Queridos amigos: En Sexto Piso cumplimos 12 años y no podemos más que agradecerles la confianza que han depositado en nosotros durante todo este tiempo, ya que sin ustedes esta aventura habría sido imposible. Por ello, preparamos este concurso tan especial: supone una excelente excusa para volver la vista hacia atrás y celebrar no sólo los libros publicados, sino también la compañía que nos han prodigado contra viento y marea, en un viaje que aún continúa, hacia destinos excitantes y remotos. Seleccionamos extractos de 12 libros que, por una u otra razón, han sido representativos en la historia de la editorial. Y para demostrarlo, lo acompañamos con comentarios de nuestros editores. De esta manera, queremos haceros partícipes de nuestras anécdotas, de nuestra historia. Los invitamos a adivinar el título y el autor de cada uno de los 12 extractos que presentamos a continuación. La persona ganadora recibirá el lote con los 12 títulos. En caso de no haber un acertante de los 12 títulos, vencerá quien acierte más títulos, y cuyas respuestas fueran enviadas en una fecha más temprana. Tienen hasta el 1 de octubre.
¡Suerte!
1. EXTRACTO: «Nadie puede desear algo que, en última instancia, lo perjudica. Pero si éste parece ser el caso en un individuo –y quizá siempre parece serlo–, esto se explica porque alguien en el individuo desea algo que le sirve a él, pero que perjudica gravemente a un segundo alguien que es llamado a juzgar el caso. Si el individuo se hubiera colocado desde el principio de parte del segundo alguien y no hasta que hubiese llegado el momento del juicio, el primer alguien se hubiese extinguido y con él, el deseo». COMENTARIO DEL EDITOR: «Cuenta Roberto Calasso que encontró el manuscrito en una biblioteca con anotaciones que el autor había hecho sobre cómo quería que fuera publicado. Ésta es la edición de Calasso, publicada por primera vez en español, siguiendo las indicaciones del propio autor». 2. EXTRACTO: «Desde que existe el mundo, a nadie se le dice lo que tú preguntas. Pero puedo hacer algo por ti en otro campo. Escúchame y no recurras enseguida a tu aguja, porque los demonios también tenemos agujas. Es decir, sé prudente y acepta lo que se te ofrece en vez de lo que no se te puede dar». COMENTARIO DEL EDITOR: «Uno de los autores serbios más importantes. En este libro, el autor propone un juego al lector. Trata de un detective que investiga un caso sin resolver. Además del libro, la edición se acompaña del cuaderno de apuntes del detective, que sirve para que el lector haga sus conjeturas». 3. EXTRACTO: «Creo que ella lloró en mi entierro; no es que quisiera dármelas de listo pero estoy seguro de ello. A veces hasta consigo imaginarme cómo le habla de mí, de mi muerte, a alguien cercano a ella. De cómo me bajaron a la tumba, tan menudo y desamparado, como una tableta de chocolate rancio. De cómo, en realidad, nunca llegamos a hacerlo del todo. Y después de eso él se la coge brindándole un revolcón que es todo consuelo». COMENTARIO DEL EDITOR: «Este fragmento es de uno de los relatos que conforman el segundo libro publicado por Sexto Piso de este autor, considerado un maestro en el género. El autor es tan querido en México que en 2013 se publicó un libro ilustrado dónde catorce magníficos artistas mexicanos adaptaron sus historias gráficamente». 4. EXTRACTO: «Se olvidó de todo; de lo que ella era y de la causa de su llegada allí; de esa casa y de esa habitación que casi le habían dado náuseas en el momento de entrar. Positivamente, su alma se sumía en el cuerpo de ella. Embriagaba hasta el delirio sentidos difíciles de embriagar. Le colmaba, en fin, con tales voluptuosidades que llegó un momento en que el ateo del amor, el escéptico en todo, tuvo el loco pensamiento de haber despertado y hecho brotar súbitamente un sentimiento en esa mujer que traficaba con su cuerpo». COMENTARIO DEL EDITOR: «La adaptación cinematográfica es tan célebre como el texto en el que se inspira. La acción, a diferencia de la novela, ambientada en el siglo XIX, se sitúa a mediados del siglo XX».
5. EXTRACTO: «Bueno, me la comeré; si me hace crecer podré llegar hasta la llave, si me hago todavía más pequeña, podré pasar por debajo de la puerta. No me importa lo que suceda porque de las dos formas podré llegar hasta el jardín». COMENTARIO DEL EDITOR: «Éste fue el primer proyecto de libro ilustrado concebido íntegramente dentro de la editorial. Encargamos una nueva traducción y buscamos a un ilustrador. Decidimos el diseño, el formato, etc. Desde entonces, hemos publicado varios títulos más de este autor». 6. EXTRACTO: «Dejar una vida. Dinamitar todo. No, no todo: dinamitar el metro cuadrado que uno ocupaba entre la gente. Más bien: dejar sillas vacías en las mesas que compartían con las amistades, no a modo de metáfora, sino en verdad dejar una silla, volverse un hueco para los amigos, permitir que el círculo de silencio en torno a uno se ensanche y se llene de especulaciones. Lo que pocos entienden es que uno deja una vida para empezar otra». COMENTARIO DEL EDITOR: «De esta novela, publicada en 2011 y de la que llevamos cuatro ediciones, se hizo una adaptación teatral el año pasado en México. Es una de las escritoras de la casa, y hemos publicado toda su obra». 7. EXTRACTO: «La dignidad de las personas es más importante que su propia naturaleza. Quizás incluso la razón por la que se menosprecia a los presos no es por el delito por el que hayan sido encarcelados, sino porque ellos mismos han perdido su propia dignidad. ¿Quién no va a querer fumar aquí dentro? Quieres fumar aunque no seas fumador y más en una situación como la mía, cuando ves que sólo esperas a que pasen los días hasta que llegue el momento de tu ejecución. Pero un cigarro puede hacer que pierdas la dignidad, puesto que puedes terminar recogiendo las colillas que encuentras tiradas y atesorándolas como si fueran algo preciado. Y sólo cuando estés a punto de morir te darás cuenta de lo mezquina que ha sido tu vida». COMENTARIO DEL EDITOR: «Recuerdo una anécdota singular sobre este autor en la FIL 2012. Este autor disidente, exiliado en Alemania, tuvo que contar con un séquito de guardaespaldas cuando fue invitado para presentar este libro, que trata sobre los trabajos más inverosímiles en la China profunda». 8. EXTRACTO: «La literatura, concluyó con el corazón apesadumbrado, no le era de utilidad, pues aun cuando nos brinda una cierta sofisticación con respecto a la vida y nos libera de nuestro destino mortal en tanto que individuos, no da solución a los problemas prácticos. Y después de la literatura, ¿qué quedaba?». COMENTARIO DEL EDITOR: «Este libro, que ya había sido publicado hace una década aproximadamente, fue una de las gratas sorpresas de 2013. Con casi 1200 páginas, se ha convertido en uno de los libros más vendidos en la historia de la editorial».
9. EXTRACTO: «La idea de la propia realización es una de las ficciones modernas más destructivas. Sugiere que uno sólo puede florecer en un tipo de vida o en un pequeño número de vidas similares, cuando lo cierto es que todo el mundo puede desarrollarse en una gran variedad de formas. Pensamos que una vida feliz es aquella que termina en plenitud. Desde Aristóteles, los filósofos nos han animado a pensar de esta manera: mirando hacia atrás. Pero eso significa mirar nuestra vida como si ya hubiera terminado, y nadie sabe cómo acabará su vida. Pasarse los días escribiendo la esquela de la persona que uno habría podido ser parece un extraño modo de vida». COMENTARIO DEL EDITOR: «Leyendo este libro tuvimos la idea de publicar los Cuentos completos de Joseph Conrad, a partir de un texto que utiliza el filósofo para argumentar el concepto general del libro». 10. EXTRACTO: «Soy un hombre enfermo… Soy malo. No tengo nada de simpático. Creo estar enfermo del hígado, aunque, después de todo, no entiendo de eso ni sé, a punto fijo, dónde tengo el mal». COMENTARIO DEL EDITOR: «Para la edición ilustrada de este clásico de la literatura rusa contamos con el magnífico ilustrador argentino Jorge González, que realizó un trabajo impecable». 11. EXTRACTO: «Repasó su infancia, los lugares que había visto, las cosas que había hecho y las personas a las que había conocido. Compró una pequeña caja de acuarelas y empezó a trabajar en un libro ilustrado sobre un niño de pelo dorado». COMENTARIO DEL EDITOR: «Esta biografía ilustrada conmemora la vida de uno de los autores más célebres y traducidos del mundo. Su ilustrador ganó el Premio Hans Christian Andersen 2012». 12. EXTRACTO: «Decirle “Se acabó” de una vez por todas a todo aquello que tenía en la cabeza, abrir las puertas y que saliera, tirar hasta la última migaja de recuerdos, ensueños, proyecciones, y convertirse en un ente cualquiera, sin vida y sin consciencia, tenderse al sol como una brillante piel de serpiente, con un extremo en aquella calle que se levantaba vertical, fundirse con las casas, con los muros que la luz de sol roía en algunos lugares como la lepra, salir del círculo de la existencia, liberarse de todas las contradicciones…». COMENTARIO DEL EDITOR: «Este es el primer libro de la colección Narrativa Sexto Piso que aparece en el nuevo catálogo de novedades septiembre-noviembre 2014, que pueden consultar en nuestra web www.sextopiso.mx. Esta novela, que es una belleza, fue descrita por el ganador del Nobel Orham Pamuk como “La mayor novela sobre Estambul jamás escrita”».
BASES DEL CONCURSO: • Puede participar en el concurso cualquier persona física, mayor de edad y residente en México, sin importar su nacionalidad. • No podrán participar en el presente concurso aquellas personas que se encuentren vinculadas mediante relación laboral o mercantil a EDITORIAL SEXTO PISO ni sus familiares. • De igual manera, no podrán participar aquellas personas cuyos datos sean incorrectos, incompletos o sean ilegibles. Asimismo, los datos facilitados deberán ser veraces. No se podrá concursar con pseudónimo. • Los participantes deberán enviar sus respuestas a la siguiente dirección de email: lluisa@sextopiso.com indicando nombre, apellidos, teléfono de contacto y dirección postal completa. • El plazo para enviar las respuestas comienza el día 22 de septiembre de 2014 a las 15:00 horas y termina el día 1 de octubre de 2014 a las 15:00 horas. • No se admitirá a concurso ninguna respuesta enviada fuera de plazo y en general cualquier otra respuesta que no cumpla las condiciones expresadas en las presentes bases. • El mero hecho de participar en el concurso implica que el usuario acepta totalmente las condiciones de estas bases legales.