EDIÇÃO ONZE SET/OUT/NOV EMBRO 2018
TOM LEWIS vence
12ª edição do Portugal Masters XI EDIÇÃO DO HILTON VILAMOURA GOLFE CUP XXXI TROFÉU DE VILAMOURA
80
TIGER WOODS TROFÉUS NO PGA TOUR
DOSSIER LIVING GOLF Hotel: Amphitrite Palace - Skhirat AXIS PONTE DE LIMA Restaurante: CLUBE LISBOETA
RYDER CUP 2018
ESPECIAL MARROCOS Royal Golf Dar Es-Salam - Tony Jacklin Casablanca - Royal Anfa Mohammédia
Web Site ht tp://w w w.sou thgolftour.com Email magazine@sou thgolftour .com Link ht tp://issuu.com/sou thgolf magazine
NESTE ESPAÇO A SUA EMPRESA JOGA ABAIXO DO PAR
NESTE ESPAÇO A SUA EMPRESA JOGA ABAIXO DO PAR
Web Site ht tp://w w w.sou thgolftour.com Email sou thgolf magazine@gmail.com Link ht tp://issuu.com/sou thgolf magazine
Luís Manuel Nogueira* Diretor
! ! ! 9 1 0 2 At é
Foto de capa: cortesia ROLEX
EDITORIAL | SOUTHGOLF MAGAZINE
C
om o fim do ano à porta, é sempre tempo de refletir e prespetivar o novo ano. Ao longo deste anos de edição, temos vindo a ser cautulosos com as nossas publicações, mas sem esquecer a idonidade e a transparencia a que o jornalismos “obriga”. Por vezes falar verdade incomoda, e nisto do golfe, incomoda muito. O ainda corrente ano, fica marcado do ponto de vista internacional com a volta de Tiger Woods às vitórias, depois de cerca de cinco anos de “deserto” de troféus. Com a vitório 80 no PGA TOUR, fica apenas a duas de Sam Snead. Depois tivemos a espatacular vitoria da Europa sobre os Estados Unidos Com uma margem de 7 pontos, em terras parisenses. Depois em Portugal, a vitória historica de Tom Lewis ao tornar-se no primeiro jogador a vencer por duas vezes o Portugal Masters Por agora, despesso-me e até 2019, que é já ali...
5
Foto de capa: cortesia ROLEX
sumรกrio 8 - F i n a l m e n te Tige r Woods 10 - 1 3 R y d e r C u p 2018 14 - 1 7 X I I P or tu gal Mas te r s
número onze
Out/Nov/ Dezem b ro 2018
18 - 2 1 H i l t o n V i l a m ou r a Gol f C u p 2018 24 - 2 5 X X X I E d i ç ã o T r o f é u V i l a m o u r a 27 - 4 5 Go l f L i v i n g
SOUTH GOLF MAGAZINE | NOTICIAS | PROFISSIONAIS
Dia histórico de Tiger Woods ao vencer seu 80º troféu no PGA Tour Este foi, não só para Tiger Woods como para todos os milhões de fãs de golfe um histórico, com a proeza alcançada por Tiger Woods; oitenta vitórias vitórias no PGA Tour. Uma volta em que ele marcou 71 pancadas que serviam para levantar um novo troféu, mais de cinco anos depois, da sua ultima vitória. Uma vitória emAtlanta, numa prova para os primeiros trinta finalistas da FedEx Cup, conquistada pelo inglês Justin Rose, Woods liderou praticamente do primeiro ao 72.º buraco (4 voltas), acabando com duas pancadas de avanço sobre o compatriota Billy Horschel. O jogador de 42 anos, que não conquistava um torneio desde o Bridgestone Invitational de 2013 e, pelo meio, foi sujeito a várias cirurgias às costas, começou o dia com um “birdie” (uma pancada abaixo do par) e esteve sempre no controlo da prova. O ex-lider do “ranking” mundial e vencedor de 14 “majors”, terminou o dia com 71 pancadas
(uma acima do par), o seu pior registo dos quatro dias, depois de 65+68+65, para um total de 269 pancadas (11 abaixo do par), contra 271 de Horschel.Com o triunfo, Woods está apenas a dois triunfos de Sam Snead, o jogador com mais triunfos (82) no PGA TOUR.
80
texto de Luís Manuel Nogueira FOTOS rolex 8
Treine da Relva e
PROFISSIONAIS | NOTICIAS | SOUTH GOLF MAGAZINE
Melhore o seu Jogo! Campo de treino (tapetes e relva) Putting-green
Área de Chipping, Pitching e Bunker
NOVO
0 5 , 2
€Cesto ca/ s l o 1B
5
Tel: (+351) 219 106 350 | beloura.reservas@pestana.com
www.pestanagolf.com
9
SOUTH GOLF MAGAZINE | ESPECIAL RYDER CUP
A E U R O PA V E N C E N A CIDADE LUZ OS EUA
Com a margem de 7 pontos, derrotou a equipas dos E U A p o r 17 ½ - 1 0 ½
A 42ª edição da Ryder Cup
realizou-se no campo Albatross, no Le Golf Nat i o na l , c u j o o c am p o, i nau g u rad o n o s inícios dos anos 90. este campo irá também ser o "palco" dos Jogos Olímpicos em 2024. Esta foi a sétima v itória da equipa da Europa na s ú l t i ma s n ove ed i çõ e s d a Ryd er Cu p, a mais importante torneio que se disputa sem prémios entre equipas dos EUA e da Europa: No ent anto, s ó em 1 9 8 5 pa s s o u a i nteg rar jogadores do Continente Europeu, o que não aco ntec i a até ent ão, s en d o ap ena s co n st i t u í d a por ingleses e irlandeses. A ultima vitoria da Europa tinha sido em 2014, na Escócia, no Gleneagles Resort, em que o resultado foi 16 ½ - 11 ½.
10
PROFISSIONAIS | NOTICIAS | SOUTH GOLF MAGAZINE
texto de LuÃs Manuel Nogueira FOTOS: cortesia rolex 11
SOUTH GOLF MAGAZINE | ESPECIAL RYDER CUP
A e q u i p a d o s E UA não vence em solo e u ro p e u d e s d e 1 9 9 3
12
PROFISSIONAIS | NOTICIAS | SOUTH GOLF MAGAZINE O G o l f N a t i o n a l , e m S a i n t- Q u e n t i n - e n - Y v e l i n e s , tornou-se num dos raros campos de golfe da Europa com capacidade para receber 80.000 espectadores
A Ryder Cup é o terceiro evento espor tivo mais transmitido depois do campeonato do mundo de furtebol e dos Jogos Olímpicos
13
o ã ç i d e ª . 12 SOUTH GOLF MAGAZINE | NOTICIAS | PROFISSIONAIS
Portugal Masters TOM LEWIS COM VITÓRIA HISTÓRICA Te x t o : H u g o R i b e i r o A d a p t a ç ã o : L u í s M a n u e l N o g u e i r a - F o t o s : W e r r e n / G e t t y I m a g e s 14
l
PROFISSIONAIS | NOTICIAS | SOUTH GOLF MAGAZINE
O INGLÊS TOM LEWIS PASSA A SER O PRIMEIRO JOGADOR A VENCER POR DUAS VEZES NO DOM PEDRO VICTORIA GOLF COURSE
To m L e w i s t o r n o u - s e n o primeiro jogador a vencer p o r d u a s v e z e s o Po r t u ga l Masters, numa 12.ª edição histórica a vários níveis. O inglês de 27 anos entra, assim, para a história do mais importante torneio de golfe português e, curiosamente, os dois únicos títulos da sua c a r r e i r a , n o E u r o p e a n To u r f o ram o b t i d o s aq u i m e s m o, n o D o m Pe d ro Vi c to r i a Golf Course, em Vilamoura, qualquer um deles com uma importância especial. Em 2011 foi apenas o seu terceiro torneio como profissional no European To u r . E m 2 0 1 8 s ó p o d e participar com uma categoria especial de antigo campeão e o triunfo de hoje ( D o m i n g o) p e r m i t i u - s e s a i r imediatamente do Challenge To u r – o n d e m i l i t o u e s t e a n o , ao l ad o d e Pe d ro Fi g u e i re d o e de Filipe Lima – para ascender automaticamente a o E u r o p e a n To u r , a p r i m e i r a divisão europeia, onde irá rivalizar com Ricardo Melo Gouveia. Com voltas de 72, 63, 61 e 66, para um total de 262 pan c ad a s , 2 2 aba i x o d o Par, To m L e w i s f i c o u a a p e n a s
1 pancada do recorde de 72 buracos (-23) do campo algar vio desenhado por A r n o l d Pa l m er, e st ab e l ec i d o pelo inglês Andy Sullivan q u a n d o v e n c e u o Po r t u ga l Masters de 2015 e depois igualado em 2016 pelo i r l an d ê s Pad ra ig Har r i ng to n . A 3 pancadas de distância ficaram dois jogadores a partilharem o 2.º lugar: o australiano Lucas Herber t (voltas de 63+67+64+71), que tinha liderado desde o primeiro dia, e o inglês Eddie Pe p p e re l l ( 6 4 + 6 6 + 6 8 + 6 7 ) , que no ano passado tinha sido 3 .º c l a s s i f i c a d o. Lewis embolsou os 333.330 euros de prémio monetário destinado ao campeão e ascendeu do 163.º ao 62.º posto na Corrida para o Dubai, ao mesmo tempo que irá aproximar-se do top100 do ranking mundial que for publicado amanhã (seg unda- feira). Com apenas esta vitória, o inglês deixou de andar na vida de “a f l i t o s ” d a s e g u n d a d i v i s ã o europeia, para lutar agora pela qualif icação para a Final S e r i e s d o E u r o p e a n To u r , a primeira divisão
15
SOUTH GOLF MAGAZINE | NOTICIAS | PROFISSIONAIS
Sergio Garcia 16
PROFISSIONAIS | NOTICIAS | SOUTH GOLF MAGAZINE
Ricardo Melo Gouveia M i n i s t r o d a e c รณ n o m i a A n t รณ n i o P i r e s d e L i m a e To m L e w i s
17
SOUTHGOLF MAGAZINE | NOTICIAS | AMADORES
11 ª E d i ç ã o H i l t o n Vilamour a Golf Cup Neil Woolfrey vence a 11ª Edição do Hilton Vilamoura Golf Cup Hilton Vilamoura Golf Cup, um dos mais concorridos torneios de golfe do Algarve. Esta edição contou com a presença de mais de cinco dezenas de jogadores disputaram do Dom Pedro Pinhal o lugar mais alto do pódio.
Neste que é um dos torneios de referencia de verão no Algarve, Neil Woolfrey levou a melhor sobre Ricardo Pereira, segundo classificado com menos um ponto (35) e Rogério Brandão com 32 pts. Conquistando desta forma o primeiro lugar GROSS, classificação que atribui o vencedor da prova. Na classificação Net, Serafim Sousa Carvalho foi o vencedor com 39 pts, seguindo Neil Woolfrey com 38 pts e a fechar o pódio ficou Julian Cuellar Reynolds com 38 pontos. Nas senhoras, a vitoria foi para Maria Margarida Sampaio com 38 pts. Na segunda posição ficou Dina Ferreira Beloura com 35 pts e a fechar o TOP 3, ficou Graça Carter com 32 pontos. Durante a manhã, os jogadores disputaram o torneio Stableford full handicap, uma competição organizada pelo Hilton Vilamoura desde 2007. No que respeita aos apoios, os vinhos Reynolds voltaram a fazer parte do 18
evento com uma prova de vinhos à passagem pelo buraco 9, este ano acompanhados por deliciosas iguarias do La Bella Barca (tábuas de queijo e tapas italianas), restaurante italiano localizado na marina de Vilamoura especializado em risottos e pastas. Decorreu também a tradicional clínica de golf com Fernando Nogueira, profissional qualificado da PGA Portugal e Diretor de Golfe do hotel, que passou os seus ensinamentos a alunos bem conhecidos do público português – Carolina Torres, Vítor Silva Costa, Ricardo Oliveira, João Paulo Sousa e a esposa Adriana Gomes deram o seu melhor no driving range num momento muito divertido e de muita boa disposição. Depois do torneio os jogadores poderam usufruir das facilidades do hotel, experimentar a condução de dois modelos Porsche e relaxar com uma mini-
AMADORES NOTICIAS | SOUTHGOLF MAGAZINE
massagem Shiatsu com a assinatura 7Seven Spa. Após o almoço Buffet preparado pelo Chef André Simões e a sua equipa, acompanhado dos vinhos Reynolds, coube a Dinis Pires, Director Geral do Hilton Vilamoura, agradecer a presença de todos os participantes e o apoio dos parceiros que tornaram o torneio possível, nomeadamente restaurante La Bella Barca, Aviludo, Nevada Bob’s, Reynolds Wines, 7 Seven Spa, Doris Hewer, Golf 2 All, New Style Golf e a Porsche. Fernando Nogueira, Profissional de Golfe do Hilton Vilamoura, chamou ao palco o vencedor absoluto Neal Woolfrey e a vencedora feminina, Maria Margarida Sampaio. Muitos dos participantes tiveram oportunidade de subir também ao palco para receber prémios, que resultaram do habitual sorteio, como vouchers de restaurantes de prestígio, estadias em hotéis da cadeia Hilton pela Europa e equipamentos de golfe. 19
SOUTHGOLF MAGAZINE | NOTICIAS | AMADORES
As CARAS
na XI EDIÇÃO DO HILTON VILAMOURA GOLFE CUP
20
AMADORES NOTICIAS | SOUTHGOLF MAGAZINE
21
SOUTHGOLF MAGAZINE | NOTICIAS | AMADORES
III Edição do ALF GOLF DAY A Associação Portuguesa de Leasing, Factoring e Renting (ALF) realizou pela primeira vez, o “ALF GOLF DAY”. Este evento de golfe teve lugar no dia 29 de Setembro de na Herdade da Aroeira. O percurso de golfe da Aroeira I, irá proporcionar uma agradável experiência aos “futuros” jogadores e proporcionando um momento único de networking entre os associados da ALF e uma oportunidade para estreitar relações com os seus clientes e/ou colaboradores, que se juntaram nesta ocasião. Diogo Cassiano Neves (Hcp 5,6)foi o grande vencedor, com a vitoria na classificação GROSS, fazendo 33 pontos. O evento, para além da classificação GROSS, é composto ainda por mais duas classificações, proporcionando desta forma, uma maior igualdade entre os vários handicaps inscritos. Assim a Classificação NET Categoria 1 (hcp até 18.2) e Classificação NET Categoria 2 (hcp até > 18.3). Neste contexto José Simões Moreira (Hcp 14,1) venceu a classificação NET 1, com 42 pontos, mais 3 pontos que Bhupender Singh (Hcp 14,9) e Pedro Figueiredo Soeiro (Hcp 8,5). Já na classificação NET 2, o vencedor foi Pedro Moreis (Hcp 21,1) com 45 pontos, mais dois que Norberto Mendes (Hcp 24,1) e mais 3 que Nuno Megre (Hcp 24,1). Nos prémios especiais, o Nearest to the Pin foi para Stefan Pedroso e o Longest Drive para Paulo Jorge Oliveira. Quanto à Clínica de Golfe, os vencedores foram; Nuno tomaz e Rui Esteves.
22
AMADORES NOTICIAS | SOUTHGOLF MAGAZINE
23
SOUTHGOLF MAGAZINE | NOTICIAS | AMADORES
Grande Troféu de Vilamoura O “miudo” Jamie Mann vence a XXXI edição
O jovem aluno do Joaquim S equeira Jamie Mann, foi o vencedor absoluto do 31.º G r a n d e Tr o f é u d e V i l a m o u r a , q u e e s t e a n o reuniu quase três centenas de jogadores de 28 países e decorreu em três dos campos do A l g a r v e – D o m Pe d r o Vi c t o r i a , O l d C o u r s e e Pinhal. Jamie, de ap enas 14 anos, nascido na 24
Escócia, radicado com a família no Algarve e tem já a nacionalidade portuguesa (só falta saber falar português). É um dos j o g a d o r e s d e e l i t e d o C G d e Vi l a m o u r a . O G r a n d e Tr o f é u d e V i l a m o u r a é t a l v e z um dos mais importantes torneios desta região do ponto de vista internacional, uma vez que vem desde à mais de três
AMADORES NOTICIAS | SOUTHGOLF MAGAZINE
décadas trazendo jogadores/ turistas ao Algar ve. Além das três voltas de golfe os participantes tiveram todos os dias eventos sociais: a noite portuguesa no Fórum D om Pe dro (jant ar com co ckt ai l a abr ir), j a nt a r n o C a s i n o d e Vi l a m o u r a c o m o s h o w Timeless e-Motions e a encerrar o cocktail de distribuição dos prémios no Hilton Vi l a m o u r a , o n d e f o r a m d i s t r i b u í d o s 3 6 troféus, dos quais apenas seis a jogadores portugueses. Entre os 271 jogadores (certos), metade tinha handicap inferior a 1o, o que vem acentuar o cariz comp etitivo deste e vento. O e x - m i n i s t r o Te i x e i r a d o s S a n t o s , f o i segundo na quarta categoria e o irlandês C olumb Harrington (vencedor da 1.ª categoria), irmão do profissional Padraig Harrington, um dos melhores da Europa. De volta à juventude, Jamie Mann concluiu as três voltas com 212 pontos, seguido do irlandês Patrick Kelly e do inglês John Kokolay (vencedor em 2017) ambos com 216. O vencedor gross foi o inglês Sandy Bolton com 229 pontos. Os portugueses premiados foram; Maria Jos é Pinto, João C arlos Mar tins, S eraf im S o u s a C a r v a l h o , Te i x e i r a d o s S a n t o s , N u n o Fi lip e Pereira e António L ib ór io.
25
SOUTHGOLF MAGAZINE | REPORTAGEM | Madeira Island Open | HOLE-TO-HOLE
NESTE ESPAÇO A SUA EMPRESA JOGA ABAIXO DO PAR
Web Site ht tp://w w w.sou thgolftour.com Email sou thgolf magazine@gmail.com Link ht tp://issuu.com/sou thgolf magazine 26
ESPECIAL RYDER CUP | SOUTH GOLF MAGAZINE
27
SOUTH GOLF MAGAZINE | LIVING | HOTEL
AXIS PONTE DE LIMA
****
U m Ho t e l e ntre mo n ta nhas 28
HOTEL | LIVING | SOUTH GOLF MAGAZINE
Este hote é caracterizado por uma arquitectura dominada por linhas rectas, prefeitamente enquadrado na paisagem circundante. Tons terra predominam apoiados pelo pedra desta região minhota. Construido apensar nos golfistas que vêm jogar ao campo, este hotel de 40 quartos proporcinam o excelEnte conforto aos seus clientes reportagem de Luís Manuel Nogueira FOTOS: Luís Manuel Nogueira E AXIS PONTE DE LIMA
29
SOUTH GOLF MAGAZINE | LIVING | HOTEL
Os quartos são de dimensões adequadas e têm mini-bar, ar condicionado e TV Satélite e Wi-Fi free. Os clientes podem ainda usufruir da piscina coberta, ginásio, áreas de fitness, um Spa com , Hidroginástica, Cardio fitness, Banho Turco e massagens. O Hotel dispõem de um restaurante de tradicional que funciona no Clube house do campo de golfe
30
HOTEL | LIVING | SOUTH GOLF MAGAZINE
HOTEL: AXIS PONTE DE LIMA MORADA: Quinta de Pias, 4990-620 Pte. de Lima Reservas: +351 258 900 250 reservas@axispontedelima.com GPS: N: 41° 44’ 58.9482” W: 8° 34’ 23.6136” FICH A TÉCNICA:
PROPRIEDA DE Sou t hgolf t our,Lda | REGISTO INPI Nº 446765
|EDITOR Luís Manuel Nogueira |DIRECTOR Luís Manuel Nogueira* |A RT-DESIGN Nelson Soares |TÉCNICA Nelson Ca valheiro |COLA BORA RA M NESTA EDIÇÃO Carlos Peas Ven t ura, Joaquim Manuel Gomes, Débora Nogueira |COLA BORAÇÃO ESPECIA L DE: Fernando Vieira, Rodrigo Equi, Zeca Resende, Mário Sil va ENDEREÇO: A par t ado 13027 - CE 1010-501 Lisboa - Por t ugal w w w.issuu.com/sou t hgolf maga zine | email: sou t hgolf maga zine@gmail.com | Telem: + 351 966 300 90 * Jornalista Associado do IGTWA - International Golf Travel Writers Association
A SOUTH GOLF M AGA ZINE É MEDIA PA RTNER 31
SOUTH GOLF MAGAZINE | LIVING | Restaurante
Uma viagem de sabores
Polvo com arroz negro
Fotos e texto: Luís Manuel Nogueira
Na zona mais Trend de Lisboa, no espaço da outrora Pastelaria Alsaciana, surge o Clube Lisboeta a mais recente “viagem” gastronómicas de Lisboa Com um cardápio bem diferente do habitual, podendo o cliente escolher uma ou mais entradas mais o pratos principal dos quatro e cada um dos quatro países apresentados no cardápio. Sendo que Portugal e Brasil estão sempre presentes, mais os outros 2 países (quando da visita Grécia e Tailândia). Sazonalmente os países vão dando lugar a outros. Um conceito interessante e novo nas mesas dos restaurantes nacionais. Mas o Clube Lisboeta não se fica pelas refeições onde se inclui os menus executivos ao almoço, os brunchs já são são uma referência na cidade de Lisboa. No que respeita à comida, esta está entregue à sabedoria da chef brasileira Karin Gama (ver caixa), com base numa política de alimentação saudável, Karin Gama, consegue sem modestas apresentar os “seus” pratos brilhantemente confecionados e muito bem apresentados. 32
Mas nem só de “Pão” vive o homem, a decoração é o mote para uma confortável e descontraída viagem, num ambiente de requinte mas muito cosmopolita. E por fim, uma carta de vinhos bastante diversificada Pastel de nata com queijo de azeitão
Banana flambeada.... e sorvete de canela
Restaurante | LIVING | SOUTH GOLF MAGAZINE
Chefs:Karin Gama Graduada em 2009 pelo Le Cordon Bleu de Londres (Cuisine e P â t i s s e r i e D i p l o m a s ) , s u a e x p e r i ê n c i a i n c l u i p a s s a g e n s p o r restaurantes reconhecidos pelo Guia Michelin, tais como Viajante (Chef Nuno Mendes) e Gordon Ramsay at Claridge’s, assim como os renomados Savoy Grill (Chef Gordon Ramsay) e Barbecoa (Chef Jamie Oliver). Com quase 10 anos d e e x p e r i ê n c i a e m r e s t a u r a n t e s e h o t é i s n o B r a s i l e n o e x t e r i o r , implantou e liderou, em 2016, a cozinha do Restaurante Da Bela (assinado por Bela Gil). Como subchefe, teve papel fundamental e m t o d a s a s e t a p a s d e p r é a b e r t u r a , i n a u g u r a çã o e o p e r a çã o do restaurante, localizado no Best Western Premier Arpoador Fashion Hotel.
RESTAURANTE: CLUBE LISBOETA CHEF: Karin Gama MORADA: Rua da Escola Politecnica, n. 90 Lisboa Reservas: Te l e f o n e : + 3 5 1 9 2 5 6 2 6 1 0 5 Horários: 11h:00m - 23h00m E-mail: clubelisboeta@grupofoodmoments.pt 33
SOUTH GOLF MAGAZINE | DESTINO DE GOLFE
Especial Marrocos
Skhirat 34
DESTINO DE GOLFE | SOUTH GOLF MAGAZINE
Skhirat
, também conhecida
como Skhirate, Sakhirat, e Kasba Skira, é uma cidade da costa atlântica do norte de Marrocos.. Situada entre R abat, a capital administrativa de Marrocos, e Casablanca, a capital económica, Skhirat é desde há muito tempo uma estância balnear popular entre as classes mais altas de Marrocos. No ent anto, a i n d a p o u co co n h ec i d a d o s roteiros de turismo de massa. É nesta cidade que esta situada um dos palácios da família real marroquina, que até 1971 era um dos residências preferidas de veraneio do rei Hanssan II e da sua família. Com zona da praia, Skhirat tem vários h o té i s e v i l a s d e l u x o, t anto ant iga s co m o modernas.Este ponto de Marrocos não é só procurada por surfistas, graças à su a e x ce l ente o n d u l aç ão, ma s t am b ém por golfistas, graças a um já significante
numero de campos de golfe em redor de Skhirat, beneficiando ainda do facto de estar entre dois polos do golfe marroquino; R abat e Casablanca. Além do t u r i s m o, a p e s c a é t am b ém u ma at i v i d ad e económica importante. HISTORIA: Foi nesta cidade que se deu a tentativa de golpe de Estado de 10 de julho de 1971. É também chamada de Golpe de Skhirat ou Matança de Skhirat, foi a primeira tentativa de golpe de Estado contra o regime de Sua Majestada rei Hassan II. Tratou-se de um assalto militar ao palácio de verão de Hassan II, localizado na praia de Skhirat, durante as comemorações do 42.º aniversário do monarca. Esta tentativa de golpe foi liderada pelo general Mohamed Medbouh, pelo coronel Mohammed Ababou e pelo tenente-coronel M’hamed Ababou, mobilizando 120 cadetes da Academia Militar de Sargentos de Ahermoumou. Provocou uma centena de mortos e cerca de 200 feridos entre os convidados do rei. Hassan II saiu ileso. 35
SOUTH GOLF MAGAZINE | DESTINO DE GOLFE
DAR ES-SALAM
O
campo está inseridos num terreno de 440 hectares, repleto de árvores seculares, lagos e ribeiros naturais. Desenhado pelo bem conhecido, Robert Trent Jones, o Royal Golf Dar Es Salam é uma maravilha do seu género: tecnicidade a cima de tudo, aliada a qualidade dos campos, com uma paisagem de beleza única. Aqui os jogadores poderem encontrar uma “joia” dos campos do mundo. Um percurso mais curto que o seu “irmão” (red course) percurso que recebe a prova do Europeantour, no entanto, também requer muita atenção em cada shot. O jogador vai ter pela frente alguns fairways estreitos, a contradizer o inicio do jogo, com os primeiros fairways bastante largos. O destaque vai sem duvida para o buraco 11, um Par 4 com 405 metros a fazer um ligeiro dogleg à direita, talvez este buraco tenhas o fairway mais estreito do percurso. Além disso, a segunda metade do percurso é acompanhada pelo lago no lado direito. Falhar à direita neste buraco pode deitar tudo a perder. O campo esta situado apenas quinze minutos do centro de Rabat, capital do Reino de Marrocos. 36
Pe r c u r s o A z u l
«OUR VIEW» Atendimento: 4 Pro-Shop: 4 Balneários: 3.5 Bar e Restaurante: 4 Campo: Fairways: 4 Greens: 4 Tees: 4 - Manutenção (bunkers): 3,5 - Manutenção (rough): 3,5 - Manutenção (paths): 3,5 Classificações: - De 0-1 Mau - De 1-3 Razoável - De 3-4 Bom - De 4-5 Muito Bom - +5 Excelente TOTAL: 3.8
DESTINO DE GOLFE | SOUTH GOLF MAGAZINE
CONTACTOS: Royal Golf Dar Es Salam (blue Course) PA R 7 3 - 1 8 B U R AC O S COMPRIMENTO: 6.205 metros (brancas) Ano de Abertura: Arquitecto: Rober t Trent Jones Director: Pro: Greenkeeper : Email: golfdaressalam@menara.ma w w w. r o y a l g o l f d a r e s s a l a m . c o m TELEFONE: + 212 5377-55864 37
SOUTH GOLF MAGAZINE | DESTINO DE GOLFE
Tony Jacklin Golf
A poucos mais de cinco minutos de Casablanca, fico o Tony Jacklin Golf. Tony Jacklin, criou em parceria coma Stirling & Martin, um campo de golfe inserido num complexo habitacional de alto nĂvel. No entanto foi tido em conta, todos os pressupostos ambientais. O campo de 18 buracos Par 72, 6375 metros (brancas) e 5575 metros (amarelas), Foram introduzidos dez lagos artificiais que se encaixaram perfeitamente no desenho do campo.
38
DESTINO DE GOLFE | SOUTH GOLF MAGAZINE
Este inserido floresta de Bouskoura Do ponto de vista técnico, este campo é bastante agradável de se jogar, proporcionando ao jogador momentos bastante agradáveis e os resultados acontecem. A tipografia do percurso é basicamente plana, e o jogador esta praticamente a jogar com a bola ao nível dos pés. A campo possuiu uma área de treino de 35 hectares, com driving range, Putting Green “gigante” junto do tee de saída, área de Approach. Das infraestruturas, este campo possui um extraordinário e inovador clube house, com um design muito moderno, composto com lojas diversas e golf shop. também a restauração foi tida em conta com um magnifico restaurante e esplanada e ainda um parque de estacionamento privativo,
CONTACTOS: Tony Jacklin Golf Bouskoura PA R 7 2 - 1 8 B U R AC O S COMPRIMENTO: 5.874 metros (brancas) Ano de Abertura: A r q u i t e c t o : To n y J a c k l i n Email: Reservation@thetonyjacklincasablanca.com w w w. p r e s t i g i a g o l f . c o m TELEFONE: + 212 80-1000606 M O R A D A : B o u s k o u r a G o l f C i t y, F o r ê t d e Bouskoura, Casablanca
«OUR VIEW» Atendimento: 4.5 Pro-Shop: 4 Balneários: 4 Bar e Restaurante: 4.5 Campo: Fairways: 4 Greens: 4 Tees: 4 - Manutenção (bunkers): 4 - Manutenção (rough): 4 - Manutenção (paths): 4 Classificações: - De 0-1 Mau - De 1-3 Razoável - De 3-4 Bom - De 4-5 Muito Bom - +5 Excelente TOTAL 4.1 39
SOUTH GOLF MAGAZINE | DESTINO DE GOLFE
R oya l A nf M oh a m m e di a
O Royal Golf Anfa Mohammedia é um dos
mais antigos campos de golfe marroquino construido em 1920. Trata-se de um campo de golfe de 18 buracos localizado a poucos quilómetros da capital Casablanca. Está situado entre as salinas e a foz de Oued Mellah, na Taifort península e a praia Miramar. O Royal Golf Anfa Mohammedia é apelidado de “o escocês” este campo é um verdadeiro links, quase sempre sob os ventos dominantes do atlântico. Os seus fairways são ondulados obrigando a uma atenção redobradas no que respeita à posição da bola. Os greens são pequenos, não permitindo muitas falhas. Aliado a estas situações estão os oito dos dezoito buracos, juntos ao mar. É nestes buracos finais que o jogo pode mudar de “figura” sobre a forte influencia dos ventos. Um pouco a lembrar Troia. Os restantes buracos são feitos dentro de uma paisagem arborizada com uma vegetação alta e densa. Predominam os eucaliptos e as palmeiras. Para começar um Par 4 de 390 metros, (SI2) obrigando a uma pancada com um “carry” de 170 metros, por modo a passar o lago. O buraco 4 é um par 3 com 170 ligeiramente a subir e com o green fortemente protegido por 4 bunkers.A segunda 40
volta começa com par 4 muito curto, 275 metros, um ligeiro dogleg à direita com parte do lago do buraco 1 entrar no fairway. Por fim o buraco 18,talvez o buraco mais bonito deste campo. Um par 4 com 403 metros. O fairway é generoso e permite que falhe o shot à esquerda. O green esta elevado e o seu lado direito protegido por lago.
CONTACTOS:
Royal Golf Anfa Mohammedia PA R 7 2 - 1 8 B U R AC O S COMPRIMENTO: 5.744 metros (brancas) Ano de Abertura: 1930 Presidente: Fouad AKESBI Arquitecto: Moussa Fatm E m a i l : r o y a l . g o l f. a m @ g m a i l . c o m w w w. r g a m . m a TELEFONE: + 212 5 22 36 10 26 MORADA: Boulevard des Zenatas, Mohammedia
DESTINO DE GOLFE | SOUTH GOLF MAGAZINE
«OUR VIEW» Atendimento: 4 Pro-Shop: Balneários: 3 Bar e Restaurante: 3 Campo:
Fairways: 4 Greens: 4 Tees: 3.5 - Manutenção (bunkers): 4 - Manutenção (rough): 3,5 - Manutenção (paths): 3,5
Classificações: - De 0-1 Mau - De 1-3 Razoável - De 3-4 Bom - De 4-5 Muito Bom - +5 Excelente 3.25 41
SOUTH GOLF MAGAZINE | DESTINO DE GOLFE
A M P H I T R I T E PA L AC E
O equilíbrio entre a praia e a cidade
O Ho tel A m p h i t r i te Palace ,
recentemente comprado por um magnata saudita, era um dos mais luxuosos hotéis de praia de Marrocos, pelo menos até m ead o s d a d éc ad a d e 2 0 0 0 . A p e s ar d i s s o, o centro da cidade tem uma ar algo pobre e rural, que contrasta com o glamour da zona da praia. Caraterizado por quartos muito grandes e confor táveis, sendo que a v ista mar é a mai s deslumbrante. No lazer o grande destaque vai para a localização da piscina mesmo frente à praia. No q u e re s p e i t a à re st au raç ão, d o s q u at ro restaurantes disponíveis, o destaque vai para o LE DOUIRIA , restaurante de cozinha marroquino com entretimento “ B e l l y d a n c e r. No ent anto, u m d e st aq u e para o L E POSÉI D ON, o restaurante de coz inha 42
mediterrânea, junto da piscina e de frente para a praia. Este espaço oferece especialidades mediterrâneas e internacionais, grelhados e brunches. Este é o restaurante que ser ve o pequenoa l m o ç o. Entra as facilidades deste hotel, encontramos o Spa que oferece uma grande variedade de tratamentos. O Hotel dispõem ainda de três bares, centro de co nven çõ e s. Para o s j o gad o re s d e go l f e, o A m p h i t r i te Pa l ace o f erece v ár i o s paco te s em vários campos, Casablanca, R abat entre outros.
TEXTO: Luís Manuel Nogueira FOTOS: Luís Manuel Nogueira e Amphitrite
DESTINO DE GOLFE | SOUTH GOLF MAGAZINE
43
SOUTH GOLF MAGAZINE | DESTINO DE GOLFE
Hotel Amphitrite Palace MORADA: 12050, Skhirat Plage, Skhirat - Marrocos Reservas: +212 5376-21000 reservations@lamphitrite.com 44
DESTINO DE GOLFE | SOUTH GOLF MAGAZINE
GUIA DE VIAGEM País: Marrocos - S k h i r a t - Situação geográfica: Norte de África - Fuso horário/Portugal: + 1 horas - Clima: Temperatura média anual 25º Hotel Hotel Amphitrite Palace P4030, Skhirat Tel.: + 212 5376-21000 reservations@lamphitrite.com www.lamphitrite-palace.com Apoio da reportagem TEEOFF TRAVEL Tel.: +33 499 52 22 00 tours@teetravel.com Tel.: +33 499 52 22 00 www.teetravel.com Como ir: Royal Air Maroc Voos Diários Duração do voo: +/- 1 hora ( Lisboa – Casablanca) Tipo de avião: Boieng 737-200 Classe: Económica A Bordo: Refeição a bordo Endereço: Edif. Goya, 73 C - 1°andar Sala 6 Avenida 5 de Outubro, 1050-049 Lisboa Tel.: 21 350 0020 Transporte do saco de golfe: - Na Royal Air Maroc o Saco de golfe FREE (O Passageiro tem de informar de quando a reserva que vai transportar um saco de golfe
45
SOUTHGOLF MAGAZINE | MATERIAL
P e r so n a l i z a r e co n st ru i r o meu próprio Drive Te x t o : L u í s M a n u e l N o g u e i r a - F o t o s : L u í s M a n u e l N o g u e i r a - C l u b m a k e r : J o a q u i m M o u r a *
A
Foto:Luís Ribeiro Soares
personalização de um Drive ou das madeiras, é cada vez mais uma opção entre os milhões de golfistas por este mundo f o r a . AT E N T O S a e s t a t e n d ê n c i a , e s t ã o n o “terreno” as grandes marcas, criando elas mesmo, algumas opções de personalização; como é o caso da Cobra, com a opção das varias cores em c a b e ç a s d e D r i v e e m a d e i r a s f a i r w a y. A isto junta-se a industria dos grips, com desenhos arrojados (principalmente dos putts). Longe vão os tempos daqueles grips de cor preta independentemente do material. Hoje são as combinações de cores vivas e arrojados desenhos que predominam, ou de marcas onde o logótipo é uma refe-
46
MATERIAL | SOUTHGOLF MAGAZINE
r ê n c i a , c o m o o s B L A C K W I D O W. N e s t a “ c o r rida” do design também os covers dos Drives marcam a diferença, são hoje de uma diversidade do tamanho da imaginação. No entanto, é sem duvida as varetas, e quem não se lembra das ALDILA com as fam o s a s V O O D D O , d e p o i s a s R I P, a s p r i m e i ras a trazerem caveiras desenhadas grande inovadora desta nova tendência. Mas desengane-se quem pensou que era apenas uma questão de estilo ou moda. mas aliada a esta tendência, é fundamentalmente uma questão de melhoramento do jogo, independentemente do nível do praticante. Hoje a industria apresenta uma variedade de características, como por exemplo ter uma vareta X STIFF com um torque até mesmo d e u m a v a r e t a r e g u l a r, e c o m a l e v e z a d e u m a S é n i o r, t u d o i s t o d e a c o r d o c o m a d i f e rentes velocidades de swing de cada jog a d o r. H o j e , s u g e s t i v o s n o m e s e d e s i g n e s que aliam a vanguarda da tecnologia a um publico alvo jovem e irreverente que cada vez mais domina os fairways por este mun-
do fora. Posto isto, basta escolher uma cabeça de u m a q u a l q u e r m a r c a c o m o u s e m a d a p t a d o r, arranjar uma vareta mais irreverente, seja na sua cor ou no disign, juntar-lhe um grip a gosto e teremos o NOSSO DRIVE. No entanto, convém recorrer a uma pessoa especializada, não basta ser curioso, ou o tal desejado DRIVE personalizado poderá sair muito caro...
*Joaquim Moura - Profissional e professor de golfe da AROEIRA 47
NESTE ESPAÇO A SUA EMPRESA JOGA ABAIXO DO PAR
Web Site ht tp://w w w.sou thgolftour.com Email sou thgolf magazine@gmail.com Link ht tp://issuu.com/sou thgolf magazine