ISSN: 1304 - 7299
www.packworldturkiye.com / www.sudeyayincilik.com
YIL 21
KASIM 2017
SAYI 159
sudeajans.net
®
TÜRKİYE
AMBALAJ, PLASTİK, GIDA, MAKİNA VE OTOMASYON SİSTEMLERİ DERGİSİ PA C K A G I N G , P L A S T I C , F O O D , M A C H I N E R Y A N D A U T O M AT I O N S Y S T E M S M A G A Z I N E
Kesin Koruma Bizimle Mümkün korumak istediğinizde...
OTOMATİK PAKETLEME AMBALAJ MAK. SAN. VE TİC. A. Ş.
DETAY & DİNÇ MAKİNA
ABSOLUTE PROTECTION POSSIBLE WITH US
www.onurambalaj.com
ÖN KAPAK
(+90380) 691 3 392
AYIN KONUĞU
YILMAZ
REDÜKTÖR
Necmettin ÖZTÜRK
onur@onurambalaj.com.tr
• Şişecam Cam Ambalaj'ın Sürdürülebilirlik Raporu Yayınlandı • OTONOM GIDA ROBOTLARI ÇAĞA AYAK UYDURUYOR • Meypack'tan Kutu Ambalajlamada Yeni Bir Gelişme
Pnömatik, Oransal Valflerle Avantaj Sağlar Paketleyicilerde Talebe Uyarlanabilen Modüler Sistem
4. PAGEV ULUSLARARASI Ambalaj Teknolojileri Kongresi
ÖN KAPAK İÇİ
ambalaj sektörü’nün İKİ YAKASINI BİR ARAYA GETİRİYORUZ We Bring Together Two Sides Of The Packaging Sector Paketleme ve ambalaj sektöründeki yerli ve yabancı bütün dikey ve yatay dolum makinalarının yaka aparatının ve aksesuarlarının imalatı firmamızca etkin bir şekilde gerçekleştirilmektedir. The production of the collar apparatus and accessories of all domestic and foreign vertical and horizontal filling machines in the packaging and packaging sector is carried out effectively by our firm. Sektörler Gıda, Bakliyat, makarna, un, kuruyemiş, bisküvi, cips,yem sanayi, plastik ve hammaddeleri, kimyevi madde, ilaç sanayi, sıvı mamüller. Sectors: Food, pulses, pasta, flour, nuts, biscuits, chips, feed industry, plastics and raw materials, chemicals, pharmaceuticals, liquid products.
İkitelli Organize Sanayi Bölgesi Esenler Sanayi Sitesi 22.Blok No:7 İkitelli - Başakşehir / İSTANBUL
+90212. 549 4 529
www.yakacisafak.com
+90212. 549 4 529
info@yakacisafak.com
TEKNOLOJİSİYLE PLASTİK SEKTÖRÜNÜN ÖNCÜLERİNDEN...
IF YOU GIVE
IMPORTANCE TO
TIME
SUDE AJANS • 2015
© 0212 612 09 48
QUALITY
ZAMAN ve KALİTEYE
ÖNEM VERİYORSANIZ...
BES PLASTİK AMBALAJ SAN. TİC. A.Ş. Selimpaşa Merkez Mahallesi 6205 Sk. No:9 Posta Code: 34590 Selimpaşa - Silivri - İstanbul / TURKEY Telefon: 0212 876 36 32 (Pbx) / Faks: 0212 876 36 34 E-mail: info@besplastik.com
www.besplastik.com
006
•
PAGEV Uluslararası Ambalaj Teknolojileri Kongresi 24 Ekim'de !
008
•
Üreticiler İhtiyaçlarını Belirlemeli ve Dönüşümü İyi Planlamalı
012
•
Otonom Gıda Robotları Çağa Ayak Uyduruyor
018
•
Sarten Ödüllü Ürünlerini Avrasya Ambalaj Fuarı'nda Görücüye Çıkaracak
022
•
Söyleşi; "Keramik"
034
•
Üretimde Rekabet için Dijital Fabrika Dönemi
042
•
Şişecam Cam Ambalaj'ın 3. Sürüdürülebilirlik Raporu Yayınlandı
043
•
SIL3/PL e'ye Kadar Güvenlik Uygulamaları için Sensörler
044
•
Ayın Konuğu; "NECMETTİN ÖZTÜRK"
054
•
Kısa Kısa
058
•
Ambalajsız Taşınan Meyve ve Sebzelere Yasak Geliyor!
062
•
SMC'den Yeni Endüstriyel Ürünler
066
•
Gamma Meccanica'dan 40 Yıllık Deneyim, En İyi Teknoloji!
068
•
İspak Avrasya Ambalaj Fuarında İlgi Odağı Olacak
072
•
Söyleşi; "Ulma Ambalaj"
084
•
Üretim Sürecinde Tanksız Çözüm
090
•
Et Gıda Sektörü için Akıllı Öğütücü
094
•
MOP App-Çevrimiçi Üretken Bakım Uygulaması Endüstri 4.0 TPM Çözümü
100
•
Başarı İçin Tasarlandı
108
•
Gezi Notları
116
•
Söyleşi; "Beckhoff"
130
•
"İleri Teknoloji Pazarını Biz Oluşturduk!
138
•
Robatech Tutkal Teknolojileri 21. Yılını Kutladı!
144
•
Entegre I/O Modüllü Kompakt X20 Kontrolörler
146
•
Et Paketleme %400 Daha Hızlı Hale Geldi
154
•
Endüstriyel Otomasyondaki Çözüm Ortağınız
160
•
Söyleşi; "Uyumplast"
166
•
Meypack'tan Kutu Ambalajlamada Yeni Bir Gelişme
174
•
Pnömatik, Oransal Valflerle Avantaj Sağlar
180
•
Ayın Ürünleri
202
•
76.000'den Fazla Ziyaretçi-Drinktec 2017 Tüm Rekorları Kırıyor
HABER ÖNE ÇIKAN HABERLER
006
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
HABER ÖNE ÇIKAN HABERLER
008
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
HABER ÖNE ÇIKAN HABERLER
010
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
MAKALE OTONOM GIDA ROBOTLARI ÇAĞA AYAK UYDURUYOR
012
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
MAKALE OTONOM GIDA ROBOTLARI ÇAĞA AYAK UYDURUYOR
014
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
MAKALE AUTONOMOUS FOOD ROBOTS KEEP UP WITH THE TIMES
016
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
HABER ÖNE ÇIKAN HABERLER
018
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
BU COĞRAFYADAN
BİR DÜNYA MARKASI Her Türk anlamıştır ki, Türk yurdu, Türk iktisadiyatı, Türk eliyle, Türk tarihiyle yükselir. Türkler; Türk malı alınız, Türk malı kullanınız; Türk parası Türk toprağında kalsın.
SUDE YAYINCILIK • 2017
© 0212 612 09 48
"Mustafa Kemal Atatürk'ün İstanbul Milli Sanayi Birliği'nin açtığı 'Yerli Mallar Sergisi'nde yaptığı konuşmadan alıntıdır."
Endüstriyel Otomasyon Çözümleri
GMT Endüstriyel Elektronik San. ve Tic. Ltd. Şti. Kavacık Mah. Yurtsever Sok. No:2 Beykoz, İstanbul, Türkiye
(+90216) 668 0 006
(+90216) 668 0 008
gmt@gmtcontrol.com
www.gmtcontrol.com
SORU|CEVAP KERAMİK MAKİNA SANAYİ VE TİCARET A. Ş.
022
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
SORU|CEVAP KERAMİK MAKİNA SANAYİ VE TİCARET A. Ş.
024
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
SORU|CEVAP KERAMİK MAKİNA SANAYİ VE TİCARET A. Ş.
026
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
SORU|CEVAP KERAMİK MAKİNA SANAYİ VE TİCARET A. Ş.
028
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
SORU|CEVAP KERAMİK MAKİNA SANAYİ VE TİCARET A. Ş.
030
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
HABER ÖNE ÇIKAN HABERLER
034
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
HABER ÖNE ÇIKAN HABERLER
036
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
HABER ÖNE ÇIKAN HABERLER
038
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
HABER ÖNE ÇIKAN HABERLER
040
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
HABER ÖNE ÇIKAN HABERLER
042
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
ÜRÜN SEKTÖRÜN YENİ ÜRÜNLERİ
043
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
AYIN KONUĞU MAKİNE İHRACATÇILARI BİRLİĞİ
044
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
045
AYIN KONUĞU MAKİNE İHRACATÇILARI BİRLİĞİ
2006 yılında 6,5 milyar $ olan Türkiye’nin makine sektör tamamında ihracatı, 2016 yılında 13,4 milyar $’a ulaşmıştır.
Türkiye’nin 2016 Yılı Makine İhracatında Başlıca Ürün Grupları (ilk 10) (milyon $)
046
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
AYIN KONUĞU MAKİNE İHRACATÇILARI BİRLİĞİ
048
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
AYIN KONUĞU MAKİNE İHRACATÇILARI BİRLİĞİ
Türkiye’nin Makine İhracatında Başlıca Ülkeler (2016)
050
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
www.sudeyayincilik.com
GRAPHIC AND DESIGN
YAYINCILIK
HABER ÖNE ÇIKAN HABERLER
054
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
HABER ÖNE ÇIKAN HABERLER
056
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
HABER ÖNE ÇIKAN HABERLER
058
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
HABER ÖNE ÇIKAN HABERLER
060
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
ÜRÜN SEKTÖRÜN YENİ ÜRÜNLERİ
062
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
ÜRÜN SEKTÖRÜN YENİ ÜRÜNLERİ
064
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
FIRMA TANITIMI SEKTÖRÜN ETKİN FİRMALARINDAN HABERLER
066
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
HABER ÖNE ÇIKAN HABERLER
068
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
HABER ÖNE ÇIKAN HABERLER
070
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
SORU|CEVAP ULMA AMBALAJ MAKİNALARI SAN. VE TİC. LTD ŞTİ.
072
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
Polyester (PET) Strapping Systems
Polypropylene Strapping Systems
Gebze Plastikçiler Organize Sanayi BĂślgesi Ä°nĂśnĂź Mahallesi, AtatĂźrk BulvarÄą Gebze - Kocaeli / TĂœRKÄ°YE
Phone : (+90262) 751 25 25 pbx Fax : (+90262) 751 14 26 E-Mail : polipak@polipakplastik.com
Plastik Ambalaj Sanayi Limited Sirketi
SORU|CEVAP ULMA AMBALAJ MAKİNALARI SAN. VE TİC. LTD ŞTİ.
ULMA Packaging, yarım yüzyılı aşkın deneyimini 3 yıldır ULMA Ambalaj Makineleri adıyla Türkiye ile buluşturuyor. Sektörlerinde küresel piyasalarda referans marka olduklarını ve bu özelliklerini Türkiye’de sergilemeyi hedeflediklerini belirten ULMA Ambalaj Makineleri Genel Müdürü Güneş Özmen ile portföylerinde yer alan ürünleri ve geleceğe dönük projeleri hakkında konuştuk.
074
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
SORU|CEVAP ULMA AMBALAJ MAKİNALARI SAN. VE TİC. LTD ŞTİ.
076
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
SORU|CEVAP ULMA AMBALAJ MAKİNALARI SAN. VE TİC. LTD ŞTİ.
078
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
SORU|CEVAP ULMA AMBALAJ MAKİNALARI SAN. VE TİC. LTD ŞTİ.
080
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
FIRMA TANITIMI SEKTÖRÜN ETKİN FİRMALARINDAN HABERLER
084
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
FIRMA TANITIMI SEKTÖRÜN ETKİN FİRMALARINDAN HABERLER
086
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
R
ÜRÜN SEKTÖRÜN YENİ ÜRÜNLERİ
090
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
ÜRÜN SEKTÖRÜN YENİ ÜRÜNLERİ
092
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
ÜRÜN SEKTÖRÜN YENİ ÜRÜNLERİ
094
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
ÜRÜN SEKTÖRÜN YENİ ÜRÜNLERİ
096
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
MAKALE BAŞARI İÇİN TASARLANDI
100
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
member of
A 301
Kaliteli Üretim Akılcı Çözümler SOĞUK SU ÜRETICI GRUPLAR
FAN COILLER
DOĞAL SOĞUTMA (FREE COOLING) ENTEGRELI SOĞUK SU ÜRETICI GRUPLAR
SU SOĞUTMA KULELERI SHELL & TUBE TIP EVAPORATÖRLER
ADYABATIK SOĞUTMA ENTEGRELI SOĞUK SU ÜRETICI GRUPLAR
SHELL & TUBE TIP KONDENSERLER
MARINE TIP SOĞUK SU ÜRETICI GRUPLAR
SHELL & TUBE TIP DENIZ SUYU KONDENSERLERI
PAKET TIP SOĞUK SU ÜRETICI GRUPLAR PAKET TIP KLIMA CIHAZLARI
SICAK HAVA APEREYLERI
KLIMA SANTRALLERI
w w w . e r b a y . c o m . t r
ERBAY SOĞUTMA, ISITMA CİHAZLARI SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ Sanayi Mahallesi, ISISO Sanayi Sitesi 17. Yol Sokak S1 Blok No: 14 34517 Esenyurt - İstanbul / TÜRKİYE
(+90) 212 623 24 92
www.erbay.com.tr
(+90) 212 623 24 92
erbay@erbay.com.tr
0 3.yıl
MAKALE BAŞARI İÇİN TASARLANDI
102
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
MIMPACK PACKING TECHNOLOGYS Ä°.O.S.B. Biksan Sanayi Sitesi B2 Blok No:41-42-43 BaÅ&#x;akÅ&#x;ehir - Ä°stanbul / TURKEY Phone: (+90212) 485 30 18 pbx / Fax: (+90212) 485 30 19 E-Mail: shrink@mimpack.eu
www.mimpack.eu
MAKALE DESIGNED FOR SUCCESS
104
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
SAFİ
ÖZEN PURE CARE GÜVEN PURE RELIABILITY
INDUSTRIAL HEATING ELEMENTS
ENDÜSTRİYEL ISITMA ELEMANLARI
MİKA YALITIMLI REZİSTANSLAR
SERAMİK YALITIMLI REZİSTANSLAR
HAVA SOĞUTMALI REZİSTANSLAR
Vatan Mahallesi Çiftehavuzlar Cad. Ar Sokak No:7 Bayrampaşa - İSTANBUL Tel : +90 212 613 54 88 / Faks : +90 212 567 12 19 E-Mail : info@sa-fi.com
Geniş Bilgiye Ulaşmak İçin Akıllı Cihazınızla Barkodu Okutun
DM:840X620
TEKNİK ÖZELLİK / TECHNICAL FEATURES Mak.Levha Kalınlığı Sheet
Max 2 mm PET, PVC, PS, PP
Kapasite Hızı Capacity
60 devir / dak. 60 cycle /min. (Dry cycles)
Maks.Kalıp Ölçüleri Max.Mould Dimensions
840 x 600 mm
Maks.Şekilleme Derinliği Max. Forming Depth
150 mm
Kontrol Ünitesi Control Unit
SEW Eurodrive
Ekran - Screen
Omron Endüstriyel Kontrol Omron Endustrial Control
İmalatlarımız 75/15 Kap Makinası 700x300 Kapak Makinası 700x400 Devirmeli Makina 2. 3. 4. İstasyonlu Makina
Kalıp imalatı kendi bünyemizde yapılmaktadır.
Çevre Sanayi Sitesi 11. Blok No: 20 - 28 İkitelli, Başakşehir / İSTANBUL +90212 485 75 35
+90212 485 42 93
www.dincmakinakalip.com
info@dincmakinakalip.com
2-3-4 İSTASYONLU TERMOFORM MAKİNASI 2-3-4 Station Thermoform Machine
GEZİ NOTLARI GÖZE ÇARPAN DESTİNASYON DUBAİ...
108
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
109
GEZİ NOTLARI GÖZE ÇARPAN DESTİNASYON DUBAİ...
110
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
111
GEZİ NOTLARI EYE HIGH DESTINATION DUBAI ...
112
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
GEZİ NOTLARI EYE HIGH DESTINATION DUBAI ...
114
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
SORU|CEVAP BECKHOFF OTOMASYON LTD. ŞTİ.
116
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
SORU|CEVAP BECKHOFF OTOMASYON LTD. ŞTİ.
118
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
SUDE AJANS • 2014
© 0212 612 09 48
Smart Solutions in Packaging
KOTA MAKİNA SAN. TİC. LTD. ŞTİ. İ.O.S.B İPKAS Sanayi Sitesi 3. Etap C Blok No:25 Başakşehir - İstanbul / TÜRKİYE Tel: +90 (212) 507 41 07 - 08 / Fax: +90 (212) 504 52 41 / Email: info@kotamakina.com
www.kotamakina.com • www.kotapack.com
SORU|CEVAP BECKHOFF OTOMASYON LTD. ŞTİ.
120
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
SORU|CEVAP BECKHOFF OTOMASYON LTD. ŞTİ.
122
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
SORU|CEVAP BECKHOFF OTOMASYON LTD. ŞTİ.
124
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
Filling and Packaging Machines
Teknolojimizi 116 ülkeye ihraç ediyoruz we export our technology to 116 countries
SUDE YAYINCILIK • 2017
© 0212 612 09 48
www.dizaynmakina.com
İkitelli O.S.B. İş Modern Ticaret Merkezi E-Blok No:20 34490 İkitelli - Başakşehir / İstanbul / TURKEY T: +90212 565 32 33 / F: +90212 544 61 48 E: info@dizaynmakina.com
SORU|CEVAP BECKHOFF OTOMASYON LTD. ŞTİ.
126
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
Maksimum Performans Minimum KayÄąp Otomatik Filtre Temizleme Paslanmaz GĂśvde Bez Filtre
FIRMA TANITIMI SEKTÖRÜN ETKİN FİRMALARINDAN HABERLER
130
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
FIRMA TANITIMI SEKTÖRÜN ETKİN FİRMALARINDAN HABERLER
132
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
Polyester Composite Strap Polypropylene Strap Polyester Strap
Fiber Olıf
When You Want to Protect Your Goods and The World
Ürünlerinizi ve Dünyayı
Korumak İstediğinizde
korumak istediğinizde...
www.onurambalaj.com
D100 Karayolu Üzeri Çayırlık Mevkii Hacı Kadirler Köyü Gümüşova - Düzce / TURKEY
SUDE YAYINCILIK • 2016
© 0212 612 09 48
Phone : 0090.380 691 33 92 / 691 34 17 / 691 34 54 0090.380 691 35 41 / 691 33 58 / 691 34 92 Fax : 0090.380 691 30 63 E-mail : onur@onurambalaj.com.tr
HABER ÖNE ÇIKAN HABERLER
138
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
SUDE YAYINCILIK • 2016
© 0212 612 09 48
Ser Rezistans’la Her Zaman Kazanırsınız...
%20’YE VARAN ENERJİ TASARRUFU UP TO 20% ENERGY SAVING
GÜÇ YENİDEN TANIMLANDI
POWER REDEFINED İkitelli Organize Sanayi Bölgesi İPKAS Sanayi Sitesi 9B Blok No: 60 P.K. 34490 Başakşehir / İSTANBUL
T +90212 671 59 36 • F +90212 549 04 83 • E info@serrezistans.com
www.serrezistans.com
Since
1988 ‘den
BAG MAKING MACHINES
MS-425 P
DD-275 P
BS-1100
BS-1100 4L
PSD-Roll 1000
PS-Roll 900 M
TY-900 LP
TY-650
ATLET GRUBU
DİP DİKİŞ TORBA
ÇÖP RULO
YAN KESİM
Quality Is Not Coincidence Başarı Ve Kalite Tesadüf Değildir
H
B
P
G
A
www.gur-is.eu
GÜR-İŞ MAKİNA SAN. TİC. LTD. ŞTİ. Beylikdüzü Organize Sanayi Bölgesi. Mermerciler Sanayi Sitesi. 2. Bulvar No:18 Yakuplu - Beylikdüzü - İstanbul / TURKEY
Phone : +90 212 876 12 21 pbx. Fax : +90 212 879 01 89
MG DIŞ TİCARET LTD. ŞTİ. Beylikdüzü Organize Sanayi Bölgesi. Mermerciler Sanayi Sitesi 2. Bulvar No:18 Yakuplu - Beylikdüzü - İstanbul / TURKEY
Phone : +90 212 876 12 21 pbx. Fax : +90 212 879 01 89
info@gur-ismakina.com info@gur-is.eu
HS-800 P
HST-1150 P
S-500
BS-1100 4LP
BS-1150 5LGP
BS-1300 M
PS-Roll 420 CUSTOMER ORIENTED
SOLUTIONS...
GM-85 ST
GM-85 SB
GM-85 SM
ÜRÜN SEKTÖRÜN YENİ ÜRÜNLERİ
144
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
KALİTE QUALITY
GÜVEN RELIABILITY
UZMANLIK SPECIALIZATION
TEKNOLOJİ TECHNOLOGY
Full Automatic Over Wrapping Machinery Production Tam Otomatik Zarf Tipi Sarmalama Makinaları
AZZ 57-SRV AZZ PPR
AZZ M-4257 ÜNLÜ MAKİNA SAN. TİC. Madenler Durağı Meclis Mahallesi Teraziler Caddesi PERPİM San. Sit. No:31 A-Blok 5 Sancaktepe / İstanbul - TURKEY Phone : +90216. 526 05 77 Fax : +90216. 526 05 76
info@unlumakinasan.com.tr
www.unlupaketleme.com.tr www.unlumakinasan.com.tr
AZZ 42-BF
AZZ 42-CF
ÜRÜN SEKTÖRÜN YENİ ÜRÜNLERİ
146
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
T E R M O F O R M
TM800
M A K İ N A S I
THERMOFORM MACHINE
Termoform teknolojisinde üst seviye uzmanlık
SUDE YAYINCILIK • 2017
© 0212 612 09 48
High level expert in thermoforming MİKFORMEN MAKİNA SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ. Beylikdüzü Organize Sanayi Bölgesi Mermerciler Sanayi Sitesi 10. Cadde No:11-1B Beylikdüzü - İstanbul / TURKEY
(+90212) 876 87 72
(+90212) 876 87 71
info@mikformen.com THERMOFORMING MACHINES
www.mikformen.com
ÜRÜN SEKTÖRÜN YENİ ÜRÜNLERİ
148
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
BEESPACK yurtiçi pazarda muadili olmayan Hat Sonu Otomasyon Sistemleri üreticisidir SPM-1000 İkincil Paketleme Makinesi, kutu açma, kutu dolum ve kutu kapatma işlemlerini otomatik olarak yapan multi fonksiyon ve modül içeren özelleştirilebilir otomasyona sahip yüksek teknolojili bir üründür. Ürüne ve üretim hattınıza uygun olarak tasarlanabilmektedir. Dünya devi Schneider Pac Drive servo teknolojisini kullanmaktadır. Otomatik yaptığı işlemler ile, manuel yapılan süreçleri otomatikleştirerek çok sayıda operatör tasarrufu sağlamaktadır.
PAKETLEME'DE BEESPACK FARKINI YAŞAYIN.... 1129/24 Sokak No:6A 4.San. Sitesi Bornova / İzmir / TURKEY
(+90232) 478 65 17 / 17
www.beespack.eu
(+90232) 478 65 18
contact@beespack.eu
IndustrialMixers Endüstriyel Mikserler
A Company With The Experience To Meet Your Needs
ilaç, kimya, kozmetik, gıda sanayi makinaları
machines of medicine, chemical, cosmetic and food industry
DKTM
DHM
DHSM-I DRMM
DRM
DMSM-N
w w w . d o l m a k . c o m
DMSM-I
DDSM
DHSM-P
Mehmet Akif Ersoy Mah. Barlas Sok. No: 14 Tașoluk - Arnavutköy - İstanbul / TÜRKİYE Telefon : (0090212) 682 04 01 - 682 15 09 Faks : (0090212) 682 01 92 Gsm: : (0090533) 524 43 80 E-Mail : dolmak@dolmak.com
IndustrialMachines Endüstriyel Makinalar
A Company With The Experience To Meet Your Needs
ilaç, kimya, kozmetik, gıda sanayi makinaları
machines of medicine, chemical, cosmetic and food industry PF-40
DPH-2030
DHJ-300
DLRO
DHJ-1500
PPD-1000
w w w . d o l m a k . c o m
PPD-100
VPD-10
BK-300
Mehmet Akif Ersoy Mah. Barlas Sok. No: 14 Tașoluk - Arnavutköy - İstanbul / TÜRKİYE Telefon : (0090212) 682 04 01 - 682 15 09 Faks : (0090212) 682 01 92 Gsm: : (0090533) 524 43 80 E-Mail : dolmak@dolmak.com
ÜRÜN SEKTÖRÜN YENİ ÜRÜNLERİ
154
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
ÜRÜN SEKTÖRÜN YENİ ÜRÜNLERİ
LSIS - Kontrol Panelleri (HMI) – eXP Serisi
Datalogic - S65M – Uzun Mesafeli Arka Fon Bastırmalı Sensör
Datalogic - SL4 - SlimLine - Güvenlik Bariyeri Datalogic - S45 - Minyatür Sensör
156
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
Datalogic - TL46WJ - Low Jitter
ANT MÜHENDİSLİK
packworldturkiye.com
ÜRÜN SEKTÖRÜN YENİ ÜRÜNLERİ
158
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
HIGH QUALITY & HIGH SPEED
THERMOFORMING MACHINES Termoform Makinaları Karaağaç Mah. Batu Sk. No: 9/A-3-4 Hadimköy - Büyükçekmece İstanbul / TURKEY P.: +90212. 709 37 47 F.: +90212. 709 04 64 E.: info@dupatech.com.tr
www.dupatech.com.tr
SORU|CEVAP UYUMPLAST AMB. SAN. TİC. LTD. ŞTİ.
160
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
SORU|CEVAP UYUMPLAST AMB. SAN. TİC. LTD. ŞTİ.
162
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
SORU|CEVAP UYUMPLAST AMB. SAN. TİC. LTD. ŞTİ.
164
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
ÜRÜN SEKTÖRÜN YENİ ÜRÜNLERİ
166
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
ÜRÜN SEKTÖRÜN YENİ ÜRÜNLERİ
168
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
MEDEL Kamera Kontrol Sistemleri MEDEL Camera Control Systems
Yüksek Hızlı Görüntülemeyle İşiniz Daha Kolay! With high speed imaging, your job is simplified!
MEDEL Varsa Başka Bir İhtiyacınız Yok Demektir.
SUDE YAYINCILIK • 2015
© 0212 612 09 48
If MEDEL There, No Need Any Other One
www.medelelektronik.com
İkitelli O.S.B. Mah. Aykosan 2. Kısım 13A Blok No:1 İkitelli - Başakşehir / İSTANBUL PK: 34235 P. +90212 549 99 10 (5 Hat) | F. +90212 549 33 92 E. medel@medelelektronik.com
UYGULAMALAR PAKETLEYİCİLERDE TALEBE UYARLANABİLEN MODÜLER SİSTEM
174
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
UYGULAMALAR PAKETLEYİCİLERDE TALEBE UYARLANABİLEN MODÜLER SİSTEM
176
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
Yüksek Performans
www.nort.com.tr
Üstün teknolojisi ve ihtiyaca yönelik çözümleriyle fark yaratır...
NOVA-L SUDE YAYINCILIK • 2016
© 0212 612 09 48
Dipsiz Kese Kağıdı Makinası
Yüksek Performans Üstün teknolojisi ve ihtiyaca yönelik çözümleriyle fark yaratır...
NORT PNÖMATİK HİDROLİK OTOMASYON ELEK. MAK. SAN. ve DIŞ TİC. LTD. ŞTİ. Koza Mah. Kotçular San. Sit. 1674 Sok. 1. Blok No: 1 - 3 - 5 - 7 Esenyurt / İSTANBUL Tel: 0212 487 90 80 pbx / Faks: 0212 674 04 18 e-mail:nort@nort.com.tr
AYIN ÜRÜNLERİ ÖNE ÇIKAN ÜRÜNLER
180
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
AYIN ÜRÜNLERİ ÖNE ÇIKAN ÜRÜNLER
182
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
TÜRKİYE AMBALAJ MAKİNECİLERİ İÇİN GÜVENİLİR KAYNAK www.amd.org.tr
AMD - Ambalaj Makinecileri Derneği AMD - Packaging Machinery Association Koşuyolu Katip Salih Sokak No. 13 Kadıköy - İSTANBUL Telefon: (+90 216) 545 49 48 / Faks: (+90 216) 545 49 47 www.amd.org.tr / E-posta: amd@ambalaj.org.tr
AYIN ÜRÜNLERİ ÖNE ÇIKAN ÜRÜNLER
184
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
ROBOT KAFA ve ROTATİF KAPATMA MAKİNALARI ROBOT HEAD and ROTATIVE CAPPING MACHINE
TEK ve ÇİFT TARAFLI ETİKETLEME MAKİNALARI ONE and DOUBLE SIDE LABELING MACHINE
Firmamız ASD - AMD üyesidir.
FLOWMETRELİ ve VOLUMETRİK DOLUM MAKİNALARI FLOWMETER AND VOLUMETRIC FILLING MACHINES
1979’dan beri Sizler için Dolum, Kapatma ve Etiketleme Makineleri Üretiyoruz. We are manufacturing Filling, Capping and Labeling Machines for you since 1979
Cihangir Mah. Ambarlı Dolum Tesisleri Yolu Şehit Komando Onbaşı Uğur Hancı Sk. No: 6 34310 Ambarlı - Avcılar / İSTANBUL
Tel/Phone : +90 212 422 52 52 Faks/Fax : +90 212 422 54 76 E-mail : enmak@enmak.com.tr
www.enmak.com.tr
AYIN ÜRÜNLERİ ÖNE ÇIKAN ÜRÜNLER
186
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
7/24 Servis Desteği Enerji Verimliliği %100 Yerli
MEDEL Vektör Hız Kontrol Sürücüleri MEDEL Vector Speed Control Drives
Sadece Hız Değil, Hızın Kontrolü Önemlidir! Not only the speed, controlled speed is important!
SUDE YAYINCILIK • 2015
© 0212 612 09 48
YIL
Motor Hız Kontrol Sistemlerinde 25 Yıllık Tecrübe ve Yüksek Teknoloji.
www.medelelektronik.com
İkitelli O.S.B. Mah. Aykosan 2. Kısım 13A Blok No:1 İkitelli - Başakşehir / İSTANBUL PK: 34235 P. +90212 549 99 10 (5 Hat) | F. +90212 549 33 92 E. medel@medelelektronik.com
AYIN ÜRÜNLERİ ÖNE ÇIKAN ÜRÜNLER
188
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
AYIN ÜRÜNLERİ ÖNE ÇIKAN ÜRÜNLER
190
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
AYIN ÜRÜNLERİ ÖNE ÇIKAN ÜRÜNLER
192
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
AYIN ÜRÜNLERİ ÖNE ÇIKAN ÜRÜNLER
194
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
SEKTÖRÜN EN BÜYÜKLERİ EKSEN REDÜKTÖR
FARKIYLA
EKSEN REDÜKTÖR Konik Dişli Redüktörler Monoblok Helisel Tip Redüktörler Sonsuz Vida Redüktörler Delik Milli Redüktörler Yatık Tip Paralel Milli Redüktörler SİSTEMİNİZE UYGUN ÖZEL ÇÖZÜMLER EKSEN REDÜKTÖR & MOTOR SAN. VE TİC.LTD.ŞTİ. İKİTELLİ O.S.B. ESKOOP SANAYİ SİTESİ C-6 BLOK NO: 367 BAŞAKŞEHİR / İSTANBUL / TÜRKİYE
+90 (212) 671 06 77 ( 3 Hat ) +90 (212) 671 06 86 info@eksenreduktor.com.tr
www.eksenreduktor.com.tr
SUDE YAYINCILIK • 2015
© 0212 612 09 48
AYIN ÜRÜNLERİ ÖNE ÇIKAN ÜRÜNLER
196
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
SUDE YAYINCILIK • 2015
© 0212 612 09 48
MEDEL BAYİLERİNİ ARIYOR.
Türkiye’nin En Köklü Kuruluşlarından
www.medelelektronik.com
MEDEL’İN, BAYİSİ OLMAK İSTERMİSİNİZ?
İkitelli O.S.B. Mah. Aykosan 2. Kısım 13A Blok No:1 İkitelli - Başakşehir / İSTANBUL PK: 34235 P. +90212 549 99 10 (5 Hat) | F. +90212 549 33 92 E. bayi@medelelektronik.com
Switch to Energy Efficiency Enerji Verimliliğine Geç
AYIN ÜRÜNLERİ ÖNE ÇIKAN ÜRÜNLER
198
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
İYİ FİKİR GOOD IDEA
DOĞRU TASARIM TRUE DESIGN
MODERN TEKNİK MODERN TECHNIQUES
• Sıcak Yolluk Rezistansları • Endüstriyel Isıtıcılar
• Termostatlar • Soğutma Fanları
• Infrared Rezistanslar
• Serpentinli Rezistanslar • Telli Kaset Isıtıcılar
• Termokupllar
• Seramik Rezistanslar
Ser Rezistans’la Her Zaman Kazanırsınız İkitelli Organize Sanayi Bölgesi İPKAS Sanayi Sitesi 9/B Blok No: 60 P.K. 34490 Başakşehir / İSTANBUL
T +90212 671 5 936 • F +90212 549 0 483 • E info@serrezistans.com
www.serrezistans.com
SOLUTION THAT WILL HEAT UP YOUR BUSINESS
İŞİNİZİ ISITACAK ÇÖZÜM
671 5 936 www.serrezistans.com
ar
ENDÜSTRİYEL ISITMA ELEMANLARI INDUSTRIAL HEATERS ELEMENTS
FUARLAR FUAR BİLGİLENDİRME REHBERİ
202
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
FUARLAR FUAR BİLGİLENDİRME REHBERİ
MESSE MUNCHEN
204
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
FUARLAR FUAR BİLGİLENDİRME REHBERİ
206
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
FUARLAR FUAR BİLGİLENDİRME REHBERİ
208
PACKWORLD TÜRKİYE 159/2017
packworldturkiye.com
PVC Profile and Extruder Lines
PVC Profil ve Ekstruder Hatları
OTOMATİK TESTERE VE GİYOTİN KESME ÜNİTESİ Temiz ve düzgün kesim için bütün testere fonksiyonları ayarlanabilir, encroder vasıtasıyla elektronik komut paneli ile ölçü ve sayı değerlerini testereye göndererek, sıkıştırma basınç ayarı ile hatasız ve firesiz kesim işlemi çok rahatlıkla yapılabilir.
BANTLI VE PALETLİ PROFİL ÇEKİCİLER Üretime uygun bantlı ve paletli çekici basınç ayarlı üst baskı bloğu sayesinde ezilme ve kırılma olmadan pürüzsüz ve hatasız imalat olanağı sağlar. Manuel ve pnömatik sıkıştırma seçeneklerine sahip tam kapalı güvenlik kafesi ve güvenlik ön camı sayesinde operatör güvenliğine sahiptir.
TEK VE ÇİFT VİDALI BORU EKSTRUDERLERİ AC sürücü ve motoru ile değişik serilerinde çelik konstruksuyon üzerine oturtulmuş vida, kovan ve kalıbı elektronik sistemde “0” hata ile kontrol ederek hammaddeyi daha homojen bir şekilde işleme kolaylığı sağlar. Değişik ölçü ve türlerde boru imalati için tasarlanan makinamız doğru kontrol, seri devreye alma ve kolay işleme için dizayn edilmiştir. Soğutma ve kalibrasyon ürünleri herhangi bir ekstrüzyon hattına kolaylıkla entegre edilebilir. Soğutma tankı paslanmaz çelikten mamüldür, bakım gerektirmez.
Desenleme Makinası Patterning Machine
Apex Makina Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. | Apex Makina Pazarlama İthalat ve İhracat San. Tic. Ltd. Şti. Atatürk Bulvarı Deposite İş Merkezi A-5 Blok 5.Kat No:507 İkitelli O.S.B. İstanbul - Türkiye Tel: +90 212 549 83 94 / +90 212 549 83 95 Faks: +90 212 549 86 66 e-mail: info@apexmakina.com
PP
PE
PVC
PPR-C
VAKUM SOĞUTMA VE KALİBRASYON ÜNİTESİ
TEK, ÇİFT VİDALI BORU VE PLASTİK EXTRUDERLERİ
Değişik ölçü ve şekilde profil imalat için tasarlanan bu ünitemizde mükemmel bir kalibrasyon için üç boyutta tam ayarlanabilmektedir. Doğru kontrol, seri devreye alma ve kolay işleme için dizayn edilmiştir. Soğutma ve kalibrasyon ürünleri herhangi bir ekstrüzyon hattına kolaylıkla entegre edilebilir.
AC - DC sürücü ve motoru ile değişik serilerinde çelik konstruksuyon üzerine oturtulmuş vida, kovan ve kalıbı elektronik sistemde “0” hata ile kontrol ederek hammaddeyi daha homojen bir şekilde işleme kolaylığı sağlar.
T.P.V. Conta Hattı
Corrugator
SUDE YAYINCILIK • 2015
Korige
© 0212 612 09 48
Tü rk i
ye ’d e
İlk
T.P.V. Gasket Line
www.apexmakina.com APEX MACHINERY INDUSTRY | APEX MAKİNA SANAYİ
AAT MAKİNA
117
MEDEL
AMD
183
MESSE DUSSELDORF
043
ANT MÜHENDİSLİK
155
MITSUBISHI ELECTRIC
031
MİKFORMEN
147
APEKS
212-213
169 - 187 - 197
ARBURG
059
MİMPACK
103
ARGE ROBOTİK
133
NET PLASMAK
095
067
NORT
ASALTEKNİK
152-153
B&R
013
OMRON
BAYRAKLAR AMBALAJ
163
ONUR PLASTİK
BECKHOFF
025
ORHAN ÇAKIL
032 - 033
BEKAP
167
ÖNERSAN
140 - 141
BES PLASTİK
003
ÖZDAŞ
BETA-PAK
098 - 099
OLUŞUM MAKİNA
175 - 177
ATAÇ
ÖZGÜLMAK
CNR FUARCILIK
211
PAGÇEV
DEREN AMBALAJ
193
PAGEV
191 007 Ö.K. - 136 - 137
115 AYRAÇ 199 172-173
DESAPAK
087 - 189
PILZ
015
DETAY TERMOFORM
106 - 107
POLİPAK
073
DİNAMİK MOTOR
055
POLYMAK
DİZAYN MAKİNA
125
REED TÜYAP F.
DOL-MAK DUPATECH EDA OTOMASYON EKSEN REDÜKTÖR ELVER
150 - 151 159 A.K.İ. 195 051 - 081
063 205 - 209
REVOMAC
037
ROBATECH
085
SAFİ REZİSTANS
105
SAVIOR
061
SCHMALZ
047
EMRE PASLANMAZ
113
SCHUNK
057
ENMAK
185
SEM PLASTİK
039
ERBAY SOĞUTMA
101
SENEXPO
ERDA
065
SER REZİSTANS
203 139 - 200 - 201
ERTÜRK MAKİNA
157
SMC
ESİT
053
SONKAYA
FESTO
001
SORA MAKİNA
FILLTECHNIC
093
SUDE YAYINCILIK
052
FOLEN
041
SUMTEKNİK
049
ŞAFAK MAKİNA
002
FOR-MAK GEMAK GENÇLER ELEKTRONİK GMT
134-135 071 128 - 129 - 131
216
ŞENOL SOĞUTMA
079
THERMONOX
121
TMK BEESPACK
149
GNC TEKNOLOJİ
088 - 089
TOOL-TEMP
097
GÜR-İŞ
142 - 143
ULMA AMBALAJ
027
HANNOVER FAIRS HUZUR PLASTİK
019
023 020 - 021
207 170 - 171
UYUMPLAST
161
ÜÇSAN
181
HÜRMAK
091
ÜNLÜ ALMALI
165
INTERROLL
077
ÜNLÜ MAKİNA
145
ISI-TAN
009
WHITE STEEL
İNPAK
017
WITTMANN
123 Ö.K.İ. - 029
KAİZEN
069
YAZICI
127
KERAMİK
035
YILMAZ AMBALAJ
075
119
YILMAZ REDÜKTÖR
A.K.
ZED EXPO
210
KOTA MAKİNA MALİPACK MAR OTOMASYON
082 - 083 011
SEKTÖRÜN EN ETKİN DERGİSİ
PACKWORLD TÜRKİYE’NİN SAĞLADIĞI AVANTAJLARDAN UZAK KALMAYIN
11 SAYI - 100tl
HEMEN ABONE OLUN
YILLIK ABONELİK BEDELİ
GRAPHIC AND DESIGN
YAYINCILIK
100.tl Abone olmak için abone formunu doldurup, banka dekontu ile birlikte formu adresimize gönderebilir veya fakslayabilirsiniz. Abone olduğunuz sayıdan itibaren her sayı, derginiz adresinize gönderilecektir.
Adı Soyadı
:
Aboneliğin Başladığı Sayı
:
Firma
:
Aboneliğin Bittiği Sayı
:
Faaliyet Alanı
:
Adres
:
Tel
:
:
Vergi Dairesi
:
Vergi No
:
Banka Hesap Numaralarımız
Fax:
İsmetpaşa Mah. Abdi İpekçi Cad. Kamer Sok. Sadık İş Merkezi No:2/7 Bayrampaşa / İSTANBUL Tel: +90 212 544 99 27 - 612 09 48 (Pbx) / Faks: +90 212 613 98 55 / e-mail:info@sudeyayincilik.com packworldturkiye.com
Banka Adı Şube Adı Şube Kodu Hesap Adı Hesap No İban No
: : : : : :
AKBANK BAYRAMPAŞA 266 TİMUR OLGUN 32467 TR68 0004 6002 6688 8000 0324 67
Banka Adı Şube Adı Şube Kodu Hesap Adı Hesap No İban No
: : : : : :
GARANTİ BANKASI SAĞMALCILAR 736 TİMUR OLGUN 6661238 TR32 0006 2000 7360 0006 6612 38
FOOD
CUTLERY
Thinwall Packaging
• IML, T-IML, IMB • Shortes takeout times • Integrated packaging (optional) • Integrated quality control (optional)
Drink cups are extracted from the mold in under 0.7 second and are automatically stacked, sleeved, and case packed. Cutlery produced in 2x32 stack molds are extracted, stacked, banded and case packed. Each system can be tailored to the needs of the specific customer.
PERSONAL CARE
Suitable for high class clean room Integrated packaging (optional) Integrated quality control (optional)
Newton Robotic automation systems, with applications developed for cosmetic products by minimizing product damaged, containers and lids undamaged and is committed to produce high quality products.
ASSEMBLY & AUTOMATION
MEDICAL
ARKA KAPAK İÇİ
Our robots are designed to meet the highest medical standard
Shortest cycle time Low energy consumption
please visit our main website at;
Suitable for high class clean room, integrated packaging (optional), integrated quality control (optional)
Our robots automate multiple assembly operations with the shortes cycle time.
EDA OTOMASYON DIŞ TİC. A.Ş. Ziya Gökalp Mahallesi İkitelli O.S.B. Dersan Koop. San. Sit. S1A Blok No: 115 Başakşehir / İstanbul / TURKEY
Phone/Fax: +90212 671 37 01 /E-Mail: info@edaotomasyon.com
www.edaotomasyon.com • www.newtonrobotic.com
Atatürk Mah. Lozan Cad. No: 17 P.K.: 34522 Esenyurt - İstanbul / TÜRKİYE Tel: +90.212 886 90 00 (8 Hat) / Faks: +90.212 886 54 57 e-mail: yilmaz@yr.com.tr
Güçlü ve Güvenilir www.yr.com.tr / yilmaz@yr.com.tr
ARKA KAPAK
SUDE YAYINCILIK • 2017
© 0212 612 09 48
çözüm ortağınız
YAŞANILABİLİR BİR ÇEVRE, TÜRK SANAYİSİNİN MÜCADELESİNE TAM DESTEK, YÜKSEK VERİMLİLİK ve ÜRETİM ARTIŞI SÜRDÜRÜLEBİLİR KALİTE...
GÜÇ HAREKET KONTROL