Shopping i Frederikshavn

SHOPPING FOR ALLE I FREDERIKSHAVN

SHOPPING FOR ALL TASTES SHOPPING FÜR JEDEN GESCHMACK

Shopping er lidt som at gå på skattejagt – du ved ikke helt, hvad du leder efter, og pludselig finder du skatten. Det ser jeg hver dag her i Knudepunktet, hvor vi sælger brugte ting. Jeg hører mange spændende livshistorier fra vores kunder i løbet af en dag, og det er med til at give min arbejdsdag et ekstra krydderi. For mig er det vigtigt at yde en god service med nærvær og glimt i øjet, så alle føler sig velkomne. Netop den gode service er vi gode til i Frederikshavn, hvor du altid kan gøre et godt kup i byens mange butikker, som har et bredt og spændende udvalg. Det er også dejlig nemt at komme rundt i byen, og du har alt inden for en overskuelig rækkevidde. Året rundt er der masser af gode arrangementer i gågaden, som giver miljø og stemning, så du hygger, når du shopper. Særligt i december er der en helt fantastisk stemning i Frederikshavn, når byen er smukt pyntet og det hele emmer af jul.

MIE VAJHØJ, KNUDEPUNKTET

Shopping is a bit like treasure hunting; you are not sure what you’re looking for until you suddenly discover it. I see this every day here in ‘Knudepunktet’, where we sell second-hand items. I get to hear a lot of interesting life stories from our customers over the course of a day, which adds a bit of spice to the job. To me, good service with a degree of familiarity is very important, and it’s fun to make everyone feel welcome. Great service is one of our strengths in Frederikshavn, where the shops always offer some sort of bargain. It’s also very easy to get around in the town, and all the shops are located within a reasonable distance. All year round, there are lots of events happening in the city center, creating a charming atmosphere while you shop. Frederikshavn has a particularly wonderful atmosphere during Christmas when the entire town is adorned with beautiful decorations and brimming with the Yuletide vibe. Einkaufen ist ein bisschen wie eine Schatzsuche – Sie wissen nicht genau, wonach Sie suchen, und plötzlich finden Sie den Schatz. Genau das sehe ich jeden Tag hier bei „Knudepunktet“, wo wir gebrauchte Gegenstände verkaufen, die oft interessante Geschichten erzählen. Ich höre viele spannende Lebensgeschichten von unseren Kunden. Dies macht meinen Job so besonders, und ich liebe es einfach. Für mich ist es wichtig, einen guten Service auf Augenhöhe zu bieten, damit sich jeder Besucher willkommen fühlt. Und für genau diesen Service sind wir in Frederikshavn bekannt, wo Sie in den Läden der Stadt immer ein gutes Geschäft machen können. Außerdem ist es einfach, in der Stadt herumzukommen. Das ganze Jahr über gibt es viele Veranstaltungen in der Stadt, die für gute Stimmung sorgen, sodass Ihr Einkauf zu einem ganz besonderen Erlebnis wird. Besonders zu Weihnachten herrscht in Frederikshavn eine großartige Atmosphäre, wenn die Stadt wunderschön dekoriert ist.

RETRO OG GENBRUG I FREDERIKSHAVN

Genbrug og antik trender mere en nogensinde. Her kan du ofte finde nogle helt unikke ting med en god historie, og så er det ovenikøbet bæredygtigt. I Frederikshavn har vi en bred vifte af fine genbrugsog antikbutikker, som du kan gå på opdagelse i. De har en masse spændende ting på hylderne, så det er næsten som at gå på skattejagt.

RETRO AND RECYCLING IN FREDERIKSHAVN Recycling, retro and vintage items are trending more than ever. Here you can often find some truly unique items with a good story behind them, and it’s great for the environment too! In Frederikshavn, we have a wide range of excellent second-hand, antique and vintage shops that you can browse. Their shelves are full of unique finds, almost making you feel like you’re treasure-hunting.

RETRO UND UPCYCLING IN FREDERIKSHAVN Upcycling, Retro und Vintage ist trendiger denn je. Hier findet man oft sehr einzigartige Dinge mit einer interessanten Geschichte – und darüber hinaus ist es nachhaltig. In Frederikshavn gibt es eine große Auswahl an feinen Gebraucht-, Antiquitäten- und Retro-Läden, die Sie erkunden können. In den Regalen finden Sie spannende Gegenstände – es ist fast wie auf Schatzsuche zu gehen.

BLÅ KORS Læsøgade 16 9900 Frederikshavn +45 29 48 86 37

KNUDEPUNKTET Suderbovej 2 9900 Frederikshavn +45 99 20 40 00

RØDE KORS BUTIK Suderbovej 2c 9900 Frederikshavn +45 98 43 12 97

PULTERKAMMERET FREDERIKSHAVN Søndergade 125 9900 Frederikshavn + 45 22 25 18 00

BUTIK KØB & SALG Maigårdsvej 3A 9900 Frederikshavn +45 23 69 87 87

VENLIGBOERNE GENBRUG Rådhus Allé 15 9900 Frederikshavn +45 22 96 08 27

Knitting for Olive

’Knitting for Olive’ er en fire år gammel familievirksomhed. Det hele begyndte, da jeg fik børnebørn og begyndte at strikke til dem efter eget design. Strikkeopskrifterne blev så efterspurgte, at jeg først oprettede en hjemmeside og senere åbnede en butik på Frederiksberg sammen med min datter. Alle designs er vores egne, og de kan både strikkes i uld- , silke- og bomuldsgarn. Vi sikrer altid den højeste kvalitet, og producerer egne garntyper i naturlige fibre og klassiske naturfarver. Det er vigtigt, at alle designs er praktiske og komfortable. ’Knitting for Olive’ har fokus på dyrevelfærd, grøn tænkning og social ansvarlighed. I dag sælges garn og strikkeopskrifter i mange lande, og senest har vi åbnet en flot ny butik i Frederikshavn. Her møder du Suzi, og du kan få inspiration og vejledning til egne strikkeprojekter. Vi elsker at strikke og at dele vores hobby. Strikning er hyggeligt, og så skaber det et lækkert produkt, en fin gave til en du holder af, eller en lækker gave til dig selv. FRA FREDERIKSBERG TIL FREDERIKSHAVN

’Knitting for Olive’ is a four-year-old family business. It started when I became a grandmother and knitted for the children using my own designs. The knitting patterns became so popular, that I first launched a website and later opened a shop in Frederiksberg along with my daughter. We create our own designs, which can be knitted using both wool, silk and cotton yarn. We always provide the highest quality, and produce our own yarn made of natural fibers in classic natural colours. All our designs are practical and comfortable. ‘Knitting for Olive’ focuses on animal welfare, environmental approach and social responsibility. Our yarn and knitting patterns are sold in several countries, and lately we have a new shop in Frederikshavn, where you can meet Suzi and get inspiration and guidance for your own knitting. We love knitting and sharing our hobby with others. Knitting is cosy and it results in a great product; a beautiful present for a loved one or even yourself. FROM FREDERIKSBERG TO FREDERIKSHAVN

„Knitting for Olive“ ist ein vierjähriger Familienbetrieb. Alles begann, als ich Enkelkinder hatte und begann, nach meinem eigenen Entwurf für sie zu stricken. Die Strickmuster waren so gefragt, dass ich zuerst eine Website erstellte und später mit meiner Tochter ein Geschäft in Frederiksberg eröffnete. Alle Designs sind unsere eigenen und können aus Wolle, Seide und Baumwollgarn gestrickt werden. Wir garantieren höchste Qualität und produzieren unsere eigenen Garntypen in Naturfasern und klassischen Naturfarben. Es ist wichtig, dass alle Designs praktisch und komfortabel sind. „Knitting for Olive” konzentriert sich auf Tierschutz, umweltbewusstes Denken und soziale Verantwortung. Garn- und Strickmuster ist in vielen Ländern verkauft, und wir haben in Frederikshavn ein neues Geschäft eröffnet. Hier lernst du Suzi kennen und kannst dich für deine eigenen Strickprojekte inspirieren. Stricken ist schön und ergibt dann ein leckeres Produkt. Ein schönes Geschenk für jemanden, den Sie lieben, oder für sich. VON FREDERIKSBERG NACH FREDERIKSHAVN

Friske fisk hos fiskeriet Åben man-fre: 07-16, lør: 9-12. fiskerihavnsgade 21, frederikshavn kontakt +45 9842 1067

FIND OS PÅ

Vi har alt grej, du skal bruge til fisketuren. Der er mulighed for at fiske i både Put & Take, Å eller på den store mole. I butikken finder du alt i stænger, hjul, liner, forfang, blink og levende agn. Vi er altid klar med gode råd og vejledning.

VelkommenhosDot

Dot er en hyggelig gårdforretning med brugskunst, interiør og modetøj. Beliggende 8 km.nord for Frederikshavn på hovedvejen mod Skagen. Kig efter flagene og tag endelig familien med. Check også vores web-shop på dotshop.dk. og find os på Facebook.

F A S H I O N & L I V I N G

D O T S H O P . D K

Skagensvej 270 · Nielstrup. Tlf. 98 48 14 10 · dotshop.dk Mandag-fredag 10-17.30 - Lørdag & søndag 10-16 INTERIØR · FASHION VIN & DELIKATESSER

Mere end 2800 forskellige vine og spiritusmærker. Åben alle ugens dage.

Damsgaard Vin & Spiritus Havnegade 16, 9900 Frederikshavn Tel. +45 42 14 73 22

Danmarksgade 8 . 9900 Frederikshavn TLF. 98 42 31 46 . www.jagtogfiskeri.com

LÆKKER LIVSSTILSBUTIK I GÅGADEN I FREDERIKSHAVN

Vi forhandler blandt andet: Rue de Femme, Pernille Corydon, Lakrids by Bülow, Nordal, Ro Collection, Nicolas Vahé, Noella, Skagen Bryghus, Tiffany, Meraki, House Doctor og 2have

Danmarksgade 58, Frederikshavn Telefon 2076 1616

DAMEKLIP & FARVE FRA 795 KR. DAMEKLIP FRA 300 KR. HERREKLIP FRA 199 KR.

BEHANDLING FOR 2 RELAX Rygmassage med varm olie. Ansigtsmaske efter din hudtype. Fodmassage med maske. Hovedbundsmasage. Sluttes af med en forfriskning. PRIS FOR 2 PERSONER 995 KR.

Se mere på www.EvigGlad.com

Danmarksgade 42C . 9900 Frederikshavn . Tlf. +45 28 77 61 26 Online booking på www.EvigGlad.com

SHOPPINGBYEN FREDERIKSHAVN I Frederikshavn er der et hyggeligt gågademiljø med små torvepladser rundt om i byen. Her er der markedsdage alle fredage i løbet af sommeren med spændende boder, live musik, og en fantastisk god stemning. Resten af året har vi også gratis live musik og flere sjove shopping events i gågaden, så der er altid noget at komme efter for store og små. Frederikshavn er en levende og dynamisk handelsby med et hyggeligt butiksmiljø. Her finder du en bred vifte af spændende specialbutikker med alt hvad hjertet kan begære og mere til. Vi gør vores yderste for at give en personlig service med udgangspunkt i netop dine ønsker, så du får den bedste oplevelse. Det er nemt at komme rundt til butikkerne, så tag dig endelig god tid til at gå rundt uden stress og jag. Og når sulten melder sig, så kan du glæde dig til nogle gode madoplevelser på byens mange hyggelige caféer og spisesteder. Velkommen til Frederikshavn og til en verden af skønne shoppingoplevelser!

FREDERIK Læs mere / read more / mehr erfahren - www.frederik.nu.

In Frederikshavn, you’ll find a charming pedestrian street interspersed with small town squares. In the summer every Friday is Market day where you will find interesting stalls, live music and a great atmosphere. The rest of the year also has free live music on specific dates and a number of fun shopping events. There is always something going on for both children and grown-ups. Frederikshavn is a vibrant, dynamic shopping city. You’ll find a wide range of interesting specialty shops that stock everything the heart desires and more. We do our utmost to provide personalised service based on your specific needs to give you the best experience possible. All shops are within easy reach of each other, so do make sure to take your time to look around. If you get in the mood for a quick bite to eat, you can look forward to a great dining experience at one of the town’s numerous charming cafés and eateries. Welcome to Frederikshavn and an amazing shopping experience! SHOPPING IN FREDERIKSHAVN

In Frederikshavn finden Sie eine beschauliche Fußgängerzone mit kleinen Plätzen. Während des Sommers finden jeden Freitag Markttage mit interessanten Ständen und Live-Musik. Des übrigen Jahres gibt es auch kostenlose Live-Musik und verschiedene Shopping-Events, sodass für Jung und Alt immer etwas dabei ist. Frederikshavn ist eine lebendige und dynamische Handelsstadt mit einer angenehmen Einkaufsatmosphäre. Hier finden Sie interessanter Fachgeschäfte mit allem, was das Herz begehrt. Wir setzen alles daran, Ihnen einen persönlichen Service zu bieten, der auf Ihre besonderen Wünsche zugeschnitten ist, um Ihnen die bestmögliche Erfahrung zu bieten. Die Geschäfte sind leicht zu erreichen. Nehmen Sie sich also die Zeit, um ohne Stress und Hektik zu stöbern. Und wenn der Hunger kommt, können Sie sich auf einige großartige kulinarische Erlebnisse in den vielen gemütlichen Cafés und Restaurants der Stadt freuen. Willkommen in Frederikshavn und in einer Welt voller großartiger Einkaufserlebnisse! Læs mere / read more / mehr erfahren - www.frederik.nu. EINKAUFEN IN FREDERIKSHAVN

JULEBYEN FREDERIKSHAVN

November og december er juletid i Frederikshavn. Her stråler byen i glansen fra de mange millioner lys, og der bydes på julemarkeder samt sjove oplevelser for både børn og voksne. Hele byens juleudsmykning tændes til Open By Christmas i november måned. Glæd dig også til at opleve det store juletræ i Rådhusparken, et besøg Julemandens Hus, en tur med hestevogn i gågaden og meget mere. Årets juletræsfest holdes i Det Musiske Hus med underholdning og hygge for alle. Det vil også emme af jul, når ’Jul i Kirkskoven’ slår dørene op. Sidst, men ikke mindst, er der masser af skønne julegodter og gode julegaveidéer både i byens mange julepyntede butikker og på Herregården Knivholts store julemarked. Jo, der er mange gode grunde til at besøge Julebyen Frederikshavn.

TIPS TIPS Glæd dig til de mange koncerter og julearrangementer i Frederikshavn – den perfekte anledning til et weekendophold eller miniferie. Se mere på visitfrederikshavn.dk

56 Look forward to the many concerts and Christmas events in Frederikshavn - the perfect occasion for a weekend break or a short holiday. See more at visitfrederikshavn.dk Freuen Sie sich auf Konzerte und Weihnachtsveranstaltungen in Frederikshavn – der perfekte Anlass für einen Wochenend - oder Kurzurlaub. Erfahren Sie mehr auf www.visitfrederikshavn.dk

A SPARKLING CHRISTMAS In November and December, the Yuletide Spirit buzzes through the streets of Frederikshavn. The city dazzles from the shine of millions of lights, and Christmas markets and more creates fun experiences for children and adults alike. The Christmas lights are lit throughout town at November’s Open By Christmas event. Look forward to the massive Christmas tree in Rådhusparken (the Town Hall Park), a visit to Santa’s Home, a trip in a horse-drawn carriage through the walking streets, and much more! This year’s Christmas party is held in Det Musiske Hus (The Music Hall) with entertainment and merriment for all attending. And what could be more in line with the Christmas Spirit than the event “Jul I Kirkeskoven” (Christmas in the Church Woods). And last, but certainly not least, there will be plenty of Christmassy treats and great inspiration for Christmas gifts in Frederikshavn’s many decorated stores, as well as at the great Christmas market by the Manor House of Knivholt. Indeed, there are plenty of reasons to visit The Christmas City of Frederikshavn.

WEIHNACHTSSTADT FREDERIKSHAVN Im November und Dezember ist Weihnachtszeit in Frederikshavn. Hier erstrahlt die Stadt im Glanz der vielen Millionen Lichter und bietet Weihnachtsmärkte, sowie viele spannende Erlebnisse für Kinder und Erwachsene. Die gesamte Weihnachtsbeleuchtung der Stadt wird bei „ Open By Christmas“ im November eingeschaltet. Freuen Sie sich auch auf den großen Weihnachtsbaum im Rathauspark, einen Besuch im Haus des Weihnachtsmannes, eine Kutschenfahrt in der Fußgängerzone und vieles mehr. Die diesjährige Weihnachtsparty findet im ‚Det Musiske Hus‘ mit Unterhaltung und Spaß für alle statt. Es wird auch weihnachtlich, wenn „Jul i Kirkskoven“ seine Pforten öffnet. Zu guter Letzt gibt es viele schöne Weihnachtsgeschenke und tolle Weihnachtsideen, sowohl in den vielen Geschäften der Stadt, als auch auf dem großen Weihnachtsmarkt von „Knivholt“. Ja, es gibt viele gute Gründe, die Weihnachtsstadt Frederikshavn zu besuchen.