PORTADA .qxp_PORTADA EGIPTO 22/3/19 14:38 Página 1
infortursa Revista de viajes, patrimonio & gastronomía Año 34 / #286 • 3€ www.infortursa.es / www.facebook.com/infortursa
HOSPEDERÍAS DE CASTILLA‑LA MANCHA ALOJAMIENTOS DE ENSUEÑO
GRANADA
EL AÑO DEL ALBAICÍN A RITMO DE ROCK
DESTINOS POLITOURS BELGRADO, DUBROVNIK, TURQUÍA, SICILIA, PRAGA, ATENAS Y GRAN CRUCERO POR HOLANDA
VALLADOLID
PASIÓN POR EL ARTE
A CORUÑA
UNA PROVINCIA, 6 DESTINOS MÁGICOS DE TIERRA Y MAR
Destinos
de primavera Los 15 miradores más bonitos
Mirador de Curota, A Coruña FOTO: DIPUTACIÓN A CORUÑA
Proyecto2_Maquetaciรณn 1 29/3/19 10:07 Pรกgina 1
EDITORIAL .qxp_Maquetación 1 26/3/19 9:46 Página 1
presentación
Riaño, León
España se seca
Hacia la protección de los recursos La educación, sin duda, es la base y condición sine qua non para el desarrollo. Podemos vivir sin muchas cosas; en verdad, sin casi la totalidad de los bienes materiales que el ser humano tiende a atesorar inútilmente y de forma compulsiva; podríamos, también, vivir sin cosas mas abstractas como la cultura, pero no podremos sobrevivir sin educación.
www.infortursa.es
¿Y qué debemos entender por educación en este contexto?. Sencillamente un conjunto de normas que nos permitan proteger los recursos naturales finitos. Hay que educar en responsabilidad. El agua es uno de ellos y en España la desertización, unida al sobreconsumo que está muy relacionado con el turismo, arroja cifras más que preocupantes para que el Estado intervenga en una política de ahorro de agua constante y efectiva. Al igual que ya nada nos cuesta ponernos el cinturón al subir al coche, y no solamente no nos cuesta sino que nos hace sentirnos “desnudos” o
Tránsito Roldán, directora
desprotegidos si nos falta, junto a una política de sanciones y retirada de puntos para los mas “despistados”, debemos concienciarnos, ya sin demora, de que sin agua no hay vida y de que despilfarramos porque nos creemos ricos. Y sí, abrir un grifo y que salga agua, y agua potable, es de ricos. Pero en esto, como en otras cosas, somos pobres de pedir. Cualquier documentado nos puede revelar que el problema no es solo de falta de precipitación, de sequía crónica, sino de planificación adaptada a nuestra realidad climática. No hay agua para tanto consumo ni para tanto turista. Solo la planificación y las sanciones pueden educar al que no quiere o al que no sabe ser responsable. Y si un gran porcentaje se va en regadíos, deberemos “aclimatar” nuestros cultivos. Si no podemos cultivar arroz ni trigo, por poner un ejemplo, habrá que buscar alternativas, y si no podemos tener campos de golf, habrá que asumirlo, y sobre todo crear hábitos de consumo responsables Directivas incumplidas y planes hidrológicos torpes e incompletos, aguas subterráneas en mal estado, sobreexplotadas y contaminadas, y ni qué decir de las superficiales que a ojo, no hace falta ni analizarlas, son la realidad hídrica de nuestro país. El problema del agua es como el de la hipertensión arterial; hay factores en los que no se puede influir, pero sí otros que son modificables; entre ellos esta casar la oferta y la demanda y ser conscientes de que España se seca y de que el cambio climático y el aumento de la demanda provocarán problemas de suministro. Una cosa es la sequía y otra es la mala gestión. Sobre la primera no podemos actuar, hasta ahora, pero sobre la segunda sí, evitando un estrés hídrico que más pronto que tarde puede tumbar sectores como el del turismo, del que tan dependientes seguimos siendo. Resulta curioso estar con el agua al cuello en un país que se seca. ¡Gracias por habernos leído!.
INFORTURSA 3
SUMARIO .qxp_Maquetación 1 25/3/19 13:58 Página 2
contenidos
Arizona, EE UU 8
20
4 INFORTURSA
PLANIFICADOR DE VIAJES En esta ocasión te ofrecemos información relativa a las ciudades de París y Viena y te acercamos una relación de los cruceros más singulares que deberías hacer al menos una vez en la vida. Renfe con su RED AVE es una opción a tener en cuenta esta Semana Santa así como las ciudades de Madrid, Sanlúcar y Huelva.
GRANADA Este año, Granada celebra el 25 aniversario del reconocimiento por la UNESCO del Albaicín como Patrimonio Mundial y además te brindan la oportunidad de realizar la ruta Granada Ciudad del Rock GRX-R&R para añadir ritmo rockero a tu recorrido.
22
IMAGE BANK
26
SEMANA SANTA DE VALLADOLID
Ubicado entre Coblenza y Tréveris, Alemania, el castillo medieval de Eltz es todavía propiedad de la familia que lo habitó en el siglo XII, hace treinta y tres generaciones; la otra opción es el Taj Mahal construido en el siglo XVII.
Valladolid es una ciudad bien comunicada reconocida por sus extraordinarios vinos y gastronomía, con un apretado calendario de actividades culturales, además de unas excelentes infraestructuras turísticas.
34
A CORUÑA, UNA PROVINCIA, 6 DESTINOS MÁGICOS DE TIERRA Y MAR Comprender la identidad territorial y cultural que evoca la provincia coruñesa es solo posible si se pone atención en los matices derivados de la conjunción marítima entre Rías Altas y Baixas y, a su vez, de la dicotomía entre el paisaje costero y del interior.
40
46 54
HOSPEDERÍAS DE CASTILLA-LA MANCHA Los primeros establecimientos marcan la diferencia por su calidad, su excelencia, su singularidad y por su ubicación en un entorno paisajístico, monumental o natural privilegiado, distinguiéndose también por ofrecer los productos gastronómicos de la tierra.
¿ADÓNDE VAMOS? ¿Buscando nuevos destinos que sacien tu curiosidad, aseguren tu comodidad y y que con solo imaginarlos te animan a seguir trabajando duro hasta la próxima escapada?. Te ofrecemos algunas recomendaciones, que no te defraudarán, para incluir en tu cuaderno de viaje.
LOS MIRADORES MÁS BONITOS Remontarte a las alturas y descubrir desde allá arriba paisajes espectaculares que sólo el ojo humano puede apreciar en todo su esplendor es una experiencia.
Remont sajes esp en todo con verl miento mirador mente p
Proyecto2_Maquetación 1 29/3/19 10:05 Página 1
A Coruña y As Mariñas
Ferrolterra
Costa da Morte
Terras de Santiago
Ría de Muros e Noia
Ría de Arousa Norte
Provincia de A Coruña 6 destinos de tierra y mar
CESAR.qxp_Maquetación 1 22/3/19 14:40 Página 2
firma invitada Por César Pérez de Tudela Explorador de montañas y académico de la Real Academia de Doctores de España. Medalla de Oro de la Real Orden al Mérito Deportivo. Tres medallas de oro al Mérito en el Montañismo
www.cesarperezdetudela.com
Entré en las montañas siendo un adolescente... Mi personal experiencia es reveladora. Entré en las montañas cuando era un adolescente... que sentía miedo ante la vida... lleno de temores y debilidad... Buscaba en ellas mi dimensión... saber quién era... y un conocimiento más hondo de mi propia realidad... Enfrentándome a las montañas descubrí la belleza... la alegría... y la responsabilidad... Me atrajo su ambiente... su paisaje y sus canciones... con el reto permanente de la escalada que me causaba curiosidad y miedo... Me hice deportista y perseguí la fortaleza por necesidad... cuando yo solo quería poder seguir a mis compañeros... Años después... iniciada la lucha... desee ser uno de los mejores... y sentí la provocación que me imponía el orgullo... Fui campeón del esfuerzo... en la dificultad... Viví con pasión... escalando en muchas regiones de la Tierra... montañas que ahora sé que eran arriesgadas... Más de 50 años después... sigo ascendiendo y escalando... con dificultad y temor las cimas... Como es lógico no busco ser campeón...sino un humilde pensador de sentimientos... He descubierto -por fin- que las cimas son el camino hacia la luz...y el sendero vertical que conduce a la cumbre... el mejor lugar para la meditación profunda... Debía de intuirlo desde muy joven... cuando era un entusiasta de la agilidad y del valor... pero he tardado decenas de años en descubrir... que las montañas son aventura mística y meditación transcendental... nada menos que el camino que puede llevarnos a la bondad... que podría ser el camino hacia el saber... En este camino largo... peligroso y agotador...me he sentido protagonista y también mi propio espectador... -¿No es acaso sorprendente?... -Estoy vivo... después de haber vivido trances que estaban muy próximos al misterioso “más allá”... del que no es fácil retornar... -Dejé el orgullo juvenil... el odio y la ira... tratando de comprender a todos... buscando la humildad que nos aleja de la ignorancia...
6 INFORTURSA
¿No es acaso la ascensión y la escalada de las montañas... el camino de la juventud... que conduce hacia las grandes preguntas? La cima... en su soledad... misterio... y altitud... es metafísica... la relación simbólica de la ascensión física con la ascensión moral... ascensión a las cimas de este mundo, que son las cimas de la vida..
Agotado y enfermo... He regresado muchas veces de las altas montañas... agotado de cuerpo... enfermo de la altitud... pero con una agudeza en los ojos propia del visionario... que ha penetrado en la metáfora de la existencia... Los Alpes nevados llenos de grandiosas paredes... quizás las más difíciles de la Tierra... los Andes luminosos sobre las selvas verdes... los Andes cárdenos... ocres... Blancos obeliscos de la Patagonia, impresionantes como catedrales de fe... torres inverosímiles de magma... en los desiertos de África... Volcanes de fuego sobre páramos infinitos... Himalayas asfixiantes... La verdad la bajó Zaratustra... del Himavat...el profeta oriental... también confundido con ese alpinista... el “superhombre” en el que Nietzsche se disfrazaba... que fue tan criticado... El sendero de las cimas... la enjundia de la vida... sin el temor a la muerte... sin la peripecia vital... el viento del olvido... la soledad del camino... las promesas al regreso de la aventura feliz ... Muchas montañas más...han acaparado mi espíritu... montañas que han encauzado los pasos del hombre... recorriendo distintos caminos... cambiando nuestra mentalidad... abriéndola al aire y a la luz... llegando a la cima... esa cúspide en la que estamos al mismo tiempo en el pasado y en el futuro... sabiendo lo que cuesta recorrer el camino de la cima... ¿También de la vida?... sintiendo el cuerpo... recreándonos en el cansancio... Las cimas de la Tierra me han hecho rico... enseñándome la permanente necesidad de “renovación espiritual”... La luz sigue viniendo de lo alto... Nota. Empleo... posiblemente de forma excesiva... el recurso gramatical de los tres puntos... Creo que es una falta de disciplina contra la ortodoxia gramatical del español, pero asumo sus consecuencias... pensando que la vida toda... y específicamente la mía... está siempre pendiente de esos puntos suspensivos...
Proyecto2_Maquetaciรณn 1 29/3/19 10:09 Pรกgina 1
7 NUEVAS MODALIDADES B O N O P E R N O CTA
GRANADA CARD
( I N C LU Y E E NT R A DA A L A A L H A M B R A )
SECTOR .qxp_Maquetación 1 22/3/19 12:59 Página 2
Planificador de
Viajes PARQUES DE VIENA El parque de Stadtpark, es uno de los más bonitos de Viena; todos se hacen fotos junto al monumento dorado de Strauss, que no es el único, de hecho, es el parque con más monumentos de Viena. Hasta 1956, los visitantes tenían que pagar si querían sentarse en sus bancos. Los de Volksgarten y Burggarten, de infinita belleza, son Patrimonio de la Humanidad. No te pierdas la casa de las mariposas. Rathauspark es sede del festival de los musicales en verano y en el de Sigmund Freud puedes sentarse en una de las 100 cómodas y gratuitas tumbonas que se reparten cada mañana en verano. De mayo a octubre, puedes colgarte de las hamacas del parque Bruno Kreisky.
La Torre Eiffel tardaron en levantarla dos años, dos meses y tres días. Cada siete años, dedican 15 meses a pintarla entera, con sesenta toneladas de pintura, para que no se oxide
París bien vale un viaje Más allá de lo habitual París, con 105 km2 de superficie, es casi seis veces más pequeña que la ciudad de Madrid, que tiene 607 km2, pero como ésta, tiene un gran número de tesoros que ofrecer. Dividida en veinte distritos, está poblada por 2.145.000 habitantes y su economía, muy diversa, es esencialmente de servicios financieros e inmobiliarios. En París hay lugares clave que nadie debe perderse como el Louvre, que hay que dosificar, la Ópera, Montmartre, los Campos Elíseos o la Torre Eiffel, pero también hay otras opciones que se escapan de los circuitos turísticos tradicionales como la Plaza cuadrada des Vosges, el Museo de las Cloacas o “des Egouts de París”, que representa los más de 2000 kilómetros de túneles que atraviesan la ciudad por el subsuelo y que son réplicas de las que están en la superficie, muy recomendable para los ingenieros de obras públicas y para los 8 INFORTURSA
que buscan raras atracciones turísticas o las catacumbas parisinas, 300 kilómetros de túneles subterráneos inmortalizados por Víctor Hugo en su novela “Los Miserables” y que forman parte de la historia de la ciudad, aunque sólo una parte es accesible al público. Además, existe una asociación de guías gratuitos que hablan inglés y francés y conducen al turista, individualmente o en grupos de seis, a sus barrios favoritos, lejos de los recorridos comunes que visitan todos los turistas. Habríamos querido indagar más, de la mano de los expertos en turismo, sobre aspectos de la ciudad menos conocidos, pero la falta de contactos útiles facilitados por el departamento de Prensa y Comunicación de Parisinfo, pese a reiteradas peticiones, no lo ha hecho posible.
Los menores de 11 años podrán viajar gratis en transporte público
Viena
VUELO ENTRE BARCELONA Y MELILLA Desde el 1 de mayo próximo, la franquiciada de Iberia para vuelos regionales, Air Nostrum, conecta Barcelona con Melilla con dos vuelos semanales en cada sentido, los miércoles y sábados. Los vuelos costarán desde 119 euros ida y vuelta para no residentes y 49 para residentes.
PARA LOS FANS DE “JUEGO DE TRONOS” Juego de Tronos: The Touring Exhibition se estrenará en Belfast el próximo 11 de abril, 3 días antes del estreno de la 8ª temporada. Las entradas ya están disponibles en gameofthronesexhibition.co.uk
SECTOR .qxp_Maquetación 1 22/3/19 13:00 Página 3
Hoteles en bodega • Pesquera AF Hotel **** 47300 Peñafiel, Valladolid Teléfono: 983 88 12 12 www.hotelpesquera.com • Hacienda Señorío de Nevada **** 18659 Villamena, Granada Tel.: (+34) 958 777 092 www.senoriodenevada.es The Wine Barrels en Quinta da Pacheca
Quinta da Pacheca Alojarse en barricas de vino Quinta da Pacheca te ofrece la oportunidad de dormir en una lujosa barrica de vino de grandes dimensiones y lujosamente decoradas desde 255 euros la noche. Es una oferta de alojamiento arquitectónico de suites en forma de barricas, que se refuerza con la originalidad de la oferta enoturística. Es el sueño de todo enófilo; dormirás en un entorno idílico y romántico que te proporcionará una experiencia única de contacto con la naturaleza y la reali-
dad monumental de la región vinícola del Duero. Los barriles tienen casi 83 m2 y están hechos de madera de pino simple; a través de su tragaluz puedes contemplar las estrellas y tienes terraza privada, aire acondicionado, wifi, baño privado y cama redonda. En la finca encontrarás salas de elaboración de vino y un restaurante, así como habitaciones tradicionales. En 2018, ha recibido el “Premio al turismo del vino con alojamiento”, por la autenticidad turística y su atrevida oferta. Quinta da Pacheca Rua do Relógio do Sol 261 Cambres 5100-424 Lamego, Portugal www.quintadapacheca.com
• Hotel Marqués de Riscal **** 01340 Elciego, Álava Tel.: +34 945 18 08 80 hotel-marquesderiscal.com • El Casal de Viña Meín 32420 Leiro (Ourense) Teléfono: 676 358 763 www.vinamein.com • Hotel Eguren Ugarte 01309 Laguardia, Álava Tel.: (+34) 945.60.07.66 www.hotelegurenugarte.com • Hotel Valbusenda ***** 49800 Toro, Zamora Tlf: (+34) 980 699 573 www.valbusenda.com
SECTOR .qxp_Maquetación 1 22/3/19 13:00 Página 4
2 Sector
Cruceros icónicos
Actualmente es posible disfrutar de todo tipo de cruceros, como los que incluyen visitas a casas particulares, nadar con tiburones o mezclarse con pingüinos en el Ártico
Más opciones...
Experiencias idílicas y turismo sostenible Europa, incluidos los fiordos noruegos y Grecia, Alaska, México, el Caribe y el Nilo son algunos de los cruceros soñados por muchos y más cerca de su alcance de lo que pueden imaginar. Un crucero fluvial por el centro de Europa, de la mano de Politours, de ocho días de duración, se comercializa desde 1.295 euros; si prefieres los fiordos noruegos, Pullmantur los ofrece, 8 días, desde 1.029 euros y si lo tuyo es navegar aún más lejos, el crucero por el Caribe de Royal Caribbean te costará 752 euros saliendo desde Orlando. Para descubrir el Nilo, Destinia oferta un crucero de ocho días para visitar los templos faraónicos más destacados incluyendo tres noches en El Cairo. Actualmente es posible disfrutar de todo tipo de cruceros, como los que incluyen visitas a casas particulares, nadar con tiburones o mezclarse con pingüinos en el Ártico, que son algunas de las nuevas propuestas; pero también disfrutar de una cocina saludable y con10 INFORTURSA
La tecnología llega a los cruceros a través de llaveros, pulseras y collares que interactúan con los sensores del barco para ejecutar diversas acciones
tribuir a hacer el turismo marítimo más sostenible; de esta forma, el viajero puede participar en prácticas sostenibles sobre reciclaje y gestión de residuos o en iniciativas de voluntariado. Los cruceros fluviales están encandilando a la población más joven y ya es una realidad la existencia de cruceros multigeneracionales, donde los abuelos viajan con sus nietos pero sin sus hijos. Países como Alaska y la Antártida son también novedad y no es raro encontrar a bordo ofertas de cursos de inteligencia emocional o de manejo del estrés.
• CRUCERO FLUVIAL POR EL CENTRO DE EUROPA Gran Crucero por el Danubio de 8 días de duración a bordo del MS Swiss Diamond con visita a Linz, Melk, Dürnstein, Viena, Bratislava, Esztergom, Budapest (o V.V.) Desde 1.295 € www.politours.es • FIORDOS NORUEGOS Pullmantur te ofrece 8 días a bordo del Zenith desde Malmö (Copenhage) para el mes de mayo Desde 1.029 € www.pullmantur.es • CRUCERO POR ALASKA Navegar desde Seattle o Vancouver hasta Whittier por el Pasaje Interior y el Golfo de Alaska, será una experiencia inolvidable. Desde 4.032€ www.cunardcruceros.com • CRUCERO POR MÉXICO Steinbeck, Cousteau ... ahora es tu turno de explorar el "acuario del mundo" en el Mar de Cortés en un crucero de 7 noches. Desde 3.795 € www.uncruise.com • ISLAS GIEGAS, EGEO ICÓNICO Crucero de 4 noches de duración que recorre Mikonos (Grecia), Kusadasi (Turquía), Patmos, Rodas, Heraklion, Santorini y El Prireo, todas en Grecia. Desde 629 € www.celestyalcruises.es • CRUCERO POR EL CARIBE 7 noches a bordo del Harmony of the Seas de Royal Caribbean con salidad desde Orlando (Puerto Cañaveral) en Florida. Desde 752 $ www.royalcaribbean.com • CRUCERO POR EL NILO Crucero de 8 días (4 de crucero) por el Nilo para visitar los templos faraónicos más destacados, incluyendo 3 noches el El Cairo Desde 499 € www.destinia.com
SECTOR .qxp_Maquetación 1 22/3/19 13:00 Página 5
2019 2 019 9
Gran G andes an ndes d rre recoorrido orridos r dos cultur lt l urrale lles es por Eu Europa u ur de Mayo de M aO Octub tub b brre 2019 2019 19 Cruccero de Bélgica y Países Bajos de Amsterdam a Brusela as (o V.V V..)
8d / 7n desde
1.1 120
Switzerland II - 4
€
domingos d del 5 de mayo al 8 de septiem mbrree 2019
Gran n Crucero por el Da anubio I
8d / 7n
de Linz a Budapest (o V. V.V.)
desde
295 1.2
Swiss Diamond - 4
€
lunes del 13 de mayo al 16 de septiemb brree 2019
Cruccero por el Danubio Oriental d Viena de i a Bucar B estt ((o V. V V. V.V V.)) River Navigator - 4
11d / 10n desde
1.7 790 17
S
€
Salidas en mayo, junio o,, julio y agosto 2019
Cruccero por el Rhin Román o tico d Düsseldor de ü ld f a Estrasb burgo (o ( V.V V.V..)) Swiss Pearl - 4
8d / 7n desde
1.3 325
S
€
lunes del 13 de mayo al 7 de octubrree 2019
Cruccero Castillos del Rhin II
8d / 7n
de Tréveris a Estrasburgo g (o V.V V.V..)
desde
1.2 260
Swiss Crystal - 4
€
do omingos del 5 de agosto al 22 de septiem mbrree 2019
Gran n Crucero por el Sena e
8d / 7n
d París de í a Normandía dí
desde
1.4 459
Seine Princess - 5
€
3 y 17 de agosto 2019
Gran n Crucero por el Volga o (Rusia) d Moscú a San Petersb de burgo (o V.V V.V..) Konstantin Fedin - 4
S
11/12d 10/11n desde
1.3 390
€
el 7 de mayo al 1 de octub brree 2019
Más Más Má ás informació información i form ió ón ó n en n ssu A Agencia gencia de Viajes iajes iaje
www w ww.p pol p po politour olitour o lit lli i s.com com
SECTOR .qxp_Maquetación 1 22/3/19 13:00 Página 6
Planes
www.renfe.com
Recorre España en AVE De una forma cómoda y rápida
30 ciudades en 5 Comunidades Autónomas
Tarjeta “+Renfe”
La línea AVE de Renfe te lleva por un total de treinta ciudades de las cinco comunidades autónomas de Andalucía, Castilla La Mancha, Castilla y León, Cataluña y Madrid. Sus productos estrella son Renfe Spain Pass y Avexperiencia. Conoce con Renfe, a través del AVE, las cosmopolitas ciudades de Barcelona, Madrid, Valencia o Sevilla; descubre el encanto especial de ciudades como Alicante, Ciudad Real, Córdoba, Cuenca, León, Lleida, Málaga, Ouren-
La tarjeta de fidelización +Renfe, es un programa diseñado para viajeros frecuentes con el que se pretende premiar la fidelidad del cliente y mejorar su experiencia de viaje. En función del consumo anual en billetes, podrá ser titular de una tarjeta +Renfe de distintos niveles: +Renfe, *Renfe Plata, +Rente Oro y *Renfe Premier. Cada una de ellas, da acceso a determinadas prestaciones orientadas a ofrecer mayor comodidad e incluso ahorro de tiempo en sus desplazamientos en tren, como acceso gratuito a salas club, descuentos de hasta el 100% en los aparcamientos de estaciones, prioridad en el check-in...
La tarjeta de fidelización +Renfe, es un programa diseñado para viajeros frecuentes con el que se pretende premiar la fidelidad del cliente
12 INFORTURSA
Red AVE en marzo 2019
se, Segovia, Tarragona, Toledo, Valladolid y Zaragoza y los sorprendentes lugares de Albacete, Antequera, Calatayud, Palencia, Puertollano, Villanueva de Córdoba, Villena, Zamora, Alcázar de San Juan, Elche, Granada, Murcia y Talavera de la Reina. Para los turistas extranjeros, Renfe Spain Pass es una nueva forma de viajar que facilita los desplazamientos, pudiéndose elegir 4, 6, 8 o 10 viajes y comprarlos con hasta seis meses de antelación
019
SECTOR .qxp_Maquetaciรณn 1 22/3/19 13:00 Pรกgina 7
SECTOR .qxp_Maquetación 1 22/3/19 13:00 Página 8
Instagram, no solo postureo
Los destinos más “instagramers” Ibiza, Formentera y Barcelona son los destinos nacionales más fotografiados Barcelona, con la iglesia de la Sagrada Familia, de Antonio Gaudí, a la cabeza, es la tercera ciudad europea más fotografiada en Instagram; le sigue el barrio marinero de Ciutat Vella de La Barceloneta, cuya playa es la más famosa de la ciudad y la segunda más fotografiada del mundo. En la misma línea están el barrio gótico y Parque Güell. En Ibiza, la Cala Salada, con dos zonas de ba-
14 INFORTURSA
ño totalmente opuestas, es otras de las que más fotos tiene en Instagram. En Formentera, la playa de Ses Illetes, es otra de las que más fotos encontrarás, junto con las de los chiringuitos de Cala Mitgorn; es el lugar idóneo para darte el primer chapuzón del año, en pleno mes de mayo. El pasado año, Menorca registró más de 1,6 millones de publicaciones en Instagram. Entre los lugares más compartidos están el Santiago Bernabeu de Madrid, su Plaza Mayor y la Puerta del Sol, la Ciudad de las Artes y las Ciencias de Valencia, la Plaza de España de Sevilla, La Rosaleda de Málaga, Terra Natura de Murcia, la playa de Palma en Palma de Mallorca, el Guggenheim en Bilbao y la playa de Las Canteras, en Las Palmas de Gran Canaria.
La app de fotos Instagram, ha sido integrada en la plataforma de reservas online Open Table del grupo Booking para que los establecimientos puedan incluir un botón de “reserva” en su perfil de Instagram. La integración se ha llevado a cabo en los más de 20 mercados en los que opera la plataforma, entre los que se encuentran España, Reino Unido, Alemania, Austria, Estados Unidos y otros. Ahora, los restaurantes de Open Table podrán incluir un botón de reserva y los clientes podrán reservar con solo un click, de forma tan cómoda como sencilla. Con casi 1.000 millones de usuarios, Instagram gana poder como red social más influyente de la industria turística; sin embargo, los falsos “likes”, los seguidores artificiales y los comentarios irreales son una lacra que la app califica como “actividades no auténticas” y asegura querer erradicar; para ello, ha creado herramientas de aprendizaje automáticamente que identifican la falsa actividad, como utilizar aplicaciones de terceros para aumentar artificialmente la audiencia y. las cuentas que sean así identificadas, recibirán un mensaje en la aplicación que les avisará de la eliminación de los “liks”, de los seguidores y de los comentarios.
SECTOR .qxp_Maquetaciรณn 1 22/3/19 13:00 Pรกgina 9
SECTOR .qxp_Maquetación 1 22/3/19 13:00 Página 10
¿Qué hacer?
Madrid, Sanlúcar y Almería Tres destinos que no puedes perderte
Tomates de la huerta almeriense
Madrid, Sanlúcar y Almería están unidos por tener acontecimientos destacables en 2019
Museo del Prado, a la izquierda la iglesia de Los Jerónimos
www.sanlucarturismo.com www.museodelprado.es/bicentenario www.almeria2019.es
Madrid 200 años del Museo del Prado El 19 de noviembre de 1819, el Real Museo de Pintura y Escultura abrió sus puertas; este año, celebra su Bicentenario. Se ha programado un conjunto extraordinario de actividades que conmemoran los principales episodios de la historia del museo promoviendo una reflexión sobre su pasado y su presente. Además, son una propuesta de futuro, que se reflejará en actuaciones concretas, como el nuevo proyecto arquitectónico del Salón de Reinos, concebido por Norman Foster, con el que el Prado culminará su Campus del Prado.
Sanlúcar V Centenario de la primera vuelta al mundo El hito comenzó el 20 de septiembre de 1519 cuando cinco naos con 243 tripulantes partieron de Sanlúcar de Barrameda a las órdenes de Fernando de Magallanes hacia las Molucas (Indonesia) para abrir una ruta de las especias,
16 INFORTURSA
Las famosas carreras de caballos en las playas de Sanlúcar
y que concluyó, tres años después, cuando la expedición, con una única nave superviviente, la “Victoria”, y con sólo 18 hombres, regresó al mismo puerto capitaneada por Elcano tras atravesar tres océanos. La ciudad conmemora ahora este hecho con un proyecto de actuaciones que tendrá lugar entre el 20 de septiembre de 2019 y el 6 de septiembre de 1922.
Almería Capital gastronómica Almería es este año Capital Gastronómica. Considerada la despensa de Europa a nivel culinario con su gamba roja de La Garnucha y todo un vergel de verduras, celebra este año su capitalidad gastronómica con una elevada participación.
SECTOR .qxp_Maquetación 1 29/3/19 10:17 Página 11
INFORTURSA para AYUNTAMIENTO DE CÁCERES
www.ayto-caceres.es/turismo
tos
Semana Santa de
Cáceres
Ya está aquí la Semana Santa. Como una hermosa letanía, el desfile de las pisadas cofrades regresa para inundar de honda espiritualidad los mágicos escenarios de la ciudad de Cáceres. Declarada Fiesta de Interés Turístico Internacional en 2011, ofrece un torrente inabarcable de sensaciones, de olores, de imágenes, de sentimientos…
Pasión
y Patrimonio Sin duda ésta es una de las mejores ocasiones para conocer Cáceres y sus gentes, porque es en esta cita ineludible del calendario litúrgico cuando nuestra ciudad luce con tal explosión de emociones. Ese conglomerado de exaltaciones contenidas, unido al inigualable patrimonio arquitectónico por los que transcurren las procesiones será, sin duda, una experiencia que el visitante tardará en olvidar. Pero la Semana Santa es, además, una ocasión propicia para que los propios cace-
La Semana Santa de Cáceres, de Interés Turístico Internacional desde 2011, discurre por el casco antiguo de la ciudad, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO
reños se reencuentren por el empedrado de la Ciudad Monumental, se reconozcan en las callejuelas del Casco Viejo, se descubran en la liturgia recobrada de los nuevos barrios que se contagian de la belleza de una Semana Santa digna de contemplar… Y es que sus andas, la Cruz de Guía, los capirotes, los nazarenos, los penitentes, los cíngulos, los hermanos de carga, o las peinetas hacen que Cáceres se transforme en un fantástico escenario que conquistará a quien lo visite. Porque la belleza cacereña enamora.
Cartel anunciador de la Semana Santa cacereña 2019
INFORTURSA 17
SECTOR .qxp_Maquetación 1 22/3/19 13:00 Página 12
Dónde comer...
Bueno y asequible
Luís Gaspar con una pieza de carne (Casa Julián) Chuleta de vaca (Buga RestoBar)) Burrata con pomodoro (Giulietta) Pata de pulpo a la brasa (Bó Finn)
Casa Julián
Buga Bar
Giulietta
Bó Finn
Un tradicional en la Milla Verde
La neotaberna de Rivas
Lo nuevo del grupo Le Cocó
La reinvención de los clásicos
Desde 1977, este restaurante hace comida “de toda la vida”, con toques vanguardistas. Es de esos lugares donde piensan que cada cliente es único, un rincón familiar, donde padre e hijo trabajan para dar a sus clientes, cada día, la mejor relación calidad-precio. Su parrilla de carbón ya es archiconocida para que degustes un entrecote de lomo alto fileteado (18,50€); por 6 euros una ensalada con salsa francesa y nueces o unos callos a la madrileña por entre 10,50 y 15 euros
Su carta te sorprenderá, casi tanto como su local de 250 metros cuadrados, dos plantas y dos terrazas donde abunda el gusto, la calidad y el buen precio. Prueba los huevos fritos trufados y acompañados de foie, o el ceviche hecho con el pescado del día. Las ensaladas y las hamburguesas ya tienen su propia reputación, como las brasas con carnes de La Finca en cortes como el TBone o el Tomahawk. También contarás con picaña de vaca y pulpito a la brasa.
Este italiano de cuidada decoración, con toques toscanos y color pistacho, ofrece lo mejor de la comida italiana con un ambiente acogedor donde no falta su terraza exterior o su pequeño porche. Aquí probarás cocina mediterránea en estado puro; en su carta encontrarás pastas rellenas, una riquísima ensalada de burrata con pomodoro o platos de cuchara como el Risotto Nero con calamari y postres artesanales como el Tiramisú o la Pananacotta al Cioccolato.
Es un restaurante con barra, mesas y rincones que han sido escenarios de grandes encuentros. Su espacio es idóneo y su carta está renovada, combinando tapas y platos fuertes inspirados en la combinación de ingredientes tradicionales pero con una preparación moderna. Degusta su tosta de jamón, pata de pulpo a la brasa y las mini hamburguesas. Prueba su porra rellena de ensaladilla de pulpo y en postres la sopa apasionada de maracuyá y chocolate blanco.
Casa Julián de Tolosa Ibiza, 39 28009 Madrid Telf. 910 607 210 www.juliandetolosa.com
Buga RestoBar Avda. Aurelio Álvarez, 7 28521 Rivas Vaciamadrid Telf. 91 852 65 82 http://bugabar.es/
Giulietta Plaza Manuel Rodrigo, 7 28043 Madrid Teléfono: 917 59 48 91 www.giuliettamadrid.com
Bó Finn Calle de Velázquez, 97 28006 Madrid Teléfono: 914 11 40 79 www.bo-finn.com
18 INFORTURSA
SECTOR .qxp_Maquetaciรณn 1 22/3/19 13:00 Pรกgina 13
GRANADA REP.qxp_Maquetación 1 22/3/19 13:07 Página 2
nacional www.granadatur.com
Este año, Granada celebra el 25 aniversario del reconocimiento por la UNESCO del Albaicín como Patrimonio Mundial y, por ello, la ciudad ha preparado un programa de actividades, a las que no puedes faltar, que además te brindan la oportunidad de realizar la ruta Granada Ciudad del Rock GRX-R&R para añadir ritmo rockero a tu recorrido.
Granada
El año del Albaicín a ritmo de rock
Albaicín
25 Aniversario Patrimonio Mundial El 17 de diciembre de 1994 el Albaicín fue declarado por la UNESCO Patrimonio Mundial destacando y reconociendo con ello “el valor universal excepcional” que este conjunto urbano posee por tratarse de “un rico legado de la arquitectura árabe vernacular con la que armoniosamente se combina la arquitectura tradicional andaluza”. Con esta declaración, el Albaicín pasaba a formar parte junto a la Alhambra y el Generalife de la exclusiva Lista del Patrimonio Mundial que, además de reconocer mundialmente sus valores culturales, tiene como objetivo primordial su conservación y protección para garantizar que las generaciones futuras puedan heredar estos tesoros del pasado.
20 INFORTURSA
Para conmemorar este reconocimiento, la ciudad ha preparado un amplio y variado programa de actividades que se realizaran a lo largo de todo el año en la ciudad.
Granada Ciudad del Rock GRX R&R
El programa de conciertos y eventos en locales emblemáticos del rock granadino durante todo el año, vuelve a ponerse en marcha para mantener viva la escena musical y apoyar el tejido empresarial vinculado a la música en Granada. Durante todo el año se promoverá la programación en veinte los locales de diferentes segmentos y cinco salas de conciertos que conforman la Ruta GRX R&R, por turnos, y un máximo de 5 fines de semana de 2019 por cada uno. En todos los establecimientos habrá conciertos en directo, descuentos especiales,
Burguillos del Cerro
GRANADA REP.qxp_Maquetación 1 22/3/19 13:07 Página 3
La nueva ruta Granada Ciudad del Rock GRX-R&R te ofrece la posibilidad de vivir el rock en los lugares más míticos de Granada
ciudad que vive la música en cada calle, cada bar, cada establecimiento y cada concierto. www.granadaciudaddelrock.com
Granada Card Todo son ventajas
La tarjeta Granada Card ofrece las entradas a los principales monumentos granadinos con un ahorro del 30% y servicio de transporte público (9 viajes en bus urbano). Existen siete modalidades distintas con precios que oscilan entre los 34,50 € (incluye Alhambra nocturna, jardines y Generalife) hasta los 43 € que incluye todos los monumentos andalusíes. También una modalidad de Granada Card Infantil para niños de edades comprendidas entre los 2 y 11 años de edad que incluye los mismos servicios que el de adulto al precio de 10,50 €. Todas las tarjetas tienen una validez de 5 días consecutivos. Con la Granada Card verás más y pagarás menos. www.granadatur.com
tapas y menús relacionados con la música rock o promociones y ofertas especiales según la actividad de cada negocio adscrito a la Ruta. Granada ha aportado artistas muy reconocidos en el panorama musical nacional e internacional. Desde que grupos pioneros como Los Ángeles y Miguel Ríos comenzaran esta historia, han surgido de la ciudad bandas ya legendarias como Los Planetas, 091, Lori Meyers, El puchero del hortelano, Lagartija Nick, Niños Mutantes o la incombustible familia Morente. La nueva ruta Granada Ciudad del Rock GRX-R&R nace con el objetivo de poner en valor todo este patrimonio musical de la ciudad para descubrir cómo respira y siente una auténtica
INFORTURSA 21
IMAGE BANK .qxp_Maquetación 1 22/3/19 13:09 Página 4
image bank
Castillo de Eltz, Rheinland
Alemania Ubicado en las colinas sobre el río Mosela entre Coblenza y Tréveris, Alemania, este castillo medieval es todavía propiedad de la familia que lo habitó en el siglo XII, hace treinta y tres generaciones. Desde su construcción hace ocho siglos, ha sobrevivido intacto a todas las guerras y su arquitectura es incomparable. Se encuentra en una colina del bosque de Eltz, una reserva natural de gran belleza, rica en flora y fauna, zona de senderismo con rutas para todos los niveles, entre las que destaca la renombrada ruta “Eltz Burgpanorama”. Para acceder hay que recorrer un puente de piedra, como en los cuentos; llegó a albergar a 100 miembros de la familia en sus 100 habitaciones junto a otros 100 sirvientes. Entre 1961 y 1995, el castillo aparecía en los billetes de 500 marcos alemanes y de 1977 a 1982 en los sellos de Correos. Aunque perteneció hasta 1815 a tres ramas de la misma familia, en ese año pasó a ser propiedad únicamente de Eltz-Kempenich.
22 INFORTURSA
IMAGE BANK .qxp_Maquetaciรณn 1 22/3/19 13:09 Pรกgina 5
INFORTURSA 23
IMAGE BANK .qxp_Maquetación 1 22/3/19 13:09 Página 6
image bank
India Taj Mahal
El acceso a este espectacular mausoleo, construido en el siglo XVII por el emperador mongol Shah Jahan, en memoria de su esposa Mumtaz Maha y que es el máximo representante arquitectónico del amor, ha quintuplicado el precio de la entrada para los visitantes locales para limitar el número de turistas y reducir los daños que se causan al histórico edificio; de los 0,70 dólares o 50 rupias ha pasado a 3,50 dólares, o 250 rupias, para los turistas indios, que son la mayoría de sus visitantes diarios. En cuanto a los turistas extranjeros, pagarán 19 dólares frente a los antiguos 16. Casi 6,5 millones de personas visitaron el edificio en 2016; actualmente son 40.000 diarios, frente a los 70.000 de un año atrás. El Taj Mahal debe protegerse o demolerse, según ha declarado el Tribunal Supremo de India respondiendo a una petición realizada por el abogado medioambiental MC Mehta, que viene solicitando desde mediados de la década de los años 80 nuevos esfuerzos para salvarlo. El elevado contenido de dióxido de azufre en el aire y el efecto de los insectos que se estrellan en sus muros enverdeciéndolo ha generado una petición internacional de ayuda para preservarlo.
24 INFORTURSA
IMAGE BANK .qxp_Maquetaciรณn 1 22/3/19 13:09 Pรกgina 7
INFORTURSA 25
VALLADOLID 2 PAGS .qxp_Maquetación 1 22/3/19 13:12 Página 2
Procesión del Encuentro FOTO: CARLOS ESPESO
Valladolid
Pasión por el arte
www.info.valladolid.es
Valladolid es una ciudad bien comunicada, con un importantísimo legado histórico, reconocida por sus extraordinarios vinos y gastronomía, con un apretado calendario de actividades culturales, además de unas excelentes infraestructuras turísticas, tanto de hotelería como de restauración. En Valladolid hay mucho que ver y disfrutar. El simple recuento de sus monumentos así lo testifica: el magnífico colegio de San Gregorio, el Palacio de Pimentel donde viera la luz Felipe II, la casa que habitara el poeta José Zorrilla, el Palacio Real … Conventos e iglesias como los de San Pablo, la Antigua, Huelgas Reales, San Joaquín y Santa Ana… y, por supuesto, su monumental Catedral. La Universidad, el Ayuntamiento, la Academia de Caballería, las casas modernistas de la Acera de Recoletos son algunos de los edificios civiles dignos de visitar. Cuenta, entre sus atractivos turísticos, con una oferta museística plural cuyos fondos se exhiben en magníficos edificios de gran valor artístico o en rincones emotivos como las casas museo de Colón, Zorrilla y Cervantes. La variedad temática es amplia añadiéndose, a los museos que albergan los tesoros artísticos de siglos pasados como el Nacional de Escultura, el de Valladolid, el Oriental, el Diocesano y Catedralicio, otros como el Museo de Arte Contemporáneo Español o el Museo de la Ciencia.
26 INFORTURSA
La Semana de Pasión Interés Turístico Internacional
El Viernes Santo tiene lugar la Procesión General de la Pasión, única en la que participan todas las cofradí‑ as de la ciudad alumbrando más de treinta pasos procesionales
Un buen momento para visitar esta gran ciudad que fue “capital del reino” es, sin duda alguna, la Semana Santa, declarada, desde los años ochenta, de Interés Turístico Internacional. En este tiempo, la ciudad se transforma. El tráfico y los ruidos del día a día, dejan paso al silencio y al olor a incienso. Las puertas de las iglesias y de muchos conventos de clausura se abren de par en par, invitando a feligreses y curiosos a adentrarse en su interior para dedicar unos minutos, a la oración o a la contemplación, de estos magníficos santuarios y Pasos que son pura maravilla de arte. La Semana Santa en Valladolid arranca con el Vía Crucis del Viernes de Dolor y finaliza con el Encuentro de Jesús Resucitado y María Santísima de la Alegría el Domingo de Resurrección. Diez intensos días en los que se suceden nume-
VALLADOLID 2 PAGS .qxp_Maquetación 1 22/3/19 13:12 Página 3
INFORTURSA para TURISMO DE VALLADOLID
La Semana Santa en Valladolid arranca con el Vía Crucis del Viernes de Dolor y finaliza con el Encuentro de Jesús Resucitado y María Santísima de la Alegría el Domingo de Resurrección
rosas procesiones, entre las que no hay que perderse, la de “La Borriquilla”, en la mañana del Domingo de Ramos. El único “paso” de cartón piedra de la Semana Santa vallisoletana, al que acompañan en su recorrido por las principales calles del centro histórico, en este día festivo, cientos de niños de todas las cofradías de la ciudad. Tras el Rosario del Dolor, el lunes, en la noche del martes tiene lugar, ante la fachada renacentista del Palacio de Santa Cruz, el entrañable Encuentro entre la Virgen de las Angustias (Juan de Juni, 1561), portada a hombros por los miembros de esta antiquísima cofradía, y el “Cristo Camino del Calvario”, iluminado por los penitentes que habrán partido de la iglesia de San Andrés. El miércoles, el Vía Crucis de la hermandad de Nuestro Padre Jesús Nazareno, recorre las catorce estaciones de penitencia portando dos tallas del siglo XVII.
Catedral de Valladolid/ FOTO: F. J. RUIZ RAMOS
Para el paladar tradicional e innovador
Puro Arte Museo al aire libre A partir del jueves, las procesiones se multiplican y la ciudad se inunda de cofrades que, desde la mañana hasta la noche, se entrecruzan unos con otros en un ir y venir sin tregua, entre la multitud, propios y extraños abarrotan las calles del centro de Valladolid, cortadas al tráfico para facilitar el trasiego de pasos y personas. En la mañana de este día, es recomendable acercarse hasta la plaza de Santa Cruz para poder contemplar la salida de la Hermandad Universitaria del Santísimo Cristo de la Luz que, a ritmo de coro y dulzaina, traslada a hombros hasta la Catedral una magnífica talla de Cristo crucificado obra de Gregorio Fernández (1630). A lo largo de la tarde y durante la noche, dándose la mano con la madrugada del viernes, de continúo, se suceden las procesiones: de Penitencia y Caridad, de la Sagrada Cena, de la Virgen de la Amargura… El viernes Santo, a muy temprana hora, los pregoneros a caballo de la Cofradía de las Siete Palabras llaman, en distintos puntos de la ciudad, al Sermón que al mediodía tendrá como escenario la Plaza Mayor. Cumplidas las siete en el reloj, se iniciará la Procesión General de la Pasión, única en la que participan todas las cofradías de la ciudad alumbrando más de treinta pasos procesionales. Momento de calma, en el que participan miles de personas, entre penitentes y viajeros, espectadores mudos de una de las más bellas historias jamás contadas.
Concurso Nacional de Pinchos FOTO: DIEGO PELAEZ
La gran oferta monumental, cultural y museística de Valladolid se completa con una rica cocina y una amplia carta de vinos. Para saber lo que se cuece en la capital del Pisuerga lo mejor es acercarse a los fogones de sus bares y restaurantes, los verdaderos artífices de una auténtica revolución gastronómica que ha situado el nombre de esta ciudad castellana en lo más alto de las agendas culinarias. Restaurantes de reconocido prestigio ofrecen los platos más tradicionales, elaborados con las mejores materias primas de la zona, junto con cartas de lo más vanguardistas e innovadoras. Cualquier época del año es buena para saborear un buen lechazo asado o comer de “tapas”, mejor si ello es acompañado por cualquiera de los vinos que produce esta tierra que tiene reconocidas cinco denominaciones de origen vitivinícola. Todo un manjar que se extrae de las uvas que crecen en eternas extensiones de viñedos que comparten horizonte con mares de trigales, cereal imprescindible para elaborar el auténtico “Pan de Valladolid”.
Visitas guiadas Para todos los gustos Para que los turistas que se acerquen a Valladolid puedan conocer más a fondo la ciudad, desde la Oficina de Turismo se organiza un extenso programa de visitas turísticas guiadas con gran variedad de recorridos que satisfacen la curiosidad del viajero. Paseos en barco, visitas turísticas teatralizadas, recorridos panorámicos en bus turístico, vistas de 365º desde la torre de la Catedral, la tarjeta de descuentos “Valladolid Card”, todo está pensado para que tu visita a Valladolid se convierta en toda una experiencia. Más información en la web municipal info.valladolid.es, y en la Oficina de Turismo, teléfono: 983 219310. INFORTURSA 27
POLITOURS REP.qxp_Maquetación 1 22/3/19 14:46 Página 2
internacional
Destinos
Politours Un año más Politours ha diseñado una programación especial, actual y variada, para que esta Semana Santa te resulte inolvidable. Desde entre 350 y menos de 1.000 euros, puedes reservar esa escapada larga hacia algunos de los mejores destinos urbanos y con salidas desde varias ciudades españolas, incluido un interesante crucero por Holanda.
www.politours.es
Vista aérea panorámica de la ciudad histórica de Dubrovnik, uno de los destinos turísticos más famo‑ sos del mar Mediterráneo, desde la montaña Srt e
28 INFORTURSA
POLITOURS REP.qxp_Maquetación 1 22/3/19 14:46 Página 3
INFORTURSA para POLITOURS
Destinos de Semana Santa 2019 Belgrado y Dubrovnik Salidas desde Madrid 5 días / 4 noches
desde 640 y 695 € Para este viaje, Politours ha fletado un vuelo especial que sale desde Madrid y Zaragoza hacia Belgrado el 17 de abril. El regreso es el día 21 y el precio final, incluidas tasas de aeropuerto, 735 euros, que incluye el vuelo especial Madrid-Belgrado- Madrid con parada técnica en Zaragoza y cuatro noches de alojamiento y desayuno en alguno de los hoteles de cuatro estrellas Srbija Garden, Royal Inn, Constantine The Great o en el 88 Rooms, el tour panorámico de Belgrado con guía local, traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto, tasas de aeropuerto y seguro de viaje. El paquete opcional de excursiones, por 175 euros por persona, te ofrece otros tours muy atractivos También tienes la oportunidad de visitar Dubrovnik, con vuelo especial desde Madrid que sale el 17 de abril para regresar el 21 del mismo
Belgrado es un destino popular entre los viajeros que quieren cultura y ocio. Durante la noche, se transforma en un lugar lleno de ambiente con restaurantes, zonas de ocio y espectáculos de todo tipo donde, además, los precios son muy asequibles. No te pierdas sus atardeceres desde la fortaleza
mes. El precio final es desde 594 € incluidos el vuelo especial Madrid/Dubrovnik/Madrid, cuatro noches de alojamiento en el hotel seleccionado en régimen de alojamiento y desayuno, tasas de aeropuerto (95 €) y seguro de viaje. El paquete opcional de 2 excursiones, por 138 euros, incluye Montenegro y Mostar. Ambas de día completo con bus, guía local, entradas y almuerzo (sin bebidas). Este viaje también tiene salida desde Asturias. 8 Hermosa vista del centro histórico de Belgrado a orillas del río Sava, Serbia
INFORTURSA 29
7
POLITOURS REP.qxp_Maquetación 1 22/3/19 14:46 Página 4
Destinos POLITOURS En Capadocia, visitarás el Caravanserai Seleúcida “Sultanhani y el tercer día de estancia, después de disfrutar opcionalmente de un paseo en globo aerostático al amanecer, visitarás sus valles
Turquía Clásica Salidas desde Valladolid y Zaragoza 7 días 6 noches
desde 795 € Esta oferta te lleva a descubrir el lado más clásico de Turquía. Durante seis días, del 17 al 23 de abril, y al precio final de 975 euros, con seis noches de alojamiento en hotel de 3, 4 ó 5 estrellas, te lleva en un vuelo regular a Antalya donde, a partir de la Puerta de Adriano, comienza un original recorrido por las callejuelas de la vieja ciudad.
En Capadocia, visitarás el Caravanserai Seleúcida “Sultanhani” y el tercer día de estancia, después de disfrutar opcionalmente de un paseo en globo aerostático al amanecer, visitarás sus valles: Dervent, el viñedo de Pasabag, donde se encuentran las llamadas “Chimeneas de Hadas” y Cavusin, de bonitas fachadas accediendo a talleres artesanos y al museo de Göreme. También se incluye la visita de la ciudad subterránea de Ozkonak y Estambul con excursiones opcionales. El precio final incluye además del vuelo especial Valladolid-Antalya y Estambul-Valladolid, 6 noches de hotel, recorridos por carretera y visitas entrada incluida, 6 desayunos y dos cenas, traslados entre el hotel y el aeropuerto, las tasas de aeropuerto y carburante y el seguro de viaje.
Estambul Salidas desde Pamplona y Zaragoza 5 días / 4 noches
desde 594 € Del 18 al 22 de abril, saliendo en un vuelo especial desde Pamplona, podrás realizar ese viaje que habías pensado a Estambul, la única ciudad del mundo que se asienta sobre dos continentes: Europa y Asia. El precio final es de 744 euros incluidas tasas y vuelo especial
alCappadocia, Turquía
30 INFORTURSA
POLITOURS REP.qxp_Maquetación 1 22/3/19 14:46 Página 5
INFORTURSA para POLITOURS
Músicos en las calles de Estambul
directo Pamplona-Estambul-Pamplona, cuatro noches de alojamiento en hotel de 3, 4 o 5 estrellas según tu elección, alojamiento y desayuno, traslados entre el hotel y el aeropuerto, tasas a reconfirmar y seguro de viaje.
Sicilia a su Aire Salidas desde Valencia Avión + coche 5 días / 4 noches
final de 735 euros, incluye vuelo especial desde Valencia, alojamiento en hoteles de 3 y 4 estrellas y la posibilidad de descubrir Giardini Naxos, Taormina, Cefalu, Palermo, Monreale, Agrigento, Piazza Armerina, Siracusa y Catania. Otra opción es el “Tour de la Isla” saliendo desde Madrid, del 13 al 20 de abril, que suma a los anteriores destinos Erice, Castelbuono y Etna al precio final de 1.490 euros. 8
desde 350 € Si eres de los que te gusta ir por libre, este es tu viaje. Politours ha programado un vuelo especial que sale el 18 de abril de Valencia y regresa el 22 para que puedas descubrir Sicilia a tu manera ofreciendo distintas opciones; al precio final de 435 euros, vuelo y coche 5 días; desde 449 euros como precio final, Catania/Taormina, con el vuelo y cuarto noches de hotel; el Autotour, que consiste en vuelo, coche y hotel; puedes reservarlo desde 630 euros como precio final e incluye el vuelo, coche de alquiler con kilometraje ilimitado y seguro obligatorio con franquicia, tasas e impuestos o el “Tour de la Isla” que, al precio
Piazza del Duomo en Catania con la Catedral de Santa Ágata de Catania, en Sicilia, Italia
INFORTURSA 31
POLITOURS REP.qxp_Maquetación 1 22/3/19 14:46 Página 6
Destinos POLITOURS Praga Salidas desde Palma, Valencia y Pamplona 4 días / 3 noches
desde 560 € A Praga puedes ir este año con Politours, en vuelo especial directo desde Palma de Mallorca, Pamplona y Valencia. El precio final, cinco días y cuatro noches es de 705 euros saliendo desde Valencia, 685 si sales desde Palma de Mallorca y 1.016 desde Pamplona. Este último incluye, además del vuelo y la estancia en el hotel Ambassador de cinco estrellas, con alojamiento y desayuno, los traslados entre el hotel y el aeropuerto con asistencia en castellano y visita panorámica a pie de la ciudad con guía de habla castellana y el seguro de viaje. Los viajes desde Palma y desde Valencia, también incluyen la visita panorámica y los traslados. Descubre en este viaje una de las ciudades más turísticas del momento donde pasearás por los escenarios de algunos de los episodios más importantes de la historia de la vieja Europa. No te pierdas sus edificios barrocos y góticos, como la casa de Kafka o las calles por las que paseó Mozart o el castillo de Praga y la Galería Nacional. En la Ciudad Nueva descubre sus conventos, monasterios, iglesias y plazas, donde la cultura se mastica.
Con más de 650 años, el puente de Carlos es una de las grandes creaciones arquitectónicas de la República Checa. De estilo gótico, tiene 516 metros de largo por 10 de ancho
Atenas Salidas desde Palma 5 días / 4 noches
desde 695 € Esta Semana Santa, no te pierdas Atenas, la ciudad de los Dioses, donde más de tres mil años de antigüedad tienen mucho para contar a los amantes de la historia, el arte y la cultura y donde el buen hacer delata el gusto de los griegos por la gastronomía. Allí te esperan la Acrópolis, el Museo, el Partenón y el Templo de Zeus, el Palacio de la república y tantos otros lugares únicos en el mundo. Empieza por el Ágora antigua, descubre la stóa de Atalo, que es única o el bien conservado Templo de He-
Una turista fotografía la torre gótica de la Pólvora en Praga
32 INFORTURSA
POLITOURS REP.qxp_Maquetación 1 22/3/19 14:46 Página 7
INFORTURSA para POLITOURS
El Partenón de Atenas en la Acrópolis
festo. En la Plaza de la Constitución te esperan, además de un gran ambiente, el Parlamento y la Tumba del Soldado Desconocido, siempre custodiada por los Evzoni, guardias vestidos con un uniforme tradicional que cambian guardia cada hora. La oferta de Politours te lleva en vuelo especial directo desde Palma de Mallorca del 18 al 22 de abril. El precio final incluye además del vuelo Palma de Mallorca-Atenas y viceversa, la estancia de cuatro noches en el hotel elegido que será de 3, 4 o 5 estrellas en habitación doble con baño y/o ducha y régimen de alojamiento y desayuno; también incluye los traslados entre el hotel y el aeropuerto, las tasas a reconfirmar y el seguro de viaje. Un paquete opcional de 250 euros te ofrece tres excursiones que te llevan a la Ciudad de Atenas con Acrópolis y su Museo durante medio día incluidas las entradas, Argolida (Corinto, Micenas y Epidauro), el día completo con almuerzo y entradas pero sin bebidas y el crucero de un día por las Islas Hydra, Poros y Aegina incluido almuerzo pero no bebidas.
las comidas, así como cena del capitán y música en vivo. Desde Amsterdam, un bus que conduce hacia Keukenhoff te lleva a visitar el jardín de tulipanes más grande del mundo que estará en plena floración, antes de almorzar en Utrecht y visitar la ciudad. El periplo continua hacia Rotterdam, adonde se llega a las 22,30 justo para ver el bonito puerto iluminado. La mañana siguiente se visita Rotterdam antes de regresar a Amsterdam, donde, opcionalmente, se puede realizar la visita del Gran Tour de Holanda del Norte. El último día, tarde libre para visitar la ciudad y al día siguiente, tras el desayuno a bordo, te trasladan al aeropuerto donde un vuelo te lleva de regreso a Alicante. El precio final, de 1.095 euros con tasas de puerto y aeropuerto, incluye el vuelo regular Alicante-Amsterdam y viceversa, las cuatro noches de crucero en pensión completa, cena del capitán, traslados, las cuatro visitas citadas y guía acompañante de Politours así como animación durante todo el recorrido y seguro de viaje. Crucero en el MS River Navigator
Gran Crucero por Holanda Salidas desde Bilbao y Alicante Incluidos vuelos y traslados 5 días / 4 noches
desde 990 € Para realizar este magnífico crucero, el viaje que ha programado Politours sale desde Alicante en vuelo regular hacia Amsterdam y te embarca en el MS River Navigator 4 anclas, en el que te alojarás en pensión completa con una bebida incluida y café y té incluido en
INFORTURSA 33
CORUÑA.qxp_Maquetación 1 22/3/19 13:22 Página 2
nacional
A Coruña
Una provincia, 6 destinos mágicos de tierra y mar
Comprender la identidad territorial y cultural que evoca la provincia coruñesa es solo posible si se pone atención en los matices derivados de la conjunción marítima entre Rías Altas y Baixas y, a su vez, de la dicotomía entre el paisaje costero y del interior. Es por ello, que trazar un plan de viaje entre sus 6 destinos te invita a conocer «un paisaje de tonalidades verdes y azules, una dicotomía entre tierra y agua construida por tradiciones e identidad».
Sacarte una foto en los acantilados marítimos más altos de la Europa Continental, convertirte en peregrino en cualquiera de los 8 Caminos de Santiago, formar parte de la tradición mariñeira entre villas, puertos y faros de intangible belleza, conocer la cultura monumental castrense o visitar los pueblos que acogieron a los autores más importantes de las letras galegas, son algunas de las experiencias que querrás compartir con todos. 8
https://turismo.dacoruna.gal/es
34 INFORTURSA
CORUÑA.qxp_Maquetación 1 22/3/19 13:22 Página 3
"La Ría de Muros e Noia muestra que A Coruña también es Rías Baixas; pintorescas villas invitan a vivir la pesca, el marisqueo y la tradición mariñeira que forja una gastronomía con sello propio"
INFORTURSA 35
CORUÑA.qxp_Maquetación 1 22/3/19 13:23 Página 4
a coruña Una ciudad de luz protegida por el faro de la Torre de Hércules; un ambiente cosmopolita que contrasta en tan solo unos pocos kilómetros con el rural de alrededor del río Mandeo
Ferrolterra Confluencia atlántica-cantábrica 7
La Costa Artabra hasta cabo Ortegal, un afloramento de materiales de unos 350 millones de años, está reconocido como «los acantilados marítimos más altos de Europa». Las fragas del Eume presumen de tener uno de los bosques de ribera mejor conservados. El castillo de San Felipe es uno de los ejemplos por excelencia de construcción defensiva reformado en la Ilustración; un paseo por esta fortificación es conocer la narrativa bélica de esta ría. Todo esto y mucho más es Ferrolterra, un geodestino situado en el extremo septentrional de la provincia, el punto de confluencia entre el Atlántico y Cantábrico. Plaza de María Pita. A Coruña
Degustando en Betanzos su típica tortilla
son el casco histórico de la antigua capital del Reino de Galicia, Betanzos, y sus espacios naturales como la Reserva de la Biosfera del Mandeo, «sendas, molinos, cascadas y productos gastronómicos con sello propio». Cabo y Faro de Ortegal frente a los Aguillens
A Coruña y As Mariñas Cosmopolita y rural Una ciudad envuelta por el mar y protegida por el faro romano más antiguo y aún en funcionamiento del mundo, la torre de Hércules. Una fértil comarca en el interior y una costa en la que el mar se impone con su belleza. Este destino se construye en torno al área metropolitana coruñesa, la mayor de la provincia. Paradas de obligado cumplimiento
36 INFORTURSA
Costa da Morte Donde muere el sol La Costa da Morte, con el majestuoso faro de Fisterra como eje motriz de su narrativa mariñeira, se encuentra en el extremo noroeste de la provincia de A Coruña y se caracteriza por mostrar la patente de la fuerza del océano Atlántico y la tradición marinera a lo largo de su escarpado litoral. Resalta la ruta de senderismo en primera línea de mar conocida como Camiño dos Faros, la cascada del Ézaro que desemboca en el mar, el castillo de Vimianzo y el faro Roncudo, «la meca de los percebeiros».8
CORUÑA.qxp_Maquetación 1 22/3/19 13:23 Página 5
El Camiño dos Faros, 200 kilómetros en 8 etapas que te invitan a descubrir el porqué de la etimología de Costa da Morte. Un litoral desde donde contemplar la mejor puesta de sol y el romper de las olas
INFORTURSA 37
CORUÑA.qxp_Maquetación 1 22/3/19 13:23 Página 6
a coruña
Santiago de Compostela
Terras de Santiago Impronta jacobea en pleno rural La esencia del destino Terras de Santiago se explica, en gran medida, por todo el significado que entrañan los distintos caminos jacobeos. Este paisaje cultural te invita a recorrer cada uno de los ocho Caminos hasta la plaza del Obradoiro de Santiago de Compostela, «el corazón del destino». Pero este destino no solo es patrimonio jacobeo, sino también artístico y monumental como el puente que da nombre a Ponte Mazeira o las torres de Altamira, aunque también natural con el lago de Sobrado. La gastronomía es su valor añadido más relevante, el queso de Arzúa – Ulloa o el pimiento de Herbón como productos líder.
Puente de Maceiras, Terras de Santiago
Terras de Santiago es inherentemente 8 caminos jacobeos que atraviesan el rural mejor conservado de la provincia para terminar en la bien conocida plaza del Obradoiro
Ría de Muros Noia Inmersión mariñeira El destino de la ría de Muros y Noia, ya en las rías bajas, es la contraposición de la imagen de aguas bravas de la Costa da Morte. Se conoce por las tranquilas playas y la belleza de las villas de arquitectura marinera, llenas de bares donde encontrar producto fresco y orgánico del mar y de la tierra. Los recursos turísticos claves son el icónico castro de Baroña para la cultura de la Edad del Hierro y el hegemónico relieve conocido como monte Pindo, dos monumentos cara al mar de la “Ría da Estrela”. Castro de Baroña Playa y Monte Louro
38 INFORTURSA
CORUÑA.qxp_Maquetación 1 22/3/19 13:23 Página 7
Mirador de Curota
te el a
En la mayor de las rías gallegas, Arousa norte es el destino de la península do Barbanza, la mejor panorámica de las bateas que dibujan el paisaje de esta entrada de mar
Ría de Arousa Norte Paisaje de bateas Dolmen de Axeitos
Dunas y complejo húmedo de Corrubedo
La ría de Arousa es la mayor de las rías de toda Galicia y, en su fachada norte, se conoce como el destino de Arousa Norte. Este, evoca la prominente biodiversidad de la laguna de Carregal y Vixal, y a la singular duna móvil de un kilómetro de longitud y 20 metros de alto de Corrubedo. También destaca la cascada do Cadarnoxo, las dornas o embarcaciones marítimas típicas, el mirador de Curota donde avistar la mejor panorámica de la ría y sus bateas, y «la catedral del megalitismo» o dolmen de Axeitos. https://turismo.dacoruna.gal/es
INFORTURSA 39
HOSPEDERIAS DE CASTILLA LA MANCHA.qxp_Maquetación 1 22/3/19 14:50 Página 2
nacional
Hospederías de
Castilla-La Mancha Alojamientos de ensueño
Los primeros establecimientos adheridos a la Red de Hospederías de Castilla-La Mancha marcan la diferencia por su calidad, su excelencia, su singularidad y por su ubicación en un entorno paisajístico, monumental o natural privilegiado, distinguiéndose también por ofrecer los productos gastronómicos de la tierra.
www.hospederiascastillalamancha.es
El hotel Convento del Giraldo es el único de cuatro estrellas en el centro histórico de Cuenca FOTO: TURISMO DE CASTILLA‑LA MANCHA/DAVID BLÁZQUEZ
40 INFORTURSA
HOSPEDERIAS DE CASTILLA LA MANCHA.qxp_Maquetación 1 22/3/19 14:50 Página 3
Hotel Convento del Giraldo Cuenca
Situado a escasos metros de la Catedral y de la Plaza Mayor de Cuenca, en la calle más señorial del casco antiguo, es el único establecimiento de cuatro estrellas del centro histórico de la ciudad. Sobre un edificio del siglo XVII que ha sido cuidadosamente restaurado, este hotel tiene mucho encanto; combina el confort y las modernas tecnologías con elementos arquitectónicas originales de la época. Es el lugar idóneo para recorrer las estrechas calles de la ciudad y para descubrir la tierra de Don Quijote; las casas colgadas están a sólo 200 metros y la Torre Mangana a 400; a tres kilómetros está la estación del AVE. Tiene 34 habitaciones en las que predomina la decoración cálida, algunas muy románticas con dosel, otras abuhardilladas con vigas descubiertas pero todas repletas de detalles; entre ellas existen algunas accesibles y Junior Suites. Incluye Wifi gratuito, servicio de habitaciones hasta las 23:00 horas, desayuno en la habitación, recepción 24 horas, aire acondicionado, servicio de lavandería y hasta la posibilidad de salir a las 20:00 los domingos. Las junior suites están totalmente equipadas y disponen de un espacio independiente y en la doble Premium encontrarás antiguas camas de matrimonio, algunas con dosel, integradas en una decoración modernista. En la última planta, la doble deluxe ofrece magníficas vistas y el mejor equipamiento. 8 Calle San Pedro 12 16001, Cuenca Tel: 969 232 700 www.hotelconventodelgiraldo.com reservas@hotelconventodelgiraldo.com
A los cinco establecimientos que presentamos ahora, se sumarán otros como el Convento de Santo Domingo de Villanueva de los Infantes, la Real Fábrica Bronce de Riópar, en Albacete y la Real Fábrica de Paños de Brihuega, en Guadalajara, impulsados por la iniciativa pública
INFORTURSA 41
HOSPEDERIAS DE CASTILLA LA MANCHA.qxp_Maquetación 1 22/3/19 14:50 Página 4
Disfruta de lunes a viernes por 15 € o por 25 los fines de semana, de un buen menú de autor en el restaurante de la Hospedería de Santa Elena
Hospedería Santa Elena San Carlos del Valle Ciudad Real
Belmonte, Cuenca
El edificio en el que se ubica se encuentra en lo que fue la primera fortaleza de Belmonte que años más tarde fue transformada en monasterio. Dispone de habitaciones dobles, con magníficas vistas al Castillo del Marqués de Villena, Junior Suite con sala de estar anexa, Suite cuya reserva incluye el acceso al Spa para dos personas, habitación triple ampliable a cuádruple, la suite superior con vistas y. la suite familiar para cinco personas. El precio de la habitación doble es de 112,50 euros en fin de semana, 135 si es con vistas al castillo.
Sobre un edificio de finales del siglo XVII, pero equipado con todas las comodidades del siglo XXI, esta hospedería ofrece una nueva forma de alojamiento con los detalles más exquisitos. Una noche en fin de semana cuesta entre 35 y 77 euros; en su restaurante se puede disfrutar del Menú de Autor de lunes a domingo y de una variada carta con más de 40 platos 8 FOTO: TC‑LM/D. B. FOTO: TC‑LM/D. B.
Hotel SPA Palacio del Infante Don Juan Manuel
Infante Don Juan Manuel, 2 16640, Belmonte, Cuenca 967 170784 www.hotelspainfantedonjuanmanuel.es info@hotelspainfantedonjuanmanuel.es La hospedería Santa Elena se encuentra en un edificio del siglo XVII
7
Claustro del Palacio del Infante Don Juan Manuel/ FOTO: TC‑LM/D. B.
42 INFORTURSA
FOTO: TC‑LM/D. B.
HOSPEDERIAS DE CASTILLA LA MANCHA.qxp_Maquetación 1 22/3/19 14:50 Página 5
Mandado construir en 1324 por el duque de Villena, autor de “El conde Lucanor”, el Palacio del Infante Don Juan Manuel conserva su bonito claustro y los contrafuertes exteriores. Actualmente es un confortable establecimiento
INFORTURSA 43
HOSPEDERIAS DE CASTILLA LA MANCHA.qxp_Maquetación 1 22/3/19 14:50 Página 6
La construcción del hotel, en pleno centro histórico, ha superado con éxito los numerosos inconvenientes que supone la rehabilitación en un centro histórico, habiendo conseguido transformar la esencia que tenía en 1908 /FOTO: TC‑LM/D. B.
con recetas de la tierra. El hotel dispone de varias habitaciones dobles, todas ellas con aire acondicionado, televisor, baño, wifi, ducha y calefacción; además, disponen de un espacio de trabajo. La decoración es moderna, con tejidos de calidad y una correcta iluminación. El establecimiento dispone de un acogedor restaurante, donde la cocina de fusión y el empleo de materias primas naturales de la tierra con lo mejor de los productos de temporada, asegura lo acertado de la elección. En su Sala de Catas, podrás vivir en grupo una experiencia de catas armonizadas que harán despertar tus cinco sentidos. Su entorno es único, con los Parques Naturales de las Lagunas de Ruidera y las Tablas de Daimiel, que podrás descubrir dirigido por guías titulados. Plaza Mayor s/n, San Carlos del Valle, Ciudad Real 926 630 026 www.hospederiasantaelena.com hospederiasantaelena@gmail.com
Hotel Boutique Adolfo Toledo En el casco histórico de Toledo, en la mismísima Plaza de Zocodover, esta hospedería se levanta sobre un edificio de más de un siglo de antigüedad, donde se encontraba el Café Español, que también ha sido restaurado. El establecimiento se inauguró el pasado septiembre y sigue el llamado concepto “bio” con un carácter natural que llega hasta las mesas de su restaurante cuya cocina utiliza productos con Identificación Geográfica Protegida y Denominaciones de Origen. Está a un paso de la Catedral y del Alcázar Dispone de doce habitaciones de lujo, tres de las cuales son suites, todas diferentes unas de otras y muy silenciosas, que enamoran solo con sus detalles. Son elegantes y funcionales al mismo tiempo. La habitación Boutique, desde 160 euros por noche, ofrece magníficas vistas a Zocodover y combina el diseño contemporáneo con los equipamientos de última generación; son más de 30 metros cuadrados de habitación con cama doble o dos individuales y cuarto de baño de mármol para dos personas con ducha, aunque ninguna es apta para personas con movilidad reducida. La ubicación es la mejor para descubrir a pie todas las grandezas de Toledo. Posee una magnífica terraza y un restaurante
44 INFORTURSA
La habitación Junior Suite del hotel boutique Adolfo cuelga de sus paredes modernistas frescos contemporáneos de motivos florales FOTO: TC‑LM/D. B.
donde se elabora una insuperable cocina atemporal y cuya bodega contiene las mejores referencias nacionales e internacionales. Plaza de Zocodover, 14, 45001 Toledo 925 252 919 https://hotelboutiqueadolfo.com hotel@adolfo-toledo.com
HOSPEDERIAS DE CASTILLA LA MANCHA.qxp_Maquetación 1 22/3/19 14:50 Página 7
La restauración del hotel Adolfo de Toledo ha supuesto una inversión de 2 millones €. Combina materiales como el corcho, la tierra o la cal con un resultado excelente
Ambientes cálidos y personales en el Molino de Alcuneza FOTOS: MOLINO DE ALCUNEZA
Molino de Alcuneza Guadalajara Forma parte, desde 2006, de la Familia Relais & Chateaux y se ubica estratégicamente en Sigüenza. Fue, en tiempos, el más importante molino harinero del valle de Sigüenza, que surtía de harina a la ciudad episcopal y el que hoy es el edificio principal, el comedor, las zonas comunes y parte de las habitaciones datan del siglo XV. Su molino dejó de moler en 1975 y fue reformado en 2007 para recuperar su función. En sus habitaciones encuentras ambientes cálidos y personales; cada una de las nueve que posee es distinta a las demás; han sido decoradas con mimo para conseguir que el huésped se sienta como en casa. Además, dispone de siete suites estratégicamente ubicadas para aprovechar la luz y de una Gran Suite, que es un cúmulo de lujo con vistas al jardín y dos plantas desde donde se disfruta la naturaleza esplendorosamente. El precio de la estancia para una noche oscila entre los 230 y los 270 euros pero la experiencia es única. El desayuno que ofrece ha recibido la mejor crítica especializada y la cocina, tradicional, es, al mismo tiempo, fresca y atrevida; sobre la panadería, cualquier definición es escasa encontrándonos en un antiguo molino harinero: siete tipos de pan elaboran cada día.
El precio por noche oscila entre los 230 y 270 €
Carretera Alboreca 19264 Alcuneza, Sigüenza, Guadalajara 949 39 15 01 www.molinodealcuneza.com info@molinodealcuneza.com
INFORTURSA 45
DESTINOS CON PERSONAS .qxp_Maquetación 1 22/3/19 13:47 Página 2
internacional
¿Adónde vamos? Mejor acompañado
¡Síguenos!
¿Buscando nuevos destinos que sacien tu curiosidad, aseguren tu comodidad y y que con solo imaginarlos te animan a seguir trabajando duro hasta la próxima escapada?. Aquí te ofrecemos algunas recomendaciones, que no te defraudarán, para incluir en tu cuaderno de viaje.
46 INFORTURSA
DESTINOS CON PERSONAS .qxp_Maquetación 1 22/3/19 13:47 Página 3
Rainbow Mountain 5.200 m Cuzco, Perú Conocido originariamente como Vinicunca, el Rainbow Mountain se encuentra en las montañas de los Andes de Perú. Es, junto al Machu Picchu, uno de los principales destinos turísticos a sólo tres horas del centro histórico. Es una montaña multicolor de 5.200 metros de altura sobre el nivel del mar, de reciente descubrimiento hace sólo unos años cuando la nieve se derritió y dejó al descubierto la gema oculta que todavía hoy muchos consideran está santificada. Sus colores, formados con 14 minerales, no puedes verlos en ningún otro lugar y al paisaje se suman las llamas, caballos y alpacas que inundan el lugar y las comunidades locales, que viven de forma tradicional. Puedes hacer el camino a pie o a caballo si el cansancio te puede, pero cuidado con las temperaturas que cambian rápidamente en una hora de nieve o lluvia a sol abrasador y por la noche descienden por debajo de 0º. La mejor época para visitarlo es de marzo a noviembre. 8
INFORTURSA 47
DESTINOS CON PERSONAS .qxp_Maquetación 1 22/3/19 13:47 Página 4
¿adónde vamos? La barrera de coral del archipiélago Jardines del Rey, donde se encuentra Cayo de Santa María, es la segunda más grande del mundo, solo superada por la Gran Barrera Australiana, con 24 sitios de inmersión
Cayo de Santa María Cuba En la parte central de Cuba, en un islote de 18 km2 con 10 kilómetros de magníficas playas de fina arena blanca y aguas cristalinas, se encuentra Cayo de Santa María. En el norte podrás descansar y nadar en las playas de Perla Blanca, Las Caletas, Cañón y Cuatro Puntas, en el sur te espera un paisaje de vegetación exuberante y una aventura por el lado más salvaje del cayo en un perfecto
m
estado de conservación. Esta zona, Refugio de Fauna, es habitada por reptiles, anfibios, peces, aves y mamíferos además de 245 especies vegetales, todo ello en un intrincado sistema de canales que te llevan a lugares idóneos para contemplar la naturaleza o realizar actividades acuáticas.
Atrani Costa de Amalfi, Italia
7
Cayo de Santa María, Cuba
Si quieres encontrar un lugar en Italia, lejos del turismo masivo y con un auténtico perfil marinero visita Atrani, en la provincia de Salerno, región Campania. Sólo tiene 913 habitantes y el aeropuerto de Capodichino está a 39 kilómetros. Es un pueblo pequeñísimo, de 0,20 km2 de extensión, que ya forma parte del mundo del cine al integrarse en la llamada “costa Diva. La vie del cinema”. Es un pequeño y tranquilo lugar que te enamorará, con edificaciones construidas hacia lo alto de la montaña y numerosas iglesias y capillas. En la Placita, el centro de la ciudad, encontrarás un maravilloso patio en torno al cual propios y extraños se reúnen todo el día. A pesar de sus escasas dimensiones, tiene hoteles lujosos y apartamentos y para llegar puedes hacerlo en autobús o en barco hasta Amalfi y luego caminando o en bus. Habitación doble por noche en el Palazzo Ferraioli, en abril, 193 euros.
Atrani, costa de Amalfi, Italia
48 INFORTURSA
DESTINOS CON PERSONAS .qxp_Maquetación 1 22/3/19 13:47 Página 5
Río de Janeiro Ciudad Maravillosa Por sus famosos y exuberantes bosques tropicales, Río está considerada una de las ciudades más hermosas del mundo, lo que justifica el título de “Ciudad Maravillosa”. A lo largo de todo el estado pueden realizarse numerosas rutas por las regiones Sierra Verde Imperial, Costa del Sol, Costa Verde, Agujas Negras, Costa del Café y Niteroi. Río es famosa por su Carnaval y por monumentos como el Pan de Azúcar o la estatua del Cristo Redentor, en el cerro del Corcovado, un monte de 713 metros que protege a la ciudad. Actualmente, puedes ascender hasta la cima a bordo de uno de sus trenes rojos que te llevan por el Parque Nacional de la Tijuca, la mayor reserva natural en una región urbana del país. El recorrido en tren dura 20 minutos y atraviesa la parte del Parque conocida como Serra da Carioca. Las mejores vistas las tienes sentándote en el lado derecho del tren. Precio, entre 15 y 20 euros.
INFORTURSA 49
DESTINOS CON PERSONAS .qxp_Maquetación 1 22/3/19 13:47 Página 6
¿adónde vamos? Puerto de Hong Kong
Hong Kong HSBC, todo acero A unas 15 horas de vuelo desde España, pasando por Italia, Grecia, Turquía, Armenia, Irán, Afganistán, Pakistán y China, llegas a Hong Kong. Una vez allí, no te pierdas el emocionante crucero vespertino al Puerto Victoria (250$ adultos y 160 los niños), un periplo de 1,5 horas de duración que te lleva hacia el puerto del este para ver edificios como el Centro de Comercio Interna-
Torres Gemelas Petronas en Kuala Lumpur
PMQ, es un espacio creativo y de diseño único para jóvenes talentos destinado a la organización de eventos con multitud de espacios versátiles y zonas de exposiciones e innovaciones
cional, CPI, el edificio más alto de Hong Kong, de 118 pisos, donde se encuentra el hotel Ritz-Carlton y el Sky 100 Hong Kong Observation Deck o el HSBC Main Building, primer edificio de su tamaño construido totalmente en acero, sin ningún tipo de hormigón, diseñado por el arquitecto británico Norman Foster.
Kuala Lumpur Malasia Kuala Lumpur es un territorio federal y la ciudad más grande de Malasia, además de su capital -que hasta hace poco más de 20 años era sede también del poder ejecutivo y judicial malayo, ahora trasladado a Putrajaya-, albergando el Palacio Nacional o el Istana Negara, la residencia oficial del rey de Malasia y el Parlamento de Malasia. Su arquitectura combina las tradiciones asiáticas con el arte moderno y postmoderno.
50 INFORTURSA
DESTINOS CON PERSONAS .qxp_Maquetación 1 22/3/19 13:47 Página 7
ng
Estambul Llena de vida El puente de Gálata, de 490 metros de longitud, además de unir dos puntos de la bonita ciudad de Estambul, une diferentes culturas. Es un puente mítico; se construyó en 1845 y era de madera. En 1863 se sustituyó por otro creado para impresionar a Napoleón. En 1912, se trasladó a su actual ubicación comunicando ambas orillas del Cuerno de Oro y en 1994 se reconstruyó tras un incendio. Ha sido inspiración de numerosos artistas y en su parte inferior concentra numerosos restaurantes que sirven el pescado más fresco de la ciudad. Puente de Gálata, bahía de Golden Horn, Estambul
Mezquita Koutoubia La mejor del Magreb La Koutoubia, o mezquita de los libreros, está considerada uno de los monumentos más fascinantes del Magreb; fue modelo de la Giralda de Sevilla y de la Torre Hassan de Rabat y su minarete, de 77 metros, puede divisarse a 25 kilómetros de distancia. Es el lugar desde donde se realiza la “llamada al salah”, las cinco plegarias diarias a cargo del muecín que se dirige a los fieles de los cuatro puntos cardinales. Durante la noche, iluminada, tiene la función de faro de la ciudad. La entrada está prohibida a los no musulmanes que tienen que conformarse con verla desde fuera.
Reserva del Cuyabeno Un destino privilegiado Mezquita Koutoubia, Marrakech, Marruecos
En la región amazónica de Ecuador, es el lugar al que debes ir si quieres encontrar especies raras como el delfín rosado de río, el Hoatzin o águila de la región; verás monos, osos hormigueros, tapires, anacondas y caimanes como poco. El escaso número de touroperadores autorizados para trabajar en la zona, que se integra en el Sistema Nacional de Aves Protegidas, hace posible que el destino no esté masificado no superándose los 12.000 turistas al año. Los hoteles aquí son completamente ecológicos. Por 250 euros por persona puedes alojarte tres noches, con guía y determinadas comidas.
7
En la Reserva de Cuyabeno, en plena selva del Amazonas verás los delfines rosados, toda clase de monos, caimanes, guacamayos, tucanes, anacondas... Barco turístico que navega en aguas turbias del Amazonas en la reserva de vida silvestre Cuyabeno
INFORTURSA 51
DESTINOS CON PERSONAS .qxp_Maquetación 1 22/3/19 13:47 Página 8
¿adónde vamos?
Masada es el lugar donde Herodes, en pleno desierto, logró construir hace 2.000 años palacios con frescos, saunas y hasta piscinas
Thailandia Khao Yai Para visitar una auténtica jungla en Thailandia, adéntrate en el Parque Nacional de Kaho Yai. Es el primero de Thailandia y el tercero más grande del país. No es muy conocido por los guías locales de habla hispana por lo que conviene asegurarse de que el guía elegido será el más adecua-
Tracking en Masada, Israel
Masada, Israel Tracking El Camino de la Serpiente de Masada, es una de las excursiones más demandadas de Israel. El sendero parte de una fortaleza cercana al Mar Muerto, el lugar más bajo de la tierra, y recorre 400 metros hasta la cima donde, a 300 metros de altitud, encontrarás las ruinas y restos arqueológicos y disfrutarás de panorámicas inigualables, tanto de este mar como de las montañas Moab de Jordania. La fortaleza de Masada fue construida por Herodes, conquistada por judíos y sitiada por romanos. La escalada de Masada al amanecer es una tradición, pero hay que hacerlo en un día claro. El ascenso te llevará casi dos horas y el descenso algo más de media hora, aunque se puede hacer en teleférico. Si vas por libre lo mejor es contratar una excursión desde Tel Aviv o Jerusalén por unos 110 euros. 52 INFORTURSA
Observación de aves en el Parque nacional de Khao Yai en Tailandia
do. Aquí encontrarás más de 3.000 especies de plantas, árboles centenarios, ríos, cascadas, ciervos, elefantes, cocodrilos, serpientes....una vez en el parque, lo más aconsejable es utilizar coche, moto o bicicleta y dormir en los bungalows o contratar alguna excursión organizada por unos 12 euros. En el propio parque ofrecen seis excursiones, entre las cuales, la número 5, de unas tres horas de duración, está entre las más recomendadas. Fuera del parque existen resorts con todo tipo de comodidades. La mejor época para ir es de noviembre a mayo.
DESTINOS CON PERSONAS .qxp_Maquetación 1 22/3/19 13:47 Página 9
P. N. Gran Cañón, Arizona, EE. UU.
P. N. Gran Cañón Arizona, EE. UU. Para visitar el Gran Cañón si vas desde Las Vegas, hazlo por su borde sur, donde se encuentra el Centro de Visitantes; desde los miradores de la carretera, puedes disfrutar de las mejores vistas y panorámicas y es el lugar idóneo para realizar diferentes excursiones y actividades turísticas.
Pirámides de Giza El Cairo, Egipto Según recientes noticias, la Pirámide de Keops, en Giza, Egipto, podría concentrar en sus cámaras internas y debajo de su base, energía electromagnética; además, últimas informaciones indican que los egipcios pudieron determinar con precisión los equinoccios con el gnomon, un instrumento de la época.
Turistas chinos en las pirámides de Giza en el Cairo, Egipto
Safari por Kenia Ir en el mejor momento Enero y febrero, época del alumbramiento de los ñus, es uno de los momentos más atractivos para hacer este safari, también de septiembre a octubre cuando más de un millón de ñus y cebras, pese al riesgo de ser devorados por los cocodrilos que están al acecho, cruzan el río Mara en Kenia. INFORTURSA 53
MIRADORES.qxp_Maquetación 1 22/3/19 14:05 Página 2
internacional
Los miradores más bonitos para ver mundo
¡Muévete!
Remontarte a las alturas y descubrir desde allá arriba paisajes espectaculares que sólo el ojo humano puede apreciar en todo su esplendor es una experiencia única. No basta con verlos a través de la pantalla. La sensación de agradecimiento al llegar a los miradores que recomendamos a continuación es directamente proporcional al esfuerzo realizado.
54 INFORTURSA
MIRADORES.qxp_Maquetación 1 22/3/19 14:05 Página 3
01
02
Lanzarote
Hong Kong
Mirador del Río
Monte y Pico Victoria
Desde este mirador, podrás descubrir la octava isla de Canarias, la Graciosa y el conjunto de islotes que dan nombre al Parque Natural del Archipiélago Chinijo. En la base del risco, los colores rojizos de las salinas del Río, denominadas Guza, son un espectáculo y las más antiguas del Archipiélago canario. Está muy cerca de los restos de una antigua batería militar y camuflado en la roca. El lugar en el que se ubica se conoce como “El Río”, un brazo de mar que separa Lanzarote de La Graciosa y que ha sido testigo de innumerables acontecimientos históricos del archipiélago. Fue una de las grandes creaciones de César Manrique que contó con la colaboración de Eduardo Cáceres y de Jesús Soto. Se eleva a 474 metros de altitud y se ubica entre los monumentos naturales del Risco de Famara y el Volcán de la Corona. El mirador, es un gran anfiteatro circular, construido con piedra seca, que a su vez funciona como una antesala detrás de la cual hay todo un espectáculo.
Se conoce como The Peak y son muy pocos los turistas que visitan Hong Kong y no suben hasta arriba para disfrutar de las mejores vistas de la ciudad. En su interior, se encuentra una instalación de telecomunicaciones y radio. El clima templado y la vista panorámica sobre la ciudad, hicieron famosa a la cumbre ya en el siglo XIX, cuando uno de sus gobernadores, construyó allí su residencia de verano y hoy sigue siendo refugio de numerosas personalidades. A 552 metros de altura, es el lugar más alto de la isla y el lugar más turístico de toda la región. 8
Los turistas observan el océano Atlántico y la isla La Graciosa al atardecer desde El Mirador del Río, de Cesar Manrique, en Lanzarote.
INFORTURSA 55
MIRADORES.qxp_Maquetación 1 22/3/19 14:05 Página 4
los miradores más bonitos
7
Monte y Pico Victoria, Hong Kong
Se conoce en la ciudad como el Pico o Monte Austin y puedes acceder en tranvía o en autobús. El tranvía es una reliquia de 1888 que sale de Lower Peack cada 15 minutos y te permite ver durante el trayecto la otra parte de Hong Kong y el autobús de línea regular te lleva al punto más alto del Pico. Existen en el pico dos centros comerciales, uno en la última parada del funicular y el otro en la Sky Terrace 428, una terraza panorámica que te regala aún mejores vistas; el precio normal es de unos 6 euros. El precio del funicular es de 3,60 euros; 5 euros el de ida y vuelta.
03
Nueva York Empire State
El “Estado-Imperio”, es tras el atentado del 11 de septiembre, el edificio más alto de la ciudad de Nueva York, con 381 metros de altura y 448,7 si se cuenta la antena superior. Las obras de edificación comenzaron en marzo de 1930 y se construyó, a gran velocidad, por 3.400 obreros que levantaban un promedio de 4,5 pisos a la semana, completándose en 410 días e inaugurándose el 1 de mayo de 1931. El mayor desastre de su historia lo vivió el 28 de julio de 1945, cuando un bombardero B25 del ejército americano se estrelló contra el piso 79 debido a una extensa niebla, provocando 14 muertos y daños por valor de un millón de dólares. Subir los
56 INFORTURSA
Remontarte a las alturas y descubrir desde allá arriba paisajes espectaculares que sólo el ojo humano puede apreciar en todo su esplendor es una experiencia única
1.860 escalones del edificio puede llevar, en función de la preparación física, entre 30 minutos y dos horas, según las populares maratones neoyorkinas que se han celebrado para llegar a lo alto del Empire State. Tradicionalmente ha sido un símbolo de poder de los Estados Unidos y ostentó el título de rascacielos más alto del mundo durante más de 40 años, hasta la construcción de las tristemente desaparecidas Torres Gemelas. Su altura le llevó a ser protagonista de una de las películas más taquilleras de Hollywood, “King-Kong”. Más de 2,5 millones de personas visitan anualmente el observatorio de la planta 86 para descubrir todo Manhattan. El 25 de abril de 2008, el Empire State se iluminó de forma diferente para la promoción del disco de Mariah Carey E=MC2. Actualmente en fase de rehabilitación, ya han renovado su entrada los observatorios del Empire; un equipo
de arquitectos ha hecho el trabajo en el acceso de la calle 34 para permitir un mejor flujo de visitantes y exhibir un espacio de lobby domotizado. Hasta finales de 2019, la reconstrucción afectará a varias partes de la torre reduciendo el tiempo de espera para los 4,2 millones de visitantes que cada año visitan el Observatorio. Si quieres evitar colas para acceder compra la entrada anticipada online; valen para cualquier hora del día. Si prefieres comprarla en taquilla ve a las 8:00 de la mañana; el último ascensor sube a la 1:15 horas.
04
Mirador de Flydalsjuvet Noruega
Este mirador, junto con el de Dalsnibba, que se eleva 1.500 metros sobre el nivel del mar, es absolutamente fascinante. Se encuentran entre las atracciones más populares de los fiordos. Permiten disfrutar de la tranquila naturaleza y del aire puro pero, sobre todo, de impresionantes vistas. Es una de las excursiones más típicas desde Geiranger, con numerosas ubicaciones. Todo el fiordo ofrece imágenes únicas, con cataratas y un paisaje extraordinario. En el camino, un sendero tallado en la roca conduce a la llamada “Tumbona de Geiranger”, una curiosa butaca de piedra que se
Turist mont a 1000
MIRADORES.qxp_Maquetación 1 22/3/19 14:05 Página 5
Vista de Empire State de Nueva York
ubica frente al hermoso fiordo con vistas soberbias. Desde cualquier punto buscarás fotos imposibles que pese a su enorme belleza, no serán nada comparado con la experiencia de vivirlo en directo. Si vais sin niños, podéis intentar acceder hasta el borde del precipicio, cuidando de donde pisáis; al final, consigues llegar a la roca que te dejará prácticamente suspendido en el aire. Los aparcamientos para acceder al mirador son gratuitos y disponen de servicios públicos. En la zona, encontrarás hoteles y restaurantes.
05
Alpspix, Alemania Vallde Höllental Sobre la estación de Alpspitzban, dos vigas de acero que forman una X flotante, dejan por debajo una caída vertical de casi 1.000 metros. Los teleféricos hacen posible que la experiencia de sentirse suspendido en el aire se haga una realidad; puedes combinarla con fáciles caminatas. El mirador ofrece panorámicas desde diferentes lugares. No cobran por subir a la plataforma. Conviene llegar temprano y evitar horas punta. 8
Viajero en el mirador de Flydalsjuvet, que mira hacia el impresionante fiordo Geiranger de la UNESCO, Noruega
Turistas en la plataforma de observación Alpspix en la montaña Osterfeldkopf en Garmisch. La plataforma está a 1000 m sobre el valle.
Alpspix se encuentra en Höllental, el llamado Valle del Infierno, en plena Selva Negar alemana; es un tradicional y tranquilo lugar de veraneo
INFORTURSA 57
MIRADORES.qxp_Maquetación 1 22/3/19 14:05 Página 6
los miradores más bonitos 06
Cliff Preikestolen El púlpito
Es un precioso mirador natural, de unos 25 por 25 metros, situado a 600 metros sobre las aguas turquesa del Lysefjorden. La ruta que te conduce hasta él es de las más famosas de Noruega. El recorrido, incluyendo la vuelta, es de unos ocho kilómetros y necesitarás cuatro horas para realizarlo. Seguirás una ruta que une dos puntos, con una diferencia de altitud de 500 metros. Es preferible el verano, pero que en el lugar donde aparcas brille el sol no significa que siga haciéndolo en la cima porque el clima es muy cambiante y es aconsejable ropa de abrigo, botas resistentes de montaña en lugar de zapatillas y algo de comida y bebida. Extrema siempre la precaución porque en algunas zonas no hay vallas que te separen del abismo.
Cliff Preikestolen en el fiordo Lysefjord. Noruega
En 2017, más de 300.000 amantes de la naturaleza y el senderismo visitaron Cliff Preikestolen. Si careces de experiencia, únete a una excursión guiada
07
Torre de Pisa La Toscana
La Torre de Pisa, símbolo de la ciudad, se construyó a lo largo de 177 años y desde el inicio de su construcción comenzó a hundirse en el terreno, lo que le proporcionó la fama a nivel mundial como única torre inclinada en el mundo; lo que muchos no saben es que la torre está vacía en su mayor parte en el interior, que es de mármol liso. Mide 55 metros desde la base y pesa casi 15.000 toneladas. Una escalera interna en espiral con 294 escalones conduce al visitante a
58 INFORTURSA
la zona más alta desde donde se contempla el conjunto de la Plaza de los Milagros. En 1990, un grupo de ingenieros que la estudió descubrió el incremento de su inclinación, lo que consiguió corregirse en 40 centímetros en 2001 garantizando su estabilidad para unos 200 años, según creen. Según Nunziante Squeglia, profesor de ingeniería de la Universidad de Pisa, que forma parte del grupo que monitorea el monumento y la estudia desde hace 25 años, la torre tiende a deformarse y reducir su inclinación en verano porque al calentarse la cara sur la piedra se dilata y al dilatarse, se endereza. El precio de la entrada es de 18 €.
Torre de Pisa
08
Willys Tower Chicago
Se conoce como “La Repisa” y es el principal edificio de oficinas de Chicago. Tiene 110 pisos. La plataforma de observación se encuentra en el piso 103 que visitan anualmente 1,7 millones de turistas. En un día claro, puedes ver más de 50 millas en cada dirección y cuatro estados. Sus ascensores son de los más rápidos del mundo y suben en un minuto 487 metros. 8
MIRADORES.qxp_Maquetaciรณn 1 22/3/19 14:05 Pรกgina 7
Con todos los lados de cristal, la de Willis Tower es una experiencia inolvidable. El precio de la entrada es de 20 euros
Willis Tower es un rascacielos de 108 pisos con una altura de 442 metros en Chicago, Illinois
ga
INFORTURSA 59
MIRADORES.qxp_Maquetación 1 22/3/19 14:05 Página 8
los miradores más bonitos
09 Mirador de San Nicolás Granada Es el más famoso de Granada, especialmente desde que en 1997 recibió la visita de Bill Clinton, que lo calificó como “la puesta de sol más bonita del mundo”. Desde este mirador, puedes admirar la belleza de la Alhambra y el Generalife frente a frente, con la ciudad a sus pies y Sierra Nevada detrás. Se ubica en pleno barrio del Albaicín, con calles empedradas, aljibes, bares de tapas y de la mejor gente. Para llegar, puedes tomar los autobuses C31 y C32 o el C34, aunque la última parada está a 10 minutos del mirador. Un taxi, desde Plaza Nueva, puede costar unos 5 euros. Después de la Alhambra, este mirador está considerado uno de los sitios más emblemáticos de Granada. Si tienes oportunidad sube hasta San Miguel Alto y descubre sus fantásticas vistas y visita también la Plaza Larga.
60 INFORTURSA
Desde el mirador de San Nicolás de Granada, puedes admirar la belleza de la Alhambra y el Generalife frente a frente, con la ciudad a sus pies y Sierra Nevada detrás
10
Mirador del Fito Asturias Se encuentra en Arriondas, Asturias, junto a Ribadesella. El mirador se inauguró en 1927; simula un pequeño ovni y se construyó para que las vistas de los turistas no se vieran entorpecidas por los árboles. Es pequeño y al mismo se accede por una escalera. Su ubicación, a cinco kilómetros de la playa, permite una visión de 360 º, ver el Cantábrico, las praderas del valle y la imponente mole de los Picos de Europa. Está a unos 11 kilómetros tanto de Arrionadas como de Colunga. Mirador del Fito
MIRADORES.qxp_Maquetación 1 22/3/19 14:06 Página 9
11
The Glacier Skywalk Parques nacionales de Jasper y Banff, Canadá
A través de su suelo de cristal, en The Glacier Skywalk, podrás observar la vida salvaje que vive plácidamente a casi 300 metros bajo tus pies
El Sky Walk te permite caminar entre las nubes en la vertiginosa zona del Gran Cañón del Colorado, con una panorámica como nunca antes se había visto. La pasarela, con forma de herradura, permite a los visitantes caminar más allá de las paredes del Gran Cañón y suspenderse a 4.000 pies sobre el lecho del río, proporcionando una vista incomparable de esta maravilla natural. Abre todos los días. Propuestas desde 140 $.
12
Machu Picchu Perú Es una majestuosa ciudad erigida en el siglo XVI, sobre las cumbres andinas a 2.430 metros de altura, con fines residenciales, administrativos y ceremoniales, aunque no todas las teorías convergen. Para verlo puedes invertir desde sólo unas horas hasta tres días, acampando, para los más aventureros. Lo mejor es madrugar y llegar con los primeros rayos del Sol.
Vista del Manchu Picchu, Perú. Abajo vista de Londres desde el Sky Garden
13
Sky Garden Londres Esta torre, también conocida como Walkie Talkie, por su singular forma, está en pleno corazón de la City. Se inauguró en 2015 y su mirador tiene un gran jardín en la planta 36 que es actualmente un popular punto de encuentro. Se puede visitar totalmente gratis y las vistas son espectaculares, aunque hay que reservar con mucha antelación. Una vez arriba, el tiempo para disfrutar de la vista se limita a hora y media, pudiendo alargar este tiempo si consumes algo en cualquiera de sus bares y restaurantes. Abre todos los días de la semana de 10 a 18 horas y los fines de semana de 11 a 21 horas. 8
INFORTURSA 61
MIRADORES.qxp_Maquetación 1 22/3/19 14:06 Página 10
los miradores más bonitos
14
Mirador de Rampestreken Noruega
Después de una hora y media de ascenso, alcanzarás este bonito mirador que te ofrece una de las panorámicas más espectaculares de Noruega. Es una subida dura, pero lo que te espera al final merece la pena. El mirador se ubica en Andalsnes y te ofrecerá recuerdos increíbles; aunque en ocasiones puedes encontrar nieve y sin duda habrá momentos de agotamiento, llegar a la cima y disfrutar de las maravillosas vistas es posible, aunque hay que extremar la precaución con los resbalones. Bajar puede ser incluso más complicado.
15
Mirador de Isora
Mirador de Rampestreken, Noruega
El Hierro, Canarias Es una depresión, Monumento Natural de las Playas, que ofrece vistas a acantilados completamente verticales que caen como rayos en el Océano. Se localiza en las inmediaciones del pueblo de Isora, en el municipio de El Pinar; desde el mirador observarás toda la zona de El Golfo desde una gran altura. Desde el mirador parte un bonito sendero que te lleva a Isora y baja hasta la misma zona de El Golfo, donde se ubica el Parador Nacional de El Hierro.
Aunque el camino al mirador no es largo, su pendiente es muy pronunciada, lo que hace que el paisaje sea espectacular y justifique el esfuerzo Mirador de Isora con vista a la bahía de Las Playas en la isla de El Hierro, Canarias
62 INFORTURSA
MIRADORES.qxp_Maquetaciรณn 1 22/3/19 14:06 Pรกgina 11
SAN PETERSBURGO 6 PAGS .qxp_Maquetaciรณn 1 22/3/19 14:11 Pรกgina 2
internacional
Es una ciudad fortaleza, de estilo veneciano, guerrera y tranquila al mismo tiempo, urbe de enormes palacios y grandes avenidas donde barroco y neoclรกsico europeo atraen por igual y donde se concentra la enigmรกtica historia de los zares
64 INFORTURSA
SAN PETERSBURGO 6 PAGS .qxp_Maquetación 1 22/3/19 14:11 Página 3
San Petersburgo El gran ventanal
de Europa También conocida en tiempos como Leningrado y Petrogrado, San Petersburgo marcó el futuro de Rusia. Influida por Francia, Italia y Holanda, hay que recorrer sus grandes enclaves arquitectónicos y descubrir tanto su parte antigua y bien conservada como la ciudad moderna repleta de vanguardismo.
www.visit-petersburg.ru
Hermitage Arte en grado máximo En este conjunto enorme de palacios, se conservan actualmente cerca de dos millones y medio de obras de arte. Está situado en el corazón de la ciudad, entre el malecón del río Neva y la Plaza del Palacio. Son cinco sobrios edificios de enorme belleza, con influencias orientales y europeas. Su nacimiento se sitúa en la época de Catalina II, que recibió 225 obras como pago de un comerciante teutón despertando un enorme gusto por el arte que la llevó a acaparar obras en todas las subastas para tener más que los reyes vecinos. En el Palacio de Invierno residían los zares; fue construido para la emperatriz Isabel, hija de Pedro el Grande, y sus fachadas, el interior de la iglesia y su majestuosa escalera principal son un raro ejemplo del llamado barroco ruso del siglo XVIII, aunque las salas tuvieron que reconstruirse en el siglo XIX tras un gran incendio que arrasó las originales. No te pierdas la sala Malaquita cuyo color verde vivo se combina con el brillo del dorado dándole un toque de total fantasía. Una visita guiada te permitirá apreciar toda la belleza de este enigmático lugar. La entrada cuesta unos 10 euros. 8
Iglesia del Salvador sobre la Sangre Derramada donde resultó herido de muerte el zar reformista Alejandro II, que abolió la servidumbre
INFORTURSA 65
SAN PETERSBURGO 6 PAGS .qxp_Maquetación 1 22/3/19 14:11 Página 4
san petersburgo Los majestuosos conjuntos arquitectónicos, palacios magníficos, parques y museos únicos llaman la atención y atraen a los turistas de todas partes del mundo para sentir el ambiente de la “Venecia del Norte”
Asamblea de la CEI Actualmente, el Palacio de Tauride, es la sede de la Asamblea Interparlamentaria de la Comunidad de Estados Independientes, formada por delegaciones parlamentarias nacionales de diez de las quince ex repúblicas soviéticas, salvo los tres estados bálticos, Estonia, Letonia y Lituania, que son miembros e la UE. El edificio no está abierto al público. Está considerado la mayor residencia de un noble del siglo XVIII en Rusia y fue modelo arquitectónico a seguir para la construcción de numerosas casas solariegas en todo el Imperio ruso. Lo encargó construir la Zarina Catalina II para su
bosos y su cromatismo, que alegran todo el conjunto. El interior, blanco inmaculado, no dejará de sorprenderte; fue utilizado como almacén y como sala de conciertos; hoy sólo está destinado al culto.
Puentes de San Petersburgo San Isaac San Petersburgo ha levantado, a lo largo de los siglos casi 500 puentes que podrás atravesar en tus caminatas por la ciudad. Un crucero por el Neva te llevará por los más bonitos e históricos. El del Hermitage, es el puente de granito más antiguo de la ciudad y une el Teatro del Hermitage con el Museo Hermitage; el puente del Banco, con 1,85 metros de ancho, es el más estrecho de la ciudad; tiene suelo de madera y figuras de grifos o leones alados; en contraposición, el Puente Azul, sobre el río Moika, es el más ancho de la ciudad, con 97,30 metros, tanto como la Plaza de San Isaac, donde se encuentra la catedral. San Isaac, construida por Pedro el Grande, y fue no solo la más grande de la ciudad, sino también la de mayor tamaño de Rusia y aunque tras su reconstrucción redujo su tamaño, sigue siendo la más grande de la ciudad. Su cúpula se ubica a 101,50 metros de altura, haciendo de ella la cuarta más alta del mundo. La primera iglesia era de madera y se reemplazó por otra en piedra cuya construcción se
7
Palacio de Tauride
La catedral de San Isaac es la iglesia cristiana ortodoxa más grande del mundo
Palacio Tauride
amante, Grigori Potiomkim, quien lo utilizó para realizar grandes fiestas. Posteriormente, buena parte del palacio fue utilizado como caballerizas y, tras ser restaurado en el siglo XIX, hasta 1906 fue sede de bailes y exposiciones antes de transformarse en el primer parlamento de Rusia, la Duma Estatal de Rusia. Desde 1992 es sede de la Asamblea de la CEI. Pasarás por delante de este palacio si quieres visitar el Monasterio de Smolny, catedral de la Resurrección, una de las grandes obras del arquitecto Rastrelli, que combinó con gran maestría el estilo barroco tardío con elementos típicamente rusos, como los cinco campanarios bul-
66 INFORTURSA
SAN PETERSBURGO 6 PAGS .qxp_Maquetaciรณn 1 22/3/19 14:11 Pรกgina 5
Interior de la catedral de San Nicolรกs
INFORTURSA 67
SAN PETERSBURGO 6 PAGS .qxp_Maquetación 1 22/3/19 14:11 Página 6
san petersburgo
El río Neva, de 74 km. es el cuarto europeo en cuanto a caudal; en su recorrido urbano, se ha canalizado para controlar sus crecidas. Considerado lugar aristocrático y residencial, a sus orillas se construyeron preciosos palacios y el único castillo de la ciudad, el Mikhailovsky
Crucero por el canal
extendió hasta el siglo XIX siendo rediseñada por el francés Monferrand que imprimió en ella el estilo Imperio de la época napoleónica. Si quieres conseguir vistas magníficas de la ciudad sube los 226 escalones que separan el suelo del mirador y sitúate bajo la cúpula. El interior, con capacidad para 14.000 personas, te dejará perplejo: mosaicos, mármoles de catorce colores, impresionantes frescos, 350 esculturas... y el vitral del altar central. Puente del Banco
Iglesia del Salvador sobre la Sangre Derramada y catedral de Kazan Un paseo de 20 minutos desde la Catedral de San Isaac te lleva a la Iglesia del Salvador sobre la Sangre Derramada, cuyo nombre original era iglesia de la Resurrección de Cristo, sustituido por el actual en alusión al asesinato del Zar Alejandro II; su sucesor mandó construir la iglesia con un altar en el sitio exacto donde se derramó su sangre. Es un icono de la ciudad de más de siete mil metros cuadrados con numerosos e históricos mosaicos; en su construcción utilizaron mármol de diversos tonos y pedrería en gran cantidad, haciendo de ella una de las más bonitas de Europa. Es visible desde la avenida Nevski Prospekt, la más bulliciosa de la ciudad. A ocho minutos a pie puedes visitar la Catedral de Kazan, que para muchos es un homenaje por las victorias militares del ejército ruso en la guerra contra Napoleón. Se construyó sobre una antigua iglesia de piedra y tuvo que ser reconstruida a principios del siglo XX. Impresionan sus 96 columnas en la Avenida Nevski, aunque es sólo una de sus fachadas laterales. El acceso es gratuito.
68 INFORTURSA
La Iglesia del Salvador sobre la Sangre Derramada está situada en la orilla del canal Griboyédova cerca del parque del Museo Ruso y de la Avenida Nevski
SAN PETERSBURGO 6 PAGS .qxp_Maquetación 1 22/3/19 14:11 Página 7
San Nicolás y el Acorzado Aurora
anal Catedral de Kazán
anco
está que vski
Catedral de San Nicolás, abajo el Acorazado Aurora
San Nicolás se encuentra a una media hora a pie desde la catedral de Kazan - 21 minutos en autobús (55 céntimos el billete) o 9 minutos en taxi (unos 3,50 euros el trayecto) -. Es otro ejemplo del barroco isabelino en cuya iglesia superior se conservan las placas homenaje a la tripulación del submarino nuclear K-278 Komsomolets y las de otros submarinos soviéticos hundidos, por eso también se conoce como “catedral de los marinos”; está construida en la base de Kronstadt, en una inmensa explanada donde se depositaban las anclas usadas de los barcos. Se empezó a construir en 1902, dejó de utilizarse en 1929 y posteriormente fue utilizada como cine, club, sala de conciertos y museo naval. A unos veinte minutos en coche desde San Nicolás, se encuentra Acorazado Aurora, también conocido como el museo de la revolución. Es un barco amarrado en el malecón de Ptrogradski que se construyó en 1900 y llegó a intervenir en la guerra de los rusos contra los japoneses. Fue el lugar desde el que, en 1917, se efectuó un disparo de su cañón de popa que fue la señal para que los revolucionarios entraran al Palacio de Invierno, dando comienzo a la revolución. En 1922 volvió a ser buque de entrenamiento pero los sucesivos daños que sufrió lo dejaron hundido en el puerto; fue museo naval y se intentó reparar. En 2012, dejó de pertenecer a la Armada Rusa y se transformó en el Museo Central Naval de San Petersburgo, pero nuevamente en 2013 el ministerio de Defensa trató de recuperarlo para la Armada debido a su importancia histórica y cultural y se envió a los astilleros, donde tras una inversión de 1,3 millones de dólares, volvió a su ubicación en 2016. Getyourguide comercializa un crucero de 4 horas de duración con guía profesional y recogida y vuelta al hotel desde 58,72 euros/persona.
El Acorazado Aurora, también conocido como el museo de la revolución en la ciudad de San Petersburgo, está amarrado en el malecón de Ptrogradski y es el símbolo más famoso de la revolución socialista
INFORTURSA 69
DESTINOS LGTB 6 PAGS .qxp_Maquetación 1 22/3/19 14:14 Página 2
Destinos LGTB
únicos 70 INFORTURSA
El turismo LGTB cobra mayor importancia cada día. Numerosos destinos han adecuado su oferta turística para atender las preferencias de este sector. Más de un 30% de los viajeros LGTB eligen sus destinos coincidiendo con manifestaciones del Gay Pride Parades, pero también con conciertos y eventos deportivos o cinematográficos.
DESTINOS LGTB 6 PAGS .qxp_Maquetación 1 22/3/19 14:14 Página 3
ha habilitado un nuevo espacio de intercambio cultural, el Pride Village, en Madrid Río, con actividades para toda la familia. También Barcelona se prepara para su Gay Pride BCN, para dar voz y visibilidad a las reivindicaciones del colectivo. Durante una semana, una treintena de asociaciones, empresas y toda la comunidad LGTB, se une para organizar un calendario de eventos entre los que no falta un desfile de carrozas que acaba en una gran fiesta en la Avda. María Cristina, donde habrá concursos, actividades deportivas, una feria de comercio y una jornada gay friendly y familiar en el Parque de Atracciones. En 2019, Gay Pride Sitges cumple 10 años y se celebra del 1 al 10 de junio. La celebración incluye además de la gran fiesta de inauguración, la fiesta de la espuma, el Pride Village, que abrirá el 5 de junio el escenario para ofrecer los mejores actos y homenajes, el Gay Village, un lugar al aire libre en pleno paseo marítimo para bailar hasta agotarse, las fiestas de la Piscina y del Poseidon Gay Sitges Pride en el Mediterráneo; además el desfile principal que tendrá lugar el 9 de junio y que durará más de dos horas. También se celebrará una gay beach party.
02
Torremolinos, Arona y Gran Canaria Las citas de abril y mayo
01 Madrid, Barcelona y Sitges Sedes del Gay Pride Madrid, ciudad tolerante por antonomasia en Europa, es mundialmente conocida por la celebración del Orgullo en el barrio de Chueca, que cada año atrae a más de dos millones de turistas. Es el centro mundial de los derechos LGTB y en 2019 pondrá el punto de mira en el 50 aniversario de los disturbios de StoneWall, que marcaron el inicio de las reivindicaciones de este colectivo. El Madrid Gay Pride se desarrolla del 27 de junio al 7 de julio y se
La cita en Torremolinos para 2019 será en el Delice Dream del 27 de abril al 5 de mayo, la fiesta francesa de las vacaciones de primavera, que este año se celebra en Torremolinos con quince eventos diferentes. Tampoco podrás faltar al Wonder Gay Festival del 23 al 29 de julio. En Arona, el ARN Culture Pride, con fechas aún por confirmar, promueve el intercambio LGTB a través de la cultura, la tecnología, los negocios, la ciencia, el arte y el ocio. En Maspalomas, el Gay Pride se celebrará del 2 al 12 de mayo y del 4 al 13 de octubre, el Maspalomas Festish Week. 8
El turismo LGTB crece por encima de la media mundial y de forma sostenida. Tiene sus propias reglas y representa a 130 millones de viajeros.
INFORTURSA 71
O-
DESTINOS LGTB 6 PAGS .qxp_Maquetación 1 22/3/19 14:14 Página 4
cuándo? Sitges Gay Pride
• Madrid Gay Pride Del 7 de junio al 7 de julio • Gay Pride Barcelona Del 22 al sábado 29 de julio ver • Sitges Gay Pride Del 1 al 10 de junio • Velvet - Ibiza Del 7 al 12 de mayo • Delice Dream Torremolinos Del 27 de abril al 5 de mayo • Maspalomas Gay Pride Del 2 al 12 de mayo • ARN Culture Pride (Arona) Fechas no disponible • Wonder Gay Festival Torremolinos Del 23 al 29 de Julio 2019 • Circuit Festival Barcelona Del 8 al 18 de agosto • Maspalomas Fetish Week Gran Canaria Del 4 al 13 de octubre • Tel Aviv Gay Pride 14 de junio • Buenos Aires Gay Pride 2 de noviembre • Amsterdam Gay Pride Del 27 de julio al 4 de agosto • San Francisco Gay Pride Del 29 al 30 de junio • Tokyo Rainbow Pride Del 28 de abril al 6 de mayo • Berlin Gay Pride 27 de julio • Copenhague Pride Del 13 al 18 de agosto • West Pride Gothernburg Del 12 al 16 de junio • Reykjavik Pride 2019 Del 8 al 17 de agosto
03 Tel Aviv Pride Parade Tel Aviv es uno de los destinos LGTB más populares del mundo. Celebra su Desfile del Orgullo el 14 de junio próximo. Más de 250.000 personas acuden al evento anual que este año celebra su 21 edición. Es una gran feria con música, en la que las carrozas especialmente diseñadas para la ocasión desfilan y se celebra la fiesta en la playa desde las 2:30 hasta la puesta del sol. La sociedad de Tel Aviv se involucra al máximo y todos los rascacielos de la avenida Rotschild cuelgan la bandera multicolor.
04 Buenos Aires Fiesta en noviembre Buenos Aires celebra su Marcha del Orgullo LGBTIQ desde 1992. Cada año, miles de personas salen a la calle para mostrarse como son y rei-
72 INFORTURSA
vindicar sus derechos; todo ello se precede de una semana de conferencias y charlas relacionadas con el colectivo. Se celebra el primer sábado de noviembre de cada año y es el primer movimiento homosexual en Argentina. El trabajo de posicionamiento que han realizado sus asociaciones LGTB y tanto los sectores público como privado ha sido determinante para conseguir la integración de este colectivo.
05
Amsterdam El Desfile del Canal Entre los días 27 de julio y 4 de agosto próximos, Ámsterdam celebra su Orgullo Gay, uno de los eventos más grandes del mundo que se desarrolla con fiestas en la calle entre el 2 y el 4 de agosto. La semana del orgullo comienza con una reunión en el Homomonument en Westermarkt y un desfile hacia Dam Square y Vondelpark. El fin de semana del 27 y 28 de julio se presenta el Festival Miklshake al que suceden festivales y cine al aire libre. Lo más característico es el Canal Parade a través de los históricos canales de la Unesco.
DESTINOS LGTB 6 PAGS .qxp_Maquetación 1 22/3/19 14:14 Página 5
06
San Francisco Lesbianas moteras y Contigente Leather
Ondeando la bandera multicolor. Abajo desfile en San Francisco
En 2019, San Francisco celebrará la 49 edición del San Francisco Pride durante los días 29 y 30 de junio. El desfile del domingo transcurrirá por la calle Market, desde Beale hasta la calle Octava y su popularidad es tan grande que es necesario madrugar si quieres verlo en condiciones; más de 200 comparsas participan en el evento que tiene sus orígenes en 1970 y que conmemora la rebelión de los clientes LGBT tras la brutal redada policial en el bar Stonewall Inn de Nueva York el 27 de junio de 1969, cuando miles de personas se movilizaron simbolizando el comienzo del movimiento gay.
Según estimaciones de la OMT, de los 1.200 millones de turistas de 2017 más de 38 eran del colectivo LGTB, que crece a un ritmo anual del 10%.
07
Tokio Rainbow Pride
El desfile del Canal en Amsterdam comienza alrededor de las 12:30 y reúne 80 barcos temáticos, DJʼs, cantantes, drag Queens y todo lo que puedas imaginar
La fiesta del Orgullo LGTB de Tokyo tendrá lugar previsiblemente entre el 27 de abril y el 5 de mayo próximos. Durante una semana, se promueve en Tokio la conciencia de igualdad mediante eventos que se llevarán a cabo por toda la capital hasta su culminación en el área de eventos del Parque Yoyogi con un espectacular desfile. Shinjuku Ni-chôme es el lugar donde se concentra el mayor número de asociaciones LGBT y el mayor número de espacios para este colectivo. El Pride Parade se organiza desde 1994, cuando se celebró como Tokyo Lesbian & Gay Parade. 8
INFORTURSA 73
DESTINOS LGTB 6 PAGS .qxp_Maquetación 1 22/3/19 14:14 Página 6
El 45% del segmento LGTB está formado por profesionales y otros son propietarios de sus empresas; consumen más y su sofisticación es mayor por lo general
08
Berlín
Berlín
40 años del CSD En Alemania, se conoce como el Christopher Street Day y se celebrará el próximo 27 de julio. Contará con más de 200 eventos de teatro, espectáculo, comedia, exposiciones, conferencias, películas y conciertos; el desfile comienza en Kurfürstendamm, en la esquina de Joachimstaler Str, pasa por Nollendorfplatz y finaliza en la Puerta de Brandemburgo.
09
Copenhage Una fiesta consolidada
Será del 13 al 18 de agosto y en ella no se reivindican derechos porque ya los poseen; en Dinamarca no representa problema alguno para las parejas de gays y lesbianas casarse o adoptar niños; sin embargo, cada año, durante una semana, la ciudad se viste de arco iris para desfilar hasta llegar a la llamada Plaza del Orgullo. Durante toda la semana, se organizan fiestas y conciertos. Para el evento se esperan más de 20.000 visitantes, siendo el día mayor el segundo sábado, cuando el desfile sale de Frederiksberg Radhusplads. Este año, podrás asistir a alguna de las bodas que en estas fechas se celebran en algunos de sus lugares más emblemáticos.
74 INFORTURSA
10
Gotemburgo Debate y reflexión
No todo es fiesta. El festival de Gotemburgo se organiza en torno a lugares de reunión para debatir, reflexionar y comprender al colectivo LGTB. En 2019, del 12 al 16 de junio, West Pride se celebrará una vez más con un calendario de eventos que culminará con el Rainbow Prade. Se organiza desde 2007, cuando varias instituciones acordaron apostar por este colectivo.
11
Reykjavik Diversión y solidaridad Entre 8 y el 17 de agosto de 2019, Reykjavik celebra su fiesta del Orgullo durante diez días. Los actos comenzarán el 8 de agosto con numerosos eventos y terminarán el 17 en el festival al aire libre. Reykjavik Pride es uno de los eventos más vibrantes y populares de su calendario cultural. Se celebra desde 1999 y atrae a más de 100.000 personas de todo el mundo. Durante la celebración puedes aprovechar para ver la Aurora Boreal,
pasear por la ciudad, descubrir la Laguna Azul y compartir la mejor música en eventos gratuitos en su mayoría. El desfile y el concierto al aire libre en la colina Arnahóll fueron increíbles en 2018 y pretende revalidar los resultados en 2019. La Semana prevé en su programación la proyección de películas, actos literarios, conciertos, bailes y muchos otros atractivos en el país más aislado de Europa.
12
Taipei Más de 80.000 participantes Taipei acaba de celebrar su fiesta del Orgullo Gay, uno de los mayores eventos en su género en Asia, que se organiza siempre el último sábado de octubre. El desfile comienza en Ketagalan Blvd y se mueve por las calles de la ciudad antes de regresar a la villa para la gran fiesta. Durante cuatro días, todas las celebraciones se vuelcan para mostrar su apoyo al mundo LGTB; algunas de las fiestas más populares se concentran en el W Hotel Taipei. DJs de todo el mundo se desplazan hasta Taipei para la ocasión; la mayoría de los participantes proceden de China, Japón, Tailandia y Filipinas.
lín
DESTINOS LGTB 6 PAGS .qxp_Maquetación 1 22/3/19 14:14 Página 7
Más del 30% de los viajeros LGTB eligen sus destinos coincidiendo con las manifestaciones del colectivo, aunque también les mueven conciertos, eventos cinematográficos y eventos deportivos
INFORTURSA 75
HOTELES .qxp_Maquetación 1 22/3/19 14:17 Página 2
hoteles para volver
The One Palácio da Anunciada El nuevo palacio de H10 Hotels
El hotel se encuentra en el centro de Lisboa
Suelos de mármol y frescos originales Es el segundo establecimiento de cinco estrellas urbano que H10 Hotels abre bajo la marca The One, después del que se inauguró en 2017 en Barcelona. Se ubica en el centro de Lisboa, en la zona de La Baixa, junto a la Avda. da Libertade. Se alza sobre el histórico Palacio da Anunciada, construido en el siglo XVI, muy vinculado a la historia de la ciudad; su transformación, sin embargo, ha conseguido conservar su belleza y majestuosidad. Dispone de 83 habitaciones, de las cuales 13 son Junior Suites y Suites que combinan el máximo confort para los viajeros; utilizan colores neutros y de materiales robles, con suelos de madera natural, elementos de mármol portugués y tapicerías de terciopelo; además, se incorporan elementos decorativos típicos portugueses, como las piezas de cerámica en azul y blanco, pintadas a mano, 76 INFORTURSA
The One Palacio Da Anunciada Rua das Portas de Santo Antão, 112-134 1150-268 Lisboa, Portugal Teléfono: (351) 210 412 300 www.hotelstheone.com
que decoran los cabezales de la cama y que son diseños exclusivos para el hotel. Las Deluxe Garden, de 30 m2, ofrecen vistas privilegiadas sobre los jardines del hotel; las Grand Deluxe, de 35 m2, son
ideales si precisas espacio adicional y las suites Tower Suite y Garden Two Bedroom Suite, de 45 y 85 metros cuadrados ofrecen magníficas panorámicas de la ciudad. La ropa de cama es de algodón egipcio de Bassols 1790. En el Restaurante Condes de Ericeira, encontrarás cocina portuguesa con toques mediterráneos y en el O Jardim Wine Bar, numerosas referencias de vinos y una magnífica selección de tapas. Para cocktails, el Boémio Cocktail Lounge. El hall conserva el suelo de mármol original y los frescos.
HOTELES .qxp_Maquetación 1 22/3/19 14:17 Página 3
El nuevo RIU Plaza España contará con 585 habitaciones y 18 salas de reuniones
RIU Plaza España Abrirá sus puertas el próximo mes de mayo Regreso al Madrid de los 50`s Es el primer hotel urbano de la cadena y está previsto que abra sus puertas el próximo mes de mayo. Está llamado a convertirse en buque insignia de la cadena. El objetivo del equipo de diseño es transportar al huésped a la mejor versión de Madrid de las décadas de los años 1930 a 1950, con referencias a Broadway y a la Quinta Avenida. Con una categoría de cuatro estrellas, 585 habitaciones y 18 salas de reuniones que ocuparán casi 3.000 metros cuadrados, este hotel llegará a convertirse en uno de los más emblemáticos de la capital. Las habitaciones, además de gozar en cada momento de la iluminación idónea y ofrecer panorámicas privilegiadas, tienen un estilo contemporáneo y acogedor con materiales como papel vinílico texturado, madera de nogal y textiles de tonos neutros que forman un moodboard armónico y cálido; de las paredes cuelgan cuadros de jóvenes artistas contemporáneos. Su lobby, si bien gana en espacio y espectacularidad, mantiene su característico mármol verde y las candilejas; celosías de latón y alistonados de madera
RIU Plaza España Plaza de España 28008 Madrid Teléfono: 902 40 05 02 www.riu.com
de nogal adornan la recepción y en el lobby bar, el mobiliario crea diferentes ambientes, desde el bistrot hasta la biblioteca. En la zona de restauración predominan los colores y materiales cálidos, con diseño inspirado en el palacio de Cristal del Parque del Retiro.
En las plantas 25 y 26, encontrarás el sky bar, con áreas cubiertas y descubiertas para disfrutar en cada momento de una vista de la ciudad a 360º. Dispone también de dos plantas para conferencias y meeting, con vestíbulo independiente en planta baja e iluminación alternativa para cada evento. Grupo RIU cuenta con un ambicioso plan de expansión para los próximos cinco años, con una fuerte apuesta por nuevos destinos, especialmente en Asia, y otras ciudades, donde seguirá con la implantación de nuevos hoteles urbanos Riu Plaza.
INFORTURSA 77
RESTAURANTES 2 PAGS.qxp_Maquetación 1 22/3/19 14:20 Página 2
restaurantes para volver
El nuevo local es abierto, luminoso y acogedor
A Brasa Nueva generación de asadores En La Moraleja
ABrasa Estafeta, 2 28109 Alcobendas (Madrid) Tel. 910 88 39 58 www.abrasamadrid.com
de primera calidad La nueva apuesta de Experiencie Group ya ha conseguido que este restaurante se convierta en el imprescindible para los amantes del producto de calidad y la buena cocina. Es abierto, luminoso y acogedor y se distingue por la elección de una materia prima de calidad que selecciona cuidadosamente Víctor Manuel Mesas, al frente del equipo de cocina. Su destreza, adquirida en la cocina a la brasa cuando trabajó en asadores vascos como Zuberoa, MKIramon o Elkano le permite ahora exportar el arte del asado a Madrid; no en vano, dirigió durante un año Carbón Negro. Ahora, en A Brasa, tiene tres parrillas en las que consigue óptimos resultados braseando y asando pero sobre todo preservando todo el jugo de la elaboración. Las berenjenas asadas con salsa de romesco, el aguacate relleno de bonito acevichado o los mariscos de concha, como los berberechos o las al-
78 INFORTURSA
Aguacate relleno de bonito acevichado
Rape y tarta de chocolate
mejas son sólo una muestra de su buena cocina, que ya es toda una demostración si hablamos de la lubina a la espalda, el rape de tripa negra o la merluza de pincho. Palabras mayores son también las chuletas de vaca madurada, el solomillo, la pluma ibérica y el pollo picantón, además de toda la variedad de arroces valencianos que se hacen por encargo. Sus postres proceden de diferentes regiones del país como arroz con leche de estilo asturiano, la tarta de chocolate, la tarta fina de manzana, la árabe o los helados y sorbetes artesanos servidos con barquillo. De la coctelería se ocupa Carlos Moreno que consigue que tu interés por probar todas sus especialidades aumente en cada visita.
RESTAURANTES 2 PAGS.qxp_Maquetación 1 22/3/19 14:20 Página 3
Chigre Asturias en Madrid
Panorámica de la sala de Chigre
Tapeo y guisos
Chigre Serrano, 45 28001 Madrid Tel. 91 088 88 70
en la milla de oro Si eres de barra, en Chigre podrás disfrutar de su carta informal con bocatín de calamares y alioli, tapa de cachopín hecho en casa, raciones de ensaladilla rusa Chigre con una buena ventresca o croquetas cremosas de jamón. Sus menús degustación, individuales o para compartir, animan a pedir raciones y una botellina de sigra o una hamburguesa con patatas y bebida que sólo te servirán en la barra. Es el lugar perfecto si quieres escapar de la bulliciosa calle de Serrano y tiene una terraza semicubierta que se transforma en reservado para 15 personas. El precio en barra es de unos 20 euros, 40 si es en el restaurante y también puedes desayunar uno de sus bocatines que te animarán todo el día. En la sala, encontrarás una carta donde empiezan a desfilar verdaderas estrellas gastronómicas como el jamón ibérico 100% bellota con pan de cristal, aberquina y tomate, la fritura de calamar y los mariscos, desde navajas a la plancha hasta cigalitas o
Fabada asturiana
Cachopo
Crema asturiana de arroz con leche
txangurro gratinado. No te pierdas el Steak Tartar, terminado en sala ni el solomillo de vaca vieja con escalopín de foie y deja hueco para probar su excepcional cachopo. Para los amantes del pescado, la merluza de pincho a la sidra o el taco de rape de Ondarroa alcanzarán plena satisfacción. Entre los postres, el arroz con leche “requemao” es una originalidad sin precedentes. Si acompañas tu menú de vinos de las más variadas Denominaciones de Origen o de la sidra del Llagar Alto Infanzón, la experiencia será perfecta. En Serrano 45 te espera un trozo de Asturias, lo mejor de la “tierrina”, con opciones para todos los gustos, donde nunca falta la fabada con su compango y otros guisos como el Rabo de vaca joven estofado con Parmentier, los callos y morros muy melosos y el arroz marinero de bogavante. INFORTURSA 79
MOTOR 2 PAGS .qxp_Maquetación 1 22/3/19 14:22 Página 2
Los cambios estéticos, que serán más evidentes en el frontal que en la trasera, le asemejan al exitoso Arteon
motor
Passat Variant 2.0 TDi 2019 Más innovador que nunca Salto tecnológico Precio: 31.960 € Con rumbo hacia los 30 millones de unidades vendidas -solo por detrás del Golf con 35 millones- Volkswagen ha presentado la puesta al día del exitoso Passat que se podrá reservar a partir de mayo y se entregarán entre agosto y septiembre. Y decíamos puesta al día, pero en realidad es mucho más. Es la inclusión del Passat, modelo de marca generalista pero con cualidades, presencia e imagen de premium, en la era del coche autónomo, más tecnológico que nunca, con sistemas de última generación. Un ejemplo de ello son los nuevos sistemas IQ.DRIVE que aglutinarán todas las ayudas y sistemas para la conducción. Entre ellos destaca el que nos lleva a una conducción semiautónoma (nivel 2) que podrá utilizarse entre 0 y 210 km/h y que además de mantenernos en el carril y con la distancia de seguridad respecto del coche que nos precede, permitirá ajustar automáticamente la velocidad por proximidad de rotondas obstáculos o retenciones. Además es capaz de apartarse en el arcén y detener el
Gasolina: 150 , 190 y 280 CV Diesel: 120, 150, 190 y 240 CV GTE: 218 CV (156 +116 eléctrico)
vehículo si el conductor suelta el volante durante más de 10 segundos y no vuelve a controlarlo de nuevo a pesar de las señales acústicas y visuales. Destacan también los nuevos e interactivos faros matriciales IQ.LIGHT que modifican el haz de luz en función de las circunstancia de la vía y los nuevos sistemas de infoentretenimiento con conexión permanente. La gama de motores arran-
La nueva App‑Connect permite que determinados smartphone de Samsung puedan operar como la llave del Passat
Vel. máxima: 218 km/h (**) 0‑100 km/h: 8,9 sg. (**) CO2 (combinado): 114 gr/km
(*) Cambio manual de seis velocidades (**) Versión 2018 (***) Con asientos traseros plegados
80 INFORTURSA
cará con tres de gasolina de 150, 190 y 280 cv y cuatro diesel de 120, 150 (de nueva factura), 190 y 240 CV. Los siete incluirán filtro de partículas y cumplirán con la normativa Euro 6d-temp. La gama se completa con el conocido híbrido enchufable GTE de 218 CV y con una autonomía de 55 km en el nuevo ciclo de homologación WLTP (unos 70 km. con la antigua homologación).
Depósito comb: 66 litros Medidas: 4767 / 1832 / 1516 (**) Consumo: 5,2 / 3,9 / 4,4 litros (**)
Tracción: delantera/total Cambio: Manual o DSG 7 vel. Maletero: 650 litros (1.780) (***)
MOTOR 2 PAGS .qxp_Maquetación 1 22/3/19 14:22 Página 3
El mecanismo del plegado de la capota es completamente eléctrico y necesita unos 20 segundos para completar el proceso. Además puede activarse a una velocidad de hasta 60 km/h.
Potencia: 194 CV Velocidad máxima: 237km/h 0‑100 km/h: 7,7 segundos
Neumáticos: 245/45R18 Medidas: 4.826 / 1.860 / 1.428 Garantía: 2 años
Cambio: Automático 9 vel Consumo: 4,9 / 4,2 / 4,5 CO2: 116
Tracción: Trasera Maletero: 385 litros * Depósito: 66 litros
(*) 310 litros con la capota recogida
Mercedes E 220D Cabrio Sensaciones al viento Bueno, bonito y... brillante Precio: desde 63.500 € Este Mercedes Clase E cabrio nos ha sorprendido. No vamos a decir que sea por el elevado nivel de los ajustes y excelentes materiales que emplea (incluida la tapicería de piel bitono y madera de poro abierto), ni por el perfecto ajuste y ergonomía de todos sus mandos y elementos; ni siquiera por su alto nivel tecnológico (sistema de frenado automático de emergencia con detección de peatones, programador de velocidad activo con detención y reanudación de la marcha en atascos, alerta por presencia de vehículos en el ángulo muerto, lector de señales de tráfico y faros leds con iluminación adaptativa...). Tampoco por su excelente comportamiento ni por sus ajustados consumos, que con 66 litros de depósito nos permiten recorrer cerca de 900 kilómetros... Nos ha sorprendido lo utilizable que es todo el año. Cierto es que con la capota cerrada las plazas traseras están reservadas a pasajeros de menos de
Los asientos delanteros son muy confortables y cuentan con regulación eléctrica con memoria. Además son climatizados y calefactados
1,80 metros, pero aún así son amplias y anchas. Nos ha gustado mucho también la posibilidad de circular descapotado hasta 120/130 km/h sin que el aire llegue a ser molesto y la posibilidad de cerrar/abrir la capota en menos de 20 segundos y hasta una velocidad de 60 km/h.
Se trata de uno de los descapotables más cómodos, bonitos y prácticos que hemos probado. Los hay más pequeños como el Audi A5 y más grandes y caros como el BMW Serie 6 cabrio pero, sin duda, este Mercedes es una opción muy a tener en cuenta.
INFORTURSA 81
ESCENARIOS DE PELICULA.qxp_Maquetación 1 22/3/19 14:23 Página 1
escenarios de película
‘Outlander’ Escocia
Vepensando en un futuro encuentro. EsUn viaje en el tiempo, el recorrido por la historia, unne- siglos ta tercera temporada de la serie se rodó en romance... es Outlander, la serie en la quecia sitios increíbles, como el Callejón TweedClaire Beauchamp, una enfermera de combate del sigloestá dale Court, que no aparece en los libros peXX casada con Frank Randall, es misteriosamentelu- ro sí en la serie, en varios planos de la ciudad, repletos de puestos de mercadillos. Es trasladada a través del tiempo desde 1945 hasta 1793, un callejón público, por lo que podrás visidonde se casará con el joven guerrero escocés, tarlo cuando recorras la Royal Mile. El último edificio fue en tiempos la imprenta de James Fraser, caballeroso y romántico....
El Palacio de Holyroodhouse ha servido como principal residencia de los reyes y reinas de Escocia desde el siglo XV. El palacio se levanta en Edimburgo al final de la Royal Mile
infortursa EDITA: ROLDÁN & ASOCIADOS, S.A. Timón, 18 28223 Pozuelo de Alarcón / Madrid www.infortursa.es / info@infortursa.es 913 522 800 • Fax: 913 526 642
82 INFORTURSA
Claire se verá atrapada entre dos hombres muy diferentes en dos vidas distintas; con Jumie, viajará a París para evitar los levantamientos jacobitas...en la tercera temporada, Claire viaja a su vida de 1948, embarazada de Jamie, separada de él por dos
Presidente de Honor: D. Joaquín Roldán Prieto (†) Directora: Tránsito Roldán Subdirectora: Cristina Roldán Director de Publicidad: Javier Roldán Recursos Humanos: Jorge Roldán Director Administrativo: José Luís Roldán & Abogados Jefe de Cierre y Diseño: Sergio Roldán Turismo Rural: Begoña Roldán Fotocomposición y Fotomecánica: Compurol, S.A. Cartografía: Acha Comunicación
Oliver & Boyd y hoy sede de la revista The List. También se rodaron escenas de la serie en el callejón Bakehouse Close, al final de las escaleras se encuentra la imprenta de Alexander Malcolm, el pseudónimo que utilizaba Jamie; es uno de los mejor conservados de la Royal Mile. The Signet Library, forma parte de otra de las escenas que se rodaron en una parte del restaurante de bodas y banquetes que allí existe, pero The Signet Library tiene su impresionante biblioteca salpicada de columnas clásicas, Colonnades, donde sirven uno de los mejores tés de Edimburgo y, aunque no es barato, merece la pena. Los antiguos juzgados y la cárcel, son sede del museo gratuito People’s Story Museum, aunque en la serie eliminaron el reloj y añadieron algunos edificios. La Sala del Summerhall, donde actualmente se organizan conciertos y exposiciones y su actual pub, The Royal Dick, es donde se rodó la escena en la que Claire conoce a su futuro colega de hospital. También el castillo de Craigmillar fue sede del rodaje de la tercera temporada, que representa la cárcel ficticia de Ardsmuir, donde Jamie, preso tras la derrota jacobita y Lord John Grey, establecen una extraña amistad. Otros lugares de la serie son el Blackness Castle, Hopetoun House, Preston Mill y Glencorse Old Kirk, donde Claire y Jamie se casaron.
• REVISTA INFORTURSA no se hace responsable ni se identifica, necesariamente, con las opiniones de sus colaboradores. • Prohibida la reproducción, total o parcial, de los textos y fotografías de esta publicación, sin previa autorización, por escrito, de la empresa editora. Copyright by Roldán & Asociados, S.A. © D.L. M‑30.135‑1984
Proyecto2_Maquetaciรณn 1 11/12/18 11:22 Pรกgina 1
Proyecto2_Maquetación 1 29/3/19 10:06 Página 1
si vienes, vuelves
RED DE HOSPEDERÍAS
DE CASTILLA-LA MANCHA www.redhospederiascastillalamancha.es La Red de Hospederías de Castilla-La Mancha es una ventana abierta a los sentidos. Pequeñas joyas pensadas para disfrutardel placer del descanso y el deleite del paladar. Excelencia turística y máxima calidad para vivir una experiencia inolvidable.
Una manera de hacer Europa
Unión Europea
Fondo Europeo de Desarrollo Regional
EN UN LUGAR DE TU VIDA www.turismocastillalamancha.es