467 主编：013 567 8017 财政：019 886 3552 发行部：019 837 6560 联络员：016 886 7355 公元二零一七年六月
诗巫圣心主教座堂青年组《饥饿十小时》 诗 巫 圣 心 主 教 座 堂 于8/4/2017 假 St. Josseph’s Animation Mission Centre 举 行 饥 饿10小 时 活 动。这次的活动除了圣心主教座堂 的青年外，也邀请其他教会的青年 朋友参加。一开始，大家并不熟 悉，都各自与朋友聊天。过后通过 分组及玩游戏，认识了不少朋友，
的 太 阳 ， 我 们 花 了 将 近1小 时 才 走 完
14处 苦 路 ， 叫 人 苦 不 堪 言 。 总 的 来 说，这是个体力活动。一路上，大 家热得把水都喝完了。我想这会成 为他们难忘回忆。但是这和主耶稣 的苦难 （祂受鞭打，在身心灵疲惫 之下还要一路背着十字架上骷颅 山）比起来，算不了什么。 感觉一见如故。 陈春如姐妹分享了活动的主题 —《 回 到 原 点 》 。 她 也 说 到 在 圣 周 里，身为基督徒，我们应时刻反 省、祈祷、做补赎并守斋。她的话 十分引人深思。分享过后，主持人 就说明了一天的行程 包括 医院拜 访 、 拜 苦 路 和 抓pokemon。 再 一 次 的 分组后，全部人就浩浩荡荡出发 了。那还真是个炎热的中午。
下午时分，我们就进行最后一 个“任 务”。 我 们 要 向 公 园 的 兄 弟 姐 妹传爱。每组都有不同任务，如 FREE LOVE、 FREE HUGS、 FREE KISS、SELFIE 等 。 公 园 里 大 多 数 一 家子去散步，他们对于突如其来的 爱都很受宠若惊，也很高兴。在公
人 快 乐 ， 自 己 也 很 快 乐 。 至 于 第2个 问题就有很多回答：拜苦路膝盖很 痛、天气很热、车上好像蒸散拿、 晚 上 水 虫 多 啦 …… Anna Faustina姐 妹 还 给 我 们 看 了 几 个 影 片，让我们知道世界上其他的地方 还有人受更多的苦，比例说叙利亚 发生的化学攻击，让许多人牺牲或 失去家人，勉励我们要做出改变， 好来有一天能为这个世界做出贡 献！
分享: 黄臻茵/ Emelia Wong Zhen Yin
纪念法蒂玛圣母显现100周年 教宗将给予全大赦的特恩 获得全大赦的条件：
医院探访后，我们回到大组别 前往湖滨公园拜苦路。脚下是石头 路或湿漉漉的草地，头上是毒辣辣
我 很 高 兴 能 有 机 会 参 加 饥 饿10小 时活动。虽然很累，却因为累而不 会 感 觉 饿 了 。 通 过 这 个 饥 饿10小 时 活 动，我感悟很多。我们要常知足常 乐，在基督内过个心灵富足的生 活。永远不要吝啬你的笑容、帮 助、称赞，因为一句话或一个笑 容，就能给一个人鼓励和动力。我 们对兄弟做的，就是对耶稣做。
最后时刻也是大家最期待的，也就 是 吃 晚 餐,不 过 在 那 之 前 ， 全 体 来 了 个大合照，每个人脸上都是笑的。 饥肠辘辘的我们几乎将所有食物扫
行程的第一站 – 医院，首先， 我们先去华利市场购买些水果，用 来送给病人的。到了医院，大家在 大太阳下拍大合照才进去医院。我
们要安静地走进去以免打扰别人。 所有组别分成一半，分别进了男病 房和女病房以及洗肾病房。我们慰 问了病人及病人家属，为他们祈祷 也将手中的水果给他们。此外，我 们 也 到3楼 探 望 精 神 病 病 人 ， 献 唱 歌 曲，把剩余的水果给了他们。此行 让我明白健康的重要，现在无病无 忧的自己有多幸福，我们要爱惜自 己和家人的健康，过得好好的比什 么都重要！
完。吃饱喝足后每个人都互相道 别，心满意足回家了。
园里的游乐场，看到小孩开心地玩 耍和在旁陪伴的家人，不止如此， 还有些父母陪小孩吹自制的泡泡。 当那些泡泡飘在空中，衬托着优美 的 景 色 时 ， 只 能 想 到“夕 阳 无 限 好 ， 只 是 近 黄 昏”。 至 于 对 于 能 把 欢 乐 带 给身边的朋友，大家也很是欢乐满 足。 傍晚时分，活动结束，我们起 程回中心。回到中心后一些人累瘫 了躺在地上休息，大家也添水以补 充水分。休息后，来到必有的环节 —— 小 组 讨 论 大 组 分 享 ， 要 讨 论 的 是 “哪 个 活 动 让 你 印 象 最 深 刻 ”和 “什 么 事 让 你 最 感 到 烦 躁”。 大 多 数 人说医院：有几组探望有一床的病 人时，那位病人，很自豪地分享他 的孩子都已经大学毕业且事业有 成，最后却失落地说他们从他生病 后 都 没 看 过 他 …… 除 了 医 院 ， 传 爱 活动也让人记忆深刻，因为能让别
教友先需做好全大赦的基本条 件，远离罪恶（甚至是小罪），妥 办告解，善领圣体。而且也要满全 以下的其中一个条件。 1.去 法 蒂 玛 朝 圣 ， 为 教 宗 和 他 的意向祈祷，请求法蒂玛圣母的转 祷，念信经、天主经各一遍。 或者
礼，和普世教会精神共融，并把自 己的痛苦和祈祷，借着圣母奉献給 慈悲的天主。为教宗和他的意向祈 祷，请求法蒂玛圣母的转祷，念信 经、天主经各一遍。如果不能诵念 经文，则可以简单的祈祷来代替。 法蒂 玛 的 讯 息 就 是 祈 祷 和 补 赎 。 整个法蒂玛信息的核心是：天 主是存在的。圣母来告诉我们天主 是存在的，人类需要天主。从
2.自 2017年 5月 到 10月 每 個 月 13号 到 有 法 蒂 玛 圣 母 像 的 教 堂 或 圣 地虔诚祈祷，参与公开敬礼活动 （如有）。为教宗和他的意向祈 祷，请求法蒂玛圣母的转祷，念信 经、天主经各一遍。
的六次显现里，每一次都要求每天 念一串玫瑰经，要热心地念。 “如 果人们做我所吩咐的，许多灵魂就 会得救，世界将有和平。
或者
请
3 .对 于 年 老 或 患 病 或 有 特 殊 状 况 之 人 ， 可 以2 0 1 7 年5月1到1 0月 每 個 月1 3号 （ 于 住 家/医 院/疗 养 院/病 床/监 狱 ） 在 法 蒂 玛 圣 母 像 前 祈 祷 敬
1917年 5月 —10月 ， 圣 母 在 法 蒂 玛
参
阅
h t t p : / / w w w. f a t i m a . o r g
/essentials/requests/plan.asp 以 便 知
道法蒂玛圣母的要求。 （刘金汉提供）