Oplevelser i Frederikshavn

Hen over året er Frederikshavn værtsby for en række store sport-events, koncerter og kulturarrangementer. De musikinteresserede kan blandt andet glæde sig til Rock i Frederikshavn, Blues Heaven, Vendsyssel Festival med klassisk musik og meget mere. 2020 bliver også et helt festfyrværkeri af store sport-events i Frederikshavn med VM Kvalifikation i Floorball for Herrer, Special Olympics Idrætsfestival og EM i kvindehåndbold. På kulturområdet har Frederikshavn også meget at byde på: Bangsbo Blomsterfestival, Tordenskioldsdage samt en bred vifte af teaterstykker, musicals og stand-up. Hele byen summer af aktiviteter året rundt både i Arena Nord, Det Musiske Hus og de øvrige spillesteder, så hold øje med kalenderen – her er også noget for dig!

Januar:30.-2. feb.: World Floorball Championships Februar (31. jan.)-1.: Nordic Ice Games by Istølt Marts: 7.-8.: Forårsmesse April: 9.-13. (påsken): Rødspætte Cup Maj: 15.-17.: Special Olympics Idrætsfestival Juni: 6.-7.: Bangsbo Blomster- festival 13.: Rock i Frederikshavn Juni: 20.: Strandby Fiskefestival 26.-27.: Tordenskioldsdage 26.-28.: Jul i Juni Juli: 6.-11.: CUP no. 1 Uge 28-31, tirsdage kl. 16.00-20.00:

Sjov på Strandby Havn August: 8.-9.: Havnefest i Strandby Oktober: 2.-3.: Dansefestival 22.-24.: Nordic Ink 23.-24.: Nordic Brew November: 6.-7.: Blues Heaven Festival December: 3.-7.: EM i Kvinde-håndbold

Se hele listen på www.visitfrederikshavn.dk

EVENTS IN FREDERIKSHAVN Over the course of the year, Frederikshavn hosts a number of major sporting events, concerts and cultural events. Music lovers can look forward to events such as Rock in Frederikshavn, Blues Heaven, the Vendsyssel Festival with its classical music and much more. In 2020, Frederikshavn is also hosting a flood of amazing sporting events: The World Cup Qualification in Men’s Floorball, Special Olympics Sports Festival and the European finals in women’s handball. Frederikshavn’s cultural scene also has a whole lot to offer: The Bangsbo Flower Festival, the Tordenskiold Days and a wide variety of plays, musicals and stand-up comedy shows. The entire town is abuzz with activities all year round at venues such as Arena Nord and Det Musiske Hus, so be sure to check out the events calendar for some that may catch your interest!

ERLEBNISSE IN FREDERIKSHAVN In Frederikshavn finden das ganze Jahr über zahlreiche Sport-, Konzert- und Kulturveranstaltungen statt. Musikinteressierte können sich auf Veranstaltungen wie Rock in Frederikshavn, Blues Heaven, Vendsyssel Festival mit klassischer Musik und viele mehr freuen. 2020 wird es zudem ein Feuerwerk der Sportereignisse in Frederikshavn geben: die WM-Qualifikation der Männer im Floorball, das Special Olympics Sportfestival und die Europameisterschaft im Frauenhandball. Auch im kulturellen Bereich hat Frederikshavn einiges zu bieten: Das Bangsbo Blumenfestival, die Tordenskioldstage sowie eine breite Palette an Theaterstücken, Musicals und Stand-up-Comedy. Die ganze Stadt bietet rund ums Jahr eine Fülle an Aktivitäten, sowohl in der Arena Nord als auch im Musiske Hus und den anderen Veranstaltungsorten. Behalten Sie also den Veranstaltungskalender im Auge – bestimmt ist auch etwas für Sie dabei!

I 2020 skal Danmark og Norge være værter for endnu en stor håndboldfest, når EM i kvindehåndbold løber af stablen fra den 3.-20. december. Frederikshavn er sammen med Herning værtsby for mesterskabet, hvor Arena Nord lægger gulv til hele seks kampe i gruppe A i dagene den 3., 5. og 7. december. Det er forudbestemt, at hvis Sverige kvalificerer sig, skal de blå-gule spille deres indledende kampe i netop Frederikshavn. Og Carin Strömberg, anfører på det svenske landshold, ser en fantastisk mulighed for, at Arena Nord bliver forvandlet til en vaskeægte svensk hjemmebane under EM: ”Vi vil gøre alt, hvad vi kan, for at vi kvalificerer os til EM i Danmark og Norge. Det er noget af det største, du kan opleve, når du repræsenterer dit land ved en slutrunde. Vi glæder os til, at vi skal spille i Arena Nord, hvor vi selvfølgelig håber, at vi kan skabe vores egen hjemmebane, og ikke mindst vinde vores kampe med hjælp og støtte fra vores fantastiske fans,” siger Carin Strömberg. FREDERIKSHAVN KAN BLIVE SVENSK HJEMMEBANE

In 2020, Denmark and Norway are hosting yet another major handball event as the European final tournament in women’s handball kicks off from 3-20 December. Frederikshavn and Herning are hosting the finals, with Arena Nord in Frederikshavn being the venue of six matches in Group A on 3, 5 and 7 December. If the Swedish team qualifies for the finals, they will be playing their initial matches in Frederikshavn. Carin Strömberg, captain of the Swedish national team, can see a great opportunity for turning Arena Nord into genuine Swedish home ground turf during the European finals. “We will be doing everything we can to qualify for the European final tournament in Denmark and Norway. Representing your country in the finals is one of the biggest moments in your life. We look forward to playing in Arena Nord, which we hope, of course, that we can turn into our own home ground and not least win our matches with the help and support of our amazing fans,” Strömberg says. FREDERIKSHAVN MAY BECOME SWEDISH HOME GROUND

Im Jahr 2020 werden Dänemark und Norwegen ein großes Handballereignis ausrichten, wenn die Handball-Europameisterschaft der Frauen vom 3. bis 20. Dezember stattfindet. Frederikshavn ist einer die Austragungsstadt der Meisterschaft. Auf „Arena Nord“ werden am 3., 5. und 7. Dezember insgesamt sechs Spiele in der Gruppe A stattfinden. Wenn sich Schweden qualifiziert, spielen die Gelb-Blauen ihre Spiele in der Arena Nord. Carin Strömberg, Kapitänin der schwedischen Nationalmannschaft, sieht in eine fantastische Gelegenheit, die Arena Nord in eine waschechte schwedische Heimspielstätte zu verwandeln: „Wir tut alles, um uns für die Europameisterschaft zu qualifizieren. Es gibt einfach nichts Größeres, als das eigene Land in einer Endrunde zu vertreten. Wir freuen uns darauf, in der Arena Nord zu spielen, und hoffen, uns unsere eigene Heimspielstätte zu schaffen und nicht zuletzt unsere Spiele mit Hilfe und Unterstützung unserer fantastischen Fans gewinnen zu können,“ sagt Carin Strömberg. FREDERIKSHAVN KANN SCHWE DISCHE HEIMSPIELSTÄTTE WERDEN

PASS IT ON

Handball is passion. And we invite you to come and experience all the action of the Women’s EHF EURO in Denmark when Sweden – if qualified – will be playing in Arena Nord in Frederikshavn. Arenas in Frederikshavn, Herning, Trondheim, Stavanger and Oslo will be ready for the continent’s best handball players and most enthusiastic fans between 3 and 20 December 2020. Dreams will come true. Dramas will unfold. Come share the excitement and Pass it on!

BUY TICKETS AT tickets.women2020.ehf-euro.com

Taxa er den hurtige og fl eksible transport i ferien

Når du skal hjem fra restaurantbesøg Når du har shoppet mere end du orker slæbe Når du vil rundt til seværdigheder eller til stranden Når du skal til og fra tog, bus eller færge Husk, vi kører også Flytaxi til Aalborg Lufthavn.

Ring døgnet rundt på tlf. 98 42 13 11.

TORDENSKIOLDSDAGE

Den 26. og 27. juni trækker flere hundrede frederikshavnere i historiske kostumer og lader de gamle kanoner med sortkrudt for at tage publikum med tilbage til begyndelsen af 1700-tallet. Dengang rasede Store Nordiske Krig og Tordenskiold drev gæk med den svenske fjende med udgangspunkt i Fladstrand, som Frederikshavn hed på den tid. Som gæst kan du opleve et historisk skuespil samt en levendegjort garnisonsby med soldater i forlægning, boder, værksteder og knejper, hvor du kan få mad og drikke. Centrum i løjerne er Krudttårnet, som dengang spillede en central rolle i Fladstrands forsvar. I forbindelse med festivalen vil man også markere 300 året for Tordenskiolds død, der indtraf i forbindelse med en duel i 1720. Der er fri entré begge dage.

TIPS Krudttårnet åbningstider: 01.07-08.08 11.00-15.00 + 19.00-21.00 Nyheder 2020: Servering i tårnet Udstilling på 1. sal Kl. 20.00 hver aften, skydes solen ned med sortkrudts salutering. Der er også særlige sommer aktiviteter på området ved tårnet. TIPS

Powder Tower opening hours: 01.07-08.08 11.00-15.00 + 19.00-21.00 News 2020: Food-service in the tower Exhibition on 1st floor At 8pm each evening, the sun is saluted with a black powder canon. Special summer activities in the area by the tower.

Der Pulverturm ( Krudttårnet ) Öffnungszeiten: 01.07.- 08.08 11.00-15.00 + 19.00-21.00 Neuheit 2020: Ausstellung im 1. Stock Jeden Abend um 20 Uhr erfolgt ein Salutschuss aus der Kanone, Besondere Sommeraktivitäten im Bereich des Turmes.

TORDENSKIOLD’S DAYS On 26-27 June, hundreds of locals dress up in historical costumes and load the old cannons with gunpowder, taking the audience on a journey back to the early 1700s. It was the period of the Great Northern War, and the naval hero Tordenskiold made a name for himself harassing the Swedish navy from his base in Fladstrand, as Frederikshavn was called at the time. It’s an unmissable event; come watch a historical drama unfold before your eyes in a garrison town that comes to life with soldiers in camps, booths, workshops and taverns, where you can order some food and drink. The action revolves around the Gunpowder Tower (Krudttårnet), which played a key role in Fladstrand’s defences back then. The festival will also mark the 300-year anniversary of Tordenskiold’s death in a duel in 1720. Admission to the event is free on both days.

TORDENSKIOLD’S DAYS Am 26. und 27. Juni ziehen Hunderte Frederikshavner historische Kostüme an und laden die alten Kanonen mit Schwarzpulver, um das Publikum in das frühe 1 8. Jahrhundert zu versetzen. Damals tobte der Große Nordische Krieg und Tordenskiold machte sich über den schwedischen Feind lustig – Ausgangspunkt war Fladstrand, wie Frederikshavn damals genannt wurde. Als Gast können Sie ein historisches Festival erleben sowie eine wiederbelebte Garnisonsstadt mit Soldaten in Kasernen, Ständen, Werkstätten und Kneipen, wo Sie Speisen und Getränke erhalten können. Mittelpunkt des Festival ist der Krudttårnet (Pulverturm), der zu jener Zeit eine zentrale Rolle bei der Verteidigung von Fladstrand spielte. In Verbindung mit dem Festival jährt sich zum 300. Mal der Todestag von Tordenskiold. Ursächlich für den Tod war ein Duell im Jahr 1720. Der Eintritt ist an beiden Tagen frei.

FREDERIKSHAVN BEERWALK

Beerwalk er en ny måde at opleve Frederikshavn på. Med dit ølglas i hånden kan du vælge at besøge seks ud af 9 deltagende barer og restauranter og smage på seks forskellige øl. Du køber dit Beerwalk-sæt hos Frederikshavn Turistbureau. Sættet består af et flot ølglas i et beskyttende paprør, seks øl-billetter, der hver gælder for et glas øl á 15 cl, samt en brochure, der fortæller om de 9 barer og restauranter, som du kan vælge mellem – og hvilke øl-sorter de tilbyder. En Beerwalk koster kr. 125,- - så har du råd til at invitere vennerne med. En Beerwalk er også en glimrende gaveidé.

Lav dit helt eget EM – EM i Beerwalk! Mulighederne er mange – hvem når først rundt til seks forskellige steder, eller hvem kan hurtigst drikke de 15 cl. eller.. Præmien kunne være endnu en Beerwalk, der så kan nydes i et stille og roligt tempo. TIPS

Why not set up your own Beerwalk championship! For instance, you could see who can make it to six different locations first, who can down 15 cl the fastest or.. The prize could even be another Beerwalk package, gi-ving the winner a chance to explore Frederikshavn’s bars and restaurants at a less competitive pace as well. Warum nicht eine eigene Beerwalk EM veranstalten. Es gibt viele Möglichkeiten – wer kann zuerst sechs verschiedene Orte erreichen oder wer kann die 150 ml am schnellsten trinken .. Der Preis könnte ein weiterer Beerwalk sein, der dann in einem ruhigen Tempo genossen werden kann.

FREDERIKSHAVN BEERWALK The Beerwalk is a new way to experience Frederikshavn. Armed with nothing but your beer glass, you can choose to visit six out of 9 participating bars and restaurants and taste a different beer at each place. You purchase your Beerwalk set at the Frederikshavn Tourist Office. The set contains a beer glass wrapped in a protective cardboard tube, six beer tickets - each of which is valid for one 15cl glass of beer - and a brochure with information about the 9 bars and restaurants you can choose from, as well as what beer varieties they have on tap. The price is DKK 125, which makes it an affordable experience for you and your friends.

FREDERIKSHAVN BEERWALK Der Bierspaziergang („Beerwalk“) ist eine neue Art, Frederikshavn zu erleben. Mit Ihrem Bierglas in der Hand können Sie sechs von neun teilnehmenden Bars und Restaurants besuchen und an der Verkostung von sechs verschiedenen Biersorten teilnehmen. Sie können Ihr Beerwalk im Der Tourist Büro erwerben. Dieses Set enthält ein Bierglas in einer schützenden Pappröhre, sechs Biertickets für ein Glas Bier von je 150 ml sowie eine Broschüre mit Erläuterungen zu den neun Bars und Restaurants, aus denen Sie wählen können – und welche Biersorten sie bieten. Ein Beerwalk kostet 125 DKK – also preiswert genug, um auch Freunde einzuladen.

10. - 13. SEPTEMBER 2020

29.08.19 - 01.09.19 DET MUSISKE HUS - FREDERIKSHAVN - DANMARK SQUEEZEBOX International Accordion Festival er en kvalitetsbevidst og genrebred musikfestival, hvor harmonikaen er det gennemgående instrument. På SQUEEZEBOX kan du opleve harmonikaen i nye og overraskende, musikalske sammenhænge og i helt traditionelle. Altid i en professionel ramme, hvor fokus er rettet mod festivalens fantastiske artister og publikum.

LISTEN LOVE Danmarks største og prisvindende blues og soul festival leverer et musikprogram af enestående høj kvalitet. Der opstår altid en fantastiske og hjertevarmende oplevelse når det musikelskende publikum og de primært amerikanske Blues Music Awards (BMA) vindende stjerner mødes. Danmarks største og prisvindende blues og soul festival leverer et musikprogram af enestående høj kvalitet. Der opstår altid en fantastiske og hjertevarmende oplevelse når det musikelskende publikum og de primært amerikanske Blues Music Awards (BMA) vindende stjerner mødes. Danmarks største og prisvindende blues og soul festival leverer et musikprogram af enestående høj kvalitet. Der opstår altid en fantastiske og hjertevarmende oplevelse når det musikelskende publikum og de primært amerikanske Blues Music Awards (BMA) vindende stjerner mødes.

NORDIC INK & BREW FESTIVAL LEARN PLAY SQUEEZEBOX Festival er en genrebred musikfestival, hvor harmonikaen er det gennemgående instrument. 23. - 25. OKTOBER 2020 6. - 7. NOVEMBER 2020

Vi tilbyder et alsidigt musikprogram af høj kvalitet, professionel afvikling, lækker mad og en velskænket fadøl i skønne omgivelser.

ARENA NORD . FREDERIKSHAVN . DANMARK WWW.ARENANORD.DK WWW.SQBX.DK

LÆS MERE - KØB BILLETTEN ONLINE : ARENANORD.DKELLER TLF. 9620 1050

VI GENTAGER SUCCESEN FRA VM 2015 SVENSK HJEMMEBANE EM I KVINDEHÅNDBOLD I ARENA NORD 3. – 7. DECEMBER 2020

Efter den store succes med VM i kvindehåndbold i 2015 er vi utroligt glade og taknemmelige for at vi i Arena Nord kan få lov til at være medarrangør af endnu en slutrunde i kvindehåndbold. FØLG MED PÅ: ARENANORD.DK

LÆS MERE - KØB BILLETTEN ONLINE : ARENANORD.DKELLER TLF. 9620 1050