﺗﺎپ اﻳﺘﺴﺎق‪،‬اﻣﻪرﻳﻜﺎ‪،‬اﻧﮕﻠﻴﺎ‪،‬ﻳﺮﻻﻧﺪﻳﺎ‪،‬‬ ‫ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎ‪،‬اۋﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ‪،‬ﻓﺮاﻧﺴﻴﺎ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ەﻟﺪەردە ءﺑﯩﺮﯨﻨﻪن ﺳﻮڭ ءﺑﯩﺮى ﺗﯟﯨﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺗﯟﯨﻠﯩﭗ ەﻣﻪس ‪-‬اۋ‪،‬ﺷﯩﻨﺪﯨﻌﯩﻨﺪا‪،‬ﺑﯘرﯨﻨﻨﺎن ﺗﯟﯨﻠﻌﺎن وﻗﻴﻌﺎﻻردﯨﯔ ءﺑﯩﺮﯨﻨﻪن‬ ‫ﺳﻮڭ ءﺑﯩﺮى اﻳﭙﺎراداي اﺷﯩﻠﻌﺎﻧﯩﻨﺎ ﺑﺎﻳﻼﻧﯩﺴﺘﻰ‪،‬اﺑﺮوﻳﻰ اﻳﺮاﻧﺪاي ﺗﻮﮔﯩﻠﮕﻪن‬ ‫ەۋروﭘﺎ ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎن ءدﯨﻨﺪارﻻرى‪،‬وﻧﯩﯔ ﯨﺸﯩﻨﺪەﮔﻰ وزدەرى »ﻗﯘداﻳﺪﯨﯔ ﺟﻪر‬ ‫ﺑﻪﺗﯩﻨﺪەﮔﻰ وﻛﯩﻠﻰ» ﺳﺎﻧﺎﻳﺘﯩﻦ ۈاﺗﻴﻜﺎن ﭘﺎﭘﺎﺳﻰ ﻛﯘﻟﻠﻰ اداﻣﺰات اﻟﺪﯨﻨﺪا‬ ‫اﺷﯩﻖ ﻛﻪﺷﯩﺮﯨﻢ ﺳﯘرادى! ۋاﺗﻴﻜﺎن ﭘﺎﭘﺎﺳﻰ ﺑﻪﻧﻪدﻳﻜﺖ ون اﻟﺘﯩﻨﺸﻰ ءوز‬ ‫ﺳﻮزﯨﻨﺪە‪،‬ﻳﺮﻻﻧﺪﻳﺎداﻋﻰ ﺣﺮﻳﺴـﻴﺘﻴﺎن‪ -‬ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻚ ءدﯨﻦ ﺑﺎﺳﯩﻼرى ﻣﻪن‬ ‫ﺣﺮﻳﺴـﻴﺘﻴﺎن ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻚ ءدﯨﻨﻲ ﻗﯩﺰﻣﻪﺗﻜﻪرﻟﻪرى ﺗﺎراﭘﯩﻨﺎن ﺟﯩﻨﺴﯩﺘﯩﻖ ﻗﻮرﻻۋﻻر‬ ‫ﻣﻪن ﺟﯩﻨﯩﺴﺘﯩﻖ ﺑﺎﺳﻘﯩﻨﺸﯩﻠﯩﻘﺘﺎرﻋﺎ ۇﺷﯩﺮاﻋﺎن ﻳﺮﻻﻧﺪﻳﺎﻟﯩﻖ ﺟﺎس ءوﺳﭙﯩﺮﯨﻢ ەر‬ ‫ﺑﺎﻻﻻردﯨﯔ )ەرﻛﻪك ﺑﺎﻻﻻر‪،‬ﺳﺎﺑﻴﻠﻪر!!! ( اﺗﺎ‪-‬اﻧﺎﻻرى ﻣﻪن‬ ‫ﺗﯟﯨﺲ‪-‬ﺗﯟﻋﺎﻧﺪارﯨﻨﺎن ﻛﻪﺷﯩﺮﯨﻢ ﺳﯘرادى!‬

‫ﭘﺎﭘﺎﻧﯩﯔ ﺗﯘﺳﯩﻨﯩﻜﺴﯩﺰ دە ۇزﯨﻦ‪-‬ﺳﻮﻧﺎر‪،‬ءدام‪-‬ﺗﺎﺗﯟى ﺟﻮق ﺣﺎﺗﯩﻦ ﺑﯘل ارادا‬ ‫ەﺟﯩﻜﺘﻪپ وﺗﯩﺮﻣﺎﻳﻤﯩﺰ‪ .‬اﻟﺠﯩﻌﺎن ﭘﺎﭘﺎﻧﯩﯔ اداﺳﻘﺎن ﻧﺎﻧﯩﻤﻨﯩﯔ ﻗﯘرﺑﺎﻧﺪارﯨﻨﺎن‬ ‫اﺷﯩﻖ ﻛﻪﺷﯩﺮﯨﻢ ﺳﯘراﻋﺎﻧﻰ‪-‬وﻗﻴﻌﺎﻧﯩﯔ ەڭ ﺟﻮﻋﺎرى ﺷﻪﻛﻜﻪ ﺟﻪﺗﻜﻪﻧﯩﻨﻪن‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﻣﯘﻧﺎن ﺑﯘرﯨﻦ‪،‬ﻛﯘﻟﻠﻰ اداﻣﺰاﺗﺘﻰ ﺟﻴﺮﻛﻪﻧﺪﯨﺮﮔﻪن وﻗﻴﻌﺎﻻرى‬

‫ءﺑﯩﺮﯨﻨﻪن ﺳﻮڭ ءﺑﯩﺮى اﺷﻜﻪرەﻟﻪﻧﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪-2009.‬ﺟﯩﻠﻰ ﻣﺎﻣﯩﺮ‬ ‫اﻳﯩﻨﺪا‪،‬ﻗﻮﻋﺎﻣﺪﯨﻖ ﻗﺴﯩﻤﺪار اﺳﻪرﯨﻨﺪە ﻗﯘرﯨﻠﻌﺎن ﻳﺮﻻﻧﺪﻳﺎداﻋﻰ وﺳﻰ وﻗﻴﻌﺎﻋﺎ‬ ‫ﺑﺎﻳﻼﻧﯩﺴﺘﻰ ەرەﻛﺸﻪ ﺗﻪﻛﺴﻪرۋ ﻛﻮﻣﻴﺘﻪﺗﯩﻨﯩﯔ ﻳﺮﻻﻧﺪﻳﺎداﻋﻰ ەر ﺑﺎﻻﻻردﯨﯔ‪،‬‬ ‫ەرﻛﻪك ﺳﺎﺑﻴﻠﻪردﯨﯔ ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻚ ءدﯨﻨﻲ ﻗﯩﺰﻣﻪﺗﻜﻪرﻟﻪرى ﺗﺎراﭘﯩﻨﺎن ﺟﯩﻨﯩﺴﺘﯩﻖ‬ ‫ﻗﻮرﻻۋﻻر ﻣﻪن ﺟﯩﻨﯩﺴﺘﯩﻖ ﺑﺎﺳﻘﯩﻨﺸﯩﻠﯩﻘﺘﺎرﻋﺎ ۇﺷﯩﺮاۋ ﻣﺎﺳﻪﻟﻪﺳﯩﻦ‬ ‫ﺗﻪﻛﺴﻪرۋ‪-‬زەرﺗﺘﻪۋ ﻗﻮرﯨﺘﯩﻨﺪﯨﺴﯩﻨﺪا اﺷﯩﻖ اﻳﺘﯩﻠﻌﺎﻧﺪاي‪،‬ﺟﺎﻟﭙﻰ ﻳﺮﻻﻧﺪﻳﺎ‬ ‫ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ ‪ 35‬ﻣﯩﯔ ﺟﻪﺗﻜﯩﻨﺸﻪك وﺳﯩﻨﺪاي اۋﯨﺰ ﺑﺎرﻣﺎس ﻗﻮرﺷﯩﻠﯩﻘﺘﺎرﻋﺎ‬ ‫ۇزدﯨﻜﺴﯩﺰ ۇﺷﯩﺮاپ ﻛﻪﻟﮕﻪن ەﻛﻪن!‬ ‫اﺗﺎﻟﻤﯩﺶ ﺑﺎﻳﺎﻧﺪاﻣﺎ وﺗﻜﻪن ﻋﺎﺳﯩﺮدﯨﯔ ‪- 30‬ﺟﯩﻠﺪارﯨﻨﺎن ﺑﺎﺳﺘﺎپ ‪-90‬‬

‫ﺟﯩﻠﺪارﯨﻨﺎ دەﻳﯩﻨﮕﻰ اراﻟﯩﻘﺘﺎﻋﻰ وﺳﻰ ﺗﻪﻛﺘﻪس ەﻛﻰ اﻳﺎﻗﺘﻰ ﺣﺎﻳﯟاﻧﺪار‬ ‫ﺗﺎراﭘﯩﻨﺎن ﺟﺎﺳﺎﻟﯩﻨﻌﺎن ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﺗﯩﺮﻛﻪۋﮔﻪ ﺗﯘﺳﻜﻪن وﻗﻴﻌﺎﻻردى ﺳﺎراﭘﺘﺎﻋﺎن‪،‬‬ ‫ﺟﺎن‪-‬ﺟﺎﻗﺘﻰ ﺗﻪﻛﺴﻪرۋﻟﻪرﻣﻪن ەﻛﺸﻪۋﻟﻪردەن وﺗﻜﻪن ﺑﺎﻳﺎﻧﺪاﻣﺎ ﺑﻮﻟﯩﭗ‪،‬ﺟﺎﻟﭙﻰ‬ ‫‪ 2600‬ﺑﻪﺗﺘﻪن ﺗﯘراﺗﯩﻦ ەدى‪.‬ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎن‪-‬ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻚ ﺷﯩﺮﻛﻪۋﻟﻪرﯨﻨﻪ ﻗﺎراﺳﺘﻰ‬ ‫ﺟﻪﺗﯩﻤﺪەر ءۇﻳﻰ‪،‬ﺟﻪﺗﻜﯩﻨﺸﻪﻛﺘﻪرﮔﻪ ارﻧﺎﻟﻌﺎن ءدﯨﻨﻲ وﻗﯩﺘﯟ ورﺗﺎﻟﯩﻘﺘﺎرى‪،‬‬ ‫ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﻪر‪،‬ﻗﯩﻠﻤﯩﺴﺘﻰ ﺟﻪﺗﻜﯩﻨﺸﻪﻛﺘﻪردى ارﻧﺎﻳﻰ ﺑﺎﺳﻘﺎرۋ ورﺗﺎﻟﯩﻘﺘﺎرى‪،‬‬ ‫ﭘﺎﻧﺎﺳﯩﺰدارﻋﺎ ارﻧﺎﻟﻌﺎن ﻗﯘﺗﻘﺎرۋ ورﺗﺎﻟﯩﻘﺘﺎرى ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ۇﻳﯩﻤﺪاردا ورﯨﻦ اﻟﻌﺎن‬ ‫وﺳﯩﻨﺪاي وﻗﻴﻌﺎﻻردﯨﯔ اﺷﻜﻪرەﻟﻪﻧﯟى‪-‬ﺑﯘﻛﯩﻞ دۇﻧﻴﻪ ءﺟﯘزى ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ ۇﻟﻜﻪن‬ ‫داۋ‪-‬داﻣﺎي ﺗﯟدﯨﺮﻋﺎن ەدى‪ .‬ﯨﻘﭙﺎﻟﯩﻨﯩﯔ ﻧﺎﺷﺎر ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪﯨﻌﯩﻦ اﻳﺘﭙﺎﻋﺎﻧﻨﯩﯔ‬ ‫ءوزﯨﻨﺪە‪،‬ﺑﺎﺗﯩﺲ اﻗﭙﺎرات ﻗﯘراﻟﺪارى ﻣﻪن ﺳﺎﻳﺎﺳﻲ وﻳﯩﻨﺸﯩﻼرى ەﻧﺪﯨﮕﯩﺪە‬ ‫وزدەرى ﺳﻪﻧﺒﻪﮔﻪﻧﯩﻤﻪن وزﮔﻪﮔﻪ ﺟﺎﻧﺘﺎﻻﺳﺎ ۋاﻋﯩﺰداﻳﺘﯩﻦ ﺟﺎﻟﻌﺎن دﯨﻨﺪەرﯨﻨﯩﯔ‬ ‫اﻳﺮاﻧﺪاي ﺗﻮﮔﯩﻠﮕﻪن اﺑﯩﺮوﻳﯩﻦ ﻗﯘﺗﻘﺎرﯨﭗ ﻗﺎﻟﯟﻋﺎ اﻣﺎﻟﺴﯩﺰ ﻗﺎﻟﻌﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬‬

‫ﺑﺮازﻳﻠﻴﺎ‪،‬ﻣﻪﻛﺴﻴﻜﺎ‪،‬اۋﺳﺘﺮﻳﺎ‪،‬اۋﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ‪،‬ﺷﯜەﺗﺴﺎرﻳﺎ‪،‬اﻣﻪرﻳﻜﺎ‪،‬ﻛﺎﻧﺎدا‪،‬ﻓﺮاﻧﺴﻴﺎ‪،‬‬

‫ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎ‪،‬ﮔﻮﻟﻼﻧﺪﻳﺎ‪،‬ﻳﺘﺎﻟﻴﺎ ەﻟﺪەرﯨﻨﯩﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻌﯩﻨﺪا وﺳﻰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﺳﯘﻣﺪﯨﻖ‬ ‫وﻗﻴﻌﺎﻻر اﺷﯩﻼ ﺑﺎﺳﺘﺎدى‪ .‬اﺗﺎﻟﻤﯩﺶ ەﻟﺪەر ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎن‪-‬ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻚ ءدﯨﻨﯩﻦ‬ ‫ۇﺳﺘﺎﻧﺎﺗﯩﻦ‪،‬ءوزدەرﯨﻦ وزﮔﻪ ﺳﺎرى ﺟﺎﻧﻪ ﻗﺎرا ءﻧﺎﺳﯩﻠﺪى اداﻣﺰاﺗﺘﺎن ارﺗﯩﻖ‬ ‫ﺳﻪزﯨﻨﻪﺗﯩﻦ‪،‬دەﻣﻮﻛﺮاﺗﻴﺎ ﻣﻪن ەرﻛﯩﻨﺪﯨﻜﺘﻰ وزدەرﯨﻨﺪە ﻋﺎﻧﺎ دەپ ﺑﯩﻠﻪﺗﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﺳﻪﻣﺴﯟ ﻣﻪن اﻗﯩﻞ اﻳﺘﯟﻋﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە‪،‬وزﮔﻪﻧﯩﯔ ﻛﻮزﯨﻨﻪ ﺷﯘﻗﯩﭗ ﯨﺸﻜﻰ‬ ‫ﯨﺴﯩﻨﻪ اراﻻﺳﯟﻋﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە اﻟﺪﯨﻨﺎ ﺟﺎن ﺳﺎﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ‪،‬ﻛﻴﻨﻮﻻرى ﻣﻪن ﺗﯘﺳﯩﺮﮔﻪن‬ ‫ﺳﻪرﻳﺎﻟﺪارﯨﻨﺪا ءدﯨﻦ ﺑﺎﺳﯩﻼرﯨﻦ ﺳﻮﻧﺪاي ءﺑﯩﺮ اۋﻟﻴﻪ زات ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺳﯟرەﺗﺘﻪپ‪،‬‬ ‫ﻗﯩﺴﯩﻠﻌﺎﻧﻌﺎ ﻗﻮل ءۇﺷﯩﻦ ﺳﻮزاﺗﯩﻦ ‪،‬ﺗﺎرﯨﻘﻘﺎﻧﻌﺎ اﻗﯩﻞ ﺑﻪرﯨﭗ‪،‬اداﺳﻘﺎﻧﻌﺎ ﺟﻮل‬ ‫ﻧﯘﺳﻘﺎﻳﺘﯩﻦ‪،‬وﻳﻰ اﺷﯩﻖ ﺗﺎ ادال‪،‬اﯕﻘﯩﻠﺪاﻋﺎن اق ەدﯨﻞ‪،‬اﻗﺠﯘرەك ﺟﺎﻧﺪار‬ ‫رەﺗﯩﻨﺪە ﺳﯟرەﺗﺘﻪﻳﺘﯩﻦ ەﻟﺪەر ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﺟﻪر ﺑﻪﺗﯩﻨﺪەﮔﻰ ﺑﺎرﺷﺎ ﻗﯩﻠﻤﯩﺴﺘﻰ ﺗﻪك‬ ‫ﻗﺎﻧﺎ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪارﻋﺎ ارﺗﺎ ﺳﺎﻻﺗﯩﻦ‪،‬ﻳﺴﻼﻣﺪى ﻗﯘﺑﯩﺠﯩﻖ رەﺗﯩﻨﺪە ۋاﻋﯩﺰداﻳﺘﯩﻦ‬ ‫وﺳﻰ ەﻟﺪەردﯨﯔ ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﻜﻪرﻟﻪرى ۋاﺗﻴﻜﺎن ﭘﺎﭘﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ءدﯨﻨﻲ ﺑﺎﻳﺮاﻋﯩﻨﯩﯔ‬ ‫اﺳﺘﯩﻨﺪا ﺟﻴﻨﺎﻟﯩﭗ‪،‬ءﺑﯩﺮ اﭘﺎﻧﻨﯩﯔ ءﺑﻮرﯨﻠﻪرى ﻗﯘﺳﺎپ ۇﻳﯩﻤﺪاﺳﯩﭗ‪،‬ﺗﻪك ﻗﺎﻧﺎ‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ەﻟﺪەرﯨﻨﻪ ﻋﺎﻧﺎ ەﻣﻪس‪،‬ﺑﻪﻳﯟاز ﮬﺎم ﺟﯟاس‪،‬ﻛﻪدەي‪،‬ءاﻟﺴﯩﺰ ﺑﺎرﻟﯩﻖ‬ ‫ﺑﺎﺳﻘﺎ ەﻟﺪەرﮔﻪ ﺷﯘﻳﻠﯩﮕﻪﺗﯩﻦ‪،‬ءوز ۇﺳﺘﺎﻧﯩﻤﯩﻦ ءﺗﺎﺳﯩﻞ ﺗﺎﻟﻌﺎﻣﺎي ﺗﯩﻘﭙﺎﻻﻳﺘﯩﻦ‬ ‫ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﺘﻪر ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬‬

‫ال‪،‬ﻣﯘﻧﺪاﻋﻰ ﻗﯩﻠﻤﯩﺴﻜﻪرﻟﻪردﯨﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻌﻰ ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎن‪-‬ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻚ‬ ‫ﺷﯩﺮﻛﻪۋﻟﻪرﯨﻨﯩﯔ ﺟﻮﻋﺎرى دەﯕﮕﻪﻳﺪەﮔﻰ ءدﯨﻨﻲ ﻗﯩﺰﻣﻪﺗﻜﻪرﻟﻪرى ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﺑﺎﺳﻰ‬ ‫ۋاﺗﻴﻜﺎﻧﻨﯩﯔ ﺟﻮﻋﺎرﻋﻰ دارەﺟﻪﻟﻰ ءدﯨﻨﻲ ﻣﺎﻧﺴﺎﭘﺘﯩﻼرﯨﻨﺎن ﺑﺎﺳﺘﺎپ‪،‬ءوﯕﯩﺮﻟﯩﻚ‪،‬‬ ‫وﻟﻜﻪﻟﯩﻚ‪،‬ﺷﺘﺎﺗﺘﯩﻖ‪،‬اﻳﻤﺎﻗﺘﯩﻖ ءدﯨﻨﻲ ﺑﺎﺳﻘﺎرﻣﺎﻻردﯨﯔ‪،‬ﺷﯩﺮﻛﻪۋﻟﻪردﯨﯔ ءدﯨﻨﻲ‬ ‫ﻗﯩﺰﻣﻪﺗﻜﻪرﻟﻪرى‪،‬ﭘﻮﭘﺘﺎرى‪،‬اﻳﻪل ﻣﻮﻧﺎﺣـﺘﺎرى‪،‬ءﺑﯘﺑﯩﻠﻪرى ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ەﺟﻪﻟﺪﯨﯔ‬ ‫ەﺟﻪﻟﯩﻨﺪە‪-‬اق‪،‬ەرﻛﻪك ﻣﻮﻧﺎﺣﺘﺎردﯨﯔ اﻳﻪل ﻣﻮﻧﺎﺣﺘﺎرﻋﺎ ﺟﯩﻨﯩﺴﺘﯩﻖ ﻗﻮرﻻۋﻻر‬

‫ﻣﻪن زورﻻۋﻻر ﺟﺎﺳﺎﻳﺘﯩﻨﻰ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻰ ەدى‪،‬ﺑﯘل ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎن‪-‬ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻚ‬ ‫دۇﻧﻴﻪﺳﯩﻨﯩﯔ ﺳﯩﺮﺗﻘﺎ ﻛﻮپ اﺷﯩﻼ ﺑﻪرﻣﻪﻳﺘﯩﻦ ﯨﺸﻜﻰ ﺟﺎراﻻرى ەدى‪.‬ەﻧﺪﯨﮕﯩﺪە‬ ‫وﺳﻰ ﺟﺎرا ﺗﯘﺗﺎس ﺟﻪر ﺷﺎرى ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ ءﺑﯩﺮ ﺟﻮﻟﺪا ﺟﺎرﯨﻠﻌﺎن ﺳﺎﺗﺘﻪ‪،‬‬ ‫اﺑﺪﯨﺮاﻋﺎن ۋاﺗﻴﻜﺎن ﭘﺎﭘﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﺟﺎﯕﺎﻋﯩﻨﺪاي ۇزﯨﻦ‪-‬ﺳﻮﻧﺎر ﺑﯩﻠﺠﯩﺮاق ﺣﺎت‬ ‫ﺟﺎزﯨﭗ ﻛﻪﺷﯩﺮﯨﻢ ﺳﯘراﻳﺘﯩﻦ ءﺟﻮﻧﻰ ﺑﺎر ەدى‪ .‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﺳﻮل ەڭ ﺟﻮﻋﺎرﻋﻰ‬ ‫ﺟﺎﻗﺘﺎ وﺗﯩﺮﻋﺎن رﻳﻢ ﭘﺎﭘﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ءوزى دە وﺳﻰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﻗﯩﻠﻤﯩﺴﺘﺎر ﻣﻪن‬ ‫ﻛﯘﻧﺎﻟﻰ ﯨﺴﺘﻪرﮔﻪ ﻗﺎﺗﯩﺴﻰ ﺑﺎرﻟﯩﻌﻰ اﻗﭙﺎرات ﻗﯘراﻟﺪارﯨﻨﺪا اﺷﯩﻖ اﻳﺘﯩﻼ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ءوزدەرى ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪى ﺟﺎﺑﯩﻼ ﻗﺎراﻻپ ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﺪا‪،‬ﻛﯘﻳﻪ‬ ‫ﺟﺎﻋﯩﭗ‪،‬ﻗﯘﺑﯩﺠﯩﻖ رەﺗﯩﻨﺪە ﻛﻮرﺳﻪﺗﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﺪا‪،‬ءوز ارﺗﺘﺎرﯨﻨﯩﯔ‪،‬‬ ‫اراﻣﺪﯨﻘﺘﺎرﯨﻨﯩﯔ اﻳﭙﺎراداي اﺷﯩﻠﯟى ﻛﯘﻟﻠﻰ ﺑﺎﺗﯩﺲ دۇﻧﻴﻪﺳﻰ ءۇﺷﯩﻦ وﯕﺒﺎي‬ ‫‪....‬ﺑﻪرﯨﻠﮕﻪن اﻳﺎۋﺳﯩﺰ ﺳﻮﻗﻘﻰ ﺑﻮﻟﯩﭗ ءﺗﻴﺪى‬ ‫ءﺑﯩﺮ ﻋﺎﻧﺎ اﻣﻪرﻳﻜﺎﻧﯩﯔ ءوزﯨﻨﺪە ﯨﻠﮕﻪرﯨﻨﺪى‪-‬ﻛﻪﻳﯩﻨﺪى ﺑﻮﻟﯩﭗ ‪ 10‬ﻣﯩﯔ ادام )‬ ‫‪ ) 10000‬ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎن‪-‬ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻚ ﭘﻮﭘﺘﺎرﯨﻨﯩﯔ ءوز ﺑﺎﻻﻻرﯨﻨﺎ)دەﻧﻰ ەرﻛﻪك ﺑﺎﻻﻻر!‬

‫( ﺟﯩﻨﯩﺴﺘﯩﻖ ﻗﻮرﻻۋ‪-‬زورﻻۋ‪،‬ﺟﯩﻨﯩﺴﺘﯩﻖ ﺑﺎﺳﻘﯩﻨﺸﯩﻠﯩﻖ ﺟﺎﺳﺎﻋﺎﻧﻰ‬ ‫ﺑﺎﻳﻼﻧﯩﺴﯩﻤﻪن ﺳﻮﺗﻘﺎ ارﯨﺰ ﺗﯘﺳﯩﺮﮔﻪن ەﻛﻪن! ال‪،‬اﻧﮕﻠﻴﺎدا ﻗﯩﻠﻤﯩﺴﯩﻦ‬ ‫ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاﻋﺎن‪،‬ﻗﯘداﻳﻰ اﻟﺪﯨﻨﺪا »وﻛﯩﻨﯩﺶ ﺑﯩﻠﺪﯨﺮﮔﻪن‪،‬ﺗﺎۋﺑﺎﻋﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪن»‪،‬‬ ‫وﻗﯩﻤﯩﺴﺘﯩﻠﯩﻌﻰ‪»،‬ﻳﻤﺎﻧﺪﯨﻠﯩﻌﻰ»‪»،‬ﻗﯘداﻳﺸﯩﻠﺪﯨﻌﻰ» ارﻗﯩﻠﻰ »ﻗﯩﺰﯨﻞ ﻛﻴﯩﻤﺪى‬ ‫ﭘﺎﭘﺎ» ﺳﯩﻨﺪى ﺟﻮﻋﺎرى دەﯕﮕﻪﻳﺪەﮔﻰءدﯨﻨﻲ ﺷﻪن اﻟﻌﺎن ﭘﻮپ ءوزﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﻗﯩﺰﻣﻪت ﯨﺴﺘﻪﮔﻪن ﻣﻪزﮔﯩﻠﯩﻨﺪە‪،‬ەرﻛﻪك ﺑﺎﻻﻋﺎ ﺟﯩﻨﯩﺴﺘﯩﻖ ﺑﺎﺳﻘﯩﻨﺸﯩﻠﯩﻖ‬ ‫ﺟﺎﺳﺎۋﻋﺎ ەرەﻛﺸﻪ‬

‫ەرەﻛﺸﻪ ﻗﯘﻣﺎرﺗﺎﺗﯩﻦ وزﮔﻪ ءﺑﯩﺮ ﭘﻮﭘﺘﻰ ﺑﯩﻠﻪ ﺗﯘرا‬

‫ﺟﻮﻋﺎرﻋﻰ ﻗﯩﺰﻣﻪﺗﻜﻪ ﻗﻮﻳﻌﺎﻧﯩﻦ اﺷﯩﻖ ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ال‪،‬اۋﺳﺘﺮاﻟﻴﺎدا‬ ‫ﺟﯘزدەن اﺳﺎ ﭘﻮپ ﺑﺎﻻﻻرﻋﺎ ﺟﯩﻨﯩﺴﺘﯩﻖ زورﻟﯩﻖ ﺟﺎﺳﺎﻋﺎﻧﻰ ءۇﺷﯩﻦ ﺳﻮﺗﺘﺎﻟﻌﺎن‬

‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ! ال‪،‬ﻛﯘﻟﻠﻰ ﺑﺎﺗﯩﺲ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺪا‪،‬ۋاﺗﻴﻜﺎن ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﯩﻦ ءوز‬ ‫ﺗﻪرﻳﺘﻮرﻳﺎﺳﻰ ﯨﺸﯩﻨﻪ اﻟﯩﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎن‪،‬ەرەﻛﺸﻪ اﻟﻘﺎۋﻻر ﻣﻪن اﻟﻌﯩﺴﺘﺎرﻋﺎ ﻳﻪ‬ ‫ﻳﺘﺎﻟﻴﺎ ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻚ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﯩﯔ ءوزى وﺳﻰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ‪ 73‬ﻗﯩﻠﻤﯩﺴﺘﯩﻖ دەﻟﻮﻣﻪن‬ ‫ﻗﺎﺗﯩﺴﺘﻰ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺷﯩﻘﻘﺎﻧﯩﻦ ﻗﺎﻳﺘﻪرﺳﯩﺰ؟ اﺗﺎﻟﻤﯩﺶ ‪ 73‬ﻗﯩﻠﻤﯩﺴﺘﯩﻖ ﯨﺴﺘﻪ‪،‬‬ ‫ﺟﯩﻨﯩﺴﺘﯩﻖ ﻗﻮرﻻۋ ﻣﻪن ﺑﺎﺳﻘﯩﻨﺸﯩﻠﯩﻘﻘﺎ ۇﺷﯩﺮاﻋﺎن ﺑﻪﻳﻜﯘﻧﺎ ﺳﺎﺑﻴﻠﻪر ﻣﻪن‬ ‫ﺟﻪﺗﻜﯩﻨﺸﻪﻛﺘﻪردﯨﯔ ﺳﺎﻧﻰ ‪235‬ﻛﻪ ﺟﻪﺗﻜﻪن ەﻛﻪن!‬

‫ال‪،‬ﻗﺎزﯨﺮﮔﻰ »ءﺗﯩﺮى ﻗﯘداي» ﺳﯩﻘﯩﻠﺪاﻧﻌﺎن ۋاﺗﻴﻜﺎن ﭘﺎﭘﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﺗﯟﻋﺎن‬ ‫ﺑﺎۋﯨﺮﯨﻨﯩﯔ ءوزى دە ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎدا وﺳﯩﻨﺪاي ۇﻳﺎﺗﺴﯩﺰ ‪-‬ارﺳﯩﺰ ﯨﺴﭙﻪن‬ ‫اﻳﻼﻧﯩﺴﻘﺎﻧﻰ ءۇﺷﯩﻦ ﺳﻮﺗﻘﺎ ﺷﺎﻗﯩﺮﯨﻠﻌﺎن‪،‬ﺳﻮﺗﺘﺎﻟﻌﺎن ‪ 200‬دەن اﺳﺎ ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﭘﻮﭘﺘﺎرﯨﻨﯩﯔ ﻗﺎﺗﺎرﯨﻦ ﺗﻮﻟﯩﻘﺘﯩﺮﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﭘﺎﭘﺎﻧﯩﯔ ﺗﯟﻋﺎن ﺟﻪرى‬ ‫ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎدا ﺷﯩﺮﻛﻪۋﻟﻪرﮔﻪ ﻗﺎراﺳﺘﻰ ءدﯨﻨﻲ ﺟﺎﻧﻪ زاﻳﯩﺮﻟﻰ ﺟﺎﺗﺎﻗﺘﻰ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﻪردە‬ ‫وﺳﯩﻨﺪاي ﻗﯩﻠﻤﯩﺴﺘﺎردﯨﯔ اﺷﯩﻠﻌﺎﻧﯩﻨﯩﯔ ءوزى ‪ 170‬رەت ﺑﻮﻟﻌﺎن ەﻛﻪن‪....‬‬ ‫وﺳﯩﻼي ﺗﯩﺰە ﺑﻪرﺳﻪك‪،‬ﺗﺎﯕﺪى ﺗﺎﯕﻌﺎ ﺟﺎﻟﻌﺎرﻣﯩﺰ‪....‬‬

‫ءﺗﯩﭙﺘﻰ‪،‬ﻛﻪﻳﺒﯩﺮ ارﺳﯩﺰ ﻗﯩﻠﯩﻘﺘﺎرﯨﻦ ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاۋ ﺑﺎرﯨﺴﺘﺎرﯨﻦ ﺑﺎﺗﯩﺲ اﻗﭙﺎرات‬ ‫ﻛﻮزدەرى ﺳﻮت زاﻟﯩﻨﺎن ﺗﻮﺗﻪﻟﻪي اﻗﭙﺎراﺗﻘﺎ ﺷﯩﻌﺎرﻋﺎﻧﺪا‪،‬ﻛﻮرﯨﭗ ‪-‬ﺗﯩﯖﺪاپ‬ ‫وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﯩﯖﻨﯩﯔ وزﯨﻨﻪ ﻗﻴﻨﺎﻟﯩﭗ ﻛﻪﺗﻪﺗﯩﻦ ەدﯨﯔ‪....‬ﺳﻮل ءۇﺷﯩﻦ دە‪،‬‬ ‫ﻓﺮاﻧﺴﻴﺎداﻋﻰ ەڭ ﺑﻪﻟﺪى ﺑﺎﺳﯩﻠﯩﻢ »دۇﻧﻴﻪ ﮔﺎزەﺗﻰ» وﺳﻰ ﺗﻪﻛﺘﻪس‬ ‫ﺣﺮﻳﺴـﺘﻴﺎن‪-‬ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻚ ءدﯨﻨﻲ ﻗﯩﺰﻣﻪﺗﻜﻪرﻟﻪرﯨﻨﯩﯔ‪،‬ﭘﻮﭘﺘﺎرﯨﻨﯩﯔ‬

‫اداﻣﺪﯨﻘﺘﺎن‬

‫ﺑﻪزﮔﻪن ﺑﺎرﺷﺎ ﻗﯩﻠﻤﯩﺴﺘﻰ ﯨﺴﺘﻪرﯨﻦ » ءدﯨﻨﻲ ﺗﻪررورﻳﺰم» دەپ اﺗﺎۋﻋﺎ ﻣﺎﺟﺒﯘر‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﻛﻮردﯨﯖﯩﺰﺑﻪ‪،‬ﺑﯘل ارادا‪،‬ﺗﻪك ﻗﺎﻧﺎ »ءدﯨﻨﻲ ﺗﻪررورﻳﺰم» دەپ‬ ‫ﻗﺎﻧﺎ اﻳﺘﯩﻠﯩﭗ وﺗﯩﺮ‪،‬ﻗﺎزﯨﺮﺷﻪ‪،‬وﺳﯩﻨﯩﺴﯩﻨﺎ دا ﺷﯘﻛﯩﺮﻟﯩﻚ‪ .‬ءﺑﯩﺮاق‪»،‬‬

‫ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎن ‪-‬ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻚ ﺗﻪررورﻳﺰﯨﻤﻰ» دەپ اﺗﺎﻣﺎﻋﺎﻧﯩﻨﯩﯔ ءوزى دە وﻻردﯨﯔ‬

‫ﻧﺎﻋﯩﺰ ەﻛﯩﺒﻪﺗﻜﻪي ۇﺳﺘﺎﻧﯩﻤﺪارﯨﻨﯩﯔ ﺟﺎﻟﭙﻰ ﻗﻮﻋﺎﻣﺪﯨﻖ ﺳﻴﭙﺎت اﻻﺗﯩﻨﯩﻦ‬ ‫ﻛﻮرﺳﻪﺗﺴﻪ ﻛﻪرەك‪.‬‬

‫ﺑﺎﺗﯩﺲ ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﻜﻪرﻟﻪرى وزدەرى ﺟﺎۋﻻپ اﻟﯩﭗ‪،‬وزدەرى وﺗﺎرﻟﯩﻖ ﻗﯩﺮﻋﯩﻦ‬ ‫ﺳﺎﻟﯩﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎن اۋﻋﺎن‪،‬ﻳﺮاق ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ەﻟﺪەردەﮔﻰ ﺗﯩﺮﻟﯩﻚ ﺟﻮﻟﻰ ﻗﺎﻟﻤﺎﻋﺎن‪،‬‬ ‫اﺷﺘﺎن ﺑﯘراﻟﻌﺎن‪،‬اۋرۋدان ﻗﯩﺮﯨﻠﻌﺎن ‪،‬اﺷﯩﻨﻌﺎن ﺑﯘﻗﺎراﻧﯩﯔ اﻣﺎﻟﺴﯩﺰدان‬ ‫ﺟﺎﺳﺎﻋﺎن ﻗﺎرﺳﯩﻠﯩﻌﯩﻦ » ﻳﺴﻼم ﺗﻪررورﻳﺰﯨﻤﻰ» دەپ اﺗﺎپ‪،‬ﻛﯘﻟﻠﻰ ﻳﺴﻼﻣﻌﺎ‬ ‫ﻗﺎرا ﻛﯘﻳﻪ ﺟﺎﻗﻘﺎﻧﺪا‪،‬ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻚ ﻳﺮﻻﻧﺪﻳﺎداﻋﻰ ﺗﯩﻨﯩﻤﺴﯩﺰ ﺟﺎرﯨﻠﯩﺴﺘﺎر‬ ‫ۇﻳﯩﻤﺪاﺳﺘﯩﺮاﺗﯩﻦ‪،‬ﻳﺮﻻﻧﺪﻳﺎ ﺑﯩﺮﻟﯩﮕﯩﻦ ﻣﺎﻗﺴﺎت ەﺗﻜﻪن ‪،‬اﻧﮕﻠﻴﺎداﻋﻰ ﻳﺮﻻﻧﺪ‬ ‫ﺟﻪرﯨﻦ ﻗﺎﻳﺘﺎرﯨﭗ اﻟﯟدى اﯕﺴﺎﻳﺘﯩﻦ »ﻻﯕﻜﻪﺳﺘﻪردى» ەﺷﻘﺎﺷﺎن »ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻚ‬ ‫ﺗﻪررورﻳﺰﯨﻤﻰ» دەپ اﺗﺎﻣﺎﻳﺘﯩﻦ ەدى‪ .‬ﺟﺎﭘﻮﻧﻴﺎداﻋﻰ ﺟﻪر اﺳﺘﻰ ﭘﻮﻳﻪز ﺟﻮﻟﯩﻨﺎ‬ ‫ۋﻟﻰ ﮔﺎز ﺟﯩﺒﻪرﯨﭗ‪،‬ﻗﺎﻧﺸﺎﻣﺎ اداﻣﻨﯩﯔ ﺟﺎﻧﯩﻦ اﻟﻌﺎن ﻛﻪرﺗﺎرﺗﭙﺎ ازدﯨﺮﻋﻰ‬ ‫ءدﯨﻦ » وم اﻗﻴﻘﺎﺗﺸﯩﻠﺪارﯨﻦ» ەﺷﻘﺎﺷﺎن » ﺑﯘددا ﺗﻪررورﻳﺴﺘﺘﻪرى» دەﻣﻪﮔﻪن‬ ‫ەدى‪.‬ﻓﻴﻠﻴﭙﭙﻴﻨﺪەﮔﻰ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪارﻋﺎ ﻗﺎرﺳﻰ ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺪار ۇﻳﯩﻤﺪاﺳﺘﯩﺮﻋﯩﺸﺘﺎردى‬ ‫دا »ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻚ ﻻﯕﻜﻪﺳﺘﻪرى» اﺗﺎﻣﺎﻳﺘﯩﻦ ەدى‪ .‬رﻳﻢ ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻚ ءدﯨﻨﯩﻨﻪ‬ ‫ﺳﻪﻧﻪﺗﯩﻦ » ﺷﯩﻌﯩﺲ ﺗﻴﻤﻮردى» ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ﻳﻨﺪوﻧﻪزﻳﺎ ەﻟﯩﻨﻪن‬ ‫دەرﺑﻪﺳﺘﻪﻧﺪﯨﺮﮔﻪﻧﺪە دە‪،‬وﻻردﯨﯔ ﺳﺎﻟﻌﺎن وﻳﺮاﻧﻰ ﻣﻪن ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﯩﻦ ﻻﯕﻜﻪﺳﺘﯩﻚ‬ ‫ﺑﺎﻋﺎﻻﻣﺎي‪»،‬ۇﻟﺖ ازاﺗﺘﯩﻖ ﻛﯘرەﺳﻰ » رەﺗﯩﻨﺪە ﺑﺎﻋﺎﻻﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬‬

‫‪ ‬ﺳﺎن ازدﯨﺮﻋﻰ ءدﯨﻨﺪەر ﺟﻴﻨﺎﻟﻌﺎن‪،‬ءﺑﯩﺮ اۋداﻧﻰ ﺳﻴﺮدى ﻗﯘداي دەپ‬‫ﺗﺎﺑﯩﻨﺴﺎ‪،‬ءﺑﯩﺮ اۋداﻧﻰ ءﭘﯩﻠﺪى ﻗﯘداي دەپ ﺗﺎﺑﯩﻨﺎﺗﯩﻦ‪،‬ءﺑﯩﺮ اۋداﻧﻰ ﻣﺎﻳﻤﯩﻠﺪى‬ ‫ﻗﯘداي دەپ ﺳﻪﻧﻪﺗﯩﻦ‪،‬ﻗﯘراﭘﺎﺗﺘﯩﻖ ﻧﺎﻧﯩﻤﺪارﯨﻤﻪن ﻗﯘردﯨﻤﻌﺎ ﺑﺎرا ﺟﺎﺗﻘﺎن‬ ‫ءۇﻧﺪﯨﺴﺘﺎﻧﺪا‪،‬ﺳﻮل ازدﯨﺮﻋﻰ‪،‬اداﺳﻘﺎن ءدﯨﻨﺪەردﯨﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻌﻰ ﺑﺎﺳﯩﻦ‬ ‫ءﺑﯩﺮﯨﻜﺘﯩﺮﯨﭗ‪،‬اﻟﻼ ﺟﻮﻟﯩﻨﺪاﻋﻰ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪارﻋﺎ ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺪار ﻣﻪن ﺳﻮﻳﻘﺎﻧﺪار‬

‫ﺳﺎﻟﻌﺎﻧﺪا‪،‬ﻣﻪﺷﯩﺘﺘﻪردى ورﺗﻪپ‪،‬ﻗﯘراﻧﺪى اﻳﺎﻗﺘﺎرﯨﻤﻪن ﺗﺎﭘﺘﺎﻋﺎﻧﺪا‪،‬ەش ءﺑﯩﺮ‬ ‫ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﻜﻪر »ﺣﻴﻨﺪي ءدﯨﻨﻰ ﺗﻪررورﻳﺰﯨﻤﻰ» ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ «ﺑﯘددا ﺗﻪررورﻳﺰﯨﻤﻰ»‬

‫ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ »ﺷﻴﻚ ءدﯨﻨﻰ ﺗﻪررورﻳﺰﯨﻤﻰ» اﺗﺎﻣﺎﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﺘﯩﻚ ەڭ‬ ‫ﺟﻮﻋﺎرﻋﻰ ورﺗﺎﻟﯩﻖ ﺗﻪﻟﻪارﻧﺎﻻرﯨﻨﺎن ﺑﺎﻗﺴﯩﻼرى ﻣﻪن ﻣﻮﻧﺎﺣﺘﺎرى وﻗﯩﻌﺎن‪،‬‬ ‫دۇﻋﺎﻻﻋﺎن «ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ» ﺗﯘﻣﺎرﻻر ﻣﻪن ﯨﺸﯩﺮﺗﻜﯩﻠﻪردى ﺟﺎرﻧﺎﻣﺎﻻﻳﺘﯩﻦ‬ ‫ءۇﻧﺪﯨﺴﺘﺎن ەﻟﯩﻦ ەﺷﻜﯩﻢ دە وﻧﯩﯔ اﻗﯩﻠﻌﺎ ﺳﻴﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ءدﯨﻨﻲ ﻧﺎﻧﯩﻤﺪارى‬ ‫ءۇﺷﯩﻦ ﻛﻪﻟﻪﻣﻪﺟﺪەﻣﻪﻳﺘﯩﻦ ‪،‬ﻛﯘﻟﻜﯩﮕﻪ ﻗﻮﺳﭙﺎﻳﺘﯩﻦ ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ اﺟﯟاﻻپ‬ ‫ﻛﺎرﻳﻜﺎﺗﯟرا ﺳﺎﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ەدى‪...‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ءﺑﯩﺮەۋ ﻋﺎﻧﺎ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬اﻟﻼﻧﯩﯔ‬ ‫اﻗﻴﻘﺎﺗﯩﻨﺎ ﻗﺎرﺳﻰ ﺷﺎﻳﺘﺎﻧﻲ ﻛﻮزﻗﺎراﺳﻘﺎ ﺑﻪﻟﺸﻪﺳﯩﻨﻪن ﺑﺎﺗﺎ ﺷﯩﺮﻣﺎﻟﻌﺎن‪،‬ﻛﻮزى‬ ‫ﻛﻮﻟﻪﮔﻪﻳﻠﻪﻧﮕﻪن‪،‬ﺳﺎﻧﺎﺳﻰ ۋﻻﻧﻌﺎن‪،‬ﻛﻮﻛﯩﺮەﮔﻰ ﻛﻮرﺳﻮﻗﯩﺮﻟﯩﻘﭙﻪن ﺗﯩﻌﯩﻨﺪاﻟﻌﺎن‬ ‫اداﺳﻘﺎن ادام ﺑﺎﻻﺳﻰ ءﺑﯩﺮدەن ءﺑﯩﺮ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ اﻗﻴﻘﺎﺗﺘﻰ ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاپ‪،‬ﻗﺎﺑﯩﻠﺪاي‬ ‫اﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ەدى‪.‬ﻣﯩﯔ ﺳﺎن ﺳﯘردەﻛﻜﻪ ءﺗﯘﺳﯩﭗ‪،‬ﻣﯩﯔ ﺳﺎن ﺑﯘراﻻﯕﺪى ﺑﺎﺳﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺟﺎراﻟﻤﯩﺸﺘﯩﯔ اﻗﻴﻘﺎﺗﻰ ﻣﻪن ﺳﯩﺮﯨﻦ ﯨﺰدەﮔﻪن ادام ﺑﺎﻻﺳﻰ ءوز ﺑﻮﻳﯩﻨﺪاﻋﻰ‬ ‫ﺷﺎﻳﺘﺎﻧﻲ ﻧﺎﭘﺴﯩﻠﻪرﯨﻨﻪن ارﯨﻠﻤﺎﻳﯩﻨﺸﺎ‪،‬ﻧﺎﻋﯩﺰ اﻗﻴﻘﺎﺗﻘﺎ ﺟﻪﺗﻪ اﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ەدى‪.‬ارﻳﻨﻪ‪،‬‬ ‫اﻟﻼﻧﯩﯔ ﻗﺎﻻۋى ﻋﺎﻧﺎ ﻧﺎﻋﯩﺰ اﻗﻴﻘﺎت‪ .‬اﻟﻼ ﻋﺎﻧﺎ ءوز ﻗﺎﻻﻋﺎن ﭘﻪﻧﺪەﺳﯩﻦ‬ ‫دۇرﯨﺲ ﺟﻮﻟﻌﺎ ﺳﺎﻟﯟﻋﺎ ﻗﺎدﯨﺮ ەدى‪.‬ءوزﯨﻦ ﻛﻪرەﻣﻪت ﺳﺎﻧﺎﻳﺘﯩﻦ‪،‬وزدەرﯨﻦ‬ ‫ﻋﯘﻻﻣﺎ‪،‬ءﺑﯩﻠﯩﻤﺪى‪،‬ﻛﻪﻣﻪﯕﮕﻪر‪ ،‬ﺗﺎرﻻن ﺗﺎرﻳﺤﺘﯩﯔ ﺟﺎراﺗﯟﺷﯩﻼرى‪،‬ﻣﯩﯖﺪاﻋﺎن‬ ‫ﺟﯩﻠﺪﯨﻖ ﺷﯘﻋﯩﻼﻟﻰ ﻣﺎدەﻧﻴﻪﺗﺘﯩﯔ ﺟﺎراﺗﯟﺷﯩﻼرى ﺳﺎﻧﺎﻳﺘﯩﻦ ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ﻗﯘدﯨﺮەﺗﺘﻰ‬ ‫ﻳﻤﭙﻪرﻳﺎﻻر ﻣﻪن ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﺘﻪر ﻗﯘرﻋﺎﻧﻰ ءۇﺷﯩﻦ ﻣﺎﻗﺘﺎﻧﺎﺗﯩﻦ ﺳﺎن ﻗﺎۋﯨﻤﻌﺎ‬ ‫ﺑﯘﻳﯩﺮﻣﺎﻋﺎن اﻟﻼﻧﯩﯔ اﻗﻴﻘﺎت ﺟﻮﻟﻰ ازﻋﺎﻧﺘﺎي ﻗﺎزاق ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﺎ ﺑﯘﻳﯩﺮﻋﺎﻧﯩﻦ‬ ‫وﻳﻼﺳﺎم‪،‬اﻟﻼﻧﯩﯔ ءوز ﺣﺎﻟﻘﯩﻤﺎ ﺑﻪرﮔﻪن ﺳﺎﻧﺴﯩﺰ ﻧﯩﻌﯩﻤﻪﺗﺘﻪرى ءۇﺷﯩﻦ ﺷﻪﻛﺴﯩﺰ‬ ‫ﺷﯘﻛﯩﺮﻟﯩﻚ ەﺗﻪﻣﯩﻦ! ﭘﺎﻳﻌﺎﻣﺒﺎرﻻردﯨﯔ اﻛﻪﻟﻪرى ﻣﻪن ﺷﻪﺷﻪﻟﻪرﯨﻨﻪ ﺑﯘﻳﯩﺮﻣﺎﻋﺎن‪،‬‬

‫ﺑﺎﻻﻻرﯨﻨﺎ ﺑﯘﻳﯩﺮﻣﺎﻋﺎن ‪،‬ﺗﯟﯨﺴﺘﺎرﯨﻨﺎ ﺑﯘﻳﯩﺮﻣﺎﻋﺎن ﻳﻤﺎﻧﺪى ﺑﯩﺰﮔﻪ ﺑﯘﻳﯩﺮﻋﺎن‬ ‫اﻟﻼﻋﺎ ﺳﺎﻧﺴﯩﺰ ﻣﺎداﻗﺘﺎر اﻳﺘﺎﺗﯩﻦ ەدﯨﻢ‪....‬ﻳﺎ‪،‬اﻟﻼھ‪،‬ﭘﻪﻧﺪەﯕﺪى ﻗﺎﺷﺎن دا‬ ‫دۇرﯨﺲ ﺟﻮﻟﻌﺎ ﺳﺎﻻ ﻛﻮر‪،‬اﻗﻴﻘﺎﺗﺘﯩﯔ ﻧﯘرﻟﻰ ﺟﻮﻟﯩﻨﺎ ﺳﺎﻻ ﻛﻮر‪ .‬ﻗﺎزاق ﺣﺎﻟﻘﯩﻤﺎ‬ ‫ەﻛﻰ دۇﻧﻴﻪﻧﯩﯔ دە ﻧﯩﻌﯩﻤﻪﺗﯩﻦ اﻳﺎۋﺳﯩﺰ ﺑﻪرە ﻛﻮر‪.‬ﺷﺎﭘﺎﻋﺎﺗﯩﯖﺎ ﺑﻮﻟﻪپ‪،‬ﺑﯘل‬ ‫دۇﻧﻴﻪدە ﺑﺎﻗﯩﺘﺘﻰ‪،‬ﺑﺎﻳﺎﺷﺎﺗﺘﻰ‪،‬ﻳﻤﺎﻧﺪى‪،‬ﻳﺒﺎﻟﻰ ﻋﯘﻣﯩﺮ ﺑﻪرە ﻛﻮر‪،‬ول دۇﻧﻴﻪدە‬ ‫ءوزﯨﯖﻨﯩﯔ ﺳﯘﻳﮕﻪن ﻗﯘﻟﺪارﯨﯖﻨﯩﯔ ﻗﺎﺳﯩﻨﺎن ورﯨﻦ ﺑﻪرە ﻛﻮر‪....‬اۋﻣﻴﻦ‪.....‬‬

‫أ‪ -‬ۋاﺗﻴﻜﺎﻧﻨﯩﯔ ﻗﻮرﻻﻧﻌﺎن ﺳﺎﺑﻴﻠﻪرﮔﻪ ﻗﺎراﺗﺎ ﺗﻮﻟﻪﮔﻪن ﺗﻮﻟﻪﻣﻰ‬ ‫ﻣﻴﻠﻠﻴﺎردﺗﺎﻋﺎن دوﻟﻼردى ﻗﯘرادى‪.‬ادەﺗﺘﻪ‪،‬ﻗﻴﺖ ەﺗﻜﻪن ﺳﻮت ﭘﻪن ﺗﺮق‬ ‫ەﺗﻜﻪﻧﺪى ﺑﺎﻗﯩﻼپ‪،‬ﻗﺎداﻋﺎﻻپ وﺗﯩﺮاﺗﯩﻦ ﺑﺎﺗﯩﺲ ﻗﻮﻋﺎﻣﻰ‪،‬ﺑﺎﺗﯩﺲ اﻗﭙﺎراﺗﻰ‬ ‫وﺳﯩﻨﺸﺎﻣﺎ ﺑﯩﻠﯩﻘﻘﺎن اﺗﯩﺸﯟﻟﻰ ﯨﺴﺘﻪردﯨﯔ ﺑﺎﺳﻰ ﻣﻪن اﻳﺎﻋﯩﻨﺪا ﺗﯘﺗﺎﺳﯩﻤﻪن‬ ‫ءۇﻧﺴﯩﺰ ﻗﺎﻟﯩﭗ ﻗﺎﻟﯟﻋﺎ ﺗﯩﺮﯨﺴﺘﻰ‪.‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬ﻗﻮرﻻﻧﻌﺎن‪،‬اﺷﯩﻨﻌﺎن اداﻣﺪار‬ ‫ەرەۋﯨﻠﺪەرﮔﻪ ﺷﯩﻌﯩﭗ‪،‬ﺳﺎن‪-‬اﻟﯟان داﻟﻪﻟﺪەردى ﺗﺎۋﯨﭗ‪،‬ءﺗﯩﭙﺘﻰ‪،‬ﺑﺎس ﭘﺎﭘﺎﻧﯩﯔ‬ ‫دۇﻧﻴﻪدەﮔﻰ ﺑﺎرﺷﺎ ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻚ ﭘﺎﭘﺎﻻرﯨﻨﺎ ارﻧﺎپ ﺟﺎزﻋﺎن ﻗﯘﭘﻴﺎ ﺣﺎﺗﯩﻦ دا ﺗﺎۋﯨﭗ‬ ‫ﺷﯩﻌﺎدى‪ .‬ﺑﺎﺗﯩﺲ ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﻜﻪرﻟﻪرى ﻣﻪن ۋاﺗﻴﻜﺎن ﭘﻮﺑﻰ ﺟﺎﻧﻪ ﺳﻮﯕﻌﻰ ءﺑﯩﺮ‬ ‫ﻋﺎﺳﯩﺮ ﺑﺎرﯨﺴﯩﻨﺪا ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪى ﻋﺎﻧﺎ ﻛﯘﺳﺘﺎﻧﺎﻻۋدى ورﺗﺎق ﻣﯘددە ﻗﯩﻠﻌﺎن‬ ‫ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﺑﺎﺗﯩﺲ ﻗﻮﻋﺎﻣﻰ ﺟﺎرﺗﻰ ﻋﺎﺳﯩﺮدان ﺑﻪرى ﺟﻪڭ ﯨﺸﯩﻨﺪە ﺟﺎﺳﯩﺮﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﯨﻤﻰ‪-‬ﺟﯩﻤﯩﻦ ﺑﯩﻠﺪﯨﺮﻣﻪي ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﻘﺎن ﺳﯩﺰداۋﯨﻖ اﻗﯩﺮى وﺳﯩﻼي ﺟﺎرﯨﻠﯩﭗ‬ ‫ﺗﯩﻨﯩﺶ ﺑﻮﻟﻌﺎن ەدى‪.‬‬

‫ﻣﺎﻗﺘﺎﻋﺎن ﻗﯩﺰ ﺗﻮﻳﺪا وﺳﯩﺮادى دەﮔﻪن وﺳﻰ ﺑﻮﻟﺪى‪ .‬ﺑﯘﻛﯩﻞ ﺟﻪر ﺷﺎرى‬ ‫ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ءدﯨﻨﯩﻨﻪ ﺟﺎﻻ ﺟﺎﺑﯟ ﻣﻮدى ﺑﻮﻟﯩﭗ‪،‬ﻣﯘﻧﺎﭘﻴﻘﺘﻪر ﻣﻪن‬ ‫ﻛﺎﭘﯩﺮﻟﻪر ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﺟﻪردە ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻌﺎ ﻧﺎﻳﺰا ءۇﺷﯩﻦ ﻛﻪزەﮔﻪن ﻗﻴﯩﻦ ﺳﺎﺗﺘﻪ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺗﯩﺴﺘﯩﯔ ﻳﺪەﻳﻮﻟﻮﮔﻴﺎﻟﯩﻖ ﺗﺎﻋﺎﻧﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻧﻨﯩﯔ ‪،‬وﻧﯩﯔ وزﯨﻨﺪە دە‬

‫اداﻟﺪﯨﻖ ﭘﻪن اداﻣﺪﯨﻘﺘﯩﯔ ۇﻟﮕﯩﺴﻰ رەﺗﯩﻨﺪە ﻛﻮﻛﻜﻪ ﻛﻮﺗﻪرﯨﻠﻪ ﻣﺎراﭘﺎﺗﺘﺎﻟﯩﭗ‬ ‫ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﻘﺎن ﭘﻮﭘﺘﺎردﯨﯔ ﺣﺎﻳﯟاﻧﻲ ۇﻳﺎﺗﺴﯩﺰدﯨﻌﯩﻨﯩﯔ ﺑﯘﻛﯩﻞ ﺟﻪر ﺷﺎرى‬ ‫ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ ﻛﻪﯕﯩﻨﻪن ﺗﺎراپ‪ ،‬ﻧﺎﻋﯩﺰ ارﺳﯩﺰ ‪،‬ۇﻳﺎﺗﺴﯩﺰ‪،‬اداﻣﮕﻪرﺷﯩﻠﯩﻜﻜﻪ ﺟﺎت‬ ‫ارەﻛﻪﺗﺘﻪر ﺟﺎﻟﻌﺎن ﻧﺎﻧﯩﻢ ﻣﻪن اداﺳﻘﺎن ﻗﺎۋﯨﻤﻨﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﻤﻪن ﯨﺴﺘﻪﻟﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪ‬ ‫ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﻰ اﻳﺪاي اﻧﯩﻖ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪا‪،‬ﺑﺎﺗﯩﺲ ﻗﻮﻋﺎﻣﻰ ﺑﺎﺳﯩﻦ ﺳﺎﻟﺒﯩﺮاﺗﯩﭗ‪،‬ءوزدەرى‬ ‫ﻗﺎزﻋﺎن ﻛﻮرﮔﻪ وزدەرى ﺗﯘﺳﻜﻪﻧﺪەي ﺑﻮﻟﻌﺎن ەدى‬ ‫ب‪-‬‬

‫ﮔﻮﻟﻼﻧﺪﻳﺎداﻋﻰ ﭘﻮﭘﺘﺎردﯨﯔ ۇﻳﺎﺗﺴﯩﺰ‪،‬ارﺳﯩﺰ ﻗﯩﻠﯩﻘﺘﺎرى ادام‬

‫ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﺎ ءﺑﯩﺮ ﻧﺎرﺳﻪﻧﻰ ۇﻋﯩﻨﺪﯨﺮﻋﺎﻧﺪاي‪ .‬ﻗﯩﻠﻤﯩﺴﺘﺎرى داﻟﻪﻟﺪەﻧﮕﻪن‬ ‫ﭘﻮﭘﺘﺎردﯨﯔ ءﺑﯩﺮ ءدﯨﻨﻲ اﻳﻤﺎﻗﺘﺎن ەﻛﯩﻨﺸﻰ ءﺑﯩﺮ ءدﯨﻨﻲ اﻳﻤﺎﻗﻘﺎ ﻗﯩﺰﻣﻪﺗﯩﻨﯩﯔ‬ ‫اۋﯨﺴﺘﯩﺮﯨﻠﯟى‪،‬ﺑﺎﺳﻘﺎ ەﺷﻘﺎﻧﺪاي ﻗﯩﻠﻤﯩﺴﺘﯩﻖ ﺟﺎزاﻋﺎ ﺗﺎرﺗﯩﻠﻤﺎۋى‪-‬ﺑﺎﺗﯩﺲ‬ ‫ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺪاﻋﻰ ەﻛﯩﺒﻪﺗﻜﻪي دەﻣﻮﻛﺮاﺗﻴﺎﻧﯩﯔ ﻧﺎﻋﯩﺰ ﻛﻮرﯨﻨﯩﺴﻰ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻛﻪرەك‪،‬‬ ‫ءﺑﯩﺮاق‪،‬ﺑﯘﻋﺎن ﻧﺎرازى اداﻣﺪار دا ءوز ۇﻗﯩﻘﺘﺎرﯨﻦ ﭘﺎﻳﺪاﻻﻧﯩﭗ‪،‬ﻧﺎرازﯨﻠﯩﻘﺘﺎرﯨﻦ‬ ‫اﻳﺘﯩﭗ ﻗﺎﻟﺪى‪.‬وﺳﯩﻨﺸﺎﻣﺎ ﻛﻮپ ﻧﺎرازﯨﻠﯩﻘﺘﺎر ﻧﺎﺗﻴﺠﻪﺳﯩﻨﺪە ﻋﺎﻧﺎ ارﯨﻨﺤﻪم‬ ‫ﻗﺎﻻﺳﯩﻨﺪاﻋﻰ ﺟﻮﻋﺎرﻋﻰ ﺳﻮﺗﺘﯩﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﻣﯘﺷﻪﺳﻰ ﻗﯩﺰﻣﻪﺗﯩﻨﻪن ﻛﻪﺗﯟﮔﻪ‬ ‫ﻣﺎﺟﺒﯘر ﺑﻮﻟﻌﺎن ەدى‪.‬ال‪،‬ﺑﻪﻟﮕﻴﺎدا ﺟﯩﻠﯩﻨﺎ وﺳﻰ ﺗﻪﻛﺘﻪس وﻗﻴﻌﺎدان ‪ 300‬ى‬ ‫ﺗﯟﯨﻼﺗﯩﻨﯩﻦ وﻳﻼﺳﺎق‪،‬ﭘﻮﭘﺘﺎردى ﭘﻮپ دەﮔﻪﻧﻨﻪن ﮔﻮرى ازﻋﯩﻨﺪار دەپ اﺗﺎﻋﯩﯔ‬ ‫ﻛﻪﻟﻪدى‪.‬ﺟﻪﺗﭙﯩﺴﻜﻪ ﺟﻪﺗﻜﻪن ﻣﺎرﺳﻤﺎن ﭘﻮﭘﺘﯩﯔ اﻳﺘﯟﯨﻨﺪا‪،‬دوﻧﺮۋاداﻋﻰ‬ ‫ﺷﯩﺮﻛﻪۋدەﮔﻰ ﭘﻮﭘﺘﺎر ﻣﻪن وﻧﺪاﻋﻰ ءدﯨﻨﻲ وﻗﯟ وﻗﯩﻴﺘﯩﻦ ﺟﺎﺳﺘﺎر ﻣﻪن‬ ‫ﺟﺎﺳﻮﺳﭙﯩﺮﯨﻤﺪەر اراﺳﯩﻨﺪاﻋﻰ ءﺑﺎﺗﺸﺎﻋﺎرﻟﯩﻖ ﻗﺎﺗﯩﻨﺎﺳﺘﺎر دا ﺷﻪﮔﯩﻨﻪن ﺷﯩﻘﻘﺎن‬ ‫ەﻛﻪن‪.‬اﻗﯩﺮزاﻣﺎﻧﻨﯩﯔ ازﻋﯩﻦ ﻗﺎۋﯨﻤﻰ وﺳﯩﻼﻳﺸﺎ ﻗﻮي ﺗﻪرﯨﺴﯩﻦ ﺟﺎﻣﯩﻠﻌﺎن ﻗﺎﺳﻘﯩﺮ‬ ‫ەﻛﻪﻧﺪﯨﻜﺘﻪرﯨﻦ دە ﺷﯩﻨﺎﻳﻰ داﻟﻪﻟﺪەپ ﻛﻪﻟﻪدى‪.‬ەۈرەﻳﻠﻪرﮔﻪ ﺗﯩﺰﮔﯩﻨﯩﻦ‬ ‫ەرﺗﻪدەن‪-‬اق ۇﺳﺘﺎﺗﻘﺎن ﮔﻮﻟﻼﻧﺪﻳﺎ ەﻟﻰ وﺳﯩﻼﻳﺸﺎ ﺑﯩﻠﻘﺘﯩﯔ ﻛﻮﻛﻪﺳﯩﻦ‬

‫ﻛﻮرﯨﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ەﻧﺪﯨﮕﯩﺪە‪،‬ﺑﺎﺗﯩﺲ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﯩﯔ وزﮔﻪﮔﻪ ﻗﺎراﻳﺘﯩﻦ‬ ‫ﺑﻪﺗﻰ دە ﻗﺎﻟﻤﺎﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬اﻗﯩﻞ اﻳﺘﯩﭗ ﻛﻮﺳﻪﻣﺴﯟ ﺗﯘﮔﯩﻠﻰ‪،‬ءوز‬ ‫ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺪاﻋﻰ وﺳﯩﻨﺸﺎﻣﺎ ﺷﻪﻛﺘﻪن ﺷﯩﻘﻘﺎن ﻗﯩﻠﻤﯩﺴﺘﺎرﯨﻦ ﺑﯘرﻛﻪۋﮔﻪ دە اﻣﺎﻟﺴﯩﺰ‬ ‫ﻗﺎﻟﻌﺎن ﺑﺎﺗﯩﺲ ﻳﺪەﻳﻮﻟﻮﮔﺘﺎرى ءۇﺷﯩﻦ‪،‬ﺑﯘراﺗﺎﻧﺎ ەﻟﺪەردەﮔﻰ ءدﯨﻨﻲ‬ ‫ازدﯨﺮۋ‪-‬ﺗﻮزدﯨﺮۋ‪،‬ۇﻟﺘﺘﯩﯔ وزەﮔﯩﻨﻪ ﻗﯘرت ﺳﺎﻟﯟدﯨﯔ ﺗﯩﯔ ﺟﻮﻟﻰ رەﺗﯩﻨﺪە‬ ‫ﻛﻮرەﻳﺎ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى دﯨﻨﮕﻪ ﺟﺎﯕﺎدان ﻛﻪﻟﮕﻪن ازﻳﺎﻟﯩﻖ ەل ﻛﻪرەك ﺑﻮﻟﻌﺎن‬ ‫ەدى‪.‬ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە‪،‬ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﺪاﻋﻰ ﻗﺎﭘﺘﺎﻋﺎن ﻛﻮرەﻳﺎﻟﯩﻘﺘﺎردﯨﯔ )ارﻳﻨﻪ‪،‬‬ ‫وﯕﺘﯘﺳﺘﯩﻚ ﻛﻮرەﻳﺎﻟﯩﻘﺘﺎر( ﻗﺎزاﻗﺸﺎﻧﻰ ﺳﯟداي ءﺑﯩﻠﯩﭗ‪،‬ﻗﺎزاﻗﺸﺎ ﺳﺎرﻧﺎﻋﺎﻧﺪا‬ ‫ءوزﯨﯖﺪى ﺟﺎﯕﯩﻠﺪﯨﺮاﺗﯩﻨﯩﻨﯩﯔ ءوزى وﺳﯩﻨﺪاي ﻗﺎﺟﻪﺗﺘﯩﻠﯩﻜﺘﻪن ﺗﯟﯨﻨﺪاﻋﺎن‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﻣﻪﺷﯩﺘﻰ ﺟﻮق اۋﯨﻠﻌﺎ ﺷﯩﺮﻛﻪۋ ﺳﻮﻗﻘﯩﺶ ﻛﻮرەﻳﻠﻪر ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ‬ ‫ﻗﺎزاﻋﻰ ﻣﻮل اۋﯨﻠﺪارﯨﻦ ﺟﺎۋﻻپ ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﺳﻮﯕﻌﻰ ﺟﯩﻠﺪارى‬ ‫ﺗﻪﻟﻪارﻧﺎدان ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ اﻗﯩﻨﺪارﯨﻦ ﺗﺎﻣﺎﺷﺎﻻي اﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ اۋﯨﻞ ﻗﺎزاﻋﻰ ﺗﯘرﯨﻜﺘﯩﯔ‬ ‫ﻗﺎﺗﯩﻨﺪارﯨﻦ ﻛﻮرە‪-‬ﻛﻮرە ﺟﺎﻟﯩﻘﻘﺎﻧﺪا‪،‬ﺟﺎﻋﯩﻤﺪى دا ﺟﺎﻗﺴﻰ ﺗﯘﺳﯩﺮﯨﻠﮕﻪن‬ ‫ﻛﻴﻨﻮﻻرﯨﻤﻪن ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎن ﻗﺎۋﯨﻤﯩﻨﺎ ﺟﺎﻗﺴﻰ وﺑﺮاز ﻗﺎﻟﺘﯩﺮﻋﺎن وﯕﺘﯘﺳﺘﯩﻚ‬ ‫ﻛﻮرەﻳﺎﻟﯩﻘﺘﺎر اﻟﻤﺎﺗﯩﺪا ءوز ﻛﻴﻨﻮﻻرﯨﻦ ﺟﺎﻧﺘﺎﻻﺳﺎ ﺟﺎرﻧﺎﻣﺎﻻپ‪،‬ﺗﻪﮔﯩﻦ اۋدارﺗﯟﻋﺎ‬ ‫ﻛﯩﺮﯨﺴﻜﻪﻧﯩﻨﯩﯔ ارﺟﺎﻋﯩﻨﺪا‪،‬وﺳﻰ ءدﯨﻦ ﺗﺎراﺗﯟ ﻣﯩﻨﺪەﺗﺘﻪرى ﺗﯘرﻋﺎن‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬اﯕﻘﺎۋ ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ اۋﯨﻠﺪاﻋﻰ ۇﻟﻰ ﻣﻪن ﻗﯩﺰى ﻛﻮرەﻳﺪﯨﯔ‬ ‫ادال ﻣﺎﺣﺎﺑﺒﺎت ﭘﻪن ﺗﺎزا ﺳﻪزﯨﻤﺪى اﺳﭙﻪﺗﺘﻪپ اﺳﭙﺎﻧﻌﺎ‬ ‫ۇﺷﯩﺮﻋﺎن ﺳﻪرﻳﺎﻟﺪارﯨﻦ ﻛﻮرﯨﭗ وﺗﯩﺮﯨﭗ ەﺗﻪﮔﻰ ﺟﺎﺳﻘﺎ ﺗﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻨﺪا‪،‬ﺟﯘرەﮔﯩﻨﯩﯔ‬ ‫دە ﻛﻮرەﻳﻠﻪر ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن ﺟﺎدﯨﻼﻧﯩﭗ ﺑﺎرا ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﯩﻦ ﺑﺎﻳﻘﺎﻣﺎي ﻗﺎﻟﻌﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬‬ ‫ت‪-‬‬

‫ﯨﻠﻪ‪-‬ﺷﺎﻻ ﯨﻨﺠﯩﻠﺪەرﯨﻦ ﻗﯘﺷﺎﻗﺘﺎي ەﺳﯩﻜﺘﻪرﯨﻦ ﻗﺎﻗﻘﺎن ﻛﻮرەﻳﺪﯨﯔ‬

‫ﺟﯩﻠﻰ ءﺟﯘزدى ۇﻟﻰ ﻣﻪن ﺟﯩﻤﻴﻌﺎن ﻗﯩﺰﯨﻨﺎ »ﻛﻪت ارى» اﻳﺘﺎﺗﯩﻦ ﻗﺎزاق از‬

‫ەدى‪ .‬ﺳﺎﻧﺎﻧﻰ ﺟﺎۋﻻۋدﯨﯔ ﺳﺎن وﻧﻪرﯨﻦ ﻣﻪﯕﮕﻪرﮔﻪن ‪،‬ارﻧﺎﻳﻰ ﺗﺎرﺑﻴﻪدەن‬ ‫وﺗﻜﻪن ﻗﯟﻻر اﯕﻘﺎۋ دا ادال ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ءﺑﯩﺮازﯨﻦ ازدﯨﺮﯨﭗ ۇﻟﮕﯩﺮﮔﻪن‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ءۇرﯨﻤﺠﯩﺪەﮔﻰ ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎن‪-‬ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻚ ﺷﯩﺮﻛﻪۋﻟﻪرﯨﻨﯩﯔ دە ﻗﻮﯕﯩﺮاۋى‬ ‫ﺳﻮﯕﻌﻰ ﻛﻪزدە ﻗﺎﺗﺘﻰ ﺳﻮﻋﯩﻼﺗﯩﻦ ﺑﻮﻟﯩﭗ ءﺟﯘر‪ .‬ﻗﺎزاﻗﺸﺎﻧﻰ ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﻨﺎن‬ ‫ەﻣﻪس‪،‬ﻗﯩﺘﺎﻳﺪان ﻛﻪﻟﯩﭗ ۇﻳﺮەﻧﻪﺗﯩﻦ ﺟﯩﻤﯩﺴﻘﻰ ﻗﯟﻻردﯨﯔ ﻣﯘﻧﺪاﻋﻰ ەﻛﻰ‬ ‫ﻣﻴﻠﻠﻴﻮن ﻗﺎزاﻗﺘﻰ ۇﻣﯩﺘﺎ ﻗﻮﻳﯟى ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ ەﻣﻪس ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﺷﻴﺎﯕﮕﺎﯕﺪا ﺑﻮﻟﻌﺎن‬ ‫ﻛﻪزﯨﻤﺪە‪،‬ﺷﻴﺎﯕﮕﺎﯕﺪﯨﻖ ﻗﯩﺘﺎي ﻗﯩﺰﯨﻤﻪن ۇﻳﻠﻪﻧﮕﻪن ﺗﺎﻟﺪﯨﻘﻮرﻋﺎﻧﺪﯨﻖ ﻗﺎزاق‬ ‫ﺟﯩﮕﯩﺘﺘﯩﯔ وﺳﻰ ﺗﻪﻛﺘﻪس ازدﯨﺮﻋﻰ ءدﯨﻦ ﺗﺎراﺗﯟﻣﻪن اﻳﻨﺎﻟﯩﺴﺎﺗﯩﻨﯩﻦ‬ ‫ﻗﯩﺘﺎﻳﺪاﻋﻰ ﻗﺎزاق ﺗﻮراﭘﺘﺎرﯨﻨﺎ ءﺑﯩﺮاز ۋاﻗﯩﺖ ﺑﯘرﯨﻦ ﺟﺎزﻋﺎﻧﯩﻤﺪا دا ‪،‬‬ ‫ۇﻟﺘﯩﻤﯩﺰدﯨﯔ ﺗﺎﻣﯩﺮﯨﻨﺎ دەﻧﺪەپ ﺑﺎرا ﺟﺎﺗﻘﺎن ﻗﺎۋﯨﭙﺘﻰ ﯨﻨﺪەﺗﺘﯩﯔ ﻗﺎﺗﻪرﯨﻦ‬ ‫ﺳﻪزﮔﻪن ﺟﯘرەﻛﺘﻪن ﺷﯩﻘﻘﺎن اﺷﺘﻰ اﻳﻘﺎي ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﺷﻴﺎﯕﮕﺎﯕﺪﯨﻖ ﻗﯩﺘﺎي‬ ‫ﻗﺎﺗﯩﻨﯩﻦ اﻟﻤﺎﺗﯩﻌﺎ ارﻧﺎﻳﻰ ﺟﯩﺒﻪرﯨﭗ ﻗﺎزاﻗﺸﺎ وﻗﯩﺘﻘﺎن ﭘﯩﺴﻖ ﺟﯩﮕﯩﺖ ەﻧﺪﯨﮕﯩﺪە‬ ‫ءۇرﯨﻤﺠﯩﮕﻪ ﻗﻮﻧﯩﺴﺘﺎﻧﺎﺗﯩﻨﯩﻦ اﻳﺘﻘﺎﻧﺪا‪،‬ﻣﺎﻋﺎن وﻻردﯨﯔ ﻧﻪ ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﺘﺎ ۇرﯨﻤﺠﯩﮕﻪ‬ ‫ﻗﻮﻧﯩﺴﺘﺎﻧﺎﺗﯩﻨﻰ ءﺑﯩﺮدەن ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﻗﻮس ازاﻣﺎﺗﺘﯩﻘﺘﻰ ﻗﯩﻠﻤﯩﺲ‬ ‫رەﺗﯩﻨﺪە ﻗﺎراﻳﺘﯩﻦ ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎن زاﯕﺪارﯨﻦ اﻳﺎق اﺳﺘﻰ ﻗﯩﻠﻌﺎن ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎن ازاﻣﺎﺗﻰ‬ ‫ﻛﺎﻧﺎداﻧﯩﯔ ﭘﺎﺳﭙﻮرﺗﯩﻦ دا ﺟﺎﺳﯩﺮﯨﻦ اﻟﯩﭗ اﻟﻌﺎﻧﯩﻦ اﻳﺘﻘﺎن ەدى‪،‬ەﻧﺪى‪،‬‬ ‫ﺷﻴﺎﯕﮕﺎڭ ازاﻣﺎﺗﺘﯩﻌﯩﻨﺎ ءوﺗﯩﻨﯩﺶ ﺑﻪرﮔﻪن‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﺷﻴﺎﯕﮕﺎڭ ازاﻣﺎﺗﻰ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﯘﻛﯩﻞ ﻗﯩﺘﺎﻳﺪا ەﻣﯩﻦ‪-‬ەرﻛﯩﻦ ﺟﯘرە اﻻﺗﯩﻦ ەدى‪.‬ﻗﯩﺘﺎﻳﺪاﻋﻰ ﻗﺎزاﻗﻘﺎ ازدﯨﺮﻋﻰ‬ ‫‪...‬ءدﯨﻨﯩﻦ دە ەﻣﯩﻦ‪-‬ەرﻛﯩﻦ ﺗﺎراﺗﺎ اﻻﺗﯩﻦ ەدى‬ ‫ث‪-‬‬

‫ورﯨﺴﺘﺎر دا وﯕﯩﭗ ﺗﯘرﻋﺎن ﺟﻮق ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﻛﻴﺮﻳﻞ ﭘﺎﺗﺮﻳﺎرﺣﺘﯩﯔ‬

‫ءوزى ﺑﯘﻛﯩﻞ ورﯨﺲ ﭘﺮوﺳﻼۈ ءدﯨﻨﯩﻨﯩﯔ ﻛﻮﺳﻪﻣﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺳﺎﻻۋاﺗﯩﻨﺎ‬ ‫ﻗﺎراﻣﺎﺳﺘﺎن‪،‬ءﺑﺎﺗﺸﺎﻋﺎرﻟﯩﻘﺘﻰ ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاپ » ءﺑﺎﺗﺸﺎﻋﺎرﻟﯩﻖ‪-‬ﺟﻪﻛﻪ اداﻣﻨﯩﯔ‬

‫ﺷﺎرۋاﺳﻰ‪،‬وﻧﻰ ﻗﯘرﻣﻪﺗﺘﻪۋﯨﻤﯩﺰ ﻛﻪرەك» دەﮔﻪﻧﯩﻨﯩﯔ ءوزى ﺷﯩﻨﺎﻳﻰ ﭘﺮوﺳﻼۈ‬ ‫ﻗﺎﻋﻴﺪاﻻرﯨﻨﺎ ﻗﺎﻳﺸﻰ ءﯨﺲ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎن‪-‬ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻚ ‪-‬ﭘﺮوﺳﻼۈ‬ ‫ءدﯨﻨﺪەرﯨﻨﯩﯔ وﺳﯩﻼﻳﺸﺎ ﻗﺎﺗﺘﻰ ﺑﯘزﯨﻠﯟﻋﺎ ﺑﺎرۋﯨﻨﯩﯔ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﻋﺎﻧﺎ ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬‬ ‫وﻻردﯨﯔ اداﺳﻘﺎن اﻋﯩﻤﺪار ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻨﺎن ەدى‪.‬ﺗﯘراﻗﺘﻰ ﻧﺎﻧﺎﺗﯩﻦ ﺑﯘﻟﺠﯩﻤﺎس‬ ‫اﻗﻴﻘﺎﺗﺘﺎرى ﺟﻮق‪،‬ﻗﺎﻻي ﺳﻮزﺳﺎ ﺳﻮﻻي ﺳﻮزﯨﻼ ﺑﻪرەﺗﯩﻦ ‪،‬ﻗﯘﺑﯩﻠﻤﺎﻟﻰ‪،‬‬ ‫ﻗﯘﻳﻘﯩﻠﺠﯩﻤﺎﻟﻰ ءدﯨﻨﺪەرﯨﻨﯩﯔ ﻛﻪﺗﻪۋﯨﻦ ﻛﻪﺗﯩﺮﯨﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﺪار دا ﻧﺎق ءوزدەرى‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﺑﻴﺪاﻋﺎﺗﺘﯩﻖ وزﮔﻪرﺗﯟﻟﻪرﮔﻪ ﺗﻴﻢ ﺑﻮﻟﻤﺎﻋﺎن ﺟﻪردە‪،‬ﻗﯘداﻳﺪﯨﯔ ﺣﺎق‬ ‫ءﺳﻮزﯨﻨﯩﯔ ﺷﺎﻳﺘﺎﻧﻲ ﻧﺎﭘﺴﯩﻤﻪن ﻗﺎﻻﻋﺎﻧﯩﻨﺸﺎ وزﮔﻪرە ﺑﻪرەﺗﯩﻨﯩﻦ ﺑﯘﻻر ﺑﯩﻠﻤﻪدى‪.‬‬

‫‪...................................... ‬‬ ‫‪.....................................‬‬

‫ﺷﯩﻨﺠﯩﻦ‪،‬ﺟﯟﺣﺎي‪،‬ﮔﯟاﯕﺠﻮۋ ‪-‬ﺷﻴﺎﯕﮕﺎڭ‪،‬اۋﻣﯩﻦ اراﺳﯩﻨﺪا ﺟﯘرە‪-‬ﺟﯘرە ﺟﺎﻟﯩﻘﻘﺎن‬ ‫ﻣﻪﻧﯩﯔ اۋﯨﻠﻌﺎ ﻗﺎﻳﺘﺎﺗﯩﻦ ﻣﻪزﮔﯩﻠﯩﻢ دە ﺟﺎﻗﯩﻨﺪاﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬اۋﯨﻠﺪى ﻗﺎﻧﺸﺎ‬ ‫ﺳﺎﻋﯩﻨﺴﺎم دا‪،‬ﻋﺎﻻﻣﺘﻮرﺳﯩﺰ ﺟﺎﺑﯩﻖ دۇﻧﻴﻪﮔﻪ ﺟﻮﻻﻋﯩﻢ ﻛﻪﻟﻤﻪﻳﺘﯩﻦ‪.‬ﺷﯩﻨﺠﯩﻨﻨﯩﯔ‬ ‫ﺷﯩﻜﻮۋ)ﺟﯩﻼن اۋﯨﺰ( ﭘﻮرﺗﯩﻨﺎن ﺟﯟﺣﺎﻳﻌﺎ ﺑﺎرﻋﺎن ﺳﺎﻳﯩﻦ‪،‬ﻣﯘﻧﺪاﻋﻰ ﻗﺎزاﻗﺸﺎﻋﺎ‬ ‫ﺟﺎﻗﯩﻦ ﺟﻪر اﺗﺘﺎرﯨﻦ ﻛﻮرﮔﻪن ﺳﺎﻳﯩﻦ اۋﯨﻠﯩﻤﺪى اﯕﺴﺎﻳﺘﯩﻨﻤﯩﻦ‪ .‬ﻣﯩﺴﺎﻟﻰ‪:‬‬

‫ﺷﯩﻜﻮۋ‪-‬ﺟﯩﻼن اۋﯨﺰ‪ .‬ﺷﺎڭ ﺷﺎ‪-‬ﺑﺎس ﻗﯘم‪ .‬ﺷﻴﺎ ﺷﺎ‪-‬اﻳﺎق ﻗﯘم‪،‬‬ ‫ﺷﯩﻨﺠﯩﻦ‪-‬ﺗﻪرەڭ ﺳﺎي‪،‬ﺷﯘﯕﻘﯩﺮ ارﻧﺎ‪ ،‬ﺟﯟﺣﺎي‪-‬ﻣﺎرﺟﺎﻧﺪى‪،‬ﻣﺎرﺟﺎن ﺗﻪﯕﯩﺰ‪،‬‬ ‫ﺷﻴﺎﯕﮕﺎڭ‪-‬ﺟﯘﭘﺎر ﻛﻪﻣﻪﺟﺎي‪،‬ﺟﯘﭘﺎر ﻛﻪﻣﻪﻟﯩﻚ‪.....،‬ءوﺳﺘﯩﭗ‪،‬ار ﻛﻪزﯨﻜﻜﻪن‬ ‫ﺟﻪر اﺗﺘﺎرﯨﻨﺎ ﻗﺎزاﻗﺸﺎ اۋدارﻣﺎ ﺗﺎۋﯨﭗ ەرﻣﻪك ﻗﯩﻼﺗﯩﻦ ﻣﻪﻧﯩﯔ اۋﯨﻠﻌﺎ دەﮔﻪن‬ ‫ﺳﺎﻋﯩﻨﯩﺸﯩﻤﺪى ﺑﺎﺳﺎﺗﯩﻨﻰ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﻋﺎﻧﺎ ﻗﺎزاﻗﻰ ﻛﯩﺘﺎﭘﺘﺎر ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﻛﯩﺘﺎﭘﺘﻰ‬ ‫وﻗﯩﻌﺎن ۋاﻗﯩﺘﯩﻤﻨﺎن وﻳﻼﻧﻌﺎن ۋاﻗﯩﺘﯩﻢ ﻛﻮپ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ ﻣﻪﻧﯩﯔ ءۇﻧﺴﯩﺰ ﻗﻴﺎل‬

‫ءﺳﯘرﯨﭗ ۇزاﻗﺘﺎن ۇزاق وﺗﯩﺮاﺗﯩﻨﯩﻢ ءوزﯨﻢ ﺟﺎﺗﻘﺎن ﻗﻮﻧﺎق ۇﻳﺪەﮔﻰ‬ ‫ﻛﯘﺗﯟﺷﯩﻠﻪرﮔﻪ ﺑﺎﺳﻘﺎﺷﺎ اﺳﻪر ﺑﻪرەﺗﯩﻨﯩﻦ ﻛﻪﻳﯩﻦ ﺑﺎرﯨﭗ ﺑﺎﻳﻘﺎدﯨﻢ‪ .‬ءﺑﯩﺮ‬ ‫ﺟﺎﻗﺴﯩﺴﻰ ﺷﯩﻨﺠﯩﻨﺪا‪،‬اﺳﯩﺮەﺳﻪ‪ ،‬ﻟﯟوﺣﯟ اۋﻣﺎﻋﯩﻨﺪا‪ ،‬ﺗﯘرﯨﻜﺘﻪر ﻣﻪن اراﺑﺘﺎردﯨﯔ‬ ‫رەﺳﺘﻮراﻧﺪارى ﺑﺎر ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬وزﮔﻪ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺸﺎ رەﺳﺘﻮراﻧﻌﺎ ﻗﺎراﻋﺎﻧﺪا‪،‬ﺑﯩﺮدەن‬ ‫ﺗﯩﻨﯩﺶ‪،‬ەﻛﯩﺪەن‪،‬ەرەﻛﺸﻪ ﺗﺎزا ەدى‪ .‬ﻣﯘﻧﯩﯔ ﺳﯩﺮﺗﯩﻨﺪا‪،‬ﻣﯘﻧﺪا ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻨﺪەر دە‬ ‫ءوزﯨﻦ ‪-‬ءوزى ﺳﻴﻼﻳﺘﯩﻦ اداﻣﺪار ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﻛﯘﻧﯩﻨﻪ اﻟﺪەﻧﻪﺷﻪ رەت ﺟﺎﯕﺒﯩﺮ‬ ‫ﺟﺎۋاﺗﯩﻦ وﯕﺘﯘﺳﺘﯩﻚ ﺗﻪﯕﯩﺰ ﺟﺎﻋﺎﺳﯩﻨﺪا‪،‬دﯨﻤﻘﯩﻞ دا ﯨﺴﺘﯩﻖ اۋادا ﺗﯩﻨﯩﺴﯩﻢ‬ ‫ﺗﺎرﯨﻠﯩﭗ ﺟﯘرﮔﻪﻧﺪە‪،‬ﻣﺎﺳﻜﻪۋﮔﻪ ﻛﻪﺗﻜﻪن ورﯨﺴﺘﺎرﻣﻪن ﻛﻪم دەﮔﻪﻧﺪە ءﺟﯘز‬ ‫رەت ﺣﺎت اﻟﯩﺴﻘﺎﺳﯩﻦ‪،‬ﻣﯩﯔ رەت ﺗﻪﻟﻪﻓﻮﻧﺪا ﺳﻮﻳﻠﻪﺳﻜﻪﺳﯩﻦ ﺑﺎرﯨﭗ ەﻛﯩﻨﺸﻰ‬ ‫رەت ﺟﯘزدەﺳﯟﮔﻪ ﻛﻪﻟﯩﺴﺘﯩﻚ‪...‬اي‪،‬ﺑﻴﯟروﻛﺮاﺗﺘﯩﻖ ‪-‬اي دەﺷﻰ‪....‬‬

‫ارى ﻗﯩﺮﺗﯩﺴﯩﭗ‪،‬ﺑﻪرى ﻗﯩﺮﺗﯩﺴﯩﭗ‪،‬ﮔﺎۋاﻳﺪا ﻛﻪزدەﺳﯟدى ﺳﯘراي ﺑﻪرﮔﻪن‬ ‫ورﯨﺴﺘﺎردﯨﯔ ﺗﺎﻻﺑﯩﻦ ﻣﻪن ﻗﺎﺗﺎل ﺗﯘردە ﻗﺎﻳﺘﺎرﻋﺎن ەدﯨﻢ‪ .‬ﮔﺎۋاﻳﻌﺎ ﺑﺎرﻣﺎق‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪاﻋﻰ ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﺘﺎرى دا اﻳﻘﯩﻦ ەدى‪،‬ﺟﯘﻣﯩﺴﺘﻰ ﺳﯩﻠﺘﺎۋراﺗﯩﭗ‬ ‫وﻳﯩﻦ‪-‬ﺗﺎﻣﺎﺷﺎ ﺟﺎﺳﺎﻣﺎق ەدى‪.‬‬

‫ەڭ ﺳﻮﯕﯩﻨﺪا‪،‬ﻣﺎﻋﺎن دا‪،‬وﻻرﻋﺎ دا ﻗﻮﻻﻳﻠﻰ‬

‫اﻟﻤﺎﺗﯩﺪا ﺟﯘزدەﺳﯟﮔﻪ ﻛﻪﻟﯩﺴﺘﯩﻚ ‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﻣﺎﻋﺎن اﻟﻤﺎﺗﯩﻌﺎ ﺑﺎرۋ ﻗﻮﻻﻳﻠﻰ‬ ‫ەدى‪،‬ال‪،‬وﻻرﻋﺎ ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﻌﺎ ۈﻳﺰا ﺳﯘراﻣﺎﻳﺘﯩﻦ‪.‬ال‪،‬ﻣﺎﺳﻜﻪۋﮔﻪ ﺑﺎرۋ‪،‬ﺗﻪك‪،‬ەڭ‬ ‫ﺳﻮﯕﯩﻨﺪا ﻋﺎﻧﺎ ﺑﻮﻻﺗﯩﻨﯩﻦ ﻣﻪن ﺑﯩﻠﻪﺗﯩﻦ ەدﯨﻢ‪،‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬وﺳﻰ ﺟﯘﻣﯩﺴﻘﺎ‬ ‫ﺟﺎۋاﭘﺘﻰ ﻣﯩﻨﺎۋ ﺑﻴﯟروﻛﺮاﺗﺘﺎر‪،‬ﻛﻪم دەﮔﻪﻧﺪە ‪،‬ﺟﺎرﺗﻰ ﺟﻪر ﺷﺎرﯨﻦ اراﻻپ ‪،‬‬ ‫وﻳﻨﺎپ ‪-‬ﻛﯘﻟﯩﭗ‪،‬ﻗﯘﻣﺎرﻻرﯨﻨﺎن ﺷﯩﻘﭙﺎﻳﯩﻨﺸﺎ‪،‬ﺳﻮﯕﻌﻰ ﻗﻮل ﻗﻮﻳﯟ ﺑﺎﺳﻘﯩﺸﯩﻨﺎ ﺟﻪﺗﯟ‬ ‫ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ ەﻣﻪس ەدى‪.‬وﻻر ەﻧﺪﯨﮕﯩﺪە اﻟﻤﺎﺗﯩﺪا ﻛﻪزدەﺳﯟدﯨﯔ ۋاﻗﯩﺘﯩﻦ‬ ‫اﻗﯩﻠﺪاﺳﯟﻋﺎ ۋاﻗﯩﺖ ﺳﯘرادى‪.‬ﻧﻪﮔﯩﺰﯨﻨﺪە‪،‬ﻛﻪﯕﻪس وداﻋﯩﻦ ﻗﯘﻻﺗﻘﺎن دا وﺳﻰ‬ ‫وﯕﺒﺎﻋﺎن ﺑﻴﯟروﻛﺮاﺗﺘﯩﻖ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻛﻪرەك‪.‬ﺟﻪر ﺑﻪﺗﯩﻨﺪەﮔﻰ ەﺷﻘﺎﻧﺪاي ەﻟﺪەن‬

‫ﻛﻪزﯨﻜﭙﻪﻳﺘﯩﻦ وﺳﯩﻨﺪاي ﻗﺎﻋﺎز ﺑﺎﺳﺘﯩﻠﯩﻘﺘﻰ‪،‬ﺗﻪك ﻗﺎﻧﺎ‪،‬ﻛﻪﯕﻪس ەﻟﺪەرﯨﻨﻪن ﻋﺎﻧﺎ‬ ‫ﻛﻮرۋﮔﻪ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﻣﻪن وﻻردﯨﯔ ﺟﺎۋاﺑﯩﻦ ﻛﯘﺗﻜﻪن ﺟﻮﻗﭙﯩﻦ‪،‬اﻟﻤﺎﺗﯩﺪا‬ ‫ﻛﯘﺗﻪﺗﯩﻨﯩﻤﺪى اﻳﺘﺘﯩﻢ دا اۋﯨﻠﻌﺎ ﻗﺎراي ﻛﻪﺗﭙﻪﻛﻜﻪ داﻳﯩﻨﺪاﻟﺪﯨﻢ‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬‬ ‫اۋﯨﻠﺪان اﻟﻤﺎﺗﯩﻌﺎ ﺟﻪﺗﯟ وﺗﻪ وﯕﺎي ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ءارى اۋﯨﻠﺪى ﻗﺎﺗﺘﻰ ﺳﺎﻋﯩﻨﻌﺎن‬ ‫ەدﯨﻢ‪.‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ءﻳﯩﺴﯩﻦ ﺳﺎﻋﯩﻨﻌﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻨﻤﯩﻦ‪ .‬ﻗﺎزى‪-‬ﻗﺎرﺗﺎ‪،‬ﻗﯩﻤﯩﺰ‪-‬ﺷﯘﺑﺎﺗﺘﺎن‬ ‫ﺑﯘرﯨﻦ‪ ،‬ﻗﺎزاﻋﯩﻤﻨﯩﯔ وزﯨﻨﻪ ﻋﺎﻧﺎ ﺣﺎس ﻣﻪﻳﯩﺮﺑﺎﻧﺪﯨﻌﻰ ﭘﻪن ﺟﯩﻠﯩﻠﯩﻌﻰ ‪،‬ﯨﺴﺘﯩﻖ‬ ‫ﻗﯘﺷﺎﻋﻰ ﻣﻪن ﺑﺎﻻ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى اﯕﻘﺎۋ دا ادال‪،‬اق ەدﯨﻞ ﻣﯩﻨﻪزى وزﯨﻨﻪ اﺳﺎ‬ ‫ءﺑﯩﺮ ﺷﻪﻛﺴﯩﺰ ﯨﯖﻜﺎرﻟﯩﻘﭙﻪن ﺗﺎرﺗﺎﺗﯩﻦ ەدى‪ .‬ءﺑﯩﺮاق ‪،‬ﺑﯘل وﻳﯩﻤﻨﺎن دەرەۋ‬ ‫اﻳﻨﯩﺪﯨﻢ‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﻣﻪﻧﻰ ءۇرﯨﻤﺠﻰ اۋەﺟﺎﻳﯩﻨﺪاﻋﻰ ﻛﻪدەﻧﺪﯨﻚ ﺗﻪﻛﺴﻪرۋﻟﻪردە‬ ‫ﺳﯘراﻳﺘﯩﻦ ءدﯨﻨﻲ رۇﺣﺴﺎت ﻗﺎﻋﺎزى ﻗﻴﻨﺎﻳﺘﯩﻦ ەدى‪.‬ﻗﺎﺟﯩﻠﯩﻘﻘﺎ ﺑﺎرﻣﺎﻳﺘﯩﻦ‬ ‫ﺑﻮﻟﯩﭗ‪،‬ﻗﺎﺳﯩﯖﺎ ﺑﯩﺮەۋدى ﻛﻪﭘﯩﻠﺪﯨﻜﻜﻪ اﻟﯩﭗ‪،‬وﻧﯩﯔ ﻣﻪﻛﻪﻣﻪﺳﯩﻨﻪن ﺗﺎﯕﺒﺎ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﯩﺮﯨﭗ‪،‬ﻣﯩﯔ ﺳﺎن اۋرەﻣﻪن ﺑﯩﺘﻪﺗﯩﻦ وﺳﯩﻨﺪاي ﺗﯩﺮﻟﯩﻜﺘﻪردى ەﺟﻪﻟﺪەن‬ ‫ﺳﯟﻗﺎﻧﯩﻢ ﺳﯘﻳﻤﻪﻳﺘﯩﻦ ەدى‪ .‬ال‪،‬ﺗﺎﯕﺒﺎ ﺑﺎﺳﺘﯩﺮاﺗﯩﻦ ﺟﻪردەﮔﻰ ﻣﺎﻋﺎن ﺟﺎۋاﭘﺘﻰ‬ ‫ﺑﻮﻟﯩﻤﺸﻪ اۋﻣﺎﻗﺘﺎﻋﻰ ﺑﺎﺳﻪﻛﻪﯕﻨﯩﯔ ﻗﯩﺮﺳﯩﻘﺘﯩﻠﯩﻌﻰ ﻣﻪن ﻛﻪرەﻧﺎۋﻟﯩﻌﯩﻨﺎ ﺷﯩﺪاي‬ ‫اﻟﻤﺎي‪،‬وﻧﯩﻤﻪن ۇﺳﺘﺎﺳﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﯩﻢ دا ﺑﺎر ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ءاﻟﯩﻦ ﺑﯩﻠﻤﻪﺳﺘﻪن ﻣﺎﻋﺎن‬ ‫ﻗﯩﺰﻋﺎﻧﯩﺸﭙﻪن ﻗﯩﺮﯨﺴﺘﺎﻧﺎ ﻗﺎراﻳﺘﯩﻦ ‪،‬ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﯨﺴﺘﻪرﯨﻤﻪ ﻣﯘﻣﻜﯩﻨﺪﯨﮕﯩﻨﺸﻪ‬ ‫ﻛﻪدەرﮔﻰ ﻛﻪﻟﺘﯩﺮﯨﭗ ﻛﻮرۋﮔﻪ ﺗﯩﺮﯨﺴﺎﺗﯩﻦ وﻋﺎن ﺗﻮﺗﻪدەن ﺗﻮﺗﻪ ﻗﯩﺘﺎﻳﻼردﯨﯔ‬ ‫‪-阎王好过،小鬼难缠‬ءﺑﯩﺮ ﻣﺎﻗﺎﻟﯩﻦ ﺳﻴﻌﺎ ﺗﺎرﺗﻘﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻨﻤﯩﻦ‪،‬ول ﻣﺎﻗﺎل‬ ‫ەدى‪ .‬ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﻰ‪»:‬ﺗﻮردەﮔﻰ ﺗﻮرەدەن ەﺳﯩﻜﺘﻪﮔﻰ ﻗﯘل ﻗﻴﯩﻦ» ەدى‪.‬وﺳﯩﻨﻰ‬ ‫وﻳﻼدﯨﻢ دا ﺗﻮﺗﻪدەن ﺗﻮﺗﻪ ﺷﯩﻨﺠﯩﻨﻨﺎن ﺑﻪﻳﺠﯩﯖﮕﻪ ۇﺷﺘﯩﻢ دا‬ ‫ﻛﻪﺗﺘﯩﻢ‪.‬ﺑﻪﻳﺠﯩﯖﻨﻪن ﺗﻮﺗﻪ اﻟﻤﺎﺗﯩﻌﺎ ۇﺷﺎﺗﯩﻦ ۇﺷﺎﻗﺘﯩﯔ ﺑﻪﻟﻪﺗﯩﻦ اﻟﯟ ءﺑﯩﺮاز اۋرە‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬وﻧﺪاﻋﻰ ﻛﻪدەﻧﺪە ﺟﺎﯕﺎﻋﻰ ءدﯨﻨﻲ ﻗﺎﻋﺎزدى ﺳﯘراﻣﺎﻳﺘﯩﻦ ەدى‪.‬‬

‫ﻣﺎﻋﺎن ﺑﻪﻳﺠﯖﻨﯩﯔ ۇﻧﺎﻳﺘﯩﻦ ﺟﻪرى دە وﺳﻰ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ءﺑﯩﺰدەﮔﻰ ﻗﻮرﻋﺎس‪،‬‬ ‫اﻻﺗﺎۋ اۋﯨﺰى‪،‬ءۇرﯨﻤﺠﻰ ﻛﻪدەﻧﺪەرى دەﻧﺴﺎۋﻟﯩﻖ اﻧﯩﻘﺘﺎﻣﺎﻻرﯨﯖﺪى دا‬ ‫ﯨﺠﺪاﻋﺎﺗﺘﺎپ ﺗﻪﻛﺴﻪرەﺗﯩﻦ‪ .‬ال‪،‬ﻣﯘﻧﺪا وﻧﻰ ﺳﯘراﻳﺘﯩﻦ ﭘﻪﻧﺪە‬ ‫دە ﺷﯩﻘﭙﺎﻳﺘﯩﻦ‪ .‬ەﺷﻘﺎﺷﺎن دا!‬

‫ﺑﻪﻳﺠﯩﯖﺪە ﺷﻮﻋﯩﺮﻻﻧﻌﺎن ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ازﻋﺎﻧﺘﺎي زﻳﺎﻟﻰ ﻗﺎۋﯨﻤﯩﻤﻪن ﺟﯘزدەﺳﯟﮔﻪ دە‬ ‫ۋاﻗﯩﺖ اﺟﯩﺮاﺗﺎ اﻟﻤﺎدﯨﻢ‪،‬ﻧﻪﮔﯩﺰﯨﻨﺪە‪،‬ﻛﯘﻟﺘﻪﮔﯩﻦ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﺗﻮراﭘﺘﺎردى‬ ‫ﺟﯘرﮔﯩﺰﯨﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎن ازاﻣﺎﺗﺘﺎرﻣﻪن ﺟﯘزدەﺳﻜﯩﻢ ﺑﺎر ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬وﻧﯩﯔ ﺳﯩﺮﺗﯩﻨﺪا‪،‬‬ ‫ﻣﯘﻧﺪا ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ءﺑﯩﺮاز ﻗﺎﻻﻣﮕﻪر ۇﻟﻰ ﺟﻴﻨﺎﻟﻌﺎﻧﺘﯩﻌﯘن‪.‬ﻋﺎﻻﻣﺘﻮر ارﻗﯩﻠﻰ‬ ‫ﺳﯩﺮﻻس‪،‬ﺳﯘﺣﺒﺎﺗﺘﺎس ﺑﻮﻟﻌﺎن ﻗﺎﻧﺸﺎﻣﺎ وﻳﻠﻰ دا‪،‬دارﯨﻨﺪى ازاﻣﺎﺗﺘﺎر ﺑﺎر ەدى‬ ‫وﺳﻰ ﻗﺎﻻدا‪ .‬ﺗﻪﻟﻪﮔﻪي ﺗﻪﯕﯩﺰدەﮔﻰ ﻗﯘرﺗﺘﺎي ﻋﺎﻧﺎ ارال ﻗﯘﺳﺎﻋﺎن ﺑﻪﻳﺠﯩﯔ‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺘﺎرى وزﮔﻪﺷﻪ ءﺑﯩﺮ ﺷﻮﻋﯩﺮ ﺗﻮپ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﯨﺸﻜﻰ ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ‬ ‫ءﯨﺮﯨﻠﻰ ‪-‬ۇﺳﺎﻗﺘﻰ ﻗﺎﻻﻻرﯨﻨﺪا ﻛﻮپ ﺟﯘرﮔﻪن ﻣﻪﻧﯩﯔ ﻛﻪزدەﺳﻜﻪن‪،‬ﺟﯘزدەﺳﻜﻪن‪،‬‬ ‫ﺳﯩﺮﻻﺳﻘﺎن اداﻣﺪارﯨﻢ دا از ەﻣﻪس ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ﺳﻮﯕﻌﻰ ﻛﻪزدە‪،‬ﺟﯘﻣﯩﺲ‬ ‫ﺑﺎﺑﯩﻤﻪن ﯨﺸﻜﻰ ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ءﯨﺮى ﻗﺎﻻﻻرﯨﻨﺪا ﻗﺎﻟﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎن ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ‬ ‫ۇل‪-‬ﻗﯩﺰدارى ﻣﻪﻧﻰ ﻛﻮپ ﺗﻮﻟﻌﺎﻧﯩﺴﻘﺎ ﺳﺎﻻﺗﯩﻦ ەدى‪.‬ﻣﺎﻋﺎن ﻗﺎﺗﺘﻰ اﺳﻪر‬ ‫ەﺗﻜﻪﻧﻰ‪-‬ﯨﺸﻜﻰ ﻗﯩﺘﺎﻳﺪاﻋﻰ ﺟﻮﻋﺎرى ﺟﺎﻻﻗﯩﻠﻰ ﻗﯩﺰﻣﻪت ءۇﺷﯩﻦ ﻋﺎﻧﺎ ﺳﻮﻧﺪا‬ ‫ﻗﺎﻟﯩﭗ ﻗﻮﻳﻌﺎن ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﻗﺎراﻛﻮز ۇل‪-‬ﻗﯩﺰدارﯨﻨﯩﯔ ﺗﺎﯕﻌﺎﺟﺎﻳﯩﭗ ﺗﺎﻋﺪﯨﺮى‬ ‫ەدى‪ .‬ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ﺟﯩﮕﯩﺘﯩﻨﻪ ﻛﯘﻳﻪۋﮔﻪ ﺷﯩﻘﻘﺎن ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﻗﯩﺰى ﺑﻴﺪاﻳﺤﯩﺪا‬ ‫ﺗﻪﯕﯩﺰ ﺟﺎﻋﺎﺳﯩﻨﺪاﻋﻰ ﻗﯘﻣﺪا‪،‬ﺟﺎﭘﺎدان ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ›اﺣﺎۋ‪-‬اﻳﻌﺎ › ﺑﺎﺳﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺸﺎ ءان اﻳﺘﯩﭗ‪ ،‬دەﻣﺎﻟﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎن ﻣﻪﻧﻰ ﻛﻮرﮔﻪﻧﺪە‪،‬ﺑﺎس ﺳﺎﻟﯩﭗ‬ ‫ﻛﻮرﯨﺲ اﻳﺘﯩﭗ ﺟﯩﻼﻋﺎﻧﯩﻦ وﻳﻼﺳﺎم‪،‬وﺳﻰ ۋاﻗﯩﺘﻘﺎ دەﻳﯩﻦ ﺟﯘرەﮔﯩﻢ ەزﯨﻠﯩﭗ‬ ‫‪...‬ﻛﻪﺗﻪﺗﯩﻦ ەدى‬

‫ول ءﺑﯩﺮ ﻛﻮﻛﺘﻪم ﻣﻪن ﺟﺎز اراﺳﻰ ەدى‪ .‬ەﺳﯩﻤﺪە ﻗﺎﻟﯟﯨﻨﺸﺎ‪- 2007،‬ﺟﯩﻠﻰ‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬اﻟﻤﺎﺗﯩﺪان ﺑﻪﻳﺠﯩﯖﮕﻪ ﻛﻪﻟﯩﭗ‪،‬ﻣﯘﻧﺪاﻋﻰ ﺟﯘﻣﯩﺴﺘﺎرﯨﻤﺪى ﺗﺎﻣﺎﻣﺪاپ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎﺳﯩﻦ ﺑﻪﻳﺠﯩﯔ ﻗﺎﻻﺳﯩﻨﺪا از ۋاﻗﯩﺘﻘﺎ ﻗﺎﻟﯩﭗ دەﻣﺎﻟﻌﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻨﻤﯩﻦ‪.‬‬

‫ارى‪-‬ﺑﻪرى ﺳﺎﭘﯩﺮﯨﻠﯩﺴﻘﺎن‪،‬ﻗﯘﻣﯩﺮﯨﺴﻘﺎداي ﻗﯘﺟﯩﻨﺎﻋﺎن ﻗﯩﺘﺎﻳﻼرﻋﺎ ﻗﺎراپ وﺗﯩﺮﯨﭗ‬ ‫وﻳﻌﺎ ﺷﻮﻣﻌﺎﻧﺪى ۇﻧﺎﺗﺎﺗﯩﻦ ەدﯨﻢ‪ .‬ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺴﯩﻨﺪا ارﻋﻰ ﺗﯟﯨﺴﺘﺎرﯨﻤﯩﺰ‬ ‫ﻗﯘﺑﯩﻼﻳﺪﯨﯔ ﺑﯘل ﻗﺎﻻداﻋﻰ ﺑﺎﺳﻘﺎن ﯨﺰدەرﯨﻦ ﯨﺰدەﮔﯩﻢ ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻦ‪.‬وﻧﺎن ﺑﻪرﮔﻰ‬ ‫ﻛﻮﺷﭙﻪﻧﺪى ﺗﯟﯨﺴﺘﺎرﯨﻤﯩﺰ ءﺷﯘرﺷﯩﺘﺘﻪردﯨﯔ ﯨﻨﮕﻪن ﺗﺎۋﻻرﯨﻦ ﻣﻪﻛﻪﻧﺪەﮔﻪن از‬ ‫ﻋﺎﻧﺘﺎي ﻋﺎﻧﺎ ﺣﺎﻟﯩﻖ ﺑﻮﻟﺴﺎدا‪،‬ﺗﻪﯕﯩﺰدەي ﺗﯟﻻﻋﺎن‪،‬ﻗﯘﻣﯩﺮﯨﺴﻘﺎداي ﻗﯘﺟﯩﻨﺎﻋﺎن‬ ‫وﺳﯩﻨﺸﺎﻣﺎ ﻛﻮپ ﻗﯩﺘﺎﻳﻌﺎ ﻗﺎﻻﻳﺸﺎ ﺷﺎﻣﺎﺳﻰ ﺟﻪﺗﯩﭗ ﺑﻴﻠﯩﻚ ﻗﯘرﻋﺎﻧﯩﻦ وﻳﻼﻳﺘﯩﻦ‬ ‫ەدﯨﻢ‪ .‬اق ءﺟﯘزدى ﻧﻪ اﻗﺴﺎرى ءﺟﯘزدى‪،‬ﺟﺎﻟﭙﺎق ﺑﻪﺗﺘﻰ‪،‬ﻗﺎزاﻗﻘﺎ ۇﻗﺴﺎﺳﺘﺎۋ‬ ‫ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻦ ءارﺑﯩﺮ ﻗﯩﺘﺎﻳﻌﺎ اﻟﯩﺲ زاﻣﺎﻧﺪاردا اﻳﯩﺮﯨﻠﯩﭗ‪،‬ﺟﻮﻋﺎﻟﺘﯩﭗ اﻟﻌﺎن ءﺑﯩﺮ‬ ‫ﺗﯟﻣﺎﻣﺎ ﻗﺎراﻋﺎﻧﺪاي ﻗﺎراپ وي ﺷﯘﯕﻪﺗﯩﻨﻪ ﺷﻮﻣﺎﺗﯩﻦ ەدﯨﻢ‪....‬ﺑﻪﻳﺠﯩﯖﮕﻪ‬ ‫ﺑﺎرﻋﺎن ﺳﺎﻳﯩﻦ وﻧﺪاﻋﻰ ﺣﺎن ورداﻻرﯨﻨﺎ‪،‬ءﺷﯘرﺷﯩﺖ ﭘﺎﺗﺸﺎﻻرى ﺳﺎﻟﺪﯨﺮﻋﺎن‬ ‫ﺑﺎﻗﺸﺎﻻرﻋﺎ ﺑﺎرﻣﺎي ﻛﻪﺗﭙﻪﻳﺘﯩﻨﻤﯩﻦ‪ .‬ﺟﻪﺑﻪ‪،‬ﻗﻮراﻣﺴﺎق‪،‬ۇﻛﯩﻠﻰ ﻧﺎﻳﺰاﻻردى‬ ‫ﻛﻮرﮔﻪن ﺳﺎﻳﯩﻦ دەﻧﻪﻣﺪەﮔﻰ ﻛﻮﺷﭙﻪﻧﺪﯨﻠﻪردﯨﯔ ﻗﺎﻧﻰ ﺗﺎﺳﻲ‬ ‫ﺟﻮﻧﻪﻟﻪﺗﯩﻦ‪ .‬ﻣﺎﻋﺎن ﻛﻪرەﮔﻰ دە وﺳﻰ ﺳﻪزﯨﻢ ﻋﺎﻧﺎ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ » .‬اﺗﺎﯕﺪى ﻗﺎرا‬ ‫ﺗﺎۋدا ءﺑﯩﺮ ﺟﻪﯕﮕﻪﻧﻤﯩﻦ» ‪-‬دەپ ەﻟﯩﺮﮔﻪن ءﺑﯩﺮ ەﻟﯩﺘﭙﻪ ﺳﻪزﯨﻤﻤﻪن ﺷﯩﺮﯨﻦ‬ ‫ﻗﻴﺎﻟﺪار ﻗﯘﺷﺎﻋﯩﻨﺎ ﺳﯘﯕﮕﯩﭗ‪،‬ﻗﯘﺟﯩﻨﺎﻋﺎن ﻗﯩﺘﺎي ﯨﺸﯩﻨﺪە ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﻗﺎزاق ﺑﻮﻟﯩﭗ‬ ‫ﺟﺎﻳﺪان‪-‬ﺟﺎي ﻗﯩﺪﯨﺮﻋﺎﻧﺪى ۇﻧﺎﺗﯟﺷﻰ ەدﯨﻢ‪....‬‬

‫ﯨﺸﻜﻰ ﻗﯩﺘﺎﻳﺪاﻋﻰ ﻣﯩﻘﺘﻰ دەﮔﻪن ۈﻧﻴﯜەرﺳﻴﺘﻪﺗﺘﻰ ﺗﺎﻣﺎﻣﺪاﻋﺎن ﺟﺎﯕﺎﻋﻰ‬ ‫ﻗﺎراﻛﻮز ﻗﺎرﯨﻨﺪاﺳﯩﻤﯩﺰ اۋ ﺑﺎﺳﺘﺎن ءۇرﯨﻤﺠﯩﮕﻪ ﻛﻪﻟﮕﻪن ەﻛﻪن‪ .‬ﻣﯘﻧﯩﺴﻰ‬ ‫ﺟﺎزﯨﻠﻤﺎﻋﺎن زاڭ ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ ەدى‪.‬ﻗﯩﺘﺎﻳﺪاﻋﻰ ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ زﻳﺎﻟﯩﺴﻰ ﻣﻪن‬

‫ﻛﺎﺳﯩﭙﻜﻪرى ﺟﻴﻨﺎﻟﻌﺎن ءۇرﯨﻤﺠﯩﺪە ﻗﺎزاﻗﺘﺎر ﻣﻮل ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬وﻛﯩﻨﯩﺸﺘﯩﺴﻰ‪،‬ءوز‬ ‫ﻣﺎﻣﺎﻧﺪﯨﻌﯩﻦ ەڭ ءۇزدﯨﻚ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺗﺎۋﯨﺴﻘﺎن ‪،‬ﻗﯩﺘﺎﻳﺸﺎﻧﻰ ﺳﯟداي ﺳﺎﭘﯩﺮﯨﭗ‪،‬‬ ‫اﻋﯩﻠﺸﯩﻨﺸﺎﻧﻰ اﻋﯩﻠﺸﯩﻨﻨﺎن ارﻣﺎن ﺳﺎﻳﺮاﻳﺘﯩﻦ ﻗﺎرﯨﻨﺪاﺳﯩﻤﯩﺰﻋﺎ ءۇرﯨﻤﺠﯩﺪەن‬ ‫وﻳﺪاﻋﯩﺪاي ﺟﯘﻣﯩﺲ ﺗﺎﺑﯩﻠﻤﺎﻋﺎن ەﻛﻪن‪.‬اﻧﺪا ﺑﺎرﯨﭗ‪،‬ﻣﯩﻨﺪا ﺑﺎرﯨﭗ‪،‬ﺗﺎﺑﺎﻧﯩﻨﺎن‬ ‫ﺗﺎۋﺳﯩﻠﻌﺎﺳﯩﻦ‪،‬ﯨﺸﻜﻰ ﻗﯩﺘﺎﻳﺪا وﻗﯩﻌﺎن ﺷﺎﻋﯩﻨﺪا ءوزﯨﻨﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﻨﺎ ﺳﯟ ﻗﯘﻳﯩﭗ‬ ‫ﺑﻪرۋﮔﻪ دە ﺷﺎﻣﺎﺳﻰ ﺟﻪﺗﭙﻪﻳﺘﯩﻨﺪەردﯨﯔ ﺷﻪﺗﻪﻟﺪﯨﯔ ﻣﯩﻘﺘﻰ ﺳﻪرﯨﻜﺘﯩﻜﺘﻪرﯨﻨﺪە‬ ‫ﺟﯘﻣﯩﺴﻘﺎ ورﻧﺎﻻﺳﻘﺎﻧﯩﻦ ﻛﻮرﮔﻪﺳﯩﻦ‪،‬اﻣﺎﻟﺴﯩﺰدان اﺗﺘﯩﯔ ﺑﺎﺳﯩﻦ ﻛﻪرى ﺑﯘرﻋﺎن‬ ‫ەﻛﻪن‪.‬ارﻳﻨﻪ‪،‬اﺗﺎ‪-‬اﻧﺎ‪،‬ﺗﯟﯨﺲ‪-‬ﺗﯟﻣﺎﻧﯩﯔ ﻗﺎرﺳﯩﻠﯩﻌﯩﻨﺎ ﻗﺎراﻣﺎﺳﺘﺎن‪.‬‬

‫ﺑﺎرا ﺳﺎﻻ‪،‬ﺷﻪﻛﻪﺳﯩﻨﻪ ﺷﻪرﺗﯩﭗ وﺗﯩﺮﯨﭗ اﻣﻪرﻳﻜﺎﻧﯩﯔ ﻣﯩﻘﺘﻰ ءﺑﯩﺮ ﺳﻪرﯨﻜﺘﯩﮕﯩﻨﺪە‬ ‫ﺟﯘﻣﯩﺴﻘﺎ ﺗﯘرا ﻗﺎﻻدى‪ .‬ﻗﯩﺰۋ ﺟﯘﻣﯩﺲ‪،‬ﺟﻮﻋﺎرى ﺟﺎﻻﻗﻰ‪،‬ﻗﯘرﻣﻪت ﭘﻪن اﺗﺎق‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻧﺸﺎ ﺟﯘﻣﺴﺎﺳﺎ دا‪،‬ﻗﺎﻻي ﺟﯘﻣﺴﺎﺳﺎ دا ﺗﺎۋﺳﯩﻠﻤﺎﻳﺘﯩﻦ‪،‬ﻛﻪﯕﯩﻨﻪن‪،‬ﻣﻮﻟﯩﻨﺎن‬ ‫ﺟﻪﺗﻪﺗﯩﻦ اﻗﺸﺎ‪....‬ﺳﻮﻧﯩﻤﻪن‪،‬اﻳﻼر اۋﯨﺴﯩﭗ‪،‬ﺟﯩﻠﺪار ﺟﯩﻠﺠﻲ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻳﺪى‪.‬ﺟﯘﻣﯩﺴﺘﺎ ﺑﯩﻠﯩﻤﯩﻨﻪ ﺟﺎراي‪،‬ورﻟﻪۋ ﻣﻪن ﻛﻮﺗﻪرﯨﻠﯟ‬ ‫ﺑﻮﻻدى‪.‬ﺷﻪﺗﻪﻟﺪەرﮔﻪ اۋﯨﻖ‪-‬اۋﯨﻖ ءﯨﺴﺴﺎﭘﺎرﻋﺎ ﺷﯩﻌﯩﭗ ﺗﯘرادى‪.‬ﻣﺎﻻﻳﺰﻳﺎ‪،‬‬ ‫ﻳﻨﺪوﻧﻪزﻳﺎ‪،‬ﺳﻴﻨﮕﺎﭘﯟردى اۋﯨﻞ‪-‬ءۇﻳﺪﯨﯔ اراﺳﯩﻨﺪاي اراﻻپ‪،‬اﭘﺘﺎﻻپ ﺷﺎﭘﻘﯩﻼپ‬ ‫ﺗﯘرادى‪،‬اﻣﻪرﻳﻜﺎ‪،‬ﻛﺎﻧﺎدا‪،‬ەۋروﭘﺎ ﺗﺎﯕﺴﯩﻖ ﺑﻮﻟﯟدان ﻗﺎﻻدى‪.‬اۋﺳﺘﺮاﻟﻴﺎﻋﺎ‬ ‫ﺑﺎرﻋﯩﺴﻰ دا ﻛﻪﻟﻤﻪﻳﺘﯩﻦ ﺑﻮﻻدى‪.‬ءوﺳﺘﯩﭗ ﺟﯘرﮔﻪﻧﺪە‪،‬ﻗﺎرﯨﻨﺪاﺳﯩﻤﯩﺰدﯨﯔ‬ ‫ﺟﺎﺳﻰ دا ءﺑﯩﺮاز ﺟﻪرﮔﻪ ﺑﺎرﯨﭗ ﻗﺎﻻدى‪ .‬وڭ ‪-‬ﺳﻮﻟﯩﻨﺎ ﻗﺎراي ﺑﺎﺳﺘﺎﺳﺎ‪،‬ءﺑﯩﺮ دە‬ ‫ءﺑﯩﺮ ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺟﯩﮕﯩﺘﻰ ﺟﻮق ەدى‪.‬ﺟﺎﻗﯩﻨﺪاۋ ﻣﺎﯕﺪاﻋﻰ ﻗﺎﻻﻻرداﻋﻰ ءوزى‬ ‫ﻗﺎراﻳﻼس ﺟﯩﮕﯩﺘﺘﻪردﯨﯔ ﻛﻮﺑﻰ ۇﻳﻠﻪﻧﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﺘﯩﻌﯘن ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ﻗﻮﻟﺪى ءﺑﯩﺮ‬ ‫ﺳﯩﻠﺘﻪپ اۋﯨﻠﺪارﯨﻨﺎ ﺗﺎرﺗﯩﭗ ﺗﯘرﻋﺎﻧﺘﯩﻌﯘن‪.‬ال‪،‬ﻣﯩﻨﺎۋ ﻗﯘﺟﯩﻨﺎﻋﺎن ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ‬ ‫ﺷﻪت ﻗﺎﻻﺳﯩﻨﺪا ﺟﺎﭘﺎدان‪-‬ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﺟﯘرﮔﻪن ءوزى ﻧﻪدەن ۇﺗﯩﻠﻌﺎﻧﯩﻦ ەﻧﺪى‬

‫ﻋﺎﻧﺎ ﺑﺎﻳﻘﺎي ﺑﺎﺳﺘﺎﻳﺪى‪.‬ەﻧﺪى‪،‬ﺑﺎﺳﻘﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻌﯩﻦ ﻗﺎﻳﯩﺮﯨﭗ ﻗﻮﻳﯩﭗ ﺟﯩﮕﯩﺖ‬ ‫ﯨﺰدەي ﺑﺎﺳﺘﺎﻳﺪى‪.‬ﺟﻮق‪ .‬ارى ﯨﺰدەﻳﺪى‪،‬ﺑﻪرى ﯨﺰدەﻳﺪى‪ .‬ﺟﻮق! ﻛﻮﻛﻪﻛﺘﻪن‬ ‫ﻛﻮﻛﻪك اۋﯨﺴﺘﯩﺮﯨﭗ‪،‬ﺑﻮزﺑﺎﻻﻧﯩﯔ ﺳﯘﺣﺒﺎﺗﯩﻨﺪا ﺗﺎﯕﺪى ‪-‬ﺗﺎﯕﻌﺎ ۇرﺳﺎدا‪،‬ءوزى‬ ‫ﻗﺎراﻟﭙﻰ ﻗﺎزاق ﺗﺎﺑﺎ اﻟﻤﺎﻳﺪى‪.‬ﻛﻮﺑﯩﺴﻰ ۇرﭘﻪك ﺑﺎس ﺑﺎﻻ ﻣﻪن ﺑﺎﻻﻗﺎﻳﻼر‪» .‬‬

‫ﺗﺎﺗﻪ» دەﮔﻪن اﺗﺎۋ دا اﻳﺘﯩﻼ ﺑﺎﺳﺘﺎﻳﺪى‪ .‬ﺑﺎﺳﺘﺎﺑﯩﻨﺪا ﺗﯘرﭘﯩﺪەي ﺗﻴﮕﻪﻧﯩﻤﻪن‪،‬‬ ‫ﺳﻮﯕﯩﺮا وﻋﺎن دا ﻗﯘﻻﻋﻰ ۇﻳﯩﺮﻟﻪﺳﻪدى‪....‬‬

‫ﺗﯟﻣﺎ ‪-‬ﺗﯟﯨﺲ‪،‬اﻋﺎﻳﯩﻦ‪-‬ﺟﯘرت ﺗﺎﻧﯩﺴﺘﯩﺮﻋﺎن ﺟﯩﮕﯩﺘﺘﻪردى ءوزى ﻣﻪﻧﺴﯩﻨﺒﻪﻳﺘﯩﻦ‬ ‫ەدى‪-‬اۋ‪،‬ول زاﻣﺎﻧﺪا‪،‬ول ﺟﯩﮕﯩﺘﺘﻪردﯨﯔ ﺑﯩﺮەﺳﻪ‪،‬ءﺑﯩﻠﯩﻤﯩﻦ‪،‬ءﺑﯩﺮەﺳﻪ‪،‬ءﺗﯘرﯨﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﯩﺮەﺳﻪ‪،‬ءﺟﯘرﯨﺲ‪-‬ﺗﯘرﯨﺲ‪،‬ﻛﻴﯩﻨﯩﺴﯩﻦ ﺟﺎﻗﺘﯩﺮﻣﺎي ﻛﻪﻛﯩﺮەﻟﻪپ ءﺑﯩﺮاز ﺟﯘرﮔﻪن‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪ .‬ﻗﺎزاﻗﻰ ﻗﺎﻟﺠﯩﯔ اﻳﺘﺴﺎ‪،‬ﺷﻮرﺷﯩﭗ ﺗﯘﺳﻪﺗﯩﻦ‪،‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﻗﺎﻟﺠﯩﯖﻌﺎ‬ ‫ﺑﻪﻳﯩﻤﻰ ﺟﻮق ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪،‬ﻗﯩﺘﺎﻳﺸﺎ وﻗﯩﻌﺎن ەدى‪.‬ﻗﺎزاﻗﺸﺎﻧﻰ دۇرﯨﺴﺘﺎپ ﺗﺎ‬ ‫ﺗﯘﺳﯩﻨﻪ ﺑﻪرﻣﻪﻳﺘﯩﻦ‪ .‬اﺑﺎﻳﺪﯨﯔ ءوزﯨﻦ ﻗﺎﺑﺎﻳﺪﯨﯔ اۋدارﻣﺎﺳﯩﻨﺎن وﻗﯩﭗ‪ »،‬ە‪،‬‬ ‫اﺑﺎﻳﯩﯔ دا وﺳﯩﻨﺪاي ءﺑﯩﺮ ﻗﺎزاق ەﻛﻪن ﻋﻮي» دەپ ﻗﻮﻳﺎ ﺳﺎﻟﻌﺎﻧﻰ ﺑﺎر‬ ‫ەدى‪...‬‬

‫ﺟﺎﻧﺘﺎﻻﺳﯩﭗ ءﺟﯘرﯨﭗ ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ءﺑﯩﺮ ‪-‬ەﻛﻰ ﺟﯩﮕﯩﺘﯩﻤﻪن اراﻻﺳﺎدى‪،‬ۇﺷﺎﻗﭙﻪن‬ ‫ۇﺷﯩﭗ ﺑﺎرﯨﭗ‪،‬ﺗﯟﯨﻠﻌﺎن ﻛﯘﻧﺪەرﯨﻦ ﺗﻮﻳﻼﺳﯩﭗ‪،‬ۇﺷﺎﻗﭙﻪن ۇﺷﯩﭗ ﻛﻪﻟﯩﭗ‬ ‫ءﺟﯘردى‪ .‬ءۇﻣﯩﺘﺘﻪﻧﮕﻪن ﺟﯩﮕﯩﺘﺘﻪرى ﺑﯘﻧﻰ ﻗﺎﺗﺘﻰ ۇﻣﯩﺘﺴﯩﺰدەﻧﺪﯨﺮﯨﭗ ﻛﻪﺗﻪدى‪.‬‬

‫اﻗﯩﻠﯩﻨﺎ ﻛﻮرﻛﻰ ﺳﺎي‪،‬ﭘﺎراﺳﺎﺗﯩﻨﺎ ﭘﺎﻳﯩﻤﻰ ﺳﺎي ﺟﯩﮕﯩﺘﺘﻪردﯨﯔ ﯨﺰدەﮔﻪﻧﻰ ﺟﺎس‬ ‫ﻗﯩﺰدار ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎدى‪،‬ءوزى ﺑﻮﻟﺴﺎ‪،‬راﻗﯩﻤﺴﯩﺰ ۋاﻗﯩﺘﺘﯩﯔ ﺳﺎﻟﻌﺎن ءﯨﺰﯨﻦ‬ ‫ﺟﺎﺳﯩﺮا اﻟﻤﺎس ﺟﺎﺳﻘﺎ ﺑﺎرﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﺳﻮﻧﺪا دا ﻛﯘدەرﯨﻦ ۇزﺑﻪي‪،‬ەﻧﺪﯨﮕﯩﺪە‬ ‫ﻛﺎﺳﯩﭗ ءﺗﯘﺑﻰ ‪-‬ﻧﻪﺳﯩﭗ دەپ‪،‬ﯨﺸﻜﻰ ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ﻗﺎﻻﻻرﯨﻦ ﺷﺎرﻻپ ﺟﯘرﮔﻪن‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺗﯩﻨﯩﻤﺴﯩﺰ ﻛﺎﺳﯩﭙﻜﻪر ﺟﯩﮕﯩﺘﺘﻪرﯨﻤﻪن ﺗﺎﻧﯩﺴﺎ ﺑﺎﺳﺘﺎﻳﺪى‪ .‬ۇﺷﺎرﯨﻦ‬

‫ﺟﻪل‪،‬ﻗﻮﻧﺎرﯨﻦ ﺳﺎي ﺑﯩﻠﻪﺗﯩﻦ‪،‬اﻗﺸﺎﺳﻰ ﺟﺎﭘﯩﺮاﻗﺘﺎن ﻛﻮپ‪،‬داﻳﻜﯟاﻧﻰ)‬

‫ﻧﻪﺳﻴﻪﺳﻰ(ﺗﻮﭘﯩﺮاﻗﺘﺎن ﻛﻮپ ﺟﯩﮕﯩﺘﺘﻪردەن ءوزى ﻗﺎﺷﺎ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎﻧﺪا‪،‬ﻣﯘﻧﯩﯔ‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺸﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﻛﻪﻣﺪﯨﮕﯩﻦ ﻛﻮرﯨﭗ وﻻر ﻣﯘﻧﺎن ﻗﺎﺷﺎ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬وﻻرﻋﺎ‬ ‫ﻛﻪرەﮔﻰ ﺟﺎﺗﯩﭗ ﺟﺎﺳﺘﯩﻖ‪،‬ءﻳﯩﻠﯩﭗ ﺗﻮﺳﻪك ﺑﻮﻻ اﻻﺗﯩﻦ ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﻧﺎﻋﯩﺰ ءﺗﻮل‬ ‫ﺗﯟﻣﺎ ﻗﯩﺰى ەدى‪.‬اﺗﺎ‪-‬ەﻧﻪﺳﯩﻦ ﺳﻴﻼي ﺑﯩﻠﻪﺗﯩﻦ‪،‬ﻗﺎزاﻗﺸﺎ ﺗﺎرﺑﻴﻪ ﻛﻮرﮔﻪن‬ ‫ﻗﯩﺰدى اﯕﺴﺎﻣﺎﻳﺘﯩﻦ ﺟﯩﮕﯩﺖ ﺑﻮﻟﻤﺎس ‪-‬اۋ‪...‬ءﺳﻮﻳﺘﯩﭗ ءﺟﯘرﯨﭗ‪،‬ﺑﯩﺮﯨﻨﻪن‬ ‫ءوزى ﻗﺎﺷﯩﭗ‪،‬ءﺑﯩﺮى ﻣﯘﻧﺎن ﻗﺎﺷﯩﭗ ﺟﯘرﮔﻪﻧﺪە‪،‬راﻗﯩﻤﺴﯩﺰ ۋاﻗﯩﺖ ءوز‬ ‫ﺗﺎﯕﺒﺎﺳﯩﻦ دەﻧﺴﺎۋﻟﯩﻌﯩﻨﺎ ﺳﺎﻻ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن ﻗﻮرﻗﯩﻨﯩﺸﺘﻰ ﻣﻪزﮔﯩﻠﺪﯨﯔ از اﻟﺪﯨﻨﺪا‬ ‫ﻋﺎﻧﺎ‪،‬اﻳﻪﻟﺪﯨﻚ ﺑﻮرﯨﺸﯩﻦ وﺗﻪۋ ءۇﺷﯩﻦ‪،‬اﻧﺎ ﺑﻮﻟﯟ ارﻣﺎﻧﯩﻦ ﯨﺴﻜﻪ اﺳﯩﺮۋ ءۇﺷﯩﻦ‪،‬‬ ‫ءوز ﺣﺮوﻣﻮﺳﻮﻣﺎﺳﯩﻦ ﺟﺎﻟﻌﺎﺳﺘﯩﺮﻋﺎن‪،‬ءوز ﯨﺸﯩﻨﻪن ﺟﺎرﯨﭗ ﺷﯩﻘﻘﺎن ﺑﺎﻻ‬ ‫ءﺳﯘﻳﯟ ءۇﺷﯩﻦ‪ .......‬ارﺗﯩﻨﺎن ﺟﯩﻠﺪار ﺑﻮﻳﻰ ۇزﺑﻪي ﺳﺎﻟﭙﺎﻗﺘﺎپ ﻛﻪﻟﻪ‬ ‫ﺟﺎﺗﻘﺎن ﺟﺎت اﺗﺎﻧﯩﯔ ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﯩﯔ ءوﺗﯩﻨﯩﺸﯩﻦ ﻗﺎﺑﯩﻠﺪاﻣﺎۋﻋﺎ اﻣﺎﻟﺴﯩﺰ ﻗﺎﻟﻌﺎن‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬‬

‫اﺗﺎ‪-‬اﻧﺎ ﻗﺎﻟﺪى ﻗﺎرﻋﺎپ ‪-‬ﺳﯩﻠﻪپ‪ .‬ﺗﯟ ﺑﺎﺳﺘﺎ ەﺳﺘﯩﮕﻪﻧﺪە ﺗﺎﻟﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎن ەﻛﻪن‬ ‫اﻧﺎﺳﻰ‪ .‬دوس‪-‬ﺟﺎران ﻛﻪﺗﺘﻰ ﺗﻪرﯨﺲ ﻗﺎراپ‪» .‬اۋﯨﻠﺪاﻋﻰ اﻟﻘﺎﺷﻘﺎ ﺗﻴﺴﻪڭ دە‬ ‫اﻧﺪاﻋﻰ ﺳﯘﻣﻪﻟﻪﻛﺘﻪن ارﺗﯩﻖ ەدى ﻋﻮي » ‪-‬دەپ زارﻻپ اﻋﺎ ﻗﺎﻟﺪى‪».‬ﺑﻪﺗﻜﻪ‬ ‫ﺷﯩﺮﻛﻪۋ ﻛﻪﻟﺘﯩﺮدﯨﯔ» ‪-‬دەپ ەﯕﯩﺮەپ ﺑﺎۋﯨﺮ ﻗﺎﻟﺪى‪.‬ءﺳﻮﻳﺘﯩﭗ ﺟﯘرﮔﻪﻧﺪە‪،‬‬ ‫ورﺗﺎدا ﺑﺎﻻ ﺑﻮﻟﺪى‪ .‬ﻗﺎﺗﯩﮕﻪز اﻛﻪ ﻣﯘﻧﯩﯔ ۇﻳﮕﻪ ﻗﺎﻳﺘﯟﯨﻨﺎ ﺟﻮل ﻗﻮﻳﻤﺎدى‪».‬‬

‫ﺷﯩﺮﯨﮕﻪن ﺟﯘﻣﯩﺮﺗﻘﺎﻣﺴﯩﯔ» دەپ ءﺑﯩﺮ ﺟﻮﻻ ﻛﻪﺳﯩﭗ‬ ‫اﻳﺘﺘﻰ‪.‬ﺟﯩﻼپ ‪-‬ﺳﯩﻘﺘﺎﻋﺎن ﺷﻪﺷﻪﺳﻰ اﻛﻪﺳﯩﻨﻪن اﺳﺎ اﻟﻌﺎن ﺟﻮق‪ ».‬ﻛﻪﻟﺴﻪڭ‪،‬‬ ‫ﺑﺎۋﯨﺰداﻳﻤﯩﻦ دا ﺗﺎﺳﺘﺎﻳﻤﯩﻦ‪،‬ﺳﻮﺳﯩﻦ‪،‬اﺑﺎﻗﺘﯩﻌﺎ ءوزﯨﻢ‪-‬اق ﺑﺎراﻣﯩﻦ» دەﮔﻪن‬ ‫اﻛﻪ ءﺳﻮزى ‪-‬اﺗﯩﻠﻌﺎن وﻗﺘﺎي ەدى‪.‬ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪان اﻳﺘﻘﺎﻧﯩﻦ ورﯨﻨﺪاﺗﯩﭗ وﺗﯩﺮاﺗﯩﻦ‬

‫اﻛﻪﺳﻰ ﺷﯩﻨﯩﻦ اﻳﺘﻘﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ءﺑﯩﺮ ﺟﯩﻠﻌﺎ ﺟﻪﺗﭙﻪﻳﺘﯩﻦ ۋاﻗﯩﺘﺘﯩﯔ ﯨﺸﯩﻨﺪە ‪20‬‬

‫ﺟﯩﻠﻌﺎ ﻗﺎرﺗﺎﻳﻌﺎن اﻛﻪ‪،‬ءﯨﺸﺘﻰ ﺟﺎﻳﻼﻋﺎن وﻛﯩﻨﯩﺶ ﭘﻪن دەرت ﯨﺸﯩﻨﺪە ‪،‬ﻗﯘﺳﺎ‬ ‫ﻣﻪن ﻗﺎﻳﻌﻰ‪-‬ﻗﺎﺳﯩﺮەت ﯨﺸﯩﻨﺪە‪،‬ﺑﺎرﻣﺎﻋﯩﻦ ﺷﺎﻳﻨﺎپ‪،‬زاﭘﯩﺮاﻧﯩﻦ ﯨﺸﻜﻪ ﺟﯘﺗﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺳﯘﻣﺪﯨﻖ ءﺑﯩﺮ ﺟﺎﻋﺪاي اﺳﺘﯩﻨﺪا‪،‬ءﻧﺎر ﺗﺎﺗﭙﺎي‪،‬ﺟﺎرﺗﯩﻼي ەﺳﺎﻻﯕﺪاﻧﯩﭗ ﺑﺎرﯨﭗ‬ ‫ﺟﺎن ۇزﮔﻪن ەﻛﻪن‪....‬ﺟﺎن ۇزەرﯨﻨﺪە اﻳﺘﺎ ﺑﻪرﮔﻪن ءﺑﯩﺮ اۋﯨﺰ ءﺳﻮزى ﻋﺎﻧﺎ‬ ‫ﺑﻮﻟﯩﭙﺘﻰ‪،‬ەﺳﯩﻨﻪ ﻗﯩﺰﯨﻨﯩﯔ ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪاﻋﻰ ﺑﺎﻻ ﻛﯘﻧﯩﻨﺪەﮔﻰ ءوزى‬ ‫ﻗﻮﻟﯩﻨﺎن ﺟﻪﺗﻪﻛﺘﻪپ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﻜﻪ اﭘﺎرﻋﺎن ﺷﺎﻋﻰ ەﻟﻪﺳﺘﻪي ﺑﻪرﺳﻪ ﻛﻪرەك‪،‬ﺳﻮﻧﻰ‬ ‫ءوزى ﺑﯩﺮەﺳﻪ ﻗﯩﺰى ﺑﻮﻟﯩﭗ‪،‬ﻛﯩﺸﻜﻪﻧﺘﺎي ﻗﯩﺰدﯨﯔ داۋﯨﺴﯩﻨﺎ ﺳﺎﻟﯩﭗ‪،‬ءﺑﯩﺮەﺳﻪ‪،‬‬ ‫ءوزى ﺑﻮﻟﯩﭗ‪،‬ءوز داۋﯨﺴﯩﻨﺎ ﺳﺎﻟﯩﭗ‪،‬ﻗﺎﻳﺘﺎ‪-‬ﻗﺎﻳﺘﺎ ﻗﺎﻳﺘﺎﻻپ ﺑﺎرﯨﭗ ﺟﺎن‬ ‫ۇزﮔﻪن ەﻛﻪن‪:‬‬ ‫‪...........................‬‬

‫اﻛﻪ‪،‬اﻛﻪﺗﺎي‪،‬ﻣﻪن ﻗﯩﺘﺎﻳﺸﺎ وﻗﯩﻤﺎﻳﻤﯩﻦ‪،‬ﺑﯘﻻردﯨﯔ ءﺗﯩﻠﯩﻦ ﺗﯘﺳﯩﻨﺒﻪﻳﺪى‬‫ەﻛﻪﻧﻤﯩﻦ‪ .‬ﻗﺎﺳﯩﻤﯩﺰدا ﻗﺎزاق ﻣﻪﻛﺘﻪپ ﺗﯘرﺳﺎ‪ ،‬ﻣﻪﻧﻰ ﻧﻪﮔﻪ ﻗﯩﺘﺎﻳﺸﺎﻋﺎ ﺑﻪرەﺳﯩﺰ؟‬ ‫ﻗﯩﺰﯨﻢ‪،‬ﺗﯩﯖﺪا‪،‬ﻗﯩﺘﺎﻳﺸﺎﻧﻰ ﺑﯩﺮدەﻣﺪە‪-‬اق ۇﻳﺮەﻧﯩﭗ ﻛﻪﺗﻪﺳﯩﯔ‪،‬ەﻧﺪى‪،‬ﻗﺎزاﻗﺸﺎ‬‫ەﺳﻘﺎﺗﭙﺎﻳﺪى‪،‬ﻗﺎزاﻗﺸﺎ وﻗﯩﻌﺎن ﻣﻪﻧﺪەي‪-‬اق ﺑﻮﻻر‪،‬ﻣﻪن ﻧﻪﮔﻪ ﺟﻪﺗﺘﯩﻢ؟ ﻣﻪن‬ ‫ﻗﺎﻧﺪاي ﻣﯩﻘﺘﻰ وﻗﯩﻌﺎن ەدﯨﻢ‪،‬ءﺑﺎرﯨﺒﯩﺮ‪،‬ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە ﻗﯩﺘﺎﻳﺸﺎ وﻗﯩﻤﺎﻋﺎﻧﯩﻢ‬ ‫ءۇﺷﯩﻦ‪،‬وﺳﻪ اﻟﻌﺎن ﺟﻮﻗﭙﯩﻦ‪.‬ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ‪،‬ﺑﺎﺳﺘﯩﻖ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺷﯩﺮەپ وﺗﯩﺮاﺗﯩﻦ‪-‬اق‬ ‫ەدﯨﻢ‪.‬ﻗﺎرا‪،‬اﻧﺎۋ ﻛﺎ ﺟﯘﻳﺠﺎﯕﺪى‪،‬ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪا ﻣﻪﻧﯩﯔ ﻗﻮﻟﯩﻤﺎ ﺳﯟ دا ﻗﯘﻳﯩﭗ ﺑﻪرە‬ ‫اﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ﻧﺎﻋﯩﺰ ﺗﻮﭘﺎس ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﻗﺎرا ﺳﺎﻧﯩﻨﺎ ءﺑﯩﺰ ﺳﯘﻋﯩﭗ اﻟﺴﺎڭ‪،‬ءﺑﯩﺮ‬ ‫ﺟﯩﻠﺪان ﺳﻮڭ اۋﯨﺮﻋﺎﻧﯩﻦ ﺳﻪزەﺗﯩﻦ ﺳﯟﻣﻲ ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە ﺷﯩﺮەﻧﮕﻪن ﺑﺎﺳﺘﯩﻖ‪..‬‬

‫اﻛﻪ‪،‬اﻛﻪ‪،‬ﻗﯩﺘﺎﻳﺸﺎ وﻗﯩﻌﺎﻧﺪار ﻋﺎﻧﺎ وﺳﻪﻣﻪ؟‬‫‪-‬ﻳﺎ‪،‬ﻗﯩﺰﯨﻢ‪،‬ﻗﯩﺘﺎﻳﺸﺎ وﻗﯩﻌﺎن وﺳﻪدى‪،‬ﻗﺎزاﻗﺸﺎ وﻗﯩﻌﺎن وﺷﻪدى‪.‬ﺑﺎرا‪-‬ﺑﺎرا‬

‫ﻗﺎزاﻗﺸﺎ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﻪر دە ﻗﯘرﻳﺪى‪،‬ﻗﺎرادا ﺗﯘر‪.......‬‬

‫اﻛﻪ‪،‬ەﻧﺪەﺷﻪ‪،‬ءﺑﯩﺰ ﻧﻪﮔﻪ ﻗﯩﺘﺎي ﺑﻮﻻ ﺳﺎﻟﻤﺎﻳﻤﯩﺰ؟ ﻗﺎزاق ﺑﻮﻟﯟ ﭘﺎﻳﺪاﺳﯩﺰ‬‫ەﻛﻪن ﻋﻮي‪....‬‬ ‫‪.....................................‬‬ ‫‪..................................‬‬

‫« ﻗﺎزاق‪،‬ﻗﺎزاق‪،‬ﻗﺎزاﻗﺸﺎ» دەپ ﻗﯘﺗﯩﺮﯨﻨﺎ اﻳﻘﺎﻳﻼپ‪،‬دوﻟﯩﺮﯨﭗ‪،‬ﺟﺎن‪-‬ﺟﺎﻋﯩﻨﺎ‬ ‫ﻗﺎراپ‪،‬ءوز ﻗﯩﺰﯨﻨﯩﯔ اﺗﯩﻦ اﺗﺎپ ﺷﺎﻗﯩﺮﯨﭗ‪،‬ﺑﯩﺮەﺳﻪ ﺟﯩﻼپ‪،‬ءﺑﯩﺮەﺳﻪ ﻛﯘﻟﯩﭗ‬ ‫ﺟﺎن ۇزﮔﻪن اﻛﻪﻧﯩﯔ ﺟﺎﻧﺎرﯨﻨﺪا ﺳﻮﯕﻌﻰ ءﺑﯩﺮ ﺗﺎﻣﺸﻰ ﺟﺎس ءۇزﯨﻠﻤﻪي‬ ‫ﻗﺎﺗﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎن ەﻛﻪن‪.‬ءوﻣﯩﺮﯨﻨﺪە ﺟﯩﻼپ ﻛﻮرﻣﻪﮔﻪن ﺗﺎﺳﺘﺎن ﺑﻪﺗﻪر ﻗﺎﺗﺘﻰ‬ ‫‪......‬ﺟﺎﻧﻨﯩﯔ ﺳﻮﯕﻌﻰ اﻗﺘﯩﻖ ﻣﻴﻨﯟﺗﻰ ﺟﯩﻼۋﻣﻪن اﻳﺎﻗﺘﺎﭘﺘﻰ‬ ‫ﺟﺎﻗﯩﻨﺪا ﻋﺎﻧﺎ ءۇرﯨﻤﺠﯩﺪە ءﺑﯩﺮ ﻛﯩﺴﻰ ﻗﺎﻳﺘﯩﺲ ﺑﻮﻟﻌﺎن‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﻗﺎزاق‪ .‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬ءوﻣﯩﺮ ﺑﻮﻳﻰ ﯨﺸﻜﯩﻠﯩﻜﭙﻪن ﻋﺎﻧﺎ ﻛﻪﺗﻜﻪن ﻛﯩﺴﻰ‬ ‫ەدى‪ .‬ﯨﺸﻜﻰ ﻗﯩﺘﺎﻳﺪان ارﻧﺎﻳﻰ ۇﻟﻜﻪن ﻗﯩﺰى ﻣﻪن ﻛﯘﻳﻪۋ ﺑﺎﻻﺳﻰ‬ ‫ﻛﻪﻟﺪى‪ .‬ﻛﯘﻳﻪۋ ﺑﺎﻻﻧﯩﯔ ۇﻟﺘﻰ ﻗﺎزاق ەﻣﻪس‪ ،‬ءﺷﯘرﺷﯩﺖ‪.‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬ءﺑﯩﺮ ﻗﯩﺰﯨﻖ‬ ‫ﺟﻪرى‪-‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ءدﯨﻨﯩﻦ ﻗﺎﺑﯩﻠﺪاﻋﺎن ءﺷﯘرﺷﯩﺖ‪ .‬ﺳﯘﻧﺪەﺗﺘﻪﻟﯩﭗ‪،‬ءوز ﺗﯘرﻋﺎن‬ ‫ﺟﻪرﯨﻨﺪەﮔﻰ ﻣﻪﺷﯩﺘﺘﻪ وزﮔﻪ ﺗﯘﯕﮕﻪﻧﺪەرﮔﻪ ۋاﻋﯩﺰ اﻳﺘﺎﺗﯩﻦ ءﺑﯩﻠﯩﻤﺪى‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ەﻛﻪن‪.‬ال‪،‬ﻗﯩﺰ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪،‬ول ﻛﺎدﯨﻤﮕﻰ ﺗﺎزا ﻗﯩﺘﺎي ﺳﯩﻘﯩﻠﺪاﻧﯩﭗ‬ ‫ﻛﻪﺗﻜﻪن ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ﺗﺎزا ﭘﻪﻛﻴﻨﺸﻪ ﺳﻮﻳﻠﻪي اﻟﺴﺎدا‪،‬ءوزى ﺗﯘرﻋﺎن وﻟﻜﻪﻧﯩﯔ‬ ‫ﺟﻪرﮔﯩﻠﯩﻜﺘﻰ اﻛﺴﻪﻧﺘﯩﻤﻪن ﺳﻮﻳﻠﻪپ ﻛﻪپ ﺟﯩﺒﻪرﮔﻪﻧﺪە‪،‬ﻗﯘﻻﻗﻘﺎ ﺗﯘرﭘﯩﺪەي‬ ‫ﺗﻴﻪدى‪.‬ول وﻟﻜﻪﺳﻰ‪ ،‬ءﺑﯩﺮ‪ ،‬ﺷﯩﻌﯩﺴﺘﺎﻋﻰ داﻣﯩﻌﺎن‪،‬ﺑﺎﻗﺎۋاﺗﺘﻰ دا ﺑﺎي وﻟﻜﻪ‬ ‫ﺑﻮﻟﯩﭗ‪،‬ﺳﻮﯕﻌﻰ ﻛﻪزدە ﻗﯩﺘﺎي ﺟﺎﺳﺘﺎرﯨﻨﺎ ﻣﻮدى ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺳﻪزﯨﻠﻪﺗﯩﻦ‪،‬ﻛﻪرەﻣﻪت »‬

‫اۈاﻧﮕﺎرت» وﻟﻜﻪ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻋﻮي‪،‬ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ﺷﺎﯕﺤﺎي‪،‬ﮔﯟاﯕﺪۇڭ وﻟﻜﻪﺳﯩﻨﯩﯔ‬

‫ﺗﯩﻠﺪەرى ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى وزﮔﻪ وﻟﻜﻪﻧﯩﯔ ﺟﺎﺳﺘﺎرى ەﻟﯩﻜﺘﻪﻳﺘﯩﻨﺪەي ءﺗﯩﻞ ﺑﻮﻟﺴﺎ‬ ‫ﻋﻮي‪» ،‬ە‪،‬ﺑﺎﻳﻘﯘس‪،‬ﻛﻴﻨﻮدان ﻛﻮرﮔﻪﻧﯩﻦ ﯨﺴﺘﻪپ‪،‬ﻛﻮزﺳﯩﺰ ەﻟﯩﻜﺘﻪپ ءﺟﯘر»‬

‫دەي ﺳﺎﻻر ەدﯨﻚ‪،‬وﻧﯩﯔ ﺳﻮﻳﻠﻪپ وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﻰ ﻛﺎدﯨﻤﮕﻰ ﺣﯩﻨﺎن اﻛﺴﻪﻧﺘﻰ‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﺣﯩﻨﺎﻧﺪﯨﻘﺘﯩﯔ وﺑﯩﺮازﯨﻨﯩﯔ ﺑﯘﻛﯩﻞ ﻗﯩﺘﺎﻳﺪا ﻗﺎﻧﺪاي ەﻛﻪﻧﻰ‬ ‫ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻰ‪.‬ﺑﯘﻛﯩﻞ ﻗﯩﺘﺎي ﺣﯩﻨﺎن دەﺳﻪ ﺷﻮﺷﯩﭗ ﻛﻪﺗﻪدى‪.‬ﺣﯩﻨﺎﻧﺪﯨﻘﺘﯩﯔ ءوزى‬ ‫دە ءوزﯨﻦ وزﮔﻪﮔﻪ ﺣﯩﻨﺎﻧﺪﯨﻘﭙﯩﻦ دەپ اﻳﺘﻘﺎﻧﻨﺎن ﻧﺎﻣﯩﺴﺘﺎﻧﺎدى‪،‬ال‪،‬ءﺑﯩﺰدﯨﯔ‬ ‫ﻗﯩﺰ »ﻣﺎﻗﺘﺎﻧﯩﺸﭙﻪن» ﺳﺎرﻧﺎپ وﺗﯩﺮ‪ ...‬ﯨﺮﻋﺎﻋﻰ دەﮔﻪﻧﯩﯔ ﺳﻮﻧﺪاي دۇرﯨﺲ‪...‬‬

‫ﺳﯩﯖﮕﻪﻧﺪە دە وﺳﯩﻼي ﺳﯩﯖﻪدى ەﻛﻪن‪-‬اۋ‪ .‬ﻗﯩﺰﯨﻨﺎ »ﺑﺎرﻋﺎن ﺟﻪرﯨﯖﻪ‬ ‫ﺑﺎﻟﺪاي ﺟﺎق‪،‬ﺗﺎﺳﺘﺎي ﺑﺎﺗﯩﭗ ﺳﯟداي ءﺳﯩﯔ » ‪-‬دەپ ﺟﺎﺗﺎﺗﯩﻦ اﻗﯩﻠﺪﯨﯔ‬ ‫ﺑﺎﺳﻘﺎ ءﺗﯘرﯨﻦ ەﻣﻪس‪،‬ﺗﻪك‪،‬وﺳﻰ ءﺗﯘرﯨﻦ ﻋﺎﻧﺎ ﻗﺎﺑﯩﻠﺪاﻋﺎن ەﻛﻪن ﺳﻮﻳﻘﺎﻧﯩﯔ‪.‬‬

‫ءوﻣﯩﺮ ﺑﻮﻳﻰ ﯨﺸﻜﯩﻠﯩﻜﭙﻪن وﺗﻜﻪن اﻛﻪﻧﯩﯔ ﻗﯩﺰﯨﻨﺎ ﺗﺎرﺑﻴﻪ ﺑﻪرە ﻗﻮﻳﺎرﻟﯩﻘﺘﺎي‬ ‫ﺷﺎﻣﺎﺳﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﻋﺎﻧﻰ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻰ‪ .‬اﻗﺘﯩﻖ ﺳﺎﭘﺎرﻋﺎ اﺗﺘﺎﻧﺎر اﻟﺪﯨﻨﺪا دا ءﺗﯩﻠﯩﻦ‬ ‫ﻛﺎﻟﻴﻤﺎﻋﺎ ﻛﻪﻟﺘﯩﺮە اﻟﻤﺎي ﻛﺎﭘﯩﺮﻟﻪرﺷﻪ وﻟﮕﻪن ءوﻟﯩﻤﺪى اﻗﻜﻮﯕﯩﻞ ﻗﺎزاق ارۋﻻپ‬ ‫ﺟﯟﯨﭗ‪،‬ﺟﺎﻧﺎزاﺳﯩﻦ ﺷﯩﻌﺎردى‪.‬ﻧﺎﻋﯩﺰ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺸﺎ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪا‪،‬ﻣﻮﻟﺪاﻻر ﻣﯘﻧﺪاي‬ ‫ارام وﻟﯩﻤﻤﻪن وﻟﮕﻪﻧﺪەردﯨﯔ ﺟﺎﻧﺎزاﺳﯩﻦ ﺷﯩﻌﺎرﻣﺎۋى ﻛﻪرەك ەدى‪.‬ءوزﯨﻨﻪ‬ ‫ءوزى ﻗﻮل ﺟﯘﻣﺴﺎﻋﺎﻧﺪار ﻣﻪن اراﻣﻰ ﺟﻮﻟﻤﻪن وﻟﮕﻪﻧﺪەردى ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن‬ ‫ۇﻋﯩﻤﯩﻨﺪا ﻗﺎﺗﺘﻰ ﺟﻪك ﻛﻮرەدى‪،‬اﻟﻼﻋﺎ ﺟﺎﺳﺎﻟﻌﺎن ﻗﺎرﺳﯩﻠﯩﻖ رەﺗﯩﻨﺪە‬ ‫ﺑﺎﻋﺎﻻﻳﺘﯩﻦ ەدى‪ .‬اﻛﻪﻣﻪن ﻗﺎﺗﺎر ﺟﺎرﯨﺴﺎ ﯨﺸﻜﻪن اﻋﺎ دا ﻣﯘﻧﺪاﻋﻰ ۇﻳﺪەﮔﻰ‬ ‫ءۇش اﻳﻪل زاﺗﯩﻨﯩﯔ ﺳﻮرى ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﻰ ﺷﯩﻦ ەدى‪ .‬ەﻛﻰ ﻗﯩﺰ ﺗﯟﻋﺎن‬ ‫اﻧﺎ‪-‬ﻗﺎزاﻗﺘﺎردﯨﯔ وﺳﯩﻨﺪاي ﯨﺸﻜﯩﺸﺘﯩﮕﯩﻨﻪن اﺑﺪەن زاﭘﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﻰ ﺳﻮﻧﺸﺎﻟﯩﻖ‪،‬‬ ‫ﻗﯩﺰدارﯨﻨﺎ ﻗﺎزاﻗﻘﺎ ﻛﯘﻳﻪۋﮔﻪ ﺷﯩﻘﭙﺎۋﻋﺎ ﻛﻪﯕﻪس ﺑﻪرﮔﻪن ەﻛﻪن‪.‬ﺑﺎﻻ ﻛﯘﻧﯩﻨﻪن‬ ‫ۇﻳﯩﻨﺪە ﻛﻮرﮔﻪﻧﻰ ﺗﻪك ﻗﺎﻧﺎ ۇرﯨﺲ ‪-‬ﻛﻪرﯨﺲ‪،‬ﺟﺎﻧﺠﺎل‪،‬ﺑﯩﺖ ‪-‬ﺷﯩﺖ ﺑﻮﻟﯩﭗ‬

‫ﺳﯩﻨﻌﺎن ءۇي ﻣﯘﻛﺎﻣﺎﻟﺪارى‪،‬ﺳﯩﻨﻌﺎن ﺟﺎق‪،‬ﯨﺴﯩﻨﮕﻪن ﻛﻮز‪،‬اﻗﻘﺎن ﻗﺎن‪،‬ۇﺷﻘﺎن‬ ‫ءﺗﯩﺲ‪،‬وﻛﭙﻪﮔﻪ ﺗﯩﻌﯩﻠﻌﺎن ﻗﺎﺑﯩﺮﻋﺎ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﻨﺎن ﺳﻮڭ‪،‬ﻣﯘﻧﺪاﻋﻰ ەﻛﻰ ﻗﯩﺰ دا‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ەرﻛﻪﻛﺘﻪرﯨﻨﻪن ﺟﻪرﯨﻨﻪ ﺟﻪﺗﻪ ﺗﻮﻳﯩﻨﺎ ﺟﻪك ﻛﻮرﯨﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪن ەﻛﻪن‪.‬‬

‫ﺑﺎﻻ ﻛﯘﻧﯩﻨﻪن ءۇرﯨﻤﺠﯩﺪە ﻗﯩﺘﺎﻳﺸﺎ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﻪ وﻗﯩﻌﺎن ﻗﯩﺰداردﯨﯔ ﻧﺎﻋﯩﺰ‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﻗﺎﻧﺪاي ﺑﻮﻻﺗﯩﻨﯩﻦ ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﺘﯩﻨﻰ اﻳﺪاي اﻧﯩﻖ ﺷﺎرۋا ەدى‪.‬ﻛﻮزﯨﻦ‬ ‫اﺷﻘﺎﻧﻨﺎن ﻛﻮرﮔﻪﻧﻰ ۇﻳﺪەﮔﻰ ەﻛﻰ ەرﻛﻪﻛﺘﯩﯔ ﻗﯩﺮﻋﯩﻦ ﺗﻮﺑﻪﻟﻪﺳﻰ ﻣﻪن اراﻗﻘﺎ‬ ‫ﺳﯩﻠﻘﻴﺎ ﺗﻮﻳﯩﭗ اﻟﻌﺎن ﺳﻮڭ ءۇﻳﺪﯨﯔ ءﯨﺸﯩﻦ ﺑﯩﺖ ‪-‬ﺷﯩﺖ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺷﺎﻋﯩﭗ‬ ‫ﺗﺎﺳﺘﺎﻳﺘﯩﻦ وﯕﺒﺎﻋﯩﺮ ﻗﯩﻠﯩﻘﺘﺎرى ەدى‪.‬وﻋﺎن ﻗﻮﺳﺎ‪،‬وﻻردﯨﯔ اﻳﻨﺎﻻﺳﯩﻨﺪاﻋﻰ‬ ‫اﻋﺎﻳﯩﻦ‪-‬دوﺳﺘﺎرى دا ءوزدەرى ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ءوﻣﯩﺮدەن ﻛﯘدەرﯨﻦ ۇزﮔﻪن ﻗﺎﻟﯩﯔ‬ ‫ﯨﺸﻜﯩﺸﺘﻪر ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ءﺑﯩﺮﯨﻦ ءﺑﯩﺮى ﯨﺰدەپ ﺗﺎﺑﯩﺴﻘﺎن ﺗﯩﺮﻟﯩﮕﻰ ءﺑﯩﺮ‪،‬ﺗﯩﻨﯩﺴﻰ‬ ‫ءﺑﯩﺮ ﯨﺸﻜﯩﺸﺘﻪردﯨﯔ دەﻧﻰ ﻗﺎزاق ەدى‪ .‬ﻗﺎﻗﺎﻋﺎن اﻳﺎزدا ﺷﻪﺷﻪﻟﻪرﯨﻤﻪن ﻗﻮﺳﺎ‬ ‫ۇﻳﺪەن ﻗﯟﯨﻠﯩﭗ ﺷﯩﻌﯩﭗ‪،‬دﯨﺮدەﻛﺘﻪپ داﻻدا ﺟﯘرەﺗﯩﻦ ءۇش ﺳﻮرﻟﻰ ءۇﺷﯩﻦ‬ ‫اﻟﻌﺎﻧﺪا‪،‬ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﻗﺎزاق وﺳﯩﻨﺪاي اﻟﻘﺎش ﺑﻮﻟﯩﭗ‪،‬وﯕﺒﺎﻋﺎن ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺳﻪزﯨﻠﻪﺗﯩﻨﻰ‬ ‫ﺷﯩﻦ ﻋﻮي‪ .‬وﻧﯩﯔ ۇﺳﺘﯩﻨﻪ‪،‬اﻧﺪا‪-‬ﺳﺎﻧﺪا ﺑﻮﻻ ﻗﺎﻟﻌﺎن ﺗﯟﯨﺲ‪-‬ﺗﯟﻣﺎﺳﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﺗﻮﻳﻼرﯨﻨﺪا ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪا‪،‬ﻛﻮرەﺗﯩﻨﺪەرى دە ﻛﯩﻠﻪڭ ءﯨﺸﯩﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎن‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺘﺎر‪.‬ﻗﺎﺳﻘﺎﺳﻰ ﻣﻪن ﺟﺎﻳﺴﺎﯕﻰ‪،‬ەل ﺳﻴﻼﻳﺘﯩﻦ ازاﻣﺎﺗﯩﻨﯩﯔ ءوزى »وﻟﮕﻪﻧﺪە‬ ‫ﻛﻮرﮔﻪن ءﺑﯩﺮ ﺗﻮﻳﻼرﯨﻨﺪا» ﻗﯩﺰارا ءﺑﻮرﺗﯩﭗ‪،‬ﻗﯩﺰا ﺳﻮﻳﻠﻪپ وﺗﯩﺮﻋﺎﺳﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﯨﺸﭙﻪﻳﺘﯩﻦ ﻗﺎزاق ﺑﺎر دەﮔﻪﻧﮕﻪ ﺑﯘل ەﻛﻰ ﻗﯩﺰدى ﺳﻪﻧﺪﯨﺮۋ ەرﺗﻪڭ ﻛﯘن‬ ‫ﺑﺎﺗﯩﺴﺘﺎن ﺷﯩﻌﺎدى دەﮔﻪﻧﮕﻪ ﺳﻪﻧﺪﯨﺮﮔﻪﻧﻤﻪن ءﺑﯩﺮدەي ەدى‪.‬‬

‫وﻗﯟﻋﺎ وﺗﻜﻪﻧﺪە ﺗﺎﯕﺪاﻋﺎﻧﻰ ﯨﺸﻜﻰ ﻗﯩﺘﺎي ﺑﻮﻟﺪى‪ .‬ﺷﻪﺷﻪﺳﻰ ﻗﺎن ورﺗﺎﻟﯩﻘﺘﺎرﯨﻨﺎ‬ ‫ﻗﺎﻧﯩﻦ ﺳﺎﺗﯩﭗ ءﺟﯘرﯨﭗ ۇﻟﻜﻪن ﻗﯩﺰدى وﻗﯩﺘﻘﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬وﻗﯩﻌﺎن‪،‬ﺗﻮﻗﯩﻌﺎن ﻗﯩﺰ‬ ‫ﻛﯩﺴﻰ ﻗﻮﻟﯩﻨﺎ ﻗﺎراﻣﺎس دەپ وﻳﻼﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ءوزى ۇﻳﺪە وﺗﯩﺮﻋﺎن‬

‫ﻛﯩﺴﻰ ەدى‪،‬اﻟﻘﺎش ﻛﯘﻳﻪۋى زاۈودﺗﯩﯔ ﺟﯘﻣﯩﺴﻜﻪرى ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ءوﻣﯩﺮى‬ ‫ﻗﻮرﺷﯩﻠﯩﻘﺘﺎ وﺗﻜﻪن اﻧﺎ ءوز ﻗﯩﺰدارﯨﻨﯩﯔ ﺑﺎﻗﯩﺘﺘﻰ ﺑﻮﻟﯟﯨﻦ ﺗﯩﻠﻪﻳﺘﯩﻦ ەدى‪.‬ﻗﯩﺰى‬ ‫ﻗﯩﺘﺎﻳﻼﻧﻌﺎن ءﺷﯘرﺷﯩﺖ ﺗﺎﭘﻘﺎﻧﺪا ﻗﺎرﺳﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺟﻮق‪.‬ﺗﻪك‪،‬ﺳﯘراﻋﺎن ءﺑﯩﺮ‬ ‫ﺳﯘراﻋﻰ ﻋﺎﻧﺎ ﺑﻮﻟﺪى‪».‬ﯨﺸﻪﻣﻪ؟» دەدى ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﻋﺎﻧﺎ‪» .‬ﺟﻮق» دەﮔﻪن‬ ‫‪....‬ﺟﺎۋاﭘﺘﻰ اﻟﻌﺎﺳﯩﻦ‪،‬ۇﻳﻠﻪﻧﻪ ﺑﻪرۋﯨﻨﻪ ﻛﻪﻟﯩﺴﯩﻤﯩﻦ ﺑﻪرە ﺳﺎﻟﺪى‬ ‫ءﺷﯘرﺷﯩﺖ ﻛﯘﻳﻪۋ ﺑﺎﻻﻧﯩﯔ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ﺑﻮﻟﯟﯨﻨﺎ ﻗﺎزاق ﻗﯩﺰﯨﻨﯩﯔ ﯨﻘﭙﺎﻟﻰ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻋﺎﻧﻰ ﺷﯩﻦ ەدى‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ەﻛﻪۋى ﺟﻮﻋﺎرى وﻗﯟ ورﻧﯩﻨﺪا ﺑﯩﺮﮔﻪ وﻗﯩﻌﺎن‬ ‫زاﻣﺎﻧﺪا‪،‬ءﺷﯘرﺷﯩﺖ ﺟﯩﮕﯩﺘﻰ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ءدﯨﻨﯩﻦ ﻗﺎﺑﯩﻠﺪاﻣﺎﻋﺎن ﻛﻪزى‬ ‫ەدى‪.‬وﻧﯩﯔ ۇﺳﺘﯩﻨﻪ‪،‬ﻗﯩﺰدﯨﯔ ءدﯨﻨﻲ ﺳﺎۋاﺗﻰ ﺑﺎر ﻣﻪن ﺟﻮﻗﺘﯩﯔ اراﺳﯩﻨﺪا ﻋﺎﻧﺎ‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﺷﻮﺷﻘﺎ ەﺗﯩﻦ ﺟﻪﻣﻪﺳﻪ ﻋﺎﻧﺎ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ﺑﻮﻻدى دەپ وﻳﻼﻳﺘﯩﻦ‪.‬‬

‫ﻗﻮرﻗﯩﻨﯩﺶ ﭘﻪن ﺟﻮﻗﺸﯩﻠﯩﻖ ﯨﺸﯩﻨﺪە وﺗﻜﻪن ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﺑﺎﻻﻟﯩﻖ‪-‬ﺟﺎﺳﺘﯩﻖ‬ ‫ﺷﺎﻋﯩﻨﺎن ﺳﻮڭ‪،‬دەرﺑﻪس ﻛﯘن ﻛﻮرﮔﻪن وﺳﻰ ﻛﯘﻧﺪەرى ول ءۇﺷﯩﻦ ﺟﺎﻧﻨﺎت‬ ‫ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﻗﺎراپ وﺗﯩﺮﯨﭗ‪،‬ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪا ءﺑﯩﺮ ەﺳﺘﯩﮕﻪن ۋاﻋﯩﺰﯨﻢ ەﺳﻜﻪ‬ ‫ﺗﯘﺳﻪﺗﯩﻦ ەدى‪ .‬ءﺑﯩﺮ ﻋﯘﻻﻣﺎدان ءﺑﯩﺮ ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎن ﺳﯘراﻳﺪى ﻋﻮي ﺑﻮﻻﺷﺎﻗﺘﺎ‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ﻣﻪن ﻛﺎﭘﯩﺮ اراﺳﯩﻨﺪاﻋﻰ ﺑﺎﻳﻼﻧﯩﺴﺘﯩﯔ ﻗﺎﻻي ﺑﻮﻻﺗﯩﻨﯩﻦ‪ .‬ﺳﻮﻧﺪا‬ ‫ﺟﺎﯕﺎﻋﻰ ﻋﯘﻻﻣﺎ اﻳﺘﻘﺎن ەﻛﻪن دەﻳﺪى‪»،‬وﻻر ءﺑﯩﺮﯨﻨﻪن ءﺑﯩﺮى ﺟﯘﻛﺘﻰ‬ ‫ﺑﻮﻻدى» ‪-‬دەپ‪.‬ﺳﯩﺮﻟﻰ ءﺳﻮزدﯨﯔ ﺷﻪﺷﯩﻤﻰ ‪-‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻨﺎن ﻛﺎﭘﯩﺮ ۇرﭘﺎق‬ ‫ﺗﯟۋى ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ ەﻛﻪﻧﯩﻦ‪،‬ال‪،‬ﻛﺎﭘﯩﺮدەن ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ۇرﭘﺎق ﭘﺎﻳﺪا ﺑﻮﻟﯟى‬ ‫ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ ەﻛﻪﻧﯩﻦ اﻳﺘﯩﭗ وﺗﯩﺮﺳﺎ ﻛﻪرەك‪....‬دۇﻧﻴﻪ ﻋﺎﻻﻣﺎت‪-‬اق‪.‬‬

‫ﻛﻮرﻣﻪﮔﻪﻧﺪى ﻛﻮرەﺳﯩﯔ‪ .‬اﺗﺎ‪-‬ﺑﺎﺑﺎﺳﻰ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ﺑﻮﻟﻌﺎن ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﻗﯩﺰى‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪﯨﻖ ﺟﻮﻟﺪى ۇﺳﺘﺎﻧﺒﺎﻋﺎن دا‪،‬اﺗﺎ‪-‬ﺑﺎﺑﺎﺳﻰ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ﺑﻮﻟﻤﺎﻋﺎن‬ ‫ءﺷﯘرﺷﯩﺘﺘﯩﯔ ﺟﯩﮕﯩﺘﻰ ﺗﺎﻗﯟا ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺷﯩﻘﻘﺎن‪.‬ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﺪا‬

‫ﺟﯘرﮔﻪﻧﯩﻤﺪە‪،‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ﺑﻮﻟﻌﺎن ورﯨﺴﺘﺎر ﻣﻪن ﻛﺎرﯨﺴﺘﻪردى ﻛﻮپ ﻛﻮرﮔﻪن‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻨﻤﯩﻦ‪ .‬ﺳﻮﯕﻌﻰ ﻛﻪزدە‪،‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪاﻧﯟ ءۇردﯨﺴﻰ ﻗﺎﺗﺘﻰ داﻣﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪدى‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﺪا‪ .‬رەﺳﻪﻳﺪﯨﯔ ءوزﯨﻨﺪە ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪاردﯨﯔ ﯨﻘﭙﺎﻟﻰ ﻛﯘن ﺳﺎﻧﺎپ‬ ‫ارﺗﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪدى‪.‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ﺑﻮﻟﻌﺎن ورﯨﺴﺘﺎردﯨﯔ ﻗﺎۋﯨﻤﺪاﺳﺘﯩﻌﻰ دا ﻛﯘن‬ ‫ﺳﺎﻧﺎپ داﻣﯟدا‪.‬ال‪،‬ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ءوزﯨﻨﺪە‪،‬ﺣﺎﻧﻤﯟ دەﮔﻪن ءﺑﯩﺮ ﻋﺎﺟﺎپ اﺗﺎۋ‬ ‫ﻗﺎﻟﯩﭙﺘﺎﺳﺘﻰ‪.‬ﺑﯘل‪،‬ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪،‬وﺳﻰ ۋاﻗﯩﺘﻘﺎ دەﻳﯩﻦ ﻗﯩﺘﺎي ﺳﻮزدﯨﻜﺘﻪرﯨﻨﻪ‬ ‫ۇﻟﺘﻰ ﻗﯩﺘﺎي‪،‬ءدﯨﻨﻰ ‪-汉穆-‬ﻛﯩﺮﻣﻪﮔﻪن ﺗﯩﯔ ءﺳﻮز ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻛﻪرەك‪.‬ﺣﺎﻧﻤﯟ‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن دەﮔﻪن ﻣﺎﻋﯩﻨﺎداﻋﻰ ءﺳﻮز ەدى‪.‬‬

‫وﺳﯩﻨﺪاي‪،‬ۇﻟﺘﻰ ﻗﯩﺘﺎي ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﻳﺴﻼم اﻗﻴﻘﺎﺗﯩﻦ ﻗﺎﺑﯩﻠﺪاﻋﺎن ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ‬ ‫ءﺑﯩﺮى ﺟﺎﻧﻪ ﺑﯩﺮەﮔﻪﻳﻰ‪،‬اﺗﺎﻗﺘﻰ ﻋﺎﻟﯩﻢ‪،‬ﻓﻴﻠﻮﺳﻮﻓﻴﺎ ﻋﯩﻠﻤﺪارﯨﻨﯩﯔ دوﻛﺘﻮرى ﺳﯘن‬ ‫ەدى‪.‬وﺳﻰ ﺗﻪﻛﺘﻪس ﻗﯩﺘﺎﻳﻼردﯨﯔ ﺳﺎﻧﻰ ﻛﯘﻧﻨﻪن ‪-孙红娟-‬ﺣﯘڭ ءﺟﻴﯟان‬ ‫ﻛﯘﻧﮕﻪ ﻣﻮﻻﻳﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﻰ ﺷﯩﻦ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ادام ﺑﺎﻻﺳﻰ‬ ‫ﺗﯟﻣﯩﺴﯩﻨﺎن اﻗﻴﻘﺎت ﺟﻮﻟﯩﻦ ﯨﺰدەﻳﺪى‪.‬ﻗﺎﻳﺪان ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﯩﻦ‪،‬ﻗﺎﻳﺪا ﺑﺎرارﯨﻦ‬ ‫وﻳﻼﻣﺎﻳﺘﯩﻦ ادام‪-‬ﻗﺎرﯨﻨﻨﯩﯔ ﻗﯘﻟﻰ ﻋﺎﻧﺎ‪« .‬اﻗﯩﻠﺪى اداﻣﻌﺎ ﻳﻤﺎن ﭘﺎرﯨﺰ‪،‬ﻳﻤﺎﻧﺪى‬ ‫اداﻣﻌﺎ ﻋﻴﺒﺎدات ﭘﺎرﯨﺰ» ‪-‬دەﮔﻪن ۇﻟﻰ اﺑﺎﻳﺪﯨﯔ اﻗﯩﻠﻴﺎﺳﻰ وﺳﯩﻨﺪاﻳﻌﺎ‬ ‫ﻗﺎراﺗﯩﻠﯩﭗ اﻳﺘﯩﻠﺴﺎ ﻛﻪرەك‪ .‬ﻳﻤﺎﻧﺪى اﻳﻨﺎﻻﺳﯩﻨﯩﯔ ﯨﻘﭙﺎﻟﯩﻨﺪا ەﻣﻪس‪،‬اﻗﯩﻠﯩﻨﯩﯔ‪،‬‬ ‫ﭘﺎراﺳﺎﺗﯩﻨﯩﯔ‪،‬ﺗﯩﻨﯩﻤﺴﯩﺰ ﯨﺰدەﻧﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ارﻗﺎﺳﯩﻨﺪا ﺗﺎﭘﻘﺎن وﺳﯩﻨﺪاي‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪاردى ﻛﻮرﮔﻪن ﺳﺎﻳﯩﻦ ﻣﺎﻋﺎن ﻣﯘﻟﺪە ﺑﺎﺳﻘﺎ ءﺑﯩﺮ ﺟﯩﻠﻰ وﻳﻼر ﻛﻪﻟﻪ‬ ‫ﺑﻪرەدى‪ .‬ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪،‬اﻗﯩﺮ زاﻣﺎﻧﻌﺎ ﺟﺎﻗﯩﻨﺪاﻋﺎن ﺳﺎﻳﯩﻦ‪،‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ﻗﺎۋﯨﻤﺪارى‬ ‫ءوز دەﻧﻪﺳﯩﻨﺪەﮔﻰ ﭘﺎرازﻳﺖ ﻗﯘرﺗﺘﺎرﯨﻨﺎن ارﯨﻠﯩﭗ‪،‬ادا ‪-‬ﻛﯘدە اﺟﯩﺮاﺳﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻣﯘﻧﺎﭘﻴﻘﺘﺎرى ﻣﻪن ەﻛﯩﺒﻪﺗﻜﻪﻳﻠﻪرﯨﻦ ءوز دەﻧﻪﺳﯩﻨﻪن ەﻛﺸﻪپ ﺷﯩﻌﺎرﯨﭗ‬ ‫ﺗﺎﺳﺘﺎپ‪،‬ﺗﺎپ‪-‬ﺗﺎزا‪،‬ءﻣﻮپ‪-‬ءﻣﻮﻟﺪﯨﺮ ‪،‬ﻛﯩﺮﺳﯩﺰ‪،‬رﻳﺎﺳﯩﺰ ﺑﻪﻳﻨﻪ‪،‬ەڭ اﻟﻌﺎش‬

‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن اﻗﻴﻘﺎﺗﯩﻦ ﻗﺎﺑﯩﻠﺪاﻋﺎن اداﻣﺪاردﯨﯔ دەﯕﮕﻪﻳﯩﻨﻪ ﭘﺎراﭘﺎر دەﯕﮕﻪﻳﮕﻪ‬ ‫ﺑﺎرار‪ .‬ال‪،‬ﻛﺎﭘﯩﺮ ﻗﺎۋﯨﻤﯩﻨﯩﯔ ﯨﺸﯩﻨﺪەﮔﻰ اﻟﻼ اﻗﻴﻘﺎﺗﯩﻦ ﯨﺰدەﮔﻪﻧﺪەر ءوز‬ ‫ﺗﺎﻣﯩﺮﯨﻨﺎن اﻟﯩﺴﺘﺎپ‪،‬ﺷﯘﻋﯩﻼﻟﻰ ﺟﻮﻟﻌﺎ ﺗﯘﺳﻪﺗﯩﻦ ﺑﻮﻻر‪.‬ءﻳﺎ‪،‬ﻗﯘدﯨﺮەﺗﻰ ﻛﯘﺷﺘﻰ‬ ‫اﻟﻼ‪،‬ﻛﯩﻤﺪى ﻗﺎﻻﺳﺎ ﺳﻮﻧﻰ دۇرﯨﺲ ﺟﻮﻟﻌﺎ ﺳﺎﻻدى ﻋﻮي‪،‬ال‪،‬ﻛﯩﻤﺪى ﻗﺎﻻﺳﺎ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﻧﻰ ازدﯨﺮادى‪ .‬اﻟﻼ‪-‬ۇﻟﻰ!‬

‫‪ 陈志红‬ال‪،‬ﭘﻪﻛﻴﻦ ۈﻧﻴﯜەرﺳﻴﺘﻪﺗﯩﻨﯩﯔ دوﻛﺘﻮرى‪،‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ءدﯨﻨﻰ ﻗﺎﺑﯩﻠﺪاﻋﺎن‬ ‫ﭼﯩﻦ ﺟﯩﺤﯘڭ ءوز اﻟﺪﯨﻨﺎ ءﺑﯩﺮ اﯕﮕﯩﻤﻪ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﺟﯩﺠﻴﺎڭ ۈﻧﻴﯜەرﺳﻴﺘﻪﺗﯩﻨﺪەﮔﻰ‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ﻗﯩﺘﺎي ﺳﺘﯟدەﻧﺘﯩﻨﯩﯔ وﻗﯩﻌﺎن ﻟﻪﻛﺴﻴﺎﺳﻰ ﻗﯩﺘﺎي ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺪا‬ ‫ﻛﺎدﯨﻤﮕﯩﺪەي زور ءدۇﻣﭙﯟﻟﻪر ﺗﯟدﯨﺮﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﻗﯩﺘﺎي ﻗﻮﻋﺎﻣﻰ ﺳﻮﯕﻌﻰ‬ ‫ﻛﻪزدە ﺑﯩﺮﺗﻪ‪-‬ﺑﯩﺮﺗﻪ اﺷﯩﻘﺘﯩﻖ ﭘﻪن ﺟﺎرﻳﺎﻟﯩﻠﯩﻘﻘﺎ ﺑﺎرا ﺟﺎﺗﯩﺮ‪،‬ﻣﯘﻧﺪا‪،‬‬ ‫ﻋﺎﻻﻣﺘﻮردﯨﯔ ۇﻟﻪﺳﻰ ﺷﻪﻛﺴﯩﺰ‪.‬ﻋﺎﻻﻣﺘﻮر ﻣﯘﻣﻜﯩﻨﺪﯨﮕﯩﻨﻪن ﭘﺎﻳﺪاﻻﻧﻌﺎن ﻗﯩﺘﺎﻳﻼر‬ ‫اﺷﯩﻖ ﺳﺎﻧﺎﻟﻰ‪،‬ەرﻛﯩﻦ وﻳﻌﺎ ﻗﯘرﯨﻠﻌﺎن ﭘﯩﻜﯩﺮﻟﻪرﯨﻦ ﺟﺎرﻳﺎ ەﺗﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪ‬ ‫ﺟﺎﺗﯩﺮ‪.‬ﺷﻪﺗﻪﻟﺪﯨﯔ ﺑﻪﻳﺮەﺳﻤﻲ دەرەك ﻛﻮزدەرﯨﻨﻪ ﻗﺎراﻋﺎﻧﺪا‪،‬ﻗﯩﺘﺎﻳﺪا‬ ‫ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻚ ‪-‬ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎن ءدﯨﻨﯩﻦ ﻗﺎﺑﯩﻠﺪاﻋﺎن ﻗﯩﺘﺎﻳﻼردﯨﯔ ﺳﺎﻧﻰ ‪ 3-2‬ءﺟﯘز‬ ‫ﻣﻴﻠﻠﻴﻮن ﺑﻮﻟﯟى ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ دەﻳﺪى‪.‬ەﮔﻪر‪،‬ﺷﯩﻦ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ ،‬ﺑﯘل اﺳﺎ ﻗﻮﻣﺎﻗﺘﻰ ﺳﺎن‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ ەدى‪.‬ال‪،‬ﻗﯩﺘﺎي ﺗﻪﻛﺘﻰ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪاردﯨﯔ ﻗﺎﻧﺸﺎ ەﻛﻪﻧﺪﯨﮕﻰ ﺗﯟراﻟﻰ‬ ‫ﺳﺎﻧﺎﻗﺘﻰ ەﺷﻜﯩﻢ دە ﺟﺎﺳﺎﻣﺎﻋﺎن ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻛﻪرەك‪ .‬ﻣﯘﻧﯩﯔ ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬‬ ‫ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻚ‪-‬ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎن اﻋﯩﻤﺪارﯨﻨﯩﯔ ﻗﯩﺘﺎﻳﻌﺎ ﺗﺎراﻟﯟﯨﻨﯩﯔ‪،‬ەۋروﭘﺎﻟﯩﻘﺘﺎردﯨﯔ وﻧﻰ‬ ‫ءدﯨﻨﺴﯩﺰ ﻗﯩﺘﺎي ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺎ ءﺗﺎﺳﯩﻞ ﺗﺎﻟﻌﺎﻣﺎي ﺗﯩﻘﭙﺎﻻۋﯨﻨﯩﯔ ارﻋﻰ ﺟﺎﻋﯩﻨﺪا »‬

‫ﻗﯘداي اﻟﺪﯨﻨﺪاﻋﻰ ﺳﺎۋاﭘﺘﺎن» ﮔﻮرى‪،‬ﺳﺎﻳﻘﺎل ﺳﺎﻳﺎﺳﺎت ﺟﺎﺗﺎﺗﯩﻦ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪،‬‬ ‫ﻳﺴﻼﻣﻨﯩﯔ ﻗﯩﺘﺎﻳﺪا ﺗﺎراﻟﯟى وﻧﺪاي ﺳﺎﻳﺎﺳﻲ ﺳﺎﻳﻘﺎﻟﻴﺰﻣﻤﻪن ﻣﯘﻟﺪە ﻗﺎﺗﯩﺴﺴﯩﺰ‬ ‫ەدى‪.‬ءدﯨﻨﻨﻪن ﮔﻮرى ﺳﺎﻳﺎﺳﻲ ﭘﺎرﺗﻴﺎﻋﺎ ﻣﯘﺷﻪﻟﯩﻜﻜﻪ ﻗﺎﺑﯩﻠﺪاۋﻋﺎ ﻛﻮﺑﯩﺮەك‬

‫ۇﻗﺴﺎپ ﻛﻪﺗﻪﺗﯩﻦ ﺣﺮﻳﺴﺘﺎن‪-‬ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻚ اﻋﯩﻤﯩﻨﯩﯔ ﺷﻮﻗﯩﻨﺪﯨﺮۋ ﺑﺎرﯨﺴﻰ ‪-‬ﻗﯘداي‬ ‫اﻗﻴﻘﺎﺗﯩﻦ اﯕﺴﺎﻋﺎن ﻗﯩﺘﺎي ﺟﺎﻣﺎﻋﺎﺗﯩﻦ اداﺳﻘﺎن ءﺑﯩﺮ ﺑﺎﻋﯩﺘﻘﺎ اﻟﯩﭗ ﺑﺎرا‬ ‫ﺟﺎﺗﻘﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬‬

‫ﺷﻪﺗﻪﻟﺪەردە دۇﯕﮕﻪﻧﺪەردى ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ﻗﯩﺘﺎﻳﻼر دەپ ﺗﻪ اﺗﺎﻳﺪى‪.‬ﺑﯘل‬ ‫ﺷﯩﻨﺪﯨﻌﯩﻨﺪا دۇرﯨﺲ اﺗﺎۋ ەﻣﻪس ەدى‪ .‬دۇﯕﮕﻪﻧﺪەردﯨﯔ ﻗﯩﺘﺎﻳﻤﻪن ﺑﺎﻳﻼﻧﯩﺴﻰ‬ ‫ﺗﯟراﻟﻰ ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە ﻛﻮپ زەرﺗﺘﻪۋﻟﻪر ﺑﺎر‪،‬وﺳﯩﻨﺸﺎﻣﺎ ﻣﻮل ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ءﯨﺸﯩﻨﺪە‬ ‫ﻣﯩﯔ ﺟﺎرﯨﻢ ﺟﯩﻠﺪان ﺑﻪرى ﺟﺎﺳﺎﺳﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﻘﺎن‪،‬ﻣﯩﯔ ﺳﺎن ﻧﺎۋﺑﻪﺗﺘﻪردى‬ ‫ﺑﺎﺳﯩﻨﺎن ﻛﻪﺷﺴﻪ دە‪ ،‬ءدﯨﻨﻰ ﻣﻪن ﺟﻮﻟﯩﻨﺎ ﺑﻪرﯨﻜﺘﯩﮕﯩﻦ ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاﻣﺎي ﺑﻮﻟﻤﺎس‬ ‫‪، NATION‬ەدى‪.‬ال‪ ،‬ﺑﺎﺗﯩﺲ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﯩﯔ ﺗﯘﺳﯩﻨﯩﮕﻰ ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪا‬ ‫ءارى ۇﻟﺖ ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻦ‪،‬ءارى ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪت ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻦ ﺑﻪرەدى‪ .‬ﻛﻮﺑﯩﻨﻪﻛﻲ‪،‬‬ ‫ۇﻟﺖ ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻨﺎن ﮔﻮرى‪،‬ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪت ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻦ ﺑﻪرەﺗﯩﻨﻰ ﺑﺎر‪ .‬ﺳﻮل ءۇﺷﯩﻦ‬ ‫دە ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎن ﺳﭙﻮرﺗﺸﯩﻼرﯨﻨﯩﯔ دەﻧﻰ ﻛﻮﻛﻜﻮزدەر ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻨﺎ ﻗﺎراﻣﺎﺳﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﺷﻪﺗﻪﻟﺪە وﻻردى ﻗﺎزاﻗﺘﺎر دەپ اﺗﺎﻳﺘﯩﻨﻰ ﺳﻮﻧﺎن‪ .‬ال‪،‬وﺳﻰ ءۇردﯨﺴﭙﻪن‪،‬‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ﻗﯩﺘﺎﻳﻼر دەﮔﻪن اﺗﺎۋﻋﺎ دۇﯕﮕﻪن ﻋﺎﻧﺎ ەﻣﻪس‪،‬وﺳﻰ ﻗﯩﺘﺎي‬ ‫ەﻟﯩﻨﺪەﮔﻰ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ءدﯨﻨﯩﻦ ۇﺳﺘﺎﻧﺎﺗﯩﻦ ﺑﺎرﺷﺎ ﺟﯘرت ﻛﯩﺮەﺗﯩﻨﯩﻦ ءﺑﯩﻠﯟ‬ ‫ﻛﻪرەك‪ .‬ﺣﺎﻧﻤﯟﻻردﯨﯔ ﭘﺎﻳﺪا ﺑﻮﻟﯟى‪-‬دۇﯕﮕﻪﻧﺪەردﯨﯔ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ﻗﯩﺘﺎي‬ ‫دەﮔﻪن اﺗﺘﻰ ﻳﻪﻟﻪﻧﯟﯨﻦ ﺗﻮﻗﺘﺎﺗﺎدى‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ۇﻟﺘﻰ ﻗﯩﺘﺎي ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬‬ ‫ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎن ﺑﻮﻟﯟى‪،‬ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻚ ﺑﻮﻟﯟى ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ ەﻛﻪﻧﻰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى‪،‬ۇﻟﺘﻰ ﻗﯩﺘﺎي‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻤﻪن ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ﺑﻮﻟﯟدى دا ﻛﯘن ﺳﺎﻧﺎﻧﭗ ﺷﯩﻨﺪﯨﻘﻘﺎ اﻳﻨﺎﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاﻟﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪدى‪.‬ﻛﯘﻧﺪەردﯨﯔ ﻛﯘﻧﯩﻨﺪە‪،‬ﺣﺎﻧﻤﯟ ءﺳﻮزى رەﺳﻤﻲ‬ ‫ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاﻟﯩﭗ‪،‬ﺳﻮزدﯨﻜﺘﻪرﮔﻪ ەﻧﯟى اﺑﺪەن ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪.‬‬ ‫دۇﯕﮕﻪﻧﻨﯩﯔ اﺗﺎﻗﺘﻰ ﺟﺎزۋﺷﯩﺴﻰ ﺣﻮداﻧﯩﯔ › ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻨﯩﯔ ﺟﺎﻧﺎزا ﻣﯘراﺳﯩﻤﻰ› (‬

‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻨﯩﯔ ﺟﺎﻧﺎزاﺳﻰ( اﺗﺘﻰ روﻣﺎﻧﯩﻨﺪا دۇﯕﮕﻪﻧﺪەردﯨﯔ ﻗﯩﺘﺎي‬ ‫ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺪاﻋﻰ ﻗﯩﺘﺎﻳﻼرﻋﺎ ﻣﯘﻟﺪە ۇﻗﺴﺎﻣﺎﻳﺘﯩﻦ ەرەﻛﺸﻪ ءﺑﯩﺮ ﻗﻮﻋﺎﻣﺪﯨﻖ ﺗﻮپ‬ ‫ەﻛﻪﻧﯩﻦ اﺷﯩﻖ ﺳﯟرەﺗﺘﻪﮔﻪن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬وﺳﻰ ﻛﯩﺘﺎﭘﺘﯩﯔ ﺷﻪﺗﻪﻟﺸﻪ‬ ‫ﺑﺎﺳﯩﻠﯩﻤﺪارﯨﻨﺎ ارﻧﺎۋ ءﺳﻮز ﺟﺎزﻋﺎن ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ اﺗﺎﻗﺘﻰ ﺟﺎزۋﺷﯩﺴﻰ ﺑﻴﯔ‬ ‫ﺷﻴﻨﻨﯩﯔ ءوزى وﺳﻰ ﻛﯩﺘﺎپ ارﻗﯩﻠﻰ ﻋﺎﻧﺎ دۇﯕﮕﻪﻧﺪەردى ﺟﻪﺗﻪ ﺗﺎﻧﯩﭗ‬ ‫ﺟﻪﺗﻜﻪﻧﯩﻦ ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬دەﻣﻪك‪،‬ءﺑﯩﺮ ﻋﺎﻧﺎ ﻛﯩﺘﺎپ ارﻗﯩﻠﻰ ﺳﻮل‬ ‫ۇﻟﺘﺘﯩﯔ‪،‬ﺳﻮل ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﺘﯩﯔ ﺗﺎﻧﯩﻤﺎﻟﺪﯨﻌﯩﻦ ارﺗﺘﯩﺮﯨﭗ‪،‬ﺑﺎﺳﻘﺎﻋﺎ ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاﺗﯩﭗ‪،‬‬ ‫ءﺗﯩﭙﺘﻰ‪،‬ﺗﺎﻋﺪﯨﺮﯨﻦ وزﮔﻪرﺗﯩﭗ ﺗﺎﺳﺘﺎۋﻋﺎ ﺑﻮﻻدى ەﻛﻪن‪ .‬ﺑﯘﻋﺎن ﺗﺎﻋﻰ ءﺑﯩﺮ‬ ‫داﻟﻪﻟﺪەر‪،‬ەۆرەي ﺗﺎرﻳﺤﯩﻨﺪاﻋﻰ ۇﻟﺘﺘﯩﻖ ۇﻳﯩﺴﯟدى اﻟﻌﺎش ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻗﻮزﻋﺎﻋﺎن‬ ‫اﺗﯩﺸﯟﻟﻰ ﻛﯩﺘﺎپ ﺗﯟراﻟﻰ وﺳﻰ ﻣﺎﻗﺎﻻﻣﯩﺰدﯨﯔ ﺑﺎس ﺟﺎﻋﯩﻨﺪا اﻳﺘﻘﺎن‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻨﺒﯩﺰ‪ .‬ﺳﻮل ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى‪،‬ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎدا ەۆرەﻳﻠﻪرﮔﻪ ﻗﺎرﺳﻰ ﺗﯘرﯨﭗ‪،‬ﻧﻪﻣﯩﺲ‬ ‫ۇﻟﺘﯩﻨﯩﯔ ۇﻟﺘﺘﯩﻖ ﻣﯘددەﺳﯩﻦ ﻗﻮرﻋﺎۋ ﻗﻮزﻋﺎﻟﯩﺴﯩﻦ دا ءﺑﯩﺮ ﻛﯩﺘﺎپ‬ ‫ﻗﻮزﻋﺎﻋﺎﻧﺪﯨﻌﯩﻦ اﻳﺘﻘﺎن ەدﯨﻚ‪.‬ﻛﯩﺘﺎﭘﺘﯩﯔ روﻟﯩﻦ ەﺷﻘﺎﺷﺎن ﺗﻪرﯨﺴﺘﻪۋﮔﻪ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪى‪.‬‬

‫ﺷﯩﯖﻌﯩﺮﻋﺎن ﺷﯩﻨﺪﯨﻘﺘﻰ ﺟﺎزﻋﺎن وﺳﯩﻨﺪاي ﻛﯩﺘﺎﭘﺘﺎردﯨﯔ ۇﻟﺖ ﻣﯘراﺗﻰ ءۇﺷﯩﻦ‬ ‫ۇﻟﻪﺳﯩﻨﯩﯔ زور ەﻛﻪﻧﯩﻦ ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاي وﺗﯩﺮا‪،‬ﺷﯩﯖﻌﯩﺮﻋﺎن ﺷﯩﻨﺪﯨﻘﭙﻪن ﺑﯩﺮﮔﻪن‬ ‫ﺷﯩﻠﻌﻲ وﺗﯩﺮﯨﻚ ﺗﻪ ﻛﯩﺘﺎپ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺟﺎزﯨﻼﺗﯩﻨﯩﻦ ەﺳﻜﻪرﮔﻪن ءﺟﻮن‪،‬ﺑﯘل‪،‬‬ ‫اﺳﯩﺮەﺳﻪ‪،‬ﻗﺎزاق ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺎ ءزارۋ ءدارى‪ .‬ﺳﻮﯕﻌﻰ ﺟﯩﻠﺪارى ﺷﯩﻠﻌﻲ وﺗﯩﺮﯨﻜﺘﻪن‬ ‫ﻗﯘراﺳﺘﯩﺮﯨﭗ ﺗﺎرﻳﺢ ﺟﺎزاﺗﯩﻦ‪،‬ﻗﺎزاق ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﯩﻨﯩﯔ ﺟﻪرﯨﻨﻪ اﻻﻛﻮزﺑﻪن‬ ‫ﻗﺎراﻳﺘﯩﻦ ﺗﯟﯨﺴﺘﺎرﯨﻤﯩﺰدﯨﯔ ﻗﺎﺗﺎرى ﮔﻪوﻣﻪﺗﺮﻳﺎﻟﯩﻖ ﭘﺮوﮔﺮەﺳﺴﻴﺎ‬ ‫ﺟﯩﻠﺪاﻣﺪﯨﻌﯩﻤﻪن ﻣﻮﻻﻳﺪى‪ .‬ﺳﻮﯕﻌﻰ ﺟﯩﻠﺪارى ﺳﺎﻣﺴﺎ ﺳﺎﺗﯩﭗ‪،‬ﻛﺎۋاپ‬ ‫ءﭘﯩﺴﯩﺮۋدەن ﺗﯘﺳﻪﺗﯩﻦ ﭘﺎﻳﺪا ازاﻳﻌﺎن ﺳﻮڭ ﺑﺎ‪،‬اﻟﺪە‪،‬اﻟﺪەﺑﯩﺮەۋﻟﻪردﯨﯔ ﭘﻪردە‬

‫ارﺗﯩﻨﺪا وﺗﯩﺮﯨﭗ ﺑﻪرﮔﻪن ﺗﺎﭘﺴﯩﺮﻣﺎﺳﯩﻤﻪن ﺑﻪ‪،‬ﻛﯩﻢ ءﺑﯩﻠﺴﯩﻦ‪،‬ﻗﺎﭘﺘﺎﻋﺎن ﻗﺎﻟﯩﯔ‬ ‫ﺳﺎﻣﺴﺎﺷﻰ ﻣﻪن ﻛﺎۋاﭘﺸﻰ ﻛﺎﺳﯩﭙﺘﻪرﯨﻦ وزﮔﻪرﺗﯩﭗ ﺗﺎرﻳﺤﺸﻰ ﻋﯘﻻﻣﺎ ﻋﺎﻟﯩﻢ‬ ‫ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﺪى‪ .‬اﺗﺎ‪-‬ﺑﺎﺑﺎﺳﻰ ﻧﺎﻳﺰاﺳﯩﻦ ﺳﯘﻳﺮەﺗﯩﭗ‪،‬اق ﺑﯩﻠﻪﻛﺘﯩﯔ‬ ‫ﻛﯘﺷﯩﻤﻪن‪،‬اق ﻧﺎﻳﺰاﻧﯩﯔ ءۇﺷﯩﻤﻪن ‪،‬ﺟﺎن ﺑﻪرﯨﭗ‪،‬ﺟﺎن اﻟﯩﭗ‪ ،‬ﻗﺎﻧﻤﻪن‬ ‫ﺟﺎزﺑﺎﻋﺎن ﺗﺎرﻳﺤﺘﻰ ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﻰ ﺑﻪﺗﺴﯩﺰ ۇرﭘﺎﻋﻰ ﻗﻮﻟﺪان ﺟﺎﺳﺎپ‪،‬ﺷﯩﻠﻌﻲ‬ ‫وﺗﯩﺮﯨﻜﺘﻪردەن ﺷﯩﻨﺪﯨﻘﺘﻰ ﺗﯟدﯨﺮﻣﺎق ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﺘﺎ ﺟﺎﻧﺘﺎﻻﺳﯟدا‪ .‬ﺳﻮﻧﺪاي ﺷﯩﻠﻌﻲ‬ ‫ءوﺗﯩﺮﯨﻚ ﺗﺎرﻳﺤﺘﯩﯔ ءﺑﯩﺮى ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺴﯩﻨﺪا ﻗﯩﺘﺎﻳﺪا ﺟﺎزﯨﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺷﺎﻣﺎﺳﻰ ‪-1990‬ﺟﯩﻠﺪار ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻛﻪرەك‪،‬ۇﻛﯩﻤﻪت ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن ﻗﺎﺗﺘﻰ ﺳﯩﻨﻌﺎ‬ ‫ۇﺷﯩﺮاپ‪،‬ﺟﺎزاﻋﺎ ﺗﺎرﺗﯩﻠﻌﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﻗﯩﺘﺎﻳﺪاﻋﻰ ﺑﻴﻠﯩﻜﺘﯩﯔ ءوز ۇﻟﺘﻰ ﻣﻪن ءوز‬ ‫ﺗﻪرﻳﺘﻮرﻳﺎ ﺗﯘﺗﺎﺳﺘﯩﻌﯩﻦ ﻗﻮرﻋﺎۋداﻋﻰ وﺳﯩﻨﺪاي ﺑﺎﺗﯩﻞ ﺷﻪﺷﯩﻤﺪەرﯨﻦ ﻗﺎزاق‬ ‫ﺑﻴﻠﯩﮕﻰ ۇﻳﺮەﻧﺴﻪ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪاي‪.‬ﻣﻮﭘﺎﺳﺴﺎﻧﻨﯩﯔ «ﺑﺎرﻟﯩﻖ اداﻣﻌﺎ ﺟﺎﻗﻘﯩﺴﻰ‬ ‫ﻛﻪﻟﮕﻪن اداﻣﺪى ﺑﺎرﻟﯩﻖ ادام ﺟﻪك ﻛﻮرەدى» دەﮔﻪن اﻗﯩﻠﻴﺎﺳﯩﻦ‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﺪاﻋﻰ ﺟﺎﻟﭙﺎﻗﺸﻪﺷﻪي‪،‬ﺟﺎﻟﺘﺎﻗﻮي ﺑﻴﻠﯩﻜﺘﯩﯔ ﻗﺎق ﺷﻪﻛﻪﺳﯩﻨﻪ وﻳﯩﭗ‬ ‫ﺗﯘرﯨﭗ ﺟﺎزﯨﭗ ﻗﻮﻳﻌﯩﯔ ﻛﻪﻟﻪدى‪.‬اﻟﻤﺎﺗﯩﺪا ﺑﺎﺳﭙﺎدان ﺷﯩﻘﻘﺎن ‪،‬ۇﻳﺎﺗﺴﯩﺰدﯨﻌﻰ‬ ‫ﻣﻪن وﺗﯩﺮﯨﻜﺸﯩﻠﺪﯨﮕﻰ ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن ﺟﯘﻟﺪە اﻻﺗﯩﻦ‪،‬ﺗﯘﻻ ﺑﻮﻳﻰ وﻳﺪان‬ ‫ﻗﯘراﺳﺘﯩﺮﻋﺎن ﻗﻴﺴﯩﻨﺴﯩﺰ ءﭘﺎﻟﺴﺎﭘﺎﻻرﻣﻪن ﺗﻮﻟﻌﺎن‪،‬ەرﺗﻪﮔﻰ ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ اﯕﯩﺰ‬ ‫ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ەش داﻟﻪﻟﺴﯩﺰ دۇﻧﻴﻪﻧﻰ ەش ﻋﯩﻠﯩﻤﻲ داﻟﻪﻟﺪەن وﺗﻜﯩﺰﺑﻪﺳﺘﻪن‪-‬اق‬ ‫ﺗﺎرﻳﺢ رەﺗﯩﻨﺪە ﺷﯘﺑﯩﺮﺗﯩﭗ ﺟﺎزا ﺑﻪرﮔﻪن ءﺑﯩﺮ ﺳﯘﻣﺪﯨﻖ ﻛﯩﺘﺎپ‬ ‫ﺑﻮﻟﺪى‪.‬اۈﺗﻮرى ﻗﺎﺳﯩﻢ ءﻣﺎﺳﯩﻤﻲ دەﮔﻪن ﺳﺎﻳﺪا ﺳﺎﻧﻰ‪،‬ﻗﯘﻣﺪا ءﯨﺰى ﺟﻮق‬ ‫ﺑﻪﻟﮕﯩﺴﯩﺰ ﺑﯩﺮەۋ‪ .‬ءوﻣﯩﺮﯨﻨﺪە ەش ﺟﻪردەن ﻋﯩﻠﯩﻤﻲ اﺗﺎق اﻟﻤﺎﻋﺎن‪،‬ەش ﻋﯩﻠﯩﻤﻲ‬ ‫ۇﺟﯩﻤﺪاردا ﺟﯘﻣﯩﺲ اﺗﻘﺎرﻣﺎﻋﺎن‪،‬وﻣﯩﺮﯨﻨﺪە وﺳﯩﺪان وزﮔﻪ »ﻋﯩﻠﯩﻤﻲ ﺷﯩﻌﺎرﻣﺎ»‬

‫ﺟﺎزﺑﺎﻋﺎن ‪،‬ﻗﯩﺴﻘﺎﺳﻰ ‪،‬وﺳﻰ ﺳﺎﻻ ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ ﻗﺎﻻم ۇﺳﺘﺎپ ﺗﺎ ﻛﻮرﻣﻪﮔﻪن‬

‫ﺳﺎﭘﺎق‪-‬ﺳﺎﺗﭙﺎق ﺳﺎﺳﯩﻖ ﻛﺎۋاﭘﺸﻰ ﺳﺎۋداﺳﯩﻦ دوﻋﺎرا ﺳﺎﻟﯩﭗ‪،‬ﻛﺎۋاﺑﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﯨﺴﺘﯩﮕﯩﻦ ﺳﻴﺎﻋﺎ ﻣﺎﻻ ﺳﺎﻻ ‪،‬وﺳﯩﻨﺪاي ءﺑﯩﺮ‪ ،‬ەل ﻣﻪن ەل اراﺳﯩﻨﺎ‪،‬ۇﻟﺖ ﭘﻪن‬ ‫ۇﻟﺖ اراﺳﯩﻨﺎ‪،‬ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﺘﻪر اراﺳﯩﻨﺎ ﯨﺮﯨﺘﻜﻰ ﺳﺎﻻﺗﯩﻦ ﺷﻠﻌﻲ وﺗﯩﺮﯨﻜﺘﻪن‬ ‫ﻗﯘراﻟﻌﺎن ‪،‬ءﯨﺸﻰ ءﯨﺮﯨﭗ‪،‬ﺳﯩﺮﺗﻰ ءﺷﯩﺮﯨﭗ ﺗﯘرﻋﺎن ﻛﯩﺘﺎپ ﺟﺎزﯨﭗ ﺷﯩﻌﺎ‬ ‫ﻛﻪﻟﻪدى‪ .‬ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﻰ‪،‬ﺟﻪر ﺟﺎﻧﻨﺎﺗﻰ‪-‬ﺟﻪﺗﯩﺴﯟدى ﻣﯩﯖﺪاﻋﺎن ﺟﯩﻞ ﺑﯘرﯨﻦ‬ ‫ﻣﻪﻛﻪن ەﺗﻜﻪﻧﺪەرﯨﻦ داﻟﻪﻟﺪەﻣﻪك‪ .‬ﺳﻮل ارﻗﯩﻠﻰ ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎن ﺟﻪرﯨﻨﻪن ءﺗﯩﻠﯩﭗ‬ ‫اﻟﯩﭗ‪،‬ەﻟﺪى ﺑﻮﻟﺸﻪﻛﺘﻪپ‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺷﺎﯕﯩﺮاﻋﯩﻦ ﺷﺎﻳﻘﺎﻟﺘﯩﭗ‪،‬ﻗﺎزاق ﭘﻪن ﻗﯩﺘﺎي‬ ‫ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﺘﻪرﯨﻨﯩﯔ ورﺗﺎﺳﯩﻨﺎن وﻳﯩﭗ ﺗﯘرﯨﭗ ورﯨﻦ اﻟﻌﺎن ‪،‬ﺗﺎرﻳﺤﺘﺎ ەش‬ ‫ﺗﺎﻣﯩﺮى ﺑﻮﻟﻤﺎﻋﺎن ءﺑﯩﺮ ﺳﯘﻣﺪﯨﻖ ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪت ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﻤﻪك! ﻣﯘﻧﯩﯔ‬ ‫ارﺟﺎﻋﯩﻨﺪا‪،‬ازۋ ءﺗﯩﺴﯩﻦ اﻗﺴﻴﺘﯩﭗ اﻣﻪرﻳﻜﺎ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن ﺑﺎﺗﯩﺲ وﺗﺎرﺷﯩﻠﺪارﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﺗﯘرﻋﺎﻧﯩﻦ اﻳﻘﯩﻦ اﯕﻌﺎرۋ ەش ﻗﻴﯩﻨﺪﯨﻘﻘﺎ ﺳﻮﻗﭙﺎﻳﺪى‪ .‬ﺑﺎﺗﯩﺲ وﺗﺎرﺷﯩﻠﺪارى ءﺟﯘز‬ ‫ﺟﯩﻞ ﺑﯘرﯨﻦ ‪،‬وزدەرى ﺳﻪﮔﯩﺰ ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪت ﺑﻮﻟﯩﭗ ۇﻳﯩﻤﺪاﺳﯩﭗ‪،‬ﺑﻪﻳﺠﯩﯖﺪى‬ ‫ﺗﺎﻻن‪-‬ﺗﺎراﺟﻌﺎ ﺳﺎﻟﻌﺎﻧﺪا‪،‬ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ﺑﻪﻳﺒﯩﺖ ﺣﺎﻟﻘﯩﻦ ءوز اﺗﺎ‪-‬ﺑﺎﺑﺎﺳﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﺟﻪرﯨﻨﺪە ﻗﺎن ﺟﻮﺳﺎ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻗﯩﺰﯨﻞ ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﻌﺎ ۇﺷﯩﺮاﺗﻘﺎﻧﺪا‪،‬ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﺘﺎرى وﺳﻰ‬ ‫اﻟﯩﭗ ەﻟﺪى ﺑﻮﻟﺸﻪك‪-‬ﺑﻮﻟﺸﻪك ﻗﯩﻠﯩﭗ‪،‬ﺗﯩﻠﻜﯩﻤﺪەپ اﻟﯟ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ول‬ ‫اراﻣﺪﯨﻘﺘﺎرﯨﻨﺎ ﺟﻮل ﺗﺎﺑﯩﻠﻤﺎﻋﺎن ﺳﻮڭ‪،‬ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە ﺷﯩﻌﯩﺴﻰ ﺟﺎﭘﻮﻧﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﻛﻮرەﻳﺎدان ﺑﺎﺳﺘﺎپ‪،‬ﺟﺎﺳﺎﻋﯩﻦ ﻗﺎﭘﺘﺎﺗﯩﭗ ورﻧﺎﻻﺳﺘﯩﺮﯨﭗ‪،‬ﺗﺎﻳﯟاﻧﻨﯩﯔ ﻗﻮﻟﺘﯩﻌﯩﻨﺎ‬ ‫ﺳﯟ ﺑﯘرﻛﯩﭗ‪،‬ﺑﺎﺗﯩﺴﺘﺎن اۋﻋﺎﻧﺪى ﺑﻪن ﻻدەﻧﺪى ﺳﯩﻠﺘﺎۋراﺗﯩﭗ ﺟﺎۋﻻپ اﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫وﻧﺪا ﺟﺎﺳﺎﻋﯩﻦ ورﻧﺎﻻﺳﺘﯩﺮﯨﭗ‪،‬ەﻧﺪﯨﮕﯩﺪە ﻗﺎﻧﺪى اۋﯨﺰﯨﻦ ورﺗﺎ ازﻳﺎﻋﺎ ﺳﺎﻟﻌﺎﻟﻰ‬ ‫وﺗﯩﺮ‪ .‬ﻗﯩﺮﻋﯩﺰدﯨﯔ ﺑﻴﻠﯩﮕﻰ ﻣﺎﻧﺎس اۋەﺟﺎﻳﯩﻦ اﻣﻪرﻳﻜﺎﻋﺎ ﺑﻪرەرﯨﻦ ﺑﻪرﯨﭗ اﻟﺴﺎدا‪،‬‬ ‫ەﻧﺪى وﻧﺎن اﻻ اﻟﻤﺎي ﺑﺎﺳﻰ ﻗﺎﺗﯩﭗ وﺗﯩﺮ‪ .‬ﻗﺎﺳﻘﯩﺮدﯨﯔ ﻗﺎﻧﺪى اۋﯨﺰﯨﻦ ورﺗﺎ‬ ‫ازﻳﺎﻋﺎ ﻛﯩﺮﮔﯩﺰﯨﭗ ﺑﻪرﮔﻪن ﻗﯩﺮﻋﯩﺰداردﯨﯔ ﻛﯘﻧﺪە ﻗﯩﺮﻋﯩﻦ‪،‬ﻛﯘﻧﺪە ﺑﯩﻠﯩﻖ‬

‫ﺑﻮﻟﯟﯨﻨﯩﯔ ﺷﯩﻨﺎﻳﻰ ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ دە‪،‬ورﺗﺎ ازﻳﺎﻋﺎ ﺗﺎﻻﺳﻘﺎن ورﯨﺲ ﭘﻪن اﻣﻪرﻳﻜﺎﻧﯩﯔ‬ ‫ﻗﯩﺮﻋﯩﺰداﻋﻰ اﺳﻜﻪري ﺑﺎزاﻻرﯨﻨﯩﯔ اراﺳﻰ ﻧﻪ ﺑﺎرى ‪ 30‬ﺷﺎﻗﯩﺮﯨﻢ ﻋﺎﻧﺎ ەدى‪.‬‬

‫ءﺑﯩﺮ ﻗﺎزاﻧﻌﺎ ەﻛﻰ ﻗﻮﺷﻘﺎردﯨﯔ ﺑﺎﺳﻰ ﺳﻴﻤﺎﻳﺘﯩﻨﯩﻦ وﺳﯩﺪان ‪-‬اق ﺑﯩﻠﯟﮔﻪ‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻨﺪاي‪.‬ەﻧﺪﯨﮕﯩﺪە‪،‬اﻣﻪرﻳﻜﺎﻧﯩﯔ ﺟﺎﺗﺴﺎ ‪-‬ﺗﯘرﺳﺎ ارﻣﺎﻧﺪاﻳﺘﯩﻦ ءﺑﯩﺮ ﻋﺎﻧﺎ‬ ‫ارﻣﺎﻧﻰ ﺑﺎر‪،‬ول وﺳﻰ ورﺗﺎ ازﻳﺎ ەﻟﺪەرﯨﻨﯩﯔ ءﯨﺶ ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن ﯨﺮﯨﺘﻜﻰ ﺷﯩﻌﺎرۋ‪.‬‬

‫ﺗﯟ ﺳﻮﻧﺎۋ ﺟﯘﯕﻌﺎر ﺷﺎﭘﻘﯩﻨﺸﯩﻠﯩﻌﯩﻨﺎن ﻛﻪﻳﯩﻦ از ﻋﺎﻧﺎ زاﻣﺎن دەرﺑﻪس ﻋﯘﻣﯩﺮ‬ ‫ﺳﯘرﮔﻪن ورﺗﺎ ازﻳﺎداﻋﻰ ﻗﺎزاق ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن ﺗﯘرﻛﻰ ﺟﯘرﺗﻰ ەﻧﺪﯨﮕﯩﺪە اﻟﯩﺴﺘﺎﻋﻰ‬ ‫ﺟﺎۋ اﻣﻪرﻳﻜﺎﻧﯩﯔ ءوز ﺑﻮﺳﺎﻋﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﺗﯘﺑﯩﻨﺪە ﻗﺎﻧﺪى اۋﯨﺰﯨﻦ اﻗﺴﻴﺘﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺳﯩﻠﻪﻛﻪﻳﯩﻦ ﺷﯘﺑﯩﺮﺗﯩﭗ ﺗﻮرﮔﻪ ﻗﺎراپ ﯨﺮﺳﯩﻠﺪاپ وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﯩﻦ ءﺑﯩﻠﯟى‬ ‫ﻛﻪرەك‪ .‬ﻗﺎﺷﺎﻧﺪا ﯨﺸﺘﻪن ﺷﯩﻘﻘﺎن ﺟﺎۋ ﺟﺎﻣﺎن‪.‬ﺟﺎﯕﺎﻋﯩﺪاي ﺟﺎﻟﻌﺎن ﺗﺎرﻳﺤﺘﻰ‬ ‫ﺟﺎزﻋﯩﺸﺘﺎردﯨﯔ ارﺟﺎﻋﯩﻨﺪا ﺗﯘرﻋﺎن اﻣﻪرﻳﻜﺎ ﺑﻴﻠﯩﮕﻰ ءۇﺷﯩﻦ اﻟﻌﺎﻧﺪا‪،‬ﻛﻮﻣﯩﺮ‬ ‫ﺳﯟﺗﻪك ﺑﺎﻳﻠﯩﻌﻰ ﺟﻪر ﺷﺎرى ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ اﺳﺎ ﻣﻮل ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎن ﺟﺎﻧﻪ ﺑﺎﺳﻘﺎدا‬ ‫ﺗﯘرﻛﻰ ەﻟﺪەرى وﻻردﯨﯔ ﺑﻮﻻﺷﺎﻗﺘﺎﻋﻰ ﻣﯘددەﺳﻰ ءۇﺷﯩﻦ اﺳﺎ ﻛﻪرەك‪.‬‬

‫ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ »ورﺗﻪﻳﺘﯩﻌﯘن ﻛﯩﺘﺎپ ﺑﺎر‪،‬وﻟﺘﯩﺮەﺗﯩﻦ ﻣﻮﻟﺪا ﺑﺎر» دەﮔﻪن اﻗﯩﻠﻴﺎﺳﯩﻦ‬ ‫وﺳﯩﻨﺪاﻳﺪا ﻗﻮﻟﺪاﻧﯟ ﻛﻪرەك ەدى‪ .‬ءﯨﺮﯨﺘﻜﻰ ﻛﯩﺘﺎﭘﺘﯩﯔ ﻛﻮزﯨﻦ وﻧﻰ ﺟﺎزﻋﺎن‬ ‫وﺗﯩﺮﯨﻜﺸﯩﺴﯩﻤﻪن ﻗﻮﺳﺎ ﻗﯘرﺗﯩﭗ‪،‬ەل ﻣﻪن ەﻟﺪﯨﯔ اراﺳﯩﻨﺎ ﺳﺎﻟﯩﻨﻌﺎن وﺗﺘﻰ‬ ‫وﺷﯩﺮﮔﻪن اﺑﺰال‪ .‬ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪا‪،‬اﻟﻤﺎﺗﯩﺪاﻋﻰ ﻛﻪزﯨﻤﺪە‪،‬ءﺑﯩﺮ ﺟﯘﻣﯩﺲ ﺑﺎﺑﯩﻤﻪن‪،‬‬ ‫ﻗﺎزاق رادﻳﻮﺳﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺳﺘﯩﻌﻰ ﺑﻮﻟﯩﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎن‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ءﺑﯩﺮ ﺗﯟار ازاﻣﺎﺗﻰ‪،‬‬ ‫ﻗﺎزاق اﻗﯩﻨﺪﯨﻖ وﻧﻪرﯨﻨﯩﯔ اﻣﺎن ﺳﺎﻗﺘﺎﻟﯩﭗ ﻗﺎﻟﯟﯨﻨﺎن ﺑﺎﺳﺘﺎپ‬ ‫ءۇزدﯨﻜﺴﯩﺰ داﻣﯟﯨﻨﺎ وﻟﺸﻪۋﺳﯩﺰ وﺷﭙﻪس ەﯕﺒﻪك ﺳﯩﯖﯩﺮﮔﻪن اﺗﺎﻗﺘﻰ ءﺟﯘرﺳﯩﻦ‬ ‫ەرﻣﺎﻧﻤﻪن ﺳﯘﺣﺒﺎﺗﺘﺎ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻢ ﺑﺎر ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﺳﻮﻧﺪا‪،‬ءﺳﻮز اراﺳﯩﻨﺪا‪،‬ﺟﺎﯕﺎﻋﻰ‬ ‫ﺷﯩﺮﯨﻚ ﻛﯩﺘﺎپ ﺣﺎﻗﯩﻨﺪا ءﺑﯩﺮاز ﺳﯩﺮدﯨﯔ ﺷﻪﺗﯩﻦ ﺷﯩﻌﺎرﻋﺎن ۇﻟﻰ ﺗﯘﻟﻌﺎ وﺳﻰ‬

‫ﺗﻪﻛﺘﻪس اداﻣﮕﻪرﺷﯩﻠﯩﻜﺘﻪن ﺑﻪزﮔﻪن‪،‬ارام ﭘﻴﻌﯩﻠﺪى ﺗﻮﺑﯩﺮﻻرﻋﺎ ﻛﻪﮔﻰ ﻣﻪن‬ ‫ﺟﻴﺮﻛﻪﻧﯩﺸﯩﻦ ﺟﺎﺳﯩﺮﻣﺎﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬وﺳﻰ ﺷﯩﺮﯨﻚ ﻛﯩﺘﺎﭘﺘﯩﯔ ﻗﺎزاق‬ ‫ﺟﻪرﯨﻦ ﻗﻮﻧﯩﺴﺘﺎﻧﻌﺎن‪،‬ﺳﯟﯨﻦ ءﯨﺸﯩﭗ ﻗﯘدﯨﻌﯩﻨﺎ ﺗﯘﻛﯩﺮﮔﻪن‪،‬اﺳﯩﻦ ءﯨﺸﯩﭗ‬ ‫اﻳﺎﻋﯩﻦ ﺗﻪﭘﻜﻪن ۇﻳﺎﺗﺴﯩﺰ ءﺑﯩﺮ ﺗﻮپ ﺗﻮﺑﯩﺮدﯨﯔ ﺷﺎﯕﯩﺮاﻗﺘﺎرﯨﻨﺪا‪،‬ءﺗﻮردﯨﯔ‬ ‫ﺗﻮﺑﻪﺳﯩﻨﺪە ‪،‬ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ ﻗﯘراﻧﻤﻪن ﻗﺎﺗﺎر ءﯨﻠﯟﻟﻰ ﺗﯘراﺗﯩﻨﯩﻦ اﻳﺘﻘﺎن ەدى‬ ‫ﺳﻮﻧﺪا‪.‬دەﻣﻪك‪،‬ەﮔﻪﻣﻪن ﻗﺎزاق ەﻟﻰ ءۇﺷﯩﻦ اﻟﻌﺎﻧﺪا‪،‬ﭘﺎﺗﯟاﺳﻰ ﺑﻪﻟﮕﯩﺴﯩﺰ‬ ‫اﺗﺎﻟﻤﯩﺶ ﻛﻮپ » ۈەﻛﺘﻮرﻟﻰ ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﺘﺎن» ﮔﻮرى ‪،‬ﺟﺎۋى ﻣﻪن دۇﺷﭙﺎﻧﯩﻨﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﻛﯩﻢ ەﻛﻪﻧﯩﻦ اداﺳﭙﺎي اﯕﻌﺎراﺗﯩﻦ ﻧﺎﻋﯩﺰ ءﺑﯩﺮ ۈەﻛﺘﻮرﻟﻰ ﺳﺎﻳﺎﺳﺎت ﻗﺎﻧﺎ ﻛﻪرەك‬ ‫ەدى‪ .‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ەﻛﻰ ﻛﻪﻣﻪﻧﯩﯔ ﻗﯘﻳﺮﯨﻌﯩﻦ ۇﺳﺘﺎﻋﺎن ﺳﯟﻋﺎ ﻛﻪﺗﻪدى‬ ‫دەﮔﻪﻧﺪەي‪،‬اﻣﻪرﻳﻜﺎ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن ﺑﺎﺗﯩﺲ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎزاق ﺟﻪرﯨﻨﻪن ﻧﻪﻧﻰ‬ ‫‪.‬ﻛﯘﺗﻪﺗﯩﻨﻰ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻰ ەدى‬ ‫ﺑﯩﻠﯩﻖ‪-‬ﺷﯩﻠﻘﻘﺎ ﺗﻮﻟﻰ ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻚ‪-‬ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎن ءدﯨﻨﻰ ﺗﯟراﻟﻰ اﻳﺘﺘﯩﻖ‪.‬ﻗﺎزاق ەﻟﻰ‬ ‫ﺳﻮل ءدﯨﻨﻨﯩﯔ ﺑﺎﺳﺸﯩﺴﻰ‪-‬ۋاﺗﻴﻜﺎﻧﺪﯨﻖ ﭘﺎﭘﺎﻧﻰ ءوز ەﻟﯩﻨﻪ ﺷﺎﻗﯩﺮﯨﭗ‬ ‫ﺟﯩﮕﻰ‪-‬ﺟﺎﭘﺎر ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪا‪،‬ﻛﻮزدەﮔﻪﻧﻰ ﻧﻪ ﺑﻮﻟﺪى ەﻛﻪن؟ ﺑﺎﺗﯩﺴﺘﯩﯔ ﻗﯟﻻرى‬ ‫ﻧﻮﺑﻪﻟﺪﯨﯔ ﺳﻴﻠﯩﻌﯩﻨﺎن ۇﻣﯩﺘﺘﻪﻧﮕﻪن ﮔﻮرﺑﺎﭼﻪۆﺗﻰ ارﻗﺎﻋﺎ ﻗﺎﻋﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﻗﺘﺎي‪-‬ﻣﺎﻗﺘﺎي ‪،‬ەڭ ﺳﻮﯕﯩﻨﺪا وﻣﺎﻗﺎﺳﺘﯩﺮﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﻧﻮﺑﻪﻟﯩﻦ ﻗﯘﺷﺎﻗﺘﺎپ‬ ‫ﻗﺎﻟﻌﺎن ﺳﻮرﻟﻰ ﮔﻮرﺑﺎﭼﻪۆ ﺳﻮﻧﺪا ﻋﺎﻧﺎ ﺳﻴﻘﯩﺮﻋﺎ دۇﻋﺎﻻﻧﻌﺎﻧﯩﻦ ﺑﯩﻠﻪدى‬ ‫ﻋﻮي‪ .‬ەﺳﯩﻦ ﺟﻴﻌﺎن ﺳﺎﺗﯩﻨﺪە ‪،‬ﻣﯩﯔ ﺟﻪرﯨﻨﻪن ﺑﺎﻳﺒﺎﻻم ﺳﺎﻟﻌﺎﻧﯩﻤﻪن دە ورﻧﯩﻨﺎ‬ ‫ﻛﻪﻟﻤﻪﻳﺘﯩﻦ ەدى‪ .‬ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە‪،‬ﺑﯘل ﻧﻮﺑﻪل دەﮔﻪﻧﯩﯖﯩﺰ دە ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﺘﯩﯔ‬ ‫ﺳﺎﻳﻘﺎﻟﺪﯨﻌﯩﻤﻪن ﺗﯩﻌﯩﺰ ﺑﺎﻳﻼﻧﯩﺴﯩﭗ اﻟﺪى‪ .‬ﺗﻴﺮﻣﻪن ﺗﺎرﺗﻘﺎن ﺳﻮرﻟﻰ ەﺳﻪﻛﺘﯩﯔ‬ ‫ﻛﻮزى ﻛﻮرەﺗﯩﻨﺪەي ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺟﻪم ﺳﺎﻟﻌﺎن دورﺑﺎﻧﻰ اﻳﻨﺎﻟﻌﺎن ﺗﻴﺮﻣﻪن ﺗﺎﺳﺘﯩﯔ‬ ‫اﻋﺎﺷﯩﻨﺎ ءﯨﻠﯩﭗ ﻗﻮﻳﻤﺎۋﺷﯩﻤﺎ ەدى؟! ءوزى ﻗﺎﻧﺸﺎ اﻳﻨﺎﻟﺪﯨﺮﻋﺎن ﺳﺎﻳﯩﻦ ﺳﻮﻧﺸﺎ‬

‫اﻳﻨﺎﻟﻌﺎن ﺗﻴﺮﻣﻪن ﺗﺎﺳﯩﻤﻪن ﺑﯩﺮﮔﻪ ەﺷﻘﺎﺷﺎن ﺟﻪﺗﻜﯩﺰﺑﻪﻳﺘﯩﻦ ﺟﻪﻣﻨﯩﯔ ﺟﯘﭘﺎر‬ ‫ءﻳﯩﺴﻰ ەﺳﻪﻛﺘﯩﯔ ﺳﯩﻠﻪﻛﻪﻳﯩﻦ اﻋﯩﺰﺗﯩﭗ‪،‬ﺳﯘﻟﺪەرﯨﻦ ﻗﯘرﺗﯟﺷﻰ ەدى ﻋﻮي!‬

‫ﺳﻮرﻟﻰ ەﺳﻪك ﺟﻪﻣﮕﻪ ﺟﻪﺗﻪﻣﯩﻦ دەپ ﺟﻪﺗﻪ اﻟﻤﺎي ﺳﯩﻠﯩﻜﭙﻪﺳﻰ ﺷﯩﻘﻘﺎﺷﺎ ﺗﺎس‬ ‫اﻳﻨﺎﻟﺪﯨﺮاﺗﯩﻌﯘن‪.‬ﻳﻪﺳﯩﻨﻪ ەﺳﻪﻛﺘﯩﯔ ەﯕﺒﻪﮔﻰ اﻻل ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬ەﺗﻰ ارام‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﻰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى‪،‬ﺑﺎﺗﯩﺲ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺎ ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺑﺎﻳﻠﯩﻌﻰ ›ﺣﺎﻻل‹ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ۇﻟﺘﺘﯩﻖ ﻣﯘرات‪-‬ﻣﯘددەﺳﻰ ›ﺣﺎرام‹ ەدى‪ .‬ﺳﻮل ءۇﺷﯩﻦ دە اﯕﻘﺎۋ‬ ‫ەﺳﻪك ﻗﯘﺳﺎپ‪،‬ﺑﺎﺗﯩﺴﺘﯩﯔ ءﻳﺘﻜﻪدە ﻛﻪرەﻛﺴﯩﺰ ﻧﻮﺑﻪﻟﯩﻦ اﯕﺴﺎﻋﺎﻧﺸﺎ‪،‬ۇﻟﺖ‬ ‫ءۇﺷﯩﻦ ﻧﺎﻗﺘﯩﻠﻰ ﻗﯩﺰﻣﻪت ەﺗﻜﻪن اﻟﺪەﻗﺎﻳﺪا اﺑﺰال ﺑﻮﻻر ەدى‪.‬‬

‫«وﺳﻜﺎر ﺳﻴﻠﯩﻌﯩﻦ اﻟﯟ ءۇﺷﯩﻦ ورﯨﺴﺘﻰ ﺟﺎﻣﺎﻧﺪاۋﯨﯔ ﻛﻪرەك» ‪-‬دەپ‬ ‫ورﯨﺴﺘﯩﯔ ءﺑﯩﺮ ﻓﻴﻠﻤﮕﻪرى اﻳﺘﻘﺎن ەﻛﻪن‪.‬اﻗﯩﻠﺪﯨﻨﯩﯔ ءﺳﻮزى‪ .‬ءوز ۇﻟﺘﯩﻦ‬ ‫ﺟﺎﻣﺎﻧﺪاۋﻣﻪن ﻋﺎﻧﺎ ﺑﺎﺗﯩﺴﻘﺎ ﺟﺎﻋﺎﺗﯩﻨﯩﻦ ﺑﯩﻠﮕﻪن ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺳﺎﺗﻘﯩﻨﺪارى ﺳﻮﯕﻌﻰ‬ ‫ﺟﯩﻠﺪاردا ءﺑﯩﺮﯨﻨﻪن ﺳﻮڭ ءﺑﯩﺮى ﺟﺎﻧﺘﺎﻻﺳﺎ ﻛﻴﻨﻮ ﺗﯘﺳﯩﺮﮔﯩﺶ ﺑﻮﻟﺪى‪.‬وﻧﺴﯩﺰدا‬ ‫ەﯕﺴﻪﺳﯩﻦ ﻛﻮﺗﻪرە اﻟﻤﺎي ‪ 3،‬ﻋﺎﺳﯩﺮﻟﯩﻖ ەزﮔﯩﺪەن ەﺳﯩﻦ ﺟﻴﺎ اﻟﻤﺎي ﯨﯖﯩﺮاﻧﯩﭗ‬ ‫ﺟﺎﺗﻘﺎن ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ۇﻟﺘﺘﯩﻖ ﻧﺎﻣﯩﺴﯩﻦ وﺳﯩﻨﺪاي ۇﻟﺖ ﺳﺎﺗﻘﯩﻨﺪارى ەزﮔﯩﻠﻪپ‬ ‫ﺑﻮﻟﺪى‪.‬ﻗﯩﺘﺎﻳﺪاﻋﻰ ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﻌﺎ ﺑﺎرﻋﺎﻧﺪارﯨﻨﯩﯔ ﺳﺎﻧﻰ ﺳﻮﯕﻌﻰ‬ ‫ﺟﯩﻠﺪارى ﻛﻮﭘﺘﻪپ ارﺗﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪدى‪.‬ﺑﺎۋﯨﺮﻻرﯨﻤﯩﺰ اﻟﻤﺎﺗﻰ وﺑﯩﻠﯩﺴﻰ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﻟﺪﯨﻘﻮرﻋﺎن ﻣﺎﯕﯩﻦ وزەك ەﺗﻪ ورﻧﺎﻻﺳﯩﭗ‪،‬ﺷﯩﻌﯩﺴﻰ ﺳﻪﻣﻪﻳﺪەن ﺑﺎﺗﯩﺴﻰ‬ ‫اﺗﯩﺮاۋﻋﺎ دەﻳﯩﻦ ﻛﻪڭ ﻛﻮﻟﻪﻣﺪە ﺗﺎراﻟﺪى‪ .‬ﻗﻴﯩﺮداﻋﻰ ﻗﯩﺰﯨﻠﺠﺎرﻋﺎ ورﻧﺎﻻﺳﻘﺎن‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺘﻰ ﻛﻮرﮔﻪﻧﺪە‪،‬ﻗﺎﺗﺘﻰ ﺗﺎﯕﯩﺮﻗﺎﻋﺎﻧﯩﻢ ﺑﺎر ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ەﻛﯩﺒﺎﺳﺘﯘز ﻗﺎﻻﺳﯩﻨﺪا‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻤﺪا‪،‬وﺳﻰ اراﻋﺎ ﻛﻮﺷﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪن ﻗﯩﺘﺎﻳﻠﯩﻖ وﺗﺒﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎر ەﻛﻪﻧﯩﻦ‬ ‫ەﺳﺘﯩﮕﻪﻧﯩﻤﺪە ﺗﺎﯕﯩﺮﻗﺎﻋﺎن ﺑﻮﻟﺴﺎم‪،‬وﻧﺎن ارى ﺑﺎﻳﺎﻧﺎۋﯨﻞ‪،‬ﻛﻮﻛﺸﻪﺗﺎۋﻻردا‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻤﺪا‪،‬ﺑﯘﻋﺎن ﺗﺎﯕﯩﺮﻗﺎﻣﺎﻳﺘﯩﻦ دا ﺑﻮﻟﺪﯨﻢ‪.‬ﺑﺎرﻋﺎن ﺟﻪرﯨﻨﺪە ﻗﺎزاق ءﺗﯩﻠﯩﻦ‬

‫ﺗﺎﻻپ ەﺗﻪﺗﯩﻦ‪،‬ات ﺑﺎﺳﯩﻨﺪاي اﻟﺘﯩﻦ ﺑﻪرﺳﻪﯕﺪە ورﯨﺴﺸﺎ ۇﻳﺮەﻧﺒﻪﻳﺘﯩﻦ ﻗﯩﺘﺎي‬ ‫ﻗﺎزاﻋﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎن ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺪاﻋﻰ ﯨﻘﭙﺎﻟﻰ ﻛﯘن ﺳﺎﻧﺎپ زوراﻳﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪدى‪.‬‬

‫ﻗﯩﺰ ﺑﻪرﯨﺴﯩﭗ‪،‬ﻗﯩﺰ اﻟﯩﺴﯩﭗ‪،‬ﻗﯘﻳﯩﺮﯨﻖ ﺑﺎۋﯨﺮ اﺳﺎﺗﯩﺴﯩﭗ‪،‬ﻗﯘداﻧﺪاﻟﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎن‬ ‫ﺳﯩﺮﺗﺘﺎن ﻛﻪﻟﮕﻪن ﻗﺎزاق ﭘﻪن ﯨﺸﺘﻪﮔﻰ ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺑﻪرەﻛﻪﺳﻰ دە ﺟﺎﻣﺎن‬ ‫ەﻣﻪس‪.‬‬

‫ﺟﺎﯕﺎﻋﻰ ءﺷﯘرﺷﯩﺘﻜﻪ ﺗﻴﮕﻪن ﻗﺎزاق ﻗﯩﺰﯨﻨﯩﯔ ﺗﯟﻋﺎن ءﺳﯩﯖﻠﯩﺴﻰ ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﺪا‪ .‬ءﺑﯩﺮ ﻗﯩﺰﯨﻦ ﻗﯩﺘﺎﻳﻌﺎ ﺑﻪرﮔﻪن اﻧﺎ ەﻛﯩﻨﺸﻰ ﻗﯩﺰﯨﻨﺎن اﻻﯕﺪاﻋﺎن‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻛﻪرەك‪.‬ەرﺗﻪرەك ﻗﺎﻣﺪاﻧﯩﭗ ەﻟﮕﻪ ﺟﯩﺒﻪرﮔﻪن ەﻛﻪن‪.‬ەﻧﺪﯨﮕﯩﺪە‪،‬‬ ‫ﺷﯘرﺷﯩﺘﻜﻪ ﺑﺎﺟﺎ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ ﺑﻮﻻﺷﺎق ﻛﯘﻳﻪۋ ﺑﺎﻻﻧﯩﯔ ﻗﺎزاق ﺑﻮﻟﯟﯨﻦ ﻋﺎﻧﺎ ﺗﯩﻠﻪپ‬ ‫ءﺟﯘرﻣﯩﺰ‪.‬ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﻌﺎ ﻗﻮﻧﯩﺲ اۋدارﻋﺎن ﻣﯘﯕﻌﻮﻟﻴﺎدان ﻛﻪﻟﮕﻪن وراﻟﻤﺎن‬ ‫ﻗﯩﺰدﯨﯔ ءال ‪-‬ﻓﺎراﺑﻲ اﺗﯩﻨﺪاﻋﻰ ۈﻧﻴﯜەرﺳﻴﺘﻪﺗﺘﻪ وﻗﯩﭗ ءﺟﯘرﯨﭗ‪،‬اﻓﺮﻳﻜﺎﻟﯩﻖ‬ ‫ﻧﻪﮔﯩﺮﮔﻪ ﻛﯘﻳﻪۋﮔﻪ ﺷﯩﻌﯩﭗ‪،‬ﻗﺎرا زەﯕﮕﯩﻨﯩﯔ ەﺗﻪﮔﯩﻨﻪن ۇﺳﺘﺎپ اﻓﺮﻳﻜﺎﻋﺎ‬ ‫ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﯩﻦ دە ەﺳﺘﯩﮕﻪن ﺑﻮﻻﺗﯩﻨﺒﯩﺰ‪ .‬ﺑﻪس ﻗﯩﺰﯨﻨﯩﯔ ءﺑﯩﺮى ﺑﺎﺳﻘﺎ ۇﻟﺘﭙﻪن‬ ‫ۇﻳﻠﻪﻧﻪﺗﯩﻦ ﻗﺎزاق ۇﻟﺘﯩﻨﯩﯔ ﺳﻮرى وﺳﻰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﻗﺎراﺳﻰ ﻣﻮﻻﻳﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪ‬ ‫ﺟﺎﺗﻘﺎن ﺟﻴﻪﻧﺪەرﯨﻨﻪن ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﻰ‪ .‬ﺑﯘل ﺗﯘﺗﺎس ۇﻟﺖ ﺑﻮﻟﯩﭗ‬ ‫وﻳﻼﻧﺎﺗﯩﻦ ﺷﺎرۋا ﺑﻮﻟﯟﻋﺎ ءﺗﻴﯩﺲ ەدى‪ .‬ﺗﯘﺗﺎس ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎن ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺪا‬ ‫ەر ‪-‬اﻳﻪﻟﺪﯨﯔ ارا ﺳﺎﻟﯩﺴﺘﯩﺮﻣﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﺟﻮﻋﺎرى ەﻛﻪﻧﯩﻦ ﺑﯩﻠﺴﻪك ﺗﻪ‪ » 137،‬ءﺑﯩﺮ‬ ‫ﺗﯟﻋﺎن ﺑﺎۋﯨﺮﻻر» ﺟﺎﺳﺎﻳﺘﯩﻦ »ورﺗﺎق ۇﻳﺪە» ﺗﻪك ﻗﺎﻧﺎ ﻗﺎزاق ۇﻟﺘﯩﻨﯩﯔ‬ ‫وﺳﯩﻨﺪاي اراﻻس ﻧﻪﻛﻪﮔﻪ ﻗﯘﻣﺎر ﺑﻮﻟﯟﯨﻨﯩﯔ ﺳﯩﺮى ۇﻟﺘﺴﯩﺰداﻧﻌﺎن ‪،‬ﻗﯘﻟﺪاﻧﻌﺎن‬ ‫ﺳﺎﻧﺎدان ەﻛﻪﻧﯩﻦ ءﺑﯩﻠﯟﯨﻤﯩﺰ ﻛﻪرەك‪ .‬ﯨﺸﻜﻰ ﻗﯩﺘﺎﻳﻌﺎ وﻗﯟﻋﺎ ﺑﺎرﻋﺎن ﻗﺎزاق‬ ‫ﺟﯩﮕﯩﺘﺘﻪرﯨﻨﯩﯔ ﻗﯩﺘﺎي ﻗﯩﺰﯨﻤﻪن ۇﻳﻠﻪﻧﯟى دە ﺳﻮﯕﻌﻰ ﻛﻪزدە اۋﯨﻠﺪا ﻗﺎﻟﻌﺎن‬ ‫اﺗﺎ ‪-‬اﻧﺎﻻر ءۇﺷﯩﻦ ۇﻟﻜﻪن ﺑﺎس اۋرۋ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﯩﺮ ەدى‪.‬‬

‫زاڭ ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ‪،‬ﻧﻪﻛﻪ ﺟﺎﺳﯩﻨﺪاﻋﻰ ەرﻛﯩﻨﺪﯨﻜﺘﻪﮔﻰ ازاﻣﺎﺗﺘﯩﯔ ﻛﯩﻤﻤﻪن ﺑﻮﻟﺴﺎ دا‬ ‫ۇﻳﻠﻪﻧﯟﮔﻪ ۇﻗﯩﻌﻰ ﺑﺎر‪.‬وﻛﯩﻨﯩﺸﺘﯩﺴﻰ‪،‬ﻗﺎي ەﻟﺪە ﺑﻮﻟﺴﯩﻦ‪،‬اراﻻس ﻧﻪﻛﻪﻟﻪردﯨﯔ‬ ‫اﺳﺎ ﻛﻮپ ﺑﻮﻟﯩﮕﯩﻨﯩﯔ اﺳﺎ ﺳﺎﺗﺴﺰدﯨﻜﭙﻪن اﻳﺎﻗﺘﺎﻳﺘﯩﻨﺪﯨﻌﻰ‪ .‬ﺳﺎﻧﺎﻗﺘﺎرﻋﺎ‬ ‫ﻧﻪﮔﯩﺰدەﻟﮕﻪﻧﺪە‪،‬اراﻻس ﻧﻪﻛﻪﻧﯩﯔ ‪ 80‬ﭘﺎﻳﯩﺰﻋﺎ ﺟﯟﯨﻌﻰ ﺑﺎﻳﺎﻧﺪى ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪى‬ ‫ەﻛﻪن‪.‬ال‪،‬ﻗﺎﻟﻌﺎن ‪ 20‬ﭘﺎﻳﯩﺰ ﻧﻪﻛﻪ ‪،‬ﺑﺎر ﻣﻪن ﺟﻮﻗﺘﯩﯔ اراﺳﯩﻨﺪا ﺟﯘرەﺗﯩﻦ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻛﻪرەك‪ .‬ﻧﺎﻋﯩﺰ ﺷﯩﻨﺎﻳﻰ ﻣﺎﺣﺎﺑﺒﺎﺗﺘﺎرﯨﻦ ﻛﻮرﻟﻪرﯨﻨﻪ اﻻ ﻛﻪﺗﻪﺗﯩﻨﺪەرى دە‬ ‫ﺗﯩﻢ ﺳﻴﺮەك ﻛﻪزدەﺳﻪدى ەﻛﻪن‪ .‬ﻛﻮر دەﻣﻪﻛﺸﻰ‪،‬اراﻻس ﻧﻪﻛﻪﮔﻪ ﺑﺎرﻋﺎن‬ ‫ﺟﺎﺳﺘﺎر ﺟﺎس ﻛﯘﻧﯩﻨﺪە ەﺷﻘﺎﺷﺎن وﻳﻼﻣﺎﻳﺘﯩﻦ ﻣﺎﺳﻪﻟﻪﻧﯩﯔ ءﺑﯩﺮى وﺳﻰ ﻛﻮر‬ ‫ﻣﺎﺳﻪﻟﻪﺳﻰ ەدى‪.‬ﺗﯩﺮﯨﺴﯩﻨﺪە ءﺑﯩﺮ ۇﻳﺪە ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬ءوﻟﯩﺴﯩﻨﺪە ءﺑﯩﺮ‬ ‫ﻛﻮرﻟﯩﻜﻜﻪ ﺟﻪرﻟﻪﻧﻪ اﻟﻤﺎۋدﯨﯔ ءوزى دە ۇﻟﻜﻪن ﻗﺎﺳﯩﺮەت ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻛﻪرەك‪.‬‬

‫ﺟﺎت اﺗﺎﻋﺎ ۇﻳﻠﻪﻧﮕﻪن ﻗﺎزاق ﻗﯩﺰى ﻗﺎﻳﺘﯩﺲ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪا‪،‬زار‪-‬زار ەﯕﯩﺮەﮔﻪﻧﺪە‪،‬‬ ‫ەﺗﻪﮔﻰ ﺟﺎﺳﻘﺎ ﺗﻮﻟﻌﺎن ﻗﯩﺰ ﺟﺎﻗﺘﯩﯔ اﺗﺎ‪-‬اﻧﺎ‪،‬ﺗﯟﯨﺲ‪-‬ﺗﯟﻋﺎﻧﯩﻦ ەﻟﻪپ ﺗﻪ‬ ‫ﻗﻮﻳﻤﺎﻋﺎن ﺟﺎت ءدﯨﻨﺪەﮔﻰ ﻛﯘﻳﻪۋ ﺑﺎﻻﻣﯩﺰ ﺑﻪن ﺟﻴﻪﻧﺪەرﯨﻤﯩﺰدﯨﯔ ﻗﺎزاق‬ ‫ﻗﯩﺰﯨﻦ اﻋﺎش ﺗﺎﺑﯩﺘﻘﺎ ﺳﺎﻟﯩﭗ‪،‬ﻛﻮﺷﻪﮔﻪ ﻗﺎﻋﺎزدارﯨﻦ ﺷﺎﺷﯩﭗ‪،‬ﺟﻮﻗﺘﺎۋدى اﻗﺸﺎﻋﺎ‬ ‫اﻳﺘﺎﺗﯩﻦ ﺟﺎﻟﺪاﻣﺎﻟﻰ ›ﺟﺎﻧﺎزا اﻧﺴﺎﻣﺒﯩﻠﯩﻦ‹ ﺷﺎﻗﯩﺮﯨﭗ‪،‬ءوز ﺳﺎﻟﺘﺘﺎرﯨﻨﺸﺎ‬ ‫ﺟﻪرﻟﻪﮔﻪﻧﯩﻦ ەﺳﺘﯩﮕﻪﻧﺪە‪،‬ءﺑﯩﺮاز زاﻣﺎﻧﻌﺎ دەﻳﯩﻦ ﺟﯘرەﮔﯩﻢ ﺳﯩﺰداپ‪،‬‬ ‫ﻣﺎزاﺳﯩﺰداﻧﯩﭗ‪،‬اﻗﯩﺮى ﺗﻮﺳﻪك ﺗﺎرﺗﯩﭗ ﺟﺎﺗﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻨﻤﯩﻦ‪.‬‬

‫ﺟﺎرﺗﻰ ﻋﺎﺳﯩﺮﻋﺎ ﺟﯟﯨﻖ ۋاﻗﯩﺘﺘﺎن ﺑﻪرى ‪،‬ﯨﻠﮕﻪرﯨﻨﺪى‪-‬ﻛﻪﻳﯩﻨﺪى ﺑﻪﻳﺠﯩﯖﺪى‬ ‫ﻣﻪﻛﻪﻧﺪەﮔﻪن ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﻗﺎﻧﺸﺎ زﻳﺎﻟﯩﺴﻰ اراﻻس ﻧﻪﻛﻪﻟﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻦ ﺑﯩﻼﻳﻌﻰ‬ ‫ﻗﺎۋﯨﻢ اﺷﯩﻖ ﺑﯩﻠﻪدى دەپ وﻳﻼﻳﻤﯩﻦ‪ .‬ﺳﻮﻧﺪاي ﻧﻪﻛﻪﮔﻪ وﺗﯩﺮﻋﺎن‪،‬اﺗﺎﻋﻰ‬ ‫اﻻﺗﺎۋداي ءﺑﯩﺮ اﻋﺎﻣﯩﺰدﯨﯔ ﺑﻪﻳﺠﯩﯖﮕﻪ ﺑﺎرﻋﺎن ﺳﺎﻳﯩﻦ ﻣﻪﻧﻰ ﺗﻪك ﻗﺎﻧﺎ‬ ‫ﻣﻪﻳﺮاﻣﺤﺎﻧﺎ ﻣﻪن رەﺳﺘﻮراﻧﺪاردا ﻛﯘﺗﻪﺗﯩﻨﯩﻦ ﺑﺎﺳﺘﺎﭘﻘﻰ ﻣﻪزﮔﯩﻠﺪە ﺑﯩﻠﻤﻪي‬

‫ﺟﯘرﮔﻪن ەﻛﻪﻧﻤﯩﻦ‪ .‬اﻟﻤﺎﺗﯩﺪان ارﻧﺎﻳﻰ ﺗﯘردە ﺟﻪﯕﮕﻪﻣﯩﺰﮔﻪ ﺳﻴﻠﯩﻖ اﻟﯩﭗ‬ ‫ﺑﻪﻳﺠﯩﯖﮕﻪ ﺑﺎرﻋﺎن ءﺑﯩﺮ ﺳﺎﺗﯩﻤﺪە‪،‬ﺑﻪﻳﺠﯩﯖﻨﯩﯔ ﺷﻮۋدۋ )اﺳﺘﺎﻧﺎ(اۋەﺟﺎﻳﯩﻨﺎن‬ ‫ﻣﻪﻧﻰ ﻗﺎرﺳﻰ اﻟﯩﭗ اﻟﻌﺎن اﻋﺎﻣﯩﺰ ﻣﻪﻧﯩﯔ ﺟﻪﯕﮕﻪﻣﯩﺰﮔﻪ ارﻧﺎﻳﻰ اﻟﻌﺎن‬ ‫اﻟﻤﺎﺗﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎزاﻗﻰ ۇﻟﮕﯩﺪەﮔﻰ ﻛﯘﻣﯩﺲ ﺳﯩﺮﻋﺎﻻرى ﻣﻪن ءﺟﯘزﯨﻜﺘﻪرﯨﻦ ﻛﻮرﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺗﺘﻰ ءﺑﯩﺮ ﻛﯘرﺳﯩﻨﯩﭗ ﺑﺎرﯨﭗ‪،‬اﺷﺘﻰ ﻣﯩﺴﻘﯩﻠﻤﻪن ﻛﯘﻟﮕﻪﻧﻰ ﺑﺎر ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬‬

‫ﻗﺎزاق دەﺳﻪ ﺟﯘرەﮔﯩﻦ ﺟﯘﻟﯩﭗ ﺑﻪرەﺗﯩﻦ ۇﻟﺘﺠﺎﻧﺪى اﻋﺎﻣﯩﺰدﯨﯔ ﻛﻪي‬ ‫ﻗﯩﻠﯩﻘﺘﺎرى دا ازداپ ﻗﯩﺘﺎﻳﻼﺳﯩﭗ ﺑﺎرا ﺟﺎﺗﻘﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﻗﺎﺷﺎن ﺑﻮﻟﺴﯩﻦ‬ ‫ءﺟﯘزﯨﻨﻪن ﻛﻪﺗﭙﻪﻳﺘﯩﻦ‪ ،‬ﺷﯩﻦ ‪-‬وﺗﯩﺮﯨﮕﯩﻦ اﻳﯩﺮۋﻋﺎ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ﻛﯘﻟﯩﻤﺴﯩﺮەۋدﯨﯔ‬ ‫ار ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن ﻗﺎزاﻗﻰ ﺷﯩﻨﺎﻳﯩﻠﯩﻖ ازاﻳﯩﭗ ﺑﺎرا ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﻰ ﺷﯩﻌﺎﺗﯩﻦ ەدى‪».‬‬

‫ﺑﺎۋﯨﺮ‪-‬اۋ‪،‬ﺳﺎﻋﺎن اﻳﺘﻘﺎﻧﻌﺎ ﻗﯩﺴﯩﻠﯩﭗ ﺟﯘرﮔﻪن ءﺑﯩﺮ ﺟﺎﻋﺪاﻳﯩﻢ وﺳﻰ ەدى‪،‬‬ ‫ﺳﻪﻧﯩﯔ ۇﻳﺪەﮔﻰ ﺟﻪﯕﮕﻪڭ ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﻗﯩﺰى ەﻣﻪس ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن» دەﮔﻪﻧﺪە‪،‬‬ ‫اڭ‪-‬ﺗﺎڭ ﻗﺎﻟﻌﺎن ﻣﻪﻧﯩﯔ ﺟﯘرەﮔﯩﻢ ﺗﻮﻗﺘﺎپ ﻗﺎﻟﻌﺎن ﺳﻴﺎﻗﺘﺎﻧﻌﺎن ەدى‪.‬ﯨﻠﻪ‪-‬ﺷﺎﻻ‬ ‫اﻋﺎﻣﯩﺰدﯨﯔ وﯕﯩﻨﺪەﮔﻰ اﺷﯩﻨﯩﺸﺘﻰ ﻗﺎﻳﻌﻰ ﺗﺎﺑﯩﻦ ﺑﺎﻳﻘﺎي ﺳﺎﻻ‪،‬ﻣﻪﻧﯩﯔ‬ ‫ﺟﯘرەﮔﯩﻤﺪى دە ﺑﻪﻟﮕﯩﺴﯩﺰ ءﺑﯩﺮ اﺷﺘﻰ ﻣﯘڭ ﻗﯩﺴﯩﭗ اﻻ ﺟﻮﻧﻪﻟﮕﻪن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬‬

‫ﺳﻮﻳﺘﺴﻪك‪،‬ۇﻟﺘﺠﺎﻧﺪى اﻋﺎﻣﯩﺰدﯨﯔ ﺳﯘﻳﮕﻪن ﺟﺎرى ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﻗﺎزاﻗﯩﻠﯩﻖ ﭘﻪن‬ ‫ﻗﺎزاﻗﻰ ۇﻋﯩﻤﺪارﻋﺎ اﺗﯩﻤﻪن ﻗﺎرﺳﻰ ەﻛﻪن‪ .‬ۇﻳﺪەﮔﻰ دوﻣﺒﯩﺮاﻋﺎ دەﻳﯩﻦ‬ ‫ﺳﻪﺑﻪﭘﺴﯩﺰدەن ﺳﻪﺑﻪﭘﺴﯩﺰ ﺳﯩﻨﯩﭗ‪،‬ﺗﻮردەﮔﻰ اﺑﺎﻳﺪﯨﯔ ﺳﯟرەﺗﻰ ﻛﻪﺳﺘﻪﻟﻪﻧﮕﻪن‬ ‫ﻛﯩﻠﻪم ﺳﯩﺮﺗﻘﻰ ەﺳﯩﻜﺘﻪﮔﻰ اﻳﺎق ﺳﯘرﺗﻪرﮔﻪ ﺗﺎﺳﺘﺎﻟﯩﻨﻌﺎن ەﻛﻪن‪ .‬ﻗﺎﻣﺸﻰ‬ ‫زﯨﻢ‪-‬زﻳﺎ ﺟﻮﻋﺎﻟﯩﭗ‪،‬ورﻧﯩﻨﺎ ەۋروﭘﺎﻧﯩﯔ ﻗﯩﻠﯩﺸﻰ ﯨﻠﯩﻨﮕﻪن ەﻛﻪن‪.‬ﺗﻮردەﮔﻰ‬ ‫ﯨﻠﯩﻨﮕﻪن ﺗﯘﻟﻜﻰ ﻣﻪن ﺳﯟﺳﺎر ﺗﻪرﯨﻠﻪرﯨﻨﯩﯔ ورﻧﯩﻦ ەۋروﭘﺎﻧﯩﯔ ﺟﺎرﺗﯩﻼي‬ ‫ﺟﺎﻻﯕﺎش ﺗﺎرﻳﺤﻲ ﺳﯟرەﺗﺘﻪرى ﺑﺎﺳﯩﭙﺘﻰ‪.‬دەﻣﻪك‪،‬اﻋﺎﻣﯩﺰدﯨﯔ ﻛﻮزﯨﻨﻪ ﻛﻮرﯨﻨﻪﺗﯩﻦ‬ ‫ﺑﺎرﺷﺎ ﻗﺎزاﻗﻰ ﺑﻮﻟﻤﯩﺴﺘﻰ ﺗﺎﻣﯩﺮﯨﻤﻪن ﻗﯘرﺗﯩﭗ‪،‬ءوزﯨﻨﯩﯔ ﻗﺎزاق ەﻛﻪﻧﯩﻦ ءﺑﯩﺮ‬

‫ﺟﻮﻻﺗﺎ ۇﻣﯩﺘﺘﯩﺮﻣﺎق ﺑﻮﻟﻌﺎن ەﻛﻪن‪ .‬وﺳﯩﻨﯩﯔ ءﺑﺎرﯨﻦ ءﺑﯩﺮ‪-‬ءﺑﯩﺮﻟﻪپ اﻳﺘﺎ ﻛﻪﻟﻪ‪،‬‬ ‫ﺟﻪﻛﻪ ﻛﻮﻟﯩﮕﯩﻨﯩﯔ روﻟﯩﻨﺎ ﻳﻪ ﺑﻮﻻ اﻟﻤﺎي وﻛﯩﺮﯨﭗ ﺟﯩﻼﻋﺎن ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ اﺗﭙﺎل‬ ‫ازاﻣﺎﺗﯩﻦ‪،‬ﺑﯘﮔﯩﻨﺪە ﺷﺎﺷﯩﻦ ﻣﻪزﮔﯩﻠﺴﯩﺰ ﻗﯩﺮاۋ ﺷﺎﻟﻌﺎن اﻋﺎﻣﯩﺰدى وﻳﻼﻋﺎن‬ ‫ﺳﺎﻳﯩﻦ‪،‬ﻣﺎﻋﺎن ﺑﻪﻳﺠﯩﯖﻨﯩﯔ ﺷﺎڭ ﺑﺎﺳﯩﭗ ﻣﯘﻧﺎرﺗﻘﺎن اﺳﭙﺎﻧﻰ اﺳﺎ ءﺑﯩﺮ ﻗﺎﻳﻌﯩﻠﻰ‬ ‫ﺗﯘردە ەﻟﻪﺳﺘﻪﻳﺪى‪.‬‬

‫ﺷﺎﯕﺤﺎﻳﺪا وﻗﯩﻌﺎن ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺟﯩﮕﯩﺘﻰ ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ﻗﯩﺰﯨﻤﻪن ۇﻳﻠﻪﻧﯩﭗ‪،‬ﻛﯘﺷﯩﻚ‬ ‫ﻛﯘﻳﻪۋ ﺑﻮﻟﯩﭗ‪،‬ﺳﻮﻧﺪا ﻗﺎﻟﯩﭗ ﻗﻮﻳﻌﺎن ەﻛﻪن‪.‬ءوزى ﺗﯟﻣﯩﺴﯩﻨﺎن ۇﻳﻌﯩﺮ اراﺳﯩﻨﺪا‬ ‫ەرﺟﻪﺗﻜﻪن‪،‬ۇﻳﻌﯩﺮﺷﺎ وﻗﯩﻌﺎن ﺟﻪﺗﯩﻢ ﺟﯩﮕﯩﺖ اﭘﺎﻳﻼرى ﻣﻪن ﺟﻪزدەﺳﯩﻨﯩﯔ‬ ‫وزﯨﻨﻪ ﻗﺎﻟﯩﯔ ﻣﺎﻟﯩﻦ ﺗﻮﻟﻪپ ﻗﺎزاق ﻗﯩﺰﯨﻦ اﻟﯩﭗ ﺑﻪرە اﻻﺗﯩﻨﯩﻨﺎ ﺳﻪﻧﯩﻢ ارﺗﺎ‬ ‫اﻟﻤﺎﭘﺘﻰ‪.‬وﻧﺴﺰدا‪،‬وﺳﻜﻪن ورﺗﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﯨﻘﭙﺎﻟﻰ ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ ۇﻳﻌﯩﺮ ﻣﯩﻨﻪزدى ﺑﻮﻟﯩﭗ‬ ‫ەرﺟﻪﺗﻜﻪن ﺟﯩﮕﯩﺘﺘﻰ ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﻗﯩﺰدارى دا ۇرﻛﻪ ﻗﺎﺑﯩﻠﺪاﻳﺘﯩﻦ ﺑﻮﻟﻌﺎن‬ ‫ﻋﻮي‪.‬ال‪،‬ﺟﯩﺠﻴﺎڭ وﻟﻜﻪﺳﯩﻨﺪە ﺟﯘﻣﯩﺴﻘﺎ ﻗﺎﻟﻌﺎن ﻗﯩﺰﯨﻤﯩﺰدﯨﯔ ءﺑﯩﺮى‬ ‫اﻳﺪاﻻداﻋﻰ ﺗﯘرﯨﻜﺘﯩﯔ ەﺗﻪﮔﯩﻨﻪن ۇﺳﺘﺎپ ﻛﻪﺗﻪ ﺑﻪرﮔﻪن‪.‬وﺳﯩﻼي ﺗﯩﺰﺑﻪﻛﺘﻪي‬ ‫ﺑﻪرﺳﻪك ﻛﻪﺗﻪ ﺑﻪرەدى ﻋﻮي‪.‬ﻗﺎزﯨﺮﮔﻰ ﻛﯘﻧﻰ ﻗﯩﺰ ءوﺳﯩﺮﯨﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﺪارﻋﺎ ﻋﺎﻧﺎ‬ ‫ەﻣﻪس‪،‬ۇل ءوﺳﯩﺮﯨﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﺪارﻋﺎ دا ﺳﯩﻦ ﻛﻪزەڭ ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﺪى‪.‬ﺟﯘرەﮔﯩﻨﻪ‬ ‫ۇﻟﺘﺘﯩﻖ ﻧﺎﻧﯩﻢ ‪-‬ﺗﺎﻧﯩﻢ ورﻧﺎﻣﺎﻋﺎن ﺑﺎﻻﻧﯩﯔ ەرﺟﻪﺗﻪ ﻛﻪﻟﻪ ۇﻟﺘﯩﻦ ﺳﯘﻳﻪ ﻗﻮﻳﯟى‬ ‫ەﻛﯩﺘﺎﻻي‪ .‬ءوز ۇﻟﺘﯩﻨﺎن ﺳﯘﻳﮕﻪن ﺟﺎرﯨﻦ ﺗﺎﯕﺪاي اﻟﻤﺎﻋﺎن ازاﻣﺎﺗﺘﯩﯔ ءوز‬ ‫ۇﻟﺘﻰ ءۇﺷﯩﻦ ﻗﯩﺰﻣﻪت ﻛﻮرﺳﻪﺗﯟى دە ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ ەﻣﻪس‪ .‬اراﻻس ﻗﺎﻧﺪﯨﻼردان‬ ‫ﭘﺎﻳﺪا ﺑﻮﻟﻌﺎن‪،‬ﺟﺎت ﺟﯘرﺗﺘﯩﻘﺘﺎردان ﺗﯟﻋﺎن ﺟﻴﻪﻧﺪەرﯨﻤﯩﺰ ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎن ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺪا‬ ‫ﺑﺎرﻋﺎن ﺳﺎﻳﯩﻦ ﻣﻮﻻﻳﯩﭗ ﺑﺎرادى‪ .‬اﺳﯩﺮەﺳﻪ‪،‬ەۈرەﻳﺪەن ﺗﯟﻋﺎن ﺟﻴﻪﻧﺪەرﯨﻤﯩﺰ‬ ‫ﺳﻮﯕﻌﻰ ﻛﻪزدە ﺑﻴﻠﯩﻜﻜﻪ ۇﻣﺘﯩﻠﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﯩﺮ‪ .‬ەۈرەي ﻗﺎﺗﯩﻨﻨﺎن ﺗﯟﻋﺎن‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ۇﻟﻰ دا ﻗﺎرق ﻗﯩﻼ ﻗﻮﻳﻤﺎس ﻗﺎزاﻗﺘﻰ‪.‬ال‪،‬ەۈرەي اﻛﻪ ﺗﯟدﯨﺮﻋﺎن‬

‫ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺟﻴﻪﻧﻰ ول دا ﻧﺎﻋﯩﺰ ﻗﺎزاق ءۇﺷﯩﻦ ﻗﯩﺰﻣﻪت ەﺗﻪ ﻗﻮﻳﻤﺎس‪.‬ﻗﺎزاق‬ ‫ەﻟﻴﺘﺎﺳﯩﻨﺪا ﻗﺎﻟﯩﭙﺘﺎﺳﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﻘﺎن وﺳﯩﻨﺪاي ﻧﺎرﻗﻮﺳﭙﺎﻗﺘﺎردﯨﯔ ﻗﺎزاق‬ ‫ﻗﻮﻋﺎﻣﻰ ءۇﺷﯩﻦ ﭘﺎﻳﺪاﻟﻰ ﺑﻮﻻ ﻗﻮﻳﻤﺎﺳﯩﯩﻦ ەرﺗﻪ ﺑﺎﺳﺘﺎن ﺑﺎﻳﻘﺎﻋﺎﻧﯩﻤﯩﺰ‪،‬دۇرﯨﺲ‬ ‫اﻣﺎﻟﯩﻦ ﻗﺎراﺳﺘﯩﺮﻋﺎﻧﯩﻤﯩﺰ وڭ ەدى‪.‬‬

‫ﺟﺎس ﻛﯘﻧﯩﻨﺪە ﻣﻮﺳﻜﯚادان وﻗﯩﻌﺎن ءﺑﯩﺮ اﻗﺴﺎﻗﺎل ﺗﺎﻧﯩﺴﯩﻢ ﺑﺎر ەدى‪،‬ءوزى‬ ‫ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە اﻟﻤﺎﺗﯩﺪا ءۇﻳﺴﯩﺰ ‪-‬ﻛﯘﻳﺴﯩﺰ ﺟﺎﻋﺪاﻳﺪا ءﺟﯘر‪ .‬ﺑﺎس دەﺳﻪڭ ﺑﺎﺳﻰ‪،‬‬ ‫ءﺑﯩﻠﯩﻢ دەﺳﻪڭ ءﺑﯩﻠﯩﻤﻰ ﺑﺎر‪،‬ﻗﺎﻳﺪا ﺳﺎﻟﺴﺎڭ ﺳﻮﻧﺎن ﺷﯩﻌﺎﺗﯩﻦ ﻣﯩﻘﺘﻰ ﻛﯩﺴﻰ‬ ‫ەدى‪ .‬ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﺘﯩﻨﻰ ﺟﻪردﯨﯔ اﺳﺘﯩﻨﺪا‪ .‬ﺑﯩﺘﯩﺮﮔﻪن وﻗﯟى‪ -‬ﻛﯘﻟﻠﻰ ﻛﻪﯕﻪس‬ ‫وداﻋﯩﻨﺎ ﻋﺎﻧﺎ ﺗﺎﻧﯩﻤﺎل ﺑﻮﻟﻤﺎق ﺗﯘﮔﯩﻠﻰ دۇﻧﻴﻪ ءﺟﯘزﯨﻠﯩﻚ ﺑﻪدەﻟﮕﻪ ﻳﻪ اﺗﺎﻗﺘﻰ‬ ‫ﻣﻮﺳﻜﯚا ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﺘﯩﻚ ۆﻧﻴﯚەرﺳﻴﺘﻪﺗﻰ( ﺷﯩﻦ ‪ (МГУ‬ەﻣﮕﯟ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ال‪،‬ەﻣﮕﯟ‬ ‫ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻨﺪا‪،‬ﻛﻪﯕﻪس ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﯩﯔ ءﺑﯩﺮاز ﻗﺎﺳﻘﺎﺳﻰ ﻣﻪن ﺟﺎﻳﺴﺎﯕﯩﻦ‬ ‫ﺗﺎرﺑﻴﻪﻟﻪﻳﺘﯩﻦ ورﯨﻦ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪...‬‬

‫ﺳﻮل اﻗﺴﺎﻗﺎﻟﺪﯨﯔ ءوزى ﺟﺎس ﻛﯘﻧﯩﻨﺪە‪،‬ﺳﻮﻧﺪا وﻗﯩﭗ ﺟﯘرﮔﻪن اﻟﺒﯩﺮت‬ ‫ﺷﺎﻋﯩﻨﺪا ﻣﯩﻨﺎداي ءﺑﯩﺮ ﻋﺎﺟﺎپ ﻗﯘﺑﯩﻠﯩﺴﺘﻰ ﺑﺎﻳﻘﺎﻋﺎن ەﻛﻪن‪.‬وﺳﻰ ﺟﻮﻋﺎرى‬ ‫وﻗﯟ ورﯨﻨﯩﻨﺎ )ج و و ( ﻛﻪﻟﯩﭗ وﻗﯩﻌﺎﻧﺪاردﯨﯔ ﯨﺸﯩﻨﺪە وداﻗﺘﺎس ‪15‬‬

‫رەﺳﭙﯟﺑﻠﻴﻜﺎﻧﯩﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻖ ۇﻟﺘﺘﺎرى ﻗﺎﻣﺘﯩﻠﺴﺎ ﻛﻪرەك‪ .‬ﺳﺎﻳﺎﺳﻲ‪ -‬ﻗﻮﻋﺎﻣﺪﯨﻖ‬ ‫ﻋﯩﻠﯩﻤﺪاردان ﺗﺎرﺗﯩﭗ ﺗﺎرﺗﯩﭗ ﺟﺎراﺗﯩﻠﯩﺲ ﺗﺎﻧﯟ ﭘﺎﻧﺪەرﯨﻨﯩﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﺳﺎﻻﺳﯩﻨﺪا‪،‬‬ ‫ﻛﯘﻟﻠﻰ ﻛﻪﯕﻪس وداﻋﻰ ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ ەڭ ءۇزدﯨﻜﺘﻪر ﻣﻪن ەڭ اﻟﻌﯩﺮﻻرى ﺟﻴﻨﺎﻻﺗﯩﻦ‬ ‫ﻣﻮﺳﻜﯜادا وﻗﯩﻌﺎن ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﺑﯘراﺗﺎﻧﺎ ۇﻟﺘﺘﯩﯔ ﺟﯩﮕﯩﺘﺘﻪرى ﺗﯘﺗﺎﺳﯩﻤﻪن ورﯨﺲ‬ ‫ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ۋﻛﺮاﻳﯩﻨﻨﯩﯔ ﻗﯩﺰﯨﻨﺎ ۇﻳﻠﻪﻧﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﻪدى ەﻛﻪن‪ .‬ورﯨﺲ ‪-‬ۋﻛﺮاﻳﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﺑﻪﻳﻨﻪ ﻗﺎزاق ﭘﻪن ﻗﯩﺮﻋﯩﺰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﺗﯟﯨﺴﻘﺎن ۇﻟﺖ ﻗﻮي‪ .‬ﻛﻪﯕﻪس ﻛﻪزﯨﻨﺪە‪،‬‬ ‫ﺳﻼۈﻳﺎن ﺗﻪﻛﺘﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻌﻰ دەرﻟﯩﻚ ﺗﯘﻛﯩﺮﯨﮕﻰ ﺟﻪرﮔﻪ ﺗﯘﺳﭙﻪﻳﺘﯩﻦ ﺷﻪﻧﺪﯨﻠﻪر‬

‫ﺑﻮﻟﺪى ەﻣﻪﺳﭙﻪ؟! ال‪،‬ﺳﻮل ورﯨﺴﭙﻪن ۇﻳﻠﻪﻧﮕﻪن ﻗﺎزاق ‪،‬وزﺑﻪك‪،‬ﻗﯩﺮﻋﯩﺰ‪،‬ﺗﺎﺗﺎر‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺷﻘﯘرت ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﺑﯘراﺗﺎﻧﺎﻻردﯨﯔ ﺟﺎﺳﺘﺎرى ءوزدەرى ﺟﺎﺳﺎﻳﺘﯩﻦ ﻗﻮﻋﺎﻣﺪﯨﻖ‬ ‫ورﺗﺎداﻋﻰ ﺳﻮرﭘﺎ ﺑﻪﺗﯩﻨﻪ ﺷﯩﻌﺎرﻻرى ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ءﺟﯘزدەن ﺟﯘﻳﺮﯨﻚ‪،‬ﻣﯩﯖﻨﺎن‬ ‫ﺗﯘﻟﭙﺎر ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﺗﺎﻟﺪاﻧﯩﭗ‪،‬ەﻛﺸﻪﻟﯩﭗ‪،‬ﻣﯩﯔ ﻗﺎﻳﺘﺎرا ەﻟﻪﻛﺘﻪن وﺗﻪ ازەر‬ ‫ﺟﻪﺗﻜﻪن ﻣﻮﺳﻜﯜاﻻرى ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﻧﻪﮔﯩﺰﯨﻨﺪە‪،‬وزﮔﻪ ۇﻟﺘﺘﯩﯔ ەڭ ﻣﯩﻘﺘﻰ‬ ‫ازاﻣﺎﺗﺘﺎرﯨﻦ ارﻧﺎﻳﻰ » اۋﻻۋﻋﺎ» ﻣﺎﻣﺎﻧﺪاﻧﺪﯨﺮﯨﻠﻌﺎن ﺟﯘﻣﯩﺲ ﺗﻮﺑﻰ ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﺘﻰ‬ ‫ﺗﯘردە ﺟﯘﻣﯩﺲ ﺟﺎﺳﺎﻋﺎن ﺑﻮﻟﯟى ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ دەﻳﺪى ﺟﺎﯕﺎﻋﻰ اﻗﺴﺎﻗﺎل ‪.‬‬

‫ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ورﯨﺴﭙﻪن ۇﻳﻠﻪﻧﮕﻪن ازاﻣﺎﺗﺘﺎر وﻗﯟ ﺑﯩﺘﯩﺮە ﺳﺎﻻ دەرەۋ ﻗﯘﻳﻘﺎﻟﻰ‪،‬ﻣﺎﻳﻠﻰ‬ ‫ﺟﻪرﻟﻪرﮔﻪ ورﻧﺎﻻﺳﯩﭗ ۇﻟﮕﯩﺮەدى ەﻛﻪن‪.‬ﻗﺎﺗﯩﻨﻰ ورﯨﺲ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪،‬ﺳﻪﻧﯩﻤﺪى ادام‪،‬‬ ‫ءوز اداﻣﻰ رەﺗﯩﻨﺪە ﻗﺎراﻋﺎن ورﯨﺴﺘﺎر ﻣﯘﻧﺪاي ﻗﺎزاﻗﺘﺎردى ﻛﻮﺑﯩﻨﻪﻛﻲ‪،‬ﻗﺎزاق‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﯩﻦ ﻗﺎﺑﯩﻠﺪاي ﺑﻪرﻣﻪﻳﺘﯩﻦ ك گ ب ﺳﺎﻻﺳﯩﻨﺎ ﺟﯘﻣﯩﺴﻘﺎ اﻻﺗﯩﻦ‬ ‫ﻛﻮرﯨﻨﻪدى‪.‬ال‪،‬ك گ ب‪-‬ﻧﯩﯔ ﻗﺎﻧﺪاي ورﮔﺎن ەﻛﻪﻧﯩﻦ ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﺘﯩﻦ ادام‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ ﻛﻪرەك‪ .‬اۋدان دارەﺟﻪﻟﻰ ك گ ب ﺑﺎﺳﺘﯩﻌﻰ رەﺳﭙﯟﺑﻠﻴﻜﺎ ﺑﺎس‬ ‫ﺣﺎﺗﺸﯩﺴﯩﻦ ﻗﻮرﻗﯩﺘﺎ اﻻﺗﯩﻦ ﺳﻮل زاﻣﺎﻧﺪا‪،‬ءۇش ءارﯨﭙﺘﯩﻠﻪردﯨﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻌﻰ‬ ‫دەرﻟﯩﻚ ﺗﻪك ﻗﺎﻧﺎ ورﯨﺲ ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬دەﻣﻪك‪،‬از ﻋﺎﻧﺘﺎي ﻗﺎزاﻗﺘﻰ ﺟﺎﻟﻌﺎن‬ ‫دەﻣﻮﻛﺮاﺗﻴﺎ ءۇﺷﯩﻦ ﭘﺎرﺗﻴﺎ ﻛﻮﻣﻴﺘﻪﺗﯩﻨﻪ ﺟﯘﻣﯩﺴﻘﺎ ﻗﻮﻳﻌﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﻗﻮﻋﺎﻣﻨﯩﯔ‬ ‫ﻧﻪﮔﯩﺰﮔﻰ ﺗﻪﺗﯩﮕﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻌﯩﻦ ﺟﺎﺳﯩﺮﯨﻦ ﺗﯘردە ۇﺳﺘﺎپ وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﺪاردﯨﯔ‬ ‫ﺑﺎرﻟﯩﻌﻰ وﺳﻰ ك گ ب ‪-‬داﻋﻰ ورﯨﺴﺘﺎر ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ال‪،‬ﺟﺎﯕﺎﻋﻰ ﻗﺎزاﻗﺘﺎردﯨﯔ‬ ‫ﺑﺎر ﻣﯩﻨﺪەﺗﻰ ﺟﻴﻨﺎﻟﯩﺴﻘﺎ ﻗﺎﺗﯩﻨﺎﺳﯩﭗ‪،‬ﺑﺎس ﺷﯘﻟﻌﯟ ﻋﺎﻧﺎ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻦ‪،‬ﻣﺎﻗﯘﻟﺒﺎي‬ ‫ﻣﻪن ﻳﺰەﻛﺒﺎﻳﻼر ﻋﺎﻧﺎ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻦ ﺑﯩﻠﻪﻣﯩﺰ‪ .‬ﺳﻮﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﻗﺎﺳﻘﺎﺳﻰ ﻣﻪن ﺟﺎﻳﺴﺎﯕﻰ‪،‬‬ ‫ﺳﻮرﭘﺎ ﺑﻪﺗﯩﻨﻪ ﺷﯩﻌﺎر ازاﻣﺎﺗﻰ‪،‬اﻟﻌﯩﺮى ﻣﻪن ەڭ زەرەﮔﻰ‪،‬ەل اﻟﻘﺎﻋﺎن‪،‬ﺣﺎﻟﯩﻖ‬ ‫ﻗﺎﻻﻋﺎن ۇﻟﺪارى ﺗﯘﺗﺎس ورﯨﺴﺘﺎن ۇﻳﻠﻪﻧﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە‪،‬اۋﯨﻠﺪا ﻗﺎﻟﻌﺎن‬

‫ﻗﺎرا ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﻛﻪﻳﯩﻨﮕﻰ ﺑﯟﯨﻨﺪارى دا وﻻرﻋﺎ ﻛﻮزﺳﯩﺰ ەﻟﯩﻜﺘﻪﻳﺘﯩﻨﻰ ﺷﯩﻦ‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﺳﻮﻧﯩﻤﻪن ‪،‬ﻛﻪﯕﻪس وداﻋﯩﻨﯩﯔ ﺟﯘرﺗﯩﻨﯩﯔ ‪ 50‬ﭘﺎﻳﯩﺰﯨﻨﺎ دا‬ ‫ەﻣﯩﻦ‪-‬ەرﻛﯩﻦ ﺟﻪﺗﻪ ﺑﻪرﻣﻪﻳﺘﯩﻦ ورﯨﺴﺘﺎردﯨﯔ ورﯨﺲ ەﻣﻪس ﺳﻮﻧﺸﺎﻣﺎ ﺣﺎﻟﯩﻘﺘﻰ‬ ‫‪ 70‬ﺟﯩﻞ ﯨﺸﯩﻨﺪە ﻗﯘرﺗﯩﭗ ﺟﯩﺒﻪرە ﺟﺎزداﻋﺎﻧﻰ وﺳﯩﻨﺪاي ﺟﯩﻤﯩﺴﻘﻰ‬ ‫‪....‬ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﺘﺎردﯨﯔ ﺑﻪرﮔﻪن ﻧﺎﺗﻴﺠﻪﺳﻰ ەﻛﻪن‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﻣﯩﻘﺘﻰ ازاﻣﺎﺗﺘﺎرﯨﻨﯩﯔ ءﺑﯩﺮ ﺗﯘﺗﺎس ورﯨﺲ ﻗﯩﺰﯨﻤﻪن ۇﻳﻠﻪﻧﯟى‬ ‫ﻛﻪﯕﻪس زاﻣﺎﻧﯩﻨﺪاﻋﻰ ۇﻟﺘﺘﯩﻖ ۇﻳﯩﺴﯟﯨﻤﯩﺰﻋﺎ ﺑﻪرﯨﻠﮕﻪن اﻳﺎۋﺳﯩﺰ ﺳﻮﻗﻘﻰ‬ ‫ﺑﻮﻟﺪى‪ .‬ءارﻳﻨﻪ‪،‬زاﻣﺎﻧﻨﯩﯔ ازﻋﯩﺮۋﯨﻨﺎ ەرﻣﻪي‪،‬اﻟﻼ ﺑﻪرﮔﻪن ﺑﺎﺳﯩﻤﻪن دەرﺑﻪس‬ ‫وﻳﻼﻋﺎن ۇﻟﺖ وﻋﻼﻧﺪارى دا از ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺟﻮق‪.‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬ﻛﻪﯕﻪﺳﺘﯩﻚ ﺳﺎﻳﺎﺳﻲ‬ ‫ﻛﻪﯕﯩﺴﺘﯩﻜﺘﻪ‪،‬ءوﺳﯟ ﻣﻪن ءوﺷﯟدﯨﯔ اراﺳﻰ ﻗﯩﻠﺪاي ﻋﺎﻧﺎ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻦ‬ ‫ﺑﯩﻠﻪﻣﯩﺰ‪.‬ۇﺳﺘﺎراﻧﯩﯔ ءدۇزﯨﻨﺪەي ﻋﺎﻧﺎ اراﻟﯩﻌﻰ ﺑﺎر اﻗﻴﻘﺎت ﭘﻪن اراﻣﺪﯨﻖ‬ ‫ورﺗﺎﺳﯩﻨﺪا ﺑﯩﻠﻌﺎﻧﺒﺎي ءﺟﯘرە اﻟﯟدﯨﯔ ءوزى دە وﻧﻪر ﻋﻮي‪ .‬اﺗﺎﻗﺘﻰ ﻣﯘﺣﺘﺎر‬ ‫اۋەزدﯨﯔ ءوزى دە اﺑﺎﻳﺪﯨﯔ ﻧﻪﻣﻪرەﺳﻰ ﻛﺎﻣﻴﻼﻧﻰ ﻗﺎن ﻗﯘﺳﺘﯩﺮﯨﭗ ﻗﯘﺳﺎدان‬ ‫وﻟﺘﯩﺮﮔﻪﻧﺪە‪،‬ءوزى ﻣﺎﺳﻜﻪۋﮔﻪ ﺑﺎرﯨﭗ ورﯨﺲ ﻗﯩﺰﯨﻤﻪن ﺑﯩﻠﯩﻘﻘﺎﻧﯩﻦ ءوزى‬ ‫وﻛﯩﻨﯩﺸﭙﻪن ەﺳﻜﻪ اﻻ ءوز اۋﯨﺰﯨﻤﻪن اﻳﺘﻘﺎن ﺳﻮزدەرﯨﻨﻪن اﺗﺎﻗﺘﻰ ەﺳﺘﻪﻟﯩﻜﺸﻰ‬ ‫داﻧﺎﺑﻴﻜﻪ ﺑﺎﻳﻘﺎداﻣﻮۆاﻧﯩﯔ اﻟﻌﺎن ەﺳﺘﻪﻟﯩﻜﺘﻪرﯨﻨﻪن ءﺑﯩﻠﯩﭗ وﺗﯩﺮﻣﯩﺰ‪ .‬ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ‪،‬‬ ‫ﺗﻮﺑﯩﻘﺘﻰ اراﺳﯩﻨﺎ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﭘﺎﻧﺎﻻﻋﺎن ﻗﻮﺟﺎﻧﯩﯔ ﺗﯘﻗﯩﻤﻰ ﻣﯘﺣﺘﺎرﻋﺎ ﺟﺎﻧﻪ وﻧﯩﯔ‬ ‫ارﻋﻰ اﺗﺎ‪-‬ﺑﺎﺑﺎﻻرﯨﻨﺎ ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ اﻗﺴﯘﻳﻪﻛﺘﻪرى‪ ،‬اﺑﺎﻳﺪﯨﯔ ارﻋﻰ اﺗﺎ ‪-‬ﺑﺎﺑﺎﻻرى‬ ‫ﺑﺎر ﻣﻪﻳﯩﺮﯨﻦ ﺗﻮﻛﻜﻪﻧﺘﯩﻌﯘن‪.‬ﺳﻮل ﻣﯘﺣﺘﺎردﯨﯔ ءوزى اﺑﺎﻳﺪى ورﯨﺴﺘﯩﯔ‬ ‫ﯨﻘﭙﺎﻟﯩﻨﺎ ۇﺷﯩﺮاﻋﺎن ﻛﻮزﻗﺎراﺳﯩﻤﻪن ﺟﺎزدى ﻋﻮي‪،‬ﻣﯘﻧﺪا ۇﻟﻰ ﺗﯘﻟﻌﺎ ﻣﯘﺣﺘﺎردى‬ ‫ﺳﯩﻨﺪاﻋﺎﻟﻰ وﺗﯩﺮﻋﺎن ﺟﻮﻗﭙﯩﺰ‪،‬ﺗﻪك ﻗﺎﻧﺎ‪،‬ﺑﺎﻻ ﻛﯘﻧﯩﻨﻪن اۋﯨﻞ ﻣﻮﻟﺪاﺳﯩﻨﺎن وﻗﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪﯨﻖ ﺳﺎۋاﺗﯩﻦ اﺷﻘﺎن‪،‬ﻳﻤﺎﻧﻰ ﺑﻪرﯨﻚ‪،‬اﻗﻴﺪاﺳﻰ دۇرﯨﺲ ‪،‬ﺗﺎﻗﯟاﻟﯩﻌﻰ‬

‫ﻛﯘﺷﺘﻰ اﺑﺎﻳﺪﯨﯔ ﺳﻪﻣﻪﻳﺪەﮔﻰ اﺗﺎﻗﺘﻰ ﻣﻮﻟﺪاﻻر اﺷﻘﺎن ﻣﻪدﯨﺮەﺳﻪﻟﻪردەن‬ ‫ءدﯨﻨﻲ وﻗﯟدان ﺳﯟﺳﯩﻨﺪاﻋﺎﻧﯩﻦ ﺑﯩﻠﻪ ﺗﯘرا‪،‬ﺣﺎﻛﯩﻤﺪﯨﻚ‪،‬اۋﻟﻴﻪﻟﯩﻚ دەﯕﮕﻪﻳﮕﻪ‬ ‫ﺟﻪﺗﻜﻪن ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ﻋﯘﻻﻣﺎﺳﻰ اﺑﺎﻳﺪى وﻳﺪان ﺷﯩﻌﺎرﯨﻠﻌﺎن ەرﺑﻮﻟﻤﻪن‬ ‫دوﺳﺘﺎﺳﺘﯩﺮﯨﭗ‪،‬ﻗﻴﺎﻟﺪاﻋﻰ ﺑﺎزاراﻟﯩﻤﻪن اراﻻﺳﺘﯩﺮﯨﭗ‪،‬وﻣﯩﺮدە ﺑﻮﻟﻤﺎﻋﺎن‬ ‫ﺗﻮﻋﺠﺎﻧﻤﻪن ›ﺑﻮزﺑﺎﻻﻟﯩﻖ‹ ﺟﺎﺳﺎﺗﻘﺎﻧﺪا‪،‬ﻣﯘﺣﺘﺎردﯨﯔ اﺑﺎﻳﺪى ﺑﻴﻜﺘﻪﺗﻪ‬ ‫اﻟﻤﺎﻋﺎﻧﯩﻦ‪،‬ﻛﻪرﯨﺴﯩﻨﺸﻪ‪،‬اﺑﺎﻳﺪى ﻛﻪﻳﯩﻨﮕﻰ ۇرﭘﺎﻗﻘﺎ اﻣﺎن ‪-‬ەﺳﻪن اﻣﺎﻧﺎﺗﺘﺎۋ‬ ‫ءۇﺷﯩﻦ‪،‬ورﯨﺲ ﻛﻮزﯨﻨﻪ ﺟﺎﻋﯟ ﻛﻪرەك ﺑﻮﻟﯩﭗ‪،‬ۇﻟﻰ ﺗﯘﻟﻌﺎ اﺑﺎﻳﺪى ﻛﯩﺸﯩﺮەﻳﺘﯩﭗ‪،‬‬ ‫وﻋﺎن ﭘﻪﻧﺪەۋي ﺑﻮﻳﺎۋﻻر ﺟﺎﻗﻘﺎﻧﯩﻦ ﺑﯩﻠﮕﻪن ﺑﻮﻻر ەدﯨﻚ‪› .‬اﻟﻼﻧﯩﯔ ءوزى دە‬ ‫راس‪،‬ءﺳﻮزى دە راس ‹ دەﮔﻪن اﺑﺎي ﻧﺎﻋﯩﺰ ﻛﺎﻣﺎﻻﺗﯩﻨﺎ ﺟﻪﺗﻜﻪن ﻛﺎﻣﯩﻞ‬ ‫ﺳﻪﻧﯩﻤﺪى ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪﯨﻌﻰ ﺷﯩﻦ ەدى‪ .‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬اﺑﺎﻳﺪﯨﯔ ﺷﺎﻛﯩﺮﺗﻰ‪،‬‬ ‫ﺗﯟﯨﺴﻰ ﺷﺎﻛﺎرﯨﻤﻨﯩﯔ ءوزى ورﯨﺴﺘﯩﯔ ۇﻟﻰ ﺗﻮﻟﺴﺘﻮﻳﯩﻦ ۋاﻋﯩﺰداپ ءﺟﯘرﯨﭗ‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ﻗﯩﻠﯩﭗ ﺟﯩﺒﻪرﮔﻪﻧﺪە‪،‬اﺑﺎﻳﺪﯨﯔ ﻗﺎي دەﯕﮕﻪﻳﺪە ەﻛﻪﻧﯩﻦ وﻳﺸﺎ‪-‬اق‬ ‫وﻳﻼپ ﺟﻪﺗﯟﮔﻪ ﺑﻮﻻر ەدى‪.‬‬

‫ۇﻟﻰ اﺑﺎﻳﺪى‪،‬ۇﻟﯩﻖ اﺑﺎﻳﺪى‪،‬اۋﻟﻴﻪ اﺑﺎﻳﺪى ﻛﯩﺸﯩﺮەﻳﺘﭙﻪﻳﯩﻨﺸﻪ‪،‬وﻋﺎن ﻗﺎرا‬ ‫ﺑﻮﻳﺎۋﻻر ﺟﺎﻋﯩﭗ‪،‬ﺟﺎرﻗﯩﺮاﻋﺎن اﻟﺘﯩﻨﻨﯩﯔ اﭘﺘﺎپ ﺑﯟﯨﻦ ازاﻳﺘﭙﺎﻳﯩﻨﺸﺎ‪،‬وﻛﺘﻪم‬ ‫ورﯨﺴﻘﺎ ﺟﺎﻋﺎ ﻗﻮﻳﯟ دا ﻗﻴﯩﻦ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻦ ﺑﯩﻠﻪﻣﯩﺰ‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬اۋﻟﻴﻪﻟﯩﻚ‬ ‫دەﯕﮕﻪﻳﺪەﮔﻰ اﻟﺘﯩﻨﺪاي اﺳﯩﻞ ﻧﯘر ﺷﺎﺷﯩﭗ ﺟﺎرﻗﯩﺮاﻋﺎن اﺑﺎﻳﺪﯨﯔ ﻛﺎﭘﯩﺮ ورﯨﺲ‬ ‫ﻛﻮزﯨﻨﻪ ﺷﺎﻋﯩﻠﯩﺴﯩﭗ دۇرﯨﺲ ﻛﻮرﯨﻨﺒﻪﻳﺘﯩﻨﻰ ﺷﯩﻨﺪﯨﻖ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬وﻻر ﻗﯘداﻳﺴﯩﺰ ‪،‬‬ ‫ﻳﻤﺎﻧﺴﯩﺰ ‪،‬ﻛﯩﺮ‪-‬ﻗﻮﺟﺎﻻق ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ارﻳﻨﻪ‪،‬ءﻳﺘﺘﯩﯔ ﻛﻮزى ﺑﻮﻗﺘﻰ ﺟﺎﻗﺴﻰ‬ ‫ﺗﺎﻧﻴﺪى‪.‬‬

‫ۇﻟﻰ ﺗﯘﻟﻌﺎ‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﻗﺎﻳﺴﺎر ﺗﯘﻟﻌﺎﺳﻰ ﻣﯘﺣﺘﺎردﯨﯔ دا ءوز ﻛﻮزدەﮔﻪﻧﻰ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﻰ ﺷﯩﻦ‪ .‬ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ‪،‬اﺑﺎﻳﺪﯨﯔ ﺑﺎﻳﺒﯩﺸﻪﺳﻰ ءدﯨﻠﺪا ﺣﺎﻧﯩﻤﻨﯩﯔ اﻳﺎﻋﯩﻦ‬

‫ﻗﯘﺷﯩﭗ وﺗﯩﺮﯨﭗ‪»،‬ﻗﺎزاق ﺳﯘﻟﯟى» »ازﻳﺎ ﺳﯘﻟﯟى» اﺗﺎﻧﻌﺎن ﻛﺎﻣﻴﻼﻋﺎ ازەر‬ ‫ﻗﻮﻟﻰ ﺟﻪﺗﻜﻪن ﻣﯘﺣﺘﺎر ﺑﯩﻼي ﺟﺎﺳﺎﻣﺎﻋﺎن ﺑﻮﻻر ەدى‪ .‬ورﯨﺴﺘﯩﯔ ﻗﺎﺗﺎل‬ ‫ﺗﻪﮔﻪۋﯨﺮﯨﻨﯩﻨﻪن ﺗﯘرﻣﻪﮔﻪ دە وﺗﯩﺮﯨﭗ ﺷﯩﻘﻘﺎن‪،‬ورﯨﺲ دﻳﻜﺘﺎﺗﯟراﺳﯩﻨﯩﯔ ءداﻣﯩﻦ‬ ‫ەرﺗﻪدەن ﺗﺎﺗﻘﺎن ﻣﯘﺣﺎﯕﻨﯩﯔ ﺳﺎﻗﺘﯩﻖ ﺟﺎﺳﺎﻳﺘﯩﻦ دا ءﺟﻮﻧﻰ ﺑﺎر‪ .‬ﺑﻮﻟﻤﺎﻋﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫ﻛﻮزﺳﯩﺰ ەرﻟﯩﻚ ﺟﺎﺳﺎﺳﺎ‪،‬ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪،‬ءﺑﯩﺰﮔﻪ اﺑﺎي اﻣﺎن‪-‬ەﺳﻪن ﺟﻪﺗﭙﻪﮔﻪن دە‬ ‫ﺑﻮﻻرﻣﺎ ەدى؟! اﺑﺎﻳﯩﻨﺎن ﻗﺎزاق ﻗﺎﻧﺎ اﻳﯩﺮﯨﻠﯩﭗ ﻗﺎﻟﻤﺎس ەدى‪،‬اداﻣﺰات ﺑﺎﻻﺳﻰ‬ ‫اﻳﯩﺮﯨﻠﻌﺎن ﺑﻮﻻر ەدى‪،‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ول اداﻣﺰاﺗﺘﯩﯔ اﺑﺎﻳﻰ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ!‬

‫اﺑﺎﻳﺪى ﻛﻮﺗﻪرﮔﻪﻧﻰ ءۇﺷﯩﻦ »ﺑﺎﻳﺸﯩﻞ» دەﮔﻪن ﺟﺎﻻﻋﺎ دا ۇﺷﯩﺮاﻋﺎن‬ ‫ﻣﯘﺣﺎﯕﻨﯩﯔ اﺑﺎﻳﻌﺎ ﻗﺎرﺳﻰ ﺗﯘﻟﻌﺎ رەﺗﯩﻨﺪە ﻗﯘﻧﺎﻧﺒﺎﻳﺪى ورﯨﺲ ادەﺑﻴﻪﺗﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ۇﻟﮕﯩﺴﻰ ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ‪،‬ءﺗﯩﭙﺘﻰ‪،‬ﭘﺮوﻟﻪﺗﺎرﻟﯩﻖ ادەﺑﻴﻪﺗﺘﯩﯔ ۇﻟﮕﯩﺴﻰ ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ‬ ‫ﺟﺎﻣﺎﻧﺪاپ‪،‬ﻗﺎراﻻپ ﺟﺎﺳﺎۋى ﻛﻪرەك ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ‪،‬ﺗﺎﭘﺘﯩﻖ ﻛﯘرەس‬ ‫ﺷﻴﻪﻟﻪﻧﯩﺴﻜﻪن ﺳﻮل زاﻣﺎﻧﺪا‪،‬ﺑﺎﻳﺸﯩﻞ‪،‬ۇﻟﺘﺸﯩﻞ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﯟى‬ ‫وپ‪-‬وﯕﺎي ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﺳﻮﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﻗﯘﻧﺎﻧﺒﺎﻳﺪى ﺟﺎۋﯨﺰ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪،‬اﺗﺎﺳﯩﻤﻪن وﻳﻨﺎس‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎن ﻛﺎﭘﯩﺮ ﻗﺎﻣﻘﺎﻧﻰ اﺗﺎﺳﻰ ﻗﻮدارﻣﻪن ﺑﯩﺮﮔﻪ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺸﺎ ﺟﺎزاﻋﺎ‬ ‫ﺗﺎرﺗﺘﯩﺮادى‪.‬ﻣﯘﻧﯩﺴﯩﻦ‪،‬ﺳﻮﯕﯩﺮا اﻻ ءوزى دە ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاﻋﺎن ﻣﯘﺣﺎڭ‪،‬ﻗﺎﻣﻘﺎ ‪-‬ﻗﻮدار‬ ‫وﻗﻴﻌﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﺷﯩﻦ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻦ دا اﻳﺘﻘﺎن ەﻛﻪن‪.‬وﻳﺪان ﻗﯘراﺳﺘﯩﺮﯨﻠﻌﺎن‬ ‫ﺑﺎزاراﻟﯩﻨﻰ ﻗﺎﺟﻰ ﻗﯘﻧﺎﻧﺒﺎﻳﺪﯨﯔ ﺗﻮﻗﺎﻟﯩﻤﻪن اﺷﯩﻨﺎ ﻗﯩﻠﯩﭗ ﻗﻮﻳﻌﺎﻧﺪا دا‪،‬ورﯨﺲ‬ ‫وﻗﯩﺮﻣﺎﻧﺪارﯨﻨﺎ ﺟﺎﻗﻘﯩﺴﻰ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﻰ ﺷﯩﻦ‪.‬ورﯨﺴﺘﺎردﯨﯔ وﺳﻰ ﺗﻪﻛﺘﻪس‬ ‫اﺷﯩﻨﺎ‪-‬ﻗﯘﺷﯩﻨﺎﻟﯩﻘﻘﺎ ﻗﯘﻣﺎر ەﻛﻪﻧﻰ‪،‬وﻧﯩﺴﯩﻦ ﻣﺎﺣﺎﺑﺒﺎت دەپ ﻛﻮﻛﻜﻪ‬ ‫ﻛﻮﺗﻪرەﺗﯩﻨﻰ ﺑﺎرﺷﺎﻋﺎ اﻳﺎن ﻗﯘﺑﯩﻠﯩﺲ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﻛﻮزﯨﻨﻪ ﻛﻮرﯨﻨﮕﻪن ەرﻛﻪﻛﭙﻪن‬ ‫ﻛﺎرى‪-‬ﺟﺎﺳﻰ دەﻣﻪي ﺟﺎﺳﺘﺎﻳﯩﻨﺎن ﯨﻠﯩﻌﺎ ﺑﻪرەﺗﯩﻦ ورﯨﺴﺘﯩﯔ ۇﻳﺎﺗﺴﯩﺰ‬ ‫ﻗﯩﺰدارﯨﻨﯩﯔ ﺑﯘﻛﯩﻞ ﺟﻪرﺷﺎرﯨﻨﯩﯔ ءﻧﺎﭘﺴﯩﻘﯘﻣﺎر ەرﻛﻪﻛﺘﻪرﯨﻦ ﺟﻪزوﻛﺸﻪﻟﯩﻜﭙﻪن‬

‫ﻗﺎﻣﺪاپ ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﯩﻦ ﺑﯩﻠﺴﻪك‪،‬وﻻرداﻋﻰ اﻳﺘﯩﻠﻤﯩﺶ ﻣﺎﺣﺎﺑﺒﺎت ۇﻋﯩﻤﯩﻨﯩﯔ‬ ‫دا ﻗﺎي دەﯕﮕﻪﻳﺪە ەﻛﻪﻧﯩﻦ ﺑﯩﻠﮕﻪن ﺑﻮﻻر ەدﯨﻚ‪ .‬ورﯨﺲ ﻗﯩﺰدارﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﺟﺎﭘﭙﺎي ﺟﻪزوﻛﺸﻪﻟﯩﻜﺘﻰ ﻛﺎﺳﯩﭗ ﻗﯩﻠﯩﭗ‪،‬ﺑﻪﻳﻨﻪ ەﻣﻰ ﺟﻮق وﺑﺎ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى‬ ‫ﺑﺎرﺷﺎ ەﻟﺪەرﮔﻪ ءﺗﺎﺳﯩﻞ ﺗﺎﻟﻌﺎﻣﺎي ﺗﺎراﻟﯩﭗ ‪،‬ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە ‪،‬ەۋروﭘﺎ ەﻟﺪەرﯨﻦ‪،‬‬ ‫اﻣﻪرﻳﻜﺎ ەﻟﺪەرﯨﻦ‪،‬اۋﺳﺘﺮاﻟﻴﺎﻧﻰ‪،‬ءﺗﯩﭙﺘﻰ‪،‬ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ءوزﯨﻦ اﻻﯕﺪاﺗﻘﺎن ۇﻟﻜﻪن‬ ‫ﻣﺎﺳﻪﻟﻪﮔﻪ اﻳﻨﺎﻟﻌﺎﻧﯩﻦ ﺑﯩﻠﺴﻪك‪،‬ﻣﯘﺣﺎڭ ﻗﺎﻻﻣﯩﻨﺪاﻋﻰ وﺳﯩﻨﺪاي ﺗﯘﺳﺘﺎرﻋﺎ دا‬ ‫ﺗﯘﺳﯩﻨﯩﺴﺘﯩﻜﭙﻪن ﻗﺎراۋﻋﺎ ﺑﻮﻻر ەدى‪...‬‬

‫ورﯨﺲ ﺑﻮداﻧﺪﯨﻌﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎزاﻗﻘﺎ ﻗﺎﻧﺸﺎﻟﯩﻖ زۇﻟﻤﺎﺗﺘﺎر اﻛﻪﻟﮕﻪﻧﯩﻦ اﻳﺘﺴﺎق‪،‬ﺗﻮﻗﺘﺎي‬ ‫اﻟﻤﺎﺳﭙﯩﺰ‪.‬ەﻧﺪﯨﮕﯩﺪە‪،‬ﻣﺎﺳﻪﻟﻪ وﺳﯩﺪان ﻗﺎﻟﻌﺎن زارداﭘﺘﺎردى ۇﻟﺖ ﺑﻮﻟﯩﭗ‬ ‫ۇﻳﯩﺴﯩﭗ ﻗﺎﻻي ﺟﻮﻳﯟدا ﺟﺎﺗﯩﺮ‪ .‬ﺑﺎﺗﭙﺎﻧﺪاپ ﻛﯩﺮﮔﻪﻧﯩﻤﻪن ﻣﯩﺴﻘﺎﻟﺪاپ ﺷﯩﻌﺎﺗﯩﻦ‬ ‫اۋرۋ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى‪،‬ﻗﺎزاق ﺳﺎﻧﺎﺳﯩﻨﺎ ﺳﯩﯖﮕﻪن ازدﯨﺮﻋﻰ ۇﻋﯩﻤﺪاردﯨﯔ دا‬ ‫ﻣﯩﺴﻘﺎﻟﺪاپ‪-‬ﻣﯩﺴﻘﺎﻟﺪاپ ﺷﯩﻌﯩﭗ ﺑﺎرا ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﻰ ﻛﻮﯕﯩﻠﮕﻪ ﻣﻪدەۋ‪.‬ۇﻟﺖ‬ ‫ﺟﺎﻧﺎﺷﯩﺮﻻرﯨﻨﯩﯔ ﺷﯩﺮ ‪-‬ﭘﯩﺮ ﺑﻮﻟﯩﭗ ۋاﻋﯩﺰداﻋﺎﻧﯩﻨﯩﯔ ارﻗﺎﺳﯩﻨﺪا‪،‬ءﺑﯩﺮاز ﺟﯘرﺗﺘﯩﯔ‬ ‫ﺳﺎﻧﺎﺳﯩﻨﺎن ﺳﺎﯕﻼۋ اﺷﯩﻠﺪى‪ .‬ﻗﺎزﯨﺮﺷﺎ وﺳﯩﻌﺎن دا ﺷﯘﻛﯩﺮﻟﯩﻚ ەﺗﻪﻣﯩﺰ‪.‬‬

‫ﯨﺸﻜﻰ ﻗﯩﺘﺎﻳﻌﺎ وﻗﯟﻋﺎ ﺑﺎرﻋﺎن ﻗﺎزاﻗﺘﺎردﯨﯔ ﺑﺎﻻﻻرى ءوز ورﺗﺎﺳﯩﻨﺪاﻋﻰ‬ ‫ﻣﺎﻗﺘﺎۋﻟﯩﻼرى ەﻛﻪﻧﻰ ﺷﯩﻦ‪ .‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬ﯨﺸﻜﻰ ﻗﯩﺘﺎﻳﺪا اﺳﭙﺎﻧﻨﺎن اﻟﺘﯩﻦ ﺟﺎۋﯨﭗ‬ ‫ﺗﯘرﻣﺎﻋﺎﻧﯩﻦ ءﺑﯩﺮى ﺑﯩﻠﺴﻪ‪،‬ءﺑﯩﺮى ﺑﯩﻠﻤﻪس‪ .‬اﻻﺗﺎۋداي اﺗﺎﻋﯩﻨﺎ‬ ‫ﻗﯩﺰﯨﻌﯩﭗ وﻗﯩﻌﺎن ﻣﺎﻣﺎﻧﺪﯨﻌﯩﻨﯩﯔ اۋﯨﻠﻌﺎ ۇﻳﻠﻪﺳﭙﻪﻳﺘﯩﻨﯩﻦ ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ءۇرﯨﻤﺠﯩﮕﻪ‬ ‫ﻗﺎﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪن ﺳﻮڭ ﺟﺎﻗﺴﻰ ﺟﯘﻣﯩﺲ ﺗﺎﺑﺎ اﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻨﯩﻦ ﻛﻮﺑﯩﺴﻰ‬ ‫ەﺳﻜﻪرﻣﻪﻳﺪى‪ .‬ﻣﺎﻗﺘﺎ وﻧﻪرﻛﺎﺳﯩﺒﻰ ﻗﺎزاﻗﺘﺎرى ﻛﻮپ ﺷﯩﯖﺠﺎﯕﺪا ﺗﻪك ﻗﺎﻧﺎ‬ ‫ﺷﻴﻜﯩﺰت ﻛﯘﻳﯩﻨﺪە ەﻛﻪﻧﯩﻦ ﺑﯩﻠﻤﻪﮔﻪن ءﺑﯩﺮاز ﺟﺎس اداﺳﻘﺎن ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﺘﯩﯔ‬ ‫ﻗﯘرﺑﺎﻧﻰ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﯨﺸﻜﻰ ﻗﯩﺘﺎﻳﺪاﻋﻰ ﻣﺎﻗﺘﺎ وﻧﻪرﻛﺎﺳﯩﺒﻰ ﻣﻪن ﺗﻮﻗﯩﻤﺎ‬

‫ﻣﺎﻣﺎﻧﺪﯨﻌﯩﻨﯩﯔ وﻗﯟﯨﻦ وﻗﯩﺪى‪ .‬وﻗﯟ ﺗﺎۋﯨﺴﻘﺎﻧﺪاردﯨﯔ اۋﯨﻠﻌﺎ ﻗﺎﻳﺘﺎﺗﯩﻨﻰ ﺷﯩﻦ‪،‬‬ ‫زاۆودى ﻛﻮپ ﯨﺸﻜﻰ ﻗﯩﺘﺎﻳﺪا ﻗﺎﻟﻌﯩﺴﻰ ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻦ ﻗﺎزاق از‪.‬ەﻟﻰ ‪-‬ﺟﯘرﺗﻰ‬ ‫ﻗﺎﺷﺎﻧﺪا ﯨﺴﺘﯩﻖ‪.‬ﺳﻮﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﺟﺎﯕﺎﻋﻰ ﺗﻮﻗﯩﻤﺎﺷﯩﻠﯩﻘﺘﻰ وﻗﯩﻌﺎن ﻗﺎزاﻗﺘﺎردﯨﯔ ﺑﯘل‬ ‫ﻛﯘﻧﺪە ءوز ﻛﺎﺳﯩﺒﯩﻤﻪن اﻳﻨﺎﻟﯩﺴﺎﺗﯩﻨﻰ دا ﺟﻮﻗﺘﯩﯔ ﻗﺎﺳﯩﻨﺪا ﺑﻮﻟﺪى‪ .‬ﻛﻮﺑﻰ‬ ‫اﻛﯩﻤﺸﯩﻠﯩﻚ ﺳﺎﻻﻻرﻋﺎ اۋﯨﺴﯩﭗ ﺗﯩﻨﺪى‪ .‬وﺳﻰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﻣﯩﺴﺎﻟﺪار ﻛﻮپ‪-‬اق‪.‬‬

‫اۋﯨﻠﯩﻦ اڭ‪-‬ﺗﺎڭ ﻗﺎﻟﺘﯩﺮﻋﺎن ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﻗﯩﺰى ﻧﺎﻧﭽﺎﯕﺪاﻋﻰ ءﺑﯩﺮ ج و و‪-‬ﻋﺎ‬ ‫وﻗﯟﻋﺎ ﺗﯘﺳﻪدى ﻋﻮي‪ .‬وﻗﯟﯨﻦ اﻳﺎﻗﺘﺎي ﺳﺎﻻ‪،‬اۋﯨﻠﻌﺎ ﻗﺎﻳﺘﺎدى‪.‬ﺷﯩﻜﻰ ﻗﯩﺘﺎﻳﺪا ‪6‬‬

‫ﺟﯩﻞ وﻗﯩﻌﺎن وﻧﻰ ءۇرﯨﻤﺸﯩﺪە ﺟﺎﻗﺴﻰ ﺟﯘﻣﯩﺲ ﻛﯘﺗﯩﭗ ﺗﯘرﻣﺎﻋﺎن‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ارى ﺳﻪﻧﺪەﻟﯩﭗ‪-‬ﺑﻪرى ﺳﻪﻧﺪەﻟﯩﭗ‪،‬ﺳﻮﯕﯩﻨﺎ اﻻ ﯨﺸﻜﻰ ﻗﯩﺘﺎﻳﯩﻨﺎ‬ ‫ﻗﺎﻳﺘﺎدى ﻋﻮي‪ .‬ﻗﺎزاﻋﻰ ﺟﻮق ﺟﻪردەﮔﻰ ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﻗﯩﺰى ﺑﯩﺰﮔﻪ ﺑﻪﻟﮕﯩﺴﯩﺰ‬ ‫ﺳﻪﺑﻪﭘﭙﻪن ‹ﺷﻪﺗﻪﻟﺪﯨﻜﻜﻪ‹ ءﺗﻴﯩﭗ ﻛﻪﺗﻪدى‪ .‬ﻗﺎزاﻗﺘﺎر ﻣﯘﻧﻰ ﻗﺎﺑﯩﻠﺪاي‬ ‫اﻟﻤﺎﻳﺪى دا‪ .‬ﺗﯟﯨﺲ ‪-‬ﺗﯟﻋﺎن‪،‬اﺗﺎ‪-‬اﻧﺎ ﻗﺎرﻋﺎپ‪-‬ﺳﯩﻠﻪپ ﻗﺎﻻدى‪ .‬ﺳﻮﻧﯩﻤﻪن‪،‬‬ ‫ﺷﯩﺮﯨﮕﻪن ﺟﯘﻣﯩﺮﺗﻘﺎ اﺗﺎﻧﻌﺎن ﺳﻮرﻟﻰ ﻗﯩﺰدﯨﯔ ﻗﺎﻧﺪاي ﺷﻪﺗﻪﻟﺪﯨﻜﻜﻪ ﺗﻴﮕﻪﻧﯩﻦ‬ ‫ﺑﯩﻠﺴﻪﯕﯩﺰ ﻋﻮي‪ .‬ﻓﻴﻠﭙﭙﻴﯩﻨﻨﻪن ﺷﻴﺎﯕﮕﺎﯕﻌﺎ ﻛﻪﻟﯩﭗ‪،‬ﻗﺎرا ﺟﯘﻣﯩﺲ ﯨﺴﺘﻪپ‬ ‫ﺟﯘرﮔﻪن ‪،‬ﺳﻮﻧﯩﺴﻰ ارﻗﯩﻠﻰ ﺷﻴﺎﯕﮕﺎﯕﺪا ﻧﺎن ﺗﺎۋﯨﭗ ﺟﻪپ‪،‬ﻛﯘﻧﯩﻦ‬ ‫ﻗﺎﻟﺖ ‪-‬ﻗﯘﻟﺖ ەﺗﯩﭗ ازەر ﻛﻮرﯨﭗ ﺟﯘرﮔﻪن ﻛﺎدﯨﻤﮕﻰ ﻗﺎرا ﻗﯩﺘﺎي ﺑﻮﻟﯩﭗ‬ ‫ﺷﯩﻌﺎدى ﻋﻮي ول ﺷﻪﺗﻪﻟﺪﯨﮕﻰ‪.‬ﻳﺎ‪،‬ﻗﺎراﺳﺎڭ ﺷﯩﻨﯩﻨﺪا ﺷﻪﺗﻪﻟﺪﯨﻚ‪،‬ﻓﻴﻠﻴﭙﭙﻴﻦ‬ ‫ازاﻣﺎﺗﻰ‪.‬ۇﻟﺘﻰ ﻗﯩﺘﺎي‪ .‬وﻗﯩﻌﺎن‪-‬ﺗﻮﻗﯩﻌﺎن ﻗﯩﺰدﯨﯔ وﺳﯩﻨﺸﺎﻟﯩﻖ ﺳﻮرﻟﻰ ﺣﺎﻟﯩﻦ‬ ‫ﻛﻮرﯨﭗ ﻣﻴﯩﯔ اﺷﻴﺪى‪ .‬اۋﯨﺰﯨﻨﺎن ءﺳﻮزى‪،‬ﻗﻮﻳﯩﻨﯩﻨﺎن ءﺑﻮزى ﺗﯘﺳﻜﻪن ﺟﺎﯕﺎﻋﻰ‬ ‫ﻛﯘﻳﻪۋ ﺑﺎﻻ ﺷﻴﺎﯕﮕﺎﯕﺪاﻋﻰ ﻗﺎﻟﯩﯔ ﻗﺎرا ﺟﯘﻣﯩﺴﺸﻰ ﻓﻴﻠﻴﭙﭙﻴﻨﺪﯨﻜﺘﻪردﯨﯔ ءﺑﯩﺮى‬ ‫ﻋﺎﻧﺎ ەﻛﻪن‪ .‬ﺑﯩﺰﮔﻪ وﻧﯩﯔ ﻗﺎرا ﺟﯘﻣﯩﺴﺸﯩﻠﯩﻌﻰ ءﺳﻮز ەﻣﻪس ﻗﻮي‪،‬ﺗﺎﯕﺪاﻋﺎن‬ ‫ﺗﺎزﻋﺎ ﺟﻮﻟﯩﻌﺎدى دەﮔﻪﻧﺪەي‪،‬ﺗﯩﻢ ﻗﯘرﯨﻌﺎﻧﺪا‪،‬اۋﯨﻠﻌﺎ ەرﺗﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە‪،‬‬

‫ەل‪-‬ﺟﯘرﺗﺘﺎن ۇﻳﺎﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻨﺪاي دا ءﺑﯩﺮەۋ ﺗﺎﺑﯩﻠﻤﺎﻋﺎﻧﯩﻦ ﻗﺎراﺷﻰ دەپ‬ ‫ﻛﻪﻳﯩﻴﺴﯩﯔ ﻋﻮي! ءﺑﯩﺰﺑﻪن ﻛﻪزﯨﻜﻜﻪﻧﮕﻪ ﻛﯘﻳﻪۋ ﺑﺎﻻﻧﯩﯔ ءوزى ۇﻳﺎﻟﺪﯨﻤﺎ‪،‬‬ ‫اﻟﺪە‪،‬ﻗﯩﺰﯨﻤﯩﺰدﯨﯔ ءوزى ﻧﺎﻣﯩﺴﺘﺎﻧﺪﯨﻤﺎ‪،‬ﻛﯘﻳﻪۋ ﺑﺎﻻﻧﻰ ﻛﻪﺗﻪ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﺸﻪ ﻛﻮرە‬ ‫اﻟﻌﺎن ﺟﻮﻗﭙﯩﺰ‪،‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬ﻛﯘﻳﻪۋ ﺑﺎﻻﻧﯩﯔ ›ﺷﯩﻌﺎرﻣﺎﺳﻰ‹ ‪-‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺟﻴﻪﻧﻰ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎن ›ﻗﺎرا دوﻣﺎﻻﻗﺘﺎن‹ ‪-‬اق‪،‬اۆﺗﻮرﯨﻨﯩﯔ ﻗﺎﻧﺪاي ەﻛﻪﻧﯩﻦ ﺑﻮﻟﺠﺎپ‪،‬‬ ‫ءﺗﯘﯕﯩﻠﯩﭗ ﻗﺎﻳﺘﺘﯩﻖ‪....‬‬

‫ﺟﻮﻋﺎرﯨﺪا اﻳﺘﻘﺎﻧﺪارﯨﻤﻨﯩﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻌﻰ ەش ﺟﺎﻟﻌﺎﻧﺪﯨﻌﻰ ﺟﻮق‪،‬ەش ادەﺑﻲ ﺑﻮﻳﺎۋ‬ ‫ﻗﻮﺳﯩﻠﻤﺎﻋﺎن ﺷﯩﻨﺎﻳﻰ ﺷﯩﻨﺪﯨﻖ ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ءوز ﻛﻮزﯨﻤﻤﻪن ﻛﻮرﮔﻪن‪،‬ءوز‬ ‫اﻳﻨﺎﻻﻣﺪا ﺑﻮﻟﻌﺎن وﻗﻴﻌﺎﻻردﯨﯔ وﺳﻰ ﻟﻪﮔﯩﻨﻪ ﻗﺎراپ وﺗﯩﺮﯨﭗ وﻳﻌﺎ ﺷﻮﻣﺒﺎي‬ ‫ﻛﻮر‪.‬‬

‫ﯨﺸﻜﻰ ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ﻗﺎﻻﻻرﯨﻦ ﺗﯩﻨﺒﺎي اراﻻﻳﺘﯩﻦ ﻣﻪﻧﯩﯔ ﻛﻮرﮔﻪن ‪-‬ﺗﯘﻳﮕﻪﻧﺪەرﯨﻢ‬ ‫وﺳﻰ ﺑﻮﻟﺪى‪ .‬ارﻳﻨﻪ‪،‬ﻛﻮﻛﻪك دەﮔﻪﻧﯩﯔ دە ﺟﺎﻗﺴﻰ دۇﻧﻴﻪ‪ .‬وﺳﻰ ﻛﻮﻛﻪﻛﺘﯩﯔ‬ ‫ارﻗﺎﺳﯩﻨﺪا‪،‬ﺑﺎرﻋﺎن ﻗﺎﻻﯕﻨﺎن ﻗﺎزاق ﺗﺎۋﯨﭗ اﻟﯟ ﻗﻴﯩﻦ ەﻣﻪس‪ .‬ﻣﻪن ﻛﻮرﮔﻪن‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ءﺑﯩﺮازى ﯨﺸﻜﻰ ﻗﯩﺘﺎﻳﺪاﻋﻰ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن اﺳﺤﺎﻧﺎﻻرى ﻣﻪن‬ ‫ءداﻣﺤﺎﻧﺎﻻرﯨﻨﺪا ﻛﻪزدەﺳﻜﻪﻧﺪەر ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ءﺑﯩﺮ ﻗﺎﻻدان ءﺑﯩﺮ ﻗﺎزاق ﺗﺎﭘﺴﺎڭ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﻰ‪،‬ﻗﺎﻟﻌﺎن ﻗﺎزاق ەﺷﻘﺎﻳﺪا ﻗﺎﺷﺎ اﻟﻤﺎﻳﺪى‪ .‬ۇﻟﺘﯩﻤﯩﺰدﯨﯔ وﺳﯩﻨﺪاي‬ ‫ۇﻳﯩﺴﻘﺎق ەﻛﻪﻧﯩﻦ ﺑﯩﻠﻪﻣﯩﺰ‪،‬ﺑﯘل دا اﻟﻼﻧﯩﯔ ﺑﯩﺰﮔﻪ ﺑﻪرﮔﻪن ءﺑﯩﺮ ﻧﯩﻌﯩﻤﻪﺗﻰ‬ ‫ﺑﻮﻻر‪.‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬ﺟﺎﺳﺘﯩﻌﻰ ﻣﻪن ﻣﺎﺳﺘﯩﻌﻰ ﺑﻴﻠﻪﮔﻪن وﺳﻰ ﻛﯘﻧﺪە ﯨﺸﻜﻰ ﻗﯩﺘﺎﻳﺪا‬ ‫ﻧﻪﺳﯩﺒﻪﺳﯩﻦ ﺗﻪرﯨﭗ ﺟﻪپ ﺟﯘرﮔﻪﻧﺪەردﯨﯔ ەرﺗﻪﯕﯩﻦ ﻛﻮﺑﯩﺮەك وﻳﻼﻋﺎﻧﯩﻦ ﻗﺎﻻر‬ ‫ەدﯨﻢ‪.‬اﻗﯩﻠﯩﻤﺪى اﻟﻌﺎن ﺑﯩﺮﻧﻪﺷﻪ ﻗﯩﺰﻋﺎ ۇرﺳﯩﭗ ءﺟﯘرﯨﭗ ءۇرﯨﻤﺠﯩﮕﻪ ﻗﺎﻳﺘﺎرﻋﺎن‬ ‫دا ﺑﻮﻻﺗﯩﻨﻤﯩﻦ‪ .‬ﺑﺎﻳﺴﯩﺰ ﻗﺎﻻﺳﯩﯔ‪،‬ﻛﻮﻣﯟﺳﯩﺰ ﻗﺎﻻﺳﯩﯔ دەپ ﻗﻮرﻗﯩﺘﻘﺎﻧﯩﻢ دا ﺑﺎر‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﻗﺎﻻي ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﯩﻦ‪،‬ءار ﻗﺎزاق ﻣﻪﻧﯩﯔ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰﯨﻢ! ءار ﻗﺎزاق ﻣﻪﻧﯩﯔ‬

‫ﺗﯟﯨﺴﯩﻢ‪» .‬ءﺑﯩﺮﯨﯖﺪى ﻗﺎزاق‪،‬ءﺑﯩﺮﯨﯔ دوس‪،‬ﻛﻮرﻣﻪﺳﻪڭ ءﯨﺴﺘﯩﯔ ءﺑﺎرى‬ ‫ﺑﻮس» دەپ ﻋﯘﻻﻣﺎ ﺣﺎﻛﻴﻢ اﺑﺎي اﻳﺘﻘﺎﻧﯩﻨﺪاي‪،‬ﻛﻮزﯨﻢ ﻛﻮرﮔﻪن ﻗﺎزاﻗﻘﺎ‬ ‫ﻗﻮﻟﯩﻤﺪى ﺳﻮزﯨﭗ‪،‬ﻗﯘﺷﺎﻋﯩﻤﺪى اﺷﺎﺗﯩﻨﯩﻢ ﺷﯩﻦ‪ .‬وﺳﯩﻨﻰ ءوزﯨﻦ ﻗﺎزاق‬ ‫‪....‬ﺳﻪزﯨﻨﻪﺗﯩﻦ ﺑﺎرﺷﺎ ازاﻣﺎﺗﺘﺎن ﻛﯘﺗﻜﻪن ﺑﻮﻻر ەدﯨﻢ‬ ‫اﻟﻤﺎﺗﻰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ءﯨﺮى ﻗﺎﻻدا‪،‬اراﻻس ﻧﻪﻛﻪﮔﻪ ﺑﺎراﺗﯩﻦ ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﻗﯩﺰى ﻣﻪن‬ ‫ﺟﯩﮕﯩﺘﯩﻨﯩﯔ ۇﻟﻪس ﺳﺎﻟﻤﺎﻋﻰ ‪ 20‬ﭘﺎﻳﯩﺰدى ۇﺳﺘﺎﻳﺪى ەﻛﻪن‪.‬دەﻣﻪك‪،‬ءار ﺑﻪس‬ ‫ﺟﯘپ ﻧﻪﻛﻪﻧﯩﯔ ءﺑﯩﺮەۋى اراﻻس ﻧﻪﻛﻪ دەﮔﻪن ءﺳﻮز‪ .‬دەﻣﻪك‪،‬ءﺑﯩﺰدﯨﯔ‬ ‫اﻟﻤﺎﺗﯩﺪاﻋﻰ ﻗﯘداﻻرﯨﻤﯩﺰدﯨﯔ ءار اﺗﺎﻧﯩﯔ ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﺎن ەﻛﻪﻧﻰ وﻳﻌﺎ ﺳﺎﻟﻤﺎي‬ ‫ﻗﻮﻳﻤﺎﻳﺪى‪ .‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﻗﯩﺰﯨﻨﺎ ۇﻳﻠﻪﻧﻪﺗﯩﻦ ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻰ ﺗﻪﻟﻪارﻧﺎدا ﻛﻮرﺳﻪﺗﺘﻰ‪،‬ول‬ ‫ﺟﺎﻣﺒﯩﻞ ﻗﺎﻻﺳﻰ ەدى‪.‬ﻧﺎزارﺑﺎﻳﺪﯨﯔ ءوزى ﻗﺎﺗﯩﻨﺎﺳﻘﺎن ﺟﻴﻨﺎﻟﯩﺴﺘﺎ ﻗﺎزاﻗﺸﺎ‬ ‫ﺳﻮﻳﻠﻪﮔﻪن ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﯩﯔ ﺟﯩﮕﯩﺘﻰ ﻗﺎﻟﯩﯔ ﻣﺎﻟﺪان ﻗﻴﻨﺎﻟﻌﺎﻧﯩﻦ اﻳﺘﻘﺎﻧﺪا‪،‬ﻛﯘﻟﻜﻰ‬ ‫ﻣﻪن ﻗﺎﻟﺠﯩﯔ ﯨﺸﯩﻨﺪە‪،‬ﻧﺎزارﺑﺎﻳﺪﯨﯔ ءوزى وﻧﯩﯔ ﻗﺎﻟﯩﯖﻤﺎﻟﯩﻦ ﺷﻪﺷﻪﺗﯩﻦ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ۇﻟﺘﺘﺎر ﯨﻨﺘﯩﻤﺎﻋﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﺪﯨﻖ ۇﻟﮕﯩﺴﯩﻦ ۋاﻋﯩﺰداۋ‬ ‫وﺳﯩﻨﺪاي‪-‬اق ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬اﻟﺪﯨﻦ‪-‬اﻻ ﺟﺎزﯨﻠﻌﺎن ﺳﻪﻧﺎرﻳﺎ ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ وﻳﻨﺎﻟﻌﺎن‬ ‫وﺳﯩﻨﺪاي وﻳﯩﻨﺪاردﯨﯔ ﺳﺎﻳﺎﺳﻲ ۇﭘﺎي ءۇﺷﯩﻦ ەﻛﻪﻧﯩﻦ ﺑﯩﻠﺴﻪك ﺗﻪ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻧﯩﻤﯩﺰدﯨﯔ ﺑﯘزﯨﻠﯩﭗ ﺑﺎرا ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﯩﻦ وﻳﻼﻳﺘﯩﻦ ﻛﻪزﮔﻪ ﺟﻪﺗﻜﻪﻧﯩﻤﯩﺰدى‬ ‫اﯕﻌﺎرۋﯨﻤﯩﺰ ﻛﻪرەك ەدى‪.‬اﯕﻘﺎۋ ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ اﯕﻌﺎل ﻗﯩﺰﯨﻨﺎ دۇرﯨﺲ ﺑﺎﻋﺪار‪،‬‬ ‫وﻣﯩﺮﻟﯩﻚ داﯕﻌﯩﻞ ﺟﻮل ﻧﯘﺳﻘﺎﻋﺎﻧﻨﯩﯔ ورﻧﯩﻨﺎ ﻛﻮرﯨﻨﮕﻪن ﻛﻮك اﺗﺘﯩﻌﺎ ۇﻳﻠﻪﻧﯟﮔﻪ‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻨﯩﻦ اﻳﺘﯩﭗ ﺟﺎﺳﯩﻞ ﺷﯩﺮاق ﺟﺎﻗﻘﺎﻧﯩﻤﯩﺰ ‪-‬ءوز ﺗﺎﻣﯩﺮﯨﻤﯩﺰﻋﺎ ءوزﯨﻤﯩﺰ ﺑﺎﻟﺘﺎ‬ ‫ﺷﺎﭘﻘﺎﻧﻤﻪن ءﺑﯩﺮدەي ەدى‪.‬‬

‫ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎن ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺪاﻋﻰ ﻗﺎزاﻗﺘﺎردﯨﯔ ﻗﯩﺘﺎﻳﺪاﻋﻰ ﻗﺎزاﻗﺘﺎردان وﻗﯟ ‪-‬ﺗﻮﻗﯟﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﺟﻮﻋﺎرى ەﻛﻪﻧﺪﯨﮕﻰ ﺗﺎﻻﺳﺴﯩﺰ اﻗﻴﻘﺎت‪ .‬ءﺑﯩﺰ ﺗﻮﻟﯩﻖ ورﺗﺎ ﻣﺎﻋﻠﯘﻣﺎﺗﯩﻦ‬

‫ﺟﺎﻟﭙﯩﻼﺳﺘﯩﺮا اﻟﻤﺎي‪،‬وﺳﻰ ۋاﻗﯩﺘﻘﺎ دەﻳﯩﻦ ﺟﺎﻧﺘﺎﻻﺳﯩﭗ ﺟﯘرﮔﻪﻧﺪە‪،‬وﻻر‬ ‫ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺴﯩﻨﺪا ﺑﯘل ﻣﯩﻨﺪەﺗﺘﻰ ورﯨﻨﺪاپ ﻗﻮﻳﻌﺎﻧﺘﯩﻌﯘن‪.‬ﻛﻪم دەﮔﻪﻧﺪە‪،‬‬ ‫ﺟﺎرﺗﻰ ﻋﺎﺳﯩﺮ ﺑﯘرﯨﻦ ﺳﺎۋاﺗﺴﯩﺰدﯨﻘﺘﻰ ﺟﻮﻳﻌﺎن وﻻردﯨﯔ ورەﺳﻰ ﻛﻪزﻛﻪﻟﮕﻪن‬ ‫داﻣﯩﻌﺎن ەﻟﺪەردﯨﯔ ﺑﯘﻗﺎراﺳﯩﻤﻪن ﺗﻪﭘﻪ‪-‬ﺗﻪڭ ﺗﯘرارﻟﯩﻖ دەﯕﮕﻪﻳﺪە‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ءﺑﯩﺰدﯨﯔ ﺳﺎۋاﺗﺴﯩﺰدﯨﻘﺘﻰ ﺟﻮﻳﯟ‪،‬ﺗﻮﻟﯩﻖ ورﺗﺎ ﻣﺎﻋﻠﯘﻣﺎﺗﯩﻦ‬ ‫ﺟﺎﻟﭙﯩﻼﺳﺘﯩﺮۋ دەﮔﻪن ﻧﺎۋﻗﺎﻧﺪارﯨﻤﯩﺰدﯨﯔ ﺷﯩﻠﯩﻌﻲ ﺟﺎﻟﻌﺎﻧﺪﯨﻘﭙﻪن ﺗﻮﻟﻰ ەﻛﻪﻧﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﻛﻮز ﺑﻮﻳﺎﻣﺎﺷﯩﻠﯩﻘﭙﻪن‪،‬وﺗﯩﺮﯨﻚ دوﻛﻼﺗﺘﺎرﻣﻪن‪،‬ﺟﺎﻟﻌﺎﻧﻨﺎن ﺟﺎﺳﺎﻟﯩﻨﻌﺎن‬ ‫ﻗﯘﺟﺎﺗﺘﺎرﻣﻪن ›ﺗﺎﺑﯩﺴﻘﺎ ﺟﻪﺗﻜﻪﻧﯩﻦ‹ وﻗﯟ ‪-‬اﻋﺎرﺗﯟ ﺳﺎﻻﺳﯩﻨﺪا ﺟﯘرﮔﻪﻧﺪەر‬ ‫اﻳﺪان اﻧﯩﻖ ﺑﯩﻠﻪدى‪ .‬ﺟﯩﻠﯩﻨﺎ ءﺑﯩﺮ وﻳﻌﺎ ﺗﯘﺳﭙﻪﻳﺘﯩﻦ ﺗﺎۋداﻋﻰ ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ‬ ‫ﺳﺎۋاﺗﺴﯩﺰ ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﺎ ورﺗﺎ ﻣﻪﻛﺘﻪﭘﺘﯩﯔ دﻳﭙﻠﻮﻣﯩﻦ اۋﯨﻠﻨﺎﻳﻰ اﻟﯩﭗ ﺑﻪرﮔﻪن‬ ‫ﻛﻪﻟﻪﯕﺴﯩﺰ ﺟﺎﻋﺪاﻳﺪﯨﯔ ﻧﻪ ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﺘﺎ ەﻛﻪﻧﯩﻦ ﺑﯩﻠﻪ اﻟﻤﺎﻳﺴﯩﯔ‪.‬ﺟﻮﻋﺎرﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﻣﺎداﻋﻰ ﻣﻪن ﻣﺎﻗﺘﺎۋى ءﺑﯩﺰدﯨﯔ ﺟﺎﻟﻌﺎﻧﺪى ﺟﺎﻟﭙﺎﻋﯩﻨﺎن ﺑﺎﺳﯩﭗ ﺟﯘرﮔﻪن ەل‬ ‫اﻋﺎﻻرﯨﻤﯩﺰ ءۇﺷﯩﻦ ﺳﻮﻧﺸﺎﻟﯩﻘﺘﻰ ﻣﺎﯕﯩﺰدى ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻤﺎ دەپ وﻳﻼﻳﺴﯩﯔ‪ .‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﺪاﻋﻰ وﻗﯟ ورەﻧﯩﯔ ﺟﻮﻋﺎرﯨﻠﯩﻌﻰ ﻣﻪن ۇﻟﺘﺘﯩﻖ ﺳﺎﻧﺎﻧﯩﯔ دەﯕﮕﻪﻳﻰ‬ ‫ﻗﺎﺷﺎن دا ﻛﻪرى ﭘﺮوﭘﻮرﺗﺴﻴﺎﻧﺎل ﺑﻮﻻﺗﯩﻨﻰ ﺷﯩﻨﺪﯨﻖ‪ .‬وﻗﯩﻌﺎن‪-‬ﺗﻮﻗﯩﻌﺎن‬ ‫ازاﻣﺎﺗﺘﺎردﯨﯔ ﺑﯩﺮازى ۇﻟﺘﺴﯩﺰداﻧﻌﺎﻧﻰ ﺳﻪﺑﻪﭘﺘﻰ‪،‬ءﺑﯩﺰ زارﻻﻋﺎن‪،‬اﻻﺷﺸﯩﻠﺪار‬ ‫زارﻻﻋﺎن‪،‬ﻗﺎزﯨﺮﮔﻰ ۇﻟﺘﺸﯩﻠﺪار زارﻻﻋﺎن ﻗﻮﻋﺎﻣﺪﯨﻖ ﻛﻪﻟﻪﯕﺴﯩﺰدﯨﻜﺘﻪر ﻣﻪن ۇﻟﺖ‬ ‫ﺑﻮﻻﺷﺎﻋﯩﻨﺎ ﻗﺎﺗﻪرﻟﻰ ﺟﺎﻋﺪاﻳﻼر ﺟﺎرﯨﻘﻘﺎ ﺷﯩﻘﻘﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬‬

‫ﺳﻮل ءۇﺷﯩﻦ دا‪،‬ﺟﺎﯕﺎﻋﯩﺪاي‪،‬ۇﻟﺖ ﺷﻪﻛﺎراﺳﯩﻦ اﺗﺘﺎﻋﺎن »ﻗﯩﺰ ﺟﯩﺒﻪك ﭘﻪن‬ ‫ﺗﻮﻟﻪﮔﻪﻧﺪەرﮔﻪ»‪ »،‬ﺳﺎﻟﻴﻘﺎ‪-‬ﺳﺎﻣﻪﻧﮕﻪ»‪،‬ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ‪،‬ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ﻋﺎﺷﯩﻘﺘﺎرى ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ‬ ‫اﻳﺘﺴﺎق‪ »،‬ﺗﺎڭ ﺑﻮ ﺣﯟ ﻣﻪن ﭼﻴﯟﺷﻴﺎڭ» » ﺟﻴﺎ ﺑﺎۋ ﻳﯘي ﻣﻪن ﻟﻴﻦ داي‬ ‫ﻳﯘي» »ﺟﺎۋ ﻣﻴﯖﭽﯩﯔ ﻣﻪن ﻟﻲ ﭼﻴﯖﺠﺎۋ» ﺳﻴﺎﻗﺘﯩﻼرﻋﺎ اﻳﺘﺎرﯨﻤﯩﺰ‪،‬ەڭ‬

‫اﻟﺪﯨﻤﻪن‪،‬ءوز اﺗﺎ ‪-‬اﻧﺎﺳﯩﻦ وﻳﻼﻋﺎﻧﻰ اﺑﺰال‪ .‬ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ‪ »،‬ﻗﯩﺰ ﺟﯩﺒﻪك ﭘﻪن ﺟﻴﺎ‬ ‫ﺑﺎۋ ﻳﯘي» ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ‪ »،‬ﺗﺎڭ ﺑﻮ ﺣﯟ ﻣﻪن ﺳﺎﻣﻪن» داﺳﺘﺎﻧﻰ ۇﻧﻪﻣﻰ‬ ‫ﺗﺮاﮔﻪدﻳﺎﻣﻪن اﻳﺎﻗﺘﺎﻳﺘﯩﻨﻰ ﺷﯩﻨﺪﯨﻖ‪.‬ول ءۇﺷﯩﻦ‪،‬اﺗﺎ‪-‬اﻧﺎﯕﯩﺰدﯨﯔ »وﻳﻰ اﺷﯩﻖ»‬

‫‪،‬ﻛﻮﻛﯩﺮەﮔﻰ ﺗﯘﻣﺸﺎﻻﻧﺒﺎﻋﺎن‪،‬زاﻣﺎﻧﯩﻨﺎ ﺳﺎي ءﺑﯩﻠﯩﻤﻰ ﺑﺎر ادام ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﻰ‬ ‫اﺑﺰال‪.‬ﺟﺎﯕﺎ دۇﻧﻴﻪﻧﻰ ﻗﺎﺑﯩﻠﺪاي اﻻﺗﯩﻦ اﺗﺎ‪-‬اﻧﺎ ﻋﺎﻧﺎ ﺑﻮﻻﺷﺎق ﻛﯘﻳﻪۋ‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﯩﻦ ﻗﺎﺑﯩﻠﺪاي اﻻدى‪ .‬ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ‪،‬ﻣﯘﻧﺪاي ﻧﻪﻛﻪﮔﻪ ﻗﺎرﺳﻰ ﺗﯘراﺗﯩﻦ ەڭ‬ ‫ءﺑﯩﺮﯨﻨﺸﻰ ﺟﺎﻧﻪ ەڭ ﻗﻴﯩﻦ وﺗﻜﻪل وﺳﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎق‪.‬وﻧﺎن ﻛﻪﻳﯩﻦ‪،‬ﻗﻮﻋﺎﻣﺪﯨﻖ‬ ‫ورﺗﺎﯕﯩﺰدى وﻳﻼﯕﯩﺰ‪ .‬ءوز ﺟﺎﺳﺎﻋﺎن ورﺗﺎﯕﯩﺰداﻋﻰ ﺑﺎرﺷﺎ ﻗﺎﻗﭙﺎﻳﻌﺎ ﺗﻮزە اﻻﻣﯩﻦ‬ ‫دەﺳﻪﯕﯩﺰ‪،‬ﺟﯩﮕﯩﺘﯩﯖﯩﺰدﯨﯔ ەﺗﻪﮔﯩﻨﻪن ۇﺳﺘﺎپ ﻛﻪﺗﻪ ﺑﻪرﯨﯖﯩﺰ‪ .‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬‬ ‫ءﺑﯩﺰدەﮔﻰ ﺣﺎﻟﯩﻘﺘﯩﯔ ﻛﻮﭘﺸﯩﻠﯩﮕﻰ ءﺳﯩﺰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى »داﻣﯩﻌﺎن»‪ »،‬اﻗﯩﻞ ەﺳﻰ‬ ‫اﺳﻘﺎن» )ەﺳﻜﻪرﺗﯟ‪»،‬اﻗﯩﻞ‪-‬ەﺳﻰ اداﺳﻘﺎن» ەﻣﻪس ( اداﻣﺪار ەﻣﻪس‪،‬ﻛﻮﺑﯩﺴﻰ‪،‬‬ ‫اﻟﯩﮕﻪ ﺗﻮﻟﯩﻖ ورﺗﺎ ﻣﺎﻋﻠﯘﻣﺎﺗﻰ ﺟﻮق »ﺗﻮﭘﺎﺳﺘﺎر» ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪﯨﻘﺘﺎن‪،‬ءﺳﯩﺰدﯨﯔ‬ ‫ﻣﯘﻧﺪاي اۈاﻧﮕﺎرت ﻳﺪەﻳﺎﻻرﯨﯖﯩﺰدى ﻗﺎزﯨﺮﺷﻪ ﻗﺎﺑﯩﻠﺪاي ‪.‬‬

‫ﺳﻮﯕﻌﻰ ﻛﻪزدەﮔﻰ ءﺑﯩﺰدى ﺷﺎﺟﺎ ﻗﺎﻧﺪى ﻧﺎرﻗﻮﺳﭙﺎق ﺟﻴﻪﻧﺪەرﮔﻪ ﻗﺎرق ﻗﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ﺟﯘرﮔﻪن وﺳﯩﻨﺪاي ۇﻻﻋﺎﺗﺘﻰ ﻗﯩﺰدارﯨﻤﯩﺰدﯨﯔ ﻣﻮﻻﻳﯟﯨﻨﺎ ﺑﺎﻳﻼﻧﯩﺴﺘﻰ ﺣﺎﻟﯩﻖ‬ ‫اراﺳﯩﻨﺪاﻋﻰ ﺑﻪﻟﺴﻪﻧﺪى دە ءﺗﯩﻠﺪى‪-‬ﺟﺎﻗﺘﻰ‪،‬ﻗﻮﻋﺎﻣﻌﺎ ﻛﻮﯕﯩﻞ ﺑﻮﻟﮕﯩﺶ‪،‬‬ ‫ەﺷﻨﺎرﺳﻪﻧﻰ ﻧﺎزارﯨﻨﺎن ﻗﺎﻋﯩﺲ ﻗﺎﻟﺘﯩﺮﻣﺎﻳﺘﯩﻦ زەرﺗﺘﻪرﻣﻪن ﺟﻪﯕﮕﻪﻳﻠﻪردﯨﯔ‬ ‫ﺣﺎﻟﯩﻘﺎراﻟﯩﻖ اﻛﻪدەﻣﻴﺎﻻردﯨﯔ ﻋﯩﻠﯩﻤﻲ ﺟﯟرﻧﺎﻟﺪارﯨﻨﺪا ﺟﺎرﻳﺎﻻﻧﺒﺎﻋﺎن‪ ،‬اﺷﯩﻘﻘﺎ‬ ‫ﺷﯩﻘﭙﺎﻋﺎن ﻋﯩﻠﯩﻤﻲ زەرﺗﺘﻪۋ ﻧﺎﺗﻴﺠﻪﻟﻪرﯨﻨﻪ ﻗﺎراﻋﺎﻧﺪا‪،‬ءﺗﯩﻞ ﺑﯩﻠﮕﻪن ﻛﯘﻳﻪۋ‬ ‫ﺑﺎﻻﻧﯩﯔ ءﺗﯩﻞ ﺑﯩﻠﻤﻪﮔﻪن ﻛﯘﻳﻪۋ ﺑﺎﻻﻋﺎ ﻗﺎراﻋﺎﻧﺪا ﺟﯘرت اراﺳﯩﻨﺪاﻋﻰ ﻗﺎرﺳﻰ‬ ‫اﻟﯩﻨﯟ ﻛﻮەﻓﻔﻴﺴﻪﻧﯩﺘﻰ)ﻛﻮرﺳﻪﺗﻜﯩﺸﻰ ( ﺟﻮﻋﺎرى ﺑﻮﻻدى ەﻛﻪن‪ .‬ءﺗﯩﭙﺘﻰ‪،‬اﺳﺎ‬ ‫ﺳﻪﻧﯩﻤﺪى اﻗﭙﺎراﺗﺘﺎرﻋﺎ ﺳﻪﻧﺴﻪك‪،‬ﺳﯘﻧﺪەﺗﺘﻪﻟﯩﭗ‪،‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ﺑﻮﻟﻌﺎن‪،‬ءوزﯨﻨﻪ‬

‫ازان ﺷﺎﻗﯩﺮﺗﯩﭗ‪،‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺸﺎ ات ﻗﻮﻳﻌﯩﺰﻋﺎﻧﺪاردﯨﯔ ﻗﺎرﺳﻰ اﻟﯩﻨﯟى ءﺗﯩﭙﺘﻰ دە‬ ‫ﺟﻮﻋﺎرى ﺑﻮﻻدى ەﻛﻪن‪.‬‬

‫ﻣﯘﻧﺪاي ﻋﯩﻠﯩﻤﻲ ﺟﺎﯕﺎﻟﯩﻘﺘﺎردى زەرﺗﺘﻪرﻣﻪن ﺟﻪﯕﮕﻪﻳﻠﻪردﯨﯔ رۇﺣﺴﺎﺗﻰ‬ ‫ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ ﺟﺎرﻳﺎﻻپ وﺗﯩﺮۋﯨﻤﯩﺰدﯨﯔ ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ اﻟﺪﯨﯖﻌﻰ اﭘﻪﻛﻪﻟﻪرﯨﻨﯩﯔ ﺟﻮﻟﯩﻤﻪن‬ ‫ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﻘﺎن ﻛﻪﻳﯩﻨﮕﻰ ﺑﯟﯨﻦ ﻗﯩﺰدارﯨﻤﯩﺰدﯨﯔ ﻧﯘرﻟﻰ ﺑﻮﻻﺷﺎﻋﻰ ءۇﺷﯩﻦ ەدى‪.‬‬ ‫ﻣﺎﺣﺎﺑﺒﺎﺗﺘﺎ ۇﻟﺖ ﺟﻮق‪،‬ﻣﺎﺣﺎﺑﺒﺎﺗﺘﺎ ﺷﻪﻛﺎرا ﺟﻮق‪ .‬ﻣﺎﺣﺎﺑﺒﺎﺗﺘﺎ ءدﯨﻦ ﺟﻮق‪.‬‬

‫ۇﻟﻰ ﻣﺎﺣﺎﺑﺒﺎﺗﺘﺎردى ەﺷﺘﻪﻣﻪ ﺗﻮﺳﺎ اﻟﻤﺎق ەﻣﻪس‪.‬ﺑﺎﻋﯩﭗ ﻗﺎﻗﻘﺎن‪،‬اق ءﺳﯘﺗﯩﻦ‬ ‫ﺑﻪرﮔﻪن‪،‬ون اي وﻣﯩﺮﺗﻘﺎﺳﯩﻦ ءۇزﯨﭗ ﻛﻮﺗﻪرﮔﻪن اﻧﺎ دا ﺗﻮﺳﺎ اﻟﻤﺎق ەﻣﻪس‪.‬‬

‫ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە دەﮔﺪار ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ اﺳﯩﻞ ﺗﻪﻛﺘﻰ ﻗﺎﻧﻰ ﻛﯘﻟﻠﻰ ﺟﻪر ﺷﺎرﯨﻨﺎ‬ ‫ﺗﺎراﻟﻌﺎﻧﯩﻦ ﻣﺎﻗﺘﺎﻧﯩﺸﭙﻪن اﻳﺘﺎ اﻻﻣﯩﺰ‪.‬ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎن ۇﻛﯩﻤﻪﺗﯩﻨﯩﯔ ﻛﯘﻟﻠﻰ اداﻣﺰات‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﻣﯩﻦ ﺟﻪپ ‪،‬ﻛﯘﻳﯩﺘﯩﻦ ﻛﯘﻳﺘﺘﻪﮔﻪن‪،‬ﺷﻪﻛﺴﯩﺰ ﮔﯟﻣﺎﻧﻴﺘﺎرﻟﯩﻖ‬ ‫رەﺗﯩﻨﺪە ﺑﺎﻋﺎﻻﻧﺎﺗﯩﻦ اﺳﺎ ۇﻟﻜﻪن ﻗﺎﻣﻘﻮرﻟﯩﻌﯩﻨﯩﯔ ارﻗﺎﺳﯩﻨﺪا‪،‬ءﺑﯩﺮ اﺗﺎ‪-‬ادام اﺗﺎ‬ ‫ﻣﻪن ءﺑﯩﺮ اﻧﺎ‪-‬ﺣﺎۋاﻧﺎدان ﺗﺎراﻟﻌﺎن ﺑﺎرﺷﺎ اداﻣﻨﯩﯔ ﺑﺎﻻﺳﻰ ءﺑﯩﺮ ءۇﻳﺪﯨﯔ‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﻰ ەﻛﻪﻧﯩﻦ ﻗﺎزاق ۇﻛﯩﻤﻪﺗﯩﻨﯩﯔ وﺳﻰ ﯨﺴﺘﻪرﯨﻨﻪن‪-‬اق‬ ‫ﺳﻪزﮔﻪﻧﺪەي‪ .‬ﺷﻪﺗﻪﻟﺪەﮔﻰ ۇرﭘﺎﻗﺴﯩﺰ ﺑﻪدەۋ ﻗﺎﺗﯩﻨﺪار ﻣﻪن ﺑﻪﻟﺴﯩﺰ ەرﻛﻪﻛﺘﻪرﮔﻪ‬ ‫ﺑﻪرﯨﻠﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎن ﻗﺎزاق ﺳﺎﺑﻴﻠﻪرﯨﻨﯩﯔ اﺗﺎﻋﻰ ارﻗﯩﻠﻰ ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە ﻗﺎزاق‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﯩﻦ ﺑﺎرﺷﺎ اﻟﻪم ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاﻳﺪى‪.‬ﻗﺎﻧﯩﻤﯩﺰدﯨﯔ اﺳﯩﻠﺪﯨﻌﻰ ﻋﻮي‪،‬اﻗﺴﯘﻳﻪك‬ ‫ﻗﺎۋﯨﻢ ەﻛﻪﻧﯩﻤﯩﺰدى ‪،‬ارداﮔﻪر ﺟﯘرت ەﻛﻪﻧﯩﻤﯩﺰدى ﺑﯩﻠﮕﻪﻧﻰ ﻋﻮي‪،‬ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ‪،‬‬ ‫ﺟﻪﺗﯩﻤﺪەرﯨﻤﯩﺰدى ﺑﺎﻋﯩﭗ اﻟﯟﻋﺎ وﻻر ﻗﺎﻳﺪان ﻛﻪﻟﺴﯩﻦ؟ ﺳﻮﻧﺸﺎ اﻟﯩﺴﺘﺎن ات‬ ‫ارﯨﺘﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﺳﯩﻦ‪،‬ﺑﻪرﻣﻪي ﻗﺎﻳﺘﻪرﺳﯩﯔ؟! ﺑﻪرەﻣﯩﺰ دە! ﻧﻪ ﺳﯘراﺳﺎ دا‬ ‫ﺑﻪرەﻣﯩﺰ‪.‬ﺑﺎﻻﻻرﻣﻪن ﻗﺎﺗﺎر ﻗﯩﺰدارﯨﻤﯩﺰدى ﻗﻮﺳﯩﭗ ﺑﻪرەﻣﯩﺰ‪».‬ﺑﺎر‪،‬اﻟﯩﭗ ﻛﻪت ﺗﻪ‪،‬‬ ‫ءوزﯨﯔ ۇرﯨﻘﺘﺎﻧﺪﯨﺮﯨﭗ ال» دەپ ﺑﻪرە ﺑﻪرەﻣﯩﺰ‪،‬ﺑﻪرە ﺑﻪرەﻣﯩﺰ‪ .‬ءﺳﻮﻳﺘﯩﭗ‪،‬‬

‫ﺑﯘﻛﯩﻞ ﺟﻪر ﺷﺎرﯨﻨﺎ ۇرﯨﻌﯩﻤﯩﺰدى ﺷﺎﺷﺎﻣﯩﺰ‪ .‬ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪاﻋﻰ اﺗﺎ ‪-‬ﺑﺎﺑﺎﻣﯩﺰ ‪،‬‬ ‫اﻟﺘﯩﻨﺪى اﻟﺘﻰ ﺗﻮﻋﯩﺰ داﻟﺪﯨﮕﯩﻨﺪە ﻗﻮرﯨﺘﯩﭗ‪،‬ﺗﻪﻣﯩﺮ ﻗﯘراﻟﯩﻦ اﻟﻌﺎش ﭘﺎﻳﺪاﻻﻧﯩﭗ‪)،‬‬

‫ﺗﻪﻣﯩﺮ ﻗﯘرال ‪-‬ول زاﻣﺎﻧﺪا اﺗﻮم ﻗﺎرۋى ﻋﻮي!(ﭘﯩﺮاق ﺗﯘﻟﭙﺎرﻻرﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﺗﯘﻳﺎﻋﯩﻤﻪن ەۋرازﻳﺎﻧﯩﯔ ءﺗﻮﺳﯩﻦ ﺗﻮزدﯨﺮﯨﭗ‪،‬ﺷﯩﻌﯩﺴﺘﺎﻋﻰ ﻗﯩﺴﯩﻖ‬ ‫ﻛﻮزدﯨﻠﻪردەن ﺑﺎﺳﺘﺎپ ﺑﺎﺗﯩﺴﺘﺎﻋﻰ ﻛﯘﻧﻜﻮرﻣﻪﺳﺘﻪردى ﻗﯘل ﻗﯩﻠﻌﺎن ﺑﻮﻟﺴﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﻰ ءﺑﯩﺰ وﺳﯩﻨﺪاي ﺑﻪرﯨﻠﻪﺗﯩﻦ ﺳﺎﺑﻴﻠﻪرﯨﻤﯩﺰ ﺑﻪن ۇزاﺗﯩﻼ ﺑﻪرەﺗﯩﻦ‬ ‫ﻗﯩﺰدارﯨﻤﯩﺰ ارﻗﯩﻠﻰ ﺑﯘﻛﯩﻞ ﻋﺎﻻﻣﺪى ﺟﺎۋﻻپ اﻟﻌﺎﻟﻰ وﺗﯩﺮﻣﯩﺰ‪ .‬ﻗﺎﻧﺪاي‬ ‫ﻛﻪرەﻣﻪت وﻳﻼر! ەﻧﺪى از ﺟﯩﻠﺪا‪،‬ﺑﯘﻛﯩﻞ اداﻣﺰات ﺑﺎﻻﺳﻰ ءﺑﯩﺰﮔﻪ اﻳﻨﺎﻟﯩﭗ‬ ‫ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﻪدى‪ .‬ﺳﻮﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﺘﯩﯔ ءﺗﯩﻞ دەﯕﮕﻪﻳﯩﻨﻪ ﻛﻮﺗﻪرﯨﻠﺴﻪدە‪،‬ورﻧﯩﻦ‬ ‫ﺗﺎﺑﺎ اﻟﻤﺎي وﺗﯩﺮﻋﺎن ﻗﺎزاق ءﺗﯩﻠﻰ ءاﻟﻰ‪-‬اق ﻋﺎﻻﻣﺪﯨﻖ ءﺗﯩﻞ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎ‬ ‫ﻛﻪﻟﻤﻪك! اﻋﯩﻠﺸﯩﻦ ءﺗﯩﻠﻰ ﺑﻮﺳﺎﻋﺎدا ﻗﺎﻟﯩﭗ‪،‬ﺳﻮرﻟﻰ ﺟﺎرﻟﻰ ‪-‬ﺟﺎﻗﭙﺎﻳﻼردﯨﯔ‬ ‫ءﺗﯩﻠﯩﻨﻪ اﻳﻨﺎﻟﯩﭗ‪،‬ﺳﻮﻳﻠﻪۋﮔﻪ ﻧﺎﻣﯩﺴﺘﺎﻧﺎﺗﯩﻦ ءﺗﯩﻠﮕﻪ اﻳﻨﺎﻟﻤﺎق‪.....‬‬

‫ﺷﯩﻨﺠﯩﻨﻨﺎن ﺑﻪﻳﺠﯖﮕﻪ ﺟﻪﺗﻜﻪﺳﯩﻦ‪،‬ﻣﯘﻧﺪا ءﺑﯩﺮاز ۋاﻗﯩﺖ اﻳﺎﻟﺪادﯨﻢ‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬‬ ‫ﺑﻪﻳﺠﯩﯖﻨﻪن اﻟﻤﺎﺗﯩﻌﺎ ۇﺷﺎﺗﯩﻦ ۇﺷﺎﻗﺘﯩﯔ ﺑﻪﻟﻪﺗﯩﻦ اﻟﯟ ءﺑﯩﺮاز اۋرە‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﺑﻴﺮوﻛﺮات ﻗﺎزاﻗﺘﺎر ﻣﯘﻧﺪا‪،‬ﺑﻪﻳﺠﯩﯖﻨﯩﯔ ﺷﻮۋدۋ اۋەﺟﺎﻳﯩﻨﺪا ءوزدەرى‬ ‫ﻗﯘرﻋﺎن ەەراﺳﺘﺎﻧﺎ اۋەﻛﻮﻣﭙﺎﻧﻴﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ۇﺷﺎق ﺑﻴﻠﻪﺗﯩﻦ ﺳﺎﺗﺎﺗﯩﻦ ءﯨﺴﺤﺎﻧﺎﻋﺎ‬ ‫ەﺷﻘﺎﺷﺎن دا ﻛﻪﻟﯩﭗ ﻛﻮرﻣﻪﮔﻪﻧﯩﻦ ﻛﻮرﺷﻰ ءﯨﺴﺤﺎﻧﺎداﻋﯩﻼر ﺑﯩﺰﮔﻪ‬ ‫ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪا‪-‬اق اﻳﺘﻘﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ءﯨﺴﺤﺎﻧﺎ ﺳﯩﺮﺗﯩﻨﺎ » ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎن رەﺳﭙﯟﺑﻠﻴﻜﺎﺳﻰ‬ ‫ەەراﺳﺘﺎﻧﺎ اۋە ﻛﻮﻣﭙﺎﻧﻴﺎﺳﻰ» دەپ ﺟﺎزﯨﻠﻌﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﯨﺸﯩﻨﺪە ادام ﺟﻮق ەﻛﻪﻧﻰ‬ ‫ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻰ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﺗﯘﺳﯩﻨﯩﻜﺘﻰ ﺟﺎﻋﺪاي‪ .‬ﻧﺎﻋﯩﺰ ﻛﻪﯕﻪﺳﺘﯩﻚ ﺳﺘﻴﻞ‪ .‬دەﻣﻪك‪،‬‬ ‫ﭘﯩﺴﯩﻘﺎي ﺑﯩﺮەۋﻟﻪر ﻣﯘﻧﺪا زاردەن ﻗﯩﻤﺒﺎت ﺑﺎﻋﺎﻋﺎ ﺑﻪﻳﺠﯩﯔ ﺷﻮۋدۋ اۋەﺟﺎﻳﯩﻨﺎن‬ ‫ارﻧﺎﻳﻰ ورﯨﻦ اﻟﯩﭗ‪،‬وﻋﺎن اﺳﭙﺎﻧﺪاﻋﻰ ﺑﺎﻋﺎﻣﻪن ﺟﺎل اﻗﯩﺴﯩﻦ ﺗﻮﻟﻪپ‪،‬اﺗﺎﻋﯩﻦ‬

‫اﻻﺗﺎۋداي ﻗﯩﻠﯩﭗ ارﻧﺎﻳﻰ ءﯨﺴﺤﺎﻧﺎ اﺷﻘﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬ءﯨﺴﺠﯘزﯨﻨﺪە ﺑﯘل ءﯨﺴﺤﺎﻧﺎ‬ ‫ەش ﺟﯘﻣﯩﺲ ﺟﺎﺳﺎﻣﺎﻳﺘﯩﻦ‪ .‬ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪،‬وﺳﻰ ءﯨﺴﺤﺎﻧﺎﻋﺎ »ﺟﯘﻣﯩﺴﻜﻪر»‬

‫رەﺗﯩﻨﺪە ‪،‬ﻗﺎﻋﺎز ﺟﯘزﯨﻨﺪە ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ون ﺷﺎﻗﺘﻰ‪،‬ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪،‬وﺗﯩﺰ ﺷﺎﻗﺘﻰ ﻗﯩﺰﯨﻦ‬ ‫ﺟﯘﻣﯩﺴﻘﺎ اﻟﻌﺎﻧﺪﯨﻌﻰ ﺟﺎﻳﻠﻰ دا ﻗﯘﺟﺎت ﺑﺎر ﺑﻮﻟﯟى ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪،‬دەﻣﻪك‪،‬ﺟﻮﻋﺎرى‬ ‫ﺟﺎل اﻗﯩﺴﯩﻨﺎن ﺗﺎرﺗﯩﭗ‪،‬ﺟﺎﯕﺎﻋﻰ ﻗﺎﻋﺎزداﻋﻰ ﺟﯘﻣﯩﺴﺸﯩﻼرﻋﺎ دەﻳﯩﻦ ۇﻛﯩﻤﻪت‬ ‫ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ﻛﻮﻣﭙﺎﻧﻴﺎ ﺗﺎراﭘﯩﻨﺎن ﺗﻮﻟﻪﻧﻪﺗﯩﻦ اﻗﯩﻼردﯨﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻌﻰ وﺳﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻌﯩﻦ‬ ‫ﯨﺴﻜﻪ اﺳﯩﺮﯨﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎن ﺟﺎﯕﺎﻋﻰ ﭘﯩﺴﯩﻘﺎﻳﺪﯨﯔ ﻗﺎﻟﺘﺎﺳﯩﻨﺎ اﻳﻼپ‪-‬ﺟﯩﻠﺪاپ‬ ‫ءﺗﯘﺳﯩﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎن ﺑﻮﻟﯟى اﺑﺪەن ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﭘﺎراﻗﻮرﻟﯩﻖ ﭘﻪن‬ ‫ﺟﻪﻣﻘﻮرﻟﯩﻘﺘﯩﯔ ادام وﻳﻼپ ﺟﻪﺗﭙﻪﻳﺘﯩﻦ ﺳﺎن‪-‬اﻟﯟان ادﯨﺴﺘﻪرﯨﻦ ﺗﺎﭘﻘﯩﺮﻻۋ‬ ‫ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن ﻛﻪﯕﻪﺳﺘﯩﯔ ەﻟﺪەر اداﻣﺰات ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ ەڭ اﻟﺪا ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬‬

‫ﺷﯩﺠﯩﻌﺎن ﯨﺴﺘﯩﻘﻘﺎ ﯨﻠﻌﺎﻟﺪﯨﻠﯩﻌﻰ ﻗﻮﺳﯩﻠﻌﺎﻧﺪا‪،‬وﯕﺘﯘﺳﺘﯩﻚ ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ﺗﻪﯕﯩﺰ‬ ‫ﺟﺎﻋﺎﺳﯩﻨﺪا ﻗﺎزاق ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﯩﯔ ۇزاق ﺗﯘرۋى ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ ەﻣﻪس‬ ‫ەدى‪.‬ﻛﯘﻧﻰ‪-‬ءﺗﯘﻧﻰ ﺳﯩﺒﻪرﻟﻪپ ﺟﺎۋﻋﺎن ﺟﺎﯕﺒﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ءوزى ﺑﻪرەﻛﻪﯕﺪى‬ ‫ﻗﺎﺷﯩﺮﯨﭗ‪،‬ﺑﯘﻟﺘﺘﺎن اﻳﯩﻘﭙﺎﻳﺘﯩﻦ ﺑﯘﻟﯩﯖﻌﯩﺮ اﺳﭙﺎﻧﻰ ﻛﻮﯕﯩﻞ‪-‬ﻛﯘﻳﯩﯖﺪى‬ ‫ﻗﯘرﺗﯩﭗ‪-‬اق ﺟﯩﺒﻪرەﺗﯩﻦ‪.‬‬

‫ال‪،‬ﺑﻪﻳﺠﯩﯔ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪،‬ﻛﻮﺷﭙﻪﻧﺪﯨﻨﯩﯔ ﺗﯘﻗﯩﻤﯩﻨﺎ ﺑﺎپ ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻦ ﻗﺎﻻ‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﺑﻪﻳﺠﯩﯖﺪى ﺑﻴﻠﻪﮔﻪن ﻗﯘﺑﯩﻼي ﻣﻪن ءﺷﯘرﺷﯩﺖ ﭘﺎﺗﺸﺎﻻرﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﺑﺎرﻟﯩﻌﻰ ﻛﻮﺷﭙﻪﻧﺪﯨﻠﻪر ەدى‪ .‬ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪەﮔﻰ ﺑﻪﻳﺠﯖﺪە ﻗﺎﻧﺸﺎ ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻧﺸﺎ ﻣﯘﯕﻌﯘﻟﺪﯨﯔ‪،‬ﻗﺎﻧﺸﺎ ءﺷﯘرﺷﯩﺘﺘﯩﯔ ﺗﯘﻗﯩﻤﻰ ﺟﯘرﮔﻪﻧﯩﻦ ءﺑﯩﺮ ﻋﺎﻧﺎ اﻟﻼ‬ ‫ﺑﯩﻠﻤﻪﺳﻪ‪،‬ەﺷﻜﯩﻢ دە ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﺘﯩﻦ ەدى‪ .‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﻋﺎﺳﯩﺮﻻردان ﻋﺎﺳﯩﺮﻻرﻋﺎ‬ ‫ﺳﻮزﯨﻠﻌﺎن ‪،‬ﻣﯩﯔ ﻗﯘﺑﯩﻠﯩﭗ ﺳﺎن ﺗﻮﯕﻜﻪرﯨﻠﮕﻪن ﻗﯩﺘﺎي ﻗﻮﻋﺎﻣﻰ‬ ‫ﻣﯘﯕﻌﯘل‪-‬ﻗﺎزاق ﺷﺎﭘﻘﯩﻨﺸﯩﻼرﯨﻨﺎن ﺗﺎرﺗﯩﭗ ءﺷﯘرﺷﯩﺖ ﺑﻴﻠﻪۋﺷﯩﻠﻪرﯨﻦ‬

‫ﺳﻮﻋﯩﺴﺴﯩﺰ‪-‬اق ﻗﯘرﺗﯩﭗ ﺟﯩﺒﻪرﮔﻪن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە ﻣﯘﯕﻌﯘل ﺑﺎﻻﺳﻰ‬ ‫ﺗﯘﮔﯩﻠﻰ‪،‬ﻛﯘﻧﻰ ﻛﻪﺷﻪﮔﻰ ءﺷﯘرﺷﯩﺘﺘﻪن ﺗﯘﻗﯩﻢ ﻗﺎﻟﻤﺎﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﻗﺎﻟﻌﺎن‬ ‫ءﺷﯘرﺷﯩﺘﺘﯩﯔ ءﺷﯘرﺷﯩﺖ دەﮔﻪن اﺗﻰ ﻋﺎﻧﺎ ەدى‪ .‬زاﺗﻰ ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪا ﻗﯘرﯨﻌﺎن‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ءﺗﯩﻠﯩﻨﻪن اﻳﯩﺮﯨﻠﻌﺎن ۇﻟﺖ ەﺷﻘﺎﺷﺎﻧﺪا ۇﻟﺖ رەﺗﯩﻨﺪە‬ ‫ﻗﺎراﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ەدى‪ .‬وزﮔﻪﻧﯩﯔ ءﺗﯩﻠﯩﻨﺪە ﺳﺎﻳﺮاﻋﺎن ءﺷﯘرﺷﯩﺘﺘﯩﯔ ۇﻟﺘﺘﯩﻖ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﯩﺴﯩﻦ ﺑﺎر دەﮔﻪﻧﻨﻪن ﮔﻮرى ﺟﻮق دەﮔﻪن دۇرﯨﺲ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬‬

‫ﻗﯩﺘﺎي‪-‬ﺟﻪر ﺑﻪﺗﯩﻨﺪەﮔﻰ ەڭ ﺗﺎﯕﻌﺎﺟﺎﻳﯩﭗ ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪت‪ .‬ءﺑﯩﺮ ﻣﻴﻠﻠﻴﺎرد ءۇش‬ ‫ءﺟﯘز ﻣﻴﻠﻠﻴﻮن ﺣﺎﻟﻘﯩﻦ اﺳﯩﺮاپ وﺗﯩﺮﻋﺎن‪،‬ﺗﺎﻣﺎﻋﯩﻦ ﺑﻪرﯨﭗ‪،‬ﻛﻴﯩﻨﺪﯨﺮﯨﭗ‪،‬ەﻣﺪەپ‪،‬‬ ‫وﻗﯩﺘﯩﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎن ﻗﯩﺘﺎي ﻛﻮﻣﭙﺎرﺗﻴﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺳﺸﯩﻠﯩﻖ ﻗﺎﺑﯩﻠﻪﺗﯩﻨﯩﯔ اﺳﺎ‬ ‫ﺟﻮﻋﺎرى ەﻛﻪﻧﺪﯨﮕﯩﻦ ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاۋ ﻛﻪرەك‪ .‬ەﻛﯩﻨﺸﻰ دۇﻧﻴﻪ ءﺟﯘزﯨﻠﯩﻚ ﺳﻮﻋﯩﺲ‬ ‫اﻳﺎﻗﺘﺎﻋﺎن ﻣﻪزﮔﯩﻠﺪە‪،‬ﻗﯩﺘﺎي ﻣﻪن ءۇﻧﺪى ەﻟﯩﻨﯩﯔ اﻳﯩﺮﻣﺎﺳﻰ ﺟﻮق دەرﻟﯩﻚ‬ ‫ەدى‪.‬ەﻛﻪۋى دە ازﻳﺎداﻋﻰ ەڭ اﻟﯩﭗ ەﻟﺪەر ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻨﺎ ﻗﺎراﻣﺎﺳﺘﺎن‪،‬ﺷﺎﭘﻘﯩﻨﺸﻰ‬ ‫ەۋروﭘﺎﻟﯩﻘﺘﺎردﯨﯔ ﺳﺎﻟﻌﺎن ﻻﯕﯩﻨﺎن ۇزاق ﺟﯩﻠﺪار ﺑﻮﻳﻰ ازاپ ﭘﻪن ﻗﻮرﻟﯩﻖ‬ ‫ﻛﻮرﮔﻪن ەﻟﺪەر ەدى‪.‬ء ﺑﯩﺮاق‪،‬ءۇﻧﺪﯨﺴﺘﺎﻧﺪا ﻛﻮﻣﭙﺎرﺗﻴﺎ ﺑﻴﻠﯩﻜﻜﻪ ﻛﻪﻟﻪ اﻟﻌﺎن‬ ‫ﺟﻮق‪.‬اداﺳﻘﺎن ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ﻗﯘراﭘﻲ ءدﯨﻨﺪەردﯨﯔ وﺗﺎﻧﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎن ءۇﻧﺪﯨﺴﺘﺎن‬ ‫ﺗﻮﭘﯩﺮاﻋﻰ ﺳﻮﯕﻌﻰ ﺟﺎرﺗﻰ ﻋﺎﺳﯩﺮﻟﯩﻖ داﻣﯟ ﺑﺎرﯨﺴﯩﻨﺪا ﻗﯩﺘﺎي ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﺑﺎﻗﯩﺘﺘﻰ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎن ەﻣﻪس‪ .‬ﻗﯩﺘﺎﻳﻼر ءۇﻧﺪﯨﻠﻪردى ﺳﻮﯕﻌﻰ ‪ 30‬ﺟﯩﻠﺪﯨﻖ ەﻛﻮﻧﻮﻣﻴﻜﺎﻟﯩﻖ‬ ‫داﻣﯟ ﺟﺎرﯨﺴﯩﻨﺪا ﺷﺎڭ ﻗﺎﭘﺘﯩﺮﯨﭗ ارﺗﻘﺎ ﺗﺎﺳﺘﺎپ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﻗﻮﻋﺎم داﻣﯟﯨﻨﯩﯔ ﻗﺎي‬ ‫ﻗﯩﺮﯨﻨﺎن ﻗﺎراﺳﺎڭ دا‪،‬ءۇﻧﺪﯨﺴﺘﺎﻧﻌﺎ ﻗﺎراﻋﺎﻧﺪا‪،‬ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ﺑﺎي دا ﺑﺎﻗﺎۋاﺗﺘﻰ‪،‬‬ ‫داﻣﯩﻌﺎن‪،‬ۇﻟﺖ اراﻟﯩﻖ ‪،‬ءدﯨﻦ اراﻟﯩﻖ ﻗﺎﺗﯩﻨﺎﺳﺘﺎردى دۇرﯨﺲ ﺷﻪﺷﻜﻪن ەل‬ ‫ەﻛﻪﻧﺪﯨﮕﯩﻦ ﺑﺎﻳﻘﺎﻋﺎن ﺑﻮﻻر ەدﯨﻚ‪.‬ﻗﺎراﺷﺎ ﺣﺎﻟﻘﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﻧﻰ ﻣﻪن ﺗﻪرﯨﻨﻪن‬ ‫ﺟﻴﻨﺎﻟﻌﺎن ﻗﺎراﺟﺎﺗﺘﻰ اﺳﻜﻪري ﻗﺎرۋ‪-‬ﺟﺎراق ﺑﺎﺳﻪﻛﻪﺳﯩﻨﻪ ﻋﺎﻧﺎ ﺟﯘﻣﺴﺎﻳﺘﯩﻦ‬

‫ءۇﻧﺪﯨﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺣﺎﻟﯩﻖ ﺑﯘﻗﺎراﺳﯩﻨﯩﯔ ﺣﺎل‪-‬ﺟﺎﻋﺪاﻳﯩﻦ ﺟﺎﻗﺴﺎرﺗﯟ ﺟﺎﻋﯩﻨﺪا‬ ‫ﻗﯩﺘﺎﻳﻼردان ﻣﯘﻟﺪە ارﺗﺘﺎ ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﯩﻦ ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاۋ ﻛﻪرەك‪ .‬وﻧﺴﯩﺰدا ﺳﺎن اﻟﯟان‬ ‫اداﺳﻘﺎن ﻧﺎﻧﯩﻤﺪارﻋﺎ اﻟﺪاﻧﻌﺎن‪،‬ﺳﺎﻳﺘﺎﻧﻲ ﺗﺎﻧﯩﻤﺪاردﯨﯔ ﺷﯩﺮﻣﺎۋﯨﻨﺎ ﺷﯩﺮﻣﺎﻟﻌﺎن‬ ‫ﺑﺎﻗﯩﺘﺴﯩﺰ ءۇﻧﺪى ﺣﺎﻟﻘﯩﻨﯩﯔ وﻗﯟ‪-‬ﺗﻮﻗﯟ دەﯕﮕﻪﻳﻰ دە ﻗﯩﺘﺎﻳﻼرﻣﻪن‬ ‫ﺳﺎﻟﯩﺴﺘﯩﺮﻋﺎﻧﺪا اﺳﺎ ﺗﻮﻣﻪن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ال‪،‬ۇﻛﯩﻤﻪﺗﺘﯩﯔ ۇزاق ﺟﯩﻠﺪﯨﻖ‬ ‫ﺳﺎﻳﺎﺳﻲ‪-‬ەﻛﻮﻧﻮﻣﻴﻜﺎﻟﯩﻖ ﺑﺎﺳﯩﻢ ﺑﻪرە ﻛﻮﻣﻪﻛﺘﻪﺳﯟﯨﻨﯩﯔ ارﻗﺎﺳﯩﻨﺪا‪،‬ﻗﯩﺘﺎي‬ ‫ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺪاﻋﻰ اﻋﺎرﺗﯟﺷﯩﻠﯩﻖ ﺟﯘﻣﯩﺴﺘﺎرﯨﻨﯩﯔ ﻗﺎرﻗﯩﻨﺪى داﻣﯩﻌﺎﻧﯩﻦ وﻳﻼﺳﺎق‪،‬‬ ‫اۋﯨﻠﺪارﯨﻨﺎ ەﻟﻪﻛﺘﯩﺮ ﺑﺎرﻣﺎﻋﺎن‪،‬اداﻣﺰاﺗﺘﯩﯔ اﻳﻌﺎ ﺷﯩﻘﻘﺎﻧﯩﻦ دا ءاﻟﻰ ەﺳﺘﯩﻤﻪﮔﻪن‬ ‫‪....‬ءۇﻧﺪﯨﻨﯩﯔ ﺟﺎﺑﺎﻳﻰ اۋﯨﻠﺪارﯨﻦ ﻛﻮزﮔﻪ ەﻟﻪﺳﺘﻪﺗﯟدﯨﯔ ءوزى ﻗﻴﯩﻦ ەدى‬ ‫ﭘﻪﻛﻴﻦ‪-‬ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ﻛﻮزى ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﭘﻪﻛﻴﻨﺪى ﻛﻮر دە‪،‬ﻗﯩﺘﺎﻳﺪى ﻛﻮر‪.‬ءار‬ ‫ەﻟﺪﯨﯔ ‪،‬ءار ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﺘﯩﯔ ﺟﺎﻋﺪاﻳﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﻧﺪاي ەﻛﻪﻧﯩﻦ ﺑﯩﻠﻤﻪك ﺑﻮﻟﺴﺎڭ‪،‬‬ ‫ۇﺷﺎﻗﺘﺎن ﺗﯘﺳﻪ ﺳﺎﻻ اۋەﺟﺎﻳﯩﻦ ﺗﻪﻛﺴﻪرﺳﻪڭ ﻋﺎﻧﺎ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﻰ‪.‬اۋەﺟﺎﻳﯩﻨﺎن‪-‬اق‬ ‫ﺳﻮل ەﻟﺪﯨﯔ اﻟﻪۋەﺗﻰ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻦ ەدى‪ .‬ﭘﻪﻛﻴﻨﺪە ءۇش اۋەﺟﺎي ﺑﺎر‪.‬‬

‫ﻣﻪن وﺳﻰ ۋاﻗﯩﺘﻘﺎ دەﻳﯩﻦ ەﻛﻪۋﯨﻨﺪە ﻋﺎﻧﺎ ﺑﻮﻟﺪﯨﻢ‪.‬ءﺑﯩﺮى وﺳﻰ ﺷﻮۋدۋ‬ ‫اۋەﺟﺎﻳﻰ‪.‬ﺑﯘل اﺳﺎ ۇﻟﻜﻪن‪،‬اﺳﺎ زور ﺣﺎﻟﯩﻘﺎراﻟﯩﻖ اۋەﺟﺎي ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ال‪،‬‬ ‫ءۇرﯨﻤﺠﯩﺪەن اﺳﯩﻌﯩﭗ‪-‬اﭘﺘﯩﻌﯩﭗ ۇﺷﻘﺎن ءﺑﯩﺮ ﺳﺎﺗﯩﻤﺪە‪،‬ﻧﺎﻧﻴﯟان اۋەﺟﺎﻳﯩﻨﺪا‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻢ ﺑﺎر ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﺷﺎﻣﺎﺳﻰ ﻛﯩﺸﻜﻪﻧﻪ اۋەﺟﺎي ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻛﻪرەك‪ .‬ﻗﺎراﯕﻌﻰ‬ ‫ﺗﯘﻧﺪە ﺑﺎرﻋﺎﻧﺪﯨﻘﺘﺎن‪،‬ﺑﯘل اۋەﺟﺎﻳﺪى ﺗﻮﻟﯩﻖ زەرﺗﺘﻪي اﻟﻤﺎﻋﺎﻧﯩﻢ ﺑﺎر‬ ‫ەدى‪.‬وﻧﺴﯩﺰدا اﺳﯩﻌﺎ‪-‬ۇﺳﯩﮕﻪ ەرﺗﻪﺳﻰ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ ﻛﻪزدەﺳﯟﻟﻪرﯨﻤﻪ داﻳﯩﻨﺪاﻟﯟ‬ ‫ءۇﺷﯩﻦ‪،‬ﻗﻮﻧﺎق ۇﻳﮕﻪ ﺗﻪزدەﺗﯩﭗ ﺟﻪﺗﻜﻪﻧﮕﻪ اﺳﯩﻘﻘﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻨﻤﯩﻦ‪.‬‬

‫ءۇﻧﺪﯨﺴﺘﺎﻧﺪا ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە ﻣﻴﻠﻠﻴﺎردﺗﺎن اﺳﺎ ﺣﺎﻟﯩﻖ ﺟﺎﺳﺎﻳﺪى‪.‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬‬ ‫وﻻرداﻋﻰ ﻛﻪدەﻳﻠﯩﻚ ﻛﻮرﺳﻪﺗﻜﯩﺸﯩﻨﯩﯔ اﺳﺎ ﺟﻮﻋﺎرى ەﻛﻪﻧﺪﯨﮕﻰ ﺑﺎرﺷﺎﻋﺎ‬

‫اﻳﺎن‪ .‬ال‪،‬ﻛﯘن ﺳﺎﻧﺎپ داﻣﯩﭗ‪،‬ﺷﺎرۋاﺷﯩﻠﯩﻌﻰ ﺷﺎﻟﻘﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﻘﺎن ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ‬ ‫دوﻟﻼر ﺑﺎزاﺳﯩﻨﯩﯔ ﻋﺎﻻﻣﺪﯨﻖ ءﺑﯩﺮﯨﻨﺸﻰ دارەﺟﻪدە ﻣﻮل ەﻛﻪﻧﯩﻦ اﯕﻌﺎرﺳﺎق‪،‬‬ ‫دوﻟﻼردى ﺑﺎﺳﯩﭗ‪،‬ﺗﺎراﺗﯩﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎن اﻣﻪرﻳﻜﺎﻧﯩﯔ ءوزى ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە ﻗﯩﺘﺎي‬ ‫ﻣﻪن ﺑﺎﻳﻘﺎپ ﺳﻮﻳﻠﻪﺳﯟ ﻛﻪرەك ەﻛﻪﻧﯩﻦ ﺑﺎﻳﻘﺎﻋﺎﻧﯩﻦ ﺑﯩﻠﻪﺗﯩﻦ‬ ‫ەدﯨﻚ‪.‬اﻣﻪرﻳﻜﺎﻧﯩﯔ ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪاﻋﻰ ارﯨﻨﻰ ﺑﺎﺳﯩﻠﻌﺎن‪.‬ﻛﻪرﯨﺴﯩﻨﺸﻪ‪،‬ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ﺗﺎﺳﻰ‬ ‫ﻛﯘن ﺳﺎﻧﺎپ ورﮔﻪ دوﻣﺎﻻپ ﻛﻪﻟﻪدى‪.‬ﭘﻪﻛﻴﻨﺪەﮔﻰ اۋەﺟﺎﻳﺪا وﺗﯩﺮﯨﭗ‪،‬وﻧﺪاﻋﻰ‬ ‫ﺳﺎن‪-‬اﻟﯟان ەﻟﺪەن ﻛﻪﻟﮕﻪن اق‪،‬ﺳﺎرى‪،‬ﻗﺎرا ﻧﻪﺷﻪ ءﺗﯘرﻟﻰ ﺟﯘرﺗﺘﯩﯔ‬ ‫ﺟﯩﺮﺗﯩﻠﯩﭗ اﻳﯩﺮﯨﻠﻌﺎﻧﯩﻦ ﻛﻮرﺳﻪڭ‪،‬ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ﺑﺎرا‪-‬ﺑﺎرا ﻣﯩﻨﺎ ﻋﺎﻻﻣﻨﯩﯔ‬ ‫ورﺗﺎﻟﯩﻌﯩﻨﺎ اﻳﻨﺎﻟﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﺪﯨﻌﯩﻦ ﺑﺎﻳﻘﺎﻋﺎﻧﺪاي ﺑﻮﻻر ەدﯨﯔ‪.....‬‬

‫ﭘﻪﻛﻴﻦ اۋەﺟﺎﻳﯩﻨﺪا وﺗﯩﺮﯨﭗ ءۇﻧﺪى ﻣﻪن ﻗﯩﺘﺎﻳﺪى ﺳﺎﻟﯩﺴﺘﯩﺮۋﯨﻤﯩﺰدﯨﯔ‬ ‫ﻗﻴﺴﯩﻨﻰ ﺑﺎر ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﻣﯘﻧﺪا ﻛﻪﻟﯩﭗ ۇﺷﺎﻗﺘﺎن ﺗﯘﺳﻪ ﺳﺎﻟﻌﺎﻧﯩﯖﺪا‪،‬‬ ‫‪ -天竺‬ﻣﻴﺸﯩﻘﺘﺎﻋﻰ گ پ س ﺑﺎﻋﺪارﺷﯩﻖ ﻛﻮرﺳﻪﺗﻜﻪن ﺟﺎزۋ ﺗﻴﺎﻧﺠﯟ‬‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﺗﻴﺎﻧﺠﯟ اﺗﺎۋى ﺗﺎرﻳﺤﺘﺎ ﻗﯩﺘﺎﻳﻼردﯨﯔ ءۇﻧﺪﯨﺴﺘﺎﻧﺪى اﺗﺎﻋﺎن اﺗﻰ‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﻛﻪﻳﯩﻦ ﺑﯩﻠﮕﻪﻧﯩﻤﺪەي‪،‬ﭘﻪﻛﻴﻦ اۋەﺟﺎﻳﻰ ورﻧﺎﻻﺳﻘﺎن ﻗﺎﻻﺷﯩﻘﺘﯩﯔ اﺗﻰ‬ ‫وﺳﯩﻨﺪاي ەﻛﻪن‪ .‬ال‪،‬ﺑﯘل ەﻛﻪۋﯨﻨﯩﯔ ورﺗﺎﺳﯩﻨﺪا ﻧﻪﻧﺪەي ﺑﺎﻳﻼﻧﯩﺲ ﺑﺎر‬ ‫ەﻛﻪﻧﯩﻦ ﺑﯩﻠﻪ اﻟﻤﺎدﯨﻖ‪ .‬ﻗﯩﺘﺎي ەﻟﻰ ‪-‬ﻣﯩﯔ ﺳﺎن ﺑﯘﻻق ﻛﻪﻟﯩﭗ ﻗﯘﻳﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ﺟﺎﺗﻘﺎن ﺗﻪﻟﻪﮔﻪي ﺗﻪﯕﯩﺰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى‪.‬ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪،‬ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺴﯩﻨﺪا‪،‬ﺗﺎڭ‬ ‫ﺷﯟاﻧﺰاڭ ءۇﻧﺪﯨﮕﻪ ﺑﺎرﯨﭗ ﺑﯘددا ﻧﻮﻣﯩﻦ اﻛﻪﻟﮕﻪﻧﻰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى‪،‬ﻣﯘﻧﺪا‬ ‫ءۇﻧﺪﯨﺪەن ﻛﻪﻟﮕﻪن ﻣﻮﻧﺎﺣﺘﺎر ﺗﯘرﻋﺎﻧﺒﺎ ەﻛﻪن‪،‬ﻛﯩﻢ ءﺑﯩﻠﺴﯩﻦ؟ ﺗﺎرﻳﺢ‬ ‫دەﮔﻪﻧﯩﯔ دۇﻧﻴﻪدەﮔﻰ ەڭ ﻗﻴﯩﻦ ءﭘﺎن ﻋﻮي‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬وﻧﺪا ەﺷﻘﺎﺷﺎن دۇرﯨﺲ‬ ‫ﺟﺎۋاپ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪى‪.‬‬ ‫ول ﺟﺎﻋﯩﻦ ءۇﻧﺪﯨﺴﺘﺎن زەرﺗﺘﻪرﻣﻪﻧﺪەرﯨﻨﻪ ﻗﺎﻟﺘﯩﺮدﯨﻖ‪....‬‬

‫ﭘﻪﻛﻴﻦ اۋەﺟﺎﻳﻰ ‪-‬ﺟﻪرﺷﺎرﯨﻨﯩﯔ ﻛﯩﺸﯩﺮەﻳﺘﯩﻠﮕﻪن ﻛﻮرﯨﻨﯩﺴﻰ ەدى‪.‬ﻣﯘﻧﺪاﻋﻰ‬ ‫ﻛﻪﺗﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎن‪،‬ﻛﻪﻟﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎن ادام ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﯩﯔ ﺳﺎﻧﯩﻨﺪا ﺷﻪك ﺟﻮق‪.‬اﻟﯟان‬ ‫ﺗﯩﻠﺪە ﺳﺎرﻧﺎﻋﺎن‪،‬اﻟﯟان ﭘﯩﺸﯩﻤﺪە ﻛﻴﯩﻨﮕﻪن‪،‬ﻧﻪ ﺗﺎﯕﻌﺎﺟﺎﻳﯩﭗ ﻛﻴﯩﻤﺪەردى‬ ‫ﻛﻴﯩﭗ اﻟﻌﺎن ﻧﻪ ﺗﺎﯕﻌﺎﺟﺎﻳﯩﭗ اداﻣﺪار ﻣﯘﻧﺪا ﺳﺎﭘﯩﺮﯨﻠﯩﺴﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﻰ‬ ‫ﺟﺎﺗﻘﺎن‪ .‬ﺟﯘﭘﯩﻨﻰ ﻛﻴﯩﻨﮕﻪن ﻛﻪدەي ەﻟﺪەردﯨﯔ ﺗﯘرﻋﯩﻨﻰ دا‪،‬ﻣﺎﻟﯩﻨﯩﭗ‬ ‫ﻛﻴﯩﻨﮕﻪن ﺑﺎي ەﻟﺪﯨﯔ اداﻣﺪارى دا‪،‬ﺟﺎﺳﺎﻧﺪى ﺗﺎﻟﺸﯩﻘﺘﺎردان ارزان ‪-‬ﻗﯘرزان ‪،‬‬ ‫ەﺳﻜﻰ‪-‬ﻗﯘﺳﻘﻰ ﻛﻴﯩﻤﺪەر ﻛﻴﯩﻨﮕﻪن اﺳﺎ ﻛﻪدەي ءوﯕﯩﺮدﯨﯔ ﺳﺎﭘﺎرﺷﯩﻼرى دا‪،‬‬ ‫ﺟﺎرﺗﯩﻼي ﺟﺎﻻﯕﺎش ﻛﻴﯩﻨﮕﻪن ﻻﺗﯩﻦ اﻣﻪرﻳﻜﺎﻧﯩﯔ ﻛﻪزﻛﻪﻟﮕﻪن‬ ‫ۋاﻗﯩﺘﺘﺎ ﺑﺎﻳﺴﯩﺮاي ﺑﻪرەﺗﯩﻦ ۇﻳﺎﺗﺴﯩﺰ ﻗﯩﺰدارى دا ﺟﯘرەﺗﯩﻦ‪.‬ﻗﺎرﯨﻨﻰ ﻗﺎﻣﭙﻴﻌﺎن‬ ‫اراﺑﺘﺎرﯨﯔ ﻣﯘﻧﺪاﻋﻰ ەڭ ﻗﯩﺰﯨﻖ ﻛﻮرﯨﻨﯩﺲ ەدى‪ .‬ءﺑﯩﺮ ﻗﻮرا ﻗﺎﺗﯩﻨﯩﻨﯩﻦ ارﺗﯩﻨﺎن‬ ‫ەرﺗﯩﭗ اﻟﻌﺎن اراﺑﺘﯩﯔ ۇزﯨﻦ ﺑﻮﻳﻠﻰ‪،‬اﭘﭙﺎق ﻛﻴﯩﻨﮕﻪن ﻗﺎپ‪-‬ﻗﺎرا ەرﻛﻪﮔﻰ‬ ‫وﺳﯩﻨﺸﺎﻣﺎ ﺟﯘرت ﯨﺸﯩﻨﻪن ﻣﯘﻟﺪە ﺑﻮﻟﻪﻛﺘﻪﻧﯩﭗ ﺗﯘراﺗﯩﻦ‪ .‬ءﺟﯘزﯨﻦ ﺟﺎﺳﯩﺮﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﻛﻮزﯨﻦ ﺗﻮﻣﻪن ﺳﺎﻻ ﺑﻪرەﺗﯩﻦ اراب اﻳﻪﻟﺪەرﯨﻨﯩﯔ ﻗﺎﺳﯩﻨﺪا‪،‬ﺟﺎﯕﺎﻋﻰ ﺟﺎرﺗﯩﻼي‬ ‫ﺟﺎﻻﯕﺎﺷﺘﺎر اﺳﺎ ﺟﻴﺮﻛﻪﻧﯩﺸﺘﻰ‪،‬ﺳﯘﻳﻜﯩﻤﺴﯩﺰ ﻛﻮرﯨﻨﻪﺗﯩﻦ ەدى‪ .‬ۇﻳﺎﺗﯩﻦ‬ ‫ﺟﺎﺳﯩﺮﻋﺎن ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن اﻳﻪﻟﺪەرى ﻣﻪن ﻗﯩﺰدارى ﻣﯘﻧﺪا ﻛﻮپ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬‬

‫ﻗﯩﺘﺎي ﺣﺎﻟﯩﻖ رەﺳﭙﯟﺑﻠﻴﻜﺎﺳﯩﻨﺪاﻋﻰ ﻗﯩﺘﺎﻳﻼردﯨﯔ ﺳﺎﻧﻰ ﻗﺎﻧﺸﺎ ەﻛﻪﻧﯩﻦ ﻣﻪن‬ ‫اﻳﺘﭙﺎي‪-‬اق ﻗﻮﻳﺎﻳﯩﻦ‪ .‬دﯨﯔ ﺟﻮﺳﭙﺎرﻟﻰ ﺗﯟﯨﺖ ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﯩﻦ ﻗﺎﺗﺎل اﺗﻘﺎرﻣﺎﻋﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫ﻣﺎۋ ﺟﯩﻠﺪاﻣﺪﯨﻌﯩﻤﻪن ﺑﺎﻻ ﺗﯟا ﺑﻪرﮔﻪﻧﺪە‪،‬ارﺗﻰ ﻧﻪ ﺑﻮﻻرﯨﻦ وﻳﻼۋدﯨﯔ ءوزى‬ ‫ﻣﯘﺷﻜﯩﻞ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ال‪،‬ﺷﻪﺗﻪﻟﺪەﮔﻰ ﻗﯩﺘﺎﻳﻼردﯨﯔ ﺳﺎﻧﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﻧﺸﺎ ەﻛﻪﻧﯩﻦ وﺳﻰ‬ ‫ۋاﻗﯩﺘﻘﺎ دەﻳﯩﻦ ەﺷﻜﯩﻢ دۇرﯨﺴﺘﺎپ وﺗﯩﺮﯨﭗ ﺳﺎﻧﺎﻣﺎﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﻣﯘﻧﺪا‬ ‫ﻛﻮپ ﺟﺎﻋﺪاﻳﻼر ﺑﺎر ەدى‪ .‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬ﻗﺎرا ەﺳﻪﭘﭙﻪن ﺷﺎﻣﺎﻻپ ەﺳﻪﭘﺘﻪﮔﻪﻧﺪە‪،‬‬ ‫ارﯨﺴﻰ ‪ 30‬ﻣﻴﻠﻠﻴﻮن‪،‬ﺑﻪرﯨﺴﻰ ‪ 20‬ﻣﻴﻠﻠﻴﻮن ﻗﯩﺘﺎي ﺑﺎر دەﮔﻪﻧﺪى اﻳﺘﺎدى وﺳﻰ‬

‫ﺳﺎﻻﻣﻪن اﻳﻨﺎﻟﯩﺴﺎﺗﯩﻨﺪار‪ .‬ﻗﺎﻻي ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﯩﻦ‪،‬وﺳﻜﻪن اﺗﺎﻧﯩﯔ ۇرﻗﻰ‪ .‬ﻣﻪن‬ ‫ﺑﯩﻠﮕﻪﻧﺪە‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ءﺑﯩﺮ ءﺑﻴﯩﻨﯩﯔ اﺗﻰ ﻗﯩﺘﺎي ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﻗﯩﺘﺎي ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى‬ ‫وﺳﻜﻪن ﺟﯘرت ﺑﻮﻟﺴﯩﻦ دەپ ﯨﺮﯨﻤﺪاپ‪،‬اﺗﯩﻦ ﻗﯩﺘﺎي ﻗﻮﻳﻌﺎن ەﻛﻪن‪.‬ﺳﻮﯕﻌﻰ‬ ‫ﻛﻪزدە‪،‬ﻗﯩﺘﺎي ەﻟﯩﻨﯩﯔ اﻟﻪۋەﺗﯩﻨﯩﯔ ارﺗﯟﯨﻨﺎ ﺑﺎﻳﻼﻧﯩﺴﺘﻰ ﻗﯩﺘﺎي ءﺗﯩﻠﯩﻨﯩﯔ دە‬ ‫ﺑﻪدەﻟﻰ ﻛﻮﺗﻪرﯨﻠﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪدى‪ .‬ﻗﯩﺘﺎي ءﺗﯩﻠﯩﻦ ۇﻳﺮەﻧﮕﯩﺴﻰ ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻦ‬ ‫ﺷﻪﺗﻪﻟﺪﯨﻜﺘﻪردﯨﯔ ﺳﺎﻧﻰ ﻛﯘن ﺳﺎﻧﺎپ ارﺗﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﯩﺮ‪ .‬ال‪،‬ﻗﯩﺘﺎي ﺟﯘرﺗﻰ‬ ‫ءوز ﯨﺸﯩﻨﺪە‪،‬ﭘﻪﻛﻴﻦ اﻛﺴﻪﻧﺘﯩﻦ ﻧﻪﮔﯩﺰ ﻗﯩﻠﻌﺎن‪،‬ﺳﻮﻟﺘﯘﺳﺘﯩﻚ اﻳﻤﺎﻗﺘﺎر اﻛﺴﻪﻧﺘﯩﻦ‬ ‫ﻗﻮﺳﯩﻤﺸﺎ ﻗﯩﻠﻌﺎن ورﺗﺎق ءﺗﯩﻠﺪى‪-‬ﭘﯟﺗﯘﯕﺤﯟاﻧﻰ ﻗﺎﺗﺘﻰ داﻣﯩﺘﯩﯟﯨﻨﯩﯔ ارﻗﺎﺳﯩﻨﺪا‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪاﻋﯩﺪاي وﻟﻜﻪﻟﻪر ارا ﺗﯘﺳﯩﻨﺒﻪﺳﺘﯩﻚ ﺟﺎﻋﺪاﻳﻰ ﺗﯟﯨﻨﺪاﻣﺎﻳﺘﯩﻦ‬ ‫ﺑﻮﻟﺪى‪.‬وﺳﯩﻤﻪن ﺑﯩﺮﮔﻪ‪،‬ﻛﻪي ءﺗﯩﻠﮕﻪرﻟﻪر ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ﺟﻪرﻟﯩﻚ اﻛﺴﻪﻧﺘﺘﻪرﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﺟﻮﻋﺎﻟﯟى‪-‬اداﻣﺰات ﻣﺎدەﻧﻴﻪﺗﯩﻨﯩﯔ ەرەﻛﺸﻪ ءﺑﯩﺮ ءﺗﯘرﯨﻨﯩﯔ ﺟﻮﻋﺎﻟﯟى ەﻛﻪﻧﯩﻦ‬ ‫اﻟﻌﺎ ﺗﺎرﺗﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪدى‪ .‬ﻗﺎﻻي ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﯩﻦ‪،‬ﻗﯩﺘﺎي ۇﻟﺘﻰ وﺳﻰ زاﻣﺎﻧﻌﻰ ﺗﻪﻟﻪارﻧﺎ‪،‬‬ ‫رادﻳﻮ‪،‬داﻣﯩﻌﺎن ﻗﺎﺗﯩﻨﺎس ﻗﯘراﻟﺪارى‪،‬وﻟﻜﻪ اﺗﺘﺎپ ﺳﺎۋداﻣﻪن‪،‬ﻛﺎﺳﯩﭙﻜﻪرﻟﯩﻜﭙﻪن‬ ‫اﻳﻨﺎﻟﯩﺴﯟ ارﻗﯩﻠﻰ ءوز ﯨﺸﯩﻨﺪە ءﺑﯩﺮ‪-‬ءﺑﯩﺮﯨﻤﻪن ﺗﯩﻌﯩﺰ اراﻻﺳﯩﭗ‪،‬ﺷﯩﻦ‬ ‫ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻨﺪاﻋﻰ ﺗﻮﻟﯩﻘﻘﺎﻧﺪى ءﺑﯩﺮ ءﺗﯩﻠﺪى ۇﻟﺖ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﯩﺮ‪ .‬ﺑﯘل‬ ‫ﻛﯘﻧﺪە ﻗﯩﺘﺎي ﺗﯩﻠﯩﻨﻪ ﺳﯘراﻧﯩﺲ ﻛﻮپ‪.‬اﻣﻪرﻳﻜﺎدا ءﺳﯩﺰدﯨﯔ اﻋﯩﻠﺸﯩﻦ ءﺗﯩﻠﯩﻦ‬ ‫ﺑﯩﻠﯟﯨﯖﯩﺰدﯨﯔ ﻛﻪرەﮔﻰ دە ﺟﻮق‪،‬ەﮔﻪر‪،‬ﻗﯩﺘﺎي ءﺗﯩﻠﯩﻦ ﺑﯩﻠﺴﻪﯕﯩﺰ‪ .‬اﻣﻪرﻳﻜﺎ‬ ‫دەﻣﻮﻛﺮاﺗﻴﺎﺳﻰ ﺑﯘﻋﺎن ﺟﻮل ﺑﻪرﯨﭗ وﺗﯩﺮ‪.‬ﻗﯩﺘﺎﻳﺸﺎ ﺗﻪﻟﻪارﻧﺎ‪،‬رادﻳﻮ‪،‬ﺑﺎﺳﭙﺎ‪-‬ءﺳﻮز‪،‬‬ ‫ﮔﺎزەت ﻣﯘﻧﺪا ﺟﻪﺗﯩﭗ اﺳﺎدى‪.‬اﻋﯩﻠﺸﯩﻦ ﺗﯩﻠﯩﻨﻪن ﺳﯩﺮت‪،‬ﻣﯘﻧﺪا ‪ 30‬ﻣﻴﻠﻠﻴﻮن‬ ‫ﻳﺴﭙﺎن ۇرﭘﺎﻋﻰ ءوﻣﯩﺮ ﺳﯘرەدى‪،‬ارﻳﻨﻪ‪،‬ﻛﻮﺑﯩﺴﻰ ﻣﻪﻛﺴﻴﻜﺎ‪،‬ﻛﯟﺑﺎدان‬ ‫ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪەر‪،‬دەﻣﻪك‪،‬اﻋﯩﻠﺸﯩﻦ ءﺗﯩﻠﻰ ﻣﻪن ﻳﺴﭙﺎن ءﺗﯩﻠﯩﻨﻪن ﻛﻪﻳﯩﻨﮕﻰ ‪-3‬‬

‫ورﯨﻨﺪى ﻗﯩﺘﺎي ءﺗﯩﻠﻰ ۇﺳﺘﺎﻳﺪى دەﮔﻪن ءﺳﻮز‪ .‬وﺳﻰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى‪،‬ﻛﺎﻧﺎدا ەﻟﯩﻨﺪە‬

‫دە ﻗﯩﺘﺎﻳﻼردﯨﯔ ۇﻟﻪﺳﻰ ارﺗﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﯩﺮ‪،‬وﻋﺎن ‪ 97‬دەن ﺑﯘرﯨﻨﻌﻰ‬ ‫ﺷﻴﺎﯕﮕﺎڭ ازاﻣﺎﺗﺘﺎرﯨﻦ ﻗﻮﺳﯩﯖﯩﺰ‪،‬دەﻣﻪك‪،‬ﻗﯩﺘﺎي ءﺗﯩﻠﺪى ﻣﻪدﻳﺎ ﻛﺎﻧﺎدادا دا‬ ‫ﺑﺎﺳﯩﻢ‪ .‬ﻣﯘﻧﺪا ﻗﯩﺘﺎي ءﺗﯩﻠﻰ اﻋﯩﻠﺸﯩﻦ‪،‬ﻓﺮاﻧﺴﯟز ﺗﯩﻠﺪەرﯨﻨﻪن ﻛﻪﻳﯩﻨﮕﻰ ‪- 3‬‬

‫ورﯨﻨﺪا‪ .‬اۋﺳﺘﺮاﻟﻴﺎدا دا ﻗﯩﺘﺎي ءﺗﯩﻠﻰ ﻗﺎرﺳﻰ اﻟﯩﻨﺎدى‪ .‬ﻣﯘﻧﺪا ﻗﯩﺘﺎي ﺗﻪﻛﺘﻰ‬ ‫ﭘﺮەﻣﻪر ﻣﻴﻨﺴﺘﺮدﯨﯔ ﺗﺎﻗﻘﺎ ﺷﯩﻌﯟﯨﻨﯩﯔ ءوزى ﺑﯩﺮاز ﻧﺎرﺳﻪﻧﻰ ﻛﻮرﺳﻪﺗﻪ‬ ‫اﻻدى‪.‬ال‪،‬ﻣﯘﻧﺪا دا ﻗﯩﺘﺎﻳﻼر ازﺷﯩﻠﯩﻖ ﺣﺎﻟﯩﻖ ەﻣﻪس‪.‬‬

‫ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎن اۋەﻛﻮﻣﭙﺎﻧﻴﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﭘﻪﻛﻴﻨﺪەﮔﻰ وﻛﯩﻠﺪﯨﮕﯩﻨﯩﯔ ﺗﻪﻟﻪﻓﻮﻧﯩﻨﺎ ﺗﻪل‬ ‫ﺳﻮﻋﺎ‪-‬ﺳﻮﻋﺎ ﺷﺎرﺷﺎدﯨﻢ‪ .‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ۇﺷﺎق ﺑﻴﻠﻪﺗﯩﻦ اﻟﯟ‪-‬ﻗﻴﯩﻨﻌﺎ‬ ‫اﻳﻨﺎﻟﺪى‪.‬ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪا‪،‬اۋەﺟﺎﻳﺪا ﻗﺎﯕﻌﯩﻠﻪﺳﺘﻪپ ﺟﯘرەﺗﯩﻦ‪،‬ورﯨﺴﺸﺎ ﺑﯩﻠﻪﺗﯩﻦ ءﺑﯩﺮ‬ ‫ﻗﯩﺘﺎﻳﺪان ﻗﯩﻤﺒﺎت ﺑﺎﻋﺎﻋﺎ اﻻ ﺳﺎﻻﺗﯩﻨﺒﯩﺰ‪.‬ال‪،‬ﻗﺎزﯨﺮ‪،‬ول ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ءوزى‬ ‫ﻛﻪرﮔﯩﭗ ﺗﻪﻟﻪﻓﻮن ﺗﯘﺗﻘﺎﺳﯩﻦ ﻛﻮﺗﻪرﻣﻪﻳﺪى‪.‬دەﻣﻪك‪،‬ءﺑﯩﺮ ﺷﺎﺗﺎﻗﺘﯩﯔ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﻰ‬ ‫راس‪ .‬اﻟﺪە ءﺑﯩﺮ ﭘﯩﺴﯩﻖ اﻟﻤﺎﺗﯩﺪاﻋﻰ ﺑﺎﺳﻘﺎرﻣﺎﻻرﯨﻨﺎ ارﯨﺰداﻧﺪﯨﻤﺎ ەﻛﻪن‪،‬اﻳﺘﻪۋ‪،‬‬ ‫وﺳﻰ ﻣﻪن ﺑﯩﻠﮕﻪﻧﻨﻪن ﺑﻪرى اۋەﻛﻮﻣﭙﺎﻧﻴﺎﻧﯩﯔ ءﯨﺴﻰ ءﺑﯩﺮ وﯕﻌﺎن ﺟﻮق‪ .‬ەڭ‬ ‫ﺗﯘﺳﯩﻨﯩﻜﺴﯩﺰ ءﺑﯩﺮ ﺟﺎﻋﺪاي‪،‬ول زاﻣﺎﻧﺪا‪،‬وﻻردﯨﯔ ﺑﻴﻠﻪﺗﯩﻦ ﺗﻪك وزدەرى ﻋﺎﻧﺎ‬ ‫ﺳﺎﺗﺎﺗﯩﻦ‪ .‬ال‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﺎن ﺑﺎﺳﻘﺎ‪،‬ﻛﯘﻟﻠﻰ ﺟﻪرﺷﺎرﯨﻨﺪاﻋﻰ ﻛﻪزﻛﻪﻟﮕﻪن ەﻟﺪﯨﯔ‬ ‫ۇﺷﺎق ﺑﻴﻠﻪﺗﯩﻦ ﻛﻪزﻛﻪﻟﮕﻪن ﺑﻴﻠﻪت ﺳﺎﺗﺎﺗﯩﻦ دۇﯕﮕﯩﺮﺷﻪﻛﺘﻪن ﻛﻪزﻛﻪﻟﮕﻪن‬ ‫ۋاﻗﯩﺘﺘﺎ ﺳﺎﺗﯩﭗ اﻟﯟﻋﺎ ﺑﻮﻻ ﺑﻪرەﺗﯩﻦ‪ .‬ﻳﻨﺘﻪرﻧﻪﺗﺘﻪن اﻟﯟﻋﺎ دا ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ال‪،‬‬ ‫ﻗﺎزﯨﺮﺷﻪ‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﻛﻪرﺗﺎرﺗﭙﺎ ﺑﺎﺳﻪﻛﻪﯕﺪەرﯨﻨﻪن ﻳﻨﺘﻪرﻧﻪﺗﺘﻪ ﺳﺎﺗﯟدى ءۇﻣﯩﺖ‬ ‫ەﺗﭙﻪﮔﻪن دە دۇرﯨﺲ‪ .‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬اﺷﯩﻘﺘﯩﻖ ﭘﻪن ﺟﺎرﻳﺎﻟﯩﻠﯩﻖ وﻻردﯨﯔ‬ ‫ﺷﯩﺮﯨﻜﺘﻪﺳﯟى ﻣﻪن ارام اﻗﺸﺎ ﻗﯩﻤﻘﯩﺮۋﯨﻨﺎ ﻣﯘﻣﻜﯩﻨﺪﯨﻚ ﺑﻪرﻣﻪﻳﺘﯩﻦ ەدى‪ .‬ﺳﻮل‬ ‫ءۇﺷﯩﻦ دە‪،‬ﭘﻪﻛﻴﻦ اۋەﺟﺎﻳﯩﻨﺎن ءﺳﯩﺰ ﺟﻪر ﺑﻪﺗﯩﻨﺪەﮔﻰ ‪ 200‬ﮔﻪ ﺗﺎرﺗﺎ‬ ‫ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﺘﯩﯔ ﻛﻪزﻛﻪﻟﮕﻪن ﺑﺎﻋﯩﺘﻘﺎ ۇﺷﺎﺗﯩﻦ ۇﺷﺎﻋﯩﻨﯩﯔ ﻛﻪزﻛﻪﻟﮕﻪن رەﻳﯩﺴﯩﻦ‬

‫ﺳﺎﺗﯩﭗ اﻻ اﻟﺴﺎﯕﯩﺰدا‪،‬ﺗﻪك ﻗﺎﻧﺎ ءﺑﯩﺰدﯨﯔ ﻗﺎزەﻛﻪﯕﻨﯩﯔ ﺑﻴﻠﻪﺗﯩﻦ ﺳﺎﺗﯩﭗ اﻻ‬ ‫اﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻨﯩﯖﯩﺰ ﺷﯩﻦ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬دەﻣﻪك‪،‬ءﺑﯩﺰ ‪،‬ﺟﻪر ﺷﺎرى ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ ەڭ ﻋﺎﺟﺎپ ەل‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪﯨﻌﯩﻤﯩﺰدﯨﯔ ءﺑﯩﺮ ﻛﻮرﯨﻨﯩﺴﻰ وﺳﻰ ءﺑﯩﺮ ﻛﯩﺸﻜﻪﻧﺘﺎي ﻋﺎﻧﺎ ﯨﺴﺘﻪن‬ ‫ﻛﻮرﯨﻨﯩﺲ ﺑﻪرﯨﭗ ﺗﯘراﺗﯩﻦ ەدى‪.‬اﺷﯩﻨﻌﺎن ﻛﻪي اﻋﺎﻻرﯨﻤﻨﯩﯔ ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﺪى‬ ‫ﻋﺎﺟﺎﭘﺴﺘﺎن دەﻳﺘﯩﻨﻰ دە وﺳﯩﻨﺪاي اﻳﺎق اﻟﯩﭗ ﺟﯘرﮔﻪﻟﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ﻗﺎﻟﯩﯔ‬ ‫ۇﻟﻜﻪﻧﺪى‪-‬ﻛﯩﺸﯩﻠﻰ ﭘﺎراﻗﻮرﻟﯩﻖ ﭘﻪن ﺷﯩﺮﯨﻜﺘﻪﺳﯟدەن ﻛﻪﻳﯩﻨﮕﻰ اﻣﺎﻟﺴﯩﺰدﯨﻘﺘﺎن‬ ‫ەدى‪ .‬ﭘﻪﻛﻴﻦ اۋەﺟﺎﻳﯩﻨﺪاﻋﻰ ارﻟﻰ‪-‬ﺑﻪرﻟﻰ ﺳﺎﺑﯩﻠﯩﺴﯩﭗ زﯨﺮ ﺟﯘﮔﯩﺮﯨﭗ‬ ‫ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﯩﻤﺪى وﻳﻼﺳﺎم‪،‬ﻛﻪﻳﺪە ﻛﯘﻟﻜﯩﻢ ﻛﻪﻟﻪدى‪.‬ﺳﻮﻧﺸﺎﻣﺎ ۇﻟﻜﻪن‪،‬اﻟﯩﭗ‬ ‫اۋەﺟﺎﻳﺪان ﺑﺎرﺷﺎ ەﻟﺪەر ﻣﻪن وﯕﯩﺮﻟﻪردﯨﯔ وﻛﯩﻠﺪﯨﮕﻰ ورﯨﻦ اﻟﻌﺎﻧﺪا‪،‬ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ‬ ‫ﻋﺎﻧﺎ ءﺑﯩﺰدﯨﯔ ﻗﺎزەﻛﻪڭ ﻗﺎﯕﻌﯩﻠﻪﺳﺘﻪپ ﻛﻪﺗﻜﻪن ﻋﻮي‪ .‬وزﮔﻪﻟﻪردﯨﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻌﻰ‬ ‫ﺑﻪﻟﻪﺗﯩﻦ ﺳﺎﺗﯟ ءۇﺷﯩﻦ‪،‬ءوزﯨﻦ ﺟﺎرﻧﺎﻣﺎﻻپ ءوﻟﯩﭗ ﺑﺎرا ﺟﺎﺗﺴﺎ‪،‬ﻗﺎزەﻛﻪڭ »‬

‫ﺑﺎرﺳﺎڭ ﺑﺎر‪،‬ﺑﺎرﻣﺎﺳﺎڭ وﻧﺎن ارى» دەپ ﺷﺎﻟﻘﺎﻻپ وﺗﯩﺮﻣﺎﻳﻤﺎ؟ ءﺗﯩﭙﺘﻰ‪،‬وزﮔﻪ‬ ‫ەﻟﺪەر ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى اۋەﺟﺎﻳﺪا ءﺑﯩﺰدﯨﯔ ﺳﺎﻳﺎﺣﺎت ورﯨﻨﺪارﯨﻤﯩﺰدﯨﯔ ﺟﺎرﻧﺎﻣﺎﺳﯩﻦ‬ ‫دا ﯨﻠﻤﻪﮔﻪن ﻋﻮي‪.‬ادەﺗﺘﻪ‪،‬وزﮔﻪﻟﻪر ەﺑﯩﻦ ﺗﺎۋﯨﭗ‪،‬ﻛﻪزﻛﻪﻟﮕﻪن ﻓﻮرﻣﺎﻣﻪن ءوز‬ ‫ەﻟﺪەرﯨﻨﻪ ﺑﺎراﺗﯩﻦ ﺳﺎﻳﺎﺣﺎﺗﺸﯩﻼردى ﻗﯩﺰﯨﻘﺘﯩﺮاﺗﯩﻦ ەدى‪.‬ﺑﯘﻋﺎن ءﺗﯩﭙﺘﻰ‪،‬ەل‬ ‫ﺑﺎﺳﺸﯩﻼرى دا اراﻻﺳﺎﺗﯩﻦ‪ .‬اﻣﻪرﻳﻜﺎ ﭘﺮەزﻳﺪەﻧﺘﺘﻪرى ءۇﻧﻪﻣﻰ ﺷﻪﺗﻪل‬ ‫ﺗﻪﻟﻪارﻧﺎﻻرﯨﻨﺎ ﺟﺎرﻧﺎﻣﺎﻋﺎ ﺷﯩﻌﯩﭗ‪،‬ﺷﻪﺗﻪل ﺳﺎﻳﺎﺣﺎﺗﺸﯩﻼرﯨﻦ اﻣﻪرﻳﻜﺎﻋﺎ ﻛﻪﻟﯟﮔﻪ‬ ‫ﺷﺎﻗﯩﺮاﺗﯩﻦ‪ .‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ءار ﺳﺎﻳﺎﺣﺎﺗﺸﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﻟﺘﺎﺳﯩﻨﺪاﻋﻰ اﻗﺸﺎﻧﻰ ﺳﯩﭙﯩﺮﯨﭗ اﻟﯩﭗ‬ ‫ﻗﺎﻻﺳﯩﯔ ەﻣﻪﺳﭙﻪ؟ ﯨﺸﻜﻪن ‪-‬ﺟﻪﮔﻪﻧﯩﻨﻪن ﺗﺎرﺗﯩﭗ‪،‬ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﻧﺎرﺳﻪﮔﻪ‬ ‫ﺷﯩﻌﯩﻨﺪاﻧﻌﺎن ﺳﺎﻳﺎﺣﺎﺗﺸﻰ ءوز ەﻟﯩﯖﺪى ﺑﺎﻳﯩﺘﯩﭗ ﻛﻪﺗﻪدى ﻋﻮي‪.‬ەڭ ﺳﻮﯕﯩﻨﺪا‪،‬‬ ‫اﻣﺎﻟﯩﻢ ﺗﺎۋﺳﯩﻠﯩﭗ ﻧﻪ ﯨﺴﺘﻪرﯨﻤﺪى ﺑﯩﻠﻤﻪي وﺗﯩﺮﺳﺎم‪،‬ﺑﻪﻟﮕﯩﺴﯩﺰ ﺑﯩﺮەۋدەن س م‬ ‫س ﻛﻪﻟﻪ ﻗﺎﻟﺪى‪ .‬ﻣﯘﻟﺪە ﺑﻪﻳﺘﺎﻧﯩﺲ ﻧﻮﻣﻪر‪».‬اﻟﻤﺎﺗﯩﻌﺎ ۇﺷﻘﯩﯔ ﻛﻪﻟﺴﻪ‪،‬ﻣﯩﻨﺎ‬

‫اراﻋﺎ ﻛﻪل» دەپ ءﺑﯩﺮ ادرەﺳﺘﻰ ﺑﻪرﮔﻪن‪ .‬اڭ ‪-‬ﺗﺎڭ ﻗﺎﻟﺪﯨﻢ‪.‬ﻣﻪﻧﯩﯔ‬ ‫ﻧﻮﻣﻪرﯨﻤﺪى ﻗﺎﻳﺪان ﺑﯩﻠﮕﻪن دەﻳﺴﯩﯔ ﻋﻮي‪.‬ﺳﻮﻧﯩﻤﻪن‪،‬اﻣﺎﻟﺪﯨﯔ ﺟﻮﻗﺘﯩﻌﯩﻨﺎن‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺳﻘﺎ ەﺷﺘﻪﻣﻪﮔﻪ ﺑﺎس ﻗﺎﺗﯩﺮﻣﺎﺳﺘﺎن‪،‬اﻳﺘﻘﺎن ﺟﻪرﯨﻨﻪ ﺑﺎرۋﻋﺎ ﺑﻪﻛﯩﺪﯨﻢ‪،‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬‬ ‫ﻣﻪﻧﺪە وﻧﺎن وزﮔﻪ اﻣﺎل ﺟﻮق ەدى‪.‬‬

‫ﺟﺎﯕﺎﻋﻰ ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ﻛﻪل دەﮔﻪن ﺟﻪرﯨﻨﻪ ﺑﺎرۋ ءۇﺷﯩﻦ‪،‬اۋەﺟﺎﻳﺪﯨﯔ اﻟﺪﯨﻨﺪاﻋﻰ‬ ‫ﺗﺎﻛﺴﻴﮕﻪ وﺗﯩﺮۋ ﻛﻪرەك ەﻛﻪن‪ .‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﺑﯘل اۋەﺟﺎي ﻣﺎﯕﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎي‬ ‫ﺷﯩﻘﺘﻰ‪.‬ﭘﻪﻛﻴﻨﻨﯩﯔ ﺟﻮﻋﺎرى ﻗﺎرﻗﯩﻨﺪى ﺗﺎس ﺟﻮﻟﯩﻤﻪن ﺗﯘپ‪-‬ﺗﯟرا ﺟﺎرﺗﻰ‬ ‫ﺳﺎﻋﺎت ﺟﯘرﮔﻪﻧﺪە اﻳﺘﯩﻠﻌﺎن ﺟﻪرﮔﻪ ﺑﺎرﯨﭗ ﺟﻪﺗﺘﯩﻢ‪ .‬اﻟﺪﯨﻤﻨﺎن ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪاﻋﻰ‬ ‫ءﺗﯘﺳﺘﺎﻧﯩﺲ ﻗﯩﺘﺎﻳﯩﻢ ﯨﺮﺟﺎﻻﻗﺘﺎپ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﺪى‪».‬ﯨﺰداﻻﺳﺘﻴﺘﻪ‪،‬ﯨﺰداﻻﺳﺘﻴﺘﻪ»‬ ‫دەپ ەﻛﻰ ەزۋى ﻗﯘﻻﻋﯩﻨﺎ ﺟﻪﺗﻪ ﻗﻮﻟﯩﻦ اﻻ ۇﺷﺘﻰ‪.‬‬

‫ﻧﻪ ﺑﻮﻻ ﻗﺎﻟﺪى ﺳﻮﻧﺸﺎﻣﺎ ﺳﯩﺮﻻﻧﯩﭗ؟ ﻧﻪ ﺑﺎﻟﻪ ﺑﻮﻟﺪى؟‪ -‬دەدﯨﻢ ﻣﻪن دە‬‫اڭ‪-‬ﺗﺎڭ ﻗﺎﻟﯩﭗ‪.‬‬

‫ﻗﯩﺘﺎﻳﺪا ءۇن ﺟﻮق‪.‬ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﺰ ﯨﺮﺟﺎﻻﯕﺪاي ﺑﻪرەدى‪ .‬ﺳﻮﻧﯩﻤﻪن‪،‬وﻧﯩﻤﻪن‬ ‫ەﺟﯩﻜﻪﻟﻪﺳﯩﭗ وﺗﯩﺮﯨﭗ‪،‬ءﺑﯩﺮاز ﻧﺎرﺳﻪﻧﯩﯔ ﺷﻪﺗﯩﻦ اﯕﻌﺎرﻋﺎﻧﺪاي ﺑﻮﻟﺪﯨﻖ‪.‬دەﻣﻪك‪،‬‬ ‫ﻣﻪﻧﯩﯔ ﺑﯘرﯨﻨﻌﻰ وﻳﻼﻋﺎﻧﯩﻢ ﺷﯩﻦ ﺑﻮﻟﻌﺎن‪.‬اﻟﻤﺎﺗﯩﺪان ﭘﻪﻛﻴﻨﮕﻪ‬ ‫ﺗﻪﻛﺴﻪرۋﺷﻰ ﻛﻪﻟﮕﻪن‪ .‬ﺳﻮﻧﯩﯔ ءوزﯨﻨﺪە دە ﻣﯩﻨﺎۋﯨﯔ ﺑﻪﻟﻪﺗﯩﻦ ﻗﻮرﯨﻘﭙﺎﺳﺘﺎن‬ ‫ﺳﺎﺗﯩﭗ ءﺟﯘر‪ .‬وﺳﯩﻌﺎن ﻗﺎراﻋﺎﻧﺪا‪،‬ﺑﯘل ﺗﻪﻛﺴﻪرۋﻟﻪردﯨﯔ دە ﺟﯩﺮﻋﺎﺗﻘﺎن ‪،‬‬ ‫اﻟﻤﺎﺗﯩﻠﯩﻘﺘﺎرﺷﺎ اﻳﺘﻘﺎﻧﺪا‪»،‬ﻗﺎﺗﻘﺎن» ﺗﻪﻛﺴﻪرۋ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻨﻰ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻰ ﺑﻮﻟﺴﺎ‬ ‫ﻛﻪرەك‪.‬اﺷﻪﻳﯩﻦ‪،‬ءﺑﯩﺮ ﺑﻮﭘﺴﺎﻻۋ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﻋﺎﻧﺎ ﺑﻮﻟﯩﭗ وﺗﻪ ﺷﯩﻌﺎﺗﯩﻦ‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﺪﯨﻖ ﺗﻪﻛﺴﻪرۋﻟﻪردﯨﯔ ﺟﺎﻳﻰ ﻛﯘﻟﻠﻰ دۇﻧﻴﻪﮔﻪ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻰ‬ ‫ەدى‪ .‬اﺗﻰ‪-‬ﺷﯟﻟﻰ ﺗﻪﻛﺴﻪرۋدﯨﯔ ءوزى ﺟﻪﻛﻪ ﻗﺎﻟﺘﺎﺳﯩﻦ ﻗﺎﻣﭙﺎﻳﺘﯟﻣﻪن ﻋﺎﻧﺎ‬ ‫ﺷﻪﻛﺘﻪﻟﻪﺗﯩﻦ‪،‬ﭘﺎراﻗﻮرﻟﯩﻖ ﭘﻪن ﺷﯩﺮﯨﻜﺘﻪﺳﯟدى وﺷﯩﺮﻣﻪك ﺗﯘﮔﯩﻠﻰ‪،‬ﻛﻪرﯨﺴﯩﻨﺸﻪ‪،‬‬

‫وﺳﯩﺮە ءﺗﯘﺳﯩﭗ‪،‬وﻧﺎن ارﻣﺎن ﻗﯘﺗﯩﺮﯨﻨﻌﺎن‪،‬اﺷﯩﻘﺘﺎن ‪-‬اﺷﯩﻘﻘﺎ ﺷﯩﻘﻘﺎن ﺷﻪﻛﻜﻪ‬ ‫اﭘﺎراﺗﯩﻦ ﻗﯩﻠﯩﻘﺘﺎر ەدى ﺑﯘل‪ .‬ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎن ﻗﺎۋﯨﻤﯩﻨﯩﯔ ءوز ﺗﺎﭘﺘﺎﻟﻌﺎن ۇﻗﯩﻘﺘﺎرى‬ ‫ءۇﺷﯩﻦ ارﯨﺰداﻧﺒﺎﻳﺘﯩﻨﯩﻨﯩﯔ‪،‬ﻗﻮﻋﺎﻣﺪاﻋﻰ ﺟﺎﭘﭙﺎي ەﺗﻪك اﻟﻌﺎن وﺳﻰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى‬ ‫ۇﻟﻜﻪﻧﺪى‪-‬ﻛﯩﺸﯩﻠﻰ ﺑﺎرﺷﺎ وﻛﺘﻪﻣﺪﯨﻚ ﭘﻪن ﭘﺎراﻗﻮرﻟﯩﻖ‪،‬ادﯨﻠﻪﺗﺴﯩﺰدﯨﻚ ﭘﻪن‬ ‫ﻗﻴﺎﻧﺎت‪،‬زاڭ ﺑﯘزۋﺷﯩﻠﯩﻘﺘﺎر ﻣﻪن زورەﻛﻪرﻟﯩﻜﻜﻪ ەﺗﺘﻪرى ۇﻳﺮەﻧﮕﻪﻧﺪﯨﻜﺘﻪرى‬ ‫ﺳﻮﻧﺸﺎﻣﺎ‪،‬ﺳﻮﻧﯩﯔ ءوزﯨﻦ ﻛﺎدﯨﻤﮕﯩﺪەي ﻗﺎﻟﯩﭙﺘﻰ ﻗﯘﺑﯩﻠﯩﺲ رەﺗﯩﻨﺪە‬ ‫ﻗﺎراﻳﺘﯩﻨﯩﻨﯩﯔ ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ دە وﺳﻰ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬وﺳﯩﻨﺪاي ﺟﺎﻟﻌﺎن ﺳﺎﻳﺎﺳﻲ‬ ‫وﻳﯩﻨﺪار ﻣﻪن ﻗﻮﻋﺎﻣﺪﯨﻖ »ﺷﻮۋﻻردان» ﻗﺎرا ﺣﺎﻟﯩﻖ ﺟﯘﺑﯩﻨﺎ ﺟﻪﺗﻪ ﺗﻴﺘﯩﻘﺘﺎپ‬ ‫ﺷﺎرﺷﺎﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ءارﻳﻨﻪ‪،‬ﺑﯘﻋﺎن ﻣﻪﻧﯩﯔ دە ەﺗﯩﻢ ۇﻳﺮەﻧﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﻘﺎن‬ ‫ەدى‪ .‬ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﻌﺎ اﻟﻌﺎش ﺑﺎرﻋﺎن ﺳﺎﺗﺘﻪﮔﻰ ﻗﺎزاق ۇﻟﺘﯩﻨﯩﯔ ءﺗﯩﻠﻰ ﻣﻪن‬ ‫ءدﯨﻠﯩﻦ‪،‬ءدﯨﻨﯩﻦ ﻗﻮرﻋﺎۋ ﺟﻮﻟﯩﻨﺪاﻋﻰ ﺟﺎﻧﻘﻴﺎرﻟﯩﻖ رۋﺣﯩﻢ ﺑﺎرﻋﺎن ﺳﺎﻳﯩﻦ‬ ‫اﻟﺴﯩﺮەپ ﺑﺎرا ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﺪاي ﺳﻪزﯨﻠﻪﺗﯩﻦ ﻣﺎﻋﺎن‪ .‬ءار ﻛﻪز وﺳﻰ وي ﺑﺎﺳﯩﻤﺎ‬ ‫ﻛﻪﻟﮕﻪن ﺳﺎﺗﺘﻪ‪-‬اق‪،‬ءوز وﻳﯩﻤﻨﺎن ءوزﯨﻢ ﻗﺎﺗﺘﻰ ﺷﻮﺷﯩﻨﯩﭗ‪،‬ءوز‪-‬وزﯨﻤﻨﻪن‬ ‫ﺗﯩﻜﺴﯩﻨﯩﭗ‪،‬ءوز‪-‬ءوزﯨﻤﺪى ﺳﯩﻨﺪاپ اﻻ ﺟﻮﻧﻪﻟﻪﺗﯩﻨﻤﯩﻦ‪.‬ءوز‪-‬ءوزﯨﻤﺪى‬ ‫ﻗﺎﻳﺮاﺗﺘﺎﻧﺪﯨﺮﯨﭗ‪،‬ﺟﯩﮕﻪرﻟﻪﻧﺪﯨﺮﯨﭗ‪،‬ﻛﻪزﻛﻪﻟﮕﻪن ﺳﺎﺗﺘﻪ‪،‬ﻛﻪزﻛﻪﻟﮕﻪن ۋاﻗﯩﺘﺘﺎ‬ ‫ﻗﺎزاق ﻣﯘددەﺳﻰ ءۇﺷﯩﻦ ﻛﯘرەﺳﻜﻪ داﻳﯩﻦ ﺗﯘرۋﻋﺎ ﻗﺎﻳﺮاﻳﺘﯩﻨﻤﯩﻦ‪.‬‬

‫ﻣﻪﻧﯩﯔ ﺑﻪﻟﻪﺗﺘﻰ ﻗﺎﻻي ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﯩﻦ اﻻﺗﯩﻨﯩﻤﺎ ﻛﻮزى ﺟﻪﺗﻜﻪن ﻗﯩﺘﺎي ﺑﺎﻋﺎﻧﻰ‬ ‫اﺳﭙﺎﻧﺪاﺗﯩﭗ ﺟﯩﺒﻪردى‪ .‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﺑﯘﻻرﯨﯔ ﻛﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺑﻪت‪-‬اﻟﭙﻪﺗﯩﻦ اﯕﺪﻳﺘﯩﻦ‬ ‫اﻛﻜﯩﻠﻪر ﻋﻮي‪.‬اﺗﺎ ‪-‬ﺑﺎﺑﺎﺳﯩﻨﺎن ﺗﻴﯩﻦ ﺳﺎﻧﺎپ‪،‬ﻛﯩﺴﻰ اﻟﺪاپ ﻛﻮرﻣﻪﮔﻪن‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺑﺎﻻﺳﻰ وﺳﻰ ﺗﺎﻗﯩﻠﻪﺗﺘﻰ ﺟﻪﺗﭙﯩﺲ ﺟﻪﺗﻰ اﺗﺎ‪-‬ﺑﺎﺑﺎﺳﯩﻨﺎن ﺑﻪرى‬ ‫ﺳﺎۋداﻣﻪن اﻳﻨﺎﻟﯩﺴﻘﺎن ﻗﺎۋﯨﻤﺪارﻣﻪن اﺷﯩﻖ ﺑﺎﺳﻪﻛﻪﮔﻪ ﺗﯘﺳﻜﻪﻧﺪە‪،‬ۇﺗﯩﻼ‬ ‫ﺑﻪرەﺗﯩﻨﯩﻨﯩﯔ ﺳﯩﺮى دا وﺳﻰ ەدى‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﻗﺎﻧﯩﻤﯩﺰدا ‪،‬ﺟﺎﻧﯩﻤﯩﺰدا وﺳﯩﻨﺪاي‬

‫ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻪر ﺑﻮﻟﻤﺎﻋﺎن ﻋﻮي‪ .‬ارزان ﺑﺎﻋﺎﻟﻰ ەﻛﻮﻧﻮم ﻛﻼس ﺑﻪﻟﻪﺗﻰ ﺗﺎۋﺳﯩﻠﻌﺎﻧﯩﻦ‬ ‫ﺑﯩﻠﮕﻪﻧﺪە‪،‬ﻗﯩﻤﺒﺎت ﺑﺎﻋﺎداﻋﻰ ﺑﻴﺰﻧﻪس ﻛﻼﺳﺘﯩﯔ ﺑﻪﻟﻪﺗﯩﻦ اﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ﻧﻪ اﻻ‬ ‫اﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ادام ﻗﯘﺳﺎپ ﻛﻪرﮔﯟﯨﻢ ﻛﻪرەك ەدى‪.‬وﻋﺎن ﻗﺎزاﻗﻰ ﺷﯩﻨﺸﯩﻠﺪﯨﻖ‬ ‫اۈﺗﻮﻣﺎﺗﺘﻰ ﺗﯘردە ﯨﺮﯨﻖ ﺑﻪرﮔﻪن ﺟﻮق‪.‬ﺳﻮﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﻛﺎﺳﺴﺎداﻋﻰ ﺑﺎﻋﺎﺳﯩﻨﺎن ەﻛﻰ‬ ‫ەﺳﻪﮔﻪ ﻗﯩﻤﺒﺎت ﺑﺎﻋﺎﻣﻪن ﺑﻴﺰﻧﻪس ﻛﻼﺳﺘﯩﯔ ﺑﻪﻟﻪﺗﯩﻦ اﻟﯩﭗ ارﺗﯩﻤﺎ ﻗﺎﻳﺘﺘﯩﻢ‪.‬‬

‫ﯨﺮﺟﺎﻻﻗﺘﺎﻋﺎن ﻗﯩﺘﺎﻳﯩﻢ ﻣﺎﻋﺎن ءدان رﻳﺰا ﺑﻮﻟﯩﭗ‪،‬ارﺗﯩﻤﺪا ﻗﻮﻟﯩﻦ ﺑﯘﻟﻌﺎپ ﻗﺎﻻ‬ ‫‪....‬ﺑﻪردى‬ ‫ﭘﻪﻛﻴﻨﻨﻪن اﻟﻤﺎﺗﯩﻌﺎ ۇﺷﺎﺗﯩﻦ ۇﺷﺎق ﭘﻪﻛﻴﻨﻨﻪن ﺗﯘﻧﺪە ۇﺷﺎدى‪.‬اﻟﻤﺎﺗﯩﻌﺎ ﺗﺎڭ‬ ‫ﻗﯘﻻن ﻳﻪﻛﺘﻪپ اﺗﺎ ﺑﻪرﮔﻪﻧﺪە ﺟﻪﺗﻪدى‪.‬ﺗﯘﻧﯩﻤﻪن ۇﺷﺎﻗﺘﯩﯔ ﺑﻴﺰﻧﻪس‬ ‫ﻛﻼﺳﯩﻨﯩﯔ ﺟﺎﻧﻌﺎ ﺟﺎﻳﻠﻰ ورﯨﻨﺪﯨﻌﯩﻨﺪا اﻳﺎﻋﯩﯖﺪى ەرﻛﯩﻦ ﺳﻮزﯨﭗ‪،‬ﺷﺎﻟﻘﺎﻻپ‬ ‫ﺳﻮزﯨﻠﯩﭗ ﺟﺎﺗﯩﭗ ‪،‬ەش ﺷﺎرﺷﺎﻣﺎﺳﺘﺎن اﻟﻤﺎﺗﯩﻌﺎ ﺟﻪﺗﯟﯨﯖﻪ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‬ ‫ەدى‪ .‬ﻣﯘﻧﺪاﻋﻰ ﻗﯩﺰﻣﻪت ﻛﻮرﺳﻪﺗﯟ دە ەﻛﻮﻧﻮم ﻛﻼﺳﺘﺎن ارﺗﯩﻖ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬‬

‫اﺟﻪﺗﺤﺎﻧﺎﻋﺎ ﻛﻪزەﻛﻜﻪ ﺗﯘرۋدﯨﯔ دا ﻗﺎﺟﻪﺗﻰ ﺟﻮق ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬وﺳﻰ ﺟﺎﻋﻰ‬ ‫ﻣﺎﻋﺎن ﻗﺎﺗﺘﻰ ۇﻧﺎﻳﺘﯩﻦ‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ۇﺷﺎق ﯨﺸﯩﻨﺪە وﺗﻪﺗﯩﻦ ۇزاق ۋاﻗﯩﺖ ﯨﺸﯩﻨﺪە‬ ‫ﻣﻪن ﻛﻮﺑﯩﻨﻪﻛﻲ ﻗﯘﻟﺸﯩﻠﯩﻘﭙﻪن ﺑﻮﻻﺗﯩﻨﻤﯩﻦ‪.‬ول ءۇﺷﯩﻦ‪،‬اﺳﯩﻘﭙﺎي‪-‬اﺑﺪﯨﺮاﻣﺎي ‪،‬‬ ‫ﺟﯟﯨﻨﯩﭗ‪-‬ﺷﺎﻳﯩﻨﯩﭗ‪،‬ﺗﻮﻟﯩﻖ ﺗﺎﮬﺎرات اﻟﻌﺎﻧﺪى ۇﻧﺎﺗﺎﺗﯩﻦ ەدﯨﻢ‪.‬ﺳﻮﺳﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﻧﺎﻣﺎزﯨﻤﺪى وﻗﯩﭗ ﺑﻮﻟﯩﭗ ۇزﯨﻨﻨﺎن‪-‬ۇزاق ﺗﯩﻠﻪۋﯨﻤﺪى ﺑﺎﺳﺘﺎﻳﺘﯩﻦ ەدﯨﻢ‪.‬وﻧﯩﯔ‬ ‫ارﺗﯩﻨﺎن ءﻧﺎﭘﯩﻞ ﻧﺎﻣﺎزدارﯨﻤﺪى وﻗﻴﺘﯩﻦ ەدﯨﻢ‪ .‬ءﺗﯘن ورﺗﺎﺳﯩﻨﺪا ﺗﺎﺣﺎﺟﺠﯟد‬ ‫ﻧﺎﻣﺎزﯨﻨﺎ ﺗﯘراﺗﯩﻨﻤﯩﻦ‪.‬‬

‫ﺑﻴﺰﻧﻪس ﻛﻼﺳﺘﺎﻋﯩﻼرﻋﺎ ارﻧﺎﻟﻌﺎن ارﻧﺎﻳﻰ ﺟﺎﺑﺪﯨﻘﺘﺎﻟﻌﺎن ﻛﯘﺗﯟ ﺑﻮﻟﻤﻪﺳﯩﻨﺪە‬ ‫ﻣﻪﻧﻪن وزﮔﻪ ادام ﺟﻮق ەدى‪ .‬اﺗﺎﺳﯩﻨﺎن ۇﻳﺎﻟﻌﺎن ﻛﻪﻟﯩﻨﺪەردەي ﺳﯩﺰﯨﻠﻌﺎن‬ ‫ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ﻗﻴﻌﺎش ﻗﺎﺳﺘﯩﻼرى ﻣﯘﻧﺪاﺑﺎرﻟﯩﻖ ﺟﺎﻋﺪاﻳﯩﯖﺪى ﺟﺎﺳﺎﻳﺘﯩﻦ‪.‬ﻗﺎﻻﻋﺎن‬

‫ﺳﯟﺳﯩﻨﯩﯖﺪى ﺑﻪرﯨﭗ‪،‬ﺗﺎﭘﺴﯩﺮﯨﺲ ﺑﻪرﮔﻪن ﻛﻮﻓﻪﯕﺪى ءوز ﺗﺎﻻﺑﯩﯔ ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ‬ ‫داﻳﯩﻨﺪاپ ﺑﻪرەﺗﯩﻦ‪.‬ﻗﯩﺘﺎﻳﺪاﻋﻰ ﻛﯘﺗﯟﺷﻰ ﺑﻴﻜﻪﺷﺘﻪردﯨﯔ ﺟﯘﻣﯩﺲ ﺑﺎرﯨﺴﯩﻨﺪاﻋﻰ‬ ‫ﻧﺎزداﻧﯩﭗ‪ ،‬ﺳﯩﺰﯨﻠﻌﺎﻧﺪاﻋﻰ داۋﯨﺴﺘﺎرى ﻣﺎﻋﺎن ﺳﯩﺰﯨﻠﻌﺎﻧﻨﺎن‪،‬ﻧﺎزداﻧﻌﺎﻧﻨﺎن ﮔﻮرى‬ ‫ﯨﯖﯩﺮﺳﯟﻋﺎ ﺟﺎﻗﯩﻦ ﺑﻮﻟﯩﭗ ەﺳﺘﯩﻠﻪﺗﯩﻦ دە‪،‬ﺳﻮﻧﻰ ەﺳﺘﯩﮕﻪﻧﯩﻤﻨﯩﯔ ءوزﯨﻨﺪە ﻗﺎﺗﺘﻰ‬ ‫ﺟﺎﻳﺴﯩﺰداﻧﯟﺷﻰ ەدﯨﻢ‪.‬ﻛﯩﻠﻪڭ ون اﻟﺘﻰ ﻣﻪن ون ﺳﻪﮔﯩﺰ اراﺳﯩﻨﺪاﻋﻰ ءﺑﯩﺮﯨﻨﻪن‬ ‫ءﺑﯩﺮﯨﻦ اﻳﯩﺮۋﻋﺎ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ﺟﺎس ﻗﯩﺰداردى ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ﻗﺎﻳﺪان ﺗﺎﺑﺎﺗﯩﻨﯩﻦ‬ ‫ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﺴﯩﯔ‪.‬اﻳﺘﻪۋ‪،‬ﻣﻪن ﻛﻮرﮔﻪﻟﻰ ﺑﻪرى ﺑﯘﻻرداﻋﻰ وﺳﯩﻨﺪاي ورﺗﺎدا ﻗﯩﺰﻣﻪت‬ ‫ﺟﺎﺳﺎﻳﺘﯩﻦ ﻗﯩﺰداردﯨﯔ ﺟﺎﺳﻰ ﺟﻴﺮﻣﺎ ﺑﻪﺳﺘﻪن اﺳﻘﺎﻧﯩﻦ ﻛﻮرﮔﻪن ەﻣﻪﺳﭙﯩﻦ‪ .‬ال‪،‬‬ ‫ﺳﻮﻧﺪا‪،‬ﺟﺎﺳﻰ ەﮔﺪەﻟﻪي ﺑﻪرﮔﻪن ﻗﯩﺰداردى ﻗﺎﻳﺪا ﺟﯩﺒﻪرەدى ەﻛﻪن‪،‬ا؟‬ ‫ﻣﯩﯖﻨﺎن ﺗﺎﻟﺪاپ‪،‬ﺗﯘﻣﻪﻧﻨﻪن ﯨﺮﯨﻜﺘﻪپ اﻟﻌﺎن ﻛﯩﻠﻪڭ ادەﻣﻰ ءوﯕﺪى ﻗﯩﺰداردﯨﯔ‬ ‫ﺗﻪك وﺳﯩﻨﺪاي ﻛﯘﺗﯟﺷﯩﻠﯩﻚ ﻗﯩﺰﻣﻪﺗﺘﻪرﮔﻪ ﻋﺎﻧﺎ ﺟﻪﮔﯩﻠﻪﺗﯩﻨﻰ ﺗﯘﺳﯩﻨﯩﻜﺴﯩﺰ ەدى‪.‬‬

‫دەﻣﻪك‪،‬ﻳﺴﻼم ﻋﯘﻻﻣﺎﻻرﯨﻨﯩﯔ اﻳﺘﺎﺗﯩﻦ ۋاﻋﯩﺰدارﯨﻨﯩﯔ ءﺑﯩﺮ داﻟﻪﻟﻰ‬ ‫وﺳﯩﺪان‪-‬اق ﻛﻮرﯨﻨﻪﺗﯩﻦ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻛﻪرەك‪ .‬اﻳﻪل زاﺗﯩﻨﯩﯔ ۇﻗﯩﻌﻰ ﻣﻪن‬ ‫ﻣﺎرﺗﻪﺑﻪﺳﯩﻦ ﺗﻪك ﻗﺎﻧﺎ ﻳﺴﻼم ﺑﻪرە اﻻﺗﯩﻨﯩﻦ ﻣﻪن وﺳﻰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ءوزﯨﻢ‬ ‫ﻛﻮرﮔﻪن‪،‬ۇﺷﯩﺮاﻋﺎن‪،‬ﺑﻪﺗﭙﻪ‪-‬ﺑﻪت ﻛﻪﻟﮕﻪن ﺳﺎﻧﺴﯩﺰ ﻗﯘﺑﯩﻠﯩﺴﺘﺎردان ءﺑﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﻘﺎن ەدﯨﻢ‪ .‬اداﺳﻘﺎن اداﻣﺪار‪،‬ﺷﯩﻨﯩﻨﺪا ‪،‬ﺑﺎﻗﯩﺘﺴﯩﺰداردان ەدى‪.‬ءوز‬ ‫ﺑﺎﻗﯩﺘﯩﻦ ﻳﺴﻼم ﯨﺸﯩﻨﻪن ەﻣﻪس‪،‬ﻳﺴﻼم ﺳﯩﺮﺗﯩﻨﺎن ﯨﺰدەۋﺷﯩﻠﻪردﯨﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻌﻰ دا‬ ‫ەڭ ﺳﻮﯕﯩﻨﺪا وﻛﯩﻨﯩﺸﻜﻪ ﻗﺎﻻﺗﯩﻨﻰ ﺷﯩﻨﺪﯨﻖ ەدى‪...‬‬

‫ۇﺷﺎﻗﺘﯩﯔ ۇﺷﺎﺗﯩﻦ ۋاﻋﯩﻨﺎ دەﻳﯩﻦ‪،‬ﻣﯘﻧﺪا ﻣﻪﻧﻪن وزﮔﻪ ادام ﺑﻮﻟﻌﺎن‬ ‫ﺟﻮق‪ .‬دەﻣﻪك‪،‬ﺑﻪﻟﻪﺗﺘﯩﯔ ﺳﻮﻧﺸﺎﻣﺎ ﻗﯩﺲ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﻰ دا وﺗﯩﺮﯨﻚ ەدى‪ .‬ﺑﺎﻋﺎﻧﻰ‬ ‫وﺳﯩﻼﻳﺸﺎ ﻗﻮﻟﺪان ءوﺳﯩﺮۋ ﻗﯘﺑﯩﻠﯩﺴﻰ اﻟﻤﺎﺗﻰ ﻣﻪن اﺳﺘﺎﻧﺎدا ﻛﻮپ ﺑﻮﻟﻌﺎن‬ ‫ﻣﻪن ءۇﺷﯩﻦ ﺗﺎﯕﺴﯩﻖ ﻗﯘﺑﯩﻠﯩﺲ ەﻣﻪﺳﺘﯩﻌﯘن‪ .‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬اﻟﻤﺎﺗﻰ ۇﺷﺎق‬

‫ﺟﺎﻧﻪ ﺗﻪﻣﯩﺮﺟﻮل ﻛﺎﺳﺴﺎﻻرﯨﻨﺪا ﻗﺎﺷﺎن ﺑﺎرﺳﺎڭ دا ﺑﻪﻟﻪت ﺟﻮق ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬وﻋﺎن‬ ‫‪ 15‬ﺟﯩﻠﺪﯨﯔ اﻟﺪﯨﻨﺪا‪-‬اق ﻛﻮزﯨﻤﯩﺰ ۇﻳﺮەﻧﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪن ەدى‪ .‬ﺑﯘل ﺑﯩﺰﮔﻪ اﺳﺎ‬ ‫ﻗﺎﻟﯩﭙﺘﻰ ﻗﯘﺑﯩﻠﯩﺲ ﻗﺎﻧﺎ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺳﻪزﯨﻠﻪﺗﯩﻦ‪ .‬ﻗﯘداﻳﻌﺎ ﺷﯘﻛﯩﺮ‪،‬ﺳﻮﯕﻌﻰ‬ ‫ﺟﯩﻠﺪاردا ‪،‬ﺑﻪﻟﻪت ﺳﺎﺗﯟﻋﺎ ارﻧﺎﻳﻰ اﺷﯩﻠﻌﺎن ﻛﺎﺳﺴﺎﻻردا ﺑﻪﻟﻪت ﺑﺎر ﺑﻮﻟﯩﭗ‬ ‫ﺷﯩﻌﺎﺗﯩﻦ ﺑﻮﻟﯩﭗ ءﺟﯘر‪.‬ﻣﯘﻧﯩﯔ وزﯨﻨﻪ دە ۇﻳﺮەﻧﯩﺴﻪ اﻟﻤﺎي ءﺑﯩﺮاز ۋاﻗﯩﺖ‬ ‫ﺟﯘرﮔﻪﻧﯩﻤﯩﺰ ﺑﺎر ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﻛﺎﺳﺴﺎدان اﻟﻌﺎن ﺑﻪﻟﻪﺗﯩﻤﯩﺰﮔﻪ ﺳﻪﻧﯩﯖﻜﯩﺮەﻣﻪي‬ ‫ﺟﯘرﮔﻪن ﻛﻪزﯨﻤﯩﺰدى وﻳﻼﺳﺎم ﻛﯘﻟﻜﯩﻢ ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻦ‪.‬‬

‫ۇﺷﺎﻗﻘﺎ ﺷﯩﻘﻘﺎﻧﺪا ﻛﻮپ ﻧﺎرﺳﻪﮔﻪ ﻛﻮزﯨﻢ ﺟﻪﺗﺘﻰ‪ .‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﻗﯩﻤﺒﺎت ﺑﺎﻋﺎدا‬ ‫ﺳﺎﺗﯩﻼﺗﯩﻦ ﺑﻴﺰﻧﻪس ﻛﻼﺳﺘﯩﯔ ﺑﻪﻟﻪﺗﻰ ﻗﺎﻧﺸﺎﻟﯩﻖ ﻗﯩﻤﺒﺎت ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻨﺎ ﺟﺎراي‪،‬‬ ‫وﻧﺪاﻋﻰ ﻗﯩﺰﻣﻪت وﺗﻪۋ دە ﺳﻮﻧﺸﺎﻟﯩﻖ ﺑﻮﻟﻪﻛﺸﻪ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﻗﺎراﭘﺎﻳﯩﻢ ﺑﻮﻟﻤﻪدە‬ ‫وﺗﯩﺮاﺗﯩﻦ ‪،‬ارزان ﺑﺎﻋﺎﻋﺎ ەﻛﻮﻧﻮم ﺑﻪﻟﻪﺗﯩﻦ اﻟﻌﺎﻧﺪار ۇزﯨﻨﻨﺎن ‪-‬ۇزاﻗﻘﺎ ﻛﻪزەﻛﺘﻪ‬ ‫ﺗﯘرﻋﺎﻧﺪا‪ ،‬ﻗﺎﻟﺘﺎﻟﯩﻼرﻋﺎ ارﻧﺎﻟﻌﺎن ﺑﻴﺰﻧﻪس ﻛﻼﺳﺘﺎﻋﯩﻼردى ارﻧﺎﻳﻰ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن‬ ‫ﻗﯩﺰدار ﻣﻪن ﺟﯩﮕﯩﺘﺘﻪر ۇﺳﺎق‪-‬ﺗﯘﻳﻪك ﺟﯘﮔﯩﯖﺪى ﻛﻮﺗﻪرﯨﺴﯩﭗ‪،‬ﺑﻪﻳﻨﻪ‪،‬‬ ‫ﻛﻴﻨﻮﻻرداﻋﻰ ﻗﻮﺷﺎﻣﻪﺗﻘﯘﻣﺎر ﭘﺎﺗﺸﺎﻻردى اﻳﻨﺎﻻ زﯨﺮ ﺟﯘﮔﯩﺮﮔﻪن اﺗﻘﻮﺳﺸﯩﻼرى‬ ‫ﻣﻪن ﻗﻮﺷﺎﻣﻪﺗﻜﻪرﻟﻪرى ﻗﯘﺳﺎپ‪،‬اﻟﺪى‪-‬ارﺗﯩﯖﺪى وﻳﻘﺎﺳﺘﺎپ‪،‬ەﻟﺪەن ەرەك‬ ‫ﻗﯘرﻣﻪﺗﭙﻪن ارﻧﺎﻳﻰ ﺟﻮﻟﻤﻪن‪،‬ﻛﻪزەﻛﺴﯩﺰ ﺗﯘردە‪،‬ۇﺷﺎﻗﻘﺎ ﺷﯩﻌﺎرﯨﭗ ﺳﺎﻻﺗﯩﻨﯩﻦ‬ ‫ﻗﺎﻳﺘﻪرﺳﯩﯔ‪.‬ﺑﯘﻻرﯨﻦ وﻧﺸﺎﻟﯩﻘﺘﻰ ۇﻧﺎﺗﺎ ﻗﻮﻳﻤﺎﻋﺎﻧﯩﻤﻤﻪن‪،‬ۇﺷﺎﻗﻘﺎ ﺷﯩﻘﻘﺎﻧﺪا ﺑﺎرﯨﭗ‬ ‫ﺟﯘﻣﺴﺎﻋﺎن اﻗﺸﺎﻣﻨﯩﯔ ﺗﻪﻛﻜﻪ ﻛﻪﺗﭙﻪﮔﻪﻧﯩﻦ ءﺑﯩﻠﺪﯨﻢ‪.‬ەﮔﻪر‪،‬ﻣﯩﻨﺎۋ اۋەﺟﺎي‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻋﺎﻧﺪا‪،‬ﻣﯩﻨﺎ اﻟﺪا ءﺗﯩﺰﯨﻠﯩﭗ ﺗﯘرﻋﺎﻧﺪار ۇﺷﺎﻗﺘﺎر ﺑﻮﻟﻤﺎﻋﺎﻧﺪا‪،‬ﻣﻪن ﻣﯘﻧﻰ‬ ‫ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺴﯩﻨﺪاﻋﻰ وﻗﯟﺷﻰ ﻛﯘﻧﯩﻤﯩﺰدەﮔﻰ ءۇرﯨﻤﺠﻰ ﺗﻪﻣﯩﺮ ﺟﻮل‬ ‫ۈوﮔﺰاﻟﻰ ەﻛﻪن دەپ ﻗﺎﻻﺗﯩﻦ ەدﯨﻢ‪.‬‬

‫ﺷﺎﻋﺎن ﻣﻪرەﻛﻪﺳﻰ ﺑﺎﻳﻼﻧﯩﺴﯩﻤﻪن ءۇرﯨﻤﺠﻰ ۈوﮔﺰاﻟﯩﻨﺪا اۋﯨﻠﺪارﯨﻨﺎ ﻗﺎﻳﺘﻘﺎﻟﻰ‬

‫ﺗﯘرﻋﺎن ﻗﯘﻣﯩﺮﯨﺴﻘﺎداي ﻗﯘﺟﯩﻨﺎﻋﺎن‪،‬ﺟﯩﺮﺗﯩﻠﯩﭗ اﻳﯩﺮﯨﻼﺗﯩﻦ ﻗﺎﻟﯩﯔ ﻗﯩﺘﺎي‬ ‫ﺟﯘﻣﯩﺴﻜﻪرﻟﻪرﯨﻦ ﻛﻮز اﻟﺪارﯨﯖﯩﺰﻋﺎ ەﻟﻪﺳﺘﻪﺗﯩﯖﯩﺰدەرﺷﻰ؟! ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﻣﯘﻧﺪا‬ ‫ﺳﻮﻧﯩﯔ اۋﻣﺎﻋﺎن ۇﻗﺴﺎس ءﺗﯘرى ﺗﯘر ەدى‪.‬ﻣﯘﻧﺪاﻋﻰ‬ ‫اﻟﭙﯩﻨﺸﺎق‪-‬ﺳﺎﻟﭙﯩﻨﺸﺎﻗﺘﺎرﯨﻦ ﻛﻮﺗﻪرﯨﭗ اﻟﻌﺎن‪،‬ۋ‪-‬ﺷﯟ ﺑﻮﻟﻌﺎن‪،‬ارى‪-‬ﺑﻪرى‬ ‫ﺳﺎﺑﯩﻠﯩﺴﻘﺎن اداﻣﺪار ﭘﻪﻛﻴﻨﻨﯩﯔ ﺷﻮۋدۋ اۋەﺟﺎﻳﯩﻨﯩﯔ ﺷﯩﺮﻗﯩﻦ ﺑﯘزﯨﭗ ﺗﯘر‬ ‫ەدى‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬اۋەﺟﺎﻳﺪا ﻣﯘﻧﺪاي اداﻣﺪاردى ادەﺗﺘﻪ ﻛﻮرە اﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻨﺴﯩﯔ‪.‬‬

‫ءﺗﺎرﺗﯩﭗ ﺳﺎﻗﺘﺎۋﻋﺎ ارﻧﺎﻳﻰ ﺷﺎﻗﯩﺮﯨﻠﻌﺎن ﺳﺎﻗﺸﯩﻼردﯨﯔ ءوزى ﻣﯘﻧﺪاﻋﻰ ۇﺷﺎﻗﻘﺎ‬ ‫ﺷﯩﻌﯟﻋﺎ ﺟﻴﻨﺎﻟﻌﺎن ﺟﯘرﺗﺘﯩﯔ ﺑﻮﮔﺪە ﺟﻮﻻۋﺷﯩﻼردان ﺑﺎﺳﻘﺎﺷﺎ ﻗﺎۋﯨﻢ ەﻛﻪﻧﯩﻦ‬ ‫ﺑﯩﻠﺪﯨﺮﺳﻪ ﻛﻪرەك‪.‬‬

‫«اﻋﺎش ﻛﻮرﻛﻰ ﺟﺎﭘﯩﺮاق‪،‬ادام ﻛﻮرﻛﻰ ﺷﯘﭘﻪرەك» دەﮔﻪن اﺗﺎم ﻗﺎزاق ﻛﻴﯩﻢ‬ ‫ﻛﻴﯩﻨﯩﺴﺘﯩﯔ ءوزى‪-‬اق ﻛﻮپ ﻧﺎرﺳﻪﻧﻰ اﯕﻌﺎرﺗﺎﺗﯩﻨﯩﻦ ەرﺗﻪﻧﯩﯔ ەرﺗﻪﺳﯩﻨﺪە‪-‬اق‬ ‫اﻳﺘﯩﭗ ﻛﻪﺗﺴﻪ ﻛﻪرەك‪.‬اداﻣﻨﯩﯔ ﻛﻪﻟﺒﻪﺗﻰ ﻣﻪن ﻛﻴﯩﻨﯩﺴﻰ وﻧﯩﯔ ﯨﺸﻜﻰ ﺟﺎن‬ ‫دۇﻧﻴﻪﺳﯩﻦ داﻟﻤﻪ‪-‬ءدال ﻛﻮرﺳﻪﺗﻪ اﻟﻤﺎﺳﺎ دا‪،‬ﻛﻪم دەﮔﻪﻧﺪە‪،‬وﻧﯩﯔ ﻗﻮﻋﺎﻣﺪاﻋﻰ‬ ‫ورﯨﻨﻰ ﻣﻪن اۋﻗﺎﺗﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎي دەﯕﮕﻪﻳﺪە ەﻛﻪﻧﯩﻦ ﻛﻮرﺳﻪﺗﺴﻪ ﻛﻪرەك‪.‬ارﻳﻨﻪ‪،‬‬ ‫ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاۋﯨﻤﯩﺰ ﻛﻪرەك‪،‬ﺑﯘل ‪،‬ﺗﻪك‪،‬ﻗﻮﻋﺎﻣﺪاﻋﻰ ﻛﻮپ ﺳﺎﻧﺪى اداﻣﺪارﻋﺎ ﻋﺎﻧﺎ‬ ‫ارﻧﺎﻟﻌﺎن اﻛﺴﻴﻮﻣﺎ‪.‬ﺑﯘل ﺷﯩﻨﺪﯨﻘﻘﺎ ﻛﻮﻧﻪ ﺑﻪرﻣﻪﻳﺘﯩﻦ‪،‬ﻛﻪﻟﻪ ﺑﻪرﻣﻪﻳﺘﯩﻦ‪،‬ﺳﯩﺮت‬ ‫ﻛﻪﻟﺒﻪﺗﯩﻨﻪ ءﻣﺎن ﺑﻪرە ﺑﻪرﻣﻪﻳﺘﯩﻦ اداﻣﺪار دا ﺑﻮﻻﺗﯩﻨﻰ ﺷﯩﻨﺪﯨﻖ‪،‬ارﻳﻨﻪ‪،‬ﺑﯘﻻر‬ ‫وﻧﯩﯔ ﺳﯩﺮﺗﯩﻨﺪا‪.‬ﺟﺎﯕﺎﻋﻰ ﻗﺎرا ءﻧﻮﭘﯩﺮدﯨﯔ ﺳﺎﻟﺘﺎﻧﺎﺗﺘﻰ اۋەﺟﺎﻳﺪاﻋﻰ ﺳﯩﻤﺒﺎﺗﺘﻰ‬ ‫ﻛﻴﯩﻨﮕﻪن ﺑﺎﺳﯩﻢ ﻛﻮﭘﺸﯩﻠﯩﻜﺘﻪن ﻣﯘﻟﺪە وزﮔﻪﺷﻪﻟﻪﻧﯩﭗ ﺗﯘرﻋﺎن وﺗﻪ ﺟﯘﭘﯩﻨﻰ‬ ‫ﺳﯩﺮت ﻛﻴﯩﻤﺪەرﯨﻦ ەﺳﻪﭘﻜﻪ اﻟﻤﺎﻋﺎﻧﻨﯩﯔ وزﯨﻨﺪە‪،‬وﻻردﯨﯔ ﺟﺎﻧﺘﺎﻻﺳﻰ‪،‬‬ ‫ءﺑﯩﺮﯨﻦ ‪-‬ءﺑﯩﺮى ﻳﺘﻪرﯨﺴﯩﭗ‪،‬ءﺑﯩﺮﯨﻤﻪن ءﺑﯩﺮى ﻛﻪرﯨﻠﺪەﺳﻜﻪﻧﯩﻨﯩﯔ ءوزى‪-‬اق ‪،‬‬ ‫وﻻردﯨﯔ ﻗﻮﻋﺎﻣﺪاﻋﻰ ﻗﺎي دەﻳﮕﻪﻳﺪەﮔﻰ اداﻣﺪار ەﻛﻪﻧﯩﻦ ءﺑﯩﺮدەن اﻳﻘﯩﻦ‬

‫ﻛﻮرﺳﻪﺗﯩﭗ ﺗﯘر ەدى‪ .‬دەﻣﻪك‪،‬ﻣﻪﻧﯩﯔ ﺳﺎﭘﺎرﻻﺳﺘﺎرﯨﻢ وﺳﻰ ﻛﯩﺴﯩﻠﻪر ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‬ ‫ەدى‪.....‬‬

‫ۇﺷﺎق ﻣﻪﺟﻪﻟﻰ ﻣﻪرزﯨﻤﯩﻨﺪە ۇﺷﻘﺎن ﺟﻮق‪ .‬ورﯨﻨﺪارﯨﻨﺎ ﺟﺎﻳﻌﺎﺳﯩﭗ اﻟﻌﺎن‬ ‫ﺟﻮﻻۋﺷﯩﻼردى اﻟﺪەﻧﻪﺷﻪ ﻣﺎرﺗﻪ اﻟﺪاۋﺳﯩﺮاﺗﻘﺎن ۇﺷﺎق ﺑﻴﻜﻪﺷﺘﻪرى ﺳﻮﯕﯩﺮا اﻻ‬ ‫اﻳﺘﺎر ﺳﯩﻠﺘﺎۋﻻرى ﺗﺎۋﺳﯩﻠﻌﺎﻧﯩﻦ ءﺑﯩﻠﯩﭗ‪،‬ﻣﯘﻟﺪە ۇﻧﺪەﻣﻪۋﮔﻪ ﻛﻮﺷﻜﻪن ەدى‪.‬‬

‫ارت ﺟﺎﻗﺘﺎﻋﻰ ەﻛﻮﻧﻮم ﻛﻼﺳﺘﺎﻋﯩﻼر ﺟﺎﻳﻌﺎﺳﻘﺎن ﺑﻮﻟﻤﻪدەن ﺟﺎﯕﺎﻋﻰ ﻣﺎزاﺳﯩﺰ‬ ‫ﻗﺎۋﯨﻤﻨﯩﯔ ۋﻻپ‪-‬ﺷﯟﻻﻋﺎن داۋﯨﺴﯩﻦ ﺑﺎﺳﯟﻋﺎ‪،‬ﺗﺎرﺗﯩﭙﻜﻪ ﺷﺎﻗﯩﺮۋﻋﺎ ﻣﯘﻧﺪاﻋﻰ‬ ‫ﺑﻴﻜﻪﺷﺘﻪردﯨﯔ ﺷﺎﻣﺎﺳﻰ ﻣﯘﻟﺪە ﻛﻪﻟﻤﻪي ﻗﺎﻟﻌﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ورﺗﺎق‬ ‫ﺗﯩﻠﯩﻨﺪە ەﻣﻪس‪،‬ﻣﻪن ﻣﯘﻟﺪە ﺗﯘﺳﯩﻨﺒﻪﻳﺘﯩﻦ ءﺑﯩﺮ اﻛﺴﻪﻧﺘﺘﻪردە ﺳﻮﻳﻠﻪﮔﻪن ﻣﯩﻨﺎ‬ ‫ﺟﯘرﺗﻘﺎ ﻣﻪن دە ﺗﺎڭ‪-‬ﺗﺎﻣﺎﺷﺎ ﺑﻮﻟﯩﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻨﻤﯩﻦ‪ .‬ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ﻗﺎي‬ ‫وﻟﻜﻪﺳﯩﻨﻪن ەﻛﻪﻧﺪﯨﻜﺘﻪرﯨﻦ ﺳﻮﻳﻠﻪﮔﻪن ﺗﯩﻠﺪەرﯨﻨﻪن ﺑﺎﻳﻘﺎﻳﯩﻦ دەپ ﻗﺎﻧﺸﺎﻣﺎ‬ ‫ﻗﯘﻻق ﺗﯘرە ﺗﯩﯖﺪاﺳﺎم دا ەش ﻧﺎﺗﻴﺠﻪﺳﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﺑﯘل‬ ‫ﺳﯘراﻋﯩﻤﺪى ﺑﻴﻜﻪﺷﺘﻪردەن ﺳﯘراﻋﺎﻧﯩﻤﺪا‪،‬وﻻردﯨﯔ دا ﻣﯘﻟﺪە ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﺘﯩﻨﯩﻦ‬ ‫ەﺳﺘﯩﭗ ﻣﻪن وﻧﺎن ارﻣﺎن اڭ‪-‬ﺗﺎڭ ﻗﺎﻟﻌﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻨﻤﯩﻦ‪.‬دەﻣﻪك‪،‬ﺑﯘﻻرﯨﯔ ‪،‬‬ ‫ﻗﺎزاق ﺑﺎﻻﺳﻰ ﻣﻪن ﺗﯘﮔﯩﻠﻰ‪،‬ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ءوزى دە ﺑﯩﻠﻪ ﺑﻪرﻣﻪﻳﺘﯩﻦ ءﺑﯩﺮ ﻗﺎۋﯨﻢ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﻰ ﺷﯩﻦ ەدى‪،‬ﺳﻮﻋﺎن ﻗﺎراپ‪،‬داﻣﯩﻤﺎﻋﺎن ءﺑﯩﺮ وﻟﻜﻪﻧﯩﯔ ﻗﻴﺮﯨﻨﺪاﻋﻰ ادام‬ ‫ﻰﻋ اۋﯨﻠﺪاردﯨﯔ ﭘﻪﻧﺪە ﺑﯩﻠﻤﻪس اﻛﺴﻪﻧﺘﺘﻪرى‬ ‫ﺑﺎرﻣﺎﻳﺘﯩﻦ ءﺑﯩﺮ ﺗﺎۋ ﻗﯟﯨﺴﯩﻨﺪا‬ ‫ەﻛﻪﻧﯩﻦ ﭘﺎﻳﯩﻤﺪادﯨﻢ‪.‬‬

‫ۇﺷﭙﺎﻳﺘﯩﻦ ۇﺷﺎﻗﺘﺎ وﺗﯩﺮا‪-‬وﺗﯩﺮا ﺟﺎﻣﺒﺎس ﺗﺎ ﺳﯩﺰداﻋﺎن ەدى‪ .‬ارى‪-‬ﺑﻪرى‬ ‫ﺟﯘرۋﮔﻪ ﺗﻴﯩﻢ ﺑﺎرﯨﻦ ﺑﯩﻠﺴﻪم دە‪،‬اﺗﻪﻳﮕﻪ ارت ﺟﺎﻗﻘﺎ ورﻧﺎﻻﺳﻘﺎن ەﻛﻮﻧﻮم‬ ‫ﻛﻼس ﺑﻮﻟﻤﻪﺳﯩﻨﻪ ﻗﺎراي ﺗﺎرﺗﺘﯩﻢ‪ .‬ﻛﺎﺳﺘﻴﯟم‪-‬ﺷﺎﻟﺒﺎرﯨﻢ ‪.‬ﮔﺎﻟﺴﺘﯟك‪-‬ﺟﻪﻳﺪەم‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺗﯩﻨﻜﻪم ﺗﯘﺗﺎﺳﯩﻤﻪن ﻳﺘﺎﻟﻴﺎﻧﯩﻜﻰ ەدى‪.‬ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ﻛﻮﻟﻜﯩﻠﺪەﮔﻪن‬

‫ﻛﺎﺳﺘﻴﯟﻣﺪارﯨﻨﺎ ﻗﺎراﻋﺎﻧﺪا‪،‬ﻳﯩﻌﻰ ﻳﯩﻖ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻗﺎﺑﯩﺴﯩﭗ ﺗﯘراﺗﯩﻦ‪،‬ﺑﻪﻟﻰ ﺑﻪﻟﮕﻪ‬ ‫ﻗﯘپ ﻛﻪﻟﮕﻪن ‪،‬ﺟﻪڭ ۇزﯨﻦ دا ەﻣﻪس‪،‬ﻗﯩﺴﻘﺎ دا ەﻣﻪس‪،‬ﯨﺸﺘﻪﮔﻰ اق‬ ‫ﺟﻪﻳﺪەﺳﻰ ەﻛﻰ ەﻟﻰ اﺳﯩﭗ ﺗﯘراﺗﯩﻦ ﻳﺘﺎﻟﻴﺎﻟﯩﻖ ۇﻟﮕﯩﺪەﮔﻰ ﻛﻴﻢ ‪-‬ﻛﻪﺷﻪﻛﺘﻰ‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ اﻳﯟ ءﻣﯘﺳﯩﻨﺪى اﻟﭙﺎﻣﺴﺎ ﺟﯩﮕﯩﺘﻰ ﻛﻴﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە‪،‬ﻗﯘﺟﯩﻨﺎﻋﺎن‬ ‫ﻗﯩﺘﺎي ﯨﺸﯩﻨﺪە ەﻟﺪەن ەرەك ﻛﻮرﯨﻨﻪﺗﯩﻨﻰ ﺷﯩﻦ ەدى‪....‬ﺟﺎﯕﺎﻋﻰ ﺷﯟﻻﻋﺎن‬ ‫ﺗﻮپ ﻣﻪﻧﻰ ﻛﻮردى دە ﺑﯩﺮدەن ﺑﺎﺳﯩﻼ ﻗﺎﻟﺪى‪ .‬ۋ‪-‬ﺷﯟدﯨﯔ ﺳﺎپ ﺑﺎﺳﯩﻠﻌﺎﻧﯩﻦ‬ ‫ﻛﻮرﯨﭗ ﻣﻪن دە اڭ ‪-‬ﺗﺎڭ ﺑﻮﻟﺪﯨﻢ‪،‬ﻣﺎﻋﺎن ﻗﺎراپ وﻻر دا اڭ‪-‬ﺗﺎڭ ﺑﻮﻟﺪى‪.‬‬

‫ﺑﯘل ﺟﺎﻋﺪاﻳﻌﺎ ﻗﺎراپ‪،‬ﺟﺎﯕﺎدان ﺑﻪرى ﺷﯩﺮﯨﻠﺪاپ ﺟﯘرﮔﻪن اۋەﺑﻴﻜﻪﺷﺘﻪرى دە‬ ‫اڭ‪-‬ﺗﺎڭ ﻗﺎﻟﺪى‪ .‬ءﺑﯩﺮ ﻣﻪزەت ۇﺷﺎق ءﯨﺸﻰ ﻗﯘﻻﻗﻘﺎ ۇرﻋﺎن ﺗﺎﻧﺎداي ﺑﻮﻻ‬ ‫ﻗﺎﻟﺪى‪ .‬ەڭ اﻟﺪﯨﺪا وﺗﯩﺮﻋﺎن ءﺑﯩﺮۋەى ءﺗﻮﺳﻘﺎﻟﺘﺎﺳﯩﻨﺎن ﭘﺎﺳﭙﻮرﺗﯩﻦ اﻟﯩﭗ‬ ‫ﻣﺎﻋﺎن ۇﺳﯩﻨﺎ ﺑﻪردى‪ .‬ﻣﯘﻧﯩﯔ ﺑﯘل ﻗﯩﻠﯩﻌﯩﻦ ﺗﯘﺳﯩﻨﺒﻪﺳﻪم دە‪،‬ﺗﺎﯕﺴﯩﻖ ﻛﻮرﯨﭗ‪،‬‬ ‫ۇﺳﯩﻨﻌﺎن ﭘﺎﺳﭙﻮرﺗﯩﻦ ﻛﻮردﯨﻢ‪.‬ﺳﯟ‪ -‬ﺎﺟﯕﺎ ﭘﺎﺳﭙﻮرت‪.‬ﺑﯘرﯨﻦ ەﺷﻘﺎﻳﺪا ‪،‬ەش‬ ‫ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﻜﻪ ﺷﯩﻘﭙﺎﻋﺎن ادام‪.‬ال‪،‬اﻟﻌﺎن ۆﻳﺰاﺳﻰ‪-‬ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎن رەﺳﭙﯟﺑﻠﻴﻜﺎﺳﯩﻨﺎ‬ ‫‪ 20‬ﻛﯘﻧﺪﯨﻚ ﻗﯩﺴﻘﺎ ﻣﻪرزﯨﻤﮕﻪ ﺳﺎﻳﺎﺣﺎﺗﺘﺎۋﻋﺎ ﺑﺎرۋﻋﺎ ﻋﺎﻧﺎ ارﻧﺎﻟﻌﺎن ﺳﺎﻳﺎﺣﺎت‬ ‫ۆﻳﺰاﺳﻰ‪،‬رەﺳﻤﻲ ءﺗﯩﻠﻤﻪن اﻳﺘﺴﺎق‪،‬ﺗﯟرﻳﺴﺘﺘﯩﻚ ۆﻳﺰا‪.‬‬ ‫‪-‬ﻗﺎﻳﺪا ﺑﺎراﺳﯩﯔ‪ -‬دەدﯨﻢ وﻋﺎن ﭘﻪﻛﻴﻨﻨﯩﯔ ورﺗﺎق ﺗﯩﻠﯩﻨﺪە‪.‬‬

‫ا‪-‬ﻛﻪ‪-‬ﭼﻴﯟ ‪-‬ﺑﻴﯔ‪ -‬دەدى ول ﻛﯩﺒﯩﺮﺗﯩﻜﺘﻪپ ءار ءﺳﻮزﯨﻦ ءﺑﻮﻟﯩﭗ‬‫اﻳﺘﯩﭗ‪.‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺑﺎﺗﯩﺴﺘﺎﻋﻰ ﻣﯘﻧﻳﺎﻠﻰ وﻟﻜﻪﺳﻰ اﻗﺘﻮﺑﻪﻧﻰ ﻗﯩﺘﺎﻳﻼر وﺳﯩﻼي‬ ‫اﺗﺎﻳﺘﯩﻦ ﺑﻮﻟﻌﺎن ەدى‪ .‬ﺑﯘﻋﺎن دا ﻗﯘرﯨﻌﯩﺮ ﻗﯘﻻﻋﯩﻤﯩﺰ ۇﻳﺮەﻧﯩﺴﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﻘﺎن‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬‬ ‫ﻧﻪﻣﻪﻧﻪﮔﻪ ﺑﺎراﺳﯩﯔ‪-‬دەدﯨﻢ ﻣﻪن ﺟﺎﻟﻌﺎﺳﺘﯩﺮﯨﭗ‪.‬‬‫‪-‬ﺟﯘﻣﯩﺲ ﺟﺎﺳﺎۋﻋﺎ‪،‬اﻗﺸﺎ ﺗﺎﺑﯟﻋﺎ‪-‬دەدى ﻗﺎزاق ەﻟﯩﻨﻪ »ﺳﺎﻳﺎﺣﺎﺗﺘﺎپ»‬

‫ﺑﺎرﻋﺎﻟﻰ وﺗﯩﺮﻋﺎن ﺟﯘدەۋ ءوﯕﺪى‪،‬ﺟﯘﭘﯩﻨﻰ ﻛﻴﯩﻤﺪى ﻗﯩﺘﺎي ﺟﯩﮕﯩﺘﻰ‪.‬‬

‫دەﻣﻪك‪،‬ﺑﺎرﻟﯩﻌﻰ ﺑﯩﺮدەن اﻳﻘﯩﻦ ﺑﻮﻟﻌﺎن ەدى‪ .‬ﻗﺎزاق ﭘﻪن ﻗﯩﺘﺎي‬ ‫ورﺗﺎﺳﯩﻨﺪاﻋﻰ ﻛﻪﻟﯩﺴﯩﻤﺪەرﮔﻪ ﺳﺎي‪،‬ﺗﻪك‪،‬اﺳﺎ ءزارۋ ﻣﺎﻣﺎﻧﺪﯨﻘﺘﺎﻋﻰ اداﻣﺪاردان‬ ‫ﺗﯩﺲ‪،‬ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﻗﺎرا ﺟﯘﻣﯩﺴﺘﻰ ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎن ازاﻣﺎﺗﻰ ﯨﺴﺘﻪۋﮔﻪ ءﺗﻴﯩﺲ‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪ .‬ال‪،‬ﺟﺎﯕﺎﻋﯩﺪاي‪،‬اﺳﺎ ءزارۋ‪.‬ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎن اۋﻣﺎﻋﯩﻨﺎن ﻗﺎﺟﻪﺗﺘﻰ‬ ‫ﻣﺎﻣﺎﻧﺪارى ﺗﺎﺑﯩﻠﻤﺎﻋﺎن ﺳﺎﻻﻻرﻋﺎ ﻋﺎﻧﺎ ﻗﯩﺘﺎي ﺟﺎﻗﺘﯩﯔ ﻣﺎﻣﺎﻧﻰ ﺟﯘﻣﯩﺴﻘﺎ‬ ‫ﺗﺎرﺗﯩﻼﺗﯩﻦ ەدى‪.‬وﻧﯩﯔ وزﯨﻨﺪە‪،‬ەﯕﺒﻪك ﻣﻴﻨﺴﺘﯩﺮﻟﯩﮕﻰ ﺗﺎراﭘﯩﻨﺎن ﺑﻪرﯨﻠﻪﺗﯩﻦ‬ ‫ارﻧﺎﻳﻰ ﺷﺎﻗﯩﺮﺗﯟﻣﻪن‪،‬ارﻧﺎﻳﻰ ۈﻳﺰاﻣﻪن ارﻧﺎﻳﻰ «ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎن رەﺳﭙﯟﺑﻠﻴﻜﺎﺳﯩﻨﺪا‬ ‫ﺟﯘﻣﯩﺲ ﺟﺎﺳﺎۋﻋﺎ ﻗﯘﻗﯩﻠﻰ» دەﮔﻪن ﻗﯘﺟﺎت ارﻗﯩﻠﻰ ﻋﺎﻧﺎ ﯨﺴﻜﻪ اﺳﺎﺗﯩﻦ‪.‬‬ ‫‪-‬ﻗﺎﻧﺸﺎ ﻣﻪرزﯨﻤﮕﻪ ﺑﺎرا ﺟﺎﺗﯩﺮﺳﯩﯔ‪-‬دەدﯨﻢ وﻧﺎن‪.‬‬

‫ءﺑﯩﺮ ﺟﯩﻠﻌﺎ ‪-‬دەدى ول ﻣﺎﻋﺎن ﺟﺎۋﺗﺎﻗﺘﺎپ ﻗﺎراپ‪ .‬وﻧﯩﯔ‬‫ءﺗﯘرى‪-‬ﺗﯘﺳﯩﻨﻪن‪،‬ﺟﺎۋاپ ﻗﺎﻳﺘﺎرﻋﺎﻧﺪاﻋﻰ ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﺑﻮﻟﻤﯩﺴﯩﻨﺎن اﺳﺎ اﯕﻘﺎۋ اۋﯨﻞ‬ ‫اداﻣﻰ ەﻛﻪﻧﻰ ﻣﻪن ﻣﯘﻧﺪاﻻپ ﺗﯘرﻋﺎن ەدى‪ .‬ەل ﻣﻪن ەل ورﺗﺎﺳﯩﻨﺪاﻋﻰ‪،‬‬ ‫ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪت ﭘﻪن ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪت ورﺗﺎﺳﯩﻨﺪاﻋﻰ ﺟﺎﯕﺎﻋﯩﺪاي ﻛﻪﻟﯩﺴﯩﻤﺪەردى‬ ‫ﻣﯘﻧﯩﯔ ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﺘﯩﻨﺪﯨﮕﻰ ﻛﻮرﯨﻨﯩﭗ ﺗﯘراﺗﯩﻦ‪ .‬دەﻣﻪك‪،‬ارزان ەﯕﺒﻪﻛﻜﯘﺷﺘﻰ‬ ‫ﺷﻪﺗﻪﻟﮕﻪ ﺳﺎۋداﻻپ‪،‬ورﺗﺎﺳﯩﻨﺎن ﻗﯩﺮۋار اﻗﺸﺎ ﺟﺎﺳﺎپ‪،‬ﺷﺎش ەﺗﻪﻛﺘﻪن ﭘﺎﻳﺪاﻋﺎ‬ ‫ﻛﻪﻧﻪﻟﻪﺗﯩﻦ ادام دەﻟﺪاﻟﺪارﯨﻨﯩﯔ ﻗﺎزاق ﭘﻪن ﻗﯩﺘﺎي ورﺗﺎﺳﯩﻨﺪاﻋﻰ ﻣﯘﻧﺎي ﻗﺎزۋ‬ ‫ﺳﺎﻻﺳﯩﻨﺪادا دا ﺑﻮي ﻛﻮرﺳﻪﺗﻜﻪﻧﺪﯨﮕﻰ ﺑﻪﺳﻪﻧﻪدەن ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻰ ەدى‪.‬ال‪،‬ﺑﯘل‬ ‫ﻗﯩﺘﺎي ﺣﺎﻟﯩﻖ رەﺳﭙﯟﺑﻠﻴﻜﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﺗﯩﺴﺘﻰ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻪﻣﻪرى ﻣﻪن زاﯕﺪارﻨﯨﺎ‬ ‫ﻗﺎﻳﺸﻰ ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻦ ﻗﯩﻠﻤﯩﺴﺘﯩﻖ ارەﻛﻪت ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﻗﯩﺘﺎي ﻛﻪدەﻧﺸﯩﻠﻪرى ﻣﯘﻧﺪاي‬ ‫ﺑﺎﺳﺴﯩﺰدﯨﻘﺘﺎرﻣﻪن ﻗﺎﺗﺎل ﻛﯘرەﺳﻪﺗﯩﻦ‪ .‬ءوزﯨﻢ ﻛﯟا ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺗﺎﻻي وﻗﻴﻌﺎﻻردﯨﯔ‬ ‫ءﺑﯩﺮﯨﻨﺪە‪،‬ﻗﻮرﻋﺎس ﭘﻪن اﻻﺗﺎۋ ﻛﻪدەﻧﺪەرى ﻣﯘﻧﺪاي زاﯕﺴﯩﺰ ﺟﯘﻣﯩﺴﻜﻪرﻟﻪردى‬

‫ارى ﻗﺎراي ﻗﺎزاق ﺟﺎﻗﻘﺎ ﺟﯩﺒﻪرﻣﻪي ﺗﻮﺳﯩﭗ ﻗﺎﻟﯩﭗ ﺟﺎﺗﺎﺗﯩﻌﯘن‪.‬ال‪،‬اﺗﺎﻋﻰ‬ ‫اﻻﺗﺎۋداي‪،‬ءﺑﯩﺮ ەﻟﺪﯨﯔ اﺳﺘﺎﻧﺎﺳﻰ‪-‬ﺑﻪﻳﺠﯩﯖﺪە ﺑﯘﻋﺎن اﺷﯩﻘﺘﺎن‪-‬اﺷﯩﻖ ﺟﻮل‬ ‫ﺑﻪرﯨﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﯩﻨﺎ اڭ‪-‬ﺗﺎڭ ﻗﺎﻻﺳﯩﯔ‪ .‬ارﻳﻨﻪ‪،‬ﺑﯘﻻردﯨﯔ ﭘﺎﺳﭙﻮرﺗﺘﺎرى ﺷﯩﻦ‪،‬‬ ‫ۆﻳﺰاﻻرى دا ﺷﯩﻦ ەدى‪،‬ﺗﻪك‪،‬وﺳﻰ ﺗﯘرﻋﯩﺴﯩﻨﺎن اﻟﻌﺎﻧﺪا‪،‬ﺑﯘﻻردى ﻛﻪدەن‬ ‫ﻗﯩﺰﻣﻪﺗﻜﻪرﻟﻪرﯨﻨﯩﯔ ﺗﻮﺳﯟﻋﺎ ﻗﺎﻗﯩﺴﻰ ﺟﻮق ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﻣﯩﻨﺎ ۆﻳﺰاﻻرﯨﻤﻪن‬ ‫ﺑﯘﻻردﯨﯔ ﻗﺎزاق ﺟﻪرﯨﻨﺪە ›ﺳﺎﻳﺎﺣﺎﺗﺘﺎپ‹‪،‬ﺟﻴﺮﻣﺎ ﻛﯘن ﯨﺸﯩﻨﺪە ﻛﻪرى‬ ‫ﻗﺎﻳﺘﯟى ﻗﺎﺟﻪت ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬وﻛﯩﻨﯩﺸﺘﯩﺴﻰ‪،‬ﺑﯘﻻر ﺳﺎﻳﺎﺣﺎﺗﺘﺎۋﻋﺎ‪،‬ﺳﻪرۋەﻧﺪەۋﮔﻪ ﺑﺎرا‬ ‫ﺟﺎﺗﭙﺎﻋﺎن ەدى‪.‬دەﻣﻪك‪،‬ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎن ﺟﺎﻋﯩﻨﺪا دا ارﻧﺎﻳﻰ ءﺑﯩﺮ ﺗﻮپ اداﻣﺪاردﯨﯔ‬ ‫وﺳﻰ ﺟﯘﻣﯩﺴﺘﻰ ﻣﻪﯕﮕﻪرﯨﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﺪﯨﻌﻰ ﺷﯩﻦ ەدى‪ .‬ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ‪،‬ﺳﯩﺮﺗﻘﻰ ﯨﺴﺘﻪر‬ ‫ﻣﻴﻨﯩﺴﺘﯩﺮﻟﯩﮕﻰ ‪،‬ﻛﻮﺷﻰ‪-‬ﻗﻮن دەﭘﺎرﺗﻤﻪﻧﺘﻰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﺳﺎن ﺳﯘزﮔﯩﺪەن‬ ‫اﻣﺎن ‪-‬ەﺳﻪن وﺗﻜﻪن ﻣﯩﻨﺎ ﺳﺎﻳﺎﺣﺎت ۆﻳﺰاﻻرﯨﻦ ﺑﻪرەردە‪،‬ﺑﻪﻳﺠﯩﯖﺪەﮔﻰ ﻗﺎزاق‬ ‫ەﻟﺸﯩﻠﯩﮕﯩﻨﯩﯔ ﺗﯩﻢ ﻗﯘرﻣﺎﺳﺎ‪،‬ﺑﯘﻻردﯨﯔ ارﻋﻰ‪-‬ﺑﻪرﮔﯩﺴﯩﻦ ﺗﻪﻛﺘﻪۋﮔﻪ ﻗﯘﻗﻰ ﺑﺎر‬ ‫ەدى ﻋﻮي‪.‬‬

‫ۈﻳﺰاﯕﻨﯩﯔ ‪ 20‬ﻛﯘﻧﺪﯨﻚ ﻗﺎﻧﺎ ەﻛﻪﻧﺪﯨﮕﯩﻦ‪،‬وﻧﯩﯔ ۇﺳﺘﯩﻨﻪ‪،‬ۈﻳﺰاﯕﻨﯩﯔ‬‫ﺳﻴﭙﺎﺗﻰ ﺳﺎﻳﺎﺣﺎت ۈﻳﺰاﺳﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧ ﯨﺪﻘﺘﺎن‪،‬ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎن رەﺳﭙﯟﺑﻠﻴﻜﺎﺳﯩﻨﺪا‬ ‫ﺟﯘﻣﯩﺲ ﺟﺎﺳﺎۋﻋﺎ ﻗﯘﻗﯩﻠﻰ ەﻣﻪس ەﻛﻪﻧﯩﯖﺪى ﺑﯩﻠﻪﻣﯩﺴﯩﯔ ‪-‬دەدﯨﻢ ﻣﻪن وﻋﺎن‬ ‫ﯨﺠﺪاﻋﺎﺗﭙﻪن ءﺗﯘﺳﯩﻨﺪﯨﺮﯨﭗ‪ .‬ول اڭ ‪-‬ﺗﺎڭ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺑﺎﺳﯩﻦ ﺷﺎﻳﻘﺎدى‪.‬‬

‫ﺳﻪن ‪ 20‬ﻛﯘن ﯨﺸﯩﻨﺪە ﻛﻪرى ﻗﺎراي ‪،‬ﻳﺎﻋﯩﻨﻲ‪،‬ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﻨﺎن ﻗﯩﺘﺎي ﺣﺎﻟﯩﻖ‬‫رەﺳﭙﯟﺑﻠﻴﻜﺎﺳﯩﻨﺎ ﻗﺎﻳﺘﯟﯨﯔ ﻛﻪرەﻛﺴﯩﯔ‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﺪا‪ 20،‬ﻛﯘن‬ ‫وﻳﻨﺎپ ‪-‬ﻛﯘﻟﯟﮔﻪ‪،‬ﺳﺎﻳﺎﺣﺎﺗﺘﺎۋﻋﺎ ﻋﺎﻧﺎ ارﻧﺎﻟﻌﺎن ﻣﯩﻨﺎ ۈﻳﺰاﻧﻰ ﺳﻪن وﻧﺎن ارى‬ ‫ۇزارﺗﺎ اﻟﻤﺎﻳﺴﯩﯔ‪،‬زاڭ ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ‪،‬ەرەﻛﺸﻪ ﺟﺎﻋﺪاي ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ‪،‬اۋرۋ‪-‬ﺳﯩﺮﻗﺎۋ‪،‬‬ ‫ﺟﺎراﻗﺎﺗﺘﺎﻧﯟ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﻗﯘﺑﯩﻠﯩﺴﺘﺎر ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ‪،‬ﺳﺎﻳﺎﺣﺎت ۈﻳﺰاﺳﻰ ۇزارﺗﯩﻠﻤﺎﻳﺪى‪،‬‬

‫ﺳﻪن‪،‬ءﺗﯩﭙﺘﻰ‪،‬ءﺑﯩﺮ ﺟﯩﻠﻌﺎ ﻗﺎﻟﯩﭗ ەﯕﺒﻪك ەﺗﭙﻪك ﺗﯘﮔﯩﻠﻰ‪،‬ارﺗﯩﻖ ءﺑﯩﺮ ﻛﯘن دە‬ ‫ﺗﯘرا اﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻨﯩﯖﺪى ﺑﯩﻠﻪﻣﯩﺴﯩﯔ‪-‬دەدﯨﻢ ﻣﻪن وﻋﺎن‪.‬ﻣﯘﻧﻰ ەﺳﺘﯩﮕﻪن ﻗﺎﻟﻌﺎن‬ ‫ﻗﺎرا ءﻧﻮﭘﯩﺮ ﻗﺎﻳﺘﺎدان ﺷﯟﻻپ ﺳﺎﻻ ﺑﻪردى‪.‬ﺟﺎﭘﺎ‪-‬ﺗﺎرﻣﺎﻋﺎي ﭘﺎﺳﭙﻮرﺗﺘﺎرﯨﻦ‬ ‫اﻟﯩﭗ ﺷﯩﻌﯩﭗ ﻣﺎﻋﺎن ۇﺳﯩﻨﯩﭗ ﺟﺎﺗﺘﻰ‪.‬ەرﯨﻨﺒﻪي‪،‬ءﺑﯩﺮ‪-‬ﺑﯩﺮﻟﻪپ ﻛﻮرﯨﭗ ﺷﯩﻘﺘﯩﻢ‪،‬‬ ‫‪.‬ﺑﺎرﻟﯩﻌﻰ ﺗﯘﺗﺎﺳﯩﻤﻪن وﺳﯩﻨﺪاي ۈﻳﺰاﻻر ەﻛﻪن‬ ‫دەﻣﻪك‪،‬ۇﺷﺎﻗﺘﻰ ﺗﻮﻟﺘﯩﺮﯨﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎن ﻣﯩﻨﺎ ﺟﯘرﺗﺘﯩﯔ ﺗﯘﺗﺎﺳﯩﻤﻪن اﻟﺪاﻧﻌﺎﻧﺪﯨﻌﻰ‬ ‫ﺷﯩﻦ ەدى‪.‬ﺗﺎۋ ﻗﯟﯨﺴﯩﻨﺪاﻋﻰ اۋﯨﻠﺪارﯨﻨﺎن ۇزاپ ﯩﺷﻘﭙﺎﻋﺎن اﯕﻘﺎۋ ﺟﯩﮕﯩﺘﺘﻪردى‬ ‫اﻟﻤﺎﺗﯩﺪا ﻧﻪ ﻛﯘﺗﯩﭗ ﺗﯘرﻋﺎﻧﺪﯨﻌﻰ ﻣﺎﻋﺎن ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻰ ەدى‪ .‬ﺑﯘﻻردﯨﯔ زاﯕﺴﯩﺰ‬ ‫ۈﻳﺰاﻻرﯨﻦ زاﯕﺪاﺳﺘﯩﺮۋ ءۇﺷﯩﻦ‪،‬ﺑﯘﻻردى ەﻛﻰ اراﻋﺎ ﺗﺎﺳﯩﭗ ارام اﻗﺸﺎ ﺟﺎﺳﺎپ‬ ‫ﺟﯘرﮔﻪﻧﺪەردﯨﯔ ﻧﺎﻋﯩﺰ ﺗﻮﻳﺎﺗﺘﺎﻳﺘﯩﻦ ﻛﻪزدەرى دە ﺳﻮل ﻛﻪزدە ﺑﺎﺳﺘﺎﻻﺗﯩﻦ‪.‬‬

‫ﺑﺎرا‪-‬ﺳﺎﻻ ﺗﯩﺮﻛﻪۋﮔﻪ وﺗﯩﺮﻋﯩﺰۋدى ﺳﯩﻠﺘﺎۋراﺗﯩﭗ ءﺑﯩﺮ ﺳﯩﭙﯩﺮادى‪ .‬ارﻳﻨﻪ‪،‬‬ ‫ﺗﯩﺮﻛﻪۋﮔﻪ وﺗﯩﺮﻣﺎۋﻋﺎ اﻣﺎل ﺟﻮق‪ .‬ﻗﺎﻟﺘﺎﺳﯩﻨﺪاﻋﯩﺴﯩﻦ ﺗﺎﻗﯩﺮ ‪-‬ﺗﺎزا ﻗﺎﻋﯩﭗ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺳﻮڭ‪،‬ﺑﯘﻻردى ەڭ اۋﯨﺮ ەﯕﺒﻪﻛﺘﻪرﮔﻪ ﺳﺎﻻدى‪ .‬ارﻳﻨﻪ‪،‬ﺑﯘﻻردﯨﯔ ﺟﺎل‬ ‫اﻗﯩﻼرى ﺗﻮﻣﻪن ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪى‪ .‬ءﺑﯩﺮاق‪ 20،‬ﻛﯘن وﺗﻪر ‪-‬وﺗﭙﻪﺳﺘﻪن‪،‬ﺑﯘﻻردى‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﻛﻮﺷﻰ ‪-‬ﻗﻮن ﺳﺎﻗﺸﯩﻼرى ﻛﻪﻟﯩﭗ ۇﺳﺘﺎپ ﻛﻪﺗﻪدى‪.‬اﺳﺎ ﺗﺎﻧﯩﺲ‪،‬‬ ‫اﺳﺎ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻰ‪،‬وﻳﻨﺎﻟﻌﺎﻧﯩﻨﺎ ‪ 20‬ﺟﯩﻠﻌﺎ ﺟﯟﯨﻖ ﺑﻮﻟﻌﺎن وﺳﻰ ﺳﻴﻨﻪرﻳﺎ وﺳﻰ‬ ‫ﻛﯘﻧﮕﻪ دەﻳﯩﻦ وزﮔﻪرﻣﻪي ﻗﺎﻳﺘﺎﻻﻧﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪدى! ﺳﻮﺳﯩﻦ‪،‬اراﻻرﯨﻨﺪاﻋﻰ‬ ‫اﻟﺪﯨﻦ‪-‬اﻻ داﻳﯩﻨﺪاﻟﻌﺎن ءﺑﯩﺮ ﭘﯩﺴﯩﻘﺎﻳﻰ ﺑﯘﻻردى ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﺳﻮﺗﯩﻨﺎن »‬

‫ﻗﯘﺗﻘﺎرۋﻋﺎ» ﻛﯩﺮﯨﺴﻪدى‪ .‬دەﻣﻪك‪،‬ﺗﺎﻋﻰ دا ﻗﯩﺮۋار اﻗﺸﺎ دەﮔﻪن ءﺳﻮز‪ .‬ﺟﺎت‬ ‫ەل ‪،‬ﺟﺎت ﺟﯘرﺗﺘﺎ ‪،‬ﺗﺎﺑﺎن ەت ‪،‬ﻣﺎﯕﺪاي ﺗﻪرﯨﻤﻪن ﺗﺎﭘﻘﺎن ازﻋﺎﻧﺘﺎي‬ ‫ﻧﺎﭘﺎﻗﺎﺳﯩﻦ ﺟﺎﯕﺎﻋﻰ دەﻟﺪاﻟﺪارﻋﺎ ﺑﻪرۋﮔﻪ ﻣﺎﺟﺒﯘر ﺑﻮﻻدى‪.‬وﻧﯩﯔ ﻗﺎﻧﺸﺎﺳﻰ‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﭘﺎراﻗﻮر ﺳﺎﻗﺸﯩﻼرﯨﻨﺎ‪،‬ﻗﺎﻧﺸﺎﺳﻰ ﻗﺎزﯨﻨﺎﻋﺎ ‪(،‬ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪،‬ﻗﺎزﯨﻨﺎﻋﺎ ءﺑﯩﺮ‬

‫ﺗﻴﯩﻦ دا ﺗﯘﺳﭙﻪۋى ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ! ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﻣﯘﻧﺪاي »دەﻟﻮﻻر » ەﺷﻘﺎﺷﺎن‬ ‫ﺗﯩﺮﻛﻪﻟﻤﻪﻳﺪى!(‪،‬ﻗﺎﻧﺸﺎﺳﻰ ﺟﺎﯕﺎﻋﻰ دەﻟﺪاﻟﻌﺎ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﯩﻦ ەﺷﻜﯩﻢ دە ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﺪى!‬

‫ءﺳﻮﻳﺘﯩﭗ‪،‬ﺑﯘﻻردﯨﯔ ﯨﺸﯩﻨﺪەﮔﻰ ﻗﺎﻟﺘﺎﻟﻰ ءﺑﯩﺮازى‪،‬ﻗﻮﻣﺎﻗﺘﻰ ﻗﺎرﺟﯩﻨﻰ ﺗﻮﻟﻪي‬ ‫اﻟﻌﺎﻧﻰ ﻗﺎزاق زاﯕﺪارﯨﻦ ﺑﻪﻟﺸﻪﺳﯩﻨﻪن ﺑﺎﺳﯩﭗ‪»،‬ﺳﺎﻳﺎﺣﺎت ۈﻳﺰاﺳﯩﻨﺎن» اﺳﻘﺎن‬ ‫ﺷﻪﺑﻪرﻟﯩﻜﭙﻪن وزﮔﻪرﯨﭗ‪ »،‬ەﯕﺒﻪك ۈﻳﺰاﺳﯩﻦ» اﻟﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﻪدى! ﺳﻮﺳﯩﻦ‪،‬‬ ‫اﻻﯕﺴﯩﺰ ﺗﯘردە ‪،‬ارﻣﺎﻧﺪاﻋﺎن اﻗﺸﺎﺳﯩﻦ ﺟﺎﺳﺎي ﺑﻪرﻣﻪك‪.‬ال‪،‬ﻗﻮﻣﺎﻗﺘﻰ ﭘﺎراﻧﻰ‬ ‫ﺑﻪرە اﻟﻤﺎﻋﺎن ﺳﻮرﻣﺎﯕﺪاي ءﺑﯩﺮ ﺗﻮﺑﻰ ﺳﻮر ﻗﯟﯨﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪن ﺳﻮرﻟﯩﻠﯩﻘﺘﺎرﯨﻦ‬ ‫ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاپ‪،‬ﺗﺎﻗﯩﺮ‪-‬ﺗﺎزا اﻟﺪاﻧﯩﭗ‪،‬ﻗﺎرﯨﺰداﻧﯩﭗ‪-‬ﻗﯘرﯨﺰداﻧﯩﭗ ﻗﯩﺘﺎﻳﻌﺎ ﻗﺎﻳﺘﯟﻋﺎ‬ ‫ﻣﺎﺟﺒﯘر ﺑﻮﻻدى‪ .‬اۋﯨﻠﻌﺎ ﻗﺎﻳﺘﻘﺎﺳﯩﻦ دا وﻻردﯨﯔ ارﯨﺰداﻧﯟﻋﺎ ﺷﺎﻣﺎﻻرى‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪى‪ .‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﺷﻪﺗﻪﻟﺪەﮔﻰ »زاڭ ﺑﯘزﻋﺎﻧﺪﯨﻘﺘﺎرى ﺗﯟراﻟﻰ» ﺟﺎﯕﺎﻋﻰ‬ ‫دەﻟﺪاﻟﺪار ﺑﯘﻻرﻋﺎ ﻗﺎﺗﺎڭ ەﺳﻜﻪرﺗﯟﻟﻪر ﺑﻪرﯨﭗ ﺗﺎﺳﺘﺎﻳﺪى‪،‬دەﻣﻪك‪،‬ءوز دەرﺗﯩﻦ‬ ‫ءوزى ﻋﺎﻧﺎ ﺑﯩﻠﮕﻪن ءﺑﯩﺮ ﺗﻮﺑﻰ ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ءوزﯨﻨﺪە دە ارﯨﺰداﻧﯟﻋﺎ ﻗﻮرﻗﺎﺗﯩﻦ‬ ‫ﺑﻮﻻدى‪.‬ﺳﻮﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﺑﯘل ﺳﺴﻴﻨﻪرﻳﺎ ارى ﻗﺎراي ﺟﺎﻟﻌﺎﺳﯩﻦ ﺗﺎﺑﺎ ﺑﻪرەدى‪،‬ﺗﺎﺑﺎ‬ ‫ﺑﻪرەدى‪ ....‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺑﺎﻧﺪﯨﺪان ﭘﺎرﯨﻘﺴﯩﺰ ﭘﺎراﻗﻮر ﺳﺎﻗﺸﯩﻼرﯨﻨﯩﯔ ﺟﺎﻣﺎن‬ ‫داﻗﭙﯩﺮﺗﻰ وﺳﯩﻼﻳﺸﺎ ﻛﯘﻟﻠﻰ ﺣﺎﻟﯩﻘﺎراﻋﺎ ﺗﺎﻧﯩﻤﺎل ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪ .‬ال‪،‬ﻗﺎزاق ﭘﻪن‬ ‫ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ وداﻗﺘﺎﺳﻘﺎن دەﻟﺪاﻟﺪارى وﺳﻰ ارﻗﯩﻠﻰ ءۇﻧﺴﯩﺰ‪-‬ءﺗﯘﻧﺴﯩﺰ ﻗﯩﺮۋار‬ ‫اﻗﺸﺎﻧﻰ ﺟﺎﺳﺎپ‪،‬ﺷﻪﺗﻪﻟﺪەردەن ﺳﺎﻳﺎﺟﺎﻳﻼر اﻟﯩﭗ‪،‬ﺷﯜەدﺳﺎرﻳﺎﻋﺎ ﻣﻴﻠﻠﻴﻮﻧﺪاپ‬ ‫ارام اﻗﺸﺎﻻرﯨﻦ ﺟﺎﺳﯩﺮﯨﭗ‪،‬ءوز ەﻟﯩﻨﺪە‪،‬ءوز ﺟﻪرﯨﻨﺪە ەﻛﻰ ﻗﻮﻟﻌﺎ ءﺑﯩﺮ‬ ‫ﺟﯘﻣﯩﺲ ﺗﺎﺑﺎ اﻟﻤﺎي‪،‬اﺷﺘﯩﻘﺘﺎن ﺑﺎﻻ‪-‬ﺷﺎﻋﺎﺳﻰ ﺷﻴﻘﯩﻠﺪاپ وﺗﯩﺮﻋﺎنﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ‬ ‫ﺟﯩﮕﯩﺘﺘﻪرﯨﻦ ﻛﻪﻟﻪﻣﻪﺟﺪەي ﻛﯘﻟﯩﭗ‪،‬اﻟﺸﺎڭ ﺑﺎﺳﯩﭗ ﺟﯘرە ﺑﻪرەﺗﯩﻦ ەدى‪.‬‬

‫ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ءۇرﯨﻤﺠﯩﺪەﮔﻰ ﺟﺎﻧﻪ ﺑﻪﻳﺠﯩﯖﺪەﮔﻰ ەﻟﺸﯩﻠﯩﻜﺘﻪرﯨﻨﯩﯔ اﻟﺪﯨﻨﺪا‬ ‫ﺳﺎﭘﯩﺮﯨﻠﯩﺴﻘﺎن ﻗﺎزاق اﻻ اﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ۈﻳﺰاﻻردﯨﯔ‪،‬اﻳﺎق اﺳﺘﯩﻨﺎن »ﺗﺎۋﺳﯩﻠﯩﭗ‬

‫ﻗﺎﻻﺗﯩﻦ» ۈﻳﺰاﻻردﯨﯔ ﻧﺎﻋﯩﺰ ﺷﯩﻨﺎﻳﻰ ﺳﯩﺮى وﺳﻰ ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪ .‬اۋﯨﻖ‪-‬اۋﯨﻖ‬ ‫اۋﯨﺴﯩﭗ ﺗﯘراﺗﯩﻦ ەﻟﺸﯩﻠﻪرﯨﻤﯩﺰدﯨﯔ ەﻟﺸﻰ ەﻣﻪس‪،‬ﺳﺎۋداﮔﻪر ەﻛﻪﻧﯩﻦ ‪،‬‬ ‫ﺳﺎۋداﮔﻪر ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪا دا‪،‬ۇﻟﺘﯩﻨﯩﯔ ﻣﯘددەﺳﯩﻦ ﺳﻪﻛﯟﻧﺪ ﺳﺎﻳﯩﻦ ﻣﯩﯔ ﻣﺎرﺗﻪ‬ ‫ﺳﺎﺗﯩﭗ ﺗﺎﺳﺘﺎﻳﺘﯩﻦ ﻧﺎﻋﯩﺰ ۇﻳﺎﺗﺴﯩﺰ ﺳﺎۋداﮔﻪرﻟﻪر ەﻛﻪﻧﯩﻦ ﻣﯘﻧﺪاﻋﻰ ﺟﯘرﺗﺘﯩﯔ‬ ‫ءﺑﯩﺮى ﺑﯩﻠﺴﻪ‪،‬ءﺑﯩﺮى ﺑﯩﻠﻪ ﺑﻪرﻣﻪس‪-‬اۋ‪....‬‬

‫ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﻨﺎن ﻧﺎن ﺗﺎۋﯨﭗ ﺟﻪپ‪،‬ﺑﺎﻻ‪-‬ﺷﺎﻋﺎﺳﯩﻦ اﺳﯩﺮاپ ﺟﯘرﮔﻪن ﻗﯩﺮﻋﯩﺰدار‬ ‫ﻣﻪن وزﺑﻪﻛﺘﻪرﮔﻪ‪،‬ﺗﺎﺟﯩﻜﺘﻪرﮔﻪ‪،‬رەﺳﻪﻳﻠﯩﻚ ورﯨﺴﺘﺎر ﻣﻪن ۋﻛﺮاﻳﯩﻨﺪەرﮔﻪ‪،‬‬ ‫ءازﯨﺮﺑﺎﻳﺠﺎﻧﺪارﻋﺎ‪،‬ارﻣﻪﻧﺪەرﮔﻪ ﺳﺎﻟﯩﺴﺘﯩﺮﻋﺎﻧﺪا‪،‬ﻣﯩﻨﺎۋ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ارﻧﺎﻳﻰ‬ ‫ﺗﻮپ‪-‬ﺗﻮﺑﯩﻤﻪن ۇﺷﺎق ارﻗﯩﻠﻰ ﺗﺎﺳﯩﻤﺎﻟﺪاﻧﺎﺗﯩﻦ ەﯕﺒﻪﻛﻜﯘﺷﺘﻪردﯨﯔ ۇﻟﻜﻪن‬ ‫اﻳﯩﺮﻣﺎﺳﻰ ﺑﺎر ەدى‪.‬ﺑﯘﻻر ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ »ەﻛﯩﻨﺸﻰ ﺷﯜەﺗﺴﺎرﻳﺎ» اﺗﺎﻧﻌﺎن ﻗﯘت‬ ‫ﻣﻪﻛﻪﻧﺪەرﯨﻨﻪ‪،‬ﺑﺎﻳﺎﻧﺎۋﯨﻞ ﻣﻪن ﺑﯟراﺑﺎﻳﻌﺎ‪،‬ﻛﻪﻣﭙﯩﺮ ﻛﻮل ﻣﻪن‬ ‫ﺳﻪﻛﺴﻪﻧﻜﻮل ‪-‬ﺳﺎﺑﯩﻨﺪﯨﻜﻮﻟﮕﻪ‪،‬وﻗﺠﻪﺗﭙﻪﺳﻜﻪ‪،‬ﺷﯩﻌﯩﺴﺘﺎﻋﻰ ﻗﺎﺗﯩﻦ ﻗﺎراﻋﺎﻳﻌﺎ‪،‬‬ ‫وﯕﺘﯘﺳﺘﯩﻜﺘﻪﮔﻰ ﺳﺎرى اﻋﺎﺷﻘﺎ ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ءﺗﯘﺑﻰ ءﺑﯩﺮ ﺗﯘرﻛﯩﻨﯩﯔ رۋﺣﺎﻧﻲ‬ ‫اﺳﺘﺎﻧﺎﺳﻰ‪-‬ﺗﯘرﻛﯩﺴﺘﺎﻧﻌﺎ ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ اﻳﺘﯩﭗ ﺗﺎۋﯨﺴﯟﻋﺎ ﻋﺎﺳﯩﺮﻻﻋﺎن ۋاﻗﯩﺖ‬ ‫ﻛﻪﺗﻪﺗﯩﻦ ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺟﺎﻧﻨﺎت ﺳﯩﻨﺪى اﺳﯩﻞ ﻣﻪﻛﻪﻧﺪەرﯨﻦ ﺗﺎﻣﺎﺷﺎﻻۋﻋﺎ‪،‬‬ ‫ﺳﺎﻳﺮاﻧﺪاۋﻋﺎ‪،‬ﺳﺎﻳﺎﺣﺎﺗﺘﺎۋﻋﺎ ﺑﺎرا ﺟﺎﺗﻘﺎن ﺟﻮق ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬‬ ‫ﻗﻮﻟﺪارﯨﻨﺪاﻋﻰ ﻗﯩﺘﺎي ﭘﺎﺳﭙﻮرﺗﯩﻨﺎ ﺟﺎﭘﺴﯩﺮﯨﻠﻌﺎن ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺳﺎﻳﺎﺣﺎت ۈﻳﺰاﻻرى‬ ‫ارﻗﯩﻠﻰ ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ اﻗﺘﻮﺑﻪﺳﯩﻨﻪ »ﺳﺎﻳﺎﺣﺎﺗﺘﺎپ» ﺑﺎرا ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﺪاردﯨﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻌﯩﻦ‬ ‫ﺗﯘﺗﺎﺳﯩﻤﻪن اﻟﺪاﻧﻌﺎﻧﺪار دەۋدﯨﯔ ءوزى ﻗﻴﺴﯩﻨﻌﺎ ﺳﻴﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ەدى‪ .‬زاﯕﺴﯩﺰ‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﺎ دا‪،‬ءﻧﺎﭘﺎﻗﺎ ﺗﺎﺑﯟ ءۇﺷﯩﻦ ﺗﺎۋەﻛﻪﻟﮕﻪ ﺑﻪل ﺑﯟﻋﺎﻧﺪاردﯨﯔ دا ﺑﺎر ەﻛﻪﻧﻰ‬ ‫ﺷﯩﻨﺪﯨﻖ‪ .‬ال‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﻣﯘﻧﺎﻳﻌﺎ ﺑﺎي ﺑﺎﺗﯩﺴﺘﺎﻋﻰ ءۇش وﻟﻜﻪﺳﯩﻨﺪە وﺳﻰ‬

‫ۋاﻗﯩﺘﻘﺎ دەﻳﯩﻦ ﺷﻪﺗﻪﻟﺪﯨﯔ وﺳﻰ ﺗﻪﻛﺘﻪس زاﯕﺴﯩﺰ ﺟﯘﻣﯩﺴﻜﻪرﻟﻪرﯨﻤﻪن‬ ‫ﺟﻪرﮔﯩﻠﯩﻜﺘﻰ ﻗﺎزاﻗﺘﺎردﯨﯔ اراﺳﯩﻨﺪا ﺑﻮﻟﻌﺎن داۋ‪-‬داﻣﺎﻳﺪﯨﯔ ﺳﻮﻧﺎۋ‬ ‫زاﻣﺎﻧﺪاردان ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﯩﭗ‪،‬ﻗﺎزﯨﺮﮔﻪ دەﻳﯩﻦ‪ ،‬ﺑﺎﺳﯩﻠﻌﺎﻧﻨﯩﯔ ورﻧﯩﻨﺎ ۇزدﯨﻜﺴﯩﺰ‬ ‫ءورﺷﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﻰ ﻛﻮزى اﺷﯩﻖ ﻋﺎﻻﻣﺘﻮر وﻗﯩﺮﻣﺎﻧﯩﻨﺎ ﺑﻪﻳﺘﺎﻧﯩﺲ دۇﻧﻴﻪ‬ ‫ەﻣﻪﺳﺘﯩﻌﯘن‪ .‬ال‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﻣﯘﻧﺎﻳﻠﻰ وﻟﻜﻪﻟﻪرﯨﻨﯩﯔ ءﺑﯩﺮﯨﻨﯩﯔ ﺗﯩﺰﮔﯩﻨﯩﻦ ۇزاق‬ ‫ۋاﻗﯩﺖ ۇﺳﺘﺎﻋﺎن ورﯨﺴﺘﯩﯔ ەڭ ﺳﻮﯕﯩﻨﺪا ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ اۋﯨﺰﯨﻦ اﯕﻘﺎﻳﺘﯩﭗ‪،‬‬ ‫رەﺳﻪي ازاﻣﺎﺗﺘﯩﻌﯩﻦ ﺟﺎﺳﯩﺮﯨﻦ ﺗﯘردە اﻟﯩﭗ اﻟﻌﺎﻧﯩﻤﻪن ﻗﻮﻳﻤﺎي‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ‬ ‫ﭘﯩﻠﺪەي ءﺑﯩﺮ وﺑﯩﻠﯩﺴﯩﻦ ﺑﺎﺳﻘﺎرﯨﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎن اﻛﯩﻤﺪﯨﻚ ﻗﯩﺰﻣﻪﺗﺘﻪ ۇزاق ﺟﯩﻞ‬ ‫وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﯩﻦ ەﺳﻜﻪرﺳﻪك‪،‬ءﯨﺴﺘﯩﯔ اﻧﯩﻖ‪-‬ﻗﺎﻧﯩﻌﯩﻦ وپ ‪-‬وﯕﺎي ﺗﯘﺳﯩﻨﻪ ﻗﻮﻳﻌﺎن‬ ‫ﺑﻮﻻر ەدﯨﻚ‪.‬دەﻣﻪك‪»،‬ءوز وﻟﺘﯩﺮﻣﻪﻳﺪى‪،‬ﺟﺎت ﺟﺎرﯨﻠﻘﺎﻣﺎﻳﺪى» ‪-‬دەﮔﻪن‬ ‫اﺗﺎ‪-‬ﺑﺎﺑﺎ اﻣﺎﻧﺎﺗﯩﻦ ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﻰ ﻗﺎزاق ﺑﻴﻠﯩﮕﻰ ﺗﯘﺳﯩﻨﻪر ەﻣﻪس‪،‬ﺗﯘﺳﯩﻨﮕﯩﺴﻰ دە‬ ‫ﻛﻪﻟﻤﻪﻳﺪى‪ .‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬وﻻردا ۇﻟﺘﺘﯩﻖ ﻣﯘددەدەن ﮔﻮرى‪،‬ﻗﺎرﯨﻦ ﻣﯘددەﺳﻰ ﺑﺎﺳﯩﻢ‬ ‫ەﻛﻪﻧﻰ ﺑﺎرﺷﺎﻋﺎ اﻳﺎن‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﻗﺎرﯨﻦ ﻣﯘددەﺳﻰ ۇﻟﺘﻘﺎ‪،‬ۇﻟﯩﺴﻘﺎ اﻳﯩﺮﯨﻠﻤﺎﻳﺪى‬ ‫ەﺷﻘﺎﺷﺎن!‬

‫ۋﻻپ ‪-‬ﺷﯟﻻﻋﺎن ﻛﻮﭘﺘﻰ ارﺗﻘﺎ ﺗﺎﺳﺘﺎپ ﺷﯟاش ءﻳﯩﺴﻰ‪،‬ﻗﻮﻻﯕﺴﺎ ءﻳﯩﺴﻰ‪،‬ﭘﻴﺎز‬ ‫ءﻳﯩﺴﻰ‪،‬ازداپ اراق ءﻳﯩﺴﻰ ﻗﻮﺳﯩﻠﻌﺎن‪،‬ﺑﯩﺮﯨﻜﻜﻪن ﻗﯘراﻣﺎ ﺟﺎﻣﺎن ءﻳﯩﺲ‬ ‫ﻣﯘﯕﻜﯩﮕﻪن ەﻛﻮﻧﻮم ﻛﻼس ﺑﻮﻟﻤﻪﺳﯩﻨﻪن ﺳﯩﺘﯩﻠﯩﭗ‪،‬ۇﺷﺎﻗﺘﯩﯔ اﻟﺪﯨﯖﻌﻰ ﺟﺎﻋﯩﻨﺎ‬ ‫ورﻧﺎﻻﺳﻘﺎن ءوز ورﻧﯩﻤﺎ ﻛﻪﻟﯩﭗ ﺟﺎﻳﻌﺎﺳﺎ ﺑﻪرﮔﻪﻧﯩﻤﺪە‪،‬ەﻛﻰ ‪-‬ءۇش ادام‬ ‫ﺳﯘﻳﻪﻣﻪﻟﺪەپ ازەر ﺷﯩﻘﻘﺎن ءﺑﯩﺮ ەۋروﭘﺎﻟﯩﻖ اق ءﻧﺎﺳﯩﻠﺪى ﺟﯩﮕﯩﺖ‪،‬‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﺪا ﻗﺎﻟﯩﭙﺘﺎﺳﻘﺎن ءۇردﯨﺲ ﺑﻮﻳﯩﻨﺸﺎ اﻳﺘﺴﺎق‪،‬ەۋروﭘﻪﻳﺴﺖ ﺟﯩﮕﯩﺖ‬ ‫ۇﺷﺎﻗﻘﺎ ﻛﯩﺮﯨﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪن ەدى‪ .‬ﻛﯩﺮﯨﭗ ەﻣﻪس ‪-‬اۋ‪،‬ﻛﯩﺮﮔﯩﺰﮔﻪن ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬‬

‫وﻧﯩﯔ اۋﯨﺰﯨﻨﺎن ﻣﯘﯕﻜﯩﭗ ﺗﯘرﻋﺎن اراق ءﻳﯩﺴﯩﻨﻪن ﻗﺎﺗﺘﻰ ﺟﻴﺮﻛﻪﻧﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪن‬

‫ەدﯨﻢ‪ .‬دەﻣﻪك‪،‬ﺣﺎﻟﯩﻘﺎراﻟﯩﻖ رەﻳﺴﺘﯩﯔ ءوزﯨﻦ ﻣﻪﺟﻪﻟﻰ ﻣﻪرزﯨﻤﯩﻨﻪن‬ ‫ﻛﻪﺷﯩﻜﺘﯩﺮﯨﭗ‪ ،‬وﺳﯩﻨﺸﺎﻣﺎ ﺗﻮﺳﻘﯩﺰﻋﺎﻧﯩﻨﺎ ﻗﺎراﻋﺎﻧﺪا‪،‬وﻧﯩﯔ ﺟﺎي ادام ەﻣﻪس‬ ‫ەﻛﻪﻧﻰ ءﺑﯩﺮدەن ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻰ ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪ .‬اۋەﺑﻴﻜﻪﺷﺘﻪرﮔﻪ ﻗﺎﻳﺘﺎ ‪-‬ﻗﺎﻳﺘﺎ‬ ‫ﺗﺎﭘﺴﯩﺮﻋﯩﺸﺘﺎپ ﻛﻪﺗﻜﻪن ۇﺷﻪۋدﯨﯔ دە ﺟﺎي اداﻣﺪار ەﻣﻪس ەﻛﻪﻧﻰ‬ ‫ﻛﻴﯩﻨﯩﺴﺘﻪرﯨﻨﻪن‪،‬ءﺳﻮز‪-‬ارەﻛﻪﺗﺘﻪرﯨﻨﻪن ءﺑﯩﻠﯩﻨﭗ ﺗﯘراﺗﯩﻦ‪.‬ﻗﺎﻻي ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﺣﺎﻟﯩﻘﺎراﻟﯩﻖ رەﻳﺴﺘﻰ ﻛﻪﺷﯩﻜﺘﯩﺮۋﮔﻪ ۇﻗﯩﻘﺘﺎرى ﺟﻪﺗﻪﺗﯩﻦ دوﻛﻪﻳﻠﻪر ەﻛﻪﻧﻰ‬ ‫ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻰ ەدى‪.‬‬ ‫ﺟﯩﮕﯩﺘﺘﯩﯔ ءﺗﯘرى‪-‬ﺗﯘﺳﯩﻨﻪن ورﯨﺲ ەﻛﻪﻧﺪﯨﮕﻰ ﺷﯩﻌﯩﭗ ﺗﯘر ەدى‪.‬‬

‫ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﺪاﻋﻰ ورﯨﺴﺘﺎردﯨﯔ رەﺳﻪﻳﺪەﮔﻰ ورﯨﺴﺘﺎردان ﻛﻮپ اﻳﯩﺮﻣﺎﺳﻰ ﺑﺎر‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﺳﻮﻧﯩﯔ ءﺑﯩﺮى‪،‬ﺑﯘﻻردﯨﯔ وﯕﺪەرى رەﺳﻪي ورﯨﺴﺘﺎرﯨﻨﯩﻜﯩﻨﻪ ﻗﺎراﻋﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫ﻗﻮﯕﯩﺮﻗﺎي ﺗﺎرﺗﺎ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﺷﺎﺷﺘﺎرى دا ﻗﺎرا ﻣﻪن ﻗﻮﯕﯩﺮﻗﺎﻳﻌﺎ ﺑﻪﻳﯩﻢ‬ ‫ەدى‪ .‬ﺑﻮﻳﻼرى دا ازﻳﺎﺗﺘﺎر ﻗﯘﺳﺎپ ﺑﺎرا ﺟﺎﺗﻘﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪ .‬وﺳﻰ‬ ‫ەرەﻛﺸﻪﻟﯩﻜﺘﻪرﯨﻨﻪ ﻗﺎراپ وﻧﯩﯔ ﻗﻮل ﺑﺎﻗﻘﺎن ورﯨﺲ ەﻛﻪﻧﯩﻦ ﺑﯩﺮدەن‬ ‫ﭘﺎﻳﯩﻤﺪاﻋﺎن ەدﯨﻢ‪ .‬اﻳﺘﺴﺎ اﻳﺘﻘﺎﻧﺪاي‪،‬ورﯨﺲ ورﯨﻨﯩﻨﺎ وﺗﯩﺮار وﺗﯩﺮﻣﺎﺳﺘﺎن‬ ‫اۋەﺑﻴﻜﻪﺷﺘﻪردەن ﺳﯩﺮا ﺳﯘرادى‪) .‬اۋەﺑﻴﻜﻪﺷﺘﻰ‪،‬ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪ » ،‬ۇش ‪-‬ﺑﻴﻜﻪ» دەپ‬ ‫اﻟﺴﺎق ءﺗﯩﭙﺘﻰ دۇرﯨﺲ ﺑﻮﻻر؟ ءۇش ەﻣﻪس‪،‬ۇش! ارﻟﻰ‪-‬ﺑﻪرﻟﻰ ۇﺷﯩﭗ‬ ‫دەپ اﻟﻌﺎﻧﻨﺎن ﺟﺎﻗﺴﻰ ەﻣﻪﺳﭙﻪ؟! ) ‪:Стюардессы‬ﺟﯘرەدى ﻋﻮي!ورﯨﺴﺸﺎ‬ ‫ﺳﻪﻧﺪەﻟﻪﻛﺘﻪپ ۇﺷﺎﻗﻘﺎ ازەر ﺷﯩﻘﻘﺎﻧﯩﻨﺎ ﻗﺎراﻣﺎﺳﺘﺎن‪،‬ﻣﯘﻧﯩﯔ ەﺳﻰ دۇرﯨﺲ ەدى‪.‬‬

‫ۇش‪-‬ﺑﻴﻜﻪﻧﻰ ارﻟﻰ‪-‬ﺑﻪرﻟﻰ ﻣﺎزاﻻپ ءﺟﯘرﯨﭗ‪،‬ﺑﯩﺮدەﻣﻨﯩﯔ ﯨﺸﯩﻨﺪە‬ ‫ﺑﻪس‪-‬اﻟﺘﻰ ﺷﻴﺸﺎﻧﻰ ﺑﻮﺳﺎﺗﯩﭗ ﺗﺎﺳﺘﺎدى‪.‬ﺳﻮﺳﯩﻦ ‪،‬ورﯨﺴﺘﺎردﯨﯔ ەﺟﻪﻟﮕﻰ‬ ‫ﺳﺎﻟﺘﯩﻨﺎ ﺑﺎﺳﯩﭗ‪،‬ﻗﯩﺰدارﻋﺎ ﻗﯩﻠﻤﯩﯖﺪاي ﺑﺎﺳﺘﺎدى‪ .‬ﻗﺎﺗﯩﻨﯩﻨﺎن ﺑﻪس ﻗﺎدام‬ ‫اﻟﯩﺴﺘﺎﺳﺎ‪،‬ءوزﯨﻦ ﺑﻮﻳﺪاق ﺳﻪزﯨﻨﻪﺗﯩﻦ اق ءﻧﺎﺳﯩﻠﺪﯨﻠﻪردﯨﯔ ۇﻳﺎﺗﺴﯩﺰدﯨﻌﻰ‬

‫وﺳﯩﻨﺪاﻳﺪا اﺷﯩﻘﻘﺎ ﺷﯩﻌﺎﺗﯩﻦ ەدى‪ .‬وﻧﯩﺴﯩﻦ روﻣﺎﻧﺘﻴﻜﺎ‬ ‫دەپ ﺟﺎﺳﯩﺮﯨﭗ ‪-‬ﺟﺎﭘﻘﺎﻧﺪارﯨﻤﻪن‪،‬ﺷﯩﻦﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻨﺪا‪،‬زﻳﻨﺎﻗﻮرﻟﯩﻖ ەﻛﻪﻧﻰ‬ ‫اﻗﯩﻠﺪى اداﻣﻌﺎ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻰ دۇﻧﻴﻪ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﻣﻪﻧﯩﯔ ﺑﯘل اﻟﻘﺎﺷﺘﻰ ﺳﻮﻧﺸﺎﻣﺎ‬ ‫ﺑﺎﻗﯩﻼپ وﺗﯩﺮۋﯨﻤﺪا ﮔﺎپ ﺑﺎر ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﺟﻮﻋﺎرﯨﺪاﻋﻰ اﻳﺘﯩﻠﻌﺎن‬ ‫ارزان ەﯕﺒﻪﻛﻜﯘﺷﺘﻪردﯨﯔ ﺷﻪﻛﺎرا اﺗﺘﺎپ ﺳﺎۋداﻻﻧﯟﯨﻨﺎ وﺳﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﺗﯩﺴﻰ ﺑﺎرﻣﺎ‬ ‫ەﻛﻪن دەپ وﻳﻼپ وﺗﯩﺮﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻨﻤﯩﻦ‪.‬وﻳﻼﻋﺎﻧﯩﻢ ﺗﻪرﯨﺲ ﻛﻪﺗﭙﻪﮔﻪن ەﻛﻪن!‬

‫وﻧﺴﯩﺰدا ﻗﯩﻠﻤﯩﯖﺪاپ‪،‬ﺗﯩﻠﻪﻧﯩﭗ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺴﯩﺮاپ ﺑﻮﻟﻤﺎي ﺗﯘرﻋﺎن ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔﻗﯩﺰﯨﻨﺎ‬ ‫ﺑﻮﺳﯩﯖﻜﯩﺮەپ ﺟﯩﺒﻪرﮔﻪن ورﯨﺴﺘﯩﯔ ﺟﯩﮕﯩﺘﻰ وﺳﻰ ۇﺷﺎﻗﺘﺎﻋﻰ ﺑﺎرﻟﯩﻖ اداﻣﺪى‬ ‫ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ءوزﯨﻨﯩﯔ ﺟﯘﻣﯩﺴﻘﺎ اﻛﻪﺗﯩﭗ ﺑﺎرا ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﺪﯨﻌﯩﻦ اﻳﺘﯩﭗ ﺳﺎﻟﺪى‪.‬ورﯨﺲ‬ ‫ﭘﻪن ﻗﯩﺘﺎي وداﻗﺘﺎﺳﻘﺎن ارام ﺗﯩﺮﻟﯩﻜﺘﯩﯔ ار ﺟﺎﻋﯩﻨﺪا‪،‬ءوز ﺟﻪرﯨﻨﺪە ءوزى‬ ‫ﺟﯘﻣﯩﺴﺴﯩﺰ وﺗﯩﺮﻋﺎن ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﻗﺎﻧﺸﺎﻣﺎ ﻗﺎرا دوﻣﺎﻻﻋﯩﻨﯩﯔ ەﺳﻪﺳﻰ ﻛﻪﺗﯩﭗ‬ ‫ﺑﺎرا ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﺪﯨﻌﯩﻦ وﻳﻼپ‪،‬ﻣﻪﻧﯩﯔءﯨﺸﯩﻢ ﯨﺰا وﺗﯩﻨﺎن ورﺗﻪﻧﺪ ‪.‬‬ ‫ى‬

‫ەﺳﯩﻤﻪ ەرﺗﻪرەﻛﺘﻪ ﺷﻪﺗﻪﻟﺪە ﺟﯘرﮔﻪﻧﯩﻤﺪە‪،‬اﺗﯩﺸﯟﻟﻰ ﺑﻪن‪-‬ﻻدەﻧﻨﯩﯔ ﺑﻪﻳﻨﻪ‬ ‫ﺗﺎﺳﭙﺎﻻرى ﻣﻪن ﻣﺎﻟﯩﻤﺪەﻣﻪﻟﻪرﯨﻦ ﺟﺎرﻳﺎﻻۋ ارﻗﯩﻠﻰ اراب اﻟﻪﻣﯩﻨﻪ ﻋﺎﻧﺎ ەﻣﻪس‪،‬‬ ‫ﻛﯘﻟﻠﻰ اداﻣﺰاﺗﻘﺎ اﺗﺎﻋﻰ ﺟﺎﻳﯩﻠﻌﺎن ﻗﺎﺗﺎر ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﯩﻨﯩﯔ اﺗﺎﻗﺘﻰ ›ءال ‪-‬ﺟزﺎﻳﺮا‬ ‫‹ ﺗﻪﻟﻪارﻧﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ءﺑﯩﺮ ﺣﺎﺑﺎرى ﺗﯘﺳﺘﻰ‪ .‬وﻧﺪا ﻳﺮاﻗﻘﺎ ءوز وﺗﺎﻧﺪاﺳﺘﺎرى‬ ‫ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن اﻟﺪاپ اﭘﺎرﯨﻠﻌﺎن ﻗﯩﺘﺎﻳﻼردﯨﯔ ﻳﺮاﻗﺘﺎﻋﻰ ﻟﻪﯕﻜﻪﺳﺘﻪر ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن‬ ‫ﺑﺎرﯨﻤﺘﺎﻋﺎ اﻟﯩﻨﻌﺎﻧﺪﯨﻌﻰ ﺟﺎﻳﻠﻰ ﺣﺎﺑﺎر ﺑﻪرﮔﻪن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﻛﻪﻳﯩﻦ‪،‬ﻗﯩﺘﺎي ﺟﺎﻋﻰ‬ ‫ﺑﻪرﮔﻪن اﻗﭙﺎراﺗﺘﺎرﻋﺎ ﻗﺎراﻋﺎﻧﺪا‪،‬ﺑﯘﻻردﯨﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻌﻰ ﻻﯕﻜﻪﺳﺘﻪردﯨﯔ ﻗﻮﻟﯩﻨﺎن‬ ‫ﺗﯘﺗﺎﺳﯩﻤﻪن اﻣﺎن‪-‬ەﺳﻪن ﻗﯘﺗﻘﺎرﯨﻠﻌﺎن ەﻛﻪن‪ .‬ﻗﯩﺘﺎي دەرەﻛﺘﻪرﯨﻨﺪە اﻳﺘﯩﻠﯟﯨﻨﺸﺎ‪،‬‬ ‫ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ﺷﯩﻌﯩﺴﯩﻨﺪاﻋﻰ ﻓﯟﺟﻴﺎن وﻟﻜﻪﺳﯩﻨﯩﯔ ﻗﻴﯩﺮداﻋﻰ ﺷﻪت اۋﯨﻠﺪارﯨﻨﺎن‬ ‫ﺷﯩﻘﻘﺎن وﺳﻰ ﺟﻪﺗﻰ ەرﻛﻪك ﻛﯩﺴﻰ ﺳﺎۋداﻻﻋﯩﺶ ›ﺟﯩﻼﻧﺒﺎﺳﺘﺎردﯨﯔ‹ اﻟﺪاۋﯨﻨﺎ‬

‫ءﺗﯘﺳﯩﭗ‪،‬وﻧﺴﯩﺰدا ﺟﺎرﯨﻠﯩﺴﺘﺎر ﻣﻪن ﺳﻮﻋﯩﺴﺘﺎر ﺗﻮﻻﺳﺘﺎﻣﺎي‪،‬وﺗﻘﺎ وراﻧﯩﭗ‬ ‫وﺗﯩﺮﻋﺎن ﻳﺮاﻗﻘﺎ ﺟﯘﻣﯩﺲ ﯨﺴﺘﻪپ اﻗﺸﺎ ﺗﺎﭘﻘﺎﻟﻰ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪەر ەﻛﻪن‪.‬دەﻣﻪك‪،‬‬ ‫ﻛﻪﻟﯟدەن ﺑﯘرﯨﻦ‪،‬ﺑﯘﻻر ﻳﺮاﻗﺘﯩﯔ ﻗﺎﻧﺪاي ەل ەﻛﻪﻧﯩﻦ دە ﺑﯩﻠﻤﻪﮔﻪن ﻋﻮي‪،‬‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ‪،‬ەﺳﻰ دۇرﯨﺲ ادام ﺑﻪﻳﺒﯩﺖ ورﺗﺎدان ﻗﺎﺷﯩﭗ‪،‬ﻗﯩﺮﻋﯩﻦ ﺳﻮﻋﯩﺲ ﯨﺸﯩﻨﻪ‬ ‫ﻗﯩﺘﺎي ﺗﯩﻠﯩﻨﺪەﮔﻰ وﺳﻰ ﺗﻪﻛﺘﻪس ادام ‪(蛇头)-‬ﻛﻪﻟﻪرﻣﻪ ەدى؟ ﺟﯩﻼﻧﺒﺎس‬ ‫دەﻟﺪاﻟﺪارﯨﻨﯩﯔ ﻻﻗﺎﺑﻰ‪.‬اﺗﯩﻨﺎن زاﺗﻰ ءﺑﯩﻠﯩﻨﯩﭗ ﺗﯘرﻋﺎﻧﯩﻨﺪاي‪،‬ﺑﯘل‬ ‫ﺟﯩﻼﻧﺒﺎﺳﺘﺎردﯨﯔ ﻗﯟاﺗﺘﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﻰ ﺳﻮﻧﺸﺎﻟﯩﻖ‪،‬وﻻر ﻗﯩﺘﺎي ﯨﺸﯩﻨﻪن ﺑﺎﺳﺘﺎۋ‬ ‫اﻟﯩﭗ‪،‬اﻟﻪﻣﻨﯩﯔ ﻛﻪزﻛﻪﻟﮕﻪن ەﻟﯩﻨﺪەﮔﻰ زاﯕﺴﯩﺰ ۇﻳﯩﻤﺪارﻣﻪن ﺗﻮﺗﻪ ﺑﺎﻳﻼﻧﯩﺴﺘﺎ‬ ‫ﺑﻮﻻدى‪.‬ارﻳﻨﻪ‪،‬ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ زاڭ ورﮔﺎﻧﺪارى ەﺟﻪﻟﺪەن ﺑﯘﻻرﻣﻪن ﻗﺎﺗﺘﻰ اﻳﻘﺎﺳﯩﭗ‬ ‫ﻛﻪﻟﻪدى‪،‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬ﺳﻮﻧﯩﯔ وزﯨﻨﺪە دە زاﯕﺴﯩﺰ ﺟﯘﻣﯩﺴﻜﻪرﻟﻪردى ﺷﻪﺗﻪل اﺳﯩﺮۋ‬ ‫ﺟﯘﻣﯩﺴﻰ ﺗﻮﻗﺘﺎﻋﺎن ەﻣﻪس‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﺷﻪﺗﻪﻟﮕﻪ ﺑﺎرﯨﭗ ﺟﯘﻣﯩﺲ ﯨﺴﺘﻪپ‪،‬ﯨﺮﻋﯩﻦ‬ ‫ﺑﺎﻳﻠﯩﻘﻘﺎ ﻛﻪﻧﻪﻟﯟ ﺗﯟراﻟﻰ ﺟﯩﻼﻧﺒﺎﺳﺘﺎردﯨﯔ ﺟﺎﺳﯩﺮﯨﻦ ﺟﺎﺳﺎﻋﺎن ﺟﺎرﻧﺎﻣﺎﻻرى‬ ‫ﺪا‪،‬ﻗﺎراﯕﻌﯩﺪاﻋﻰ‬ ‫ﻗﯩﺘﺎي ﺑﻴﻠﯩﮕﯩﻨﯩﯔ ﺑﯘﻻرﻋﺎ ﻗﺎرﺳﻰ اﺷﯩﻖ ۇﮔﯩﺘﺘﻪرﯨﻨﻪ ﻗﺎراﻋﺎﻧ‬ ‫ﻧﺎدان ﻗﺎۋﯨﻢ ءۇﺷﯩﻦ ءوﺗﯩﻤﺪى ەدى‪ .‬ﻧﻪﮔﯩﺰﯨﻨﺪە‪،‬اداﻣﺰات ﺗﺎرﻳﺤﯩﻨﺪاﻋﻰ اﺳﺎ‬ ‫اﺷﯩﻨﯩﺸﺘﻰ وﻗﻴﻌﺎﻻردﯨﯔ ﻟﻪﮔﻰ دە وﺳﻰ ﺗﻪﻛﺘﻪس ﺟﯩﻼﻧﺒﺎﺳﺘﺎر ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن ﺳﻮﻧﺎۋ‬ ‫‪- 18‬ﻋﺎﺳﯩﺮدا ‪-‬اق ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ وﯕﺘﯘﺳﺘﯩﻚ وﻟﻜﻪﻟﻪرﯨﻨﺪە ﺟﺎﺳﺎﻟﯩﻨﻌﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬‬

‫ﻣﯘﻧﯩﯔ ءوزى ﻗﯩﺘﺎي ﺗﺎرﻳﺤﯩﻨﺪاﻋﻰ اﺳﺎ اﺷﯩﻨﯩﺸﺘﻰ ﺑﻪﺗﺘﻪر ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﻰ‬ ‫ﺷﯩﻦ‪ .‬اﻓﺮﻳﻜﺎدان ﻗﺎرا ﻧﻪﮔﯩﺮﻟﻪردى زورﻟﯩﻘﭙﻪن ﺗﺎﺳﯩﻌﺎن اق ءﻧﺎﺳﯩﻠﺪى‬ ‫ەۋروﭘﺎﻟﯩﻖ زورەﻛﻪرﻟﻪر ءۇﺷﯩﻦ اﻌﻟﺎﻧﺪا‪،‬وﯕﺘﯘﺳﺘﯩﻚ ﺗﯩﻨﯩﻖ ﻣﯘﺣﻴﺖ‬ ‫اﻳﻤﺎﻋﯩﻨﺪاﻋﻰ ﺟﺎﯕﺎ وﺗﺎر ﺟﻪرﻟﻪرﯨﻨﻪ ەﮔﯩﻦ ەﮔﯟﮔﻪ‪،‬ﺑﺎۋ‪-‬ﺑﺎﻗﺸﺎ وﺳﯩﺮۋﮔﻪ‬ ‫ﻗﯩﺘﺎﻳﻼردان ارﺗﯩﻖ ارزان ەﯕﺒﻪﻛﻜﯘش ﺟﻮق ەدى‪ .‬ﺳﻮﻧﯩﻤﻪن‪،‬ەڭ اﻟﻌﺎﺷﻘﻰ‬ ‫زاﯕﺴﯩﺰ ەﯕﺒﻪﻛﻜﯘﺷﺘﻪردﯨﯔ ﺟﺎﺳﯩﺮﯨﻦ ﺗﯘردە ﺷﻪﺗﻪﻟﮕﻪ ﺳﺎۋداﻻﻧﯟى وﺳﯩﻼي‬

‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﻌﺎﻧﺘﯩﻌﯘن‪.‬ﻣﯘﻧﯩﻤﻪن ﻗﺎﺗﺎر ﺟﺎﯕﺎدان اﺷﯩﻠﯩﭗ‪،‬داﻣﯩﭗ ‪-‬ورﻛﻪﻧﺪەپ ﻛﻪﻟﻪ‬ ‫ﺟﺎﺗﻘﺎن اﻣﻪرﻳﻜﺎداﻋﻰ ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﺗﻪﻣﯩﺮ ﺟﻮﻟﺪاردﯨﯔ ﺟﺎﺗﻘﯩﺰﯨﻠﯟﯨﻨﺪا ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ‬ ‫وﯕﺘﯘﺳﺘﯩﻚ ﺗﻪﯕﯩﺰ ﺟﺎﻋﺎﺳﯩﻨﺎن زورﻟﯩﻘﭙﻪن ﺗﻮﻧﺎﻟﯩﭗ اﻛﻪﺗﯩﻠﮕﻪن ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ارزان‬ ‫ﺑﺎﻋﺎﻋﺎ ﺳﺎﺗﯩﭗ اﻟﯩﻨﻌﺎن ‹ ﺗﻮراﭘﺎﻳﻼردﯨﯔ‹ ﻗﺎﻧﻰ ﻣﻪن ﻛﻮز ﺟﺎﺳﻰ ‪،‬وﻋﺎن‬ ‫ﻗﻮﺳﺎ ﺗﻪرى ﺗﻮﮔﯩﻠﮕﻪﻧﻰ ﺷﯩﻦ ەدى‪ .‬ﺑﺎﺗﯩﺲ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺪاﻋﻰ ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﻰ ﺑﺎﻳﺎﺷﺎت‬ ‫ﺗﯘرﻣﯩﺴﺘﯩﯔ ءﺗﯘپ ﺗﺎﻣﯩﺮﯨﻨﺪا ازﻳﺎﻟﯩﻖ ﺟﺎﻧﻪ اﻓﺮﻳﻜﺎﻟﯩﻖ ﺳﻮرﻣﺎﯕﺪاي› ءﺗﯘﺳﺘﻰ‬ ‫ﺗﻪرﯨﻠﻰ‹ ﺣﺎﻟﯩﻘﺘﺎردﯨﯔ ﻗﻮر ﺑﻮﻟﻌﺎن ءوﻣﯩﺮﻟﻪرى ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﯩﻦ ﻛﻪﻳﯩﻨﮕﻰ ﺟﯘرت‬ ‫ۇﻣﯩﺘﭙﺎﻋﺎﻧﻰ ءﺟﻮن‪.‬‬

‫دەپ اﺗﺎﻟﻌﺎن وﺳﻰ ءﺑﯩﺮ ﻗﺎۋﯨﻢ ﺳﺎﺗﯩﻠﻌﺎن‪،‬ﺟﺎﻟﺪاﻧﻌﺎن‪-猪仔-،‬ﺗﻮراﭘﺎي‬ ‫اﻟﺪاﻧﻌﺎن اداﻣﺪاردان ﻗﯘراﻟﻌﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬وﻧﯩﯔ ﯨﺸﯩﻨﺪە‪،‬زاﯕﺪى ﺗﯘردە‬ ‫ﻛﻪﻟﯩﺴﯩﻤﺸﺎرﺗﺘﺎرﻋﺎ وﺗﯩﺮﯨﭗ‪،‬ءوزﯨﻦ ﺟﺎﻟﻌﺎ ﺑﻪرﯨﭗ‪،‬ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ وﯕﺘﯘﺳﺘﯩﮕﯩﻨﻪن‬ ‫اﻣﻪرﻳﻜﺎﻋﺎ ﺑﺎرﻋﺎﻧﻌﺎ دەﻳﯩﻨﮕﻰ ﺟﻮل ﺷﯩﻌﯩﻨﯩﻦ ﻛﻪﻳﯩﻨﮕﻰ ەﯕﺒﻪﮔﻰ ارﻗﯩﻠﻰ‬ ‫ﺗﻮﻟﻪۋﮔﻪ ﻛﻪﻟﯩﺴﻜﻪن ﺳﺎۋاﺗﺴﯩﺰ دﻳﺤﺎﻧﺪار ﻣﻪن ﺷﺎرۋاﻻر ﻣﻮل‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬اۋﯨﻞ‪-‬اۋﯨﻠﺪاردان ﺗﻮﻧﺎﻟﯩﭗ‪،‬ﻣﯘﻧﺪا زاﯕﺴﯩﺰ ﺗﯘردە‪،‬ەرﯨﻜﺴﯩﺰ ﻗﯘل‬ ‫رەﺗﯩﻨﺪە ﺳﺎﺗﯩﻠﯩﭗ ﺑﺎرا ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﺪارى دا ﻣﻮل ەدى‪.‬اﻟﺪاﻧﻌﺎﻧﺪاردﯨﯔ ەﺳﻪﺑﯩﻦ‬ ‫ەﺷﻜﯩﻢ دە ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﺘﯩﻦ‪.‬ﺑﯘل ﺷﻪﺗﺘﻪﮔﻰ ﻗﯩﺘﺎي ﺗﺎرﻳﺤﯩﻨﯩﯔ ﻧﺎﻋﯩﺰ ﺑﻪﺗﺎﺷﺎرى‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬وﺳﻰ ارﻗﯩﻠﻰ ﻛﯘﻟﻠﻰ اﻟﻪﻣﮕﻪ ﺟﺎﻳﯩﻠﻌﺎن ﻗﯩﺘﺎي ﺗﯘﻗﯩﻤﻰ ءوزدەرﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﻧﺎﻋﯩﺰ ﻗﺎﻧﻌﺎ ﺗﻮﻟﻰ ‪،‬ﻗﻮرﻟﯩﻘﻘﺎ ﺗﻮﻟﻰ‪،‬ەزﮔﯩﮕﻪ ﺗﻮﻟﻰ اﺷﯩﻨﯩﺸﺘﻰ ﺗﺎرﻳﺤﺘﺎرﯨﻦ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬وﺳﻰ ﻛﯘﻧﺪەﮔﻰ ﻣﺎﻻﻳﺰﻳﺎ‪،‬ﻳﻨﺪوﻧﻪزﻳﺎ‪،‬ﻓﻴﻠﻴﭙﭙﻴﻦ‪،‬ۆەﺗﻨﺎم‪،‬‬ ‫ﻛﺎﻣﺒﻮدﺟﺎ‪،‬ﻻوس‪،‬ﺑﻴﺮﻣﺎ ەﻟﺪەرﯨﻨﯩﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻌﯩﻨﺪا ﻗﯩﺘﺎي ﺗﯘﻗﯩﻤﻰ ﺑﺎر‪.‬ﻛﻪي‬ ‫ەﻟﺪەردەﮔﻰ ﻗﯩﺘﺎﻳﻼردﯨﯔ ارا ۇﻟﻪﺳﻰ ‪ 30‬ﭘﺎﻳﯩﺰدان اﺳﺎﺗﯩﻨﻰ ﺷﯩﻦ‪ .‬ﻣﯘﻧﯩﯔ‬ ‫ءوزى وﺳﻰ ﺗﻮراﭘﺎي ﺳﺎۋداﺳﯩﻨﺎن ﺑﺎﺳﺘﺎۋ اﻟﯩﭗ‪،‬ﺳﻮﯕﻰ وزﯨﻤﯩﺰﮔﻪ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻰ‬

‫ﻗﯩﺘﺎﻳﺪاﻋﻰ ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺪاردان ﻗﺎﺷﻘﺎن ﺑﺎﻳﻼر ﻣﻪن ﺑﻮﺳﻘﯩﻨﺪار ﻟﻪﮔﻰ ارﻗﯩﻠﻰ‬ ‫ﺗﻮﻟﯩﻘﻘﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ال‪،‬اﻣﻪرﻳﻜﺎﻋﺎ ﺑﺎرﻋﺎن ﺟﯘﻣﯩﺴﺸﻰ ﻗﯩﺘﺎﻳﻼردى‬ ‫اﻋﯩﻠﺸﯩﻨﺪاردﯨﯔ ﺗﯘﺗﺎﺳﯩﻤﻪن ءﭘﯩﺸﯩﭗ ﺗﺎﺳﺘﺎﻋﺎﻧﯩﻦ ﻗﯩﺘﺎي دەرەﻛﺘﻪرى‬ ‫اﻧﺪا‪-‬ﺳﺎﻧﺪا ﺟﯩﻠﺖ ەﺗﻜﯩﺰﯨﭗ اﻳﺘﻘﺎن ﺑﻮﻻدى‪.‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬ﻣﯘﻧﯩﯔ ﺷﯩﻨﺪﯨﻘﻘﺎ‬ ‫ﻗﺎﻧﺸﺎﻟﯩﻘﺘﻰ ﺟﺎﻗﯩﻦ ەﻛﻪﻧﯩﻦ اﻟﺪا ﺗﺎرﻳﺤﺸﯩﻼر اﻳﺘﺎ ﺟﺎﺗﺎر‪.‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪا‪،‬‬ ‫ﻛﯟﺑﺎ ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﻰ ﻗﯩﺘﺎﻳﻼردﯨﯔ ﻛﯟﺑﺎﻋﺎ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪﯨﮕﯩﻨﯩﯔ ‪400‬‬

‫ﺟﯩﻠﺪﯨﻌﯩﻦ ارﻧﺎﻳﻰ ەﺳﻜﻪ اﻟﻌﺎﻧﺪاو‪،‬ﺳﻰ وﻗﻴﻌﺎﻧﯩﯔ ﺷﯩﻦ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪﯨﻌﯩﻨﺎ‬ ‫ﺳﻪﻧﮕﻪﻧﺪەي ەدﯨﻢ‪،‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە‪،‬ﻛﯟﺑﺎدا ءوزﯨﻦ ‪ 400‬ﺟﯩﻠﺪﯨﯔ‬ ‫اﻟﺪﯨﻨﺪاﻋﻰ ﻗﯩﺘﺎﻳﻼردﯨﯔ ۇرﭘﺎﻋﯩﻤﯩﺰ دەﻳﺘﯩﻦ ﻗﺎۋﯨﻢ ﺟﻮق ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬دەﻣﻪك‪،‬‬ ‫ﻣﯘﻧﯩﯔ ار ﺟﺎﻋﯩﻨﺪا ‪،‬ﺟﯘﻣﯩﺴﻜﻪر ﻗﯩﺘﺎﻳﻼردﯨﯔ ﺗﯘﻗﯩﻤﯩﻦ ﺗﯘزداي ﻗﯘرﺗﻘﺎن اق‬ ‫ﻧﺎﺳﯩﻠﺪﯨﻠﻪردﯨﯔ ارام ﻗﻮﻟﻰ ﺗﯘرﻋﺎﻧﺪﯨﻌﯩﻦ ﺑﺎﻳﻘﺎۋﻋﺎ ﺑﻮﻻدى‪ .‬ەﻟﯟ ﺟﯩﻠﺪە ەل‬ ‫ﺟﺎﯕﺎ دەﻳﺘﯩﻦ ﻗﺎزاﻗﻰ ەﺳﻪﭘﭙﻪن ﻗﺎراﺳﺎق‪ 400،‬ﺟﯩﻠﺪا ﻛﻪم دەﮔﻪﻧﺪە ‪ 8‬اﺗﺎ‬ ‫ءورﺑﻴﺪى ﻋﻮي‪،‬وﻋﺎن وﻧﺴﯩﺰدا وﺳﻜﯩﺶ‪،‬ورﺑﯩﮕﯩﺶ ﻗﯩﺘﺎي ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﯩﻦ ﻗﻮﺳﺴﺎﯕﯩﺰ‪،‬‬ ‫ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە ﻛﯟﺑﺎﻧﻰ ﺑﻴﻠﻪپ وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﺪار ﻳﺴﭙﺎن ﺗﯘﻗﯩﻤﻰ ەﻣﻪس‪،‬ﻗﯩﺘﺎي‬ ‫ﺗﯘﻗﯩﻤﻰ ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻛﻪرەك ‪-‬ﺗﻰ‪.‬‬

‫ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﺪاﻋﻰ ﺟﯘﻣﯩﺲ ورﯨﻨﺪارﯨﻨﯩﯔ ﺗﯘرﻋﯩﻠﯩﻘﺘﻰ ﻗﺎزاﻗﺘﺎردان ﮔﻮرى وﺳﯩﻨﺪاي‬ ‫زاﯕﺴﯩﺰ ﺟﻮﻟﻤﻪن ﻛﻪﻟﮕﻪن ﺷﻪﺗﻪل ﺟﯘﻣﯩﺴﻜﻪرﻟﻪرﯨﻦ ﺟﯘﻣﯩﺴﻘﺎ اﻟﯟﻋﺎ ﻗﯘﻣﺎر‬ ‫ﺑﻮﻟﯟﯨﻨﯩﯔ ءﺑﯩﺮﻧﻪﺷﻪ ﺳﻪﺑﻪﭘﺘﻪرى ﺑﺎر ەدى‪ .‬ەڭ ﺑﺎﺳﺘﻰ ﺳﻪﺑﻪپ‪،‬‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﺪاﻋﻰ ﭘﺎراﻗﻮر ﺟﯘﻳﻪ ەﻛﻪﻧﯩﻦ اﻳﺘﯟدﯨﯔ ﻗﺎﺟﻪﺗﻰ دە ﺟﻮق‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ەﮔﻪر‪،‬ﺑﻴﻠﯩﻚ ﭘﺎراﻗﻮر ﺑﻮﻟﻤﺎﻋﺎﻧﺪا‪،‬ﺑﻴﻠﯩﻚ ءﯨﺮﯨﭗ ‪-‬ﺷﯩﺮﯨﻤﻪﮔﻪﻧﺪە‪،‬‬ ‫ﺳﯩﺒﺎﻳﻼس ﺟﻪﻣﻘﻮرﻟﯩﻖ ﭘﻪن ﻛﯩﺴﻰ ﻗﺎﻧﺎۋدﯨﯔ‪،‬زاڭ ﺑﯘزۋدﯨﯔ ﻣﯘﻧﺪاي‬ ‫ورەﺳﻜﻪل ﻧﯘﺳﻘﺎﻻرى ﻗﺎزاق ەﻟﯩﻨﺪە ﺗﯟﯨﻠﻤﺎۋﻋﺎ ءﺗﻴﯩﺲ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬وﻧﺎن ﻗﺎﻻ‬

‫ﺑﻪردى‪،‬ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﺪاﻋﻰ ﺟﯘﻣﯩﺲ ﺑﻪرۋﺷﻰ ورﮔﺎﻧﺪاردﯨﯔ ﺗﯘﺗﻘﺎﺳﯩﻦ ۇﺳﺘﺎپ‬ ‫وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﺪاردﯨﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻌﻰ ﺷﻪﺗﻪل اﻟﭙﺎۋﯨﺘﺘﺎرى ەدى‪.‬وﻻرﻋﺎ ءوز ﺟﻪرﯨﻨﺪە ءوزى‬ ‫ﻗﺎن ﺟﯩﻼپ ﺟﯘرﮔﻪن ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺗﺎﻋﺪﯨﺮى ﻛﻮك ﺗﻴﯩﻨﻌﺎ ەﺳﻪپ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬‬

‫ﺑﻴﻠﯩﻜﺘﯩﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﺗﻪﺗﯩﮕﯩﻦ ﻣﻪﯕﮕﻪرﯨﭗ‪،‬ۇﻛﯩﻤﻪﺗﺘﻰ‪،‬زاڭ ورﯨﻨﺪارﯨﻦ ‪،‬ﺗﯘﺗﺎس‬ ‫ﻗﯘرﯨﻠﯩﻤﺪاردى اﺷﺴﺎ اﻻﻗﺎﻧﯩﻨﺪا‪،‬ﺟﯘﻣﺴﺎ ﺟﯘدﯨﺮﯨﻌﯩﻨﺪا ۇﺳﺘﺎپ وﺗﯩﺮﻋﺎن‬ ‫ﺟﻪرﮔﯩﻠﯩﻜﺘﻰ ۇﻟﺖ ﺳﺎﺗﻘﯩﻨﺪارﯨﻦ ﺳﺎﺗﯩﭗ اﻟﻌﺎن ﺷﻪﺗﻪل اﻟﭙﺎۋﯨﺘﺘﺎرى ﻗﺎزاق‬ ‫زاﯕﯩﻨﺎ ﭘﯩﺴﻘﯩﺮﯨﭗ ﺗﺎ ﻗﺎراﻣﺎﺳﻰ ﺷﯩﻦ‪ .‬وﻧﺴﯩﺰدا زاڭ ﺑﯘزۋدﯨﯔ ﺳﺎن ‪-‬اﻟﯟان‬ ‫ۇﻟﮕﯩﺴﯩﻦ ﻗﺎزاﻗﺘﺎردﯨﯔ ءوزدەرى وﻻرﻋﺎ ﻛﻮرﺳﻪﺗﯩﭗ ‪،‬ﻣﺎﻳﻤﻮﯕﻜﻪﻟﻪپ وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫ﺷﻪﺗﻪﻟﺪﯨﻜﺘﻪرﮔﻪ ﺳﯩﻦ اﻳﺘﯟﻋﺎ ﻗﯘﻗﯩﻤﯩﺰ ﺟﻮق ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬دەﻧﺴﺎۋﻟﯩﻌﻰ ءۇﺷﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﭘﻪﻧﺴﻴﺎﺳﻰ ءۇﺷﯩﻦ‪،‬ﻗﻮﻋﺎﻣﺪﯨﻖ ﻗﺎﻣﺴﯩﺰداﻧﺪﯨﺮۋى ءۇﺷﯩﻦ ﻣﯩﻨﺪەﺗﺘﻰ ﺗﯘردە اﻗﺸﺎ‬ ‫ﺗﻮﻟﻪﻧﻪﺗﯩﻦ ﻗﺎزاق ﺟﯘﻣﯩﺴﻜﻪرﯨﻦ ﺟﯘﻣﯩﺴﻘﺎ اﻟﻌﺎﻧﻨﺎن ﮔﻮرى ﺟﺎﯕﺎﻋﯩﺪاي ﺑﺎﺳﻰ‬ ‫ارﺗﯩﻖ ﺷﯩﻌﯩﻨﺪاردى ﺗﺎﻻپ ﻗﯩﻠﻤﺎﻳﺘﯩﻦ زاﯕﺴﯩﺰ ﺟﯘﻣﯩﺴﻜﻪرﻟﻪردى ﺟﯘﻣﯩﺴﻘﺎ‬ ‫اﻟﯟ‪-‬وﻻردﯨﯔ ﻗﺎﻟﺘﺎﺳﯩﻨﺪا اي ﺳﺎﻳﯩﻦ ﻣﻴﻠﻠﻴﻮﻧﺪاﻋﺎن دوﻟﻼردى ۇﻧﻪﻣﺪەپ‬ ‫ﻗﺎﻻﺗﯩﻦ ەدى‪ .‬ارﻳﻨﻪ‪،‬اﭘﻪﻛﻪﻣﻪ ﺟﻪزدەم ﺳﺎي ﻋﻮي‪،‬زاﯕﺴﯩﺰ ﺟﯘﻣﯩﺴﻜﻪرﻟﻪردى‬ ‫اﻟﯟ ‪-‬ﺑﻴﻠﯩﻜﻜﻪ دە ﻗﻮﻻﻳﻠﻰ ەدى‪ .‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬وﻻر ءﺳﻮز ﺗﯩﯖﺪاﻋﯩﺶ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬وﻻر‬ ‫ەرەۋﯨﻠﮕﻪ ﺷﯩﻘﭙﺎﻳﺘﯩﻦ‪.‬وﻻر دەﻣﺎﻟﯩﺲ ﺳﯘراﻣﺎﻳﺘﯩﻦ‪.‬وﻻر اۋﯨﺮﻋﺎن ‪-‬ﺳﯩﺮﻗﺎﻋﺎﻧﻰ‬ ‫ءۇﺷﯩﻦ اﻗﺸﺎ ﺳﯘراﻣﺎﻳﺘﯩﻦ‪.‬وﻻر ادام ﺗﯘﮔﯩﻠﻰ ﺷﻮﺷﻘﺎﻧﯩﯔ ءوزى ﺟﻴﺮﻛﻪﻧﻪﺗﯩﻦ‬ ‫ﺟﻪردە ﺟﺎﺗﯩﭗ‪،‬ۇﻳﯩﻘﺘﺎپ‪،‬ءﻳﺖ ﻳﯩﺴﻜﻪﮔﻪﻧﻨﻪن ﻗﺎﺷﺎﺗﯩﻦ ﺗﺎﻣﺎﻗﺘﻰ ﺟﻪي ﺑﻪرەﺗﯩﻦ!‬

‫ارا‪-‬ﺗﯘرا زاﯕﺴﯩﺰ ﺟﯘﻣﯩﺴﺸﯩﻼردى ﺗﻪﻛﺴﻪرۋﮔﻪ اﻟﯩﭗ‪،‬ۇﺳﺘﺎپ‪،‬ﻗﺎﻣﺎپ ﺗﯘرۋ‬ ‫ارﻗﯩﻠﻰ ﺟﻪرﻟﯩﻚ اﻛﯩﻤﺪەر ﻣﻪن ﺳﺎﻗﺸﯩﻼر ﻛﻮﻟﺪەﻧﻪڭ ﺗﺎﺑﯩﺴﻘﺎ ﻗﺎرق ﺑﻮﻟﯩﭗ‬ ‫ﺟﺎﺗﺎﺗﯩﻦ‪ .‬ﺑﺎﻻﻻرى ۇﻳﻠﻪﻧﻪ ﺟﺎﺗﺴﺎ‪،‬ﺷﻪﺗﻪل اﺳﯩﭗ وﻗﯟﻋﺎ ﺑﺎرا ﺟﺎﺗﺴﺎ‪،‬ﻗﺎﺗﯩﻨﺪارى‬ ‫ﻣﻪن ﺗﻮﻗﺎﻟﺪارى ﺟﺎﯕﺎ ﺳﺎﻳﺎﺟﺎﻳﻼر اﻻ ﻗﺎﻟﺴﺎ‪،‬ﻣﯘﻧﺪاي ﺟﯘﻣﯩﺴﻜﻪرﻟﻪردى ﺗﻮﻧﺎي‬

‫ءﺗﯘﺳﯟدﯨﯔ ۇدەي ﺗﯘﺳﻪﺗﯩﻨﻰ دە ﺷﯩﻦ ەدى‪.‬دەﻣﻪك‪،‬زاﯕﺪى ﺑﯩﻠﻪﺗﯩﻦ‪،‬زاﯕﺪى‬ ‫ﻗﯘﻗﯩﻘﺘﺎرﯨﻦ ﻗﻮرﻋﺎي اﻻﺗﯩﻦ‪،‬ەزﮔﯩﮕﻪ ﻛﻮﻧﻪ ﺑﻪرﻣﻪﻳﺘﯩﻦ ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﺪﯨﻖ‬ ‫ﺟﯘﻣﯩﺴﺸﯩﺪان ﮔﻮرى ‪،‬ءﺗﯩﻞ ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﺘﯩﻦ‪،‬ﻗﻮﻋﺎﻣﺪى ﺗﯘﺳﯩﻨﺒﻪﻳﺘﯩﻦ‪،‬ﻗﻮﻟﯩﻨﺪاﻋﻰ‬ ‫ﻗﯘﺟﺎﺗﺘﺎرى ﺟﻴﻨﺎپ اﻟﯩﻨﻌﺎن‪،‬ﺑﺎس ەرﻛﯩﻨﻪن اﻳﯩﺮﯨﻠﻌﺎن ﻣﯘﻧﺪاي ﺑﺎﺳﯩﺒﺎﻳﻠﻰ‬ ‫ﻗﯘﻟﺪار وﻻرﻋﺎ اﺳﺎ ﻛﻪرەك ەدى! ﺑﯘل وﺳﻰ ﻛﯘﻧﻰ ﻛﯘﻟﻠﻰ اداﻣﺰات‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺳﯩﻦ ﻗﺎﺗﯩﺮﯨﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎن ۇﻟﻜﻪن زاﯕﺴﯩﺰدﯨﻘﺘﺎردﯨﯔ ءﺑﯩﺮى ﻋﺎﻧﺎ‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ادام اﻋﺰاﺳﻰ ﺳﺎۋداﺳﻰ‪،‬ەﺳﯩﺮﺗﻜﻰ ﺳﺎۋداﺳﻰ‪،‬ﻗﺎرۋ‪-‬ﺟﺎراق ﺳﺎۋداﺳﻰ‬ ‫ﻗﺎﺗﺎرﻟﻰ ءۇش ﺳﺎۋداﻧﯩﯔ اداﻣﺰات ﺑﺎﻻﺳﻰ ﺟﺎﺳﺎﻋﺎن ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﺳﺎۋداداﻋﻰ‬ ‫ۇﻟﻪس ﺳﺎﻟﻤﺎﻋﯩﻨﯩﯔ اداﻣﺪى ﺷﻮﺷﯩﺘﺎرﻟﯩﻖ دەﯕﮕﻪﻳﺪە ﺟﻮﻋﺎرى ەﻛﻪﻧﯩﻦ ﺑﯩﻠﺴﻪك‪،‬‬ ‫ارزان دا زاﯕﺴﯩﺰ ەﯕﺒﻪﻛﻜﯘش ﺳﺎۋداﺳﻰ وﺳﻰ ﺳﺎۋداﻻردان ﻛﻪﻳﯩﻦ ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ‬ ‫ﻗﺎﺗﺎر ﺟﯘرەﺗﯩﻦ اﺳﺎ زور ﺳﺎۋداﻻردﯨﯔ ءﺑﯩﺮى ﺟﺎﻧﻪ ﺑﯩﺮەﮔﻪﻳﻰ‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ﻣﯘﻧﯩﯔ ارﺟﺎﻋﯩﻨﺪا اﺗﯩﺸﯟﻟﻰ ﻗﯩﻠﻤﯩﺴﺘﯩﻖ ﺗﻮﭘﺘﺎردﯨﯔ ﺗﯘراﺗﯩﻨﻰ‬ ‫ﺑﻪﺳﻪﻧﻪدەن ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻰ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬وﺳﻰ اﺗﯩﺸﯟﻟﻰ ﺗﯩﺮﻟﯩﻜﻜﻪ ءﺑﯩﺰدﯨﯔ ﺳﯘﻳﯩﻜﺘﻰ‬ ‫ﺴﯩﭗ ﻛﻪﺗﺘﻰ‪....‬ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە ﺑﻪل ورﺗﺎﺳﯩﻨﺪا‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﯩﻤﯩﺰ دا ﺑﻪﻟﺴﻪﻧﻪ ﻛﯩﺮﯨ‬ ‫‪....‬ءﺟﯘر‬ ‫ﺟﯩﻠﻰ ﻗﺎزان اﻳﯩﻨﯩﯔ اﻳﺎﻋﯩﻨﺪا ﺗﯟﯨﻠﻌﺎن اﺗﯩﺮاۋ وﺑﯩﻠﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺗﻪﯕﯩﺰ ﻣﯘﻧﺎي ‪-‬‬

‫اﻻﺑﯩﻨﺪا ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺗﯘرﻋﯩﻠﯩﻘﺘﻰ ﻗﺎزاق ﺟﯘﻣﯩﺴﺸﯩﻼرى ﻣﻪن ﺗﯘرﻛﻴﺎدان ﻛﻪﻟﮕﻪن‬ ‫ﺗﯘرﯨﻚ ﺟﯘﻣﯩﺴﺸﯩﻼرﯨﻨﯩﯔ اراﺳﯩﻨﺪاﻋﻰ ۇﻟﻜﻪن ﺳﻮﻋﯩﺲ‪،‬ﻗﺎﻧﺪى ﻗﯩﺮﻋﯩﻦ‬ ‫ﺗﻮﺑﻪﻟﻪس وﺳﻰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى زاﯕﺴﯩﺰ ﺟﯘﻣﯩﺴﻜﻪرﻟﻪردﯨﯔ ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎن ﺟﻪرﯨﻨﻪ‬ ‫ﺗﻴﺪاۋﺳﯩﺰ ﺗﺎﺳﯩﻤﺎﻟﺪاﻧﯟﯨﻨﯩﯔ ﻛﻪﺳﯩﺮﯨﻨﻪن دەپ ﺑﺎﺳﺎ اﻳﺘﯟﻋﺎ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ ەدى‪.‬ﺑﯘل‬ ‫ﻋﺎﻻﻣﺘﻮر ﭘﺎﻳﺪاﻻﻧﺎﺗﯩﻦ ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﻛﻮزﻗﺎراﻗﺘﻰ ﻗﺎزاق وﻗﯩﺮﻣﺎﻧﯩﻨﺎ ﺗﺎﻧﯩﺲ ﺟﺎﻋﺪاي‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪﯨﻘﺘﺎن‪،‬ءﺑﯩﺰ ﺑﯘل ارادا ﻛﻮپ ﺗﻮﻗﺘﺎﻻ ﺑﻪرﻣﻪﻳﻤﯩﺰ‪ .‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬ءﺗﯘﺑﻰ ءﺑﯩﺮ‬

‫ﺗﯘرﻛﻰ ﺗﯟﯨﺴﯩﻤﯩﺰ‪،‬ﺗﯘرﻛﻰ ۇﻟﺘﺘﺎرﯨﻨﯩﯔ ﯨﺸﯩﻨﺪەﮔﻰ ەڭ ﻗﯟاﺗﺘﻰ ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪت‪،‬‬ ‫ﺗﺎﻣﯩﺮى ﺗﻪرەﯕﺪە‪،‬ﺗﺎرﻳﺤﻰ اﻟﯩﺴﺘﺎ ﺟﺎﺗﻘﺎن ﻗﯘدﯨﺮەﺗﻰ ﻛﯘﺷﺘﻰ ﺗﯘرﯨﻚ‬ ‫ﺑﺎۋﯨﺮﻻرﯨﻤﯩﺰدى ﺳﻮﻧﺎۋ اﻟﯩﺴﺘﺎن ۇﺷﺎﻗﭙﻪن ﺗﺎﺳﯩﻤﺎﻟﺪاپ اﻟﯩﭗ‪،‬ءوز ﺟﻪرﯨﻤﯩﺰدە‬ ‫ءوزﯨﻤﯩﺰ ﻗﺎﻧﺪى ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﻌﺎ ۇﺷﯩﺮاﺗﻘﺎﻧﯩﻤﯩﺰ ﻛﻮپ ﺟﯘرﺗﻘﺎ ﺗﯘﺳﯩﻨﯩﻜﺴﯩﺰدەۋ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﻰ ﺷﯩﻦ ەدى‪ .‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬ﻣﯘﻧﺪاﻋﻰ ﻛﯩﻨﺎﻧﻰ ﻣﻪﻳﻠﻰ ﺗﯘرﻛﻴﺎ ﺑﺎﺳﭙﺎ ‪-‬‬

‫ءﺳﻮزى ﺑﻮﻟﺴﯩﻦ‪،‬ﻣﻪﻳﻠﻰ‪،‬ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎن ﺑﺎﺳﭙﺎ‪-‬ءﺳﻮزى ﺑﻮﻟﺴﯩﻦ‪،‬ﺷﯩﻦ ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻨﺪا‬ ‫اﺷﯩﭗ اﻳﺘﯩﭗ ﺑﻪرە اﻟﻌﺎن ﺟﻮق‪.‬ورﺗﺎدا اﻋﺎﻳﯩﻨﺪى ءﺗﯘﺑﻰ ءﺑﯩﺮ ﺗﯘرﻛﯩﻠﻪر‬ ‫ﻗﯩﺮﯨﻠﯩﺴﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﺪا‪»،‬ﺷﻮق‪-‬ﺷﻮق» اﻳﺘﯩﭗ ءﻣﺎز ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻣﺎﻻﻗﺎﻳﯩﻦ اﺳﭙﺎﻧﻌﺎ‬ ‫اﺗﻘﺎن ورﯨﺲ ﺑﺎﺳﭙﺎ ‪-‬ءﺳﻮزى ﻋﺎﻧﺎ ﺑﻮﻟﺪى‪ .‬ورﯨﺴﻘﺎ دا‪،‬وزﮔﻪﮔﻪ دە ﻛﻪرەﮔﻰ‬ ‫وﺳﻰ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ەﮔﻪﻣﻪن ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ‪،‬ءۇش ﻋﺎﺳﯩﺮ ورﯨﺴﻘﺎ ﺑﺎﺳﯩﺒﺎﻳﻠﻰ ﻗﯘل‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎن ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ەﺳﯩﻦ ﺟﻴﺎ ﺳﺎﻻ اﻟﯩﺴﺘﺎﻋﻰ ﺗﯟﯨﺴﯩﻤﻪن ﺗﺎﺑﯩﺴﻘﺎﻧﯩﻦ ورﯨﺲ‬ ‫وﺗﺎرﺷﯩﻠﺪارى ﻗﺎﺗﺘﻰ ﺟﻪك ﻛﻮرەﺗﯩﻦ‪.‬ﺑﯘل وﻻردﯨﯔ ﻗﺎﻻۋﯨﻨﺎ ﻗﺎﻳﺸﻰ ەدى‪.‬‬

‫ﻗﺎزاق ەﻟﯩﻨﯩﯔ ەﮔﻪﻣﻪﻧﺪﯨﮕﯩﻦ ءﺑﯩﺮﯨﻨﺸﻰ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاﻋﺎن‪،‬ءﺑﯩﺮﯨﻨﺸﻰ‬ ‫ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻗﺎزاق ەﻟﯩﻨﻪ ﮔﯟﻣﺎﻧﻴﺘﺎرﻟﯩﻖ ﻛﻮﻣﻪﻛﺘﻪرﯨﻦ ﺟﯩﺒﻪرەﺗﯩﻦ ﺗﯘرﯨﻚ‬ ‫ﺑﺎۋﯨﺮﻻرﯨﻤﯩﺰﻋﺎ ﻗﺎزاق ﺑﺎﻻﺳﻰ ﺑﻮﻟﯟ ﺳﻴﭙﺎﺗﯩﻤﻤﻪن اﻟﻌﯩﺴﺘﺎن ﺑﺎﺳﻘﺎ اﻳﺘﺎرﯨﻢ ﺟﻮق‬ ‫ەدى‪ .‬وﻛﯩﻨﯩﺸﺘﯩﺴﻰ‪،‬ﺟﺎﻣﺎن ۇﻟﺖ ﺟﻮق‪،‬ﺟﺎﻣﺎن ادام ﺑﺎر ەﻛﻪﻧﯩﻦ ءار ەﻛﻰ‬ ‫ﺟﺎق ﺗﺎ داﻟﻪﻟﺪەپ ﻗﻮﻳﺪى‪ .‬ەل اراﺳﯩﻨﺪاﻋﻰ وﺳﯩﻨﺪاي ۇﻟﻰ ﯨﻨﺘﯩﻤﺎﻗﺘﺎرﻋﺎ‬ ‫ﯨﺮﺗﻜﻰ ﺳﺎﻻﺗﯩﻦ ﺟﺎﯕﺎﻋﯩﻨﺪاي وﻗﻴﻌﺎﻻردﯨﯔ ارﺟﺎﻋﯩﻨﺪا‪،‬ﻗﺎزاق ەﻟﯩﻨﻪ ﺗﯘرﯨﻚ‬ ‫ﺟﯘﻣﯩﺴﺸﯩﻼرﯨﻦ زاﯕﺴﯩﺰ ﺗﺎﺳﯩﻤﺎﻟﺪاپ اﻟﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪن ﻗﯩﻠﻤﯩﺴﺘﯩﻖ ﺗﻮﭘﺘﺎر‪،‬‬ ‫دەﻟﺪاﻟﺪار‪،‬ﺳﻮﺳﯩﻦ‪،‬وﻻردى ﻗﺎزاق ﺟﻪرﯨﻨﺪە ﺟﯘﻣﯩﺴﻘﺎ اﻟﻌﺎن ﺟﯘﻣﯩﺲ‬ ‫ﺑﻪرۋﺷﯩﻠﻪر‪،‬ﺳﻮﺳﯩﻦ‪،‬وﺳﯩﻨﺸﺎﻣﺎ زاﯕﺴﯩﺰ ﺗﯘرﯨﻚ ازاﻣﺎﺗﯩﻦ ﺷﻪﻛﺎرا اﺳﯩﺮﯨﭗ‬ ‫ﻗﺎﻟﻌﯩﭗ‪-‬ﻣﯘﻟﮕﯩﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎن ءﺑﯩﺰدﯨﯔ ﻛﻪدەﻧﺸﯩﻠﻪرﯨﻤﯩﺰ‪،‬ءﯨﺴﺘﯩﯔ ﺑﺎرﯨﺴﯩﻦ‬

‫ﺑﺎﻗﯩﻼۋدا ۇﺳﺘﺎي اﻟﻤﺎﻋﺎن ءۇش ءارﯨﭙﺘﯩﻠﻪرﯨﻤﯩﺰ ‪،‬ﻗﯩﺴﻘﺎﺳﻰ‪،‬وﺳﻰ‬ ‫ﻗﯘرﯨﻠﯩﻤﺪاردﯨﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻖ اﺗﻘﺎ ﻣﯩﻨﻪرﻟﻪرى ﺟﺎزاﻻﻧﯟى ﻛﻪرەك ەدى‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬وﻻر‬ ‫ءوز ارام ﭘﺎﻳﺪاﻻرى ءۇﺷﯩﻦ‪،‬ۇﻟﻰ ﯨﻨﺘﯩﻤﺎق ﺟﯩﺮﯨﻦ ﺟﺎزﯨﭗ ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﻘﺎن‬ ‫ﻗﺎزاق ‪-‬ﺗﯘرﯨﻚ ﺑﺎۋﯨﺮﻻﺳﺘﺎرى اراﺳﯩﻨﺎ ۇﻟﻜﻪن ﺟﯩﻚ ﺳﺎﻟﻌﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ەﮔﻪر‪،‬‬ ‫ءﺑﯩﺰدﯨﯔ ﺟﻮﻋﺎرﯨﺪاﻋﻰ ﻗﯘرﯨﻠﯩﻤﺪار دۇرﯨﺲ ﺟﯘﻣﯩﺲ ﺟﺎﺳﺎﻋﺎﻧﺪا‪،‬ﺗﯘرﯨﻜﺘﻪر دە‬ ‫ﻗﺎزاق ﺟﻪرﯨﻨﻪ ﻛﻪﻟﯩﭗ زاﯕﺴﯩﺰ ﺟﯘﻣﯩﺲ ﺟﺎﺳﺎﻣﺎس ەدى‪،‬ﻗﺎﻧﺪى ﻗﯩﺮﻋﯩﻦ دا‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎس ەدى‪....‬ﺗﯘﮔﻪل ءﺳﻮزدﯨﯔ ءﺗﯘﺑﻰ اﻳﻨﺎﻟﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە‪،‬ﺗﺎﻋﻰ دا‬ ‫ﭘﺎراﻗﻮر ﺑﻴﻠﯩﻜﻜﻪ ﺑﺎرﯨﭗ ﺗﯩﺮەﻟﻪ ﺑﻪرەدى ﻋﻮي‪ ...‬ﻗﺎرﻋﺎﻳﯩﻦ دەﺳﻪڭ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰﯨﻢ‪،‬‬ ‫ﻗﺎرﻋﺎﻣﺎﻳﯩﻦ دەﺳﻪڭ ﺟﺎﻟﻤﺎۋﯨﺰﯨﻢ ﺑﻮﻟﯩﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎن ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﻰ ﻗﺎزاق ﺑﻴﻠﯩﮕﯩﻨﯩﯔ‬ ‫وﺳﻰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﺗﯘﺳﺘﺎرﯨﻦ اﻳﺘﭙﺎﺳﻘﺎ اﻣﺎل ﺟﻮق ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪....‬اﻳﺘﯟﯨﻦ ءﺑﯩﺰ‬ ‫اﻳﺘﺎرﻣﯩﺰ‪-‬اۋ‪،‬ار ﺟﺎﻋﯩﻦ ءﺑﯩﺮ اﻟﻼ ءوزى وﯕﻌﺎرﺳﯩﻦ‪....‬‬

‫وﺳﯩﻨﺪاي زاﯕﺴﯩﺰ ﻛﻮﺷﭙﻪﻧﺪﯨﻠﻪردﯨﯔ ﻣﺎﻻي ﺟﻪرﯨﻨﺪە ﺗﯘراﻗﺘﺎپ ﻗﺎﻟﯩﭗ‬ ‫ﻗﻮﻳﻌﺎﻧﯩﻨﺎن ﻗﺎﻟﯩﭙﺘﺎﺳﻘﺎن ﺳﻴﻨﮕﺎﭘﯟر دەﮔﻪن ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪت ﺑﺎرﯨﻦ ﻗﺎزاق ﻗﻮﻋﺎﻣﻰ‬ ‫اﺑﺪەن ﺑﯩﻠﻪدى‪ .‬ﻗﺎزاق ەﻟﺒﺎﺳﻰ ﺳﻴﻨﮕﺎﭘﯟرﻟﯩﻖ داﻣﯟ ءۇﻟﮕﯩﺴﯩﻦ ﻛﻮپ‬ ‫ﺟﺎﻋﺪاﻳﺪا ﺗﯩﻠﮕﻪ ﺗﻴﻪك ەﺗﻜﻪﻧﺪە‪،‬وﺳﻰ ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﺘﯩﯔ ﭘﺎﻳﺪا ﺑﻮﻟﯟ ﺳﻪﺑﻪﺑﯩﻨﻪ‬ ‫ﻧﺎزار اۋدارﻋﺎن دا ﺑﻮﻟﯟى ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪ .‬ﺳﻴﻨﮕﺎﭘﯟر‪-‬ﺷﯩﻦ ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻨﺪا‪،‬ﺟﺎﯕﺎدان‬ ‫ﺑﻪرى ءﺑﯩﺰ ءﺳﻮز ەﺗﯩﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎن ﺷﻪﺗﻪﻟﮕﻪ ﺳﺎۋداﻻﻧﻌﺎن ارزان‬ ‫ەﯕﺒﻪﻛﻜﯘﺷﺘﻪردﯨﯔ ﺗﯟﯨﻨﺪﯨﺴﻰ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﺑﯘل ﺟﻪر‪،‬ﺑﯘل ﺗﻪرﻳﺘﻮرﻳﺎ‪،‬ءﺗﯘﭘﺘﻪپ‬ ‫ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪە‪،‬ﻣﺎﻻي ۇﻟﺘﯩﻨﯩﻜﻰ ەدى‪.‬ﺗﻪﯕﯩﺰدﯨﯔ ﻗﺎق ورﺗﺎﺳﯩﻨﺎ ورﻧﺎﻻﺳﻘﺎن‬ ‫اﻳﺪﯨﻚ ﭘﻮرﺗﺘﺎﺟﯘﻣﯩﺲ ﻛﻮپ ﺑﻮﻻﺗﯩﻨﻰ ﺷﯩﻦ ەدى‪.‬ﺗﺎﺳﯩﻤﺎﻟﻰ داﻣﯩﻌﺎن‬ ‫ﺳﻴﻨﮕﺎﭘﯟردﯨﯔ ﺑﺎﺗﯩﺲ وﺗﺎرﺷﯩﻠﺪارى ﺟﺎۋﻻپ ﺗﯘرﻋﺎن زاﻣﺎﻧﺪا‪،‬ﻗﯩﺘﺎي‬ ‫ﺟﯘﻣﯩﺴﻜﻪرﻟﻪرﯨﻦ ءﻧﺎن ﻛﻪﻣﻪﻟﻪرﻣﻪن اﻛﻪﻟﯩﭗ ﺗﻮﮔﻪﺗﯩﻦ ﺟﻪرى ەدى‪.‬ﺑﯘل‬

‫ﻛﯘﻧﺪەﮔﻰ ﺳﻴﻨﮕﺎﭘﯟرداﻋﻰ ﺣﺎﻟﯩﻘﺘﯩﯔ ﺟﺎﻟﭙﻰ ﺳﺎﻧﻰ ‪ 5‬ﻣﻴﻠﻠﻮﻧﻨﺎن اﺳﯩﭗ‬ ‫ﺟﯩﻌﯩﻼدى‪ .‬ال‪،‬وﺳﻰ ﺟﻪردﯨﯔ اﺗﺎﻣﺰاﻣﺎﻧﻨﺎن ﺑﻪرەى ﻳﻪﺳﻰ ﺑﻮﻟﯩﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎن‬ ‫ﻣﺎﻻﻳﻼر ﺑﻮﻟﺴﺎ‪،‬ﺳﻴﻨﮕﺎﭘﯟرداﻋﻰ ۇﻟﻪس ﺳﺎﻟﻤﺎﻋﻰ ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن ﻧﻪ ﺑﺎرى ‪ 16‬ﭘﺎﻳﯩﺰﻋﺎ‬ ‫دا ﺟﻪﺗﻪ اﻟﻤﺎي ﻗﺎﻟﻌﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ال‪ ،‬ﻛﻪزﯨﻨﺪەﮔﻰ ﻗﺎرا ﻗﯘل رەﺗﯩﻨﺪە ﻛﻪﻣﻪﮔﻪ‬ ‫ﻣﺎل رەﺗﯩﻨﺪە ﺗﻴﻪﻟﯩﭗ‪،‬ﺳﺎن اﻟﯟان ﺟﻮﻟﻤﻪن ﺳﺎﺗﯩﻠﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪن ﻗﯩﺘﺎي‬ ‫ﺟﯘﻣﯩﺴﻜﻪرﻟﻪرﯨﻨﯩﯔ ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﻰ ۇرﭘﺎﻋﻰ وﺳﻰ ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﺘﻪﮔﻰ ﺑﺎرﺷﺎ ﻗﺎراﺷﺎﻧﯩﯔ‬ ‫‪ 74‬ﭘﺎﻳﯩﺰﯨﻦ ۇﺳﺘﺎﻳﺘﯩﻦ ەدى‪.‬دەﻣﻪك‪،‬ﻛﻪﻟﯩﻤﺴﻪﻛﺘﯩﯔ ءۇي ﻗﻮﺟﺎﺳﯩﻨﺎن‬ ‫اﺳﻘﺎﻧﯩﻨﯩﯔ اﻳﻘﯩﻦ ﺑﻪﻟﮕﯩﺴﻰ وﺳﻰ ەدى‪.‬ۇرﯨﺴﭙﺎي‪،‬ﺳﻮﻋﯩﺴﭙﺎي‪،‬ﻗﯩﺮﻋﯩﻦ‬ ‫ﺳﺎﻟﻤﺎي ‪-‬اق‪،‬ءﺑﯩﺮ ەﻟﺪى‪،‬ءﺑﯩﺮ ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﺘﻰ ﻳﻪﻟﻪﻧﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎﻛﻪﻟﮕﻪن‬ ‫ﻗﯩﺘﺎﻳﻼردﯨﯔ ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﻰ ﺳﻴﻨﮕﺎﭘﯟر دەﮔﻪن ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﻰ ﺳﻮﯕﻌﻰ ﺟﯩﻠﺪارى‬ ‫وراﻟﻤﺎن ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﯩﻦ ﻣﯩﻘﺘﺎپ ﺗﯘرﯨﭗ اﺗﻘﺎرﯨﭗ ﻛﻪﻟﻪدى‪ .‬اﺳﯩﺮەﺳﻪ‪،‬ﺳﻴﻨﮕﺎﭘﯟر‬ ‫ازاﻣﺎﺗﺘﯩﻌﯩﻨﺎ ءوﺗﯩﻨﯩﺶ ﺑﻪرۋﺷﻰ ﺷﻪﺗﻪل ازاﻣﺎﺗﺘﺎرﯨﻨﯩﯔ ﻗﺘﯩﺎي ۇﻟﺘﻰ ﺑﻮﻟﯟﯨﻦ‬ ‫ﻗﺎداﻋﺎﻻۋﯨﻨﯩﯔ ءﺗﯘپ ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﻰ دا وﺳﻰ ﺟﻪردى ﻣﺎﻻﻳﻼر ﻣﻪن ءۇﻧﺪى‬ ‫ﺗﯘﻗﯩﻤﺪارﯨﻨﺎ ﺗﺎرﺗﻘﯩﺰﯨﭗ اﻟﻤﺎۋ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﺘﺎن ەﻛﻪﻧﻰ ﺑﻪﺳﻪﻧﻪدەن‬ ‫ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻰ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬وﻋﺎن داﻟﻪل‪،‬ﺳﻮﯕﻌﻰ ون ﺟﯩﻞ ﯨﺸﯩﻨﺪە‪،‬ﺳﻴﻨﮕﺎﭘﯟر‬ ‫ازاﻣﺎﺗﺘﯩﻌﯩﻦ اﻟﻌﺎن ﻗﯩﺘﺎﻳﻼردﯨﯔ ﺟﺎرﺗﻰ ﻣﻴﻠﻠﻴﻮﻧﻨﺎن اﺳﻘﺎﻧﺪﯨﻌﯩﻦ اﻳﺘﺴﺎق ﺗﺎ‬ ‫ﺟﻪﺗﻪدى‪ .‬ءوز ﺟﻪرﯨﻨﺪە ءوزى ازﺷﯩﻠﯩﻘﻘﺎ اﻳﻨﺎﻟﻌﺎن ﻣﺎﻻﻳﻼر ﻣﯘﻧﺪا ءۇﻧﺪى‬ ‫ﺗﯘﻗﯩﻤﺪى وزﮔﻪ ﺟﯘرﺗﭙﻪن ﻗﻮﺳﯩﻠﻌﺎﻧﯩﻨﯩﯔ ءوزﯨﻨﺪە دە ﻛﻮﭘﺸﯩﻠﯩﻚ ﻗﺎۋﯨﻢ‬ ‫ﺳﺎﻧﺎﺗﯩﻨﺎ ﻛﯩﺮە اﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ەدى‪ .‬ال‪،‬وﺳﻰ ﺳﻴﻨﮕﺎﭘﯟر ەﻟﯩﻨﺪەﮔﻰ ﻗﯩﺘﺎﻳﻼردﯨﯔ‬ ‫ﺗﻪڭ ﺟﺎرﺗﯩﺴﯩﻨﺎ ﺟﯟﯨﻌﻰ ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ﺷﯩﻌﯩﺴﯩﻨﺪاﻋﻰ ﻓﯟﺟﻴﺎن وﻟﻜﻪﺳﯩﻨﻪن‬ ‫ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪەردﯨﯔ ﺗﯘﻗﯩﻤﻰ ەدى‪ .‬ﻓﯟﺟﻴﺎن وﻟﻜﻪﺳﻰ‪-‬ﻗﯩﺘﺎي ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺪاﻋﻰ‬ ‫ﺗﺎۋەﻛﻪﻟﺸﯩﻠﺪﯨﮕﻰ ﻣﻪن ﺷﻪﺗﻜﻪ ﺷﯩﻌﯟﺷﯩﻼرى ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن اﺗﺎﻗﺘﻰ وﻟﻜﻪ‬

‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬اﻣﻪرﻳﻜﺎﻋﺎ اﻟﻌﺎش ﺑﺎرﻋﺎن ﺟﯘﻣﯩﺴﻜﻪرﻟﻪردﯨﯔ ﯨﺸﯩﻨﺪە دە وﺳﻰ‬ ‫ﻓﯟﺟﻴﺎن وﻟﻜﻪﺳﯩﻨﯩﯔ ﺗﯘرﻋﯩﻨﺪارى ﻣﻮل ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬وﻧﺎن ﻗﺎﻻ ﺑﻪردى ﮔﯟاﯕﺪۇڭ‬ ‫وﻟﻜﻪﺳﻰ ەدى‪ .‬ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە ﺳﻴﻨﮕﺎﭘﯟردا ‪ 22‬ﭘﺎﻳﯩﺰﻋﺎ ﺟﯟﯨﻖ ﻗﯩﺘﺎي‬ ‫ﮔﯟاﯕﺪۇﯕﻨﯩﯔ ﭼﺎۋﺟﯟ اﻳﻤﺎﻋﯩﻨﺎن ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪەردﯨﯔ ﺗﯘﻗﯩﻤﻰ ﺑﻮﻟﺴﺎ‪ 16،‬ﭘﺎﻳﯩﺰى‬ ‫ﮔﯟاﯕﺪۇﯕﻨﯩﯔ وزﮔﻪ اﻳﻤﺎﻗﺘﺎرﯨﻨﺎن ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﺪەر ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﺑﺎﺳﯩﻢ ﻛﻮپ ﺑﻮﻟﯩﮕﯩﻦ‬ ‫ﺗﺎﻋﻰ دا ﻓﯟﺟﻴﺎن ﺗﯘﻗﯩﻤﻰ ۇﺳﺘﺎپ ﺗﯘراﺗﯩﻦ‪ .‬دەﻣﻪك‪،‬زاﯕﺴﯩﺰ ﺟﯘﻣﯩﺴﻜﻪرﻟﻪردﯨﯔ‬ ‫ﻣﺎﺳﻪﻟﻪﺳﻰ ﺗﻪك ﻗﺎﻧﺎ ءﺑﯩﺮەۋدﯨﯔ اﺳﯩﻦ ءﺑﯩﺮەۋ ﺗﺎرﺗﯩﭗ ﺟﻪﻳﺘﯩﻨﺪەي ﻋﺎﻧﺎ‬ ‫ﻗﺎراﭘﺎﻳﯩﻢ ﻣﺎﺳﻪﻟﻪ ەﻣﻪس ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬وﻧﯩﯔ ارﺟﺎﻋﯩﻨﺎ ءۇﯕﯩﻠﯟ ءۇﺷﯩﻦ‪،‬ﺑﯩﺰﮔﻪ‬ ‫ﻛﻮپ ﻧﺎرﺳﻪﮔﻪ ﺑﺎس ﻗﺎﺗﯩﺮﻣﺎي‪-‬اق‪،‬ﺳﻴﻨﮕﺎﭘﯟردﯨﯔ ﻗﺎﻻﻳﺪان ﻗﺎﻻي ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪت‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻦ ازداپ زەرﺗﺘﻪي ﺑﺎﺳﺘﺎﺳﺎق ﻗﺎﻧﺎ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﻰ‪ .‬ﻋﺎﺳﯩﺮﻻر ﺑﯘرﯨﻦ ءﺑﯩﺮ‬ ‫ءۇزﯨﻢ ﻧﺎن ﺗﺎۋﯨﭗ ﺟﻪۋ ءۇﺷﯩﻦ ﻣﯘﻧﺪا ﻛﻪﻟﮕﻪن ﻗﯩﺘﺎي ﻛﻮﺷﭙﻪﻧﺪﯨﻠﻪرﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ءوز ﺗﻮﭘﯩﺮاﻋﯩﻦ ﻣﯘﻟﺪە ‪،‬ﺑﺎﺳﻰ ءﺑﯘﺗﯩﻦ ﻳﻪﻣﺪەﻧﯩﭗ ‪،‬ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە ﻗﯘدﯨﺮەﺗﻰ‬ ‫ﻛﯘﺷﺘﻰ‪،‬ﻗﺎزﯨﻨﺎﺳﻰ ﻗﺎﻟﯩﯔ‪،‬داﻣﯩﻌﺎن ‪،‬ورﻛﻪﻧﺪەﮔﻪن ەل ﻗﯘرﯨﭗ ﺷﯩﻌﺎﺗﯩﻨﯩﻦ‬ ‫ﻼپ ﺗﺎ ﻛﻮرﻣﻪﮔﻪن ﺑﻮﻟﺴﺎ ﻛﻪرەك‬ ‫‪...‬ﺳﻮرﻟﻰ ﻣﺎﻻﻳﻼر ﺳﻮل زاﻣﺎﻧﺪا وﻳ‬ ‫ﺳﻴﻨﮕﺎﭘﯟردﯨﯔ دەرﺑﻪﺳﺘﯩﻚ اﻟﯟ ﺗﺎرﻳﺤﻰ ‪-‬ﺳﻴﻨﮕﺎﭘﯟردﯨﯔ ﻣﺎﻻي ەﻟﯩﻨﻪن‬ ‫ﺑﻮﻟﻪﻛﺘﻪﻧﯟ ﺗﺎرﻳﺤﻰ ەدى‪،‬ال ‪،‬ﻣﯘﻧﯩﯔ ءوزى اداﻣﺰات ﺗرﺎﻳﺤﯩﻨﺪاﻋﻰ ەڭ‬ ‫ﻗﯩﺰﯨﻖ‪،‬ەڭ ﻋﺎﺟﺎپ ﺗﺎرﻳﺢ ەدى‪ .‬ﺗﯘﺗﺎس ﺑﻮﻟﻤﯩﺴﻰ ﺑﺎرﯨﺴﯩﻨﺎن ەﺷﻘﺎﻧﺪاي ءﺑﯩﺮ‬ ‫ۇﻟﺘﺘﯩﯔ دەرﺑﻪﺳﺘﻪﻧﯟ ﺗﺎرﻳﺤﯩﻨﺎ ۇﻗﺴﺎﻣﺎﻳﺘﯩﻦ ەدى‪ .‬ﻛﻪزﻛﻪﻟﮕﻪن ەل‬ ‫دەرﺑﻪﺳﺘﯩﻜﻜﻪ ﺟﻪﺗﯟ ءۇﺷﯩﻦ ۇﺳﺘﻪم ۇﻟﺖ وﻛﯩﻠﺪەرﯨﻤﻪن ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ﺷﺎﭘﻘﯩﻨﺸﻰ‪،‬‬ ‫وﺗﺎرﺷﻰ‪،‬ﺑﺎﺳﻘﯩﻨﺸﻰ ﻗﺎۋﯨﻤﻤﻪن ﻗﺎن ﺗﻮﮔﯩﭗ اﻳﻘﺎس ﺟﺎﺳﺎﻳﺪى ﻋﻮي‪.‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬‬ ‫ﺳﻴﻨﮕﺎﭘﯟردﯨﯔ ﺗﺎرﻳﺤﻰ ﻣﯘﻧﺎن ﻣﯘﻟﺪە ﺑﻮﻟﻪك ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﺳﻴﻨﮕﺎﭘﯟر ﻗﯩﺘﺎﻳﻼرى‬ ‫ﻣﺎﻻﻳﻼردان دەرﺑﻪﺳﺘﯩﻚ ﺗﺎﻻپ ﻗﯩﻠﻌﺎن ﺟﻮق ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﻛﻪرﯨﺴﯩﻨﺸﻪ‪،‬وﻻر‬

‫وزدەرﯨﻨﻪن اﻟﺪەﻗﺎﺷﺎن ﺑﯘرﯨﻨﯩﺮاق ۇﻟﻰ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎدان ﺑﻮﻟﻪﻛﺘﻪﻧﯩﭗ دەرﺑﻪﺳﺘﯩﻚ‬ ‫ﺟﺎرﻳﺎﻻﻋﺎن ﻣﺎﻻي ەﻟﯩﻨﯩﯔ ﻗﯘراﻣﯩﻨﺎ ﻗﺎﻳﺘﺎدان ﻛﯩﺮۋدى ۇﺳﺘﺎﻧﻌﺎنﺗﺎﯕﻌﺎﺟﺎﻳﯩﭗ‬ ‫ءﺑﯩﺮ ەل ەدى! ﺳﻮﻧﯩﻤﻪن‪،‬ءﺑﯩﺮ ﻣﻪزەت‪،‬ﻣﺎﻻي ەﻟﯩﻨﯩﯔ ءﺑﯩﺮ وﻟﻜﻪﺳﻰ رەﺗﯩﻨﺪە‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺳﻴﻨﮕﺎﭘﯟردﯨﯔ ەڭ ﺳﻮﯕﯩﻨﺪا ﻣﺎﻻﻳﻼر ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن »ﻛﻪۋدەﺳﯩﻨﻪن‬ ‫ﻳﺘﻪرﯨﻠﯩﭗ» ‪» ،‬ءوز ﻛﯘﻧﺪەرﯨﯖﺪى ءوزدەرﯨﯔ ﻛﻮرﯨﯖﺪەر» دەﻳﺘﯩﻦ ﺟﺎﻋﺪاﻳﻌﺎ‬ ‫ۇﺷﯩﺮاۋﯨﻨﯩﯔ ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ﻣﺎﻻيﺑﺎﺳﺸﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺳﻮل ﻛﻪزدەﮔﻰ ﺳﻴﻨﮕﺎﭘﯟر‬ ‫ﻰ ﺣﺎت ﺟﺎزﯨﭗ‪ »،‬ﻣﺎﻻﻳﺪان ﺑﻮﻟﻪﻛﺘﻪﻧﯟﯨﻦ‬ ‫ﮔﯟﺑﻪرﻧﺎﺗﻮرى ﻟﻲ ﻛﯜەﻧﻴﻪﮔﻪ ارﻧﺎﻳ‬ ‫ﺳﯘراۋﯨﻨﯩﯔ » ءوزى ﻋﺎﺟﺎپ ەدى‪.‬ﺳﻮﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﻣﺎﻻﻳﻼر ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن ﻛﻪۋدەﺳﯩﻨﻪن‬ ‫ﻳﺘﻪرﯨﻠﯩﭗ‪،‬ﻣﺎﻻي وﺗﺒﺎﺳﯩﻨﺎن ﺷﯩﻌﺎرﯨﻠﻌﺎن ﺳﻴﻨﮕﺎﭘﯟرﻻر »اﻣﺎﻟﺴﯩﺰدان» دەرﺑﻪس‬ ‫ەل ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﻣﯘﻧﯩﯔ ءوزى اداﻣﺰات ﺗﺎرﻳﺤﯩﻨﺪاﻋﻰ اﺳﺎ ﺗﺎﯕﻌﺎﺟﺎﻳﯩﭗ‬ ‫ﻣﺎﻧﮕﻪ ﻳﻪ ﺳﯩﺮﻟﻰ ﺗﺎرﻳﺢ ەدى‪.‬اﻗﯩﻠﺪى اداﻣﻌﺎ ﻣﯘﻧﯩﯔ ارﺟﺎﻋﯩﻨﺪاﻋﻰ اﻗﻴﻘﺎﺗﺘﻰ‬ ‫اﻳﺘﯟدﯨﯔ ءوزى ارﺗﯩﻘﺘﯩﻖ ەﺗﻪﺗﯩﻦ ەدى‪....‬‬

‫ﻣﺎﻋﺎن ﺳﻴﻨﮕﺎﭘﯟرﻋﺎ ﺑﺎرۋدﯨﯔ ءﺳﺎﺗﻰ ءﺑﯩﺮ ەﻣﻪس ‪،‬ﺑﯩﺮﻧﻪﺷﻪ رەت ﺗﯘﺳﻜﻪن‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬وﻛﯩﻨﯩﺸﺘﯩﺴﻰ‪،‬ﻣﻪن وﺳﻰ ۋاﻗﯩﺘﻘﺎ دەﻳﯩﻦ ﺑﯘل ەﻟﺪە ﺑﻮﻟﻌﺎن‬ ‫ەﻣﻪﺳﭙﯩﻦ‪ .‬ﺳﻴﻨﮕﺎﭘﯟرﻟﯩﻖ ارﯨﭙﺘﻪﺳﺘﻪرﯨﻤﺪى ﻛﻮﺑﯩﻨﻪﻛﻲ ﺷﻴﺎﯕﮕﺎﯕﻌﺎ ﺷﺎﻗﯩﺮﯨﭗ‬ ‫ﺳﻮﻧﺪا ﻛﻪزدەﺳﯟﻟﻪر ﺟﺎﺳﺎﻳﺘﯩﻨﻤﯩﻦ‪.‬ﺳﻴﻨﮕﺎﭘﯟرﻟﯩﻘﺘﺎرﻣﻪن اراداﻋﻰ ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﻌﺎن‬ ‫ﺟﯘﻣﯩﺴﺘﺎرﯨﻤﻨﯩﯔ ﺳﻮﯕﻌﻰ ﻧﯘﻛﺘﻪﺳﻰ اﻟﯩﮕﻪ ﻗﻮﻳﯩﻠﻌﺎن ﺟﻮق‪ .‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﺑﯘل‬ ‫ﻣﻪﻧﯩﯔ ﺟﯘﻣﯩﺲ ءوﻧﯩﻤﺪﯨﻠﯩﮕﯩﻤﻪ ﺑﺎﻳﻼﻧﯩﺴﺘﻰ ەﻣﻪس‪،‬ﻛﻪرﯨﺴﯩﻨﺸﻪ‪،‬ﻗﺎزاق‬ ‫ەﻟﯩﻨﺪەﮔﻰ ﺟﻮﻋﺎرى دارەﺟﻪﻟﻰ ءﻣﺎﻧﺴﺎﭘﺘﯩﻼردﯨﯔ ﺟﯘﻣﯩﺲ وﻧﯩﻤﺪﯨﻠﯩﮕﯩﻨﻪ ﻋﺎﻧﺎ‬ ‫ﺑﺎﻳﻼﻧﯩﺴﺘﻰ ەدى‪ .‬ال‪ ،‬ﺑﻴﻠﯩﻜﺘﻪﮔﻰ ﺟﺎﯕﺎ ﻗﺎزاﻗﺘﺎردﯨﯔ ﺟﯘﻣﯩﺲ‬ ‫ﺟﯩﻠﺪاﻣﺪﯨﻌﯩﻦ اﻳﺘﭙﺎﺳﺎﻗﺘﺎ ﺗﯘﺳﯩﻨﯩﻜﺘﻰ‪ .‬ﻗﻮﻟﻌﺎ اﻟﻌﺎن ءﺑﯩﺮ ﺗﯩﺮﻟﯩﮕﯩﻤﺪى وﺳﻰ‬ ‫ۋاﻗﯩﺘﻘﺎ دەﻳﯩﻦ ﺳﻮزﻋﺎﻧﯩﻤﺎ ەﻛﻰ ﺟﯩﻠﺪﯨﯔ ءﺟﯘزى ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﯩﺮ‪.‬وﺳﻰ‬

‫وراﻳﺪا وﺳﻰ ءﺑﯩﺮ ﻋﺎﺟﺎپ ەﻟﺪﯨﯔ ﺗﯩﻨﯩﺲ ‪-‬ﺗﯩﺮﺷﯩﻠﯩﮕﯩﻤﻪن‪،‬‬ ‫ارﻋﻰ ‪-‬ﺑﻪرﮔﯩﺴﯩﻤﻪن ازداپ ﺗﺎﻧﯩﺴﻘﺎن ﺟﺎﻋﺪاﻳﯩﻢ ﺑﺎر ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﻣﻪﻧﯩﯔ‬ ‫ءارﯨﭙﺘﻪس ﺑﻮﻻﻣﯩﻦ دەپ ﺑﻮﻻ اﻟﻤﺎي ﺟﯘرﮔﻪن ﻧﻪ ﻗﻮﻳﺎ اﻟﻤﺎي ﺟﯘرﮔﻪن‬ ‫ﺳﻴﻨﮕﺎﭘﯟرﻟﯩﻖ ارﯨﭙﺘﻪﺳﺘﻪرﯨﻤﻨﯩﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻌﻰ دەرﻟﯩﻚ ﺗﺎزا ﻗﯩﺘﺎي‬ ‫ﺗﯘﻗﯩﻤﯩﻨﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬وزدرەﯨﻦ ﻗﯩﺘﺎﻳﻤﯩﺰ دەپ اﺗﺎﻋﯩﻼرى ﻛﻪﻟﻤﻪﻳﺘﯩﻦ‬ ‫ەدى‪ .‬وزدەرﯨﻦ ﺳﻴﻨﮕﺎﭘﯟرﻣﯩﺰ دەﻳﺘﯩﻌﯘن‪.‬ءدﯨﻨﺴﯩﺰ ەﻣﻪس‪-‬ﺗﻰ‪ .‬ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻜﻜﻪ‬ ‫ﻧﺎﻧﺎﺗﯩﻦ‪.‬ﻣﻮﻳﯩﻨﺪارﯨﻨﺪا ﻛﺮەﺳﺘﺘﻪرى‪،‬ﻗﻮﻳﯩﻨﺪارﯨﻨﺪا ﯨﻨﺠﯩﻠﺪەرى ﺟﯘرەﺗﯩﻦ‬ ‫ەدى‪.‬ارﺗﯩﻖ ءﯨﺸﯩﭗ‪،‬ارﺗﯩﻖ ﺟﻪﻳﺘﯩﻦ‪،‬اﺳﯩﺮا ﺳﻮﻳﻠﻪپ‪،‬ﻛﻮﺑﯩﻜﺘﻪﻧﻪﺗﯩﻦ‪،‬ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ‬ ‫ﻗﯩﺰ دەﺳﻪ ﻗﯩﻠﻤﯩﯖﺪاپ ﺗﯘراﺗﯩﻦ ﻣﯩﻨﻪزدەرى ﺟﻮﻗﺘﯩﻌﯘن‪ .‬ﻗﺎﺷﺎن ﻛﻮرﺳﻪڭ دە‬ ‫ﺟﺎﯕﺎ ﺗﯘﺳﻜﻪن ﻛﻪﻟﯩﻨﺪەي ﺳﯩﺰﯨﻠﯩﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﺪارى وﺗﯩﺮﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ەڭ‬ ‫ﺗﺎﯕﻌﺎﻻرﻟﯩﻌﻰ وﻻر ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪاردى ﻗﺎﺗﺘﻰ ﻗﯘرﻣﻪﺗﺘﻪﻳﺘﯩﻦ ەدى‪ .‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن‬ ‫ﺟﺎﻣﺎﻋﺎﺗﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﺳﺎﻟﺖ‪-‬ﺳﺎﻧﺎﺳﯩﻦ ﺟﺎﺗﻘﺎ ﺑﯩﻠﻪﺗﯩﻨﺪﯨﻜﺘﻪرﯨﻤﻪن ﻣﻪﻧﻰ ﻗﺎﺗﺘﻰ‬ ‫ﺗﺎﯕﯩﺮﻗﺎﺗﻘﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬وﻻرﻣﻪن ءﺑﯩﺮ رەﺗﻜﻰ ﺟﯘزدەﺳﯟﯨﻤﯩﺰ ﺟﯘﻣﺎ ﻛﯘﻧﯩﻨﻪ ﺗﯟرا‬ ‫ﻛﻪﻟﮕﻪن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﺗﺎﯕﻨﺎن ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن ﺳﻮﻳﻠﻪﺳﯟﻟﻪرﯨﻤﯩﺰ ﺗﯘﺳﻜﻪ ﺟﺎﻗﯩﻨﺪاﻋﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫ارادا ﻣﻪن وﻻردان ﻛﻪﺷﯩﺮﯨﻢ وﺗﯩﻨﻪ وﺗﯩﺮﯨﭗ‪ ،‬ءﺑﯩﺮ ﺟﺎرﯨﻢ ﺳﺎﻋﺎﺗﺘﺎن ﺳﻮڭ‬ ‫ﻗﺎﻳﺘﺎدان ﺳﻮﻳﻠﻪﺳﯟﯨﻤﯩﺰدى ﺟﺎﻟﻌﺎﺳﺘﯩﺮﻋﯩﻢ ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻨﯩﻦ اﻳﺘﻘﺎﯩﻧﻤﺪا‪ ،‬وﻻر ﻣﻪﻧﯩﯔ‬ ‫ﺟﯘﻣﺎ ﻧﺎﻣﺎزﯨﻨﺎ ﻗﺎﺗﯩﺴﺎﺗﯩﻨﯩﻤﺪى ءﺑﯩﺮدەن ﺑﺎﻳﻘﺎﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﻣﻪن‬ ‫ﺣﻮﯕﻜﻮﯕﺪەﮔﻰ ﺗﺴﻴﻢ ‪-‬ﺗﺴﺎت ‪-‬ﺗﺴﻮي ﻣﻪﺷﯩﺘﯩﻨﻪ ﺑﺎرﯨﭗ ﺟﯘﻣﺎ ﻧﺎﻣﺎزﯨﻨﺎ‬ ‫ﻗﺎﺗﯩﻨﺎﺳﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﯩﻤﺪە‪،‬وﻻر ﻣﺎﻋﺎن ﺑﻪﻳﻨﻪ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪار ﻗﯘﺳﺎپ »ﺟﯘﻣﺎ‬ ‫ﻣﯘﺑﺎراك» اﻳﺘﻘﺎﻧﺪا‪،‬ﻣﻪن اڭ‪-‬ﺗﺎڭ ﻗﺎﻟﻌﺎن ەدﯨﻢ‪ .‬ﻛﻪﻳﯩﻦ ﺑﯩﻠﮕﻪﻧﯩﻤﺪەي‪،‬وﻻر‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻨﯩﯔ ﻛﯘﻧﯩﻨﻪ ﺑﻪس رەﺗﻜﻰ ﻗﯘﻟﺸﯩﻠﯩﻌﯩﻦ‪،‬ﺟﯘﻣﺎ ﻧﺎﻣﺎزﯨﻦ‪،‬ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ‬ ‫ﻗﯘرﺑﺎن اﻳﺖ ﭘﻪن ورازا اﻳﺘﺘﻰ‪،‬راﻣﺎزان اﻳﯩﻦ‪،‬ورازا ۇﺳﺘﺎۋدى‪،‬زەﻛﻪت ﺑﻪرۋدى‪،‬‬

‫ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ ﻣﻪﻛﻜﻪ‪-‬ﻣﻪدﻳﻨﻪﮔﻪ ﻗﺎﺟﻰ ﺳﺎﭘﺎرﯨﻤﻪن ﺑﺎراﺗﯩﻨﯩﻦ‪،‬ﻗﯩﺴﻘﺎﺳﻰ‪،‬‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻨﯩﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﺗﯩﻨﯩﺲ‪-‬ﺗﯩﺮﺷﯩﻠﯩﮕﯩﻦ ﺑﯩﻠﻪﺗﯩﻨﺪﯨﻜﺘﻪرﯨﻤﻪن ﻣﻪﻧﻰ ﻗﺎﺑﺎﻋﺎت‬ ‫اڭ‪-‬ﺗﺎڭ ﻗﯩﻠﻌﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ﺷﯩﻦ ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻨﺪا‪،‬وﻻردﯨﯔ ﻳﺴﻼم‬ ‫ﻣﻪن ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺪﯨﻖﺗﯟراﻟﻰ ﺳﺎۋاﺗﺘﺎرى ﺑﯩﺰدﯨﯔ ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻤﯩﺰداﻋﻰ ءﺑﯩﺮاز‬ ‫اداﻣﻨﺎن ارﺗﯩﻖ ەدى‪ .‬وزدەرﯨﻨﯩﯔ اﻳﺘﯟﯨﻨﺪا‪،‬ﻛﻪﻳﺒﯩﺮ ﻣﺎﻻي ﺗﻪﻛﺘﻰ‬ ‫ﻧﻪﻣﻪﺳﻪءۇﻧﺪى ﺗﻪﻛﺘﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﻋﺎن‪،‬ﻳﺎﻋﯩﻨﻲ‪،‬ﺗﺎزا ﻗﯩﺘﺎي ﺗﻪﻛﺘﻰ ﺳﻴﻨﮕﺎﭘﯟرﻟﯩﻘﺘﺎر دا‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن دﯨﻨﯩﻨﻪ ﺳﻪﻧﻪدى ەﻛﻪن‪ .‬وﺳﻰ ءۇﺷﯩﻦ ﺑﻮﻟﺴﺎ دا‪،‬اﻟﺪا اﻟﻼ ﻧﻪﺳﯩﭗ‬ ‫ﻗﯩﻠﻌﺎن ۋاﻋﯩﻨﺪا ﺳﻴﻨﮕﺎﭘﯟرﻋﺎ ﺑﺎرﯨﭗ ﻛﻮرﮔﯩﻢ ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻦ ەدى‪،‬ﻳﻨﺸﺎ اﻟﻼ‪.‬‬

‫دەﻣﻮﻛﺮاﺗﻴﺎﻧﯩﯔ ﺷﯩﻨﺎﻳﻰ ﺑﻪﻳﻨﻪﺳﯩﻦ‪،‬ەرﻛﯩﻨﺪﯨﻜﺘﯩﯔ ءﻳﯩﺴﯩﻦ وﺳﻰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى‬ ‫ﺟﻮﻋﺎرى دەﯕﮕﻪﻳﺪە داﻣﯩﻌﺎن ەﻟﺪەردﯨﯔ ازاﻣﺎﺗﺘﺎرﯨﻨﯩﯔ ﻛﻮزﻗﺎراﺳﯩﻨﺎن اﻳﻘﯩﻦ‬ ‫اﯕﻌﺎرۋﻋﺎ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ ەدى‪ .‬ﻛﻪﯕﻪس وداﻋﻰ ﻗﺎﻣﯩﺘﯩﻨﺎن ﺷﯩﻘﻘﺎن ەﻟﺪەر )‬

‫ﭘﻮﺳﺖ ‪-‬ﻛﻪﯕﻪﺳﺘﯩﻚ ەﻟﺪەر ( ﺟﺎﻧﻪ وﻋﺎن ﻗﻮﺳﺎ ﻛﻪﯕﻪس ﯨﻘﭙﺎﻟﯩﻨﺪا ﺑﻮﻟﻌﺎن‬ ‫ﺷﯩﻌﯩﺲ ەۋروﭘﺎ ەﻟﺪەرﯨﻨﯩﯔ ازاﻣﺎﺗﺘﺎرﯨﻨﺎن ﻣﯘﻧﺪاي ﺟﻮﻋﺎرى دەﯕﮕﻪﻳﺪەﮔﻰ‬ ‫دەﻣﻮﻛﺮاﺗﻴﺎﻟﯩﻖ ۇﺳﺘﺎﻧﯩﻤﺪاردى ﻛﻪزﯨﻜﺘﯩﺮۋ اﺳﺎ ﻗﻴﯩﻨﻌﺎ ﺗﻮﻗﺘﺎﻳﺘﯩﻦ ەدى‪ .‬ارﻳﻨﻪ‪،‬‬ ‫ﻣﻪن ﺑﯘل ارادا ﺟﺎﻟﭙﻰ ﺑﻪﺗﺘﯩﻚ دەﯕﮕﻪﻳﺪە‪،‬ﻛﻪﯕﻪس ﯨﻘﭙﺎﻟﯩﻨﺪاﻋﻰ ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ‬ ‫ﻛﻪﯕﻪس ﺷﯩﻼۋﯨﻨﺪاﻋﻰ ەﻟﺪەردﯨﯔ ازاﻣﺎﺗﺘﺎرﯨﻦ ﻛﻪﻣﺴﯩﺘﻪﻳﯩﻦ دەپ ﺗﯘرﻋﺎﻧﯩﻢ‬ ‫ﺟﻮق ەدى‪.‬ﺟﺎﺳﺎﻋﺎن ﻗﻮﻋﺎﻣﺪﯨﻖ ورﺗﺎ ﻛﻮﺑﯩﻨﻪﻛﻲ‪،‬ءوز دارا ﻛﻮزﻗﺎراﺳﺘﺎرى‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ‪،‬ﺟﻪﺗﻪﻛﭙﻪن‪،‬دۇرﻣﻪﻛﭙﻪن ﻛﻪﺗﻪﺗﯩﻦ ﺟﺎﻣﺎﻋﺎﺗﻘﺎ ءوز دارا ﺗﺎﯕﺒﺎﺳﯩﻦ‬ ‫ﺑﺎﺳﺎﺗﯩﻦ ەدى‪.‬ﺳﻮﻧﯩﯔ ءﺑﯩﺮى ﻛﻪﯕﻪس ﺷﯩﻼۋﯨﻨﺪاﻋﻰ ەﻟﺪەردﯨﯔ ﺑﺎرﺷﺎ ﺑﻮدان‬ ‫ﺑﯘﻗﺎراﺳﯩﻨﺪا ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ ﻗﯘﻟﺪﯨﻖ ﺳﺎﻧﺎ ەدى‪ .‬ﻣﯘﻧﺪاﻋﻰ ﻗﯘﻟﺪﯨﻖ ﺳﺎﻧﺎﻧﯩﯔ‬ ‫دەﯕﮕﻪﻳﻰ ءار ۇﻟﺘﺘﺎ ءار ﻗﺎﻻيﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﺑﯘﻧﻰ ﺑﻪﻳﻨﻪ ۇﻗﺴﺎس ﺟﯘﻗﭙﺎﻟﻰ‬ ‫اۋرۋ ﺗﺎراﻋﺎﻧﺪاﻋﻰ ﻗﻮﻋﺎﻣﺪاﻋﻰ ءار اداﻣﻨﯩﯔ وﺳﻰ ﺟﯘﻗﭙﺎﻟﻰ اۋرۋﻋﺎ ﻗﺎي‬

‫دەﯕﮕﻪﻳﺪە‪،‬ﻗﺎي دارەﺟﻪدە ﺟﯘﻋﯩﻤﺪاﻧﻌﺎﻧﻰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﺗﯩﺮﻟﯩﻚ ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬‬

‫ارﻳﻨﻪ‪،‬ﻣﯘﻧﺪاي ﺟﯘﻗﭙﺎﻟﻰ ﻧﺎۋﻗﺎﺳﺘﻰ ﻛﻮﺗﻪرە اﻟﻤﺎي ﺟﺎن ﺗﺎﭘﺴﯩﺮاﺗﯩﻨﺪار دا‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﻣﯘﻧﺪاي ﻗﯩﺮﺷﯩﻨﯩﻨﯩﻨﺎن ﻗﻴﯩﻠﻌﺎﻧﺪارﻋﺎ ﻣﻪن ﻛﻮﺑﯩﻨﻪﻛﻲ‪،‬ورﯨﺲ ەزﮔﯩﺴﻰ‬ ‫ﻣﻪن اﺳﺴﻴﻤﻴﻠﻴﺎﺗﺴﻴﺎﺳﯩﻨﺎ ﻗﺎرﺳﻰ ﺗﯘرا اﻟﻤﺎي ﺗﯘﻗﯩﻤﻰ ﻗﯘرۋﻋﺎ ﺷﺎق ﻗﺎﻟﻌﺎن‬ ‫ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ﻣﯘﻟﺪەم ورﯨﺴﺘﺎﻧﯩﭗ ‪،‬ﺗﯘﻗﯩﻤﻰ ﻗﯘرﯨﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪن ءﯨﺒﯩﺮ ‪-‬ءﺳﯩﺒﯩﺮ‬ ‫ﺣﺎﻟﯩﻘﺘﺎرﯨﻦ ﺟﺎﺗﻘﯩﺰاﺗﯩﻦ ەدﯨﻢ‪ .‬ﺳﻮﻧﯩﯔ ﻗﺎﺗﺎرﯨﻨﺪا‪،‬ﺳﻮﯕﻌﻰ دەﻣﻰ اﻟﺪﯨﻨﺪا‬ ‫ﺟﺎﻧﺘﺎﻻﺳﯩﭗ‪،‬ﺟﺎن ءۇزۋدﯨﯔ ارﺟﺎق‪-‬ﺑﻪرﺟﺎﻋﯩﻨﺪا ﺟﺎﺗﻘﺎن ءﺑﯩﺰدﯨﯔ ﻗﺎﻟﻤﺎق‬ ‫ﺗﯟﯨﺴﺘﺎرﯨﻤﯩﺰ دا ﺑﺎر ەدى‪.‬ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە رەﺳﻪي ﻓﻪدەراﺗﺴﻴﺎﺳﻰ ﻗﯘراﻣﯩﻨﺪاﻋﻰ‬ ‫ﻗﺎﻟﻤﺎﻗﺴﺘﺎن رەﺳﭙﯟﺑﻠﻴﻜﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﺟﺎﻋﺪاﻳﻰ ﺷﯩﻨﯩﻨﺪا ﻣﯘﺷﻜﯩﻞ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ۇﺳﺘﺎﻧﻌﺎن‬ ‫ءدﯨﻨﻲ ﻧﺎﻧﯩﻤﺪارى ﻧﺎﻋﯩﺰ اﻗﻴﻘﺎﺗﺎﺘن اﻟﺸﺎق ﺟﺎﺗﻘﺎن ﻗﺎﻳﺪاﻋﻰ ءﺑﯩﺮ ﺳﺎﻳﺘﺎﻧﻨﯩﯔ‬ ‫ﺳﺎﭘﺎﻻﻋﻰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﺷﺎﻣﺎﻧﻴﺰم ﻣﻪناﻟﻼﻧﯩﯔ ﻗﺎﮬﺎرﯨﻨﺎ ۇﺷﯩﺮاﺗﺎﺗﯩﻦ ﺑﯘددﻳﺰم‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎﺳﯩﻦ دا‪،‬ﺑﯘﻻردﯨﯔ ﻗﺎﻟﯩﯔ ەﻟﯩﻨﯩﯔ ورﯨﺲ وﻳﺮاﻧﯩﻨﺎ ﺷﯩﺪاس ﺑﻪرە‬ ‫اﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻨﻰ ﺑﯩﺮدەن ﺗﯘﺳﯩﻨﯩﻜﺘﻰ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ورﯨﺲ ﺑﯘﻻردى ﻗﺎرۋدﯨﯔ ﻛﯘﺷﯩﻤﻪن‬ ‫ەﻣﻪس‪،‬ﺗﯩﻠﯩﻨﻪن اﻳﯩﺮۋﻣﻪن ‪-‬اق ﻗﯘرﺗﯩﭗ ﺟﯩﺒﻪرﮔﻪن ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬‬ ‫وﻻردا ءدﯨﻦ دەﻳﺘﯩﻌﯘن ءدﯨﻦ دە ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻰ ەدى‪ .‬ﺳﻴﻨﮕﺎﭘﯟرﻻردﯨﯔ ﺳﻮﯕﻌﻰ‬ ‫ون ﺟﯩﻞ ﯨﺸﯩﻨﺪە ﺟﺎﭘﭙﺎي ﻗﯩﺘﺎي ﺗﻪﻛﺘﻰ ازاﻣﺎﺗﺘﺎردىازاﻣﺎﺗﺘﯩﻌﯩﻨﺎ‬ ‫ﻗﺎﺑﯩﻠﺪاﻋﺎﻧﻰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى‪،‬ﻛﻪﯕﻪس ﯨﺪﯨﺮاﻋﺎﻧﻨﺎن ﻛﻪﻳﯩﻨﮕﻰ ﺟﯩﻠﯩﻤﯩﻖ‬ ‫دەﻣﻮﻛﺮاﺗﻴﺎﻟﯩﻖ ﺳﺎﻳﺎﺳﺎت اﻳﺎﺳﯩﻨﺪا‪،‬ﻣﯘﻧﺪاﻋﻰ ﻗﺎﻟﻤﺎﻗﺘﺎر دا ﺷﻪﺗﺘﻪﮔﻰ‬ ‫ﻗﺎﻧﺪاﺳﺘﺎرﯨﻦ ﺷﺎﻗﯩﺮا ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﻗﯘرﯨﻌﺎن ﺑﯘدﺣﺎﻧﺎﻻرﯨﻦ ﻗﺎﻳﺘﺎدان‬ ‫ﺳﺎﻟﯩﭗ‪،‬ﺷﻪﺗﻪﻟﺪەن‪،‬ﺗﻴﺒﻪﺗﺘﻪن‪،‬ﻗﯩﺘﺎﻳﺪان‪،‬ﻣﯘﯕﻌﯘﻟﻴﺎدان ارﻧﺎﻳﻰ‬ ‫ۇﺳﯩﻨﯩﺴﭙﻪن ﻻﻣﺎﻻراﻟﺪﯨﺮﯨﭗ‪،‬ﻧﻮﻣﺪارﯨﻦ وﻗﯩﺘﯩﭗ‪،‬اﺟﻪﭘﺘﺎۋﯨﺮ دەﯕﮕﻪﻳﺪە ﻗﺎرا‬ ‫ورﯨﺴﺘﺎن ﮔﻮرى ﻗﺎرا ﻗﺎﻟﻤﺎﻗﻘﺎۇﻗﺴﺎپ ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﻘﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ﺳﻮﻧﯩﯔ‬

‫ارﻗﺎﺳﯩﻨﺪا دﯨﻨﺴﯩﺰدەﻧﮕﻪن ﺟﺎﺳﺘﺎرى ءوز ﺗﺎﻣﯩﺮﻻرﯨﻤﻪن ﻗﺎﻳﺘﺎدان ﻗﺎۋﯨﺸﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺗﯩﻠﺪەرﯨﻦ دە دۇرﯨﺴﺘﺎي ﺑﺎﺳﺘﺎپ ەدى‪ .‬اﻳﻼﻛﻪر دە اﺳﯩﺮە ۇﻟﺘﺸﯩﻞ‪،‬ﻓﺎﺷﻴﺴﺘﯩﻚ‬ ‫ورﯨﺴﺸﯩﻠﺪﯨﻖ ۇﺳﺘﺎﻧﯩﻤﺪاﻋﻰ ﭘﯟﺗﻴﻦﺑﻪرﮔﻪن ءﺑﯩﺮ اۋﯨﺰ ﺑﯘﻳﺮﯨﻘﭙﻪن‬ ‫ﻗﺎﻟﻤﺎﻗﺘﺎردﯨﯔ ۇﻟﺖ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻗﺎﻳﺘﺎ ۇﻳﯩﺴﯟ ارﻣﺎﻧﺪارﯨﻨﯩﯔ ﻛﯘﻟﻰ ﻛﻮﻛﻜﻪ ۇﺷﺘﻰ‪.‬‬

‫ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە ﺷﻪﺗﻪﻟﺪەن وراﻟﻤﺎﻧﺪارﯨﻦ ﺷﺎﻗﯩﺮﻋﺎن ﻗﺎﻟﻤﺎق ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﻛﯘرە ﺗﺎﻣﯩﺮى ﻣﯘﻟﺪەﻗﯩﻴﯩﻠﯩﭗ‪،‬ﺷﻪﺗﺘﻪن اﻟﺪﯨﺮﻋﺎن ﻻﻣﺎﻻرى ﻗﯟﯨﻠﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻛﻪرﯨﺴﯩﻨﺸﻪ ‪،‬ﺷﯩﺮﻛﻪۋﻟﻪر ﻣﻮﻟﺪاپ ﺳﺎﻟﯩﻨﯩﭗ‪،‬ﺷﻮﻗﯩﻨﺪﯨﺮۋ ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪن‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ارﻳﻨﻪ‪،‬ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە‪،‬ﻗﺎﻟﻤﺎق ﺗﯩﻠﯩﻨﺪە ﺳﻮﻳﻠﻪﺳﻪﺗﯩﻦ ﻗﺎﻟﻤﺎق ﺟﺎﺳﺘﺎرى‬ ‫ﻗﺎﻟﻤﺎﻋﺎﻧﻰ ﺷﯩﻦ ەدى‪.‬‬

‫ﻣﻪﻧﯩﯔ ﺳﻴﻨﮕﺎﭘﯟردﯨﯔ ءﺳﺎﺗﺘﻰ ﺗﯘرەد ﯨﺴﻜﻪ اﺳﯩﺮﯨﻠﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﻘﺎن وراﻟﻤﺎن‬ ‫ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﻰ ﻣﻪن ﻗﺎﻟﻤﺎﻗﺴﺘﺎﻧﻨﯩﯔ ﻗﺮﯩﺷﯩﻨﯩﻨﺎن ﻗﻴﯩﻠﻌﺎن وراﻟﻤﺎن ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﯩﻦ‬ ‫ﺳﺎﻟﯩﺴﺘﯩﺮۋﯨﻤﻨﯩﯔ ءﻣﺎﻧﻰ ﻣﻪن ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻦ وﻳﻠﻰ وﻗﯩﺮﻣﺎن اﻳﺘﻘﯩﺰﺑﺎي‪-‬اق‬ ‫ن‬ ‫ﺗﯘﺳﯩﻨﻪدى دەپ وﻳﻼﻳﻤﯩﻦ‪ .‬ﻣﯘﻧﺎن ﯨﻠﮕﻪرى ﮔﻪرﻣﺎﻧﻴﺎﻧﯩﯔ ﺷﻪﺗﺘﻪ ﺟﯘرﮔﻪ‬ ‫ﻧﻪﻣﯩﺴﺘﻪرﯨﻦ ﺷﺎﻗﯩﺮۋى ﻣﻪن ﻳﺰراﻳﻠﺪﯨﯔ ﺗﺎرﯨﺪاي ﺷﺎﺷﯩﻠﯩﭗ‬ ‫ﺷﺎﻣﺎﻣﯩﺰ ﺟﻪﺗﻜﻪﻧﺸﻪ ەﮔﺠﻪي‪-‬ﺗﻪﮔﺠﻪﻳﻠﻰ‬ ‫ﻛﻪﺗﻜﻪن ەۈرەﻳﻠﻪرﯨﻦ ﺷﺎﻗﯩﺮۋﯨﻦ‬ ‫ﺗﯘﺳﯩﻨﺪﯨﺮﮔﻪن ﺳﻴﺎﻗﺘﻰ ﺑﻮﻻﺗﯩﻨﺒﯩﺰ‪ .‬اﻟﺪا‪،‬ﻣﺎﺳﻜﻪۋﮔﻪ ﺟﻪﺗﻜﻪﻧﻨﻪن ﻛﻪﻳﯩﻦ‪،‬‬ ‫ءﺑﯩﺰدﯨﯔ ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎن ﻗﺎﻻﻣﮕﻪرﻟﻪرى اۋﯨﺰدارﯨﻦ ﺗﻮﻟﺘﯩﺮا »ورﻣﺎﻧﺪاي ورﯨﺲ»‬

‫دەپ اﻳﺘﺎﺗﯩﻦ ورﯨﺴﺘﯩﯔ اﻳﺘﯩﻠﻤﯩﺶ ورﻣﺎﻧﻰ ﻛﯘن ﺳﺎﻧﺎپ ﺳﻴﺮەپ‪،‬ﻗﯟراپ‪،‬‬ ‫دەرﺗﻜﻪ ۇﺷﯩﺮاپ ﺑﺎرا ﺟﺎﺗﻘﺎﺳﯩﻦ‪،‬ۇﻟﺘﺸﯩﻞ ﭘﯟﺗﻴﻨﻨﯩﯔ ورﯨﺲ وراﻟﻤﺎﻧﺪارﯨﻦ‬ ‫وﺗﺎﻧﯩﻨﺎ ﺷﺎﻗﯩﺮۋ ﺳﯩﻨﺪى ﺳﺎﻟﻴﻘﺎﻟﻰ ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﺘﺎرﯨﻨﺎ ارﻧﺎﻳﻰ ات ﺑﺎﺳﯩﻦ ﺑﯘراﺗﯩﻦ‬ ‫‪....‬ﺑﻮﻻﻣﯩﺰ‪.‬وﻗﯩﺮﻣﺎﻧﺪارﯨﻤﻨﯩﯔ اﺳﯩﻘﭙﺎي‪،‬ﺳﺎﺑﯩﺮﻣﻪن ﻛﯘﺗﯟﯨﻦ ﺳﯘراﻳﻤﯩﻦ‬ ‫ﺗﺎڭ اﺗﺎ اﻟﻤﺎﺗﯩﻌﺎ ﺟﻪﺗﻜﻪن ۇﺷﺎقاۋەﺟﺎﻳﻌﺎ ﻗﻮﻧﻌﺎن ﻛﻪزدە‪،‬ﺗﯘﻧﯩﻤﻪن ﺳﺎن‬

‫ﻗﻴﺎﻟﺪى ﺳﺎﭘﯩﺮﯨﭗ ﺷﯩﻘﻘﺎن ﻣﻪن وﻳﺎۋ ﺑﻮﻻﺗﯩﻨﻤﯩﻦ‪ .‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ اﻟﻤﺎﺗﯩﺴﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﻛﻮرﻛﻪم ﻛﻮرﯨﻨﯩﺴﯩﻦ ﻛﻮﻛﺘﻪن ﻛﻮرۋدﯨﯔ ءوزى ءﺑﯩﺮ ﻋﺎﻧﻴﻤﻪت ەدى‪ .‬ۇﺷﺎق‬ ‫ﺗﻪرەزەﺳﯩﻨﻪ ﺟﺎﺑﯩﺴﺎ وﺗﯩﺮﯨﭗ‪،‬وﺳﻰ ءﺑﯩﺮ ﺗﺎﯕﻌﺎﺟﺎﻳﯩﭗ ﻗﺎﻻﻋﺎ ﺳﻮﻧﺸﺎﻣﺎ‬ ‫ﺑﻴﯩﻜﺘﻪن ﻗﯘﻣﺎرﻻﻧﺎ ﻗﺎراپ ‪،‬ﻣﯩﯔ‪-‬ﺳﺎن ءﺗﺎﺗﺘﻰ ﻗﻴﺎﻟﻌﺎ ﺑﻪرﯨﻠﯩﭗ‪،‬وﺳﻰ ﻗﺎﻻدا‬ ‫ءﯨﺰى ﻗﺎﻟﻌﺎن ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺗﺎۋ ﺗﯘﻟﻌﺎﻟﻰ ازاﻣﺎﺗﺘﺎرﯨﻦ‪،‬ﻗﺎﻳﺴﺎر ﻗﯩﺰدارﯨﻦ ەﺳﻪﻜ‬ ‫اﻟﯩﭗ‪،‬وﻧﺎن ارى ﻛﯘﻧﻰ ﻛﻪﺷﻪ ﻋﺎﻧﺎ وﺳﯩﻨﺪا ﺑﻮﻟﻌﺎن‪،‬ورﯨﺴﯩﺘﯔ ‪ 3‬ﻋﺎﺳﯩﺮﻋﺎ‬ ‫ﺳﻮزﯨﻠﻌﺎن ﺑﻮداﻧﺪﯨﻌﯩﻨﺎ ﻗﺎرﺳﻰ ەڭ ﺷﻪﺷﯟﺷﻰ ﺳﻮﻗﻘﻰ ﺑﻪرﯨﭗ‪،‬ﻛﻪﯕﻪس‬ ‫ﺑﻴﻠﯩﮕﯩﻨﯩﯔ ﺷﺎﯕﯩﺮاﻋﯩﻦ ﺷﺎﻳﻘﺎﻟﺘﻘﺎن‪،‬ەڭ ﺳﻮﯕﯩﻨﺪا ﻛﻪﯕﻪس ۇﻛﯩﻤﻪﺗﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﻣﺎﯕﮕﯩﻠﯩﻚ ﻗﯘردﯨﻤﻌﺎ ﻛﻪﺗﯟﯨﻨﻪ ەڭ اﻟﻌﺎﺷﻘﻰ ءارى ەڭ زور ۇﻟﻪﺳﯩﻦ‬ ‫ﻗﻮﺳﻘﺎن اﺗﺎﻗﺘﻰ ﺟﻪﻟﺘﻮﻗﺴﺎنﻛﻮﺗﻪرﯨﻠﯩﺴﯩﻦ‬

‫وﻳﻼپ‬

‫وﺎﺗﻧﯩﯩﺮﻤﻋﺪا‪،‬ارﺗﻘﻰ‬

‫ﺑﻮﻟﻤﻪدەن ﺷﯩﻘﻘﺎن اﺳﺎ ﺟﺎﻋﯩﻤﺴﯩﺰۋ‪-‬ﺷﯟ داۋﯨﺲ ﻣﻪﻧﯩﯔ ءﺑﯩﺮﯨﻨﻪ ءﺑﯩﺮى‬ ‫ﺟﺎﻟﻌﺎﺳﻘﺎن ءﺗﺎﺗﺘﻰ ﻗﻴﺎﻟﺪارﯨﻤﻨﯩﯔ ﻟﻪﮔﯩﻦ ﺑﯘزﯨﭗ ﺟﯩﺒﻪرﮔﻪن‬ ‫ەدى‪.‬وﻻردﯨﯔ ءﺑﯩﺮى‪-‬ءﺑﯩﺮﯨﻦ ﺑﺎﺳﺎﻛﻮﻛﺘﻪپ‪،‬ءﺑﯩﺮﯨﻨﯩﯔ زاﺗﯩﻦ ءﺑﯩﺮى اﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ارﯨﭙﺘﺎﻻﺳﯩﭗ‪،‬ﺟﺎﻧﺘﺎﻻﺳﯩﭗ‪،‬ﻗﯩﺮﯨﻠﯩﺴﯩﭗ ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﯩﻦ ﻛﻮزﯨﻤﻤﻪن ﻛﻮرﻣﻪﺳﻪم دە‪،‬‬ ‫ﻛﻮﯕﯩﻠﯩﻤﻤﻪن ﺳﻪزە اﻻﺗﯩﻦ ەدﯨﻢ‪ .‬ﻗﺎزاق ﺟﻪرﯨﻨﻪ ﺷﺎﻗﯩﺮﯨﻠﻤﺎﻋﺎن ﻗﺎﻟﯩﯔ ﻗﻮﻧﺎﻗﺘﻰ‬ ‫اﻟﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪن اﻟﯩﭗ ۇﺷﺎق ﺟﻪرﮔﻪ اۋﯨﺮ ﻗﻮﻧﻌﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﻣﺎﻋﺎن ﺟﻪر‪-‬اﻧﺎﻧﯩﯔ‬ ‫ءوزى اۋﯨﺮﺳﯩﻨﻌﺎﻧﺪاي ‪،‬ﻗﻴﻨﺎﻻ ﯨﯖﯩﺮاﻧﻌﺎﻧﺪاي ﺳﻪزﯨﻢ ﺑرﻪﮔﻪن ەدى ﺳﻮل‬ ‫ﺳﺎﺗﺘﻪ‪ .‬ﻣﻪن‪ ،‬ارﻳﻨﻪ‪،‬وﻻردان ﺑﻮﻟﻪك ﺟﻮﻟﻤﻪن ﻛﻪﺗﻜﻪن ەدﯨﻢ‪ .‬ﻣﻪن اﻟﻤﺎﺗﯩﻨﻰ‬ ‫ﻗﺎﻧﺸﺎ ﺳﺎﻋﯩﻨﺴﺎم‪،‬اﻟﻤﺎﺗﻰ دا ﻣﻪﻧﻰ ﺳﻮﻧﺸﺎ ﺳﺎﻋﯩﻨﻌﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬اﻟﺪﯨﻤﻨﺎن‬ ‫ﻗﺎرﺳﻰ اﻻ ﺷﯩﻘﻘﺎن اﻋﺎﻳﯩﻦ ‪-‬دوﺳﺘﺎرﻣﻪن ﻗﯘﺷﺎق اﻳﻘﺎﺳﺘﯩﺮا ﻗﺎۋﯨﺸﻘﺎن ﺳﻮڭ‪،‬‬ ‫ﺗﻮﺗﻪدەن ﺗﻮﺗﻪ ﺗﺎۋﻋﺎ ﻗﺎراي ﺗﺎرﺗﯩﭗ ﺑﻪرﮔﻪن ەدﯨﻚ‪.‬ﺑﯘل ﻣﻪﻧﯩﯔ ﺳﺎﻟﺘﯩﻢ‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ءارﻗﺎﺷﺎن ﺷﻪﺗﻪﻟﺪەن ﻗﺎزاق وﺗﺎﻧﯩﻨﺎ وراﻟﻌﺎﻧﺪا‪،‬اﻟﻤﺎﺗﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎرﺷﺎ‬

‫ۇﻟﻜﻪن داﯕﻌﯩﻠﺪارى ﻣﻪن ﻛﻮﺷﻪﻟﻪرﯨﻦ ﻗﯩﺪﯨﺮﯨﭗ‪،‬ءﺑﯩﺮ ﺷﻮﻟﯩﭗ ﺷﯩﻘﻘﺎن ﺳﻮڭ‪،‬‬ ‫ﺗﺎۋﻋﺎ ﺗﻮﺗﻪ ﺗﺎرﺗﺎﺗﯩﻦ ەدﯨﻢ‪....‬و‪،‬ﺳﺎﻋﯩﻨﺪﯨﺮﻋﺎن اﻟﻤﺎﺗﻰ‪،‬ﻗﯘﺷﺎﻋﯩﯖﺎ ﺑﺎس ﻣﻪﻧﻰ!‬

‫ورﯨﺴﺘﯩﯔ ﺑﻮداﻧﺪﯨﻌﯩﻨﺎن ﻗﯘﺗﯩﻠﻌﺎن ﺑﺎرﺷﺎ ﺑﯘراﺗﺎﻧﺎ ﺣﺎﻟﯩﻖ ﻗﺎزاق ﺣﺎﻟﻘﯩﻨﺎ‬ ‫ﻣﺎﯕﮕﯩﻠﯩﻚ ﻗﺎرﯨﺰدار ەدى‪.‬ورﯨﺴﺘﯩﯔ ﻗﺎﺗﺎل ﺑﻴﻠﯩﮕﯩﻨﻪ ﺳﻮﻧﺎۋ اق ﭘﺎﺗﺸﺎ‬ ‫زاﻣﺎﻧﯩﻨﺎن ﺑﺎﺳﺘﺎپ‪،‬ﻗﯩﺰﯨﻞ ورﯨﺲ ﺑﻴﻠﻪﮔﻪن زاﻣﺎﻧﻌﺎ دەﻳﯩﻦ‪،‬ەش ءﺑﯩﺮ داﻣﯩﻠﺴﯩﺰ‪،‬‬ ‫ەش ءﺑﯩﺮ ﺗﻮﻗﺘﺎۋﺳﯩﺰ ﻗﺎرﺳﻰ ﺷﺎﺑﺎاﻟﻌﺎن ‪،‬ﻗﺎرﺳﻰ ﻛﻮﺗﻪرﯨﻠﻪ اﻟﻌﺎن ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ەل‬ ‫وﺳﻰ ‪-‬ﻗﺎزاق ﺣﺎﻟﻘﻰ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﺳﺎن ﺑﻮزداﻋﯩﻨﺎن ﺳﺎن ﻣﺎرﺗﻪ اﻳﯩﺮﯨﻠﺴﺎاد‪،‬ﺳﺎن‬ ‫ﻣﺎرﺗﻪ ﻗﯩﻨﺎداي ﻗﯩﺮﯨﻠﺴﺎدا‪،‬ﺳﺎﻧﺴﯩﺰ ﺟﯘرت ەﻟﯩﻦ‪-‬ﺟﯘرﺗﯩﻦ ﺗﺎﺳﺘﺎپ ﺑﻮﺳﯩﭗ‬ ‫ﻛﻪﺗﺴﻪدە‪،‬ﺑﯘل ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ورﯨﺴﻘﺎ ﻗﺎرﺳﯩﻠﯩﻌﻰ ەﺷﻘﺎﺷﺎن ﺗﻮﻗﺘﺎﻣﺎﻋﺎن‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﻗﯩﺰﯨﻞ ﻳﻤﭙﻪرﻳﺎﻧﯩﯔ ﻗﯩﻠﯩﺸﯩﻨﺎن ﻗﺎن ﺗﺎﻣﯩﭗ ﺗﯘرﻋﺎن ﺗﯘﺳﯩﻨﯩﯔ وزﯨﻨﺪە‪،‬‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺑﺎرﺷﺎ ازاﻣﺎﺗﻰ ۇﻟﺖ ﻣﯘددەﺳﻰ ءۇﺷﯩﻦ ﻛﯘرەﺳﯩﻦ ﺗﺎﺳﺘﺎﻣﺎﻋﺎن‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬اﻟﻤﺎﺗﯩﺪا ﺗﯟﯨﻠﻌﺎن ‪-1986‬ﺟﯩﻠﻌﻰ ﺟﻪﻟﺘﻮﻗﺴﺎن ﻛﻮﺗﻪرﯨﻠﯩﺴﻰ ﺗﯘﺳﯩﻨﺪا‬ ‫دا‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻖ ﻗﺎﻻﺳﯩﻨﺪا‪،‬ﻗﺎزاق ﺟﺎﺳﺎﻋﺎن ﺑﺎرﻟﯩﻖ ۇﻟﻜﻪﻧﺪى‪-‬ﻛﯩﺸﯩﻠﻰ‬ ‫ەﻟﺪﯨﻤﻪﻛﻪﻧﺪەردە ورﯨﺲ ەزﮔﯩﺴﯩﻨﻪ ﻗﺎرﺳﻰ ﻛﻮﺗﻪرﯨﻠﯟﻟﻪرﻣﻪن ﺗﻮﻟﻘﯟﻻر‬ ‫ﺗﻮﻻﺳﺘﺎﻣﺎﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﺳﻮﻧﯩﯔ ءﺗﯩﺮى اﻳﻌﺎﻗﺘﺎرى ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە اﻟﻤﺎﺗﯩﺪا‬ ‫ﺟﯘرﮔﻪن ءارﺑﯩﺮ ﻗﺎرا ﻗﺎزاق ﺑﺎﻻﺳﻰ ەدى‪ .‬ﻣﻪن ﻣﯘﻧﺪاﻋﻰ ءارﺑﯩﺮ ﻗﺎزاق‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﺎ اﺳﺎ ءﺑﯩﺮ ﺟﯩﻠﻰ ﻣﻪﻳﯩﺮﯨﻤﻤﻪن ﻗﺎراﻳﺘﯩﻦ ەدﯨﻢ‪،‬وﻻر ﻣﻪﻧﯩﯔ ءﺑﯩﺮ ﺗﯟﻋﺎن‬ ‫ﺗﯟﯨﺴﯩﻢ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﻣﻪن ءوزﯨﻢ ﺗﺎﻧﯩﻤﺎﻋﺎن ءارﺑﯩﺮ ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺑﺎﻻﺳﯩﻦ ﺑﻪﻳﻨﻪ ءوز‬ ‫ﺗﯟﻋﺎن ﺑﺎۋﯨﺮﯨﻤﺪاي‪،‬ﺗﯟﻋﺎن اﻋﺎﻣﺪاي ﻛﻮرەﺗﯩﻦ ەدﯨﻢ‪،‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﺗﯟرا وﺳﻰ‬ ‫ﻗﺎراﭘﺎﻳﯩﻢ ﻗﺎزاﻗﺘﺎر‪،‬ﺗﯟرا وﺳﻰ ﻗﺎﻳﺴﺎر ﻗﺎزاﻗﺘﺎر‪،‬اق ورﯨﺲ ﭘﻪن ﻗﯩﺰﯨﻞ ورﯨﺴﺘﯩﯔ‬ ‫ەزﮔﯩﺴﯩﻨﻪ ﻗﺎﺳﻘﺎﻳﺎ ﻗﺎرﺳﻰ ﺷﺎۋﯨﭗ‪،‬ەڭ ﺳﻮﯕﯩﻨﺪا وﻻردى ﺟﻪﯕﯟﺷﯩﻠﻪر ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن!‬

‫وﻻر ءوز ﺗﻮﭘﯩﺮاﻋﯩﻨﺪا وزﮔﻪﻧﯩﯔ ەزﮔﯩﺴﯩﻨﻪن ﻗﯘﺗﯩﻠﯩﭗ‪،‬ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪت ﻗﯘرﯨﭗ‬

‫وﺗﯩﺮﻋﺎن ﻗﺎﻳﺴﺎر ﻗﺎزاﻗﺘﺎر ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن! وﻻر وﺳﻰ ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ ﻣﻪﻛﻪﻧﺪى ﺳﺎﻗﺘﺎپ‬ ‫ﺗﯘرۋﺷﯩﻼر ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن! وﻻر اﺗﺎ‪-‬ﺑﺎﺑﺎﻧﯩﯔ ﻋﺎﺳﯩﺮﻻردان ﺑﻪرﮔﻰ اﻣﺎﻧﺎﺗﯩﻦ‬ ‫ورﯨﻨﺪاۋﺷﯩﻼر ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن! ﻣﻪن وﻻردﯨﯔ ءارﺑﯩﺮﯨﻨﻪ اﺳﺎ ۇﻟﻜﻪن ﻗﯘرﻣﻪﺗﭙﻪن‬ ‫ﻗﺎراﻳﺘﯩﻨﻤﯩﻦ‪.‬ﻣﻪﻳﻠﻰ ول ﻣﺎﻋﺎن ورﯨﺴﺸﺎ ﺳﻮﻳﻠﻪﺳﯩﻦ‪،‬ﻣﻪﻳﻠﻰ ول ﻣﺎﻋﺎن ﺑﺎﺳﻘﺎﺷﺎ‬ ‫ﻗﺎراﺳﯩﻦ‪،‬ول ﻣﻪﻧﯩﯔ ءﺑﯩﺮ ﺗﯟﻋﺎن ‪،‬ءﺑﯩﺮ اﺗﺎ‪-‬ءﺑﯩﺮ اﻧﺎدان ﺗﯟﻋﺎن ﻗﺎزاﻋﯩﻢ‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن! ﻣﻪن وﻻردى ﺳﯘﻳﻪﺗﯩﻦ ەدﯨﻢ! ﻣﺎﯕﮕﯩﮕﻪ!‬

‫ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ءار ﻗﺎزاق ﻣﻪﻧﯩﯔ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰﯨﻢ ەدى! ءار ﻗﺎرا ﻗﺎزاق ﻣﻪﻧﯩﯔ‬ ‫ﻛﻮزﯨﻤﻨﯩﯔ ﻗﺎراﺳﻰ ﻣﻪن اﻋﻰ ەدى‪ .‬ﻣﻪﻧﯩﯔ وﻻردى ءﺳﯘﻳﯟﯨﻢ‪،‬ﻣﻪﻧﯩﯔ وﻻردى‬ ‫ﺟﺎﻧﯩﻤﺪاي ﺟﺎﻗﺴﻰ ﻛﻮرۋﯨﻢ ەش ﺳﻪﺑﻪﭘﺘﻰ ﻗﺎﺟﻪﺗﺴﯩﻨﺒﻪﻳﺘﯩﻦ ەدى‪ .‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬‬ ‫ﻣﻪﻳﻠﻰ ﻗﺎزاﻗﺸﺎ ﺳﻮﻳﻠﻪﺳﯩﻦ‪،‬ﻣﻪﻳﻠﻰ ‪،‬ورﯨﺴﺸﺎ ﺳﻮﻳﻠﻪﺳﯩﻦ‪،‬ول ﻣﻪﻧﯩﯔ ﻗﺎﻟﯩﯔ‬ ‫ەﻟﯩﻢ‪-‬ﻗﺎزاﻋﯩﻢ ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن! ءوز ﺗﻮﭘﯩﺮاﻋﯩﻨﺪا ورﯨﺴﺘﯩﯔ ﻋﺎﻧﺎ ەﻣﻪس‪،‬ورﯨﺲ‬ ‫اﻳﺪاپ ﺳﺎﻟﻌﺎن ﺑﺎرﺷﺎ ﺑﯘراﻟﻘﯩﻨﯩﯔ ﺗﻪﭘﻜﯩﺴﯩﻦ ﻛﻮرﮔﻪن‪،‬ﻗﺎﻗﭙﺎﻳﯩﻦ ﻛﻮرﮔﻪن‪،‬ءوز‬ ‫ﺟﯘرﺗﯩﻨﺪا ءوزى وﮔﻪي ﺑﺎﻻدان ارﻣﺎن ﺳﻮر ﻛﻪﺷﻜﻪن ﻣﻪﻧﯩﯔ ﻗﺎزاﻋﯩﻤﺪى‬ ‫ەﺷﻜﯩﻤﻨﯩﯔ دە ﻛﯩﻨﺎﻻۋﻋﺎ‪،‬ﻛﯘﺳﺘﺎﻧﺎﻻۋﻋﺎ ﻗﯘﻗﻰ ﺟﻮق ەدى‪ .‬ەﮔﻪر‪،‬ﻗﺎرا ﺟﻪرﮔﻪ‬ ‫ءﺗﯩﻞ ءﺑﯩﺘﺴﻪ‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﻗﺎﻳﺴﺎر ۇﻟﺪارﯨﻨﯩﯔ ﻗﺎﺳﯩﺮەﺗﻜﻪ ﺗﻮﻟﻰ ﺗﺎرﻳﺤﯩﻦ اﻳﺘﻘﺎن‬ ‫ﺑﻮﻻر ەدى‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﻣﯘﻧﺪاي ﻗﺎﺳﯩﺮەﺗﺘﻰ ﺗﺎرﻳﺢ‪،‬ﻣﯘﻧﺪاي ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺪار ﻣﻪن‬ ‫ﻗﺎﻧﺎۋﻻرﻋﺎ‪،‬ﻗﻮرﻟﯩﻖ‪-‬زورﻟﯩﻘﻘﺎ ﺗﻟﻮﻰ ﺗﺎرﻳﺢ ﻛﯘﻟﻠﻰ اداﻣﺰات ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﺳﯩﻨﺪا‬ ‫اﺳﺎ ﺳﻴﺮەك ﻛﻪزﯨﮕﻪﺗﯩﻦ ەدى‪ .‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ورﯨﺲ ﭘﺎﺗﺸﺎﺳﻰ ﺑﺎرﺷﺎ ﺗﯘرﻛﻰ‬ ‫ﺟﯘرﺗﯩﻦ ﺑﺎﻋﯩﻨﺪﯨﺮﻋﺎﻧﺪا‪،‬ەڭ اﺳﺎۋدا‪،‬ەڭ ﻗﺎۋﯨﭙﺘﯩﺴﻰ وﺳﻰ ﻗﺎزاق ﺑﻮﻟﻌﺎن‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﺳﻮل ءۇﺷﯩﻦ دە‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺗﯘﻗﯩﻤﯩﻦ ﺗﯘزداي ﻗﯘرﺗﯟ ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﻰ‬ ‫ﺳﻮﻧﺎۋ اق ﭘﺎﺗﺸﺎ زاﻣﺎﻧﯩﻨﺎن ﺑﺎﺳﺘﺎپ‪،‬وﻧﺎن ﻛﻪﻳﯩﻨﮕﻰ اق ﭘﺎﺗﺸﺎﻧﯩﯔ وﺗﺎر‬ ‫ﺑﻴﻠﯩﮕﯩﻦ ﺟﺎﻟﻌﺎﺳﺘﯩﺮﻋﺎن ﻗﯩﺰﯨﻞ ﻛﻪﯕﻪﺳﺘﯩﯔ ﺗﯘﺳﯩﻨﺪادا ەش ﺗﻮﻻﺳﺘﺎﻣﺎﻋﺎن‬

‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﻛﻪرﯨﺴﯩﻨﺸﻪ‪،‬ﻣﯩﯔ ﺳﺎن اﻣﺎﻟﻤﻪن‪،‬ﻣﯩﯔ ﺳﺎن ﺳﯘﻣﺪﯨﻘﭙﻪن ﺗﻮﻟﯩﻌﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﻣﻮﻟﯩﻌﯩﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬‬

‫ەرﻛﯩﻨﺪﯨﻜﺘﻰ‪،‬ەﮔﻪﻣﻪﻧﺪﯨﻜﺘﻰ ﻗﺎزاق ﻗﯘﺳﺎپ اﯕﺴﺎپ‪،‬ﻗﺎزاق ﻗﯘﺳﺎپ ﻛﯘرەﺳﻜﻪن‬ ‫ﺣﺎﻟﯩﻖ ﺟﻪر ﺑﻪﺗﯩﻨﺪە ﺟﻮق ﺑﻮﻻر‪-‬اۋ‪ .‬ﻗﺎزاق ﺗﺎرﻳﺤﻰ‪-‬ﻗﺎﻧﻤﻪن ﺟﺎزﯨﻠﻌﺎن‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻧﻤﻪن ﺳﯟارﯨﻠﻌﺎن ﺗﺎرﻳﺢ ەدى‪ .‬اﻟﺘﯩﻦ ورداﻧﯩﯔ ﺑﻮداﻧﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎن‪،‬ﻗﺎزاق‬ ‫ﺣﺎﻧﺪارﯨﻨﯩﯔ اﻳﺎﻋﯩﻦ ءﺳﯘﻳﯩﭗ ﺑﺎرﯨﭗ ﺑﻮداﻧﺪﯨﻖ ﺳﺎﻟﯩﻘﺘﺎرﯨﻦ ﺗﻮﻟﻪۋﮔﻪ‬ ‫رۇﺣﺴﺎت اﻻﺗﯩﻦ ەﺳﯩﻜﺘﻪﮔﻰ ﺳﻮرﻟﻰ ﻗﯘل‪-‬ورﯨﺴﺘﺎردﯨﯔ اﻟﺘﯩﻦ وردا ﻛﯘﻳﺮەي‬ ‫ﺳﺎﻻ ﻗﺎزاق ﺟﯘرﺗﯩﻨﺎ ﻗﺎداﻟﯟﯨﻨﯩﯔ ﺗﺎرﻳﺤﻲ ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ ﺑﺎر ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬‬ ‫ورﯨﺴﺘﺎردﯨﯔ ﺗﺎرﻳﺤﻰ ‪ 300‬ﺟﯩﻞ ﻋﺎﻧﺎ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬رۋﺳﺘﺎر‪-‬اﺷﯩﻌﯩﻦ اﻳﺘﻘﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫ﻣﺎﺳﻜﻪۋ ﺗﯘﺑﯩﻨﺪە ﺟﺎﺳﺎﻳﺘﯩﻦ ەۋروﭘﺎﻟﯩﻖ ﻣﯘﺟﯩﻘﺘﺎر ﻋﺎﻧﺎ ەدى‪ .‬ﺳﻮﻧﺎۋ ﺟﻮﺷﻰ‬ ‫زاﻣﺎﻧﯩﻨﺎن ﺑﺎﺳﺘﺎپ‪،‬وﻻردﯨﯔ ءﯨﺮﯨﻠﻰ ‪-‬ۇﺳﺎﻗﺘﻰ ﺗﺎﻳﭙﺎﻻرى ﻗﯩﺴﯩﻖ ﻛﻮزدى‪،‬‬ ‫ﺟﺎﻟﭙﺎق ﺑﻪﺗﺘﻰ ازﻳﺎﻟﯩﻘﺘﺎر ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن ﻗﯘﻟﺪاﻧﯩﻠﻌﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﺑﯘل ﺗﺎرﻳﺤﺘﺎردﯨﯔ‬ ‫ﻛﯘﻧﺪەردﯨﯔ ﻛﯘﻧﯩﻨﺪە اﺷﯩﻼرى ءﺳﻮزﺳﯩﺰ ەدى‪ .‬ﺷﯩﻨﺘﯟاﻳﺘﯩﻨﺪا‪،‬ەۋروﭘﺎدا‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﻌﺎن وﻧﻪرﻛﺎﺳﯩﭗ ﺗﻮﯕﻜﻪرﯨﺴﻰ‪-‬وﺳﻰ ءﺑﯩﺮ اق ءﻧﺎﺳﯩﻠﺪى ﻗﯘﻟﺪاردﯨﯔ‬ ‫دۇرك ﻛﻮﺗﻪرﯨﻠﯟﯨﻨﻪ ﺗﯘرﺗﻜﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬وق ءدارى ﻣﻪن زەﯕﺒﯩﺮەﻛﺘﻪردى‬ ‫ﺟﺎﭘﭙﺎي وﻧﺪﯨﺮﯨﺴﻜﻪ ﺳﺎﻻ ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن ﻧﻪﻣﯩﺲ وﻧﻪرﻛﺎﺳﯩﺒﯩﻦ ورﯨﺲ ەﻟﻰ ﭘﻪﺗﺮ‬ ‫ﺗﯘﺳﯩﻨﺪا ﻣﯩﻘﺘﺎپ ﺗﯘرﯨﭗ وزدەرﯨﻨﻪ ﻛﻮﺷﯩﺮە ﺑﺎﺳﺘﺎﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﺑﯘﻋﺎن ءﺑﯩﺰ‬ ‫ﻣﺎﻗﺎﻻﻣﯩﺰدﯨﯔ ﺑﺎس ﺟﺎﻋﯩﻨﺪا ءﺳﻮز ﺑﻮﻟﻌﺎن‪،‬ﻧﻪﻣﯩﺲ ﺟﻪرﯨﻨﺪە ﺗﯟﯨﭗ‪،‬ﻧﻪﻣﯩﺲ‬ ‫ﺟﻪرﯨﻨﺪە وﺳﻜﻪن ﻧﻪﻣﯩﺲ ﻗﯩﺰﯨﻨﯩﯔ ورﯨﺲ ﺣﺎﻧﺰاداﺳﯩﻨﺎ ۇﻳﻠﻪﻧﮕﻪﻧﯩﭗ‪،‬ﺳﻮﯕﯩﻦ‬ ‫اﻻ‪،‬ﻛﯘﻟﻠﻰ ورﯨﺲ ﺑﻴﻠﯩﮕﯩﻦ ﻗﻮﻟﯩﻨﺎ اﻟﻌﺎﻧﻨﺎن ﻛﻪﻳﯩﻦ داﻣﯩﻌﺎن ﻧﻪﻣﯩﺲ وﻧﻪرى‬ ‫ارﻗﯩﻠﻰ ورﯨﺲ ﻗﺎرۋ‪-‬ﺟﺎراﻋﯩﻦ داﻣﯩﺘﯩﭗ‪،‬ﺳﻮل ارﻗﯩﻠﻰ ﺷﺎﭘﻘﯩﻨﺸﯩﻠﯩﻖ ﭘﻪن‬ ‫ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺸﯩﻠﯩﻘﺘﻰ ۇدەﺗﻪ ﺗﯘﺳﻜﻪﻧﯩﻦ اﻳﺘﻘﺎن ﺑﻮﻻر ەدﯨﻚ‪.‬ورﯨﺴﺘﻰ ﻗﯘﺗﻘﺎرﻋﺎﻧﻰ‬

‫وﻻردﯨﯔ ارﺟﺎﻋﯩﻨﺪا ﻋﺎﻧﺎ ﺗﯘرﻋﺎن ەۋروﭘﺎﻧﯩﯔ دۇرﯨﻚ ﻛﻮﺗﻪرﯨﻠﯩﭗ داﻣﯟ ﺟﻮﻟﯩﻨﺎ‬ ‫ﺗﯘﺳﻜﻪﻧﻰ ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ﻗﯘس ﻗﺎﻧﺎﺗﯩﻦ ﺗﯩﺴﺘﻪﮔﻪن ﺗﯘﻟﭙﺎرﻻرى ﻣﻪن ﺳﻮﻋﯩﺴﻘﺎ‬ ‫ﻗﻮﻻﻳﻠﻰ ﻛﻮﺷﭙﻪﻧﺪى ﺣﺎﻟﻘﻰ ارﻗﯩﻠﻰ‪،‬وﻧﺪاﻋﻰ ﺟﺎۋﯨﻨﮕﻪر ﺑﺎﺗﯩﺮ ﺳﺎرﺑﺎزدارى‬ ‫ارﻗﯩﻠﻰ ﻛﯘﻟﻠﻰ ەۋروازﻳﺎﻧﻰ ﺳﻮﻧﺎۋەﺳﺘﻪ ﺟﻮق ەﺳﻜﻰ زاﻣﺎﻧﺪاردان ﺑﺎﺳﺘﺎپ‬ ‫ﺑﻴﻠﻪپ ﻛﻪﻟﮕﻪن ﺗﯘرﻛﻰ ﺟﯘرﺗﯩﻨﯩﯔ ﻛﯘﻧﻜﻮرﻣﻪس ﻗﯘرﻟﯩﻘﺘﺎﻋﻰ اۋرەﺗﯩﻦ ﺟﺎزدا‬ ‫ﺟﺎﭘﯩﺮاﻗﭙﻪن‪،‬ﻗﯩﺴﺘﺎ ﺗﻪرﯨﻤﻪن ﺟﺎﺳﯩﺮاﺗﯩﻦ ﺟﺎﺑﺎﻳﯩﻼردى ﻗﯘﻟﺪاﻧﯩﭗ ۇﺳﺘﺎپ‬ ‫ﺗﯘرۋى ەۋروﭘﺎﻧﯩﯔ ﺗﻪﻣﯩﺮ ﻗﯘرال ﺟﺎراﻗﻘﺎ وﻳﯩﺴﻘﺎﻧﯩﻨﺎ دەﻳﯩﻦ ﺑﻮﻟﻌﺎن‬ ‫ەدى‪.‬وﻧﺎن ارى ﺳﻮل زاﻣﺎﻧﺪاﻋﻰ اﺗﻮم ﺑﻮﻣﺒﺎﺳﻰ دەﯕﮕﻪﻳﯩﻨﺪەﮔﻰ ﺑﺎرﺷﺎ‬ ‫ﻗﺎرۋ‪-‬ﻗﺎزاق ﺗﯘﻗﯩﻤﻰ ﻗﻮﻟﯩﻨﺪا ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺘﯩﻌﯘن‪ .‬اﻟﺘﯩﻨﺪى ﻗﻮرﯨﺘﺎ اﻟﻌﺎن‪،‬ﺗﻪﻣﯩﺮدەن‬ ‫ﺳﺎۋﯨﺖ ﻛﻴﮕﻪن ﺟﯘرت ﺑﺎرﺷﺎ ەۋروازﻳﺎدا ﻛﯘﺷﺘﻰ ﺟﯘرت ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺟﺎﺳﺎﻋﺎن‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﺳﻮل زاﻣﺎﻧﺪاﻋﻰ ﻗﺎزاق ﺗﺎﻳﭙﺎﻻرﯨﻨﯩﯔ ﻛﻪزﻛﻪﻟﮕﻪﻧﻰ‪ ،‬ءار ءﺑﯩﺮى ﺑﯘل‬ ‫ﻛﯘﻧﺪەﮔﻰ دۇﻧﻴﻪدەﮔﻰ ۇﻟﻜﻪن ۇﻟﯩﺴﺘﺎر ﺑﻮﻟﯩﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎن‬ ‫اﻋﯩﻠﺸﯩﻦ‪-‬ﻓﺮاﻧﺴﯟز‪-‬ﻧﻪﻣﯩﺲ‪-‬ﻳﺴﭙﺎن‪-‬ﭘﻮرﺗﯟﮔﺎل‪-‬اراب ‪-‬ﻗﯩﺘﺎي ‪-‬ءۇﻧﺪى‬ ‫ەﻟﺪەرﯨﻦ ﻗﻮرﻗﯩﺘﺎ اﻻﺗﯩﻦ‪،‬ﻗﺎﮬﺎرﯨﻨﺎن ﺟﺎﺳﻘﺎﻧﺪﯨﺮا اﻻﺗﯩﻦ ﻗﯘدﯨﺮەﺗﻜﻪ ﻳﻪ‬ ‫ەدى‪.‬ﺳﻮل ءۇﺷﯩﻦ ۇﻟﻰ ﻗﻮرﻋﺎن ﺳﻮﻋﯩﻠﯩﭗ‪،‬ﺳﻮل ءۇﺷﯩﻦ ﻳﺖ ەﻣﮕﻪن‬ ‫ﻳﺘﺎﻟﻴﺎﻟﯩﻘﺘﺎردﯨﯔ ﻳﺘﺎﻟﻴﺎ اﺗﺎﻟﻌﺎﻧﻰ)ءﻳﺖ ەﻟﻰ( اﻳﻨﯩﻤﺎس ﻓﺎﻛﺘﻰ ەدى‪.‬ءﻳﺖ‬ ‫ەﻣﮕﻪن ﺑﺎﻻﻧﻰ ﺗﻮﺗﻪم ﻗﯩﻠﻌﺎن ﻳﺘﺎﻟﻴﺎﻟﯩﻘﺘﺎردﯨﯔ ءوز ەﻟﺪەرﯨﻨﯩﯔ اﺗﯩﻦ ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪا‬ ‫ەدﯨﻞ ﺑﺎﺗﯩﺮدﯨﯔ ﻗﻮﻳﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﯩﻦ ەﮔﻪﻣﻪن ﻗﺎزاق ەﻟﯩﻨﻪ ﻛﻪﻟﮕﻪن ﻳﺘﺎﻟﻴﺎ‬ ‫ﻋﺎﻟﯩﻤﺪارى ەﺳﺘﯩﮕﻪﻧﺪە ﺑﺎرﯨﭗ‪،‬اڭ‪-‬ﺗﺎڭ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﻗﺎﻳﺘﻘﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬‬

‫ﺣﺮﻳﺴﺘﻴﺎﻧﺪاردﯨﯔ ﻛﺮەﺳﺘﺘﻰ ءدﯨﻨﻲ ءراﻣﯩﺰ رەﺗﯩﻨﺪە ﻗﺎﺑﯩﻠﺪاۋﯨﻨﺎ دا ﻗﺎزاق‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﻰ ﺳﻪﺑﻪﭘﻜﻪر ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪ .‬اﺗﺎﻗﺘﻰ ەدﯨﻞ ﺑﺎﺗﯩﺮ زاﻣﺎﻧﯩﻨﺪا‪،‬وﻧﺎن ﺑﯘرﯨﻨﻌﻰ‬ ‫ﺟﺎﻧﻪ ﻛﻪﻳﯩﻨﮕﻰ ﺗﻮﻣﺎرﻳﺴﺘﻪر ﻣﻪن ﺑﺎﺳﻘﺎدا ﺳﺎن ﺑﺎﺗﯩﺮدﯨﯔ ﺗﯘﺳﯩﻨﺪا‪،‬‬

‫ﻛﯘﻧﻜﻮرﻣﻪس ﻗﯘرﻟﯩﻘﻘﺎ ﻗﺎزاق ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﯩﯔ ﺗﯘﻟﭙﺎرﯨﻨﯩﯔ ﺗﯘﻳﺎﻋﻰ ﺳﺎن ﻣﺎرﺗﻪ‬ ‫ﺗﻴﮕﻪﻧﻰ ﺷﯩﻦ‪ .‬ول زاﻣﺎﻧﺪا‪،‬ازﻳﺎﻟﯩﻖ ﺟﯘرﺗﺘﯩﯔ داﻣﯩﻌﺎﻧﻰ ﺳﻮﻧﺸﺎﻟﯩﻖ‪،‬ﺑﺎرﺷﺎ‬ ‫ﺑﺎﻳﻠﯩﻖ ﭘﻪن ﻣﺎدەﻧﻴﻪت وﺗﯩﺮﯨﻘﺘﻰ ەﻟﺪە ەﻣﻪس‪،‬ﻛﻮﺷﭙﻪﻧﺪى ەﻟﺪە‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ﻛﻮﺷﭙﻪﻧﺪى ەل‪-‬ول زاﻣﺎﻧﻨﯩﯔ ﺷﯩﻨﺎﻳﻰ ﺑﻴﻠﻪۋﺷﯩﻠﻪرى ەدى‪ .‬ەۋروﭘﺎ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺤﺸﯩﻼرى ﺟﺎزاﺗﯩﻦ‪،‬ﺑﻴﻪ ﺳﯘﺗﯩﻨﻪن اﺷﯩﺘﯩﻠﯩﭗ ﺟﺎﺳﺎﻟﯩﻨﺎﺗﯩﻦ‪»،‬ﻛﯟﻣﯟس»‬

‫دەپ اﺗﺎﻻﺗﯩﻦ ﻋﺎﺟﺎپ ﻗﯩﺸﻘﯩﻞ ﺳﯟﺳﯩﻨﺪى ﯨﺸﻜﻪن ەدﯨﻞ ﺑﺎﺗﯩﺮدﯨﯔ ﻧﺎﻋﯩﺰ‬ ‫ﻗﺎزاق ەﻛﻪﻧﯩﻦ ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە ﻛﯘﻟﻠﻰ ەۋروﭘﺎ ﺗﺎرﻳﺤﺸﯩﻼرى ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاپ ﻛﻪﻟﻪدى‪.‬‬

‫ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﺑﺎرﺷﺎ ەۋروﭘﺎ ەﻟﺪەرﯨﻨﯩﯔ ءار ﺑﯩﺮﯨﻨﺪە ءار ﻗﺎﻻي ﺟﺎزﯨﻠﻌﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺗﯩﺮ دا ﭘﺎراﺳﺎﺗﺘﻰ ەدﯨﻠﺪﯨﯔ اﺳﺎ ﺑﺎﺗﯩﺮ‪،‬اﺳﺎ اﻗﻜﻮﯕﯩﻞ‪،‬اﺳﺎ دارﯨﻨﺪى‪،‬‬ ‫ﭘﺎراﺳﺎﺗﺘﻰ ﺗﯘﻟﻌﺎﺳﻰ ﺳﯟرەﺗﺘﻪﻟﮕﻪن ﺟﺎزﺑﺎﻻردا‪،‬وﻧﯩﯔ ءوﯕﻰ ‪،‬ﻣﯩﻨﻪزى‪،‬ﺗﯘرﻣﯩﺲ‬ ‫ﺗﯩﺮﺷﯩﻠﯩﮕﻰ‪،‬ﻧﺎﻧﯩﻤﻰ‪،‬ت‪.‬ب وﺳﻰ ﻛﯘﻧﮕﻰ ﻗﺎزاﻗﻘﺎ ﻗﯘﻳﯩﭗ ﻗﻮﻳﻌﺎﻧﺪاي ۇﻗﺴﺎپ‬ ‫ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻨﯩﻦ ﺟﺎﯕﺎ زەرﺗﺘﻪۋﺷﯩﻠﻪر ﺟﺎزﯨﭗ ﺗﺎ‪،‬زەرﺗﺘﻪپ ﺗﻪ ﻛﻪﻟﻪدى‪.‬ارﻳﻨﻪ‪،‬ﻗﺎزاق‬ ‫اﻳﻨﺎﻻﺳﯩﻨﺪاﻋﻰ ﺑﺎرﺷﺎ وﺗﺎرﺷﯩﻨﯩﯔ ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﻰ ‪-‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺗﺎﻣﯩﺮﯨﻦ ﻗﻴﯟ‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ول ءۇﺷﯩﻦ ﻧﺎدان ۇرﭘﺎﻗﺘﻰ ءوز ﺗﺎﻣﯩﺮﯨﻨﺎن ﺟﻪرﯨﺘﯩﭗ‪،‬ﺟﺎﺳﺎﻧﺪى‪،‬‬ ‫ﻗﯘﻟﺸﯩﻞ ﺗﺎرﻳﺤﻘﺎ ﺗﺎﺑﯩﻨﺪﯨﺮۋ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬وﺗﯩﺮﯨﻘﺘﻰ ﮬﺎم ﺟﻪر ەﻣﺸﻪﮔﯩﻦ ەﻣﮕﻪن‬ ‫ەﻟﺪەر ول زاﻣﺎﻧﺪا ﻧﺎﻋﯩﺰ ﻗﯘﻟﺪار ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪ .‬ال‪،‬ﻛﻮﺷﭙﻪﻧﺪﯨﻠﻪر ﺑﻮﻟﺴﺎ‪،‬ﺳﻮل‬ ‫زاﻣﺎﻧﻨﯩﯔ ﺷﯩﻨﺎﻳﻰ ﻳﻪﻟﻪرى ەدى‪.‬وﻻر وﺗﯩﺮﯨﻘﺘﻰ ەﻟﺪەردﯨﯔ ۇﺳﺘﯩﻨﻪن‬ ‫ۇﺳﺘﻪﻣﺪﯨﻚ ﺟﯘرﮔﯩﺰەﺗﯩﻦ‪ .‬ﻛﻮﺷﭙﻪﻧﺪﯨﻠﻪردﯨﯔ ﻗﯘدﯨﺮەﺗﺘﻰ ﺟﺎﺳﺎﻗﺘﺎرى ورﻣﺎﻧﺪاي‬ ‫ﺳﺎﻣﺴﯩﭗ‪،‬ﺗﯟ اﻟﯩﺴﺘﺎن ﺷﺎﯕﯩﻦ اﺳﭙﺎﻧﻌﺎ ﺷﯩﻌﺎرﯨﭗ‪،‬ﺟﻪر ﻗﺎﻳﯩﺴﺘﯩﺮﯨﭗ ﻛﻪﻟﻪ‬ ‫ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﺪا‪ ،‬اﻟﺘﯩﻨﻤﻪن اﭘﺘﺎﻟﻌﺎن ﺗﻪﻣﯩﺮ ﻧﺎﻳﺰاﻻرى ﻛﯘﻧﻤﻪن ﺷﺎﻋﯩﻠﯩﺴﯩﭗ‪،‬ﺳﻮل‬ ‫زاﻣﺎﻧﺪاﻋﻰ از ﮬﺎم ءاﻟﺴﯩﺰ ﻗﺎۋﯨﻢ ەۋروﭘﺎﻟﯩﻘﺘﺎرﻋﺎ ﺑﻪﻳﻨﻪ ﻛﻮﻛﺘﻪن ﻗﯘداﻳﺪﯨﯔ‬ ‫ﺟﺎﺳﺎﻗﺘﺎرى ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﺪاي اﺳﻪر ﺑﻪرەﺗﯩﻦ ەدى‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﻛﻮﺷﭙﻪﻧﺪﯨﻠﻪر ول‬

‫زاﻣﺎﻧﺪاﻋﻰ ەڭ ﻣﺎدەﻧﻴﻪﺗﺘﻰ ﻗﺎۋﯨﻤﺪار ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪ .‬وﻻرﻣﻪن ﺳﺎﻟﯩﺴﺘﯩﺮﻋﺎﻧﺪا‪،‬اق‬ ‫ءﻧﺎﺳﯩﻠﺪى ەۋروﭘﺎﻟﯩﻘﺘﺎر ءوز ﻗﯩﺰﯨﻤﻪن ءوزى ۇﻳﻠﻪﻧﻪﺗﯩﻦ ﻧﺎﻋﯩﺰ‪،‬ﺷﯩﻨﺎﻳﻰ‬ ‫ﺟﺎﺑﺎﻳﯩﻼر ﺑﻮﻟﻌﺎن ەدى‪ .‬وﻻر ءاﻟﺴﯩﺰ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﺳﺎﻧﻰ از ەدى‪ .‬ءۇﺷﻜﯩﺮ ۇﺷﯩﻨﺎ‬ ‫ﻛﻮﻟﺪەﻧﻪڭ ﺗﻪﻣﯩﺮ ﺑﻪﻛﯩﺘﯩﻠﮕﻪن ﻛﻮﺷﭙﻪﻧﺪﯨﻠﻪردﯨﯔ ﻧﺎﻳﺰاﺳﻰ وﻻر ءۇﺷﯩﻦ‬ ‫ﻗﯘدﯨﺮەت ﭘﻪن ﻛﯘﺷﺘﯩﯔ ﺑﻪﻟﮕﯩﺴﻰ ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪ .‬ارﻳﻨﻪ‪،‬ﻛﻮﺷﭙﻪﻧﺪﯨﻠﻪر وﺳﻰ‬ ‫اﺷﺎﻣﺎي ﻧﺎﻳﺰا ﺑﻪﻟﮕﯩﺴﯩﻦ ﺳﻮل زاﻣﺎﻧﺪاﻋﻰ اﻛﯩﻤﺸﯩﻠﯩﻚ ﻗﯘرﯨﻠﯩﻤﺪارﯨﻨﺪا ارﻧﺎﻳﻰ‬ ‫ﺑﻪﻟﮕﻰ رەﺗﯩﻨﺪە ﻗﻮﻟﺪاﻧﻌﺎﻧﯩﻦ ﻳﺴﺎ ﭘﺎﻳﻌﺎﻣﺒﺎر ﺗﯟﯨﻠﻤﺎي ﺗﯘرﻋﺎﻧﺪاﻋﻰ ﺟﺎﺑﺎﻳﻰ‬ ‫ەۋروﭘﺎ ﺗﺎرﻳﺤﺸﯩﻼرﯨﻨﯩﯔ ﻛﯩﺘﺎﭘﺘﺎرﯨﻨﺪا ﺟﺎزﯨﻠﻌﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ﺑﯘل ﺑﻴﻠﯩﻜﺘﯩﯔ‪،‬‬ ‫ﻗﯘدﯨﺮەﺗﺘﯩﯔ‪،‬ﻛﯘﺷﺘﯩﯔ ﺑﻪﻟﮕﯩﺴﻰ ەدى‪ .‬ﻛﻪﻳﯩﻦ‪،‬ﺟﺎﺑﺎﻳﻰ دا ﻧﺎدان ەۋروﭘﺎﻋﺎ‬ ‫ﻳﺴﺎ ﭘﺎﻳﻌﺎﻣﺒﺎردان ﻛﻪﻳﯩﻦ ورﻧﺎﻋﺎن اﻛﯩﻤﺪﯨﻚ ﻗﯘرﯨﻠﯩﻤﺪاردا وﺳﻰ ﻛﺮەﺳﺖ‬ ‫ﺑﻪﻟﮕﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﻗﯘدﯨﺮەﺗﺘﻰ ﻛﯘش ﺑﻪﻟﮕﯩﺴﻰ رەﺗﯩﻨﺪە ﻗﻮﻟﺪاﻧﯩﻼ ﻛﻪﻟﻪ‪،‬ەڭ‬ ‫ﺳﻮﯕﯩﻨﺪا‪،‬ﺳﻮل ﻛﻪزدەﮔﻰ ﺑﺎرﺷﺎ ﺑﻴﻠﯩﻜﺘﻰ ۇﺳﺘﺎﻋﺎن ﺷﯩﺮﻛﻪۋدﯨﯔ ﻗﺎق‬ ‫ﺗﻮﺑﻪﺳﯩﻨﻪن ورﯨﻦ اﻟﯟﯨﻨﯩﯔ وﺳﯩﻨﺪاي ءﺑﯩﺮ ﺳﯩﺮى ﺑﺎر ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪....‬ﻗﺎزاق‬ ‫رۋﻻرﯨﻨﯩﯔ ﻛﻪﻳﺒﯩﺮﯨﻨﺪە‪،‬وﺳﻰ ﻛﯘﻧﮕﻪ دەﻳﯩﻦ‪،‬ۇزﯨﻨﺪى‪-‬ﻗﯩﺴﻘﺎﻟﻰ اﺷﺎﻣﺎي‬ ‫ﺑﻪﻟﮕﯩﺴﯩﻨﯩﯔ ﺑﻮﻟﯟى وﺳﻰ زاﻣﺎﻧﻨﯩﯔ ﻗﺎﻟﺪﯨﻘﺘﺎرى ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪» .‬ﻗﯩﺰﯨﻞ ﻛﺮەﺳﺖ‬ ‫ۇﻳﯩﻤﯩﻦ» ﺷﻪﺗﻪﻟﺪەﮔﻰ ﻗﺎزاﻗﺘﺎردﯨﯔ »ﻗﯩﺰﯨﻞ اﺷﺎﻣﺎي ۇﻳﯩﻤﻰ » دەپ‬ ‫اﺗﺎۋﯨﻨﯩﯔ دا ءﻣﺎﻧﻰ ﺑﺎر ەدى‪...‬ول ەۋروﭘﺎﻟﯩﻘﺘﺎردﯨﯔ ﻛﺮەﺳﺘﻰ ەﻣﻪس‪،‬‬ ‫‪....‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ اﺷﺎﻣﺎﻳﻠﻰ ﻧﺎﻳﺰاﺳﯩﻨﺎن ﺗﯟﯨﻨﺪاﻋﺎن ەدى‬ ‫دەﻣﻪك‪،‬ازﻳﺎﻧﯩﯔ ﻗﺎق ورﺗﺎﺳﯩﻨﺎن وﻳﯩﭗ ﺗﯘرﯨﭗ ورﯨﻦ اﻟﻌﺎن ﻗﺎزاق‬ ‫ەﻟﻰ ‪-‬اﻳﻨﺎﻻﺳﯩﻨﺪاﻋﻰ ﺑﺎرﺷﺎ وﺗﯩﺮﯨﻘﺸﻰ ﺟﯘرﺗﻘﺎ ەڭ ۇﻟﻜﻪن ﻗﺎۋﯨﭗ ﺑﻮﻟﻌﺎن‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﺳﻮل ءۇﺷﯩﻦ‪،‬ﻗﺎزاق ﻗﺎۋﯨﻤﯩﻤﻪن ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺴﯩﻨﺎن‪-‬اق‬ ‫ﺳﻮﻋﯩﺴﯩﭗ ﻛﻪﻟﮕﻪن ﻗﯩﺰﯨﻠﺒﺎس ﭘﺎرﺳﯩﻨﯩﯔ ءوزى دە وﺳﻰ ءﺑﯩﺮ ﺑﺎﺗﯩﺮ دا‬

‫ەرﺟﯘرەك‪،‬ەﺷﻘﺎﺷﺎن ﺗﯩﺰە ﺑﯘﻛﭙﻪﻳﺘﯩﻦ ﻗﺎۋﯨﻤﻨﯩﯔ ﻗﺎۋﭘﻰ ﺗﯟراﻟﻰ ءوز ﺗﺎرﻳﺤﻲ‬ ‫ﺟﺎزﺑﺎﻻرﯨﻨﺪا ﻗﻮرﻗﯩﻨﯩﺸﺘﻰ دەرەﻛﺘﻪر ﻗﺎﻟﺘﯩﺮﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪ .‬ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ‪،‬ﻛﯘﻟﻠﻰ‬ ‫ەۋروﭘﺎﻧﻰ ءدﯨﺮﯨﻠﺪەﺗﻜﻪن ﻗﯩﺰﯨﻠﺒﺎﺳﺘﯩﯔ ءوزى ول زاﻣﺎﻧﺪاردا وﺗﻘﺎ ﺗﺎﺑﯩﻨﻌﺎن‬ ‫ﻗﯘدﯨﺮەﺗﺘﻰ ەل ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺘﯩﻌﯘن‪ .‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ «ﺗﯘﮔﻪل ءﺳﻮزدﯨﯔ ءﺗﯘﺑﻰ ءﺑﯩﺮ‪،‬‬ ‫ءﺗﯘپ اﺗﺎﺳﻰ ﻣﺎﻳﻘﻰ ءﺑﻲ» دەﮔﻪﻧﺪەﮔﻰ ﻣﺎﻳﻘﯩﺴﻰ وﺳﻰ ﻗﯩﺰﯨﻠﺒﺎﺳﺘﺎرﻣﻪن‬ ‫ۇﺳﺘﺎﺳﻘﺎن ﻣﯩﻘﺘﻰ ءﺑﻲ ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪ .‬ارﻳﻨﻪ‪،‬ول زاﻣﺎﻧﺪاﻋﻰ ءﺑﻲ‪-‬ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﻰ ﺣﺎن‬ ‫ەدى‪.‬ءۇﻳﺴﯩﻨﺪەر ﻛﯘﻧﮕﻪ ﺗﺎﺑﯩﻨﻌﺎن زاﻣﺎﻧﯩﻨﺪا‪،‬ەڭ ﺟﻮﻋﺎرﻋﻰ ءﺑﻴﯩﻦ » ﻛﯘن‬ ‫ءﺑﻲ» اﺗﺎﻋﺎﻧﻰ ﺳﻮﻧﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ۇﻟﻰ ءﺟﯘز‪-‬ءۇﻳﺴﯩﻨﻨﯩﯔ ءوزى ﺳﻮل زاﻣﺎﻧﺪا‬ ‫ورﺗﺎ ﺟﺎزﯨﻘﺘﻰ ۇﺳﺘﺎپ وﺗﯩﺮﻋﺎن ﻗﯩﺘﺎي ﺣﺎﻧﻰ‪-‬ﺣﺎن ۋ دي ءۇﺷﯩﻦ اﻟﻌﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫اﺳﺎ ﻗﯘدﯨﺮەﺗﺘﻰ ەل ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ول زاﻣﺎﻧﺪاﻋﻰ ﻗﯩﺘﺎﻳﺪﯨﯔ ﺟﺎۋى ورﺗﺎداﻋﻰ‬ ‫ﻋﯘﻧﺪار ەدى‪ .‬ول ﻋﯘﻧﺪار ﺳﻮﯕﯩﻨﺎ اﻻ ورﺗﺎ ءﺟﯘزدﯨﯔ اﻋﺎﺳﻰ ارﻋﯩﻦ (ار=اق‪،‬‬ ‫ﻗﯘدﯨﺮەﺗﺘﻰ‪،‬ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ‪:‬ﻋﯩﻦ=ﻋﯘن‪،‬ﻳﺎﻋﻨﻲ‪،‬اق ﻋﯘن‪،‬ﻗﯘدﯨﺮەﺗﺘﻰ ﻋﯘن (ﺑﻮﻟﯩﭗ‬ ‫ﻗﺎزاق ﻗﯘراﻣﯩﻨﺎ ﻛﯩﺮﻣﻪي ﺗﯘرﻋﺎﻧﯩﻨﺪا‪،‬ﺟﺎﻟﭙﻰ‪،‬ﻗﺎزاق ﺗﻪﻛﺘﻰ ﻛﻮﺷﭙﻪﻧﺪى وﺳﻰ‬ ‫ەﻛﻰ ﻋﺎﻧﺎ ﺟﯘرﺗﺘﯩﯔ ورﺗﺎ ﺟﺎزﯨﻘﺘﺎﻋﻰ ﺑﯩﺮﻟﯩﻜﻜﻪ ﻛﻪﻟﮕﻪن‪،‬ﻗﯘدﯨﺮەﺗﺘﻪﻧﮕﻪن ءﺑﯩﺮ‬ ‫ﺗﯘﺗﺎس ﻗﯩﺘﺎي ءۇﺷﯩﻦ دە اﺳﺎﻗﻮرﻗﯩﻨﯩﺸﺘﻰ ﺟﺎۋ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻦ وﻻردﯨﯔ ﻗﯩﺘﺎي‬ ‫ﺣﺎﻧﯩﻨﯩﯔ ﺗﯘﻗﯩﻤﻰ ‪،‬ون ەﻛﯩﺪە ءﺑﯩﺮ ﮔﯘﻟﻰ اﺷﯩﻠﻤﺎﻋﺎن ﺟﺎس ﺷﺎﻳﺠﺎن‬ ‫ﺑﻴﻜﻪﺷﺘﻰ ﺳﻪﻛﺴﻪﻧﺪەﮔﻰ ءۇﻳﺴﯩﻦ ﺣﺎﻧﯩﻨﺎ ﺗﻮﻗﺎﻟﺪﯨﻘﻘﺎ ﺑﻪرﯨﭗ‪،‬‬ ‫ﻗﯘداﻻﺳﯟﯨﻨﺎن‪-‬اق ﺑﯩﻠﯟﮔﻪ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ ەدى‪.‬ۇﻟﻰ ءﺟﯘز ءۇﻳﺴﯩﻦ ﻣﻪن ورﺗﺎ‬ ‫ءﺟﯘز ﻗﯘدﯨﺮەﺗﺘﻰ ﻋﯘﻧﺪى اﻳﺘﭙﺎﻋﺎﻧﺪا‪،‬ول زاﻣﺎﻧﺪا‪،‬ﻗﺎﭘﺘﺎﻋﺎن ﻗﺎﻟﯩﯔ‬ ‫ﻧﺎﻳﻤﺎن‪-‬ﻛﻪرەﻳﺪﯨﯔ‪،‬ﻣﻪرﻛﯩﺘﺘﯩﯔ)ﻣﻪرﻛﯩﺖ‪-‬ول زاﻣﺎﻧﺪا ﻛﻪرەي ﺗﯟى اﺳﺘﯩﻨﺪا‬ ‫ەﻣﻪس‪-‬ﺗﻰ‪،‬ول ﻛﻪﻳﯩﻨﮕﻰ ﺟﯩﺮ(‪،‬ﻗﻮﯕﯩﺮاﺗﺘﯩﯔ‪،‬ﺗﺎﻋﻰ ﺑﺎﺳﻘﺎ دا اﺗﻰ اﺗﺎﻟﻤﺎﻋﺎن‪،‬‬ ‫ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﻰ ﻗﺎزاق ﻗﯘراﻣﯩﻨﺪاﻋﻰ ﺳﺎن رۋدﯨﯔ ﻗﺎﻧﺸﺎﻟﯩﻘﺘﻰ ﻗﯘدﯨﺮەﺗﺘﻰ ەل‬

‫ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻦ ﭘﺎﻳﯩﻤﺪاي ﺑﻪرﯨﯖﯩﺰ‪.‬ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﻰ ﻗﺎزاق ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﯩﻨﯩﯔ ﺗﺎرﻳﺤﻰ ‪،‬‬ ‫ﺷﯩﻨﺪﯨﻌﯩﻦ اﻳﺘﻘﺎﻧﺪا‪،‬ﺑﺎﺗﯩﺴﻰ ءۇرﯨﻤﻨﻪن‪-‬ەدﯨﻞ ﺑﺎﺗﯩﺮدان‪،‬ﺗﻮﻣﻴﺮﻳﺴﺘﻪن‪،،‬‬ ‫ﺷﯩﻌﯩﺴﻰ ءۇﻳﺴﯩﻨﻨﻪن ﺑﺎﺳﺘﺎۋ اﻟﯟﻋﺎ ءﺗﻴﯩﺲ ەدى‪ .‬ءﺑﯩﺰ‪-‬ﺗﺎﻣﯩﺮﯨﻦ ﺗﻪرەﯕﮕﻪ‬ ‫ﺟﯩﺒﻪرﮔﻪن ﻗﺎرت ﻗﺎراﻋﺎي ﺑﻮﻻﺗﯩﻨﺒﯩﺰ‪ .‬ﺗﻪك‪،‬ﻗﺎﺗﯩﮕﻪز ﺗﺎرﻳﺤﺘﯩﯔ ﺳﻮﯕﻌﻰ‬ ‫ﺟﯩﻠﺪارﯨﻨﺪا ﻋﺎﻧﺎ ﺑﺎﻋﯩﻤﯩﺰ ﺟﺎﻧﺒﺎي‪،‬ﺑﯘﺗﺎﻋﯩﻤﯩﺰ ﺳﯩﻨﯩﭗ‪،‬ﺟﺎﭘﯩﺮاﻋﯩﻤﯩﺰ ﺳﻮﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺳﺎﻧﯩﻤﯩﺰدەن ۋاﻗﯩﺘﺸﺎ اﻳﯩﺮﯨﻠﻌﺎﻧﯩﻤﯩﺰﺑﻪن‪،‬ﻗﺎﻧﺪاي ﺑﻮران ﻣﻪن ﻗﺎﻧﺪاي‬ ‫زۇﻟﻤﺎﺗﺘﺎردﯨﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻌﯩﻨﺎ ﻗﺎﻳﯩﺴﭙﺎي ﺗﻮﺗﻪپ ﺑﻪرە اﻻﺗﯩﻦ ﺗﺎﻣﯩﺮى ﺗﻪرەﯕﺪەﮔﻰ‬ ‫ﻗﺎرت ﻗﺎراﻋﺎﻳﺪاي ﻗﺎﻳﺴﺎر ﺣﺎﻟﯩﻖ ەﻛﻪﻧﯩﻤﯩﺰدى ﻛﯘﻟﻠﻰ ﻋﺎﻻﻣﻌﺎ ﺟﺎرﻳﺎ ەﺗﻪﺗﯩﻦ‬ ‫ﻛﻪزﯨﻤﯩﺰ ەﻧﺪى ﺗﯟﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ! ءﺑﯩﺰ‪-‬ﻛﻪﺷﻪ ﻋﺎﻧﺎ وﺗﺎرﺷﻰ ‪،‬ﺑﺎﺳﻘﯩﻨﺸﻰ ﻗﺎۋﯨﻢ‬ ‫ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﺘﻰ ﺗﯘردە ﻗﻮﻟﺪان ﺟﺎﺳﺎﻟﯩﻨﻌﺎن ﻗﺎۋﯨﻢ ەﻣﻪس ەدﯨﻚ‪.‬ءﺑﯩﺰ ‪-‬‬

‫وﻻردﯨﯔ ﻗﻮرﻗﯩﻨﯩﺸﻰ ﻣﻪن ۇرەﻳﻰ ەدﯨﻚ‪.‬وﻻردﯨﯔ ﻧﺎﻋﯩﺰ ﻗﺎس دۇﺳﭙﺎﻧﻰ‬ ‫ەدﯨﻚ‪ .‬ﺳﻮل ءۇﺷﯩﻦ‪،‬ﺑﺎرﺷﺎ ﻗﺎزاق ﺟﺎۋﯨﻨﯩﯔ ءﺑﯩﺮ ﻋﺎﻧﺎ ارﻣﺎﻧﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎن ەدى‪،‬‬ ‫ول وﺳﻰ ﻗﺎزاﻗﺘﻰ ءﺗﯘپ ‪-‬ﺗﯘﻗﻴﺎﻧﯩﻤﻪن ﻗﯘرﺗﯟ ﻋﺎﻧﺎ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ءﺑﯩﺰ‪-‬اﻟﻼﻧﯩﯔ‬ ‫ءوزى ﺟﺎر ﺑﻮﻟﯩﭗ‪،‬ﺗﻮزاﻗﺘﯩﯔ ءوزﯨﻨﻪن اﻣﺎن ﺷﯩﻘﻘﺎن ‪،‬اﻟﻼﻧﯩﯔ ﻣﻪﻳﯩﺮى ﻣﻪن‬ ‫ﺷﺎﭘﺎﻋﺎﺗﻰ ﺗﯘﺳﻜﻪن ﻗﯘدﯨﺮەﺗﻰ ﻛﯘﺷﺘﻰ‪،‬ﺗﺎﻣﯩﺮى ﺗﻪرەﯕﺪەﮔﻰ‪،‬اداﻣﺰاﺗﺘﯩﯔ ەڭ‬ ‫ﺑﺎﻳﯩﺮﻋﻰ ﻣﺎدەﻧﻴﻪﺗﺘﻰ‪،‬ﻗﯘدﯨﺮەﺗﺘﻰ ﻣﯘﺷﻪﺳﻰ ‪-‬ﻗﺎزاق ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘﻧﺒﯩﺰ‪.‬ﻗﺎزاق دەﮔﻪن‬ ‫ءﺳﻮز‪-‬ەرﻛﯩﻦ ەل‪،‬ەرﺟﯘرەك ﺑﺎﺗﯩﺮ ﺟﯘرت دەﮔﻪن ءﺳﻮزەدى!‬

‫ﺗﯘﺗﺎس ءﺑﯩﺮ ۇﻟﺘﺘﻰ‪،‬ﺗﯘﺗﺎس ءﺑﯩﺮ ﻗﺎۋﯨﻤﺪى ەﻛﯩﻨﺸﻰ ءﺑﯩﺮ زورەﻛﻪر ﺑﺎﺳﻘﯩﻨﺸﻰ‬ ‫ﻗﺎۋﯨﻤﻨﯩﯔ‪،‬ﺷﺎﭘﻘﯩﻨﺸﻰ ۇﻟﺘﺘﯩﯔ‬

‫ﺗﯘﯩﻗﻤﯩﻤﻪن ﺗﯘزداي ﻗﯘرﺗﯩﭗ‬

‫ﺟﯩﺒﻪرۋى‪-‬اداﻣﺰات ﺗﺎرﻳﺤﯩﻨﺪا ەﺟﻪﻟﺪەن ﺑﺎر ﻗﯘﺑﯩﻠﯩﺲ ەدى‪ .‬ﺑﯘل ﺗﺎﻗﯩﺮﯨﭗ‬ ‫وﺗﺎرﻟﯩﻖ ﺟﺎﻳﻼﻋﺎن‪،‬ﺑﻮداﻧﺪاﻧﺪﯨﺮۋ ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﻰ ﻗﺎﺗﺘﻰ ﺟﯘرﮔﻪن ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ وﻛﺘﻪم‬ ‫ۇﻟﺘﺘﯩﯔ ءاﻟﺴﯩﺰ ۇﻟﺘﻘﺎ ﺑﻴﻠﯩﮕﻰ ءﺟﯘرﯨﭗ ﺗﯘرﻋﺎن اﻳﻤﺎﻗﺘﺎردا اﺷﯩﻖ ﺗﺎﻟﻘﯩﻌﺎ‬

‫ﺗﯘﺳﭙﻪي ﺷﻪﻛﺘﻪﻟﯩﻨﻪﺗﯩﻦ ﺗﺎﻗﯩﺮﯨﭙﺘﺎردان ەدى‪.‬اداﻣﺰات ﺑﺎﻻﺳﻰ ﻗﺎﺷﺎن دا‬ ‫ﺷﯩﻨﺪﯨﻘﻘﺎ ﺗﯟرا ﻗﺎراي اﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ اﻟﺴﯩﺰدﯨﮕﯩﻨﻪن اﻳﯩﺮﯨﻼ اﻟﻌﺎن ﺟﻮق‪ .‬اﻗﻴﻘﺎت‬ ‫ﺳﺎﻟﺘﺎﻧﺎت ﻗﯘرﻣﺎﻋﺎن‪،‬ﻗﺎﺗﯩﮕﻪزدﯨﻚ ﭘﻪن ﻗﺎﻳﯩﺮﯨﻤﺴﯩﺰ ﺑﻴﻠﯩﻚ وﻛﺘﻪﻣﺪﯨﻚ ەﺗﻜﻪن‬ ‫اداﻣﺰات ﻗﻮﻋﺎﻣﻰ ﺳﻮﻧﺎۋ ﯨﻘﯩﻠﯩﻢ زاﻣﺎﻧﺪاردان ﺗﺎرﺗﯩﭗ ادﯨﻠﻪﺗﺴﯩﺰ ەدى‪ .‬ﻗﺎزاق‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﻰ دا وﺳﯩﻨﺪاي ادﯨﻠﻪﺗﺴﯩﺰدﯨﻜﺘﻰ ﺳﻮﯕﻌﻰ ءۇش ﻋﺎﺳﯩﺮدا ﻗﺎﺗﺘﻰ ﻛﻮردى‪.‬‬

‫ﻣﯘﻧﻰ ﺑﯘل ارادا اﻳﺘﭙﺎﺳﺎق ﺗﺎ‪،‬ﻛﻮزﻗﺎراﻗﺘﻰ وﻗﯩﺮﻣﺎن ﺟﺎﻗﺴﻰ ﺑﯩﻠﻪدى‪.‬ءﺑﯩﺮ‬ ‫اﻟﻼﻧﯩﯔ ﻗﯘدﯨﺮەﺗﯩﻤﻪن‪،‬ءﺑﯩﺮ اﻟﻼﻧﯩﯔ ﺷﺎﭘﺎﻋﺎﺗﯩﻤﻪن ﻋﺎﻧﺎ اﻣﺎن ﻗﺎﻟﻌﺎن ﻗﺎزاق‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﻰ وﺳﻰ ﻛﯘﻧﺪەﮔﻰ ﺑﻪﻳﺒﯩﺖ ﻛﯘﻧﻨﯩﯔ ﻗﺎدﯨﺮﯨﻦ ﺑﯩﻠﮕﻪﻧﻰ اﺑﺰال ەدى‪.‬‬

‫ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ءوز ﺟﯘرﺗﯩﻨﺪا وﺗﯩﺮﯨﭗ‪،‬ءوز ﺗﻮﭘﯩﺮاﻋﯩﻨﺪا ﺟﺎﺳﺎپ وﺗﯩﺮﯨﭗ‪،‬ﺗﯘﻗﯩﻤﻰ‬ ‫ﺗﯘزداي ﻗﯘرﯨﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪن ﻗﺎۋﯨﻢ اداﻣﺰات ﺗﺎرﻳﺤﯩﻨﺪا اﺳﺎ ﻛﻮپ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬اﻟﯩﺴﻘﺎ‬ ‫ﺑﺎرﻣﺎي‪-‬اق‪،‬ﺑﻪرﮔﻰ ﻋﺎﺳﯩﺮﻻرداﻋﻰ ﻛﺮەﺳﺖ اﺳﯩﻨﯩﭗ‪،‬ءﯨﻨﺠﯩﻞ ﻗﯘﺷﺎﻗﺘﺎﻋﺎن‪،‬اق‬ ‫ءﻧﺎﺳﯩﻠﺪى ەۋروﭘﺎﻟﯩﻖ ﺷﺎﭘﻘﯩﻨﺸﯩﻼردﯨﯔ ﻛﯘﻟﻠﻰ ادام ﺑﺎﻻﺳﯩﻨﺎ ﺟﺎﺳﺎﻋﺎن‬ ‫وزﺑﯩﺮﻟﯩﻌﯩﻦ اﻳﺘﺴﺎق ﺗﺎ ﺟﻪﺗﻜﯩﻠﯩﻜﺘﻰ ەدى‪.‬ﺳﻮﻻردﯨﯔ ‪ 5- 4‬ﻋﺎﺳﯩﺮدان ﺑﻪرﮔﻰ‬ ‫ۇزدﯨﻜﺴﯩﺰ ﺑﺎﺳﻘﯩﻨﺸﯩﻠﯩﻌﯩﻨﯩﯔ ﺳﺎﻟﺪارى ﻛﯘﻧﻰ‪-‬ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﻪ دەﻳﯩﻦ ﺟﺎﻟﻌﺎﺳﯩﭗ‬ ‫ﻛﻪﻟﻪدى‪ .‬ﺳﻮﻻردﯨﯔ ءﺑﯩﺮى‪،‬اۋﺳﺘﺮاﻟﻴﺎﺟﺎﻧﻪ ﻧﻴﯟ‬ ‫ن ﻗﻮﯕﯩﺮ ءﻧﺎﺳﯩﻠﺪى ﺣﺎﻟﯩﻘﺘﯩﯔ ﺗﯘﻗﯩﻤﯩﻦ‬ ‫زەﻟﻼﻧﺪﻳﺎ اراﻟﺪارﯨﻦ ﻣﻪﻛﻪﻧﺪﻪەﮔ‬ ‫ﺗﯘزداي ﻗﯘرﺗﯩﭗ ﺟﯩﺒﻪرﮔﻪن اﻋﯩﻠﺸﯩﻦ ﺑﺎﺳﻜﻪﺳﻪرﻟﻪرﯨﻨﯩﯔ ﻗﯩﻠﻤﯩﺴﺘﺎرى ەدى‪.‬‬

‫اق ءﻧﺎﺳﯩﻠﺪى ەۋروﭘﺎ ﻗﺎۋﯨﻤﯩﻨﯩﯔ ﺳﻼۋﻳﺎن دەپ اﺗﺎﻻﺗﯩﻦ ءﺑﯩﺮ ﺑﯘﺗﺎﻋﻰ‬ ‫وﺳﯩﻨﺪاي ﻗﺎﻧﺪى ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺪارﯨﻦ ﻗﺎزاق ﺣﺎﻟﻘﯩﻨﺎ ءۇدزﯨﻜﺴﯩﺰ ﺟﺎﺳﺎﻋﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫وﻻردﯨﯔ ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﻰ وﺗﻪ اﻳﻘﯩﻦﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﻗﺎزاق ﺟﻪرﯨﻦ ﺗﯘﺗﺎﺳﯩﻤﻪن‪،‬ﺑﺎﺳﻰ‬ ‫ءﺑﯘﺗﯩﻦ ﻳﻪﻣﺪەﻧﯩﭗ‪،‬وﺳﻰ ﺟﻪردﯨﯔ ﻳﻪﺳﯩﻦ‪،‬ﻗﺎزاق ﺣﺎﻟﻘﯩﻦ ﺑﺎﺳﯩﺒﺎﻳﻠﻰ ﻗﯘﻟﻌﺎ‬ ‫اﻳﻨﺎﻟﺪﯨﺮۋ ەدى وﻻردﯨﯔ اﺷﯩﻖ ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﻰ‪ .‬ءﺑﯩﺮاق‪،‬اﻟﻼ وﻻردﯨﯔ ﺑﯘل ارام‬

‫ﭘﻴﻌﯩﻠﺪارﯨﻦ ﯨﺴﻜﻪ اﺳﯩﺮﻣﺎدى‪.‬ﻗﯘدﯨﺮەﺗﻰ ﻛﯘﺷﺘﻰ‪،‬ﺷﺎﭘﺎﻋﺎﺗﻰ‪،‬ﻣﻪﻳﯩﺮﯨﻤﻰ‬ ‫ﺷﻪﻛﺴﯩﺰ اﻟﻼاداﻣﺰاﺗﻘﺎ اﻗﻴﻘﺎﺗﺘﻰ ﺟﻪﺗﻜﯩﺰۋﺷﻰ ﺳﻮﯕﻌﻰ ﭘﺎﻳﻌﺎﻣﺒﺎردﯨﯔ ۇﻣﺒﻪﺗﻰ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎن ﻗﺎزاق ﺣﺎﻟﻘﯩﻦ ﺳﺎن زۇﻟﻤﺎﺗﺘﺎن اﻣﺎن‪-‬ەﺳﻪن ﺳﺎﻗﺘﺎپ ﻗﺎﻟﯩﭗ‬ ‫وﺗﯩﺮدى‪.‬ال‪،‬ەۋروﭘﺎﻟﯩﻖ اق ءﻧﺎﺳﯩﻠﺪى ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺸﻰ ﻗﺎۋﯨﻤﻨﯩﯔ ءﺑﯩﺮى ﺑﻮﻟﻌﺎن‬ ‫اﻋﯩﻠﺸﯩﻨﺪار ﻣﯘﻧﺪاي ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺪارﯨﻦ اۋﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ ﻣﻪن ﻧﻴﯟ زەﻟﻼﻧﺪﻳﺎ اراﻟﺪارﯨﻨﺪا‬ ‫ءﺳﺎﺗﺘﻰ ﺗﯘردە ﯨﺴﻜﻪ اﺳﯩﺮﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪-1788 .‬ﺟﯩﻠﻰ اﻋﯩﻠﺸﯩﻦ‬ ‫ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺸﯩﻼرى ﻣﯘﻧﺪا ﺗﯘﯕﻌﯩﺶ رەت اﻳﺎق ﺑﺎﺳﻘﺎﻧﺪا‪،‬ﻣﯘﻧﺪا ءﺑﯩﺮ ﻣﻴﻠﻠﻴﻮﻧﻌﺎ‬ ‫ﺟﺎﻗﯩﻦ ﺗﯘرﻋﯩﻠﯩﻘﺘﻰ ﺗﯘرﻋﯩﻨﺪار ﺑﺎر ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬وﻻردﯨﯔ ارﻋﻰ اﺗﺎ‪-‬ﺑﺎﺑﺎﻻرى‬ ‫ازﻳﺎﻟﯩﻘﺘﺎر ﺑﻮﻟﯟى ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ دەپ ﺑﻮﻟﺠﺎﻧﺎﺗﯩﻦ‪.‬ﺗﻪرﯨﻠﻪرى ازﻳﺎﻟﯩﻘﺘﺎردان ﻗﺎرا‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬اﻓﺮﻳﻜﺎﻟﯩﻘﺘﺎردان اﻗﺸﯩﻞ ەدى‪ .‬ال‪،‬اﻧﯩﻖ ﺑﻮﻟﻤﺎﻋﺎن ﻛﻪي ﺑﻮﻟﺠﺎﻟﺪار‬ ‫اﻋﯩﻠﺸﯩﻦ ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺪارﯨﻨﺎن ﻗﯩﺮﯨﻠﯩﭗ ﺑﯩﺘﻜﻪن اۋﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ ﺟﺎﻧﻪ ﻧﻴﯟ زەﻟﻼﻧﺪﻳﺎ‬ ‫ﺗﯘرﻋﯩﻨﺪارﯨﻨﯩﯔ ﺳﺎﻧﯩﻦ ءﺑﯩﺮﻧﻪﺷﻪ ﻣﻴﻠﻠﻴﻮﻧﻌﺎ ﺟﻪﺗﻜﯩﺰەﺗﯩﻦ‪ .‬ﻗﺎﻻي ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﺗﯩﮕﻪز اﻋﯩﻠﺸﯩﻨﺪار ﻣﯘﻧﺪا ءوز وﺗﺎرﺷﯩﻠﺪﯨﻌﯩﻦ ﻣﯩﻘﺘﺎپ ﺗﯘرﯨﭗ ورﻧﺎﺗﻘﺎن‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬اداﻣﺰات ورﻛﻪﻧﻴﻪﺗﯩﻨﻪ وﺳﯩﻨﺪاي ﻗﺎﺗﯩﮕﻪز ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺪارى ارﻗﯩﻠﻰ ورﻧﻰ‬ ‫ﺗﻮﻟﻤﺎس وﻳﺮاﻧﺪار ﺳﺎﻟﻌﺎن ەۋروﭘﺎﻟﯩﻘﺘﺎردﯨﯔ ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە وﺳﻰ ﻣﻪﻛﻪﻧﺪە‬ ‫ورﻧﺎﺗﻘﺎن ەﻛﻰ ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﻰ ﺑﺎر‪ .‬ال‪،‬ﻛﯟرﻳﺴﺘﻪر دەپ اﺗﺎﻟﯩﻨﻌﺎن ﺑﯘل ﺟﻪردﯨﯔ‬ ‫ﻧﺎﻋﯩﺰ ﻳﻪﻟﻪرﯨﻨﯩﯔ ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺪاردان اﻣﺎن ﻗﺎﻟﻌﺎﻧﺪارى ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە ادام ﺳﺎﻧﺎﺗﯩﻨﺪا‬ ‫ەﻣﻪس ەدى‪.‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬اﻋﯩﻠﺸﯩﻨﺪاردﯨﯔ ﺳﯩﺮﺗﻰ ﺟﺎﻟﺘﯩﺮاپ‪،‬ءﯨﺸﻰ ﻗﺎﻟﺘﯩﺮاپ‬ ‫ﺗﯘرﻋﺎن ﺟﺎﻟﻌﺎن دەﻣﻮﻛﺮاﺗﻴﺎﻻرى وﻻردﯨﯔ ءوﺳﯩﭗ ‪-‬وﻧﮕﻪن‪،‬ﺳﺎﻧﻰ ﻣﻴﻠﻠﻴﻮﻧﻨﺎن‬ ‫اﺳﻘﺎن ﺗﯘﺳﯩﻨﺪا ەﻣﻪس‪،‬ﻗﯩﺮﯨﻠﯩﭗ ﺗﺎۋﺳﯩﻠﻌﺎن ﺳﺎﺗﯩﻨﺪە ﻋﺎﻧﺎ وﻻردﯨﯔ‬ ‫ﺗﻮﺑﻪﺳﯩﻨﻪن ءوز ﺳﺎۋﻟﻪﺳﯩﻦ ﺷﺎﺷﻘﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﻗﺎزاق ءﺗﯩﻠﯩﻦ ﻗﺎزاق‬ ‫ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﯩﻨﺪە داﻣﯩﺘﯟﻋﺎ ارﻛﻪزﻗﺎرﺳﻰ ﺗﯘرﯨﭗ‪،‬ﺳﺎﻳﺘﺎن وﻳﻼپ ﺗﺎﭘﭙﺎﻳﺘﯩﻦ ﺳﺎن‬

‫ﺳﯩﻠﺘﺎۋ ﺗﺎﭘﻘﯩﺶ ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺳﺎﺗﻘﯩﻦ ﺑﻴﻠﯩﮕﯩﻨﯩﯔ ارﺟﺎﻋﯩﻨﺪا‪،‬وﺳﻰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى‬ ‫وﺗﺎرﺷﻰ ﻛﯘﺷﺘﻪردﯨﯔ اراﻣﺰا دا ﺟﯩﻤﯩﺴﻘﻰ ﺟﯘزدەرى ﺟﯩﻠﺘﯩﯖﺪاﻳﺘﯩﻦ ەدى‪.‬‬

‫وﻻردﯨﯔ ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﻰ دا ﻗﺎزاق ﺣﺎﻟﻘﯩﻦ وﺳﻰ ەﮔﻪﻣﻪن ﻛﯘﻧﯩﻨﯩﯔ وزﯨﻨﺪە‪،‬‬ ‫رۋﺣﺎﻧﻲ ﻗﯘﻟﺪﯨﻘﻘﺎ ۇﺷﯩﺮاﺗﯩﭗ‪،‬ﺑﻪﻳﻨﻪ‪،‬ﻛﺎﻧﺎداداﻋﻰ ﻛﯟﺑﻪك‬ ‫ﻰ ‪-‬ﺟﯘﻣﺴﺎﻗﺘﻰ اراﻣﺰا‬ ‫وﻟﻜﻪﺳﯩﻨﺪەﮔﻰ اﻋﯩﻠﺸﯩﻨﻨﯩﯔ ﻗﺎﺗﺘﯩﻠ‬ ‫نﻪ ﻗﺎﺗﺘﻰ اﻋﯩﻠﺸﯩﻨﺪاﻧﯩﭗ‪ ،‬ۇﻟﺘﺘﯩﻖ‬ ‫ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﻰ ﻣﻪن ﯨﻘﭙﺎﻟﻰ ﻛﻪﺳﯩﺮﯨﻨ‬ ‫ﺑﻮﻟﻤﯩﺴﺘﺎرﯨﻦ ﺟﻮﻳﯩﭗ‪،‬ﻧﺎﺗﻴﺠﻪﺳﯩﻨﺪە ەﮔﻪﻣﻪﻧﺪﯨﻜﺘﻪن ءوز ەرﯨﻜﺘﻪرﯨﻤﻪن ﺑﺎس‬ ‫ﺗﺎرﺗﻘﺎن ﻓﺮاﻧﺴﯟز ﺗﯘﻗﯩﻤﺪارى ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﻗﯩﻠﯟ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬اۋﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ ﻣﻪن ﻧﻴﯟ‬ ‫زەﻟﻼﻧﺪﻳﺎداﻋﻰ اﻋﯩﻠﺸﯩﻦ وﺗﺎرﺷﯩﻠﺪارى دا ﺗﯟرا وﺳﻰ ﺟﯩﻤﯩﺴﻘﻰ ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﺘﻰ‬ ‫ﻗﻮﻟﺪاﻧﻌﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬وﻻر اﻟﺪﯨﻤﻪن‪،‬ﻣﯘﻧﺪاﻋﻰ ﺗﯘرﻋﯩﻠﯩﻘﺘﻰ اﺑﻮرﻳﮕﻪﻧﺪەردﯨﯔ‬ ‫ﺗﯘﻗﯩﻤﯩﻦ ﻗﯘرﺗﯟ ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﯩﻤﻪن اﻳﻨﺎﻟﯩﺴﺘﻰ‪.‬ول ﻛﻪزدە وﻻر دەﻣﻮﻛﺮاﺗﻴﺎ ﻣﻪن‬ ‫ﻛﯩﺴﯩﻠﯩﻚ ۇﻗﯩﻖ دەﮔﻪﻧﺪى اۋﯨﺰدارﯨﻨﺎ دا اﻟﯩﭗ ﻗﻮﻳﻤﺎﻋﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﺳﻮﺳﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﻗﯩﺮاﺗﯩﻨﯩﻦ ﻗﯩﺮﯨﭗ‪،‬ﺟﻮﻳﺎﺗﯩﻨﯩﻦ ﺟﻮﻳﯩﭗ‪،‬ءوزدەرى ﻣﯘﻧﺪا ﻣﯘﻟﺪە ﺑﺎﺳﯩﻤﺪﯨﻠﯩﻘﻘﺎ‬ ‫ﻳﻪ ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺑﻮﻟﻌﺎﺳﯩﻦ ﺑﺎرﯨﭗ‪،‬ەﻧﺪﯨﮕﯩﺪە ﺟﺎﻟﻌﺎن دەﻣﻮﻛﺮات ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺷﯩﻌﺎ‬ ‫ﻛﻪﻟﮕﻪن ەدى‪.‬ﺳﻮﯕﻌﻰ ﺟﯩﻠﺪارى ﻋﺎﻧﺎ ﺳﺎﻳﻼۋ‪-‬ﺳﺎﻳﻼﻧﯟ ﻗﯘﻗﯩﻌﯩﻨﺎ ﻳﻪ ﺑﻮﻟﻌﺎن‬ ‫اﺑﻮرﻳﮕﻪﻧﺪەردﯨﯔ اﺷﯩﻨﯩﺸﺘﻰ ﺗﺎرﻳﺤﻰ وﺳﯩﻼي ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬‬

‫ﻗﺎزاق ءﺗﯩﻠﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎﻧﺎﺗﯩﻦ ﻗﯩﺮﻗﯩﭗ‪،‬اﻳﺎﻋﯩﻦ ﺗﯘﺳﺎپ‪،‬وﻧﯩﯔ‬ ‫ﻗﻮﻋﺎﻣﺪاﻋﻰ ﻗﻮﻟﺪاﻧﯩﺲاﻳﺎﺳﯩﻦ ﻗﺎزاق وﺗﺎﻧﯩﻨﺪا ﺗﯘﻧﺸﯩﻘﯩﺘﺮﯨﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎن ﺳﺎﺗﻘﯩﻦ‬ ‫ﺑﻴﻠﯩﻜﺘﯩﯔ ﺳﺎﺗﯩﻤﺴﺎق ﺳﺎﻳﻘﺎل ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﯩﻦ ءﺑﯩﺮ ﻋﺎﻧﺎ ﺳﻮزﺑﻪن اﻳﭙﺎراداي اﺷﯩﭗ‬ ‫ﺗﺎﺳﺘﺎۋﻋﺎ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ ەدى! ول‪-‬اﻟﺪاۋ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ! ول‪-‬ۋاﻗﯩﺘﺘﺎن ۇﺗﯟ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ!‬

‫ﻗﺎزاق ﺣﺎﻟﻘﯩﻦ‪،‬ۇﻟﺖ ءۇﺷﯩﻦ ﺷﯩﺮﯨﻠﺪاپ ﺟﯘرﮔﻪن ﺑﺎرﺷﺎ زﻳﺎﻟﻰ ﻗﺎۋﯨﻤﺪى‬ ‫اﻟﺪاۋﺳﯩﺮاﺗﯩﭗ‪،‬ﻛﻮزدەرﯨﻦ ﻛﻮﻟﻪﮔﻪﻳﻠﻪپ‪،‬ۋاﻗﯩﺘﺘﺎن ۇﺗﯟ ﻋﺎﻧﺎ ەدى وﻻردﯨﯔ‬

‫ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﻰ‪.‬ﺳﻮل ارﻗﯩﻠﻰ ﻗﺎزاق ﺣﺎﻟﻘﯩﻦ اﻳﺎﻣﺎي ﺗﻮﻧﺎپ‪،‬ءوزدەرى ﺟﺎﻧﻪ‬ ‫ﺗﯘﻗﯩﻢ‪-‬ﺟﯘراﻋﺎﺗﻰ اﺑﺪەن ﻗﻮﯕﺪاﻧﯩﭗ اﻟﻌﺎﺳﯩﻦ‪،‬ﺑﺎﻳﻠﯩﻘﺘﯩﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻌﯩﻦ ﺷﻪﺗﻪل‬ ‫اﺳﯩﺮﯨﭗ‪،‬زاﯕﺪاﺳﺘﯩﺮﯨﭗ‪،‬ﻣﺎﯕﮕﯩﮕﻪ ﻗﺎﻣﺴﯩﺰ ﺑﻮﻟﻌﺎﺳﯩﻦ‪،‬ﻗﺎﻳﯩﺮﺷﯩﻠﯩﻖ ﺣﺎﻟﺪە ﻗﺎن‬ ‫ﺟﯩﻼپ ﺟﯘرﮔﻪن ﻗﺎرا ﻗﺎزاﻗﻘﺎ ﻗﺎرق‪-‬ﻗﺎرق ﻛﯘﻟﯩﭗ ﻣﺎزاق اﻳﺘﺎﺗﯩﻦ ﺳﻮل ءﺑﯩﺮ‬ ‫ﻧﺎۋﺑﻪت ﻛﯘﻧﺪى ﻛﯘﺗﯩﭗ ﺟﯘر ەدى ءﺑﯩﺰدﯨﯔ ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﻰ ﺳﺎﺗﻘﯩﻦ ﺑﻴﻠﯩﮕﯩﻤﯩﺰ‪.‬‬

‫ول ءۇﺷﯩﻦ ﻗﺎزاق زﻳﺎﻟﯩﻼرﯨﻦ‪،‬ﻗﺎزاق ﺣﺎﻟﻘﯩﻦ اﻟﺪاۋﺳﯩﺮاﺗﯩﭗ ﺗﯘرۋ ﻋﺎﻧﺎ ﻛﻪرەك‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ءار ﺟﻴﻨﺎﻟﯩﺴﺘﺎ ﺑﻪس ﺟﯩﻠﺪان ﺟﯩﻠﺠﻲ ﺑرﻪەﺗﯩﻦ ﻗﺎزاق ءﺗﯩﻠﯩﻦ‬ ‫رەﺳﻤﻲ ﻗﻮﻟﺪاﻧﯩﺴﻘﺎ ﻛﯩﺮﮔﯩﺰەﺗﯩﻦ ﺳﻮل ءﺑﯩﺮ ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ ﻣﻪرزﯨﻤﻨﯩﯔ ءۇزدﯨﻜﺴﯩﺰ‬ ‫ارﺗﻘﺎ ﻗﺎراي ﺷﻪﮔﯩﻨﻪ ﺑﻪرۋﯨﻨﯩﯔ ﺷﯩﻨﺎﻳﻰ ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﻰ وﺳﻰ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬وﻻردﯨﯔ‬ ‫ﻛﯘﺗﻜﻪن ﻣﻪرزﯨﻤﯩﻨﻪ ﺟﻪﺗﻜﻪﻧﺪە‪،‬ﻗﺎزاﻗﺴﺘﺎﻧﺪا ﻗﺎزاق ءﺗﯩﻠﻰ ءۇﺷﯩﻦ ﺷﯩﺮ‪-‬ﭘﯩﺮ‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ ادام ﺑﻮﻟﻤﺎق ﺗﯘﮔﯩﻠﻰ‪،‬ﻗﺎزاق ﻣﯘددەﺳﻰ ءۇﺷﯩﻦ‪،‬ﻣﻪﻳﻠﻰ ول‬ ‫ورﯨﺴﺘﺎﻧﻌﺎن ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﻗﯘددەﺳﻰ ﺑﻮﻟﺴﯩﻦ‪،‬ادام ﻗﺎﻟﻤﺎﻳﺘﯩﻦ ەدى‪،‬وﻻردﯨﯔ‬ ‫ﻛﻮﻛﺴﻪﮔﻪﻧﻰ دە‪،‬ﻛﻮﻛﺘﻪن ﺗﯩﻠﻪﮔﻪﻧﻰ دە وﺳﻰ ﻋﺎﻧﺎ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﺳﻮل ءۇﺷﯩﻦ‪،‬‬ ‫ﻗﺎزاق زﻳﺎﻟﯩﻼرى ﺳﺎﺗﻘﯩﻦ ﺑﻴﻠﯩﻜﺘﯩﯔ ﺳﺎﻳﻘﺎل ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﯩﻨﯩﯔ اﻟﺪاۋﯨﻨﺎ‬ ‫ﺗﯘﺳﭙﻪﮔﻪﻧﻰ ءﺟﻮن ەدى‪.‬ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﻰ ﻛﯘﻧﺪە ءوز ﻣﯘددەﻣﯩﺰدى ﻗﻮرﻋﺎپ‬ ‫ﻗﺎﻟﻤﺎﺳﺎق‪ ،‬ﺟﯘدﯨﺮﯨﻘﺘﺎي ﺟﯘﻣﯩﻼ اﻟﻤﺎﺳﺎق‪،‬ەرﺗﻪڭ ﻛﻪش ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ ەدى!‬

‫ﻗﺎﻧﺴﯩﺮاﻋﺎن ﻗﺎزاق ءﺗﯩﻠﻰ ءۇﺷﯩﻦ ﻛﻮپ ﻛﯘﺗﯟدﯨﯔ ءوزى وﻟﯩﻤﻤﻪن ءﺑﯩﺮدەي‬ ‫ەﻛﻪﻧﯩﻦ ﺗﯘﺳﯩﻨﻪﺗﯩﻦ ﻛﻪزﯨﻤﯩﺰ ﺟﻪﺗﻜﻪن ەدى‪ .‬ﺑﻮﻟﻤﺎﺳﺎ‪،‬ﻛﯟﺑﻪﻛﺘﻪﮔﻰ‬ ‫اﻋﯩﻠﺸﯩﻨﺪاﻧﻌﺎن ﻓﺮاﻧﺴﯟز ﺟﺎﺳﺘﺎرى ﻗﯘﺳﺎپ‪،‬ەﮔﻪﻣﻪن ەل ﺑﻮﻟﯩﭗ‪،‬ەرﻛﻪﻛﺸﻪ‬ ‫ءوﻣﯩﺮ ﺳﯘرﮔﻪﻧﻨﻪن ﮔﻮرى وﺗﺎرﺷﻰ اﻋﯩﻠﺸﯩﻨﻨﯩﯔ ﺳﺎﻳﺎﺳﯩﻨﺪا ﺑﻮدان ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺟﯘرە‬ ‫ﺑﻪرﮔﻪﻧﺪى ۇﻧﺎﺗﺎﺗﯩﻦ ﺟﺎﯕﺎ ءﺑﯩﺮ ۇرﭘﺎق ﻗﺎزاق ءوﺳﯩﭗ ﺟﻪﺗﯩﻠﻪﺗﯩﻦ‬ ‫ەدى‪.‬ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﻰ ﻣﺎﺳﻜﻪۋدﯨﯔ اﻳﻼﻛﻪر ﺳﺎﻳﺎﺳﺎﺗﻜﻪرﻟﻪرى ﺗﯟرا وﺳﻰ ﻛﯘﻧﺪى‬

‫ءﺗﻮرت ﻛﻮزﯨﻤﻪن ﻛﯘﺗﯩﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﻰﺷﯩﻦ‪ .‬ول ﻛﻪزدە‪،‬ﺑﯘﻛﯩﻞ ەل ﺑﻮﻟﯩﭗ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﻳﻠﻰ‪-‬ﺗﺎﻳﺎﻋﯩﻤﯩﺰ ﻗﺎﻟﻤﺎي‪،‬رەﺳﻪﻳﮕﻪ ءوز ەرﻛﯩﻤﯩﺰﺑﻪن ﻗﻮﺳﯩﻠﯩﭗ ﻛﻪﺗﯟﯨﻤﯩﺰ ﺑﻪك‬ ‫ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ! ﺳﺎﻧﺎﺳﻰ ﻗﯘﻟﺪاﻧﻌﺎن‪،‬ءﺗﯩﻠﻰ ﺟﻮﻳﯩﻠﻌﺎن‪،‬ءدﯨﻠﻰ ۋﻻﻧﻌﺎن‪،‬ءدﯨﻨﻰ‬ ‫ﻗﯘرﯨﻌﺎن ﺟﺎس ﻗﺎۋﯨﻢ ‪-‬ﻗﯘل ﺳﺎﻧﺎﻟﻰ ﻗﯘرﯨﻌﺎن ﻗﺎزاﻗﻘﺎ ەﮔﻪﻣﻪﻧﺪﯨﻚ ﭘﻪن‬ ‫ەرﻛﯩﻨﺪﯨﻜﺘﯩﯔ ﻗﯘﻧﻰ ﻛﻮك ﺗﻴﯩﻦ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ ەدى ول زاﻣﺎﻧﺪا! اﻟﻼ ءﺑﯩﺰدى‬ ‫ﻣﯘﻧﺎن ﺳﺎﻗﺘﺎﻋﺎي!!!!‬

‫ارﻳﻨﻪ‪،‬ءﺑﯩﺰ ﺗﺎﻣﯩﺮى ﺗﻪرەﯕﺪە ﺟﺎﺗﻘﺎن ﻗﺎزاﻗﭙﯩﺰ ﻋﻮي‪.‬ءﺑﯩﺰ اﻣﻪرﻳﻜﺎداﻋﻰ‬ ‫ﺟﺎﺑﺎﻳﻰ ءۇﻧﺪﯨﻠﻪر‪-‬ﻣﺎﻳﺎﻻر‪،‬اﺳﺘﻪﻛﺘﻪر ەﻣﻪﺳﭙﯩﺰ‪،‬ءﺑﯩﺰ اۋﺳﺘﺮاﻟﻴﺎﻟﯩﻖ اﻟﻌﺎﺷﻘﻰ‬ ‫ﻗﻮﻋﺎﻣﺪﯨﻖ ورەدە ﻗﺎﻟﻌﺎن ﻛﯟرﻳﺴﺘرﻪ‪-‬ﻣﺎۋرﻳﻠﻪر ەﻣﻪﺳﭙﯩﺰ‪ .‬ءﺑﯩﺰ ﻗﺎزاﻗﭙﯩﺰ ﻋﻮي‪.‬‬

‫ءﺑﯩﺰدﯨﯔ ءوز ﻣﺎدەﻧﻴﻪﺗﯩﻤﯩﺰ‪،‬ءوز ءداﺳﺘﯘرﯨﻤﯩﺰ‪،‬ۇﻟﺘﺘﯩﻖ ﺳﺎﻟﺖ ‪-‬ﺳﺎﻧﺎﻣﯩﺰ‪،‬‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺸﺎ ءدﯨﻨﻲ ﻧﺎﻧﯩﻤﯩﻤﯩﺰ ﺑﺎر ‪ .‬وﺗﺎرﺷﯩﻠﺪار ءۇﺷﯩﻦ وﺳﻰ اﺗﺎﻟﻌﺎن‬ ‫ﻓﺎﻛﺘﻮرﻻردﯨﯔ ءوزى وﻻردﯨﯔ ءﺑﯩﺰدى ءۇش ﻋﺎﺳﯩﺮﻟﯩﻖ ﻗﯘﻟﺪاﻧﯟ ﺑﺎرﯨﺴﯩﻨﺪا‬ ‫ﻗﯘرﺗﯩﭗ ﺟﯩﺒﻪرە اﻟﻤﺎﻋﺎﻧﯩﻨﯩﯔ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﻋﺎﻧﺎ ﺳﯩﺮى ەدى‪.‬ەﮔﻪر‪،‬ﻣﯘﻧﯩﯔ ﯨﺸﯩﻨﻪن‬ ‫ءﺑﯩﺮ ﻋﺎﻧﺎ ﻧﺎرﺳﻪﻧﻰ اﺗﺎپ اﻳﺘﯟ ﻛﻪرەك ﺑﻮﻟﺴﺎ‪،‬ول ءﺑﯩﺰدﯨﯔ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﺸﺎ‬ ‫ءدﯨﻨﻲ ﻧﺎﻧﯩﻤﯩﻤﯩﺰ ﻋﺎﻧﺎ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ ەدى‪.‬‬

‫ءوزى وﺗﺎرﻻﻋﺎن ۇﻟﺘﺘﻰ ﻗﯘرﺗﻘﺎﻧﯩﻨﯩﯔ ورﻧﯩﻨﺎ ءوزى ﻗﯘرﯨﭗ ﻛﻪﺗﻜﻪن ﻗﺎۋﯨﻢ دا‬ ‫ﺑﺎر ەدى‪.‬وﻻر ءﺑﯩﺰﺑﻪن ﺗﯟﯨﺴﻘﺎن ءﺷﯘرﺷﯩﺘﺘﻪر ﻣﻪن ﻣﯘﯕﻌﯘﻟﺪار ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬‬

‫ءﺷﯘرﺷﯩﺘﺘﻪردﯨﯔ ەﻧﺪﯨﮕﻰ ﺑﻮﻻﺷﺎﻗﺘﺎ ۇﻟﺖ رەﺗﯩﻨﺪە ﻗﺎﻳﺘﺎدان ۇﻳﯩﺴﯩﭗ‪،‬ءوز‬ ‫ءوﻟﻰ ﺗﯩﻠﺪەرﯨﻦ ەۈرەﻳﻠﻪر ﻗﯘﺳﺎپ ﻗﺎﻳﺘﺎدان ءﺗﯩﺮﯨﻠﺘﯩﭗ‪ ،‬ﺗﺎرﻳﺢ ﺳﺎﺣﻨﺎﺳﯩﻨﺪا‬ ‫ﻗﺎﻳﺘﺎدان ﺑﺎﺳﯩﻦ ﻛﻮﺗﻪرە اﻻﺗﯩﻨﯩﻨﺎ ﺳﻪﻧﯩﻢ ﻣﯘﻟﺪە ﺟﻮق ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﺗرﯟا‬ ‫وﺳﯩﺪان ءﺑﯩﺮ ﻋﺎﺳﯩﺮ ﺑﯘرﯨﻦ ﺳﯘﻧﻴﺎﺗﺴﻪن ﺟﺎﻋﯩﻨﺎن ﺗﺎﻋﯩﻨﺎن ﺗﺎﻳﺪﯨﺮﯨﻠﻌﺎن‬ ‫ءﺷﯘرﺷﯩﺖ ﭘﺎﺗﺸﺎﺳﻰ ءوز ۇﻟﺘﯩﻨﯩﯔ ەرﻟﯩﻚ داﺳﺘﺎﻧﯩﻨﯩﯔ ەڭ ﺳﻮﯕﻌﻰ ﻧﯘﻛﺘﻪﺳﯩﻦ‬

‫ﻗﻮﻳﻌﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪،‬ﻗﯩﺴﻘﺎﺷﺎ اﻳﺘﻘﺎﻧﺪا‪،‬ءﺷﯘرﺷﯩﺖ ۇﻟﺘﯩﻨﯩﯔ ﻣﺎﯕﮕﯩﻠﯩﻚ ﻛﻮرﯨﻨﻪ‬ ‫ﺳﻮﯕﻌﻰ ﺗﻮﭘﯩﺮاق ﺳﺎﻟﯟﺷﻰ دا وﺳﻰ ءﺷﯘرﺷﯩﺖ ﭘﺎﺗﺸﺎﺳﻰ ﺑﻮﻟﺪى‪ .‬ال‪،‬‬ ‫ﻣﯘﯕﻌﯘﻟﺪار ﺑﻮﻟﺴﺎ ﺳﻮﯕﻌﻰ ﺟﯩﻠﺪاراد ءﺷﯘرﺷﯩﺖ ﺳﺎﻟﻌﺎن ﺳﯘردەﻛﺘﯩﯔ ارﺗﯩﻨﺎن‬ ‫ﻛﻪﺗﯩﭗ ﺑﺎرادى‪ .‬ﻗﯩﺘﺎﻳﺪاﻋﻰ ﻣﯘﯕﻌﯘﻟﺪار ﻣﻪن ءﺷﯘرﺷﯩﺘﺘﻪردﯨﯔ ﻗﯩﺘﺎﻳﻼردﯨﯔ‬ ‫ءوزﯨﻨﯩﯔ ۇﺳﺘﯩﻨﻪن وﻛﺘﻪﻣﺪﯨﻚ ﻗﯘرﻋﺎن ءﺷﯘرﺷﯩﺖ ﺟﺎﻧﻪ ﻣﯘﯕﻌﯘل‬ ‫ﭘﺎﺗﺸﺎﻟﯩﻘﺘﺎرى زاﻣﺎﻧﯩﻨﯩﯔ ءوزﯨﻨﺪە‪-‬اق ﻗﯘرۋﻋﺎ ﺑﻪت اﻻ ﺑﺎﺳﺘﺎۋﯨﻨﯩﯔ ﺳﯩﺮى‬ ‫ﺑﯩﺮەۋ ﻋﺎﻧﺎ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬وﻻر ﺗﯘﺗﺎﺳﯩﻤﻪن ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ەﻣﻪس ەدى‪ .‬ەﮔﻪر‪،‬وﻻر‬ ‫ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﺪا‪،‬ﺑﯘﮔﯩﻨﮕﻰ ﻛﯘﻧﮕﻪ ﻗﺎﻟﻤﺎﻋﺎن ﺑﻮﻻر ەدى! ﺳﻮل ءۇﺷﯩﻦ دە‪،‬‬ ‫ﻗﺎزﯨﺮﻋﻰ ﺳﯩﺮﺗﻘﻰ ﻣﯘﯕﻌﯘل ەﻟﺒﺎﺳﯩﻨﯩﯔ وﻧﺪاﻋﻰ ﻗﺎزاق ﺑﺎۋﯨﺮﻻرﯨﻤﯩﺰدﯨﯔ‬ ‫ﻋﯘﻻﻣﺎﻻرﯨﻤﻪن ﺑﯩﺮﯨﮕﻪ وﺗﯩﺮﯨﭗ‪،‬ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ ﻗﯘراﻧﺪى ﺗﯘﯕﻌﯩﺶ رەت ﻣﯘﯕﻌﯘل‬ ‫ﺗﯩﻠﯩﻨﻪ اۋدارﻣﺎق ﺑﻮﻟﯟى دا وﺳﯩﻨﺪاي ۇﻻﻋﺎﺗﺘﻰ وﻳﺪﯨﯔ ﺗﯘرﺗﻜﯩﺴﯩﻨﻪن ەدى‬ ‫ءوزﯨﯔ ءۇﺷﯩﻦ ﻋﺎﻧﺎ ءوﻣﯩﺮ ﺳﯘرﺳﻪڭ‪،‬ءوزى ءۇﺷﯩﻦ وﺗﺘﺎﻋﺎن ﺣﺎﻳﯟاﻧﺴﯩﯔ‪.‬ﺑﯘل‬ ‫ۇﻟﻰ اﺑﺎﻳﺪﯨﯔ اﻳﺘﻘﺎن ءﺳﻮزى ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪ .‬ﻣﯩﻨﺎ زاﻣﺎﻧﺪاﺗﯟﯨﻠﻌﺎن ءار‬ ‫ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺑﺎﺳﯩﻨﺪا ﺑﯘﻟﺘﺎرﺗﭙﺎس ءﺑﯩﺮ ﻋﺎﻧﺎ ﺑﻮرﯨﺶ ﺑﺎر ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ول‪-‬ﻗﺎزاق‬ ‫ﺑﻮﻟﯩﭗ ءوﻣﯩﺮ ءﺳﯘرۋ ءارى ﻗﺎزاق ءۇﺷﯩﻦ ءوﻣﯩﺮ ءﺳﯘرۋ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﻣﻪﻧﯩﯔ‬ ‫ﻧﺎزارﯨﻤﺪا‪،‬اداﻣﺰات ەﻛﻰ ءﺗﯘرﻟﻰﺑﻮﻻدى‪.‬ءﺑﯩﺮى‪-‬ﺟﻪﻛﻪ ﺑﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﻣﯘددەﺳﻰ‬ ‫ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ﻗﺎرﯨﻨﻨﯩﯔﻗﺎﻣﻰ ءۇﺷﯩﻦ ﺟﯘرەﺗﯩﻦ‪،‬ﺳﻮل ءۇﺷﯩﻦ ﻋﺎﻧﺎ ءوﻣﯩﺮ ﺳﯘرەﺗﯩﻦ‬ ‫ادام ﺑﺎﻻﺳﻰ دا‪،‬ەﻧﺪى ءﺑﯩﺮى‪،‬ءﻣﺎﻟﯩﻢ ءﺑﯩﺮ وﺳﻜﻪﻟﻪڭ ﻣﺎﻗﺴﺎت ءۇﺷﯩﻦ ءوﻣﯩﺮ‬ ‫ﺳﯘرەﺗﯩﻦ اداﻣﺰات‪ .‬اﻟﻌﺎﺷﻘﯩﺴﻰ ﺣﺎﻳﯟاﻧﻲ دەﯕﮕﻪﻳﺪەن اداﻣﻲ دەﯕﮕﻪﻳﮕﻪ‬ ‫ﻛﻮﺗﻪرﯨﻠﻪ اﻟﻤﺎﻋﺎن ﺑﻪﻳﺒﺎق ﺗﺎ‪،‬ﺳﻮﯕﻌﯩﺴﻰ ﻋﺎﻧﺎ ﻧﺎﻋﯩﺰ ادام ەدى!‬

‫اﻟﻼ‪-‬ﺗﺎﻋﺎﻻ ءﺑﯩﺰدى ‪،‬ﺟﯩﻨﺪاردى وزﯨﻨﻪ ﻗﯘﻟﺸﯩﻠﯩﻖ ءۇﺷﯩﻦ ﻋﺎﻧﺎ ﺟﺎراﺗﺘﻰ‪.‬اﻟﻼ‬ ‫ءﺑﯩﺰدى ۇﻟﺘﺘﺎر ﻣﻪن ۇﻟﯩﺴﺘﺎرﻋﺎ ءﺑﻮﻟﺪى‪ .‬ﺟﻪر ﺑﻪﺗﯩﻨﻪ ﺳﯩﻨﺎق ءۇﺷﯩﻦ‬

‫ﺗﯘﺳﯩﺮﯨﻠﮕﻪن ادام ﺑﺎﻻﺳﻰ ﯨﻘﯩﻠﯩﻢ زاﻣﺎﻧﻨﺎن ﺑﻪرى ﺳﺎن ﻋﺎﺳﯩﺮﻟﯩﻖ ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﺪار‬ ‫ﻣﻪن ﺳﻮﻳﻘﺎﻧﺪاردى ﺑﺎﺳﯩﻨﺎن ﻛﻪﺷﺘﻰ‪ .‬ﻣﻪﻳﻠﻰ ﭘﺎﺗﺸﺎ ﺑﻮﻟﺴﯩﻦ‪،‬ﻣﻪﻳﻠﻰ ﻗﯘل‬ ‫ﺑﻮﻟﺴﯩﻦ‪،‬ءﺑﯩﺰدﯨﯔ ﺑﺎراﺗﯩﻦ ﺟﻪرﯨﻤﯩﺰ ﺑﯩﺮەۋ ﻋﺎﻧﺎ‪،‬ول‪،‬اﻟﻼﻧﯩﯔ دارﮔﻪﻳﻰ‪ .‬اﻟﻼ‬ ‫ﺑﯩﺰﮔﻪ ﺗﺎﻋﻰ دا ﻣﯩﻨﺎﻧﻰ ﻣﯩﻨﺪەﺗﺘﻪﻳﺪى‪،‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ءۇﺷﯩﻦ وﺗﺎن ﻗﻮرﻋﺎۋ ‪-‬ﭘﺎرﯨﺰ!‬

‫ﺗﺎﻋﺪﯨﺮﯨﻤﯩﺰدﯨﯔ ءوز ﻧﻴﻪﺗﯩﻤﯩﺰﮔﻪ ﺳﺎي ەﻛﻪﻧﯩﻦ ﻣﻮﻳﯩﻨﺪاﺳﺎق‪،‬ﺗﺎﻋﺪﯨﺮﻋﺎ ﻳﻤﺎن‬ ‫ﻛﻪﻟﺘﯩﺮﺳﻪك‪،‬وﻧﺪا‪،‬ﻧﺎﻋﯩﺰ ﻳﻤﺎﻧﻰ ﻛﺎﻣﯩﻞ ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺑﻮﻻر ەدﯨﻚ‪.‬دەﻣﻪك‪،‬‬ ‫ﺗﺎﻋﺪﯨﺮﻋﺎ ﺳﻪﻧﮕﻪن ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎن ەﺷﺘﻪﻣﻪدەن ﻗﻮرﯨﻘﭙﺎس ەدى‪.‬ﻣﯘﺳﯘﻟﻤﺎﻧﻨﯩﯔ ءﺑﯩﺮ‬ ‫ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﻰ‪-‬اﻟﻼﻋﺎ ﻳﻤﺎن ﻛﻪﻟﺘﯩﺮﯨﭗ‪،‬اﻟﻼﻋﺎ ﻋﺎﻧﺎ ﺗﺎۋەﻛﻪل ەﺗﯟ ەدى‪ .‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬‬ ‫ﺑﺎرﺷﺎ ﻗﯘﺑﯩﻠﯩﺲ ﭘﻪن ﺑﺎرﺷﺎ ﺗﯩﺮﻟﯩﻜﺘﯩﯔ ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ ﺑﯩﺰدەن‪،‬ﻧﺎﺗﻴﺠﻪﺳﻰ ﺗﻪك‬ ‫‪.‬اﻟﻼدان ﻋﺎﻧﺎ ەدى‬ ‫ءوز اﻧﺎﺳﯩﻦ ﺳﯘﻳﮕﻪﻧﻰ ءۇﺷﯩﻦ ەﺷﻜﯩﻢ دە ﻛﯩﻨﺎﻟﻰ ﺑﻮﻟﻤﺎﻳﺪى‪ .‬ﺑﯘل ﺗﺎﻻﺳﺴﯩﺰ‬ ‫اﻗﻴﻘﺎت‪.‬ەڭ ﺳﻮراﻗﻰ زورەﻛﻪردﯨﯔ ءوزى ﺑﺎﻻ ﻣﻪن اﻧﺎ ورﺗﺎﺳﯩﻨﺪاﻋﻰ ﻣﻪﻳﯩﺮﯨﻢ‬ ‫ﻣﻪن ﻣﺎﺣﺎﺑﺒﺎت ءۇﺷﯩﻦ ءﺑﯩﺮەۋدى ﻛﯘﺳﺘﺎﻧﺎﻻي اﻟﻤﺎﻳﺪى‪ .‬ەﮔﻪر‪،‬ﺑﯩﺮەۋ وزﮔﻪ‬ ‫ﺑﯩﺮەۋﮔﻪ ءوز اﻧﺎﺳﯩﻦ ﺳﯘﻳﻤﻪي‪،‬وزﮔﻪ اﻧﺎﻧﻰ ﻋﺎﻧﺎ ءﺳﯘﻳﯟدى ﯨﺮﯨﻘﺘﻰ ﻧﻪ‬ ‫ﯨﺮﯨﻘﺴﯩﺰ ﺟﺎﻋﺪاﻳﺪا ﻣﯩﻨﺪەﺗﺘﻪﺳﻪ‪،‬وﻧﺪا ﺑﯘل اداﻣﺰاﺗﺘﯩﯔ ﺑﻮﻟﻤﯩﺴﯩﻨﺎ ﻗﺎرﺳﻰ‬ ‫ﺷﯩﻘﻘﺎﻧﻰ ﺑﻮﻻر ەدى‪.‬ﺑﯘل ادام ﺗﺎﺑﻴﻌﺎﺗﯩﻨﺎ ﻗﺎرﺳﻰ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﺣﺎﻳﯟان ەﻛﻪش‬ ‫ﺣﺎﻳﯟاﻧﻨﯩﯔ ءوزى ﺗﯟﯨﻼ ﺳﺎﻻ ءوز اﻧﺎﺳﯩﻦ ﯨﺰدەﻳﺪى‪ .‬ﺑﯘل ﻗﯘدﯨﺮەﺗﻰ ﻛﯘﺷﺘﻰ‬ ‫اﻟﻼ ﺗﺎﻋﺎﻻﻧﯩﯔ ﺣﺎﻳﯟان ەﻛﻪش ﺣﺎﻳﯟاﻧﻌﺎ دا ﺑﻪرﮔﻪن ﺗﯘﻳﺴﯩﮕﻰ ەدى‪ .‬ەﻛﻰ‬ ‫اﻳﺎﻗﺘﺎپ ﺟﯘرﮔﻪﻧﺪەردﯨﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻌﻰ ادام ﺑﻮﻻ ﺑﻪرﻣﻪﻳﺪى‪ .‬اداﻣﻲ ءﺗﺎﻧﮕﻪ ﻳﻪ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻤﻪن‪،‬اداﻣﻲ رۋح ﺑﻪرﯨﻠﻤﻪﮔﻪﻧﺪەر ‪-‬ﻧﺎﻋﯩﺰ ﺑﻪﻳﺒﺎق‪،‬ﺳﻮرﻟﯩﻼر ﺳﺎﻧﺎﻟﯟﻋﺎ‬ ‫ءﺗﻴﯩﺲ‪ .‬ءوز اﻧﺎﺳﯩﻦ ﺳﯘﻳﻪ اﻟﻤﺎﻋﺎﻧﺪار‪،‬ءوز اﻧﺎﺳﯩﻨﺎ ﻣﻪﻳﯩﺮﯨﻤﻰ ﻣﻪن‬ ‫ﻣﺎﺣﺎﺑﺒﺎﺗﯩﻦ ﺑﻪرە اﻟﻤﺎﻋﺎﻧﺪار‪-‬ﻧﺎﻋﯩﺰ ﺳﻮرﻟﯩﻼر ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ال‪،‬ﻣﯘﻧﺪاي ءﺳﯘﻳﯟدى‬

‫ﺴﻰ ﻛﻪﻟﻤﻪﻳﺘﯩﻨﺪەر ﺑﻮﻟﺴﺎ‪،‬ول ‪،‬ﺷﯩﻦ‬ ‫ءوز اﻧﺎﺳﯩﻨﺎ ﺑﻪرە اﻟﻤﺎۋ ەﻣﻪس‪،‬ﺑﻪرﮔﯩ‬ ‫ﻣﺎﻋﯩﻨﺎﺳﯩﻨﺪا‪،‬ﺣﺎﻳﯟاﻧﻨﺎن دا ﻛﯘﻧﻰ ﺗﻮﻣﻪن ﻧﺎﻋﯩﺰ ﻗﯘﺑﯩﺠﯩﻖ ﺟﺎراﻟﻤﯩﺶ ﺑﻮﻟﻌﺎن‬ ‫ﺑﻮﻻر ەدى‪.‬ﻗﯩﺴﻘﺎﺳﻰ‪،‬وﻻر ادام ﺳﺎﻧﺎﺗﯩﻨﺎ ﺟﺎﺗﭙﺎۋﻋﺎ ءﺗﻴﯩﺲ!‬

‫ﻗﺎزاق ەﻟﯩﻨﺪەﮔﻰ ﻣﻪﻧﯩﯔ ﻗﯟاﻧﯩﺸﻘﺎ ﺗﻮﻟﻰ ﻛﯘﻧﺪەرﯨﻢ وﺳﯩﻼي ﺑﺎﺳﺘﺎﻟﻌﺎن‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬اﻟﻤﺎﺗﯩﻨﯩﯔ ءار ﻛﻮﺷﻪﺳﻰ‪،‬ءار ﺗﺎﻟﻰ‪،‬ءار ﺗﻪرەﮔﻰ ﻣﺎﻋﺎن ﯨﺴﺘﯩﻖ‬ ‫ﺳﻪزﯨﻠﻪﺗﯩﻦ ەدى‪ .‬ﺟﻪﻟﺘﻮﻗﺴﺎن اﻻﯕﯩﻨﺎ ﺑﺎرﻋﺎن ءار ﺳﺎﺗﯩﻤﺪە‪،‬ﻣﻪﻧﻰ اۋﯨﺮ وﻳﻼر‬ ‫ﻣﻪﯕﺪەﻳﺘﯩﻦ ەدى‪ .‬ﻣﻪن وﺳﯩﻨﺪا ﻗﺎﻳﺘﯩﺲ ﺑﻮﻟﻌﺎن‪،‬ورﯨﺲ ﺗﻪﭘﻜﯩﺴﯩﻨﻪن‬ ‫ﻗﯩﺮﺷﯩﻨﯩﻨﺎن ﻗﻴﯩﻠﻌﺎن ﺑﺎرﺷﺎ ﺑﻮزداﻗﺘﺎردى ءۇﻧﺴﯩﺰ ەﺳﻜﻪ اﻟﯩﭗا‪،‬ﻟﻼ ﺗﺎﻋﺎﻻدان‬ ‫وﻻرﻋﺎ ﺟﺎﻗﺴﯩﻠﯩﻖ ﭘﻪن ﻣﻪﻳﯩﺮﯨﻢ ﺗﯩﻠﻪپ‪،‬ﯨﺸﯩﻤﻨﻪن ﻗﯘران وﻗﻴﺘﯩﻨﻤﯩﻦ‪.‬‬

‫ﺟﻪﻟﺘﻮﻗﺴﺎن اﻻﯕﻰ ﻣﻪن ءۇﺷﯩﻦ ﻗﺎﺳﻴﻪﺗﺘﻰ ﺟﻪر ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬وﻧﺪا ءﺟﺎي‬ ‫ﺟﯘرﮔﻪن‪،‬وﻧﺪا ﺳﻪرۋەﻧﺪەپ ﺟﯘرﮔﻪن‪،‬وﻧﺪاﻋﻰ دەرﺑﻪﺳﺘﯩﻚ ەﺳﻜﻪرﺗﻜﯩﺸﯩﻨﻪ‬ ‫ﮔﯘل ﺷﻮﻗﺘﺎرﯨﻦ ﻗﻮﻳﻌﺎﻟﻰ ﻛﻪﻟﮕﻪن ﺟﺎس ۇﻳﻠﻪﻧﮕﻪن ﺟﯘﭘﺘﺎردﯨﯔ رﻳﺎﺳﯩﺰ‬ ‫ﻗﯟاﻧﯩﺸﻘﺎ ﺗﻮﻟﻰ ﻛﯘﻟﻜﯩﻠﻪرى ﻣﺎﻋﺎن ﻗﯟاﻧﯩﺶ ﺳﻴﻼﻳﺘﯩﻦ ەدى‪.‬‬

‫ﺟﻪﻟﺘﻮﻗﺴﺎن اﻻﯕﻰ ﺗﯟراﻟﻰ ءﺳﻮز ﻗﻮزﻋﺎﺳﺎم‪،‬ﻣﺎﻋﺎن ﻣﯩﯔ ﺳﺎن وي ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻨﻰ‬ ‫ﺷﯩﻦ‪ .‬ﺑﺎﻳﺎﻋﯩﺪا‪،‬وﺳﻰ اﻻﯕﺪا ﺳﻪۋەﻧﺪەپ‪،‬ءار ﻧﻪﻧﻰ ﺳﯟرەﺗﻜﻪ اﻟﯩﭗ ﺟﯘرﮔﻪن‬ ‫اﻋﯩﻠﺸﯩﻨﻨﯩﯔ ﺟﺎس ءﺗﯩﻠﺸﻰ ﻗﯩﺰﯨﻨﺎوﺳﻰ اﻻﯕﺪا ﺑﻮﻟﻌﺎن ﻗﺎزاق ﺟﺎﺳﺘﺎرﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ورﯨﺲ وﻛﺘﻪﻣﺪﯨﮕﯩﻨﻪ ﻗﺎرﺳﻰ ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﯩﻦ ﺗﯘﺳﯩﻨﺪﯨﺮﮔﻪﻧﯩﻢ ﺑﺎر ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪ .‬ول‪،‬‬ ‫ﻰﻻﯕﻌﺎ ﻛﻪﻟﯩﭗ رۋﺣﺎﻧﻲ‬ ‫ﺳﺎن وي ﺑﯟﯨﭗ ﺳﺎﻧﺴﯩﺮاپ ﺑﯟﻟﯩﻘﻘﺎن ﻣﻪﻧﯩﯔ وﺳ ا‬ ‫ﺗﯩﻨﯩﺸﺘﯩﻖ ﺗﺎۋﯨﭗ ﺟﯘرﮔﻪن ءﺑﯩﺮ ءﺳﺎﺗﯩﻢ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬وﻛﯩﻨﯩﺸﺘﯩﺴﻰ‪،‬ءﺑﯩﺰدﯨﯔ‬ ‫ۇﻟﺘﯩﻤﯩﺰدى ازاﺗﺘﯩﻘﻘﺎ اﻟﯩﭗ ﺷﯩﻘﻘﺎن‪،‬ﻗﺎﮬﺎرﯨﻨﺎن ﻛﯘﻟﻠﻰ ادام ﺑﺎﻻﺳﻰ ﻗﺎﻟﺘﯩﺮاﻋﺎن‬ ‫ﻛﻪﯕﻪس ﺑﻴﻠﯩﮕﯩﻦ ﻗﯘﻻﺗﯟﺷﻰ وﺳﻰ ﻛﻮﺗﻪرﯨﻠﯩﺴﺘﯩﯔ ەﺳﻜﻪرﺗﻜﯩﺶ ﺗﺎﻗﺘﺎﺳﻰ‬ ‫ﻛﻮرﮔﻪن اداﻣﻨﯩﯔ ﻗﺎرﯨﻨﯩﻦ اﺷﯩﺮاﺗﯩﻦ ەدى‪.‬ﺗﺎﺑﺎﻗﺘﺎي ﻋﺎﻧﺎ ﺳﺎرﻋﯩﺶ ﻗﻮﯕﯩﺮ ﺗﺎس‬

‫ﺗﺎﻗﺘﺎﻳﺸﺎﻋﺎ وﻳﯩﻠﯩﭗ ﺟﺎزﯨﻠﻌﺎن ۇﺳﺎق ﺟﺎزۋﻻردى وﻗﯩﻤﺎﻋﺎﻧﯩﯖﯩﺰ دۇرﯨﺲ ەدى‪،‬‬ ‫ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬وﻧﻰ وﻗﯩﻌﺎن ەﺳﺘﻰ اداﻣﻨﯩﯔ ءوزى ەﺳﺎﻻڭ ﺑﻮﻟﯩﭗ‬ ‫ﻗﺎﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ﻣﯘﻧﯩﯔ ءوزﯨﻦ ﺑﻪﻳﻨﻪ ﺑﯩﺮەۋدەن ۇﻳﺎﻟﻌﺎﻧﺪاي ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ﻗﻮرﯨﻘﻘﺎﻧﺪاي‬ ‫ﻧﻪﻣﻪﺳﻪ ﺑﯩﺮەۋدەن ادەﻳﻰ ﺟﺎﺳﯩﺮﻋﺎﻧﺪاي ﻗﯩﻠﯩﭗ‪،‬ﺷﻪﺗﺘﻪۋ ﺗﯘرﻋﺎن ﺳﯘرﯨﻘﯩﺴﯩﺰ‬ ‫ﺳﺎۋدا ﻛﻮﻣﭙﺎﻧﻴﺎﺳﯩﻨﯩﯔ ﻗﯘرﯨﻠﯩﺲ ءۇﻳﯩﻨﯩﯔ ءﺑﯩﺮ ﺟﺎق ﺑﯘرﯨﺸﯩﻨﺎ‪،‬ﺟﺎﭘﯩﺮاﻗﺘﺎر‬ ‫ﻗﺎﻟﻘﺎﻻپ ﺗﯘراﺗﯩﻦ ﺟﻪرﮔﻪ ءﯨﻠﯩﭗﻗﻮﻳﻌﺎﻧﯩﻤﯩﺰ ﻗﯩﺰﯨﻖ ەدى! ءﺗﯘن ﺗﯘﮔﯩﻠﻰ‬ ‫ﻛﯘﻧﺪﯨﺰدﯨﯔ ءوزﯨﻨﺪە ازەر ﺗﺎﺑﯩﻼﺗﯩﻦ ﺑﯘل ﺗﺎﻗﺘﺎﻳﺸﺎﻧﻰ ﺑﯩﻠﻤﻪﮔﻪن ادام اﻟﺪە‬ ‫ءﺑﯩﺮ ﻣﺎرﻗﯘﻣﻌﺎ ارﻧﺎﻟﻌﺎن ەﺳﻜﻪرﺗﻜﯩﺶ ﺗﺎﻗﺘﺎﻳﺸﺎ دەپ ﺑﯩﻠﻪر ەدى‪ .‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬‬ ‫اﻟﻤﺎﺗﯩﺪا وﻧﺪاي ﺗﺎﻗﺘﺎﻳﺸﺎﻧﻰ ﺗﺎرﻳﺤﻲ ۇﻳﻠﻪردﯨﯔ ﻛﻮﺑﯩﻨﻪن ﺗﺎﺑﯟﻋﺎ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺎﺗﯩﺪاﻋﻰ ›رەﺳﭙﯟﺑﻠﻴﻜﺎ اﻻﯕﯩﻦ› ﻣﻪن ءوز ﺑﻪﺗﯩﻤﺸﻪ ›ﺟﻪﻟﺘﻮﻗﺴﺎن اﻻﯕﻰ‹‬

‫اﺗﺎﻳﺘﯩﻦ ەدﯨﻢ‪ .‬ﻛﻮپ ەﻟﺪەردە ›ﺗﺎۋەﻟﺴﯩﺰدﯨﻚ اﻻﯕﻰ› دەﮔﻪن ﺑﺎر‪،‬ﻗﯩﺘﺎﻳﺪا‪،‬‬ ‫ﺗﻴﺎن‪-‬اﻧﻤﯩﻦ‪،‬ورﯨﺴﺘﺎ ﻗﯩﺰﯨﻞ اﻻڭ‪ .‬ءﺑﯩﺰ ﺟﻪﻟﺘﻮﻗﺴﺎن ﻛﻮﺗﻪرﯨﻠﯩﺴﯩﻦ دۇرﯨﺲ‬ ‫ﺑﺎﻋﺎﻻﻣﺎي وﺗﯩﺮﻋﺎﻧﯩﻤﯩﺰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى‪،‬ﻗﺎزاق ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺪاﻋﻰ ﺟﻪﻟﺘﻮﻗﺴﺎﻧﺪى ەﺳﻜﻪ‬ ‫ﺳﺎﻻﺗﯩﻦ‪،‬ﺟﻪﻟﺘﻮﻗﺴﺎﻧﻨﯩﯔ ءﻳﯩﺴﻰ ﺷﯩﻌﺎﺗﯩﻦ ﺑﺎرﺷﺎ ﻧﺎرﺳﻪدەن ۇرﻛﻪﺗﯩﻦ ‪،‬‬ ‫وراﻋﯩﺘﯩﭗ ءوﺗﯩﭗ ﻛﻪﺗﻪﺗﯩﻦ‪ ،‬ﻗﺎﺷﺎﺗﯩﻦ‪،‬ءﺑﯩﺮ ﻋﺎﺟﺎپ ﺟﯘرت ەدﯨﻚ‪.‬‬

‫ﺟﻪﻟﺘﻮﻗﺴﺎﻧﺪى ۇﻣﯩﺘﯩﭗ ﻛﻪﺗﻜﯩﻤﯩﺰ ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻦ ەدى‪ .‬ﺑﯘﮔﯩﻦ‪ ،‬ﻣﯘﻧﺪا‪ ،‬ﻗﺎزاق‬ ‫ۇﻟﺘﯩﻨﺎ ﻋﺎﻧﺎ ەﻣﻪس‪،‬ﺑﺎرﺷﺎ ﺑﻮدان ۇﻟﺘﺘﺎرﻋﺎ ازاﺗﺘﯩﻖ ﺗﺎﯕﯩﻨﯩﯔ اﺗﯟﯨﻨﺎ ءﺑﯩﺮﯨﻨﺸﻰ‬ ‫ﺟﺎﻧﻪ ەڭ ﺗﻮﺗﻪ‪،‬ەڭ ﻛﯘﺷﺘﻰ اﺳﻪر ەﺗﻜﻪن ﺟﻪﻟﺘﻮﻗﺴﺎن ﻛﻮﺗﻪرﯨﻠﯩﺴﯩﻦ ›ۇﻣﯩﺘﯟ‬ ‫ءۇﺷﯩﻦ ەﺳﻜﻪ اﻟﯩﭗ وﺗﯩﺮﻣﯩﺰ› ‪.‬‬

‫ﺟﻪﻟﺘﻮﻗﺴﺎن ﺷﯩﻨﺪﯨﻌﯩﻨﯩﯔ ﻗﺎزﯨﺮﻋﻰ زاﻣﺎﻧﺪا اﺷﯩﻠﻤﺎﺳﻰ ﺑﺎﻻ‪-‬ﺷﺎﻋﺎﻋﺎ دەﻳﯩﻦ‬ ‫ﺗﯘﺳﯩﻨﯩﻜﺘﻰ ﺟﺎﻋﺪاي ەدى‪.‬‬

‫ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺑﺎرﺷﺎ ۇﻟﺖ ﺟﺎﻧﺎﺷﯩﺮىزﻳﺎﻟﯩﻼرﯨﻨﺎ اﻳﺪاي اﻳﻘﯩﻦ اﺷﺘﻰ ﺷﯩﻨﺪﯨﻘﺘﺎردى‬ ‫ﻣﯘﻧﺪا ﺗﯩﺰﺑﻪﻟﻪپ وﺗﯩﺮﻣﺎﻳﻤﯩﺰ‪.‬ﺑﯘل اﺑﺪەن ﺗﺎﭘﺘﺎۋﯨﺮﯨﻦ ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺗﺎﻗﯩﺮﯨﭗ‬ ‫ەدى‪ .‬ﺑﯩﺰدەن وزﮔﻪ دە ءﺗﯩﻠﻰ ﻣﻪن ﺟﺎﻋﻰ ﺑﺎر ۇﻟﺖ زﻳﺎﻟﯩﻼرى ﻣﯘﻧﻰ ﺟﻪرﯨﻨﻪ‬ ‫ﺟﻪﺗﻪ اﻳﺘﻘﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ دا‪ .‬ﺑﻪﻳﻨﻪ‪،‬ﻟﯟﺷﯘن ﻗﺎﻻﻣﯩﻨﺪاﻋﻰ ›ۇﻟﺖ ﺟﺎﻧﺎﺷﯩﺮﻻرﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﻰ‬ ‫ءﺑﯩﺮى‹ ›ﺗﻮﯕﻜﻪرﯨﺲ ﺟﺎﺳﺎۋﻋﺎ ۇﺳﺘﻪم ﺗﺎﭘﺘﺎردان رۇﺣﺴﺎت اﻻ اﻟﻤﺎﻋﺎﻧ‬ ‫ءۇﺷﯩﻦ ‹ ﺗﻮﯕﻜﻪرﯨﺲ ﺟﺎﺳﺎﻣﺎﻋﺎﻧﻰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى‪،‬ﻗﺎزﯨﺮﮔﻰ ﻗﺎزاق زﻳﺎﻟﯩﻼرى‬ ‫دا ‪ 20‬ﺟﯩﻠﺪان ﺑﻪرى ›ﺟﻪﻟﺘﻮﻗﺴﺎن ﺷﯩﻨﺪﯨﻌﯩﻦ‹ اﺷﯟدى‪ ،‬ﻛﻪزﯨﻨﺪە‪،‬ﻛﻪﯕﻪس‬ ‫زاﻣﺎﻧﯩﻨﺪا‬

‫ﺳﻮل ﺟﻪﻟﺘﻮﻗﺴﺎﻧﺸﯩﻼدرى اﻳﺎﻣﺎي ﻗﯩﺮﻋﺎن‪،‬ﻗﯩﺰﯨﻞ ﻗﯩﺮﻋﯩﻨﻌﺎ ﺑﺎﺗﯩﺮﻋﺎن‪،‬‬

‫وﻟﯩﻤﮕﻪ ۇﻛﯩﻢ ەﺗﻜﻪن‪،‬ەﻛﻰ ﺑﯩﻠﻪﮔﻰ ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﻗﯩﺰﯨﻞ ﻗﺎﻧﯩﻨﺎ ﻣﺎﻟﯩﻨﻌﺎﻧﺪاردان‬ ‫ﺳﯘراپ ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﯩﺮ ەدى! ﺑﯘل‪،‬ﻣﯘﻣﻜﯩﻨﺒﻪ ەﻛﻪن؟!‬

‫‪-2001‬ﺟﯩﻠﻰ اﺳﺘﺎﻧﺎﻋﺎ ﺑﺎرﻋﺎن ﻛﻪزﯨﻤﺪە‪،‬اﺳﺘﺎﻧﺎﻧﯩﯔ ﻗﺎق ﺗﻮرﯨﻨﺪە ﺗﯘرﻋﺎن‬ ‫ﺳﺘﺎﻟﻴﯩﻨﺪﯨﻚ ﻗﯟﻋﯩﻦ‪-‬ﺳﯘرﮔﯩﻦ ﻗﯘرﺑﺎﻧﺪارﯨﻦ ەﺳﻜﻪ اﻟﯟ ەﺳﻜﻪرﺗﻜﯩﺸﯩﻦ ﻛﻮرﮔﻪن‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻨﻤﯩﻦ‪ .‬ﻣﯘﻧﻰ ورﯨﺴﺸﺎدا › اﻟﺠﻴﺮ‹ دەپ اﺗﺎﻋﺎن ەﻛﻪن‪،‬ارﻳﻨﻪ‪،‬ﺑﯘل‬ ‫اﻓﺮﻳﻜﺎداﻋﻰ اﻟﺠﻴﺮﻣﻪن ﻗﺎﺗﯩﺴﺴﯩﺰ ەدى‪ .‬ﺳﻮﯕﻌﻰ ﺑﺎرﻋﺎﻧﯩﻤﺪا‪،‬وﺳﻰ‬ ‫ەﺳﻜﻪرﺗﻜﯩﺸﺘﯩﯔ ءوزى ءﯨﺰﯨﻢ‪-‬ﻗﺎﻳﯩﻢ ﺟﻮق ﺑﻮﻟﯩﭗ ﺗﯩﻨﯩﭙﺘﻰ‪ .‬ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪،‬ﺗﺎﻋﻰ‬ ‫دا ﺑﯩﺮەۋﻟﻪردﯨﯔ ﻛﻮﯕﯩﻠﯩﻨﻪ ﻛﻪﻟﮕﻪن ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى‪ .‬ﻛﻪﻳﺪە‪،‬وﺳﻰ وﻳﻼﻳﻤﯩﻦ‪،‬‬ ‫ءﺑﯩﺰدەن وﺗﻜﻪن ›اﻗﻜﻮﯕﯩﻞ‪،‬ﺟﯘﻣﺴﺎق ﻣﯩﻨﻪزدى‹ ﺟﯘرت ﺑﺎرﻣﺎ ەﻛﻪن‪،‬وﺳﻰ ‪-‬‬

‫دەپ‪ .‬ورﯨﺴﺘﯩﯔ ﻛﻮﯕﯩﻠﻰ ﻗﺎﺷﺎن دا ﻧﺎزﯨﻚ‪،‬ۇﻧﻪﻣﻰ ءﺑﯩﺮ اﺗﯩﻢ ﻧﺎﺳﯩﺒﺎﻳﻌﺎ ﺑﻮﻻ‬ ‫ﻗﺎﻻ ﺑﻪرەﺗﯩﻦ ورﯨﺲ ﻛﻮﯕﯩﻠﯩﻦ ﺗﺎﺑﯟدى ﻣﯘرات ەﺗﻜﻪن ﻗﺎزاق ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﻗﺎﻳﺪا ﺑﺎرا ﺟﺎﺗﻘﺎﻧﯩﻦ ﺗﯘﺳﯩﻨﺒﻪي ﺑﺎﺳﯩﯔ ﻗﺎﺗﺎدى‪.‬‬

‫ﻣﻪن ﻗﺎﻧﺸﺎﻣﺎ ﺟﯩﻠﺪان ﺑﻪرى اﻟﻤﺎﺗﯩﺪا ﺟﺎﺳﺎپ ﻛﻪﻟﻪﻣﯩﻦ‪ .‬اﻟﻤﺎﺗﯩﻨﯩﯔ ﻣﻪن‬ ‫ﺑﯩﻠﻤﻪﻳﺘﯩﻦ ﻛﻮﺷﻪﺳﻰ‪،‬ﻣﻪن ﺑﺎﺳﭙﺎﻋﺎن ﺗﺎۋى‪-‬ﺗﺎﺳﻰ ﻗﺎﻟﻌﺎن ﺟﻮق‪ .‬ﻗﺎزاق‬ ‫ﻗﺎﻻﻻرﯨﻨﯩﯔ ﺑﺎرﻟﯩﻌﯩﻨﺪا ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﻗﺎﻧﺪى ﺗﺎرﻳﺤﯩﻨﯩﯔ ﯨﺰدەرى ﺟﺎﺗﯩﺮ‪ .‬اﺗﺎﻗﺘﻰ‬ ‫ﻧﯩﻌﯩﻤﻪت ﻣﯩﯖﺠﺎﻧﻴﺪﯨﯔ ءوزى وﺳﻰ اﻟﻤﺎﺗﯩﺪاﻋﻰ ﺟﻪﻟﺘﻮﻗﺴﺎن اﻻﯕﯩﻨﺎ وﺗﻪ‬ ‫ﺟﺎﻗﯩﻦ ﻣﺎﯕﺪا ‪،‬ءﺗﯩﭙﺘﻰ‪،‬اﻻﯕﯩﻨﯩﯔ ﺗﻪرﯨﺴﺘﯩﻚ اۋﯨﺰﯨﻨﺪا ﺑﯘل ءﭘﺎﻧﻲ وﻣﯩﺮدەﮔﻰ‬ ‫ﺳﻮﯕﻌﻰ ﺗﯩﻨﯩﺴﯩﻦ اﻟﺪى دەﻳﺪى ﺑﯩﻠﻪﺗﯩﻨﺪەر‪.‬ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪،‬ۇﻟﺖ ﺗﺎرﻳﺤﻦ‬ ‫زەرﺗﺘﻪﮔﻪن ۇﻟﺘﺠﺎﻧﺪىﻣﺎرﺣﯘﻣﻌﺎ وﺳﻰ اﻻﯕﺪاﻋﻰ ۇﻟﺖ ۇﻻﻧﺪارﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﻗﺎﺳﯩﺮەﺗﺘﻰ ﺗﺎرﻳﺤﻰ اۋﯨﺮ اﺳﻪر ەﺗﻜﻪن ﺑﻮﻻر‪،‬ﺟﯘرەﮔﻰ اۋﯨﺮﻋﺎن ﺑﻮﻻر دەپ‬ ‫وﻳﻼﻳﻤﯩﻦ‪ .‬ﺳﻪﺑﻪﺑﻰ‪،‬ﺑﯘل اﻻﯕﻌﺎ ﺳﺎﻧﺴﯩﺰ ﻣﺎرﺗﻪ ﻛﻪﻟﮕﻪن ﻣﻪﻧﯩﯔ ﺟﯘرەﮔﯩﻢ‬ ‫ﺳﯩﺰداﻣﺎي ﻗﺎﻳﺘﻘﺎن ءﺑﯩﺮدە‪-‬ءﺑﯩﺮ ﻛﻪزى ﺑﻮﻟﻌﺎن ەﻣﻪﺳﺘﯩﻌﯘن‪ .‬ﺑﯘل‪-‬ازاﺗﺘﯩﻖ‬ ‫ن‬ ‫ﺟﻮﻟﯩﻨﺪا اﻳﺎﻧﺒﺎي ﻛﯘرەﺳﻜﻪن ەرﺟﯘرەك ﻗﺎزاق رۋﺣﯩﻨﯩﯔ ەڭ اﺳﭙﺎﻧﺪاﻋﺎ‬ ‫ەﺳﻜﻪرﺗﻜﯩﺶ ﺟﻪرى ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ﺑﯘل ﻋﺎﺳﯩﺮﻻردان ﻋﺎﺳﯩﺮﻻرﻋﺎ ﺳﻮزﯨﻠﻌﺎن‬ ‫ەرﻛﯩﻨﺪﯨﻚ اﯕﺴﺎﻋﺎن ﻗﺎزاق ﻛﯘرەﺳﯩﻨﯩﯔ ەڭ ﺷﯩﺮﻗﺎۋ ﺷﻪﮔﻰ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪ .‬ﺑﯘل‬ ‫ﺟﻪر‪-‬ﺑﯘﻛﯩﻞ ﻗﺎزاق ﺑﺎﻻﺳﻰ ﻋﺎﻧﺎ ەﻣﻪس‪،‬ورﯨﺲ ﺗﻪﭘﻜﯩﺴﯩﻦ ﻛﻮرﮔﻪن ﺑﺎرﺷﺎ‬ ‫‪.‬ﺑﯘراﺗﺎﻧﺎ ﺟﯘرﺗﺘﯩﯔ ﻗﺎﺳﺘﻪرﻟﻪپ‪،‬ﻗﺎدﯨﺮﻟﻪپ ﺑﺎس ﻳﯟﮔﻪ ءﺗﻴﯩﺴﺘﻰ ﺟﻪرى ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‬ ‫اﻟﻤﺎﺗﯩﺪا ﻣﻪن ﻛﯟا ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺗﺎرﻳﺤﻲ وﻗﻴﻌﺎﻻردﯨﯔ ﺗﯩﺰﺑﻪﮔﻰ از ەﻣﻪﺳﺘﯩﻌﯘن‪.‬‬

‫ءوﺳﯩﭗ‪،‬ءوﻧﯩﭗ‪،‬ورﻛﻪﻧﺪەپ ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﻘﺎن ﻗﺎزاق رۋﺣﯩﻨﯩﯔ ﻛﯟاﺳﻰ‬ ‫ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻤﺪى ﻣﺎﻗﺘﺎﻧﯩﺶ ﺳﻪزﯨﻨﻪﺗﯩﻨﻤﯩﻦ‪ .‬ﻣﻪﻧﯩﯔ ەڭ ۇﻧﺎﺗﺎﺗﯩﻦ ﻣﻪزﮔﯩﻠﯩﻢ دە ءار‬ ‫ﺟﯩﻠﻌﻰ ﺟﻪﻟﺘﻮﻗﺴﺎن اﻳﯩﻨﯩﯔ ‪-16‬ﻛﯘﻧﻰ ەدى‪ .‬وﺳﻰ ﻛﯘﻧﻨﯩﯔ ارﺟﺎق‬ ‫ﺑﻪرﺟﺎﻋﯩﻨﺪا ﻗﺎزاق رۋﺣﻰ ﻗﺎﺗﺘﻰ ﻪﺳرﭘﯩﻠﻪﺗﯩﻦ‪.‬ﻣﯘﻧﻰ ءارﺑﯩﺮ ﻗﺎراﭘﺎﻳﯩﻢ ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ‬

‫ﻛﻮزﯨﻨﻪن وﻗﻴﺘﯩﻦ ەدﯨﻢ ﻣﻪن‪ .‬ﺑﻴﻠﯩﻚ ﺟﺎﻋﻰ ‪-16‬ﺟﻪﻟﺘﻮﻗﺴﺎﻧﺪى‬ ‫ﺗﺎۋەﻟﺴﯩﺰدﯨﻚ ﻛﯘﻧﻰ دەپ ﺑﻪﻛﯩﺘﻜﻪﻧﯩﻤﻪن‪،‬ﺟﻪﻟﺘﻮﻗﺴﺎﻧﺪى ﺑﺎرﯨﻨﺸﺎ ەﻟﻪۋﺳﯩﺰ‬ ‫ﻗﺎﻟﺪﯨﺮۋﻋﺎ ﺗﯩﺮﯨﺴﺎﺗﯩﻦ‪.‬اﻟﻤﺎﺗﻰ ‪-‬اﺳﺘﺎﻧﺎ ﻛﻮﺷﻪﻟﻪرﯨﻨﺪە دەرﺑﻪس‪،‬ەﮔﻪﻣﻪن ﻗﺎزاق‬ ‫ەﻟﯩﻦ دەرﺑﻪﺳﺘﯩﻚ ﻣﻪرەﻛﻪﺳﯩﻤﻪن ﻗﯘﺗﺘﯩﻘﺘﺎﻋﺎﻧﻨﯩﯔ ورﻧﯩﻨﺎ وﺳﻰ ﻣﻪرەﻛﻪدەن‬ ‫ﻛﻪﻳﯩﻦ ﺗﯘپ‪-‬ﺗﯟرا ﺟﺎرﺗﻰ اﻳﺪان ﻛﻪﻳﯩﻦ ﺑﺎرﯨﭗ ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻦ ﺟﺎﯕﺎ ﺟﯩﻞ‬ ‫ﻣﻪرەﻛﻪﺳﯩﻤﻪن ﻗﯘﺗﺘﯩﻘﺘﺎي ﺑﺎﺳﺘﺎﻳﺘﯩﻦ ﻣﻪرەﻛﻪﻟﯩﻚ ﺑﻪﻟﮕﯩﻠﻪر‪،‬اﻟﻪم‪-‬ﺟﺎﻟﻪم ﺷﺎرﻻر‬ ‫ﻣﻪن اﺷﻪﻛﻪﻳﻠﻪر‪،‬ﻛﻪرﻣﻪ ﺗﯟﻻر‪،‬ﻗﯘﺗﺘﯩﻘﺘﺎۋ ﺳﻮزدەرى ﺟﺎزﯨﻠﻌﺎن ﺗﺎﻗﺘﺎﻳﺸﺎﻻر‬ ‫ﻗﺎﭘﺘﺎپ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻦ‪.‬ورﯨﺴﺸﺎ ‪-‬ﻗﺎزاﻗﺸﺎ ﺟﺎزﯨﻠﻌﺎن › س ﻧﻮۆوم‬ ‫ﮔﻮدوم‪-‬ﺟﺎﯕﺎ ﺟﯩﻠﯩﯖﯩﺰﺑﻪن‹‪-‬دەپ ﺗﯘرﻋﺎن ءارﺑﯩﺮ ﻗﯘﺗﺘﯩﻘﺘﺎۋﻻردى ﻛﻮرﮔﻪن‬ ‫ﺳﺎﻳﯩﻦ ﻣﻪﻧﯩﯔ ﺟﯘرەﮔﯩﻢ ﯨﺰادان ﺟﺎرﯨﻼرﻣﺎن ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪ .‬ﻣﺎﻗﺴﺎﺗﺘﻰ ﺗﯘردە‬ ‫ﺑﺎرﯨﻨﺸﺎ ەﻟﻪۋﺳﯩﺰ ﻗﺎﻟﺘﯩﺮﯨﻠﯩﭗ ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﻘﺎن ﺟﻪﻟﺘﻮﻗﺴﺎن ﻛﻪزﯨﻨﺪە‪،‬‬ ‫اﻟﻤﺎﺗﻰ ‪-‬اﺳﺘﺎﻧﺎ ﻛﻮﺷﻪﻟﻪرﯨﻨﺪە ﻗﺎراﭘﺎﻳﯩﻢ ﻛﻴﯩﻨﮕﻪن ﺳﺎﻗﺸﯩﻼر ﻣﻪن ءۇش‬ ‫ارﯨﭙﺘﯩﻠﻪر ﻗﺎﭘﺘﺎپ ءﺟﯘرەﺗﯩﻦ‪ .‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ءال‪-‬ﻓﺎراﺑﻲ اﺗﯩﻨﺪاﻋﻰ ۇﻟﺘﺘﯩﻖ‬ ‫ۋﻧﻴﯚەرﺳﻴﺘﻪﺗﻰ ﺟﺎﻧﻪ ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﻗﺎﻧﯩﺶ ﺳﺎﺗﺒﺎﻳﻪۆ اﺗﯩﻨ اﺪﻋﻰ ۇﻟﺘﺘﯩﻖ‬ ‫ﺗﻪﺣﻨﻮﻟﻮﮔﻴﺎﻟﯩﻖ ۋﻧﻴﯚەرﺳﻴﺘﻪﺗﺘﻪرﯨﻨﻪن ﺑﺎﺳﺘﺎپ‪،‬ﻗﺎازﻗﺘﯩﯔ اۋﯨﻞ‪-‬ﺷﺎرۋاﺷﯩﻠﯩﻖ‬ ‫ۆﻧﻴﯚەرﺳﻴﺘﻪﺗﻰ‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺳﭙﻮرت ﺟﺎﻧﻪ ﺗﯟرﻳﺰم اﻛﻪدەﻣﻴﺎﺳﻰ‪،‬ﻗﺎزاﻗﯩﺘﯔ‬ ‫ﻗﯘرﻣﺎﻧﻌﺎزى اﺗﯩﻨﺪاﻋﻰ ۇﻟﺘﺘﯩﻖ ﻛﻮﻧﺴﻪرۆوﺗﻮرﻳﺎﺳﻰ‪،‬ﻗﺎزاﻗﯩﺘﯔ اﺳﭙﺎﻧﺪﻳﺎروۆ‬ ‫اﺗﯩﻨﺪاﻋﻰ ۇﻟﺘﺘﯩﻖ ﻣﻪدﻳﺘﺴﻴﻨﺎﻟﯩﻖۋﻧﺘﯚەرﺳﻴﺘﻪﺗﻰ‪،‬ﻗﯘرﯨﻠﯩﺲ اﻛﻪدەﻣﻴﺎﺳﻰ‪،‬‬ ‫ﺟﯘرﮔﻪﻧﻮۆ اﺗﯩﻨﺪاﻋﻰ وﻧﻪر اﻛﻪدەﻣﻴﺎﺳﻰ‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ اﺑﺎي اﺗﯩﻨﺪاﻋﻰ ۇﻟﺘﺘﯩﻖ‬ ‫ﭘﻪداﮔﻮﮔﻴﻜﺎﻟﯩﻖ ۆﻧﻴﯚەرﺳﻴﺘﻪﺗﻰ‪،‬اﺑﯩﻼي ﺣﺎن اﺗﯩﻨﺪاﻋﻰ ﻗﺎزاق ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﺘﯩﻚ‬ ‫ﺣﺎﻟﯩﻘﺎراﻟﯩﻖ ﻗﺎﺗﯩﻨﺎﺳﺘﺎر ﺟﺎﻧﻪ اﻟﻪم ﺗﯩﻠﺪەرى ﻳﻨﺴﺘﻴﺘﯟﺗﻰ‪،‬ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﺗﯩﻨﯩﺸﺒﺎﻳﻪۆ‬ ‫اﺗﯩﻨﺪاﻋﻰ ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﺘﯩﯔ ﺟﻮل ﺟﺎﻧﻪ ﻛﻮﻣﻤﯟﻧﻴﻜﺎﺗﺴﻴﺎ اﻛﻪدەﻣﻴﺎﺳﻰ‪،‬ﻛﯩﻤﻨﯩﯔ‬

‫اﺗﯩﻦ ﺑﻪرۋدى ﺑﯩﻠﻪ اﻟﻤﺎيوﺗﯩﺮﻋﺎن‪)،‬ﻣﯘﻣﻜﯩﻦ‪،‬ﺳﺎرا اﻟﭙﯩﺲ ﻗﯩﺰى‬ ‫ﻧﺎزارﺑﺎﻳﻪۆا اﭘﺎﻣﯩﺰﻋﺎ ارﻧﺎﻳﻰ ﯘﺗردە ﺳﺎرى ﻣﺎﻳﺪايﺳﺎﻗﺘﺎﻟﯩﭗ وﺗﯩﺮﻋﺎن ﺑﻮﻻر(‬

‫ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ﻣﻪﻣﻠﻪﻛﻪﺗﺘﯩﻚ ﻗﯩﺰدار ﻳﻨﺴﺘﻴﺘﯟﺗﻰ‪،‬ﻗﺎﻳﻨﺎر ۋﻧﻴﯚەرﺳﻴﺘﻪﺗﻰ‪،‬ﻗﯘﻧﺎﻳﻪۆ‬ ‫ۋﻧﻴﯚەرﺳﻴﺘﻪﺗﻰ ﺳﯩﻘﯩﻠﺪى ﻗﺎزاق ەﻟﯩﻨﺪەﮔﻰ ﺑﺎرﺷﺎ ءﯨﺮى وﻗﯟ وﺷﺎﻗﺘﺎرﯨﻨﯩﯔ‬ ‫ﺑﺎرﻟﯩﻌﯩﻨﺪا ﺳﺎﻗﺘﯩﻖ ﺷﺎراﻻرى ﺑﺎرﯨﻨﺸﺎ ﻗﺎﺗﺎﯕﺪاپ‪،‬ءۇش ءارﯨﭙﺘﯩﻠﻪر ﻣﻪن‬ ‫ﺑﯘﻗﺎراﺷﺎ ﻛﻴﯩﻨﮕﻪن ءﯨﺶ ‪-‬ﺑﯘﻳﻪﻧﺪەر ءورﯨﭗ ﺷﯩﻌﺎ ﻛﻪﻟﻪﺗﯩﻦ‪ .‬ﻛﻮﺷﻪ ﺗﻮﻟﻰ‬ ‫ﺳﺎﻗﺸﯩﻌﺎ ﻗﺎراﻋﺎن ادام ‪-‬اق ﻣﯘﻧﺪا اﺳﺎ ءﺑﯩﺮ ﻗﺎۋﯨﭙﺘﻰ ﺟﺎﻋﺪاﻳﺪى ﺳﻪزەﺗﯩﻦ‬ ‫ەدى‪ .‬ﺳﻮل ﻛﯘﻧﺪەردە‪،‬اۋاﻧﯩﯔ ءوزى اۋﯨﺮﻻپ ﻛﻪﺗﻜﻪﻧﺪەي ﺳﻪزﯨﻠﻪﺗﯩﻦ‬ ‫ﻣﺎﻋﺎن‪... .‬‬

‫ءﺑﯩﺮاق‪،‬ﺑﻴﻠﯩﻚ ﺟﺎﻋﻰ ۇرەﻳﻠﻪﻧﻪ‪،‬ﺣﺎﻟﯩﻖ ﺟﺎﻋﻰ ۇﻣﯩﺘﺘﻪﻧﻪ ﻛﯘﺗﻜﻪن وﻗﯩﺲ‬ ‫وﻗﻴﻌﺎ وﺳﻰ ۋاﻗﯩﺘﻘﺎ دەﻳﯩﻦ ﺗﯟﯨﻠﻌﺎن ﺟﻮق‪.‬ﺗﯟﯨﻠﻤﺎي‪-‬اق ﻗﻮﻳﺴﯩﻦ دا‪ .‬ەل‬ ‫اﻣﺎن‪،‬ﺟﯘرت ﺗﯩﻨﯩﺶ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﻌﺎ ﻧﻪ ﺟﻪﺗﺴﯩﻦ؟! ﻛﻪﯕﻪس ۇﻛﯩﻤﻪﺗﯩﻨﯩﯔ‬ ‫ﻗﺎﻧﺸﺎﻟﯩﻘﺘﻰ ﻗﯘدﯨﺮەﺗﺘﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻦ ﺑﯩﻠﻪﺗﯩﻦ ادام ﺳﻮل ﻗﯘدﯨﺮەﺗﺘﻰ‪،‬ﻗﺎﮬﺎرﻟﻰ‪،‬‬ ‫ﻗﺎﻧﻘﻮر ﻛﻪﯕﻪس ۇﻛﯩﻤﻪﺗﯩﻨﯩﯔ ﺷﺎﯕﯩﺮاﻋﯩﻦ ﺷﺎﻳﻘﺎﻟﺘﯩﻘﺎن اﺗﺎﻗﺘﻰ ﺟﻪﻟﺘﻮﻗﺴﺎﻧﻨﺎن‬ ‫ۇرەﻳﻠﻪﻧﺒﻪي ﻗﺎﻳﺘﺴﯩﻦ؟ ﻛﻪﯕﻪس وداﻋﻰ ﺳﻮل زاﻣﺎﻧﺪاﻋﻰ ەڭ ۇﻟﻜﻪن اﺑﺎﻗﺘﻰ‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪.‬ﺑﯘل ﻋﺎﻻﻣﺪا وﻧﯩﻤﻪن ﺑﻪﻟﺪەﺳﻪ اﻻﺗﯩﻦ ﺟﺎﻟﻌﯩﺰ ﻋﺎﻧﺎ ەﻟﺪﯨﯔ ءوزى‬ ‫اﻣﻪرﻳﻜﺎ ﻋﺎﻧﺎ ەدى‪.‬ﻛﯘﻟﻠﻰ اداﻣﺰات ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻦ ﻗﺎس‪-‬ﻗﺎﺑﺎﻋﯩﻨﺎ ﻗﺎراﺗﯩﭗ ﻗﻮﻳﻌﺎن‬ ‫ەﻛﻰ ﺳﯟﭘﻪر دەرﺟﺎۋاﻧﯩﯔ ەڭ ﺳﯘرﻛﻪﻳﻠﯩﺴﯩﻨﻪ‪،‬ەڭ راﻗﯩﻤﺴﯩﺰﯨﻨﺎ‪،‬ەڭ‬ ‫ﻗﻮرﻗﯩﻨﯩﺸﺘﯩﺴﯩﻨﺎ‪،‬ەڭ ﻗﯘداﻳﺴﯩﺰﯨﻨﺎ ‪ ،‬ەڭ ﻗﻮرﻗﺎۋﯨﻨﺎ ﻗﻮرﯨﻘﭙﺎﺳﺘﺎن ﻗﺎﺳﻘﺎﻳﺎ ﻗﺎرﺳﻰ‬ ‫ﺷﯩﻘﻘﺎن ﻗﺎزاق ﺟﺎﺳﺘﺎرﯨﻨﯩﯔ ﺟﻪﻟﺘﻮﻗﺴﺎﻧﺪا ﻣﯘزﻋﺎ ﺟﺎﻗﻘﺎن اﻻۋى ﺑﯘل ﻛﯘﻧﺪە‬

‫ءوزﯨﻦ ﻗﺎزاق ﺳﻪزﯨﻨﻪﺗﯩﻦ ﺑﺎرﺷﺎ ازاﻣﺎﺗﺘﯩﯔ ﺟﯘرەﮔﯩﻨﺪە ﻻۋﻻپ ﺗﯘرﻋﺎﻧﻰ‬ ‫ﺗﺎﻻﺳﺴﯩﺰ اﻗﻴﻘﺎت ﺑﻮﻻﺗﯩﻌﯘن‪ .‬ﺑﯘل اﻻۋدى ﻛﻪﯕﻪس وداﻋﻰ وﺷﯩﺮە اﻟﻤﺎﻋﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫ﺟﻪر ﺑﻪﺗﯩﻨﺪە وﻧﻰ وﺷﯩﺮە اﻻﺗﯩﻦ ەﻛﯩﻨﺸﻰ ءﺑﯩﺮ ﻛﯘش ﺷﯩﻘﭙﺎس ەدى‪.‬‬

‫ﻛﻪﯕﻪس ﺑﻴﻠﯩﮕﯩﻨﯩﯔ وزﯨﻨﻪ ﻗﺎرﺳﻰ ﺷﺎﭘﻘﺎن ﻗﺎزاﻗﺘﻰ ﻗﯘﻟﺪاﻧﺒﺎق ﺑﻮﻟﻌﺎن ﺑﺎرﺷﺎ‬ ‫ارام ﻧﻴﻪت ﯨﺴﻜﻪ اﺳﭙﺎﻳﺘﯩﻦ ەدى‪ .‬ﺳﺎﺑﯩﺮى ﺗﻪﯕﯩﺰدەي ﺗﻪرەڭ ﺑﻮﻟﺴﺎ دا‪،‬‬ ‫ﻧﺎﻣﯩﺴﻰ ﺗﺎۋداي ﻗﺎزاق رۋﺣﻰ ﻗﯘﻟﺪﯨﻘﻘﺎ ﻛﻮﻧﺒﻪس ەدى‪.‬ﺳﻮل ءۇﺷﯩﻦ دە‪،‬‬ ‫ﻛﻮﻛﺘﻪي ورﯨﻠﯩﭗ‪،‬ﺳﺎن زاﻣﺎﻧﺪاردان ﺑﻪرى ﻗﯩﺮﻋﯩﻦ ﻛﻮرﯨﭗ ﻛﻪﻟﻪ ﺟﺎﺗﻘﺎن‬ ‫ﺗﺎﻣﯩﺮى ﺗﻪرەﯕﺪەﮔﻰ ءورﺷﯩﻞ ۇﻟﺖ وﺳﻰ ﻛﯘﻧﺪە ﻧﻪ ﺑﺎرى ‪ 15‬ﻣﻴﻠﻠﻴﻮﻧﻨﯩﯔ‬ ‫ارﺟﺎق ‪-‬ﺑﻪرﺟﺎﻋﯩﻨﺪا ﻋﺎﻧﺎ ەدى‪ .‬ﻗﯘل ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﻨﺎن ﻗﯘرﯨﻌﺎﻧﺪى ارﺗﯩﻖ ﻛﻮرەﺗﯩﻦ‬ ‫اﺗﺎ ‪-‬ﺑﺎﺑﺎ ﺗﺎﻟﻌﺎﻣﻰ وﺳﯩﻨﯩﯔ اﻳﻌﺎﻋﻰ ەدى‪.‬‬

‫ءار ﺟﻮﻟﻌﻰ ﺟﻪﻟﺘﻮﻗﺴﺎن ﻣﻪرەﻛﻪﺳﻰ ﻗﺎرﺳﺎﯕﯩﻨﺪا ﻣﻪن ﻗﺎﺗﺘﻰ اﺑﯩﮕﻪرﮔﻪ‬ ‫ﺗﯘﺳﻪﺗﯩﻦ ەدﯨﻢ‪.‬ول ﻛﯘﻧﺪەردە ﻣﻪﻧﯩﯔ ﻗﻮﻟﻔﻮﻧﯩﻢ ﻗﺎﺷﺎﻧﺪا ﺟﺎﺑﯩﻖ‬ ‫ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‪.‬ەﺷﻜﯩﻤﻨﯩﯔ ﻣﻪﻧﻰ ﻣﺎزاﻻۋﯨﻨﺎ‪،‬وﻳﯩﻤﺪى ﺑﻮﻟﯟﯨﻨﻪ رۇﺣﺴﺎت ﺟﻮق ەدى‪.‬‬

‫ﻣﺎﻋﺎن ﺑﯘل اﺳﺎ ۇﻟﻜﻪن ءﺑﯩﺮ ەﺳﻜﻪرﺗﻜﯩﺶ ﻛﯘن ەدى‪ .‬ﻛﻮﻛﺒﺎزار ﻣﻪن‬ ‫ﺳﺎﻳﺎﺣﺎت (ﺟﻮﻻۋﺷﯩﻼر ﺑﻪﻛﻪﺗﻰ( اراﺳﯩﻨﺪاﻋﻰ ورﺗﺎﻟﯩﻖ ﻛﻮك ﻣﻪﺷﯩﺘﺘﻪ‬ ‫( ﻧﺎﻣﺎزﯨﻤﺪى وﻗﯩﭗ ﺑﻮﻟﻌﺎﺳﯩﻦ‪،‬ﺟﯘدﯨﺮﯨﻘﺘﺎي ﻋﺎﻧﺎ ەﭘﺸﯩﻞ ﺑﻪﻳﻨﻪاﻟﻌﻰ ‪-‬ﻛﺎﻣﻪراﻣﺪى‬ ‫ﻗﻮﻟﯩﻤﺎ اﻟﯩﭗ‪،‬ﺑﺎۋﯨﺮﺳﺎﻗﺘﺎي ﻓﻮﺗﻮ اﭘﭙﺎراﺗﯩﻤﺪى ﻗﺎﻟﺘﺎﻣﺎ ﺳﺎﻟﯩﭗ‪،‬ءوز ‪摄像机) -‬‬

‫ءوزﯨﻤﻨﻪن ﻗﺎرﺑﺎﻻﺳﺘﺎﻧﯩﭗ ﻛﻪﺗﻪﺗﯩﻦ ەدﯨﻢ‪ .‬ﻣﻪن ﻗﺎزاق ﻗﻮﻋﺎﻣﯩﻨﺪاﻋﻰ‬ ‫وزﮔﻪرﯨﺴﺘﻪردى‪،‬ءار ءﺑﯩﺮ ﺑﻪﻳﺘﺎﻧﯩﺲ ﻗﺎزاﻗﺘﯩﯔ ءوﻣﯩﺮﯨﻦ‪،‬اﻟﻤﺎﺗﯩﻨﯩﯔ ﺑﺎرﺷﺎ‬ ‫ﻗﯘﭘﻴﺎ‪-‬اﺷﯩﻖ ءوﻣﯩﺮﯨﻦ ﺳﯩﺮﺗﯩﻨﺎن ﺑﺎﻗﯩﻼۋﺷﻰ‪،‬ﻗﺎداﻋﺎﻻۋﺷﻰ‪،‬ەﺳﺘﻪﻟﯩﻜﻜﻪ اﻟﯟﺷﻰ‬ ‫ﺳﻴﺎﻗﺘﻰ ﺳﻪزﯨﻨﻪﺗﯩﻨﻤﯩﻦ ءوزﯨﻤﺪى‪.‬وﺳﻰ ﺑﺎرﯨﺴﺘﺎ ءﺑﯩﺮ ﺗﺎﯕﻌﺎﺟﺎﻳﯩﭗ‬

‫ﻗﯘﺑﯩﻠﯩﺴﭙﻪن ‪،‬ءﺑﯩﺮ ەﻣﻪس‪،‬ءﺑﯩﺮﻧﻪﺷﻪ رەت‪،‬اﺷﯩﻌﯩﻦ اﻳﺘﻘﺎﻧﺪا‪،‬ون ﺟﯩﻠﺪان اﺳﺎ‬ ‫ۋاﻗﯩﺘﺘﺎن ﺑﻪرى ﺑﻪﺗﭙﻪ‪-‬ﺑﻪت ﻛﻪﻟﮕﻪﻧﯩﻤﺪى‪،‬ءﺗﯩﺮى ﻛﯟاﺳﻰ ﺑﻮﻟﻌﺎﻧﯩﻤﺪى اﻳﺘﻘﯩﻢ‬ ‫ﻛﻪﻟﻪدى وﻗﯩﺮﻣﺎﻧﯩﻤﺎ‪.‬ﺑﯘل‪،‬ﺷﯩﻨﺪﯨﻌﯩﻨﺪا‪،‬ﻛﻪزﻛﻪﻟﮕﻪن اداﻣﺪى وﻳﻌﺎ ﺳﺎﻻﺗﯩﻦ‬ ‫‪.‬ﺗﺎﯕﻌﺎﺟﺎﻳﯩﭗ ﻗﯘﺑﯩﻠﯩﺲ ﺑﻮﻻﺗﯩﻦ‬ ‫ﺳﻪن‪-‬ﻗﺎزاق ﺳﺎﻳﯩﺘﯩﻨﺎن ﻛﻮﺷﯩﺮﯨﻠﺪى‬ ‫‪PDF‬رەﺗﺘﻪﮔﻪن ‪ :‬ﺗﯘرﻛﻪش ﺗﺎ‬ ‫‪http://www.senkazak.com/bbs/viewthread.php?tid=65622‬‬