Editor’s Note
ในยุคปัจจุบัน เครือข่ายสังคมออนไลน์ (Social Network) เริม่ เข้ามามีบทบาทท�ำให้พฤติกรรมและการติดต่อสือ่ สารของเรา เปลี่ยนไป เราเริ่มติดตามข่าวสารของเพื่อนจาก Facebook เมื่อเดินทางไปถึงจุดหมายเราต้อง Check In เราติดตามภาพ ดาราคนโปรดจาก Instagram หรือแม้กระทัง่ ในวงสนทนาไม่เคย พลาดที่จะลืมพูดถึงการกด Like พิมพ์คอมเม้นต์ใน Facebook ของเพื่อน นับวัน Social Network ก็ยิ่งเข้ามามีบทบาทในชีวิต ประจ�ำวันของคนเรามากขึน้ จะหันไปทางไหนก็เจอแต่สญ ั ลักษณ์ ของเหล่า Social Network ทุกที่ทุกทาง จากสถิติที่น่าสนใจ พบว่า การใช้อินเทอร์เน็ตของคนไทยส่วนใหญ่มักจะใช้เวลา อยู่ในเครือข่ายสังคมออนไลน์แทบทั้งสิ้น Social Network คืออะไร ใช้งานอย่างไร และมีประโยชน์ แค่ไหน SCG Delight ฉบับนีม้ คี �ำตอบ เริม่ ต้นกันที่ Cover Story ที่จะมาไขข้อข้องใจว่า ท�ำไมผู้คนถึงนิยม Social Network กัน จากนั้ น พาไปนั่ ง พู ดคุยกับ หญิง สาวหนึ่ง เดียวคนนี้ ปุ ณณดา เหลืองอร่าม กับบทบาท Facebook Official Representative คนเดียวในไทย ทีจ่ ะมาบอกเราว่า ถ้าหากใช้ Facebook ให้เป็น ก็ช่วยสร้างประโยชน์ได้มหาศาล ผ่านกรณีศึกษาจากธุรกิจจริง ที่ใช้เครือข่ายสังคมออนไลน์ที่ใหญ่ที่สุดในโลกเป็นเครื่องมือ โฆษณา จากนั้นพาท่านไปตะลอนชิมเมนูที่ได้ชื่อว่า “กินอย่างไร ก็ไม่อร่อย ถ้าไม่ได้กนิ ด้วยกัน” อย่างสุกยี้ ากี้ ทีไ่ ม่วา่ จะลวกจะจิม้ เวลาไหนก็อิ่มเอมใจกันได้รอบวง เพราะชีวิตมนุษย์ไม่เคยเหือดแห้งค�ำว่า “เพื่อน” ไม่ว่าจะท�ำ อะไร จะไปทีไ่ หน ขอแค่มเี พือ่ นไว้ขา้ งกายให้คลายเหงา มีเครือข่าย สังคมไว้ให้ติดต่อสื่อสาร ก็เป็นเครื่องย�้ำเตือนได้ว่าเราไม่ได้ อยู่ตัวคนเดียวในโลก เพราะเราทุกคนต่างเป็นเพื่อนกัน ต่างอยู่ ในเครือข่ายสังคมเดียวกัน ในเครือข่ายที่ชื่อว่า “เพื่อนร่วมโลก” นั่นเอง เจ้าของ แผนกบริหารความสัมพันธ์หนุ้ กู้ สำ�นักงานการเงิน บริษัทปูนซิเมนต์ไทย จำ�กัด (มหาชน) บรรณาธิการผู้พิมพ์ ผู้ โฆษณา จันทนิดา สาริกะภูติ บรรณาธิการบริหาร รชตพร ปัทมะศิริ คณะบรรณาธิการ วิสัชนา ฉายประเสริฐ, นิภาวรรณ สกุลวิริยะธรรม, สุทธินุช กาญจนะวณิชย์, อลิสา ด่านกลาง, ภาวิณี ตะวันนาโชติ กองบรรณาธิการ บรรณาธิการอำ�นวยการ ภัทราวรรณ พูลทวีเกียรติ์ บรรณาธิการเล่ม ณัฐวีณ ์ โชติกลุ สิทธิ์ กองบรรณาธิการ ทัศนัย ขำ�ชื่น, สุทธินี ใจสมิทธ์, ณัฐนันท์ ส่งแสงรัตน์ ครีเอทีฟไดเร็คเตอร์ ศิริธร พรศิวะกิจ
ศิลปกรรม จตุพล เกสรสุคนธ์, จารุวรรณ คล้ายเจ๊ก, ศุภวิทย์ ธนะสินไพบูลย์ อิมเมจไดเร็คเตอร์ สุภทั รา ศรีทองคำ� หัวหน้าช่างภาพ ชัยชนะ จารุวรรณากร ช่างภาพ สุรพล พวงศรี, ศักยะ บุญเสมอ, ถนอมพงศ์ ชัยชนะ, วิภทั ร พันธ์นุ ราวิกจิ นักศึกษาฝึกงาน ชิดชนก จันทวงษ์ รีทชั เอกฤทธิ์ โป๊ะคำ�, นรินทร์ มหัตธน ซับเอดิเตอร์และพิสจู น์อกั ษร จริญญา เมฆธรรม, เกล้ากิรยิ า พรหมทอง ธุรกิจสัมพันธ์ ณัชชา พัฒนะนุกิจ แทรฟฟิก เยาวลักษณ์ ทองพูนแก้ว โปรดักชั่น มานพันธ์ บุญประเสริฐ
รชตพร ปัทมะศิริ บรรณาธิการบริหาร
จัดทำ�โดย แผนกบริหารความสัมพันธ์หุ้นกู้ สำ�นักงานการเงิน บริษัทปูนซิเมนต์ไทย จำ�กัด (มหาชน) 1 ถนนปูนซิเมนต์ไทย บางซื่อ กรุงเทพฯ 10800 โทร. 0-2586-2112 โทรสาร 0-2586-4977 ออกแบบและพิมพ์โดย บริษทั อมรินทร์พริน้ ติง้ แอนด์พบั ลิชชิง่ จำ�กัด (มหาชน) โทร. 0-2422-9000 ต่อ 1200, 1213 ขอขอบคุณภาพประกอบคอลัมน์ จาก www.amarinphotobank.com หมายเหตุ : บทความ ทัศนะ และสถานที่ที่พิมพ์ในวารสาร SCG Delight เป็นความคิดเห็นและคำ�แนะนำ�ของผู้ประพันธ์ มิได้เกี่ยวข้องกับบริษัทปูนซิเมนต์ไทย จำ�กัด (มหาชน) แต่อย่างใด
18 44
48 12
24
36
CONTENTS
Vol. 12 No. 02 March - April 2013
01 Editor’s Note
28 Money Tips
44 Exotic Thai
06 SCG Spotlight
12 SCG 100 Years
18
24
การวางแผนมรดก... เรื่องใกล้ตัวที่ไม่ควรมองข้าม
32 Cover Story กว่าจะเป็นเอสซีจี ตอนที่ 2 Social Network คุณเองก็เล่นได้ เอสซีจี ในคลื่นลมสงคราม และความเปลี่ยนแปลงทางการเมือง 36 Focus Post-Like-Share ไปกับ SCG Insight ปุณณดา เหลืองอร่าม เอสซีจีการเงินและการลงทุน ตัวแทน Facebook หนึ่งเดียว ส�ำเร็จด้วยวิสัยทัศน์และ ในไทย ความชาญฉลาด 42 10 Things Member’s Stage 10 สุดยอด Social Network ปณิดา ทศไนยธาดา จาก 1970 ถึง 2013 ขอเพียงเชื่อในสิ่งที่ท�ำ
จันทบูร เมืองงามแห่งเบื้องบุรพทิศ
48 The Journey
อายุบวร นครลังกา 52 Go Around สัมผัสแรงดึงดูดแห่งงานศิลปะที่ Subhashok the Arts Centre 56 โครงการพระราชด�ำริ ธนาคารโค-กระบือ เพื่อเกษตรกรไทย 58 ไทยคิด เด็กติดเกม ป้องกันได้ ด้วยเกราะป้องกันของสังคม
60
96
112
105
72
78 60 Smart Life
เอ็มมี่ - นันท์นภัส เวโรจนวัฒน์ Love Me Love UniDog
64 Talk to Doctor
Revision Spine Center ทางออกสุดท้ายของ Failed Back Surgery
68 Wine Curve
อมาโรเน (Amarone) ไวน์แดงที่แตกต่าง
84 Better Pix
Funny Look แค่หามุมสนุก การถ่ายภาพก็ให้ความสุขคุณได้
88 Did You Know 90 Hot Events
108 Tell Tales
92 Entertainment
94 Techno for Life
112 Think White
95 App for Life
96 Trend
114 Mind & Spirit
98 Book Shelf
ปัญหาไม่ได้มีไว้ด่า คนไม่เข้าท่าไม่ได้มีไว้แช่ง 116 ไพ่ผ่อง ส่องชีวิต
102 Collection Room
72 Dining Out
เสริมฮวงจุ้ย น�้ำปะทะไฟ จัดวางอย่างไรให้ดึงดูดโชคลาภ
Wall in Your Heart แต่งผนังบ้านแบบไหน ที่ “ใช่” ส�ำหรับคุณ
Classic Movie Collection อย่าบอกว่าสะสมภาพยนตร์ ถ้ายังไม่มีในครอบครอง
105 Teenager Hits
78 Living with Style
อินเทอร์เน็ตทีวี ทางเลือกหรือทางรอด ของรายการนอกกระแส
70 Chef at Home 76
106 คุยนอกจอ
# คืออะไร ท�ำไมถึงชอบ # กันจัง
สุขสันต์วันเกิด สุริยจักรวาล ปัญหาเป็นของชั่วคราว
118 Merit Room
แค่กด Like ก็ได้ “ท�ำบุญ” แล้ว
119 Thai Zone
4 ชนิด ภาษาแสลง จาก Social Network ฤๅภาษาไทยก�ำลังจะวิบัติ?
120 Delight Quiz
SCG Spotlight
โครงการ “หุ้นกู้เอสซีจี ใจดีช่วยทหาร”
พลเอก อุดมเดช สีตบุตร (ที่ 6 จากซ้าย) เสนาธิการทหารบก กองทัพบก และคุณจันทนิดา สาริกะภูติ (ที่ 6 จากขวา) ผู้อ�ำนวยการส�ำนักงานการเงิน เอสซีจี ถ่ายภาพร่วมกัน ภายหลังจากส่งมอบอุปกรณ์ยงั ชีพ เพือ่ เป็นก�ำลังใจให้กบั ทหาร จ�ำนวน 600 ชุด มูลค่าทั้งสิ้น 858,945 บาท เมื่อวันศุกร์ที่ 7 ธันวาคม 2555 โดยความร่วมมือจาก สมาชิก SCG Debenture Club และมูลนิธิเอสซีจีที่มอบ เงินบริจาคร่วมกับโครงการหุ้นกู้เอสซีจี ใจดีช่วยทหาร ภายในถุงยังชีพประกอบด้วยอุปกรณ์ที่จ�ำเป็น ต่างๆ อาทิ ไฟฉายก�ำลังไฟสูง Fenix E25 เสื้อยืด ชุดชั้นในชาย ถุงเท้าชาย และของใช้ต่างๆ ทั้งนี้ SCG Debenture Club ขอขอบพระคุณผู้ถือหุ้นกู้ทุกท่านที่ได้ร่วมเป็นส่วนหนึ่ง ในการมอบก�ำลังใจผ่านโครงการดังกล่าว มา ณ โอกาสนี้
6
อายุบวร...ศรีลังกา นิคอมโบ - อนุราธปุระ - ดัมบุลลา สิกิริยา - แคนดี้ - โคลัมโบ 25 - 31 มกราคม 2556
7
ชมทะเลหมอก ณ เขาค้อ “สวิตเซอร์แลนด์เมืองไทย” เขาค้อ - ภูทับเบิก - ผาซ่อนแก้ว 10 - 12 และ 14 - 19 มกราคม 2556 8
Workshop แกะสลักผักและผลไม้ 4 ธันวาคม 2555
9
ข้อมูลผลตอบแทนจากตราสารหนี้และอัตราดอกเบี้ยเงินฝาก ตารางแสดงผลตอบแทนหุ้นกู ้ (ข้อมูล ณ วันที ่ 25 มกราคม 2556)* หุ้นกู้ อายุคงเหลือ ราคาที่ตกลงครั้งล่าสุด (ปี) (บาท/หน่วย) SCC134A 0.18 1,006.96 ครั้งที่ 1/2552 SCC13OA 0.68 1,009.92 ครั้งที่ 2/2552 SCC144A 1.18 1,013.00 ครั้งที่ 1/2553 SCC14OA 1.68 1,008.29 ครั้งที ่ 2/2553 SCC154A 2.18 1,025.48 ครั้งที ่ 1/2554 SCC15NA 2.76 1,037.60 ครั้งที ่ 2/2554 SCC164A 3.18 1,019.85 ครั้งที ่ 1/2555 SCC16NA 3.77 1,018.64 ครั้งที่ 2/2555
วันที่ตกลง อัตรา แลกเปลี่ยนหุ้นกู้ ผลตอบแทนถึง ครั้งล่าสุด วันครบกำ�หนดไถ่ถอน 17 มกราคม 2556 2.90%
ส่วนต่างจาก ราคาหน้าตั๋ว (บาท/หน่วย) 6.96
17 มกราคม 2556
3.00%
9.92
17 มกราคม 2556
2.90%
13.00
8 ตุลาคม 2555
3.45%
8.29
29 พฤศจิกายน 2555
3.15%
25.48
7 มกราคม 2556
3.40%
37.60
6 ธันวาคม 2555
3.75%
19.85
28 มกราคม 2556
3.61%
18.64
* ท่านสามารถตรวจสอบราคาหุ้นกู้ประจำ�วันได้ท ี่ www.scg.co.th
ตารางแสดงอัตราดอกเบี้ยเงินฝากประจำ� (ข้อมูล ณ วันที่ 25 มกราคม 2556) ระยะเวลา 1 ปี 2 ปี 3 ปี
ธนาคารกรุงเทพ 2.375% 2.625% 2.625%
ธนาคารกรุงไทย 2.500% 2.625% 2.750%
ธนาคารกสิกรไทย 2.300% 2.550% 2.550%
ตารางอัตราผลตอบแทนของพันธบัตรรัฐบาล (ข้อมูล ณ วันที่ 24 มกราคม 2556) ระยะเวลา 3 เดือน 6 เดือน 1 ปี 2 ปี 3 ปี 4 ปี 10
อัตราผลตอบแทน 2.71% 2.76% 2.77% 2.89% 2.95% 3.10%
ธนาคารไทยพาณิชย์ 2.350% 2.600% 2.600%
บริษัทปูนซิเมนต์ไทย จำ�กัด (มหาชน) และบริษัทย่อย คำ�อธิบายและการวิเคราะห์ของฝ่ายจัดการ ผลการดำ�เนินงานไตรมาสที่ 4 ปี 2555 และสำ�หรับปี 2555
ภาพรวมธุรกิจ ในไตรมาสที่ 4 ปี 2555 เอสซีจีมีก�ำไรส�ำหรับงวดเท่ากับ 6,912 ล้านบาท เพิ่มขึ้น 116% จากงวดเดียวกันของปีก่อน เนื่องจากธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับการก่อสร้าง ฟืน้ ตัวจากเหตุการณ์นำ�้ ท่วมในช่วงไตรมาสที่ 4 ปี 2554 ประกอบกับในช่วงสิน้ ปีมรี ายได้ เงินปันผลจากธุรกิจการลงทุน เอสซีจีมี EBITDA เท่ากับ 11,717 ล้านบาท เพิ่มขึ้น 47% จากช่วงเดียวกันของปีก่อน จากการเติบโตของทุกธุรกิจ ยกเว้นธุรกิจเคมีภัณฑ์ เอสซีจีมีรายได้จากการขายเท่ากับ 99,890 ล้านบาท เพิ่มขึ้น 14% จากช่วงเดียวกัน ของปีก่อนจากปริมาณขายที่เพิ่มขึ้นของทุกธุรกิจ
ไตรมาสที่ 4/55 เอสซีจีมีกำ�ไรสำ�หรับงวด เท่ากับ 6,912 ล้านบาท และมีกำ�ไรสำ�หรับปี 2555 เท่ากับ 23,580 ล้านบาท
เมื่อเทียบกับไตรมาสก่อน ก�ำไรส�ำหรับงวดเพิ่มขึ้น 8% ส่วนใหญ่เป็นผลมาจาก รายได้เงินปันผลจากธุรกิจการลงทุน แม้ว่ารายได้จากการขายลดลง 4% ตามปัจจัย ฤดูกาล แต่มี EBITDA เพิ่มขึ้น 2% จากไตรมาสก่อน จากรายได้เงินปันผลจากธุรกิจ การลงทุน ผลการด�ำเนินงานในปี 2555 เอสซีจีมีก�ำไรส�ำหรับปี 23,580 ล้านบาท ลดลง 14% จากปีก่อน เนื่องจากธุรกิจเคมีภัณฑ์ได้รับผลกระทบจากช่วงขาลงของธุรกิจเคมีภัณฑ์ และจากการปรับมูลค่าสินค้าคงเหลือลดลงในไตรมาสที่ 2 ปี 2555 รวมถึงจากการหยุด การผลิตของ BST เอสซีจีมี EBITDA เท่ากับ 45,716 ล้านบาท ลดลง 1% จากปีก่อน ในขณะที่มีรายได้จากการขายเท่ากับ 407,601 ล้านบาท เพิ่มขึ้น 11% จากปีก่อน เนื่องจากราคาผลิตภัณฑ์ปรับตัวสูงขึ้น และจากปริมาณการขายที่เพิ่มขึ้นของทุกธุรกิจ ในเอสซีจี ในปี 2555 เอสซีจมี สี ว่ นแบ่งก�ำไรจากเงินลงทุนในบริษทั ร่วม 1,561 ล้านบาท ลดลง ส่วนแบ่งกำ�ไรจากเงินลงทุน 5,213 ล้านบาทจากปีก่อน เป็นผลมาจาก Margin ที่ลดลงของบริษัทร่วมในธุรกิจ ในบริษัทร่วม ในปี 2555 เท่ากับ 1,561 ล้านบาท เคมีภัณฑ์ และจากการหยุดการผลิตของ BST
ลดลง 5,213 ล้านบาท เอสซีจีมีเงินปันผลรับในปี 2555 เท่ากับ 7,959 ล้านบาท ลดลง 2% เมื่อเทียบกับ จากปีก่อน
ปีก่อน โดยเอสซีจีมีเงินปันผลรับจากบริษัทร่วม (เอสซีจีถือหุ้น 20 - 50%) เท่ากับ 3,545 ล้านบาท และจากบริษัทอื่น (เอสซีจีถือหุ้นต�่ำกว่า 20%) เท่ากับ 4,414 ล้านบาท
เอสซีจยี งั คงมีโครงสร้างทางการเงินทีม่ นั่ คง โดยมีเงินสดและเงินสดภายใต้การบริหาร เอสซีจีมีเงินสดและเงินสด ณ สิ้นไตรมาสที่ 4 ปี 2555 เท่ากับ 38,533 ล้านบาท แม้ว่าในระหว่างปีจะมีรายจ่าย ภายใต้การบริหาร ลงทุนและการซื้อธุรกิจถึง 47,023 ล้านบาท เอสซีจีมีเงินทุนหมุนเวียนสุทธิเท่ากับ เท่ากับ 38,533 ล้านบาท 50,394 ล้านบาท ลดลง 2,809 ล้านบาทจากไตรมาสก่อน เนื่องจากลูกหนี้ที่ลดลง ในขณะที่มีอัตราหมุนเวียนสินค้าคงเหลือต่อยอดขายเท่ากับ 44 วัน
11
9 -2 24
70 24
90
-2
50
9 48
9 46 -2 56
SCG 100 Years
24
กว่าจะเป็นเอสซีจี ตอนที่ 2
เอสซีจี ในคลื่นลมสงคราม
และความเปลี่ยนแปลงทางการเมือง
เรื่อง : กฤษฎา ศุภวรรธนะกุล
แรงบีบจากเรือปืนสร้างปฏิกิริยาต่อเนื่องให้สยาม ต้องเปิดประเทศ เพือ่ ประคองตัวให้รอดพ้นจากการตกเป็น เมืองขึ้น การพัฒนาประเทศคือความจ�ำเป็นเร่งด่วน ท�ำให้ปูนซีเมนต์วัสดุก่อสร้างที่เราเห็นดาษดื่นในยุคนี้ กลับเป็นเครื่องมือส�ำคัญต่อการสร้างประเทศในยุคนั้น
12
วันที่ 8 ธันวาคม 2456 จากเงินลงขัน ครึ่งหนึ่งของพระคลังข้างที่ บริษัทปูนซิ เ มนต์ ไ ทยจึ ง ถื อ ก� ำ เนิ ด ขึ้ น เพื่ อ รองรั บ การสร้างโครงสร้างพื้นฐานที่ก�ำลังผุดขึ้น มากมายในสยาม เป็นจังหวะเดียวกันกับ สงครามโลกครั้งที่ 1 ระเบิดขึ้นในทวีป ยุโรป สยามและปูนซิเมนต์ไทยจ�ำต้อง
utu re
9
-F 50 25
25
30
-2
54
9 25
10
-2
52
เผชิญผลกระทบอย่างไม่อาจหลบเลี่ยง ทว่า ถึงที่สุดแล้วก็สามารถเอาตัวรอดมาได้ เหล่านี้เป็นเพียงบททดสอบบทแรกๆ บน เส้นทาง 100 ปีของเอสซีจี ไม่นานหลังจากนั้น บททดสอบต่อไปก็มาถึง และดูจะหนักหน่วงกว่า
บริบทโลก - บริบทไทย
ภายหลังสงครามโลกครั้งที่ 1 สิ้นสุดลง สหรัฐอเมริกาผูใ้ ห้กรู้ ายใหญ่แก่ประเทศในยุโรป ที่บอบช�้ำจากสงคราม ต้องประสบภาวะวิกฤติ เศรษฐกิจครั้งใหญ่ (Great Depression) และ ลุกลามกลายเป็นวิกฤติเศรษฐกิจโลกในที่สุด สยาม ณ เวลานั้น แม้จะเป็นเพียงดินแดน เล็กๆ บนแผนที่โลก แต่ก็ไม่อาจเลี่ยงวิกฤติ เศรษฐกิจไปได้ เมื่อปัญหาเศรษฐกิจไม่ได้รับ การเยียวยา กอปรกับสังคมสยามเริ่มเปิดรับ แนวคิ ด ทางการเมื อ งการปกครองในระบอบ ประชาธิปไตย และคนบางกลุ่มเห็นว่าสยาม ควรจะก้าวเดินไปบนแนวทางนี้ ปัจจัยต่างๆ จึ ง ผนวกรวมกั น น� ำ ไปสู ่ ก ารปฏิ วั ติ ส ยาม 24 มิถุนายน 2475 โดยคณะราษฎร การปกครอง ระบอบสมบู ร ณาญาสิ ท ธิ ร าชย์ ต ้ อ งปิ ด ฉาก ระบอบประชาธิปไตยที่พระมหากษัตริย์ทรงอยู่ ภายใต้รัฐธรรมนูญเริ่มต้นขึ้น ข้ า มไปอี ก ฟากฝั ่ ง หนึ่ ง ของโลก เมื่ อ สงครามโลกครั้งที่ 1 จบลง เยอรมนีพ่ายแพ้ น�ำไปสู่การล่มสลายของราชวงศ์โฮเฮนโซเลิร์น จนต้องยินยอมลงนามในสนธิสัญญาแวร์ซายส์ ซึ่งบีบคั้นเยอรมนีให้ต้องจ่ายค่าปฏิกรสงคราม เป็ น เงิ น มหาศาล ท� ำ ให้ เ กิ ด ภาวะเศรษฐกิ จ ตกต�่ ำ ขึ้ น ในเยอรมนี ที่ ถู ก ซ�้ ำ เติ ม ด้ ว ยวิ ก ฤติ เศรษฐกิจโลก เมื่ออดอล์ฟ ฮิตเลอร์ ขึ้นด�ำรง ต�ำแหน่งนายกรัฐมนตรีของเยอรมนี ในวันที่ 13
14
9 -2 90 24
24
30 มกราคม 2476 การแข็งขืนต่อสนธิสัญญา แวร์ ซ ายส์ แ ละการฆ่ า ล้ า งเผ่ า พั น ธุ ์ ช าวยิ ว ก็ เริม่ ต้นขึน้ 6 ปีให้หลัง ความบ้าคลัง่ ของฮิตเลอร์ ได้จุดชนวนสงครามขึ้นอีกครั้ง แผ่ขยายวงจน เป็นสงครามโลกครั้งที่ 2 ทางฝั่งเอเชีย ญี่ปุ่นประกาศตัวเป็นฝ่าย อักษะเข้าร่วมกับเยอรมนี เปิดแนวรบในเอเชีย ตะวันออกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ในนาม ของมหาสงครามเอเชียบูรพา ปี 2484 กองทัพ ญี่ปุ่นยกกองทัพบุกไทยและบีบให้ไทยต้องเข้า เป็นฝ่ายเดียวกับญีป่ นุ่ เป็นเหตุให้ไทยต้องเผชิญ การโจมตีทางอากาศจากฝ่ายสัมพันธมิตร ถ้ า ก� ำ ลั ง สงสั ย ว่ า การเปลี่ ย นแปลงการ ปกครองและสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่เกิดขึ้น ไล่เลีย่ กันเกีย่ วข้องอะไรกับบริษทั ปูนซิเมนต์ไทย ค�ำเฉลยรออยู่ในบรรทัดถัดไป
50
9 70
-2
48
9 46 -2 56 24 Carlsten Friis Jespersen ผู้จัดการใหญ่ คนที่ 3 ของเอสซีจี
ปะทะคลื่นลมทางการเมือง
ตั้งแต่ปี 2470 - 2487 พูดได้ว่าเป็นห้วงเวลา ท้าทายของเอสซีจีที่ต้องปะทะคลื่นลมความ เปลี่ยนแปลงทั้งจากภายในและภายนอก ในยุคนั้น บริษัทปูนซิเมนต์ไทยอยู่ภายใต้ การกุมบังเหียนของนาย Carlsten Friis Jespersen หรือ C.F. Jespersen ชาวเดนมาร์ก เขาขึ้นด�ำรงต�ำแหน่งผู้จัดการใหญ่คนที่ 3 ของ เอสซีจีด้วยวัยเพียง 33 ปี และอยู่ในต�ำแหน่ง ยาวนานถึง 24 ปี จึงพบพานความเปลี่ยนแปลง มากมาย แต่ด้วยบุคลิกของนาย Jespersen ที่ สามารถปรับตัวตามกระแสการเมือง เข้ากับผู้มี อ�ำนาจยุคนัน้ ได้ดี และเป็นทีร่ จู้ กั ในแวดวงธุรกิจ ของไทย ท�ำให้เขาสามารถริเริ่มโครงการใหม่ๆ เช่น การบริหารจัดการบริษัทกระเบื้องกระดาษ ไทย จ�ำกัด ในปี 2481 ก่อตั้งบริษัทผลิตภัณฑ์ และวัตถุก่อสร้าง จ�ำกัด ในปี 2495 และน�ำพา เอสซีจีจนมีพัฒนาการที่น่าสนใจอีกหลายด้าน โดยเฉพาะความพยายามผลั ก ดั น โครงการ
utu re
9
ผู้บริหารคนไทยคนแรก คือ หม่อมหลวงอุดม สนิทวงศ์ ในปี 2483 หลังจากนั้น บทบาทของ คนไทยในปูนซิเมนต์ไทยก็ค่อยๆ เพิ่มสูงขึ้น เป็นล�ำดับ เหตุการณ์เหล่านี้เป็นชนวนเหตุให้บริษัท ปูนซิเมนต์ไทยต้องประสบปัญหาทางการเงิน อย่างยาวนานถึง 10 ปี นาย Jespersen ถูก บีบให้ต้องบริหารงานท่ามกลางความขัดแย้ง อย่างเลี่ยงไม่ได้ แต่นี่มิใช่เพียงแรงกดดันเดียว ที่นาย Jespersen และบริษัทปูนซิเมนต์ไทย ต้องฟันฝ่าไปให้ได้
เมื่อไฟสงครามมาถึง
แม้สงครามโลกครั้งที่ 2 จะเปิดฉากในปี 2482 แต่กว่าสงครามจะเดินทางมาถึงไทยก็ใน ปี 2484 เมื่อญี่ปุ่นบุกไทย ซึ่งส่งผลกระทบต่อ ปูนซิเมนต์ไทยอย่างน้อย 2 ประการ ประการแรก ญีป่ นุ่ ต้องการให้ปนู ซิเมนต์ไทย ผลิตปูนซิเมนต์และเหล็ก ป้อนแก่กองทัพญี่ปุ่น ส�ำหรับท�ำสงคราม แต่ทางปูนซิเมนต์ไทยก็หา วิธีหลบเลี่ยงต่างๆ โดยมีแรงหนุนลับๆ จาก หน่วยราชการของไทย ซึ่งก็มีอยู่ครั้งหนึ่งที่ทาง
50 25
25
30
-F
-2
54
9 52 -2 10 25
ท่าหลวง จังหวัดสระบุรี ซึ่งถือเป็นแนวทาง การพัฒนาอุตสาหกรรมทีก่ า้ วหน้ามากในยุคนัน้ แต่กระแสจากการเปลีย่ นแปลงการปกครอง ท�ำให้เกิดการลดบทบาทของสถาบันกษัตริย์ลง พระคลังข้างที่ซึ่งเคยมีบทบาทส�ำคัญในระบบ ธุรกิจไทยถูกเปลีย่ นเป็นส�ำนักงานทรัพย์สนิ ส่วน พระมหากษัตริยใ์ นปี 2480 โดยมีรฐั มนตรีวา่ การ กระทรวงการคลังเป็นประธานกรรมการ และ มีกรรมการทีแ่ ต่งตัง้ โดยพระมหากษัตริยอ์ กี 4 คน แต่ ใ นขณะนั้ น พระบาทสมเด็จพระเจ้า อยู่หัว อานันทมหิดล รัชกาลที่ 8 ยังทรงพระเยาว์และ ประทับอยู่ในต่างประเทศ คณะผู้ส�ำเร็จราชการ แผ่ น ดิ น จึ ง แต่ ง ตั้ ง บุ ค คลในคณะราษฎร คื อ นายชุ ณ ห์ ปิ ณ ฑานนท์ เป็ น ผู ้ อ� ำ นวยการ ส�ำนักงานทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์ ต้องไม่ลืมว่าส�ำนักงานทรัพย์สินฯ หรือพระ คลังข้างที่เดิมคือผู้ถือหุ้นใหญ่ในปูนซิเมนต์ไทย ในอดีตพระคลังข้างที่ไม่ได้ส่งตัวแทนมานั่งเป็น ประธานกรรมการปูนซิเมนต์ไทย แต่ไม่ใช่ใน ยุคของคณะราษฎรที่แสดงเจตจ�ำนงชัดแจ้งว่า ต้องการเข้ามาควบคุมและบริหารด้านการเงิน ของปูนซิเมนต์ไทย แล้วตัวนายชุณห์กก็ า้ วเข้ามา เป็นประธานกรรมการ ในปี 2482 คณะราษฎรยั ง ได้ ตั้ ง บริ ษั ท ไทยนิยมพาณิชย์ จ�ำกัด ขึ้น โดยมีรัฐบาลถือหุ้น 70 เปอร์ เ ซ็ น ต์ ส� ำ นั ก งานทรั พ ย์ สิ น ฯ 30 เปอร์ เ ซ็ น ต์ และเรี ย กร้ อ งต้ อ งการเป็ น ผู ้ จั ด จ�ำหน่ายผลิตภัณฑ์ของปูนซิเมนต์ไทยแต่เพียง ผู้เดียว บวกกับกระแสชาตินิยมที่ก�ำลังพุ่งสูงจึงเป็น เหตุให้คณะราษฎรผลักดันให้คนไทยเข้าไปนั่ง ต�ำแหน่งบริหารในปูนซิเมนต์ไทย ซึ่งที่ผ่านมา อยู่ในมือของชาวเดนมาร์กมาโดยตลอด โดยมี
เหตุการณ์เหล่านี้ เป็นชนวนเหตุให้ บริษัทปูนซิเมนต์ไทย ต้องประสบปัญหา ทางการเงินอย่าง ยาวนานถึง 10 ปี นาย Jespersen ถูกบีบให้ต้อง บริหารงานท่ามกลาง ความขัดแย้ง อย่างเลี่ยงไม่ได้
15
16
9 24
90
-2
50
9 24
70
-2
48
9 46 -2 56 24
มีอยู่ครั้งหนึ่ง ที่ทางฝ่ายญี่ปุ่น เกือบจะจับได้ว่า ปูนซิเมนต์ไทยแอบ ผลิตปูนซีเมนต์ แต่ด้วย ความช่วยเหลือของ เจ้าหน้าที่ฝ่ายไทย ประจวบเหมาะกับ การทิ้งระเบิดของ ฝ่ายสัมพันธมิตรในวันที่ 27 พฤศจิกายน 2487 บริษัทปูนซิเมนต์ไทย จึงรอดพ้นจาก ข้อกล่าวหาร้ายแรงนี้ มาได้แบบหวุดหวิด
ฝ่ายญี่ปุ่นเกือบจะจับได้ว่าปูนซิเมนต์ไทยแอบ ผลิตปูนซีเมนต์ แต่ด้วยความช่วยเหลือของ เจ้าหน้าทีฝ่ า่ ยไทย ประจวบเหมาะกับการทิง้ ระเบิด ของฝ่ายสัมพันธมิตรในวันที่ 27 พฤศจิกายน 2487 บริ ษั ท ปู น ซิ เ มนต์ ไ ทยจึ ง รอดพ้ น จาก ข้อกล่าวหาร้ายแรงนี้มาได้แบบหวุดหวิด ประการที่ 2 เนือ่ งจากก่อนหน้านัน้ เยอรมนี เป็นตัวกลางให้มีการท�ำข้อตกลงกันระหว่าง ญี่ปุ่นกับเดนมาร์ก แต่เมื่อเยอรมนีพ่ายแพ้ใน สมรภูมิที่ยุโรป เดนมาร์กจึงประกาศยกเลิก ข้อตกลงต่างๆ ที่มีกับญี่ปุ่น ญี่ปุ่นไม่พอใจ และกดดันให้ทางการไทยจับกุมชาวเดนมาร์ก ที่อาศัยอยู่ในไทย ซึ่งทางการไทยก็ท�ำแค่สั่งยึด อาวุธและเครื่องวิทยุเท่านั้น แถมตอนลับหลัง ญี่ ปุ ่ น ทางการไทยยั ง แอบบอกล่ ว งหน้ า ให้ ชาวเดนมาร์กโอนทะเบี ย นสิ่ งของที่ จ ะถู กยึ ด ให้แก่คนอื่น เมื่อถึงเวลาต�ำรวจบุกไปยึดจริง ก็ได้มาแต่ความว่างเปล่า
ปูนซิเมนต์ไทยต้องปรับตัวเพื่อยืนหยัดอยู่ให้ได้ ท่ามกลางสภาพแวดล้อมทีไ่ ม่เอือ้ อ�ำนวย ด้วยการ เพิ่มสายผลิตภัณฑ์ต่างๆ เพื่อรักษาระดับการ เติบโตของบริษัท เช่น การผลิตและจ�ำหน่าย ผลิตภัณฑ์ก่อสร้างต่างๆ ที่ท�ำจากคอนกรีต หล่อส�ำเร็จและคอนกรีตชนิดอัดแรง เป็นต้น นอกจากการขยั บ ขยายการผลิ ต สิ น ค้ า เพิม่ เติมในสายการผลิตเดิมแล้ว ยังเดินหน้าเข้าสู่ อุตสาหกรรมเหล็กด้วยตนเองเนื่องจากเหล็ก ขาดแคลน เดือนมกราคม 2483 บริษทั ปูนซิเมนต์ ไทยได้ รั บ สั ม ปทานเหล็ ก ที่ จั ง หวั ด กระบี่ แ ละ เริ่มต้นผลิตได้ในปี 2485 ซึ่งได้รับการสนับสนุน จากรัฐบาลเป็นอย่างดี เพราะภาวะสงคราม เช่นนัน้ เหล็กถือเป็นวัตถุดบิ ทีจ่ ำ� เป็น และรัฐบาล ยังเห็นความส�ำคัญของอุตสาหกรรมเหล็กใน อนาคตอีกด้วย จึงท�ำให้ความสัมพันธ์ระหว่าง บริ ษั ท ปู น ซิ เ มนต์ ไ ทยกั บ รั ฐ บาลที่ เ คยระหอง ระแหงกัน แปรเปลี่ยนเป็นราบรื่น การผลิตไฟฟ้าเป็นอีกหนึ่งกิจการที่บริษัท แรงเสียดทานจากสงคราม ปูนซิเมนต์ไทยต้องลงมาจับเพือ่ พึง่ ตนเอง มิใช่เพือ่ ผลพวงจากสงครามโลกครัง้ ที่ 2 ท�ำให้บริษทั ธุรกิจ เนื่องจากโรงไฟฟ้าหลวงสามเสนที่ทาง
utu re
9
-F 50 25
25
30
-2
54
9 52 -2 10 25
บริษทั รับซือ้ กระแสไฟฟ้ามาแต่เดิมถูกระเบิด จึง ต้องหันมาซื้อไฟฟ้าจากโรงไฟฟ้าวัดเลียบแทน กระทั่งสงครามโลกครั้งที่ 2 ผ่านพ้นไป โรง ไฟฟ้าวัดเลียบไม่สามารถผลิตไฟฟ้าให้ได้เพียงพอ บริษัทปูนซิเมนต์ไทยจึงตัดสินใจผลิตไฟฟ้าเอง ที่ โ รงงานท่ า หลวง ซึ่ ง กลายเป็ น การสร้ า ง สายไฟฟ้าแรงสูงสายแรกในต่างจังหวัด และ ยั ง จ� ำ หน่ า ยไฟฟ้ า ส่ ว นเกิ น ให้ แ ก่ ป ระชาชน ในพื้นที่ใกล้เคียงด้วย ในภาวะสงคราม เรื่องทางการเงินจ�ำเป็น ต้องได้รบั การวางแผนอย่างรัดกุมทัง้ ในระยะสัน้ และระยะยาว ผู้บริหารบริษัทปูนซิเมนต์ไทย มองการณ์ไกลว่า ภายหลังสงคราม ยอดขาย ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ข องบริ ษัทมีแ นวโน้ม จะทะยานสูง จึงวางแผนจะขยายก�ำลังการผลิตเพือ่ รองรับ แต่ ดังทีบ่ อกไปข้างต้น การแทรกแซงจากอ�ำนาจรัฐ ก่อวิกฤติทางการเงินแก่บริษทั ตัง้ แต่ปี 2486 จนถึง ต้นปี 2488 บริษทั ปูนซิเมนต์ไทยจ�ำต้องตัดสินใจ ขายทรัพย์สินหลายรายการเพื่อเก็บเงินสดไว้ ในมือส�ำหรับซื้อเครื่องจักรใหม่และวัตถุดิบหลัง สงคราม และในปลายปี 2488 นั้นเอง ยังได้ กู้เงินจากต่างประเทศเป็นเงินถึง 3 แสนเหรียญ สหรัฐ โดยมีกระทรวงการคลังเป็นผู้ค�้ำประกัน แน่นอนว่า สงครามโลกครั้งที่ 2 ยังกระทบ ต่อการผลิตไม่นอ้ ย เพราะทัง้ วัตถุดบิ และอะไหล่ ส�ำหรับซ่อมแซมเครือ่ งจักรล้วนได้รบั พิษภัยจาก สงคราม บริษัทปูนซิเมนต์ไทยต้องปรับตัวด้วย การออกผลิตภัณฑ์ใหม่คือปูนตราเสือ ที่ลด ส่วนผสมของยิปซัมลงเพราะไม่สามารถน�ำเข้าได้ การขาดแคลนวั ต ถุ ดิ บ ยั ง ดึ ง ยอดขายให้ ตกลงด้วย โชคดีที่ว่ารัฐบาลเข้าควบคุมการ จ�ำหน่ายปูนซีเมนต์ด้วยตนเอง เพื่อมิให้การ จ�ำหน่ายและใช้ประโยชน์จากปูนซีเมนต์อยู่ใน
มือญี่ปุ่น ท�ำให้ในช่วงสงครามมีการปรับราคา ปูนซีเมนต์ 2 - 3 ครั้ง ซึ่งช่วยชดเชยยอดขายที่ หายไปได้ในระดับหนึ่ง บริษัทปูนซิเมนต์ไทย จึงยังสามารถจ่ายเงินปันผลได้ตามปกติ กล่าวกันว่า การเริม่ ต้นและการประสบความ ส�ำเร็จนั้น แม้จะยากล�ำบาก แต่ที่ยากล�ำบาก ยิ่งกว่ากลับอยู่ที่การยืนอยู่บนเวทีให้ได้อย่าง สง่าผ่าเผย ภายหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ยุติลง อย่างสิน้ เชิง การวางแผนรับมือและปรับตัวอย่าง รอบคอบ ช่วยให้บริษัทปูนซิเมนต์ไทยสามารถ ฟื้นตัวจากไฟสงครามได้อย่างรวดเร็วภายใน เวลาเพียง 5 ปี ยอดจ�ำหน่ายที่เคยตกต�่ำถีบตัว ขึ้นสูงสุดกว่าที่เคยเกิดขึ้นก่อนหน้า
ผู้บริหารบริษัทปูนซิเมนต์ไทยรุ่นหลัง สงครามโลกครั้งที่ 2 เคยกล่าวว่า ในยุค นั้น ปูนซิเมนต์ไทยคือกิจการที่น่าทึ่งที่สุด แห่งหนึ่งของประเทศไทย
17
SCG Insight
เอสซี จ ี ก ารเงิ น และการลงทุ น สำ�เร็จด้วยวิสัยทัศน์และความชาญฉลาด เรื่อง : พิมพิดา กาญจนเวทางค์ ภาพ : ชัยชนะ จารุวรรณากร
การบริหารด้านการเงินและการ ลงทุ น ส� ำ หรั บ องค์ ก รขนาดใหญ่ อย่ า งเอสซี จี นั้ น มี ข อบเขตความ รั บ ผิ ด ชอบในเรื่ อ งการจั ด สรร ทรัพยากรที่หลากหลายทั้งภายใน องค์ ก ร ภายในประเทศ ไปจนถึ ง ต่ า งประเทศ ดั ง นั้ น สิ่ ง ส� ำ คั ญ ที่ ขาดไม่ได้นนั่ คือ เรือ่ งของความมีวนิ ยั วิสัยทัศน์ที่ยาวไกล และมุมมองอัน ชาญฉลาด เพื่อที่จะผลักดันองค์กร ให้ก้าวไปถึงเป้าหมายได้อย่างส�ำเร็จ
18
คุณเชาวลิต เอกบุตร ผู้ช่วยผู้จัดการ ใหญ่ การเงิ น และการลงทุ น เอสซี จี และกรรมการผู ้ จั ด การใหญ่ เอสซี จี การลงทุน มีประสบการณ์การท�ำงานกับ เอสซี จี ม านานถึ ง 30 ปี คุ ณ เชาวลิ ต เคยด�ำรงต�ำแหน่งผู้อ�ำนวยการส�ำนักงาน พัฒนาธุรกิจและโครงการ บริษทั ปูนซิเมนต์ ไทย จ�ำกัด (มหาชน) กรรมการผู้จัดการ บริษทั ไทยซีอาร์ที จ�ำกัด กรรมการผูจ้ ดั การ บริษัทผลิตภัณฑ์กระดาษไทย จ�ำกัด รอง กรรมการผูจ้ ดั การใหญ่ บริษทั เยือ่ กระดาษ สยาม จ�ำกัด (มหาชน) และกรรมการ ผู้จัดการใหญ่ เอสซีจี เปเปอร์ ในโอกาสนี้ คุณเชาวลิตจะมาพูดคุยถึงเรือ่ งของการเงิน และการลงทุนอย่างเจาะลึก ทั้งในเรื่อง
แนวทางการท�ำงาน โครงการที่เพิ่งส�ำเร็จ และหุ้นกู้เอสซีจี
กุ ม บั ง เหี ย น เอสซี จี ก ารเงิ น และ การลงทุน
คุ ณ เชาวลิ ต เริ่ ม บทสนทนาด้ ว ยการ แจกแจงถึงหน้าทีร่ บั ผิดชอบเป็นอันดับแรก “ผมดูแลเรื่องเกี่ยวกับการเงินและการ ลงทุน เรื่องเงินก็คือเรื่องบัญชีเป็นหลัก งานบัญชีภายในเครือของเอสซีจีทั้งหมด อยู่ภายใต้การดูแลของผม เพราะเรารวม งานบัญชีของทุกบริษัทมาอยู่ที่ส่วนกลาง ส่วนที่สองคือ ส�ำนักงานการเงินที่หาเงินกู้ ออกหุ้นกู้ โดยเงินที่ได้ก็จะถูกกระจาย ออกไปให้ ทุ ก บริ ษั ท บริ ห ารต่ อ เราเป็น
19
ถ้าพูดถึงการลงทุน เราก็ใส่เงินเข้าไปทั้ง สองด้าน แต่ด้านที่จะ เห็นชัดคือ การลงทุนเพื่อ ขยายธุรกิจในภูมิภาค เพราะใช้เงินมากกับ การเข้าไปซื้อธุรกิจ ซื้อกิจการ อย่างในปี 2555 เรามีการลงทุน ในต่างประเทศ ค่อนข้างมาก ประเทศที่ เราเข้าไปลงทุนมากที่สุด คือ ประเทศอินโดนีเซีย เป็นโครงการใหญ่ๆ ทั้งสิ้น
ส่ ว นกลาง เป็ น คนจั ด การเงิ น ทั้ ง หมด ส่ ว นที่ ส ามที่ จ ะต้ อ งพู ด ถึ ง คื อ เรื่ อ งของ การลงทุ น โดยส่ ว นนี้ จ ะรั บ หน้ า ที่ เ ป็ น ส�ำนักงานวางแผนกลางของเอสซีจี เรา เป็นหน่วยงานที่ดูเรื่องเกี่ยวกับการลงทุน โครงการใหม่ๆ การเข้าไปซื้อควบรวม กิจการ เราเป็นจุดกลางที่ดูว่าการเติบโต ทางธุรกิจของเราจะมีทิศทางไปทางไหน” นอกจากการเก็ บ เงิ น บั น ทึ ก เรื่ อ งที่ เกีย่ วกับเงิน กระจายเงินและการลงทุนแล้ว ยั ง มี ง านเลขานุ ก ารบริ ษั ท ที่ อ ยู ่ ใ นความ รับ ผิดชอบของคุ ณเชาวลิ ต ซึ่ งมี ห น้ าที่ ดูแลบริษทั ต่างๆ ทีม่ อี ยูใ่ ห้เรียบร้อย ไม่เพียง เท่านั้น หากเป็นงานของบริษัทที่เอสซีจี เข้าไปลงทุนหรือถือหุ้นร่วมอยู่ด้วย ก็ยัง อยู่ภายใต้การดูแลของคุณเชาวลิตเช่นกัน “ปกติแล้วบริษทั ทีอ่ ยูใ่ นกลุม่ ธุรกิจหลัก ของเรา เช่น ซีเมนต์ เคมีภัณฑ์ กระดาษ จะดูแลตัวเอง แต่เรายังมีบริษัทร่วมทุน อีกกลุ่มหนึ่งที่ไม่ได้อยู่ในธุรกิจหลัก เช่น โตโยต้า คูโบต้า เหล่านี้จะเป็นบริษัทที่ ทางผมดูแลอยู่”
ทิศทางการลงทุนของเอสซีจี
จากการที่เอสซีจีมีกลยุทธ์หลักในการ ท�ำธุรกิจอยู่ 2 ประการ คือ การพัฒนา สินค้าให้เป็นสินค้าที่มีมูลค่าเพิ่ม และ พัฒนาการลงทุนธุรกิจในภูมิภาคอาเซียน ในส่วนการวางแผนทางการเงินและการ ลงทุนก็เดินหน้าท�ำตามกลยุทธ์ด้วย คุณ เชาวลิตกล่าวว่า “ถ้าพูดถึงการลงทุนเราก็ใส่เงินเข้าไป ทั้งสองด้าน แต่ด้านที่จะเห็นชัดคือ การ ลงทุนเพื่อขยายธุรกิจในภูมิภาค เพราะ ใช้ เ งิ น มากกั บ การเข้ า ไปซื้ อ ธุ ร กิ จ ซื้ อ กิจการ อย่างในปี 2555 เรามีการลงทุน ในต่ า งประเทศค่ อ นข้ า งมาก ประเทศ
20
ที่เราเข้าไปลงทุนมากที่สุดคือ ประเทศ อินโดนีเซีย เป็นโครงการใหญ่ๆ ทั้งสิ้น เริ่มต้นตั้งแต่ต้นปี 2555 ที่เราเข้าไปซื้อ กิจการคอนกรีตผสมเสร็จ (Ready-mix Concrete) จากบริษัทที่เป็นผู้น�ำอยู่ใน ประเทศอินโดนีเซีย และเมือ่ ปลายไตรมาส ที่ 3 เราก็ประกาศเพิ่มการลงทุนในธุรกิจ ปูนซีเมนต์ โดยเราจะไปตั้งโรงปูนโรงใหม่ ที่ประเทศอินโดนีเซีย ซึ่งเป็นโครงการที่ เราศึกษามาเป็นเวลา 6 - 7 ปีแล้ว ก็คงใช้ เวลาจากนี้อีกประมาณ 2 ปีครึ่ง เพื่อที่จะ ก่อสร้างและเริ่มด�ำเนินการ นอกจากสอง โครงการนี้ เรายังคงหาทางลงทุนเพิ่มเติม ในประเทศอินโดนีเซียด้วย ซึ่งก่อนหน้านี้ เราก็มีการเข้าไปในธุรกิจเคมีภัณฑ์และ ธุรกิจอื่นๆ “เรามองว่ า ประเทศอิ น โดนี เ ซี ย เป็ น ประเทศที่ ก� ำ ลั ง โต ความต้ อ งการที่ จ ะ พัฒนาในเรื่องของโครงสร้างพื้นฐานยัง มี อ ยู ่ ม าก ผมคิ ด ว่ า เป็ น จั ง หวะดี ที่ จ ะ เข้าไปสร้างจุดยืนในกลุ่มของซีเมนต์ วัสดุ ก่อสร้าง และการจัดจ�ำหน่าย เราเคย ไปซื้อธุรกิจเซรามิกและบริษัทที่ท�ำเรื่อง การจัดจ�ำหน่ายเมื่อปีก่อนหน้านี้บ้างแล้ว ท�ำให้เรามี footprint ระดับหนึ่ง” คุณ เชาวลิตเสริม ประเทศถัด มาที่เ อสซี จี เ ข้ าไปลงทุน คือ ประเทศเวียดนาม กัมพูชา และพม่า โดยเมื่อปี 2555 ที่ผ่านมา เอสซีจีได้ท�ำ สั ญ ญาเพื่ อ เข้ า ไปซื้ อ บริ ษั ท ที่ เ ป็ น ผู ้ น� ำ ทางด้านกระเบือ้ งปูพนื้ ปูผนัง และเซรามิก ของประเทศเวียดนาม “เวี ย ดนามเป็ น ประเทศที่ เ ราเข้ า ไป นานแล้ ว การซื้ อ บริ ษั ท ที่ เ ป็ น ผู ้ น� ำ ทาง ด้านกระเบือ้ งปูพนื้ ปูผนัง และเซรามิกเช่นนี้ นับเป็นก้าวที่ส�ำคัญอีกก้าวหนึ่ง เราคิดว่า ตอนนี้ เ ป็ น โอกาสดี ข องเราที่ จ ะเข้ า ไป
ขยายกิจการ เพราะในอีก 2 - 3 ปีขา้ งหน้า ประเทศเวียดนามจะเติบโตอีกมาก ดังนั้น การเข้าไปยึดฐานเหล่านี้ไว้ก่อนก็จะเป็น ประโยชน์ กั บ เรา ส่ ว นประเทศกั ม พู ช า เรามีโรงปูนอยู่ 1 โรง ปัจจุบันเดินก�ำลัง ผลิตเต็มหมดแล้ว ตอนนีเ้ ป็นจังหวะเหมาะ มากทีจ่ ะขยายโรงที่ 2 ซึง่ ใช้เวลาประมาณ 2 ปีครึ่งเหมือนกัน และเราก็มีความสนใจ ในการลงทุนที่พม่ามานานกว่า 5 ปี เรา ส่งปูนซีเมนต์เข้าในปริมาณเกือบครึ่งหนึ่ง ของตลาดพม่า คิดว่าเป็นจังหวะที่ก�ำลังดี ถ้าได้ไปตัง้ โรงงานในประเทศพม่า ซึง่ ตอนนี้ ได้พื้นที่เรียบร้อยแล้ว อยู่ในช่วงที่ก�ำลัง ขออนุญาตจากรัฐบาลพม่า ถ้าได้แล้วก็ใช้ เวลา 2 ปีครึง่ ถึง 3 ปี ในการสร้างโรงงาน” ที่กล่าวมาข้างต้นนี้ เป็นเรื่องของการ ลงทุนในต่างประเทศ หากแต่การลงทุน ในประเทศไทยเอง เอสซีจีก็ยังมีการขยาย เพิม่ เติมเช่นเดียวกัน คุณเชาวลิตอธิบายว่า
“ส�ำหรับการลงทุนในประเทศ เรามีการ ลงทุนในหลายโครงการ เห็นได้จากตั้งแต่ ต้นปี 2555 ทีผ่ า่ นมา ก็ได้เข้าไปซือ้ หุน้ บริษทั ไทยพลาสติกเพิ่มเติม ท�ำให้เรามีสัดส่วน การถือหุ้นเป็นร้อยละ 90 ในธุรกิจพีวีซี ซึ่งช่วงที่ผ่านมาพีวีซีก็เป็นธุรกิจที่ให้ผล ตอบแทนดี ถือเป็นจังหวะดีที่เราได้เข้าไป เพิ่มทุน “อีกโครงการหนึ่งที่คนให้ความสนใจ กั น มากคื อ การที่ เ ราเข้ า ไปร่ ว มทุ น ใน บริษัทสยามโกลบอลเฮ้าส์ โดยเข้าไปถือ หุน้ ร้อยละ 30 โดยบริษทั นีอ้ ยูใ่ นกลุม่ ธุรกิจ ค้าปลีก ค้าขายวัสดุกอ่ สร้างในรูปแบบของ Warehouse Store ขนาดใหญ่ เรามองว่า ธุรกิจการค้าปลีกวัสดุก่อสร้างมีทิศทาง ทีก่ ำ� ลังเติบโต เราจึงเข้าไปลงทุนแล้วส่งทีม ผูบ้ ริหารของเราจ�ำนวนหนึง่ เข้าไปร่วมงาน กั บ ทางบริ ษั ท สยามโกลบอลเฮ้ า ส์ ด ้ ว ย ในขณะเดี ย วกั น ระบบผู ้ แทนจ� ำ หน่ าย
อีกโครงการหนึ่ง ที่คนให้ความสนใจกันมาก คือ การที่เราเข้าไปร่วมทุนใน บริษัทสยามโกลบอลเฮ้าส์ โดยเข้าไปถือหุ้นร้อยละ 30
21
ของเราก็ ยั ง มี ก ารปรั บ ปรุ ง เพิ่มความเข้มแข็งให้มากขึ้น โดยเฉพาะงานโครงการ เราจะ มีทีมขายที่สามารถวิ่งเข้าไป หาลู ก ค้ า ได้ ในขณะที่ ก าร ขายปลีกไม่ได้วิ่งไปแบบนั้น”
หุ้นกู้ กองทัพสนับสนุน คนส�ำคัญที่ขาดไม่ได้
นับเป็นเรื่องส�ำคัญส�ำหรับ ชาวเอสซีจีมากในวาระ ครบรอบ 100 ปีเช่นนี้ พวกเราชาวเอสซีจีทุกคน มีความภาคภูมิใจที่ได้มีโอกาส สร้างสรรค์สิ่งที่ดีสู่ประเทศ รวมถึงรู้สึกเป็นเกียรติ ที่ได้รับความไว้วางใจจาก ผู้อุปการคุณทั้งหลาย ไม่ว่าจะเป็นเพื่อนร่วมธุรกิจ หรือท่านผู้ถือหุ้นกู้ทุกท่าน
22
หุ ้ น กู ้ ข องเอสซี จี นั บ เป็ น หุน้ กูท้ นี่ กั ลงทุนให้ความสนใจ กันอย่างกว้างขวาง คุณเชาวลิต และเอสซีจีจึงให้ความส�ำคัญ กับเรื่องนี้ไม่น้อย “หุ ้ น กู ้ มี ส ่ ว นช่ ว ยในการ เติ บ โตของธุ ร กิ จ เราในช่ ว ง หลายปีที่ผ่านมา การได้รับ ความกรุ ณ าจากผู ้ ถื อ หุ ้ น กู ้ ที่ เ ข้ า มาลงทุ น กั บ เราอย่ า ง ต่อเนื่อง ท�ำให้เราวางแผนธุรกิจของเรา ให้เป็นไปอย่างราบรืน่ ดังนัน้ หน้าทีข่ องเรา คือ น�ำเงินไปลงทุนให้ถูก ดูโอกาสให้ดี และใช้เงินอย่างรอบคอบทีส่ ดุ ความต้องการ ใช้เงินจากหุ้นกู้ยังอยู่ในกรอบเดิมที่เคย ขออนุมัติไว้คือ ไม่เกิน 150,000 ล้านบาท ซึ่ ง ตอนนี้ เ ราอยู ่ ที่ 126,500 ล้ า นบาท คิ ด ว่ า เป็ น กรอบที่ เ หมาะสม เราคงไม่ พยายามที่ จ ะระดมเงิ น เข้ า มาจนมาก เกินความจ�ำเป็น” คุณเชาวลิตกล่าวและ เพิ่มเติมในเรื่องของความรอบคอบในการ ลงทุนว่า “ต้องแจ้งว่า เรามีโอกาสที่จะไปลงทุน เยอะมาก แหล่งเงินนอกจากผู้ถือหุ้นกู้ แล้ว ธนาคารต่างๆ ก็สนใจที่จะปล่อย เงินกู้ให้ ดังนั้น การหาเงินเพื่อไปลงทุน ไม่ใช่ปัญหาของเรา เพียงแต่เรามีบทเรียน ตัง้ แต่ปี 2540 ท�ำให้เรามีวนิ ยั ในการลงทุน
ที่เพิ่มมากขึ้น” ก่อนจากกัน คุณเชาวลิตถือโอกาส กล่าวปิดท้ายด้วยเรื่องน่ายินดีในโอกาส ที่เอสซีจีก�ำลังจะครบรอบ 100 ปีในปี 2556 นี้ว่า “นับเป็นเรื่องส�ำคัญส�ำหรับชาวเอสซีจี มากในวาระครบรอบ 100 ปีเช่นนี้ พวกเรา ชาวเอสซี จี ทุ ก คนมี ค วามภาคภู มิ ใ จ ที่ได้มีโอกาสสร้างสรรค์สิ่งที่ดีสู่ประเทศ รวมถึงรูส้ กึ เป็นเกียรติทไี่ ด้รบั ความไว้วางใจ จากผู้อุปการคุณทั้งหลาย ไม่ว่าจะเป็น เพือ่ นร่วมธุรกิจ หรือท่านผูถ้ อื หุน้ กูท้ กุ ท่าน เรามีคณะท�ำงานชุดใหญ่ที่วางกิจกรรม ส�ำหรับการฉลองครบรอบวาระพิเศษเช่นนี้ โดยส่วนใหญ่จะเป็นกิจกรรมที่เกี่ยวข้อง กับสังคมที่คนภายนอกก็สามารถเข้าร่วม กิ จ กรรมได้ อย่ า งการท� ำ ฝายชะลอน�้ ำ ที่ ท� ำ เป็ น ประจ� ำ ต่ อ เนื่ อ งมาทุ ก ปี หรื อ แม้ แ ต่ ใ นโอกาสที่ เ อสซี จี จ ะเปิ ด อาคาร ส�ำนักงานใหม่ ซึ่งเน้นในเรื่องสิ่งแวดล้อม และการประหยัดพลังงาน ก็จะเป็นต้นแบบ ทีบ่ คุ คลภายนอกสามารถมาศึกษาเรียนรูไ้ ด้ ถือเป็นอีกเรื่องดีๆ ที่น่าสนใจไม่ยิ่งหย่อน ไปกว่ากัน และในเดือนธันวาคมปลายปี 2556 นี้ จะมีการจัดงานใหญ่ เพื่อเป็นการ ฉลองครบรอบปีที่ 100 อย่างเต็มภาคภูมิ” คุณเชาวลิตส่งท้าย
24
Member’s Stage
ปณิดา ทศไนยธาดา ขอเพียงเชื่อในสิ่งที่ทำ� เรื่อง : พิมพิดา กาญจนเวทางค์ ภาพ : สุภัทรา ศรีทองคำ�
หมดยุดสมัยทีจ่ ะตัดสินคนจาก ภายนอกแล้ว โดยเฉพาะเมื่อเราได้ พูดคุยกับสาวห้าวที่พกพาความ มัน่ ใจมาพร้อมกับทรงผมแปลกตา และความส� ำ เร็ จ ของ Aree Garden ที่ ส ร้ า งขึ้ น มากั บ มื อ ซึ่งสามารถพิสูจน์ถึงความตั้งใจ และความมุ่งมั่นได้เป็นอย่างดี ไม่ใช่เรือ่ งง่ายทีค่ นอายุสามสิบ ต้ น ๆ จะประสบความส� ำ เร็ จ ใน ชี วิ ต และหน้ า ที่ ก ารงานเหมื อ น อย่างคุณอุม้ - ปณิดา ทศไนยธาดา กรรมการผู้จัดการ บริษัท ทีโอยู ดิเวลลอปเมนท์ จ�ำกัด ผู้บริหาร โครงการอารีย์ การ์เด้น และกว่า ที่ จ ะเดิ น ทางมาถึ ง วั น นี้ เชื่ อ ว่ า เธอต้องเปิดใจและใช้เวลาลองผิด ลองถูกเพื่อค้นหาความชอบและ สิ่งที่อยากท�ำมาไม่น้อย
ในวันที่ยังค้นหา
ในวัยเด็ก คุณอุ้มเรียนจบมัธยมปลาย ที่โรงเรียนนานาชาติ New International School of Thailand และได้เดินทางไป ศึกษาต่อระดับปริญญาตรีที่ The Royal Melbourne Institute of Technology (RMIT) เมืองเมลเบิรน์ ประเทศออสเตรเลีย ทางด้าน Media Film Production และ ทางด้าน Fine Art Painting และนี่คือการ เริม่ ต้นเส้นทางในการค้นหาตัวตนของเธอ “ที่อุ้มเรียน Film เพราะตอนจบ ม.6 มายังไม่รจู้ ะท�ำอะไรกับชีวติ แต่ชอบดูหนัง ก็เลยเลือกเรียน Film แต่พอจบมาก็รสู้ กึ ว่า ไม่ใช่ และยังข้องใจกับการเรียนศิลปะ ก็ เลยเรียนต่อปริญญาตรีอีกใบ” เมื่อศึกษาส�ำเร็จได้ดังตั้งใจ เธอจึง เดินทางกลับมายังประเทศไทยและท�ำงาน เป็นผู้ช่วยผู้ก�ำกับที่ Triton Production House เมือ่ พบว่าไม่ตรงกับความชอบของ ตั ว เอง เธอจึ ง ย้ า ยมาท� ำ งานกั บ SCG ในต�ำแหน่ง Advertising Advisor ทั้งนี้ นับเป็นระยะเวลาการท�ำงาน 1 ปีที่มีค่า เพราะท�ำให้เธอได้รวู้ า่ งานประจ�ำไม่เหมาะ กับตัวเอง “ตอนนั้นอุ้มก็ยังไม่รู้ว่าชอบอะไร แต่
รู้ว่างานประจ�ำมันไม่ใช่ตัวเอง ท�ำงานวน อยู่แบบเดิมๆ ทุกวัน เลยเกิดค�ำถามว่า ชีวิตมีแค่นี้จริงหรือ เราจะอยู่แบบนี้ไป เรือ่ ยๆ จนตายหรือ แล้วชีวติ จะมีความหมาย อะไร ก็เลยลาออก จากนั้นก็ลองไปสมัคร เป็นแอร์โฮสเตสของการบินไทย อยากลอง ทุกอย่าง อยากลองให้รกู้ นั ไปเลยว่าใช่หรือ ไม่ใช่ จนตัดสินใจไปสมัครเรียนปริญญาโท แล้วก็หนีกลับไปเรียน Fine Art Drawing ที่เมลเบิร์นอีกครั้ง” โดยเหตุผลในการเลือกเรียนปริญญา โทในด้านศิลปะของเธอนัน้ ก็เพือ่ ทีจ่ ะเปิด ความคิดให้กว้างขึ้น “อุ้มคิดว่าการเรียนโทเป็นการขยาย แนวคิ ด ของเรามากกว่ า สิ่ ง ที่ เ ราเรี ย น ไม่ได้ส�ำคัญที่สุด เพราะเราไปหาหนังสือ เรียนอ่านเองทีไ่ หนก็ได้ แต่การเรียนศิลปะ เป็นการเปิดกรอบความคิดของเราให้กว้าง ขึ้น จริงๆ แล้วเป็นคนที่วาดรูปไม่เก่งเลย แต่ที่เรียนจบได้คะแนนดี เพราะงานของ เราแปลก ไม่เหมือนคนอื่น ใช้ความคิด นอกกรอบใส่ลงในงานเสมอ ท�ำให้ผา่ นมา ได้ เลยรู้สึกมั่นใจมากขึ้น กล้านอกกรอบ มากขึน้ ไม่ตอ้ งตามกระแสหรือตามคนอืน่ เชื่อมั่นในสิ่งที่ใจเรารัก” 25
ตัวเอง 2 เดือนเพือ่ ใช้ความคิด อยากให้ใจ นิ่งเพราะไม่ได้อยู่ไทยมา 7 ปี อยากใช้ ความคิดเพื่อหาทิศทางว่าจะไปทางไหน คุยกับคนเยอะมาก เพราะไม่อยากท�ำผิด ให้เสียเวลาอีกเหมือนเดิม” และก็เป็นไป อย่างที่เธอคิด โอกาสเริ่มเดินเข้ามา มี เพื่อนมาเสนองานสอนที่โรงเรียนอนุบาล IPC (International Pre-School Center) “ตอนนั้ น ทรงผมอุ ้ ม ก็ เ ป็ น แบบนี้ น ะ อุ้มท�ำทรงนี้ตั้งแต่อายุ 20 ปี นี่คือสิ่งที่อุ้ม เคารพโรงเรียนนี้มาก เพราะเขาไม่ตัดสิน คนที่ภายนอก ก็ลองไปท�ำเพราะถือว่า เขาให้โอกาสเรา แล้วก็ตกหลุมรักงานนี้ ไปเลย โดยไม่เคยคิดว่าเราจะเหมาะกับ เริ่มต้นชีวิตการท�ำงาน งานนี้” ในขณะเดียวกันนั้นเอง พ่อและ “กลั บ มาเมื อ งไทย อุ ้ ม ให้ เ วลากั บ แม่ของคุณอุ้มก็ได้มอบที่ดินจ�ำนวน 1 ไร่ พร้อมตึกแถว 4 ชั้นในซอย อารี ย ์ สั ม พั น ธ์ 11 ให้ เ ธอ พัฒนา “ ต อ น แ ร ก อุ ้ ม ก็ เ ริ่ ม ปรั บ ปรุ ง ต่ อ เติ ม คิ ด ว่ า จะท�ำเป็ น ออฟฟิ ศ ให้ เ ช่ า ออกแบบเสร็จแล้ว ก�ำลังจะ ลงมือก่อสร้าง แต่ติดเรื่อง ข้ อ กฎหมายอยู ่ เ ยอะมาก บวกกั บ ตอนนั้ น อุ ้ ม ยั ง ไม่ มี ประสบการณ์ในการติดต่อ ราชการ พ่อแม่อยากให้เรา ท�ำเองก็เลยไม่ช่วย เราก็เลย ไม่ไหว ไม่รจู้ ะไปต่อยังไง พอ ปรึกษาแม่ แม่ก็บอกให้ทุบ ทิ้งเลย แล้วอยากท�ำอะไร ก็ ท�ำ” นอกจากเธอจะได้ ไฟเขียวให้จดั การกับพืน้ ทีไ่ ด้ ตามใจ คุณอุ้มยังขอโอกาส ในการตัดสินใจและลงมือท�ำ ด้วยตัวเธอเอง คุ ณ อุ ้ ม ยอมรั บ ว่ า ในตอนนั้ น เธอ คิดที่จะใช้ชีวิตอยู่ที่เมลเบิร์น หากแต่มี เหตุ ก ารณ์ ที่ เ ข้ า มาเปลี่ ย นความคิ ด ใน คืนหนึ่ง “มี วั น หนึ่ ง เพื่ อ นอุ ้ ม ที่ อ ยู ่ เ มื อ งไทย โทรศัพท์มาตอนตี 4 บอกว่าพ่อเขาเสีย แล้ว อุ้มก็รีบบินกลับมาช่วยงาน แล้วก็ เกิดค�ำถามกับตัวเองว่า ถ้าโทรศัพท์นี้ดัง แล้วเป็นพ่อหรือแม่เรา เราจะไม่เสียใจไป ตลอดชีวิตเลยหรือที่เราไม่ได้อยู่ด้วย ก็ เลยตัดสินใจว่าให้เวลาตัวเองปีเดียว ถ้า กลับเมืองไทยไปก็ตอ้ งโตแล้ว ต้องรูแ้ ล้วว่า เราจะท�ำอะไร”
26
“อุ้มปรึกษาแม่ว่า ถ้าให้อุ้มท�ำธุรกิจ อสังหาฯ แบบที่อุ้มไม่เชื่อ อุ้มก็ไม่รู้จะท�ำ ไปท�ำไม เลยขอว่า ถ้ารื้อแล้ว ขอให้แม่ ไม่ต้องมายุ่ง อุ้มจะท�ำในแบบที่อยากท�ำ อุม้ จะท�ำให้ได้ภายในงบทีม่ ี ขอให้ไว้ใจอุม้ สักครัง้ แม่กโ็ อเค ตอนนัน้ เหนือ่ ยมาก ท�ำไป อาบน�ำ้ ตาไป เพราะพอขอให้เขาไม่ยงุ่ เขา ก็ไม่ยุ่งเลย อุ้มได้เรียนรู้อะไรเยอะมาก ได้รู้วิธีการท�ำงานในเมืองไทยขึ้นเยอะ”
ทุ่มเทและเติบโต
ในที่ สุ ด เธอจึ ง ตั ด สิ น ใจปรั บ พื้ น ที่ ให้เป็น Community ส�ำหรับเหล่าครีเอทีฟ หรื อ Neighborhood ให้ ค นที่ อ ยู ่ ใ น ละแวกนี้ได้มาพักผ่อน “มันคือการหาสมดุลระหว่างความชอบ ของอุ้มกับการยอมรับว่าเราอยู่ในสังคม แบบทุนนิยม อุม้ เป็นคนชอบธรรมชาติมาก ชอบไปกางเต็นท์นอนในป่า เลยคิดหาวิธี ให้เราท�ำงานอยู่กลางธรรมชาติได้ ได้เห็น สีเขียว ได้ยินเสียงน�้ำ ได้ยินเสียงนกร้อง ก็เลยเป็นจุดเริ่มต้นของการยกป่าเข้ามา ในเมือง” คุณอุ้มอธิบายคอนเซ็ปต์อันเป็น ที่มาของ Aree Garden ในวันนี้ “อุ้มว่าสวนในเมืองหายไป ตอนเด็กๆ เรายังมีสนามหลังบ้านวิ่งเล่น มีตน้ มะม่วง ให้ปีน อยากท�ำอะไรให้คนได้ใช้จริงๆ ให้ เด็กได้มาวิ่งเล่น ครอบครัวได้มาด้วยกัน แต่จะท�ำยังไงให้เราท�ำเงินได้ด้วย ก็เลย คิดว่าต้องให้เช่า คิดว่าถ้าหาคนเช่าไม่ได้ ก็ถือว่าสร้างบ้านให้พ่อแม่” เมื่ อ ต้ อ งทุ ่ ม เทเวลาให้ กั บ การสร้ า ง Aree Garden อย่างจริงจัง เธอจึงลาออก จากการงานที่รัก “ตอนนั้นอุ้มยังเป็นครูอยู่ด้วย พอเลิก งานบ่ า ยโมงครึ่ ง ก็ ขึ้ น รถไฟฟ้ า มาลงที่ นี่ มาไซต์กอ่ สร้าง ท�ำแบบนีท้ กุ วันจนเริม่ รูส้ กึ
ว่ า ไม่ ไ หว เพราะกว่า จะเสร็จงานที่นี่ก็ ห้าทุม่ เทีย่ งคืน เวลามีปญ ั หาหน้างานตีสอง ตีสาม เกิดอะไรขึ้น อุ้มก็ต้องตื่นมารับ โทรศัพท์ตลอดเวลา แต่การท�ำงานกับเด็ก ต้ อ งตื่ น ตั ว มาก ถ้ า จะไปสอนตอนเช้ า ห้าทุ่มอุ้มต้องได้นอนแล้ว ดังนั้น ถ้าอะไร ที่เราท�ำแล้วไม่ดี ก็ไม่ควรท�ำ จึงลาออก มาท�ำตรงนี้เต็มตัว” นอกจากจะได้เรียนรู้บทเรียนใหม่ใน ทุกเรือ่ ง เธอยังพบว่า สิง่ ทีย่ ากทีส่ ดุ ในการ ท�ำงานคือ การเป็นผู้บริหาร “การเป็นผูบ้ ริหารไม่สนุกเลย อุม้ ไม่ชอบ สั่งคนอื่น โดยเฉพาะมาอยู่ตรงนี้อุ้มต้อง ท�ำงานกั บ คนที่ อ าวุ โ สกว่ า หมด และ คนเหล่านัน้ ก็ตอ้ งการการตัดสินใจจากเรา หรือบางทีเราจะพูดอะไรก็ต้องระวัง ซึ่ง เมื่อก่อนอุ้มเป็นคนตรงมาก แต่เดี๋ยวนี้อุ้ม เปลี่ยนไปเยอะเหมือนกัน มองโลกในแง่ จริงขึ้นเยอะ สมัยก่อนอุ้มเป็นคนไว้ใจคน
การเป็นผู้บริหารไม่สนุกเลย อุ้มไม่ชอบสั่งคนอื่น โดยเฉพาะมาอยู่ตรงนี้อุ้มต้องท�ำงานกับคนที่อาวุโสกว่าหมด และคนเหล่านั้นก็ต้องการการตัดสินใจจากเรา หรือบางทีเราจะพูดอะไรก็ต้องระวัง ง่าย คิดว่าคนเรามีจริยธรรม แต่พอท�ำงาน กับคนเยอะๆ ตัง้ แต่รบั เหมาก่อสร้างไปจน ผู้บริหารองค์กรใหญ่ๆ ก็ท�ำให้เราเรียนรู้ ว่าบางทีมันก็ไม่ได้เป็นอย่างที่เราคิด และ เดี๋ยวนี้ก็ใจเย็นขึ้นเยอะ”
จุดมุ่งหมายสูงสุด
แม้วันนี้ Aree Garden จะประสบ ความส�ำเร็จแล้ว แต่ทางเดินของเธอยัง ทอดยาว “มันไม่ใช่จดุ มุง่ หมายสูงสุดของชีวติ อุม้ จุดมุ่งหมายสูงสุดของชีวิตอุ้มคือการเป็น ครู อุ้มอยากกลับไปเป็นครู อยากสอน คนทีเ่ ขาต้องการความช่วยเหลือจริงๆ อุม้ เอาตัวเองโยนลงไปในมูลนิธิเยอะมาก ขอ ท�ำงานฟรีๆ แต่เจ้าหน้าที่ก็มักจะสงสัยว่า
เรามี ทุ ก อย่ า งแบบนี้ แ ล้ ว จะไปท�ำท�ำไม เวลาสมั ค รเข้ า ไปตามมู ล นิ ธิ ก็ มั ก จะได้ ค�ำตอบว่าคนเต็มแล้ว แต่เราก็ยงั ไปอยูเ่ รือ่ ย อุ้มรู้สึกว่าชีวิตเรามีพร้อมทุกอย่าง ถ้าแบ่ง ให้คนอื่นได้ก็คงดี” ก่อนจากกัน ในฐานะที่เป็นนักธุรกิจ รุ่นใหม่ที่ประสบความส�ำเร็จ เธอจึงฝาก ค�ำแนะน�ำส�ำหรับผู้ที่ฝันอยากมีธุรกิจเป็น ของตัวเองว่า “ส�ำหรับอุ้มแล้ว เราต้องท�ำอะไรที่เรา เชื่อจริงๆ อย่าไปฟังคนอื่นเยอะ เพราะ ถ้าเราฟังคนอืน่ แล้วมาผสมกับของเรา มัน ก็จะออกมาครึง่ ๆ กลางๆ เราต้องมีจดุ ยืน ที่มั่นคงและมั่นใจในสิ่งที่เราท�ำว่าเป็นสิ่ง ที่ดี อย่าให้อะไรมาหยุดเราได้” คุณอุ้ม ตอบพร้อมรอยยิ้มจริงใจ 27
28
Money Tips
การวางแผนมรดก...
เรื่องใกล้ตัวที่ไม่ควรมองข้าม เรื่อง : ศูนย์วิจัยเศรษฐกิจและธุรกิจ ธนาคารไทยพาณิชย์
คุณเคยตั้งค�ำถามกับตัวเอง ไหมว่า เมื่อชีวิตได้เดินมาสู่ระยะ ที่ทุกอย่างเริ่มเข้าที่เข้าทาง คุณ มี ฐ านะทางการเงิ น ที่ ดี แ ละชี วิ ต ครอบครัวที่มั่นคง คุณจะส่งต่อ ทรัพย์สินที่คุณมี ให้แก่คนที่คุณ รักอย่างไร หลังจากที่คุณได้จาก พวกเขาเหล่านั้นไปแล้ว ถ้าคุณ เป็นคนหนึ่งที่คิดเช่นนี้ คุณควร ท� ำ การวางแผนจั ด การมรดก เพื่อที่ครอบครัวของคุณจะได้รับ ประโยชน์ สู ง สุ ด จากการส่ ง ต่ อ ทรัพย์สิน ค�ำถามที่ตามมาก็คือ แล้วการวางแผนมรดกมีประโยชน์ อย่างไร และขั้นตอนการวางแผน มรดกมีอะไรบ้าง
การรวบรวมบัญชีหนี้สิน ซึ่งก็จัดเป็นมรดกเช่นเดียวกับ ทรัพย์สิน โดยทายาทจะมี หน้าที่ช�ำระหนี้มรดกให้แก่ ผู้เสียชีวิต แต่ให้จ่ายหนี้ ไม่เกินทรัพย์มรดก ที่ทายาทได้รับจากผู้เสียชีวิต
ประโยชน์ ข องการวางแผนมรดก ในต่ า งประเทศ ประโยชน์ ข องการ มีอะไรบ้าง วางแผนมรดกช่วยประหยัดค่าใช้จ่ายทาง ประโยชน์ ป ระการแรกคื อ ผู ้ เ ป็ น เจ้าของทรัพย์สินสามารถส่งต่อทรัพย์สิน ให้ แ ก่ ท ายาทได้ อ ย่ า งครบถ้ ว น เพราะ เจ้าของทรัพย์สินย่อมเป็นคนที่รู้ดีที่สุดว่า ตนมีทรัพย์สินอะไรบ้าง ยกตัวอย่าง มี เศรษฐีคนหนึ่งได้ล้มป่วยและจากไปอย่าง กะทั น หั น โดยที่ ไ ม่ ไ ด้ ท� ำ การวางแผน มรดกและท�ำพินยั กรรมไว้กอ่ น เมือ่ ลูกของ เศรษฐีทำ� การแบ่งมรดกกัน พวกเขาอาจจะ ไม่ทราบว่าบิดามีทรัพย์สนิ อะไรบ้าง ท�ำให้ อาจมีทรัพย์สนิ บางส่วนสูญหาย และไม่อยู่ ในกระบวนการจัดสรรมรดก ท�ำให้ไม่ถึง มือของทายาทในที่สุด แต่ปัญหาเหล่านี้ จะหมดไป เมือ่ เศรษฐีคนนัน้ ท�ำการวางแผน มรดก และตรวจสอบว่าตนมีทรัพย์สิน อะไรบ้างไว้ล่วงหน้า ประโยชน์ ป ระการที่ ส องคื อ ผู ้ เ ป็ น เจ้า ของทรั พ ย์ สิ น สามารถก� ำ หนดได้ ว่ า ผู ้ ใ ดจะได้ รั บ มรดกและได้ รั บ ทรั พ ย์ สิ น ประเภทใด โดยผ่านวิธกี ารเขียนพินยั กรรม เช่น นายประสงค์เป็นบุตรนอกสมรสของ นายแดง จะไม่ได้มรดกเลยตามกฎหมาย ถ้านายแดงมิได้เขียนพินยั กรรมเอาไว้ และ ไม่ได้แสดงพฤติกรรมว่าเป็นบิดาของนาย ประสงค์ ไม่ว่าจะเป็นการให้ใช้นามสกุล และการแจ้งเกิดในสูติบัตร เป็นต้น
ภาษี แต่เดิมประเทศไทยมีการเก็บภาษี มรดกเช่นกัน แต่ได้ถกู ยกเลิกไปในปี พ.ศ. 2487 ท�ำให้ในประเทศไทยการวางแผน มรดกยังไม่ก่อให้เกิดประโยชน์ทางภาษี เช่น การทีบ่ พุ การียกทีด่ นิ ให้แก่บตุ ร ทัง้ ใน กรณีที่บุพการียังมีชีวิตอยู่และการให้เป็น มรดกเมื่อบุพการีเสียชีวิตแล้ว จะไม่มีการ เสียภาษี แต่จะเสียค่าธรรมเนียมเป็น 0.5% ของราคาประเมินเท่ากันทัง้ สองกรณี ทัง้ นี้ หากในอนาคตประเทศไทยมีการเก็บภาษี มรดก การวางแผนมรดกจะช่วยประหยัด ค่าใช้จ่ายทางภาษีเพิ่มขึ้นอีกทางหนึ่ง
ขัน้ ตอนการวางแผนมรดกมีอะไรบ้าง
รวบรวมทรัพย์สินกองมรดก สิ่ ง แรกที่ ค วรท� ำ คื อ การรวบรวม รายการทรั พ ย์ สิ น เพราะจะท� ำ ให้ คุ ณ มองเห็นภาพรวมทัง้ หมดว่าคุณมีทรัพย์สนิ อะไรบ้าง แต่ละรายการมีมูลค่าเท่าไร ท�ำให้งา่ ยต่อการวางแผนว่าจะท�ำการบริหาร ทรัพย์สินเหล่านั้นอย่างไร และง่ายต่อ ผู้จัดการมรดกของคุณที่จะต้องท�ำบัญชี ทรัพย์สนิ มรดก อย่างไรก็ตาม สิง่ ทีห่ ลายคน อาจลืมนึกถึงคือ การรวบรวมบัญชีหนี้สิน ซึ่งก็จัดเป็นมรดกเช่นเดียวกับทรัพย์สิน โดยทายาทจะมีหน้าทีช่ ำ� ระหนีม้ รดกให้แก่ 29
ผูเ้ สียชีวติ แต่ให้จา่ ยหนีไ้ ม่เกินทรัพย์มรดก ที่ทายาทได้รับจากผู้เสียชีวิต ผู้วางแผนมรดกควรท�ำการจ�ำแนกว่า ทรัพย์สินใดเป็นสินสมรสและสินส่วนตัว เพราะเมื่อถึงเวลาที่ท่านได้จากโลกนี้ไป สิ น สมรสระหว่ า งท่ า นกั บ คู ่ ส มรสจะถู ก แบ่งเป็น 2 ส่วนเท่ากันคือ ส่วนที่ท่านจะ ได้ และส่วนของคูส่ มรส โดยส่วนทีต่ กเป็น มรดกจะเป็นทรัพย์สินส่วนตัวบวกกับสิน สมรสส่วนของท่านเท่านั้น ทั้งนี้สินสมรส คือทรัพย์สนิ ทีไ่ ด้มาจากการท�ำมาหาเลีย้ งชีพ ระหว่างการสมรส ส่วนมรดกที่ได้รับมา แม้ว่าจะได้หลังจากสมรสแล้วก็ถือเป็น ทรัพย์สินส่วนตัว เลือกผู้รับมรดก การเลื อ กผู ้ รั บ มรดกนั้ น ก็ เ หมื อ นกั บ การบริหารทรัพย์สิน สิ่งที่เจ้าของมรดก ควรค�ำนึงคือ ความสามารถในการบริหาร ทรัพย์สินของทายาท ยกตัวอย่าง บุตร คนโตเป็นคนบริหารเงินเก่ง ส่วนคนเล็กเป็น คนที่มีหัวทางธุรกิจ ดังนั้น ควรให้เงินใน บัญชีธนาคารของท่านแก่บุตรคนโต และ ให้ที่ดินในย่านหัวเมืองแก่บุตรคนเล็ก จะ เป็นเรื่องที่เหมาะสม อีกส่วนที่ส�ำคัญคือ ความพร้อมของผู้รับมรดก เช่น ผู้มอบ มรดกมีบตุ รอายุ 18 ปี ซึง่ การยกทรัพย์สนิ จ�ำนวนมากให้ในเวลานั้น อาจท�ำให้บุตร น�ำไปใช้จา่ ยอย่างไม่คมุ้ ค่า ซึง่ ผูม้ อบมรดก สามารถเขียนพินัยกรรมมอบทรัพย์สินให้ เป็นระยะๆ แก่บุตรคนนั้นได้ หากผู ้ เ สี ย ชี วิ ต ไม่ ไ ด้ มี ก ารเขี ย น พินัยกรรมไว้ ผู้ที่จะได้รับมรดกคือทายาท ตามล�ำดับขั้น ได้แก่ (1) ผู้สืบสันดาน (ลูก หลาน เหลน และลื้อ) (2) บิดามารดา (3) พี่น้องร่วม บิดามารดาเดียวกัน (4) พี่น้องร่วมบิดา 30
หรือร่วมมารดาเดียวกัน (5) ปู่ ย่า ตา ยาย (6) ลุง ป้า น้า อา แต่สิทธิ์ของการ รับมรดกของผู้สืบสันดานและบิดามารดา ของผูเ้ สียชีวติ จะไม่ขดั กันเอง โดยจะได้รบั ส่วนแบ่งจากมรดกจ�ำนวนเท่าๆ กัน เช่น หากผูเ้ สียชีวติ มีสนิ สมรสอยู่ 800,000 บาท ภรรยาจะได้ 500,000 บาท (400,000 บาท จากการแบ่งสินสมรส และอีก 100,000 บาทจากมรดกของผู้เสียชีวิต) บุตรจะได้ 100,000 บาท และบิดามารดาจะได้รับ คนละ 100,000 บาท ทั้งนี้ หากบุตรยังมี ชีวิตอยู่ หลานจะไม่ได้รับส่วนแบ่งมรดก อี ก ทั้ ง ทายาทล� ำ ดั บ หลั ง ที่ ต ่ อ จากบิ ด า มารดาก็จะไม่ได้รับมรดกเช่นกัน
ผู้จัดการมรดก ซึ่งจะเป็นใครก็ได้และไม่ จ�ำเป็นต้องเป็นทายาท แต่ถ้าไม่ได้มีการ ระบุในพินัยกรรม ทายาทของผู้เสียชีวิต จะต้องท�ำเรื่องร้องขอตั้งผู้จัดการมรดก ต่อศาล ผู้จัดการมรดกจะมีหน้าที่ท�ำการ แบ่งทรัพย์สินให้แก่ทายาทตามที่ได้ระบุ ไว้ในพินัยกรรม แต่หากไม่มีการเขียน พินัยกรรมเกิดขึ้น ผู้จัดการมรดกจะต้อง แบ่งตามที่กฎหมายก�ำหนดไว้ และเป็นผู้ รายงานความเป็นไปต่างๆ ของการแบ่ง มรดกให้แก่ทายาททราบ โดยทัว่ ไปแล้วพินยั กรรมทีค่ นส่วนใหญ่ นิยมท�ำกันคือ พินัยกรรมแบบธรรมดา และพินัยกรรมแบบเขียนเองทั้งฉบับ ข้อ แตกต่างหลักๆ ส�ำหรับพินัยกรรมสอง แบบนี้คือ พินัยกรรมแบบธรรมดาจะต้อง มีพยาน โดยจะเขียนด้วยลายมือหรือจะ แต่จริงๆ แล้วการเขียน พินัยกรรมสามารถท�ำได้โดย พิมพ์ก็ได้ ส่วนพินัยกรรมแบบเขียนเองทั้ง ฉบับนัน้ ไม่จำ� เป็นต้องมีพยานก็ได้ แต่ตอ้ ง ตัวท่านเองโดยไม่จ�ำเป็นต้อง เขียนด้วยลายมือทั้งฉบับ ทั้งนี้พินัยกรรม จ้างทนายความเลยด้วยซ�้ำ ทั้งสองชนิดจะต้องมีการลงลายมือผู้เขียน พินัยกรรม วัน เดือน ปี สถานที่เขียน พิ นั ย กรรม และอี ก สิ่ ง หนึ่ ง ที่ ส� ำ คั ญ คื อ เขียนพินัยกรรม ผู ้ เ ขี ย นพิ นั ย กรรมต้ อ งลงนามรั บ รองว่ า ห ล า ย ค น อ า จ ม อ ง ว ่ า ก า ร เ ขี ย น ตั ว เองเป็ น ผู ้ มี ส ติ สั ม ปชั ญ ญะปกติ แ ละ พินัยกรรมเป็นเรื่องไกลตัว แต่จริงๆ แล้ว ไม่เป็นผู้วิกลจริต ด้ ว ยประโยชน์ แ ละขั้ น ตอนของ การเขี ย นพิ นั ย กรรมสามารถท� ำ ได้ โ ดย ตัวท่านเองโดยไม่จำ� เป็นต้องจ้างทนายความ การวางแผนมรดกทั้งหมดที่กล่าว เลยด้ ว ยซ�้ ำ หากผู ้ เ ขี ย นพิ นั ย กรรมได้ มานี้ ท่ า นผู ้ อ ่ า นคงเห็ น แล้ ว ว่ า ท�ำการศึกษาวิธีการเขียนพินัยกรรมอย่าง ขั้นตอนของการวางแผนมรดกไม่ได้ ละเอี ย ด โดยเนื้ อ หาในพิ นั ย กรรมนั้ น ยุ่งยากอย่างที่คิด และสุดท้ายแล้ว จะต้องระบุผู้รับมรดก (จะเป็นทายาทโดย การวางแผนมรดกจะเป็นประโยชน์ ธรรมหรื อ ไม่ เ ป็ น ก็ ไ ด้ ) ชนิ ด ทรั พ ย์ สิ น ต่อคนในครอบครัวของท่านในอนาคต ที่ ผู ้ รั บ มรดกจะได้ ช่ ว งเวลาที่ จ ะโอน เมือ่ ท่านได้จากพวกเขาไปแล้วนัน่ เอง ทรัพย์สินให้แก่ทายาท หน้าที่และความ รับผิดชอบต่างๆ และสิง่ สุดท้ายคือ ผูเ้ ขียน พินัยกรรมสามารถระบุว่าจะให้ใครเป็น
32
Cover Story
Social Network คุณเองก็เล่นได้ เรื่อง : จักรวาล
ท�ำไมเดี๋ยวนี้ใครๆ ก็พูดถึงแต่ Social Network กัน เดี๋ยวก็ Facebook บ้าง Twitter บ้าง หรือไหนจะ Line ไหนจะ WhatsApp วันๆ เห็นเอาแต่ก้มหน้าก้มตา เล่นกันแต่โทรศัพท์ เล่นกันแต่แท็บเล็ต ไม่เงยหน้าเงยตามาคุยกันบ้างเลย หลายๆ ท่านคงรู้สึกเช่นกันว่า เจ้า Social Network ที่ ค นเขาพู ด ถึ ง กั น อยู ่ นั้ น มั น คื อ อะไรกันแน่ วันนี้ Cover Story จะมาไขความ กระจ่างให้ทราบกันว่า เอาเข้าจริงแล้วเรื่องของ Social Network ก็เป็นเรือ่ งง่ายๆ ทีไ่ ม่ได้ไกลตัว อย่างที่คิด
จุดก�ำเนิดของ Social Network
ย้อนกลับไปที่จุดเริ่มต้นของสังคมออนไลน์ นั้น คงต้องเท้าความไปถึงการก�ำเนิดขึ้นของ เว็บไซต์ Classmates.com เมือ่ ปี ค.ศ. 1995 ซึง่ เป็นเว็บไซต์ทเี่ ปิดให้นกั เรียนในโรงเรียนเดียวกัน ใช้สร้างประวัติ กรอกข้อมูล ส่งข้อความ และ แลกเปลี่ยนข้อมูลที่สนใจร่วมกันระหว่างเพื่อน นั ก เรี ย น แต่ ส ามารถพู ด คุ ย กั น ได้ เ ฉพาะ คนที่มีชื่อในลิสต์เท่านั้น ต่อมาในปี ค.ศ. 1999 Jonathan Bishop ผู้พัฒนาเว็บไซต์ epinions. com ก็ได้หยิบโมเดลนีข้ นึ้ มาพัฒนาต่อ ด้วยการ เพิ่มฟังก์ชันในส่วนของผู้ใช้ ให้สามารถควบคุม เนื้ อ หาและติ ด ต่ อ ถึ ง กั น ได้ ม ากขึ้ น ไม่ เ พี ย ง เฉพาะเพื่อนในลิสต์เท่านั้น หรือเว็บไซต์ Six degrees.com ทีเ่ ปิดตัวในปี ค.ศ. 1997 ถือเป็น
เจ้าแรกตัวจริงแห่ง Social Network ช่วงนั้น มี ค นสมั ค รกั น นั บ ล้ า นรายชื่ อ แต่ โ ชคร้ า ยที่ เว็บไซต์นไี้ ม่สามารถฟันฝ่ามรสุมทางธุรกิจไปได้ จึงท�ำให้ต้องปิดตัวลงในปี ค.ศ. 2000 ไปอย่าง น่าเสียดาย อย่ า งไรก็ ต าม จากหน้ า ประวั ติ ศ าสตร์ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1997 เป็นต้นมา ได้มีแหล่ง ชุมชนออนไลน์ใหม่เกิดขึ้นเรื่อยมา ไม่ว่าจะเป็น BlackPlanet, MiGente, AsianAvenue และ Friendster ที่ ต บเท้ ากั น เข้ ามาสร้ างสี สั น ให้ เครื อ ข่ า ยสั ง คมในโลกไซเบอร์ อ ย่ า งต่ อ เนื่ อ ง จนถึงปัจจุบัน
Social Network ไม่ใช่เรื่องใหม่
Social Network คือ เว็บไซต์ที่ท�ำให้คุณ มี สั ง คมออนไลน์ ผ ่ า นเครื อ ข่ า ยอิ น เทอร์ เ น็ ต เว็บไซต์เหล่านี้ช่วยให้คุณติดต่อสื่อสารกับผู้คน ที่คุณรู้จัก ญาติมิตร เพื่อนฝูงได้ง่ายๆ สามารถ สร้ า งพื้ น ที่ ใ ห้ คุ ณ ใช้ แ นะน� ำ ตั ว ตนได้ ทั้ ง ชื่ อ นามสกุล สถานทีท่ ำ� งาน ความสนใจ ความชืน่ ชอบ อีกทั้งคุณยังสามารถเลือกได้ว่าต้องการรู้จัก กับใคร เป็นเพือ่ นกับใคร หรือไม่อยากเป็นเพือ่ น 33
กับใครก็ได้ด้วยเช่นกัน ในความเป็นจริงนัน้ คนไทยใช้ Social Network กันมานานแล้ว แต่อาจไม่รู้ว่า ปฏิ สั ม พั น ธ์ บ นโลกออนไลน์ เ หล่ า นั้ น ก็เข้าข่าย Social Network เช่นกัน อาทิ MSN Messenger, Pantip.com, YouTube. com หรือ Bloggang.com ทั้งหมดนี้ ถือเป็น Social Network ที่คนไทยรู้จัก และใช้มานานแล้ว ก่อนที่นิยามของค�ำว่า Social Network จะฮิตเสียอีก
Social Network ดีอย่างไร
Social Network จัดว่าเป็นช่องทางใน การเลือกรับข้อมูล ข่าวสาร ที่สะดวก รวดเร็วเป็นอย่างมาก เทียบกับเมื่อก่อน
ปัจจุบันทุกอย่างสะดวกรวดเร็วขึ้นมาก อย่างเช่นถ้าหากมีเหตุการณ์ใดเกิดขึ้น ณ วินาทีนี้ อีกไม่เกิน 5 - 10 นาที ข่าวสาร หรือเหตุการณ์นั้นจะถูกบอกต่อกัน ทั่วโลก Social Network ทันที กว่าเราจะได้รับรู้ข่าวสารอะไรสักอย่าง ก็ ต้ อ งรออ่ า นหนั ง สื อ พิ ม พ์ ก รอบเช้ า หรื อ บ่าย ติดตามหน้าโทรทัศน์ชว่ งข่าวภาคค�ำ่ แต่ปจั จุบนั ทุกอย่างสะดวกรวดเร็วขึน้ มาก อย่างเช่นถ้าหากมีเหตุการณ์ใดเกิดขึ้น ณ วินาทีนี้ อีกไม่เกิน 5 - 10 นาที ข่าวสารหรือ เหตุ ก ารณ์ นั้ น จะถู ก บอกต่ อ กั น ทั่ ว โลก Social Network ทันที ด้ ว ยจุ ด เด่ น หลั ก ของมั น ที่ ช ่ ว ยเพิ่ ม ประสิทธิภาพให้การสื่อสารรวดเร็ว ฉับไว ส่งได้หลายรูปแบบ ไม่ว่าจะเป็นข้อความ คลิปวิดีโอ หรือรูปภาพ จึงท�ำให้มีการน�ำ 34
Social Network มาปรับใช้ในแง่ธุรกิจกัน มากมาย ไม่ว่าจะเป็นการโปรโมทสินค้า ส่งเสริมภาพลักษณ์ขององค์กร เป็นช่องทาง ในการสร้างความสัมพันธ์กับลูกค้า สร้าง กิจกรรม พูดคุยถามตอบเรื่องสินค้าและ บริ ก าร นั บ เป็ น มิ ติ ใ หม่ ที่ บ ริ ษั ท ต่ า งๆ น�ำมาเป็นช่องทางการตลาดมากขึ้น
ใช้ได้ “ฟรี” ไม่มีค่าใช้จ่าย เพียงแค่คุณ สมัครขอไอดีเท่านั้น ปัจจัยข้อต่อมาคือ การมีเทคโนโลยี ที่ทันสมัยรองรับ ไม่ว่าจะเป็นสมาร์ทโฟน หรื อ แท็ บ เล็ ต อี ก ทั้ ง ยั ง มี อิ น เทอร์ เ น็ ต ความเร็วสูง อย่างเทคโนโลยี 3G ซึ่งจะ เป็นปัจจัยส�ำคัญ โดยในระยะยาวเราจะ เห็นคนไทยเปลีย่ นพฤติกรรมมาใช้ชอ่ งทาง เพราะ “ฟรี” จึงกลายเป็นเทรนด์ การสื่อสารออนไลน์เป็น “ช่องทางหลัก” ส่วนหนึ่งที่ท�ำให้ Social Network กันมากขึน้ เห็นได้จากในปัจจุบนั แอพพลิกลายมาเป็นเทรนด์ขึ้นมาได้ อาจด้วย เคชั่นส่งข้อความอย่าง WhatsApp หรือ ปัจจัยหลายอย่าง แต่ปัจจัยส�ำคัญคือ ให้ Line ซึง่ เป็นโปรแกรมส�ำหรับส่งข้อความฟรี
ก� ำ ลั ง ได้ รั บ ความนิ ย มขึ้ น ทุ ก วั น ด้ ว ย หลายปัจจัยเหล่านีเ้ องทีท่ ำ� ให้ Social Network เป็นอะไรที่ใครๆ ก็สามารถเล่นได้
Social Network ใช้งานอย่างไร
อยากลองเริ่มเล่น Social Network ต้องท�ำอย่างไร วิธีการไม่ยาก เริ่มจาก การสมั ค รเข้ า ไปเป็ น สมาชิ ก ของระบบ โดยระบบจะให้ เ ราก� ำ หนดชื่ อ สมาชิ ก และรหัสผ่าน (ที่ต้องใช้ในการ Login เข้า ระบบทุกครั้ง) เมื่อสมัครเสร็จ จะต้อง ท�ำการยืนยันตัวตนผ่านอีเมลทีเ่ รากรอกไว้ ตอนสมัคร จากนัน้ ก็เริม่ ใช้งานได้เลย คุณ อาจเริม่ ต้นง่ายๆ ด้วยการค้นหาเพือ่ นหรือ คนรูจ้ กั ทีอ่ ยากจะสือ่ สารด้วย จากนัน้ ก็กด เพิ่มความเป็นเพื่อนเข้าไปและรออีกฝ่าย ตอบรับ เท่านี้คุณก็สามารถพูดคุยสื่อสาร ผ่าน Social Network ได้แล้ว คุณยังสามารถกดติดตามบุคคลหรือ กลุ่มคนที่น่าสนใจ เช่น นักข่าว ดารา นักร้อง นักการเมือง กลุม่ มูลนิธิ กลุม่ ชมรม บริษัทห้างร้าน หรือสื่อแขนงใดๆ ก็ตาม ที่สร้าง Account เพื่อให้แฟนคลับได้ ติดตามข่าวสารความเคลื่อนไหว สาระ ความรู ้ ต ่ า งๆ ท� ำ ให้ เ ราได้ ใ กล้ ชิ ด และ ตามติดเรื่องที่เราสนใจได้สะดวกรวดเร็ว มากขึ้น
อ่ า นมาถึ ง บรรทั ด นี้ แ ล้ ว อย่ า รั้งรอที่จะท�ำความรู้จักกับ Social Network ด้วยตัวเอง แล้วคุณจะรูว้ า่ Social Network ก็สามารถให้สารประโยชน์ได้อย่างมหาศาล เล่นไม่ยาก และไม่ได้ ไกลตัวอย่างที่คิดอีกต่อไป
วลีฮิตระบาด ปั่นกระแสให้ดังด้วย Social Network ช่วงหลังที่ผ่านมา ส�ำหรับคนที่ติดตาม หรือเล่น Social Network อยูแ่ ล้ว คงจะได้เห็น กระแสของคนที่ มี ว ลี เ ด็ ด คาแร็ ค เตอร์ โ ดน จนมีผู้คนกล่าวถึงกันมาก ถึงขนาดที่มีบางที่ หยิบยืมไปใช้ในสื่อกระแสหลักกันเลยทีเดียว เราลองไปดูกันว่า ช่วงที่ผ่านมามีอะไร “ฮ็อต ฮิต” ในโลกออนไลน์บ้าง วลีเด็ดที่ 1 : จนกระทั่งโดนธนูปักที่เข่า มาจากตัวละครในเกม Skyrim ที่ชอบ พูดว่า “I used to be…like you, then I took an arrow in the knee” (ก่อนหน้านี้ฉันก็ เคย...เหมือนคุณ จนกระทั่งโดนธนูปักที่เข่า) ซึ่งคน Social ก็นึกสนุกหยิบมาใช้ในบริบทว่า “เมื่อก่อนฉันเองก็เคยท�ำนั่นนี่ได้เหมือนคุณ จนกระทั่งโดนธนูปักที่เข่า ก็เลยท�ำมันไม่ได้ อีก” เป็นประโยคที่คนที่เล่น Social Network นิยมเอามาใช้กันมาก โดยดัดแปลงใส่ค�ำจาก สถานการณ์ที่ตัวเองก�ำลังประสบอยู่ลงไปใน ประโยคนั่นเอง ซึ่งกระแสดังกล่าวดังถึงขนาด ทีน่ ติ ยสารเนชัน่ สุดสัปดาห์เอาไปใช้เป็นค�ำโปรย ปกเลยทีเดียว วลีเด็ดที่ 2 : แก่ สปอร์ต ใจดี กทม. เรื่องของเรื่องคือ มีลุงใจดีคนหนึ่งเข้าไป โพสต์ข้อความใน Facebook ของสาวพริตตี้ หน้ า ตาดี ค นหนึ่ ง ว่ า อยากช่ ว ยสนั บ สนุ น ด้านการเงิน แต่โชคไม่เข้าข้างเพราะสาวเจ้าดัน ไม่เล่นด้วย มิหน�ำซ�้ำยังเอาลุงออกมาประจาน ทั่วโลกไซเบอร์อีกต่างหาก วลีเด็ดและประโยค โต้ตอบระหว่างลุงใจดีกบั สาวพริตตีจ้ งึ โด่งดัง และถูกหยิบมาเล่นกันมากมาย โดยคนที่น�ำมา เล่นจะดัดแปลงค�ำพูดให้เข้ากับสถานการณ์ ของตน ซึ่งประโยคต้นฉบับมีดังนี้
ลุงใจดี : แก่ สปอร์ต ใจดี กทม. พริ้ตตี้สาว : แล้วไง ลุงใจดี : มีไรให้ช่วยก็บอกได้ ส่วนมากเป็นค่าคอนโด ผ่อนรถ เงียบ สงสัยไม่ช็อต วลีเด็ดที่ 3 : เนยจะไม่ทน, เนยรักโลก น้องเนยรักโลก เด็กหญิงคอซองผมสั้น เต่อเท่าติ่งหู เจ้าของคอนเซ็ปต์ “รักโลก” กิน เนื้อสัตว์ได้ แต่จะไม่ยอมกินผักอย่างเด็ดขาด เพราะถือว่าเป็นการท�ำลายพืช ท�ำให้โลกร้อน วลียยี วนประหนึง่ คนทีร่ กั โลกสุดก�ำลังบวกกับ คาแร็คเตอร์ที่ใครเห็นเป็นต้องฮา ส่งให้ความ เว่ อ ร์ ห ลุ ด โลกของเธอดั ง เพี ย งชั่ ว ข้ า มคื น โดยประโยคที่เธอโพสต์ไว้จะเป็นลักษณะดังนี้ “มีเพื่อนถามเนยว่าชอบกินอะไร เนยบอก ได้อย่างเดียวเลยค่ะ เนยไม่กินผัก เนยถือว่า เป็นการตัดไม้ท�ำลายป่า” “ท�ำไมคนข้างๆ คุยโทรศัพท์แล้วต้องเด็ด ใบไม้ไปด้วยคะ? ต้องการอะไรคะ? คุณท�ำร้าย โลกมากเกินไปแล้วนะคะ เนยจะไม่ทน” วลี เ ด็ ด ดวงเหล่ า นี้ เ ป็ น วลี ฮ็ อ ตฮิ ต ติ ด กระแสที่น�ำมาเสนอกัน จะเห็นได้ว่า อะไรที่ กลายเป็น Talk of the Town ก็มักจะถูกสื่อ กระแสหลักหันมาให้ความสนใจและหยิบไปใช้ เป็นเครื่องมือทางการตลาดในหลายครั้ง แต่ กระแสเหล่านี้ก็มักจะมีลักษณะ “มาเร็วไปเร็ว” เดี๋ยวอันนี้เก่า ก็มีอันใหม่มาแทนเสมอ แต่จุด ร่วมหลักที่สิ่งเหล่านี้มีเหมือนกันคือ “ความ บันเทิง” ตามกระแสสังคมทีเ่ น้นเอาความบันเทิง เข้าว่า ถือว่ามาบอกกล่าวให้รู้เท่าทันกระแส กั น ไว้ จะได้ ไ ม่ ต กเทรนด์ แ ละเอาไปคุ ย กั บ ลูกหลานได้รู้เรื่อง 35
36
Focus
Post-Like-Share
ไปกับ
ปุณณดา เหลืองอร่าม
ตัวแทน Facebook หนึ่งเดียวในไทย เรื่อง : ZillionZillion
มือซ้ายถือโทรศัพท์ มือขวาเรียงไล่ ไปตามสระอักษร เพื่อประกอบเป็น ข้อความสื่อสาร บรรจงเรียบเรียง จนพอใจ ก็ถึงคราวประกาศออกไป นิ้ ว ชี้ บ รรจงกดปุ ่ ม สี ฟ ้ า ที่ มี อั ก ษร ต่างภาษาว่า “Post” เป็นอันจบภารกิจ อัพเดตสถานะความนึกคิดในวันนี้ หญิงสาวผมยาวก�ำลังเดินตรง เข้ามาหา ในมือของเธอมีของชนิด เธอแนบมันเข้าทีใ่ บหูของเธอ ภาษากาย เครือข่ายออนไลน์สีน�้ำเงินที่โด่งดังที่สุด เดียวกันกับที่มือซ้ายเราถืออยู่ ของเธอฟ้องว่าภารกิจของเธอคงยุ่งไม่เบา ในโลก ณ ขณะนี้ เธอลดมือลงกดปุ่มวางหู เร่งฝีเท้าเดิน เก็บระยะห่างของเราให้สั้นลง สองคน ประสานสายตา ตามด้วยรอยยิ้มบางเบา เป็นการทักทาย ต้อนรับการท�ำความรู้จัก ซึ่งกันและกันที่ก�ำลังจะเกิดขึ้นในไม่ช้านี้ เมื่ อ กายพิ ง กั บ พนั ก ในท่ า สบาย เราสองคนจึ ง เริ่ ม เอ่ ย ทั ก ถามผ่ า นสิ่ ง ที่ เราทั้งคู่ต่างสนใจ เธอคงเป็นคนเดียวใน ประเทศไทย ณ เวลานีท้ จี่ ะให้คำ� ตอบทีด่ ที สี่ ดุ กับเราได้ เธอคือ ปุณณดา เหลืองอร่าม Facebook Official Representative คนเดียวในประเทศไทย เธอนัง่ อยูต่ รงหน้า เราแล้ว พร้อมกับสารพันค�ำตอบที่พกมา แบ่ ง ปั น กั บ เรา กั บ หั ว ข้ อ สนทนาเรื่ อ ง
SCG Delight: Facebook Official Representative Thailand คื อ อะไร ในประเทศไทยมีบริษทั สาขาของ Facebook มาตั้งแล้วหรือ ปุณณดา: โดยโครงสร้างบริหารงานของ Facebook นั้ น ถ้ า ประเทศไหนไม่ มี Head Office เป็นของตัวเอง Facebook ก็จะเลือกจับมือกับบริษัท Digital Media ที่ น ่ า ไว้ ว างใจในประเทศนั้ น ๆ มาเป็ น พาร์ตเนอร์ ซึ่งในไทยก็คือ บริษัท Komli Media ซึง่ ถือเป็นบริษทั ยักษ์ใหญ่ระดับโลก ที่ ใ ห้ บ ริ ก ารทางด้ า น Digital Media แบบครบวงจร โดยบริษทั Komli Media นี้ 37
ได้รับเป็นตัวแทนดูแลสื่อโฆษณาให้กับ Facebook ทั้งหมด 3 ประเทศ คือ ไทย ฟิลิปปินส์ และอินโดนีเซีย เมื่อเลือก บริษทั ได้แล้วก็จะแต่งตัง้ Representative ขึน้ มาหนึง่ คน เพือ่ มาท�ำงานร่วมกับทีมของ Facebook ทีส่ งิ คโปร์ซงึ่ เป็น Head Office ของ Facebook ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เพราะคุณ Mark Zuckerberg ยังต้องการ รักษาความเป็น Small Business เอาไว้ ถ้ า คุ ณ ได้ มี โ อกาสไปดู อ อฟฟิ ศ ของ Facebook จะรูว้ า่ จริงๆ แล้วเขามีพนักงาน ไม่เยอะเลย แต่จะใช้โครงสร้างบริหาร จัดการแบบที่เพิ่งเล่าไป คือจะมี Head Office ในแต่ละภูมิภาค และในแต่ละ ประเทศย่อยๆ ก็จะมีคนแบบเรา 1 - 2 คน ที่ ถู ก แต่ ง ตั้ ง ให้ เ ป็ น Representative เพื่อท�ำงานร่วมกับบริษัท Head Office ประจ�ำภูมิภาคที่เราอยู่ SCG Delight: ท�ำงานในส่วนนี้มานานแค่ ไหนแล้ว ปุณณดา: เข้ามาท�ำงานในส่วนนี้ตั้งแต่ เดือนตุลาคม 2011 แล้วค่ะ ความจริง ก็ผ่านมาแค่ปีกว่าๆ แต่รู้สึกเหมือนท�ำมา นานมาก เพราะทุกอย่างหมุนไปเร็วมาก คนใน Facebook เองบางทียังจับเทรนด์ ตามไม่ทนั เลย อย่างทุกๆ ไตรมาส ตัวเลข สถิติ ตัวเลขการท�ำตลาดเปลี่ยนแปลง ไปเร็วมาก ช่วงแรกทีเ่ ข้ามาก็ยงั นิง่ ๆ แต่พอ เราเริ่มไปพบลูกค้า ไปเล่าถึงโครงสร้าง การท�ำตลาดให้ฟังแล้วลูกค้าเข้าใจ ท�ำให้ เกิ ด การเปลี่ ย นแปลงและเปลี่ ย นเป็ น ตั ว เลขของฐานลู ก ค้ า ที่ เ ติ บ โตขึ้ น เร็ ว อย่างก้าวกระโดด
ปุณณดา: ปัจจุบันบ้านเราจัดว่ามีอัตรา การใช้ Facebook ที่สูงมากประเทศหนึ่ง ในโลก ต้องบอกว่า กว่าร้อยละ 99.90 ของคนไทยทีใ่ ช้อนิ เทอร์เน็ตมี Facebook ใช้งานกันทุกคน โดยคิดเป็นสัดส่วนผู้ชาย ร้ อ ยละ 51 และผู ้ ห ญิ ง ร้ อ ยละ 49 โดยกรุงเทพฯ ขึ้นชื่อว่าเป็นเมืองหลวง ที่มีคนใช้ Facebook มากที่สุดในโลก นอกจากนี้ ยังมีผลส�ำรวจถึงสถิตทิ นี่ า่ สนใจ ของการใช้ Facebook ของคนไทย อีกหลายข้อ เช่น คนไทยกด Like จ�ำนวน 1,500 ล้านครั้งต่อเดือน คนไทยโพสต์
SCG Delight: ส�ำหรับคนที่ท�ำธุรกิจอยู่ และเริม่ สนใจอยากลงโฆษณากับ Facebook ต้องท�ำอย่างไร
ถ้าประเทศไหนไม่มี Head Office เป็นของตัวเอง Facebook ก็จะเลือกจับมือกับบริษัท Digital Media ที่น่าไว้วางใจ ในประเทศนั้นๆ มาเป็นพาร์ตเนอร์ ซึ่งในไทยก็คือ บริษัท Komli Media ซึ่งถือเป็นบริษัทยักษ์ใหญ่ระดับโลก ที่ให้บริการทางด้าน Digital Media แบบครบวงจร
เรื่องของตัวเองเป็นจ�ำนวน 140 ล้านครั้ง ต่อเดือน และคนไทยคอมเม้นต์เป็นจ�ำนวน 1,100 ล้านครัง้ ต่อเดือน นัน่ หมายความว่า คนไทยที่ ใ ช้ Facebook ในการผลิ ต เนื้อหายังมีจ�ำนวนไม่มาก แต่จะมีสัดส่วน ไปที่การวิพากษ์เนื้อหา หรือเลือกใช้การ แสดงความนิยมชมชอบด้วยการกด Like มากกว่า แต่ ก็ ยั ง มี ค นไทยอี ก กลุ ่ ม หนึ่ ง ที่ ช อบ แสดงความคิดเห็น อีกทัง้ ยังแบ่งปันเรือ่ งราว ที่ได้รับรู้ไปสู่เพื่อนฝูงในเครือข่ายของตน ซึ่ ง สอดคล้ อ งกั บ เป้ า หมายการท� ำ การ ตลาดของแบรนด์ ต ่ า งๆ ที่ ต ้ อ งการให้ เกิดการบอกต่อกันในหมู่เพื่อนฝูงอยู่แล้ว SCG Delight: ภาพรวมการใช้ Facebook ในเรื่องนี้เราได้มีการวิจัยร่วมกับแบรนด์ ยักษ์ใหญ่ทั้งหมดกว่า 10 แบรนด์ พบว่า ของคนไทยเป็นอย่างไรบ้าง 38
บุคคลทีเ่ ป็นแฟนคลับของแบรนด์ใดก็ตาม มักจะมีเม็ดเงินค่าใช้จ่ายในการซื้อสินค้า จากแบรนด์นั้นๆ โดยเฉลี่ยแล้วมากกว่า บุคคลทัว่ ไปทีไ่ ม่ได้เข้ามากด Like เพือ่ เป็น แฟนคลับถึง 4 เท่าตัว ท�ำให้เหล่าแบรนด์ ต่างๆ หันมาใช้ Facebook เป็นอีกหนึ่ง ช่องทางในการสื่อสารการตลาด เพราะ นับเป็นอีกช่องทางทีเ่ พิม่ ยอดขายได้ดมี าก
ปุณณดา: ก่อนอื่นเลยต้องเข้าใจถึงหัวใจ ของ Facebook เสี ย ก่ อ นว่ า มั น คื อ “การสร้าง Connection” ดังนั้น สิ่งแรก ทีค่ ณ ุ จะต้องท�ำคือ คุณจะต้องมี Facebook Page หรือที่เราเรียกกันว่า Fanpage เสียก่อน ซึง่ ก็คอื หน้าเว็บเพจทีค่ ณ ุ สามารถ สร้างเนื้อหาเกี่ยวกับสินค้า ธุรกิจ หรือ องค์กรของคุณ เพื่อที่จะน�ำไปใช้ในการ สื่อสาร พูดคุย แลกเปลี่ยนกับกลุ่มลูกค้า หรือกับผู้ใช้ Facebook คนอื่นๆ ข้อสอง คุณจะต้องเลือกใช้รปู แบบโฆษณาทีเ่ หมาะ กับสินค้าหรือแบรนด์ของคุณ เพื่อให้คน เข้าใจได้งา่ ยทีส่ ดุ และเกิดการบอกต่อแบบ ปากต่อปากให้เร็วที่สุด ซึ่งรูปแบบโฆษณา ใน Facebook นัน้ มีมากมายหลายประเภท แต่ละประเภทก็ให้ประสิทธิผลที่แตกต่าง
กันไป ยกตัวอย่างเช่น รูปแบบโฆษณา ทีเ่ รียกว่า Page Post Ads จะเป็นโฆษณา ที่ อ ยู ่ กั บ เนื้ อ หาบนหน้ า เว็ บ เพจของเรา หรืออย่างรูปแบบ Sponsored Stories ตัวนีจ้ ะเหมาะมากในการกระจายการบอกต่อ แบบปากต่อปาก คุณจะต้องประเมินดูว่า ธุรกิจของคุณจัดอยู่ในกลุ่มไหน เป็นธุรกิจ ใหญ่หรือเล็ก จากนั้นให้ลองเสิร์ชข้อมูล ที่ เ ราจั ด ท� ำ ไว้ ใ ห้ ซึ่ ง จะอยู ่ ใ น www. facebook.com/marketing ลองศึกษา ดูว่าจะน�ำมาปรับใช้กับธุรกิจของคุณใน รู ป แบบไหนได้ บ ้ า ง หรื อ ถ้ า ธุ ร กิ จ คุ ณ มี
ขนาดใหญ่และรายละเอียดเยอะ จะให้เรา เข้าไปท�ำ Training ให้ก็ได้ เพื่อที่คุณ จะได้เลือกใช้รูปแบบโฆษณาที่เหมาะสม กับธุรกิจของคุณให้มากที่สุด SCG Delight: ที่ผ่านมา มีกรณีศึกษาไหน ที่น่าสนใจบ้าง ปุณณดา: เคสที่น่าสนใจที่สร้างความ ตกใจให้ เ ราได้ ไ ม่ น ้ อ ยเลยคื อ เคสของ Air Asia Indonesia ตอนนั้นโจทย์ที่ได้มา คือ เขาต้องการขายตั๋วให้หมดก่อนจบ ซีซั่นนั้น ลูกค้าต้องการการรีเทิร์นกลับมา
ให้เร็วทีส่ ดุ เราก็เริม่ ด้วยการรือ้ ใหม่ทงั้ หมด ตั้งแต่หน้าเว็บเพจต้องออกแบบอย่างไร และรูปแบบโฆษณาควรต้องเลือกแบบไหน ตอนนั้ น เราเลื อ กใช้ วิ ธี ก ารยิ ง โฆษณา ภายใน 24 ชั่วโมง เพื่อให้กลุ่มลูกค้า ของแอร์เอเชียได้เห็นครบทุกคน ก็เหมือน กับเราโยนหินก้อนใหญ่มากๆ ลงไปในน�้ำ ตูมเดียว น�ำ้ จะกระจายตัวในวงทีก่ ว้างมาก และเร็วมาก ผลที่ได้ก็คือ ยอดการจองตั๋ว ผ่าน Facebook ภายในคืนนั้นคืนเดียว มี ย อดทั้ งสิ้ น 640,000 ที่ นั่ ง ผู ้ บริหาร แอร์ เ อเชี ย เห็ น ก็ ต กใจมาก ออกมาท� ำ คลิ ป วิ ดี โ อสั ม ภาษณ์ ข อบคุ ณ เราเป็ น การใหญ่ และยังการันตีให้เลยว่า ยอด จองตั๋ ว ที่ สู ง แบบทะลั ก ทลายนี้ ม าจาก ช่องทางของ Facebook จริงๆ เคสนี้ เราจึงค่อนข้างภูมิใจมาก ส่วนของไทย เราต้องบอกว่าอาจเป็น เพราะเริ่ ม ช้ า กว่ า ที่ อื่ น ไปสั ก นิ ด แต่ ล ะ แบรนด์ จึ ง ยั ง อยู ่ ใ นระยะของการสร้ า ง จ�ำนวนแฟนคลับอยู่ อย่างกลุม่ แอลกอฮอล์ ที่หลายคนอาจมองว่าท�ำง่าย เพราะกลุ่ม แอลกอฮอล์ท�ำอย่างไรก็น่าจะขายได้ แต่ เอาเข้าจริงมันไม่ใช่เลย มีลูกค้าของเรา แบรนด์หนึ่งในกลุ่มนี้ที่เข้ามาปรึกษาเรา เขาเล่าว่า ได้เปิดหน้าเว็บเพจของตัวเอง มาเป็นเวลาปีกว่าแล้ว แต่มีจ�ำนวนคน ที่เข้ามากด Like แค่ประมาณหมื่นกว่าคน เท่านั้น และที่ส�ำคัญคือ ท�ำอย่างไรก็ไม่มี กลุ ่ ม ลู ก ค้ า คนไทยเข้ า ไปเป็ น แฟนคลั บ ในเว็บเพจเลย เราเลยมาไล่ดูใหม่ทั้งหมด ตั้งแต่เนื้อหาและรูปแบบโฆษณา ซึ่งหนึ่ง เดือนหลังจากที่เราเข้ามาบริหารให้นั้น จ�ำนวนสมาชิกที่เข้ามาเป็นแฟนคลับของ เว็บเพจเพิ่มจ�ำนวนขึ้นถึง 50,000 คน นั่น ก็นับเป็นอีกหนึ่งเคสที่เราบริหารได้ส�ำเร็จ 39
โดยสรุปแล้ว คอนเซ็ปต์ที่ Facebook ท�ำมาโดยตลอด และไม่ เ คยเปลี่ ย นไปเลย นั่นคือ การมุ่งเน้นไปที่การ Connect กั น เริ่ ม ต้ น ที่ การเพิ่มจ�ำนวนแฟนคลับใน เว็บเพจ ข้อนี้ก็เหมือนกับเรา หาแฟนสักคน เราก็จ�ำเป็น ที่จะต้องท�ำความรู้จักซึ่งกัน และกันก่อน ขั้นต่อมาก็คือ ขัน้ ตอนการสร้างความสัมพันธ์ ระหว่างแบรนด์กับแฟนคลับ ให้เขารู้ว่าสิ่งที่จะได้จากการ มากด Like คือความพิเศษ ในฐานะแฟนคลับ เพื่อที่ขั้น สุดท้ายเขาจะเกิดแรงผลักดัน ให้ตัดสินใจท�ำอะไรสักอย่าง ไม่วา่ จะเป็นการซือ้ สินค้า การ ไปร่วมกิจกรรม ร่วมงานอีเว้นต์ ต่างๆ โดยแรงผลักดันดังกล่าว ไม่ได้เกิดมาจากตัวแบรนด์ แต่ เ กิ ด มาจากเพื่ อ นหรื อ เครือข่ายของเขาเองทีผ่ ลักดัน ให้เขาคิดและตัดสินใจ
คอนเซ็ปต์ที่ Facebook ท�ำมาโดยตลอด และไม่เคยเปลี่ยนไปเลย นั่นคือ การมุ่งเน้นไปที่ การ Connect กัน
40
SCG Delight: ได้ยินมาเมื่อเร็วๆ นี้ว่า Facebook ก�ำลังจะมีฟเี จอร์ใหม่ทเี่ รียกว่า Graph Search เป็นฟีเจอร์เกี่ยวกับอะไร ปุณณดา: Graph Search คือระบบ ค้นหาข้อมูลใน Facebook ที่สามารถ ค้นหาได้ทั้งสถานที่ รูปภาพ ความสนใจ โดยผลลัพธ์นั้นได้รวบรวมมาจากเพื่อนๆ ในเครือข่ายของเราเอง เช่น ร้านอาหาร ที่เพื่อนชอบหรือเคยไปทาน รูปภาพ เพลง ภาพยนตร์ทเี่ พือ่ นของเราเคยไปกด Like ไว้ เมื่อเราพิมพ์ในช่องค้นหา มันก็จะแสดง ออกมาทัง้ หมด โดยการค้นหานัน้ จะต้องพิมพ์
เป็นประโยค ไม่ใช่พิมพ์เฉพาะคีย์เวิร์ด แบบที่เราใช้ค้นกันในเสิร์ชเอนจินทั่วไป เช่น เมือ่ เราพิมพ์คำ� ว่า “Friends who like Magnum” (เพือ่ นทีช่ อบไอศกรีมแม็กนัม่ ) ผลการค้ น หาก็ จ ะปรากฏออกมาเป็ น รายชื่อเพื่อนที่ชอบไอศกรีมแม็กนั่มมาให้ โดยจะจั ด ล� ำ ดั บ ของผลลั พ ธ์ ต ามระดั บ ความสัมพันธ์ของเพื่อน ซึ่งแปลว่า ถ้า เพื่อนสนิทของเราชอบไอศกรีมแม็กนั่ม เพื่อนสนิทของเราก็จะอยู่ในผลการค้นหา ล�ำดับต้นๆ นั่นเอง แต่ตอนนี้ Graph Search ยังอยู่ใน ช่วงของการพัฒนาเท่านั้น จะมีการเปิด เวอร์ชั่นทดลองให้คนได้ลองทดสอบกัน บ้าง แต่ยังอยู่ในวงจ�ำกัดเพียงแค่หลัก พันคนหรือหมืน่ คนเท่านัน้ ซึง่ กว่าจะพัฒนา ให้ ส ามารถใช้ ง านได้ จ ริ ง อย่ า งสมบู ร ณ์ อาจต้องกินเวลาอีกสักระยะ แต่ก็เชื่อว่า Graph Search ซึ่งเป็นเครื่องมือใหม่ ชนิดนี้ น่าจะเข้ามาสร้างความเปลีย่ นแปลง ในทางบวกให้กับ Facebook ได้ไม่น้อย ทีเดียว
บทสนทนาจบลง เป็นสัญญาณ การเสร็จสิ้นภารกิจในวันนี้ของเรา ทั้งสอง แต่ก่อนจะโบกมือลากันไป อย่ า งคนขาจร เราไม่ ลื ม ที่ จ ะแลก ที่อยู่ ในโลกเสมือนของกันและกันไว้ เพื่อเป็นเครื่องยืนยันว่า ครั้งหนึ่ง โลกเสมือนสีนำ�้ เงินใบนี้ ก็นำ� พาให้เรา ได้มารูจ้ กั กัน และยังช่วยให้เราทัง้ สอง ไม่ ใ ช่ ค นแปลกหน้ า ซึ่ ง กั น และกั น ... อีกต่อไป
10 Things
10
Social Network จาก 1970 ถึ ง 2013 สุดยอด เรื่อง : จักรวาล
วันนี้มองไปทางไหน อะไรๆ ก็ต้องกด Like ต้อง Retweet ต้อง Comment กันไปเสียหมด ดูเหมือนว่า ยุคนี้ Social Network ก�ำลังจะครองเมืองไปหมดแล้ว แต่คุณอาจต้องแปลกใจถ้าได้อ่าน 10 Things ต่อไปนี้ Classmates (1995) ทีจ่ ะมาไขความกระจ่างว่า จริงๆ แล้วเจ้า Social Network ก่อตัง้ โดย Randy Conrads เป็นเว็บไซต์ทที่ ำ� ไว้ใช้งานเฉพาะ ทั้งหลายทั้งแหล่นั้น มีมาตั้งแต่ยุค 70 แล้ว จะเชื่อหรือ นักเรียนในโรงเรียนเดียวกัน เพื่อส่งข้อความและแลกเปลี่ยน ไม่เชื่อ...ลองตามไปดูได้เลย ข้อมูลที่สนใจร่วมกันระหว่างเพื่อนนักเรียนในลิสต์ ต่อมาใน
BBS
ปี 1999 ได้มีการเพิ่มฟังก์ชันให้สามารถควบคุมเนื้อหาและ ติดต่อถึงกันได้กว้างขวางขึน้ ไม่เฉพาะแค่เพือ่ นในรายชือ่ เท่านัน้ นับได้ว่าเป็นจุดเริ่มต้นของ Social Network ทั้งหลายที่เกิด ตามมาในภายหลัง
BBS (1970)
BBS ย่ อ มาจาก Bulletin Board System หรือทีเ่ รียกกันว่ากระดานข่าว จัดเป็นระบบเครือข่าย ออนไลน์ในยุคต้นๆ เกิดขึ้นในช่วงปี 1970 เป็น บริการในรูปแบบของกลุม่ สนทนา เพือ่ ใช้แลกเปลีย่ น ข้อมูลข่าวสารต่างๆ ในกลุ่มของผู้ที่สนใจในเรื่อง เดี ย วกั น โดยจะเก็ บ รวบรวมข่ า วสารที่ ทั น ต่ อ เหตุการณ์ ทัง้ ยังมีระบบส�ำหรับโต้ตอบกับผูใ้ ช้บริการ ในเครือข่ายนั้นๆ อีกด้วย
ICQ (1996)
ICQ ย่อมาจากค�ำว่า “I Seek You” เป็นโปรแกรมส่ง Instant Message ทีค่ ดิ ค้นโดย Mirabilis ให้ผใู้ ช้สามารถพูดคุยกันได้ทนั ที ผ่านระบบออนไลน์ หรือจะฝากข้อความไว้ก็ได้เช่นกัน วิธีการ ใช้งานคือ ผู้ใช้งานจะต้องลงทะเบียนเพื่อรับเลขประจ�ำตัวหรือ UIN (คล้ายกับเบอร์โทรศัพท์) โดยเมื่อจะติดต่อกับใคร ก็ใช้ เลขประจ�ำตัวที่ได้มานี้เป็นการระบุผู้ที่เราต้องการจะติดต่อด้วย
Friendster (2002)
คิดค้นขึ้นโดย Kent Lindstrom เป็นอีกหนึ่งเครือข่ายสังคมออนไลน์ที่เคยก้าวขึ้นสู่ แถวหน้าในช่วงปี 2004 ก่อนจะถูกไล่แซงโดย Myspace ในเวลาต่อมา จัดเป็นชุมชน ออนไลน์ที่มีสมาชิกจากภูมิภาคเอเชียมากที่สุด Friendster ได้ประกาศเปิดตัว Open Social Support นับเป็นชุมชนออนไลน์แห่งที่สองที่เป็นระบบเปิด ส่งผลให้ Friendster Developer Program ประสบความส�ำเร็จอย่างมากในกลุ่มผู้ใช้และกลุ่มนักพัฒนา 42
Myspace (2003)
ได้รบั แรงบันดาลใจจาก Friendster แต่ Myspace หันมาสร้างความแตกต่าง โดยใช้กลยุทธ์ด้านดนตรีเป็นจุดขาย การเดินเกมการตลาดด้วยดนตรีนี้ส่งผลให้ Myspace ประสบความส�ำเร็จเป็นอย่างมาก จนเป็นทีต่ อ้ งตาต้องใจของ Rupert Murdoch เจ้าพ่อแห่ง News Corporation ที่เข้าซื้อกิจการ Myspace ต่อ ในปี 2005 ด้วยมูลค่า 580 ล้านดอลลาร์ ถือเป็นต�ำนานอีกบทหนึ่งของธุรกิจไอที ที่สร้างจากน�้ำมือของเด็กหนุ่มไฟแรงเพียงไม่กี่คน
Facebook (2004)
Thefacebook.com คือชือ่ เดิมแรกเริม่ ของ Facebook ก่อนทีจ่ ะกลายเป็นชุมชน ออนไลน์ ที่ ฮ็ อ ตที่ สุ ด ในโลก ณ ขณะนี้ ก่อตั้งโดย Mark Zuckerberg นักศึกษา จากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ผู้ให้ก�ำเนิด เว็บชุมชนออนไลน์ชอื่ ก้องโลกด้วยวัยเพียง 22 ปี ส่งผลให้เขาขึ้นแท่นเป็นมหาเศรษฐี ที่อายุน้อยที่สุดอันดับหนึ่งของโลกที่สร้าง ฐานะด้วยมันสมองของตนเองด้วยระยะ เวลาเพียง 6 ปีเท่านั้น
YouTube (2005)
สร้ า งขึ้ น จากมั น สมองของ Steve Chen, Chad Hurley และ Jawed Karim อดีตพนักงานบริษัท PayPal YouTube นับเป็นช่องทางในการรับข่าวสารของคน ยุคใหม่ ไม่ว่าจะเป็นข่าว ดูละครย้อนหลัง ฟังเพลง ดูคลิปวิดโี อต่างๆ ถือเป็นช่องทาง ที่ มี ศั ก ยภาพมาก ปั จ จุ บั น YouTube เป็นส่วนหนึ่งของ Google และติดหนึ่ง ในเว็บ 2.0 ชั้นน�ำอันดับต้นๆ ของโลก ไปเป็นที่เรียบร้อยแล้ว
Instagram (2010)
Social Network ส�ำหรับแบ่งปันรูปภาพ คิดค้นโดยสองหนุ่ม Kevin Systrom และ Mike Krieger โดยผู ้ ใ ช้ ง านสามารถ ถ่ายรูปและตกแต่งรูปภาพได้ตามใจ ต้องการ และแบ่งปันผ่าน Social Network กันในหมู่เพื่อนฝูง โดย Instagram มีการปรับปรุงการใช้งาน ให้มคี วามทันสมัยอยูเ่ สมอ จนท�ำให้ Facebook เกิดความต้องตาต้องใจ จึงเข้าซื้อกิจการด้วยเงิน 1 พันล้าน ดอลลาร์สหรัฐ เพื่อน�ำมาพัฒนาศักยภาพให้น่าสนใจยิ่งขึ้นไป
Twitter (2006)
สร้างสรรค์ขึ้นโดย Jack Dorsey, Noah Glass, Evan Williams และ Biz Stone เป็นเครือข่ายสังคมออนไลน์ที่ผู้ใช้ สามารถส่งข้อความยาวไม่เกิน 140 ตัวอักษร โดยข้อความเหล่านัน้ จะแสดงอยูบ่ นเว็บเพจ ของผู้ใช้ และผู้ใช้คนอื่นสามารถเลือกรับ ข้อความเหล่านีไ้ ด้ ในปี 2009 Twitter ได้รบั ความนิ ย มสู ง ขึ้ น อย่ า งมาก ถึ ง ขนาดที่ นิตยสาร Time ได้น�ำเอา Twitter ขึ้นปก และท�ำเป็นเรื่องเด่นประจ�ำฉบับอีกด้วย
Google+ (2011)
มาช้ายังดีกว่าไม่มา ในที่สุดเสิร์ชเอนจินยักษ์ใหญ่ของโลก อย่าง Google ก็ได้ฤกษ์คลอด Social Network ของตัวเองที่ชื่อ ว่า Google+ (Plus) ทีม่ าพร้อมกับฟังก์ชนั หลากหลายทัง้ +Circles (ระบบจัดการ - สร้างกลุม่ เพือ่ น), +Sparks (ตามติดสิง่ ทีเ่ ราสนใจ), +Hangouts (ฟี เ จอร์ นั ด พบส� ำ หรั บ คน S ocial) และสุ ด ท้ า ย +Hud d le (ฟีเจอร์ส�ำหรับขาเมาท์) ที่ช่วยให้คุยกับ เพื่อนๆ สนุกกันได้เป็นกลุ่มอีกด้วย
43
Exotic Thai
จันทบูร
เมืองงามแห่งเบื้องบุรพทิศ เรื่องและภาพ : วรศักดิ์ จรุงรัตนาพงศ์
ในบรรดาเมืองท่องเที่ยวชายฝั่งทะเลตะวันออก เมืองจันทบูร หรือปัจจุบนั คือจังหวัดจันทบุรี อาจไม่ใช่ชอื่ แรกทีค่ นส่วนใหญ่นกึ ถึง แต่ ในความเป็นจริง ที่นี่คือเมืองที่มีความหลากหลายของสถานที่ ท่องเทีย่ วทีค่ ณ ุ อาจคาดไม่ถงึ ไม่วา่ จะเป็นชายทะเลอันเงียบสงบ ป่าเขา อันสมบูรณ์ เมืองเก่าที่อบอวลด้วยมนตร์เสน่ห์ และศาสนสถาน ที่ผู้คนต่างหลั่งไหลมาแสวงบุญ สิ่งเหล่านี้เองที่หล่อหลอมขึ้นเป็น เมืองจันทบุรี เมืองงามแห่งเบื้องบุรพทิศที่ผมจะพาไปรู้จักในครั้งนี้ 44
การเดินทางของผมเริ่มขึ้นในช่วงเช้า บนเส้นทางหลวงพิเศษหมายเลข 7 หรือ มอเตอร์เวย์ชลบุรี มุง่ หน้าสูอ่ ำ� เภอบางปะกง จังหวัดฉะเชิงเทรา ก่อนจะแยกซ้ายตาม ป้ายทีช่ ไี้ ปทางอ�ำเภอบ้านบึง จังหวัดชลบุรี ซึ่งถ้าใครได้ผ่านตัวอ�ำเภอบ้านบึง คงอด ไม่ได้ทจี่ ะแวะชิมก๋วยเตีย๋ วหมูบา้ นบึงชือ่ ดัง ที่ตั้งอยู่ในตัวอ�ำเภอ ก๋วยเตี๋ยวหมูบ้านบึง ขึน้ ชือ่ ในเรือ่ งน�ำ้ ซุปทีห่ อมหวาน เครือ่ งเครา ครบครัน ทัง้ ปลาหมึกแห้ง กุง้ แห้ง สาหร่าย และที่ส�ำคัญคือเส้นบะหมี่เหนียวนุ่ม เป็น ก๋วยเตี๋ยวสูตรโบราณที่สืบทอดมาจากรุ่น สู่รุ่น รสชาติกลมกล่อม และหาทานได้ ไม่ง่ายนัก จากอ�ำเภอบ้านบึง ผมเดินทางต่อไป ตามเส้นทางหลวงสาย 334 จนถึงอ�ำเภอ แกลง จังหวัดระยอง ก่อนเลี้ยวซ้ายไป ตามถนนสุขุมวิท เพียงไม่นานนักก็เข้าสู่ จั ง หวั ด จั น ทบุ รี จุ ด หมายแรกคื อ หาด เจ้าหลาว หาดชื่อดังของจังหวัดจันทบุรี แต่ถึงแม้จะเรียกได้ว่าเป็นหาดที่มีชื่อเสียง ที่สุดของจังหวัด แต่หาดเจ้าหลาวยังคง เงียบสงบ เหมาะแก่การพักผ่อน อีกทั้ง ยังเป็นแหล่งรวมทีพ่ กั และร้านอาหารทะเล อีกจ�ำนวนมาก
คุ ้ ง ก ร ะ เ บ น 01 ท่องเทีย่ วตามรอย พระราชด�ำริ
01 หินลูกพระบาท เคียงคู่รอยพระพุทธบาทพลวง 02 เส้นทางเดินศึกษาธรรมชาติ ภายในศูนย์ศึกษาการพัฒนาอ่าวคุ้งกระเบน
มาจากพระราชด�ำริ ศูนย์แห่งนี้ก่อตั้งขึ้น ตามพระราชด� ำ ริ ข องพระบาทสมเด็ จ พระเจ้าอยู่หัว เพื่อใช้เป็นหน่วยงานศึกษา สาธิต และพัฒนาที่ดินในเขตชายทะเล ให้มีการจัดการทรัพยากรธรรมชาติอย่าง ยั่งยืน พื้นที่ส่วนใหญ่ของที่นี่ยังเป็นสังคม ป่าชายเลน ทีศ่ นู ย์ฯ จึงจัดให้มเี ส้นทางเดิน ศึกษาธรรมชาติ ตลอดทางเดินไม้ยกพื้น ความยาวกว่า 1.5 กิโลเมตรรายล้อมไปด้วย พรรณไม้หลากชนิด เช่น ต้นแสม ล�ำพู รวมถึงแปลงเพาะช�ำกล้าไม้โกงกางและ แปลงทดลองเลี้ ย งปลาที่ เ ป็ น มิ ต รกั บ สภาพแวดล้อม เส้นทางศึกษาธรรมชาติแห่งนี้ ถือได้ว่าเป็นพิพิธภัณฑ์ธรรมชาติที่มีชีวิต (Living Museum) รวมทัง้ เป็นแหล่งท่องเทีย่ ว ในรูปแบบของนิเวศทัศนา (Eco-Tourism) อีกด้วย อีกสถานที่ที่ อยู ่ภ ายใต้การดูแ ลของ ศู น ย์ ศึ ก ษาการพั ฒ นาอ่ า วคุ ้ ง กระเบนฯ เช่ น กั น คื อ สถานแสดงพั น ธุ ์ สั ต ว์ น�้ ำ เฉลิมพระเกียรติ 6 รอบ พระชนมพรรษา ที่นี่เราจะได้พบกับพันธุ์สัตว์น�้ำมากมาย ได้แก่ ปลาการ์ตูน ปลาสินสมุทร ปลา กะพง ปลากะรัง เป็นต้น นอกจากนี้ ยังมี อุโมงค์ใต้ทะเลที่มีสัตว์น�้ำขนาดใหญ่ เช่น ปลากระเบน และปลาฉลามให้ได้ชม
นอกจากหาด ทรายแล้ว ทีจ่ นั ทบุรี ยังมีชายทะเลทีเ่ ป็น สั ง คมป่ า ชายเลน อีกด้วย โดยเฉพาะ บริ เ วณศู น ย์ ศึ ก ษา ก า ร พั ฒ น า อ ่ า ว คุง้ กระเบน อันเนือ่ ง 45
หลังจากได้เที่ยวชมธรรมชาติกันแล้ว ผมมุ ่ ง หน้ า เข้ า สู ่ อ� ำ เภอเมื อ ง ก่ อ นถึ ง ใจกลางเมืองจันทบุรีเล็กน้อยคือสถานที่ ทีว่ า่ กันว่า ถ้าใครมาถึงจันทบุรแี ล้วไม่ได้มา สักการะ ถือว่ายังมาไม่ถึงเมืองจันทบุรี นัน่ คือศาลสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช บริเวณหน้าค่ายทหารกองพันนาวิกโยธิน ภายในศาลทรงเก้าเหลี่ยม หลังคาเป็นรูป พระมาลา ประดิษฐานพระบรมรูปสมเด็จ พระเจ้าตากสินมหาราช หล่อด้วยทองเหลือง รมด�ำ ศาลสมเด็จพระเจ้าตากฯ บ่งบอกถึง ความเป็นมาของเมืองจันทบุรีที่เกี่ยวโยง กั บ ประวั ติ ศ าสตร์ เ มื่ อ คราวเสี ย กรุ ง ศรี อยุธยาครั้งที่ 2 เนื่องจากในช่วงปี พ.ศ. 2310 ขณะที่พม่าล้อมกรุงศรีอยุธยาอยู่ สมเด็จพระเจ้าตากสินฯ ทรงเล็งเห็นว่า กรุงศรีอยุธยาคงมิอาจต้านทานกองทัพ พม่าได้เป็นแน่ จึงรวบรวมพลทหาร 500 คน ตี ฝ ่ า วงล้ อ มพม่ า แล้ ว เดิ น ทางมาทาง ตะวันออก ซึ่งขณะนั้นทรงเห็นว่าจันทบุรี เป็นเมืองทีม่ ชี ยั ภูมทิ ดี่ ี เหมาะสมในการใช้ เป็ น ที่ มั่ น ทางยุ ท ธศาสตร์ จึ ง ใช้ เ มื อ ง จันทบุรีในการรวบรวมไพร่พลแล้วกลับ ไปขับไล่ทัพพม่าออกจากกรุงศรีอยุธยา ได้ส�ำเร็จ จวบจนปัจจุบัน สมเด็จพระเจ้า ตากสิ น มหาราชทรงได้ รั บ ความเคารพ จากชาวเมืองจันทบุรีอย่างยิ่ง
ชุ ม ชนริ ม น�้ ำ จั น ทบู ร เมื อ งเก่ า มีชีวิต
เมื่อเข้าสู่เขตใจกลางเมืองจันทบุรี ผม สัมผัสได้ถงึ ความเป็นเมืองเก่าทีผ่ คู้ นยังคง
03 อาคารอาสนวิหารพระนางมารีอาปฏิสนธินริ มล 04 บ้านเรือนในชุมชนย่านท่าหลวง 05 ศูนย์การเรียนรู้ประจ�ำชุมชนริมน�้ำจันทบูร 46
ใช้ชีวิตอย่างเรียบง่าย โดยเฉพาะบริเวณ ชุ ม ชนย่ า นท่ า หลวง หรื อ รู ้ จั ก กั น ในชื่ อ “ชุมชนริมน�ำ้ จันทบูร” ทีน่ เี่ ป็นชุมชนเก่าแก่ ที่ มี ห ลั ก ฐานการตั้ ง ถิ่ น ฐานย้ อ นไปถึ ง สมัยอยุธยา โดยมีทงั้ ชาวไทย ชาวจีน และ ชาวญวน อยูร่ ว่ มกันจนเกิดการผสมผสาน วัฒนธรรมขึ้น ชุมชนแห่งนี้เจริญรุ่งเรือง มากในสมั ย รั ช กาลที่ 5 ก่ อ นจะค่ อ ยๆ ลดบทบาทลง เมื่อถนนเข้ามาแทนที่การ สัญจรทางน�้ำ และธุรกิจค้าขายเริ่มซบเซา ผูค้ นเริม่ ย้ายออก ความเงียบเหงาเข้าปกคลุม ชุมชนที่ครั้งหนึ่งเคยเจริญรุ่งเรืองมาแต่ อดีต กระทั่งในช่วงปี พ.ศ. 2552 ได้เกิด ความร่วมมือกันระหว่างภาค รั ฐ กั บ ภาคสั ง คมในการที่ จ ะ ฟื้นฟูและก�ำหนดทิศทางการ อนุรกั ษ์เมืองเก่า ซึง่ อีกนัยหนึง่ ก็ คื อ การก� ำ หนดทิ ศ ทาง อนาคตของชุมชนของพวกเขา เอง ดังนัน้ ในวันนีเ้ ราจึงได้เห็น บ้ า นเรื อ นของชุ ม ชนริ ม น�้ ำ จั น ทบู ร ได้ รั บ การปรั บ ปรุ ง ให้กลับมาสง่างามดังวันเก่าก่อน อาคารแถวในย่านนี้บางหลัง 04
05
เป็นเรือนแบบขนมปังขิง บางหลังได้รับ อิ ท ธิ พ ลจากศิ ล ปะจี น บางหลั ง งดงาม ด้วยสถาปัตยกรรมแบบโคโลเนียลที่ได้รับ ความนิยมในสมัยรัชกาลที่ 5 ระหว่ า งที่ เ ดิ น เที่ ย วชมย่ า นชุ ม ชน ริมน�้ำแห่งนี้ ผมสังเกตเห็นถึงความคึกคัก เป็นพิเศษที่อาคารครึ่งไม้ครึ่งตึกหลังหนึ่ง ที่นี่ในอดีตคือบ้านของขุนอนุสรสมบัติ ที่ ปั จ จุ บั น ทายาทได้ ม อบให้ เ ป็ น ศู น ย์ ก าร เรียนรู้ประจ�ำชุมชนริมน�้ำจันทบูร ศูนย์ แห่ ง นี้ ตั้ ง ขึ้ น ด้ ว ยปณิ ธ านที่ จ ะเผยแพร่ ความรูแ้ ละรากเหง้าของชุมชนให้กบั เยาวชน และนักท่องเทีย่ วทีม่ าเยือน ปัจจุบนั ชุมชน ริมน�้ำจันทบูรได้รับความนิยมไม่เฉพาะ
06
07
06 รอยพระพุทธบาทพลวง เขาคิชฌกูฏ 07 ระหว่างทางขึน้ สู่รอยพระพุทธบาทพลวง
ในหมู่นักท่องเที่ยวเท่านั้น แต่ยังได้รับ ความสนใจจากกองถ่ายท�ำภาพยนตร์และ โฆษณาหลายต่อหลายเรื่อง หลั ง จากเดิ น ชมบ้ า นเรื อ นในชุ ม ชน ริมน�ำ้ มาแล้ว สะพานคอนกรีตแคบๆ พาผม ข้ า มแม่ น�้ ำ จั น ทบุ รี ม ายั ง โบสถ์ ค าทอลิ ก ที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในเมืองไทย โดยมีชื่อ อย่างเป็นทางการว่า “อาสนวิหารพระนาง มารีอาปฏิสนธินิรมล” โบสถ์แห่งนีส้ ร้างขึน้ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2254 เพื่อเป็นศาสนสถาน แห่งศรัทธาของชุมชนคาทอลิกทีส่ ว่ นใหญ่ เป็นชาวญวนอพยพ โดยตลอดระยะเวลา 200 กว่าปีที่ผ่านมา โบสถ์คาทอลิกแห่งนี้ ได้รับการบูรณะปรับปรุงหลายครั้ง โดย อาคารโบสถ์ปัจจุบันเป็นหลังที่ 5 สร้าง ขึ้นใหม่ใ นช่วงที่ฝรั่งเศสเข้ามายึดเมือง จันทบุรี ตัวอาคารอาสนวิหารเป็นสถาปัตยกรรมแบบกอธิ ค ภายในเป็ น อาคาร ครึ่งปูนครึ่งไม้ หลังคาสูง บานหน้าต่าง ประดับด้วยกระจกสีเป็นภาพนักบุญใน คริ ส ต์ ศ าสนา หอระฆั ง คู ่ เ ด่ น สง่ า ด้ ว ย ยอดโดมแหลมสูง ซึ่งในช่วงสงครามโลก ครั้งที่สอง ยอดโดมทั้งสองนี้ได้ถูกรื้อลง เพือ่ ป้องกันการเป็นเป้าทางอากาศ จนกระทัง่ ปี พ.ศ. 2552 ได้มีการยกยอดโดมกลับคืน สู่อาสนวิหารให้สง่างามดังเดิม
พระพุ ท ธบาทพลวง บนเส้ น ทาง แสวงบุญ
เช้าตรู่วันรุ่งขึ้น ผมมุ่งหน้าออกนอก เมืองสู่อุทยานแห่งชาติเขาคิชฌกูฏ โดย เป้าหมายในครั้งนี้ไม่ได้อยู่ที่การเที่ยวชม
ธรรมชาติ แต่เป็นการตามรอยแสวงบุญ ที่ทุกปีในช่วงเดือนกุมภาพันธ์ถึงเมษายน พุทธศาสนิกชนจ�ำนวนมากจะหลั่งไหลมา สักการะพระพุทธบาทพลวงบนยอดเขา คิชฌกูฏตลอดทั้งกลางวันและกลางคืน การเดิ น ทางเมื่ อ มาถึ ง บริ เ วณวั ด พลวง จะมีรถยนต์ขับเคลื่อนสี่ล้อให้บริการพา ผู้โดยสารขึ้นเขาไปตามถนนขรุขระและ คดเคี้ยวเป็นระยะทางกว่า 8 กิโลเมตร หลังจากนั้นจะต้องเดินเท้าไปอีกประมาณ 1.2 กิโลเมตร ท่ามกลางควันธูปที่โชยคลุ้ง ไปตลอดเส้นทาง ผู้คนจ�ำนวนมากต่าง เบียดเสียดบนทางเดินแคบๆ โดยมีจดุ หมาย ทีเ่ ดียวกันคือ ยอดเขาอันเป็นทีป่ ระดิษฐาน รอยพระพุทธบาทพลวง รอยพระพุทธบาทพลวงมีขนาดกว้าง 1 เมตร ยาว 2 เมตร ตั้งอยู่บนระดับ ความสูงถึง 1,000 เมตรจากระดับน�ำ้ ทะเล ปานกลาง บริเวณใกล้เคียงมีหินก้อนใหญ่ ริมหน้าผา ชาวบ้านเรียกกันว่า “หินลูก พระบาท” ที่ตั้งอยู่หมิ่นเหม่แต่กลับคงอยู่ ได้อย่างน่าอัศจรรย์ ผู้คนจ�ำนวนมากต่าง สับเปลีย่ นหมุนเวียนกันเข้ามาสักการะรอย พระพุทธบาทที่เป็นศูนย์รวมแห่งศรัทธา ผมเดินทางกลับลงมาในช่วงสาย ในขณะที่ รถยนต์ ขั บ เคลื่ อ นสี่ ล ้ อ ยั ง คงวิ่ ง รั บ ส่ ง ผู้โดยสารขึ้นลงกันไม่หยุด
การเดิ น ทางของผมในครั้ ง นี้ จบลงด้วยความอิม่ เอมกับการเดินทาง ทีเ่ ต็มไปด้วยสีสนั และความหลากหลาย ทั้ ง ธรรมชาติ วั ฒ นธรรม และ วิ ถี ชี วิ ต ผู ้ ค น หลายครั้ ง ที่ ผ มเคย มองข้ามเมืองจันทบุรี ในฐานะเมือง ท่องเที่ยว จนเมื่อได้มาลองสัมผัส ก็ปฏิเสธไม่ได้วา่ เมืองนีร้ ำ�่ รวยไปด้วย เสน่ห์ จนใครมาเยือนคงต้องหลงใหล ในเมืองงามแห่งดินแดนตะวันออก แห่งนี้ เที่ยว “จันทบุรี” ให้รอบทิศ • จันทบุรอี ยูห่ า่ งจากกรุงเทพฯ ประมาณ 245 กิโลเมตร ใช้เวลาในการเดินทางด้วยรถยนต์ ประมาณ 3 - 3.5 ชั่วโมง • การเดินทางขึ้นนมัสการรอยพระพุทธบาท พลวง ควรตรวจสอบวั น เปิ ด -ปิ ด เทศกาล ก่อนการเดินทาง • อาสนวิหารพระนางมารีอาปฏิสนธินิรมล เปิดให้เข้าชมทุกวัน เวลา 08.00 - 16.30 น. การเข้าชมเป็นหมู่คณะควรติดต่อล่วงหน้า โทร. 0-3931-1578 • ศูนย์การเรียนรู้ประจ�ำชุมชนริมน�้ำจันทบูร เปิดให้เข้าชมทุกวันเสาร์-อาทิตย์ และวันหยุด นักขัตฤกษ์ เวลา 09.30 - 17.00 น. • แหล่งรวมร้านอาหารทะเล นอกจากบริเวณ หาดเจ้ า หลาวแล้ ว บริ เ วณแหลมสิ ง ห์ เป็ น อี ก แห่ ง ที่ มี ร ้ า นอาหารทะเลให้ บ ริ ก าร อยู่หลายร้าน 47
The Journey
• ประตูสิงโตแกะสลักขนาดใหญ่ยักษ์ ทางขึ้นสู่ยอดเขาสิกิริยา 48
อายุบวร นครลังกา เรื่อง : พลอย มัลลิกะมาส ภาพ : วิชญ์ อริยศรีวัฒนา และพลอย มัลลิกะมาส
พลังแห่งศรัทธาในพุทธศาสนาที่เห็นจากการได้เดินทางไปดินแดนพุทธภูมิในอินเดียและพม่า ในช่วงเวลาที่ไล่เลี่ยกัน ท�ำให้ฉันตั้งใจไว้อย่างแน่วแน่ว่า จะหาเวลาเดินทางไปเยี่ยมไปเยือน “ศรีลังกา” ประเทศเล็กๆ ที่มีรูปพรรณสัณฐานคล้ายคลึงกันกับหยดน�้ำสีเขียวซึ่งตั้งอยู่ทาง ตอนใต้ของอินเดียให้ได้ ในวันใดวันหนึ่ง หากแต่ใครจะรู้เลยว่า บางครั้งบางคราวโอกาสก็มายืน อยู่ที่หน้าประตูบ้านเร็วเกินกว่าที่ใครจะคาดคิด “อายุบวร” ค�ำทักทายทีแ่ สน นุม่ นวล อบอุน่ ดังขึน้ ทีด่ า้ นหลัง ขณะที่ฉันก�ำลังเหม่อมองเหล่า บรรดานักเดินทางและนักแสวง บุญที่หลั่งไหลมาเยือนศรีลังกา ณ สนามบินนานาชาติบนั ดาราไนยเกในค�่ำคืนหนึ่ง ฉันหันไป ตามต้นเสียงทักทาย เพื่อจะได้ พบกับมิสเตอร์อนุระ หนุ่มใหญ่ ชาวศรี ลั ง กาผู ้ มี แ ววตาอบอุ ่ น ผู้รอคอยการมาถึงของฉันอยู่ มิสเตอร์อนุระเล่าให้ฟังว่า คนไทยอาจคุ้นชื่อ “เมืองลังกา” หรือ “เมืองลงกา” จากวรรณคดี 02 รามเกี ย รติ์ เ รื่ อ งดั ง ที่ เ คยได้ เ ล่ า เรี ย นมา ขณะที่ผู้คนจากซีกโลกตะวันตกกลับรู้จัก ที่นี่ในชื่อว่า “อาณาจักรซีลอน” (Ceylon) ตามชื่ อ ที่ ป ระเทศอาณานิ ค มทั้ ง สาม (โปรตุเกส ฮอลแลนด์ และอังกฤษ) เรียก ขาน ก่อนจะได้รับเอกราชและเปลี่ยนมา ใช้ชื่อประเทศเป็น “ศรีลังกา” ในท้ายที่สุด 01 - 02 บริเวณโดยรอบและลานกว้าง ณ ยอดเขาสิกิริยา
ล่องไปในเมืองมรดกโลก
จุ ด หมายของการเดิ น ทางมาเยื อ น ศรีลังกาในครั้งนี้ ไม่ได้อยู่ที่กรุงโคลัมโบ เมืองหลวง แต่อยู่ที่สองเมืองมรดกโลก ส�ำคัญ ด้วยฉันตั้งโจทย์การเดินทางใน ครั้งนี้ไว้เพียงสั้นๆ ว่า “นี่คือการเดินทาง ที่ลัดล่องท่องไปในสองเมืองมรดกโลก” มิ ส เตอร์ อ นุ ร ะพาฉั น เดิ น ทางมายั ง พระราชวังลอยฟ้า “สิกิริยา” หนึ่งในสิ่ง มหั ศ จรรย์ แ ละมรดกชิ้ น ส� ำ คั ญ ของโลก ในวันที่ฟ้าสีแจ่ม นักโบราณคดีเรียกที่นี่ว่า “เมืองที่มีป้อมปราการระฟ้า” (Fortress in the Sky) นักประวัติศาสตร์เรียกว่า ภูเขา สิงโต (Lion Rock) ด้วยว่าครัง้ หนึง่ ในอดีต เคยมีสิงโตตัวใหญ่ยักษ์ตั้งตระหง่านอยู่ ที่บริเวณปากทางเข้า ขณะที่ใครบางคน เรียกที่นี่ว่า “อนุสรณ์สถานของคนบาป” ด้วยว่าทีน่ คี่ อื สถานทีท่ ลี่ กู ฆ่าพ่อ และพีน่ อ้ ง ร่วมสายโลหิตเข่นฆ่ากันเพื่อชิงบัลลังก์ อย่างน่าเศร้าสลด ว่ า กั น ว่ า ในสมั ย พุ ท ธปริ นิ พ พานได้ 277 ปี พระเจ้าเทวานัมปิยติสสะได้เสด็จ ประพาสและตั้งชื่อขุนเขาแห่งนี้ว่า “สีหคีรี” ที่มีความหมายว่า ภูเขาสิงห์ ต่อมา 49
ในปี พ.ศ. 440 - 454 พระเจ้าปุลหัตถะได้ ทรงสร้างป้อมพร้อมศาลาโรงธรรม และ ในสมั ย ของพระเจ้ า พาหิ ย ะที่ ไ ด้ สื บ ต่ อ เจตนารมณ์ของพระบิดาด้วยการสร้างโรงทาน ส�ำหรับพระภิกษุ เมื่อถึงสมัยของพระเจ้า กั ส สปะได้ ท รงสร้ า งสี ห คี รี ใ ห้ เ ป็ น ป้ อ ม ปราการและพระบรมมหาราชวังขนาดใหญ่ ด้วยมีพระราชประสงค์จะให้สิกิริยาเป็น ราชธานี จนมาถึงสมัยของพระเจ้าธาตุเสน ทีม่ พี ระราชประสงค์จะเป็นพระเจ้าแผ่นดิน ทีม่ อี ำ� นาจล้นฟ้าและพืน้ แผ่นดิน จึงมองหา ที่สร้างพระราชวังบนยอดเขา ต่อมาเมื่อ เจ้าชายกัสสปะ พระราชโอรสผู้เกิดจาก หญิ ง สามั ญ ชนได้ ท� ำ การยึ ด อ� ำ นาจการ ปกครองจากพระบิดา จึงจับพระเจ้าธาตุเสน ผูเ้ ป็นพระบิดาขังคุกแล้วโบกปูนปิดทับในขณะ ที่ยังมีพระชนมชีพ ณ ภูเขาสีหคีรีแห่งนี้ แล้วสถาปนาตัวเองขึ้นเป็นกษัตริย์ และ ย้ายราชธานีจากเมืองอนุราธปุระมาทีส่ กิ ริ ยิ า โดยใช้เวลาในการสร้างนานถึง 7 ปีเต็ม ใช้งบประมาณในการก่อสร้างทัง้ หมดสูงถึง 03
70 ล้ า นเหรี ย ญทอง พระเจ้ า กั ส สปะ ประทับอยู่ที่สิกิริยานานถึง 18 ปี ก่อนที่ จะถู ก กองทั พ ของเจ้ า ชายโมคคั ล ลาน์ พระอนุชาต่างมารดา ยกทัพมาจากอินเดีย เพือ่ ล้างแค้นและแย่งชิงราชบัลลังก์กลับคืน เมื่ อ ไม่ มี ท างสู ้ แ ละขาดเสบี ย งอาหาร พระองค์ จึ ง ตั ด สิ น ใจปลงพระชนมชี พ พระองค์เอง ณ พระราชวังลอยฟ้าที่แสน มหัศจรรย์แห่งนี้ ขุนเขาสีหคีรีถูกทอดทิ้งให้กลายเป็น เมืองร้างนานนับศตวรรษ บริเวณทีเ่ คยเป็น คูน�้ำกว้าง 10 เมตรล้อมรอบพระราชวัง ทั้ง 4 ด้าน สระสรงน�้ำขนาดใหญ่ และ อุทยานที่ครั้งหนึ่งในอดีตเคยเต็มไปด้วย น�้ำพุ น�้ำตก สวนดอกไม้ที่แสนงดงาม ตลอดจนประตูสิงโตสลักขนาดใหญ่ยักษ์ ทีอ่ ยูท่ างทิศเหนือ ซึง่ เป็นทางขึน้ สูย่ อดเขา สิกริ ยิ าถูกปกคลุมด้วยป่ารกชัฏ เต็มไปด้วย สิงสาราสัตว์ จนถึงศตวรรษที่ 19 เมื่อ พันเอก เบส ฟอร์เบส นายทหารอังกฤษ ผู้หนึ่ง ได้เดินทางมาพบกับความลับของ 04
05
ขุนเขาราชสีหใ์ นป่าลึกแห่งนี้ เขาได้ปนี เขา เพื่ อ ขึ้ น ไปท� ำ การส� ำ รวจจนได้ พ บกั บ ภาพเขี ย นสี เ ฟรสโก จิ ต รกรรมฝาผนั ง ของเหล่านางอัปสรอันแสนลือชื่อราว 500 ภาพ ที่มีอายุกว่า 1,500 ปี ต่อมาในปี พ.ศ. 2442 เซอร์วลิ เลียม เกรกอรี อดีตผูว้ า่ การ ซีลอนก็ได้พบเท้าของสิงโต 2 ข้าง นั่งอยู่ ในท่าหมอบคลาน อ้าปาก หันหน้าไปทาง ทิศเหนือ ในบริเวณทีเ่ คยเป็นบันไดทางขึน้ ไปบนยอดเขาสูงสุด ปัจจุบนั พระราชวังลอยฟ้าสิกริ ยิ าได้รบั การยกย่ อ งให้ เ ป็ น มรดกโลกชิ้ น ส� ำ คั ญ และสิ่งมหัศจรรย์ของโลก และกลายเป็น จุดหมายปลายทางที่นักเดินทางทั่วโลก ใฝ่ฝันถึง
จากสิกิริยา มาแคนดี้
ออกจากสิกิริยา ฉันมุ่งหน้าสู่บริเวณ ตอนกลางของประเทศ เพื่อเดินทางไปยัง อีกหนึ่งเมืองมรดกโลกส�ำคัญ ที่ครั้งหนึ่ง ในอดี ต เคยเป็ น เมื อ งหลวงส� ำ คั ญ ของ ราชวงศ์แคนดียนั ซึง่ เกิดจากการล่มสลาย ของราชธานีเก่าโปโลนนารุวะ เมื่อครั้งที่ โปรตุเกสได้เข้ายึดดินแดนที่ราบชายฝั่ง ไว้ทั้งหมด เมืองเล็กๆ ท่ามกลางอ้อมกอด ของขุนเขาที่ได้ชื่อว่าอยู่สูงกว่าระดับน�้ ำ ทะเลปานกลางถึง 1,600 ฟุตแห่งนี้ มีชอื่ ว่า เมืองแคนดี้ (Kandy) ราชธานีทมี่ นั่ สุดท้าย ของกษัตริย์สิงหล ก่อนยกดินแดนให้กับ จักรวรรดิองั กฤษในปี ค.ศ. 1815 หลังจาก ที่ ไ ด้ ต ่ อ ต้ า นการรุ ก รานของโปรตุ เ กส และดั ต ช์ ม านานถึ ง สามศตวรรษ ชาว
03 อดีตพระราชวังลอยฟ้า “สิกิริยา” หนึ่งในสิ่งมหัศจรรย์ของโลก 04 บันไดวน หนทางขึ้นสู่ยอดเขา 05 จิตรกรรมฝาผนัง ภาพเขียนสีเฟรสโก ของเหล่านางอัปสรสวรรค์แห่งสิกิริยา 50
06 07
06 บรรยากาศยามเช้าในเมืองแคนดี้ 07 ระบ�ำแคนดี้ 08 สิ่งศักดิ์สิทธิ์ประจ�ำเมือง “พระธาตุเขี้ยวแก้ว” 09 อุโบสถภายในวัดพระธาตุเขี้ยวแก้ว
เมืองสิงหลเรียกที่นี่ว่า “เมืองขันธะ” ที่ หมายความถึง กองหินหรือภูเขา ต่อมา เมือ่ ชาวตะวันตกเข้าครอบครองเมือง ค�ำว่า ขันธะจึงออกเสียงเพี้ยนไปตามส�ำเนียง ฝรั่งว่า “แคนดี้” ด้วยอิทธิพลของพุทธศาสนาในศรีลังกา ประกอบกับการเป็น ที่ตั้งของ “วัดพระธาตุเขี้ยวแก้ว ดาลดา มาลิกาวะ” (Dalada Maligawa) สถานที่ ประดิ ษ ฐานพระทั น ตธาตุ ด ้ า นซ้ า ยของ พระพุทธเจ้า สิ่งศักดิ์สิทธิ์คู่บ้านคู่เมือง ของศรีลังกา ท�ำให้แคนดี้ได้กลายเป็น จุดหมายปลายทางส�ำคัญของนักเดินทาง
08
09
และพุทธศาสนิกชนจากทัว่ โลก จากหลักฐาน ทางประวัติศาสตร์ระบุไว้ว่า ได้มีพระเถระ รูปหนึ่งน�ำพระธาตุเขี้ยวแก้วมามอบให้แก่ พระเจ้าพรหมทัต แห่งนครทันตปุระ ต่อมา ในปี พ.ศ. 913 เมื่อข้าศึกเข้าประชิดเมือง พระธาตุเขี้ยวแก้วต่างเป็นที่ต้องการของ เหล่าบรรดาหัวเมืองต่างๆ พระเจ้าคุหเสวราช แห่งแคว้นกาลิงคะ ประเทศอินเดีย ทรงเล็งเห็นว่า ความต้องการดังกล่าวอาจ เป็นภัยก่อให้เกิดสงคราม และพระธาตุ ศักดิส์ ทิ ธิอ์ าจตกไปอยูใ่ นมือของศัตรูได้ จึง รับสั่งให้เจ้าหญิงเหมมาลา พระราชธิดา และเจ้าชายทันตกุมาร พระสวามี ปลอมตัว เป็นพราหมณ์ เพือ่ แอบซ่อนพระธาตุเขีย้ วแก้ว หลบหนีมายังเกาะลังกา ด้วยว่าที่นี่คือ สถานทีท่ คี่ คู่ วรในการประดิษฐานพระธาตุ เขี้ยวแก้วที่สุด โดยเจ้าหญิงเหมมาลาได้ แอบซ่อนพระธาตุเขีย้ วแก้วไว้ทมี่ วยผม เพือ่ น�ำไปถวายให้แก่พระเจ้าเกียรติเมฆวรรณ ผู้ครองนครอนุราธปุระ มิสเตอร์อนุระเล่าให้ฟังอีกว่า ในยาม ที่ฝนแล้ง ชาวลังกาเชื่อว่า เมื่ออัญเชิญ พระธาตุเขี้ยวแก้วออกมาแห่ขอฝน ก็จะ สัมฤทธิผล และยามใดทีม่ ภี ยั พิบตั ิ ทุกข์ภยั ก็ ใ ห้ อั ญ เชิ ญ พระธาตุ เ ขี้ ย วแก้ ว ออกมา ให้ผคู้ นได้สกั การบูชา จะสามารถขจัดเภทภัย ต่างๆ ได้ นอกจากนีใ้ ครก็ตามทีไ่ ด้ครอบครอง
พระธาตุเขี้ยวแก้วก็จะได้เป็นพระราชา มหากษัตริย์ ด้วยว่าพระธาตุเขีย้ วแก้วนีค้ อื 1 ใน 4 องค์ พ ระทั น ตธาตุ และเป็ น พระทันตธาตุเพียงองค์เดียวที่ปรากฏขึ้น บนโลกมนุษย์ ที่มีหลักฐานรับรองความ ถูกต้อง ตรงตามพระคัมภีรม์ หาวังศาว่าด้วย พระทันตธาตุหลังจากทีม่ กี ารถวายพระเพลิง พุทธสรีระ (ส่วนพระทันตธาตุอีก 3 องค์ อยู่ที่เมืองนาค สวรรค์ชั้นดาวดึงส์ และ คันธรัฐ) ก่ อ นจะโบกมื อ อ� ำ ลาศรี ลั ง กาและ มิสเตอร์อนุระในวันนั้น ฉันอดถามตัวเอง ไม่ได้ว่า ชาวศรีลังกากล่าวสวัสดีทักทาย กันด้วยค�ำว่า “อายุบวร” เพื่ออะไรกันแน่ บางที นี่อาจไม่ใช่แค่เพียงค�ำทักทาย หรื อ การอวยชั ย ให้ อ ายุ มั่ น ขวั ญ ยื น แต่ อาจเป็ น ปริ ศ นาธรรมที่ เ ชิ ญ ชวนให้ เ รา หั น กลั บ มาเข้ า ใจความหมายที่ แ ท้ จ ริ ง ของการมีชีวิตอยู่เพื่อสิ่งใด ด้วยว่าอายุที่ ยืนยาวขึ้น แม้เพียง 1 วันของผู้ที่มีโอกาส ได้เข้าใจใน “ธรรม” นั้น มีคุณค่ามากมาย เกินกว่า 100 ปีของผูท้ มี่ ชี วี ติ อยู่ โดยไม่เคย ได้ เ ข้ า ใกล้ ธ รรมอั น แสนประเสริ ฐ ของ พระพุทธองค์นบั ตัง้ แต่วนั แรกทีล่ มื ตาดูโลก
...ตราบจนสิ้นใจ
51
52
Go Around
สัมผัสแรงดึงดูดแห่งงานศิลปะที่
Subhashok the Arts Centre เรื่อง : ณัฐนันท์ ส่งแสงรัตน์ ภาพ : วิภัทร พันธุ์นราวิกิจ
ท่ามกลางการจราจรที่คับคั่ง ในสังคมเมืองที่ผู้คนสัญจรไปมา อย่างรีบเร่ง ใครจะคิดว่ายังมี พื้ น ที่ เ งี ย บสงบราวกั บ เป็ น โลก อีกใบซ่อนอยู่ในซอยสุขุมวิท 33 ซึง่ เป็นทีต่ งั้ ของ “ศุภโชค ดิ อาร์ต เซ็นเตอร์” (Subhashok The Arts Centre หรือ S.A.C) หอศิลป์ทจี่ ะ พาผู้เยี่ยมชมไปพบกับความงาม และพลังสร้างสรรค์แห่งงานศิลปะ
เสพสื่อศิลป์
ภาพของศุภโชค ดิ อาร์ต เซ็นเตอร์ ที่ ป รากฏตรงหน้ า คื อ อาคารหอศิ ล ป์ รู ป ทรงแปลกตา มี เ ส้ น สายเหลี่ ย มมุ ม ที่ โ ดดเด่ น ด้ ว ยการออกแบบที่ ไ ด้ รั บ แรงบั น ดาลใจจากรู ป ทรงของก้ อ นหิ น วั ส ดุ ธ รรมชาติ รู ป ร่ า งเฉพาะตั ว เมื่ อ ประกอบกับกระจกบานใหญ่ที่ล้อมรอบ ผนังชั้นล่างของอาคาร มองเข้าไปจะเห็น ภาพเขียนขนาดใหญ่เรียงรายอยู่ในห้อง จั ด แสดง ชวนให้ ผู ้ ที่ ผ ่ า นไปมาอดแวะ เข้าไปในตัวอาคารไม่ได้
ก้าวแรกที่เข้ามายังหอศิลป์แห่งนี้คือ บริเวณที่จัดแสดงนิทรรศการหมุนเวียน ตั้งแต่ชั้นล่างเรื่อยไปจนถึงชั้นที่ 2 ของ อาคารได้คดั เลือกงานศิลปะอันทรงคุณค่า หาชมได้ ย ากหลากหลายประเภทมา จัดแสดง ทั้งเทคนิคสีน�้ำมัน สีอะคริลิก หรื อ แม้ แ ต่ ล ายเส้ น ของดิ น สอ ดั ง เช่ น นิทรรศการ “Space + Time = Story” นิ ท รรศการแรกในการเปิ ด ตั ว หอศิ ล ป์ แห่งนี้ ทีน่ ำ� เสนอแนวคิดและแรงบันดาลใจ ในการสร้างสรรค์ผลงานของ 30 ศิลปิน ระดับชาติของเมืองไทย เช่น เฟือ้ หริพทิ กั ษ์ 53
อังคาร กัลยาณพงศ์ ประเทือง เอมเจริญ และศาสตราจารย์ชลูด นิ่มเสมอ เป็นต้น ท�ำให้ส่วนจัดแสดงนิทรรศการเต็มไปด้วย งานศิลปะที่เปี่ยมด้วยจิตวิญญาณราวกับ มีชีวิต ไม่ว่าจะเป็นภาพสเก็ตซ์ลายเส้น หรื อ ภาพเขี ย นรู ป บุ ค คลบนผื น ผ้ า ใบ ขนาดใหญ่ คล้ายก�ำลังเรียกร้องความ สนใจจากผู้ชมให้จ้องมองอย่างไม่วางตา ขณะที่ ภ าพบางภาพก็มีพลัง โน้มน้าวใจ อย่างที่สุด ทั้งภาพของม้าเหิน ซึ่งเกิดจาก การบรรยายลีลาของม้าศึกในสามัคคีเภท ค� ำ ฉั น ท์ ตามจิ น ตนาการของอาจารย์ ถวัลย์ ดัชนี หรือภาพ “คติความเชื่อ” ผ ล ง า น จิ ต ร ก ร ร ม ไ ท ย ชิ้ น แ ร ก ข อ ง อาจารย์ เ ฉลิ ม ชั ย โฆษิ ต พิ พั ฒ น์ ที่ แ ม้ มองเผินๆ อาจดูต่างจากผลงานอันเป็น เอกลั ก ษณ์ ข องอาจารย์ แต่ ภ าพนี้ ก็ ถือเป็นจุดเริ่มต้นของการเรียนศิลปะไทย และเป็นก้าวส�ำคัญอีกก้าวหนึ่งของวงการ ศิลปะในบ้านเรา 54
ภาพเขียนที่น�ำมาจัดแสดงในหอศิลป์ แห่งนี้ได้รับความอนุเคราะห์จากศิลปิน และผู้เป็นเจ้าของผลงาน ซึ่งทุกชิ้นงาน ล้วนมีคุณค่าทางจิตใจ บางผลงานก็เป็น ฝีมือของศิลปินที่ล่วงลับไปแล้ว จึงหาชม ไม่ได้ในโอกาสทั่วๆ ไป เช่น นิทรรศการ “จ่าง แซ่ตั้ง: เพราะฉันต้องการที่ว่างของ ฉั น ” ซึ่ ง ได้ รั บ อนุ ญ าตจากทายาทของ ศิ ล ปิ น ในการน� ำ ผลงานชิ้ น ส� ำ คั ญ ของ อาจารย์จ่าง แซ่ตั้ง มาจัดแสดง ด้วย ระยะเวลาในการจัดแสดงเพียงสองเดือน ท� ำ ให้ ผู ้ ส นใจมี เ วลาไม่ ม ากแล้ ว ที่ จ ะได้ สัมผัสกับแรงบันดาลใจและพลังแห่งศิลปะ ที่อัดแน่นอยู่ในตัวศิลปินผู้นี้ หากดื่ ม ด�่ ำ ความงามจากงานศิ ล ปะ จนเต็มอิ่มแล้ว ก็พลาดไม่ได้กับส่วนแสดง นิทรรศการกึ่งถาวร บริเวณชั้น 3 ของ อาคารจัดแสดง ในนิทรรศการปฏิมากรรม ชุด “Burmese Buddhist Art” ที่ผู้ชม จะสั ม ผั ส ได้ ถึ ง ความสวยงามด้ ว ยพลั ง
แห่งพุทธศิลป์ ผ่านการแสดงพระพุทธรูป รูปเคารพพระโพธิสัตว์ และพระอัครสาวก ตามคติความเชื่อและแนวทางศิลปะแบบ พม่าในยุคสมัยต่างๆ อาทิ พระโพธิสัตว์ ปะกันประทับยืน งานแกะสลักไม้ลงรัก ปิดทอง ศิลปะสมัยพุกาม พระพุทธรูป ฉานที่ มี เ อกลั ก ษณ์ อ ยู ่ ที่ ลั ก ษณะของ พระเศียรขนาดใหญ่ พระพักตร์แป้นสั้น และพระพุทธรูปทรงเครื่องที่ลงรักปิดทอง ประดับกระจกสีอย่างวิจิตรงดงาม ด้วย
บรรยากาศทีเ่ งียบสงบภายในห้องจัดแสดง สี ด� ำ สนิ ท ตั ด กั บ แสงไฟที่ ส าดส่ อ งมายั ง พระพุทธปฏิมาองค์สีทองขนาดใหญ่ทั้ง 9 องค์ ผสานกับลักษณะของพุทธศิลป์ อันอ่อนช้อย เมือ่ สลักเสลารวมกับพลังแห่ง ศรัทธาแล้ว จึงเกิดเป็นความงามที่ยาก จะบรรยาย นอกจากมาชมด้วยตาตัวเอง นักสะสมงานศิลปะ ผู้มีความเชื่อว่างาน ศิลปะสามารถช่วยกล่อมเกลาจิตใจของ สืบสานศิลป์ ผู ้ ช มให้ มี ค วามอ่ อ นโยน จึ ง ตั ด สิ น ใจ เบื้องหลังความตื่นตาตื่นใจและความ เปลี่ยนสถานที่เก็บงานศิลปะที่สะสมมา ยิง่ ใหญ่แห่งงานศิลปะทีป่ รากฏ ณ ศุภโชค เป็ น ระยะเวลานานให้ ก ลายเป็ น อาร์ ต ดิ อาร์ต เซ็นเตอร์ เกิดขึ้นจากแนวคิดของ แกลเลอรี่ เพื่อจัดแสดงผลงานศิลปะที่ คุณศุภโชค อังคสุวรรณศิริ นักธุรกิจและ สะสมไว้ รวมทั้งเปิดโอกาสให้ผู้ที่มีใจรัก ทางศิลปะ ไม่วา่ จะเป็นศิลปินอาชีพ ศิลปิน หน้าใหม่ หรือผู้ที่ชื่นชอบในงานศิลปะ ได้ มี พื้ น ที่ ใ นการจั ด แสดงผลงาน และ พบปะแลกเปลี่ยนความรู้ด้านงานศิลปะ ระหว่างศิลปินกับผู้ที่สนใจ นอกจากนิทรรศการศิลปะที่คัดเลือก มาจั ด แสดงแล้ ว ยั ง มี ก ารจั ด กิ จ กรรม สร้างสรรค์เพื่อให้ความรู้ด้านศิลปะจาก ผู้เชี่ยวชาญแขนงต่างๆ ที่ผ่านมาได้แก่
การบรรยายเรื่อง “ที่มาของความคิดและ แรงบั น ดาลใจในการสร้ า งสรรค์ ” โดย ศาสตราจารย์ปรีชา เถาทอง อาจารย์ ผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะ เจ้าของผลงานที่มี เอกลักษณ์เฉพาะในด้านการให้ความรู้สึก ผ่ า นแสงและเงาบนงานจิ ต รกรรม ซึ่ ง เป็นกิจกรรมที่ได้รับความสนใจจากคน ในแวดวงศิลปะเป็นจ�ำนวนมาก ส�ำหรับผู้มีใจรักในงานศิลปะ คณะ บุคคล หรือสถานศึกษาที่สนใจ สามารถ เข้าชมนิทรรศการหรือร่วมกิจกรรมต่างๆ ที่ ท างหอศิ ล ป์ จั ด ขึ้ น อย่ า งต่ อ เนื่ อ งได้ โดยไม่มีค่าใช้จ่ายแต่อย่างใด
เพราะศิ ล ปะไม่ ใ ช่ แ ค่ เ รื่ อ งของ ความงาม แต่ ห มายรวมถึ ง แรง บั น ดาลใจอั น ยิ่ ง ใหญ่ ที่ ร อให้ ผู ้ ช ม เข้ า ไปค้ น หา มาร่ ว มสั ม ผั ส ถึ ง จิ ต วิ ญ ญาณแห่ ง งานศิ ล ปะและพลั ง สร้างสรรค์จากศิลปินได้ที่นี่ แล้วจะ พบว่า ศิลปะเต็มไปด้วยแรงดึงดูด มากเพียงใด
ศุภโชค ดิ อาร์ต เซ็นเตอร์ 160/3 ซอยสุขุมวิท 33 (แดงอุดม) ถนนสุขุมวิท แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 โทร. 0-2662-0299, 08-0661-1161 โทรสาร 0-2260-2852 55
โครงการพระราชดำ�ริ
ธนาคารโค-กระบือ
เพื่อเกษตรกรไทย เรื่อง : ชนาภา สุวงศ์
ด ้ ว ย พ ร ะ อั จ ฉ ริ ย ภ า พ แ ล ะ ส า ย พ ร ะ เ น ต ร อั น กว้ า งไกลของพระบาทสมเด็ จ พระเจ้ า อยู ่ หั ว ที่ ทรงเล็ ง เห็ น ถึ ง ความส� ำ คั ญ ของการใช้ แ รงงานโค กระบือ จึงท�ำให้เกิดโครงการธนาคารโค-กระบือขึ้น เพื่อให้ เกษตรกรทีย่ ากจนสามารถด�ำรงชีพด้วยการท�ำการเกษตร แบบดั้งเดิมได้ โดยที่ไม่ต้องเป็นหนี้สินหรือขาดทุนไปกับ ค่าน�้ำมันเชื้อเพลิงที่ต้องจ่ายไปกับเครื่องทุ่นแรงในปัจจุบัน
เริ่มสร้างธนาคาร
เนื่ อ งจากประเทศไทยเป็ น ประเทศ เกษตรกรรม แรงงานโคกระบือจึงมีความ ส�ำคัญกับเกษตรกรมาตั้งแต่สมัยโบราณ เพราะถือเป็นปัจจัยการผลิตหลักที่ส�ำคัญ ในการผลิ ต พื ช ผลทางการเกษตรเกื อ บ ทุกขั้นตอน แต่เมื่อสังคมเปลี่ยนแปลงไป มี ก ารพั ฒ นาและขยายตั ว ในเรื่ อ งของ เทคโนโลยี ม ากยิ่ ง ขึ้ น ท� ำ ให้ เ กิ ด เครื่ อ ง ทุ่นแรงในการท�ำการเกษตรที่สะดวกมาก ขึน้ เกษตรกรจึงเริม่ หันไปใช้เครือ่ งทุน่ แรง เหล่านี้ เพราะให้ผลทางการเกษตรที่มี ประสิทธิภาพมากกว่า แต่การใช้เครื่องมือ แบบใหม่นี้ก็ต้องใช้พลังงานและเงินทุน ที่สูงมากขึ้นตามไปด้วย ท�ำให้เกษตรกร ที่ยากจนและมีพื้นที่ท�ำกินขนาดเล็ก ไม่มี เงิ น ทุ น เพี ย งพอที่ จ ะหาซื้ อ เทคโนโลยี เหล่านี้ได้ อีกทั้งจ�ำนวนคนเลี้ยงโคกระบือ ก็เริ่มมีน้อยลง ท�ำให้โคกระบือเริ่มหายาก และมีราคาสูงขึ้นเรื่อยๆ เกษตรกรก็ต้อง
56
สู ญ เสี ย เงิ น ไปกั บ ค่ า เช่ า ซื้ อ โคกระบื อ ที่ ราคาสูงเพิ่มขึ้นตามไปด้วย จ น เ มื่ อ ค รั้ ง ที่ พ ร ะ บ า ท ส ม เ ด็ จ พระเจ้าอยูห่ วั เสด็จพระราชด�ำเนินไปทรง เยีย่ มราษฎรเมือ่ ปี พ.ศ. 2522 ได้ทรงทราบว่า มี ร าษฎรยากจนที่ ยั ง ต้ อ งเช่ า โคกระบื อ มาใช้แรงงานในราคาแพงอยู่มาก ท�ำให้ ไม่มีรายได้เหลือพอจากการท�ำการเกษตร เลย พระองค์ จึ ง มี พ ระราชด� ำ ริ ใ ห้ กรมปศุสัตว์จัดตั้งธนาคารโค-กระบือขึ้น เพื่ อ ช่ ว ยเหลื อ เกษตรกรที่ ย ากจน ให้ มี โอกาสมีโคกระบือไว้ใช้แรงงานเป็นของ ตนเองในราคาถูก ไม่ว่าจะด้วยการเช่าซื้อ หรือวิธีการอื่นใด เพื่อให้มีรายได้มากขึ้น และสามารถด�ำเนินชีวิตได้อย่างปกติสุข
แล้ วตามแนวพระราชด� ำ ริ ข องพระบาท สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเกี่ยวกับโครงการนี้ พระองค์ทรงหมายถึงการรวบรวมโคและ กระบือ โดยมีบญ ั ชีดแู ลควบคุมรักษาให้ยมื เพื่ อ ใช้ ป ระโยชน์ ใ นทางการเกษตรและ เพื่อเพิ่มปริมาณโคกระบือตามหลักการ ของธนาคาร เพราะโดยความหมายทั่วไป ธนาคารก็ด�ำเนินกิจการเกี่ยวกับสิ่งที่มีค่า มีประโยชน์อยู่แล้ว การตั้งธนาคารโคกระบือก็ไม่ใช่ว่าสร้างโรงเก็บขึ้นมา แต่ สร้ า งให้ มี ศู น ย์ ก ลางขึ้ น มา โดยจั ด ให้ กรมปศุสตั ว์เป็นศูนย์รวมด�ำเนินการนัน่ เอง การด� ำ เนิ น งานโดยกรมปศุ สั ต ว์ ไ ด้ เริ่มมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2522 โดยเริ่มจาก โคกระบือของกรมปศุสัตว์ 280 ตัว น�ำไป ช่ ว ยเหลื อ เกษตรกรที่ ย ากไร้ จนเมื่ อ ธนาคารเพื่อเกษตรกรไทย โครงการถู ก เผยแพร่ ไ ปก็ มี ผู ้ ม าบริ จ าค หลายคนอาจคิดว่า เป็นธนาคารจะต้อง ช่วยเหลือมากมาย โครงการจึงสามารถ เกีย่ วกับเงินตราเพียงอย่างเดียว ความจริง แพร่ ห ลายไปอย่ า งกว้ า งขวางในหลาย
พื้นที่ โดยมีวิธีการให้บริการแก่เกษตรกร ในหลายลักษณะ ได้แก่ • การให้ เ ช่ า ซื้ อ ผ่ อ นส่ ง ระยะยาว เป็นการให้โอกาสกับเกษตรกรที่ยากจน ที่อยากจะมีโคกระบือเป็นของตนเอง โดย ทางธนาคารจะจัดหาโคกระบือมาจ�ำหน่าย ในราคาถู ก และให้ เ กษตรกรสามารถ ผ่อนส่งได้ในระยะเวลา 3 ปี ซึ่งจะให้ ผูใ้ หญ่บา้ น ก�ำนัน หรือผูท้ เี่ ชือ่ ถือได้มาเป็น ผู้ค�้ำประกันให้ • การให้ เ ช่ า เพื่ อ ใช้ ง าน ส� ำ หรั บ เกษตรกรที่ ไ ม่ ไ ด้ ต ้ อ งการเป็ น เจ้ า ของ โคกระบือ เพียงแต่อยากเช่าเพื่อไว้ใช้งาน ก็สามารถมาเช่ากับทางธนาคารได้ในราคา ค่าเช่าที่ถูก ซึ่งจะต้องมีผู้ใหญ่บ้าน ก�ำนัน หรือผู้ที่เชื่อถือได้มาเป็นผู้ค�้ำประกันให้ • การให้ ยื ม เพื่ อ ผลิ ต พั น ธุ ์ กรณี นี้ ส�ำหรับเกษตรกรที่ยากจนที่อยากจะยืม แม่พันธุ์โคกระบือไปใช้เลี้ยงเพื่อผลิตลูก โคกระบือ ก็สามารถมายืมที่ธนาคารได้ โดยมีเงือ่ นไขว่า ลูกทีค่ ลอดออกมาจะต้อง แบ่งคนละครึ่งกับธนาคาร โดยลูกตัวแรก เป็นของธนาคาร และตัวต่อมาเป็นของ ผู้ยืม เมื่อยืมแม่โคกระบือมาครบ 5 ปี ให้ ยกแม่โคหรือแม่กระบือเป็นกรรมสิทธิ์ของ เกษตรกรผู้ยืม แต่หากยืมแม่โคกระบือไป 3 ปีแล้วไม่มีลูกโคหรือลูกกระบือตัวแรก ทางธนาคารจะน�ำแม่โคกระบือดังกล่าวคืน
เพื่อไปให้บริการแก่เกษตรกรรายอื่นยืม ต่ อ ไป ทั้ ง นี้ ผู ้ ยื ม จะต้ อ งให้ ผู ้ ใ หญ่ บ ้ า น ก�ำนัน หรือผูท้ เี่ ชือ่ ถือได้มาเป็นผูค้ ำ�้ ประกันให้ • การยื ม ใช้ งาน กรณี นี้ ใ ห้ ส� ำ หรั บ เกษตรกรหรือทหารผ่านศึกที่ยากจน ไม่ สามารถช่ ว ยเหลื อ ตั ว เองได้ จ ริ ง ๆ จึ ง สามารถยืมโคกระบือไปใช้งานได้ โดยทาง ธนาคารจะพิจารณาช่วยเหลือเป็นรายๆ ไป เรียกได้ว่าธนาคารโค-กระบือมีการ ให้ความช่วยเหลือในหลายรูปแบบ เพื่อ ตอบสนองต่อความต้องการของเกษตรกร อย่างทั่วถึง
เพื่อประโยชน์สูงสุด
ส� ำ หรั บ การจั ด สรรโคกระบื อ ให้ กั บ เกษตรกรที่ยากจน จะได้คณะกรรมการ หมู ่ บ ้ า นเข้ า มาบริ ห ารจั ด การคั ด เลื อ ก เกษตรกรที่ ย ากจนและมี คุ ณ สมบั ติ ต รง ตามที่ก�ำหนด ทั้งมีความประพฤติดี ขยัน หมั่ น เพี ย รเรี ย งตามล� ำ ดั บ ไว้ แล้ ว ทาง ธนาคารโค-กระบื อ ก็ จ ะจั ด สรรให้ แ ก่ ประชาชนอย่างทั่วถึง ซึ่งหากหมู่บ้านที่มี การบริหารจัดการที่ดีก็จะมีการเพิ่มมูลค่า การใช้ ง านมากขึ้ น เพราะเมื่ อ มี ลู ก โค กระบื อ ก็ ส ามารถน� ำ ไปให้ แ ก่ เ กษตรกร คนอืน่ ต่อไปได้ การด�ำเนินงานในลักษณะนี้ ท�ำให้เกิดผลประโยชน์ตอ่ เนือ่ งไม่มที สี่ นิ้ สุด จากหนึ่งกลายเป็นสอง จากสองก็ส่งต่อ
ความช่วยเหลือมากยิง่ ขึน้ ท�ำให้เกิดความ ช่วยเหลือที่ขยายวงกว้างมากขึ้นเรื่อยๆ ทั้ ง นี้ นอกจากเกษตรกรจะได้ รั บ ผลประโยชน์โดยตรง ทั้งไม่ต้องเสียค่าเช่า โคกระบือในราคาแพง มีปัจจัยการผลิต เป็นของตนเอง ท�ำให้สามารถผลิตพืชผล ได้อย่างมีประสิทธิภาพแล้ว ยังเอื้อต่อการ ท�ำการเกษตรแบบดั้งเดิมของเกษตรกร ที่ยากจนและมีพื้นที่ท�ำกินขนาดเล็กด้วย เพราะไม่ต้องใช้ความรู้ทางเทคนิคใดๆ สามารถด�ำรงชีพได้ตามแบบที่ตัวเองเป็น อี ก ทั้ ง การใช้ โ คกระบื อ ในการปลู ก ข้ า ว ยังเป็นการใช้พลังงานธรรมชาติแทนการใช้ น�้ำมันเชื้อเพลิงที่มีราคาแพงขึ้นและเหลือ น้อยลงทุกวันด้วย การใช้แรงงานสัตว์แบบ ดั้งเดิมจึงถือเป็นการช่วยรักษาทรัพยากร ของประเทศได้ อี ก ทางหนึ่ ง จั ด ว่ า เป็ น โครงการทีเ่ อือ้ ประโยชน์รว่ มกันอย่างสูงสุด ในหลายๆ ด้านเลยทีเดียว
นั บ เป็ น พระมหากรุ ณ าธิ คุ ณ อย่างใหญ่หลวงของพระบาทสมเด็จ พระเจ้ า อยู ่ หั ว ที่ ไ ด้ พ ระราชทาน แนวคิ ด และจั ด ตั้ ง โครงการที่ เ ป็ น ประโยชน์ ให้แก่ราษฎรของพระองค์ ให้ มี คุ ณ ภาพชี วิ ต ที่ ดี ขึ้ น สามารถ ด� ำ รงชี พ ได้ ด ้ ว ยตั ว เอง ถื อ เป็ น โครงการพระราชด� ำ ริ ที่ ท� ำ เพื่ อ ปวงชนชาวไทยจริงๆ
57
ไทยคิด
เด็กติดเกม ป้องกันได้ ด้วยเกราะป้องกันของสังคม เรื่อง : ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.พิรงรอง รามสูต และคณะ สนับสนุนโดย : สำ�นักงานคณะกรรมการวิจัยแห่งชาติ (วช.)
ภาพเด็กก�ำลังขยับคีย์บอร์ดด้วยมือซ้าย เคาะเมาส์ด้วยมือขวา นั่งจ้องหน้าจอคอมพิวเตอร์ตาไม่กะพริบ สักพักก็แว่วเสียงก่นด่า ตะโกนโหวกเหวกใส่กัน อาจกลายเป็นภาพติดตาของคนทั่วไป หรือ แม้แต่บางครอบครัวที่มีลูกหลานลักษณะเช่นนี้อยู่ในบ้านแล้วยังนิ่ง นอนใจ คิดเข้าข้างตนเองว่า “ยังดีกว่าให้หายไปตะลอนนอกบ้าน” อาจต้องเปลี่ยนความคิดเสียใหม่ เพราะมันอาจกลายเป็นจุดเริ่มต้น ของปัญหา “เด็กติดเกม” ที่นานวันไป แม้แต่ผู้ปกครองที่เด็กเคย เชื่อฟัง ก็จะไม่สามารถควบคุมลูกหลานของตนได้อีก 58
จากประเด็นดังกล่าว เราจึงให้ความ สนใจและตัดสินใจท�ำการศึกษาวิจัยเรื่อง “การสร้างภูมิคุ้มกันการติดเกมออนไลน์ ส�ำหรับเยาวชนไทย” เพื่อศึกษาถึงปัจจัย พร้ อ มกั บ แสวงหาแนวทางป้ อ งกั น และ แก้ไขปัญหาการติดเกมออนไลน์อย่างเป็น ระบบ ซึง่ หากพิจารณาจากปัจจัยแวดล้อม แล้ว สามารถแบ่งออกได้เป็นสามด้านดังนี้
ปัจจัยข้อที่หนึ่ง ได้แก่ ปัจจัยส่วน บุคคลของผู้ติดเกม กล่ า วคื อ เด็ ก จะ รู้สึกมีอ�ำนาจจากการนับหน้าถือตาของ คนภายในเกม เกมช่วยให้เด็กสร้างบุคลิก จ�ำลองหรือท�ำกิจกรรมบางอย่าง ซึ่งไม่ สามารถท� ำ ในชี วิ ตจริง ได้ มาถึง ปัจจัย ข้อที่สองคือ ปัจจัยทางสังคม เช่น การ ประชาสัมพันธ์และท�ำการตลาดของบริษทั เกมออนไลน์ ความด้อยประสิทธิภาพของ กฎหมาย หรือการขาดความเท่าทันสือ่ ของ ผูป้ กครองเด็ก ส่วนปัจจัยข้อทีส่ ามนัน่ ก็คอื ปัจจัยทางด้านเทคโนโลยี อย่างการพัฒนา ให้เกมมีความดึงดูดใจผู้เล่นมากขึ้น
น� ำ ไปใช้ จ ่ า ยกั บ ร้ า นอิ น เทอร์ เ น็ ต คาเฟ่ หรือการซื้อไอเท็มภายในเกม ซึ่งเมื่อเงิน ขาดมืออาจส่งผลให้เด็กกลายเป็นขโมยได้ ข้ อ ที่ ห ้ า สุ ข ภาพ การนั่ ง จ่ อ หน้ า จอ เป็นเวลานานๆ อาจท�ำให้สายตาสั้นได้ ข้อที่หกคือ พัฒนาการทางสมอง วัยเด็ก ไปจนถึงวัยรุ่นนั้น นับเป็นช่วงที่ร่างกาย และสมองก�ำลังเจริญเติบโต การติดเกม อาจส่งผลให้พัฒนาการทางสมองของเด็ก ตอบสนองได้ช้าลง และด้อยประสิทธิภาพ กว่าที่ควรจะเป็น จากการศึกษาวิจัย เราจึงได้ประมวล ออกมาเป็นข้อเสนอแนะในการป้องกัน
บริษัทผู้ให้บริการเกมและร้านอินเทอร์เน็ตคาเฟ่ ที่ควรสร้างองค์ความรู้ไปจนถึงผลักดัน ทางนโยบายให้มีการปรับเปลี่ยนเกมออนไลน์ ไปเป็นกีฬาอิเล็กทรอนิกส์ (E-Sport) ต่อไปในอนาคต เมื่อท�ำการวิจัยไปได้สักระยะ ท�ำให้ ทราบถึ ง ผลกระทบจากการติ ด เกม ออนไลน์ได้ดังต่อไปนี้ ประการแรกทีพ่ บนัน้ คือ ความสัมพันธ์ กั บ บุ ค คลอื่ น ในครอบครั ว พบว่ า เด็ ก ที่ ติ ด เกมมั ก จะมี เ วลาให้ กั บ ครอบครั ว น้ อ ยลง หลี ก เลี่ ย งการท� ำ กิ จ กรรมกั บ ครอบครั ว ข้ อ ที่ ส องคื อ พฤติ ก รรม ก้าวร้าวรุนแรง เนื่องจากเด็กเริ่มอินกับ บทบาทภายในเกมที่มักจะมีเนื้อหารุนแรง จนเกิดการลอกเลียนพฤติกรรมตัวละครใน เกมมาใช้ในชีวิตจริง ข้อที่สาม การเรียน เด็กทีต่ ดิ เกมมักจะขาดวินยั ในการรับผิดชอบ หน้าที่ของตนเอง ละเลยการเรียน ท�ำให้ ผลการเรียนตกลงอย่างเห็นได้ชัด ข้อที่สี่ การเงิน เงินที่ได้รับจากผู้ปกครองอาจถูก
และแก้ไขปัญหาการติดเกมออนไลน์ของ เยาวชนไทยได้เป็นสามแนวทางดังนี้ ข้ อ ที่ ห นึ่ ง แนวทางเชิ ง เทคโนโลยี ด้ า นนี้ จ ะอยู ่ ใ นส่ ว นการดู แ ลของภาค อุ ต สาหกรรมเป็ น หลั ก อาทิ การ ออกแบบระบบให้ มี ก ลไกป้ อ งกั น การ ติ ด เกม การเพิ่ ม บทบาทและหน้ า ที่ ของ Game Master ที่ก�ำกับดูแลความ เรียบร้อยภายในเกม และการบังคับใช้ ระบบ Rating ภายในเกม ข้ อ ที่ ส อง แนวทางเชิงสังคม โดยส่วนนี้จะคาบเกี่ยว กั บ ภาครั ฐ บาลและภาคประชาชน มาเริ่มกันที่ภาครัฐบาลกันก่อน รัฐบาล ควรมีการบั งคั บ ใช้ Rating ในการให้ บริการเกมออนไลน์ตามพระราชบัญญัติ ภาพยนตร์และวีดิทัศน์ พ.ศ. 2551 จัด
อบรมผู้ที่เกี่ยวข้องให้มีความรู้ในเรื่องเสพ ติดเกม ท�ำหลักสูตรให้ค�ำปรึกษาเกี่ยวกับ การติดเกม ส่วนในด้านภาคประชาชน ต้องเกิดจากความร่วมมือกันของทุกฝ่าย ไม่วา่ จะเป็นครอบครัว องค์กรและเครือข่าย ที่ ท� ำ งานกั บ เด็ ก และเยาวชน โรงเรี ย น สื่อมวลชน ภาคส่วนสุดท้ายที่จะกล่าวถึง นั่นก็คือ ภาคอุตสาหกรรม ได้แก่ บริษัท ผู้ให้บริการเกมและร้านอินเทอร์เน็ตคาเฟ่ ทีค่ วรสร้างองค์ความรูไ้ ปจนถึงผลักดันทาง นโยบายให้มีการปรับเปลี่ยนเกมออนไลน์ ไปเป็นกีฬาอิเล็กทรอนิกส์ (E-Sport) ต่อไป ในอนาคต ทั้ ง นี้ หากทุ ก ภาคส่ ว นที่ มี ความเกี่ยวข้องหันมาจับมือเพื่อร่วมกัน สร้างภูมิคุ้มกันให้แก่เด็กและเยาวชนใน การรู้เท่าทันแล้ว ก็เชื่อว่าปัญหาเด็กติด เกมก็คงจะไม่ใช่เรื่องใหญ่ที่น่าหนักใจอีก ต่อไป เพราะเยาวชนไทยจะเข้มแข็งจาก รากฐานทางปัญญาด้วยตัวของพวกเขาเอง
ชื่องานวิจัย การสร้างภูมิคุ้มกันการติดเกม ออนไลน์ส�ำหรับเยาวชนไทย ผู้วิจัย ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.พิรงรอง รามสูต และคณะ ได้รบั ทุนจาก ส�ำนักงานคณะกรรมการวิจยั แห่งชาติ (วช.)
59
60
Smart Life
เอ็มมี่ - นันท์นภัส เวโรจนวัฒน์ Lve Me Lve UniDog เรื่อง : สุทธินี ใจสมิทธ์ ภาพ : วิภัทร พันธุ์นราวิกิจ
เริ่มต้นจากความรักที่มีต่อเพื่อนสี่ขาอย่างสุนัข แสนรัก ซึ่งนับวันมีแต่จะเพิ่มขึ้น คุณเอ็มมี่ - นันท์นภัส เวโรจนวัฒน์ จึงส่งต่อความรักไปยังสุนัขตัวอื่นๆ ที่ ก� ำ ลั ง ต้ อ งการความช่ ว ยเหลื อ โดยน� ำ ความรู ้ และประสบการณ์จากการเป็น Senior Corporate & Digital Marketing Manager ของ Club 21 (Thailand) มาลงแรงเทใจผ่ า นหน้ า เฟซบุ ๊ ก ที่ ท� ำ หน้าที่เป็นศูนย์รวมข่าวสารและสื่อกลางการให้ความ ช่วยเหลือสุนัขและแมวในชื่อ UniDog (Thailand) ทีม่ าถึงวันนีม้ สี มาชิกแฟนเพจทัง้ สิน้ กว่า 9 หมืน่ คนแล้ว
เริ่มด้วยรัก ท�ำด้วยใจ
ด้วยความที่เลี้ยงสุนัขและแมวมาตั้งแต่เด็ก ประกอบกับคุณพ่อคุณแม่เป็นคนรักสัตว์ ชีวิต คุณเอ็มมี่จึงรายล้อมด้วยสัตว์เลี้ยงมากมายมา โดยตลอด เมื่อเรียนจบและมีโอกาสท�ำงานด้าน Digital Marketing ที่ Club 21 แบบเต็มตัว ได้คลุกคลีกบั โซเชียลมีเดียตลอดทัง้ วัน ความคิด ในการท�ำสิ่งดีๆ เพื่อสังคมจึงเกิดขึ้น “ปกติเล่นเฟซบุ๊ก ทวิตเตอร์ อินสตาแกรม อยู่แล้ว พอได้มาท�ำงานตรงนี้จึงทั้งสนุกและ เรียนรู้ได้ไว หลังจากที่สร้างแฟนเพจของ Club 21 จนได้รับการตอบรับที่ดี ประกอบกับเห็น หลายคนแชร์เรื่องสุนัขและแมวจ�ำนวนมากที่ ต้องการความช่วยเหลือ ทั้งโดนรถชน บาดเจ็บ โดนท�ำร้าย ฯลฯ แล้วเรามักช่วยโดยการโอนเงิน ไปให้เพียงอย่างเดียว ซึ่งความช่วยเหลืออาจ ไปถึงไม่ทันการณ์ เลยตัดสินใจสร้างหน้าเพจ ส� ำ หรั บ คนรั ก สุ นั ข และแมวให้ ม าอยู ่ ด ้ ว ยกั น 61
พอแชร์เรื่องราวทุกคนจะได้รับรู้พร้อมกัน ท�ำให้ชว่ ยได้งา่ ยและรวดเร็ว เป็นอีกช่องทาง ในการช่วยเหลือสังคม และใช้ชอื่ ว่า UniDog (Thailand) ล้อเลียนค�ำมาจากองค์การ ยูนิเซฟ”
อยู่ในการควบคุมดูแลของเอ็มมี่เป็นหลัก และมีแอดมินที่ไว้ใจได้คอยช่วยอีกเพียง สองคน กระบวนการบนเพจไม่ซับซ้อน เริ่มจากเจ้าของกรณีเข้ามาโพสต์ข้อความ เพื่อเปิดระดมทุนหรือขอความช่วยเหลือ ต่ า งๆ จากนั้ น เราจะเข้ า ไปตรวจสอบ UniDog เครือข่ายเพื่อสุนัขและแมว และกลั่นกรองข้อมูล เพื่อให้ทราบว่าคนที่ รูปแบบการด�ำเนินงานของ UniDog นัน้ โพสต์ไม่ใช่มิจฉาชีพ เมื่อตรวจสอบแล้ว เรี ย กได้ ว ่ า เป็ น ศู น ย์ ร วมข่ า วสารที่ เ ป็ น ก็จะท�ำการรีโพสต์ให้แฟนเพจเห็นและแชร์
เป็นจ�ำนวนมากเช่นกัน
หยุดท�ำร้ายเพื่อนร่วมโลก
หนึ่งในเหตุการณ์ทารุณที่เคยเกิดขึ้น กับสุนขั ซึง่ คุณเอ็มมีจ่ ำ� ได้ไม่เคยลืมคือ กรณี สุนัขจรจัดชื่อฟลุคที่ไปเห่ารถมอเตอร์ไซค์ คันหนึง่ แล้วชายคนขับเกิดไม่พอใจ คว้ามีด สปาต้าไล่ฟันทั่วตัว ครั้งนั้นเป็นข่าวดัง และสร้างความสะเทือนใจอย่างมาก ซึ่ง
เริ่มจากเจ้าของกรณี เข้ามาโพสต์ข้อความ เพื่อเปิดระดมทุนหรือขอความ ช่วยเหลือต่างๆ จากนั้น เราจะเข้าไปตรวจสอบและ กลั่นกรองข้อมูล เพื่อให้ ทราบว่าคนที่โพสต์ไม่ใช่ มิจฉาชีพ เมื่อตรวจสอบแล้ว ก็จะท�ำการรีโพสต์ให้แฟนเพจ เห็นและแชร์ต่อไปให้เยอะที่สุด
สื่อกลางการช่วยเหลือสุนัขและแมว โดย ไม่มีการเปิดระดมทุนหรือรับบริจาคเงิน เข้าศูนย์ฯ แต่อย่างใด จึงมัน่ ใจได้ในความ โปร่งใส เพราะความช่วยเหลือต่างๆ ต้อง ผ่ า นการติ ด ต่ อ พู ด คุ ย กั บ เจ้ า ของกรณี โดยตรงทั้งสิ้น “เราไม่ต้องการให้ UniDog มีเรื่อง เงินเข้ามาเกี่ยวข้อง เพื่อหลีกเลี่ยงการ ครหาและปัญหาต่างๆ ที่จะตามมาใน ภายหลัง การบริหารจัดการทุกขั้นตอนจึง 62
ต่อไปให้เยอะที่สุด หลังจากเจ้าของกรณี ได้รับทุนแล้ว ต้องรายงานบัญชีรายรับ รายจ่ายทุกเดือน เพื่อป้องกันการน�ำเงิน ไปใช้ส่วนตัว” บนเพจ UniDog ไม่ได้มีแต่เรื่องราว การขอความช่ ว ยเหลื อ เพี ย งอย่ า งเดี ย ว การน�ำเสนอข้อมูลที่เป็นประโยชน์ เกร็ด เล็กเกร็ดน้อยต่างๆ เช่น เทคนิคการเลี้ยง สุนัขอย่างถูกวิธี สิ่งที่ต้องท�ำเมื่อเกิดเหตุ ฉุกเฉิน ฯลฯ ล้วนแล้วแต่มผี ใู้ ห้ความสนใจ
UniDog รับอาสาเป็นกระบอกเสียงส�ำคัญ ผ่านการแชร์เรื่องราวบนหน้าเพจอย่าง ต่อเนื่อง โดยร่วมมือกับกลุ่มเพื่อนข้าง ถนน กลุ่มช่วยสุนัขและแมวแบบไม่หวัง ผลก�ำไร ซึ่งในที่สุดก็ช่วยดูแลให้เจ้าฟลุค รอดชีวิตมาได้ “จริงๆ เรามองว่าหลายเหตุการณ์เป็น เรื่องที่ไม่น่าเกิดขึ้น เพราะทุกชีวิตมีค่า เท่ากัน ไม่วา่ คนหรือสัตว์ ตอนนัน้ เจ้าฟลุค อึดและสู้มาก จนอาการดีขึ้นเป็นล�ำดับ
เป็นต้น อีกทั้งมีโครงการอย่างน้อยปีละ ครั้งให้ผู้ที่มีจิตอาสาได้ท�ำกัน ทั้งอาบน�้ำ ล้างคอก ดูแลสุนัขป่วย จับสุนัขฉีดวัคซีน ตลอดจนการประมูลสินค้าเพื่อน�ำรายได้ ไปสมทบทุน” ไม่ เ พี ย งแต่ ที่ นี่ เ ท่ า นั้ น ทุ ก องค์ ก ร มูลนิธิ หรือกลุ่มคนที่ช่วยสุนัขและแมว กลายเป็นอีกหนึ่งความสนใจที่คุณเอ็มมี่ เข้าไปติดตามความเคลื่อนไหวผ่านหน้า เพจอย่างสม�ำ่ เสมอ จนกลายเป็นพันธมิตร หลังจากเหตุการณ์นั้นทุกกลุ่มที่เกี่ยวข้อง ที่ช่วยเหลือซึ่งกันและกันตลอดมา พยายามร่วมแรงร่วมใจกัน เพื่อผลักดัน ให้ มี ก ารคุ ้ ม ครองสั ต ว์ ม ากขึ้ น กว่ า เดิ ม โซเซี ย ลเน็ ต เวิ ร ์ ค รู ้ จั ก ใช้ สร้ า ง ผ่านกิจกรรมต่างๆ เพราะตอนนี้นอกจาก ประโยชน์ได้ คงปฏิเสธไม่ได้ว่า ในปัจจุบันโซเชียล ปัญหาการท�ำร้ายสัตว์แล้ว การค้าเนือ้ สุนขั ส่งออกไปยังต่างประเทศก็เป็นอีกปัญหา เน็ ต เวิ ร ์ ค กลายเป็ น ส่ ว นหนึ่ ง ของชี วิ ต ประจ� ำ วั น ไปแล้ ว แต่ ก ารดึ ง ประโยชน์ ที่รอการแก้ไขอย่างเร่งด่วน” ออกมาใช้ให้คุ้มค่า ยังคงถูกละเลยและ พันธมิตรหัวใจเดียวกัน มองข้ามอยู่เสมอ พันธมิตรที่มีอุดมการณ์เดียวกันเป็น “บางคนบอกว่า การให้ความช่วยเหลือ สิ่ ง ที่ UniDog ให้ ก ารสนั บ สนุ น อย่ า ง แบบออนไลน์นั้นเป็นเรื่องยาก แต่จริงๆ ต่อเนือ่ ง โดยเฉพาะ “บ้านใต้มงุ้ ฟ้า” สถานที่ แล้ ว ทุ ก คนท� ำ ได้ เพราะเครื่ อ งมื อ หรื อ รับเลี้ยงและดูแลสุนัขจรจัดกว่า 500 ชีวิต อุปกรณ์ทุกอย่างอยู่ตรงหน้าแล้ว เพียงแค่ ตอนนี้ ก ลายเป็ น สถานที่ จั ด กิ จ กรรม ใช้ปลายนิ้วแชร์เรื่องราว อาจน�ำไปสู่การ เพื่อเชิญชวนอาสาสมัครให้มาท�ำสิ่งดีๆ ช่วยชีวิตครั้งส�ำคัญได้ โซเชียลเน็ตเวิร์ค คืนกลับสู่สังคม จึงนับว่ามีประโยชน์มาก หากรู้จักใช้อย่าง “จุดเริม่ ต้นทีท่ ำ� ให้รจู้ กั กับบ้านใต้มงุ้ ฟ้า เหมาะสม” เพราะตอนนั้นหาที่จัดกิจกรรม พอหาไป แม้วา่ UniDog จะมีสมาชิกเป็นจ�ำนวน เรื่อยๆ ก็มาเจอที่นี่ ซึ่งมีคุณฟ้า หญิงสาว มาก แต่คำ� ว่า “ให้” นัน้ ยิง่ มากเท่าไรก็ยงิ่ ดี เพียงคนเดียวที่รับดูแลสุนัขจรจัดเป็นร้อย “คนที่ เ ป็ น สมาชิ ก มี เ ยอะมาก แต่ ที่ เขาสู ้ชีวิตและล� ำบากมากในหลายด้า น ลงมือช่วยจริงๆ มีแค่หลักร้อย ถ้าถามว่า แต่กย็ งั ท�ำตรงนี้ เรารูเ้ ลยว่าความช่วยเหลือ พอไหม ตอบได้ว่าไม่มีวันพอ ดังนั้นอย่า ไม่มีวันพออย่างแน่นอน เลยตัดสินใจเปิด ไปรอให้อาสามาช่วย ถ้าคุณเห็นปัญหา ระดมทุนเฉพาะกรณีนี้เท่านั้น พร้อมทั้ง อยู่ตรงหน้าแล้ว อยากให้ช่วยกันเท่าที่จะ น�ำความช่วยเหลือเข้าไปให้ถึงที่ ไม่ว่าจะ ท�ำได้ก่อน ทุกวันนี้สิ่งที่พบบ่อยคือ มีคน เป็นการน�ำทีมแพทย์ไปฉีดวัคซีนป้องกันโรค มาโพสต์แล้วเงียบหายไป จริงๆ ก็ขอบคุณ พิษสุนัขบ้า การท�ำหมันในสุนัขและแมว ที่มากระจายข่าวให้ทราบร่วมกัน แต่ถ้า
โพสต์และช่วยเหลือต่อเนื่องด้วยจะดีมาก เว้นแต่วา่ มีปจั จัยทีท่ ำ� ให้ไม่สามารถช่วยได้ จริงๆ อันนั้นเราก็เข้าใจ”
ทุกชีวิต มีหัวใจ
มาถึงวันนี้คุณเอ็มมี่ยังคงมุ่งมั่นในการ ช่วยเหลือสุนัขและแมว โดยเฉพาะการ ปลู ก ฝั ง เรื่ อ งรั ก สั ต ว์ แ ละเรี ย นรู ้ ที่ จ ะอยู ่ ร่ ว มกั น บนโลกใบนี้ ด ้ ว ยความเข้ า ใจ เป็นสิง่ ทีเ่ ธอมองว่าส�ำคัญที่สุด “อยากให้ทุกคนมองสัตว์ทุกชนิดว่ามี ความรู ้ สึ ก หิ ว เป็ น เจ็ บ เป็ น รั ก ชี วิ ต เหมือนกับเรา เพียงแต่สอื่ สารกันคนละภาษา เท่านัน้ ส�ำหรับคนทีเ่ ลีย้ งสัตว์ เมือ่ ตัดสินใจ เลี้ยงแล้วก็ต้องรักและดูแลจนกว่าเขาจะ หมดลมหายใจ ไม่ใช่ว่าอารมณ์ไม่ดีก็ไป ท� ำ ร้ า ยเขา หรื อ พอโตขึ้ น มาไม่ น ่ า รั ก เหมือนเดิม หมดรักแล้วก็ทอดทิ้ง น�ำไป ปล่อยจนกลายเป็นภาระสังคม ซึง่ เป็นสิง่ ที่ ไม่ถูกต้อง ทั้งนี้ทั้งนั้นภาครัฐเองก็ควร เข้ า มาส่ ง เสริ ม และสนั บ สนุ น กฎหมาย คุ้มครองสัตว์ และรณรงค์เกี่ยวกับปัญหา ที่ เ กิ ด ขึ้ น เพื่ อ ช่ ว ยปลุ ก จิ ต ส� ำ นึ ก ให้ กั บ คนทุกเพศทุกวัยได้ตระหนักว่า ทุกชีวิต มี สิ ท ธิ์ ที่ จ ะอาศั ย บนโลกนี้ ด ้ ว ยสิ ท ธิ อันเท่าเทียมกัน”
จากไอเดียดีๆ ของคุณเอ็มมี่ น�ำ มาสานต่ อ ด้ ว ยพลั ง แห่ ง ความรั ก สู่การลงมือท�ำอย่างตั้งใจ ภายใต้ ความคิดที่อยากจะช่วยและแบ่งปัน UniDog (Thailand) จึงได้รับการ สนับสนุนด้วยดีเสมอมา และยังคง เดินหน้ากับการเป็นศูนย์รวมข่าวสาร และสื่อกลางช่วยเหลือสุนัขและแมว เพือ่ ให้ โลกใบเล็กของเหล่าเพือ่ นสีเ่ ท้า น่าอยู่ขึ้นกว่าเดิม 63
Talk to Doctor
Revision Spine Center
ทางออกสุดท้ายของ
Failed Back Surgery เรื่อง : ศ. นพ.ประกิต เทียนบุญ ศัลยแพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านกระดูกสันหลัง โรงพยาบาลสมิติเวช ศรีนครินทร์
คื น หนึ่ ง ในงานเลี้ ย งรุ ่ น ผม ก�ำลังสังสรรค์กับเหล่าเพื่อนเก่า อย่างออกรส และไม่ต่างจากคน เป็ น แพทย์ ทั่ ว ๆ ไป ที่ น อกจาก เพื่ อ นจะถามไถ่ ส ารทุ ก ข์ สุ ก ดิ บ แล้ว ยังมักจะปรึกษาเรื่องสุขภาพ อยู่เสมอ โดยหัวข้อที่พวกเรามัก หยิบขึ้นมาพูดถึงบ่อยๆ นั่นก็คือ อาการปวดเมื่ อ ยตามร่ า งกาย ตามประสาคนทีย่ า่ งเข้าวัยสามสิบ ปลายสี่สิบต้น ที่มักเจออาการ จ�ำพวกนี้รุมเร้าอยู่เสมอ
64
ขณะที่ก�ำลังพูดคุยกันอยู่ เพื่อนผม คนหนึ่งก็เล่าถึงพี่ชายของเขาเองที่ต้อง เผชิญกับอาการปวดไม่หายมาเป็นเวลา นานมากแล้ว เขาจึงซักถามผมด้วยความ ข้องใจในหลายเรื่อง
ปวดหลังไม่หาย มันคืออะไร
เพือ่ นเริม่ เล่าให้ผมฟังว่า พีช่ ายของเขา มีอาการปวดหลังเช่นนี้มาหลายปีแล้ว แม้ กระทั่งเคยเข้ารับการผ่าตัดก็ผ่านมาแล้ว ถึงสองครั้ง แต่ท�ำไมอาการปวดยังคงมี อยู่ ผมจึงเริ่มอธิบายให้เขาฟังง่ายๆ ว่า ในการผ่าตัดทุกครั้ง การหวังผลส�ำเร็จ ร้อยเปอร์เซ็นต์เสมอไปค่อนข้างเป็นไปได้ยาก เพราะในการผ่าตัดแต่ละครั้งนั้นมีปัจจัย ภายนอกมากมาย ไม่ว่าจะเป็นทีมแพทย์ ตัวคนไข้ และอุปกรณ์เครื่องไม้เครื่องมือ ซึ่งอาจท�ำให้ยังคงมีอาการปวดหลังเรื้อรัง อยู่ แม้ว่าจะผ่านการผ่าตัดไปแล้วก็ตาม ซึ่งภาวะผิดปกติของผู้ป่วยหลังการผ่าตัด กระดู ก สั น หลั ง นี้ มี ชื่ อ เรี ย กว่ า “Failed Back Surgery”
ผมขยายความต่อไปว่า อย่างในด้าน ที ม แพทย์ ผู ้ เ ชี่ ย วชาญกระดู ก สั น หลั ง จ�ำเป็นจะต้องมีประสบการณ์สูง ละเอียด รอบคอบ และอุปกรณ์เครื่องมือจะต้อง มีความพร้อมสมบูรณ์ด้วยเช่นกัน ส่วน สุดท้ายคือคนไข้ ทีถ่ อื เป็นตัวแปรส�ำคัญใน การรักษา อย่างคนไข้บางคนอาจกระดูก พรุ น บ้ า ง กระดู ก บางบ้ า ง หรื อ มี โ รค ประจ� ำ ตั ว อื่ น ๆ สิ่ ง เหล่ า นี้ ก็ มี ผ ลท� ำ ให้ การผ่าตัดไม่สมบูรณ์รอ้ ยเปอร์เซ็นต์ทั้งนั้น เพื่อนผมฟังแล้วเริ่มเห็นภาพ เขาซัก ถามต่อถึงอาการของพี่ชายว่าเข้าข่ายโรค นี้หรือไม่ ผมจึงให้เขาเล่าถึงพฤติกรรม การใช้ ชี วิ ต และการรั ก ษาที่ ผ ่ า นมาของ พี่ชายให้ผมฟัง เขาเริ่มเล่าว่า พี่ชายของ เขาอายุ 40 ปี พฤติกรรมเสี่ยงที่มีคือ มัก ชอบนั่งท�ำงานหน้าคอมพิวเตอร์เป็นเวลา นาน ท� ำ ให้ มี อ าการปวดหลั ง อยู ่ เ สมอ ปวดหนักๆ เข้าเลยตัดสินใจไปพบแพทย์ และได้ยาระงับอาการปวดมาทาน แต่ ทานไปร่วมเดือนแล้ว อาการปวดก็ยังไม่ ทุเลา จึงขอท�ำ MRI เพื่อเช็คอาการอย่าง
ด้านทีมแพทย์ผู้เชี่ยวชาญกระดูกสันหลัง จ�ำเป็นจะต้องมีประสบการณ์สูง ละเอียดรอบคอบ และอุปกรณ์เครื่องมือ จะต้องมีความพร้อมสมบูรณ์ด้วยเช่นกัน
65
• กระดูกสันหลัง ที่ได้รับการแก้ไขแล้ว
ละเอียด จากนัน้ แพทย์กแ็ นะน�ำว่าให้เข้ารับ การผ่าตัด ซึ่งหลังจากการผ่าตัดเสร็จสิ้น อาการปวดกลับยังไม่ดีขึ้น เขาจึงตัดสินใจเปลี่ยนแพทย์ผู้รักษา และเปลีย่ นโรงพยาบาล และก็เป็นเช่นเดิม แพทย์ ท ่ า นที่ ส องก็ แ นะน� ำ ว่ า ให้ เ ข้ า รั บ การผ่าตัด แต่แล้วโชคก็ยงั ไม่เข้าข้าง เพราะ อาการปวดก็ยังมีอยู่เช่นเดิม พี่ชายของ เขาต้องสูญเสียทั้งเวลาและค่ารักษาไป อย่ า งไม่ เ ห็ น ผล อี ก ทั้ ง อาการดั ง กล่ า ว ยังคงวนเวียนให้ทกุ ข์ทรมานทัง้ ร่างกายและ จิตใจอยู่ไม่หาย จึงพยายามหาข้อมูลและ หาทีมแพทย์ในสถานพยาบาลที่เชี่ยวชาญ ด้านนี้โดยเฉพาะ ผมฟังอาการแล้วประเมินได้ทันทีว่า อาการทีพ่ ชี่ ายของเขาประสบอยูค่ อื Failed Back Surgery ผมจึงบอกกับเพื่อนว่า อาการดังกล่าวแม้จะไม่ใช่อาการรุนแรง และมีอตั ราการเกิดไม่มาก แต่กส็ ง่ ผลกระทบ ให้การใช้ชีวิตเป็นไปอย่างล�ำบาก อีกทั้ง ยังท�ำให้คนไข้ต้องเสียเวลา เสียค่าใช้จ่าย ในการผ่าตัดซ�้ำซ้อนหลายต่อหลายครั้ง แต่กม็ วี ธิ กี ารรักษาให้หายขาดได้ ถ้าอยูใ่ น ความดู แ ลของแพทย์ ผู ้ เ ชี่ ย วชาญด้ า นนี้ จริงๆ 66
หายขาดได้ แค่อยู่ในมือผู้เชี่ยวชาญ
ผมแนะน� ำ เพื่ อ นต่ อ ไปว่ า อยากให้ พี่ชายของเขาเข้ามาปรึกษากับทีมแพทย์ ในโรงพยาบาลที่ผมประจ�ำอยู่ พร้อมกับ อัพเดตให้เขาฟังว่า ปัจจุบันที่โรงพยาบาล มีทีมแพทย์ผู้เชี่ยวชาญโรคกระดูกสันหลัง และยั ง มี ก ารจั ด ตั้ ง “Revision Spine Center” หรือในชื่อไทยว่า “ศูนย์แก้ไข ปัญหาภาวะผิดปกติหลังการผ่าตัดกระดูก สันหลัง” เพื่อดูแลปัญหาของผู้ป่วยด้านนี้ โดยเฉพาะ นอกจากนี้ ทางศูนย์ฯ ยังจัดท�ำให้เป็น ศูนย์การเรียนการสอนและฝึกอบรมแพทย์ ให้เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการผ่าตัดกระดูก สันหลังต่อไปในอนาคต และเป็นแหล่ง ผลิตงานวิจัยออกเผยแพร่สู่สังคมอีกด้วย เรียกได้วา่ เป็นศูนย์ทคี่ รบวงจรทีส่ ดุ แห่งแรก ของเอเชีย ค�ำแนะน�ำของผมดูจะเกิดประโยชน์ กับเพือ่ นเป็นอย่างมาก เพราะหลังจากนัน้ อี ก เพี ย งสองวั น ก็ มี ค นไข้ ช ายคนหนึ่ ง
เข้ามาพบผมเพือ่ ปรึกษาถึงอาการ Failed Back Surgery และไม่ลืม ที่จะแนะน�ำตัวว่าเขานี่เองที่เป็น พี่ชายของเพื่อนผม หลั ง จากที่ ไ ด้ พ บกั น ผมจึ ง เริ่มต้นด้วยการให้ความรู้ อธิบาย ขั้ น ตอนการรั ก ษา วิ ธี ก ารดู แ ล หลังการผ่าตัด ปัจจัยเสี่ยงต่างๆ ที่อาจพบกับคนไข้อย่างละเอียด และวินิจฉัยว่าเขาจ�ำเป็นจะต้อง เข้ารับการผ่าตัดอีกครั้ง ภายใต้ ความดูแลของทีมแพทย์ผเู้ ชีย่ วชาญ ด้านนีโ้ ดยเฉพาะทีไ่ ว้วางใจได้ ซึง่ หลังจาก ที่คนไข้ได้ฟัง ผมเห็นแววตาของเขาเริ่มมี ก�ำลังใจ เขาจึงตกปากรับค�ำแนะน�ำของ ผมแทบจะทันที
และเป็นเรื่องที่น่าดี ใจและน่ายินดี กับคนไข้ เพราะหลังจากการผ่าตัด ครั้งล่าสุดนี้เสร็จสิ้นลง อาการปวด หลั ง เรื้ อ รั ง ที่ เ ขาต้ อ งกล�้ ำ กลื น มา นานหลายปี ก็ ห ายไปเป็ น ปลิ ด ทิ้ ง เขาสามารถกลับมาใช้ชีวิตได้อย่าง ปกติ สุ ข อี ก ครั้ ง และทุ ก ครั้ ง ที่ ผ ม ได้มีโอกาสเจอเขา ไม่มีเลยสักครั้ง ทีเ่ ขาจะลืมกล่าวขอบคุณทีช่ ว่ ยรักษา เขาจนหาย เหมือนคืนชีวิตให้เขาใหม่ อีกครั้ง
Wine Curve
อมาโรเน (Amarone) ไวน์แดงที่แตกต่าง เรื่องและภาพ : De La Nine
วันเวลาเปลี่ยน ความคิดเปลี่ยน วิถีชีวิตเปลี่ยนตามกาลเวลา เชื่อว่า คอไวน์หลายท่านทีข่ นึ้ ชือ่ ว่าดืม่ ไวน์มาเยอะในหลายปีทผี่ า่ นมา ก็อาจยังไม่เคย ได้ลิ้มลองหมดทุกตัว ฉบับนี้ผมมีไวน์แดงอีกหนึ่งตัวที่อยากน�ำเสนอให้ลอง ศึกษา และถ้าหากมีโอกาสก็อยากแนะน�ำให้ทดลองดืม่ ดู โดยไวน์ตวั นีม้ ชี อื่ ว่า อมาโรเน (Amarone) ไวน์แดงรสเข้มจากอิตาลีครับ ความแตกต่างของอมาโรเนเริ่มตั้งแต่ กระบวนการผลิ ต ที่ มี วิ ธี ก ารที่ ซั บ ซ้ อ น พอตัว ถือว่าเป็นศาสตร์และเคล็ดลับของ ชาวเวโรเนเซ (Veronese) อย่างแท้จริง ผลองุ่นที่เก็บเกี่ยวมาได้จะยังไม่น�ำเข้า สู่กระบวนการผลิตในทันที แต่จะถูกน�ำ มาวางในถาดไม้แล้วปล่อยทิ้งไว้ให้แห้ง ให้มันผ่านลมในฤดูหนาวไปจนถึงปลาย 68
เดื อ นมกราคมหรื อ ต้ น เดื อ นกุ ม ภาพั น ธ์ แล้ ว จึ ง ค่ อ ยส่ ง เข้ า สู ่ ก ระบวนการผลิ ต ต่อไป โดยขั้นตอนนี้จะใช้เวลาประมาณ 90 - 120 วัน ซึ่งช่วงเวลานี้องุ่นจะค่อยๆ แห้งลง ความชื้นจะระเหยออกไปจนหมด เราเรี ย กระยะนี้ ว ่ า แอ็ ค ที ฟ เลทาร์ จี้ (Active Lethargy) ซึ่งองุ่นจะท�ำการ ปรับกระบวนการทางเคมีภายในให้มคี วาม
สมดุลขึ้น เกิดเป็นนิวอโรมาขึ้นมาซึ่งจะมี ความเข้มข้นอย่างเต็มที่ หลังจากนัน้ จึงน�ำ ไปเข้าเครือ่ งบดและท�ำการหมัก โดยจะใช้ เวลานานกว่าปกติจนแทบจะไม่มีน�้ำตาล เหลืออยู่ในไวน์เลย ท�ำให้ไวน์อมาโรเน มีระดับแอลกอฮอล์ที่สูงมาก อาจสูงถึง 17.5 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งสูงกว่าไวน์ทั่วไป
อมาโรเนเป็นไวน์ในระดับพรีเมี่ยมที่ เทียบชั้นได้กับ Brunello di Montalcino และ Barolo โดยก่อนที่จะกลายมาเป็น ไวน์อมาโรเนนั้น เคยมีชื่อเดิมว่า อาชินาติโก (Acinatico) ถือก�ำเนิดขึ้นที่ทาง เหนือของเมืองเวโรนาในบริเวณที่เรียกว่า วัลโปลิเชลลา คลาสสิกา (Valpolicella Classica) นับเป็นความชาญฉลาดของ ชาวเมืองโดยแท้ที่ท�ำการค้นหาการผลิต แบบใหม่ โดยเลือกท�ำให้องุ่นแห้งก่อนที่ จะน� ำ ไปหมั ก เป็ น ไวน์ สั น นิ ษ ฐานว่ า อมาโรเนมาจากค�ำว่า อามาโร (Amaro) ในภาษาอิตาเลียนทีม่ คี วามหมายในภาษา อังกฤษว่า Bitter หรือความขม ความ ฝาดนุ ่ ม ลึ ก ส่ ว นค� ำ ว่ า วั ล โปลิ เ ชลลา (Valpolicella) มีข้อสมมติฐานมาจากชื่อ ของหุบเขาวัลเลย์ ปรูวินิอาโน (Valley Pruviniano) หรือวัลเลย์ เวริอาโก (Valley Veriago) ซึ่ ง อยู ่ ใ นถิ่ น วั ล โปลิ เ ชลลา (Valpolicella Area) หรืออาจจะมาจาก วัล โปลิเชลเล (Val Policellae) ค�ำใน ภาษาละติ น ซึ่ ง หมายถึ ง หุ บ เขาที่ เ รี ย ง ซ้อนกันหลายชั้นก็เป็นได้
พั น ธุ ์ อ งุ ่ น ที่ น� ำ มาท� ำ ไวน์ อ มาโรเน (Amarone)
ส�ำหรับพันธุอ์ งุน่ ทีน่ ำ� มาท�ำไวน์อมาโรเน นั้น จะใช้องุ่นพันธุ์คอร์วินา (Corvina) หรือที่เรียกกันว่า พันธุ์คอร์วินา เวโรเนเซ (Corvina Veronese) ที่ มี ข นาดช่ อ ปานกลางรูปทรงพีระมิด แต่ชอ่ จะยาวกว่า พันธุ์อื่นๆ ใบมีขนาดปานกลางรูปห้าแฉก ปลายใบเรียว สีผวิ องุน่ สดสวย ออกไปทาง ม่วงเข้มหรือน�้ำเงิน ผลกลมเกลี้ยง ขนาด ไม่ใหญ่นัก และมีเมล็ดน้อย เป็นองุ่นที่มี ถิ่นก�ำเนิดจากเมืองเวโรนา (Verona) มี ลักษณะเด่นคือ จะให้ไวน์ที่มีสีเข้มข้น มี
ความนุ่มนวล และให้กลิ่นหอมที่โดดเด่น มาก องุ่นพันธุ์รอนดิเนลลา (Rondinella) เริ่มรู้จักครั้งแรกในปี 1882 ปลูกกันมาก ในเขตวัลโปลิเชลลา คลาสสิกา (Valpolicella Classica) ซึง่ อยูท่ างทิศตะวันตก ของถิ่นวัลโปลิเชลลา จะมีช่อขนาดใหญ่ เป็ น รู ป ทรงกระบอกและผลใหญ่ ก ว่ า พันธุค์ อร์วนิ า (Corvina) ใบเป็นรูปห้าแฉก ขนาดใหญ่ ผลกลมเกลี้ยง สีออกทางม่วง ถึงด�ำ จะให้แทนนินทีม่ ากกว่าปกติ รวมทัง้ กลิ่นหอมที่มากกว่าด้วย องุ่นพันธุ์โมลินารา (Molinara) เป็น องุน่ พันธุพ์ นื้ เมืองทีร่ จู้ กั กันมานาน บางครัง้
เรียกว่าองุ่นเค็ม (Salted Grape) ปลูก ขึ้นดีตามเชิงเขา มีช่อขนาดใหญ่ รูปทรง กระบอก และมีผลใหญ่ ใบเป็นสามแฉก ขนาดใหญ่ ผลกลมเกลี้ยงสีม่วงอ่อน ให้ ความเป็นกรดสูง และมีกลิน่ หอมทีแ่ ตกต่าง ออกไป ส่วนพันธุอ์ นื่ ๆ ทีน่ ำ� มาใช้เป็นส่วนผสม จะมี เ พี ย งเล็ ก น้ อ ยเท่ า นั้ น เช่ น พั น ธุ ์ เนกรารา (Negrara) พันธุ์โครอาตินา (Croatina) พันธุฟ์ อร์เซลลินา (Forsellina) และพันธุ์ดินดาเรลลา (Dindarella) กฎของไวน์ อ มาโรเน (Amarone) คือ จะเก็บบ่มในถังไม้โอ๊กไม่ต�่ำกว่า 2 ปี และเก็บบ่มในขวดอีก 1 ปี แต่ส�ำหรับ ชนิดรีเสิร์ฟ (Reserve) จะเก็บบ่มในขวด เป็นเวลา 2 ปี โดยก�ำหนดให้มีระดับ แอลกอฮอล์ ไ ม่ ต�่ ำ กว่ า 13 เปอร์เซ็น ต์ และจัดเป็นไวน์เกรดดีโอซี (DOC) ซึ่ง เป็นไวน์ที่ผ่านการผลิตอย่างเคร่งครัด มี การก�ำหนดพันธุ์องุ่นที่ใช้ จ�ำนวนองุ่นต่อ พืน้ ทีป่ ลูก จ�ำนวนไวน์ทไี่ ด้ตอ่ จ�ำนวนองุน่ สด ระดับแอลกอฮอล์ในไวน์ และวิธีการบ่ม ซึ่งไวน์ที่ผลิตออกมาจะต้องถูกวิเคราะห์ ทางเคมี และตรวจโดยทางประสาทสัมผัส เคล็ดลับอย่างหนึ่งที่ควรรู้ไว้ของการ ดื่มไวน์อมาโรเนคือ เมื่อเปิดขวดแล้วต้อง ให้ เ วลาในการหายใจนานกว่ า ไวน์ แ ดง ทั่วไปประมาณ 45 นาที บางยี่ห้ออาจถึง 4 - 5 ชั่วโมง ซึ่งเป็นเรื่องของศาสตร์และ ศิลป์อีกอย่างหนึ่งของการดื่มไวน์ครับ
ไวน์ดี รสเข้ม เต็มทุกค�ำ ฉ�่ำทุก ลมหายใจ คุ้มค่าทุกสตางค์ที่จ่ายไป ก็คงต้องยกให้เขาเลย “อมาโรเน่” ไวน์ดีที่หาไม่ยากและอยากให้ทดลอง ดืม่ กันครับ 69
Chef at Home
เรื่อง : สุทธาทิพย์ อร่ามศักดิ์ ภาพ : อัศวิน นรินท์ชัยรังษี
Dragon Ball by เชฟปอนด์ - ชยพล หลีระพันธ์
“การรู้จักดัดแปลงและใส่ไอเดียใหม่ๆ เป็นอีกหนึ่งวิธีที่ช่วยเติมแต่งเสน่ห์ให้กับ เมนูอาหารได้” ชายหนุ่มเปรยกับเราด้วย รอยยิม้ เขาคือเชฟปอนด์ - ชยพล หลีระพันธ์ เชฟเก่งดีกรีดงั จากสหรัฐอเมริกา หลายคน อาจคุ ้ น หน้ า เพราะเขาเป็ น ลู ก ชายของ อ.มัลลิการ์แห่งร้านเย็นตาโฟเครื่องทรง ส่วนผสม (ส�ำหรับ 2 - 3 ท่าน) กุ้งมังกร (ขนาด 350 กรัม) 1 ตัว มันฝรั่ง 350 กรัม เนยจืด ¼ ถ้วย แป้งสาลีอเนกประสงค์ร่อน 50 กรัม ไข่แดง 1 ฟอง เกลือ 1½ ช้อนชา ผงลูกจันทน์บด (Nutmeg) เล็กน้อย กระเทียมผงและหอมหัวใหญ่ผงอย่างละ เล็กน้อย (ไม่ใส่ก็ได้) เนยจืด กระเทียมกลีบใหญ่สบั ละเอียด และ พริกไทยขาวอย่างละเล็กน้อยส�ำหรับผัด ไข่ไก่และแป้งสาลีอเนกประสงค์ส�ำหรับ ชุบทอด ส่วนผสมน�้ำซอส น�้ำมะขามเปียก ¼ ถ้วย น�้ำตาลปี๊บ ถ้วย น�้ำปลา 3½ ช้อนโต๊ะ วิธีท�ำ 1. ต้มมันฝรั่งจนสุก น�ำมาบดให้ละเอียด ใส่เนยจืดและแป้งสาลี กวนให้เข้ากัน ปรุง รสด้วยเกลือ ผงลูกจันทน์บด กระเทียมผง และหอมหัวใหญ่ผง 70
นั่ น เอง เขามาพร้ อ มกั บ เมนู ที่ ไ ด้ แ รง บันดาลใจมาจากการ์ตนู เรือ่ งโปรดด้วยการ น�ำกุ้งมังกรและมันบดมาปั้นเป็นลูกบอล 7 ลูก ดัดแปลงให้เป็นอาหารฟิวชั่นจีน ฝรั่ ง เศส ที่ คุณ ก็ ส ามารถท� ำ ทานเองได้ ง่ายๆ ที่บ้าน
2. น�ำส่วนผสมทีไ่ ด้ขนึ้ ตัง้ ไฟอ่อน ใส่ไข่แดง คนเร็วๆ ให้เข้ากัน 3. ตักแบ่งวางบนถาดขนาดชิน้ ละ 1 ช้อนโต๊ะ แช่เย็นประมาณ 5 นาที 4. แกะเนื้อกุ้งมังกรหั่นเป็น 7 ชิ้น ผัดกับ เนย กระเทียมสับ และพริกไทยขาว 5. น�ำส่วนผสมมันบดที่แช่เย็นไว้มากด เป็นแผ่นกลมแบนขนาดฝ่ามือ ใส่กุ้งที่ผัด ไว้ตรงกลางแล้วห่อเป็นก้อนกลม แช่เย็น อีกประมาณ 5 นาที ก่อนน�ำมาชุบไข่และ แป้งสาลี น�ำลงทอดด้วยไฟอ่อนในน�้ำมัน ท่วมจนสุกเหลือง 6. ท�ำซอสโดยน�ำส่วนผสมน�ำ้ ซอสมาเคีย่ ว ไฟอ่อน แล้วน�ำไปราดก่อนเสิร์ฟ
เรื่อง : จุฑาภรณ์ เทพแพง ภาพ : อัศวิน นรินท์ชัยรังษี
Matcha Scone by เชฟสรวง - กมลสรวง มานะวงศ์สกุล
ด้วยความรักในการท�ำขนมมาตัง้ แต่เด็ก ท�ำให้เชฟสรวง - กมลสรวง มานะวงศ์สกุล ปันเวลาว่างเพื่อฝึกฝนในสิ่งที่รักอยู่เสมอ เธอเล่าว่า แรงบันดาลใจก้อนใหญ่นนั้ ได้มา ตอนไปเรียนที่อังกฤษ “ครัวฝรั่งจะต่างจากครัวของไทย มี เตาอบขนมขนาดใหญ่ วัตถุดบิ ก็หาซือ้ ง่าย กว่าเมืองไทย เลยยิ่งท�ำให้การท�ำขนม เป็นเรือ่ งใกล้ตวั มากกว่าเดิม” นัน่ ท�ำให้เธอ ฝึกฝนขึน้ ไปอีก สะสมประสบการณ์ จนใน วันนี้เธอก็ท�ำความฝันส�ำเร็จ ด้วยการเปิด ร้านขนมแสนอร่อยอย่าง Little Spoon ที่ ทัง้ สูตรขนมหวาน ไอศกรีม และเครือ่ งดืม่ มาจากไอเดียของเธอแทบทั้งสิ้น ส่วนผสม (ส�ำหรับ 1 - 2 ท่าน) แป้งสาลีอเนกประสงค์ 250 กรัม น�้ำตาลทราย 40 กรัม
ผงฟู ผงชาเขียว (Matcha) เนยจืด (เย็นจัด) นมสด วิปปิ้งครีม
2½ ช้อนชา 2 ช้อนชา 40 กรัม 80 กรัม 100 กรัม
วิธีท�ำ 1. เตรียมเตาอบที่อุณหภูมิ 200 องศาเซลเซียส 2. ผสมแป้ง น�้ำตาล ผงฟู และผงชาเขียว เข้าด้วยกันในชามผสม 3. ใส่เนยจืดตามลงไป โดยใช้ที่ตัดเนย สับเนยเข้ากับส่วนผสมให้พอร่วนคล้าย เม็ดทราย 4. เติมนมและวิปปิง้ ครีม นวดจนส่วนผสม เข้ากันดีกลายเป็นแป้งโด 5. น� ำ แป้ ง โดที่ น วดได้ ที่ ม าคลึ ง บนโต๊ ะ ที่ โ รยแป้ ง ไว้ เ ล็ ก น้ อ ย ให้ ไ ด้ ค วามหนา
ประมาณ 2 เซนติเมตร 6. ใช้ที่ตัดคุกกี้ขนาด 2.5 เซนติเมตร ตัดแป้งโดให้ได้ 9 ชิ้น น�ำมาวางเรียงบน กระดาษไขในถาดอบ 7. อบประมาณ 12 - 15 นาที จนสโคน มีสีเหลืองน�้ำตาลเล็กน้อย ส่วนผสมครีมเกาลัด วิปปิ้งครีม (เย็นจัด) 180 กรัม เกาลัดกระป๋องบดละเอียด 80 กรัม วิธีท�ำ 1. ตีวิปปิ้งครีมด้วยความเร็วสูง จนครีม ตั้งยอดแข็ง 2. ใส่เกาลัดบดละเอียดลงไป ตะล่อมกับ วิปปิง้ ครีมให้เข้ากันดี น�ำไปแช่เย็น เตรียม เสิร์ฟพร้อมกับสโคนชาเขียว 71
Dining Out
01 02
03 04
“สุกี้ยากี้”
กินยังไงก็ไม่อร่อยเท่ากินด้วยกัน สุขอื่นใดจะเท่าการได้ ล้อมวงกินข้าวกันพร้อมหน้ากับครอบครัว เพื่อนฝูง Dining Out ฉบับนี้ ขอเชิญทุกท่านเร่ล้อมวงกันเข้ามา นั่งกินเมนูที่กินคนเดียวก็ไม่อร่อยเท่า “กินด้วยกัน” แค่มีอาวุธเป็น “ตะกร้อลวก” คนละอัน ใส่ผักใส่หมู ลวกไปจิ้มไป อะไรจะอิ่มเปรมปรีดิ์ไปกว่านี้…ไม่มีแล้ว
เรือนเพชร
สุกี้สไตล์จีนรสเด็ด เรื่อง : สุทธินี ใจสมิทธ์ ภาพ : ศักยะ บุญเสมอ
หนึ่ ง ในเมนู ย อดนิ ย มที่ รู ้ จั ก กั น มา ยาวนาน ทั้งยังทานง่ายไม่เกี่ยงวัย ตั้งแต่ น้อยคนไปจนถึงหมู่คณะ นั่นก็คือ สุกี้ ซึ่งไม่เพียงแค่ส่วนผสมที่ผ่านการคัดสรร อย่างมืออาชีพ น�ำ้ จิม้ สุกรี้ สเลิศทีค่ ดิ ค้นเอง จนลงตัวจากรุ่นพ่อถ่ายทอดมายังรุ่นลูก ถือเป็นหัวใจส�ำคัญทีท่ ำ� ให้รา้ น “เรือนเพชร” ครองใจคนทานมากว่า 40 ปี ตึ ก แถวสี่ ห ้ อ งบริ เ วณถนนเพชรบุ รี ตัดใหม่เป็นที่ตั้งของร้าน แม้กาลเวลา จะล่วงเลย กลิน่ อายของภัตตาคารยุคก่อน ยังคงอบอวลอยูเ่ สมอ บรรยากาศภายในร้าน เรียบง่าย ให้ความรู้สึกเป็นกันเอง ตั้งแต่ หม้อสุกี้ไปจนถึงโต๊ะเก้าอี้ ท�ำให้ลูกค้า ประทับใจเหมือนวันแรกที่มาทาน สูตรเด็ดของที่นี่นอกจากวัตถุดิบชั้นดี ทั้งหมู เนื้อ ไก่ กุ้ง ปลาหมึก เครื่องใน ผักสดใหม่ และอีกมากมายแล้ว ทีข่ าดไม่ได้ 72
05
01 บรรยากาศร้านเรือนเพชร 02 คุณสมบูรณ์ เจ้าของร้าน 03 อาหารสไตล์จีนแสนอร่อย 04 ฮ่อยจ๊อปูขึ้นชื่อ 05 ปูผัดผงกะหรี่ 06 สุกี้เรือนเพชร 07 ลูกค้าที่แวะเวียนมาไม่ขาดสาย
ก็ คื อ เต้ า เจี้ ย วที่ น� ำ ไปหมั ก กั บ ไข่ แ ละ เครื่ อ งเทศต่ า งๆ น� ำ มาคลุ ก เคล้ า กั บ เนื้ อ สั ต ว์ ก ่ อ นลงหม้ อ สุ กี้ รอจนเดื อ ด ส่งกลิน่ หอมน่าทาน อีกทัง้ น�ำ้ จิม้ สุกตี้ ำ� รับจีน ที่ปรับรสชาติจนจัดจ้านถูกปากคนไทย โดยใส่ เ ต้ า หู ้ ยี้ พริ ก ขี้ ห นู ส ด มะนาว กระเทียม และผักชี หาทานได้ที่นี่เท่านั้น ทั้งยังมีอาหารจีนและไทยนานาชนิด อาทิ น่องไก่เรือนเพชร น�ำไก่ไปทอดจนเนื้อนุ่ม หนังกรอบ ราดด้วยซอสสูตรเฉพาะของ ร้าน ฮ่อยจ๊อปู เนื้อปูห่อด้วยแป้งแผ่นบาง ทอดกรอบได้ที่ ไม่มนั ทานคูก่ บั น�ำ้ จิม้ บ๊วย ปลากะพงขาวทอดราดซีอิ๊ว เด่นที่น�้ำซีอิ๊ว ปรุงรสชาติกลมกล่อมก่อนน�ำมาราดบนตัว ปลา ปูผดั ผงกะหรี่ ปูเนือ้ ก้ามโตผัดเข้ากัน กับผงกะหรี่ ไข่ ต้นหอม และเครื่องปรุง ต่างๆ ได้รสเค็มมัน อร่อยอย่าบอกใคร ปิดท้ายด้วยของหวานขึน้ ชือ่ แปะก๊วยนมสด
06 07
หวานพอดีค�ำ ทานแล้วชื่นใจ และสารพัน เมนูชวนให้ลิ้มลองจนอิ่มท้อง เพราะการรักษาเคล็ดลับความอร่อย อย่างไร้ที่ติ บวกกับความเอาใจใส่ ในทุก ขั้นตอน เป็นสิ่งที่ร้านเรือนเพชรให้ความ ส�ำคัญมาโดยตลอด จึงไม่น่าแปลกใจที่ ชื่ อนี้ ติดท� ำ เนี ย บร้ านโปรดในดวงใจใคร หลายคน เรือนเพชร สาขาถนนเพชรบุรีตัดใหม่ โทร. 0-2314-4274, 0-2314-5047 สาขาศรีนครินทร์ - สมุทรปราการ โทร. 0-2730-9505-7 สาขาพัฒนาการ โทร. 0-2717-5588-9 เปิดบริการทุกวัน เวลา 11.00 - 22.00 น. ราคาโดยเฉลี่ย 150 - 550 บาท
03 04
01 02 05 06
นัมเบอร์วันโอเด้ง
ต้นต�ำรับความอร่อยจากครอบครัว
01 ร่มไม้รอบๆ ร้าน ให้ความร่มรื่น 02 คุณพีระ เถลิงศักดานุวงศ์ เจ้าของร้าน 03 ปิ ง้ ย่างแบบบาร์บีคิว 04 สุกี้แบบฉบับนัมเบอร์วันโอเด้ง 05 ภายในร้านเต็มไปด้วยลูกค้ามากมาย 06 ชุดทอดรวม
เรื่อง : ทัศนัย ขำ�ชื่น ภาพ : ศักยะ บุญเสมอ
จากสุ กี้ โ บราณสู ต รครอบครั ว ที่ ท�ำทานเองเป็นประจ�ำ กลายมาเป็นสุกี้ รสชาติ ถู ก ปากลู ก ค้ า นั ก ชิ ม ภายใต้ ชื่ อ “นัมเบอร์วันโอเด้ง” ด้วยความเอาใจใส่ ตัง้ แต่วตั ถุดบิ เครือ่ งปรุง บรรยากาศของ ร้าน ไปจนถึงคนท�ำและคนทาน จึงไม่น่า แปลกใจที่แม้ยุคสมัยเปลี่ยน ทว่าความ อร่อยตามสูตรดั้งเดิมไม่เคยจางหายไป บ้ า นทรงไทยประยุ ก ต์ แ ละอาณา บริเวณอันร่มรื่นด้วยต้นไม้นานาพันธุ์ให้ ความรู้สึกราวกับนั่งทานสุกี้ในสวนอาหาร มีการแบ่งโซนต่างๆ อย่างเป็นสัดส่วน จะ มาน้ อ ยคนหรื อ มาเป็ น หมู ่ ค ณะก็ เ ลื อ ก มุมโปรดได้ตามชอบใจ โดยมีพนักงาน พร้อมให้บริการอย่างเป็นกันเอง สุกขี้ องทีน่ เี่ ป็นสูตรโบราณ เน้นรสชาติ
แท้จริงของส่วนผสมนั้นๆ เป็นหลัก ตั้งแต่ หมูเด้งอร่อยเด็ดปั้นเองท�ำเอง เมื่อน�ำไป ลวกกับน�้ำซุปจะพองเป็นชิ้นใหญ่แน่นเต็ม ค�ำ ถ้าไม่ลองทานก็เหมือนกับว่ามาไม่ถึง ร้ า น น�้ ำ จิ้ ม เน้ น รสจั ด ผสมเต้ า หู ้ ยี้ แ ละ เครือ่ งปรุงจนลงตัว เนือ้ สัตว์ทกุ ชนิด ทัง้ หมู ไก่ เนื้อ ล้วนผ่านการหมักเต้าเจี้ยวอย่างดี ผักสดใหม่สะอาดได้สุขภาพ เข้ากันกับ น�้ำซุปรสเข้มข้นที่เป็นสูตรของครอบครัว ตั้งแต่รุ่นปู่ย่าตายาย ที่นี่ยังมีปิ้งย่างแบบ บาร์บีคิวไว้ให้เลือกทาน และเมนูอร่อยจน ติดใจ อาทิ ชุดทอดรวม ซึ่งเป็นของทอด 4 อย่างจัดรวมกันคือ เปาะเปี๊ยะ ฮ่อยจ๊อ ทอดมันกุ้ง และแฮ่กึ๊น เกี๊ยวทอด สอดไส้ หมู บ ดละเอี ย ด ทอดจนกรอบเต็ ม ค� ำ โกยซีหมี่ผัดแห้ง เส้นเหนียวนุ่มก�ำลังดี
ตบท้ายด้วยของหวานขึน้ ชือ่ เต้าฮวยนมสด และน�้ำผลไม้เย็นชื่นใจ มีให้เลือกทั้งล�ำไย กระเจี๊ยบ เก๊กฮวย ฯลฯ 50 ปีแห่งความเอาใจใส่ในทุกขั้นตอน พร้ อ มด้ ว ยบริ ก ารฉั บ ไวและมี ไ มตรี ปริมาณลูกค้าประจ�ำของที่นี่นับวันจึงมี แต่จะเพิ่มขึ้น สุกี้โบราณ นัมเบอร์วันโอเด้ง 777 ระหว่างซอยพระราม 9/15 - พระราม 9/17 ถนนพระราม 9 แขวงบางกะปิ เขตห้วยขวาง กรุงเทพฯ 10310 โทร. 0-2719-7367, 08-7977-5566 เปิดบริการทุกวัน เวลา 11.00 - 22.00 น. ราคาโดยเฉลี่ย 150 - 400 บาท
73
เอี่ยวไถ่
อิ่มเพลินกับสุกี้สูตรแต้จิ๋ว
เรื่อง : สุทธินี ใจสมิทธ์ ภาพ : สุรพล พวงศรี, ถนอมพงศ์ ชัยชนะ
02
รสชาติ ค วามอร่ อ ยอั น เป็ น เอกลักษณ์ ผสานเข้ากับวัตถุดบิ ชัน้ ดี 01 บ่ ง บอกถึ ง ความโดดเด่ น ของสุ กี้ แบบฉบั บ จี น แต้ จิ๋ ว ที่ ภั ต ตาคาร “เอี่ยวไถ่” บริเวณเชิงสะพานสมเด็จ พระปิน่ เกล้า การันตีคณ ุ ภาพทุกครัง้ ที่ปลายลิ้นสัมผัส อีกทั้งเมนูปิ้งย่าง สู ต รเด็ ด ก็ ยั ง ได้ รั บ ความนิ ย มจาก 03 นักชิมทั่วทุกสารทิศที่บอกต่อกันมา จนถึงทุกวันนี้
04
05 06
07 74
08
บรรยากาศกว้างขวางโอ่โถง บวกกับ ความพิถีพิถันในการเลือกใช้เฟอร์นิเจอร์ คือเสน่ห์ของร้าน ทั้งโต๊ะกลมหินอ่อนและ เก้าอี้บุหนังอย่างดี ภายในร้านมีภาพเมนู อาหารแนะน�ำชัดเจน ไม่ต้องเปิดเมนูก็สั่ง ได้ทนั ที หรืออยากนัง่ แบบสบายๆ ก็มโี ซน ด้านนอกร้านไว้คอยให้บริการ มาถึงที่นี่แล้ว พลาดไม่ได้กับชุดสุกี้ ยากี้ ทั้งหมู ไก่ เนื้อ ซีฟู้ด คัดสรรเนื้อสัตว์ อย่ า งดี ห มั ก กั บ เครื่ อ งปรุ ง สู ต รแต้ จิ๋ ว ทัง้ หมด โดยเฉพาะเนือ้ วัวจะมีการหมักกับ เหล้าชนิดพิเศษ เสิร์ฟพร้อมผักสดและ น�ำ้ จิม้ เต้าหูย้ รี้ สเลิศ เปรีย้ ว หวาน เค็ม มัน ลงตัว ส�ำหรับคนชอบปิ้งย่างต้องลิ้มลอง เนื้อและหมูเจงกิสข่านนุ่มพอดีค�ำ ซึ่งเป็น สูตรลับเฉพาะที่มีงาเป็นส่วนผสม หาทาน ได้ที่ร้านนี้เท่านั้น นอกจากนี้ ยังมีจาน พิเศษชวนลอง อาทิ ก๋วยเตี๋ยวหลอดเนื้อปู ออร์เดิร์ฟขึ้นชื่อของร้าน แป้งนุ่มห่อไส้ เนื้อปูเนียนละเอียด พร้อมน�้ำจิ้มสองรส เปรี้ยวหวาน หมูหัน ที่ย่างจนหนังกรอบ
01 ป้ายชื่อร้านแสนสะดุดตา 02 คุณประพันธ์ ศรุตวราพงศ์ เจ้าของร้าน 03 บรรยากาศภายในร้าน 04 เมนูเด็ดที่เอี่ยวไถ่ 05 หมูหัน 06 เส้นหมี่ผัดกระเฉดไฟแดง 07 ก๋วยเตี๋ยวหลอดเนื้อปู 08 ฮ่อยจ๊อปู
เคี้ ย วอร่ อ ยเพลิ น ลิ้ น ปู ท ะเลผั ด ไข่ เ ค็ ม เนื้อปูล้วนชิ้นโตผัดกับไข่เค็มบดละเอียด ได้รสกลมกล่อม เส้นหมีผ่ ดั กระเฉดไฟแดง ใช้เฉพาะยอดผักกระเฉด ทีเด็ดคือมันกุ้ง ช่วยเพิม่ รสให้อร่อยถูกใจ และอีกหลากหลาย เมนูระดับภัตตาคาร เช่น ข้าวอบเผือก ฮ่อยจ๊อปู ขาหมูเย็น เป็ดปักกิ่ง ราดหน้า เป๋าฮื้อ ไก่เบตงแช่เหล้า เป็นต้น
ถ้ า จะให้ จิ น ตนาการถึ ง ความ อร่อยคงไม่รู้รส มื้อพิเศษครั้งต่อไป ลองแวะไปสั ม ผั ส ความประทั บ ใจ กับอาหารที่ผ่านการรังสรรค์แบบ มืออาชีพ ไม่วา่ จะอยูร่ นุ่ ไหนรับรองว่า ติดใจอย่างแน่นอน เอี่ยวไถ่ 127/2-3 ถนนสมเด็จพระปิ่นเกล้า แขวงอรุณอมรินทร์ เขตบางกอกน้อย กรุงเทพฯ 10700 โทร. 0-2433-9290, 0-2423-0430, 0-2883-2284 เปิดบริการทุกวัน เวลา 11.30 - 23.30 น. ราคาโดยเฉลี่ย 180 - 1,000 บาท
01 02
ทับทิมกรอบ หลากสีสวย รวยรสอร่อย เรื่อง : ชิดชนก จันทวงษ์ ภาพ : วิภัทร พันธุ์นราวิกิจ
อากาศร้อนๆ ของเมืองไทย ชวน ให้ นึ ก ถึ ง เมนู ค ลายร้ อ นอย่ า งขนม ทับทิมกรอบ หวานเย็นชื่นใจในราคา ไม่แพง แต่หากถามถึงทับทิมกรอบ อั น ลื อ ชื่ อ เชื่ อ แน่ ว ่ า ร้ า นสี ข าว สะอาดตากับตู้ขนมหวานที่จัดเรียง สวยงามอย่างร้าน “ทับทิมกรอบ” เจ้าเด็ดย่านวงเวียนใหญ่ ต้องเป็น หนึ่งในใจของใครหลายๆ คน พิสูจน์ ได้จากความนิยมของลูกค้าทีย่ าวนาน กว่า 35 ปี
03
01 ร้านทับทิมกรอบเจ้าอร่อย 02 บรรยากาศภายในร้าน 03 คุณอังคณา เจ้าของร้าน 04 เมนูเด็ดประจ�ำร้าน 05 ขนมหวานเตรียมเสิร์ฟ 06 ซาหริ่มสีสดใส ขึ้นชื่อว่าร้าน “ทับทิมกรอบ” เมนูชูโรง 07 ทับทิมกรอบ 08 ซาหริ่ม
คงหนีไม่พน้ ขนมทับทิมกรอบ ทีเ่ ม็ดทับทิม ท� ำ จากแห้ ว เกรดดี มี ค วามกรุ บ กรอบ ห่อด้วยแป้งบาง เนื้อนุ่มสีแดงสดใส เสิร์ฟ พร้อมแห้วสยามชิ้นโต คัดเฉพาะแห้วแก่ที่ ให้ความกรอบอร่อย กับมะพร้าวแก้วเคีย้ ว หนึบหัน่ พอดีคำ� เพิม่ ความหวานแบบพอดิบ พอดีด้วยน�้ำเชื่อม ราดด้วยหัวกะทิที่ต้ม จนสุก ทานกับน�้ำแข็งเกล็ด หอม หวาน มัน อร่อยลงตัว อีกหนึ่งเมนูที่น่าสนใจของทางร้านคือ ขนมซาหริ่ม รายการเด็ดที่เพิ่งเริ่มท�ำขาย เพียงไม่กปี่ ี เส้นแป้ง 3 สีสดใสกับกลิน่ หอม อ่อนๆ ที่ได้จากดอกมะลิ บวกกับหัวกะทิ และน�้ำเชื่อมเพิ่มรสหวานตามชอบ เพราะ ความหอมหวานและความเหนียวนุ่มของ เส้นซาหริ่ม ท�ำให้ขนมถ้วยนี้อร่อยถูกปาก และได้รับความนิยมจากลูกค้าที่แวะเวียน มาชิมในเวลาไม่นาน
05
ด้วยวัตถุดิบที่เน้นคุณภาพ วิธี การคั ด สรรอย่ า งพิ ถี พิ ถั น ท� ำ ให้ มั่ น ใจว่ า ปลอดภั ย จากสารกั น บู ด การใส่ ใ จในกรรมวิ ธี ก ารท� ำ ขนม ทุกถ้วยเหมือนให้คนในครอบครัวทาน ท�ำให้ร้าน “ทับทิมกรอบ” รังสรรค์ รสชาติอ อกมาได้ อ ย่ างยอดเยี่ ย ม 07 ไม่เคยเปลีย่ น จนหลายคนพูดเป็นเสียง เดียวกันว่า “ถ้วยเดียวไม่เคยพอ” ร้านทับทิมกรอบ 184 ถนนลาดหญ้า เขตคลองสาน กรุงเทพฯ 10600 หยุดทุกวันพุธที่ 4 ของเดือน เปิดบริการ 09.00 - 21.00 น. โทร. 0-2438-2118, 0-2437-8077, 08-9500-8748 ราคาโดยเฉลี่ย 20 - 40 บาท
04
06
08
75
เสริมฮวงจุ้ย
น�้ำปะทะไฟ
จัดวางอย่างไรให้ดึงดูดโชคลาภ เรื่อง : อาจารย์ณรงค์ศักดิ์ ฐิติวัฒนากร กรรมการฝ่ายวิชาการ สมาคมโหรแห่งประเทศไทยในพระบรมราชินูปถัมภ์
การตกแต่งบ้านทีจ่ ะช่วยเสริมความสุขกายสบายใจให้แก่ผอู้ าศัยนัน้ ใช่วา่ จะมองแค่ความสวยงามเพียงอย่างเดียว หลายคนยังมีความเชื่อว่า ถ้าได้ ตกแต่งบ้านให้ถูกหลักฮวงจุ้ยแล้ว จะยิ่งช่วยให้ผู้อยู่อาศัยมีโชคลาภ มีพลัง ขับเคลื่อนในชีวิตที่ดียิ่งขึ้นอีกด้วย ดังค�ำโบราณที่ว่า “น�้ำไม่ถูกกับไฟ” เพราะตามหลักฮวงจุ้ยเบญจธาตุ (ฮวงจุ้ย 5 ธาตุ อันประกอบด้วย ธาตุน�้ำ ธาตุไม้ ธาตุไฟ ธาตุดนิ และธาตุทอง) ธาตุนำ�้ เป็น ศัตรูกับธาตุไฟ ดังนั้นจึงควรหลีกเลี่ยง มิให้น�้ำและไฟเจอกัน เพราะถ้าเจอกัน เมื่อใดก็จะเกิดเหตุการณ์ท�ำลายล้างกัน ซึ่ ง หลั ก การนี้ ส ามารถน� ำ มาใช้ กั บ ชี วิ ต ประจ�ำวันได้ เราลองมาไล่เรียงกันดูว่า ภายใต้ชายคาอาศัยของเรามีการปะทะ ของน�้ำกับไฟในชีวิตประจ�ำวัน ที่เราอาจ คาดไม่ถึงหรือมองข้ามไปบ้างหรือไม่ 76
เครื่องใช้ ไฟฟ้า
ให้ ล องสั ง เกตพวกเครื่ อ งใช้ ไ ฟฟ้ า ที่ ตั้ ง อยู ่ ห น้ า ห้ อ งน�้ ำ จะพบว่ า มั น มั ก จะ ขัดข้องหรือเสียเป็นประจ�ำ หากเราคิดใน แง่มุมของวิทยาศาสตร์แล้ว เป็นไปได้ว่า ความชื้นจากห้องน�้ำเมื่อระเหยออกมา ก็ อาจมาจับอยูท่ เี่ ครือ่ งใช้ไฟฟ้า เมือ่ เครือ่ งใช้ ไฟฟ้ามีความชื้น ก็มีโอกาสเสียได้ง่ายขึ้น (กรณีนี้ยกเว้นเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ท�ำมาเพื่อ ใช้กับน�้ำ เช่น กาต้มน�้ำ เครื่องท�ำน�้ำอุ่น) ในทางฮวงจุ ้ ย ยั ง ส่ ง ผลต่ อ บุ ค คลใน สถานที่ แ ห่ ง นั้ น ให้ ต ้ อ งเจอกั บ ปั ญ หา สุขภาพ เจ็บไข้ได้ป่วย การเจรจาติดต่อ มีปัญหา เกิดความขัดแย้งไม่เข้าใจกัน
วิธแี ก้คอื ควรเคลือ่ นย้ายเครือ่ งใช้ไฟฟ้านัน้ ไปวางที่อื่น หรือหากสถานที่จ�ำกัด ไม่ สามารถเคลือ่ นย้ายออกไปได้ ควรหาม่าน มู่ลี่ หรือฉากกั้นมาปิดตรงประตูห้องน�้ำไว้ ม่าน มู่ลี่ หรือฉากกั้นควรจะเป็นสีเขียว ซึง่ เป็นสีของธาตุไม้ เพือ่ ทีจ่ ะได้มากัน้ กลาง ระหว่างธาตุน�้ำกับธาตุไฟไม่ให้ปะทะกัน
ตู้ปลา
ตูป้ ลาทีว่ างอยูใ่ กล้กบั คอมพิวเตอร์หรือ โทรทัศน์ กรณีนี้ส่วนมากแล้วน�้ำจะแพ้ไฟ ให้ลองสังเกตดูว่า ปลาที่เลี้ยงไว้มักจะ พิ ก ลพิ ก ารหรื อ ล้ ม หายตายจากไปบ้ า ง หรื อ ไม่ หากคิ ด ในแง่ มุ ม วิ ท ยาศาสตร์
รังสีและการเคลือ่ นไหวของภาพ-เสียงจาก คอมพิวเตอร์หรือโทรทัศน์ อาจไปรบกวน สุขภาพจิตของปลาในตู้ได้ แต่ก็มีในบาง สถานที่ที่ไฟเป็นฝ่ายพ่ายแพ้เหมือนกัน อันมาจากความชืน้ จากน�ำ้ ในตูป้ ลาทีร่ ะเหย ออกมาตลอดเวลา อาจไปบัน่ ทอนเครือ่ งใช้ ไฟฟ้าให้เสื่อมสภาพได้ ส� ำ หรั บ ในทางฮวงจุ ้ ย จะส่ ง ผลต่ อ ความขยันของผู้อยู่อาศัย เพราะน�้ำกับไฟ ทีป่ ะทะกันท�ำให้ขเี้ กียจ ท�ำงานล่าช้า หลงๆ ลื ม ๆ และมี อ าการทางสายตา วิ ธี แ ก้
ศักดิ์สิทธิ์ดังกล่าวจ�ำเป็นต้องใช้ไฟ ไม่ว่า จะเป็นการจุดธูป จุดเทียน และยังรวม ไปถึงศาลต่างๆ ที่สร้างขึ้น โดยมีลักษณะ เหมือนศาลาทรงไทย คือ มีหน้าจั่ว มียอด แหลม เพราะสัญลักษณ์ของยอดแหลม ปลายแหลมเปรียบเสมือนรูปเปลวไฟ จึง จัดอยู่ในธาตุไฟเช่นกัน หากมองในแง่วิทยาศาสตร์ ถ้าเรา จัดวางบ่อน�ำ้ พุไว้ทหี่ น้าศาล เมือ่ เราวางเครือ่ ง เซ่นไหว้เพื่อบวงสรวง เป็นไปได้ที่น�้ำจะ กระเพื่อมขึ้นมา ไม่ว่าจะเป็นน�้ำตก น�้ำผุด น�ำ้ ล้น เมือ่ โดนลมพัด ละออง น�้ ำ อาจกระเซ็ น โดนเครื่ อ ง เซ่นไหว้ ท�ำให้เครือ่ งเซ่นไหว้ เสียหาย บูดเน่าเสียได้ ส� ำ หรั บ ในทางฮวงจุ ้ ย ได้กล่าวไว้ว่า จะท�ำให้ผู้อยู่ อาศัยมีใจไม่นิ่ง ไม่เป็นสุข รู ้ สึ ก ร้ อ นรน อาจจะเกิ ด คดี ค วาม การค้ า การขาย ขาดทุน แต่หากจ�ำเป็นต้อง ใช้ น�้ ำ มาเพื่ อ ปรั บ ภู มิ ทั ศ น์ อาจจั ด วางไว้ ใ นบริ เ วณที่ ก็เพียงเคลื่อนย้ายให้มันอยู่ห่างจากกัน ห่างออกมาให้มากสักนิด และที่ส�ำคัญ และไม่จัดวางประจันหน้ากัน บริเวณหน้าศาลควรเป็นที่โล่ง เพื่อรองรับ พลังที่ดี ก่อให้เกิดโชคลาภต่อผู้กราบไหว้ น�้ำผุด น�้ำพุ น�้ำล้น น�้ำตก บูชาและเจ้าของสถานที่ ของประดั บ ตกแต่ ง ที่ จั ด วางอย่ า ง สวยงามไว้ตามด้านหน้าของศาลพระภูมิ เตาแก๊สและซิงค์น�้ำ สองสิ่งนี้มักก่อให้เกิดปัญหากับผู้อยู่ ศาลตายาย หรือศาลเจ้าที่ อาจยกเว้นได้ หากจ�ำเป็นจะต้องจัดวางเพือ่ วัตถุประสงค์ อาศัยตามหลักฮวงจุย้ มากเป็นอันดับต้นๆ ใดๆ แต่ โ ดยทั่ ว ไปแล้ ว ไม่ ค วรกระท� ำ ส�ำหรับเตาแก๊ส แน่นอนทีส่ ดุ ว่าเป็นตัวแทน เพราะตามหลักฮวงจุ้ยจีนและหลักชัยภูมิ ของธาตุไฟทีร่ นุ แรง ส่วนซิงค์นำ�้ เป็นตัวแทน ไทยพิไชยสงคราม ได้จัดให้ศาลพระภูมิ ของธาตุน�้ำที่แรงไม่แพ้กัน ลักษณะการ ศาลตายาย ศาลเจ้าที่ รวมถึงศาลเทพ จัดวางที่ผิดที่มักพบเจอบ่อยๆ มี 2 กรณี ศาลพรหมทุกชนิดอยู่ในธาตุไฟ สาเหตุ คื อ การจั ด วางซิ ง ค์ น�้ ำ และเตาแก๊ ส ไว้ ที่ จั ด อยู ่ ใ นธาตุ ไ ฟก็ เ พราะการบู ช าสิ่ ง ตรงข้ า มกั น ลั ก ษณะคนท� ำ ครั ว มั ก จะ
อยู่ตรงกลางระหว่างเตาแก๊สกับซิงค์น�้ำ ลองหลับตานึกภาพง่ายๆ ว่า สงครามของ น�ำ้ กับไฟทีก่ ำ� ลังต่อสูก้ นั อย่างดุเดือด โดยมี ตัวเรายืนอยู่ตรงกลาง ผลร้ายย่อมตกอยู่ที่ คนกลางแน่นอน กรณีนี้ในทางฮวงจุ้ย คนที่ท�ำครัวที่ อยู่ระหว่างเตาแก๊สกับซิงค์น�้ำจะมีปัญหา สุขภาพปาก ฟัน ล�ำคอ และกระเพาะ ใน ส่วนของชีวิตประจ�ำวัน ผู้อยู่อาศัยจะเกิด ปากเสียง มีเหตุให้ทะเลาะเบาะแว้งกันใน ครอบครั ว เงิ น ทองถู ก โกง ถู ก หลอก ทางแก้ก็คือ ต้องย้ายเตาแก๊สหรือซิงค์น�้ำ อย่าให้อยู่ตรงข้ามกัน อีกกรณีในเรื่องของซิงค์น�้ำกับเตาแก๊ส การวางสองสิ่งนี้ไว้ติดกัน ในทางฮวงจุ้ย ชี้ ใ ห้ เ ห็ น ถึ ง โทษที่ จ ะเกิ ด กั บ บุ ค คลใน สถานที่แห่งนั้นเช่นกัน กล่าวคือ เงินทอง จะเก็บไม่อยู่ เป็นหนี้ มีความเสี่ยงที่จะถูก หลอกลวง วิธแี ก้ฮวงจุย้ คือ เตาไฟและซิงค์นำ�้ ที่ต้องวางคู่กันนั้น ให้จัดวางใหม่เป็นรูป ตัวแอล (L) หรือหากจัดวางไม่ได้เพราะ ติดตั้งอย่างถาวรไปแล้ว ก็ให้ใช้สติกเกอร์ สีเขียวติดเป็นแนวยาวแทน เพื่อกั้นกลาง ระหว่ า งซิ ง ค์ น�้ ำ กั บ เตาไฟ เป็ น วิ ธี ก าร แก้เคล็ดง่ายๆ ที่ให้ผลที่ดีขึ้น
นอกจากตัวอย่างของน�้ำกับไฟ ที่อาจจะปะทะกันได้ ในชีวิตประจ�ำวัน แล้ว ผู้อ่านต้องสังเกตด้วยตนเอง ว่า ภายในบ้านมีอะไรทีเ่ ข้าข่ายน�ำ้ ปะทะ ไฟอีกหรือไม่ ถ้าพบก็ให้จัดการแก้ ไข ด้วยวิธีที่ธรรมชาติที่สุด คือจับแยก โยกย้ า ยให้ อ ยู ่ ห ่ า งกั น แค่ นี้ คุ ณ ก็ สามารถตรวจเช็คและแก้ ไขฮวงจุ้ย ในบ้านด้วยตัวเองได้แล้ว
77
Living with Style
Wall in Your Heart แต่งผนังบ้านแบบไหน ที่ “ใช่” ส�ำหรับคุณ เรื่อง : ศรายุทธ ศรีทิพย์อาสน์ ภาพ : ฝ่ายภาพนิตยสาร room และนิตยสารบ้านและสวน
78
“ผนัง” นับเป็นอีกจุดส�ำคัญที่ท�ำให้บ้านหรือห้องมี ชีวิตชีวา มีสีสันมากขึ้น คุณสมบัติของผนังที่ดีคือ ต้อง ไม่ดูดซับความร้อน ความชื้น ไม่ติดไฟได้ง่าย และดูดซับ เสียงรบกวนได้ดี Living with Style ฉบับนี้จะพาคุณไปพบกับผนัง 5 รูปแบบ 5 สไตล์ พร้อมแนะน�ำวัสดุและขั้นตอนอย่าง คร่าวๆ ให้ทราบ เพื่อที่คุณจะได้มีไอเดียไว้พูดคุยกับ นักตกแต่งภายในหรือผู้รับเหมาได้
Classic Wall ผนังแบบ Classic Wall นั้น ให้ความส�ำคัญไปที่ ความงามอย่างเรียบง่าย เน้นถึงความงามที่แท้จริง ของเนือ้ วัสดุ เติมแต่งด้วยรูปทรงเรขาคณิตทีเ่ รียบง่าย ทว่าโดดเด่น ผสมผสานด้วยวัสดุอย่างสเตนเลส เหล็ก กระจก หรือพลาสติก ที่ท�ำให้งานออกแบบมีความ หลากหลายขึ้น การตกแต่งผนังสไตล์คลาสสิกดังภาพนัน้ จะต้อง ท�ำผนังประดับคิ้วบัว พร้อมซ่อนหลอดไฟที่ขอบบน และขอบล่าง เพื่อเพิ่มมิติและแสงสว่างแบบก�ำลังดี ให้แก่หอ้ ง ทัง้ ยังเป็นการเพิม่ รายละเอียดจากผนังห้อง ที่ดูเรียบให้มีความน่าสนใจมากขึ้น ส่วนประกอบของการท�ำผนัง แบบ Classic Wall
1. บัวฝ้าเพดาน พอลิยูรีเทนส�ำเร็จรูป 2. กรุวอลล์เปเปอร์ 3. ติดตั้งหลอดไฟขนาด T5 ซ่อนไว้ระหว่าง โครงคร่าว และปิดด้วยอะคริลิกสีขาวขุ่น 4. โครงคร่าวไม้เนื้อแข็ง 5. ผนังก่ออิฐ 6. กรุไม้อัดยางท�ำสีพ่น 7. คิว้ แนวตัง้ ไม้เนือ้ แข็งขนาด 2.5 x 7 เซนติเมตร ท�ำสีพ่น 8. คิ้วแนวนอน ไม้เนื้อแข็งขนาด 4.5 x 10 เซนติเมตร ท�ำสีพ่น 9. ขอบสเตนเลสส�ำหรับวางแผ่นอะคริลิก 10. ปิดด้วยอะคริลิกสีขาวขุ่น 11. บัวพอลิยูรีเทนส�ำเร็จรูป 79
Lighting Box Wall การตกแต่งผนังแบบ Lighting Box Wall ดังภาพนัน้ มักท�ำตรงส่วนของทางเดิน ด้วยการกรุไม้แนวนอนให้มีระดับสูง - ต�่ำ จากนัน้ ท�ำกล่องไม้ตดิ ผนังเป็นจังหวะ โดย ซ่อนไฟและกรุกระจกคละสี ได้ประโยชน์ ทั้ ง การตกแต่ ง ให้ ส วยงาม แถมยั ง ได้ แสงสว่างที่ทางเดินไปในตัว ส่วนประกอบของการท�ำผนัง แบบ Lighting Box Wall 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 80
ผนังก่ออิฐฉาบปูนเรียบ ผนังโครงคร่าวไม้เนื้อแข็ง กรุไม้สัก หน้ากว้าง 4 นิ้ว หนา 1 นิ้ว ต่อกันด้วยการเข้าลิ้น กล่องไม้เซาะร่องเป็นรางเลื่อน ติดตั้งหลอดไฟ และซ่อนไว้ด้านใน กระจกสี หนา 4 มิลลิเมตร (ลบคมออกให้เรียบร้อย) เซาะร่องระหว่างรอยต่อ 5 มิลลิเมตร ผนังหินขัดสีด�ำ
Multi-Colored Glass Wall การตกแต่งผนังห้องแบบ Multi-Colored Glass Wall มักท�ำเพราะต้องการสร้างให้บรรยากาศของบ้าน ดูสนุกขึ้น มีชีวิตชีวา มีการเคลื่อนไหว ด้วยการท�ำ ผนังไม้อดั เจาะเป็นช่องวงกลมทัว่ ผนัง และติดกระจก เคลือบสีด้านหลังให้หลากหลาย เพื่อให้มุมพักผ่อน และมุมนั่งเล่นมีสีสันมากขึ้น ส่วนประกอบของการท�ำผนัง แบบ Multi-Colored Glass Wall 1. 2. 3. 4.
โครงคร่าวไม้เนื้อแข็ง รองด้วยไม้อัดยาง กรุกระจกเคลือบสีคละสี ยึดด้วยกาวซิลิโคน ไม้อัด ฉลุเป็นวงกลม และพ่นสีขาว
Loft Wall การตกแต่งผนังห้องแบบ Loft Wall นัน้ จัดว่าเป็นสไตล์ที่เน้นการโชว์เนื้อแท้ของ วั ส ดุ โดยกรุ ผ นั ง เหล็ ก แล้ ว แทรกเหล็ ก รูปตัวยู (U) ตัวแอล (L) และตัวซี (C) ให้ เป็นจังหวะตามแนวตั้ง พร้อมกับท�ำชั้น เหล็กโชว์โครงสร้างให้เป็นอารมณ์เดียวกัน กับผนังอย่างลงตัว ส่วนประกอบของการท�ำผนัง แบบ Loft Wall 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
ฝ้าเพดานซ่อนหลอดไฟ ผนังโครงคร่าวไม้เนื้อแข็ง กรุไม้อัดยาง หนา 10 มิลลิเมตร ปิดทับด้วยแผ่นเหล็ก หนา 1 มิลลิเมตร พับด้วยเทคนิค V-Cut (คือ การพับด้วยการไสร่องให้เป็นรูปตัววี พ่นเคลือบแล็กเกอร์ด้าน) แทรกเหล็กรูปตัวยู (U) ตัวแอล (L) และตัวซี (C) ระหว่างแผ่นเหล็กให้เป็น ลวดลายบนผนัง ขารับชั้นเหล็ก หนา 3 มิลลิเมตร แผ่นเหล็กยึดขารับชั้นกับผนัง โครงคร่าวไม้เนื้อแข็ง ชั้นวางของ ท�ำด้วยแผ่นเหล็กหนา 14 มิลลิเมตร กว้าง 25 เซนติเมตร
81
Modern Fretwork การตกแต่งผนังแบบ Modern Fretwork มักจะเติมแต่งให้มีกลิ่นอายของความเป็นจีน ร่วมสมัย ด้วยการท�ำฉากหลังห้องนัง่ เล่นด้วย ผนังเหล็กที่ฉลุลายกราฟิกสไตล์จีนประยุกต์ พร้อมกรุกระจกและซ่อนไฟไว้ภายใน ให้ผนัง ส่องแสงออกมาอย่างโดดเด่นและมีเอกลักษณ์ ส่วนประกอบของการท�ำผนัง แบบ Modern Fretwork 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
ฝ้าเพดานยิปซัมบอร์ดฉาบเรียบ ติดตั้งด้วยหลอดไฟขนาด T5 โครงเหล็กกล่อง ขนาดหน้าตัด 25 x 75 มิลลิเมตร หนา 3 มิลลิเมตร ช่องเปิดซ่อมบ�ำรุง ท�ำด้วยแผ่น MDF หนา 20 มิลลิเมตร พ่นสี กระจกลามิเนตฝ้า หนา 12 มิลลิเมตร แผ่นเหล็ก หนา 2 มิลลิเมตร พับขึน้ รูปฉลุลาย พ่นอบสีพาวเดอร์โค้ทสีด�ำ เหล็กฉากยึดพืน้ และฝ้าเพดาน ขนาดหน้าตัด 25 x 25 มิลลิเมตร หนา 1.5 มิลลิเมตร ขอบเหล็กรูปตัวยู (U) ขนาดหน้าตัด 25 x 25 มิลลิเมตร หนา 3 มิลลิเมตร ยึดกระจกด้วย ซิลิโคน ขอบเหล็กกล่อง ขนาดหน้าตัด 19 x 19 มิลลิเมตร หนา 1.5 มิลลิเมตร พ่นอบสีพาวเดอร์โค้ทสีด�ำ
จะเห็นได้ว่า ในรายละเอียดนั้น แม้ว่าจะมี การใช้วัสดุอุปกรณ์ที่มีรายละเอียดคล้ายกัน แต่ เ มื่ อ ผสานเข้ า กั บ วิ ธี คิ ด และมุ ม มองการ ออกแบบที่แตกต่างกันแล้ว แน่นอนว่า เราก็จะ ได้บา้ นทีส่ วยอย่างมีเอกลักษณ์ในตัวเอง ถึงตา คุณแล้วล่ะครับ ทีจ่ ะสร้างสรรค์บา้ นให้สวยตาม แบบฉบับของตัวคุณเอง 82
Better Pix
k o o L y n Fun าพ
ภ ย า ่ ถ ร า ก ก ุ น ส ม ุ แค่หาม ้ ด ไ ณ ุ ค ข ุ ส ม า ว ค ้ ก็ให
ษณ์ ทนันชัยบุตร
เรื่องและภาพ : พิจัก
01
ไม่ว่าจะเป็น ง ่ ึ น ห บ บ แ ป ู ร น ใ ์ ณ ็นการบันทึกอารม ยเป็นสิ่งที่ การถ่ายภาพถือเป นที่เราถ่ายภาพ ท�ำให้ภาพถ่ายกลา ้สวยงาม พให ือค อารมณ์ของเราหร ่ผู้คนได้ โดยปกติแล้วเรามักจะถ่ายภา ือเราอาจเคย สร้างความสุขให้แก ึก ซึ่งบางทีอาจจะไปซ�้ำกับคนอื่นบ้าง หรลดความจ�ำเจ ตามที่เราเห็นหรือรู้ส สร้างภาพให้ดูสนุกแปลกตาก็อาจช่วย ถ่ายมาแล้วบ้าง การงเราลงได้ครับ ของการถ่ายภาพขอ 84
02
สิ่งที่ง่ายที่สุดของการถ่ายภาพแบบนี้ ก็คือ การมองหาภาพที่มีอารมณ์ขัน มี จังหวะสนุกๆ กิริยาท่าทางที่ดูแปลกๆ แต่ไม่น่าเกลียด ดูแล้วรู้สึกอมยิ้มไปกับสิ่ง ที่เห็น ก็น่าจะเพิ่มมิติของอารมณ์ภาพได้ การถ่ายภาพแบบแรกที่จะแนะน�ำนี้ เราอาจจะเคยท�ำกันสมัยเด็กๆ คือ การ เล่นกับขนาดของภาพหรือระยะ แบบใน ตัวอย่างภาพ 01 ครับ ภาพนี้ถ่ายง่ายๆ ครับ แต่ต้องใช้ช่วง เลนส์ที่ไม่กว้างมากเกินไปนัก แล้วก็ควร ถ่ า ยภาพให้ ช ่ ว งความชั ด ที่ ม ากพอที่ จ ะ ครอบคลุมไปถึงฉากหลังคือ ใช้รูรับแสง แคบๆ แบบ F11 ขึ้นไป เดี๋ยวจะดูไม่ สมจริง (จริงๆ แล้วก็ไม่เหมือนจริงเท่าไร แต่ความสนุก ความข�ำ ก็อยูต่ รงนีล้ ะครับ) ภาพแบบนี้เป็นการบันทึกความประทับใจ ที่สนุก เพราะต้องอาศัยความร่วมมือของ ทุกคนในภาพ ถือเป็นการสร้างกิจกรรม ร่วมกันครับ การสร้ า งสรรค์ ภ าพให้ ส นุ ก ในอี ก ลักษณะก็คอื การใช้ผลเอฟเฟ็คท์ของเลนส์ มุมกว้าง เพราะเมื่อถ่ายภาพในระยะใกล้ แล้ว จะท�ำให้เกิดความผิดเพี้ยนของภาพ ที่ท�ำให้ดูสนุกมากขึ้น แต่เราก็ต้องระวัง ในการเลือกสิ่งที่จะถ่ายภาพให้ดี เพราะ
ถ้าเป็นภาพคนแล้วหน้าเกิดบิดเบีย้ วขึน้ มา อาจท� ำ ให้ ค นที่ ถู ก ถ่ า ยภาพไม่ พ อใจได้ นะครับ ไปต่ อ กั น ที่ ภ าพ 02 กิ ริ ย าท่ า ทาง ของช่างภาพคนนี้ เป็นมุมที่ดูแล้วสนุกดี นะครับ ส่วนตัวผมเองชอบมาถ่ายภาพ ทีว่ ดั พระเชตุพนฯ หรือวัดโพธิ ์ ถ่ายภาพมา หลายมุ ม บางที ก็ ซ�้ ำ ๆ ผมเลยมองหา ท่าทางสนุกๆ ของนักท่องเที่ยว เช่น ชาว 01 Lens 17-55 mm., F11/125, ISO 100 ต่ า งชาติ ค นนี้ ที่ ก� ำ ลั ง ขยั บ หน้ า ขยั บ หลั ง 02 Lens 17-55 mm., F4 /250, ISO 250 ดูแล้วสนุก ผมจึงรีบบันทึกภาพอย่างรวดเร็ว
โดยใช้โหมดการถ่ายภาพแบบ A ที่เราตั้ง รูรบั แสงและกล้องจะเลือกความเร็วชัตเตอร์ ให้ ในขณะนั้นผมต้องการความเร็วแบบ ยกกล้องขึ้นแล้วสามารถกดได้เลย เพราะ เพียงเสีย้ ววินาทีเขาก็เปลีย่ นท่าทางไปแล้ว แม้แต่การน�ำเอาสิ่งของเล็กๆ อย่าง พวกตุ ๊ ก ตาหรื อ หุ ่ น มาจั ด วางให้ ดู สอดคล้องเหมาะสมกับสภาพแวดล้อมหรือ ฉากหลัง ก็จะท�ำให้ภาพมีเรื่องราวสนุกๆ มากขึ้นได้เช่นกันครับ ลองดูในภาพ 03 85
03
04
ผมขออนุญาตเอาภาพจากโปรเจ็คท์ Big Bangkok ที่มีการน�ำหุ่นตัวเล็กๆ มา จัดวางในสถานทีต่ า่ งๆ มาเป็นตัวอย่างทีด่ ี ในการอธิบายเรือ่ งการจัดและสร้างอารมณ์ สนุกๆ ในสถานทีต่ า่ งๆ ทัว่ กรุงเทพฯ นะครับ เผือ่ ว่าใครสนใจ จะได้มแี นวทางในการสร้าง ภาพสนุกๆ ของตัวเองได้ ในภาพ 03 นี้ ผมใช้เลนส์ตาปลาที่ มีมุมกว้างมาก และต้องเข้าไปถ่ายภาพ ใกล้ๆ หุ่นเล็กเหล่านั้น เมื่อใช้เลนส์มุม กว้างมากๆ ในการถ่ายภาพ จะเกิดการ บิดเบีย้ วได้ จึงมักจะวางหุน่ ไว้ตำ� แหน่งกลาง ภาพ เพื่อให้ไม่ผิดเพี้ยนและมีสัดส่วนที่ดู ไม่หลอกตาจนเกินไป เพราะมันจะมีผลให้ อารมณ์สนุกๆ ของหุ่นกับฉากหลังหายไป จะเห็นว่าไม่ยากเลยใช่ไหมครับ ใน การสร้ า งภาพที่ ดู ส นุ ก และเต็ ม ไปด้ ว ย อารมณ์ขนั ไม่วา่ จะเป็นการมองหาจังหวะ ที่สนุกๆ ผ่านช่องมองภาพ การจัดท่าทาง 86
ของคนในภาพ การใช้เลนส์มุมกว้าง การ จัดวางสิ่งของต่างๆ หรือแม้แต่การหา จังหวะตลกๆ ของหน้าตาเจ้านกระจอกเทศ ตัวนี้ในภาพ 04 ที่หน้าตามันเองก็ตลก มากอยู่แล้ว ผมใช้เลนส์เทเลโฟโต้ โดยใช้ รูรับแสงกว้าง เพื่อเน้นให้เห็นหน้าตาของ เจ้ า นกขี้ ส งสั ย ที่ ดู เ หมื อ นยิ้ ม ตลอดเวลา ตัวนี้ให้ชัดเจนขึ้น
อย่างไรก็ตาม สิ่งส�ำคัญที่สุดคือ เราต้องรักษาอารมณ์ของเราให้สนุก กับการบันทึกภาพเข้าไว้ เพราะถ้าใจ เราสนุกแล้ว เวลาที่เราถ่ายภาพ เรา ก็จะมองหาสิง่ เหล่านัน้ อย่างอัตโนมัติ เองครับ
03 Lens 15 mm., F16/8, ISO 100 (ภาพจาก Facebook: Big Bangkok โดย กิตติชัย เกษมศานต์) 04 Lens 80-200 mm., F2.8 /250, ISO 400
Compact Camera Tips
การสร้างภาพให้ดูสนุกๆ จะใช้กล้อง อะไรก็คงไม่ต่างกันมากนัก แต่ปัญหาของ กล้องตัวเล็กเหล่านี้ก็คือ มักจะไม่มีช่วง เลนส์ทกี่ ว้างมากๆ ทีจ่ ะสร้างความผิดเพีย้ น ให้ภาพได้ หรือจะเอาไปถ่ายภาพหุ่นตาม สถานที่ ต ่ า งๆ ก็ ย ากพอตั ว เพราะมั ก จะเข้าไปใกล้มากๆ ไม่ได้ หากแต่กล้องตัวเล็กอาจได้เปรียบกว่า ตรงที่สามารถถือไปไหนมาไหนได้สะดวก เวลามีจังหวะสนุกๆ ก็หยิบออกมาบันทึก ได้เลย เรื่องการปรับตั้งกล้องก็ควรจะตั้ง โหมดโปรแกรมอัตโนมัติ (P) ไว้เลย หรือ เลือกโหมดที่ใช้การถ่ายภาพกีฬา (ที่มี สัญลักษณ์คนวิ่ง) ก็ได้เช่นกัน เพราะการ ปรั บ กล้ อ งเข้ า สู ่ โ หมดนี้ จ ะท� ำ ให้ ก ล้ อ ง ท� ำ งานเร็ ว และมี ค วามไวชั ต เตอร์ ที่ สู ง อย่ า งภาพ 05 เด็ ก น้ อ ยจอมซนคนนี้ วิ่งไปมาไม่หยุด จนกระทั่งเหนื่อยเลยมา กลิ้งเล่นท�ำท่าหมดแรงอย่างน่ารักน่าชัง ที่พื้น ผมจึงรีบหยิบกล้องเล็กที่ติดตัวมา และตั้งโหมดกีฬาที่เอาไว้กดบันทึกภาพ แบบสแนปช็อ ตเร็วๆ กล้อ งเล็ ก ไม่ เ คย ท�ำให้ผมผิดหวังเลยสักครั้ง เวลามีจังหวะ 05 Leica C-Lux 2 ISO Auto , Is on
06 06 Leica C-Lux 2 ISO Auto , Is on
สนุกๆ เข้ามาในชีวิต ด้วยความที่กล้องตัวเล็ก ท�ำให้เรา ถ่ายภาพได้ทกุ ทีแ่ ละบ่อยเท่าทีเ่ ราต้องการ อย่างเจ้าสุนัขในภาพ 06 ตัวนี้ที่ยื่นหน้า มาจากหลังเบาะ ท�ำหน้าตาตลกๆ ถ้าผมมี แต่ ก ล้ อ งใหญ่ ไม่ มี ก ล้ อ งเล็ ก ไว้ ติ ด ตั ว มัวแต่ไปหยิบกล้อง DSLR ขนาดใหญ่ หั น กลั บ มาหมายใจว่ า จะถ่ า ยภาพมั น ก็ ค งไม่ ทั น การณ์ การมี ก ล้ อ งตั ว เล็ ก ที่ หยิ บ ใช้ ง ่ า ยใกล้ มื อ ช่ ว ยให้ ผ มได้ ภ าพ ในลักษณะนี้เก็บบันทึกไว้เสมอครับ 05 มุ ม มองความสนุ ก มั ก เกิ ด จากการมี ความสุขเป็นทีต่ งั้ เมือ่ ใดก็ตามทีห่ วั ใจเรามี สุขแล้ว ความสนุกก็ไม่พลาดทีจ่ ะมาร่วมวง ด้วยในทุกครั้ง ทุกท่านว่าจริงไหมล่ะครับ ขอให้ทุกท่านทั้งสุขและสนุกกับการ สร้างสรรค์ภาพถ่ายกันนะครับ
87
Did You Know
เรื่อง : ชวิศ เชษฐชัยยันต์
เด็กหญิงมหัศจรรย์ เกิดมาไม่มีเลือด
แพทย์ชาวอังกฤษถึงกับตะลึง เมื่อโอลิเวียทารก หญิงทีเ่ ขาท�ำคลอดให้นนั้ ออกมาในสภาพทีไ่ ม่มเี ลือด แม้แต่หยดเดียวในร่างกาย ทีมแพทย์จงึ ท�ำการช่วยเหลือ ด้ ว ยการถ่ า ยเลื อ ดให้ แ ก่ เ ธอ ท� ำ ให้ สี ผิ ว ของเด็ ก มหัศจรรย์รายนีค้ อ่ ยๆ เปลีย่ นจากสีขาวซีดเป็นสีชมพู อย่างคนทั่วไป โดยอาการดังกล่าวนี้มีชื่อเรียกทาง การแพทย์ว่า Fetomaternal Haemorrhage พบได้ น้อยมากเพียง 1 ใน 5,000 รายเท่านัน้ สาเหตุอาจเกิดได้ ทัง้ จากธรรมชาติ หรือจากความเครียดของแม่กเ็ ป็นได้
โรงแรมคุก ใครอยากนอนคุกเร่เข้ามา
ส�ำหรับผู้ที่อยากเปิดประสบการณ์ “นอน คุก” โอกาสมาถึงแล้วที่ Alcatraz Hotel เมือง ไคเซอร์สเลาเทิร์น ประเทศเยอรมนี โรงแรม ที่ ส ร้ า งขึ้ น โดยจ� ำ ลองรู ป แบบของเรื อ นจ� ำ ใน ยุค 1867 มีจ�ำนวนห้องพักทั้งหมด 57 ห้อง ตกแต่งภายในให้เป็นเหมือนเรือนจ�ำทุกอย่าง มีให้บริการชุดเสือ้ ลายขวาง (แบบฟอร์มนักโทษ) เสิ ร ์ ฟ แชมเปญผ่ า นช่ อ งส่ ง อาหารทางประตู ห้องขัง (เช่นเดียวกับการส่งอาหารให้นักโทษ) ให้อารมณ์นอนคุกแก่นกั ท่องเทีย่ วได้สมใจอยาก ใครอยากลองก็บินไปได้เลยที่เยอรมนี
88
บ้านสุดประหลาด ตั้งอยู่ “กลางถนน”
เรื่องมีอยู่ว่า สองตายายชาวจีนในมณฑลเจ้อเจียง ประเทศจีน ประกาศกร้าวไม่ยอมให้รัฐทุบบ้านตนทิ้งเพื่อ เอาไปสร้างถนน โดยยอมใช้ชีวิตอยู่ใน “บ้านกลางถนน” เนือ่ งจากยอมรับไม่ได้จริงๆ ทีถ่ กู กดเงินชดเชย เนือ่ งจาก เขาทั้งสองซื้อบ้านมาด้วยราคา 600,000 หยวน (ราว 2.9 ล้านบาท) แต่ทางการชดเชยให้เพียง 260,000 หยวน (ราว 1.28 ล้านบาท) เท่านัน้ แต่ลา่ สุดด้วยความร�ำคาญทีเ่ หล่า นักข่าวชอบเข้าไปวุ่นวายขอสัมภาษณ์ ในที่สุดตายาย ทั้งสองจึงต้องเข้ารับเงินชดเชยจ�ำนวน 260,000 หยวน ด้วยความจ�ำใจ ปิดฉากบ้านกลางถนน สัญลักษณ์แห่ง การต่อต้านการเอารัดเอาเปรียบของรัฐบาลจีน
ศิลปินเดี่ยวท�ำไมจึง “อายุสั้น” กว่าศิลปินกลุ่ม
ผลวิจยั ชีว้ า่ ศิลปินเดีย่ วทีป่ ระสบความส�ำเร็จในหน้าทีก่ ารงาน มีโอกาสเสียชีวิตเร็วกว่าศิลปินกลุ่ม ดูได้จากซูเปอร์สตาร์ผู้ล่วงลับ หลายคน เช่น เอลวิส เพรสลีย์, จิมมี เฮนดริกซ์, เอมี่ ไวน์เฮาส์ และวิทนีย์ ฮุสตัน โดยนักจิตวิทยาวิเคราะห์ว่า เหล่าศิลปินเดี่ยว ที่ต้องเดินทางตลอดเวลา ห่างจากญาติพี่น้องเป็นเวลานานๆ กลายเป็ น บุ ค คลสาธารณะที่ แ ทบไม่ มี เ วลาได้ อ ยู ่ กั บ ตั ว เอง ท�ำให้พวกเขารู้สึกว้าเหว่ หลายคน จึ ง หั น หน้ า เข้ า หายาเสพติ ด อี ก ทั้ ง เมื่ อ มี ก ารตั ด สิ น ใจในเรื่ อ งต่ า งๆ พวกเขาต้ อ งคิ ด และท� ำ เพี ย งล� ำ พั ง ต่ า งจากศิ ล ปิ น กลุ ่ ม ที่ มั ก จะได้ รั บ การสนับสนุน ค�ำปรึกษา และความ ช่ ว ยเหลื อ จากเพื่ อ นร่ ว มวงเสมอๆ ซึง่ เป็นเกราะป้องกันส�ำคัญทีศ่ ลิ ปินเดีย่ ว ไม่เคยได้รับนั่นเอง
เอ๊ะมันยังไง...หนังสือที่ถ้าไม่อ่าน คุณก็จะไม่ได้อ่าน (อีกเลย)
คุณเป็นอีกคนหนึ่งหรือเปล่าที่ชอบซื้อหนังสือมาดองไว้นานๆ ไม่ยอมอ่านเสียที พฤติกรรมที่ใครหลายคนเป็นนี้ได้ถูกส�ำนักพิมพ์ eterna cadencia จากอาร์เจนตินาแก้เผ็ด เรียบร้อย ด้วยการตีพิมพ์ “หนังสือที่จะไม่ยอม หยุดรอคุณ” ที่ชื่อว่า “el libro que no puede esperar” โดยหนังสือจะถูกบรรจุในถุงพลาสติก ที่ปิดผนึกอย่างแน่นหนา เพราะเมื่อคุณฉีกถุง ออกเมือ่ ไร หมึกชนิดพิเศษทีใ่ ช้พมิ พ์หนังสือเล่มนี้ ุ จะเริม่ นับถอยหลังภายใน 2 - 4 วัน หลังจากทีค่ ณ เปิดอ่านครัง้ แรก โดยหมึกพิมพ์จะค่อยๆ เลือนหายไป จนเหลือแต่กระดาษเปล่า ฉะนั้น หากไม่อยาก เสียเงินฟรีๆ ก็จงรีบอ่านให้จบภายใน 2 เดือน เดี๋ยวจะหาว่าไม่เตือน
พิพิธภัณฑ์ความรักที่สูญสลาย
Museum of Broken Relationships ได้กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยม ของโครเอเชี ย ไปแล้ ว โดยหลั ง จากที่ โอลินกา วิสติกา และดราเซน กรูบซิ ชิ อดีต คู่รักได้ยุติความสัมพันธ์ลง และเลือกที่จะ น� ำ เอาสิ่ ง ของที่ เ คยเป็ น สั ญ ลั ก ษณ์ แ ห่ ง ชีวิตคู่มารวบรวมและจัดแสดงแทนที่จะ ปล่อยทิ้งร้างไว้ โดยหลังจากที่อดีตคู่รัก ได้กลายเป็นเพือ่ นสนิทกันไปแล้ว พวกเขา ก็เริ่มติดต่อญาติสนิทมิตรสหายรอบตัวที่ หย่าร้างหรือคนที่อกหักรักคุดให้ช่วยน� ำ เหล่า “ขยะความรัก” มาบริจาคเพิ่ม จน จ�ำนวนสิ่งของเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว และ สามารถเปิดให้สาธารณชนเข้าชมได้เป็น ครัง้ แรกเมือ่ ปี 2006 จากความส�ำเร็จนีเ้ อง ท� ำ ให้ เ ขาทั้ ง สองตั ด สิ น ใจลงทุ น เช่ า อาคารขนาดเนือ้ ที่ 300 ตารางเมตร กลาง กรุงซาเกร็บ เพื่อท�ำเป็นพิพิธภัณฑ์อย่าง เป็นทางการ เปิดให้เข้าชมได้แล้วตั้งแต่ เดือนตุลาคม 2010 89
Hot Events
21 - 24 มีนาคม 2556 Phuket International Boat Show (PIMEX) (จังหวัดภูเก็ต)
23 กุมภาพันธ์ - 17 มีนาคม 2556 บุกรุก - เทศกาลสตรีทอาร์ต การเชื่อมต่อไทย - ยุโรป (หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร)
นิทรรศการแห่งความร่วมมือกันระหว่าง 15 ศิลปินยุโรป ที่มาท�ำงานร่วมกันกับ 11 ศิลปินไทย ออกมาเป็นกิจกรรม ประดับวงการสตรีทอาร์ตไทย บนพื้นที่นิทรรศการกว่า 400 ตารางเมตร ที่ จ ะเต็ ม ไปด้ ว ยงานศิ ล ปะและงานออกแบบ นอกจากนั้ น ยั งมี นิทรรศการสตรีทอาร์ตบนพื้นที่สาธารณะ (บริเวณสี่แยกปทุมวัน) ที่เปิดโอกาสให้เหล่าศิลปินมาสร้างสรรค์ งานกันได้อย่างอิสระ เดินชมงานพร้อมรับฟังดนตรีสดจาก ศิลปินไทยและยุโรป เก็บไอเดียสร้างสรรค์แปลกใหม่ได้แล้ว ที่ย่านสยามสแควร์
กลั บ มาอี ก ครั้ ง เป็ น ประจ� ำ ทุ ก ๆ ปี กั บ งานแสดงเรื อ บน ผืนน�้ำที่ใหญ่ที่สุดในเอเชีย ที่ซึ่งท่านจะได้พบกับเรือรุ่นใหม่ ประเภทต่างๆ จากแบรนด์ชั้นน�ำมากมาย ตั้งแต่ขนาด 20 ฟุต ไปจนถึ ง 100 ฟุ ต ทั้ ง เรื อ ยอชท์ ที่ มี แ ละไม่ มี เ ครื่ อ งยนต์ เรือส�ำหรับออกทริปทะเลตอนกลางวัน รวมไปถึงเจ็ตสกีและ แคนู นอกจากนี้ ยังมีการจัดแสดงและจ�ำหน่ายสินค้าผลิตภัณฑ์ ตกแต่ ง เรื อ และบริ ก ารที่ เ กี่ ย วกั บ การท่ อ งเที่ ย วทางทะเล จากผู้ประกอบการกว่า 100 บริษัท จาก 50 ประเทศ จัดแสดง ทั้งบนพื้นดินและบนผืนน�้ำ นอกจากงานแสดงนวัตกรรมของท้องทะเลแล้ว งานนี้ยังมี การแสดงรถยนต์หรูหลายแบรนด์ดงั อาทิ Land Rover, Jaguar และ Lexus ทีม่ าช่วยเพิม่ สีสนั ให้แก่งานอีกด้วย ร่วมเป็นส่วนหนึง่ ของงานระดั บ นานาชาติ ตื่ น ตาตื่ น ใจกั บ สุ ด ยอดเทคโนโลยี บนผืนน�้ำสุดหรูแบบใกล้ชิดได้แล้วที่ภูเก็ต คนรักเกลียวคลื่น ไม่ควรพลาด
8 - 10 มีนาคม 2556 เทศกาลดอกล�ำดวนบาน สืบสานประเพณี สี่เผ่าไทศรีสะเกษ (สวนสมเด็จศรีนครินทร์ อ�ำเภอเมือง จังหวัดศรีสะเกษ)
ศรีสะเกษเป็นจังหวัดเดียวในไทยที่มีต้นล�ำดวนขึ้นตามธรรมชาติ อย่างหนาแน่น ภายในสวนสมเด็จศรีนครินทร์ และในช่วงเดือนมีนาคม ของทุกปี ต้นล�ำดวนจะผลิดอกบานสีเหลืองนวล ส่งกลิ่นหอมเย็นไปทั่ว บริเวณ นับเป็นความงดงามที่หาชมที่ไหนไม่ได้อีกแล้ว นอกจากนี้ยังมี กิจกรรมสืบสานวัฒนธรรมประเพณีวิถีชีวิตของชนสี่เผ่าภายในหมู่บ้าน ลาว เขมร กูย และเยอ พร้อมกิจกรรมแสดงภาพเขียน งานศิลปะ ของศิลปินระดับชาติและท้องถิ่น การแสดงศิลปินพื้นบ้าน เที่ยวอิง ธรรมชาติ เ คล้ า กลิ่ น อายวิ ถี ชี วิ ต ดั้ ง เดิ ม ได้ ที่ ดิ น แดนแห่ ง ดอกล� ำ ดวน แล้วคุณจะประทับใจมิรู้ลืม 90
ภาวนาจริยธรรมประยุกต์ 4 - 8 เมษายน 2556
(มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย จังหวัดพระนครศรีอยุธยา) หลั ก สู ต รอบรมที่ เ หมาะส� ำ หรั บ ผู ้ ที่ ต ้ อ งการบ่ ม เพาะ ความสันติสขุ และสุขภาวะในชีวติ ปรารถนาทีจ่ ะสร้างบรรยากาศ ที่ เ ปี ่ ย มไปด้ ว ยรั ก เมตตา และสติ ป ั ญ ญากั บ บริ บ ทสั ง คม ที่ตนแวดล้อมอยู่ เพื่อช่วยให้เข้าใจร่างกาย จิตใจ ความรู้สึก ของตนเองให้มากขึน้ เป็นการเรียนรูศ้ ลิ ปะแห่งการดูแลความทุกข์ ของตนเอง และแปรเปลี่ยนความทุกข์นั้นให้กลายเป็นความ เบิกบานได้อย่างเป็นธรรมชาติ
25 - 28 เมษายน 2556 Thailand Online Expo “ENJOY THE FUTURE”
1 มีนาคม - 30 เมษายน 2556 เทศกาลองุ่นหวานและของดีด�ำเนินสะดวก ครั้งที่ 27
ชวนมาเดิ น เชิ ญ มาสั ม ผั ส กั บ โลกออนไลน์ โลกแห่ ง ประสบการณ์ ที่ คุ ณ จะได้ เ ห็ น ได้ สั ม ผั ส กั บ เทคโนโลยี แ ละ นวัตกรรมใหม่ๆ ภายในงานยังมีการเปิดตัวสินค้าและบริการ เกี่ยวกับโลกออนไลน์ให้ได้เลือกสรร มีงานสัมมนาที่ให้ความรู้ เกี่ยวกับการท�ำธุรกิจและการตลาดออนไลน์จากกูรูผู้มีชื่อเสียง ในวงการตลอด 4 วันเต็ม ทั้งยังมีกิจกรรมนันทนาการต่างๆ ให้ได้สนุกไปตลอดงาน
เชิ ญ เที่ ย วงานองุ ่ น หวาน เดิ น ซื้ อ ของฝากของดี จ าก ด� ำ เนิ น สะดวก ชมการประกวดองุ ่ น หวาน ผั ก สดผลไม้ ปลอดสารพิษ ประชันลีลาการท�ำอาหารคาวหวาน ประกวด การแสดงและนิ ท รรศการต่ า งๆ เช่ น ซุ ้ ม ต� ำ บล ประกวด ร้องเพลงลูกทุ่ง ประกวดธิดาองุ่นหวาน นิทรรศการเกี่ยวกับ องุ่นและพืชพรรณไม้ การแข่งขันกีฬาพื้นบ้านทางน�้ำ และมุม จัดจ�ำหน่ายผลิตภัณฑ์ชุมชนพื้นบ้านของชาวด�ำเนินสะดวก
(ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์)
(จังหวัดราชบุรี)
91
Entertainment
เรื่อง : big brother
Santana: The Sentient Tour
6 มีนาคม 2556 (อิมแพ็ค อารีน่า เมืองทองธานี) คาร์ ล อส ซานตาน่ า หนึ่ ง ในสุ ด ยอดนั ก กี ต าร์ ที่ โ ด่ ง ดั ง ที่ สุ ด คนหนึ่ ง ของโลก ด้ ว ยสไตล์ อั น เป็ น เอกลั ก ษณ์ ย ากที่ ใ ครจะลอกเลี ย น กลั บ มา เปิดคอนเสิร์ตใหญ่ให้แฟนเพลงที่แสนคิดถึงได้ระเบิดความสุขกันอีกครั้ง พร้ อ มโบนั ส สุ ด เซอร์ ไ พร้ ส ์ ที่ จ ะเชิ ญ ชวนราชาเพลงเพื่ อ ชี วิ ต ของเมื อ งไทย อย่างวงคาราบาว มาร่วมสร้างสีสันในฐานะเจ้าบ้าน พบกับความมันสไตล์ ลาตินร็อคกันได้ต้นเดือนมีนาคมนี้
Identity Thief Genre: Comedy / Crime
เข้าฉาย 21 มีนาคม 2556 เรื่องราวของ Sandy หนุ่มพนักงานบริษัทเอกชน คนหนึง่ ทีม่ ฐี านะปานกลาง แต่ชวี ติ ต้องมาพบกับเรือ่ งวุน่ วาย เมือ่ เขาถูก Diana สาวแสบร่างท้วมทีส่ วมรอยปลอมแปลง Thailand Open 2013 ชื่อ ของเขา เพื่ อน� ำ ไปใช้ จ ่ ายมากมายจนตามมาด้ วย 14 - 17 มีนาคม 2556 เรือ่ งราววุน่ ๆ อีกเพียบ และเมือ่ ทัง้ สองได้มาเผชิญหน้ากัน (สนามธนาซิตี้ กอล์ฟ แอนด์ สปอร์ต เหตุการณ์จะมันขนาดไหน ไปฮากันให้กระจายได้เลย คลับ จังหวัดสมุทรปราการ ) ที่โรงภาพยนตร์ใกล้บ้าน เปิ ด ศึ ก ประชั น วงสวิ ง กั น แล้ ว ต�ำนานสมเด็จพระนเรศวรมหาราช 5 : ในศึ ก กอล์ ฟ “ไทยแลนด์ โอเพ่ น ยุทธหัตถี 2013’’ ซึ่งเป็นรายการเก่าแก่ที่จัดมา Genre: History / Action อย่างยาวนานตั้งแต่ปี พ.ศ. 2508 เข้าฉาย 4 เมษายน 2556 รายการนี้รวบรวมสุดยอดโปรกอล์ฟ สมเด็จพระนเรศวรมหาราช ต�ำนานกษัตริย์ จากญี่ปุ่น ไทย ออสเตรเลีย จีน และ นั ก รบที่ ไ ด้ รั บ การถ่ า ยทอดให้ เ ป็ น มหากาพย์ เกาหลีใต้ เพื่อชิงถ้วยพระราชทาน ภาพยนตร์องิ ประวัตศิ าสตร์ทปี่ ระสบความส�ำเร็จ พระบาทสมเด็ จ พระเจ้ า อยู่ หั ว สูงสุดอย่างที่ไม่เคยปรากฏมาก่อน ที่สุดแห่ง พร้ อ มเงิ น รางวั ล 1 ล้ า นดอลลาร์ ผลงานชิน้ โบแดงของหม่อมเจ้าชาตรีเฉลิม ยุคล สหรั ฐ โดยเมื่ อ ปี ที่ แ ล้ ว คริ ส วู ้ ด โปรชาวอังกฤษเป็นผู้คว้าแชมป์ไปได้ กับ 11 ปีสู่บทสรุปแห่งมหากาพย์สงครามที่คนไทยทั้งชาติรอคอย ใน “ต�ำนานสมเด็จ ในขณะที่อานนท์ ว่องวานิช วิสุทธิ์ พระนเรศวรมหาราช 5 : ยุทธหัตถี” คับคัง่ ไปด้วยเหล่านักแสดงระดับแถวหน้าของเมืองไทย อรรจนาวั ฒ น์ และ อี ทง-ฮวาน ที่ ม าร่ ว มถ่ า ยทอดความยิ่ ง ใหญ่ ข องมหาสงครามครั้ ง นี้ ตื่ น ตาตื่ น ใจกั บ เทคนิ ค พิ เ ศษ จากเกาหลีใต้คว้าอันดับ 3 ร่วมกัน แสนอลังการจาก WETA จาก THE LORD OF THE RINGS ร่วมประจักษ์ทุกสายตาได้แล้ว ที่โรงภาพยนตร์ 92
รักฉันนั้นเพื่อเธอ
Music from the Movies (by Katherine Jenkins)
Genre: String คุ ณ ยั ง จ� ำ บทเพลงดั ง ต่ อ ไปนี้ ได้ ห รื อ ไม่ รั ก ครั้ ง แรก รั ก ฉั น นั้ น เพื่ อ เธอ แฟนฉั น ใจรั ก คอยเธอ คื น ม า แ ล ะ อี ก ห ล า ย บ ท เ พ ล ง จากอั ล บั้ ม รวมสุ ด ยอดบทเพลง แห่งรักตลอดกาลของต้นฉบับนักร้อง เสียงอมตะทรงคุณค่า อาทิ ชาตรี สุชาติ ชวางกูร พิงค์แพนเตอร์ จันทนีย์ อูนากูล ที่เปิดฟังเมื่อใดก็หวนให้ร�ำลึกไปในความทรงจ�ำได้ทุกครั้ง
Genre: Classical / Easy Listening ล�ำน�ำแห่งขุนเขา : ร�ำลึก จรัล มโนเพ็ชร เธอคื อ แคเทอรี น เจ็ น กิ น ส์ Genre: Folk Music หญิงสาวเจ้าของเสียงไพเราะ ที่มา ย้อนกลับไปเมื่อสามสิบกว่าปีที่แล้ว ชื่อของ ในอั ล บั้ ม รวมบทเพลงเพราะจาก จรัล มโนเพ็ชร โด่งดังจากดนตรีแนวใหม่ บทเพลง ภาพยนตร์ ที่ โ ด่ ง ดั ง ไม่ ว ่ า จะเป็ น ของเขาเล่ า เรื่ อ งราวหลากรสของคนในละแวก Don’t Cry for Me Argentina, Over เดียวกัน ด้วยเสียงที่ทุ้มต�่ำกังวานไพเราะ เติมแต่ง the Rainbow, Music of the Night ด้วยส�ำเนียงเหนือ คลออารมณ์ดว้ ยท่วงท�ำนองจาก หรือ Be My Love เธอน�ำบทเพลง เสียงกีตาร์ตามแบบฉบับเพลงพืน้ บ้านจากถิน่ ล้านนา เพราะเหล่านี้มาคัฟเวอร์ใหม่ในแบบ ฉบั บ คลาสสิ ก ของเธอ ที่ ฟ ั ง สบาย ในยุคก่อน ทั้งหมดนี้ท�ำให้สิ่งที่เรียกว่า “โฟล์คซองค�ำเมือง” ดังเป็นพลุแตกในเวลานั้น วันนีบ้ ทเพลงของเขาได้ถูกถ่ายทอดใหม่ในอัลบั้มพิเศษล่าสุดโดย ดนู ฮันตระกูล ที่หยิบมา ให้อารมณ์สุนทรีย์ไปอีกแบบ บรรเลงกับวงไหมไทยออร์เคสตรา ให้แฟนเพลงของจรัล มโนเพ็ชร ได้ฟังเสียงเพลงเคล้า บรรยากาศเมืองเหนือกันอีกครั้ง
Unorthodox Jukebox (by Bruno Mars)
Genre: Pop หนุม่ ฮาวายผูม้ เี สียงอันเป็นเอกลักษณ์ เจ้าของซิงเกิล้ ฮิตระดับโลกมากมาย ทั้ง Just the Way You Are, The Lazy Song, It Will Rain, Count on Me เจ้าของฉายา King of Love คนนี้กลับมาพร้อมอัลบั้มใหม่ เปิดตัวด้วย ซิงเกิ้ลสุดเรโทร Locked Out of Heaven กับกลิ่นอายของดนตรีที่ทั้งสนุก ทั้งเซ็กซี่เร้าใจ และแทร็คอื่นๆ ที่เขาบรรจงใส่ความหลากหลายทางดนตรี จากทุ ก แนวเพลงที่ ห ยิ บ มาจากทุ ก ยุ ค สมั ย อี ก ทั้ ง ยั ง เพิ่ ม ความร้ อ นแรง ในเนื้อหาที่เย้ายวน กระชากต่อมสนุกให้ได้ขยับแข้งขยับขากันตามสไตล์ สาวก Bruno Mars 93
Techno for Life
เรื่อง : Seputo
Broom Groomer หากการกวาดบ้านของคุณในวันนี้ กลับกลายเป็นการท�ำให้ฝนุ่ ละอองจาก ไม้กวาดฟุ้งกระจาย หรือแม้แต่การ ท�ำความสะอาดไม้กวาดหลังจากการ ใช้งานก็ไม่เคยท�ำได้สะอาดหมดจด เสียที วันนี้เรามีตัวช่วยใหม่นั่นก็คือ ไม้กวาดแบบใหม่ที่ไม่เหมือนเดิมอีก ต่ อ ไป เพราะขนแปรงท� ำ จากแผ่ น สเตนเลสเส้นเล็กบาง ที่ช่วยให้การ กวาดบ้ า นของคุ ณ ง่ า ยยิ่ ง ขึ้ น แปรง สามารถเข้าถึงสิง่ สกปรกได้ทวั่ ทุกพืน้ ที่ อี ก ทั้ ง เมื่ อ ใช้ ง านเสร็ จ แล้ ว มั น ยั ง สามารถท�ำความสะอาดตัวมันเองได้ ง่ายๆ ด้วยทีโ่ กยผงทีถ่ กู ออกแบบมาให้ ใช้ทำ� ความสะอาดขนแปรงอย่างลงตัว สะอาดทั้ ง บ้ า น สะอาดทั้ ง ไม้ ก วาด ด้วยราคา 11.99 เหรียญสหรัฐ น่าหา มาติดบ้านไว้สักด้าม (http://broom groomer.com)
Pluck Sunny Side Out หนึ่งในปัญหากวนใจที่คุณพ่อบ้านแม่บ้าน ทุกคนต้องเคยเผชิญนัน่ ก็คอื การแยกไข่แดงออก จากไข่ขาว ไหนจะเรื่องกลัวไข่แดงแตก ไหนจะ ห่วงเรื่องความถูกสุขลักษณะก็ตาม แต่ความ ยุ่งยากเหล่านี้ก�ำลังจะหมดไป เมื่อเรามีเครื่อง แยกไข่แดงออกจากไข่ขาวนี้มาติดห้องครัวไว้ วิธีการใช้ก็แสนง่าย แค่เพียงคุณตอกไข่ลงไป จากนั้นก็กดเบาๆ ดึงไข่แดงขึ้น เพื่อแยกออก จากไข่ขาว สะดวกง่ายดาย ต่อจากนี้ไม่ว่า เมนูไหนๆ การแยกไข่ก็ไม่ได้เป็นเรื่องที่ยุ่งยาก อีกต่อไปแล้ว (http://www.casa-diseno.com) Fish Cups and Heat Pads มาเปลี่ยนบรรยากาศในการดื่มชาด้วยเทคโนโลยีใหม่กัน ดีกว่า ถ้วยชาที่มาพร้อมกับแผ่นรองแก้วรูปปลาใบนี้ สามารถให้ ความร้อนกับชาในแก้วได้ถงึ 68 องศาเซลเซียส เพียงแค่วางแก้ว ลงไปบนแผ่นรอง ชาของคุณก็จะอุน่ อยูเ่ สมอ คุม้ แสนคุม้ ในราคา 50 เหรียญสหรัฐ แถมแผ่นรองแก้วนี้ยังพิเศษกว่าแผ่นรองไหนๆ เพราะเจ้าปลาน้อยด้านในแผ่นรองยังสามารถว่ายอวดโฉมให้ คุณดูอย่างเพลินตา ระหว่างนัง่ จิบชายามบ่ายด้วย (http://www. yankodesign.com)
94
App for Life
Instant News Thailand Category: News Compatible with: iOS และ Android หากคุณ เป็นคนหนึ่ งที่ ช อบรั บ ฟั งข่ าวสาร บ้านเมือง แต่เบื่อเหลือเกินกับการที่ต้องมานั่ง อัพเดตข่าวจากทุกเว็บไซต์เพื่อให้ได้ข้อมูลที่ ครบถ้วน วันนีค้ วามจ�ำเจเหล่านีก้ ำ� ลังจะหมดไป ด้วย Instant News Thailand แอพพลิเคชั่น ที่รวบรวมข้อมูลข่าวสารที่อัพเดตสดๆ ร้อนๆ จากทุกเว็บไซต์มารวมไว้ให้คุณในที่เดียว ไม่ว่า จะเป็นเส้นทางจราจร ข่าวเด่นประเด็นร้อน แอพพลิ เ คชั่ น นี้ จ ะรวมทุ ก อย่ า งไว้ ใ ห้ ทั้ ง หมด นอกจากนี้ ยังรวบรวม Feed เกาะกระแสจาก Social Network ทั้งจาก Facebook, Twitter และ Instagram ไว้ในแอพลิเคชั่นนี้อีกด้วย พูดให้ง่ายคือ แอพเดียวอยู่!
History Eraser Category: Product Activities Compatible with: Android บ่อยครั้งที่คุณอาจรู้สึกว่า สมาร์ทโฟนและ แท็บเล็ตที่ใช้อยู่ท�ำงานไม่ค่อยมีประสิทธิภาพ เชื่องช้าลง หนึ่งในสาเหตุหลักนั้นคือ จ�ำนวน ข้อมูลที่สะสมไว้มีจ�ำนวนมากเกินไป ซึ่งก็มักจะ เป็นข้อมูลที่ไม่มีประโยชน์หรือเป็นไฟล์ขยะ แต่ หากคุณมีแอพพลิเคชั่นที่ชื่อว่า History Eraser ที่มาพร้อมกับระบบท�ำความสะอาด เพื่อคืน ประสิทธิภาพการใช้งานให้คุณ ไม่ว่าจะเป็น การลบไฟล์ขยะทีย่ งั ตกค้างอยูใ่ นเครือ่ ง ลบไฟล์ ทีไ่ ม่จำ� เป็นออกไป หรือท�ำหน้าทีล่ า้ งประวัตกิ าร ใช้งานของเครื่องก็สามารถท�ำได้ เท่านี้ก็ท�ำให้ สมาร์ทโฟนและแท็บเล็ตคูใ่ จเบาขึน้ และกลับมา ประมวลผลอย่างรวดเร็วให้คุณเหมือนเดิม
LINE POP Category: Games Compatible with: iOS และ Android เกมแอพพลิเคชั่นจากค่าย Naver ทีแ่ สนโด่งดัง ซึง่ ก�ำลังครองใจคนไปทัว่ บ้าน ทั่ ว เมื อ งกั บ LINE POP เกมน่ า รั ก ๆ ที่ได้น�ำตัวอีโมติคอนใน LINE มาท�ำเป็น เกม โดยรูปแบบการเล่นนั้นก็ไม่ยาก แค่ เพียงใช้นิ้วของคุณเลื่อนตัวอีโมติคอนที่ เหมือนกันให้เรียงระนาบเดียวกัน 3 ตัว จะแนวตั้งหรือแนวนอนก็ได้ทั้งนั้น เล่น สะสมแต้มแข่งกับเวลา อีกทัง้ ยังสามารถ แข่ ง ไต่ อั น ดั บ กั บ เพื่ อ นฝู ง ที่ เ ล่ น เกมนี้ เช่ น กั น ได้ อีก ด้ วย ที่ ส� ำ คั ญคื อ เกมนี้ สามารถโหลดเล่นกันได้แบบฟรีๆ ไม่มี ค่าใช้จ่าย ทั้งสนุกทั้งฟรีแบบนี้ มิน่าละ ถึงติดกันงอมแงมทั้งบ้านทั้งเมืองเชียว
95
Trend
เรื่องและภาพ : DerHippo
HIM
Warm Wish
ไหนๆ ก็จะเข้าหน้าร้อนอีกแล้ว ก็ขอเอาของ ฮ็อตๆ มาประเดิมยั่วความอยากกันเลยดีกว่า หน้าร้อนทั้งที เปิดตู้เสื้อผ้าหาสีสันมาแต่งเติม เพิ่มรสชาติให้หน้าร้อนคึกคักกันดูบ้าง
• นาฬิกาข้อมือ Tissot Seastar 39,900.-
• กระเป๋า Louis Vuitton Keepall 45 Bandouliere
• รองเท้า Bally Gargnano Brioso สี Whisky
• แว่นตากันแดด Oliver Peoples TheSoloist Oak Sunglasses 19,500.-
• เคสไอแพด Bally Brigadiere Barbio 9,900.-
• เคสไอโฟน Coach Bleecker Leather Molded iPhone5 Case 3,900.-
• กระเป๋าใส่ของ Coach Bleecker Pebbled Leather Dopp Kit 8,500.-
96
• รองเท้า Kenneth Cole Reaction 3,900.-
• ผ้าพันคอ Louis Vuitton
• เข็มขัด Aigner
• แว่นตากันแดด Celine TRAVELLER SUNGLASSES HONEY
Her
Tropical Holiday
• กระเป๋าถือ Celine Diamond in Multicolor
• กระเป๋าถือ Coach Legacy Tanner Tote 15,500.-
• กำ�ไลข้อมือ Louis Vuitton
อากาศร้อน แต่คนจะต้องร้อนกว่าแน่ๆ รีบไปรื้อตู้เสื้อผ้าแล้วหาข้าวของเครื่องใช้ สีสดๆ ออกมาซิง่ ตัง้ แต่ตอนนี้ ก่อนทีจ่ ะต้อง ตามใคร ถ้ายังไม่มกี ร็ บี ไปหากัน เพราะตอนนี้ แต่ละแบรนด์ก็ส่งคอลเล็คชั่นออกมารับ ลมร้อนกันมากมาย
• กระเป๋าสะพาย Louis Vuitton Monceau BB
• รองเท้า Bally Rouleaux Segolenne สี Sulphur
97
Book Shelf
ฮวงจุ้ยดี บ้านนี้มั่งมีศรีสุข
ส�ำนักพิมพ์อมรินทร์ How-To ราคา 179 บาท แล้ว “บ้าน” ของคุณจะอยูเ่ ย็นและอยูส่ บายมากขึน้ ถ้าได้อา่ นหนังสือ เล่มนี้ ด้วยเนื้อหาที่จะมาแนะน�ำวิธีการวางผังบ้านและตกแต่งอย่าง ถูกหลักฮวงจุ้ย ท�ำให้บ้านตอบโจทย์ในด้านความรู้สึก ซึ่งจะส่งผลดีต่อ ผูอ้ ยูอ่ าศัย เนือ้ หามีทงั้ หลักการทางกายภาพอย่างเรือ่ งแสงสว่าง ความชืน้ ทิศทางลม ซึ่งเป็นองค์ประกอบส่วนหนึ่ง แต่สิ่งที่ฮวงจุ้ยให้ความส�ำคัญ มากกว่าคือ “ความรู้สึก” ที่จะท�ำให้คุณรักบ้าน และอยากอยู่บ้านมาก ยิ่งขึ้น เพราะบ้านที่ดีจะช่วยให้คุณหายใจได้อย่างมีความสุข
พระพุทธเจ้าสอน สตีฟ จอบส์ ท�ำ
ส�ำนักพิมพ์ Think Beyond ราคา 185 บาท จะมีสักกี่คนที่รู้ว่า สตีฟ จอบส์ อดีตซีอโี อของแอปเปิล้ ผู้ล่วงลับนั้น เป็นหนึ่งในชาว พุทธนิกายเซน หลายคนคง ฉงนใจว่า เหตุผลใดที่ท�ำให้ เขาหั น มาเลื่ อ มใสในพุ ท ธศาสนาได้ แล้วพระพุทธเจ้าศาสดาเอกของโลกที่ เราต่างนับถือ ทรงสอนอะไรให้แก่เขา ถึงขนาดที่ ท�ำให้ศาสดาแห่งเทคโนโลยีที่โลกจะไม่มีวันลืม คนนี้ หันมาเลือกเส้นทางการด�ำเนินชีวติ ตามแบบ วิถแี ห่งพุทธ-เซน จนกระทัง่ ถึงวาระสุดท้ายของชีวติ ร่วมค้นหาความหมายแห่งชีวิตได้ภายในเล่ม
98
เจ้าถิ่น
ส�ำนักพิมพ์มติชน ราคา 220 บาท เรื่องราวสุดประทับใจที่หากได้ลองอ่านแล้ว เชื่อว่าคุณจะต้องอยากไปสัมผัส “เจ้าถิ่นสี่ขา” เหล่านี้สักครั้ง จากจุดเริ่มต้นแรงบันดาลใจของ หนังสือเล่มนี้คือ เจ้านิลวรรณ เจ้าถิ่นแห่งแหลม พรหมเทพ ที่ ช ่ ว ยน� ำ ทางให้ ที ม งานได้ ไ ปเจอ จุดชมพระอาทิตย์ตกในมุมที่สวยที่สุดของแหลม พรหมเทพ และเหล่าเพื่อน ยากสีข่ าอีกมากมายจากทัว่ ทุกมุมประเทศทีเ่ ป็นเหมือน ผูช้ ว่ ยน�ำทางในฐานะเจ้าถิน่ เพื่ อ นระหว่ า งทางที่ ช ่ ว ย เพิม่ สีสนั ขณะเสาะแสวงหา สถานที่ ท ่ อ งเที่ ย วใหม่ ๆ อาหารการกินเลิศรส และ แนะน� ำ ของดี ป ระจ� ำ ถิ่ น มาเสิร์ฟคุณผู้อ่าน ถูกใจ คนรักเพื่อนสี่เท้าแน่นอน
กินเที่ยวตามทาง บนเส้นทางรถไฟ
Happy Love
ปราชญ์ส�ำนักพิมพ์ ส�ำนักพิมพ์ On Tour ราคา 165 บาท ราคา 170 บาท น�ำเสนอมุมความคิดขององค์ทะไลลามะเกีย่ วกับเรือ่ ง ท่องเที่ยวไปตามเส้นทางรถไฟ ความรัก โดยทรงแนะน�ำว่าท�ำอย่างไรให้ความรักยั่งยืน ค้นหาจังหวะชีวติ เคล้าไปกับจังหวะ จงอย่ารักใครด้วยสมอง แต่ต้องรักด้วยความรู้สึกทางจิต ของรสชาติ อร่อยล�้ำไปกับเมนูที่ วิญญาณ เเล้วความสุขจะอยู่กับคุณตลอดไป หลากหลาย ถือหนังสือเล่มนี้ไว้ให้ มั่น จากนั้นก็ตีตั๋วขึ้นรถไฟไปสัมผัส บรรยากาศนอกกรุงเทพฯ กันบ้าง เทีย่ วสถานทีท่ อ่ งเทีย่ วตามแต่ละถิน่ แวะหาของอร่ อ ยชิ ม ไปตามทาง กั บ 7 เส้ น ทางจากกรุ ง เทพฯ ไปยั ง รอบนอก ที่ไม่ไกลเกินเหนื่อย อาทิ กรุงเทพฯ - เพชรบุรี, กรุงเทพฯ - นครชัยศรี, กรุงเทพฯ - ฉะเชิงเทรา, กรุงเทพฯ - แก่งคอย, กรุงเทพฯ - บางปะอิน, กรุงเทพฯ - อยุธยา และกรุงเทพฯ - เขื่อนป่าสัก ชลสิทธิ์
เกร็ดความรู้คู่บ้าน
ส�ำนักพิมพ์ไพลิน ราคา 109 บาท ใครจะรู้ว่าเคล็ดลับภูมิปัญญาชาวบ้านที่เราท่าน ต่างได้เคยรู้ม า หรือเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยรอบตัวที่ กระจัดกระจายกันอยู่ทั่วไปนั้น หากน�ำมาพิจารณา ให้ดีแล้วสามารถน�ำไปใช้ประโยชน์ในชีวิตประจ�ำวัน ได้ หนังสือเล่มนี้ได้รวบรวมเอาเกร็ดความรู้ต่างๆ ที่ท่านรู้หรือเคยรู้มา แต่อาจลืมหรือมองข้ามมันไป มาเรียบเรียงรวบรวมเอาไว้ในเล่มเดียว สะดวก ง่าย เปิดอ่านเมื่อไร หยิบใช้ได้ทันที
99
ความสุ ข ที่ ท ่ า นเรี ย ก ไม่สามารถติดต่อได้ในขณะนี้ เรื่อง : ทัศนัย ขำ�ชื่น
เมื่อการมองหาความสุขให้ชีวิต เริ่มติดอยู่กับโลกโซเชียลเน็ตเวิร์ค ที่ อ าศั ย เพี ย งแค่ ป ลายนิ้ ว สั ม ผั ส การแสดงตัวตนโดยไม่คดิ ให้รอบคอบ ในบางครั้ ง จึ ง อาจน� ำ ความทุ ก ข์ มาให้แบบไม่ทันตั้งตัว
ห นั ง สื อ “ ค ว า ม สุ ข ที่ ท ่ า น เ รี ย ก ไม่สามารถติดต่อได้ ในขณะนี้” เล่ า ถึ ง ประเด็ น ที่ เ กริ่ น ไว้ ไ ด้ อ ย่ า งน่ า สนใจ เขียนโดย คุณหมอพีรพล ภัทรนุธาพร จิตแพทย์เด็กและวัยรุน่ ประจ�ำโรงพยาบาล ระยอง เจ้ า ของนามปากกา “ผมอยู ่ ข้ า งหลั ง คุ ณ ” หลายคนรู ้ จั ก เขาผ่ า น เว็ บ บล็ อ ก หนั ง สื อ พ็ อ กเก็ ต บุ ๊ ก และ คอลัมนิสต์บทความเกี่ยวกับภาพยนตร์ ด้ ว ยบทบาทชี วิ ต ของเขา ท� ำ ให้ ห ลาย มุมมองในหนังสือน่าติดตาม ทุกเรือ่ งราวถูกถ่ายทอดผ่านการเฝ้ามอง และสังเกตพฤติกรรมของผู้คนส่วนใหญ่ บนโลกออนไลน์ แล้ ว น� ำ มาร้ อ ยเรี ย ง 100
ด้วยภาษาที่เข้าใจง่าย อ่านแล้ววางไม่ลง เพราะชวนให้ย้อนกลับมานึกถึงอันตราย ทีค่ ดิ ไม่ถงึ จากการใช้งานโซเชียลเน็ตเวิรค์ ซึ่งคุณหมอพีรพลเล่าว่า “โซเชี ย ลเน็ ต เวิ ร ์ ค ช่ ว ยขยายบางสิ่ ง บางอย่างในใจคน เป็นความสนุกทีม่ อี ทิ ธิพล ด้านลบต่อชีวิตและสังคม อาทิ มิตรภาพ ที่พังลงเพราะการเล่นเฟซบุ๊ก สนับสนุน ความรุนแรงโดยไม่รตู้ วั ผ่านข้อความด่าทอ เห็นดีเห็นงามกับการท�ำร้ายคนที่ตนเอง มีอคติ ปลุกระดมและส่งต่อความเกลียดชัง ผ่านการแชร์ขา่ วทีไ่ ม่ได้กรองว่าจริงหรือไม่ ใช้โลกออนไลน์เป็นเครื่องมือกดดันผู้อื่น ปมความขั ด แย้ ง ที่ เ กิ ด จากวิ ธี คิ ด และ การสือ่ สารในลักษณะผิดๆ เป็นต้น ทัง้ หมดนี้ ล้วนเป็นรูปแบบของการตามหาความสุข ที่ขาดการติดต่อกับจิตใจตนเอง” สุดท้าย จึงน�ำมาซึ่งการตอบกลับจากปลายทางว่า “ความสุขที่ท่านเรียกไม่สามารถติดต่อได้ ในขณะนี้”
ทั้งนี้คุณหมอพีรพลได้แสดงความเห็น เพิ่มเติมว่า “ธรรมชาติของโซเชียลเน็ตเวิร์คที่น่า ห่ ว งคื อ ‘การเป็ น แค็ ต ตาล็ อ กเลื อ กได้ ’ เพราะคนส่ ว นมากจะเลื อ กเฉพาะสิ่ ง ที่ ตนเองชอบและสนใจ ดังนัน้ การเสพเฉพาะ สิ่ ง ที่ ต นเองชอบ หรื อ บางประเด็ น อาจ เรียกว่าเป็นการเข้าข้าง ไม่ต่างกับการ เสพสื่อด้านเดียว ท�ำให้มองข้ามข้อเสีย ความผิดและความไม่ถกู ต้อง หนังสือเล่มนี้ จะสะท้อนให้เห็นภาพชัดเจนว่า คนที่หา ความสุขจากโลกออนไลน์ที่เต็มไปด้วย ความง่ า ย ไร้ ซึ่ ง ความจริ ง เพี ย งแค่ นี้ ความสุขก็ติดต่อไม่ได้แล้ว” ดังนั้นวิธีการเพิ่มความสุขอย่างยั่งยืน ที่คุณหมอพีรพลได้ทิ้งท้ายไว้ก็คือ “เราต้องดูกลไกของจิตใจว่า อะไรที่ ท�ำให้ความสุขติดต่อไม่ได้ ส�ำหรับโซเชียล เน็ตเวิรค์ กลไกทีจ่ ะติดต่อความสุขได้กค็ อื การเสพข้ อ มู ล ให้ ก ว้ า ง หลากหลาย เป็นกลาง และมีวิจารณญาณนั่นเอง”
Collection Room
Classic Movie Collection อย่าบอกว่าสะสมภาพยนตร์ ถ้ายังไม่มีในครอบครอง เรื่อง : Mr. Collector
ส� ำ หรั บ คนรั ก ภาพยนตร์ การได้ เ ห็ น คอลเล็ ค ชั่ น ภาพยนตร์ดๆี วางเรียงรายอยูบ่ นชัน้ ทีห่ ากคิดถึงเมือ่ ใด ก็หยิบมาเปิดย้อนชมใหม่ได้เมื่อนั้น นับเป็นความสุข เล็กๆ อย่างหนึ่งแล้ว และถ้าขึ้นชื่อว่าเป็นนักเก็บสะสม ภาพยนตร์แล้ว ก็ไม่ควรมองข้ามสุดยอดภาพยนตร์ ที่ขึ้นชื่อว่า “อมตะ คลาสสิก เหนือกาลเวลา” ดังต่อไปนี้ มาเก็บสะสมกันครับ Gone with the Wind (1939)
ของอเมริกาในยุคนัน้ ภาพยนตร์ คว้ า รางวั ล ออสการ์ ม าได้ ถึ ง 10 รางวัล ด้วยทุนสร้างเพียง 3.9 ล้านเหรียญ แต่กลับท�ำ รายได้สูงถึง 200 ล้านเหรียญ จึงนับเป็นหนึง่ ในสิบภาพยนตร์ ย้ อ นยุ ค อเมริ กั น ที่ ดี ที่ สุ ด ใน ประวัตศิ าสตร์ และยังเป็นหนึง่ ในสัญลักษณ์แห่งยุคทองของ ฮอลลีวู้ดอีกด้วย หากคิดจะ เก็บสะสมภาพยนตร์ แต่ยงั ไม่มี ภาพยนตร์ เ รื่ อ งนี้ เ ก็ บ ไว้ ใ น คอลเล็คชั่นแล้ว ต้องบอกว่า “ให้อภัยไม่ได้เชียว”
ภาพยนตร์ เ รื่ อ งดั ง ที่ โ ลก ไม่เคยลืมเรือ่ งแรกทีจ่ ะหยิบมา พูดถึงกันนั้นคือ Gone with the Wind ครับ เพราะหากจะ พูดถึงภาพยนตร์อมตะคลาสสิก แต่ ลื ม พู ด ถึ ง เรื่ อ งนี้ คงไม่ มี ความหมาย Gone with the Wind เป็ น ภาพยนตร์ แ นวดราม่ า โรแมนซ์ ดั ด แปลงจากบท ประพันธ์ของมาร์กาเร็ต มิตเชลล์ ก�ำกับโดย วิกเตอร์ เฟลมิง เป็ น ภาพยนตร์ ย ้ อ นยุ ค ที่ มี เ นื้ อ หาเกี่ ย วกั บ ความรั ก ที่ The Sound of Music พลัดพราก สอดแทรกเนื้อหา (1965) หนึ่งในภาพยนตร์เพลงที่ สังคมช่วงสงครามกลางเมือง 102
คลาสสิกตลอดกาลทั้งเพลง ทั้งภาพยนตร์ แม้กระทั่งโปสเตอร์ที่ ยังคงความอมตะมาได้จนวันนี้ ก�ำกับโดย โรเบิรต์ ไวซ์ ทีพ่ ารางวัล ออสการ์กลับบ้านมาได้ถึง 5 รางวัล The Sound of Music สร้างจากหนังสือ The Story of the Trapp Family Singers ของมาเรีย ฟอน แทรปป์ ที่เขียนจาก ชีวิตจริงของครอบครัวเธอเอง หลังจากที่หนีพ้นการคุกคามของ นาซีมาได้ นอกจากจะเป็นภาพยนตร์คลาสสิกน่าสะสมแล้ว เพลง ประกอบภาพยนตร์ยังโด่งดังมากมาย ไม่ว่าจะเป็น Edelweiss, My Favorite Things, Sixteen Going on Seventeen, The
Lonely Goatherd และ The Sound of Music เพลงที่ใช้ชื่อเดียวกันกับชื่อ ภาพยนตร์ ถ้ า ชื่ นชอบเสีย งหวานแสน ไพเราะของภาพยนตร์เพลงเรื่องนี้แล้ว ก็ คงไม่เหลือเหตุผลใดที่จะไม่เก็บเรื่องนี้ไว้ ในคอลเล็คชั่นใช่ไหมล่ะครับ
The Godfather (1972)
“เราจะยื่นข้อเสนอที่มันไม่อาจปฏิเสธ ได้” หนึ่งในประโยคอมตะที่เหล่าสาวก ของ The Godfather อ่านแล้วเป็นต้อง เข้าใจ ผลงานจากสุดยอดนวนิยายของ “มาริ โ อ พู โ ซ” ที่ ก� ำ กั บ โดย ฟรานซิ ส ฟอร์ด คอปโปลา The Godfather ว่ า ด้ ว ยเรื่ อ งของ ครอบครัวคอร์เลโอเน มาเฟียชาวอิตาลีที่ ย้ายจากเมืองปาแลร์โมไปอยู่ที่นิวยอร์ก เนื้อหา เล่ า ไปถึ ง สั ง คมของเจ้ า พ่ อ มาเฟี ย ในช่ ว งปี 1945 - 1955 ภาพยนตร์เรือ่ งนีม้ ที งั้ หมด 3 ภาค โดยภาคแรกได้รับรางวัลออสการ์ถึง 3 รางวัล ในขณะที่ ภ าคสองก็ ยั ง ดี ไ ม่ แ ผ่ ว ปลาย คว้ า รางวัลออสการ์มาได้ถึง 6 รางวัล จึงกลายเป็น “ต� ำ นานมาเฟี ย บนแผ่ น ฟิ ล ์ ม ” ที่ ติ ด อั น ดั บ ภาพยนตร์ ย อดเยี่ ย มตลอดกาลของสถาบั น ภาพยนตร์อเมริกัน เป็นภาพยนตร์อีกเรื่องที่ อยากแนะน�ำให้นกั สะสมทุกคน “ต้องมี” ไว้ครับ
Ghost (1990)
Oh, my love, my darling, I’ve hungered for your touch, a long lonely time. เสียงเพลงดังขึ้น กล้องแพนไปที่ นางเอกก�ำลังนั่งปั้นแจกัน โดยมีพระเอกสวมกอดอยู่ด้านหลัง หนึ่ ง ในฉากโรแมนติ ก ในดวงใจของใครหลายคนที่ ชื่ น ชอบ ภาพยนตร์เรื่องนี้ Ghost เป็นภาพยนตร์รักโรแมนติกที่ดีที่สุดอีกหนึ่งเรื่อง นอกจากเนื้อหาจะดีแล้ว เพลงประกอบอย่าง Unchained Melody ก็ยังไพเราะกินใจ ชนิดที่ว่าได้ยินเพลงนี้ที่ไหน ก็พลัน นึกถึงภาพยนตร์เรื่องนี้ทุกครั้ง เรื่องราวกล่าวถึงความรักของ
ผูเ้ ป็นสามีทไี่ ด้จากโลกนีไ้ ปแล้ว แต่ ด ้ ว ยความแค้ น และยั ง ต้องการหาตัวฆาตกร อีกทั้ง ยังห่วงในตัวภรรยาที่ก�ำลังตก อยู่ในอันตราย เขาที่กลายเป็น วิ ญ ญาณไปแล้ ว จึ ง พยายาม สื่อสารและปกป้องคนรักด้วย
หัวใจ ภาพยนตร์สร้างตั้งแต่ปี 1990 เรื่องความสมจริงในมุม ของวิ ญ ญาณอาจให้ อ รรถรส ได้ ไ ม่ ม าก แต่ ใ นเรื่ อ งความ คลาสสิกและเพลงประกอบที่ แสนไพเราะแล้ว เรื่องนี้ถือว่า “กินขาด” ครับ 103
(ศร ศิลปบรรเลง) บรมครูของนักดนตรีไทย ก�ำกับโดย อิทธิสุนทร วิชัยลักษณ์ โหมโรงเป็นภาพยนตร์จากประเทศ ไทยที่ได้รับการส่งชื่อเข้าประกวดใน เวทีรางวัลออสการ์ครั้งที่ 77 ในสาขา ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยีย่ ม ส่วนในประเทศก็ยงั ได้รบั รางวัลมากมาย อาทิ รางวั ล ภาพยนตร์ แ ห่ ง ชาติ สุ พ รรณหงส์ รางวั ล พระราชทาน พระสุ รั ส วดี รางวั ล ชมรมวิ จ ารณ์ บันเทิง และสตาร์ เอนเตอร์เทนเม้นท์ อวอร์ดส์ นับเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ดี ทีค่ วรค่าเก็บไว้เป็นมรดกให้แก่ลกู หลาน อีกเรื่องครับ กษัตริย์ ในช่วงก่อน ปี พ.ศ. 2500 ในยุค ทีน่ กั เลงอันธพาลยังมี อิ ท ธิ พ ลครองเมื อ ง อย่างไม่เกรงกลัวต่อ กฎหมาย ภาพยนตร์ เรื่องนี้ถือเป็นการเปิด ศั ก ราชยุ ค ใหม่ ใ ห้ ภาพยนตร์ไทยอย่าง แท้ จ ริ ง เพราะท� ำ รายได้ถล่มทลายไม่แพ้ ภาพยนตร์ต่างประเทศ และ 2499 อันธพาลครองเมือง ยังเป็นภาพยนตร์ไทยที่ได้รับ (1997) รางวัลภาพยนตร์ยอดเยีย่ มจาก มาที่ฝั่งของภาพยนตร์ไทย งานประกวดภาพยนตร์อิสระ กันบ้าง ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้าง ที่ประเทศเบลเยียมอีกด้วย จากบทประพันธ์เรือ่ ง “เส้นทาง มาเฟีย” ของสุริยัน ศักดิ์ไธสง โหมโรง (2004) โหมโรงเป็นภาพยนตร์ที่มี (หรื อ เปี ๊ ย ก วิ สุ ท ธิ ก ษั ต ริ ย ์ ) ก�ำกับโดย นนทรีย์ นิมิบุตร เนื้อหาเกี่ยวกับดนตรีไทย ได้ ภาพยนตร์ เ ล่ า เรื่ อ งผ่ า น เค้าโครงมาจากอัตชีวประวัติ ความทรงจ�ำของเปี๊ยก วิสุทธิ- ของหลวงประดิ ษ ฐไพเราะ 104
มหา’ลัยเหมืองแร่ (2005)
ภาพยนตร์เรือ่ งนีเ้ ขียนบทและก�ำกับโดย จิระ มะลิกลุ ดัดแปลง จากหนังสือรวมเรื่องสั้นชุดเหมืองแร่ของอาจินต์ ปัญจพรรค์ เรื่องราวเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2492 อาจินต์ ปัญจพรรค์ ในวัย 22 ปี นิสิตชั้นปีที่ 2 จากคณะวิศวกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์ มหาวิทยาลัย ถูกรีไทร์ออกจากมหาวิทยาลัย เขาจึงเดินทางไป ภาคใต้ เพือ่ มุง่ หน้าไปท�ำงานทีเ่ หมืองกระโสม จังหวัดพังงา จาก ชีวิตนิสิตชั้นปี 2 จากมหาวิทยาลัยชื่อดัง ก�ำลังเปลี่ยนไปใช้ ชีวิตปี 1 ในมหา’ลัยเหมืองแร่ มหาวิทยาลัยแห่งชีวิต ที่ “จริง” ยิง่ กว่ามหาวิทยาลัยไหนๆ ภาพยนตร์ไทยดีๆ แบบนี้ ถ้าไม่ไปหา เก็บใส่ตู้เพิ่มอีกสักเรื่อง ก็คงน่าเสียดายนะครับ
ภาพยนตร์จดั เป็นหนึง่ ในสือ่ บันทึกหน้าประวัตศิ าสตร์ เหตุการณ์ เรือ่ งราวตามยุคสมัย ทีผ่ า่ นการปรุงแต่งเพิม่ อรรถรสผสมไปด้วยความสนุกอย่างลงตัว สอดแทรก แง่มุมความคิดดีๆ ไว้ เปรียบไปก็เหมือนเป็นงานศิลปะ ชิ้นหนึ่ง ใครก็ตามที่เลือกเก็บสะสมภาพยนตร์ดีๆ ไว้ ก็เหมือนกับได้เก็บรักษา “รสชาติชวี ติ ฉบับย่อ” และยังถือ เป็นผูช้ ว่ ยสานเจตนารมณ์ดๆี ให้สบื ทอดไปได้เช่นกันครับ
Teenager Hits
คืออะไร ทำ�ไมถึงชอบ # กันจัง เรื่อง : Seputo
หลายๆ คนอาจจะเคยเห็ น สัญลักษณ์ # นี้กันมาบ้างแล้ว และก็ อาจจะสงสั ย ว่ า เจ้ า สั ญ ลั ก ษณ์ ที่ คลั บ คล้ า ยคลั บ คลาเครื่ อ งหมาย สี่ เ หลี่ ย มตั ว นี้ มั น คื อ อะไร ใช้ เ พื่ อ อะไร เพราะเห็ น ใครต่ อ ใครที่ เ ล่ น Social Network ไม่ ว ่ า จะเป็ น Facebook, Twitter, Instagram กว่าร้อยละ 80 ต้องเคยเห็นเจ้า # อย่างแน่นอน วันนี้เราจะพาทุกท่าน มารู้จักกับเจ้า # ให้หายข้องใจกัน เสียที สัญลักษณ์ # นี้มีชื่อเรียกว่า Hashtag เป็นศัพท์เฉพาะของวงการไอที แต่ Hashtag กลับถูกน�ำมาใช้กันอย่างแพร่หลายมาก ในยุคที่ Twitter โด่งดัง ใครก็ตามที่เล่น Twitter ก็คงทราบกันดีว่ามันใช้ส�ำหรับส่ง ข้อความหากัน ทีนี้ในแต่ละวันนั้น มีการ ส่งข้อความใน Twitter เป็นจ�ำนวนมาก การค้นหาว่ามีใครพูดเรื่องไหนเป็นเรื่องที่ ยุ่งยาก และท�ำได้ยากมาก จึงได้มีการใช้ Hashtag เข้ามาเป็นตัวช่วย วิธีการคือ ผูใ้ ช้จะใส่เครือ่ งหมาย # ไปทีห่ น้าคียเ์ วิรด์ ที่ต้องการ และเอาคีย์เวิร์ดใส่ตามลงไป ในข้อความที่จะส่งด้วย ยกตัวอย่าง #art แปลว่า ผู้ส่งข้อความก�ำลังพูดคุยถึงเรื่อง ศิลปะนั่นเอง กระแสการติด Tag ใน Instagram กลายเป็นที่นิยมในหมู่วัยรุ่นเป็นอย่างสูง
เพราะเมื่อโพสต์รูปแล้วส่วนใหญ่ก็จะ Tag ข้อความที่เกี่ยวข้องของรูปนั้นๆ เช่น ถ้า เราโพสต์รปู วาดของตนเองลงใน Instagram แล้วพิมพ์ #art รูปวาดของเราก็จะถูกน�ำไป ปรากฏรวมกับรูปภาพอื่นของคนอื่นๆ ที่ ติด Tag #art ไว้เช่นเดียวกัน ซึง่ ท�ำให้ใคร ก็ตามเมื่อคลิกค�ำว่า #art ก็จะสามารถ เข้าถึงรูปภาพและข้อมูลข่าวสารนั้นๆ ได้ อย่างมหาศาล แถมยังรวดเร็วอีกด้วย
ส�ำหรับ Hashtag ที่เป็นที่นิยมสูงสุด ใน Instagram คือค�ำว่า #love ถือเป็น Hashtag ที่มีคนใช้มากที่สุดในโลก เช่น มี ค นโพสต์ ภ าพกระเป๋ า ยี่ ห ้ อ ดั ง หนึ่ ง ใบ แล้วพิมพ์ว่า “ดีใ จจัง วันนี้ไ ด้กระเป๋า
ใบใหม่ รักสุดๆ เลย” หากทวีตออกมา แบบนี้ ข้อความดังกล่าวก็จะเป็นที่รู้กัน เฉพาะเพื่ อ นที่ ติ ด ตามเราเท่ า นั้ น แต่ คนอืน่ ๆ ทีไ่ ม่รจู้ กั ก็จะหาไม่เจอ แต่ถา้ เราใส่ Hashtag ลงไป คือ “ดีใจจัง วันนี้ได้ กระเป๋าใบใหม่ รักสุดๆ เลย #love” ใครก็ตามที่คลิกหรือเสิร์ชหาค�ำว่า #love เขาก็จะได้รับรู้ข้อมูลร่วมกัน และเมื่อขึ้นชื่อว่าเป็นวัยรุ่นไทยแล้ว ความสร้ า งสรรค์ มั ก ไม่ ห ยุ ด นิ่ ง เพราะ ปั จ จุ บั น วั ย รุ ่ น ส่ วนใหญ่ มั ก ใช้ ก าร Tag เป็นช่องทางบรรยายถึงอารมณ์ความรู้สึก ของตนเองเป็นไปในแนวการ Tag เอาสนุก ตัวอย่างเช่น โพสต์รูปรถลง Instagram โดยทัว่ ไปก็มกั จะ Tag ว่า #car เท่านัน้ แต่ กลับ Tag เพิม่ ด้วยว่า #รถใคร #ท�ำไมสวยจัง #มองมุมไหนก็สวย #สวยเหมือนคนอยาก ขับ ซึ่งการ Tag แบบนี้เป็นการ Tag ที่ เ น้ น สร้ า งความบั น เทิ ง ให้ แ ก่ ค นอ่ า น และก�ำลังเป็นที่ชื่นชอบในหมู่วัยรุ่นไทย อย่างแพร่หลาย
ทีนกี้ ร็ จู้ กั การใช้ Hashtag กันแล้ว เมื่อเข้าใจแล้วก็ลองใช้กันดู เผื่อจะได้ เจอกลุ่มคนที่สนใจอะไรคล้ายๆ กัน มาเป็นเพื่อนคุย สนุกด้วย ได้เพื่อน เพิ่มด้วย แล้วคุณจะรู้ว่า จริงๆ แล้ว การใช้ Hashtag ก็ มี ป ระโยชน์ ดี เหมือนกัน
105
คุยนอกจอ
อินเทอร์เน็ตทีวี
ทางเลือกหรือทางรอด ของรายการนอกกระแส เรื่อง : Commentator
ปฏิเสธไม่ได้เลยว่า ทุกวันนี้ประชากร ส่วนใหญ่ล้วนใช้สื่อออนไลน์เป็นช่องทาง ในการติ ด ต่ อ สื่ อ สารระหว่ า งกั น ไม่ แ พ้ สื่ออื่นๆ เลยทีเดียว ท�ำให้ยุคนี้กลายเป็น “ยุ ค ทอง” ของการสร้ า งและเผยแพร่ เนื้อหา ใครมีอะไรเด็ด อะไรเจ๋ง อยากโชว์ อยากแชร์อะไร ก็ถา่ ยท�ำและอัพโหลดเข้าสู่ โลกออนไลน์ได้ทันที นี่จึงเป็นจุดเริ่มต้น ของคอนเซ็ปต์ “อินเทอร์เน็ตทีว”ี ทางเลือก ของคนยุคดิจิตอล เพราะชีวิตฉัน ไม่ได้มีแต่ “ฟรีทีวี”
ในช่ ว งไม่ กี่ ป ี ที่ ผ ่ า นมา มี ร ายการ โทรทัศน์ทเี่ รียกว่า อินเทอร์เน็ตทีวี เกิดขึน้ มากมาย อันเป็นรายการโทรทัศน์ที่มักจะ ถูกขนานนามว่าเป็น “ทางเลือกใหม่” ที่ ไม่ใช่แค่ฟรีทวี เี ท่านัน้ โดยรายการลักษณะ ดังกล่าวมีการผลิตแบบง่ายๆ (แต่ยังได้ คุณภาพความคมชัดระดับดิจิตอล) ที่มี เนื้ อ หารายการแตกต่ า งจากรายการใน ฟรี ที วี ผู ้ ช มสามารถเลื อ กชมรายการ ที่ต้องการได้ทุกที่ทุกเวลา สามารถติชม แนะน� ำ รายการได้โดยตรง ซึ่ง รายการ อินเทอร์เน็ตทีวเี หล่านีไ้ ม่ใช่การน�ำรายการ ที่เคยออกอากาศไปแล้วบนฟรีทีวีมารีรัน บนอินเทอร์เน็ตอีกครั้ง แต่เป็นรายการ โทรทั ศ น์ ที่ อ อกอากาศบนอิ น เทอร์ เ น็ ต โดยเฉพาะ
106
อินเทอร์เน็ตทีวี มีดีอะไรบ้าง
ถ้าจะให้พูดถึงรายการอินเทอร์เน็ตทีวี โดยเอ่ยชือ่ SpokeDark.tv หรือ Gaggag. tv น้อยคนนักทีจ่ ะนึกออกว่าสถานีเหล่านัน้ มีรายการอะไร แต่ถ้าเปลี่ยนเป็นพูดว่า รายการโมเมพาเพลิน รายการเจาะข่าวตืน้ หรือรายการครัวกากๆ หลายคนคงร้องอ๋อ เพราะคนส่ ว นใหญ่ รู ้ จั ก รายการเหล่ า นี้ จากการส่ ง ต่ อ และแชร์ กั น ดู ใ นสั ง คม ออนไลน์ทั้ง Facebook และ YouTube มากกว่ า ที่ จ ะเข้ า มาในสถานี ห ลั ก ของ แต่ละรายการ ท�ำให้หลายคนอาจยังไม่รจู้ กั เว็บไซต์หลักของรายการเหล่านี้ ที่ต่าง ก็มีรายการติดอันดับความนิยมอยู่หลาย รายการ แม้เนื้อหาจะแตกต่างกัน แต่ สไตล์การน�ำเสนอกลับไม่ได้ต่างกันมาก คื อ เน้ น น� ำ เสนอไปยั ง กลุ ่ ม คนรุ ่ น ใหม่
มักจะมีการใช้ถ้อยค�ำ ตลกโปกฮา ข�ำขัน หรือเสียดสีประชดประชัน ซึ่งรายการอินเทอร์เน็ตทีวี สามารถท�ำได้ เนื่องจาก ไม่ต้องผ่านการคัดกรอง และยังไม่มีบทลงโทษ อย่างชัดเจน
และมั ก จะมี ก ารใช้ ถ ้ อ ยค� ำ ตลกโปกฮา ข� ำ ขั น หรื อ เสี ย ดสี ป ระชดประชั น ซึ่ ง รายการอิ น เทอร์ เ น็ ต ที วี ส ามารถท� ำ ได้ เนื่องจากไม่ต้องผ่านการคัดกรองและยัง ไม่มีบทลงโทษอย่างชัดเจน เราลองมาดู กันว่า รายการทางอินเทอร์เน็ตทีวีที่ได้รับ ความนิยมมีอะไรกันบ้าง SpokeDark.tv น�ำเสนอหลากหลาย เรื่องราวรอบตัว ดูได้เพลินๆ มีการใช้ ถ้อยค�ำหวือหวาบ้างเพื่อความสนุกสนาน ในรายการ ได้นกั แสดงทีม่ ชี อื่ เสียงหลายคน มาด�ำเนินรายการ อย่างเช่น “เจาะข่าวตืน้ ” ด�ำเนินรายการโดย จอห์น - วิญญู วงศ์สรุ วัฒน์ ซึง่ หยิบเหตุบา้ นการเมืองมาวิพากษ์วจิ ารณ์ แบบถึงพริกถึงขิง โดยเฉพาะข่าวการเมือง ที่พิธีกรสรรหาประเด็นมาอ�ำอย่างข�ำขัน แต่ แ ฝงสาระอยู ่ ใ นที “โมเมพาเพลิ น ” รายการยอดฮิตของสาวที่รักการแต่งหน้า ที่ ผู ้ ช มดู แ ล้ ว สามารถแต่ ง ตามได้ จ ริ ง รายการ “อร่อยสร้างภาพ” ด�ำเนินรายการ โดย ทราย เจริญปุระ ทีจ่ ะมาสอนท�ำอาหาร เมนูงา่ ยๆ ท�ำทานเองได้ทบี่ า้ น และรายการ “ก็แฟชั่นอ่ะ” ที่ได้พลอย หอวัง มาท�ำ สิง่ ประดิษฐ์ DIY เกีย่ วกับแฟชัน่ เรียกได้วา่ เป็นแหล่งรวบรวมรายการไลฟ์สไตล์ของ คนรุ่นใหม่อย่างแท้จริง Gaggag.tv มีรายการเด่นคือ “ครัว กากๆ” เป็นรายการท�ำอาหารโดยเชฟหมี เอกลักษณ์ของรายการนี้อยู่ที่ความเฮฮา ของตัวเชฟ คอนเซ็ปต์คือ จะใช้ของเท่าที่ มีอยู่ในครัวมาท�ำอาหาร ซึ่งความสนุก อยู่ตรงที่เขามักจะน�ำสิ่งที่ไม่น่ามารวมกัน ได้มาท�ำเป็นอาหาร ด้วยความตลกข�ำขัน และการท� ำ ตั ว แบบ “กากๆ” ของเชฟ ตามชื่อรายการ ก็ท�ำให้หลายคนชื่นชอบ รายการนี้ได้ไม่ยาก Finedaytv.com ทีวีที่เปลี่ยนทุกวัน
เป็นวันสุข รายการดูดีน่าสนใจ ไม่เน้น ตลก แต่เน้นสาระความรู้ อย่างรายการ “Social Innovation” ที่หยิบยกนวัตกรรม สร้างสรรค์ของคนไทยมาน�ำเสนอ ซึง่ พร้อม จะเป็นคู่คิดให้แก่ผู้ชม และ “Thaihealth” รายการจาก สสส. ทีท่ ำ� เนือ้ หามุง่ สร้างสรรค์ สังคมอย่างไร้ขีดจ�ำกัด
อิ น เทอร์ เ น็ ต ที วี พู ด ความจริ ง ได้ จริงหรือ
อย่างไรก็ตาม จะเห็นได้ว่ารายการ บนอินเทอร์เน็ตส่วนใหญ่จะเน้นไปทีค่ วาม บันเทิง ความตลกเป็นกันเอง อิสระทาง ความคิด อีกทั้งยังสามารถย้อนกลับมาดู เมื่อใดก็ได้ตามต้องการ จึงกลายเป็นข้อ สังเกตว่า รายการลักษณะนี้อาจเป็นแค่ รายการส�ำหรับดูคั่นเวลา หรือดูแก้เซ็ง เวลาเบื่อๆ เท่านั้นหรือไม่ และหากสั ง เกตกั น ให้ ดี จะเห็ น ว่ า มันไม่ได้มีแต่มุมบันเทิงเสมอไป เพราะ ในหลายรายการก็แฝงแนวความคิดอะไร บางอย่างสอดแทรกเอาไว้ ที่หากพูดตาม ตรงก็คือ “สิ่งเหล่านั้นไม่สามารถพูดได้ บนช่องฟรีทีวี” ด้วยความอ่อนไหวในมุม ของการเมืองบ้าง หรือเนื้อหาอาจถูกมอง
ว่าไปหมิ่น ไปกระทบกระทั่งใจบุคคลที่ คิดว่าก�ำลังถูกพาดพิงก็ตามที ท�ำให้เกิด เป็นค�ำถามทีว่ า่ แล้วการมาของอินเทอร์เน็ต ทีวีจะช่วยสร้างพื้นที่อิสระได้จริงแค่ไหน ทัง้ นี้ ยังไม่รวมถึงประเด็น “ความเป็นกลาง ไม่ย้อมสี” ที่พื้นที่อิสระเหล่านี้จะเป็นพื้นที่ ของทุ ก คนได้ จ ริ ง มิ ใ ช่ เ ครื่ อ งมื อ ของ ฝ่ายใด อีกทั้งลักษณะรายการส่วนใหญ่ จะเป็นรายการบันเทิงและวาไรตี้ที่ถึงแม้ จะตอบสนองกลุ่มผู้ชมที่เป็นคนรุ่นใหม่ ได้ดีก็ตาม แต่ในภาพใหญ่แล้วก็ยังถือว่า ครอบคลุ ม กลุ ่ ม ผู ้ ช มได้ ไ ม่ กว้ างมากพอ เพราะมักจะเป็นรายการเฉพาะกลุม่ เท่านัน้ ผู ้ ผ ลิ ต รายการจึ งต้ องหากลยุ ท ธ์ ในการ น� ำ เสนอเรื่ อ งราวที่ จ ะดึ ง คนกลุ ่ ม ใหญ่ ให้หันมาสนใจรายการให้ได้ เพราะนับวัน ทางเลื อ กในการรั บ ชมก็ จ ะยิ่ ง มี ม ากขึ้ น ต่อไปจะมีทงั้ ฟรีทวี ี เคเบิล้ ทีวี อินเทอร์เน็ต ที วี ในจ� ำ นวนช่ อ งที่ ม ากขึ้ น เยอะขึ้ น และเมื่อรีโมทอยู่ในมือคุณแล้ว ค�ำตอบ ของการเลื อ กชมคงอยู ่ ที่ ดุ ล ยพิ นิ จ และ การตอบโจทย์ชีวิตเป็นส�ำคัญ
107
Tell Tales
สุขสันต์วันเกิด
สุริยจักรวาล เรื่อง : ประภาส ชลศรานนท์
“สยาม 16 ก. เรียกฐาน เปลี่ยน” “ฐานทราบ เปลี่ยน” “สยาม 16 ก. เรียกฐาน เปลี่ยน” “ฐานทราบ เปลี่ยน” “สยาม 16 ก. เรียกฐาน เปลี่ยน” “ฐานทราบ เปลีย่ น เป็นบ้าอะไร จะพูด อะไรก็พูด อย่าเอานิสัยเดิมมาใช้ เปลี่ยน” “เป็นไปตามก�ำหนดการครับ แต่ยัง ไม่มีผลคืบหน้าอะไร เปลี่ยน” “ดีมาก ขอให้ทกุ คนพักผ่อน เพือ่ เตรียม ปฏิบัติงานในวันพรุ่งนี้ โชคดี เปลี่ยน” “โชคดี ค รั บ เปลี่ ย นครั บ ” สุ ธี ป ิ ด โทรภาพอนุ ภ าคไกล แล้วหันไปพูดกั บ ลูกน้องทัง้ สอง “พวกเราพักผ่อนได้ กินยาเสีย เราจะตืน่ ภายในหกชัว่ โมงข้างหน้า” พูดจบ สุ ธี ก็ ห ยิ บ ยานิ ท ราขึ้ น มากิ น จากนั้ น จึงตรวจสอบแผงควบคุมสัญจรคว้าง และ เปิ ด สวิ ต ช์ น� ำ ร่ อ งอั ต โนมั ติ เ พื่ อ ควบคุ ม การเดินทางของยานสยาม 16 ก. ก่อนที่ จะก้าวลงบนแคปซูลพักผ่อนยีห่ อ้ เบ๊เฮงหลี และก่อนที่เขาจะหลับไป “หมาตัวไหนมากินลาบบนแคปซูลผม” เสียงวศินดังขึ้น กมลลุกขึ้นจากแคปซูลพักผ่อน “อย่า มาว่ากระทบกัน จะว่าก็วา่ กันตรงๆ ถึงผม จะเป็นคนอีสาน แต่ก็ไม่เคยไปกินลาบบน แคปซูลใคร ไม่เหมือนคนบางคนหรอก ลืมบุญคุณ ตอนแคปซูลตัวเองเสีย ไอ้เรา หรือก็เห็นใจ ให้มานอนแคปซูลเดียวกัน ตดเป็ น กลิ่ น สะตอดอง เรายั ง ไม่ เ คย 108
กระแนะกระแหนสักครั้ง” “หยุดทะเลาะกันเดี๋ยวนี้” สุธีขึ้นเสียง “สะตอดองมันเหม็นตรงไหน” วศิน ไม่ยอม “ไอ้สะตอดองน่ะ ไม่เหม็นหรอก แต่ลม ของสะตอดองนี่สิ” กมลก็ไม่ยอม “บอกให้หยุดเดี๋ยวนี้” สุธีต้องแสดง ความเด็ดขาดให้ลูกน้องเห็น เขาก้าวออก จากแคปซูล รีบกดปุ่มยุติอารมณ์ พลัน แสงสีม่วงก็สว่างจ้าไปทั่วห้องบังคับยาน และแล้ ว ภาพของที ม ตลกสี่ นิ ว ตรอนก็ ปรากฏบนจอภาพ ทีมตลกสี่นิวตรอนเล่น ตลกอย่างรวดเร็ว ด้วยการเอาปืนเลเซอร์ ตีหัวกัน ผ่านไปแค่สามมุกตลก วศินและ กมลก็เ ริ่มยิ้ ม ออก แล้ วก็ หั นมาหั วเราะ ให้กัน ก้าวลงแคปซูลอย่างสุขีใจ หน้ า ปั ด บนไหล่ สุ ธี ขึ้ น ตั ว เลข 46 เมื่อเขาถอนใจ นี่ เ ขาถอนใจถึ ง 46 ครั้ ง แล้ ว หรื อ ส�ำหรับการเดินทางครั้งนี้ เมื่อคราวที่เขา พายานหนุ ม าน 12 ป. ออกส� ำ รวจ ดาวพลู โ ต ในปู ม ลู ก เรื อ บั น ทึ ก ไว้ ว ่ า เขาถอนหายใจเพียง 32 ครั้งเท่านั้น วันนี้เขารู้สึกล้าๆ ชอบกล อาจเป็น เพราะในใจของเขารู ้ อ ยู ่ ต ลอดเวลาว่ า ภารกิจของเขาก็ยังไม่มีผลคืบหน้าอะไร เลย ยานิทราก�ำลังจะออกฤทธิ์ สุธีปิด เปลือกตาลงเมือ่ เขาก้าวลงนอนในแคปซูล ยามนี้ เ ขาได้ แ ต่ นึ ก ล� ำ ดั บ เหตุ ก ารณ์ ที่ผ่านมา
ในศตวรรษที่ 66 ประเทศไทยเป็น ประเทศเดียวทีไ่ ม่ได้รว่ มในสงครามเหยียด หยามความน้อยเนื้อต�่ำใจ แต่ก็มีทีท่าว่า สามอภิมหาอ�ำนาจคือ อเมริกา รัสเซีย และเปรู ก�ำลังจับตามองการเคลื่อนไหว ของประเทศไทยอยู ่ นั บ ตั้ ง แต่ พ ระครู ชัยยโพธิ์ค้นพบอุเบกขา แร่ธาตุใหม่ ซึ่ง เป็ น พลั ง งานอั น ส� ำ คั ญ ยิ่ ง ในปฏิ ก รณ์ ปฏิกิริยานุ้ย (นุ้ยเป็นชื่อเล่นของพระครู ชัยยโพธิ์ คนทัว่ ไปมักเรียกการเกิดพลังงาน ใหม่นี้ว่า ปฏิกิริยาหลวงพี่นุ้ย) ปฏิกรณ์นี้ เป็นบ่อเกิดพลังงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่ มนุษยชาติเคยค้นพบมา และประเทศไทย ได้ ขุ ด ธาตุ อุ เ บกขาออกมาใช้ และเก็ บ ส�ำรองจนหมดสิ้น สงครามคราวนี้ต่างจากสงครามดูถูก ปมด้อยเมื่อศตวรรษที่ 40 อย่างสิ้นเชิง เป็นสงครามที่ทุกประเทศไม่เข้ากับฝ่าย ใดเลย ทุ ก ชาติ เ ป็ น ศั ต รู กั น หมด ไม่ มี ประเทศไหนไว้ใจประเทศไหนเลย รัฐบาล ประเทศไทยเองลงมติว่าจะต่อต้านจนถึง ที่สุด ก็ลงมติไปเรื่อยๆ ไม่ท�ำอะไร ลงมติ กันอยูส่ กั 5 เดือน ก็ชกั รูต้ วั เพราะสงคราม ใกล้ เ ข้ า มาแล้ ว แต่ ป ระชาชนแทบทุ ก ครัวเรือนส่งเสียงผ่านตัวแทนมาว่าต้องการ ความสงบ ในทีส่ ดุ รัฐบาลจึงตัดสินใจทีจ่ ะยอมรับ โครงการทีท่ างนักวิทยาศาสตร์เสนอเข้ามา ตั้งนานแล้ว นั่นคือ ค้นหาดาวดวงใหม่ ส�ำหรับคนไทย และด้วยเหตุนี้เอง สยาม
16 ก. จึงออกเดินทางจากโลกด้วยพลังงาน จากปฏิ ก รณ์ ป ฏิ กิ ริ ย านุ ้ ย เพื่ อ เสาะหา ดวงดาวดวงใหม่ในจักรวาลที่เหมาะสม กับคนไทย รัฐบาลเจาะจงคน 3 คน ทีค่ อมพิวเตอร์ ดีดชือ่ ขึน้ มาท�ำงานเสาะหาดวงดาว นัน่ คือ ตัวเขา สุธี ท�ำหน้าที่กัปตัน, วศิน นักบิน ยอดเยี่ยมจากกระทรวงยุติธรรม, กมล นักคอมพิวเตอร์เหรียญทองแม่นย�ำ และ กิมชาญ หุ่นยนต์ลูกครึ่งจีน วันแล้ววันเล่า ดวงแล้วดวงเล่า ทีมของ สุธีก็ยังหาดาวที่อุดมสมบูรณ์ไม่พบ สองวันแรกที่สยาม 16 ก. ออกจาก ขอบของสุริยจักรวาล ทุกคนตื่นเต้นมาก ที่ได้พบดวงดาวหนึ่งซึ่งมีอุณหภูมิคล้าย โลกมาก และเป็นดาวที่เต็มไปด้วยต้นไม้ แต่สัณฐานของดาวกลับแปลกประหลาด นั่นคือบูดๆ เบี้ยวๆ รีๆ ไม่เป็นทรงกลม ดูแล้วน่าอึดอัดมาก สุธีเป็นคนชอบอะไร กลมๆ มากกว่ารีๆ เขาจึงสั่งให้เดินทาง ผ่านดาวดวงนัน้ ไป แม้วา่ ลูกทีมจะคัดค้าน สยาม 16 ก. ผ่านดาวดวงแล้วดวงเล่า แต่ ยั ง ไม่ มี สั ก ดวงที่มีคุณสมบัติเ ข้าข่าย ให้คนไทยย้ายมาอยู่ได้ ขณะเดียวกัน ทุกคนกระสับกระส่าย กับรายงานผลของสงครามที่เข้าใกล้ขั้น วิกฤติเต็มที งานของพวกเขาก็ไม่มีทีท่า จะใกล้ความเป็นจริงเลย ความเครียดท�ำให้ ทุกคนใช้อารมณ์เข้าหากัน หัวหน้าทีม อย่างเขา นอกจากจะเหนือ่ ยกับการเดินทาง และการตรวจสอบข้ อ มู ล แล้ ว เขายั ง ต้องคอยมาระงับกรณีพิพาทของวศินกับ กมล ลูกน้องเจ้าอารมณ์ของเขาอีก เจ้าหุน่ กิมชาญก็พึ่งพาอะไรไม่ได้ เอะอะก็แอบ ไปดูหนังสือโป๊ แต่ไม่ว่าจะเหนื่อยเพียงใด เขาจะต้องประคับประคอง 3 ชีวิต กับ 1 หุ่นยนต์ รีบเร่งเดินทางเพื่อเสาะหาดาว
ดวงใหม่ให้ส�ำเร็จให้ได้ ประชาชนทั้งชาติ รอความหวังจากเขาอยู่ “พี่ท�ำได้ สร้อยเชื่อ” ค�ำพูดสุดท้าย ของสร้อย คนรักของเขา ยังก้องอยู่ใน โสตประสาทของเขา เป็นห้วงความคิดสุดท้าย ก่อนที่เขา จะหลับไป “...กระฮึ้ ย จิ๊ บ เพี้ ย ง บะควนนอ” สั ญ ญาณปลุ ก จากหุ ่ น กิ ม ชาญดั ง ขึ้ น ถี่ ๆ ติดกัน “รู ้ แ ล้ ว น่ า กิ ม ” เสี ย งอู ้ อี้ ดั ง มาจาก แคปซูลวศิน ในขณะที่สุธีและกมลก�ำลัง ก้าวเข้าแคปซูลอาบน�้ำ “กระฮึ้ ย จิ๊ บ เพี้ ย ง บะควนนอ บะควนนอ” “รู้แล้วน่ากิม ขออีก 2 นาที” “กระฮึ้ย...” “เฮ้ย...บอกว่าขออีกสองนาที นะกิมนะ แล้ ว จะยกหนั ง สื อ โป๊ เ ล่ ม ใหม่ ใ ห้ มี รู ป นางแบบหุ ่ น ไททาเนี ย มสวยๆ ทั้ ง นั้ น นะกิมนะ ขอนอนอีกนิด อย่าเพิ่งปลุก” “ตื่ น เถอะ วศิ น วั น นี้ วั น พระ เรา จะต้ อ งท� ำ บุ ญ กั น ” สุ ธี ก ้ า วออกมาจาก แคปซูลอาบน�้ำ “รีบลุกเร็ว เดีย๋ วจะสาย กิมชาญเตรียม เครื่องท�ำบุญไฟฟ้าด้วย” วศินลุกอย่างเสียไม่ได้ แล้วจึงค่อยๆ เคลื่ อ นกายไปที่ แ คปซู ล อาบน�้ ำ ยื่ น หั ว เข้าไปนิดเดียวแล้วหดกลับ “วศิน แกน่ะขี้เกียจอาบน�้ำเสมอนะ” “ครับ หัวหน้า” วศินยิ้มเฝื่อนๆ “กดปุ่มได้กิมชาญ” สุธีสั่ง ทันทีที่กิมชาญกดปุ่ม เครื่องท�ำบุญ ไฟฟ้าเริ่มท�ำงาน แสงสีเหลืองดั่งจีวรสว่าง ไปทั่วยาน ใบหน้าทุกคนเปล่งปลั่งอิ่มเอิบ และเอ่อล้นด้วยความสุขทางใจ
“ผมพอแค่นี้นะครับ ต้องขอตัวหน่อย หิวเหลือเกิน” กมลพูดพลางหยิบอาหาร เม็ดใส่ปาก “กมล วานหยิบแป๊ะซะเม็ดให้ 2 เม็ดซิ” วศินตะโกนข้ามมา “อย่ า กิ น เยอะนั ก เดี๋ ย วจะเสี ย งาน หมด กินบาร์บีคิวเม็ดคนละเม็ดก็พอแล้ว” สุ ธี ป รามลู ก น้ อ ง ใบหน้ า ของเขายั ง คง เปล่ ง ปลั่ ง อยู ่ ด ้ ว ยแสงจากเครื่ อ งท� ำ บุ ญ ไฟฟ้า “โธ่ หัวหน้า ขอกินแป๊ะซะให้สมอยาก หน่อยเถอะครับ เมื่อวานกินแต่ข้าวแกง เม็ดทั้งสามมื้อ เลี่ยนจะตาย กมลโยน มาเลย 2 เม็ด ร้อนหรือเปล่า ไม่ร้อน ไม่อร่อยเสียด้วย” สุธียิ้มพยักหน้าให้ลูกน้อง แล้วจึงหัน กลับมาอิ่มเอิบกับรสบุญจากเครื่องท�ำบุญ ไฟฟ้าต่อ ทันใดนั้นเอง จอโทรภาพอนุภาคไกล ก็สว่างขึ้น “ฐาน เรียกสยาม 16 ก. เปลี่ยน” สุธเี ดินไปทีไ่ มโครโฟนทันที “สยาม 16 ก. ทราบ เปลี่ยน” ภาพในจอ ผอ.ฐานขยั บ จะพู ด อี ก แต่ไม่มีเสียงออกมา ผอ.ฐานเอามือเคาะ ไมค์สักพักเสียงจึงออก “ฮัลโหล...อ้อ ดังแล้ว สยาม 16 ก. ทราบ บั ด นี้ มณฑลเชี ย งใหม่ ข องเรา แตกแล้ ว พวกแม้ ว ซึ่ ง เป็ น สายสื บ ได้ ขโมยเอาอุเบกขาจากคลังไปได้ส่วนหนึ่ง และน�ำมาใช้เป็นอาวุธท�ำลายเชียงใหม่ จนเป็นจุณ ขณะนี้ พวกแม้วก�ำลังยกก�ำลัง เข้ากรุงเทพฯ คาดว่าเราอาจจะต้านได้ ประมาณสิบอาทิตย์เป็นอย่างมาก ขอให้ รีบหาดวงดาวให้พบ แล้วแจ้งลงมาโดยเร็ว ขอให้ โ ชคดี เดี๋ ย วผมต้ อ งรี บ ไปอั ด เทป รายการแม่บ้านวันอาทิตย์อีก โชคดี” 109
สุธียืนตะลึงอยู่กับที่ น�้ำตาเขาเริ่มไหล ตัวเลขหน้าปัดบนไหล่ขึ้นเลข 1 แสดงว่าเขาเพิง่ ร้องไห้เป็นครัง้ แรกของ การเดินทางครั้งนี้ สุธีป้ายน�้ำตาที่อยู่บน หน้าออก แล้วก็ตะโกนอย่างบ้าคลั่ง “ไอ้พวกบ้าสงคราม ไอ้จัญไร ไอ้...” สุธีนึกไม่ออก “ไอ้คนไม่ดี” วศินช่วย “ไอ้คนไม่ดี พวกแกฆ่าสร้อย โธ่...สร้อย ไม่น่าเลย พี่บอกแล้วอย่าไปเชียงใหม่” สุธีร้องไห้โฮ “ไม่น่าทะลึ่งไปเลย” “หัวหน้าท�ำใจดีๆ ไว้” กมลเข้าไป กอดหัวหน้าเขาไว้ ก่อนที่จะทุรนทุราย มากกว่านี้ “โอ้โฮ ให้ท�ำใจดีๆ ไม่ใช่ง่ายนะกมล แกถอยไป” สุ ธี ท� ำ ท่ า ทุ ร นทุ ร ายต่ อ “ไอ้ พ วกบ้ า สงคราม กูจะกลับไปสู้กับมึง” วศิ น กั บ กมลพุ ่ ง เข้ า ยึ ด แขนขาไว้ สุธียิ่งดิ้นหนัก “ปล่อยฉัน ปล่อยฉัน” “อย่ า ปล่ อ ย เดี๋ ย วหั ว หน้ า ขั บ ยาน กลับจริงๆ” “ปล่อยฉันเดี๋ยวนี้ ปล่อย...อย่ารัดคอ... หายใจไม่ออก” “...วศิน เร็ว กดปุ่มยุติธรรมเร็ว” กมล หาทางออกได้ วศินเอื้อมมือไปสัมผัสปุ่ม และแล้วบนจอโทรภาพ ทีมตลกสีน่ วิ ตรอน ก็ออกมาให้ความส�ำราญอีกครั้ง สุธียิ้ม ออกและค่อยๆ สงบอารมณ์ตัวเองลง “ขอโทษที . ..ขอบใจแกทั้ ง สองมาก” สุธีหันไปยิ้มกับลูกน้อง “ที่ถูกแล้ว เราต้องเร่งงานส�ำรวจของ เราต่อ กิมชาญดูแผนที่สิ อ้าว กิมชาญ ไปไหนเล่า ไปแอบดูหนังสือโป๊อีกละสิ ไอ้หุ่นบ้ากามมานี่” ทุกคนก้าวเข้าประจ�ำที่ ยานสยาม 16 110
ก. ก�ำลังหยุดนิง่ เพือ่ จะเคลือ่ นทีไ่ ปสูท่ ศิ ทาง ที่กิมชาญจะบอกจากแผนที่ วศินแอบกิน ซาลาเปาเม็ดไปเม็ดหนึง่ แล้วก็กลบเกลือ่ น ด้ ว ยการกลื น บุ ห รี่ เ ม็ ด ไปอี ก หนึ่ ง เม็ ด พ่นควันปุ๋ยสบายใจ “กิมชาญ เร่งปฏิกรณ์ปฏิกิริยานุ้ย เรา ต้องเดินทางเร็วกว่านี้” “จะดีหรือครับ หัวหน้า” “เรามีเวลาเหลือน้อยมากแล้ว แกยัง จะมาถามว่าจะดีหรือครับอีกหรือ” “แต่มันอันตรายมากนะครับหัวหน้า อุเบกขาอาจจะรั่วออกมาได้” “เราไม่มีเวลาเหลือแล้ว เร่งปฏิกิริยา” “หัวหน้า แต่...” “ไม่ต้องแต่...เร่งปฏิกิริยา” คั น บั ง คั บ การเร่ ง ปฏิ กิ ริ ย าถู ก ดั น ขึ้ น ตัวเลขทีห่ น้าปัดค่อยๆ สูงขึน้ จนถึงตัวเลข สุดท้าย ยานสยาม 16 ก. ก�ำลังเคลื่อนที่ ด้วยความเร็วเทียบแสง “หัวหน้า มันอันตรายมาก” ไฟสีแดงตรงกลางเพดานยาน ซึ่งนับ เป็นสัญญาณไฟที่อันตรายที่สุดเรืองแสง ขึ้น “...เออ...ลดลงหน่อยก็ได้มั้ง” ใบหน้า สุธีเริ่มถอดสี หรือมันสายเกินไปเสียแล้ว ไฟสีแดงกะพริบเร็วขึ้น เสียงไซเรน แหลมปี๊ดดังก้องทั่วยาน กิมชาญยกมือ ขึ้นปิดหู “หัวหน้า แย่แล้ว” วศินพูดได้แค่นั้น ไฟสีแดงที่กะพริบช้าๆ อยู่ก็กะพริบเร็วขึ้น จนสว่างค้าง และในทีส่ ดุ มันก็แตกกระจาย เหมือนมีใครเอาหนังสติ๊กไปยิงใส่ ทุกคนรู ้ ดี ว่ า ถ้ า ไฟสี แ ดงกลางยาน กะพริบ นัน่ หมายถึงว่าถังใส่อเุ บกขาก�ำลัง เกิดการรั่วซึม และพร้อมที่จะระเบิดได้ ทุกเมื่อ
แต่นมี่ นั ไม่เพียงกะพริบเท่านัน้ มันแตก กระจายเลย เร็วเท่าความคิด สุธพี งุ่ ตัวเข้ากดสวิตช์ ฉุกเฉิน เสียงกึงดังลั่นอยู่นอกยาน วศิน หันไปมองที่หน้าต่าง เขาเห็นส่วนยาน บั ง คั บ ถอดหลุ ด ออกจากส่ ว นเชื้ อ เพลิ ง อุเบกขาทันที หลั ง จากยานบั ง คั บ หลุ ด ออกมาได้ สั ก ครู ่ สุ ธี รี บ ลุ ก จากแผงควบคุ ม วิ่ ง มา ดู ที่ ก ระจกหน้ า ต่ า ง เขามองเห็ น ส่ ว น ของอุเบกขาที่ลอยไกลออกไประเบิดขึ้น อย่างแรง แสงสีขาวสว่างจ้าจนเขาต้อง หลั บ ตา เสี ย งกั ม ปนาทหวั่ น ไหวไปทั้ ง จักรวาล และด้วยพลังอ�ำนาจของอุเบกขา ได้เกิดแรงส่งถีบยานบังคับวิง่ ด้วยความเร็ว สูงขึ้น “เช็คความเร็วด่วน กมล” “32 ชูตรวน” “เอาหน่วยสากล อย่าเอาหน่วยเปรู” “ความเร็วเกือบสิบเท่าของความเร็ว เสียงแล้วครับ” “เช็คทิศทางเร็ว” “ทิศเคอฟอ” “ทิศสากล” “มุ่งสู่สุริยจักรวาลครับ” “มุ่งสู่สุริยจักรวาล” “หัวหน้าพูดซ�้ำท�ำไม” “คนตกใจมักจะพูดซ�้ำ” “หัวหน้า ความเร็วมากขึ้นเรื่อยๆ แล้ว ครับ” “เช็คความเร่ง” “เช็คความเร่ง ผมตกใจครับ” “เช็คความเร่ง” วศินตกใจบ้าง “กมล เช็คความเร่ง” สุธตี ะโกนข้ามมา “เฟอเช...” “นี่แน่ะ” สุธีเตะก้านคอลูกน้อง “เอา หน่วยสากล”
“หัวหน้าครับ ผมว่าขอความช่วยเหลือ จากฐานปฏิบัติการดีกว่า” วศินเตือนสติ สุธีชักขาออกจากก้านคอวศินไปที่จอภาพ “สยาม 16 ก. เรียกฐาน” “สยาม 16 ก. เรียกฐาน” “สยาม 16 ก. เรียกฐาน ไม่ได้เอานิสัย เดิมมาใช้ แต่ตกใจมาก และยังไม่ได้รับ ค�ำตอบ สยาม 16 ก. เรียกฐาน เปลี่ยน” “ฐานทราบ เปลี่ยน” ภาพของรอง ผอ. ฐานปรากฏบนจอ “ท่านผู้อ�ำนวยการไม่อยู่ มีเรื่องอะไร จ๊ะ” “หั ว หน้ า ” วศิ น กระซิ บ “ไอ้ นี่ มั น เป็นเกย์” “ขณะนี้ สยาม 16 ก. อยู่ในสภาพ ไร้พลังงาน ขอความช่วยเหลือด่วน” “อ๋ อ ! จะขอความช่ว ยเหลือ หรือ จ๊ะ เธอชื่ออะไรล่ะ” “สุ ธี ค รั บ เรื่ อ งขอความช่ ว ยเหลื อ ล่ ะ ครั บ ตอนนี้ ผ มอยู ่ น อกวงโคจรของ สุรยิ จักรวาลเล็กน้อย มาทางกลุม่ ดาวเป็ด” “ใจเย็ น สิ จ ๊ ะ หน้ า ตาออกล้ อ หล่ อ ไม่น่าใจร้อน” “จะส่งความช่วยเหลือมาหรือไม่ครับ ตอนนี้สยาม 16 ก. มีความเร็วมากขึ้น เรื่อยๆ ขอความช่วยเหลือด่วนครับ” “ใจร้ อ นอี กแล้ ว พ่อ รูปหล่อ จะไป ติดต่อให้ ว่าแต่เธอมีครอบครัวหรือยังจ๊ะ” “ไอ้เกย์บ้า...กูจะฆ่ามึง” สุธีง้างมือ จะเข้ า ไปทุ บ จอภาพ วศิ น กั บ กมลต้ อ ง เข้ายื้อยุดเป็นการใหญ่ แล้วภาพบนจอ ก็เปลี่ยนไปเป็น ผอ.ฐาน “ผมกลับมาแล้ว เพิ่งอัดเทปทีวีเสร็จ ทราบเรื่องของคุณแล้ว แต่เราส่งข้อความ ช่วยเหลือไปไม่ได้ เพราะตอนนีก้ ำ� ลังเกือบ ทั้งหมดถูกส่งไปต่อต้านแม้วอยู่ ขณะนี้ ประเทศไทยแตกหมดแล้ ว เหลื อ เพี ย ง
มณฑลกรุงเทพฯ เท่านั้น โปรดช่วยเหลือ ตัวเอง ทางนี้...” ใบหน้าของ ผอ.ฐานซีด ตกตะลึงอย่างแรง แล้วจู่ๆ ภาพบนจอ ก็หายไป สุธีจ้องมองภาพนิ่ง...ประเทศไทยไม่มี บนแผนที่โลกแล้วหรือ “หัวหน้าครับ” กมลเอ่ยขึ้นเป็นคนแรก หลังจากเงียบไปนาน “แกไม่ต้องมาปลอบชั้น” “เปล่าครับ คือตอนนี้เราอยู่ในสุริยจักรวาลแล้ว” “หมายความว่ายังไง” สุธีหันกลับมา ทางลูกน้อง “กิมชาญเช็คด้วยคอมพิวเตอร์ เร็ว” “ดูดูวับ ดูดูวับ ดูดูวับช่า” เสียงเครื่อง คอมพิวเตอร์ท�ำงานครึ่งนาที กระดาษ ค� ำ ตอบก็ ถู ก พิ ม พ์ อ อกมา กิ ม ชาญเอา ออกมาอ่าน “อุเบกขาของเราส่วนหนึ่งไม่ได้สลัด ออกจากยาน” ทุกคนมองหน้ากัน “ที่ ย านบั ง คั บ วิ่ ง มานั้ น วิ่ ง มาด้ ว ย พลังงานของอุเบกขาที่รั่ว” ทุกคนมองหน้ากันอีก “แรงระเบิดของอุเบกขา ท� ำให้มวล ของสุ ริ ย จั ก รวาลกระทบกระเทื อ นมาก และทิศทางที่ยานเราวิ่งไปนั้นเป็นเพราะ ผลอันนี้” ทุกคนมองหน้ากันอีก วศินชี้ที่แก้มสุธี “หัวหน้าครับ ขี้มูกติดแก้ม” “ขอบใจ” สุธีดีดขี้มูกลงพื้น “ถ้าเช่นนัน้ ลองบังคับยานดู ถ้าอุเบกขา ยังอยู่กับยาน” ทุกคนเข้าประจ�ำที่แล้วพยายามบังคับ ยาน แต่ไม่เป็นผล ไม่ว่าจะโยกคันโยก หรือกดปุม่ อะไรก็ตาม สยาม 16 ก. ก็ยงั คง วิ่งไปในทิศทางเดิม และเร็วขึ้นเรื่อยๆ
“พวกแกคิดเหมือนชั้นหรือเปล่า” สุธี เดินน�ำลูกน้องไปที่กระจกด้านหน้า...และ ภาพที่ทุกคนเห็นก็ตรงกับความคิดของสุธี วั ต ถุ ที่ อ ยู ่ ข ้ า งหน้ า คื อ ดาวฤกษ์ ที่ ชื่ อ ว่ า ดวงอาทิตย์ ซึ่งมันก�ำลังโตขึ้นเรื่อยๆ “อานุภาพของอุเบกขาที่ระเบิด และ อุเบกขาบนโลกที่ระเบิด ท�ำให้ระบบสุริยะ กระทบกระเทือน พวกเรารู้ไหม ตอนนี้ วัตถุทุกมวลในสุริยจักรวาลก�ำลังพุ่งเข้าสู่ ดวงอาทิตย์ แกดูดาวพุธสิ เข้าไปดวงหนึ่ง แล้ว” กมลกับวศินครางอย่างสิ้นหวัง “พวกแกจะท�ำอะไรก็ตามสบายนะ” หุน่ กิมชาญรีบไปเอาหนังสือโป๊มากอด ไว้กับอก วศินกินสลัดอีก 2 เม็ด และกมล ก�ำลังร�ำศรีนวลป้อ “สร้อย...พี่ก�ำลังจะตามเธอไป” สุธี ร�ำพึงขึ้นมาดังๆ แล้วก็เข้าไปสมทบกับ กมล ร�ำศรีนวลกัน แล้วพยักหน้าเรียก วศินกับกิมชาญมาช่วยกันร�ำศรีนวล ก็ ไม่ ส นุ ก นั ก หรอก แต่ ก็ ไ ม่ รู ้ จ ะท� ำ อะไร ก่อนตาย “เปลี่ยนเป็นฉุยฉายพราหมณ์ดีกว่า” สุธีเสนอ แล้วสุธีก็น�ำร�ำฉุยฉาย ความเร็ว ของยานสยาม 16 ก. สู ง ขึ้ น เรื่ อ ยๆ ดวงอาทิตย์ที่กระจกก็โตขึ้นเรื่อยๆ และ ฉุยฉายพราหมณ์ก�ำลังออกรส ยานสยาม 16 ก. เร็ ว ขึ้ น จนทะลุ ความเร็ ว แสง พุ ่ ง เข้ า หาดวงอาทิ ต ย์ ดวงอาทิตย์ระเบิดกึกก้องด้วยอ�ำนาจของ อุเบกขา มวลทุกมวลในสุริยจักรวาลพุ่ง เข้ารับการระเบิดนี้ แสงสว่างสาดกระจาย ไปทั่ว ดวงอาทิตย์แตกแยก เกิดสะเก็ด เล็กๆ ลอยออกมา 9 ชิ้น เย็นลง และเริ่ม หมุนรอบตัวเองไปพร้อมๆ กับโคจรรอบ ดวงอาทิตย์ 111
112
Think White
ปัญหาเป็นของชั่วคราว เรื่อง : คุณหญิงจำ�นงศรี หาญเจนลักษณ์ ภาพประกอบ : taeeeee
ข้าพเจ้ามีบ้านกึ่งสวนกึ่งป่าอยู่ที่ เชียงใหม่ มีต้นไม้มากมาย อยู่ที่นั่น วันคืนดูจะผ่านอย่างรวดเร็ว ราบรื่น และชื่นใจ เพราะนอกจากธรรมชาติ รอบกายจะท�ำให้จติ ใจสงบผ่องใสแล้ว ก็ยงั ได้มองสิง่ รอบๆ ตัวได้อย่างช้าๆ สบายๆ ได้เห็นว่าตัวเองก็เป็นเพียง ส่วนเล็กๆ ส่วนหนึ่งของธรรมชาติ ที่ไม่เคยหยุดคงที่
เช้าขึ้น ลงสวนไปทักทายกับดอกไม้ ใบหญ้า ได้เห็นตุม่ เล็กๆ กลายเป็นดอกตูม ดอกตู ม เป็ น ดอกแย้ ม ดอกแย้ ม เป็ น ดอกบาน จนเหี่ยวเฉาร่วงโรยไป ท�ำให้นึก ย้อนไปถึงวัดสวนโมกขพลาราม อ�ำเภอ ไชยา ที่ข้าพเจ้าเคยไปอยู่คนเดียวในบ้าน ริมป่าถึงสามเดือนเมื่อหลายปีก่อน ข้าพเจ้าตัดสินใจทิ้งเมืองไปอยู่วัดป่า ครั้งนั้นเพราะมีทุกข์หนักหนา จ� ำได้ว่า ช่ ว งแรกๆ ที่ มี ป ั ญ หาก็ เ ก็ บ เรื่ อ งราวได้ ครุ ่ น คิ ด หาทางแก้ แ ต่ ค นเดี ย ว แต่ เ มื่ อ ทุกอย่างรวมทั้งสภาพจิตใจตัวเองเลวร้าย ลงเรื่อยๆ ก็เริ่มปรึกษาญาติมิตร เพื่อนฝูง ทุกคนแสนดีช่วยปลอบใจ ให้ค�ำปรึกษา มาเดี๋ยวนี้ มองย้อนกลับไปจึงเห็นว่า ยิง่ มีคนฟัง ยิง่ มีคนเห็นอกเห็นใจ เรายิง่ วน ยิ่งเน้นเรื่องของตัวเอง ท�ำให้ความส�ำคัญ ตัวเองเข้มข้นขึน้ อย่างไม่รตู้ วั พร้อมๆ ไปกับ ความสงสารตัวเอง แล้วความรู้สึกว่า ตัวฉันนี้แสนส�ำคัญ และน่าสงสาร ก็ไปขยายความทุกข์กับ ปัญหา ความโกรธแค้นวิตกกังวลก็เวียนวน อยู่ในสมอง ประสิทธิภาพความคิดและ การงานก็ดิ่งวืด
ยิ่งคิดยิ่งทุกข์ ยิ่งทุกข์ยิ่งคิด ถึงแม้ จะรู้ตัว แต่ก็ไม่สามารถตัดวงจรเร่าร้อน นั้นได้ ทุ ก วั น นี้ ข ้ า พเจ้ า ยั ง รู ้ สึ ก ขอบใจชี วิ ต ช่วงนั้นอยู่เสมอ ที่สอนให้ได้คิดว่า ถ้าใจ เราโง่ (สมัยนี้เรียกว่า E.Q. ต�่ำ) แล้ว ญาติมติ ร ทรัพย์สนิ เงินทอง ความสุขสบาย ทางกาย จะยิ่งเพิ่มความยึดติดในศักดิ์ศรี และความส�ำคัญของตัวเอง ยิ่งยึดก็ยิ่ง แค้นเคือง ยิ่งแค้นเคืองก็ยิ่งทุกข์ ข้าพเจ้า ตัดสินใจไปหาความสงบและฝึกใจก่อนทีจ่ ะ กลับมาเผชิญปัญหา พูดง่ายๆ ว่า ไปจัดการ กับ “ข้างใน” เพื่อจะได้มีพลังมาจัดการ กับ “ข้างนอก” ไปอยู ่ ป ่ า นานเข้ า ธรรมชาติ ก็ ช ่ ว ย บ� ำ บั ด ทุ ก ข์ ใ นใจให้ ไ ด้ อ ย่ า งมหั ศ จรรย์ ความสวยงามเป็นเพียงส่วนย่อย ความ ไม่ เ ที่ ย งแท้ แ น่ น อนที่ ป รากฏให้ เ ห็ น อยู ่ ตลอดเวลาต่ างหากที่ ช ่ วยละลายความ เร่าร้อน กิจวัตรประจ�ำวันอย่างหนึ่งของการ อยู่วัดป่าคือ การใช้ไม้กวาดทางมะพร้าว กวาดพื้นลานรอบๆ บ้าน ข้าพเจ้าบันทึก ไว้ว่า “...ใบไม้ร่วงปลิวเข้ามา แม้ตรงที่มี หลังคาคลุม ร่วงไม่หยุด กวาดเตียนไม่ถึง ครึ่ ง ชั่ ว โมงก็ ป ลิ ว เข้ า มาระเกะระกะอี ก ไม่หมดไม่สนิ้ เจ้าต้นช่างผลิใบมาโตรับแดด อาบฝน เล่นลม แล้วก็รว่ งให้กวาดลงดิน” ได้คิดว่า เราเองก็เหมือนใบไม้ที่กวาด อยู่ จากทารก ค่อยๆ เติบโต แก่ลง จน ในที่สุดก็ร่วงจากโลกไป ธรรมชาติช่วยให้ เห็นความไม่คงทนของทุกสิ่ง ยิ่งเห็นชัดที่ใจก็ยิ่งสบายขึ้นตามล�ำดับ
ท�ำไมหรือ ก็เพราะเห็นต่อไปว่าปัญหาก็ไม่ เที่ยงแท้เหมือนกัน เราโง่เองที่ไปยึดติด จนวนเวียนเป็นวัวพันหลัก ที่สวนโมกข์ ข้าพเจ้าอยู่คนเดียวใน บ้านไม้สักริมป่าใหญ่ มีทั้งหนู ทั้งแมงมุม ทั้งตุ๊กแก เป็นเพื่อนร่วมบ้าน ตัวใหญ่ๆ ทั้งนั้น รอบบ้านพบทั้งงู แมงป่อง กิ้งก่า ตลอดจนหมาแมวที่ ค นเอามาปล่ อ ยวั ด ได้เห็นว่าทุกชีวิตดิ้นรน แสวงหา ขอยกบันทึกมาอีกตอนหนึง่ ว่า “...การ เกิด การอยู่รอด อยู่ไม่รอด พลัดพราก เข่นฆ่า เอื้ออาทร เห็นอยู่กับตาไม่เว้น แต่ละวัน แมวที่ตะครุบนก ฉีกกิ้งก่า แต่ รักลูกจนกล้าสกัดหมาทั้งฝูง วันโน้นคาบ หนูตวั ใหญ่ขนึ้ ไปกินบนหลังคา เมือ่ วานทิง้ ซากนกไว้ เหลือแต่ขนที่ยังทรงรูปร่าง กิน จากข้างใน ท้อง ไส้ หนัง เนื้อ ไม่มีเหลือ ธรรมดา ทุกอย่างเป็นไปตามธรรมดา ดีร้ายในชีวิต ไม่แปลกอย่างที่เคยคิด...” อยู่ ติ ด ดิ น กั บ ความเป็ น จริ ง ของ ธรรมชาติ ให้ได้เห็นการเกิดการตายอยู่ รอบๆ ตัว ช่วยลดความส�ำคัญของตัวเอง ให้เหลือนิดเดียว และในเมื่อ “ตัวฉัน” ไม่ส�ำคัญสักเท่าใด “ปัญหาของฉัน” ก็ไม่ ส�ำคัญสักเท่าใดเช่นกัน ส�ำคัญน้อยก็ยดึ น้อย ปล่อยวางมากขึน้ ใจก็ปลอดโปร่ง สมองโปร่งตาม จนเห็น หนทางที่จะจัดการกับปัญหา...แก้ส่วนที่ แก้ได้ และยอมรับส่วนที่แก้ไม่ได้
อะไรจะส� ำ คั ญ นั ก ส� ำ คั ญ หนา ในเมื่อชีวิตเป็นเพียงของชั่วคราว
113
Mind & Spirit
ปัญหาไม่ได้มีไว้ด่า คนไม่เข้าท่าไม่ได้มีไว้แช่ง เรื่อง : ว.วชิรเมธี
ค�ำถาม: เช้าวันเสาร์หรืออาทิตย์ดฉิ นั จะพา ลูกๆ 2 คน สองขวบและหกขวบไป ท�ำบุญทีว่ ดั แถวบ้านอยูบ่ อ่ ยๆ วันหนึง่ เจอพระรู ป หนึ่ ง พอดิ ฉั น ไหว้ พระพุทธรูปเสร็จก�ำลังจะถวายเครือ่ ง สังฆทาน ท่านก็บอกว่า “ตรงนี้ไม่รับ สังฆทานให้ ไปท�ำที่อื่น” ดิฉันเลยเดิน ไปหาพระรูปอื่น แต่พระรูปอื่นก็ชี้ให้ กลับไปท�ำที่เดิม ดิฉันจึงพาลูกๆ เดิน กลับมา ก็เห็นพระรูปเดิมก�ำลังนั่งรับ ของถวายสั ง ฆทานจากชาวบ้ า น อยู่พอดี ดิฉันสงสัยเลยถามท่านว่า “ท�ำไม” ท่านก็ตอบว่า “มีเด็กๆ วุน่ วาย ให้ไปถวายทีอ่ นื่ ” ดิฉนั เลยพูดเสียงดังว่า “เป็นพระเลือกได้ด้วยเหรอ” ก่อนจะ เดินออกมา
114
ดิฉันอยากกราบเรียนถามว่า 1.จะบาปไหมคะที่ พู ด ไปแบบนั้ น เพราะเคยอ่ า นหนั ง สื อ มาว่ า ถ้ า ต่ อ ว่ า พระภิกษุจะต้องตกนรก 2. เมื่อก่อนดิฉันไม่เคยคิดไม่ดีกับพระ ภิกษุเลย แต่เมื่อโตขึ้นเห็นมีคนโกนหัว ห่มผ้าเหลืองมาขอเงินบิณฑบาต ดิฉนั ก็จะ คิดว่าไม่สมควรมาบวชเลย มาเกาะชาย ผ้าเหลืองกินท�ำไม หรือในกรณีที่เกิดโมโห แล้วสาปแช่งคนขณะทีเ่ ขาบวชเป็นพระ จะ บาปมากแค่ไหนคะ อยากขอวิธีที่จะท�ำให้ บรรเทาบาปด้วยค่ะ เพราะไม่อยากให้มเี วร มีกรรมต่อกันอีก ค�ำตอบ: ขอตอบประเด็น “เลือกได้” และ “เลือก ไม่ได้” ให้ชัดก่อน จากนั้นค่อยมาตอบว่า จะตกนรกหรือไม่ เพราะเรื่องการเลือกนี้ ส�ำคัญมาก ในฝ่ายคฤหัสถ์ท่านแนะน�ำว่า ถ้าจะท�ำบุญก็ “ควรเลือก” ผู้ที่เป็น “เนื้อ นาบุญ” ทีด่ จี ริงๆ โดยในเรือ่ งนีม้ พี ระพุทธวัจนะตรัสเอาไว้อย่างชัดเจนว่า “วิเจยฺย ทานํ ทาตพฺพ”ํ แปลว่า “ควรท�ำวิจยั (เลือก เฟ้นอย่างรอบคอบ) ให้ดีเสียก่อน แล้วจึง ให้ทาน” ดังนั้นหากคุณจะท�ำบุญให้ทาน กั บ พระรู ป ไหน ก็ ค วรต้ อ งใช้ ป ั ญ ญา พิจารณาให้รอบคอบ ทานทีท่ ำ� นัน้ จึงจะได้ บุ ญ มาก แต่ ถ ้ า หากไม่ รู ้ ว่ า พระรู ป ไหน เป็นพระดีหรือไม่ดี ท่านก็เสนอทางเลือก เอาไว้ ใ ห้ ว ่ า ควรท� ำ เป็ น “สั ง ฆทาน” หมายความว่ า ท� ำ บุ ญ ด้ ว ยการมุ ่ ง ตรง
ต่อสงฆ์ทั้งปวง ไม่เจาะจงให้แก่ภิกษุรูปใด รูปหนึ่ง เมื่อมุ่งต่อสงฆ์ทั้งปวง ถึงอย่างไร บุญที่เราท�ำ ทานที่เราถวายก็ต้องตกอยู่ แก่พระที่ดีอย่างแน่นอน นี่คือการเลือก “เนื้อนาบุญ” ที่สมควร เป็นส่วนของโยม ส�ำหรับพระสงฆ์กม็ สี ทิ ธิเ์ ลือกเหมือนกัน เวลาโยมเอาอะไรมาถวาย ท่ า นก็ ต ้ อ ง พิจารณาเสียก่อนว่า “เหมาะสม” กับสมณภาวะ (คือความเป็นนักบวช) ของตน หรือไม่ เช่น เขาเอาบุหรี่ เอาสุรา เอาอาหาร ที่ไม่มีประโยชน์ เอายาเสพติด เอาเสื้อผ้า ของคฤหัสถ์ หรือเอาอาวุธ แม้กระทั่งเอา อาหารมาถวาย แต่อยูใ่ นช่วงนอกเวลาทีจ่ ะ รับประเคน (เลยเพล) ไปแล้ว ท่านก็มสี ทิ ธิ์ “เลือกที่จะไม่รับ” ได้เหมือนกัน นี่คือการเลือก “สิ่งที่ควรหรือไม่ควร รับ” ซึ่งเป็นส่วนของพระสงฆ์ คนไทยเรามักเข้าใจผิดว่า เป็นพระไม่มี สิทธิ์เลือก ใครเอาอะไรมาถวายก็ต้องรับ หมด นี่เป็นความเข้าใจที่ไม่ถูกต้อง เรื่อง การเลือกนี้พระพุทธเจ้าท่านเน้นนักหนา เลยทีเดียว ถึงกับเวลาพระจะฉันแต่ละ มื้อจะต้อง “พิจารณาก่อนฉัน” ด้วยบท พิจารณาที่เ ราเรียกว่า “ปฏิสังขาโย...” เสียก่อน หากไม่พิจารณาแล้วฉันนับว่า ไม่ควรอย่างยิ่ง ในแง่ ข องศี ล ก็ มี บ ทบั ญ ญั ติ ก� ำ กั บ ไว้ ชัดเจนว่า พระจะรับประเคนอะไรได้หรือ ไม่ได้ กล่าวอีกนัยหนึง่ ว่า ศีลของพระ 227 ข้อ
ถ้าเราพิจารณาตามเหตุปัจจัย อย่างรอบด้านก็จะพบว่า “ทุกความเลวย่อมมีเหตุผล ทุกความดีย่อมมีที่มา” การที่ใครจะดีหรือเลว มันก็ต้องมีเหตุมีปัจจัย
ว่าด้วยเรื่องอะไรท�ำได้และท�ำไม่ได้ทั้งนั้น พระจึงต้องรู้ว่าอะไรท� ำได้และท�ำไม่ได้ ใน 227 ข้อนี้ ก็เป็นการบอกชัดอยู่แล้ว ว่า ชีวิตพระต้องอยู่กับการ “เลือก” ว่าจะ ท�ำหรือไม่ท�ำอะไรตลอดเวลา ดังนั้นการที่ เรามักเข้าใจไปว่า พระไม่มสี ทิ ธิเ์ ลือก โยม จัดอะไรให้ก็ต้อง “ยอมรับ” หมด นับเป็น ทัศนคติที่ไม่ถูกต้องอย่างยิ่ง ส่ ว นประเด็ น ที่ ว ่ า จะตกนรกหรื อ ไม่ ก็ต้องมาพิจารณาอีกทีหนึ่งว่า ท่านเป็น พระทีม่ คี ณ ุ ธรรมมากหรือน้อย ถ้าเป็นพระ อริยบุคคลเราก็มสี ทิ ธิต์ กนรกแน่ (แต่ถา้ ขอ ขมาต่อท่านแล้วก็ไม่เป็นไร) แต่ถา้ เป็นพระ ปุถุชนหรือเป็นสมมุติสงฆ์ แม้จะไม่ถึงกับ ท�ำให้ตกนรกแต่กไ็ ม่ควรท�ำ เพราะอย่างน้อย ที่ สุ ด ท่ า นก็ เ ป็ น ผู ้ ท รงเพศสู ง กว่ า เรา มี
ศีลมากกว่า มีคณ ุ ความดี (น่าจะ) มากกว่า เราอยูแ่ ล้ว แต่เมือ่ เผลอพลาดไปแล้วก็ควร ไปขอให้ท่านยกโทษให้ หรือหากไม่กล้า ท่านก็แนะน�ำว่า ให้หนั หน้าไปทางทิศทีท่ า่ น อยู่ แล้วกล่าวค�ำขอขมาเสีย แค่นกี้ เ็ ป็นอัน หมดเวรหมดกรรมต่อกัน หรืออย่างน้อย ก็ทำ� ให้กรรมหนักกลายเป็นกรรมเบา หรือ ถ้าหากท่านไม่ถือ ไม่ติดใจ ก็ไม่เป็นเวร เป็นกรรมแต่อย่างใด 2. วิธีบรรเทาบาปก็เป็นอันว่าตอบไป แล้วในข้อที่ 1 กล่าวคือ ถ้าส�ำนึกผิดก็ไป ขอขมาต่อหน้าท่านเสีย แต่ถ้าไม่กล้าก็ขอ ขมาลับหลังก็ได้ เพียงแต่หันหน้าไปยังทิศ ทีท่ า่ นจ�ำวัดอยู่ เปล่งค�ำขอขมาเสียกรรมก็ เบาบางลงแล้ว ต่อไปจะคิดจะพูดจะท�ำ อะไรก็ควรใช้สติให้มาก เราไม่ได้อยู่กับ
ท่าน อย่าเพิ่งตัดสินท่านง่ายๆ อย่าคิดว่า ปลาเน่าตัวเดียวทีเ่ หลือจะต้องเน่าทัง้ หมด ต้องรูจ้ กั มองอย่างแยกแยะ ว่ากันเป็นรูปๆ ว่ากันเป็นรายๆ ไป เดี๋ยวนี้มีคนที่มาบวช จ�ำนวนไม่น้อยไม่ได้ศึกษาพระธรรมวินัย ให้แจ่มแจ้ง จึงท�ำพฤติกรรมที่นอกธรรม นอกวิ นั ย หลายอย่ า ง ส่ ง ผลให้ เ กิ ด ความเสื่อมศรัทธา แต่ถ้าเราเห็นว่าอะไร ไม่เหมาะไม่ควร แทนที่จะด่าแช่ง ก็ควร พิจารณาหาทางช่วยกันแก้ไข การก่นด่า สาปแช่งจะไม่ช่วยให้อะไรดีขึ้น อย่างดี ก็ แ ค่ ท� ำ ให้ ไ ด้ ร ะบายเท่ า นั้ น แต่ ถ ้ า เรา พิ จ ารณาตามเหตุ ป ั จ จั ย อย่ า งรอบด้ า น ก็จะพบว่า “ทุกความเลวย่อมมีเหตุผล ทุกความดีย่อมมีที่มา” การที่ใครจะดีหรือ เลวมันก็ต้องมีเหตุมีปัจจัย ควรช่วยกัน สอดส่องจนพบเหตุปัจจัยนั้นแล้วช่วยกัน หาทางแก้ ไ ข จึ ง จะเป็ น วิ ธี แ ก้ ป ั ญ หาที่ ถูกต้องที่สุด ล�ำพังการด่าการแช่งจะช่วย อะไร นอกจากท�ำให้ตัวเองได้บาปติดตัว เปล่าๆ ผู้ถูกด่าถูกแช่งก็ไม่รู้สึกตัว เขาจึง ไม่สนใจทีจ่ ะแก้ไขตัวเอง แต่ถา้ เราช่วยกัน สอบสวนทวนความ เห็นปัญหาอย่างถ่องแท้ แล้วช่วยกันแก้ไขอย่างเป็นระบบ วันหนึ่ง ปัญหาทั้งหลายก็จะหมดไป
ย�้ำอีกครั้งหนึ่งว่า “ปัญหาไม่ได้ มีไว้บ่น ไม่ได้มีไว้แช่ง แต่มีไว้แก้ ไข” เมื่อเกิดปัญหาขึ้นมาต้องช่วยกันหา วิธีแก้ ไข นี่จึงจะเป็นหนทางที่ถูกต้อง ของการเป็นชาวพุทธชั้นน�ำ 115
ไพ่ผ่อง ส่องชีวิต
ค� ำ ท� ำ นายระหว่ า งเดื อ น มีนาคม - เมษายน 2556 เรื่อง : อาจารย์บอย
ท่านที่เกิดวันอาทิตย์
ท่านที่เกิดวันจันทร์
ท่านที่เกิดวันอังคาร
ท่านที่เกิดวันพุธ
ไพ่ผอ่ งส่องชีว้ า่ ช่วงนีม้ เี กณฑ์ เดินทางมากเป็นพิเศษ รวมถึง การพบปะสั ง สรรค์ ทั้ ง จาก เพือ่ นเก่า เพือ่ นใหม่ ควรระมัดระวัง อุบัติเหตุไว้บ้าง ไม่หนักหนา แต่ทำ�ให้รำ�คาญใจ การงาน โดยรวม ผูห้ ลักผูใ้ หญ่ ให้การสนับสนุนดี มีเกณฑ์ตอ้ ง รับหน้าที่ใหม่ๆ ต้องหาความรู้ ใหม่ๆ จากงาน การเงิน รายรับถือว่าเข้ามาก แต่รายจ่ายก็มมี ากตามเป็นเงา ท่านที่ชอบเสี่ยง ช่วงนี้เห็นที จะเป็นช่วงกอบโกย สุ ข ภ า พ มี เ พี ย ง อ า ก า ร อ่อนเพลีย พักผ่อนไม่เพียงพอ
ไพ่ผ่องส่องชี้ว่า จิตใจท่าน กำ�ลังไขว้เขว ทั้งในเรื่องงาน และความรั ก หากต้ อ งการ จะเปลีย่ นแปลงตัวเอง ช่วงนีเ้ ป็น ช่ ว งที่ เ หมาะสมเป็ น อย่ า งยิ่ ง ลองส่ อ งดู ใ จตนเองว่ า ชอบ อะไร การงาน โดยรวมถึงแม้ยงั ดีอยู่ แต่ตวั ท่านเองกำ�ลังมองหาสิง่ ที่ ดี ก ว่ า ท้ า ทายกว่ า ประสบ ผลสำ�เร็จดีในการเปลี่ยนแปลง การเงิน สภาพคล่องตัวดีขึ้น มาก แต่การจับจ่ายเพือ่ ครอบครัว ยั ง คงต้ อ งดำ � เนิ น ต่ อ ไปอี ก ระยะหนึ่ง สุขภาพ สายตาอาจจะมีปญ ั หา ระวั ง ตาแดงจากการตากลม หรือแพ้ฝุ่นละออง
ไพ่ผ่องส่องชี้ว่า ท่านก�ำลัง ตัดสินใจเลือกทาง เลือกโอกาส การเลื อ กในครั้ ง นี้ จ ะเป็ น อี ก ครั้ ง หนึ่ ง ที่ ส�ำคั ญ มากในชี วิ ต ขอให้ ตั ด สิ น ใจด้ ว ยความ รอบคอบ การงาน โดยรวม สำ�หรับท่าน ที่ ไ ม่ ไ ปไหน ที่ เ ดิ ม มี ค วาม ก้าวหน้ารออยู่ แต่ทา่ นทีต่ ดั สินใจ เปลี่ยนงาน ท่านกำ�ลังก้าวสู่ อนาคตที่ยิ่งใหญ่ การเงิน เฉพาะผู้ที่รับเงินเดือน เป็นช่วงเงินดี เดินสะพัด แต่ ท่านที่เป็นเจ้าของกิจการ คง ต้ อ งใช้ เ งิ น ไปกั บ การลงทุ น เยอะกว่าปกติ สุขภาพ ระวังอาการหน้ามืด จากการตากแดดเป็นเวลานาน และร่างกายขาดนํ้า
ไพ่ผ่องส่องชี้ว่า เป็นช่วง โชคดี มีโอกาสดีๆ เข้ามาใน ชีวติ มากมาย ถ้าจะรับไว้ไม่ตอ้ ง กังวล ท่านจะได้ของดีในช่วงนี้ ส่วนท่านทีช่ นื่ ชอบการเดินทาง จะได้ เ ดิ น ทางไปในสถานที่ แปลกใหม่ที่ไม่เคยไป การงาน ถึงแม้จะไม่มีปัญหา ในเนื้องาน แต่จะมีปัญหากับ ตัวบุคคล ระวังคนรูปร่างอ้วน ท้วมจะทำ�ให้ท่านลำ�บากใจ การเงิน ยังคงมีลาภผลอย่าง ต่อเนื่อง ไม่ว่าจะหยิบจับอะไร หรื อ เก็ ง กำ � ไรอะไรไว้ มั ก มี ผลกำ�ไรติดไม้ติดมือกลับมา สุขภาพ หากมีอาการแน่นจุก บริ เ วณหน้ า อก บ่ ง ชี้ ว่ า ท่ า น กำ�ลังมีอาการกรดไหลย้อน
116
ไพ่ผ่อง หรือไพ่ตอง เป็นการพนันที่ได้รับความนิยมมากในอดีต ไพ่ผ่องไทยเลียนแบบมาจากไพ่ผ่องจีน การพยากรณ์ด้วยศาสตร์ไพ่ผ่องมองชีวิต โดยอาจารย์บอย ได้รับการถ่ายทอดมาทางความฝัน โดยอาจารย์สิ่งศักดิ์สิทธิ์มาให้นิมิตถึงวิธีการและการทำ�นาย จากนั้นก็จะมาช่วยผ่านทางญาณสัมผัส ในระหว่างการทำ�นาย
ท่านที่เกิดวันพฤหัสบดี
ท่านที่เกิดวันศุกร์
ท่านที่เกิดวันเสาร์
ไพ่ ผ ่ อ งส่ อ งชี้ ว ่ า ท่ า นที่ ก�ำลั ง วาง รากฐานสิ่ ง ใดไว้ จ ะเริ่ ม เห็ น ความมั่ น คง ชัดเจนขึ้น ท่านที่ก�ำลังเดินเรื่องซื้อบ้าน หรือคอนโดจะประสบผลส�ำเร็จ ท่านที่คิด จะถอนหุ้นเพื่อออกมาท�ำเอง ช่วงนี้ดีที่สุด การงาน ส�ำหรับเจ้าของกิจการ ระวัง สิ่งแปลกปลอมเข้ามาสิงในกิจการท่าน ตรวจตราและก�ำจัดก่อนจะมีปญ ั หา งานด้าน บริการกอบโกยกันเต็มที่ การเงิน เป็นช่วงรับเข้ามาก แต่ก็จะต้อง จ่ายออกไปมากเพื่อญาติพี่น้อง สุขภาพ แข็งแรงดี มีเพียงอาการข้อเท้า เคล็ดขัดยอก
ไพ่ผอ่ งส่องชีว้ า่ ให้ระวังอารมณ์ตวั เอง ท่านก�ำลังจะวู่วาม ใจร้อน ตัดสินใจด้วย อารมณ์ ผลที่ได้รับคือ ท่านจะเสียใจและ ผิดหวัง แต่ถา้ ดึงเวลาไว้กอ่ น รอจังหวะดีๆ ทุกอย่างจะลงเอยด้วยดี การงาน จะมีปัญหาช่วงปลายๆ เดือน ทำ�ให้ท่านต้องเร่งรีบ ส่วนท่านที่ติดต่อ กับต่างประเทศ ขอให้ใช้ความอดทน เพื่อ รอข่าวดี การเงิน หากไม่รอบคอบ อาจจะต้องเสีย เงินฟรี ท่านมีเกณฑ์์ถูกหลอกลวง หรือ ทำ�เงินสูญหาย สุขภาพ มีปัญหาเรื่องปาก ฟัน และลำ�คอ เคี้ยวอาหารด้วยความระมัดระวัง
ไพ่ผ่องส่องชี้ว่า ท่านจะต้องแบกรับ ภาระของผู้อื่น การจะรับหรือไม่ขึ้นอยู่กับ การตัดสินใจ ถ้ากล้าปฏิเสธ ภาระก็จะเบา ส่วนท่านที่ต้องการที่ทาง ช่วงนี้มีของดี ราคาถูกให้ได้ช้อนซื้อ การงาน ทั่วไปยังคงเดินหน้า ยกเว้นงาน ที่ผิดกฎหมาย จะถูกเพ่งเล็งหรือถูกจับ ท่านที่เป็นนักเก็งกำ�ไรจะได้กำ�ไรสูง การเงิ น สภาพคล่ อ งตั ว ดี ม าก ลงทุ น สิ่งใดไปบังเกิดดอกผลงดงาม มีเงินเข้า มากเป็นพิเศษ สุขภาพ ระวังอุบัติเหตุ ควรทำ�บุญอุทิศให้ เจ้ากรรมนายเวร เพื่อลดกรรมลดความ รุนแรง
117
Merit Room
แค่กด Like
ก็ได้ “ทำ�บุญ” แล้ว ใครจะรู ้ ว ่ า การเล่ น Social Network ก็เป็นต้นทางให้คุณได้ ท�ำสิ่งดีๆ ผ่านเครือข่ายออนไลน์ ได้ เ ช่ น กั น ส�ำหรั บ ท่ า นที่ เ ล่ น Facebook คงจะทราบกันดีว่า ในโลกเสมือนใบนี้ ยังมีสิ่งที่เรียก ว่า Fanpage ของกลุ่มเครือข่าย หรื อ องค์ ก รต่ า งๆ ที่ เ ราอยาก ยกต�ำแหน่ง “เครือข่ายคนใจดี” ให้ เนื่องจากเป็นกิจกรรมที่เน้น ท�ำประโยชน์ ท�ำบุ ญ สละเวลา ในการเป็นอาสาสมัคร และอื่นๆ อีกมากมายที่กลุ่มคนใจดีเหล่านี้ ยินดีท�ำให้แก่คนอื่น และเพียงแค่กด Like คุณเองก็ สามารถร่วมเป็นส่วนหนึง่ ของเครือข่าย จิ ต ใจดี เ หล่ า นี้ ไ ด้ แ ล้ ว เพราะคุ ณ จะสามารถติ ด ตามข่ า วสารความ เคลื่อนไหวของเพจนั้นๆ ได้ และหาก มีโอกาสก็จะได้ร่วมเป็นส่วนหนึ่งของ การท�ำกุศล ไม่ว่าจะงานอาสาสมัคร ช่วยเหลือ หรือการบริจาคก�ำลังทรัพย์ ก็ตาม เพียงเท่านี้โลกออนไลน์ก็ท�ำให้ คุณ “ท�ำบุญได้เยอะขึ้นแล้ว”
118
ขั้นตอนคือ พิมพ์ชื่อ Fanpage (ตาม ด้านล่างนี้) ในช่องค้นหาตรงแถบด้านบน ของ Facebook เพือ่ ร่วมกลุม่ คนใจดีทที่ า่ น สนใจ จากนั้นให้ “กด Like” เพื่อติดตาม ข่าวสาร และขั้นต่อไปก็แค่ “ร่วมกันท�ำดี” แค่นี้ก็ร่วมสร้างบุญกันได้แล้ว อาสาสมัครฟื้นฟูประเทศไทย ศูนย์กลางข่าวสารและกิจกรรมของ กลุ่มคนอาสาที่พร้อมอุทิศเวลา แรงกาย และแรงใจให้กับสังคมไทย เพื่อช่วยเหลือ ประเทศของเราในทุกทางด้วยพลังสมอง และสองมือ โดยมีจดุ ประสงค์เดียวนัน่ ก็คอื ช่วยให้บ้านเมืองของเราน่าอยู่มากยิ่งขึ้น UniDog ศู น ย์ ร วมข่ า วสารและเป็ น สื่ อ กลาง ในการให้ความช่วยเหลือแก่สุนัขและแมว ที่ก�ำลังได้รับความเดือดร้อนและต้องการ ความช่วยเหลือ โดย UniDog เป็นมูลนิธิ ที่มิได้แสวงผลก�ำไรหรือเงินบริจาคในการ ด�ำเนินงานแต่อย่างใด
ปันกัน สังคมแห่งการแบ่งปัน สังคมแห่งการแบ่งปัน อันเป็นจุดรวม ของแหล่งน�้ำใจ จุดรับการแบ่งปันสิ่งของ จุดเปลี่ยนน�้ำใจให้กลายเป็นทุนการศึกษา และยังเป็นจุดสร้างสังคมแห่งการแบ่งปัน เล็กๆ ให้อยูค่ กู่ บั สังคมไทยไปนานๆ อีกด้วย BIG Trees เพราะต้นไม้ให้ทั้งร่มเงา อากาศสดชื่น และความร่ ม รื่ น แก่ ม นุ ษ ย์ เ สมอมา แต่ สุดท้ายก็กลับถูกท�ำลายด้วยน�้ำมือของ มนุษย์ กลุ่ม BIG Trees หนึ่งในตัวแทนที่ กล้าจะลุกขึ้นมาพูดในนามของ “ต้นไม้” และหนึ่งในตัวแทนที่มุ่งผลักดัน “พ.ร.บ. คุ้มครองต้นไม้ใหญ่” ให้เกิดขึ้นจริง The Thai Red Cross Society สภากาชาดไทย องค์กรสาธารณกุศล ระดั บ ชาติ ด� ำ เนิ น การเพื่ อ มนุ ษ ยธรรม ตามหลักกาชาดสากล 7 ประการ ได้แก่ มนุ ษ ยธรรม ความไม่ ล� ำ เอี ย ง ความ เป็ น กลาง ความเป็ น อิ ส ระ บริ ก าร อาสาสมั ค ร ความเป็ น เอกภาพ และ ความเป็นสากล
Thai Zone
ชนิด ภาษาแสลง
จาก Social Network ฤๅภาษาไทยก�ำลังจะวิบัติ? เรื่อง : เผ่าไท
“ช้านคิดถุงเทอมากเลยคร่า” “แอร๊ยย…วันนี้แต่งตัวเริ่ดมากคร๊ะ” “วันนี้เราจะไปสยามกันชิมิตัวเทอ”
“สะกดให้ผดิ ” เพือ่ หลีกเลีย่ งซอฟต์แวร์ ตรวจจับค�ำหยาบคายตามเว็บไซต์ กู กรู มึง เมิง หากใครได้ เ คยเล่ น Social แม่ง แมร่ง Network มาบ้าง น่าจะเคยได้เห็น โคตร โคด
“วิถีการใช้ภาษาไทย” ของเด็กวัยรุ่น ยุคใหม่ ที่ ให้คนรุ่นเราอ่านอย่างไร ก็ดูจะเข้าใจยากเสียจริง
“สะกดให้ผดิ ” เพือ่ ให้ดแู ปลกหูแปลกตา ใช่ไหม ชิมิ เปล่า ป่าว หนู นู๋ ค่ะ ค้ะ, คร๊ะ, คร่า เธอ เทอ
ในยุคที่โลกมีการเปลี่ยนแปลงอย่าง รวดเร็วเช่นนี้ “ภาษา” เป็นอีกสิ่งหนึ่งที่ ถูกกระแสโลกาภิวัตน์ท�ำให้บิดเพี้ยนไป ไม่ตา่ งจากสิง่ อืน่ บนโลก ยิง่ ภาษานัน้ ถูกน�ำ ไปใช้บนโลกออนไลน์ที่เต็มไปด้วยความ หลากหลาย เต็มไปด้วยกลุ่มวัฒนธรรม “สะกดให้ ผิ ด ” เพื่ อ เน้ น การแสดง ย่อยด้วยแล้ว ประเด็นของการกร่อนค�ำ อารมณ์ บิดค�ำ จนกลายเป็น “ศัพท์แสลง” เพื่อ ท�ำไม ทามมาย ใช้กันเฉพาะกลุ่มก็ดูจะเป็นเรื่องที่เกิดขึ้น เป็นอะไร เปงรัย, เปนราย ได้ง่ายและระบาดไปอย่างรวดเร็วในโลก จังเลย จุงเบย ไซเบอร์ จนผู้ใหญ่อย่างเราๆ อดเป็นห่วง ไม่ได้วา่ “ฤๅภาษาไทยก�ำลังจะวิบตั จิ ริงๆ” “สะกดให้ผิด” เพื่อเพิ่มสีสันอรรถรส แต่ก่อนจะปวดหัวกันไปใหญ่ เราลอง ในการพูดคุย มาดู ตั ว อย่ า งของกลุ ่ ม ค� ำ ที่ เ หล่ า วั ย ที น กรี๊ด กี๊สส “ตัง้ ใจสะกดให้ผดิ ” กันดูวา่ หลักๆ แล้วมีกี่ โอ้ โอ้วส์ ชนิด แล้วพวกเขาท�ำอย่างนั้นไปท�ำไมกัน อ๊าย แอร๊ยย, อร๊ายยย
ถึงแม้ว่าค�ำไทยแปลกตาเหล่านี้ก�ำลัง แพร่สะพัดไปทั่วในโลกอินเทอร์เน็ตก็จริง แต่หากมาวิเคราะห์ถงึ เหตุผลแล้ว ส่วนหนึง่ น่าจะมาจาก “กระแสนิยม” เป็นเรื่อง ธรรมดาของอะไรก็ตามที่อยู่ในกระแสก็ มักจะมีคนหยิบมาเล่นกันมาก ปัจจัยทีส่ อง อาจมาจาก “ความสะดวกรวดเร็ว” เวลา พิมพ์ส่งข้อความถึงกันจะได้กระชับฉับไว เพราะค�ำไทยนั้นมีทั้งสระและวรรณยุกต์ เพื่อลดขั้นตอนในการสื่อสารลง แต่ยังคง ใจความไว้ตามสมควร จึงท�ำให้คนกลุม่ หนึง่ หยิ บ ค� ำ ไทยแสลงเหล่ า นี้ ขึ้ น มาใช้ บ ้ า ง ตามโอกาส ส่วนปัจจัยอื่นๆ อาจเป็นเรื่อง ของการเพิ่มสีสันให้บทสนทนาดูแปลกตา เพิ่มอารมณ์สนุกในการพูดคุยให้มากขึ้น ย้อนกลับมาที่ค�ำถามเดิมที่ว่า “ภาษา ไทยจะวิบัติหรือไม่” ขึ้นชื่อว่ากระแสแล้ว ผ่านมาเดี๋ยวก็ผ่านไป จะเสียอย่างไรก็ยัง เชื่อเสมอว่า ภาษาไทยแข็งแรงเกินกว่าที่ จะมีกระแสไหนมาลบหรือเปลีย่ นมันไปได้ ตลอดกาล ฉะนั้น ไม่อยากให้เราท่านวิตก กันเกินงาม หากแต่สิ่งที่เราจะช่วยได้ก็คือ การหมัน่ ปลูกฝังการใช้ภาษาไทยทีถ่ กู ต้อง แก่ลูกหลานรอบข้าง
เพื่อให้พวกเขารู้ว่า อย่างไรเสีย “ความถูกต้องก็สวยงามกว่าเสมอ” 119
Delight Quiz
ค�ำถามร่วมสนุกฉบับเดือนมีนาคม - เมษายน 2556 ค�ำถาม: โปรดท�ำเครื่องหมายกากบาท ( x ) หน้าค�ำตอบที่ถูกต้อง 1. ชื่ อ ที่ ใ ช้ จ ดทะเบี ย นเป็ น บริ ษั ท ครั้ ง แรกของปู น ซิ เ มนต์ ไ ทย 3. ปัจจุบันกลุ่มส�ำนักงานทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์เป็น คือชื่อใด ผู้ถือหุ้นรายใหญ่ของบริษัทปูนซิเมนต์ไทย จ�ำกัด (มหาชน) บริษัทปูนซิเมนต์ไทย จ�ำกัด ใช่หรือไม่ บริษัทปูนซิเมนต์ไทย จ�ำกัดสินใช้ ใช่ บริษัทปูนซิเมนต์ไทย จ�ำกัด (มหาชน) ไม่ใช่ 2. ข้อใดไม่ใช่สินค้าของเอสซีจี กระดาษพิมพ์เขียน Idea หลังคา CPAC Monier ผลิตภัณฑ์เครื่องดื่มตราช้าง
ผู้ โชคดีจะได้รับกระเป๋าสะพายผลิตจากผ้าฝ้ายดอยตุงสีสดใส จ�ำนวน 15 รางวัล ซึ่งจะจัดส่งตรงถึงท่านตามที่อยู่ที่แจ้งไว้
• ประกาศรายชื่อผู้โชคดีในนิตยสาร SCG Delight ฉบับเดือนพฤษภาคม - มิถุนายน 2556 ขอสงวนสิทธิ์การตอบค�ำถามเฉพาะผู้ถือหุ้นกู้เอสซีจีเท่านั้น • กรุณากรอกชือ่ - ทีอ่ ยู่ หมายเลขโทรศัพท์ทตี่ ดิ ต่อสะดวกให้ชดั เจน และส่งค�ำตอบของท่านมายัง แผนกบริหารความสัมพันธ์หุ้นกู้ ส�ำนักงานการเงิน บริษัทปูนซิเมนต์ไทย จ�ำกัด (มหาชน) เลขที่ 1 ถนนปูนซิเมนต์ไทย บางซื่อ กรุงเทพฯ 10800 ภายในวันที่ 15 มีนาคม 2556 เฉลยค�ำถาม SCG Delight ฉบับเดือนมกราคม - กุมภาพันธ์ 2556 1. พ.ศ. 2556 2. www.scg.co.th 3. มี 5 ธุรกิจหลัก ประกอบด้วย 1) เอสซีจี เคมิคอลส์ 2) เอสซีจี เปเปอร์ 3) เอสซีจี ซิเมนต์ 4) เอสซีจี ผลิตภัณฑ์ก่อสร้าง 5) เอสซีจี ดิสทริบิวชั่น 120
5 รายชื่อผู้โชคดี จะได้รับกระเป๋าอเนกประสงค์สีน�้ำตาล - ครีม จ�ำนวน 5 รางวัล 1. นางสาวนวพร ณ ล�ำพูน 2. นางณัฐพัชร์ เอื้อกูลวราวัตร 3. นางสาววรรณา รักสกุลไทย 4.นางสาวเพ็ญรดี พยัคฆนิธิ 5. นายทวี บูรพเกียรติ