AUTOMATION TÜRKİYE 100 MARKA 2019 KATALOĞU

SAFİ REZİSTANS olarak ürünlerimiz plastik, kauçuk, tekstil, ayakkabı ve kimya sanayi gibi bir çok endüstride kullanılmaktadır.

Türkiye'de ve Dünya'da katıldığımız fuarlarda ürettiğimiz ürünleri tanıtıyor, sektöre daha yeni ve performanslı ürünler sunma konusunda özenle çalışmalarımızı sürdürüyoruz.

Geniş ürün yelpazemizle müşterilerimizin her türlü ihtiyacına anında cevap vermek, özenle ürettiğimiz ürünlerimizi en etkin şekilde Dünya'ya ihraç etmek için çabalıyoruz.

© 0212 612 09 48 SUDE YAYINCILIK • 2019

Vatan Mahallesi Çiftehavuzlar Cad. Ar Sokak No: 7 Bayrampaşa - İSTANBUL Tel : +90 212 613 54 88 / Faks : +90 212 567 12 19 E-Mail : info@sa-fi.com

www.sa-fi.com

INDUSTRIAL HEATING ELEMENTS

O T O M A S Y O N , R O B O T İ K , M A K İ N A V E K O N T R O L S İ S T E M L E R İ K ATA L O Ğ U A U T O M AT I O N , R O B O T I C , M A C H I N E A N D C O N T R O L S Y S T E M S C ATA L O G U E

ürkiye

Sude Yayıncılık Adına İmtiyaz Sahibi ve Sorumlu Yazı İşleri Müdürü Timur OLGUN / timurolgun@sudeyayincilik.com Genel Koordinatör Hatice OLGUN / hatice@sudeyayincilik.com Editör Nurdan TURAN ŞIK / yazi@sudeyayincilik.com Reklam Müdürü Burçin ÜNLÜ / burcin@sudeyayincilik.com Müşteri Temsilcisi Neslihan DİLBER AKMAN / neslihan@sudeyayincilik.com AR-GE ve İletişim Beyza DEMİRTAŞ / ajans@sudeyayincilik.com Kaan YILMAZ / kaan@sudeyayincilik.com Grafik Tasarım Erkan ŞİMŞEK / erkan@sudeyayincilik.com Ayşe AKHAN / ayse@sudeyayincilik.com Deniz SALMAN / deniz@sudeyayincilik.com IT Sorumlusu Gökhan KURTULAN Abone Sorumlusu abone@sudeyayincilik.com Muhasebe muhasebe@sudeyayincilik.com YAYIN KURULU Prof. Dr. Osman Isıkan Prof. Dr. İbrahim Kadı Prof. Dr. Mehmet Emin Yurçi Prof. Dr. Hüseyin Yıldırım Prof. Dr. Mustafa Üçüncü Prof. Dr. Erhan Pişkin Prof. Dr. Ahmet Özdemir Prof. Dr. Hüseyin Ünal Prof. Dr. Mustafa Öksüz Prof. Dr. Atıf Can Seydim Doç. Dr. Münir Taşdemir Doç. Dr. Arif Özcan Yrd. Doç. Dr. Halil Demirer Yrd. Doç. Dr. Aytekin Erdem Yrd. Doç. Dr. Soner Çelikkol Doç. Dr. Çetin Karataş Yrd. Doç. Dr. Senai Yalçınkaya Yrd. Doç. Dr. Ahmet Demirer

Marmara Üniversitesi Teknik Eğitim Fakültesi Karabük Üniversitesi Teknik Eğitim Fakültesi Yıldız Teknik Üniversitesi Müh. Mim. Fakültesi Yıldız Teknik Üniverisitesi Fen Edebiyat Fakültesi Ege Üniversitesi Mühendislik Fakültesi Hacettepe Üniversitesi Mühendislik Fakültesi Gazi Üniversitesi Teknik Eğitim Üniversitesi Sakarya Üniversitesi Teknik Eğitim Fakültesi Marmara Üniversitesi Teknik Eğitim Fakültesi Süleyman Demirel Üniversitesi Marmara Üniversitesi Teknoloji Fakültesi Marmara Üniversitesi TEF Matbaa Eğ. Bölümü Marmara Üniversitesi Teknik Eğitim Fakültesi Namık Kemal Üniversitesi MYO Kocaeli Üniversitesi MYO Gazi Üniversitesi Teknik Eğitim Fakültesi Marmara Üniversitesi Teknik Eğitim Fakültesi Sakarya Üniversitesi Teknik Eğitim Fakültesi

DANIŞMA KURULU Prof. Dr. Tekin Arda Mak. Müh. Ahmet Yılmaz Mak. Müh. Özcan Dal İşletmeci M. Efsun Yüksel Mak. Müh. Metin Çağdaş Elekt. Müh. Yaşar Şahin İnş. Müh. Yaşar Meral Doç. Dr. Ahmet Cerenoğlu Ömer Ertemiz Mustafa Ertemiz Dinçer Mutlu Naci Vardal Hamit Vardal Doğa Olgunsoy Ekin Kurt Y. Mak. Müh. İbrahim Aydemir Y. Kimya. Müh. Turan Sürücü Ziraat Yük. Müh. Cengiz Karagülle

Türk Plastik Sanayicileri Ar-Ge Ve Eğitim Vakfı 06 Soğutma Klima İth. İhr. San. ve Tic. Ltd. Şti.

Dal Amusement Rides A.Ş.

Indus Danışmanlık San. Ltd. Şti Gemkon Konstrüksiyon San. A.Ş. Şah-El Elektrik Ltd. Şti Spor Sanayi Çelik Konst. A.Ş.

Farmtrak Makine Sanayi Gamma Makine Ltd. Şti Gamma Makine Ltd. Şti İnfotek Pazarlama A.Ş.

Dol-Mak A.Ş.

Dol-Mak A.Ş.

Senur Plas. Sistemleri San. Tic. A.Ş.

Clariant Türkiye A.Ş. Masterbatch Böl. Yük. Mak. Müh.

Teknosin Kodlama Sist. San. Ve Tic. A.Ş Can Sigorta ve Reasürans Brokerliği A.Ş.

Beta-Pak Oto. Pak. Amb. Mak. San. Tic. Ltd. Şti.

Yönetim Merkezi İsmet Paşa Mah. Abdi İpekçi Cad. Kamer Sok. No:2 / 7 Bayrampaşa / İSTANBUL Tel : +90 212 612 09 48 Pbx – 544 99 27 Fax : +90 212 613 98 55 www.sudeyayincilik.com E-mail: info@sudeyayincilik.com Plastic Türkiye Dergisi hakemli bir dergidir. Dergimize gönderilen makaleler ihtiyaç duyulduğunda uzmanlık alanlarına göre Yayın Kurulu ve Danışma Kurulu üyelerine veya konusunda uzmanlaşmış elemanlara incelettirildikten sonra yayınlanır. Dergimize gönderilen yazılar, yayınlansın veya yayınlanmasın iade edilmez. Tüm Yayın Hakları Sude Yayıncılık’a aittir. İzinsiz kullanılmaz. Tüm reklamların sorumluluğu firmalarına, yazılardaki görüşler yazarlarına aittir.

GRAPHIC AND DESIGN

YAYINCILIK

Yayın Türü: Yerel süreli yayın Baskı : ŞEKİL OFSET

Yıl-02

O T O M A S Y O N , R O B O T İ K , M A K İ N A V E K O N T R O L S İ S T E M L E R İ K ATA L O Ğ U A U T O M AT I O N , R O B O T I C , M A C H I N E A N D C O N T R O L S Y S T E M S C ATA L O G U E

Katalog

ürkiye KATALOG

GRAPHIC AND DESIGN

2019

YAYINCILIK

2019

Motion Control

Hareket Kontrol Sistemleri

PLC

Programlanabilir Kontrol Cihazları PLC

HMI

Hassas Kontrol Operatör Panelleri

Servo Motor

Servo & Tork Motorlar

Driver

Hızlı, Küçük, Akıllı ve Kompakt Sürücüler

Innovative Solutions in

Automation KONTROL ve OTOMASYON

PLC

PANEL/PLC/HMI

OT

OM

AS

YON

K ONTROLÜ

ELİ

N İZ

DE

MOTOR ve SÜRÜCÜLER

SUDE YAYINCILIK • 2019

ISI KONTROL

© 0212 612 09 48

SOLUTION PARTNER

Solution Partner

ÖZDAŞ MÜHENDİSLİK SAN. DIŞ TİC. LTD. ŞTİ. İkitelli OSB Mah. Bedrettin Dalan Bulvarı İş Batı İş Merkezi No:1/23 İkitelli - Başakşehir - İSTANBUL / TURKEY

Solution Partner

Phone : +90212. 220 7 770 (pbx) / Fax: +90212. 222 6 320 e-mail : info@ozdasotomasyon.com

OTOMASYONDA YENİLİKÇİ ÇÖZÜMLER

ozdasotomasyon.com

02 03

Visualization

Fieldbus

Safety

Engineering

Motion + CNC

Ambalajlama

KUHNKE TURKEY OTOMASYON LTD. ŞTİ. İkitelli O.S.B. Mah. Bedrettin Dalan Bulvarı İş Batı İş Merkezi No:1/40 İkitelli-Başakşehir/İSTANBUL/TÜRKİYE

+90212. 549 77 37

Enerji

+90212. 549 77 97

sales@kuhnketurkey.com / info@kuhnketurkey.com

i

HAPPY ENGINEERING INNOVATIVE

INDUSTRY Ä°ntralojistik

Makina

www.kuhnketurkey.com

Otomotiv

Fabrika Otomasyon

04 05

4 Göz Kapak Robotu 4 Cavities Lid Robot Robot Çevrim Süresi 0,5 sn.

Robot Cycle Time 0,5 sec.

Büyük Kova Robotu Big Bucket Robot 5 - 10 - 12 -15 - 18 -21 lt

Robot Çevrim Süresi 2 sn. - 3,2 sn.

Robot Cycle Time 2 sec. - 3,2 sec.

EDA OTOMASYON DIŞ TİC. A.Ş.

Ziya Gökalp Mahallesi İkitelli O.S.B. Dersan Koop. San. Sit. S1A Blok No: 115 Başakşehir / İstanbul / TURKEY

Phone/Fax: +90212 671 37 01 /E-Mail: info@edaotomasyon.com

www.edaotomasyon.com • www.newtonrobotic.com

Newton Robotic bir Eda Otomasyon markasıdır

Turnkey solution for IML operations

VERİMLİ EFFICIENT

HIZLI FAST

STABİL STABLE

GÜVENİLİR RELIABLE

IML uygulamalarında Anahtar Teslimi Çözümler please visit our main website at;

www.edaotomasyon.com

06 07

08 09

10 11

12 13

POWERFUL CONNECTION TO INDUSTRY 4.0 Endüstriyel Amaçlı Uzak Bağlantı Cihazı ENDÜSTRİ 4.0'A GÜÇLÜ BAĞLANTI

 Enables quick upgrades to Industry 4.0

REVIEW THE PRODUCT NEARBY ÜRÜNÜ YAKINDAN İNCELEYİN

Endüstri 4.0’ a geçişi hızlandırır, Collects data from production environment Üretim alanından veri toplar

Gives direct access to machines Makinelere direkt erişim sağlar

Communicates with ERP and other applications

Works over Internet

ERP ve diğer uygulamalarla konuşur

Bağlanmak için tek ihtiyacınız internettir

Transfers production recipes to machines Ürün reçetelerini, iş emirlerini makinelere iletir

Creates M2M networks M2M networkler oluşturur

HUBBOX ENDÜSTRİYEL TEKNOLOJİ YAZILIM VE DAN. SAN. TİC. A.Ş.

YTÜ Teknoloji Geliştirme Bölgesi, Davutpaşa Yerleşkesi, D2 Blok 34220 Esenler - İSTANBUL Phone : (+90212) 945 2 400 / e-mail : info@hubbox.io

hubbox.io

X1

EASY CONNECT ROUTER

Smart Industrial Akıllı Endüstri

HUBBOX Access

HUBBOX Data

IoT

HUBBOX Management

HUBBOX Networks

hubbox.io 14 15

16 17

18 19

20 21

22 23

24 25

26 27

28 29

30 31

32 33

34 35

MEDEL Kamera Kontrol Sistemleri

SUDE YAYINCILIK • 2019

© 0212 612 09 48

MEDEL Camera Control Systems

www.medelelektronik.com

Deri Organize San. Sit. Kösele Cad. (7. Yol) P3-2 Tuzla - İstanbul / Türkiye P. +90216 510 77 10 F. +90216 510 77 16 E. medel@medelelektronik.com

Sadece Hız Değil, Hızın Kontrolü Önemlidir!

With high speed imaging, your job is simplified!

MEDEL Vektör Hız Kontrol Sürücüleri

7/24 Servis Desteği Enerji Verimliliği

MEDEL Vector Speed Control Drives

%100 Yerli

time to innovation

Railway Applications at World Quality

facebook.com/medelelektronik

twitter.com/medelelektronik

instagram.com/medelelektronik

36 37

Üründe Kalite, Hizmette Güven...

Dünya’nın en iyi markalarını Simtaş Güvencesiyle sizlere ulaştırıyoruz.

Alan Sensörleri

Kapak Korumalı Su Geçirmez Fotoseller

Pano ve Montaj Uygulamaları

Dijital Ve Analog Fiber Amplifikatörler

Pano Montaj Uygulamaları Otomasyon Uygulamaları Plan, Proje ve Taahhüt Uygulamaları

444

50 86

Şubelerimize Tek Adımda Ulaşın

HADIMKÖY — MERKEZ Akçaburgaz Mahallesi Hadımköy Yolu Güldallar İş Merkezi No: 84/D Esenyurt - İSTANBUL Telefon 0212 886 19 60 (pbx) Faks 0212 886 19 66 E-mail info@simtaselektrik.com

ÇERKEZKÖY — ŞUBE Mimar Sinan Mah. 47. Sokak No:8 (Veliköy O.S.B Girişi Karşısı) Çerkezköy - TEKİRDAĞ Telefon Faks E-Mail

444 50 86 (pbx) 0282 747 67 05 0282 747 64 34 cerkezkoy@simtaselektrik.com

ÇERKEZKÖY ŞUBESİ

SUDE YAYINCILIK • 2017

Çerkezköy şubemizi hizmete açarak hızla hizmetimize devam ediyoruz...

© 0212 612 09 48

Büyüyor, güçleniyoruz.

simtaselektrik.com simtaselektrik.com.tr

38 39

40 41

www.marotomasyon.com

Teknoloji ile bir adım öteye...

Otomotiv, Ambalaj, Beyaz Eşya, Banyo & Mutfak ve İnşaat sektörlerinde sorunsuz, sürdürülebilir ve kontrollü bir üretim için otomasyonel çözümler üretiyoruz.

by Mar Otomasyon

H GH TECHNOLOGY

ROBOTS HIZ, ENERJİ ve SORUNSUZ bir üretim HASSASİYETinizi anlıyoruz.

eco

TEKKAN PLASTİK SANAYİ VE TİCARET A.Ş.

(+90216)

593 0 029

İLETİŞİM MERKEZİ COMMUNICATION CENTER

Fabrika - 1: İstanbul Anadolu Yakası Org. San. Böl. 9. Sokak No: 6 Tuzla-İstanbul / TÜRKİYE Fabrika - 2: İstanbul Anadolu Yakası Org. San. Böl. 1. Cadde No: 20 Tuzla-İstanbul / TÜRKİYE Tel: +90 216 593 00 29 pbx / Fax: +90 216 593 00 38 / e-mail: info@tekkan.com.tr

42 43

“Plastik Sektöründe Çözüm Ortağınız” Plastik enjeksiyon otomasyonu ve ihtiyaç duyduğunuz herşey.

Y

Plastik Enjeksiyon Servo Enerji Tasarruf Sistemleri

MİKROSTAR - Plastik Enjeksiyon Otomasyon Partneri

Plastik Enjeksiyon Otomasyonu

-TECHMATION Türkiye Temsilcisi

Plastik Enjeksiyon Hidrolik - Mekanik Revizyon

Plastik Enjeksiyon Kolon Ayar Hizmeti

Kolon Ayar Hizmeti

Makine revizyonu, servo uygulamalar hakkında ücretsiz keşif için lütfen firmamız ile iletişime geçiniz.

Ezgi Otomasyon Sistemleri San. Tic. Ltd. Şti. İkitelli OSB Mutsan Sanayi Sitesi M1 Blok No: 52 Başakşehir - İstanbul T: +90 212 671 8153 pbx / F: +90 212 671 8155 / E-Mail: ezgi@ezgiotomasyon.com.tr

www.ezgiotomasyon.com.tr

n ti

Lineer Pozisyon Ölçüm Cetvelleri

Sıcak Yolluk Kontrol Üniteleri

Çeşitli Ekipman ve Yedek Parçalar

Filtreler

44 45

www.robust-iml.com

İkitelli Organize Sanayi Bölgesi Mutfak Eşyası Sanayi Sitesi M/7 Blok No:31 Başakşehir / İSTANBUL T: +90212 485 23 22 / F: +90212 485 23 22 E: info@robust-iml.com

IML

automation

ROBUST Technology and Difference with IML robot in production...

IML robot üretiminde ROBUST teknolojisi ve farkı...

PURE AUTOMATION TECHNOLOGY

S A F OTO M ASYO N

SUDE YAYINCILIK • 2016

© 0212 612 09 48

TEKNOLOJİSİ

www.robust-iml.com 46 47

48 49

50 51

52 53

54 55

56 57

ISITMA&SOĞUTMA TEKNOLOJİLERİ

ERF GRUP MAKİNA İMALAT İHRACAT İTHALAT LİMİTED ŞİRKETİ FABRİKA: İkitelli Organize Sanayi Bölgesi Marmara Sanayi Sitesi N Blok No:17 İkitelli / İSTANBUL / TÜRKİYE Telefon :+90 212 494 46 17 - 18 - 19 / Faks:+90 212 494 46 20 E-mail:erf@erfgroup.com

www.erfgroup.com

FAN TEKNOLOJİSİNDE

LİDER...

35 Yılı aşan tecrübemizle ısıtma ve soğutma sorunlarına çözüm üretiyoruz, kaliteli ürün ve üstün hizmeti kendimize görev ediniyoruz...

Yüksek Basınçlı Alüminyum Gövdeli Körükler

58 59

60 61

• Dişli Ürünler • Özel Aparatlar • Kilitleme Çarkları • Müşteriye Özel Çözümler • Kağıt Bardak Kalıpları

Otomasyon Uygulamalarında Mekanik Çözümler In Automation Applications Mechanical Solutions

www.ust.com.tr www.ustundisli.com

AMACIMIZ KALİTELİ PAZAR ŞARTLARINA UYGUN SERİ VE HIZLI İMALAT YAPMAK...

UST ÜSTÜN MAKİNA teknolojisiyle farklıdır.

Elektrik, oto yedek parça, makina yedek parça, ağır sanayi makinaları yedek parçaları, yapı-inşaat metal bağlantı elemanları, hırdavat bağlantı ekipmanları imalatı, CNC Freze ve CNC Torna tezgahları İle her türlü talaşlı imalat, seri şekilde üretimi yapılacak ürünlerin fason ve talaşlı imalat çözümlerini geliştirmekte ve başarılı bir şekilde yürütmektedir.

İkitelli Organize Sanayi Bölgesi İpkas Sanayi Sitesi 16/A Blok No:54/46 Başakşehir / İstanbul Telefon: +90212 671 81 88 / Faks: +90212 671 87 86 E-Mail: info@ustundisli.com

www.ust.com.tr - www.ustundisli.com 62 63

64 65

66 67

MAKALE ENDÜSTRİ 4.0 VE TARİHSEL GELİŞİM SÜRECİ

Endüstr 4.0 ve Tar hsel Gel ş m Sürec Endüstr 4.0, s ber f z ksel s stemler n yaygın kullanımıyla karakter ze ed len modern üret m dünyasındak dördüncü endüstr devr m n fade etmek ç n kullanılan b r ter md r. Konuya tar hsel b r açıdan yaklaşacak olursak Endüstr 4.0, son 200 yıldır lerleyen aşağıdak gel ş m z nc r n n en son evres n fade eder: Endüstr 4.0’ın Tar h Endüstr dünyasındaysanız “Endüstr 4.0” ter m n n her geçen gün daha yaygın b ç mde kullanıldığını fark etm ş olab l rs n z. Endüstr 4.0 ve arkasındak tar h ned r? Endüstr 4.0’ın tar h , endüstr devr m nden d j tal dönüşüme ve sonrasına kadar üret m endüstr s n tak p eder. Her yen aşama, üret m süreçler nde, endüstr dek düşünme ve çalışma şekl m z değ şt ren b r devr me karşılık gel r.

2019 KATALOĞU

automationturkiye.com

68 69

MAKALE ENDÜSTRİ 4.0 VE TARİHSEL GELİŞİM SÜRECİ

Endüstr 1.0 – Endüstr Devr m Her şey lk endüstr devr m ya da pek çok tar hç n n kullandığı şekl yle “Sanay Devr m ” le başladı. Bu, b r nc l üret m araçlarının nsan gücünden mak ne gücüne geç ş n fade ed yordu.

Buhar ve kömür g b yakıt kaynakları mak neler daha elver şl hale get rd ve mak nelerle üret m f kr hızlı b r şek lde yayıldı. Mak neler daha hızlı ve daha kolay üret me mkân verd ve mümkün olan her türlü yen l k ve teknoloj y ürett ler.

Endüstr 2.0 – Teknoloj k Devr m İlk Endüstr Devr m , 1760’lar ve 1840’lar arasındak dönem tems l ed yordu. İk nc endüstr devr m n n başladığı zaman da bu dönemd r.

Elektr k teknoloj s çok daha büyük b r üret me ve daha karmaşık mak neler n kullanımına mkan verd ğ nden tar hç ler k m zaman bu devr m “Teknoloj Devr m ” olarak adlandırır.

Endüstr 3.0 – D j tal Devr m Genell kle 1950’l yılları dünyamızın d j tal hale geld ğ dönem olduğunu düşünmesek de bu dönem lk b lg sayarlarla d j tal devr m n başladığı döneme tekabül eder. Bu lkel b lg sayarlar çoğu zaman b l ş m gücüne göre oldukça bas t, kullanması güç ve son derece büyüktü ancak b lg sayar teknoloj s olmaksızın düşünülmes zor olan günümüz dünyasının temel nde bu b lg sayarlar yatmaktadır.

Endüstr 4.0 – Otomasyon Devr m Net cede, 2011 yılında Almanya’da gerçekleşen Hannover T caret fuarında lk kez Bosch tarafından kullanılan b r ter m olan Endüstr 4.0 evres ne ulaşmış bulunuyoruz. Endüstr 4.0’ın ayırt ed c n tel ğ , mak neler n nternet teknoloj ler ya da “nesneler n nternet n ” kullanarak pek çok şek lde ve gen ş ölçekte kend kend ler n kontrol ett kler , ulaştığımız otomasyon sev yes d r. Endüstr 4.0’ın d ğer özell kler bulut teknoloj s n n kullanılması ve büyük ver ler n önem d r.

Endüstr 4.0 savunucuları, “akıllı fabr kalar” ağı anlamına gelen akıllı eve benzer b r konsepte gönderme yaparlar. Akıllı b r evde, günümüze a t b r konutun ışıklar, c hazlar, alarmlar, saatler g b konfor ve güvenl ğ ne da r pek çok başlıca n tel ğ algılama, tarama, programlama hafızası, ses ve görsel tanıma g b d j tal mkânlarla arttırılmıştır. Benzer şek lde, Endüstr 4.0 aşağıdak dördüncü nes l yen l kler ve b lg sayar teknoloj s n fabr ka ortamına taşımıştır: • S ber f z ksel s stem — b lg sayar temell algor tmalar tarafından çalıştırılan mekan k b r araç.

• Nesneler n İnternet (IoT) — b lg sayarlı algılama, tarama ve görüntüleme kapas teler le donatılmış mak ne ve c hazların karşılıklı bağlantı kurdukları ağlar.

• Bulut b l ş m — s te dışı ağ barındırma ve ver yedeğ .

• B l şsel b l ş m — yapay zeka kullanan teknoloj k platformlar.

Ter m, 2011 Hannover Fuarı’nda kullanılan Almanca Industr e 4.0 ter m nden gelmekted r. Ertes yıl çalışma grubu olarak da b l nen b r endüstr kolekt f konsept n Alman hükümet ne sundular. B l şsel b rb r ne bağlı s ber s stemler n b r fabr ka ortamındak potans yel n göz önüne alan üret m sektöründek ş rketler le kavram o zamandan ber dünya genel nde yayılmaktadır.

2019 KATALOĞU

Endüstr 4.0 Fabr ka ya da S stem ne Neden İht yaç Duyuldu?

Konsept olarak Endüstr 4.0, ş rketler n mevcut teknoloj n n olanaklarından tam anlamıyla yararlanab lmeler n teşv k edeb lmek ç n aşağıdak dört tasarım lkes nden oluşmaktadır: • B rl kte şlerl k — endüstr yel mak neler n, aletler n ve araçların b lg sayarlı b r IoT çerçeves nde entegrasyonu.

• B lg şeffaflığı — f z ksel dünyanın mak ne ve nesneler n n sanal kopyalarını oluşturmak ç n sensörle donatılmış b lg sayar s stemler n kullanab lme kab l yet .

• Tekn k yardım — çalışanların karar almalarına ve f z ksel şler yapmalarına yardım eden yapay zeka le donatılmış b lg sayarlı düzenekler.

• Merkez olmayan kararlar — tüm görevler n kend başlarına yapab len ve tamamlayab len b lg sayarlı s stemler.

Endüstr 4.0 ter m n n ve konsept n n eleşt rmenler , endüstr n n doğuşundan bu yana teknoloj dek avantajların kademel olduğunu savunmuşlardır. Bunun yanı sıra eleşt rmenler, esasen öyle olmamakla b rl kte, mevcut devr m f kr n n teknoloj k yen l kler n yakın tar hl stat k b r dönemde vuku bulduğunu ma ett ğ n dd a etmektelerd r. İş n aslı, teknoloj k gel şmeler günden güne artmaktadır ve daha öncek devr mler n geçt ğ m z bunca yıl üzer nde öneml etk ler vardır.

Bunların ışığında bu dördüncü devr m d j tal, s ber teknoloj n n f z ksel görevlere ek olarak lk kez yüksek teknoloj , b l şsel düzeneğ n otomasyon zekâsını kullanab lecek raddede üret m n tüm sev yeler ne entegre olduğuna şaret etmekted r.

Endüstr 4.0 savunucuları, s ber teknoloj n n yen keşfed len endüstr yel entegrasyonunun b lg sayarlı düzeneğ n eş benzer görülmem ş b r otomasyonuna mkân verd ğ n savunmaktadırlar. Endüstr 4.0 tüm sev yelere tam olarak uygulandığında nsan el n n ya da z hn n müdahales olmaksızın f z ksel görevler yer ne get reb len ve kusurları anında düzelteb len otonom fabr ka ağları oluşturmaktadır.

Endüstr 4.0’ın arkasındak daha az ml ve öngörülü k mselerden bazıları konsept n küresel ölçekte b r ağ üret m n mümkün kılacağını dd a etmekted r. Başka b r dey şle, tüm fabr kaların IoT altyapılarının bulut b l ş m ve yapay zeka sayes nde b rb r ne bağlanmasıyla fabr kaların konumları arasındak coğraf sınırların varlığı sanal anlamda son bulacaktır.

Endüstr 4.0’ın muazzam potans yel ne rağmen, şu anda üret m dünyasında tam anlamıyla ve gen ş kapsamlı uygulanmasının önünde pek çok zorluk vardır, şöyle k ; • Endüstr� 4,0 savunucuları tarafından öngörülen performans ve �st krar sev yes ne tam anlamıyla ulaşamamış olan mak neler arası haberleşme (M2) le l şk l güven l rl k sorunları.

• Esk� ve uzun süred�r kullanılmayan tes�sler söz konusu olduğunda IT güvenl k kaygılar daha fazla önem arz ed yor.

• IT arızalarının korkusu — yapay zeka, oldukça büyük b�r IoT altyapısı genel nde tem n ed ld ğ nden mal yetl arızaların olasılığı pek çok üret c y şüphede bırakmaktadır.

• Üret�m tekn�syenler�n�n Endüstr� 4.0 uygulaması �ç�n yeterl� becer�s n n olmaması.

• Endüstr� 4.0 tam anlamıyla uygulandığında, eğ�t�m düzey� düşük pek çok şç y şs z bırakarak endüstr sektörü genel nde k tlesel şten çıkarmaları tet kleyeb leceğ korkusu söz konusudur.

S ber f z k teknoloj lerdek lerleyen tesp t mkânlarının, arıza r sk n önümüzdek yıllarda hemen hemen ortadan kaldırması ve dolayısıyla endüstr sektörü genel nde Endüstr 4.0 katılımcılarının artması beklenmekted r. Hal hazırda pek çok taraftar, tam doğrulukla düzgün sonuçlar üretme noktasında s ber s stemler n geleneksel, manuel olarak çalıştırılan s stemlerden çok daha güvenl olduğunu dd a etmekted r.

S ber s stemler n f z ksel mkânları göz önünde bulundurulduğu takd rde pek çok üret c n n z hn nde Endüstr 4.0’ın avantajları r skler nden ağır basacaktır. IoT ve b l şsel b l ş m, düzenekler n ve araçların ağır parçalarını kaldırmak ç n kullanılab l r ve bu sayede çalışanları endüstr yel şler n daha yorucu bölümler nden kurtarab l r. Bu değ ş kl kler n sonucu olarak fabr kalar şle lg l yaralanma ve ölümler n neredeyse son bulduğuna şah t olab l rler.

Ayrıca b lg sayarlı düzenek, yüksek sıcaklık ve toks k k myasallar çeren ş yükünün b r kısmını üstlenerek nsanları zararlı maddelere maruz kalmaktan koruyacak şek lde donatılab l r. Aslında Endüstr 4.0, pek çok nsanın çalışmayı stemeyeceğ bu tarz şler üstleneceğ nden çalışanların yer n almayacaktır.

Bu süre zarfında da meslek eğ t m kal f ye çalışanlar ç n artan b r taleb n görüleb leceğ b r alan olan s ber s stemler n sürdürülmes ve denet m ne yöneleb l r. B r sonrak endüstr yel devr m hazırlığı, nsan/ b lg sayar etk leş m n n yen b ç mler n en n hayet nde gel şt reb l r.

Teknoloj , üret m hattı genel ndek görevlerde nsan hatalarını ortadan kaldırdığından s ber s stemler ve b l şsel b l ş m daha yüksek b r tutarlılık sev yes n sağlayab l r. Bu değ ş kl k, üret m sektörü genel ndek ş rketler n daha tutarlı ve mükemmel b r ürün yelpazes ne ulaşmalarını sağlayab l r. Sektörler, kal tel üret mden dolayı saygınlık kazanacağından ve müşter ler satın almaya daha stekl ve da m olacaklarından bu noktada artan b r fayda söz konusudur.

Endüstr 4.0 model n n teknoloj k mkânları, bu model n uygulanmasıyla üret m depolarının b rkaç yıl çer s nde lkel sev yeden ler b r sev yeye fırlayab leceğ H nd stan g b gel şmekte olan pazarların ş rketler ne destek sağlayab l r. Sektördek yen üret c ler ç n se bu yen model b r nc l ge yükselmen n hızlı b r geç ş olab l r. B lak s değ ş me ayak uydurmak bakımından steks z ve daha yavaş olan ş rketler se en n hayet nde rekabet n dışında kalacaklardır.

Bu arada Amer ka B rleş k Devletler , Endüstr 4.0 konsept n hızlı b r b ç mde ben msem ş durumda. Kend n Endüstr 4.0 ç n “örnek şeh r” olarak adlandıran C nc nnat , Oh o dördüncü endüstr devr m alanında kend n öncü olarak konumlandırmış şeh rlerden b r d r. Pas kuşağı genel ndek üret c ler s ber s stemler, IoT c hazlar ve b l şsel b l ş mdek potans yel gördükler nde Orta Batı Eyaletler , dördüncü endüstr yel devr m n merkez üsler nden b r hal ne geleb l r. ABD’l bazı üret c ler şler kaybetmekten korksalar da teknoloj , ABD üret m sektörünün üretkenl ğ n son 20 yıl boyunca %40’lık b r artışla desteklem şt r.

automationturkiye.com

70 71

MAKALE ENDÜSTRİ 4.0 VE TARİHSEL GELİŞİM SÜRECİ

Endüstr 4.0’ın Üret mdek Faydaları Endüstr 4.0’ın lkeler (b rl kte şlerl k, b lg şeffaflığı, harekete geçeb lme kavrayışı, otomasyon) üret m sektörü genel ndek ş rketlere fayda sağlayab l r. Sektörler bu prens pler eks ks z ve dört elle uyguladıkları müddetçe Endüstr 4.0 model , ş rketler n dünya genel ndek ölçekleneb l rl k, güvenl k, görünürlük, müşter l şk ler , uyarlanma ve yen l k kapas tes n arttıracaktır. Model n faydaları aşağıda ayrıntılı b ç mde sunulmuştur:

neler n farklı bölümler arasındak transfer n gerçekleşt reb leceklerd r.

Otomasyon aynı zamanda daha hızlı üret m mkânı sağlayarak ş rketler n küresel sev yede daha fazla rekabet edeb lmes n sağlayacaktır.

1. Ölçekleneb l rl k Endüstr 4.0’ın otomasyon lkes , üret m sektöründek ş rketler arasında gel şm ş b r ölçekleneb l rl k oluşturmaya yardım eder. Otomasyon le ş rketler, üret m alanının f z ksel tehl keler nden uzak b ç mde nes-

Bu, b lhassa sınırlı IT kaynaklarına sah p daha küçük ş rketler ç n avantajlıdır. S te çer s ndek elemanlarla yönet len ve korunan yazılım ve donanım ağlarından z yade ağ alt yapıları üçüncü-part bulut sunucuları le uzaktan kontrol ed lecekt r.

2019 KATALOĞU

Otomasyon, ş rketler n güçlü oldukları alanlara odaklanmasını kolaylaştıracak ve d ğer şler yapay zekanın üstlenmes n sağlayacaktır.

Bulut teknoloj s ş rketler n, IT şlemler üzer ndek baskıyı azaltmalarına mkân verd ğ nden bu gel şmeler n kalb nde yatmaktadır.

3. Kontrol ve Görünürlük Üret m ağları küreselleşt kçe d j tal süreçler s stem n tüm noktalarında görünür hale get rmek büyük önem arz etmekted r. Endüstr 4.0’ın lkeler tam anlamıyla uygulandıklarında, b lg ye tüm dünyada anında ulaşmayı sağlayarak yanıt ver leb l rl ğ desteklemekted r. Aynı zamanda, bulut sunucusu sayes nde farklı bölgelerdek fabr kalar ve çalışanlar arasında bağlantı sağlayarak şb rl ğ n arttırır.

Endüstr 4.0 s stem n n büyük oranda gel şm ş kapas teler uyumluluk gerekl l kler n n daha kolay düzenlenmes n sağlayacaktır. Temel olarak Endüstr 4.0, üret m sürec ndek tüm bağlantılar boyunca görünürlüğün artmasına mkân ver r.

4. Müşter Memnun yet Endüstr 4.0 tam anlamıyla uygulandığında, üret m sektöründek ş rketler arasında müşter l şk ler ç n b r n met olab l r. IoT s ber s stemler n n tek kullanıcı deney m mkânı ş rketler n, s par ş n ver lmes nde b tm ş ürünün tesl m ne kadar her aşamada müşter lerle let ş mde kalmasını sağlamaktadır. İlaveten, Endüstr 4.0 üret c n n müşter lerle olduğu g b tedar kç lerle de şb rl ğ hal nde kalmasına yardım eder. Süreç, s par ş n ver ld ğ ya da b r tasarımın onaylandığı andan sevk yatın tesl m ed ld ğ ana kadar üret m z nc r çer s ndek tüm duraklar boyunca tam anlamıyla şeffaf olacaktır. Endüstr 4.0, üret c ler ve lg l elemanlar arasındak b rl kte oluşturma kapas tes n küresel b r ölçekte kolaylaştıracaktır.

5. Uyarlanma Endüstr 4.0, dünya çapında hal hazırda 23.000 tane bulunan t car 3-D yazıcıların kullanımıyla uyarlanmayı yen sev yelere taşıyab l r. Bu teknoloj yen tasarlanmış nesneler n daha hızlı üret lmes ne ve bu nesneler daha küçük ebatlarda hızlıca üreterek uyarlanma kapas teler n n artmasına mkân ver r. Örneğ n, önceden var olan b r ürün ç n yen b r parçaya ht yaç duyuyorsanız tasarımı s steme g reb l rs n z. S stem parçayı otomat k olarak üretecekt r. Bu süreç, parçanın manuel olarak üret lmes ç n gereken süren n yalnızca çok küçük b r kısmıdır.

2. Güvenl k Üret c ler arasında Endüstr 4.0 le lg l kaygıların en başında b l şsel b l ş mdek aksaklıklar neden yle meydana geleb lecek olası r skl arızalar gelmekted r. Böyle düşünen bazı ş rketler ayrıca endüstr yel b r ortamdak s ber f z k s stemler n, üret m süreçler n n entegrasyonunun zem n n sarsacağından end şe etmektelerd r. Bulut teknoloj s , Endüstr 4.0’ın güvenl k güçlükler n m n m ze ederek bu korkuları en aza nd rmek konusunda hayat b r rol oynar. IoT s stem n n s ber-f z ksel ve b l şsel yeterl l kler gel şt kçe bu ağların yönet m bulut b l ş m yoluyla gerçekleşecekt r. Bu yürürlüğe g rd ğ nde se ş rketler kurum ç kaynaklarını ver tabanı yazılımlarının korunması ve s stem dosyalarının yedeklenmes ne odaklamak zorunda kalmayacaklardır, çünkü bu görevler sunucu tarafından yürütülecekt r.

Hatalı tasarımların düzelt lmes ve tam r söz konusu olduğunda b l şsel b l ş m gerekl mod f kasyonların üstes nden geleb l r. Bu sayede daha öncek üret m düzenlemeler nde gereken manuel ş gücü olmaksızın daha y parçalar ve ürünler hızlı b r şek lde üret leb l r. Ayrıca bu tarz ürünler daha sağlam, daha dayanıklı olduklarından kârların artmasını da sağlayacaktır.

Endüstr 5.0 Ned r?

Endüstr 4.0 söylem n n üret m çevreler nde lk kez gün yüzüne çıkmasının üzer nden on yıldan daha az b r süre geçm şken öngörülü k mseler ş md den gelecek endüstr devr m n tasarlamaktadır — Endüstr 5.0. mevcut endüstr devr m , fabr kaların, b l şsel b l ş m, kullanan ve bulut sunucuları sayes nde b rb r yle bağlantı kuran IoT destekl akıllı tes slere dönüşmes n vurguluyorsa Endüstr 5.0 nsan emeğ ve z hn n endüstr yel yapıya ger dönüşüne odaklanmaktadır.

automationturkiye.com

72 73

MAKALE ENDÜSTRİ 4.0 VE TARİHSEL GELİŞİM SÜRECİ

Endüstr 5.0, nsan ve mak nen n uzlaşacağı ve üret m n araçlarını ve etk l l ğ n gel şt rmek adına b rl kte çalışmanın b r yolunu bulacakları b r devr md r. Beş nc devr m n Endüstr 4.0’ın lkeler ne henüz uyum sağlayan ş rketler arasında hal hazırda başlamış olması kom k olurdu.

r 4.0, üret m alanındak nsan görevler n şç ler n faydasına olacak şek lde yapılandırab l r. Mak neler daha yorucu şlerle lg len rken nsanların daha haf f şler üstlenmes olası olab l r.

Üret c ler ler teknoloj ler kullanmaya başladıklarında dah ş güçler n n büyük bölümünü şten çıkarmaz ve tam anlamıyla b lg sayar donanımlı hale gelmezler.

Endüstr 5.0’ın öngörülen en büyük avantajı, nsan zekası ve b l şsel b l ş m n etk leş m n çermes d r. İnsan ve b lg sayarlı düzeneğ n b rleşmes yle, üret m n yen hız ve mükemmell k sev yeler ne ulaşması beklenmekted r.

Endüstr 5.0 konsept b r bakıma, bazı üret c ler n mevcut devr me karşı d le get rd kler bazı kaygılarını haf fleteb l r. Bunlar, b l şsel b l ş m ve s ber düzeneğ n n nsan emeğ ne olan ht yacı ortadan kaldıracağına ve m lyonlarca nsanı şs z bırakacağına da r kaygılardır. B lak s Endüst-

Ş rketler yen leneb l r enerj ve srafın ortadan kaldırılması prens b yle çalışan s stemler gel şt rd kler nden beş nc devr m çevre ç n de daha avantajlı olab l r. Genel anlamda Endüstr 5.0’ın gel şmeler , Endüstr 4.0’ın m marlarının 2010’ların başlangıcında sadece hayal edeb ld k-

2019 KATALOĞU

ler şeyler gerçekleşt reb l r. Yapay zekanın gel şmes ve fabr ka robotlarının daha nsan benzer yeterl l kler üstlenmes yle b lg sayarlar, robotlar ve çalışanlar arasındak etk leş mler daha anlamlı ve karşılıklı olarak aydınlatıcı b r hal almaktadır. Endüstr yel b r ortam ç n poz t f çalışma l şk ler nde daha sağlıklısı ne olab l r?

Bugün Endüstr 4.0, Yarın Endüstr 5.0 Teknoloj k yen l kler h ç olmadığı kadar hızlı hale geld kçe önümüzdek 10 yıl boyunca ve sonrasında endüstr yel devr mler b rb r ardına hızlı b r şek lde gerçekleşeb l r. İlk üç endüstr devr m n n sona ermes seneler sürmüş olsa da bugünün devr mler , endüstr genel nde uygulanması tamamlandığında son

bulur. Bu gel şmeler n hızına d kkat ed ld ğ nde, beş nc devr m n hızlı b r şek lde dördüncüsünü tak p edeceğ n söylemekten doğal b r şey yoktur.

K m ş rketler n Endüstr 4.0 model n ne derece hızlı ya da yavaş uyguladıkları fark etmeks z n lkeler geleceğ n üret m dünyasını kuşkuya yer bırakmayacak b ç mde şek llend recekt r.

Daha fazla ş rket p yasaya sürüldüğü ç n IoT c hazları, s ber s stemler ve b l şsel b l ş m le sağlanan yeterl l kler sayes nde artan b r büyümeden payını alacaklardır. Son b rkaç yıllık zaman zarfında çalışanlar ve fabr ka robotları, tasarımlar le lg l şb rl ğ yapmak ve çeş tl üret m süreçler genel ndek ş yükünü paylaşmak noktasında buluşab l rler.

automationturkiye.com

74 75

MAKALE THE HISTORY OF INDUSTRY 4.0

The History of Industry 4.0 Industry 4.0 is the term used in the modern manufacturing world to denote the fourth industrial revolution, characterized by the widespread use of cyber-physical systems. From a historical angle, Industry 4.0 is the latest phase along the following chain of developments during the last 200 years: If you are in the manufacturing world, you may be aware of the more and more commonly used term “Industry 4.0.” What is Industry 4.0 and what is the history behind it?

The history of Industry 4.0 tracks the manufacturing industry from the industrial revolution to the digital transformation and beyond. Each new stage represents a revolution in the manufacturing process that has changed the way we think about and work in the industry.

Industry 1.0 – The Industrial Revolution It all began with the first industrial revolution, or what most historians refer to as simply “The Industrial Revolution.” This was when the primary means of manufacturing moved from manpower to machine power.

Fuel sources like steam and coal made machine-use more feasible, and the idea of manufacturing with machines quickly spread. Machines allowed faster and easier production, and they made all kinds of new innovations and technologies possible as well.

Industry 2.0 – The Technological Revolution The first Industrial Revolution represented the period between the 1760s and around 1840. This is where the second industrial revolution picked up. Historians sometimes refer to this as “The Technological Revolution,” where superior electrical technology allowed even greater production and more sophisticated machines.

Industry 3.0 – The Digital Revolution Although we usually don’t think of the 1950s as the period in which our world became digital, it was here where the digital revolution began with the first computers. These early computers were often very simple, unwieldy and incredibly large relative to the computing power they were able to provide, but they laid the groundwork for a world today that one is hard-pressed to imagine without computer technology.

Industry 4.0 – The Automation Revolution So we have arrived at Industry 4.0, a term first coined in Germany at the Hannover Trade Fair in 2011 by Bosch. Industry 4.0 is characterized by the level of automation that we have achieved, where machines can often largely govern themselves, in many ways by using internet technologies, or “the Internet of things.” Other features of Industry 4.0 include the use of cloud technology and the importance of big data.

Proponents of Industry 4.0 refer to the concept in terms akin to the smart home — a network of “smart factories,” so to speak. In a smart home, the various luxuries and security features of a modern day residence — lights, appliances, alarms, clocks — are enhanced with digital capabilities, such as sensing, scanning, programming memory

2019 KATALOĞU

and voice and facial recognition. Likewise, Industry 4.0 integrates the following innovations of fourth-generation, computerized technology into the factory setting: • Cyber-physical system — a mechanical device that is run by computerbased algorithms.

• The Internet of things (IoT) — interconnected networks of machine devices and vehicles embedded with computerized sensing, scanning and monitoring capabilities.

• Cloud computing — offsite network hosting and data backup.

• Cognitive computing — technological platforms that employ artificial intelligence.

The term derives from the German Industrie 4.0, which picked up usage at the 2011 Hannover Fair. The following year, an industrialist collective known as the Working Group presented the concept to the German government. Since that time, the term has spread around the world as companies throughout the manufacturing sector consider the potential for cognitive, interconnected cyber systems in a factory setting.

What Is Needed for an Industry 4.0 Factory or System?

Conceptually, Industry 4.0 consists of the following four design principles, which companies are encouraged to implement to fully harness the capabilities of current technology: • Interoperability — the integration of industrial machines, tools and vehicles into a computerized IoT framework.

• Information transparency — the ability of sensor-equipped computer systems to make virtual copies of real-world machines and objects.

• Technical assistance — computerized machinery equipped with artificial intelligence to assist human workers with decision making and physical work.

• Decentralized decisions — the ability of computerized systems to act and complete tasks on their own.

Critics of the Industry 4.0 term and concept argue that advances in technology since the dawn of industry have always been gradual.

Moreover, critics allege that the current notion of revolution implies that technological innovations have only recently emerged from a static period, which is not the case.

Fact is, technological developments have always been incremental, and the past revolutions typically played out over periods of several decades. That said, this fourth revolution marks the first time that digital, cyber technology has integrated into all levels of manufacturing, to the point where high-tech, cognitive machinery automate intellectual, in addition to physical, tasks.

Proponents of Industry 4.0 counter that the newfound industrial integration of cyber-technology allows for unprecedented autonomy of computerized machinery. When fully applied on all levels, Industry 4.0 creates autonomous factory networks that can implement physical tasks and instantly correct imperfections without the involvement of human hands or minds.

Some of the more ambitious visionaries behind Industry 4.0 assert that the concept will make it possible for productions to network on a global scale. In other words, the geographical boundaries between

factory locations will cease to exist in the virtual sense, because the IoT infrastructures of all factories will connect via cloud computing and artificial intelligence. Despite the vast potential of Industry 4.0 in the realm of manufacturing, numerous obstacles stand in the way of full, universal implementation at present, namely: • Reliability issues with machine-to-machine (M2) communication, which hasn’t fully arrived at the levels of performance and stability envisioned by Industry 4.0 proponents.

• IT security concerns, which become even more pressing as older, long-unused facilities are brought into the fold.

• Fear of IT glitches — until artificial intelligence has long proven itself across vast IoT infrastructures, the possibility of costly mishaps leaves many manufacturers skeptical.

• Insufficient skill-sets for the implementation of Industry 4.0 among factory engineers.

• Fear that Industry 4.0, once fully implemented, could spark mass layoffs across the industrial sector, leaving many low-educated factory workers jobless.

In the years ahead, advancing detection capabilities in cyber-physical technology are expected to virtually eliminate the risk of defects and thereby bring more Industry 4.0 participants on board throughout the industrial sector. Already, many proponents would argue that cybersystems are much more reliable than conventional, manually operated systems at producing uniform results with exact precision.

In the minds of many manufacturers, the advantages of Industry 4.0 could easily outweigh the risks if you take the physical possibilities of cyber systems into account. IoT and cognitive computing could be used to lift heavy pieces of machinery and vehicles, and thus relieve human workers of the more strenuous aspects of industrial work. As a result of these changes, factories could ultimately see a near elimination of work-related injuries and deaths.

Likewise, computerized machinery could also be equipped to handle

some of the workloads that involve high temperatures and toxic chemicals, thus sparing humans from harmful exposure. In effect, Industry 4.0 wouldn’t replace human workers so much as take on the kinds of jobs that most humans find undesirable.Meanwhile, job training could turn toward the maintenance and supervision of cyber systems, an area that will likely see an increased demand for skilled workers. In preparation for the next revolution, new modes of human/computer interaction could ultimately develop.

Cyber systems and cognitive computing could also lead to higher levels of consistency in production, as technology removes the factor of human error from tasks along the production line. This change could lead to more consistent lines of excellent products from companies across the manufacturing sector. The benefits here will be exponential as businesses enjoy improved reputations for quality, and customers become ever more loyal and willing to buy.

The technological capabilities of the Industry 4.0 model could give a leg up to emerging markets within the manufacturing sphere, such as India, where production arsenals could catapult from primitive to advanced in the span of a few years as more companies in that region implement the model.

For upstart manufacturers, the new model could be a quick ticket into the big league. By contrast, companies that are slower and reluctant to change could ultimately be overtaken by their competition.

Meanwhile, the United States is warming fast to the concept of Industry 4.0. One city that has positioned itself as a trailblazer in this fourth industrial revolution is Cincinnati, Ohio, which has named itself a “demonstration city” for Industry 4.0. The Midwest could ultimately prove to be an epicenter of this fourth industrial revolution as manufacturers across the rust belt see the potential in cyber systems, IoT devices and cognitive computing. While some U.S. manufactures fear job losses, technology has also contributed to a 40 percent increase in the productivity of the U.S. manufacturing sector over the last 20 years.

automationturkiye.com

76 77

SEKTÖRÜN EN ETKİN DERGİSİ

INDEX

Sayı/02

2019 Kataloğu AK BARKOD

60-61

OLBRICHT

28-29

B&R

26-27

OMRON

24-25

BAUMÜLLER

12-13

OTKON MÜHENDİSLİK

22-23

A.K.

ÖZDAŞ MÜHENDİSLİK

02-03

BRAKEX

DOĞUŞSAN MÜHENDİSLİK

20-21

ROBUST

46-47

EDA OTOMASYON

06-07

RTS ROBOT

10-11

ENDA

56-57

SAFİ REZİSTANS

ENEL ENERJİ

52-53

SAVIOR

16-17

ENELKON

64-65

SCHMALZ

48-49

ERF GRUP

58-59

SCHMERSAL

08-09

ESİT

40-41

SER REZİSTANS

54-55

EZGİ OTOMASYON

44-45

SİMTAŞ

38-39

GENÇLER ELEKTRONİK

50-51

TEKKAN PLASTİK

42-43

GIMATIC

34-35

UNITY

A.K.İ.

GMT

30-31

UNIVERSAL ROBOTS

18-19

HUBBOX

14-15

UST ÜSTÜN MAKİNA

62-63

KUHNKE

04-05

WITTMANN

32-33

MEDEL

36-37

YILDIRIM SOĞUTMA

66-67

Ö.K.İ

SEKTÖRÜN EN ETKİN DERGİSİ

PACKWORLD TÜRKİYE’NİN SAĞLADIĞI AVANTAJLARDAN UZAK KALMAYIN

11 SAYI - 120tl

HEMEN ABONE OLUN

YILLIK ABONELİK BEDELİ

120.tl Abone olmak için abone formunu doldurup, banka dekontu ile birlikte formu adresimize gönderebilir veya fakslayabilirsiniz.

Abone olduğunuz sayıdan itibaren her sayı, derginiz adresinize gönderilecektir.

Adı Soyadı

:

Aboneliğin Başladığı Sayı

:

Firma

:

Aboneliğin Bittiği Sayı

:

Faaliyet Alanı

:

Adres

:

Tel

:

E-mail

:

Vergi Dairesi

:

Vergi No

:

Banka Hesap Numaralarımız

Fax:

İsmetpaşa Mah. Abdi İpekçi Cad. Kamer Sok. Sadık İş Merkezi No:2/7 Bayrampaşa / İSTANBUL Tel: +90 212 544 99 27 - 612 09 48 (Pbx) / Faks: +90 212 613 98 55 / e-mail:info@sudeyayincilik.com packworldturkiye.com

Banka Adı Şube Adı Şube Kodu Hesap Adı Hesap No İban No

: : : : : :

AKBANK BAYRAMPAŞA 266 TİMUR OLGUN 32467 TR68 0004 6002 6688 8000 0324 67

Banka Adı Şube Adı Şube Kodu Hesap Adı Hesap No İban No

: : : : : :

GARANTİ BANKASI SAĞMALCILAR 736 TİMUR OLGUN 6661238 TR32 0006 2000 7360 0006 6612 38

Sektörün En Etkin Dergisi

2020’ye hazırlanın!

Yerinizi Ayırtın...

Otomasyon sektöründeki firmaların yer aldığı “AUTOMATION 2019 KATALOĞU” seçkin firmaların katılımıyla tamamlandı. Firmalara yönelik tanıtım ve bilgi amaçlı hazırlanan bu katalogda yer alamayan diğer firmalar için şimdiden hazırlıklarımıza başlıyoruz.

2020 kataloğumuzda yer almak için vakit kaybetmeyin ve hemen bize ulaşın! Avantajlı paketlerimizden faydalanın...

GRAPHIC AND DESIGN

YAYINCILIK

Otomasyon teknolojilerinde, dünyanın en güçlü markalarıyla, en güçlü üretim sürecini garanti ediyoruz.

In automation technologies, we guarantee the strongest production process with the world's strongest brands.

ABB Sürücüler

Danfoss Sürücüler

ABB Drive

Danfoss Drive

Transmitter Transmitter

Fan Filtreleri

Servo Motor / Sürücü

Fan Filters

Senkron Kartı Synchronous Card

Servo Motor / Drive

Potans Kartı Potans Card

PLC PLC

Dokunmatik Ekran / HMI Touch Screen / HMI

Devir Göstergesi İndikatörleri Cycle Indicators

İndikatör Indicator

Otomasyonda Yenilikçi Çözümler Automation Solution Partner

OTOMASYON SİSTEMLERİ ve ÜRÜNLERİ AUTOMATION SYSTEMS and PRODUCTS KENAR KONTROL SİSTEMLERİ

GERGİ KONTROL SİSTEMLERİ

KAMERA KONTROL KABLO ve TEL SİSTEMLERİ UYGULAMALARI

OTOMASYON SİSTEMLERİ ve ÜRÜNLERİ

EDGE CONTROL SYSTEMS

TENSION CONTROL SYSTEMS

WEB VIEWING SYSTEMS

AUTOMATION SYSTEMS and PRODUCTS

Innovative Production

CABLE and WIRE APPLICATIONS

High Technologies

Perfect Performance

İkitelli Organize Sanayi Bölgesi, Eskoop Sanayi Sitesi, B1-3 Blok No: 59-61-63 Başakşehir / İstanbul Geniş Ürün Bilgisine Akıllı Cihazınızla Ulaşın

Phone: +90212. 549 30 56 / 671 30 54 Fax: +90212. 549 30 57 info@unityotomasyon.com

www.unityotomasyon.com.tr

SUDE YAYINCILIK • 2019

© 0212 612 09 48

Elektromanyetik Fren & Kavrama Sistemleri

BRAKEX bir DAL ELEKTRİK ŞİRKETLER GRUBU Kuruluşudur

ELECTROMAGNETIC BRAKE & CLUTCH SYSTEMS BRAKEX FREN ve KAVRAMA SİSTEMLERİ Mehmet Akif Cad.1.Sokak Haydar Akın İş Merkezi 1 No:25/4 PK: 34188 Şirinevler / İstanbul-TURKEY Telefon: +90 212 451 56 05 / Fax: +90 212 451 56 35 E-mail: info@brakex.net

www.BRAKEX.net