PACKWORLD TURKIYE DERGİSİ 171.SAYI (ARALIK 2018)

www.packworldturkiye.com / www.sudeyayincilik.com

ISSN: 1304 - 7299

YIL 22 ARALIK 2018

SAYI 171

®

AMBALAJ, PLASTİK, GIDA, MAKİNA VE OTOMASYON SİSTEMLERİ DERGİSİ PA C K A G I N G , P L A S T I C , F O O D , M A C H I N E R Y A N D A U T O M AT I O N S Y S T E M S M A G A Z I N E

TÜRKİYE

ZI I H A M LIŞ A Ç K S E N A M YÜKS R FO R E P K YÜKSE

ÖN KAPAK

korumak istediğinizde...

Extract dry cycle

Full dry cycle

0,90(*) sn.

4,90(**) sn.

* Kalıp-İçi kuru çevrim süresi (Z=1000mm; Y=50mm) **) Tam kuru çevrim süresi (Z=1000mm; Y=50mm; X=1800mm)

( ) (

AYIN KONUĞU

YILMAZ

REDÜKTÖR

HUZUR PLASTİK

• Plastik İşleme Makineleri Sektöründe Bir İlk; Şenmak Ar-Ge Merkezi Faaliyete Geçti • OMRON’UN TEK SYSMAC MAKINE KONTROLÖRÜ ILE %10 DAHA HIZLI PAKETLEME

PET Çapaklar ve Tozlar Daha İyi Hacimsel Yoğunluk ve Akış Karakteristikleri

AMBALAJIN ÖDÜLLÜ GENÇ TASARIMCILARI BELLI OLDU

ÖN KAPAK İÇİ

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

001

002

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

packworldturkiye.com

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

003

TÜRKİYE

SAYI/171 Aralık 2019

Haber

Ürün

Haber

AMBALAJIN ÖDÜLLÜ GENÇ TASARIMCILARI BELLİ OLDU

OMRON'UN TEK SYSMAC MAKİNE KONTROLÖRÜ İLE %10 DAHA HIZLI PAKETLEME

"METAL AMBALAJ DUVARI"NI KIZILAY'A BAĞIŞLADI

14’üncü Ambalaj Tasarımı Ulusal Öğrenci Yarışması 2018’in kazananları açıklandı.

Sayfa 006

Omron çözümleriyle artık daha hızlı paketleme mümkün!

Sayfa 014

Sarten Ambalaj, sonsuz geri dönüşüm temalı "Metal Ambalaj Duvarı" projesini Kızılay’a bağışladı.

Sayfa 010

Ayın Konuğu

Derneklerden

Ürün

Ayın Konuğu; "HUZUR PLASTİK"

PAGEV ZİRVESİNDE AMBALAJIN GELECEĞİ KONUŞULDU

GAMMA MECCANICA TARAFINDAN ÜRETİLEN GM TANDEM HATLARININ BÜYÜYEN BAŞARISI

BAŞARI BİR HEDEF DEĞİL, SONU OLMAYAN BİR YOLCULUKTUR!

Sayfa 040

Sektörde önemli bir yere sahip olan Huzur Plastik Yönetim Kurulu Başkanı Cengiz BEKGÖZ ile ‘Ayın Konuğu’ köşemizde orta-uzun vadeli projeleri, yatırım planları ve yeni çıkan ürünleri ile ilgili keyifli bir söyleşi gerçekleştirdik.

PAGEV’in bu yıl beşincisini düzenlediği Uluslar arası Plastik Ambalaj Teknolojileri Kongresinde ambalaj sektörünün geleceği masaya yatırıldı.

İtalyan şirket Gamma Meccanica GM Tandem yenileme hatlarının yeni serisini sundu.

Sayfa 074

Sayfa 050

Ürün

Uygulama

GIDA ENDÜSTRİSİ İÇİN YENİ GÜVENLİK IŞIK PERDESİ

HER ŞEY YERLİ YERİNDE

Schmersal Grubu hassas alanlarda kullanıma uygun olan yeni bir güvenlik ışık perdesi ve ışık ızgarası yapı serisi geliştirdi.

Sayfa 028

Genel Yayın Yönetmeni ve İmtiyaz Sahibi

Timur OLGUN

Finlandiya’da Laboratuvar Otomasyonu: Soğuk Muhafaza Sistemleri İçin Kuruluma Hazır Handling Çözümü

Sayfa 090

Sorumlu Yazı İşleri Müdürü

Editör

Nurdan TURAN ŞIK

Erkan ŞİMŞEK

info@sudeyayincilik.com

yazi@sudeyayincilik.com

erkan@sudeyayincilik.com

Abone Sorumlusu abone@sudeyayincilik.com

Reklam Müdürü

Grafik Servisi

Gülfer KOCA

Art Director

timurolgun@sudeyayincilik.com Genel Koordinatör

Hatice OLGUN GRAPHIC AND DESIGN

YAYINCILIK

www.sudeyayincilik.com

haticeolgun@sudeyayincilik.com AR-GE ve İletişim

AbdulBaki BAŞER Kaan YILMAZ kaan@sudeyayincilik.com

IT Sorumlusu

Gökhan KURTULAN Cem SEZGÜN Muhasebe Servisi muhasebe@sudeyayincilik.com

Burçin ÜNLÜ burcin@sudeyayincilik.com Müşteri Temsilcisi

Neslihan DİLBER AKMAN neslihan@sudeyayincilik.com

Ayşe AKHAN ayse@sudeyayincilik.com Grafik Servisi

Deniz SALMAN deniz@sudeyayincilik.com

l

me

afa-

om

m

om

SEKTÖRÜN EN ETKİN DERGİSİ

İÇİNDEKİLER Ürün

006

•

Ambalajın Ödüllü Genç Tasarımcıları Belli Oldu

010

•

Sarten, "Metal Ambalaj Duvarı"nı Kızılay'a Bağışladı

014

•

Omron'un Tek Sysmac Makine Kontrolörü İle %10 Daha Hızlı Paketleme

024

•

Plastik İşleme Makineleri Sektöründe Bir İlk

028

•

Gıda Endüstrisi İçin Yeni Güvenlik Işık Perdesi

030

•

B&R'dan Ambalaj Sektörüne Yönelik Özel Çözümler

032

•

Pet Çapaklar ve Tozlar

038

•

ERBAY, PRES METAL FABRİKALARI İÇİN PROJESİNİ TAMAMLADI

Erbay, Sarıgözoğlu A.Ş. Aksarar Ve Bursa Pres Metal Fabrikaları İçin Projesini Tamamladı

040

•

Ayın Konuğu; "HUZUR PLASTİK"

Erbay, Sarıgözoğlu A.Ş.’nin pres metal fabrikaları için üretilen ürünlerini sevk etti.

050

•

Gamma Meccanica Tarafından Üretilen GM Tandem Hatlarının Büyüyen Başarısı

Sayfa 038

054

•

Mercotac Konnektörler

060

•

Söyleşi; "MITSUBISHI ELECTRIC"

074

•

PAGEV Zirvesinde Ambalajın Geleceği Konuşuldu

080

•

Yılda 5 Milyar Lirayı Toprağa Gömüyoruz!

088

•

SMC’nin Geliştirilmiş Pnömatik Kızak Tablalı Silindiri

090

•

Her Şey Yerli Yerinde

098

•

Ayın Ürünleri

124

•

Bursa Tarım ve Hayvancılık Fuarları “58 Ülkeden 261 Bin 458 Ziyaretçi” ile Sektörün Ticaretine Büyük Katkı Sağladı

MERCOTAC KONNEKTÖRLER Mercotarc döner elektrik konnektörleri yüksek bir disiplinle çalışır.

Sayfa 054

Haber

Fuar BURSA TARIM VE HAYVANCILIK FUARLARI İLE SEKTÖRÜN TİCARETİNE BÜYÜK KATKI SAĞLADI Bursa 11. Uluslararası Hayvancılık Ve Ekipmanları Fuarı, 13 Ekim 2018 Cumartesi Günü Saat 18.30’Da Tüyap Bursa Uluslararası Fuar Ve Kongre Merkezi’nde Sona Erdi.

Sayfa 124 Yayın Kurulu; Prof. Dr. Osman Isıkan Prof. Dr. İbrahim Kadı Prof. Dr. Mehmet Emin Yurçi Prof. Dr. Hüseyin Yıldırım Prof. Dr. Mustafa Üçüncü Prof. Dr. Erhan Pişkin Prof. Dr. Ahmet Özdemir Prof. Dr. Hüseyin Ünal Prof. Dr. Mustafa Öksüz Prof. Dr. Atıf Can Seydim Prof. Dr. Münir Taşdemir Prof. Dr. Soner Çelikkol Doç. Dr. Arif Özcan Doç. Dr. Çetin Karataş Doç. Dr. Ahmet Demirer Yrd. Doç. Dr. Halil Demirer Yrd. Doç. Dr. Senai Yalçınkaya

Marmara Üniversitesi Teknoloji Fakültesi Karabük Üniversitesi Teknoloji Fakültesi Yıldız Teknik Üniversitesi Müh. Mim. Fakültesi Yalova Üniversitesi Mühendislik Fakültesi Ege Üniversitesi Mühendislik Fakültesi Hacettepe Üniversitesi Mühendislik Fakültesi Gazi Üniversitesi Teknoloji Üniversitesi Sakarya Üniversitesi Teknoloji Fakültesi Marmara Üniversitesi Teknoloji Fakültesi Süleyman Demirel Üniversitesi Müh. Fakültesi Marmara Üniversitesi Teknoloji Fakültesi Kocaeli Üniversitesi MYO Marmara Üniversitesi TEF Matbaa Eğ. Bölümü Gazi Üniversitesi Teknoloji Fakültesi Sakarya Üniversitesi Teknoloji Fakültesi Marmara Üniversitesi Teknoloji Fakültesi Marmara Üniversitesi Teknoloji Fakültesi

Danışma Kurulu; Prof. Dr. Tekin Arda Mak. Müh. Ahmet Yılmaz Mak. Müh. Özcan Dal İşletmeci M. Efsun Yüksel Mak. Müh. Metin Çağdaş Elekt. Müh. Yaşar Şahin İnş. Müh. Yaşar Meral Doç. Dr. Ahmet Cerenoğlu Ömer Ertemiz Mustafa Ertemiz Dinçer Mutlu Naci Vardal Hamit Vardal Doğa Olgunsoy Ekin Kurt Y. Mak. Müh. İbrahim Aydemir Y. Kimya. Müh. Turan Sürücü Ziraat Yük. Müh. Cengiz Karagülle

Türk Plastik Sanayicileri Ar-Ge Ve Eğitim Vakfı 06 Soğutma Klima İth. İhr. San. ve Tic. Ltd. Şti.

Dal Amusement Rides A.Ş.

Indus Danışmanlık San. Ltd. Şti Gemkon Konstrüksiyon San. A.Ş. Şah-El Elektrik Ltd. Şti Spor Sanayi Çelik Konst. A.Ş.

Farmtrak Makine Sanayi Gamma Makine Ltd. Şti Gamma Makine Ltd. Şti İnfotek Pazarlama A.Ş.

Dol-Mak A.Ş.

Dol-Mak A.Ş.

Senur Plas. Sistemleri San. Tic. A.Ş.

Clariant Türkiye A.Ş. Masterbatch Böl. Yük. Mak. Müh.

Teknosin Kodlama Sist. San. Ve Tic. A.Ş Can Sigorta ve Reasürans Brokerliği A.Ş.

Beta-Pak Oto. Pak. Amb. Mak. San. Tic. Ltd. Şti.

Yönetim Merkezi İsmet Paşa Mah. Abdi İpekçi Cad. Kamer Sok. No:2 / 7 Bayrampaşa / İSTANBUL Tel : +90 212 612 09 48 Pbx – 544 99 27 Fax : +90 212 613 98 55 www.sudeyayincilik.com E-mail: info@sudeyayincilik.com Packworld Türkiye Dergisi hakemli bir dergidir. Dergimize gönderilen makaleler ihtiyaç duyulduğunda uzmanlık alanlarına göre Yayın Kurulu ve Danışma Kurulu üyelerine veya konusunda uzmanlaşmış elemanlara incelettirildikten sonra yayınlanır. Dergimize gönderilen yazılar, yayınlansın veya yayınlanmasın iade edilmez. Tüm Yayın Hakları Sude Yayıncılık’a aittir. İzinsiz kullanılmaz. Tüm reklamların sorumluluğu firmalarına, yazılardaki görüşler yazarlarına aittir.

Yayın Türü: Yerel süreli yayın / Yayın Periyodu: Ayda bir yayımlanır Baskı : ŞAN OFSET MATBAACILIK Hamidiye Mah. Anadolu Cad. No:50 Kağıthane/İSTANBUL Tel: 0212 289 24 24

HABER SEKTÖRDEN ÖNE ÇIKANLAR

AMBALAJIN ÖDÜLLÜ GENÇ TASARIMCILARI BELLİ OLDU Ambalaj Sanayicileri Derneği (ASD) tarafından Avrasya Ambalaj İstanbul Fuarı katkısıyla, Reed TÜYAP işbirliğinde düzenlenen ve toplam 85 projenin yarıştığı 14’üncü Ambalaj Tasarımı Ulusal Öğrenci Yarışması 2018’in kazananları açıklandı. Yarışmada 13 projeye ödül verilirken, ilk üçe giren öğrenciler para ödülünün yanında 12 ay karşılıksız burs kazandı. ASD Başkanı Zeki Sarıbekir, bir ambalajın tasarımının en az içinde bulundurduğu ürün kadar önemli olduğunu ve ürüne değer kattığını belirtti.

Yarışmada başarılı olan öğrencilerin uluslararası yarışmalarda Türkiye’yi temsil etme fırsatı bulduğunu ifade eden Sarıbekir, “Geçtiğimiz yıllarda olduğu gibi bu yıl da öğrencilerimizin uluslararası yarışmalardan başarıyla döneceğini düşünüyorum.” dedi.

Türkiye’deki önemli ambalaj sanayicilerini bünyesinde bir araya getiren ve 220’den fazla üyesi bulunan Ambalaj Sanayicileri Derneği’nin (ASD) her yıl Avrasya Ambalaj İstanbul Fuarı’nın katkısıyla, Reed TÜYAP işbirliğinde düzenlediği 14’üncü Ambalaj Tasarımı Ulusal Öğrenci Yarışmasının sonuçları, Avrasya Ambalaj İstanbul Fuarı

006

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

açılış kokteylinde yapılan törende açıklandı. Seçici Kurul’un yarışmaya başvuran 85 proje üzerinden yaptığı değerlendirme sonucunda toplam 13 çalışma ödüle layık görüldü. Yarışmayı Özyeğin Üniversitesi Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümü öğrencisi Melike Balkaya, ‘Dream Honey Tek Porsiyon Bal Ambalajı’ projesi ile kazanırken, Marmara Üniversitesi Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümü’nden Mehmet Ali Seven SpinMilk ile ikinci, ODTÜ Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümü’nden Gizem Karataş da Suntoy projesi ile üçüncü oldu.

Yarışmanın birincisi 5 bin TL, ikincisi 3 bin TL, üçüncüsü ise 2 bin TL para ödülünün sahibi olurken mansiyon alan üç öğrenci 1.000 TL ile ödüllendirildi. Ayrıca ilk üçe giren öğrenciler 12 ay boyunca karşılıksız ASD & TÜYAP Öğrenim Bursu almaya da hak kazandı. Kazanan projeler fuar boyunca Avrasya Ambalaj Fuarı alanında sergilenecek. Öğrenciler Hayallerini Tasarımlarına Yansıttı ASD Başkanı Zeki Sarıbekir, bu yıl 14’üncüsü gerçekleştirilen Ambalaj Tasarımı Ulusal

Öğrenci Yarışması’nda başarılı olan öğrencilerin hayallerini tasarımlarına yansıttıklarını söyledi. Bir ambalajın tasarımının en az içindeki ürün kadar önemli olduğunu ve ürüne değer kattığını kaydeden Sarıbekir, ambalajların duygusal çekiciliğe sahip tasarım ürünleri olduğunu belirtti.

Sarıbekir, şunları söyledi: “Yarışmamız sadece öğrenciler için değil sektörümüz ve ülkemiz adına da büyük önem taşıyor. Öğrencilerimiz başarılı oldukça Avrasya’nın ambalaj merkezi olma hedefimize daha çok yaklaşacağız.

Bize uluslararası arenada rekabet gücü sağlayacak ürünlerimizin sayısını gençlerimiz sayesinde artıracağız. Yarışmada dereceye giren tüm öğrencilerimizi tebrik ediyorum. Kazanan öğrencilerimiz, uluslararası yarışmalara katılıp Türkiye’yi temsil etme ve burs fırsatı da elde etmiş oluyor.

Geçtiğimiz yıllarda olduğu gibi bu yıl da öğrencilerimizin uluslararası yarışmalardan başarıyla döneceğini düşünüyorum. “ ASD

packworldturkiye.com

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

007

HABER SEKTÖRDEN ÖNE ÇIKANLAR

14. PACKAGING DESIGN NATIONAL STUDENT COMPETITION DEGREE LIST 14. AMBALAJ TASARIMI ULUSAL ÖĞRENCİ YARIŞMASI DERECE LİSTESİ PROJE ADI DreamHoney Tek

1.

Porsiyon Bal Ambalajı

AD SOYAD

OKUL & BÖLÜM

Melike Balkaya

Özyeğin Üniversitesi Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümü

2.

SpinMilk

Mehmet Ali Seven

Marmara Üniversitesi Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümü

3.

Suntoy

Gizem Karataş

ODTÜ Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümü

Mansiyon

GO-POO

Berk Şahin

Marmara Üniversitesi Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümü

Mansiyon

Kalem Ambalajı

Denizhan Arda

ODTÜ Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümü Yüksek Lisans

Mansiyon

Süt Şişesi Birlikte Büyü

Aydın Algan

Anadolu Üniversitesi Endüstriyel Tasarım Bölümü

Sertifika

Aferin Göstergeli Şurup Şişesi Tasarımı

Asude Nur Sancaktutan

İstanbul Medipol Üniversitesi Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümü

Sertifika

Biduble / Bitek

Ali Cankat Alan

İzmir Ekonomi Üniversitesi Endüstriyel Tasarım Bölümü

Sertifika

Dostum Kedi Evim

Eray Tümay Gedikli

Beykent Üniversitesi Grafik Tasarım Bölümü

Sertifika

Leyla Kavaklıdere Şarap Ambalaj Tasarımı

Gizem Hastaoğlu

Işık Üniversitesi Görsel İletişim Tasarımı Bölümü

Sertifika

Nesquik Süt Tadım / Dağıtım Standı

Hilal Kalender

Marmara Üniversitesi Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümü

Sertifika

SPHAGETT

Seher Naz Ayhan

İstanbul Medipol Üniversitesi Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümü

Sertifika

TastyCheese Peynir Ambalajı

Denizhan Arda

ODTÜ Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümü Yüksek Lisans

AWARD-WINNING YOUNG DESIGNERS OF PACKAGING The winners of the 14th Packaging Design National Student Contest 2018, which was organized in collaboration with Reed TÜYAP and competing in a total of 85 projects, was announced by the Association of Packaging Manufacturers (ASD) in cooperation with the Eurasia Packaging Istanbul Fair.

While 13 prizes were awarded to the project, the students who won the first three won a 12-month scholarship. ASD Chairman Zeki Sarıbekir stated that the design of a packaging is as important as the product it contains and adds value to the product.

To represent Turkey in international competitions of students who are successful in the competition is the opportunity to find Sarıbekir stated that, “This year, as in years past I think our students to successfully return from international competitions.” said.Bringing together within the major packaging manufacturers in Turkey, with

008

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

a membership of over 220 Packaging Manufacturers Association (ASD) with the support of the Eurasia Packaging Istanbul Fair every year, Reed TUYAP 14th which was organized in cooperation with Packaging Design results of the National Student Competition, Eurasia Packaging Istanbul Fair was announced at the opening cocktail ceremony.

As a result of the evaluation made by the Selection Committee on 85 projects that were submitted to the competition, a total of 13 works were awarded.Melike Balkaya, a student of the Department of Industrial Design at Özyeğin University, won the competition with the k Dream Honey Single Serving Honey Packaging den project. and third.

The winner of the competition won 5 thousand TL, the second 3 thousand TL, and the third prize of 2 thousand TL. In addition, the students who entered the first three were also entitled to receive ASD & TÜYAP Student Scholarship for 12 months. The winning projects will be exhibited in the Eurasia Packaging Fair area during the fair.

STUDENTS REFLECT YOUR DREAMS TO DESIGN ASD President Zeki Sarıbekir, 14th in the Packaging Design National Student Competition held this year, the students who are successful in their designs reflect the dreams, he said.

Noting that the design of a package is at least as important as the product in the product and adds value to the product, Sarıbekir stated that the packaging is design products with emotional appeal.

Sarıbekir, said: “Our competition is very important not only for students but also for our sector and our country. Our students will be very close to our goal of becoming the packaging center of Eurasia.

Our students represent Turkey participated in international competitions and scholarship opportunities also will obtain. our students this year, as in years past I think successfully returned to international competition. “

ASD

packworldturkiye.com

ARKA KAPAK İÇİ

ÖDÜL

ISI KONTROL ALTINDA I S

U N D E R

C O N T R O L

© 0212 612 09 48

T E M P E R AT U R E

SUDE YAYINCILIK • 2017

ARKA KAPAK İÇİ

www. i s i t a n .co m .t r

Merkez: İsmet Paşa Mahallesi Abdi İpekçi Cad. Gün Sk. No: 6 Bayrampaşa - İstanbul / TÜRKİYE Satış : +90 212 565 29 60 • Faks: +90 212 565 29 69 E-Mail : info@isitan.com.tr Fabrika Adres: D-100 Karayolu Üzeri Doğanlı Köyü No:11-1 Düzce / TÜRKİYE Tel : +90 380 549 70 30 • Faks : +90 380 549 72 16

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

009

S E R V İ S

+90555 571 87 61

7/24

HABER SEKTÖRDEN ÖNE ÇIKANLAR

SARTEN AMBALAJ ‘METAL AMBALAJ DUVARI’NI KIZILAY’A BAĞIŞLADI Sarten Ambalaj, Metal Packaging Europe ile beraber Avrasya Ambalaj Fuarı’nda sergilediği sonsuz geri dönüşüm temalı ‘Metal Ambalaj Duvarı’ projesini Kızılay’a bağışladı.

Ambalaj Sanayicileri Derneği ve Reed Tüyap’ın iş birliğinde düzenlenen 24’üncü Avrasya Ambalaj Fuarı, 31 Ekim–3 Kasım tarihleri arasında TÜYAP’ta gerçekleştirildi.

100’ün üzerinde ülkeden 60 bin ziyaretçiyi ağırlayan fuarda ambalaj ürünlerinden ambalaj makinelerine, gıda işleme ekipmanlarından ambalaj baskı teknolojilerine kadar tüm ihtiyaçlara yönelik çözümler bir arada sergilendi.

Geçtiğimiz yıl Metal Packaging Europe isimli sivil toplum kuruluşuyla ortak hayata geçirdikleri proje kapsamında fuar alanında “Metal Ambalajdan Gitar” sergilediklerini söyleyen Sarten Ambalaj CEO’su Zeki Sarıbekir, projeye bu yıl da devam ettiklerini

010

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

belirtti. Projenin bu yılki temasının ‘sonsuz geri dönüşüm’ olduğuna işaret eden Sarıbekir, bu kapsamda ziyaretçilerin ilgisini çekmesi adına fuar alanında metal ambalajlardan oluşan sonsuz geri dönüşüm temalı bir ‘Metal Ambalaj Duvarı’ sergilediklerini kaydetti. Sarıbekir, “İçerisinde ton balığı bulunan Sarten’in sağladığı metal ambalajlardan oluşan proje, fuarın bitiminde Türk Kızılayı’na bağışlandı. Projede kullanılan 4 bin kutu ton balığı da böylece ihtiyaç sahiplerine ulaştırılmış olacak. Bu süreçte bizlere destek olan Türk Kızılayı Güngören Şube Başkanı Erhan Tan’a çok teşekkür ediyoruz.” dedi.

Metal Ambalaj Duvarı’nda 640 kilo ton balığı kullanılırken, Kızılay’a bağışlanması ile dört kişilik ortalama bir aile için 1.600 öğün yemek sağlanabilecek.

Bölgenin en büyük fuarlarından biri olan Avrasya Ambalaj Fuarı’na katılımın her sene

yükseldiğine işaret eden Sarıbekir, bu sene de potansiyel müşterilerini ağırladıklarını ve ürünlerini daha yakından tanıtma imkanı bulduklarını ifade etti. Sarıbekir, “Fuar yeni müşteriler ile tanışmak ve yeni iş bağlantıları kurmak açısından bizim için verimli geçti. Bu yıl özellikle yurt dışından gelen potansiyel müşterilerin ilgisi fazlaydı.” dedi.

80’İn Üzerinde Ülkeye İhracat Bu sene 24’üncüsü düzenlenen Avrasya Ambalaj Fuarı’na 22’inci kez katılan Sarten Ambalaj, 80’in üzerinde ülkeye gerçekleştirdiği ihracat ile ön plana çıkıyor. 2017’de 85 milyon dolar ihracat gerçekleştiren Sarten’in 2018 ihracat hedefi ise 100 milyon dolar. Şirket endüstriyel ürünlerden, boya, gıda ve kozmetik sektörüne kadar uzanan geniş bir yelpazeye metal ve plastik ambalaj üretiyor.

SARTEN

packworldturkiye.com

www.marotomasyon.com

H GH TECHNOLOGY

ROBOTS

HIZ, ENERJİ ve SORUNSUZ bir üretim HASSASİYETinizi anlıyoruz.

eco

TEKKAN PLASTİK SANAYİ VE TİCARET A.Ş.

(+90216)

593 0 029

İLETİŞİM MERKEZİ COMMUNICATION CENTER

Fabrika - 1: İstanbul Anadolu Yakası Org. San. Böl. 9. Sokak No: 6 Tuzla-İstanbul / TÜRKİYE PACKWORLD 171/2018/ 011 Fabrika - 2: İstanbul Anadolu Yakası Org. San. Böl. 1. Cadde No: 20TÜRKİYE Tuzla-İstanbul TÜRKİYE Tel: +90 216 593 00 29 pbx / Fax: +90 216 593 00 38 / e-mail: info@tekkan.com.tr

HABER SEKTÖRDEN ÖNE ÇIKANLAR

AMBALAJ METAL PACKAGING WALL DONATED TO KIZILAY Sarten Ambalaj, together with Metal Packaging Europe, donated the Metal Packaging Wall Ambalaj project to the Turkish Red Crescent with the endless recycling theme it exhibited at the Eurasia Packaging Fair.

The 24th Eurasia Packaging Fair, organized in cooperation with the Packaging Manufacturers Association and Reed Tüyap, was held at TUYAP on 31 October-3 November.

The exhibition, which hosted 60 thousand visitors from over 100 countries, exhibited solutions for all needs from packaging products to packaging machines, from food processing equipment to packaging printing technologies.

Zeki Sarıbekir, CEO of Sarten Packaging, stated that they exhibited ”Metal Packaging Guitar Ambalaj in the scope of the project that they carried out last year with the cooperation of Metal Packaging Europe called Metal Packaging Europe yıl. Pointing out that this year’s theme is’ endless recycling ‘, Sarıbekir noted that they exhibited a’ Metal Packaging Wall with an endless recycling theme consisting of metal packaging at the exhibition area

012

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

to attract the attention of the visitors.

Sarıbekir, “The project, which consists of metal packaging provided by Sarten with, was donated to the Turkish Red Crescent at the end of the fair. The 4 thousand boxes of tuna used in the project will be delivered to the needy. The Turkish Red Crescent Gungoren Branch President Erhan Tan ‘Thank you very much,’ he said.

640 kilos of tuna fish is used in the Metal Packaging Wall, while the donation to Kızılay will provide 1,600 meals for an average family of four.Pointing out that the participation in the Eurasia Packaging Fair, which is one of the biggest fairs of the region, has been rising every year, Sarıbekir stated that they welcomed their potential customers and they had the opportunity to promote their products more closely this year. “The fair was fruitful for us to meet new customers and establish new business contacts. This year, the interest of potential customers from abroad was particularly high.” said.

Exports To The Country On 80 Sarten Packaging, which participated in the 24th Eurasia Packaging Fair for the 22nd time this year, stands out with its exports to more than 80 countries.

Sarten, which exports 85 million dollars in 2017, has an export target of $ 100 million. The company manufactures a

wide range of metal and plastic packaging from industrial products to paint, food and cosmetics.

About Metal Packaging Europe Metal Packaging Europe brings together manufacturers, suppliers and national unions to deliver a unified sound to Europe’s metal packaging industry. It promotes and promotes the positive characteristics and image of metal packaging through joint marketing, environmental and technical initiatives. Metal Packaging Europe represents the views of the industry, enabling stakeholders to understand how metal packaging contributes to the circular economy. To make metal the preferred choice for consumers, consumers and industrial packaging.

About Canstruction Canstruction, Inc. Founded in 1992 and headquartered in Atlanta, GA, USA, it is a non-profit global food aid organization. Delivering over 72 million pounds (lb) of food worldwide, Canstruction hosts a variety of events in more than 150 cities around the world to increase hunger awareness with sculptures made from canned food. For more information visit www. canstruction.org.

SARTEN

packworldturkiye.com

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

013

ÜRÜN SEKTÖRÜN YENİ ÜRÜNLERİ

Omron'un Tek Sysmac Makine Kontrolörü ile %10 Daha Hızlı Paketleme Paketleme endüstrisinde dünya liderlerinden biri olan İtalyan Martini'nin yeni HFFS (Yatay Form, Doldurma ve Mühürleme) sistemi, üretimini %10 hızlandırdı. Bu başarıda Omron'un yeni tekli NJ501-1400 Sysmac Makine Kontrolörünün de rolü var.

Film değişimi için durmaya gerek kalmadı Martini'nin yeni HFFS (Yatay Form, Doldurma ve Mühürleme) sistemi, hem üretimi %10 hızlandırıyor hem de makinenin durmasına gerek kalmadan ambalaj filmlerinin otomatik olarak değiştirilmesini, atık miktarının azaltılmasını ve zaman kazanılmasını sağlıyor.

Bu başarıda Martini'nin son derece popüler MLV130 sistemindeki iki ayrı kontrolörün yerine birleşik kontrol sunan Omron'un yeni tekli NJ501-1400 Sysmac Makine Kontrolörünün de rolü var. Yeni sistemde çift mühürleme kafası, uzun b ekleme profili ile hızlı ve hassas tartım için volümetrik dozajlama ünitesi bulunuyor.

Üst düzey kalitede ambalajlar Ayrıca sistemdeki yeni Omron sıcaklık kontrolörü, doğru mühürleme sıcaklığına erişmek ve makine geçişleri (makinenin başlatılması/ durdurulması veya üretim hızı değişiklikleri gibi) sırasında doğru sıcaklığı korumak için gereken süreyi azaltmaya yardımcı oluyor.

Sektörde daha ince plastik filmlerden çok katmanlı ambalajlara ve çevreye daha az zarar veren geri dönüştürülebilir filmlere kadar uzanan, daha sürdürülebilir ambalajlama çözümlerine geçiş yaptıkça yüksek kalitede mühürleme elde etmek git gide zorlaşıyor.

Bu zorluklar, makinenin başlatılması/durdurulması veya üretim hızı değişiklikleri gibi makine geçişleri sırasında doğru mühürleme sıcaklığını elde edip korumak için gereken süreyi azaltan yeni Omron sıcaklık kontrolörüyle tamamen ortadan kalkıyor.

Elektronik Bölümü Baş Mühendisi Francesco Gusson "Çözümümüzün en büyük avantajı, paketleme mühürlemesindeki kalitedir.

Omron'un NX-TC sıcaklık kontrolöründeki

Omron çözümleriyle artık daha hızlı paketleme mümkün

özel paketleme algoritmaları, müşterilerimize çok çeşitli sıcak ambalaj filmleriyle en yüksek ambalajlama kalitesine ulaşabilen bir makine sunmamızı sağlıyor." diyor.

Küçük lotlarda üstün esneklik Değişen tüketici talepleri, üreticilerin daha çeşitli ürünler ve daha küçük lotlar sunmasını gerektiriyor. Bu da yeni paketleme makinelerinin üretim arasında hızlı geçiş yapabilmesi ve çalışma arasındaki geçiş süresinin olabildiğince kısalması gerektiği anlamına geliyor. Birleştirilmiş kontrol sisteminin yer aldığı yeni Martini sistemi, hareket profillerinde anında değişiklik yaparak üretimdeki değişikliklere ayak uydurabiliyor.

Malzemeyi boşa harcamadan veya makineyi durdurmadan poşet uzunluğunun ve üretim hızının değiştirilebilmesini sağlıyor. Örneğin makinenin ana pozisyona yalnızca makine ilk açıldığı zaman, ilk konumu ayarlamak için döndürülmesi yeterlidir. Daha sonra, herhangi bir problem veya format değişikliği meydana gelirse mutlak enkoderler ve yazılım programlaması kullanılarak makine, otomatik olarak doğru eksen pozisyonuna geri dönebilir. Böylece ana pozisyona dönmek için zaman kaybetmeden üretimi hemen yeniden başlatabilir.

Bu sonuca nasıl ulaşıldı?

Bir önceki çözümde kullanılan Omron CJ Kontrolör ve MCH72 Hareket kontrolörünün, tek bir NJ501-1400 Sysmac makine kontrolörü ile değiştirilmesi ile yeni sistem daha esnek üretimi destekler. Kontrolör, EtherCAT ağı üzerinden hem paketleme hem de dozajlama düğümlerini yönetir.

Paketleme düğümü; enkoder, yüksek hızlı girişler ve tüm sıcaklık ayarlama işlevleri gibi dijital ve hareketli girişler için NX G/Ç özelliği sunar. Dozajlama düğümü, NX dijital ve analog girişlerinin yanı sıra Martini'nin yüksek hız ve yüksek hassasiyetli tartma ile dozajlama için özelleştirilmiş donanımıyla arayüz oluşturmak için kullanılan bir iletişim modülünü de barındırır. Bu düğüm aracılığıyla dozajlayıcının tamamen motorize hale getirilmiş olan hareketleri

014

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

packworldturkiye.com

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

015

ÜRÜN SEKTÖRÜN YENİ ÜRÜNLERİ

derece kararlı bir şekilde ölçmek için özel algoritmalardan yararlanan yeni NX-TC sıcaklık kontrolörlerini kullanmaktadır. Bu yenilikçi çözüm, MLV130'un mühürleme sıcaklığını çok hassas bir şekilde ölçüp kontrol edebileceği anlamına gelir. Sıcaklık kontrolünün makine durumundan (örneğin ortam sıcaklığı, mühürleme hızı, film özellikleri vb.) etkilenme oranı önemli ölçüde azalır.Üstelik genellikle çalışma koşullarını değiştirirken meydana gelen olağan sıcaklık düşüşü %20'ye kadar azaltılmıştır.

kontrol edilir, böylece pnömatik cihazların yerine geçilmiş olur ve enerji tüketiminde önemli bir azalma gerçekleştirilir. Çalışma devirleri arasındaki geçiş süresinin kısaltılması Toplam Ekipman Etkinliğinin (OEE) artmasına yardımcı olsa da kilit nokta hâlâ üretim sırasında ulaşılabilen yüksek iş hacmidir. Tek kontrolör ve kullanıcı arayüzüne sahip MLV130, üretim hızında %10'luk artış sağlayarak 340 mm'lik paket uzunluğunda işlem hızını dakikada 130 pakete kadar yükseltir.

Tüm makine verileri ve konfigürasyon parametrelerinin kullanılabilmesi, duruş süresi ve bakımdan kaynaklanan masrafları da azaltır. Makinenin tüm konfigürasyon parametrelerine dijital ortamdan erişim yoluyla uzaktan destek verilebilir, bu sayede bakım masraflarından tasarruf edilir.

Martini mühendisleri, müşterinin bulunduğu yerde yetkin bir mühendis olmadığında bile tüm cihazlara erişmek ve sorunları hızla çözmek için makineye uzaktan bağlanabilir.

Ayrıca dijital sorun giderici, kullanıcıların makinede karşılaşılan bazı sorunları kolayca çözmelerine veya ayarları değiştirmelerine yardımcı olur. Son olarak, Martini buluttaki verileri toplayarak ve işleyerek makine verimliliğini daha da artırmak ve gerekli yardım hizmetini en iyi şekilde sunabilmek için potansiyel sorunları tespit ederek önleyici bakım çalışmaları bile gerçekleştirebilir. Tek bir kontrolör kullanan yeni sistemler, farklı makine fonksiyonlarının daha iyi entegre edilmesini sağlamış, iletişimi hızlandırmış ve genel performansı artırmıştır. Çalışma

016

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

sırasında her iki düğümün hem hareket hem de PLC profillerine erişebilmesi ve değiştirilebilmesi, üretimin farklı uzun kesim makarna gruplarını paketleyecek şekilde hızla değiştirilebilmesini sağlamıştır.

Her şeyi tek bir EtherCAT ağına bağlamak, makinedeki her elektronik cihazda ayrı bağlantılar kurmak zorunda kalmadan hem yerel hem de uzaktan bakım ve konfigürasyon bilgilerine daha kolay erişilebilmesini sağlamıştır.

Tek tasarım ortamı Gusson, "Sysmac Studio; konfigürasyon, programlama, simülasyon ve izlemeyi tek bir tasarım ortamında birleştiriyor. Sysmac Studio sayesinde alandaki uzun süreli uzmanlığımıza dayanarak hareket profilleri için fonksiyon blokları oluşturabildik. Daha sonra bu blokları HFFS sistemine daha yüksek performans ve esneklik sağlamak için güvenilir ve kolay bir şekilde yerleştirebildik. Sysmac Studio Platform IDE (Entegre Geliştirme Ortamı) sayesinde modüler programlama yaklaşımını uygulamak çok kolaydı." diyor.

Yapay Zeka ile daha verimli mühürleme Farklı film türleri üzerinde işlem yaparken en yüksek ambalaj kalitesini ve kesim hassasiyetini sunmayı hedefleyen Omron, mühürleme sistemine yeni bir yaklaşım getirdi. Sıcaklığın mühürleme çenesi yüzeyine çok yakın şekilde ölçülebilmesini sağlayan yeni bir eğilebilir termokupl sensörü geliştirildi.Ayrıca makine, Omron'un Yapay Zeka yeteneği sayesinde yüzey sıcaklıklarını son

Modüler SW bloklarıyla VFFS'den HFFS'ye Martini, Omron'un Sysmac kontrolörleri konusunda son derece deneyimli. Şirket, Sysmac Studio IDE kullanarak mevcut ürün yelpazesine VFFS (Dikey Form, Doldurma ve Mühürleme) özelliklerini daha önce zaten uygulamıştı. Bu başarıdan ve Sysmac platformunun VFFS'de sunduğu esneklikten hareketle aynı kontrol platformunu kullanarak yatay paketleme akışının da yeniden tasarlanmasına karar verildi. Omron, iki şirketin dikey paketleme akışı makinelerini tasarladıkları daha önceki iş birliğinden yola çıkan makine analizi ve konfigürasyonları sağladı. Bu da, Martini'nin başarısı kanıtlanmış yazılım kütüphaneleri ve yazılım modüllerini temel alarak makine tasarım esnekliğini artıran modüler bir yazılım altyapısı geliştirebilmesini sağladı. Modüler yazılım blokları sayesinde Martini, makineleri yeni teknoloji trendlerine ayak uyduracak şekilde değiştirebiliyor ve değişen ürün taleplerini de karşılayabiliyor. Üstelik bu bloklar geliştirme ve mühendislik süresinin kısaltılmasına yardımcı olurken şirketin makinelerini çok kısa süre içinde özel müşteri ihtiyaçlarına göre değiştirebilmesine de yardımcı oluyor.

Martini SRL Hakkında - Paketlemede dünya lideri Omron ile kırk yılı aşkın süredir devam eden iş birliği sayesinde, Martini'nin müşterilerin ihtiyaçlarına göre tasarlanmış yüksek hassasiyetli paketleme ve tartma makineleri dünya çapında ün kazanmıştır. Martini SRL, hem uzun hem kısa kesim kuru makarna için komple tartım ve paketleme çözümleri alanında son derece köklü bir deneyim sahibidir. Bunun yanı sıra atıştırmalık, unlu mamuller, taze ve dondurulmuş gıda, toz ürünler, evcil hayvan maması gibi pek çok alanda kusursuz çözümler sunar.

OMRON

packworldturkiye.com

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

017

ÜRÜN SEKTÖRÜN YENİ ÜRÜNLERİ

10% Faster Packaging With Omron's Single Sysmac Machine Controller

Italian Martini's new HFFS (Horizontal Form, Filling and Sealing) system, one of the world leaders in the packaging industry, accelerated its production by 10%. In this success, Omron's new single NJ501-1400 Sysmac Machine Controller also has a role.

No need to stop for movie change Martini's new HFFS (Horizontal Form, Filling and Sealing) system accelerates production by 10%, and allows packaging films to be changed automatically, reducing waste and time saving without the need to stop the machine. In this success, Omron's new single NJ501-1400 Sysmac Machine Controller also has a role to play in unified control, replacing two separate controllers in Martini's highly popular MLV130 system. The new system has a double sealing head, a Long Standby profile and a volumetric dosing unit for fast and precise weighing.

Top quality packaging In addition, the new Omron temperature controller in the system helps to achieve the correct sealing temperature and reduce the time required to maintain

018

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

the correct temperature during machine transitions (such as machine start / stop or production speed changes). Thin plastic films in the sector to multi-layer packaging and the environment it becomes increasingly difficult to achieve high-quality sealing as you switch to more sustainable packaging solutions, ranging from less destructive recyclable films. These challenges are completely eliminated by the new Omron temperature controller, which reduces the time required to achieve and maintain the correct sealing temperature during machine transitions, such as machine start / stop or production speed changes."The biggest advantage of our solution is the quality of the packaging seal.

The special packaging algorithms in Omron's NX-TC temperature controller enable us to offer our customers a machine that can achieve the highest packaging quality with a wide range of hot packaging films," says Francesco Gusson, says.

Superior flexibility in small lots Changing consumer demands require manufacturers to offer more products and smaller lots. This means that new packaging

machines must be able to switch quickly between production and the transition time between works should be as short as possible. The new Martini system, with the combined control system, changes instantly to changes in production by changing the motion profiles. can keep up. It allows changing the length of the pouch and the speed of production without wasting the material or stopping the machine.

For example, it is sufficient to rotate the machine to the main position only to set the first position when the machine is first opened. Then, if any problem or format change occurs, the machine can automatically return to the correct axis position using absolute encoders and software programming. Thus, it can immediately restart production without wasting time to return to the main position.

How was this achieved?

With the replacement of the Omron CJ Controller and MCH72 Motion Controller used in the previous solution with a single NJ501-1400 Sysmac machine controller,

packworldturkiye.com

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

019

ÜRÜN SEKTÖRÜN YENİ ÜRÜNLERİ

the new system supports more flexible production. The controller manages both the packing and dosing nodes via the EtherCAT network. Packing node; encoder, high speed inputs and offers all NX I / O features for digital and mobile inputs such as all temperature adjustment functions. The dosing node also accommodates NX digital and analog inputs as well as a communication module used to interface with Martini's customized equipment for dosing with high-speed and high-precision weighing.

Through this node The fully motorized movements of the doser are controlled so that the pneumatic devices are replaced and a significant reduction in energy consumption is achieved. Although shortening the transition time between operating cycles may help increase the Total Equipment Efficiency (OEE), the key point is still a high volume of work that can be achieved during production. With a single controller and user interface, the MLV130 increases the processing speed by up to 130 packets per minute by delivering a 10% increase in production speed.

The ability to use all machine data and configuration parameters also reduces downtime and maintenance costs. All configuration parameters of the machine can be remotely supported via digital media access, thus saving maintenance costs. Martini engineers can be remotely connected to the machine to access all devices and solve problems quickly, even

when the customer is not a competent engineer. Also in digital troubleshooter, users can machine it helps you easily solve some of the problems encountered or change settings. Finally, Martini can even perform preventive maintenance work by collecting and processing data in the cloud, identifying potential problems in order to further improve machine efficiency and offer the necessary assistance in the best possible way.

New systems using a single controller have enabled better integration of different machine functions, accelerated communication and improved overall performance.

The ability to access and modify both the movement and PLC profiles of both nodes during the operation allowed the production to be changed quickly to pack different long cut pasta groups. Connecting everything to a single EtherCAT network has made it easier to access both local and remote maintenance and configuration information without having to make separate connections to each electronic device in the machine.

Single design environment Kolay Sysmac Studio combines configuration, programming, simulation and monitoring in a single design environment. With Sysmac Studio, we've been able to create function blocks for motion profiles based on our long-term expertise in the field.

Thanks to the Sysmac Studio Platform IDE, it was easy to implement a modular programming approach. " says.

More efficient sealing with Artificial Intelligence Omron, which aims to offer the highest packaging quality and cutting precision when processing on different types of film, has brought a new approach to the sealing system. A new tilting thermocouple sensor has been developed which allows the temperature to be measured very close to the sealing jaw surface. In addition, the machine uses the new NXTC temperature controllers, which use special algorithms to measure surface temperatures extremely reliably thanks to Omron's Artificial Intelligence capability. This innovative solution means that the MLV130 can measure and control the sealing temperature very precisely.

The effect of temperature control on the machine condition (eg ambient temperature, sealing speed, film properties, etc.) is significantly. In addition, the usual temperature drop is generally reduced by up to 20% when changing operating conditions. VFFS to HFFS with modular SW blocks Martini is highly experienced in Omron's Sysmac controllers. Using the Sysmac Studio IDE, the company has already implemented VFFS (Vertical Form, Filling and Sealing) features to its existing product range. Based on this success and the flexibility offered by the Sysmac platform in VFFS, it was decided to redesign the horizontal packaging flow using the same control platform. Omron provided machine analysis and configurations based on earlier collaboration, where the two companies designed vertical packaging flow machines. This enabled Martini to develop a modular software infrastructure that improved machine design flexibility based on proven software libraries and software modules. Thanks to the modular software blocks, Martini can change machines to keep pace with new technology trends and meet changing product demands. Moreover, these blocks help to shorten development and engineering time, and help the company to change its machines in a very short time to meet specific customer needs.

OMRON

020

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

packworldturkiye.com

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

021

www.ozgulmak.com

BioFlex - Blown Film Line for Bio-Based Materials % 100 Biodegradable BioFlex - Bio-Bazlı Hammadde Ekstruder Hattı % 100 Bioçözülür

Özgülmak Plastik Makinalari Beylikdüzü Organize Sanayi Bölgesi, Mermerciler Sanayi Sitesi,

022

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

4. Cadde, No: 4/B Yakuplu / Beylikdüzü - İstanbul packworldturkiye.com

T: +90 212 567 55 24 (pbx) • F: +90 212 879 29 95 • E: info@ozgulmak.com

PLASTIC FILM MACHINES

OGM COEX Five Layers Barrier Film Extruder Machine OGM COEX Beş Katlı Bariyer Film Makinası

HALL: 2 STAND: 237 PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

023

HABER SEKTÖRDEN ÖNE ÇIKANLAR

PLASTİK İŞLEME MAKİNELERİ SEKTÖRÜNDE BİR İLK

Plastikleştirme ekipmanları üreticisi Şenmak Ar-Ge Merkezi'ni faaliyete geçirdi...

je var, bunların içinden başlangıç projesi olarak Bakanlığımıza sunduğumuz dört proje onaylandı. Bakanlığımızın verdiği destek sayesinde yeni Ar-Ge Merkezimizle birlikte daha uzun ömürlü, daha kapasiteli, plastikleştirme kabiliyeti yüksek ürünleri plastik sektörü ile buluşturacağız.” şeklinde konuştu.

Plastikleştirme ekipmanları üretimimizle Avrupa’nın dünyaca tanınan önemli makine imalatçılarının tedarikçisi olmaktan gurur duyduklarını söyleyen Semerci, “Sadece kendi üretimimizde değil ürün tedarikçisi olduğumuz müşterilerimize de maliyet düşürücü, verimlilik ve kalite artışı sağlayan çözümler geliştirmeye özen göstermekteyiz.” dedi.

Hali hazırda 4 Ar-Ge projesi yürütüldüğünü ifade eden Şenmak Ar-Ge Direktörü Mehmet Satılmış, “TÜBİTAK, TEYDEB, KOBİGEL gibi projelerimiz ile iki yıllık süreçte yaklaşık 4 milyon liralık Ar-Ge harcaması öngörüyoruz. KOBİGEL projesinde sona gelindi.

TÜBİTAK projesinde de sonuç raporları hazırlanmakta.” açıklamasında bulundu.

Türkiye’nin lider, Avrupa’nın beş büyük plastikleştirme ekipmanları üreticisi konumunda bulunan Şenmak Makine Türk plastik işleme makineleri sektöründe bir ilke imza attı. İlgili mevzuat gereğince uygun nitelik ve kriterlere sahip olan “Şenmak Ar-Ge Merkezi” T.C. Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı tarafından tescillenerek plastik makineleri sektöründe tescilli ilk Ar-Ge Merkezi oldu.

Türkiye’nin lider vida ve kovan üreticisi Şenmak, İstanbul Hadımköy’de sürdürdüğü üretim faaliyetlerine Ar-Ge Merkezi’ni de dahil ederek büyümesine ivme katıyor. T.C. Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı’na yapılan başvuru neticesinde “Ar-Ge Merkezi Belgesi” almaya hak kazanan Şenmak, plastikleştirme ekipmanlarında inovatif ürün ve know-how geliştirmeye yönelik

024

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

çalışmalarını Ar-Ge Merkezi’nde sürdürerek plastik sektörü ile buluşturacak.

Ar-Ge faaliyetleri, Türkiye plastik sektörüne vizyon katacak Uzun yıllardır araştırma – geliştirme faaliyetlerinin ihtiyaca bağlı olarak yapılmakta olduğunu ifade eden Şenmak Genel Müdürü Hüseyin Semerci, “Günümüz rekabetçiliğinin getirdiği şartlar, şirketimizin büyüme stratejisi ve küresel piyasalarda markalaşma ihtiyacı ile Ar-Ge’nin kalıcı bir firma kültürü haline gelmesi gerekliliğini gördük.

Ar-Ge faaliyetlerimizde önceliğimiz ithalatı engellemek, ihracatımızı arttırmak ve tabi ki olmazsa olmaz katma değeri daha yüksek ürünler üretmek. Rekabetin yoğun olarak yaşandığı geleneksel ürünler ligine alternatif katma değeri yüksek ürünler geliştirmek.

Proje havuzumuzda 20’nin üzerinde pro-

Ar-Ge personelinin işe teşviki anlamında mesleki eğitimlerini de desteklerini belirten Satılmış, “İlgili personelin son mezuniyeti lisans ise lisansüstü, lisansüstü ise doktora eğitimlerine devamı anlamında destek olmaktayız. Öte yandan Ar-Ge Merkezi bir kuluçka merkezi görevi de üstleneceği gibi Ar-Ge Merkezi’nde yetişen personelin şirketin farklı birimlerinde de pozisyonlandırılması mümkün olacak.” dedi. İstanbul Hadımköy’deki üretim tesislerinin içerisinde faaliyet gösteren “Şenmak Ar-Ge Merkezi”, 21 kişiden oluşan profesyonel kadrosu ile çalışmalar yürütecek.

ŞENMAK

packworldturkiye.com

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

025

HABER SEKTÖRDEN ÖNE ÇIKANLAR

Şenmak R & D Center commenced operations Turkey’s leading position in Europe’s five largest producers of plasticizing equipment Senmai machine has scored a first in the industry Turkish plastics processing machinery. The “Şenmak R & D Center uygun, which has the appropriate qualifications and criteria in accordance with the relevant legislation, has been adopted by T.C. It was registered by the Ministry of Science, Industry and Technology and became the first registered R & D Center in the plastic machinery industry.

Turkey’s leading manufacturer of screws and barrels Senmai, Istanbul continues its production activities by including the R & D Center in Hadımköy adds momentum to growth. T. C. After being admitted to the Ministry of Science, Industry and Technology, Şenmak is entitled to receive an R & D Center Certificate.

R & D activities, Turkey will add vision to the plastics industry Şenmak General Manager Hüseyin Semerci stated that the research and development activities have been carried out for many

026

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

years according to the needs. Our priority in R & D activities is to prevent imports, increase our exports and, of course, produce products with high added value.To develop products with high added value and alternative to the traditional products league where there is intense competition.There are more than 20 projects in our project pool, among which the four projects we submitted to our Ministry as initial project were approved.Thanks to the support provided by our Ministry, we will bring together the plastic sector with high capacity, high capacity and long life with our new R & D Center.

the sense of continuation of the graduate and post-graduate doctoral education.

On the other hand, the R & D Center will serve as an incubator center and the R & D Center staff will be able to be positioned in different units of the company. Kiş Şenmak R & D Center profesyonel, which operates within the production facilities in Istanbul Hadımköy, will carry out studies with 21 professional staff.

Semerci said that they are proud to be the supplier of Europe’s world-renowned machinery manufacturers with our plasticizing equipment production. Şenmak R & D Director Mehmet Satılmış, who stated that currently 4 R & D projects are being carried out, OB We foresee to spend approximately 4 million TL R & D in two years with our projects such as TÜBİTAK, TEYDEB, KOBİGEL. KOBIGEL project has come to an end. Final reports are prepared in the TÜBİTAK project.Indicating that the R & D personnel support their vocational education in terms of employment incentives, said we support the last graduation of the related staff in

ŞENMAK

packworldturkiye.com

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

027

ÜRÜN SEKTÖRÜN YENİ ÜRÜNLERİ

GIDA ENDÜSTRİSİ İÇİN YENİ GÜVENLİK IŞIK PERDESİ

Yapı serisi SLC/ SLG 440 IP69K: Hijyene uygun ve son derece sağlam Schmersal grubu, özel olarak gıda endüstrisi, ilaç veya et ve süt işleme gibi hijyen açısından hassas alanlarda kullanıma uygun olan yeni bir güvenlik ışık perdesi ve ışık ızgarası yapı serisi geliştirdi. Yeni yapı serisi SLC/SLG 440 IP69K, bu sektörlerde yaygın olan günlük temizlik işlemlerine karşı dayanıklıdır. Dikkatlice düşünülmüş detaylı tasarımı sayesinde yapı serisi, IP69K koruma derecesine ulaşmıştır (yüksek basınç veya buhar püskürtmeli temizleme sırasında suyun girişine karşı koruma).

Buna temassız koruma tertibatının (BWS) contalarının çok yüksek gereksinimleri karşılaması ve su, alkaliler, köpük, sıcak buhar veya yüksek basınçla sıkça temizlemeye dayanması da dahildir. Ayrıca yeni yapı serisi BWS, "Hijyenik tasarım" ilkelerine göre tasarlanmıştır. SLC/SLG 440 IP69K'nın kapakları, kablo girişi ve montaj parçaları paslanmaz çelikten (V4A) yapılmıştır. Şeffaf koruyucu boru, sadece yüksek bir deterjan direncine değil, aynı zamanda yüksek mekanik yüklere de dayanabilen polikarbonattan (PC) yapılmıştır. Örneğin, gıda üretiminde, yüksek basınçlı temizlik sırasında temizlik aparatlarının yanlışlıkla SLC/SLG 440 IP69K muhafazasına çarpması veya bir taşıma

028

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

aracıyla çarpışması durumunda, sağlam koruyucu boru sayesinde güvenlik ve koruma fonksiyonu hala mevcut olacaktır.

Böylece malzeme, daha fazla kullanılabilirlik ve güvenlik ışık perdelerinin ve ışık ızgaralarının uzun ömürlü olmasın garanti eder ve ayrıca kapsül boru, güvenlik sensörlerinin kompakt bir yapı şekline sahip olmasını sağlar: Koruyucu borunun çapı sadece 50 mm'dir. Bu bileşenlerin malzeme direnci de bağımsız test laboratuvarı Ecolab tarafından doğrulanmıştır.

Bu BWS yapı serisinin diğer özellikleri arasında, çifte onaylama, kontaktör kontrolü ve örneğin durdurma sinyalini tetiklemeden hareketli parçaların koruyucu alandan geçirmeye izin veren entegre ışın körlemesi mevcuttur. Uygulamaya uygun diğer bir işlev, kirlenme göstergesidir. Sensörün aldığı sinyal zayıfladığında, görsel bir uyarı mesajı verilir. Bu durumda kullanıcı, plansız tesis durmaları oluşmadan önce müdahale edebilir.

Schmersal'ı 27. - 29.11.2018 tarihlerinde Nürnberg'de SPS IPC Drives fuarında ziyaret edin: Salon 9, stant 460

New safety light curtain for food industry SLC / SLG 440 IP69K: Hygienic and extremely robust The Schmersal group has developed a new range of safety light curtains and light grids, which are particularly suitable for use in hygienically sensitive areas such as the food industry, medicine or meat and milk processing.The new series SLC / SLG 440 IP69K is resistant to daily cleaning processes that are common in these sectors.

Thanks to its carefully thought-out detailed design, the building series has reached IP69K degree of protection (protection against ingress of water during high pressure or steam jet cleaning).

This includes that the seals of the contactless protection device (BWS) meet very high requirements and can withstand frequent cleaning with water, alkalis, foam, hot steam or high pressure. In addition, the new series BWS is designed according to the "Hygienic design" principles. SLC / SLG 440 IP69K covers, cable entry and mounting parts are made of stainless steel (V4A). The transparent protective tube is made of polycarbonate (PC) which can withstand not only high detergent resistance but also high mechanical loads. For example, in food production, when the cleaning apparatus accidentally hits the SLC / SLG 440 IP69K housing during high-pressure cleaning, or collides with a transport vehicle, the safety and protection function will still be available thanks to the robust protective tube. This ensures that the material is more usable and ensures long life of safety light curtains and light grids, and also the capsule tube ensures that the safety sensors have a compact structure: the diameter of the protective tube is only 50 mm.

Visit Schmersal at the SPS IPC Drives exhibition in Nuremberg from 27 - 29.11.2018: Hall 9, booth 460

SCHMERSAL

packworldturkiye.com

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

029

ÜRÜN SEKTÖRÜN YENİ ÜRÜNLERİ

B&R'dan Çözümler, Bir Parça İşlevsellik Yeterli

Hybrid transport makes personalized mass production profitable At the Hannover Messe, B&R showed for the first time how ACOPOStrak can be combined with conventional conveyor belts.This brings the flexibility of the intelligent ACOPOStrak track system together with the low cost of a conveyor system – the perfect recipe for more cost-effective mass customization.

Seamless shuttle hand-off One intelligent station on the path through the production line is all it takes to create a mass customized product. Product transport is handled almost entirely by low-cost conveyor belts – except for the one station where the products are personalized.That's where the intelligent ACOPOStrak comes into play. Since both systems use the same guide rails, the transitions between them are seamless.

Hibrit taşıma sistemi kişiselleştirilmiş seri üretimi ekonomik hale getirir.

B&R, Hannover Messe’de akıllı taşıma sistemi ACOPOStrak ile geleneksel konveyör bantlarının kombinasyonunu ilk kez tanıttı.

Bu kombinasyonla B&R, akıllı taşıma sisteminin esnekliği ile düşük maliyetli geleneksel taşıma sistemini bir araya getiriyor.

Bireyselleştirilmiş seri üretim böylece daha ekonomik şartlarda uygulanabiliyor.

Taşıma ünitelerinin kolay transferi Üretime giden yolda bireyselleştirilmiş bir seri üretim için ufak bir parça işlevsellik yeterlidir.

Sadece ürünlerin bireysel hareket noktalarında akıllı ACOPOStrak kullanılır. Genel ürün taşımacılığı uygun maliyetteki konveyör bandıyla gerçekleştirilir.

Aynı kılavuz rayları kullanarak farklı taşıma sistemleri arasında kesintisiz bir transfer sağlamak mümkündür. ACOPOStrak bir

030

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

Motor-Elektronik-Ünitedir. Güç elektroniği ve güçlü bir işlemci motor gövdesine entegre edilmiştir. Bu nedenle ilave bir invertör veya bir Hareket-Kontrol-Ünitesi gerekli değildir. Bu da akıllı taşıma sistemini oldukça kompakt hale getirmektedir.

Modüler yapısı nedeniyle ACOPOStrak’ın farklı uzunluklardaki bölümleri mevcut eski sistemlere kolayca entegre edilebilir.

B&R, Avusturya'da genel merkezi ve tüm dünyada ofisleri bulunan yenilikçi bir otomasyon şirketidir. 6 Temmuz 2017 tarihinden bu yana B&R, ABB Group bünyesinde bir iş birimi olarak faaliyet sürdürmektedir.

Endüstriyel otomasyonda bir dünya lideri olan B&R, gelişmiş mühendislik bilgisini modern teknoloji ile harmanlıyor.

B&R, makine ve fabrika otomasyonu, tahrik ve kontrol teknolojisi, görselleştirme ve entegre emniyet teknolojisinde çeşitli sektörlerden müşterilerine bütünsel çözümler sunmaktadır.

Mass customization for brownfield plants ACOPOStrak combines the motor and electronics into a single unit with the power electronics and a powerful processor integrated right in the motor housing.

No additional inverters or motion control units are required, making the intelligent transport system extremely compact. Thanks to the modular design, it is easy to integrate ACOPOStrak segments of various lengths into an existing plant.

B&R is an innovative automation company with headquarters in Austria and offices all around the world. On July 6, 2017, B&R became a business unit of the ABB Group. As a global leader in industrial automation, B&R combines state-of-the-art technology with advanced engineering to provide customers in virtually every industry with complete solutions for machine and factory automation, motion control, HMI and integrated safety technology.

B&R

packworldturkiye.com

SAFİ

ÖZEN PURE CARE GÜVEN PURE RELIABILITY

INDUSTRIAL HEATING ELEMENTS

ENDÜSTRİYEL ISITMA ELEMANLARI

MİKA YALITIMLI REZİSTANSLAR

SERAMİK YALITIMLI REZİSTANSLAR

HAVA SOĞUTMALI REZİSTANSLAR

Vatan Mahallesi Çiftehavuzlar Cad. Ar Sokak No:7 Bayrampaşa - İSTANBUL Tel : +90 212 613 54 88 / Faks : +90 212 567 12 19 E-Mail : info@sa-fi.com PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018 031

MAKALE PET ÇAPAKLAR VE TOZLAR

HERBOLD MECKESHEIM

PET ÇAPAKLAR VE TOZLAR:

Daha İyi Hacimsel Yoğunluk ve Akış Karakteristikleri HERBOLD MECKESHEIM DTR TURKEY MAKİNA

Problem: Düşük hacimsel yoğunluk ve yetersiz akış karakteristiği probleminiz mi var?

Her defasında, daha da ince PET ambalajı üretimine (tepsiler, film, şişeler) yönelik arayışlar, ilgili üretim süreçleri üzerinde doğrudan bir etkiye sahiptir. Üretim fireleri ve satın alınan geri dönüştürülmüş yongalar gibi geri dönüştürülecek olan üretim atıkları, her zaman daha düşük hacim yoğunluklarına sahip olma eğilimindedirler.

Bu durum, plastik işletmecilerini malzeme taşıma ve dozajlamada yeni zorluklarla karşı karşıya getirir. Özellikle tek şaftlı ekstrüderler, genel olarak

032

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

bu malzeme özellikleriyle iyi başa çıkacak şekilde tasarlanmamıştır: - Ekstrüzyonlardaki üretim kapasitesi, düşük hacimsel yoğunluğa bağlı olarak % 50’ye kadar düşer - Akış özellikleri genellikle iyi olmayan çapak formuna bağlıdır; bu durum da köprü oluşumu ile tıkanıklığa ve malzeme beslemesinde bozulmaya neden olur.

- Enerji gereksinimi ve sarfiyatı artar.

Sadece, malzeme karakteristiklerine uygun olarak tasarlanmış çift vidalı ya da sıkıştırma vidalı en son nesil ekstrüderler bu işlevi sorunsuz yerine getirebilir.

Yeni ekstrüzyon ekipmanlarına yapılan yatırımlar maliyetlidir; örneğin, modern çift vidalı ekstrüder fiyatları 2,2 milyon Euro’ya kadar çıkmaktadır. Bu nedenle,

packworldturkiye.com

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

033

MAKALE PET ÇAPAKLAR VE TOZLAR

Herbold Plastcompactor, özellikle mevcut ekstrüzyon sistemlerinin iyileştirilmesi anlamında, oldukça ekonomik bir çözüm sunmaktadır.

Ayrıca, hacimsel yoğunluğun bir sorun olabileceği ve ilgili reaktör kapasitesinin hacim ile sınırlı olduğu, kurutma, kristalleştirme veya dekontaminasyon gibi ekstrüzyona bağlı işlemler için de, aglomere edilmiş malzeme kullanımı ciddi rahatlama ve çözüm sunacaktır. Çözüm: Hacimsel yoğunluk ve akış özellikleri, Herbold HV serisi plastik kompaktör ile iyileştirilebilir.

Malzeme özelliklerine bağlı olarak sonuçlar farklılık gösterebilir.

Malzeme

Giriş yoğunluk

Çıkış yoğunluk

PET Film çapaklar

60 g/l

550 g/l

9,1 kat hacimsel yoğunluk artışı

A-PET

440 g/l

470 g/l

6% hacimsel yoğunluk artışı – ama en önemlisi akış karakteristiğinde görülen iyileşme.

A-PET

220 g/l

492 g/hl

2,2 kat hacimsel yoğunluk artışı

A-PET

480 g/l

476 g/l

Giriş malzemesi çok kalın ve düz olduğundan hacimsel yoğunlukta bir değişiklik olmamıştır. Fakat parça boyutundaki değişim nedeniyle akış karakteristiğinde inanılmaz boyutta iyileşme olmuştur.

Hacimsel yoğunluk / Hacim (Aglomerasyondan önce /sonra)

Hacimsel yoğunluk artarken, akış karakteristikleri önemli ölçüde iyileşir. Bu durum, partikül formunun; düz çapak halinden 2-10

•

• •

Akış karakteristiklerindeki iyileşmeye bağlı olarak aglomerlerin köprü oluşturma ve tıkanma oluşturma riski çok daha düşüktür.

Proses maliyeti ve reaktör süreçlerinin kapasitesi geliştirilebilir. wYüksek kapasiteli HV70 tipi bir plastic kompaktör tesisi yatırımı, 350 ile 500 bin EUR arasındadır ve bu nedenle yeni ekstrüderler alımına göre çok daha uygun maliyetlidir.

Daha iyi hacimsel yoğunluk ve akış karakteristikleri Plastik kompaktör, ekstrüder ile çevrim içi ve çevrim dışı yerleştirilip, çalıştırılabilir.

mm aralığında partikül boyutuna sahip iri taneli aglomere, herhangi bir moleküler deformasyon olmaksızın dönüşmesinden kaynaklanır. Örnek boyut dağılım Aglomerasyona bağlı olarak hacimsel yoğunluk, 10 kata kadar artar. Aynı zamanda aglomerasyon sırasında malzeme homojenizasyonu gerçekleşir.

Hat içi çözüm olarak, sıkıştırılmış malzemedeki enerji ve sıcaklık ekstrüzyonda tekrar kullanılabilir, böylece daha az ısıtma gerekecektir. Bu enerji dengesini artıracaktır.

Müşteri kazanımları • Ekstrüder kapasiteleri maksimize edilebilir, tam kapasite kullanım mümkündür • Ekstrüzyon için gereken enerji ihtiyacı daha düşüktür.

Görsel, 100g PET filminin çapak olarak işlemden geçmemiş halini ve aglomer olarak işlem sonrası halini göstermektedir.

DTR Makine kurucusu RAMAZAN ERGİN 20 yılı aşkın Almanya Makine İmalat sanayi sektöründe deneyim sahibidir.

Bu deneyimleri Türkiye kazandırarak sektörün Türk-Alman uyumunu sağlayarak Türkiye pazarı için en uygun makine parkurunu ve bu makinaların Türkiye bayiliğini alamaya hak kazanmıştır.

Sektörün ihtiyacı olan makine parkurunu tedarik etmek, servis ağını oluşturmak ve projeye özel çözümler sunmak için kendimizi sürekli yenilemeye devam etmektedir.

034

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

packworldturkiye.com

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

035

Your Solution Partner 5-8 Aralık 2018 tarihleri arasında Tüyap fuar alanında 28.’si gerçekleşecek olan uluslararası Plast Eurasia plastik sektörü endüstri fuarında sizleri 2.hol 226 nolu standımızda görmekten mutluluk duyarız.

0 264 279 00 83 / 84

info@elver.com.tr

www.elver.com.tr

18 ~ 850 ton

ELECTRIC IMM

About The Wız-E Series The WIZ-E Series is the result of years of research and experience in the development and manufacture of injection molding machines. These exceptional machines combine the benefits of servo electric technology, an injection speed/pressure control algorithm, conformance tosafety standards, a 5-point packworldturkiye.com 036 PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018 toggle clamping system designed by FEA analysis, and a high speed injection molding mechanism

Your Solution Partner 5-8 Aralık 2018 tarihleri arasında Tüyap fuar alanında 28.’si gerçekleşecek olan uluslararası Plast Eurasia plastik sektörü endüstri fuarında sizleri 2.hol 226 nolu standımızda görmekten mutluluk duyarız.

elvermakina

elvermakina

elvermakina

500 ~ 3300 ton

HYBRID IMM

About The One Series LS Mtron has focused its R&D capability build upon its long history through development, evolution and advancement from hydraulic models and beyond and with design by its accumulated knowledge of molding technology and safety standards to respond to the changing trends andPACKWORLD demands of injection TÜRKİYE 171/2018 037 molding requirements to meet customers’ needs.

HABER SEKTÖRDEN ÖNE ÇIKANLAR

ERBAY, Sarıgözoğlu A.Ş.

Aksaray ve Bursa Pres Metal Fabrikaları Projesini Tamamladı

Erbay, Sarıgözoğlu A.Ş.'nin Pres Metal Fabrikaları için üretilen ürünlerini sevk etti...

ERBAY, Sarıgözoğlu A.Ş. Aksaray and Bursa Completed Pres Metal Plants Project ERBAY, Sarıgözoğlu A.Ş.’s Air Cooled Condenser Multi-Scroll Compressor Cold Water Producer Groups manufactured for Aksaray and Bursa Pres Metal Plants were shipped.

Sarıgözoğlu, who is one of the important players of the domestic automotive sector, serves in Mercedes Benz Türk; ERBAY Cooling Technical Manager Erhan Kakı stated that 2 Bitzer brand hermetic scroll compressors are used in the products manufactured for the production in Ford of Bursa, Tofaş and Renault for the products manufactured in Bursa.

ERBAY PROJELERİNİ TAMAMLADI

038

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

The cooling capacity of the water cooling group to be used in the Bursa plant is 15 ° C water inlet temperature, 10 ° C water outlet temperature and 37 ° C dry bulb temperature 191.00 kW, for water cooling group in Aksaray factory 15 ° C water inlet temperature, 10 ERCAY Cooling Domestic Sales Responsible Ismail Dagdas said R4 We were able to provide a more environmentally friendly and longer-lasting solution by using R410A refrigerant in the devices, said.

ERBAY SOĞUTMA

packworldturkiye.com

© 0212 612 09 48

Yerli otomotiv sektörünün önemli oyuncularından Sarıgözoğlu’nun Mercedes Benz Türk’e hizmet veren Aksaray’daki; Ford, Tofaş ve Renault için üretim yapan Bursa’daki fabrikalarında kullanılmak üzere üretilen ürünlerde 2 adet Bitzer marka hermetik scroll kompresör kullanıldığını söyleyen ERBAY Soğutma Teknik Müdürü Erhan Kakı “Kompresörler solid frame ray üzerine monte edilerek

vibrasyon etkisi önleyerek daha sessiz ve güvenli çalışacak bir sistem hazırladık.” dedi. Bursa fabrikasında kullanılacak su soğutma grubun soğutma kapasitesinin 15°C su giriş sıcaklığı, 10°C su çıkış sıcaklığı ve 37°C kuru termometre sıcaklığında 191,00 kW, Aksaray fabrikası için sevk edilen su soğutma grubunun ise 15°C su giriş sıcaklığı, 10°C su çıkış sıcaklığı ve 34°C kuru termometre sıcaklığında 199,40 kW kapasitede çalışacağını belirten ERBAY Soğutma Yurtiçi Satış Sorumlusu İsmail Dağdaş “Cihazlarda R410A soğutucu akışkan kullanarak hem daha çevreci hem de daha uzun ömürlü bir çözüm sağlamayı başardık.” dedi.

SUDE YAYINCILIK • 2018

ERBAY, Sarıgözoğlu A.Ş.’nin Aksaray ve Bursa Pres Metal Fabrikaları için üretilen Hava Soğutmalı Kondenserli Çoklu Scroll Kompresörlü Soğuk Su Üretici Gruplarını sevk etti.

“Compressors are mounted on solid frame rail and prepared a system that will work quieter and safer by preventing vibration effect. said.

HERGOPAS, SA www.hergopas.com

Machinery and equipment for the plastic industry Plastik Endüstri Otomasyonu için Makine ve Ekipmanlar

SUDE YAYINCILIK • 2018

© 0212 612 09 48

Tray packer+Vision in spection Tavalama+Görüntülü kalite kontrol

Leak tester / Delik Test makinesi

Tray packer / Tava paketleme makinesi

Palletizer / Paletleme makinesi

HERGOPAS S.A. Avenida de Castilla No: 30-32, Nave 12 28830 San Fernando de Henares (Madrid) Tel.: 913 043 447

sales@hergopas.com

TÜRKİYE TEMSİLCİLİĞİ TURPLAST PLASTİK TEKNOLOJİLERİ LTD. Turkey Office Adress: Camlik Mah., Dinc sk., No: 4, Muyar Plaza D: 20 Umraniye,TURKEY Tel: +90 216 594 18 08 Mob: +90 538 673 05 75 info@turplast.com.tr

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

039

AYIN KONUĞU HUZUR PLASTİK

BAŞARI BİR HEDEF DEĞİL, SONU OLMAYAN BİR YOLCULUKTUR! BAŞARILI GÜVENİLİR TECRÜBELİ

Cengiz BEKGÖZ HUZUR PLASTİK

Yönetim Kurulu Başkanı

Huzur Plastik olarak 1983 yılından bu yana plastik sektöründe faaliyet gösteriyorsunuz. Her geçen gün yükselen başarı grafiğinizle birlikte gelişim süreciniz ve çalışma politikanız hakkında neler söylersiniz? Bilgi birikimi, tecrübe ve deneyimlerinizi bizimle paylaşır mısınız?

profesyonelleri şirketimiz bünyesine kattık ve daha sonrasında gelişmekte olan Türkiye plastik pazarı ile paralel bir şekilde hızlı bir büyüme yakaladık. Tabi bu süre zarfında iş ortaklarımıza karşı ilkeli yaklaşımımız ve etik ticaret anlayışımız bizi daha ileriye taşıyan ve ticaretimize güç katan önemli faktörler oldu.

Huzur Plastik olarak, 1983 yılında İstanbul’da kurduğumuz geri dönüşüm tesisi ile plastik sektöründe faaliyetlerimize başladık.

Geri dönüşüm alanında edindiğimiz bilgi ve tecrübeler ile 1994 yılında plastik ambalaj üretimi ve daha sonrasında plastik hammadde ticaretine başladık.

Ürün çeşitliliğiniz hakkında neler söylersiniz?

Ülkemizin net ithalatçı olduğu plastik hammadde sektöründe lider olma hedefi ile çıktığımız bu yolda profesyonelleşmenin elzem olduğunu gördük ve alanında uzman

040

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

Plastik hammadde alanında ‘commodity’ ürün grubu olarak tabir edilen ürün gamımız başlıca inşaat sektöründe kullanılan plastik mamul üreticilerine, ambalaj ürünleri ile birlikte ev içi ve ev dışı plastik mamul üreten firmalara hitap etmektedir. Her yıl ürün grubumuzu geliştirmek ve yeni distribütörlükler edinme gibi bir hedefimiz var ve son yıllarda bu hedefimiz doğrultusunda

packworldturkiye.com

HUZUR PLASTİK HAKKINDA: Huzur Plastik, 1983 yılında İstanbul’da kurulan geri dönüşüm tesisi ile plastik sektöründe faaliyetlerine başladı. Türkiye plastik pazarı ile paralel bir şekilde hızlı bir büyüme yakalayan şirket, 1994 yılında oluşan yeni kurumsal kimliği ile Türkiye’deki firmaların hammadde ihtiyaçlarını karşılayabilmek için yurtdışındaki birçok değerli petrokimya firmasının ürünlerini tedarik etmeye başladı. Günümüzde büyümesini hızla sürdüren Huzur Plastik, 1983’te başlayan müşteri ilişkilerini aynı özveri ile devam ettirerek sektördeki yerini ve önemini pekiştirdi.

Gücünün büyük kısmını müşterilerinin güveninden ve çalışanlarının özverisinden alan Huzur Plastik, artan müşteri ve hammadde portföyü ile gelişimini sürdürüyor. Müşteri memnuniyetini ilke edinerek müşteriye verdiği önemi her daim gözler önüne seren şirket, sektöründe lider kuruluşlar arasında yer alıyor.

“Plastik günlük yaşamımızda elzem hale gelen ve yaşantımızın her alanında karşılaştığımız alternatifi çoğu zaman kısıtlı ya da hiç olmayan bir malzeme haline geldi.

Ev ihtiyaçlarımızdan tıbbi ihtiyaçlarımıza, gıda sanayisinden uzay sanayisine kadar birçok noktada ihtiyaçlarımıza cevap veren çok elverişli bir malzeme.”

başarılı anlaşmalara imza attık. Aynı zamanda şirketimiz her ne kadar plastik alanında öne çıksa da aynı zamanda geniş bir kimyasal ürün portföyünü barındırmakta ve plastik sanayisine olduğu gibi kimya sanayisine de hizmet vermektedir.

2018 yılına başlamadan önceki hedefimiz her yıl olduğu gibi bir önceki yılın daha üstünde satış ve kâr elde etmek şeklinde idi. Yıl başlangıcı itibari ile beklentilerimizin üzerinde bir performans ile başladık ve hedeflediğimiz şekilde emin adımlar ile yolumuza devam etmekteyiz.

Bu yıl yeni bir proje ya da yatırım çalışmalarınız olacak mı?

Geçtiğimiz yıllarda yapmış olduğumuz pazar araştırmaları doğrultusunda çeşitli yatırımlar gerçekleştirdik ve bu yatırımlarımızın uzun vadede birçok faydasını görmüş olduk. Şu anki mevcut ekonomik şartlar doğrultusunda yatırım birinci önceliğimiz olmamakla birlikte mevcut yatırımlarımızı korumak ve en verimli şekilde kullanmak gibi bir tasarrufumuz var. Tabi önümüzdeki süreç neler getirir bilemiyoruz, eğer geçmişte olduğu gibi plastik sektöründe yeni ihtiyaçlar doğar ve teknolojik trendler farklı yönlere kayarsa yeni yatırımları bünyemize katmak gibi bir düşüncemiz olabilir.

2018 yılını hedef ve beklentileriniz açısından nasıl değerlendirirsiniz? 2018 yılı ile ilgili hedefleriniz hakkında neler söylersiniz?

Yıl ortasında başlayan anormal ekonomik hareketlenmeler sonrasında hedeflerimizi yakalamak adına yeni ihracat pazarları arayışımız başladı ve dış ticaret ekibimizin özverili çalışmaları neticesinde yılsonu gelmeden ihracatta beklentilerimizin daha da üstüne çıktık ve 2018 yılı hedeflerimizi yakalamış olduk.

Plastik poşetlerin 2019 yılından itibaren marketlerde ücretli satılacak olmasıyla ilgili neler söylersiniz? Sizce bu gelişme üreticiyi nasıl etkileyecek? Avantajları ve dezavantajlarıyla değerlendirir misiniz?

Yıllardır plastiklerin zararlı olduğu yönünde kamuoyu algısı yaratan kâğıt, cam ve metal ambalaj üreticilerinin oluşturduğu büyük lobiler bulunmakta. Tabi yapmakta oldukları algı çalışmaları özellikle Avrupa başta olmak üzere birçok ülkede başarılı

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

041

AYIN KONUĞU HUZUR PLASTİK

oldu ve bu ülkelerde plastik karşıtı birçok yaptırım uygulamaya girdi ve yeni kanunlar çerçevesinde uygulamaya girecek birçok yeni yaptırım bulunmakta.

söz konusu. Bu doğrultuda siz teknolojiyi üretiminize nasıl yansıtıyorsunuz?

AR-GE çalışmalarınız konusunda neler söylersiniz?

Ülkemizde ise her ne kadar bu lobiler kuvvetli olsa da market poşetlerinin paralı satılması yönündeki uygulama Perakendeciler Derneği’nin yoğun baskıları ile birlikte Çevre ve Şehircilik Bakanlığımızın başlatmış olduğu sıfır atık politikası nedeni ile yürürlüğe girecektir.

Eskiye nazaran ülkemizde AR-GE daha çok önem kazanmaya başladı, tabi burada Bilim Teknoloji ve Sanayi Bakanlığımızın katkıları çok büyük.

Market poşetlerinin ücretli olması tüketicinin cebine yansıyacağı için poşet tüketimini daha tasarruflu yapacaklardır ve dolaylı olarak üreticilerin kapasitelerinde bir düşüş olacaktır.

Bu durum market poşeti üreten sanayicilerin hem yatırımlarını zarara sokacağı gibi istihdamlarında belirli bir düşüş yaşatacaktır.

Bu yasa ile birlikte marketler büyük bir avantaj sağlayacaktır, çünkü poşetler ücretsiz dağıtılan önemli bir ürün kalemi iken, kâr elde ettikleri bir ürün haline gelecektir.

Nihayetinde bu yasadan poşet üreticileri, paydaşları ve vatandaşın bütçesi zarar görecektir.

Günümüzde sürekli gelişen bir teknoloji

042

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

Ülkemizin çeşitli bölgelerinde desteklemiş oldukları AR-GE merkezleri ve teknoparklar, bünyemizde olmayan ama bizim için AR-GE çalışmaları yapan kuruluşlar haline geldiler.

Sizin de değindiğiniz üzere sürekli gelişen bir teknoloji söz konusu ve büyüyen Türkiye’nin rakipleri ile olan rekabetinde teknolojik yatırımlar çok büyük önem arz ediyor.

Günümüzde bu gelişmeleri takip edebilmek eskiye nazaran çok zor olmuyor artık.

Her yıl katılmış olduğumuz konferanslar, yurt içi ve yurt dışı fuarlarında teknolojik ürünleri ve inovatif projeleri yakından takip ediyoruz.

Bu organizasyonlar sayesinde birçok teknolojik trendi daha iyi inceleme fırsatı yakalıyoruz ve bu doğrultuda yatırımlarımızı gerçekleştiriyoruz.

Yurt dışı çalışmalarınız konusunda nasıl bir politika izliyorsunuz? Şirketimiz kurulduğunda her şirketin olduğu gibi bizlerinde bir takım hedefleri vardı ve bu hedeflerden önemli olanı Türkiye sınırlarında kalmamakla birlikte yurt dışında tanınan global bir Türk markası haline gelmekti ve bu hedef doğrultusunda çok özverili çalışmalar yaptık. Çalışmış olduğumuz yabancı partnerlerimiz ile her zaman sağlam güven ortamı oluşturup devamında aile ortamı havasında ilerleyen ikili ilişkilere önem vermekteyiz.

Bu sayede ticari ilişkilerimizi bir sonraki evreye taşımış olduk ve birçok pazarda elde etmiş olduğumuz pozitif referanslar sayesinde yeni kapılar aralamış olduk.

Geriye baktığımızda güzel işbirlikleri ve yapmış olduğumuz prensipli çalışmalar sayesinde marka bilinirliğimiz ülke sınırlarını aşmış durumda ve yeni pazarlarda tanınır hale gelmektedir.

Tanıtım çalışmaları hakkında neler yapıyorsunuz? Son olarak bizim de katılımcısı olduğumuz PLASTEURASIA 2018 Fuarı’nda sizlerde yer alacaksınız, bu fuarın plastik sektörü açısından önemi sizce nedir?

packworldturkiye.com

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

043

AYIN KONUĞU HUZUR PLASTİK

Son yıllarda ülkemiz plastik sektörünün önemli bir ivme yakalaması ile birlikte PLAST EURASIA fuarı’da bölgemizde ve dünyada ses getiren kaliteli bir organizasyon halini aldı.

Her yıl düzenli olarak organize edilen ve dünyanın çeşitli noktalarından ziyaretçi ağırlayan bu fuar Türkiye plastik sektörü tanıtımı açısından büyük önem kazandı.

Fuar’a ziyaretçi gözü ile baktığımızda büyük bir gelişme olduğunu görüyoruz, özellikle son yıllarda birçok yabancı firma Plast Eurasia fuarındaki gelişimi görerek ziyaretçi değil de katılımcı olarak yer alamaya başladı ve bu da fuarın kalitesini ve prestijini artıran bir etken haline geldi. Huzur plastik olarak uzun yıllardır katılmakta olduğumuz bu organizasyon sayesinde kendimizi daha

iyi tanıtma fırsatı yakalamak ile birlikte birçok yeni iş ortağı edindik ve edinmeye devam ediyoruz.

gıda sanayisinden uzay sanayisine kadar birçok noktada ihtiyaçlarımıza cevap veren çok elverişli bir malzeme.

Umarız organizatörler önümüzdeki yıllarda yeniliklerden ve gelişmelerden ödün vermeyerek fuarın kalitesini daha üst noktalara taşırlar.

Son yıllarda plastik karşıtı örgütlerin ve lobilerin çalışmaları neticesinde her ne kadar bazı yaptırımlara gidilse de plastik hayatımızdan çıkarılamayacak ve dünya da pazar payını genişletecek malzemelerin başında geliyor.

Türkiye ve dünyadaki plastik sektörünü değerlendirirsek, şu anda içinde bulunduğumuz koşulları da göz önünde bulundurarak neler söylersiniz?

Plastik günlük yaşamımızda elzem hale gelen ve yaşantımızın her alanında karşılaştığımız alternatifi çoğu zaman kısıtlı ya da hiç olmayan bir malzeme haline geldi.

Ev ihtiyaçlarımızdan tıbbi ihtiyaçlarımıza,

Türkiye plastik sektöründen bahsetmek gerekir ise, Avrupa’nın ikinci, dünyanın altıncı büyük pazarıdır ve her yıl gelişmesini ilerletmek ile birlikte sanayicisinin yatırımdan kaçmadığı ve inovasyonun önem kazanması ile birlikte önü kesilmez bir hal alacaktır.Mevcut hali ile plastik sanayimizin çok fazla katma değerli ürün üretmemesi önümüzdeki en büyük sıkıntı.

Yeni teknolojiler ile daha katma değerli ürünler ürettiğimiz takdirde ihracat gelirlerimiz daha fazla artacağı gibi cari açığımızı azaltma yönünde büyük fayda sağlayacaktır.

Dünya plastik piyasasında ise inanılmaz bir rekabet olduğunu görüyoruz, Ortadoğu ve Amerika kıtasında yeni devreye girecek olan petrokimya tesisleri ile birlikte hammadde alanında arz fazlası olacağını görüyoruz ve bu durumda eski ve verimsiz pozisyona düşen petrokimya tesislerinin devreden çıkması kaçınılmaz olacak.

Mevcut Amerika – Çin ticaret savaşları özellikle hammadde piyasasında farklı eğilimlere ve sonuçlara yol açabilir, umarız ülkemiz olarak bu durumdan fazla etkilenmez ve emin adımlarla yolumuza devam ederiz.

Son olarak eklemek istedikleriniz?

Gelişen Türkiye ekonomisinde önemli bir yer edinen Plastik sektörü zaman zaman bir takım yaptırımlar ile yıpratılmakta ve zarar görmektedir.

Bu konuda sektör olarak birleşmek ve gerekli adımların atılmasını sağlamak sektör üyeleri olarak hepimizin sorumluluğudur.

Bu nedenden dolayı sektörümüzün sıkıntılı olduğu süreçlerde küçük gruplar halinde değil de kenetlenerek büyük bir grup halinde bütün sektörün bütünleşmesi sesimizi daha güçlü kılmak ile birlikte sektörümüzün sıkıntılarını gidermek noktasında çok daha faydalı olacaktır.

044

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

packworldturkiye.com

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

045

AYIN KONUĞU HUZUR PLASTİK

SUCCESS IS NOT A DESTINY, IT’S A NON-ENDED JOURNEY! Huzur Plastik has been operating in plastic sector since 1983.

What do you say about your development process and working policy with your rising success graph every day? Can you share your knowledge, experiences and experiences with us?

As Huzur Plastik, we started our activities in the plastic sector with the recycling plant we established in 1983 in Istanbul. With the knowledge and experience we gained in the field of recycling, we started plastic packaging production in 1994 and then we started to trade plastic raw materials. We caught a quick growth in parallel we set out with the goal of being a leader as plastic raw material sector is a net importer of our country in this way specialized professionals in we saw and the area is essential professionalization is we’ve added to our company and emerging afterwards with Turkey plastic market.

Of course, our principled approach to our business partners and our understanding of ethical trade were the important factors that brought us further and strengthened our trade.

What would you say about your product diversity?

Our product range, which is called mal commodity plastic product group in the field of plastic raw materials, is mainly addressed to the manufacturers of plastic products

of these investments in the long term. In line with

confident steps as we aim. We started our

used in the construction sector, as well as

the current economic conditions, investment is

search for new export markets in order to

the packaging products as well as the com-

not our first priority, but we have the savings

catch our targets after the abnormal economic

panies that produce plastic products.Every

to protect our current investments and to use

movements started in the middle of the year.

year, we have a goal to develop our product

them in the most efficient way. Of course, we

group and to acquire new distributorships,

do not know what the next process brings, as

What do you say about the fact that

and in recent years we have achieved suc-

in the past, new needs in the plastics industry

plastic bags will be sold in markets in

cessful agreements in line with this goal.

and technological trends in different directions

2019? How do you think this development

At the same time, although our company

if we shift to new directions in our structure

will affect the producer? Can you evalu-

stands out in the field of plastics, it also

may be a thought of adding new investments.

ate the advantages and disadvantages?

and serves the plastics industry as well as

How do you evaluate 2018 in terms of your

For years, there is a large lobbies of paper,

the chemical industry.

goals and expectations? What would you

glass and metal packaging manufacturers

say about your 2018 goals?

that create a public perception that plastic

hosts a wide range of chemical products

Will you have a new project or investment studies this year?

is harmful. Of course, their perception studOur goal before the start of 2018 was to make

ies have been successful in many countries,

sales and profits above the previous year, just

especially in Europe, and many of these

In line with the market research we have

like every year. We started with a performance

countries have implemented many anti-plastic

made in recent years, we have made various

that exceeded our expectations as of the begin-

sanctions and there are many new sanctions

investments and we have seen many benefits

ning of the year and we continue our way with

to be implemented under new laws. In our

046

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

packworldturkiye.com

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

047

AYIN KONUĞU HUZUR PLASTİK

country, although these lobbies are strong,

is important of these goals has become a global

limited or non-existent material. It is a very

the practice of selling the grocery bags for

Turkish brand known abroad with to remain

convenient material that responds to our

the money will come into force as a result

at the border with Turkey and we did a very

needs at many points from home needs to

of the zero pressure policy initiated by the

unselfish efforts towards this goal. With our

our medical needs, from food industry to

Ministry of Environment and Urbanization

foreign partners that we have worked with, we

space industry. In recent years, as a result

with the intense pressure of the Association

always build a solid environment of trust, and

of the work of anti-plastic organizations and

of Retailers. The fact that the market bags

then give importance to the bilateral relations

lobbies, although some sanctions, plastic

will be paid will be reflected in the consumer’s

that progress in the atmosphere of the family

cannot be removed from our lives and the

pocket and will make the consumption of bags

environment.

world is also one of the materials that will

more efficient and indirectly, there will be a decrease in the capacities of the producers.

expand the market share.

In this way, we have moved our commercial relations to the next stage and we have opened

If Turkey is to be mentioned from the plas-

This situation will both damage the investments

new doors thanks to the positive references we

tics industry, Europe’s second, is the world’s

of the industrialists producing grocery bags

have obtained in many markets. When we look

sixth largest market and the escape from

and cause a decrease in their employment.

back, thanks to the beautiful collaborations and

the investment of the industrialists with to

With this law, grocery stores will provide a

the principled works we have done, our brand

promote development each year, and the

great advantage, because bags will become a

awareness has exceeded the borders of the

front together with the increasing impor-

product that they make a profit while they are

country and it is recognized in new markets.

tance of innovation and will be completely

an important item distributed free of charge.

disconnected state. In the present state, our

Finally, this law will damage the producers,

What do you do about promotional activi-

plastic industry does not produce too much

stakeholders and the citizens’ budget.

ties? Last but not least, you will take part

value-added products.

in the PLASTEURASIA 2018 Fair, which is Today, there is a constantly developing

our participant, what is the importance of

If we produce more value-added products

technology. In this direction, how do you

this fair for the plastics industry?

with new technologies, our export revenues

reflect the technology to your produc-

will increase more and we will benefit greatly

tion? What would you say about your R

In recent years, our country’s plastic industry

in reducing our current account deficit. We

& D activities?

with a significant acceleration in the PLAST

see that there is an incredible competition

EURASIA fair in our region and the world has

in the world plastic market, and we see that

R & D has gained more importance in our

become a quality organization that has become

there will be excess supply in the field of

country compared to the past, however,

a sound. Each year, regularly organized and

raw materials with the new petrochemical

the contributions of our Ministry of Science

hosted visitors from various locations around

plants in the Middle East and the Americas,

Technology and Industry are very big. R & D

the world, Turkey has won this fair presentation

and in this case, it will be inevitable for the

centers and technoparks that they supported

of great importance for the plastics industry.

petrochemical plants to fall into the old and

in various regions of our country have become

inefficient position. The current US-China

organizations that are not in our organiza-

When we look at the fair with a visitor’s eye,

trade wars can lead to different trends and

tion but are doing R & D studies for us. Your

we see a great improvement, especially in the

consequences, especially in the raw material

investment in technological competition with

last few years, many foreign companies saw

market. We hope that our country will not be

the constantly evolving technology and said

the development of Plast Eurasia and started

affected from this situation and will continue

Turkey’s growing too large competitors to

to take part not only as a visitor but also as a

our way with confident steps.

which you referred paramount importance.

participant. Thanks to this organization, which

Nowadays, it is not difficult to follow these

we have been joining for many years as peace-

developments.

ful plastic, we have acquired the opportunity to

Finally, what you want to add?

introduce ourselves better and we have acquired

Emerging from time to time in the plastics

Every year we attend conferences, domestic

many new business partners and continue to

industry an important place in Turkey’s

and international fairs, technological products

acquire them. We hope that the organizers will

economy is being battered by a number of

and innovative projects are closely monitored.

improve the quality of the fair in the coming

sanctions and harm. It is the responsibility

Thanks to these organizations, we have the

years without compromising on innovations

of all of us as members of the sector to unite

opportunity to examine many technological

and developments.

as a sector and to take the necessary steps.

trends better and realize our investments accordingly.

What kind of policy do you pursue for

For this reason, the integration of the whole Turkey and we evaluate the plastics industry

sector as a large group by interlocking not

in the world, what would you say consider-

only in small groups but also in the processes

ing the conditions we are in at the moment?

where our sector is troubled will be much

your studies abroad?

more beneficial in order to make our voice Plastic has become an essential part of our

stronger and to overcome the problems of

When our company was founded we had a

daily lives, and the alternative we have encoun-

our sector.

number of targets in as each company and

tered in every aspect of our life has become a

048

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

packworldturkiye.com

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

049

ÜRÜN SEKTÖRÜN YENİ ÜRÜNLERİ

GAMMA MECCANICA TARAFINDAN ÜRETİLEN GM TANDEM HATLARININ BÜYÜYEN BAŞARISI

Bu yıl, plastik malzemelerin yenilenmesine yönelik hatların üretiminde uzmanlaşmış İtalyan şirket Gamma Meccanica SpA için oldukça pozitif geçti.Şirketin GM Tandem yenileme hatlarının yeni serisini ana konu olarak sunduğu, yakın zamanda yapılan etkinlikler, birçok yeni bakış açısını ortaya koydu ve bu teknoloji türüne olan ilginin giderek arttığını doğruladı.

Gamma Meccanica, 1987'den beri plastik geri dönüştürme makineleri sektöründe faaliyet gösteriyor. Uzun yıllardır kullanılmakta olan Tandem teknolojisi, son zamanlarda yeniden tanımlandı.

Yüksek düzeyde otomasyon, geri dönüştürülen ürünün (granüller) maksimum kalitede olması ve muazzam enerji tasarrufu ile yapılan kesintisiz teknolojik gelişmeler sonucunda, en güncel sistemler ortaya çıktı.

GM Tandem teknolojisi sayesinde, ağır derecede boyalı, yüksek düzeyde nemli ve oldukça kontamine plastik malzemeleri geri dönüştürmek mümkün.

Bu hat; Ecotronic® sistemi, primer ekstruder, özel gaz giderme haznesine sahip bağlantı boynu, sekonder ekstruder ve opsiyonel olarak da eriyik malzemenin daha ince

050

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

filtrasyonu/arındırılması için ikinci bir filtre değiştirici ve peletleme sistemiyle donatılmış COMPAC üniteden oluşmaktadır.

ECOTRONIC® sistemi, dönüş sayısını motor nominal devrinin üzerine çıkararak su eklemeye gerek kalmadan sıcaklığın kontrol edilebilmesine ve malzemelerin yüksek düzeyde nemle işlenmesine olanak sağlar.

Ecotronic, %40'a kadar enerji tasarrufu sunar.

Tandem hatlarının başarısı ve geri dönüşüm şirketlerinin giderek artan ilgisiyle şirket, yeni modeller geliştiriyor.

Sunulacak bir sonraki hat olan GM Tandem 210 iki ekstruderden oluşuyor. İlki Ø210, ikincisi Ø250 çapında olan bu ekstruderlerin üretim kapasitesi ise 2000 kg/saatten başlıyor.

Gamma Meccanica, plastik gibi değerli bir kaynağı geri dönüştürmenin öneminin her zaman farkında olmuş bir şirkettir.

Bu nedenle, şirket, plastik malzemelerin yeniden işlenmesine yönelik hatlarının performansını sürekli iyileştirmenin yanı sıra geri dönüşüm makineleri pazarında uzun yıllardır faaliyet gösteren birtakım İtalyan şirketler ve Avrupa Plastik Geri Dönüşümcüleri Derneği (PRE) ile birlikte

"Are you R" projesine katılıyor. Projenin amacı, Avrupalı insanlarda plastik geri dönüşümünün önemine dair farkındalık yaratmak. Hedef, geri dönüşüm kültürünü yaymak.

Proje; birtakım belgeler, fotoğraflar ve animasyon filmleri aracılığıyla plastiğin avantajlarını ortaya koyuyor ve doğru davranılması halinde plastiğin çevre üzerindeki etkilerinin nasıl azaltılabileceğini açıklıyor.

Gamma Meccanica'nın ekolojik olarak sürdürülebilir teknolojileri Gamma Meccanica S.p.A.; film, sac, şişe, kumaş, iplik, fiber, dokunmamış malzemeler, kaplar vb. birçok materyali geri dönüştürebilen plastik geri dönüşüm makinelerinin tasarımı ve üretimi konusunda uzman olan bir İtalyan şirketidir.

Gamma Meccanica S.p.A. hatlarının geri dönüştürebildiği ana malzemelerden bazıları şunlardır: LLDPE, HDPE, LDPE, HMWPE, EVA, PP, BOPP, OPP, PS, EPS, XPS, ABS, PC, PET, PA, TPU, TPE, BİYOPOLİMERLER ve çok daha fazlası. Şirketin teknolojik seçimleri, çevreye saygı odaklı olup ekolojik olarak sürdürülebilirdir. Bunun son örneği, gaz giderme

packworldturkiye.com

INNOVATIVE

INDUSTRY

HAPPY ENGINEERING

TEK

MARKA ÇÖZÜM

Visualization

Fieldbus

Safety

Engineering

Motion + CNC

KUHNKE TURKEY OTOMASYON LTD. ŞTİ. İkitelli O.S.B. Mah. Bedrettin Dalan Bulvarı İş Batı İş Merkezi No:1/40 İkitelli-Başakşehir/İSTANBUL/TÜRKİYE +90212. 549 77 37

+90212. 549 77 97

sales@kuhnketurkey.com / info@kuhnketurkey.com

www.kuhnketurkey.com PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018 051

ÜRÜN SEKTÖRÜN YENİ ÜRÜNLERİ

sistemi için yapılmış ve çok miktarda su (ve para) tasarrufu sağlayan su çemberli vakum pompasıdır. Gaz giderme işlemi, suyun sürekli alınmasıyla sağlanır. Su, vakum oluşturulmasını ve malzemenin ekstrüzyonu sırasında üretilen gazların dışarı atılmasını sağlar. Su, aynı zamanda malzemeyi kirleticilerden arındırmak için de kullanılır. Pompa, suyun dağılmak yerine sürekli olarak kullanıldığı kapalı bir devre oluşturulmasını sağlar, ardından dekantasyon haznesinden geçerek filtrelenir, soğutulur ve tekrar çevrime girer.

1500 - 1700 kg/saat üretim yapan bir yeniden işleme hattındaki su tasarrufu 5 m3/ saat civarıdır.

Gamma Meccanica'nın hatları hakkında daha fazla bilgi almak isterseniz ticari ve teknik ekibe şu adresten ulaşabilirsiniz: Plasteurasia 2018 Salon: Stant 4: 409B (ASAL TEKNİK Standı)

ASALTEKNİK Hakkında;

ASAL TEKNİK, 2010 yılında Ahmet Uysal tarafından kurulmuştur.

Yıldız Teknik Üniversitesi Makina Mühendisliği bölümünden mezun olup, İstanbul Teknik Üniversitesinde Mekatronik Yüksek Lisansı yapmıştır. Plastic sektöründe uzun yıllar içerisinde mühendis olarak kazandığı deneyim ve Bakım müdürü olarak görev yaptığı yılların ardından, kendi firmasını kurmak istemiş ve 2010 yılında Asal Teknik Endüstriyel Otomasyon Ltd. Şti.’ni kurmuştur.

2012 yılında şirkete ortak olarak Ethem Uysal katılmıştır. Yıldız Teknik Üniversitesi Makina Mühendisliği Bölümünden mezundur ve bu güne kadar ki kariyeri içerisinde özel sektörde, çeşitli firmalarda Üretim Mühendisi, Personel Şefi, Hidrolik – Mekanik Üretim Mühendisi olarak görevler yapmıştır. Sektörde yıllar içerisinde edindiğimiz deneyim ve geliştirmeler sayesinde, temsilcisi olduğumuz makina firmaları ile Türkiye pazarı arasında güvenilir ortaklıklar kurulmasını sağlamaktayız ve böyle olmaya da devam edeceğiz. Her yeni güne güçlenerek ve sizlere daha iyi hizmet verebilmek için başlıyoruz.

The growing success of the GM Tandem lines produced by Gamma Meccanica This year was very positive for Gamma Meccanica SpA, an Italian company specialized in the production of lines for the regeneration of plastic materials. The recent events in which the company participated proposing as the main topic the new series of GM Tandem regeneration lines, have brought many interesting prospects and confirmed the growing interest in this type of technology.

Gamma Meccanica has been operating in the plastic recycling machinery sector since 1987. The Tandem technology has been delivered for many years and recently has been redefined. The most recent systems delivered are the result of continuous technological improvement with a high level of automation, maximum quality of the recycled product (granules) and tremendous energy savings.

Thanks to GM Tandem technology it is possible to recycle heavily printed, high humidity and highly contaminated plastic materials. The line is composed of a COMPAC unit equipped with the Ecotronic® system, a primary extruder, primary screen changer, a connection neck with a special degassing chamber, a secondary extruder and, as an option, a second screen changer for finer filtration / purification of the melt and then the pelletizing system.

The ECOTRONIC ®system, by increasing the number of revolutions above the nominal speed of the motor, allows to control the temperature without adding water and to process materials with a high percentage of humidity.

Ecotronic guarantees a notable energy savings (up to 40%). Given the success of the Tandem lines and the growing interest of recyclers, the company is committed to developing new models. The next line that will be created is GM Tandem 210, composed of two extruders: the first one with Ø 210 and the second extruder of Ø 250, with a production capacity starting from 2000 kg/hr. Gamma Meccanica has always been aware of the importance of recovering such a precious resource as plastic. For this reason, in addition to offering continuous improvement of the performances of its lines for the re-

generation of plastic materials, together with a group of Italian companies that have been active for many years on the recycling machinery market, and the European association of plastic recyclers (PRE), it is participating in the project "Are you R”. This projects aim is to raise awareness among the European people on the importance of plastic recycling.

The goal is to spread the culture of recycling. Through a number of documents, photographs and animation films, the project reveals the advantages of plastics and explains how its impact on the environment could be reduced if correct behaviors were maintained.

Gamma Meccanica’s eco-sustainable technologies Gamma Meccanica SpA is an Italian company specialized in the design and construction of plastic recycling machinery able to recycle a wide range of materials in different forms: films, sheet, bottles, fabrics, yarns, fibers, nonwovens, containers etc. Among the main materials that Gamma Meccanica S.p.A. lines can recycle there are: LLDPE, HDPE, LDPE, HMWPE, EVA, PP, BOPP, OPP, PS, EPS, XPS, ABS, PC, PET, PA, TPU, TPE, BIO-POLYMERS and much more.

The company’s technological choices are oriented towards the respect for the environment and are eco-sustainable.

The last example is water ring vacuum pump for the degassing system, designed to guarantee a great saving of water (and money).

The degassing works thanks to the constant introduction of water that allows to create the vacuum and to extract the gases produced during the extrusion of the material. The water also is used to purify the material from contaminants.

The pump allows to create a closed circuit where the water is continuously used instead of being dispersed, than it passes through a decantation chamber, it’s filtered, cooled and put back into circulation. The water saving on a regeneration line with a production of 1500 - 1700 kg/h is about 5 m3/h.

To have more information about Gamma Meccanica's lines, the commercial and technical staff will welcome you at ....Plasteurasia 2018 Hol: 4 Stand: 409B (ASAL TEKNİK’s Booth)

ASALTEKNİK

052

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

packworldturkiye.com

1990’dan bugüne...

SHRINK Shrinkleme’de Yüksek Hassasiyet

YM-SSE1250 Tam Otomatik Tünelsiz Strafor Asmolen Paketleme Makinesi Full Automatic EPS Shrink Packaging Machine

SUDE YAYINCILIK • 2018

© 0212 612 09 48

HIGH SENSITIVITY SHRINKING TECHNOLOGY

YM-OBO650

YM-YBO650

YM-ODSK450

Tam Otomatik Önden Beslemeli Shrink Ambalaj Makinası

Tam Otomatik Yandan Beslemeli Shrink Ambalaj Makinası

Sürekli Kesim Shrink Ambalaj Makinesi

Full Automatic Front Feeding Shrink Packaging Machine

Full Automatic Side Feeding Shrink Packaging Machine

Continuous Cutting Shrink Packaging Machine

Demokrasi Caddesi Mecidiye Mahallesi No: 285/A Sultanbeyli / İstanbul / TURKEY Phone : +90216 499 19 11 / Fax: +90216 313 90 04 E-mail : info@yildizpack.com

499 1 911

İLETİŞİM MERKEZİ

053

COMMUNICATIONS CENTRE PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

www.yildizpack.com

ÜRÜN SEKTÖRÜN YENİ ÜRÜNLERİ

MERCOTAC KONNEKTÖRLER Mercotac Döner Elektrik Konnektörleri Mercotac® Döner Elektrik Konnektörleri yüksek bir disiplinde çalışır.

Elektriksel iletim yolu kontaklara moleküler olarak bağlı bir sıvı metal olduğu için oldukça düşük dirençli bir elektrik bağlantısı sunarlar. Mercotac® bağlantı sağlamlığı döner elektrik konnektörünün ömrü boyunca sabittir ve değişmez.

Döner bilezikler genellikle, üzerinde bir grafit veya metal fırçanın elektrik sinyalini veya akımın aktığı dönen bir metal halkadan oluşur.

Fırçalı döner bilezikler operasyonda teknik olarak basitken, bu sürtünme arayüzü aşınmaya, yüksek elektrik direncine, oksidasyona ve elektriksel gürültüye neden olan direnç dalgalanmalarını da içeren problemlerle doludur.

Mercotac Döner Elektrik Sistemleri İletim yolu kontaklara moleküler olarak bağlı bir sıvı metal olduğundan, son derece düşük dirençli bir elektrik bağlantısı sunarlar. Mercotac bağlantısı, konektörün ömrü boyunca sabit ve değişmez.

Uygulamalar: Çok çeşitli OEM makinelerinin güç ve kontrol devreleri için geleneksel slip ringlerden dönüştürürken Mercotac konektörünü kullanarak yüksek fayda sağlayacaktır.

• Paketleme • Astarlama • Döner tabla • Isıtmalı silindir • Kablo makaraları • Robotik • Elektrikle kaplama • Rüzgâr türbini • Kaynak yapma • Isıl çifti, gerilimölçer

Mercotac® Döner Elektrik Konnektörleri yüksek bir disiplinde çalışır.

• • • • • • • •

Uzaktan video denetimi Kontrol elemanları Semiconductor üretimi VFD motor mil topraklaması LIDAR için döner lazer sistemleri Tekstil ekipmanları İplik ışık Döner kalıp

Mercotac Konnektörlerin Eşsiz Dizaynı Mercotac döner konektörler, döner bileziklerin fırça temasından farklı olarak benzersiz bir tasarım prensibi kullanır.

Bağlantı, düşük dirençli, sabit bir bağlantı sağlayan, kontaklara moleküler olarak bağlı bir sıvı metal havuzundan yapılır.

Döndürme sırasında akışkan kontaklar arasındaki elektrik bağlantısını herhangi bir aşınma olmadan sağlar.

Mercotac konektörlerinin döner bileziklerden üstün olmasının nedenleri arasında farklar bulunmaktadır. İlk olarak, bir döner bilezikten farkı benzersiz tasarımları nedeniyle elektrik gürültüsüz olmasıdır.

Döner temastan gelen direnç, bir döner bileziğin direncinden çok daha düşük olan 1 miliohmdan daha azdır. Mercotac konnektörleri döner bileziklerde görülen zaman içinde sinyalin bozulmasına neden olmaz.

Döner bilezikler bakım gerektirir ve Mercotac konektörleri bakım gerektirmez. Mercotac konnektörler daha kompakt ve eşit kapasite döner bilezik daha az maliyetlidir.

Son olarak, hem mevcut güç hem de enstrümantasyon sinyalleri tek, kompakt bir Mercotac konnektörü üzerinden gönderilebilir.

İMAJ TEKNİK

054

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

packworldturkiye.com

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

055

KAMERA KONTROL SİSTEMLERİ WEB VIEWING SYSTEMS

İkitelli Organize Sanayi Bölgesi, Aykosan Sanayi Sitesi, Dörtlü D Blok No: 90 Başakşehir / İstanbul

Geniş Ürün Bilgisine Akıllı Cihazınızla Ulaşın

056

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

Phone: +90212. 549 30 56 / 671 30 54 Fax: (+90212. 549 30 57 info@unityotomasyon.com

www.unityotomasyon.com.tr packworldturkiye.com

KENAR KONTROL SİSTEMLERİ

KAMERA KONTROL SİSTEMLERİ

TENSION CONTROL SYSTEMS

EDGE CONTROL SYSTEMS

WEB VIEWING SYSTEMS

SUDE YAYINCILIK • 2019

© 0212 612 09 48

GERGİ KONTROL SİSTEMLERİ

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

057

More Impeccable with MERGEN Extrusion

Ekstrüzyon MERGEN ile Daha Kusursuz...

PVC

PE

PPR-C

PP

PEX

PPS

PA

MERGEN MAKİNE DANIŞMANLIK SAN VE DIŞ TİC. LTD. ŞTİ.

Adnan Kahveci Mah. Davutpaşa Cad. No: 23

Beylikdüzü - İSTANBUL / TURKEY 058 PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

P.: +90 212 438 43 46 / F.: +90 212 876 94 30 E.: info@mergenmakine.com.tr

Geniş Ürün Bilgisine Akıllı

packworldturkiye.com Cihazınızla Ulaşın

Kalite Önceliğimizdir Quality Becomes First

438 4 346

İLETİŞİM MERKEZİ COMMUNICATIONS CENTRE

www.mergenmakine.com.tr PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018 059

SORU|CEVAP

MİTSUBİSHİ ELECTRİC TÜRKİYE FABRİKA OTOMASYON SİSTEMLERİ

"Mitsubishi Electric olarak, Türkiye’de gerek büyük ölçekli firmaların gerekse KOBİ’lerin Sanayi 4.0 ile ilgili farkındalıklarının oluştuğunu ve bu çerçevede fabrika otomasyon sektöründeki yeniliklere açık olduklarını gözlemliyoruz."

MITSUBISHI ELECTRIC İLERİ ROBOT TEKNOLOJİLERİNİ SUNAR… Nurettin GEÇGEL Genel Müdür Yardımcısı MITSUBISHI ELECTRIC TÜRKİYE FABRİKA OTOMASYON SİSTEMLERİ

Okurlarımız için kısaca kendinizden bahseder misiniz?

1970 yılında Giresun’da doğdum. Orta öğretimimi İstanbul’da tamamladım. Uludağ Üniversitesi Elektronik ve Haberleşme bölümünden mezun oldum ve 1992 yılında otomasyon sektörüne adım attım.

O tarihten beri sektörün içerisindeyim. Çalışma hayatıma Mitsubishi Electric’in Türkiye Distribütörü olan Genel Teknik Sistemler’de (GTS) başladım. Bildiğiniz gibi 2012 yılından bu yana Mitsubishi Electric, Türkiye’deki operasyonlarını kendi yapılanması ile Mitsubishi Electric Türkiye olarak gerçekleştiriyor. Ben de bu organizasyonda Mitsubishi Electric Türkiye Fabrika Otomasyon Sistemleri Genel Müdür Yardımcısı olarak görev yapıyorum.

Türkiye’nin Sanayi 4.0’a adaptasyon sürecinde otomasyon sektörü neden önemli? Sanayiciler bu sürece hazır mı?

060

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

Dünya genelinde olduğu gibi Türkiye’de de fabrikaların, daha fazla ürün çeşidine ve kişiselleştirilmiş ürünlere standart ürün fiyatları ile ulaşmak isteyen tüketicilerin taleplerine yanıt verebilecek şekilde kurgulanması gerekiyor. Ülkemizin global arenada rekabet gücünü ve ihracat potansiyelini artıracak bu gelişim sürecinde üretim kalitesini artırıp maliyetleri düşürmek daha da önemli hale geliyor.

Mitsubishi Electric olarak, Türkiye’de gerek büyük ölçekli firmaların gerekse KOBİ’lerin Sanayi 4.0 ile ilgili farkındalıklarının oluştuğunu ve bu çerçevede fabrika otomasyon sektöründeki yeniliklere açık olduklarını gözlemliyoruz. Dolayısıyla önümüzdeki dönemde bu alandaki yatırım kararlarında önemli ölçüde artış yaşanacağına ve Türkiye’nin Sanayi 4.0’a adaptasyonunun hızla gerçekleşeceğine inanıyoruz.

Otomasyon sektörünün geleceğinde rol oynayacak trendlerden bahseder misiniz?

Dördüncü Sanayi Devrimi kapsamında otomasyon sektörünün geleceğinde dijital dönüşümün hâkim rol oynayacağını söyleyebiliriz. Kişiselleşen tüketici taleplerinin çok daha akıllı ürünlerin üretimini gerekli kılacağını ve bu çerçevede bugün seri üretim yapan pek çok fabrikanın yakın gelecekte dijitalleşerek özel ve kişisel üretime doğru şekil alacağını öngörüyo-

packworldturkiye.com

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

061

SORU|CEVAP

MİTSUBİSHİ ELECTRİC TÜRKİYE FABRİKA OTOMASYON SİSTEMLERİ

Türkiye’nin Sanayi 4.0’a adaptasyon sürecinde önemli bir yer tutan, Mitsubishi Electric Türkiye Fabrika Otomasyon Sistemleri Genel Müdür Yardımcısı Nurettin Geçgel ile otomasyon sektörünün geleceğinde rol oynayacak trendler, Avrasya Ambalaj Fuar'ında sergiledikleri ürünler üzerine keyifli bir söyleşi gerçekleştirdik. ruz. Gerçek ve dijital hayatın anlık olarak birbirleriyle çok daha fazla iç içe olacağı

ihtiyaçları doğrultusunda şekillendirerek global rekabet ortamına uyum sağlamak

indiğimizde tamamen birbirinden farklı olduklarını görüyoruz. Burada önemli olan

yakın gelecekte dünya genelindeki pek çok fabrikada tüm makineler, robotlar, sistemler ve insanların da internet üzerinden birbirlerine bağlanarak kesintisiz iletişim içinde olacaklarını söylemek mümkün. Bu gelişmelerin ışığında; üretimde verimliliğin artacağını, hammadde ve kaynak tüketiminde önemli ölçüde azalma yaşanacağını, bu sayede çevreye çok daha duyarlı bir üretim ekosisteminin kurulacağını düşünüyoruz. Akıllı fabrikalarda üretimin her aşamasına entegre olan robotların üretimdeki hata miktarını büyük oranda azaltması bekleniyor.

çok daha kolay hale geliyor.

unsurun, fabrikanın ihtiyaç ve isteklerini doğru analiz ederek bunları en efektif biçimde gerçekleştirmeye çalışmak olduğunu düşünüyoruz.

Biz de fabrika otomasyonu ve ileri robot teknolojileri konusunda dünyanın önde gelen markalarından biri olarak, yaşanan bu hızlı değişim sürecinde Türk sanayisine geleceğin dijital fabrikalarını bugünden kurma imkânı sunuyoruz. Mitsubishi Electric’in 2003 yılından bu yana kendi fabrikalarında kullanarak geliştirdiği dijital fabrika konsepti e-F@ctory ile üretim tesislerinde robotlar dâhil tüm yeni nesil ürünler internet üzerinden haberleşebiliyor.

Bu sayede fabrikaları kişiselleştirilmiş ürün

"Türk sanayisine geleceğin dijital fabrikalarını bugünden kurma imkânı sunuyoruz."

062

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

Mitsubishi Electric Türkiye Fabrika Otomasyon Sistemlerinin faaliyet alanları ve farklılıkları hakkında bilgi verir misiniz?

Mitsubishi Electric Türkiye Fabrika Otomasyon Sistemleri Bölümü olarak satış, satış sonrası hizmetler ve ürün yönetimi konularında hizmet veriyoruz. Fabrika Otomasyon ürün grubumuz içerisinde; PLC’ler, operatör panelleri, frekans invertörleri, servo motorlar, robotlar ve CNC ürünleri bulunuyor.

Mitsubishi Electric olarak bizi farklı kılan en önemli özelliklerimizden biri geçmişten bugüne gelen sistem entegratörlüğü yapımız. Biz sadece ürün satmıyoruz, aynı zamanda çözüm sunuyoruz. Müşterilerimizle satıcı-alıcı ilişkisinin çok ötesinde partnerlik çerçevesinde işbirliği geliştiriyoruz. Görüştüğümüz her bir fabrikanın ihtiyaçlarını en ince detayına kadar sorguluyor ve istenilen prosesi işletmeye en yüksek faydayı sağlayacak şekilde kurgulayarak hayata geçiriyoruz.

Her firmanın prosesini gerçekleştirirken yapacağımız mühendislik çalışması aslında onların var olan sisteminin bir ayağı. Dolayısıyla çalıştığımız fabrikalarda yapılar birbirine benzer gibi gözükse de detaya

Mitsubishi Electric olarak tüm çalışmalarımızı kalite, sorunsuzluk ve sürekli iyileştirme felsefesiyle sürdürüyoruz. Dünya çapında ürünlerimizi kendimiz dizayn edip üreten bir markayız ve tüm ürünlerimizi yüzde yüz kalite kontrolünden geçirerek üretiyoruz. Aynı zamanda bu ürünleri kendi fabrikalarımızda da kullanıyor ve sürekli geliştiriyoruz. Fabrika otomasyonu konusundaki tüm ürünleri üretebilen bir marka olarak da sektörümüzde farklılaşıyoruz. Ürünlerimizin dizayn ömürlerinin çok yüksek olması üretim hatlarında ani duruşlar olmasının önüne geçiyor. Tüm bu nedenlerden dolayı Mitsubishi Electric ürünleri dünya genelinde tercih ediliyor.

Mitsubishi Electric’in ambalaj sektörüne yönelik çalışmalarından bahseder misiniz?

Sanayicilerin güven içinde işlerini emanet edebilecekleri sağ kolu olmaya aday, insan kolu veya eline yakın hassasiyette çalışan robotlarımız üretimin her aşamasında büyük kolaylık sağlıyor. Yüksek performans ve esneklik sağlarken aynı zamanda maliyetleri düşüren ve çalışan konforunu artıran robotlarımız paketleme

packworldturkiye.com

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

063

SORU|CEVAP

MİTSUBİSHİ ELECTRİC TÜRKİYE FABRİKA OTOMASYON SİSTEMLERİ

sektöründe yoğun olarak tercih ediliyor.

Hızlı üretim, dozajlama ve paketlemenin olduğu sektörlerde çok sayıda robotlu çözümümüz bulunuyor. Şişeleme, dikey ve yatay paketleme, etiketleme gibi paketlemenin her aşaması için ileri teknoloji otomasyon ürünleri sunuyoruz.Yüksek hassasiyette ve yüksek hızlı, kolay programlanabilen ve kullanılabilen, maliyet tasarrufu sağlayan ve tüm bu yönleri ile fabrikalara sorunsuz üretim imkânı tanıyan paketleme çözümlerimizle öne çıkıyoruz.

Fabrikalarda PLC kontrolörler, operatör panelleri ve ek eksenler gibi tüm Mitsubishi Electric otomasyon bileşenleri üretim sistemlerine kolaylıkla dâhil edilebiliyor.

Ayrıca sisteme kameralar bağlanabiliyor ve robotlar konveyör bantları ile senkronize edilebiliyor.

Bu özellikler paketleme görevlerinin güvenilir, hızlı ve sürekli şekilde gerçekleştirilebilmesini sağlıyor. Yüksek hassasiyet ve hız gerektiren şişe dolumunda, hem kontrolörün sıvının şişenin ağzına yüksek doğrulukta beslenmesini sağlaması hem de köpürme ve sıvının taşma riskini ortadan kaldırmak için akış oranı ve başlık

064

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

yüksekliğinin hassas bir şekilde kontrol edilmesi gerekiyor. Bu noktada markamızın iQ Platform temelli hareket kontrol CPU’su büyük avantaj sağlıyor. Hızlı ve doğru etiketleme de paketlemenin önemli konuları arasında yer alıyor. Bir dizi boyutta gelen etiketler; soğuk ve sıcak tutkal, esnek film veya genel sarma gibi çeşitli şekillerde yerleştirilebiliyor.Etiketleme makinelerindeki kontrol mimarisinin verimlilikte mümkün olduğunca az kesinti olacak şekilde tüm bu farklı sistemleri desteklemesi gerekiyor. İşte Mitsubishi Electric’in iQ Platformu, bu gereksinimleri rahatlıkla karşılamayı mümkün hale getiriyor.

Q hareket serisi yüksek hızlı kayıt işlevselliği ile etiketlerin doğru şekilde yerleştirilmesine imkan tanıyor. Mitsubishi Electric’in Q hareket kontrolörü gofret, ekmek, ilaç gibi pek çok farklı ürünün paketlenmesinde kullanılan yastık paketleme tipi makinelerin yüksek hassasiyet taleplerini rahatlıkla karşılıyor. Özel olarak tasarlanan Q serisi hareket sistemleri, birçok hareketli parçası olan karmaşık sistemler için son derece uygun bir çözüm sunuyor. Bu sistemler; kutu açma, bantlama ve transfer

konveyörleri gibi makine proseslerinde hataları önlemek için gerekli olan yüksek senkronizasyon derecesini de sağlıyor.

Bu yıl 24.’sü düzenlenen Avrasya Ambalaj Fuarı’nda hangi ürünlerinizi sergilediniz?

Mitsubishi Electric olarak Avrasya Ambalaj Fuarı’nda dinamik ve yenilikçi yaklaşımımızla öne çıktık. iQ-F FX5UC yaylı terminal, grafik operatör paneli ve servo sürücü MR-JE-C ürünlerimizin tanıtımını gerçekleştirdik.

Sanayi 4.0’a yanıt olarak sunduğumuz dijital fabrika konseptimiz e-F@ctory’nin oluşturulmasını sağlayan bir otomasyon stratejisi olan iQ Otomasyon Platformu’nu da sergiledik.

Yeni nesil ileri robot teknolojilerimizin yanı sıra MAPS (Mitsubishi Electric Adroit Process Suite) teknolojisi, MR-J4 serisi servo sürücüler, FR-A840 serisi frekans inverteri ve otomatik vibrasyon bastırma fonksiyonu kiosklarıyla da sektör profesyonellerinin dikkatini çektik.

packworldturkiye.com

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

065

SORU|CEVAP

MİTSUBİSHİ ELECTRİC TÜRKİYE FABRİKA OTOMASYON SİSTEMLERİ

Mitsubihi Electric Delivers Advanced Robot Technologies Mitsub Could you tell us briefly about our

Electric, both in Turkey and that large firms are

We, as one of the world’s leading brands in factory

creating awareness about both SMEs and Industry

automation and advanced robot technologies,

4.0, we observe that they are open to innovation

offer Turkish industry the possibility to set up

in this context the factory automation sector.

the digital factories of the future in this rapid change process.

readers?

Therefore, in the coming period in their investI was born in 1970 in Giresun. I completed my

ment decisions in this area and we believe will

With the digital factory concept e-F@ctory devel-

secondary education in Istanbul. I graduated from

significantly increase experienced rapid adaptation

oped by Mitsubishi Electric in its own factories

Uludağ University Electronics and Communication

will take place in Turkey’s Industry 4.0.

since 2003, all new generation products including robots can communicate on the internet. In this

department and in 1992 I entered the automation sector. I’ve been in the industry ever since.

Can you tell us about trends that will play a

way, it is much easier to adapt the factories to

role in the future of the automation sector?

the global competition environment by shaping the factories in accordance with their personal-

Working my life Mitsubishi Electric’s Turkey

ized product needs.

distributor in the General Technical Systems

As part of the Fourth Industrial Revolution, we

(GTS) started. As you know, since 2012. Mitsubi-

can say that digital transformation will play a

shi Electric’s operations in Turkey with its own

dominant role in the future of the automation

Turkey Mitsubishi Electric Factory Automa-

structure performs as Mitsubishi Electric Turkey.

sector. We foresee that personalized consumer

tion Systems business areas and gives you

I Mitsubishi Electric Factory Automation Systems

demands will require the production of much

information about the differences?

Turkey in this organization I work as Assistant

smarter products and in this context, many

General Manager.

factories that are mass-producing today will

Turkey Mitsubishi Electric Factory Automation

be digitalized in the near future and will take

Systems Division sales, after-sales service, and

shape towards private and personal production.

we provide services in product management.

Turkey’s Industry 4.0 a major cause of the

Within our factory automation product group;

adaptation process automation industry?

It is possible to say that all machines, robots,

PLCs, operator panels, frequency inverters, servo

systems and people will be connected to each

motors, robots and CNC products. Mitsubishi

Turkey as well as in the world of factories, the

other in the near future in many factories around

Electric is one of our most important features that

greater range of products and personalized prod-

the world. In the light of these developments; we

make us different from the past to the present

ucts must be constructed so that it can respond

believe that productivity will increase in produc-

system integrator structure. We do not only sell

to the demands of consumers who want to reach

tion, raw material and resource consumption will

products, but also offer solutions.

the standard product price. In this development

be significantly reduced and thus a more sensitive

process, which will increase the competitiveness

ecosystem will be established. Robots integrated in

We are developing cooperation with our customers

and export potential of our country in the global

every stage of production in intelligent factories

within the framework of partnership beyond the

arena, it is becoming more important to increase

are expected to significantly reduce the amount

seller-buyer relationship. We are questioning the

production quality and reduce costs. As Mitsubishi

of errors in production.

needs of each factory we meet and detailing the

Are industrialists ready for this process?

066

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

packworldturkiye.com

ÇABUK BAĞLANTI SİSTEMLERİ Quick Coupling Systems Hidrolik, Pnömatik, Vakum, Su, Gaz, Kimyasal Madde, Elektrik

Doruk Otomasyon Elemanları, 19 yıllık tecrübesi, üstün hizmet anlayışı, bilgi birikimi, dinamik ve güçlü kadrosu ile sektörde kendisine ayrıcalıklı bir yer edinmiştir. Bünyesindeki Walther Präzision, Nitto Kohki ve Stucchi markalarıyla bir merkezden sağlanabilecek dünyanın en geniş ürün çeşitliliğine sahiptir.

© 0212 612 09 48

Mükemmel çözüm arayışında olan kullanıcılara, ürün yelpazesindeki standart ve özel üretim çözümleri ile beklentilerinin ötesinde öneriler sunabilmektedir. Türkiye sınırları içerisindeki tecrübesini yurtdışına da taşıyarak portföyüne birçok yabancı firmayı dahil etme başarısını göstermiştir.

SUDE YAYINCILIK • 2015

Üstün kalite ve müşteri memnuniyeti hedefiyle, Türk endüstrisine hizmet vermekten ve sanayicimizi ihtiyaçları ile buluşturmaktan mutluluk duymaktayız.

OTOMASYON ELEMANLARI & MAKİNA TİC. LTD. ŞTİ.

Mahmut Şevket Paşa Mahallesi Odesa Bulvarı No: 8/3 Şişli 34384 İSTANBUL / TÜRKİYE Tel.:+90 (212) 361 19 39 (pbx) Fax: +90 (212) 361 19 42

www.doruk.gen.tr info@doruk.gen.tr

SORU|CEVAP

MİTSUBİSHİ ELECTRİC TÜRKİYE FABRİKA OTOMASYON SİSTEMLERİ

and additional axes can be easily incorporated into production systems. In addition, cameras can be connected to the system and the robots can be synchronized with the conveyor belts. These features enable packaging tasks to be performed reliably, quickly and continuously. When filling the bottle, which requires high precision and speed, it is necessary to ensure that the controller feeds the liquid to the mouth of the bottle with high accuracy, and that the flow rate and head height must be precisely controlled to eliminate the risk of foaming and liquid overflow. At this point, our brand’s iQ Platform-based motion control CPU provides a great advantage.

Fast and accurate labelling is also an important issue in packaging. Labels from a range of sizes; cold and hot glue, flexible film or general wrapping. The control architecture on the labelling machines needs to support all these different systems, with as little disruption as possible in efficiency.

Mitsubishi Electric’s iQ Platform makes it possible to meet these requirements. The Q-motion range enables high-speed recording functionality to ensure accurate placement of labels. Mitsubishi Electric’s Q motion controller easily meets the high precision requirements of the pillow packaging machines used in the packaging of many different products such as wafers, bread, medicines. The specially designed Q-series motion systems offer a highly suitable solution for complex systems with many moving parts.

These systems; it also provides the high degree needs of the factory. The engineering work we

Could you tell us about Mitsubishi Electric’s

of synchronization required to prevent errors in

do while performing each company’s process is

work on the packaging sector?

machine processes such as box opening, banding and transfer conveyors.

actually one leg of their existing system. Therefore, we see that the structures in the factories

The robots who work to be the right hand of the

we work in are similar to each other, but they

industrialists who can entrust their jobs safely,

Which products have you exhibited at the

are completely different from each other.

the human arm or the robots working close to

24th Eurasia Packaging Fair this year?

their hand, provides great convenience at every We think that the most important thing is to

stage of production. Our robots, which provide

As Mitsubishi Electric, we stand out with our

analyse the needs and desires of the factory in

high performance and flexibility while reduc-

dynamic and innovative approach in Eurasia

the most effective way.

ing costs and increasing employee comfort, are

Packaging Fair. We have introduced our iQ-F

preferred in the packaging industry.

FX5UC spring-loaded terminal, graphic operator panel and servo drive MR-JE-C products. We

As Mitsubishi Electric, we continue our efforts with the philosophy of quality, trouble and continuous

We have a large number of robotic solutions

also exhibited the iQ Automation Platform, an

improvement. We are a brand that designs and

in the sectors of rapid production, dosing and

automation strategy that enables the creation

produces our products worldwide and we produce

packaging. We offer advanced technology automa-

of our digital factory concept e-F @ ctory in

all our products through 100% quality control.

tion products for every stage of packaging such

response to Industry 4.0.

At the same time, we use these products in our

as bottling, vertical and horizontal packaging,

own factories and we continuously improve them.

labeling. We stand out with our high-precision,

In addition to our new generation of advanced

high-speed, easy to programmable and usable

robot technologies, we have also attracted the

As a brand that can produce all products related

packaging solutions that can be used, cost-saving

attention of industry professionals with MAPS

to factory automation, we are different in our

and provide seamless production to factories

(Mitsubishi Electric Adroit Process Suite) technol-

sector. The very high design life of our products

with all these aspects.

ogy, MR-J4 series servo inverters, FR-A840 series frequency inverter and automatic vibration

prevents sudden stops in production lines. For all these reasons, Mitsubishi Electric products

In the factories, all Mitsubishi Electric automation

are preferred worldwide.

components such as PLC controllers, operator panels

068

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

suppression function kiosks.

packworldturkiye.com

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

069

4 Göz Kapak Robotu 4 Cavities Lid Robot Robot Çevrim Süresi 0,5 sn.

Robot Cycle Time 0,5 sec.

Büyük Kova Robotu Big Bucket Robot 5 - 10 - 12 -15 - 18 -21 lt

Robot Çevrim Süresi 2 sn. - 3,2 sn.

Robot Cycle Time 2 sec. - 3,2 sec.

EDA OTOMASYON DIŞ TİC. A.Ş.

Ziya Gökalp Mahallesi İkitelli O.S.B. Dersan Koop. San. Sit. S1A Blok No: 115 Başakşehir / İstanbul / TURKEY

Phone/Fax: +90212 671 37 01 /E-Mail: info@edaotomasyon.com

www.edaotomasyon.com • www.newtonrobotic.com

Newton Robotic bir Eda Otomasyon markasıdır

Turnkey solution for IML operations

VERİMLİ EFFICIENT

HIZLI FAST

STABİL STABLE

GÜVENİLİR RELIABLE

IML uygulamalarında Anahtar Teslimi Çözümler please visit our main website at;

www.edaotomasyon.com

Polyester Composite Strap Polypropylene Strap Polyester Strap

MUTLAK GÜÇ

ABSOLUTE POWER

Switch to Real Power

072

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

Fiber Olıf

packworldturkiye.com

STRAPPING TECHNOLOGY

korumak istediğinizde...

www.onurambalaj.com

D100 Karayolu Üzeri Çayırlık Mevkii Hacı Kadirler Köyü Gümüşova - Düzce / TURKEY

SUDE YAYINCILIK • 2018

© 0212 612 09 48

Phone : 0090.380 691 33 92 / 691 34 17 / 691 34 54 0090.380 691 35 41 / 691 33 58 / 691 34 92 Fax : 0090.380 691 30 63 E-mail : onur@onurambalaj.com.tr

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

073

DERNEKLERDEN SICAK GÜNDEM

PAGEV ZİRVESİNDE AMBALAJIN GELECEĞİ KONUŞULDU Plastik ambalajlar tasarım, markalaşma ve inovasyonla farklılaşacak Ambalaj sektörü nereye gidiyor, Sektördeki yeni trendler neler? PAGEV’in bu yıl beşincisini düzenlediği Uluslararası Plastik Ambalaj Teknolojileri Kongresi’nde ambalaj sektörünün geleceği masaya yatırıldı.

2017 yılında miktarda 3,8 milyon ton ve değerde 12,7 milyar dolarlık üretime ulaşan plastik ambalaj sektörü tasarım, markalaşma ve inovasyonla geleceğe hazırlanıyor. Teknolojik gelişmelere paralel değişen plastik ambalaj sektörü, geri dönüşüm süreçleri ile uyumlu şekilde büyümesini sürdürmeyi hedefliyor.

Türk Plastik Sanayicileri Araştırma, Geliştirme ve Eğitim Vakfı (PAGEV), “Uluslararası Plastik Ambalaj Teknolojileri Kongresi”nin beşincisini 30 Ekim 2018

074

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

tarihinde Hilton İstanbul Bomonti Hotel’de gerçekleştirdi. Türkiye ve yurt dışından uzmanların, sektör temsilcilerinin ve akademisyenlerin bir araya geldiği kongrenin ana teması “Geleceğin Ambalajları” oldu.

Plastik ambalaj sektörünün A’dan Z’ye mercek altına alındığı kongre; Sert Plastik Ambalaj Sanayicileri Derneği (SEPA) Başkanı Osman Acun, Esnek Ambalaj Sanayicileri Derneği (FASD) Başkanı Fahri Özer ve Ambalaj Sanayicileri Derneği (ASD) Başkanı Zeki Sarıbekir’in sektör değerlendirmeleri ve PAGEV Başkanı Yavuz Eroğlu’nun açılış konuşması ile başladı.

Plastik ambalaj teknolojilerinin geleceğine ışık tutan kongrede hepsi alanında uzman konuşmacılar, farklı bakış açıları ve yaklaşımlarla sektörün yarınlarına dair öngörüde bulundu. Kongrenin en önemli çıktılarından

biri sektörün tüketici tercihlerine göre şekillendiği olurken geleceğin ambalajlarında tasarım, markalaşma ve inovasyon imzası göze çarpıyor.

5. PAGEV Uluslararası Ambalaj Teknolojileri Kongresi’nin öğleden sonra yapılan oturumunda düzenlenen PAGÇEV ile “Döngüsel Ekonomide Ambalajın Yeri” isimli panelde sürdürülebilir bir çevre için plastik ambalajların dönüştürülmesinin önemi vurgulandı.

Moderatörlüğünü Klöckner Pentaplast Gebze Genel Müdürü Kurt Kuruç’un yaptığı panelin konuşmacıları ise Unilever ArGe Ambalaj Müdürü Atahan Özgünay, P&G, Türkiye ve Kafkasya Kurumsal İletişim Başkanı Ayça Demirci Turgay ve Hayat Kimya Ar-Ge ve Hayat İnovasyon Müdürü Fatih Ergüney oldu.

Ana Sponsorluğunu PAGÇEV’in, Altın Sponsor-

packworldturkiye.com

CODESYS’in

Türkiye’deki Yüzü

Özdaş Mühendislik Sanayi ve Dış Ticaret Ltd.Şti. İkitelli OSB Mahallesi Bedrettin Dalan Bulvarı İş Batı İş Merkezi No.1/23 Başakşehir-İstanbul Tel.: 0 212 220 77 70 Fax.: 0 212 222 63 20 info@ozdasotomasyon.com

neden CODESYS

075 www.ozdasotomasyon.com PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

DERNEKLERDEN SICAK GÜNDEM

luğunu Novamont’ın üstlendiği, SEM Plastik’in de sponsorlar arasında yer aldığı 5. Uluslararası Ambalaj Teknolojileri Kongresi’ne bu yıl da yoğun ilgi vardı.

Kongrenin açılış konuşmasını yapan PAGEV Başkanı Yavuz Eroğlu, “Sektörümüzün buluşma noktası haline gelen kongremiz her geçen yıl gerek içeriğiyle gerek katılımcı sayısıyla daha da güçleniyor. Plastik ambalaj sektörü her geçen yıl büyüyor ve teknolojide yaşanan değişikliklere paralel gelişiyor.

Kongremize destek veren tüm kuruluşlara teşekkür ediyoruz. Tüketici tercihlerinin şekillendirdiği yeni ambalaj anlayışında tasarım, markalaşma ve inovasyon önemli rol oynuyor. Firmalarımızın iş yapış şekillerini mutlaka bu üç kritere göre düzenlemeleri gerekiyor. PAGEV olarak bu doğrultuda sektöre yön vermek üzere çalışmalarımızı aralıksız sürdürüyoruz.” dedi.

Kongrede plastik ambalaj sektörü ile ilgili rakamlarda paylaşan Yavuz Eroğlu şunları söyledi: “Türkiye’de toplam ambalaj sektörü üretiminden plastik ambalajlar yüzde 35 pay alarak liderliğini sürdürüyor. Ambalaj tüketim rakamlarında da plastikler yine ilk sırada yer alıyor. Son beş yıldır büyüme iv-

076

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

mesi sürdüren plastik ambalaj sektörümüz, 2017 yılında miktarda 3,8 milyon ton ve değerde 12,7 milyar dolarlık üretime ulaştı.

Firmalarımızın 2018 yılının ilk çeyreğinde ise 1,391 milyon ton ve 5,5 milyar dolarlık plastik ambalaj üretimi gerçekleştirdiğini görüyoruz.

Yılsonunda plastik ambalaj üretiminin miktar bazında yüzde 8,7 artışla 4,1 milyon tona, değer bazında ise yüzde 11,1 yükselişle 14,1 milyar dolara çıkacağını öngörüyoruz.

Toplam ambalaj sanayi ihracatı içindeki payı yüzde 66 olan plastik ambalaj sektörü ihracat açısından da önemli bir potansiyel barındırıyor.

2017 yılında 915 bin ton ve 2,38 milyar dolarlık plastik ambalaj ihracat ettik. Bu yılın ilk çeyreğinde ise ihracatımızda ciddi bir artış yaşandığı miktarda yüzde 10,7 yükselişle 237 bin ton, değerde ise yüzde 21 artışla 646 milyon dolarlık ihracat yapıldığı görülüyor. Almanya, İngiltere, Irak, İtalya ve İsrail en çok ihracat yapılan ülkeler olarak dikkat çekti.”

Avrupa Birliği Parlamentosu’nun tek kullanımlık plastik yasağı ile ilgili aldığı kararda çevrenin bahane edildiğini belirten Eroğlu: “Bu tamamen ekonomik bir karardır. Tasa-

rıya imza atan ülkeler kendi ülkelerindeki sanayinin durumuna göre karar aldı. Avrupa Birliği Parlamentosu, başta Türkiye olmak üzere plastik üretiminde rekabet edemediği ülkelerden ithalatı önlemek için böyle bir karar aldı. Nitekim Türkiye son 8 yılda plastik mamul üretiminde büyük atılım gerçekleştirerek Avrupa’da ikinci büyük üretici konumuna yükseldi. AB bu yasa ile pipet, kulak çubuğu, çatal, kaşık, bıçak gibi plastik sektörünün binde 1’ini kapsayan ürünleri yasaklarken neden hali hazırda rekabet edebildiği ürünleri kapsam dışı bırakmıştır.

AB ülkeleri rekabet edemedikleri için ithal etmek zorunda kaldıkları ürünler yerine kendi üretimleri olan üstelik pahalılığıyla da dikkat çeken Biyoplastik malzemesini satmak için bu yasağı getirmeye çalışıyorlar.

AB’nin Biyoplastik tekelleri işbaşındadır.

Türkiye’nin büyük ihracatçı olduğu bu ürünlerde rekabetçiliğimizi düşürecek ve istihdamı baltalayacak, firmaların üretim ve yatırımını engelleyecek söylemler yapılmadan muhakkak sektörden doğru bilgilendirmeler alınmalıdır.” diyerek açıklamalarını sonlandırdı.

PAGEV

packworldturkiye.com

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

077

DERNEKLERDEN SICAK GÜNDEM

THE FUTURE OF THE PACKAGING OF THE PAGEV SUMMIT Plastic packaging will be different with design, branding and innovation Where is the packaging industry going?

What are the new trends in the sector?

The future of the packaging sector was discussed at the International Plastic Packaging Technologies Congress held

by PAGEV this year for the fifth time. In 2017, the plastic packaging sector, which reached a production volume of 3.8 million tons and a value of 12.7 billion dollars, is preparing for the future with design, branding and innovation. The plastic packaging sector, which changes in parallel with technological developments, aims to continue its growth in line with the recycling processes.

Turkish Plastic Industrialists Research, Development and Education Foundation (PAGEV) held the fifth International Plastic Packaging Technologies Congress on 30 October 2018 at Hilton Istanbul Bomonti Hotel. experts from Turkey and abroad, the main theme of the congress, which brought together industry representatives and academics “Packaging of the Future” was.

The congress of the plastics packaging industry was examined by A to Z; Chairman of Hard Plastic Packaging Manufacturers Association (SEPA) Osman Acun started the opening speeches of Fahri Özer, President of Flexible Packaging Manufacturers Association (FASD) and Zeki Sarıbekir, President of the Packaging Manufacturers Association (ASD).

In the congress that shed light on the future of plastic packaging technologies, all speakers in their field predicted the future of the sector with different perspectives and approaches. One of the most important outputs of the congress is that the sector is shaped according to consumer preferences, while the future packaging design, branding and innovation signature stand out.

5. PAGÇEV, held in the afternoon session of PAGEV International Packaging

078

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

Technologies Congress, emphasized the importance of transforming plastic packaging into a sustainable environment in the en Packaging Place in Circular Economy unda panel. Moderated by Klöckner Pentaplast Gebze General Manager Kurt Kuruç made by the panel of speakers at Unilever R & D Packaging Manager Atahan ÖZGÜNAY, P & G, Turkey and the Caucasus Corporate Communications Vice President Ayça Deirci Turgay and Life Chemistry R & D and Life Innovation Director Fatih Ergüney.

The 5th International Packaging Technologies Congress, which was sponsored by PAGÇEV and which was sponsored by the Gold Sponsorship of Novamont, was among the sponsors this year.

PAGEV President Yavuz Eroğlu, who made the opening speech of the congress, said, “Our congress, which became the meeting point of our sector, is getting stronger with its content and number of participants every year. Plastic packaging sector is growing every year and is developing parallel to the changes in technology. We would like to thank all the organizations that supported our congress. Design, branding and innovation play an important role in the new packaging concept shaped by consumer preferences.

Our companies need to organize their business according to these three criteria. As PAGEV, we continue to work in order to guide the sector in this direction. Yavuz Eroglu, who shared the figures related to the plastic packaging industry in Congress, said: “The total package of plastic packaging production in Turkey continues to lead the industry by taking a share of 35 percent.

Plastics are also in the first place in packaging consumption figures.

Our plastic packaging sector, which has maintained its growth momentum for the last five years, reached a production volume of 3,8 million tons and a value of 12,7 billion dollars in 2017. In the first quarter of 2018, our companies produced 1.391 million tons and 5.5 billion dollars plastic packaging.

At the year-end, we estimate that plastic packaging production will increase by 8.7

percent to 4.1 million tonnes, and by 11.1 percent to $ 14.1 billion. The plastic packaging sector, which has a 66 percent share in total packaging industry exports, also has an important potential in terms of exports. In 2017, we exported 915 thousand tons and 2.38 billion dollars plastic packaging. In the first quarter of this year, exports increased by 10.7 percent to 237 thousand tons, while the value increased by 21 percent to $ 646 million. Germany, Britain, Iraq, Italy and Israel are the most exported countries.

Eroglu stated that the environment is an excuse for the European Union Parliament’s single-use plastic ban, saying: tek This is a completely economic decision. The countries that signed the bill decided on the status of the industry in their country.

European Union Parliament, especially such a resolution to prevent imports from countries that can not compete in the plastics production, including Turkey.

Indeed, Turkey accomplishing great strides in the production of plastic products rose last 8 years, the second largest manufacturer in Europe.

With this law, the EU has excluded products from which it can already compete while prohibiting products that cover 1 per thousand of the plastics industry such as pipette, ear rod, fork, spoon, knife.

Since the EU countries cannot compete, they are trying to bring this prohibition to sell the Bioplastic material, which is their own production rather than the products they are obliged to import, which is also worth paying attention to.

Bioplastic monopolies of the EU are at work. Turkey is a major exporter of these products will reduce our competitiveness and undermine employment, production and investment firms rhetoric should be taken to prevent the disclosure of information from certain sectors without right “ended by saying the explanation.

PAGEV PAGEV

packworldturkiye.com

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

079

DERNEKLERDEN SICAK GÜNDEM

YILDA 5 MİLYAR LİRAYI TOPRAĞA GÖMÜYORUZ! ‘Kâğıt atıklar çöp değildir, sanayinin ham maddesidir’ Ambalaj atıklarının kaynağında ayrı toplanmaması yılda milyarlarca liranın çöpe atılmasına neden oluyor. Ülkemizde yıllık 6 milyon ton ambalaj atığının sadece 2 milyon tonu kaynağında ayrıştırılırken, geri dönüşüme kazandırılamayan atıklar yüzünden ise yılda 5 milyar lirayı toprağa gömüyoruz.

Ambalaj atıklarının kaynağında ayrı toplanmaması bir taraftan çevre kirliliğini artırırken, bir taraftan da ekonomik israfa yol açıyor. İSO ve OMÜD işbirliğiyle düzenlenen ‘Kağıt Ambalaj Çözümleri Semineri’nde, Türkiye’de yıllık 6 milyon ton ambalaj atığının sadece 2 milyon tonunun kaynağında ayrıştırıldığı, kaynağında ayrı toplanmayan ve toprağa gömülen atıkları ise Türkiye ekonomisine yılda 5 milyar liralık bir kayba neden olduğuna dikkat çekildi. İstanbul Sanayi Odası (İSO) 26. Grup Kâğıt, Kâğıt Ürünleri Sanayii Meslek Komitesi ve Oluklu Mukavva Sanayicileri Derneği (OMÜD) işbirliğiyle düzenlenen ‘Kâğıt Ambalaj Çözümleri Semineri’ 25 Ekim 2018 tarihinde İstanbul Sanayi Odası’nda gerçekleşti.

Açılış konuşmasını Oluklu Mukavva Sanayicileri Derneği (OMÜD) ve İSO Kâğıt ve Kâğıt Ürünleri Sanayii Meslek Komitesi Başkanı Mehmet Nuri Görenoğlu’nun yaptığı seminerde, Karton Ambalaj Sanayicileri Derneği Yönetim Kurulu Başkanı Ali Can Duran, Çukurova Kâğıt ve Ambalaj Grubu Genel Müdürü İsa Doğanlı, Dönkasan Genel Müdürü Murat Kayhan Ural ve İBB Gıda Tarım ve Hayvancılık Daire Başkanı Bayram Ali Çakıroğlu sektörün sorunlarını ele alarak çözüm beklentilerini dile getirdi.

Seminerin açılışında konuşan OMÜD Başkanı Mehmet Nuri Görenoğlu, “Dijital ortama geçilmesiyle, kâğıt önemini yitiriyor gibi

080

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

görünmekle birlikte ambalaj malzemesi olarak önemini korumaya devam ediyor.

Sürdürülebilir, doğayla dost bir malzeme olması nedeniyle de diğer alternatif ambalaj malzemelerine göre uzun yıllar kullanılmaya devam edeceği öngörülüyor. Özellikle son tüketicide çevreye olan duyarlılığın artması ile kâğıt, yıllarca önemini sürdürecek.” dedi.

‘Kâğıt atıklar çöp değildir, sanayinin ham maddesidir’ Kâğıt sanayiinde 2010-2017 arasındaki üretimin yüzde 101,9 arttığına değinen Görenoğlu, şunları söyledi: “Kâğıt sanayinde en yüksek katma değeri ise yüzde 40,5 ile oluklu kâğıt ve karton ile mamulleri alt sektörü yaratıyor. En yüksek tüketim yüzde

44 ile oluklu mukavva ürünlerinde. 2017 rakamları ile Türkiye’de 2 milyon 800 bin ton oluklu mukavva kâğıdı ve yaklaşık 1 milyon 180 bin ton karton kâğıdı tüketildi.

Oluklu mukavva üretiminde ve karton ambalaj üretiminde Avrupa’da 5. büyük ülke konumundayız.

Cumhuriyetimizin 100. yılında her iki sektörde de daha üst sıralarda yer alınacağını öngörüyoruz” diye konuştu. Konuşmasının sonunda sektörün hammadde ihtiyacının yüzde 80’inin, geri dönüşümden elde edildiğine de dikkat çeken OMÜD Başkanı Mehmet Nuri Görenoğlu, “Bu noktada; ‘kâğıt atıklarının çöp olmadığını ve sanayimizin ham maddesi’ olduğunu hatırlatmakta yarar var. Geri dönüşümün çok önemli olduğu

packworldturkiye.com

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

081

DERNEKLERDEN SICAK GÜNDEM

bilinciyle tüm yurttaşlar olarak geri dönüşüme hak ettiği önemi vermeliyiz.” diye uyarıda bulundu.

Kâğıt ve kutu fiyatlarında artış sürecek Çukurova Kâğıt ve Ambalaj Grubu Genel Müdürü ve OMÜD Yönetim Kurulu Üyesi İsa Doğanlı, oluklu mukavva sektörü olarak fiyat artışlarını, müşterilere açıklamakta zorlandıklarına işaret ederek, “Karton kutu fiyatları, ilk 8 ayda yüzde 33 artış gösterdi.

Aynı dönemde dolar yüzde 73, Euro yüzde 69, hammadde fiyatları ise yüzde 32 oranında arttı.

Bazı müşteriler kâğıt fiyatlarındaki artışın sadece kur artışına bağlı olduğunu düşünüp ‘Kurlar düştü, kutu fiyatı neden düşmüyor’ diye soruyor. Oysa kurların artışı kağıt fiyatını artıran veya düşüren tek faktör değildir.

Enerji ve kâğıt atık fiyatı, kâğıt fiyatını daha çok etkiliyor.

Seminerde konuşan Karton Ambalaj Sanayicileri Derneği (KASAD) Yönetim Kurulu Başkanı Ali Can Duran, ambalaj sektörünün dünyada 670 milyar dolarlık bir büyüklüğe sahip olduğunu vurgulayarak kâğıt ve karton ambalajın bu büyüklük içerisinde yüzde 31 paya sahip olduğunu dile getirdi.

Duran, “Gelecek 5 yıl içerisinde Avrupa’da kâğıt ve karton ambalaj tüketiminin 367.000 ton artması, bunun yüzde 40’ının ise Türkiye’den geleceği öngörülüyor. Ayrıca önümüzdeki 10 yılda dijitalleşmeyle birlikte ambalaj trendleri de değişecek. Yeni jenerasyon tüketici açısından fiyat değil, sürdürülebilir özelliği birinci sırada. Bu nedenle kâğıt ve karton ambalajın çevreci özelliklerini kamuoyunda iyi anlatmalıyız.” diye konuştu.

Üretimde kullanılan kimyasal maddelerin maliyetleri de önemlidir. Artan maliyetler, gecikerek de olsa kağıt ve kutu fiyatlarını artırmaya devam edecek. Enflasyonun belirli bir yerde oturduğu ve kurların artık stabil hale geldiği algısı yerleşene kadar

Atıklar kaynağında ayrı toplanırsa ithalata gerek kalmayacak Türkiye’de kişi başı günlük atık üretiminin 1 kg civarında olduğunu kaydeden Dönkasan Genel Müdürü Murat Kayhan Ural ise konuşmasında, geri dönüşümün Türkiye ekonomisi açısından önemine dikkat çekti.

Ural, “Yıllık bazda ise 30 milyon ton evsel atık oluşmaktadır.

fiyat artışlarından, ülke olarak kurtulmamız söz konusu değildir.”

Yıllık olarak oluşan 6 milyon ton ambalaj

082

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

atığının, yaklaşık 2 milyon tonu kaynağında ayrı toplanabiliyor. Toprağa gömülen ambalaj atığının miktarı ise 4.8 milyon ton. Toprağa gömülen atıkların ekonomik değerine bakarsak; 4 milyar TL’lik bir büyüklük söz konusu.

Bu atıkların toplanmasının ve gömülmesinin kamuya maliyeti 1 milyar lira, ülke ekonomisinin yıllık kaybı ise 5 milyar lira.

Dolayısıyla eğer ambalaj atıklarını kaynağında toplamayı başarabilirsek yıllık 750 bin tonluk atık kâğıt ithalatına da gerek kalmayacak.” görüşünü aktardı. İBB Gıda Tarım ve Hayvancılık Daire Başkanı Bayram Ali Çakıroğlu da konuşmasında, dünyada gıdada kayıp ve zayiatın 1.3 milyar ton olduğunu, bunun maddi karşılığının ise 1 trilyon doları bulduğuna işaret etti.

Türkiye’de ise en büyük kaybın yüzde 48 ile meyve ve sebzede gerçekleştiğine işaret eden Çakıroğlu, “Gıdadaki zayiat oranı, ister istemez maliyet olarak piyasaya sürülen ürünün etiketine yansıyor. Gümrük ve Ticaret Bakanlığı tarafından hazırlanan yeni Hal Yasası ile taşımadan kaynaklanan bu zayiatın en aza indirilmesini hedefliyoruz” dedi.

OMÜD

packworldturkiye.com

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

083

DERNEKLERDEN SICAK GÜNDEM

5 BILLION POUNDS PER YEAR BURIED IN THE GROUND! The fact that the packaging wastes are not collected separately at the source causes the disposal of billions of liras per year. In our country, only 2 million tons of 6 million tons of packaging waste is decomposed at its source while 5 billion TL is buried in the soil due to the wastes that cannot be recycled. The fact that packaging wastes are not collected separately at the source increases the environmental pollution on the one hand and on the one hand causes economic waste. ISO and OMÜD organized in collaboration with ‘Paper Packaging Solutions Seminar, an annual 6 million tonnes of packaging waste in Turkey only is separated in the supply of 2 million tons, while the separate collection and the buried waste at source to Turkey’s economy 5 billion pounds was pointed out that caused a loss. İstanbul Chamber of Industry (İSO) Paper Packaging Solutions Seminar organized by the 26th Group Paper, Paper Products Industry Professional Committee and Corrugated Cardboard Industrialists Association (OMÜD) was held on October 25, 2018 in Istanbul Chamber of Industry. The opening speech of the Association of Corrugated Cardboard Industrialists (OMÜD) and ISO Paper and Paper Products Industry Professional Committee Chairman Mehmet Nuri Görenoğlu, Ali Can Duran, Chairman of the Board of Packaging Industry Association of Turkey, Çukurova Paper and Packaging Group General Manager, İsa Doğanlı, Dönkasan General Director Murat Kayhan Ural and IMM Directorate of Food, Agriculture and Livestock Mr. Bayram Ali Çakıroğlu discussed the problems of the sector and expressed their expectations.

Speaking at the opening of the seminar, OMUD President Mehmet Nuri Görenoğlu said, with the transition to digital environment, paper seems to be losing its importance, but it continues to be important as a packaging material. Since it is a sustainable, nature-friendly material, it is foreseen that it will continue to be used for many years according to other alternative packaging materials. Especially with the increase in the sensitivity towards the environment in

084

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

the last consumer, the paper will continue its importance for years. ’Paper waste is not garbage, it is the raw material of the industry‘ Görenoğlu stated that the production in the paper industry increased by 101.9 percent between 2010-2017 and said: The highest value added in the paper industry is the corrugated paper and cardboard products with 40.5 percent. The highest consumption in corrugated cardboard products with 44 percent. with 2017 figures in Turkey 2 million 800 thousand tons of paper and corrugated cardboard about 1 million 180 thousand tons of paper were consumed.

We are the 5th largest country in Europe in the production of corrugated cardboard and cardboard packaging. We foresee that in the 100th anniversary of our republic, both sectors will be ranked higher, he said.

At the end of his speech, Mr. Mehmet Nuri Görenoğlu, the President of OMÜD, pointed out that 80 percent of the raw material needs of the sector were obtained from recycling.

It should be reminded that paper waste is not garbage and it is the raw material of our industry ‘. With the awareness that recycling is very important, we must give importance to recycling as all citizens.

Paper and box prices will continue to increase Çukurova Paper and Packaging Group General Manager and OMÜD Board Member Ms. Doğanlı pointed out that the corrugated cardboard sector had difficulties in explaining the price increases to the customers. In the same period, dollar increased by 73 percent, Euro by 69 percent and raw material prices by 32 percent. Some customers think that the increase in paper prices only depends on exchange rate. Exchange rates have fallen, box price does not fall, he asks. However, the exchange rate İs not the only factor that increases or decreases the paper price. The price of energy and paper waste affects paper price more. The costs of chemicals used in production are also important. Increasing costs will continue to increase paper and box prices, albeit with a delay. Stabil It is not possible to get rid of price increases as a country until the perception that inflation is settled in a certain place and the exchange rate has become stable now. Speaking at the seminar, Ali Can Duran, the Chairman of the Board of Cardboard Packaging Manufacturers Association (KASAD), emphasized

that the packaging sector has a size of 670 billion dollars in the world and the paper and cardboard package has a share of 31 percent in this size. Duran, “in the next 5 years to increase 367,000 tons of paper and cardboard packaging consumption in Europe, while 40 percent of it is expected to come from Turkey.

Moreover, packaging trends will change with digitalization in the next 10 years.

The new generation is not the price in terms of consumers, but the sustainable feature. Therefore, we should explain the environmental characteristics of paper and cardboard packaging well in the public.

No need to import if waste is collected separately at the source In Turkey, the daily waste production per capita of around 1 kg Noting that General Manager Murat Ural Kayhan speech, drew attention to the importance of Turkey’s recycling economy. . On an annual basis 30 million tons of domestic waste is generated. Approximately 2 million tons of annual waste of 6 million tons of packaging waste can be collected separately at its source. The amount of packaging waste buried in the ground is 4.8 million tons. If we look at the economic value of wastes buried in the soil; There is a size of 4 billion TL. The cost of collecting and burying these wastes is 1 billion liras, and the annual loss of the national economy is 5 billion liras. Therefore, if we manage to collect packaging wastes at the source, there will be no need to import 750 thousand tons of waste paper per year. In his speech, Bayram Ali Çakıroğlu, Head of Department of Food, Agriculture and Livestock of Istanbul Metropolitan Municipality, pointed out that the loss and loss of food in the world is 1.3 billion tons and that it has a monetary value of 1 trillion dollars. The biggest loss was 48 percent in Turkey with fruit and vegetables in place pointing Blackwell, “casualty rate in food, whether it is reflected in the label of the products put on the market as the cost does not want. We aim to minimize this loss caused by transportation with the new Hal Law prepared by the Ministry of Customs and Trade.

OMÜD

packworldturkiye.com

• Inf Re

İYİ FİKİR GOOD IDEA

DOĞRU TASARIM TRUE DESIGN

MODERN TEKNİK MODERN TECHNIQUES

• Sıcak Yolluk Rezistansları • Endüstriyel Isıtıcılar

• Termostatlar • Soğutma Fanları

• Infrared Rezistanslar

• Serpentinli Rezistanslar • Telli Kaset Isıtıcılar

• Termokupllar

• Seramik Rezistanslar

Ser Rezistans’la Her Zaman Kazanırsınız İkitelli Organize Sanayi Bölgesi İPKAS Sanayi Sitesi 9/B Blok No: 60 P.K. 34490 Başakşehir / İSTANBUL

T +90212 671 5 936 • F +90212 549 0 483 • E info@serrezistans.com

www.serrezistans.com

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

085

“Plastik Sektöründe Çözüm Ortağınız” Plastik enjeksiyon otomasyonu ve ihtiyaç duyduğunuz herşey.

Y

Plastik Enjeksiyon Servo Enerji Tasarruf Sistemleri

MİKROSTAR - Plastik Enjeksiyon Otomasyon Partneri

Plastik Enjeksiyon Otomasyonu

-TECHMATION Türkiye Temsilcisi

Plastik Enjeksiyon Hidrolik - Mekanik Revizyon

Plastik Enjeksiyon Kolon Ayar Hizmeti

Kolon Ayar Hizmeti

Makine revizyonu, servo uygulamalar hakkında ücretsiz keşif için lütfen firmamız ile iletişime geçiniz.

Ezgi Otomasyon Sistemleri San. Tic. Ltd. Şti. İkitelli OSB Mutsan Sanayi Sitesi M1 Blok No: 52 Başakşehir - İstanbul T: +90 212 671 8153 pbx / F: +90 212 671 8155 / E-Mail: ezgi@ezgiotomasyon.com.tr

086

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

www.ezgiotomasyon.com.tr

packworldturkiye.com

on eti

Lineer Pozisyon Ölçüm Cetvelleri

Sıcak Yolluk Kontrol Üniteleri

Çeşitli Ekipman ve Yedek Parçalar

Filtreler

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

087

ÜRÜN SEKTÖRÜN YENİ ÜRÜNLERİ

SMC’nin Geliştirilmiş Pnömatik Kızak Tablalı Silindiri SMC mükemmel performansa sahip en hassas, en kompakt, en hafif pnömatik kızak tablasını piyasaya sürdü.

MXQ-Z SMC’nin pnömatik kızak tabla grubunun en son üyesidir. SMC, müşterilerine bu ürünle birlikte küçük alanlarda daha hassas çalışma için ideal bir yeni nesil ürün sundu.

MXQ-Z'nin, iş parçalarını ve makineleri hasara karşı koruyan dört farklı gövde ve strok ayarlayıcı seçeneği de dahil olmak üzere, müşterilerin seçebileceği birçok olağanüstü özelliği vardır.

zaman ön sırada yer almıştır. Yeni MXQ-Z jenerasyonu, müşterilerimize gelişmiş üretkenlik ve düşük işletme maliyetleri sunan, aynı zamanda sadece bugün için değil, yarın için de işlerini hazırlamaya yardımcı olan yerleşik hava filtresi çözümleri serisinin en yeni ürünüdür.” şeklinde konuştu.

Yeni MXQ-Z aynı zamanda, ileri derecede itme ve çekme kuvvetlerinin yanı sıra, yüksek rijitlikte çalışma karakteristikleri sağlayan çift pistonlu çubuk konstrüksiyon dahil, önceki tasarımların ortak özelliklerini korur.

MXQ-B modeli standart modellerle aynı boyutta olmasına rağmen piyasadaki ürünlerden daha fazla rijitlik ve hassasiyete sahip kızak tabla modelidir.

Yüksekliğin azaltılmış olan yeni seri MXQ-Z, klavuz biriminin hareketini azaltırken aynı zamanda bükülme, çarpılma, salınım ve titreşim riskini ortadan kaldıran ideal bir ağırlık merkezi ortaya koyar.

MXQ-Z serisinin bu son versiyonu standart olarak bir merkezi ayarlayıcı ile birlikte değişik strok ya da spesifik çevre koşullarına uygun ürünler gibi bir çok ekstra sipariş imkanı sunar. Dünya çapında pnömatik lideri SMC’de bir yetkili ; “Kızak tablanın mucidi olan SMC bu ürün grubu tasarımında her

Genel olarak, MXQ-Z inanılmaz esneklik sunar ve iş parçalarının hassas konumlandırılması, düşük sürtünme aktarımı ve parça transferi gibi birçok uygulama için kullanılabilir. SMC Corporation, 1959 yılında Japonya’da kurulmuş, günümüzde 83 ülkede faaliyet gösteren, 33 ülkede üretim yapan,

SMC’nin geliştirilmiş pnömatik kızak tablalı silindiri ile avantaj sağlanabiliyor.

Tokyo borsasında işlem gören, 20.000’in üzerinde çalışanı, 1450 Ar&Ge mühendisi ve 4 ülkede Ar&Ge merkezleri bulunan, başta pnömatik olmak üzere endüstriyel otomasyon alanında 12.000 Temel, 700.000 ürün çeşidi sunan, 2017 mali yılında 5.3 milyar US$ ciroya ulaşmış, sahip olduğu %36’lık pazar payı ile Pnömatikte Dünya Lideri bir firmadır.

1993 -2010 yılları arasında, SMC, Türkiye’deki faaliyetlerini bir distribütör firma üzerinden yürütmüştür.

2010 yılında, gelişen Türkiye pazarına paralel, SMC Turkey Otomasyon A.Ş., %100 Japon sermayesi ile SMC Corporation firmasının Türkiye iştiraki olarak kurulmuştur.

SMC Türkiye, İstanbul Merkez ofisi, deposu, imalat alanı dışında dört şehirde bulunan ofisleri ve 10 farklı şehirdeki bayileri ile Türk sanayisine hizmet etmektedir.

Konusunda uzman genç dinamik mühendis kadrosu, yerinde müşteri ziyaretleri, teknik eğitimler, teknik destek, enerji tasarruf denetimleri, tasarım desteği, otomasyon desteği, v.b. gibi müşteri hizmetleri sunmaktadır.

Ayrıca, gezici fuar araçları, bölgesel toplantılar, teknik sunumlar, her yıl katılınan fuarlar ile SMC çözümleri tüm Türkiye’de tanıtılmaktadır.

Türkiye’de tuttuğu güçlü stok ve Belçika merkez depodan günlük uçak sevkiyatları sayesinde hızlı ürün teslimatı sağlanmaktadır.

MXQ-Z serisi hakkında daha fazla bilgi için www.smcturkey.com.tr üzerinden yeni ürünler sekmesini ziyaret edin.

SMC

088

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

packworldturkiye.com

SINCE 1987

• • • • • • • • • • • •

WATER CHILLERS WATER CHILLER WITH INTEGRATED FREE COOLING WATER CHILLERS WITH INTEGRATED ADIABATIC COOLING MARINE TYPE WATER CHILLERS PACKAGED TYPE WATER CHILLERS PACKAGED TYPE AIR CONDITIONERS AIR HANDLING UNITS AND FAN COILS WATER COOLING TOWERS SHELL & TUBE EVAPORATORS SHELL & TUBE CONDENSERS SHELL & TUBE SEA WATER CONDENSERS SHELL & TUBE SALT WATER / SEA WATER EVAPORATORS

ISO 9001: 2015

Qualified Production

Rational Solution ERBAY SOĞUTMA, ISITMA CİHAZLARI SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ Sanayi Mahallesi, ISISO Sanayi Sitesi 17. Yol Sokak S1 Blok No: 14 34517 Esenyurt - İstanbul / TÜRKİYE

(+90) 212 623 24 92

www.erbay.com.tr

(+90) 212 623 24 96

erbay@erbay.com.tr PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

089

UYGULAMALAR

HER ŞEY YERLİ YERİNDE

Her Şey Yerli Yerinde Finandiya’da laboratuvar otomasyonu: soğuk muhafaza sistemleri için kuruluma hazır handling çözümü Festo San. ve Tic. A.Ş.

Otomasyon laboratuvarların numune tüplerinin nakledilmesi ve manuel handling’i ile ilgili riskleri azaltmalarına yardımcı oluyor.

Thermo Fisher Scientific’in kesintisiz entegre edilen laboratuvar otomasyonu modülleri, kan numunelerinin içeriye transfer edilmesi ve hemen ardından analiz modülünden muhafaza edilecekleri soğutma sistemine aktarılmaları amacıyla kullanılıyor. Festo’nun kuruluma hazır çözümleri numunelerin soğuk muhafaza sisteminden kesintisiz bir şekilde içeri ve dışarı aktarılmasına olanak sağlıyor.

Laboratuvarlar büyük bir maliyet baskısı ile karşı karşıya. Örneğin Almanya’da, medikal laboratuvarlar kan numunesinin analiz

090

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

edilmesi için sadece 1,50 € alıyor. Bu nedenle otomasyon ve modernleşme pek çok laboratauvar için ileriye gitmenin tek yolu.

Bu durum, otomasyon sektörünün yılda %5 oranında büyüdüğünü gören laboratuvarların merkezileştirilmesi ve birleşmesi yönündeki pazar eğilimi ile uyumludur.

Numunelerin içeri doğru aktarılması, santrifüjlenmesi, numune tüplerinin kapaklarının açılması ve yeniden kapatılması, numunelerden temsili örneklerin alınması, sınıflandırılması, etiketlenmesi muhafaza edilmesi ve yeniden erişim, otomatik modüller ile gerçekleştiriliyor. Bu modüller tüm dünyada, Thermo Fisher Scientific’in Klinik Teşhis Sistemleri işletme birimi veya onun OEM

ortakları tarafından Thermo ScientificTM TCAutomationTM adı altında pazarlanıyor.

Numunelere yeniden erişimin kolay olması için tüm modüller, bir konveyör ve yazılım sistemi aracılığı ile birbirine bağlanıyor.

Test edilmiş ve belgelendirilmiş bu handling sisteminin uygulanması için konseptler Festo’nun bir Fin-Alman proje ekibi tarafından geliştirildi.

Güvenilir soğutma Kan numuneleri çok hassas ve bu nedenle de analiz için soğutulmaları çok önemli.

Pek çok laboratuvar bir günde 2.000 civarında kan numunesi üzerinde çalışıyor.

Bu nedenle de numunelerin, etiketleme

packworldturkiye.com

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

091

UYGULAMALAR

HER ŞEY YERLİ YERİNDE

ve ilk analizden hemen sonra soğutulmuş bir muhafaza alanına güvenli bir şekilde yerleştirebilmeleri ve buralardan kolayca alınabilmeleri gerekiyor. Bu görevler, Thermo Fisher Scientific’in otomatik soğuk muhafaza modülü ile gerçekleştiriliyor. Bu modüle, 14.800 adete kadar numune yerleştirilebiliyor ve yerleştirilen numuneler daha fazla test gerçekleştirilebilmesi amacıyla yeniden analiz modülüne geri taşınabiliyor.

Eğer art arda çok sayıda kan testi yapılması gerekiyorsa, bir kan numunesi sıcaklık artışı sonucunda kullanılamaz hale getirilmeksizin, soğutma modülüne güvenli bir şekilde yerleştirilebilir ve buradan güvenli bir şekilde alınabilir. Otomatik bir handling çözümü aynı zamanda, numune tüplerinin düşmesi nedeniyle sistemde kontaminasyon riskini de azaltıyor Güvenilir ve erişilebilir “Klinik Teşhis Sistemleri Kıdemli Ürün Pazarlama Müdürü Janne Järvinen,“ Sadece kullanılabilirlik için değil, aynı zamanda güvenilirlik ve güvenlik için ve elektrik kesintisi durumunda kolay erişim ve temizlenebilirlik için de çok sıkı gereksinimlerimiz vardı ”diye açıklıyor. Sistem kullanıcıları, otomasyon uzmanları değil, laboratuvar teknisyenleridir.

Nazik aktarma: İçeri ve dışarı aktarma için kullanılan çok yönlü modül ERMO döner tahrik ve EGC eksenlerinin yanı sıra EMMS-ST step motorundan oluşuyor ve 68 numunenin bulunduğu rafları yerlerine taşıyor.

Festo’nun kuruluma hazır robotik sistemleri, 68 adet numune taşıyabilen raflarda yükleme ve boşaltma işlemleri gerçekleştiriyor.

Handling çözümü saatte 700 numuneye kadar işlem yapılmasına olanak sağlıyor.

Soğuk muhafaza sisteminde (3,65 m genişlik, 2,20 m yükseklik ve 1,70 m derinlik) Festo elektrikli bileşenleri ile uyumlu bir tutucu ve aktarma sistemi bulunuyor.

Koordine teknoloji Kişiye özel çözümde ERMO döner tahrik, EMMS-ST ve EMMS-AS tipi motorlu EGC eksenleri ile CMMO-ST ve CMMP-AS tip motor kontrolörleri bulunuyor. CPX-CMXX kontrolör handling sisteminin X/Y koordinat sisteminde hareketinden sorumludur. CPX terminalinde elektrikli tahrik ünitelerinin kontrolünden sorumlu olan bu akılı modül, Kartezyen kinematik istemlerin tüm hareket akışını koordine ediyor. Her birinde maksimum dört eksen bulunan iki eksen grubu, Festo Configuration Tool yazılımı kullanılarak kolayca yapılandırılabiliyor.

Modül programlanmak zorunda değildir, bunun yerine akışı parametreleme veya öğretme yoluyla alır.

092

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

Raf sistemi boyunca X / Y yönünde harekete özen gösterir: akıllı modül CPX / CMMX.

Pazara ulaşma süresi azaldı Klinik Teşhis Sistemleri Otomasyon Kıdemli Program Müdürü Jan Öst, şunları söyledi: “Tasarım ve geliştirme departmanımız için iş yükünü kolaylaştırmak ve dahili programlarımızı kısaltmak amacıyla Festo’ya raf sistemi dahil, kuruluma hazır handling modülünün tamamını tedarik etme görevini verdik. TCAutomation Soğuk Muhafaza Sistemi için muhafaza, tasarım ve yazılım tedarik ettik. Festo ise test edilmiş ve onaylanmış bir alt sistem sundu.”

“En büyük avantajı, Festo’nun bir çözümü sunma hızı. İlk prototipleri, sadece iki ay içinde 3D modeli olarak aldık ve bu sayede pazara ulaşma süremizi önemli miktarda azaltabildik.” www.festo.com/lab www.festo.com/ermo www.festo.com/emms-st www.festo.com/cmmo-st www.festo.com/cpx-cmxx

packworldturkiye.com

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

093

ATAÇ TEKNİK VE PLASTİK MAKİNA SAN. TİC. LTD. ŞTİ.

Bakırcılar Pirinçciler Sanayi Sitesi Manolya Caddesi No:6 Yakuplu – Beylikdüzü / İstanbul Phone : +90 212 549 47 00 / 549 47 01 Fax : +90 212 549 47 02 E-mail : atac@atacmak.com

www.atacmak.com

WHEN YOU SEARCH FOR A STRONG SOLUTION 094

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

packworldturkiye.com

Güçlü Çözüm Aradığınızda

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

095

096

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

packworldturkiye.com

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

097

AYIN ÜRÜNLERİ ÖNE ÇIKAN ÜRÜNLER

SUMTEKNİK

01

Yarı Otomatik Karışık Ebatlı Koli Bantlama Makinesi Özellikler: • Çalışabilir koli ölçüleri: Minimum – Maksimum • Uzunluk: 150- sonsuz mm / Genişlik: 120-500 mm / Yükseklik: 120-500 mm • Giriş-Çıkış konveyör (konveyör uzunluğu 450 mm) • Yan kayışlı • Kapasite: 12-18 koli/dk • Güç kaynağı: V 380 ±% 10 50/60 Hz • Bant genişliği: 5 cm – 2” • Kullanılan bant makara uzunluğu: 1.000 mt • Makine standart olarak LG-LS Elektronik Aksam ve SMC kompenent

www.sumteknik.com.tr

ETTLINGER

02

ECO OTOMATİK VE SÜREKLİ ERİYİK FİLTRESİ Özellikler: • 2.5 ton/saate kadar olan PET levha, çember, polyester elyaf uygulamaları için geliştirilmiş otomatik ve sürekli kendisini temizleyen eriyik filtresi • Operasyonel verimlilik: Haftalar ya da aylar boyunca elek değiştirmeden sürekli çalışma • Sürekli temiz tutulan elek yüzeyi sayesinde sabit çıkış basıncında çalışır. PET levha uygulamalarında basınç salınımı kaynaklı levha kalınlık değişimlerini azaltır.

www.p2b.com.tr

BEESPACK

03

Dolum ve Kutulama Makinası Özellikler: • Otomatik kutu besleme sistemi • Otomatik kutu açma sistemi • Otomatik ürün düzeltme, gruplama ve besleme sistemi • Kutu içine otomatik ürün dolum sistemi • Kutu içi ürün sayısı kontrol sistemi • Doldurulmuş kutu, yönlendirme ve tahliye sistemi

www.beespack.eu

098

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

packworldturkiye.com

MEDEL ŞİMDİ YENİ ADRESİNDE,

www.medelelektronik.com

GÜÇLÜ ÜRETİM TEKNOLOJİSİ VE UZMAN EKİBİYLE HİZMETİNİZDE.

GÜÇLÜ VE DİNAMİK KADRO

%100 YERLİ, MİLLİ ÜRETİM

Medel kalitesi ve teknolojisini Türkiye'de Lider konuma taşıyan etkin mühendis ve teknisyen kadromuzla hizmet vermekteyiz.

Ürettiğimiz her üründe yerli ve milli üretim politikasıyla ülkemize ve milletimize hizmet etmenin gururunu yaşıyoruz.

Deri Organize San. Sit. Kösele Cad. (7. Yol) P3-2 Tuzla - İstanbul / Türkiye

facebook.com/medelelektronik

KUSURSUZ ÜRETİMİMİZ YENİ ADRESİMİZDE Üretim teknolojilerinde Global'i takip eden ve üretim sürecini hızla genişleten firmamız yeni adresiyle hizmetini gelişerek vermeye devam etmektedir.

Phone : +90(216) 510 7 710 Fax : +90(216) 510 7 716 e-mail : medel@medelelektronik.com

twitter.com/medelelektronik

instagram.com/medelelektronik

WORLD QUALITY ― YERLİ ÜRETİMDE DÜNYA KALİTESİ

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

099

AYIN ÜRÜNLERİ ÖNE ÇIKAN ÜRÜNLER

NURCİVAN

04

Otomatik Dozajlama Makinası Özellikler: • Minimum Ürün Ölçüsü: 20 mm • Maksimum Ürün Ölçüsü: 120 mm • Hassasiyet: 100 gr.

• Kapasite: 10 paket/dakika ( 3 kg. için ) • Gerekli Hava Basıncı: 6 bar • Makine Ağırlığı: 425 kg.

• Güç Kaynağı: V 380 ±% 10 (1 Ph) -50/60 Hz • Güç Tüketimi: 1 Kw • Açıklama : Paslanmaz gövde,Çalışma platformlu

www.nurcivan.com

KERAMİK

STREÇLEME MAKİNASI Özellikler: • Öngerdirme yüzdesi: max. %300 • Döner tabla çapı: ø 2.300 mm • Ürün ağırlığı: max. 1.500 kg • Ürün yüksekliği: 2000-2500 mm • Kapasite: 58-60 palet / saat • Strech film özelliği: LLDPE 15-35 u • Menşei: Almanya

www.keramik.com.tr

100

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

05

NOVEXX

06

XLP 50X Seri Etiket Yazıcısı • Yazıcı durumunu göstermek için farklı renkli arka ışıklı geniş ekran • Operatör dostu ve sezgisel ikon odaklı menü navigasyonu • Etiket ve şerit rulosu dolum seviyesinin genel görünümünü korumak için büyük pencere • Mevcut BT altyapısına esnek entegrasyon için çeşitli veri arayüzleri

www.novexx.com

packworldturkiye.com

ambalaj sektörü’nün İKİ YAKASINI BİR ARAYA GETİRİYORUZ We Bring Together Two Sides Of The Packaging Sector Paketleme ve ambalaj sektöründeki yerli ve yabancı bütün dikey ve yatay dolum makinalarının yaka aparatının ve aksesuarlarının imalatı firmamızca etkin bir şekilde gerçekleştirilmektedir.

The production of the collar apparatus and accessories of all domestic and foreign vertical and horizontal filling machines in the packaging and packaging sector is carried out effectively by our firm.

Sektörler Gıda, Bakliyat, makarna, un, kuruyemiş, bisküvi, cips,yem sanayi, plastik ve hammaddeleri, kimyevi madde, ilaç sanayi, sıvı mamüller.

Sectors: Food, pulses, pasta, flour, nuts, biscuits, chips, feed industry, plastics and raw materials, chemicals, pharmaceuticals, liquid products.

İkitelli Organize Sanayi Bölgesi Esenler Sanayi Sitesi 22.Blok No:7 İkitelli - Başakşehir / İSTANBUL

+90212. 549 4 529

www.yakacisafak.com

+90212. 549 4 529

info@yakacisafak.com

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

101

AYIN ÜRÜNLERİ ÖNE ÇIKAN ÜRÜNLER

MARMAK

07

Çok Kefeli Terazi Özellikler: • OIML R61 ve EC tip onay • Bütün kefe motorlarında step motor • Hassas tartım (doğruluk) • 10” dokunmatik renkli ekran • Sağlam yüksek kaliteli yapı • Kolay değişim ile farklı ürünlerle değişim imkanı • Düşük tartım göndermez • Diaknostik yapı • Dikey makine, thermoform gibi makineler ile haberleşebilme • Tüm parçalara temizlik ve uygun bakım için erişim imkanı

www.marmak.com

KODMAK

08

Codecreator

www.kodmak.com.tr

Özellikler: • Rahat kullanım yüzeyi • 7“ dokumatik ekran • Windows CE çalışma sistemi • USB Memory stick ile daha fazla hafıza kapasite kolaylığı • Uzaktan müdahale imkanı • Standart (USB, Ethernet) bağlantıları • Grafik Editör • Yüksek Hızlı Yazdırma Modları • Çalışma sistemin grafik görüntüleri

BLAUWER

09

RECUWERRDP Proses Hava Nem Alıcı Özellikler: • Hava sıcaklığının ve nem oranın kontrol altında tutulması gereken prosesler için • Soğutma çevrimi ile çalışması sayesinde geleneksel nem alıcı ünitelerine %30-%50 göre daha az enerji tüketimi ile hızlı yatırım geri dönüşü • 6°C Proses Çiğ Noktası • 800 – 13.000 m3/saat hava akışına göre boyutlar

www.p2b.com.tr

102

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

packworldturkiye.com

YÜKSEK PERFORMANSLI

SOĞUTMA SİSTEMLERİ HIGH PERFORMANCE COOLING SYSTEMS • Paketli Su Soğutma • Soğutma kulesi • Paket Tipi Soğuk Oda Grupları • Su Kondansatör Ürünü • Packaged Water Cooling • Cooling Tower • Package Type Cold Room Groups • Water Condenser Product

Orhan Gazi Mahallesi ISISO Sanayi Sitesi İsıso Caddesi No: 8 Esenyurt - İstanbul / TÜRKİYE T +90212 565 55 54 - 2 Hat +90212 612 52 43 - 2 Hat F +90212 612 52 45 E info@gursogutma.com

www.gursogutma.com

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

103

AYIN ÜRÜNLERİ ÖNE ÇIKAN ÜRÜNLER

HİPERMAK

10

PAK DOLUM

12

Tam Otomatik Sürekli Hareket Quadro Paketleme Makinesi Özellikler: • Continous-motion sistemi ile çalışan HPR_CM5000_QA • Gezer çene ve film çekici sistemde sunulan standart servo motor uygulaması • Motion teknolojisi ile yüksek hızlarda HASSAS ve KARARLI çalışma • Kullanımı kolay, bakım ihtiyacı yok denecek kadar az • Makinenin tüm kontrolünün yapıldığı 10” boyutunda renkli dokunmatik ekran • Elektrostatik toz boya ile uzun süre korumalı çelik konstrüksiyon gövde

www.hipermak.com.tr

DEĞİRMEN

11

DZQ-600 Serisi Dikey Vakumlama ve Yapıştırma Makinesi Özellikler: • DZQ-600 serisi çok fonksiyonlu dikey vakumlama ve yapıştırma makinesi sadece yapıştırma işlemi yapmaz ayrıca vakum dolaşımından sonra vakum çekimi ve ya asal gaz püskürtme işlemini de yapar • DZQ-600 modelinin fonksiyonu DZQ-600L ile aynıdır, DZQ-600K2nın makine kafası ayarlanabilir • Çok-fonksiyonlu dikey vakumlama ve yapıştırma makinesi çift gaz ağızlıklı haznesiz tasarıma sahiptir, bu nedenle uygulaması vakum çemberi ölçüsü ile sınırlanmaz

www.degirmen.com.tr

104

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

CS / C SERİSİ TENEKE DOLUM MAKİNELERİ Özellikler: • Makine Tipi: Lineer • Hat Sayısı: Tek Hatlı • Makine Kapasitesi: 80 - 1.000 Kap/Saat • Bal,Yağ,Reçine,Reçel • Teneke Hacmi: 3 -20 LT • Teneke Yükleme: Manuel • Teneke Besleme: Konveyör • Teneke Temizliği: CIP Başlığı ile otomatik • Dolum Kontrolü: Volumetrik veya load-cell tartımı • Ürün Ara Tankı Seviye Kontrolü: Elektronik seviye sensörleri ile

www.pakdolum.com.tr

packworldturkiye.com

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

105

Since

1988 ‘den

BAG MAKING MACHINES

MS-425 P

DD-275 P

BS-1100

BS-1100 4L

PSD-Roll 1000

PS-Roll 900 M

TY-900 LP

TY-650

ATLET GRUBU

DİP DİKİŞ TORBA

ÇÖP RULO

YAN KESİM

Quality Is Not Coincidence 106

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

Başarı Ve Kalite Tesadüf Değildir

packworldturkiye.com

H

B

P

G

A

www.gur-is.eu

GÜR-İŞ MAKİNA SAN. TİC. LTD. ŞTİ.

Beylikdüzü Organize Sanayi Bölgesi. Mermerciler Sanayi Sitesi. 2. Bulvar No:18 Yakuplu - Beylikdüzü - İstanbul / TURKEY

Phone : +90 212 876 12 21 pbx.

Fax : +90 212 879 01 89

MG DIŞ TİCARET LTD. ŞTİ.

Beylikdüzü Organize Sanayi Bölgesi.

Mermerciler Sanayi Sitesi 2. Bulvar No:18 Yakuplu - Beylikdüzü - İstanbul / TURKEY

Phone : +90 212 876 12 21 pbx.

Fax : +90 212 879 01 89

info@gur-ismakina.com info@gur-is.eu

HS-800 P

HST-1150 P

S-500

BS-1100 4LP

BS-1150 5LGP

BS-1300 M

PS-Roll 420 CUSTOMER ORIENTED

SOLUTIONS...

GM-85 ST

GM-85 SB

GM-85 SM

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

107

AYIN ÜRÜNLERİ ÖNE ÇIKAN ÜRÜNLER

İNAN PLASTİK

13

TAMTAŞ

14

UYGURLAR MAKİNA

15

Termoform In-line Kırma Makinası Özellikleri: • Kapasite: 100-200 kg • Rotor çapı: 380 mm • Rotor boyu: 800 mm • Rotor hızı: 470 rpm • Rotor bıçak sayısı: 6 • Sabit bıçak sayısı: 4 • Motor gücü: 15 kW • Fan motor gücü: 5,5 kW • Helezon motor gücü: 1,5 kW • Hidrolik ünite motor gücü: 1,5 kW • Levha çekici motor gücü: 1,5 kW • Elek çapı: 8-12 mm

www.inanplastics.com

Dbs 70-105 Doypak Tip Paketleme Makinesi Özellikleri: • Tam otomatik bobinden çalısan Stand up Pouch paketleme makinasıdır • Yüksek paketleme hızı istenen işletmelerde kahve, süt tozu, krema, kuruyemiş, baharat, şekerleme, çikolata gibi kuru ürünler, meyve suyu, salça, ketçap, mayonez, bal, pekmez gibi aseptik dolum gerektiren ürünlerin tam otomatik olarak ambalajlanmasında kullanılır

www.tamtas.net

BCSM 1000 BİSKÜVİ KREMALAMA MAKİNASI Özellikler: • İki kanal beslemeli çift krema basma kafalı olup Kapasitesi: 600 adet bitmiş ürün /dk; tek ürün olarak da 1200 adet/dk (Kapasite ürün ölçüsüne ve besleme şartlarına göre değişebilir) • Bisküviler Pnömatik vibrasyonlu kanallar ile beslenmektedir • Krema basma depozitörü gıdaya uygun 304 Cr Ni malzemeden yapılmıştır • Bisküvi ve kremanın geçtiği bütün yüzeyler 304 CrNi malzemeden yapılmıştır • Makinamızın diğer bütün parçaları Cr Ni kaplama yapılmıştır • 120 KG kapasiteli Cr Ni karıştırma kazanı ve basma pompası mevcut

www.uygurlarmakina.com

108

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

packworldturkiye.com

MEDEL Kamera Kontrol Sistemleri MEDEL Camera Control Systems

Yüksek Hızlı Görüntülemeyle İşiniz Daha Kolay!

With high speed imaging, your job is simplified!

MEDEL Varsa Başka Bir İhtiyacınız Yok Demektir.

SUDE YAYINCILIK • 2015

© 0212 612 09 48

If MEDEL There, No Need Any Other One

www.medelelektronik.com

Deri Organize San. Sit. Kösele Cad. (7. Yol) P3-2 Tuzla - İstanbul / Türkiye P. +90216 510 77 10 | F. +90216 510 77 16 E. medel@medelelektronik.com PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

109

AYIN ÜRÜNLERİ ÖNE ÇIKAN ÜRÜNLER

VESA GRUP

16

S

Injekt Kodlama Makinası Özellikler: • Yüksek kalitede windows karakterleri ve logoları basabilme • Saatte 70 bin kodlama ( kablo hatlarında dakika / 600 m. yüksek hız) • Kolay entegarsyonlu, kullanıcı dostu • TrueType yazı tipleri • Basınçlı hava gerektirmez • Kolay mürekkep ve solvent değişimi • En düşük solvent tüketimi • Otomatik meme kapama sistemi, kolay bakım • Otomatik mürekkep seviyesi ve viskosite kontrolü

1

www.vesa.com.tr

INTRAVIS

17

INTRAVIS LabelWatcher - Anahtar Teslim Kamera ile Etiket Kontrol Sistemi Özellikleri: • Etiketleme makinasına entegre edilerek 50 şişe/saniyeye varan hızlarda komple etiket ve baskı kontrolü • Gelişmiş ve kolay kullanıcı ara yüzü, kolay ürün ve etiket değişimleri • Trend analizi: “Erken uyarı” sinyali ile tolerans dışına çıkmadan operatörü uyararak hatalı ürün üretilmesini önleme • Hata türlerine göre gelişmiş istatistik raporlama yetenekleri ile kök neden tespitine yardımcı olma

www.p2b.com.tr

110

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

AYMAKSAN

18

LDK 1006.2 PAL - Likit Dolum & Kapak Kapama Makinesi (Ekoline) Özellikler: • AISI ve Teknik Plastikler malzemelerden imal edilmiş konveyörlü, AISI saç malzemeden giydirilmiş epoksi boyalı şaselidir.

• Ürün ile temaslı yerleri AISI 304 SS malzemeden imal edilmiştir • Ürünü doldurmak için gerekli farklı malzeme,farklı dizaynlarda imal edilmiş, dolum başlıkları ve nozüllerle düşük/yüksek viskoziteli, taneli, likit / yarı likit ürünler başarıyla doldurulmaktadır

www.aymaksan.com

packworldturkiye.com

1

Shrink Ambalaj Makinalarında

SEKTÖRÜN TARTIŞILMAZ LİDERİ...!

SDR 5525

SYP 3575

110 Paket/Dakika

45-90 Paket/Dakika

SSY 5555

SOY6240

35 Paket/Dakika

25 Paket/Dakika

Çift Sıra Overlap Sistem Shrink Ambalaj Makinası

Overlap Sistem Shrınk Ambalaj Makinası

Overlap Sistem Shrınk Ambalaj Makinası

Overlap Sistem Shrınk Ambalaj Makinası

4570 YZ 2003

Tam Otomatik Shrink Ambalaj Makinası 10 Paket/Dakika

Yeşilce Mahallesi, Donanma Sokak, No.: 12 (Otosanayi) 4.Levent, İstanbul - TÜRKİYE Tel: +90.212. 325 31 38 / +90.212 325 31 45 / +90.212 280 53 77 +90.212 278 37 35 / +90.212 278 37 33 Faks: +90.212 278 43 89

yazici@yazicimakina.com.tr | info@yazicimakina.com.tr PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018 111

www.yazicimakina.com.tr

AYIN ÜRÜNLERİ ÖNE ÇIKAN ÜRÜNLER

TEKNOSİN

19

GÜR-İŞ

20

HAKAN MAKİNE

21

JET2 NEO ve JET2 NEO S Özellikleri: • Tamamı paslanmaz çelik kabin • Patentli Sealtronic© (otomatik meme kapama) özelliği sayesinde üretim kesildiği anda "sıfır solvent" tüketimi • 3 yıl imalatçı garantisi • 24 nokta – 4 satır • Dokunmatik ekran • Türkçe yazılım • Türkçe karakterler ve tüm dilleri destekleme • ISO 15415'e göre doğrulanabilir karekod yazabilme özelliği • Barkod Okuyucu ile metin seçimi

www.teknosin.com.tr

Modern Mekanik Sistemli, Yüksek Performanslı Yan Kesim Makinası Özellikler: • Modern Mekanik Sistemli Yan Kesim Makinası • Servo motor ve invertör sistemli • Poşet boyu, poşet sayısı ekrandan değiştirilir. Poşet adedi sayımı , makine hızı ekrandan izlenebilir • 1 adet fotosel bulunur. Baskılı ve baskısız poşet keser • PP, OPP, CPP, Yüksek Yoğunluk Polietilen(HDPE), Alçak Yoğunluk Polietilen (LDPE) poşetlerle çalışabilme • Rulo bittiğinde, baskı doğru yerde olmadığında makine otomatik olarak durur ve ekranda bilgi verir

www.gur-is.eu

FLOWPACK AMBALAJ MAKİNASI Özellikler: • Makine Hızı Max.: 50 max. 300 paket / dakika • Elektrik Tüketimi: 4,5 kW • Ürün ölçüleri min.-max. En:15mm - 150mm, Boy:30mm - 300mm, Yükseklik:2mm - 60mm

www.hakanmakine.com

112

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

packworldturkiye.com

Yüksek Teknoloji Çift Ağırlık Kontrolü Durum İzleme Ekranı Maksimum Verim

Extruder Hammadde Hat Kontrol Sistemleri PARSCONTROL Extruder Hat Kontrol Sistemleri tek veya çok katmanlı ekstrüzyon hatları, film makinaları, cast film makinaları, boru profil, levha üretim hatları ve kablo makinaları gibi vb. birçok sistemde kullanılmak için tasarlanmış kapasite ve hat kontrol sistemidir.

Tek katmanlı mono extruder hatları için istenen;

● Tüketim miktarına göre Kg / Saat kapasite ayarı. ● Çıkıştaki istenen ürün Gram / Metre ayarı. ● Ortalama Kalınlık göstergesi (film genişliği ve özgül ağırlık girildiği taktirde) ● Manuel veya otomatik kontrolde aktif kapasite Kg / Saat ve anlık Gr / Metre görüntüleme

Çok katmanlı Co-extruder hatları için istenen;

● Her bir extruder kapasitesini ayrı olarak Kg / Saat olarak ayarlayabilme ve toplam kapasite gösterimi. ● Her bir extruder kapasitesini % olarak görüntüleyebilme ve toplam kapasiteye göre % oranını izleyebilme. ● Ayarlanan her bir Kg / Saat lik extruder kapasitelerinin toplam kapasiteye etkisine göre çıkıştaki ürün ağırlığını (Gr / Metre) ayarlayabilme. ● Ortalama Kalınlık göstergesi (film genişliği ve özgül ağırlık girildiği taktirde)

GENÇLER ELEKTRONİK SAN. TİC. LTD. ŞTİ.

Adres: Ziya Gökalp Mahallesi Bedrettin Dalan Bulvarı İkitelli O.S.B Aykosan Sanayi Sitesi Çarşı B Blok VIP Plaza No:12 Başakşehir - İSTANBUL - TÜRKİYE E-Mail: satis@genclerelektronik.com Tel : +90212-407-18-80 (PBX) PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018 Fax: +90212-407-18-89

113

Otomatik Filtre Sistemi Pars Kontrol Cihazı ile Tam Hakimiyet İkaz Göstergeleri ve Alarm Antistatik Gövde

Hammadde Yükleyici PARSCONTROL Hammadde yükleyici granül ile beslenen makinalarda granülün taşınabilmesi amacı ile tasarlanmıştır.

1- İtalyan yüksek kalite fırçalı vakum motoru 2- Otomatik temizleme özellikli bez filtre 3- Antistatik özellikli hammadde emiş hortumu 4- Özel Pars Kontrol Paneli 5- İkaz göstergeleri ve kornalı alarm sistemi 6- Komplike yapı ve özel anti statik plastik gövde.

7- Özel tespit flanşı ile kolay ve doğrudan montaj 8- Seviye sensörlü hammadde kontrolü

GENÇLER ELEKTRONİK SAN. TİC. LTD. ŞTİ.

Adres: Ziya Gökalp Mahallesi Bedrettin Dalan Bulvarı İkitelli O.S.B Aykosan Sanayi Sitesi Çarşı B Blok VIP Plaza No:12 Başakşehir - İSTANBUL - TÜRKİYE

114

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

E-Mail: satis@genclerelektronik.com Tel : +90212-407-18-80 (PBX) packworldturkiye.com Fax: +90212-407-18-89

Geliştirilmiş gravimetrik verimlilik Kolay temizlik ve bakım Yüksek kapasite ve iş hacmi Maksimum kullanıcı güvenliği Endüstriyel şartlara uyumlu tasarım Kullanıcı dostu izleme ekranı Daha az bakım gerektiren sistem Hızlı kurulum ve devreye alma

Extruder Gravimetrik Dozajlama Sistemleri PARS Gravimetrik dozajlama sistemleri hassasiyet gerektiren noktalarda verimli karıştırma ve tekrarlanabilirlik gerektiren proseslerde hammaddelerin istenilen oranlarda harmanlanıp sisteme kazandırılması için tasarlanmıştır.

Tek katmanlı mono extruder hatları için istenen;

● Tüketim miktarına göre Kg / Saat kapasite ayarı. ● Çıkıştaki istenen ürün Gram / Metre ayarı. ● Ortalama Kalınlık göstergesi (film genişliği ve özgül ağırlık girildiği taktirde) ● Manual veya otomatik kontrolde aktif kapasite Kg / Saat ve anlık Gr / Metre görüntüleme ● Reçete oluşturabilme imkanı

Çok katmanlı Co-extruder hatları için istenen;

● Her bir extruder kapasitesini ayrı olarak Kg / Saat olarak ayarlayabilme ve toplam kapasite gösterimi. ● Her bir extruder kapasitesini % olarak görüntüleyebilme ve toplam kapa siteye göre % oranını izleyebilme. ● Ayarlanan her bir Kg / Saat lik extruder kapasitelerinin toplam kapasiteye etkisine göre çıkıştaki ürün ağırlığını (Gr / Metre) ayarlayabilme. ● Ortalama Kalınlık göstergesi (film genişliği ve özgül ağırlık girildiği taktirde) ● Reçete oluşturabilme imkanı

GENÇLER ELEKTRONİK SAN. TİC. LTD. ŞTİ.

Adres: Ziya Gökalp Mahallesi Bedrettin Dalan Bulvarı İkitelli O.S.B Aykosan Sanayi Sitesi Çarşı B Blok VIP Plaza No:12 Başakşehir - İSTANBUL - TÜRKİYE E-Mail: satis@genclerelektronik.com Tel : +90212-407-18-80 (PBX) PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018 Fax: +90212-407-18-89

115

AYIN ÜRÜNLERİ ÖNE ÇIKAN ÜRÜNLER

JOHNSON

22

FEYDAŞ

24

SNY53-CW1 Özellikler: • Pnömatik iticiler • Hatalı ürün ayırma sistemi • Havalı iticiler • Ayırıcı metal kol • Üretim hattının blokajı • Dedektör ilavesi • Paketlenmiş ürün kontrolü • Üretim prosesinin kontrolü

www.johnsonotomasyon.com

GENMAK

23

Renkli Barkod/Etiket Yazıcıları Özellikler: • PrecisionCore Micro TFP Yazıcı • Renk başına 600 nozül • 600 dpi baskı kalitesi (Maks. 600 x 1200 dpi) • 300 mm/sn. Baskı hızı • 108 mm Baskı genişliği • USB 2.0 ve Ethernet 1000/100/10 bağlantı • Standart Otomatik Etiket kesici • Ultrachrome® DL mürekkep teknolojisi • Siyah, Cyan, Sarı, Macenta renkler (CMYK) • Uzun ömürlü suya ve solmaya karşı dayanıklı hızlı kuruyan pigment mürekkep • Rulo veya katlanmış etiketleri kullanabilir

www.genmak.com

116

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

Aglomer Makinası Özellikler: • Aglomer Makinesi sıkma ve diğer kurutucu ürünlerden gelen plastikteki rutubet (nem) oranını sıfıra indirerek, Aglomer makinası geri dönüşüm makinaları olarak diğer hammaddelerle birlikte karıştırılarak hammaddenin yüksek oranda kaliteli ve homojen bir ürün olarak ortaya çıkmasını sağlayan çok kapsamlı bir makinedir • Aglomer makinelerinin kazan gövdeleri 10-12 mm kalınlığında ve 60-80-100-120-140 cm çaplarında üretilmektedir • Aglomer Makinalarının tek ve çift baltalı olmak üzere iki çift modeli vardır. Bu modellerden hangisi müşterimiz için uygunsa o önerilir

www.feydasmakina.com

packworldturkiye.com

7/24 Servis Desteği Enerji Verimliliği %100 Yerli

MEDEL Vektör Hız Kontrol Sürücüleri MEDEL Vector Speed Control Drives

Sadece Hız Değil, Hızın Kontrolü Önemlidir!

Not only the speed, controlled speed is important!

SUDE YAYINCILIK • 2015

© 0212 612 09 48

YIL

Motor Hız Kontrol Sistemlerinde 25 Yıllık Tecrübe ve Yüksek Teknoloji.

www.medelelektronik.com

Deri Organize San. Sit. Kösele Cad. (7. Yol) P3-2 Tuzla - İstanbul / Türkiye PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018 P. +90216 510 77 10 | F. +90216 510 77 16 E. medel@medelelektronik.com

117

TÜRKİYE AMBALAJ MAKİNECİLERİ İÇİN GÜVENİLİR KAYNAK www.amd.org.tr

AMD - Ambalaj Makinecileri Derneği AMD - Packaging Machinery Association

118

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

Koşuyolu Katip Salih Sokak No. 13 Kadıköy - İSTANBUL Telefon: (+90 216) 545 49 48 / Faks: (+90 216) 545 49 47 www.amd.org.tr / E-posta: packworldturkiye.com amd@ambalaj.org.tr

Türk Ambalaj Makinecilerinin Buluşma Adresi Meeting Point of Turkish Packaging Machinery

Ambalaj Makinecileri Derneği Packaging Machinery Association

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

119

AYIN ÜRÜNLERİ ÖNE ÇIKAN ÜRÜNLER

KAUTEX

25

YILDIZPACK

26

KOTA MAKİNA

27

KCC10 Ekstrüyon Şişirme Makinası Özellikler: • Kautex Maschinenbau’nun ambalaj sektöründe kendisini kanıtlamış KCC serisinin en küçük modeli • 18 mm – 120 mm ekstrüder vida çap aralığı • Kautex çok katmanlı kafa teknolojisi ile üstün parison kalitesi ve verimlilik, hızlı renk değişimi • Düşük enerji tüketimi • Çok hızlı kalıp değişimi ve kolay erişim özellikleri • Üretim devam ederken kolay proses ayarlama yetenekleri • Otomatik yağlama sistemi • Güvenilir, uzun ömürlü tasarım

www.p2b.com.tr

YM-YPLK L Kesim Makinesi Özellikler: • Manuel veya otomatik kullanım özelliği • Tehlike anında emniyet sensörü • Hız kontrol cihazlı konveyör bant • CE normlarına uygun

www.yildizpack.com

KP Serisi Manuel Shrink Makinesi Özellikler: • Kullanımı kolaydır ve sağlam ambalaj sunar • Tek seferde kesme ve shrink özelliği • Shrink ısı ayarı • Shrink süre ayarı • Kesme zaman ayarı • Manyetik mıknatıs özelliği (shrink süresince kapağı kapalı tutar ve işlem bitimine -- otomatik olarak kapağı açar) • Ayarlı ürün tablası • Farklı yükseklikler için ayarlı ürün sepeti

www.kotamakina.com

120

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

packworldturkiye.com

Yüksek Performans

www.nort.com.tr

Üstün teknolojisi ve ihtiyaca yönelik çözümleriyle fark yaratır...

NOVA-L SUDE YAYINCILIK • 2016

© 0212 612 09 48

Dipsiz Kese Kağıdı Makinası

Yüksek Performans Üstün teknolojisi ve ihtiyaca yönelik çözümleriyle fark yaratır...

NORT PNÖMATİK HİDROLİK OTOMASYON ELEK. MAK. SAN. ve DIŞ TİC. LTD. ŞTİ.

Koza Mah. Kotçular San. Sit. 1674 Sok. 1. Blok No: 1 - 3 - 5 - 7 Esenyurt / İSTANBUL Tel: 0212 487 90 80 pbx / Faks: 0212 674 04 18 e-mail:nort@nort.com.tr

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

121

AYIN ÜRÜNLERİ ÖNE ÇIKAN ÜRÜNLER

ARI MAKİNA

28

FİLOMAK

30

TAN-300 TANTUNİ ZIRH KIYMA MAKİNASI Özellikler: • Motor Gücü: 0,75 kw/isteğe göre 220 Volt veya 380 volt • Bıçaklar İleri-Geri çalışabilmekte • 24 adet 10 mm.aralıklı 92 çapında 304 kalite paslanmaz • Yay sistemi sayesinde kendi kendine bileme sistemi • Etin bıçakların arasında sıkışmaması için 304 kalite paslanmaz taraklar mevcuttur • Et atma haznesi çıkarıldığında stop emniyet sistemli • Şanzumanlı • Kapasite: 500 Kg/Saat (Sürekli Çekimde) • İlk Çekim: Jülyen Şekil

www.arimakina.com.tr

GNC TEKNOLOJİ

29

VİCTOR VTURN-S26 CNC TORNA Özellikler: • HRC-55 Sertlikte, Kutu(Sürtünmeli) Kızak Sistemi • 10 İstasyon Servo Taret • Program Kontrollü, Punta Gövdesi ve Punta Pinolü • Düşük devirlerde Yüksek Tork İmkanı Sağlayan İş Mili Motoru • C Eksen, BMT-65 Taret Opsiyonu

www.gncmak.com

122

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

PVC12 Manuel Asit Dolum Makinası Özellikler: • Elektrik veya tazyikli hava gerektirmez • PVC’den imaldir • Çalışma prensibi: Birleşik kaplar sistemi • Musluk adedi: 12 • Pleksiglas şeffaf kabin • Dolum gramaj aralığı: 200 cc. - 5 litre • Havuz kapasitesi: 100 lt • Ebatlar: ExBxY: 78x115x128cm

www.filomak.com

packworldturkiye.com

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

123

FUARLAR FUAR BİLGİLENDİRME REHBERİ

Bursa Tarım ve Hayvancılık Fuarları “58 Ülkeden 261 Bin 458 Ziyaretçi” ile Sektörün Ticaretine Büyük Katkı Sağladı Fuar Büyük İlgi Gördü 58 ülkeden 261 Bin 458 kişi tarafından ziyaret edilen dev organizasyon, beş gün boyunca oluşan iş hacmi ile traktör ve tarımsal mekanizasyon satışlarına, ülke ve bölge ekonomisine katma değer sağladı.

Fiyatı 1.5 Milyon TL’ye kadar çıkan traktörlerin açık alanda, tohumdan bitkisel üretime, hayvancılık ekipmanlarından sulama sistemlerine, tarımsal mekanizasyondan zirai ilaçlama yöntemlerine kadar geniş ürün grubunun da kapalı alanda yer aldığı Fuarlar, üreticinin yüzünü güldürdü.

Güçlü ve sürdürülebilir tarım uygulamalarının son trendlerinin yer aldığı BURTARIM 2018 Bursa 16. Uluslararası Tarım, Tohumculuk, Fidancılık ve Süt Endüstrisi Fuarı ile BURSA 11. ULUSLARARASI HAYVANCILIK VE EKİPMANLARI FUARI, 13 Ekim 2018 Cumartesi günü saat 18.30’da Tüyap Bursa Uluslararası Fuar ve Kongre Merkezi’nde sona erdi.

sulama sistemlerine, tarımsal mekanizasyondan zirai ilaçlama yöntemlerine kadar geniş ürün grubunun da kapalı alanda yer aldığı Fuarlar, üreticinin yüzünü güldürdü.

Modern tarımın tüm süreçlerinin yer aldığı fuarları değerlendiren Tüyap Bursa Fuarcılık A.Ş. Genel Müdürü İlhan Ersözlü, “Tarım ve hayvancılık sektörlerinin tüm yapı taşlarının 75 Bin m2 alanda sergilendiği Bursa Tarım ve Hayvancılık Fuarları sektörden ilgi görerek sona erdi.

Önümüzdeki yıl 8 – 12 Ekim 2019 tarihleri arasında Tüyap Bursa çatısı altında 17. kez düzenleyeceğimiz Bursa Tarım ve Hayvancılık Fuarlarında tekrar bir arada olmayı diliyoruz.” dedi.

58 ülkeden 261 Bin 458 kişi tarafından ziyaret edilen dev organizasyon, beş gün boyunca oluşan iş hacmi ile traktör ve tarımsal mekanizasyon satışlarına, ülke ve bölge ekonomisine katma değer sağladı.

Fiyatı 1.5 Milyon TL’ye kadar çıkan traktörlerin açık alanda, tohumdan bitkisel üretime, hayvancılık ekipmanlarından

124

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

Katılımcı firmalar tarafından gerçekleştirilen ürün lansmanları ile de son teknolojiler sergilendi.

Mali ve Tanzanya’dan İlk defa Ziyaretçi geldi, Geçtiğimiz Yıla Göre Yabancı Ülke Sayısında %11 Artış Sağlandı İlk defa ziyaretçi ağırlanan Mali ve Tanzanya’nın da içinde bulunduğu; Avrupa’dan Asya’ya, Ortadoğu’dan Kafkaslara kadar geniş coğrafyadan alım heyetlerini ağırlayan Fuarları ziyaret eden ülke sayısında geçtiğimiz yıla göre %11 artış sağlandı.

packworldturkiye.com

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

125

FUARLAR FUAR BİLGİLENDİRME REHBERİ

Afganistan, Almanya, Azerbaycan, Bahreyn, Birleşik Arap Emirlikleri, Bosna Hersek, Bulgaristan, Cezayir, Çin, Etiyopya, Fas, Filistin, Fransa, Gana, Gürcistan, Hırvatistan, Hindistan, Hollanda, Irak, İran, İsrail, İspanya, İtalya, Karadağ, Katar, Kazakistan, Kırgızistan, Kuveyt, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti, Kosova, Libya, Lübnan, Macaristan, Makedonya, Malezya, Mali, Mısır, Moldova, Nijerya, Özbekistan, Pakistan, Polonya, Portekiz, Romanya, Rusya, Sırbistan, Somali, Sudan, Suudi Arabistan, Tanzanya, Tunus, Türkmenistan, Ukrayna, Umman, Ürdün, Yemen ve Yunanistan’dan gelen 1000’in üzerinde iş insanı ile katılımcı firmalar arasında ticari iş birliktelikleri kuruldu.

Yurt içinden ise münferit ziyaretçilerin yanı sıra 80 ilden 1000’in üzerinde otobüs organizasyonu ile fuara gelen sektör temsilcileri, beş gün boyunca tarım ve hayvancılık sektörünün tüm dikkatlerini Bursa’ya çekti.

126

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

İkili İş Görüşmeleri Organize Edildi T.C. Ticaret Bakanlığı koordinasyonu, BTSO, KOSGEB ve Uludağ İhracatcı Birliği desteği ile fuar merkezinde bulunan Uludağ Konferans Salonu’nda, yurt dışından gelen iş adamları ile katılımcı firmalar arasında ikili iş görüşmeleri gerçekleşti.

Türkiye’de fuarcılık sektörü Tüyap ile birlikte düzenli bir ticari faaliyet olarak ülkenin gündemine girmiştir.

Kuruluşundan 2017 yıl sonuna kadar hazırladığı 1.618 yurt içi ve 38 ülkede 177’yi aşkın yurtdışı fuar ile 123 ülkeden 302.436 firmaya hizmet vermiş ve 200 ülkeden 55.722.878 ziyaretçiye ev sahipliği yapmıştır. Türkiye’de kendi fuar merkezine sahip tek özel sektör fuarcılık kuruluşudur. Şirket’in ana gelir kaynağını, yurtiçi ve yurtdışı fuar organizasyonları oluşturmaktadır.

Tüyap Grubu 700 çalışanı ve 100’ü aşkın meslek örgütü ile uzun vadeli işbirlikleri yaparak, Türkiye’de sahip olduğu ve işlettiği 8 fuar merkezinde aşağıdaki konularda düzenli ihtisas fuarları hazırlamaktadır.

Tüyap Bursa Uluslararası Fuar ve Kongre Merkezi’nde hazırladığı fuarlar ile 2017 yılı sonu itibariyle 30 ülkeden 34.130 katılımcı firmaya hizmet vermiş, bu fuarlarda 94 ülkeden 10.076.308 ziyaretçiye ev sahipliği yapmıştır.

Tüyap Bursa Uluslararası Fuar ve Kongre Merkezi, 6 salondan oluşan 40.000 m2’si kapalı, 100.000 m2 açık olmak üzere toplam 140.000 m2 alan üzerinde faaliyet göstermektedir.

TÜYAP BURSA FUARCILIK

packworldturkiye.com

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

127

128

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

packworldturkiye.com

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

129

130

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

packworldturkiye.com

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

131

PVC Profile and Extruder Lines

PVC Profil ve Ekstruder Hatları

OTOMATİK TESTERE VE GİYOTİN KESME ÜNİTESİ Temiz ve düzgün kesim için bütün testere fonksiyonları ayarlanabilir, encroder vasıtasıyla elektronik komut paneli ile ölçü ve sayı değerlerini testereye göndererek, sıkıştırma basınç ayarı ile hatasız ve firesiz kesim işlemi çok rahatlıkla yapılabilir.

BANTLI VE PALETLİ PROFİL ÇEKİCİLER Üretime uygun bantlı ve paletli çekici basınç ayarlı üst baskı bloğu sayesinde ezilme ve kırılma olmadan pürüzsüz ve hatasız imalat olanağı sağlar. Manuel ve pnömatik sıkıştırma seçeneklerine sahip tam kapalı güvenlik kafesi ve güvenlik ön camı sayesinde operatör güvenliğine sahiptir.

TEK VE ÇİFT VİDALI BORU EKSTRUDERLERİ AC sürücü ve motoru ile değişik serilerinde çelik konstruksuyon üzerine oturtulmuş vida, kovan ve kalıbı elektronik sistemde “0” hata ile kontrol ederek hammaddeyi daha homojen bir şekilde işleme kolaylığı sağlar. Değişik ölçü ve türlerde boru imalati için tasarlanan makinamız doğru kontrol, seri devreye alma ve kolay işleme için dizayn edilmiştir. Soğutma ve kalibrasyon ürünleri herhangi bir ekstrüzyon hattına kolaylıkla entegre edilebilir. Soğutma tankı paslanmaz çelikten mamüldür, bakım gerektirmez.

Desenleme Makinası Patterning Machine

132

Apex Makina Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. | Apex Makina Pazarlama İthalat ve İhracat San. Tic. Ltd. Şti. packworldturkiye.com

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

Atatürk Bulvarı Deposite İş Merkezi A-5 Blok 5.Kat No:507 İkitelli O.S.B. İstanbul - Türkiye Tel: +90 212 549 83 94 / +90 212 549 83 95 Faks: +90 212 549 86 66 e-mail: info@apexmakina.com

PP

PE

PVC

PPR-C

VAKUM SOĞUTMA VE KALİBRASYON ÜNİTESİ

TEK, ÇİFT VİDALI BORU VE PLASTİK EXTRUDERLERİ

Değişik ölçü ve şekilde profil imalat için tasarlanan bu ünitemizde mükemmel bir kalibrasyon için üç boyutta tam ayarlanabilmektedir. Doğru kontrol, seri devreye alma ve kolay işleme için dizayn edilmiştir. Soğutma ve kalibrasyon ürünleri herhangi bir ekstrüzyon hattına kolaylıkla entegre edilebilir.

AC - DC sürücü ve motoru ile değişik serilerinde çelik konstruksuyon üzerine oturtulmuş vida, kovan ve kalıbı elektronik sistemde “0” hata ile kontrol ederek hammaddeyi daha homojen bir şekilde işleme kolaylığı sağlar.

T.P.V. Conta Hattı

Corrugator

SUDE YAYINCILIK • 2015

Korige

© 0212 612 09 48

Tü rk i

ye ’d e

İlk

T.P.V. Gasket Line

www.apexmakina.com 133

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

APEX MACHINERY INDUSTRY | APEX MAKİNA SANAYİ

SEKTÖRÜN EN ETKİN DERGİSİ

INDEX

TÜRKİYE

SAYI/171 Aralık 2019

AMD

118-119

NORT

APEX MAKİNA

132-133

OLUŞUM MAKİNA

081

ASAL TEKNİK

049

OMRON

007

ATAÇ PLASTİK

094-095

ONUR PLASTİK

B&R

013

ÖZDAŞ

DEMARK

033

ÖZGÜLMAK

093-121

072-073 075 022-023

DESAPAK

083-091

P2B MAKİNA

047

DOL-MAK

096-097

PAGÇEV

123

DORUK OTOMASYON

067

PILZ

055

DTR MAKİNA

063

POLYMAK

069

070-071-A.K.İ.

SAFİ REZİSTANS

031

ELVER

036-037

SARAÇ PLASTİK

029

ERBAY

089

SCHMALZ

ERTÜRK MAKİNE

105

SCHUNK

035

ESİT

077

SELF PLASTİK

043

EXPOTİM F.

130

SEM PLASTİK

079

SENEXPO F.

125

SER REZİSTANS

085

SMC

025

EDA OTOMASYON

EZGİ OTOMASYON FESTO GENÇLER ELEKTRONİK

086-087 001 113-114-115

002-021

GMT

019

ŞAFAK MAKİNA

101

GÜR SOĞUTMA

103

ŞENMAK

027

TEKKAN PLASTİK

011

GÜR-İŞ

106-107

HANNOVER F.

128

TESLA PLASTİK

045

HKF F.

127

TURPLAST

039

HÜRMAK

065

TÜYAP F.

131

ISI-TAN

009

UNITY

İNPAK MAKİNA

017

UNIVERSAL

136

İPEKYOLU F.

015

WITTMANN

Ö.K.İ.

KERAMİK

061

YAZICI MAKİNA

111

KUHNKE

051

YILDIZPAK

053

YILMAZ REDÜKTÖR

A.K.

ZED EXPO F.

129

MEDEL

099-109-117

MERGEN

058-059

MORITECH

Ö.K.-003

056-057

SEKTÖRÜN EN ETKİN DERGİSİ

PACKWORLD TÜRKİYE’NİN SAĞLADIĞI AVANTAJLARDAN UZAK KALMAYIN

11 SAYI - 100tl

HEMEN ABONE OLUN

YILLIK ABONELİK BEDELİ

100.tl Abone olmak için abone formunu doldurup, banka dekontu ile birlikte formu adresimize gönderebilir veya fakslayabilirsiniz.

Abone olduğunuz sayıdan itibaren her sayı, derginiz adresinize gönderilecektir.

Adı Soyadı

:

Aboneliğin Başladığı Sayı

:

Firma

:

Aboneliğin Bittiği Sayı

:

Faaliyet Alanı

:

Adres

:

Tel

:

E-mail

:

Vergi Dairesi

:

Vergi No

:

Banka Hesap Numaralarımız

Fax:

İsmetpaşa Mah. Abdi İpekçi Cad. Kamer Sok. Sadık İş Merkezi No:2/7 Bayrampaşa / İSTANBUL Tel: +90 212 544 99 27 - 612 09 48 (Pbx) / Faks: +90 212 613 98 55 / e-mail:info@sudeyayincilik.com packworldturkiye.com

Banka Adı Şube Adı Şube Kodu Hesap Adı Hesap No İban No

: : : : : :

AKBANK BAYRAMPAŞA 266 TİMUR OLGUN 32467 TR68 0004 6002 6688 8000 0324 67

Banka Adı Şube Adı Şube Kodu Hesap Adı Hesap No İban No

: : : : : :

GARANTİ BANKASI SAĞMALCILAR 736 TİMUR OLGUN 6661238 TR32 0006 2000 7360 0006 6612 38

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

135

136

PACKWORLD TÜRKİYE 171/2018

packworldturkiye.com

Turnkey solution for IML operations

VERİMLİ EFFICIENT

HIZLI FAST

STABİL STABLE

GÜVENİLİR RELIABLE

ARKA KAPAK İÇİ

IML uygulamalarında Anahtar Teslimi Çözümler

EDA OTOMASYON DIŞ TİC. A.Ş.

Ziya Gökalp Mahallesi İkitelli O.S.B. Dersan Koop. San. Sit. S1A Blok No: 115 Başakşehir / İstanbul / TURKEY

Phone/Fax: +90212 671 37 01 /E-Mail: info@edaotomasyon.com

www.edaotomasyon.com • www.newtonrobotic.com

please visit our main website at;

ARKA KAPAK