Forward 使人幸福的不是擁有，而是享受* 李 惠貞
我喜歡的散文作家川口葉子曾以「次低音」形容一間
樂。」GIVENCHY設計總監Riccardo Tisci如是說。今天我
咖啡館，不論人聲、音樂、咖啡豆……都「次低音化」。
們所談的設計，也應該包含這樣的理解，設計（理應）是
「打開Barytone café之門，靜悄悄地坐在沙發上，我想來
生活情感的投射，是整體考量；不該讓我們的行為和感受
杯事先預訂的被化為Lord Dunsany般次低音化的綜合咖
被現況牽著走，而是從我們想要的生活出發，去延展我們
啡Pegana。隨著重烘焙的咖啡薰香，被遺忘了的諸神餘
的設計。
音便悄悄從咖啡中被釋放。」
《Shopping Design》做過很多期家的設計，我們總是
情調是什麼？那些我們所喜愛的咖啡館可能是最好的
好奇，那些美好舒適的家，是如何一點一滴地建構起背後
典範。揉和了音樂、人聲、器物、擺設、食物香氣的美好
的設計；而那些在專業領域中非常有想法的創意人、設計
空間，為何不能成為我們對家的想像？
師，回到自己家中，又是如何真實地實踐他們所有關於空
這期封面故事所造訪的家，充滿「生活」的味道。不
間的理想？
是將所有雜物收攏極簡的美麗樣品，也沒有刻意雕琢的夢
我經常會想起那本繪本，一個小女孩運用床單、燈、
幻場面，每個空間以主人的喜好自然生成，處處是值得玩
幾個舊箱子，在自己的房間裡想像了一齣豐富的劇本，光
味的角落。一場盛宴的中心、一個小型收藏館、夢想中的
影幻化成各式各樣的動物陪伴她，玩得很愉快。
植物園……你可以感受到主人在這個家中所享受的時間，
曾幾何時，那個小孩離我們愈來愈遠，成長的代價是
及所付出的心力，這個棲息地不只是停留的居所，而是生
忙於追逐，忘了享受。忘了家是一切的支撐，是生活的
存的證明。
島，一個不論在外經歷多少情緒、都可以回來這裡安然卸
詹宏志先生《旅行與閱讀》書裡，有一段他在峇里島 和當地大廚學烹飪的心得：「……雞肉咖哩，一樣從香料
下的錨。所謂情調，是在這個個人天地中，賦予一種生活 的滋味，不必擁有很多，也可以非常享受。
磨醬開始，使用的香料大致相同，不外還是萊姆葉、南
買一件真正的設計師椅，選用高端的音響配備，在你
薑、紅葱頭、魚露，當然還有椰奶，只是比例不大一樣。
最感興趣的地方講究琢磨鑽研，並且真正去使用。我們
我看不出來為什麼這些比例差異能夠帶給海鮮和肉類完全
不是生活的僕人，在自己悉心調製的世界中，你就是那
不同的效果，香料的學問實在太神奇了，一點點成份的增
裡的王。
減，就能產生不同的口感和協調性。」 生活情調或許也像是調味料，重點不在於加進最多的
家的情調，是生活的情調，也是生命的情調。如果可 以，讓這情調成為你一生的追隨。
味道，而在於各個元素的妥適調配。同樣的一段話，完全 能用來說家的設計之精髓。 「美麗並不是來自單一元素，它就像一種情感的管弦
004
*出自《蒙田隨筆全集》
Content Cover Story
044
封面攝影＝侯俊偉 封面設計＝江書瑾
家的情調 Loving Details of Sweet Home 046
透過居家空間找靈魂｜收藏家黃偉倫
052
展現自我的空間哲學｜策展人王耀邦
Fascinating Cozy Space 058
精選老家具的男子公寓｜室內設計師Marko
064
餐酒館主人的音樂書房｜貓下去計劃老闆陳陸寬
070
雜貨營造的小宅美學｜攝影師李盈靜
074
都市中的植物實驗花園｜土木工程師阿凱
Cool Ideas for Small Houses in Japan 078
日本小宅美學的背後
Designer's Choices 084
居家布置推薦指南
Sepcial Report 028
真性情攝影對話｜石川竜一╳川島小鳥
Feature 090
赤子之心萬歲！｜大男孩的頑童回憶錄．世界童趣設計提案．六款視聽妙帖
B Big Ideas 創點子 026
說出更強而有力的故事 Freunde von Freunden
Vision 設計視界 010
紐約•倫敦•芬蘭•法國 新加坡•日本•台東
Column 專欄 100
詹偉雄｜一宿坐忘林
102
許育華｜不當服裝設計師，當裁縫
Hello, Ms. Elegant! 優雅的條件 104
Karen Yang | 洋裝永遠少一件
Food 採集風土 106
沈岱樺 | 山裡的油滴滴
Shopping Ideas+ 選物指南 108
極簡中的多樣表情 | #nude
110
崇尚Boho Chic的品味淑女 | Anthorpologie
Editors' Talk 編輯台時間 112
不在乎溝通形式，什麼都可以寫 April 2016, No.89
006
企劃執行＝楊偉成 美術設計＝鄭兆廷
圖片提供＝Freunde von Freunden
044
家 的情調
PART 2
PART 1
of
PART 4
PART 3
Designer’s Choices
045
室內設計師
Marko
精選老家具的男子公寓
文字＝楊偉成 攝影＝侯俊偉
PROFILE
Marko
室內設計師、家具店 Homework
Studio主人。基隆人，工業設計背 景出身，學生時代即移居台北，住 過許多不同的區域。近年選擇越來 越惜物的生活方式，並非清心寡 慾，而是避免造成過多的資源浪 費。日前也開始製作小型的戶外裝 備，期待能用這些手工物件享受更 貼近大自然的時光。
058
老家具 059
近期開始嘗試戶外道具製作，先從小件好攜帶的開始做起，希望達到某
古道具老闆Jin送我的日本古帽模，他特別喜歡這類的東西，既實用又
種自給自足的狀態。
有裝飾性。
我們對於老公寓的改造一向充滿興趣，參與過舊物店古道
望家裡像飯店、極致的收納功能等等，自行創業後進而接觸到
具、情境餐廳香色裝潢布置的室內設計師Marko，位於中正區
更多氣味相投的客人。「但身為一名室內設計師，去公司上班
三元街的單人公寓，絕對是一個令人羨慕的例子。屋內保留傳
的經驗非常重要，不論你覺得個人的美學程度多好，都不該把
統公寓原有的氣味，以復古基調布置，透過低調的色彩和一件
別人家當作自身的實驗品。」
件造型和功能性兼具的單品，形塑出難以複製、極為真實的居 家生活感。 「自己的家不必刻意追求某種風格，風格都有流行週期，但
頭，保留了三房一衛的配置，而且復原老公寓原有的優點本就
房子是要住很久的。」擁有在室內設計公司上班的完整資歷，
是他最想做的事。傳統木地板、老窗等居家元素都令他傾心，
Marko從市場趨勢、客人需求到自身喜好一路內化學習。幾年
回復成良好堪用的狀態是他的首要任務。
下來深感居家設計這行諸多業主的要求其實十分接近，如：希
060
在這個25坪的空間裡，擺滿了Marko經年累月、從世界各地 蒐羅而來的鍾愛物件。由於是承租而來，他並無打掉格局的念
一張散落文具用品、手沖道具的訂製大木桌是這裡的生活重
從摩登波麗購入的丹麥柚木餐櫃，雖然價格不低，但在店裡丈量完尺寸
自己找材料委請木工師傅幫忙製作的置物櫃，工序上不算非常困難，效
後發現和家中這面牆實在太吻合了，因此很快就決定買下，重點是質感
果卻出乎意料的好。
很棒也有保值性。
心，許多創作都是在這裡不期然地發生；而另一側的客廳則更
要在這裡擺什麼、那裡放什麼，浮現出未來生活畫面的地方，
顯悠然，以圖騰地毯定錨，復古茶几與邊桌擺放著茶具與書籍
就會優先選擇。」聽起來或許有點抽象，但其實他還是以基本
雜誌，拉下投影幕播放上一部電影就是他心中家的模樣。地方
體質為前提，如採光、地板和衛浴狀況等要素，畢竟這些條件
不用大，能夠自得其樂、徹底放鬆就是最好的狀態。
後天修繕起來花費的金額偏高，倒不如多花點時間看屋，將這
Marko近年無論是照顧整理自宅、或是幫客人朋友打造商業
些預算投資在能陪伴你更久的家具上。
或居家空間時，都希望盡量做到不要添加太多的裝潢，而是透
「好看本身就是一種很棒的實用。」對於自身穿著打扮也相
過精選適合的家具達到期待的效果，這個宗旨的確和他的私人
當講究的Marko這樣說。他細心以待居家生活，讓每樣物件適
空間相當吻合。選品的良好眼光絕非一蹴可幾，都是不少學費
得其所，認為只要每個環節都是思考過後的排列組合，那身處
累加起來的結果。
其中的大把時光必然舒適快意。
問起他承租房子最在意的條件是什麼？「那種能勾起我想像
061
interview SD：你在家最享受的時刻是？ Marko：因為我工作室就在附近，所以回到家真的就是放鬆，電視也越來越少看。平常的話，放一 部喜歡的電影就是最習以為常的休閒；然後我花在保養物件上的時間也蠻多的，像是幫皮件或外套 上蠟，希望看到它們保持理想的狀態。也很歡迎朋友來家中作客，喝酒談天，有一間客房他們都可 以來住。 SD：你的家具、家飾來源大多是哪裡？ Marko：雖然我自己也經營古董家具店，還是喜歡造訪台灣不同風格的家具店和選品店，看看每個 店主各自的選物哲學。每次出國也一定抽出時間逛當地的跳蚤市場，雖然東京是造訪次數最多的城 市，但也想找機會多探探關西。由於不喜歡被特定形式綁住，所以挑東西習慣優先考量質感，而非 日式、美式或歐風這些形容詞。 SD：你會給想要改造自家空間的朋友哪些建議？ Marko：針對和我一樣租房子的朋友來說，我蠻推薦一些收納上的小技巧。像是未必添購一套制式 的書櫃，可以考慮以木箱堆疊，當量體一大也就具備某種隔間的功能，在搬家的時候又立刻化身最 實際的道具。如果是針對長住的人，真心建議把最大的力氣花在鞏固本質上，優先處理光線和地板 等要素，之後外衣怎麼穿也差不到哪去。 SD：如果住宅還有調整的空間，你會想要做什麼？ Marko：我希望在客廳旁邊裝設一個吊床，最大的前提自然是有趣，而且可以快速改變空間感。執 行上其實也很容易，只要在牆面上安裝螺絲及壁虎就完成了。在家居空間多實驗一些新的點子是很 棒的消遣方式。 SD：好奇你在旅行時會優先選擇什麼樣的地方投宿？ Marko：雖然我還沒正式用過Airbnb，但去不同城市前都會詢問在當地是否有朋友家的沙發能結 住，而最常去的日本則有親戚。一方面節省旅費，又能進一步了解各種居家風格。相對的，我也很 歡迎朋友借住我這裡，這是種非常正向的循環。
Marko的居家消遣
Marko的居家讀物
畫畫始終是我非常喜歡的事情，雖然這也算是我工作的一部分，但絕大
因為工作和興趣，我家有很多和空間、居家設計相關的書籍，而這兩本
多數的時候我都是非常放鬆地做這件事。有靈感想法或需要找出口的時
是其中特別喜歡的。左邊那本《Northern Delights》在談北歐設計的個
候拿起畫筆就對了。書法則是最近開始的嗜好，一方面是練字，但透過
人用品和居住空間，耐讀性很高；右邊的《Cabin Porn》底下的小標為
抄寫行為親自驗證這些所謂的道理，對我來說是一種必要的過程。
“Inspiration for your quiet place somewhere”，專注貼近自然的居家 生活。
062
063
036
Freunde von Freunden
說出更強而有力的故事 文字＝翁浩原Eric Hao-Yuan Weng 圖片提供＝Freunde von Freunden
Freunde von Freunden（以下簡稱FvF），即是德文「朋 友的朋友」之意。一開始聽到這個名稱，極可能聯想到 某個新開發的交友或是聯誼app，讓你可以透過朋友結交 朋友。雖然FvF沒有實質的交友功能，但它確實是一個了 解「朋友們」生活的理想管道。舉凡藝術家、設計師、 策展人、收藏家、文學家……或是任何與創意工作相關 的受訪者，透過撰稿人、攝影師以及編輯的巧手，讓我 們在閱讀的時候，如同和裡頭的人在對話，分享著他們 的空間和生活。開站六年多來，無論使用者口碑、社群 影響力乃至於商業效益均已成為新世代的媒體指標。
FvF不單只是一本線上雜誌，隱藏在背後的其實是「銷售和行銷」導向的 經營方針。如負責統籌行銷業務的Tim Seifert所說：「我們負責想法生成， 而編輯部則是實現單位。」和大多數以編輯為導向的雜誌有些許不同，這 也是他們在競爭激烈的出版和廣告業脫穎而出的關鍵策略。 FvF正式發表首篇文章是2009年10月，以柏林為根據地，Tim Seifert則 是在2008年加入的。很難想像，他們最初創立的時候，全公司沒有一位 新聞寫作背景出身的工作者，但是有兩位廣告創意人，也就是FvF的創辦 人Frederik Frede和Torsten Bergler。創立FvF的原因，其實是源於當時經 營的廣告創意事務所面臨損失兩個重要客戶的危機，因此也讓他們意識 到傳統廣告模式並不適用於新的時代。
037
1
2
3
1_辦公室和FvF Apartment入口，位於德國文化和流行匯集地Mitte區。 2_FvF辦公室的書架，有他們出版的《Berlin》一書，也有其他可敬對手的 出版品。 3_FvF三位創辦人，左起為Tim Seifert, Frederik Frede, Torsten Bergler。
以生活作為核心價值
目前FvF擁有超過180人的社群網路──包含攝影師、 文字工作者以及編輯等，散落世界各地。有趣的是，他
對於數位媒體瞭若指掌的他們，認為過去的廣告模式
們的人脈關係錯綜複雜，無論合作夥伴、專訪人物或是
終將式微，因此「說出更強而有力的故事」是他們的初
大型客戶都是息息相關的。從雜誌目前的內容來看，
衷。FvF慢慢地讓品牌客戶成為網站的一部分，透過整
FvF近乎涵蓋所有生活風格類的題材，如設計、建築、
合與量身訂製觀點，而非傳統的合作觀念，「直接和品
服務、時尚等，尤其是他們目前傾力發展的旅遊系列。
牌工作，創造互惠雙方的內容。」這即是FvF的策略， 以柏林當作起點擴及全世界。
身為交遊廣闊的朋友，與人接觸是FvF的擅長之處， 雖然其中非常多的基礎是建立在信任之上，偶爾難免會
選擇人物專訪為網站主體，和這群人來自廣告顧問公
成為限制，但對此Tim表示：「我們只跟社群所信任的
司的背景有關。「我們有一群很有趣的朋友，也認識很
特定品牌合作，因此我們很難和一些國際性商業品牌交
多在線上工作的優秀攝影師，因此我們就開始拍攝這些
手，但是和我們工作的客戶真的非常融入FvF，在這樣
朋友，把彼此的生活一個個串聯起來。」Tim這樣說，
的互動關係上創造概念是非常棒的！」
那也就是FvF的核心價值，這些人都是他們所認識的， 或是透過別人的介紹牽線，因為對於彼此存在著信任
從線上出版到實體出版，再到FvF Apartment
感，訪問和照片才會存在著一種獨有的親密關係。 和其他媒體從紙本投身數位內容的方向也不一樣，
社群網路的實踐
FvF先有數位平台進而出版書籍，現在甚至擁有自己的 體驗空間──2014年和瑞士家具品牌Vitra合作的「FvF
038
台灣收藏家、策展人黃偉倫的採訪頁面。
Apartment」。這個公寓就在他們辦公室樓下，雖然不
的人可以躍然於大眾眼前。
大，但裡頭的家具都由Vitra及一些當地設計師所提供。 Tim說：「這間公寓是一個讓人們接觸和相聚的地方，
行銷和編輯的密切合作
我們希望大家能造訪這裡，感受線上雜誌的延伸。」 FvF Apartment是一間標準的單人公寓，具備餐桌、
如同Tim之前所說的：「行銷和銷售部門提供想法，
臥室、廁所和廚房，並非遠觀的樣品屋。有時出借給別
由編輯部來實現。」實際操作又是如何執行呢？Matt解
人當作活動場地，也用來舉辦自家或Vitra的活動，經由
釋，這並沒有一個簡單的回答，因為FvF是一間有機的
體驗和社交媒體的傳播，加深自己雜誌和品牌的印象，
公司，但概括來說有兩大方向：一個是從行銷的角度，
也協助客戶開發新的商機。
另一個是透過朋友介紹。從行銷面來說，就是聽取客戶 的需求，「通常想法是從我們這裡開始，但是很多客戶
捕捉真實的人物面貌
希望一起參與，然後所有的製作團隊、行銷和編輯部門 一起激盪，看可以理出什麼、哪個人物可以代表這樣的
既然說到行銷和編輯是密不可分的，那編輯部是如何 挖掘故事，完成一篇動人的訪問，幫助行銷部實現想法
想法，像MINI Cooper和西門子一系列的人物專訪就是 很成功的案例。」
的呢？FvF的人物專訪有時採用問答方式進行，有時是以 長篇文章表現，取決於撰稿者的習慣，網站視覺設計則 是他們的私藏心法。不過，有個原則是他們堅持也樂意 分享的──所有的照片都不是擺拍（staged）而是記錄 （documented）的，紀實呈現受訪者的面貌和生活。 「或許很多人對FvF都有誤解，認為我們只尋找美好 的事物，拍攝漂亮的內裝和客廳。但一直這樣下去， 根本無法持續引起大眾的興趣。」總編輯Matt Earp 說，因此他們的編輯程序，並非以視覺作為第一個策 劃的項目，而是根據受訪者在所處城市所做的事情、 他們的工作場合與私人空間，結合起來加上視覺考 量，能否引起讀者的興趣才是重點。之後他們會開始 尋找那個城市是否有好的作者和攝影師，讓這些有趣
FvF快閃店，販售德國當地設計師的產品。
039
和瑞士家具大廠合作的公寓FvF Vitra Apartment。眼尖的設計迷是不是能一眼就辨認出Vitra的經典椅呢？聽說樓上同事如果工作到太晚，是可以 借住一宿的。這裡也是他們舉辦許多社群聚會的地方，同時也提供擁有類似風格的生活品牌進行記者會。
朋友介紹自然和客戶是徹底不同的導向，Matt說：
個重點是更多的實體據點，可以和全球社群及當地居民
「很多時候我們根本沒聽過某個人，但朋友會說『我的
發生更多的互動。FvF的好朋友、德國出版社Distanz老
朋友很棒啦！你應該要知道。』」在這兩個極端的方向
闆Christian Boros就是一個落實了「朋友的朋友」社群
之中，仍然有混合交雜的部分。「這些交會的部分，就
精神最好的例子，他是受訪人物之一，同時也是合作出
是讓我們常保新鮮感的原因。我們在辦公室總是有太多
版實體刊物的夥伴。「我們雖然生於數位，但對紙本還
的想法，但是同個時間如果我們沒有和社群溝通，也難
是很有興趣，更期待與閱聽人維繫一種能存在於各種環
以追蹤到全世界有趣的人。」
境下的閱讀關係。」Matt說道。 閱讀FvF的最大樂趣，是觀看世界各地的創意人如何
尋找維繫更多閱聽人的可能性
生活，又像是看朋友的對話，知道原來有這樣的人存 在。即使公司體質越來越穩固健全，Matt仍懷抱著與
040
目前FvF的主要活動還是在網站上，不過截至目前為
喜愛FvF的我們相似的理由：「對我來說最有趣的還是
止，依然持續開發新的讀者市場和喜好，滿足不同消費
和社群的互動，以及聽到撰稿者與受訪人的故事，知道
者的需求與閱讀習慣。像是iPad版本就有更多的精美照
我昨天不知道的事情始終讓我興奮。我坐在柏林的辦公
片，是網站無法呈現的效果，甚至是旅遊紀錄片；另一
室，不用去任何地方就能和世界連接在一起。」
041
《Freunde von Freunden: Berlin》書中所報導的德國出版商和藝術收藏家Karen 和 Christian Boros 夫妻，位於 Boros 收藏基金會頂樓、由碉堡增建而成的閣樓公 寓。可以一窺FvF的攝影風格。
Postscript
採訪過後的幾天，我到了Christian Boros的私人收藏美術 館參觀，才知道他們的私人公寓是在美術館的頂樓加蓋（原 先美術館是先前的碉堡），導覽人員說他曾拜訪過一次驚 人的私宅。原先專注看著藝術品的大家，都紛紛投射羨慕 的眼光，並詢問到底長得怎麼樣。於是導覽人員便拿出了 《Freunde von Freunden: Berlin》，讓我們一窺究竟。當我 記下書名回家發現網路並沒有這篇訪問，我大概知道，這是 紙本書獨家的內容，想要擁有，只能去書店抱回家了。 左 _ 《 Freunde von Freunden: Berlin 》和《 Freunde von Freunden Friends of Friends》封面。
042
News for Shopping Good Design 對於身處風格社會和美學經濟的消費者而言，Shopping不難，難的是如何找到Shopping「Design」的精彩標的……
法國輕時尚品牌BENSIMON 2016春夏新品上市 嬉遊繽紛花都綠洲 杜勒麗花園狂想曲 法式輕時尚品牌BENSIMON， 2016春夏鞋款以有「巴黎綠 洲」之稱的杜樂麗花園(Jardin des Tuileries)揭開序幕。各式鮮 豔亮眼的配色與繽紛俏麗的鞋 款，揉合浪漫柔和的粉色系， 展現活潑隨性的明亮感，如同 置身於百花爭艷的花園中，隨 著慵懶的陽光灑落，俯拾即是 花木蔥翠的美景，令人停下腳 步駐足，流連忘返。忠實地呈現 出BENSIMON悠閑自在的生活態 度，與對大自然的熱愛與推崇。
illy最新咖啡藝術罐—extended wolf限量上市 Dasha Zaichanka藝術 家利用視覺衝擊，以及 其對illy品牌特性的敏 感度和強大的現代魅 力；利用紅色背景凸顯 白色延伸的狼，藉由作 品的原創性結合品牌主 題，帶領大家步上一趟 視覺之旅。 台灣總代理 美福食品股份有限公司 TEL:(02)2712-2535 松菸誠品概念店 TEL:(02)6639-0080誠品生活松菸店B2表演廳旁
官方網站: http://www.bensimon.com.tw/
前進高鐵重劃區 楠弘新竹門市柏加衛浴新店開張
豐庭俬旅 Elegant Home Decor 療癒風日式邊几立燈， 小宅的生活良伴 小空間的留白，需要斷捨離，才能保 讓流暢和餘裕。精心設計的複合機能, 不需取捨究竟是要一盞美麗的立燈， 還是一個小巧的邊几。二段式高低點 光源，高雅簡約的亞麻燈罩，邊几則 運用了溫暖的實木觸感，美好蘊藏在 細節中。 Facebook： 豐庭俬旅Elegant Home Decor
已在新竹市場服務18年的柏加衛浴，今年二月正式在高鐵重劃區搬遷新址。 其門市空間委由太然空間設計劉俊男設計總監操刀規劃，整合楠弘旗下所代 理各大德國居家精品，藉各獨立區塊內完整搭配的衛浴陳設，提供客戶全面 性的空間規劃方案，更有助於設計師或消費者實際體驗衛浴質感。
大自然的氣息 美麗藝術的衍生 2016 KOMONO 軟木雅緻系列
柏加衛浴新址：新竹縣竹北市文興路二段33-35號 服務電話：03-657-8137 *圖片來源為「楠弘廚衛」07-338-2000 http://www.lafon.com.tw
美國頂級標本製造師打造的鹿角椅凳 每件作品都是獨一無二的收藏 水獺在北美某些地區繁殖過度造成生態食 物鏈極度不平衡，因此每年州政府會在固 定時節鼓勵合法獵捕。成鹿的鹿角長到一 定程度就會自然掉落，來年再長出新的， 標本成品皆由自然掉落的鹿角撿拾製成； 鹿角自然生長的形狀不一，讓每一件成品 都是獨一無二的造型。 Facebook：復生設計 FS interior
跨越文化思維，回歸原始起點，改變時尚界的遊戲規則，比利時設計名 品KOMONO，將此設計理念揮發在2016年全新系列中。運用天然不滲 水兼柔軟的軟木脂木頭質地，將時尚與天然樹紋建立起渠道，遊蕩於錶 帶之中。秉持著人與土地緊緊相連的念想，自然界中最真實的一面完美 呈現，錶帶上的軟木塞爆裂紋路，經過大自然的洗禮，獨一無二，有如 未知的旅程，所看到的景致皆為萬中選一的雅緻臻品。 KOMONO 中山專賣店 地址：台北市中山區中山北路二段36巷29號 電話：(02)2563-0518
114