S S
#40
U
K
A
T
M
A
G
abril/maio/junho
R E A Trimestral
G B Z
E O
A
R
I
N
E
Distribuição gratuita
D
2018
DUNBARSS / TRUEPERCARGO KELSO / WORKERSTRAIGHTCHINO TEDSET / WORKERSTRAIGHTCHINO SHAROWCREW / ROLLEDON
AURA S.A. - 212 138 500
4
“ A Pedro Raimundo “Roskof” editor ilustração Luis Cruz
M O R T E
D A
B E Z E R R A ”
Não, escusam de estar para aí assustados que não vamos deixar de fazer a Surge para abrir algum matadouro, ou maltratar algum animal. “A morte da bezerra” é apenas uma expressão que me acompanhou durante muitos anos. Cada vez que os meus pais me viam em casa, ou onde estivesse, parado a olhar para alguma coisa como se não estivesse a pensar em nada, lá diziam: “então, Pedro, o que estás a fazer? Estás a pensar na morte da bezerra?” Eu sempre achei piada à mesma, mas nunca parei para perceber o que realmente esta expressão significava. Será que queria dizer apenas isso, pensar em nada? Será que significava que enquanto estava com a cabeça noutras coisas nem prestava atenção ao que estava a acontecer à minha volta? De facto, também nem nunca sequer perguntei aos meus pais o que é que eles queriam dizer com aquilo. Ouvia, ria-me, voltava à terra e continuava a minha vida. Com o passar dos anos muita coisa muda em nós e, curiosamente, nos últimos tempos tem-me vindo à cabeça muitas vezes esta expressão. Talvez seja porque à medida que vida avança, as responsabilidades, as exigências aumentam e cada vez tenha mais saudade desses momentos em que “não estava cá”. Hoje em dia muitos estereótipos se criaram em relação à procura desses momentos: a crise da meia-idade, o acordar para a espiritualidade, enfim, inúmeras e variadas são as formas que as pessoas encontram para justificar alguma fuga ao quotidiano, à rotina, até ao sedentarismo. Mas apesar de termos sempre a possibilidade de escapar, também cada vez temos mais pressões para nos mantermos sempre ligados, sempre atentos, sempre a ter que opinar sobre tudo, ou sobre nada. A recente questão sobre o skate nos Jogos Olímpicos, as polémicas com as organizações que tutelam o skate, as quezílias entre fações, a guerra, literalmente, a que temos assistido nas redes sociais, são um bom exemplo de como o skate, algo que serve para nos ausentarmos da realidade, para nos libertarmos de todo o stress de merda acumulado no corpo, para nos dar horas de alegrias e uma vida cheia, está a ser usado da pior maneira possível. E porquê? Por causa de um campeonato que vai durar 3 dias no Japão daqui a 2 anos e de que passados dois dias já ninguém se lembra? Se calhar até vai ser um skater que ninguém conhece do Azerbaijão a ganhar aquilo! Usando uma expressão bem famosa da língua inglesa, “Who gives a shit?!” Campeonatos há todos os dias, campeões há às centenas, mas aqueles momentos que passas com o teu skate e em que ele te “tira deste mundo”, com o passar do tempo cada vez tens menos, por isso aproveita! Se queres andar em guerras, se tens opiniões, se queres contribuir, força! Dá corda a esses braços, não mandes só bitaites, trabalha! Agora por favor não nos puxes para essa tua realidade da tanga, preferimos estar muito ocupados a pensar na morte da bezerra...
WWW.CARHARTT-WIP.COM DENIS LYNN – ROLL IN • PHOTO: SAMU KARVONEN
6
Por causa deste flip do Gil Nascimento, aquele miúdo com o capacete lá atrás a esta hora já encostou a bicicleta à “box” e já está a partir a cabeça ao pai para levá-lo para o skate parque. Querem apostar? fotografia Ruben Claudino
Ficha Técnica Propriedade: Pedro Raimundo Editor: Pedro Raimundo Morada: Rua Fernão Magalhães, 11 São João de Caparica 2825-454 Costa de Caparica Telefone: 212 912 127 Número de Registo ERC: 125814 Número de Depósito Legal: 307044/10 ISSN 1647-6271
número 39 disponível online em www.surgeskateboard.com
Diretor: Pedro Raimundo roskof@surgeskateboard.com Diretor-adjunto: Sílvia Ferreira silvia@surgeskateboard.com Diretor criativo: Luís Cruz roka@surgeskateboard.com Fotógrafos residentes: Luís Moreira João Mascarenhas
C O N F I A ,
“ G ”
A turma da Independent Portugal teve tratamento de luxo na sua primeira tour... a próxima esperamos que não seja de carroça…
X PA N , P O R FA B I E N P O N S E R O A vida em modo panorâmico tem muito mais piada. E não, não estamos a falar das “panos” que fazes no teu telefone em que aparece a mesma pessoa com 3 cabeças
Publicidade: pub@surgeskateboard.com Colaboradores: Rui Colaço, Renato Laínho, Paulo Macedo, Gabriel Tavares, Luís Colaço, Sem Rubio, Brian Cassie, Owen Owytowich, Leo Sharp, Sílvia Ferreira, Nuno Cainço, João Sales, Rui “Dressen” Serrão, Rita Garizo, Vasco Neves, Yann Gross, Brian Lye, Bertrand Trichet, Jelle Keppens, DVL, Miguel Machado, Julien Dykmans, Joe Hammeke, Hendrik Herzmann, Dan Zavlasky, Sean Cronan, Roosevelt Alves, Hugo Silva, Percy Dean, Lars Greiwe, Joe Peck, Eric Antoine, Eric Mirbach, Marco Roque, Francisco Lopes, Jeff Landi, Dave Chami, Adrian Morris, Alexandre Pires, Vanessa Toledano, Nuno Capela, Ruben Claudino, Rui Miguel Abreu, Telmo Gonçalves, Jorge Matreno, Nathan Ethier Myette. Tiragem Média: 4 000 exemplares Periodicidade: Bimestral Impressão: Printer Portuguesa Morada:Edifício Printer, Casais de Mem Martins 2639-001 Rio de Mouro • Portugal Interdita a reprodução, mesmo que parcial, de textos, fotografias ou ilustrações sob quaisquer meios e para quaisquer fins, inclusivé comerciais. www.surgeskateboard.com Queres receber a Surge em casa, à burguês? É só pedir. Através de info@surgeskateboard.com assinatura anual em casinha: 15 euros
Capa: Um é goofy, outro é regular e agora já têm os dois capas com front 50-50. Assim já podem pendurar as duas lá em casa “em espelho”. fotografia Jorge Matreno
8
texto Roskof fotografia Roskof, Laurence Aragão, Rui Major
CONFIA, CONFIA,G!G! I
NI ND D Y Y P PO OR TR UT UG GA AL L N NA A E SE TS RT RA AD D A A. . . . .
Mesmo depois de um tratamento duplo “à italiana”, o Luís Martins ainda foi para esta viagem cheio de pica para skatar. Boardslide, em Tróia. Quanto ao tratamento duplo, vão ter de lhe perguntar…
.
Antes deste ollie por cima do muro para o bank, o Daniel tinha estado a dar uns mergulhos numa piscina com cobras e sapos. Ia jurar que ali nos calções dele, se olharem com atenção, ainda vêm uma perna de sapo a sair…
Comé, meus Gs! ‘Tá tudo? Chilling? Na tranquilidade? Aqui vamos nós para mais uma aventura de skate nas nossas belas e maravilhosas Costas Alentejana e Algarvia, desta vez com o recentemente formado team da Independent Portugal. Os nomes já vocês conhecem: Bp - Bruno Senra, Daniel Pinto, Tiago Lopes, Luís Martins, Laurence Aragão, acompanhados pelo “chefe da tropa”, Carlos Viegas e pelo filmer/skater, Rui Major. Como em qualquer boa viagem de skate o plano é não haver plano, fazemos um itinerário aproximado, reservamos uns hotéis pelo caminho e seja o que deus, ou quem manda no universo quiser. E seja ele quem for, levou-nos primeiro à bela cidade de Sesimbra, onde o objetivo principal seria irmos dar uns saltos para água, no famoso local perto do porto da cidade. Afinal, estávamos ali para andar de skate, mas aquele primeiro dia com temperaturas de verão convidava a mais do que passar logo horas a suar que nem uns animais. Claro que, como de costume, a malta mal chegou a Sesimbra começou logo a ver spots e em 30 segundos decidiu-se deixar os mergulhos para outra ocasião e passar o dia a skatar e a fingir que éramos torradas humanas. Meus G’s! Bem me lixaram! Que já estava a vestir o calçonete de banho e a preparar-me para ver a minhas “bolinhas” esmagadas na água ao saltar de 13m de altura para aquela água cristalina. Depois de uma boa session de skate perto da praia, fomos até um restaurante local para aquele belo peixinho e deu para perceber que, ao contrário de outros tours, nesta viagem íamos ter tratamento vip, não íamos ter cá Mac cenas e comida de vão de escada. Logo na primeira refeição o patamar foi elevado para espadarte. Ah, pois é!
10
CONFIA, G! INDY PORTUGAL NA ESTRADA...
Daniel Pinto Wallie Tuck-Knee antes de gastar o plafond diário numas chinelas…
Depois do peixinho, ainda estava a ver se arranjava um sítio para uma bela sesta, mas a malta estava com pica e arrancámos para Setúbal: as notícias da eminente destruição da Praça de Jesus levaram-nos até lá para usufruir da mítica praça de skate nacional. Escusado será dizer que vimos ali skate bem pesado e até o Carlos Viegas, apesar de também já ter um bocadinho de barriga, levou a malta ao rubro com umas manobras mesmo lá em cima, no bank grande, e com uns backtails bem dados nos mais pequenos. Quando ele nos disse que era a primeira vez na vida que estava a dar backtails assim, quase aos 40 anos, lembrou-nos que o skate não tem mesmo idade. Por isso, quarentões e por aí em diante: tenham esperança, aquelas vossas manobras de sonho ainda podem estar a caminho... Nessa noite, um acontecimento tão raro como o alinhamento de todos os planetas do sistema solar teve lugar: conseguimos levar o Bp a um restaurante vegetariano e ele não se fez rogado e comeu aquelas almôndegas de tofu e os legumes como um homem! Quem o viu e quem o vê, talvez seja por isso que o seu skate está cada vez mais leve.
Enquanto a malta ao pequeno almoço comia umas torradinhas e bebia um leitinho, o Daniel comia corrimões… transfer para lipslide, ainda nem as remelas tinha limpo dos olhos…
12
CONFIA, G! INDY PORTUGAL NA ESTRADA...
O Algarve não tem spots, a sério, spots lá não existem… ah, mas esperem, este ollie do Daniel é em Olhão... e Olhão, como a malta de lá diz, não é Algarve
O dia seguinte seria passado a caminho de Tróia e Santo André, não sem antes levarmos um autêntico “baile” da senhora responsável pelos pequenos-almoços do nosso hotel em Setúbal. Sinceramente, há anos que não via ninguém com tanta genica. A senhora nos seus 60 e poucos dançava e cantava enquanto nos servia o pequeno-almoço e contava a história da vida toda ao mesmo tempo. Incrível! Antes de sairmos perguntou-nos se nós éramos daqueles que depois iam ao site deixar uma critica má a dizer que a senhora do pequeno almoço não se calava... claro que nós respondemos que não. Sinceramente acho que com esta senhora como Presidente da República, ninguém parava Portugal... o Marcelo até trocava os olhos. Chegados a Troia, ficou provado que o local é um paraíso esquecido, com spots de skate para dar e vender. A malta entreve-se nuns curbs perfeitos de metal e só saímos quando lá apareceu uma pessoa a dizer que nos ia trazer o orçamento das tintas para pintarmos aquilo. Como ali não havia ninguém com grande vocação para pintor, decidimos ir até à piscina abandonada, logo ali. Este spot, não digam a ninguém, tem uma máquina de teletransporte que nos leva diretamente para aquelas praias da Califórnia... com praia, palmeiras e spots de skate à mistura. Simplesmente clássico, assim como o nosso próximo destino, Santo André, a cidade portuguesa com mais spots por m² e casa do skater com o melhor assobio do universo, Ruben Gamito. Como sempre, fomos recebidos da melhor maneira e, claro, essa noite terminámo-la com o clássico torneiro de matrecos. Digo isto porque depois de eu e o Carlos termos dizimado toda a gente, esta noite vai ficar na minha memória como o meu momento de glória na modalidade!
Não digam a ninguém, mas trouxemos esta scooter laranja desde Lisboa só para ficar bem nesta foto do wallride nollie out, em Sesimbra… a sério!
14
CONFIA, G! INDY PORTUGAL NA ESTRADA...
Tiago Lopes a juntar a tradição alentejana ao futuro do skate como só ele sabe, wallie late-flip neste spot que ele descobriu em Aljustrel.
Depois, para o descanso dos guerreiros, a Independent tinha reservado um Eco Resort ali perto, algo bem diferente, com aquelas piscinas biológicas, onde os animais e as plantas fazem o tratamento das águas. Claro que para a malta nova, quando chegámos lá e vimos sapos e uma cobra na água aquilo não lhes pareceu lá muito bem e fugiram para a infinity pool da moda, logo ali perto. Os meus G’s não estavam “a sentir” a piscina com bichos! Depois de tirarmos uns sapos dos calções lá seguimos para Portimão e no caminho ainda passámos por Aljustrel, onde enquanto que o Luís Martins falava com o vencedor do festival da canção Alentejana de 1935, o Tiago Lopes mostrava-nos aquele skate impossível, que só ele sabe. Os G’s de Aljustrel até trocaram os olhos! Portimão: foi a clássica cena algarvia, ficámos no apartamento turístico, estivemos numa mini-rampa na praia a skatar com o Jack Sparrow, do Pirata das Caraíbas, e a malta destruiu mais uns spots pela cidade. Num momento singular, o Laurence Aragão esqueceu-se que é de Cascais e quase teve que se armar em ninja numa situação um bocado escaldante com os donos da Telepizza, onde ficava um corrimão perfeito. Deve ter sido efeitos da recente viagem ao Brasil a casa do “animal” Pedro Barros.
16
CONFIA, G! INDY PORTUGAL NA ESTRADA...
Daniel Pinto nollie para o bank, enquanto que o resto da malta confraternizava com as meninas do Baywatch nesta praia californiana… esperem, afinal não eram meninas, eram os seguranças de Troia!
18
CONFIA, G! INDY PORTUGAL NA ESTRADA...
Flip Acid Drop do Bruno Senra em Albufeira para aquecer antes do campeonato em Loulé… aprendam como se aquece, miúdos!
Bruno Senra frontside flip em Portimão para queimar as calorias daquele buffet chinês da Praia da Rocha
Entretanto Lagos era o próximo destino. Aproveitámos a disponibilidade da malta da Goodtimes para fazer um tattoo show com o Luís e o Daniel. Algumas mães devem ter ficado em choque nessa noite. Levámos a coça no snooker, de um grupo de metrossexuais bielorrussos, ou de lá perto, e fomos para um Resort Golf and Spa! Ah, pois, que estes gajos não brincam! Foi tratamento completo para os meninos: spa, sauna, banho turco, jacuzzi. Mas, também, depois uns dias de skate pesado, a malta merecia. Estão a ouvir, outras marcas de skate que queiram fazer tours: Spa life, G’s!
20
CONFIA, G! INDY PORTUGAL NA ESTRADA...
Apesar de termos levado “a coça” no snooker em Lagos, o Bruno Senra vingou a malta com este flip por cima do rail.
22
CONFIA, G! INDY PORTUGAL NA ESTRADA...
JS Lapierre, Kickflip Nosegrind - Vigo
Depois de tantas mordomias, chegava a hora de rumar a Faro e começarmo-nos a preparar para o fim de semana seguinte, o Dc Skate Challenge teria lugar em Loulé e a malta queria ir lá tentar a sorte. A Indy ofereceu mais umas tattoos à malta, o Bp, fruto do tratamento vip, da comida vegetariana e dos workouts nos matrecos, chegou lá e não deu hipóteses, o Tiago idem aspas e nós passámos o fim de semana literalmente no “chilling”. Ainda pensámos fazer uma tattoo todos “como recordação”, mas preferimos ficar com as tatuagens mentais... Confiem, G’s, foi a melhor maneira!
A parte mais fácil deste flip do Carlos Viegas em Setúbal é mesmo subir a rampa e dar a manobra, dar ao pé com aquela velocidade quase nos 40 é que custa com’o raio!
OLLIE WALLRIDE IN L.A. PHOTOS BY ANDREW PETERS F E AT URING:
ADVANCED DUAL DENSITY OUTSOLE
S E E ALL COLORS AT LAKAI.COM I G : LAKAILTD
24
X
P
A
texto e fotografia Fabien Ponsero
N
Sinceramente não me lembro porque é comecei a gostar tanto desta câmara... Acho que a descobri por volta de 2004, quando frequentava uma escola de fotografia. Nessa altura era comprador compulsivo de revistas de skate e um dia dei comigo a olhar para uma Transworld “Photo Issue” com uma foto do Darrel Stanton a dar um stalefish fotografado com uma Xpan. Desde esse dia passei a sonhar com esta máquina, mas também sabia que não era assim tão fácil arranjar dinheiro para comprar uma. 11 anos mais tarde tornei-me no gajo mais feliz de sempre, quando o meu pai me ofereceu o melhor presente que alguma vez tive e que provavelmente alguma vez terei. Merci, Papa!
L
I
F
E
Mika Germond, Early grab bs wallride, Sabadell, Spain, 02/2017 Espanha, e a Catalunha em especial, tem tantos spots que nem dá para acreditar. Neste dia estávamos a divagar por uma qualquer cidade catalã e mesmo antes do spot de que estávamos à procura passámos por esta bela parede pintada. Eu gostei tanto, que convenci o Mika a tirar uma foto rápida antes de nos juntarmos ao resto da malta. Três tentativas depois pudemos ir para o outro spot... apenas a 100 metros!
26
XPAN LIFE
Uryann Raudet, Bs wallride, Barcelona, 02/2017 Estive tanta vez neste spot que, literalmente, enjoei. Até que um dia descobri uma foto vertical do Charles Collet tirada pelo “master” Fred Mortagne. Esta foto era tão boa que me fez querer lá voltar e tirar uma com a minha xpan. A foto e o formato são diferentes mas nesta, todos os créditos vão para o Fred!
28 28 SKATEDELUXE XPAN LIFE
Robin Bolian, Fs wall ride grab out, Bordeaux, 10/2015 Esta foi a minha última foto com esta Xpan. A câmara que tinha adquirido em agosto chegou toda partida a casa em outubro. Vínhamos diretamente de Hong Kong depois de um tour de 2 meses em que passámos por Espanha, França, Finlândia e China. Mas estava tão contente em ter esta máquina que mesmo partida levei-a para a viagem seguinte. O fotómetro estava todo marado e era quase impossível focar a máquina. Depois desta viagem enviei-a outra vez para Hong Kong para uma oficina e no fim de tudo arranjaram-me uma nova e com uma lente extra. Por isso até correu bem, a aventura.
30
XPAN LIFE
Victor Pellegrin, Nosewheeling, Cluj Napoca, Roménia, 10/2016 Apenas 3 coisas a dizer: Nenhum skate na água Alguém vai passar uma multa ao pombo? Têm de ir à Transilvânia imediatamente, vão ser surpreendidos!
Uryann Raudet, Fs boardslide, Barcelona, 02/2017 Esta foto foi tirada poucos minutos depois do backside wallride e também foi uma manobra de aquecimento. Depois o Ury deu a manobra que queria, passado apenas uma hora e nesse dia conseguimos mais quatro fotos. Uma maravilha que não acontece todos os dias!
32
XPAN LIFE
Victor Pellegrin, Bs nosebluntslide, Craiova, Roménia, 10/2016 Como fotógrafos de skate sonhamos sempre em fotografar backside noseblunt slides, mas é lógico que isso não acontece todos os dias. Este spot não ficava muito bem de fisheye por isso desisti antes de começar. Após alguns minutos percebi que poderia ficar uma boa foto de Xpan, por isso agarrei na máquina, fui a correr e só tive três tentativas antes do Vivi acertar a manobra. O problema foi que o Ludo estava a filmar de fisheye e estava a tentar escondê-lo por trás do curb... só consegui fazer isso uma vez, mas depois aquele estudante apareceu e tornou a foto bem mais interessante.
Quentin Boillon, Roll in, Barcelona, 10/2017 Isto para mim é a clássica cena de Barcelona: um spot com mosaicos, aterragem toda lixada, árvores encarceradas, muitos edifícios no cenário, uma bandeira Catalã e, claro, um skater no meio do caminho. Só faltava o clássico velho maldisposto para completar o quadro.
DICK RIZZO INTRODUCING
34
Se virem o Alex a skatar ao vivo vão poder comprovar o pop deste menino... e não estamos a falar da loja que o patrocina – flip no Areeiro Nesta sessão e antes deste 180º nosegrind, o Alex deu um dos maiores “tralhos” que vimos ao vivo nos últimos tempos. Enquanto que a maior parte de nós tinha logo encostado à boxe, ele não só não parou, como ainda tentou uma manobra mais difícil... respect!
Não posso dar uma opinião sobre como são as coisas hoje em dia com o pessoal mais novo, mas se recuar no tempo, duas décadas, lembro-me bem de as namoradas e o skate serem sempre como aqueles dias em que acordas de manhã, está um lindo dia e o risco de chegares ao final dele com um céu de tempestade é uma enorme probabilidade. A verdade é que não estou aqui para arranjar problemas, mas skate e a tua cara metade dá sempre grandes complicações. Muitas das vezes era forçado a escolher entre o skate e a namorada.
B
A
R
C
E
L
N
A texto e fotografia Jorge Matreno
, mais que tudo
Começo assim esta história porque fomos todos parar a Barcelona por causa de uma namorada. E desenganem-se aqueles que estão neste momento a pensar que foi para fugir dela. A verdade é que a namorada do Roseiro, pensou, pensou e pensou e acabou por ligar-me a perguntar da ideia de mandar o seu “mais que tudo” para Barcelona, comigo e com o Ivan Vicente.
O
36
BARCELONA, MAIS QUE TUDO
Se a minha namorada me tivesse oferecido uma viagem com filmer e fotógrafo a Barcelona também eu dava destes front-shove-its nosegrinds… ou então, não. Porque pés como os do Pedro Roseiro há poucos.
Embora o Roseiro já tenha andado por Barça, nunca tinha tido a oportunidade de estar por lá alguns dias a desfrutar de uma das melhores cidades no planeta para skatar, com todo o registo do que por lá se ia passando. Depois de acertar detalhes chegámos à conclusão que iríamos ficar por Barcelona 10 dias. Claro que quando o Roseiro soube da novidade foi que nem uma bomba, não estive lá para ver, mas de certeza que todos os que presenciaram o momento, pensaram “quem me dera que a minha namorada fosse capaz de me surpreender assim.
Este frontside ollie switch 5050 180 out do Roseiro dava um bom gif mas como ainda não temos papel eletrónico vai ter de esperar mais uns aninhos.
38
BARCELONA, MAIS QUE TUDO
Depois de levar com turistas o ano inteiro em Lisboa o Carlos Mileu foi a Barcelona vingar-se… tailslide
Mas este plano estava apenas no início, afinal 10 dias em Barça, 1 skater e dois gajos munidos de máquinas para filmar e fotografar, era “muita fruta”, para um gajo só e o “Rosas” não ia ter cabedal para aguentar todos os dias a produzir. Mais companhia era mais que bem-vinda e foi então que começámos a pensar quem seriam os eleitos e acreditem que acabou por ser um grupo bastante improvável, mas que vai voltar certamente a novas viagens. Sinceramente não me apetece estar a descrever que em dia X ou Y fizemos aquilo, ou aqueloutro, afinal de contas Barcelona é uma cidade pela qual já quase todos passámos um monte de vezes e os que ainda lá não foram, será apenas uma questão de tempo.
40
BARCELONA, MAIS QUE TUDO
Mas posso garantir que embora esta cidade já não me surpreenda muito por um lado, por outro há de haver sempre o elemento surpresa, que desta vez foi ver o pessoal a skatar muito, mesmo muito! A superar-se a si próprio, dos mais novos cheios de pica, até aos mais “cotas” a desfrutar de mais uns magníficos dias a skatar com amigos e felizes por ainda terem “genica” para tentar mais umas quantas manobras, neste lugar. Posso vos dizer que o grupo de pessoas que foi começou a tomar proporções e a certa altura pensámos que ia ser complicado estarmos todos no mesmo apartamento, em que cabiam 6, e mal, mas onde encaixámos mais 3 “maninhos” - logística complicada, mas que foi tudo menos difícil: acima de tudo o pessoal estava a entender-se às mil maravilhas, com vontade de desfrutar ao máximo da companhia e pica uns dos outros. Se a vossa namorada vos possibilitasse viagens para skatar spots destes vocês também ficariam todos contentes não? Pedro Roseiro - Backside disaster
Gui Durand a trocar os pés dele e os nossos olhos ao mesmo tempo neste spot icónico da cidade catalã.
42
BARCELONA, MAIS QUE TUDO
Caso não saibam porque é que o laser-heel se chama assim, vejam o primeiro vídeo da Alien Workshop, o Memory Screen… o Gabriel Ribeiro já sabe.
Aníbal Martins, Fakie ollie switch five-o. Desculpem, mas manobras com nomes tão compridos como este já nem temos espaço para escrever qualquer outra legenda.
Em resumo, as possíveis dificuldades superam-se facilmente quando puxamos o barco todos para o mesmo lado, quando o interesse de todos é o mesmo. Ah, mas estão vocês a pensar que estou para aqui a falar há algum tempo, mas dos skaters que participaram nesta viagem nada digo, podem até pensar que o discurso é narcisista, mas não é. Decidi deixar esta parte para o final, pois foi graças a eles todos que esta viagem foi brutal. Mas em primeiro lugar, não podia deixar de referir que foi por causa da Joana, que esta viagem começou. A Joana é a namorada do Pedro Roseiro, que depois convidou o BP e o Gabriel Ribeiro. O BP lembrou-se de convidar o Aníbal e creio que foi o Gabriel a chamar o Durand.
44
BARCELONA, MAIS QUE TUDO
Os “Cotas” Mileu e o Gimbi foram por causa de saber que ia haver uma viagem e juntaram-se ao grupo. Depois há os dois gajos das câmaras, o Ivan e eu. E porque é que vos estou a contar o que aconteceu desta forma, porque de um grupo que doutra forma penso que seria improvável juntar, se fez uma das melhores viagens de sempre. Espero não estar a chatear a namorada de alguém com este texto, mas fica aqui a dica: se querem ver o namorado skater bastante feliz, está aqui a receita perfeita.
Gui Durand backside nose-drive… este nome é polémico, nós sabemos, mas drive soa bem mais fixe que grind.
48
Dizem que quando estamos no fim da vida vemos uma luz ao fundo do túnel, mas os skaters são diferentes. Por exemplo, o Kesley vê frontside flips… fotografia Renato Lainho
A
N
T
I
E
S
T
Á
T
I
C
O
50
Isto é o que acontece quando vais ao supermercado buscar uns snacks para ganhar energia, sais de lá a voar! Ricardo Silva ollie para a estrada fotografia Paulo Macedo
A
N
T
I
E
S
T
Á
T
I
C
O
O João “Kanela” da madeira foi um dos primeiros skaters nacionais a ter uma foto publicada na surge, é bom ver que quase 10 anos depois continua a ripar os spots da ilha, da Madeira, com a mesma pica. Gap para Frontside Noselide fotografia Paulo Macedo
52
A
N
T
I
E
S
T
Á
T
I
C
O
O Nuno Relógio é dos nosso skaters favoritos: ele dá manobras com os pés, com as mãos e até com os copos de cerveja… que senhor! Boneless 360 fotografia Raoul Bastos
54
C
A
R
H
A
R
T
T
M
A
R
S
E
L
H
A
texto Tao Shin fotografia Nils Svenson
Tao Shin Sanbongi Bs Alley-oop Wallride. Encontrámos este pequeno spot perto da velha “La Plata”. A malta ficou logo toda empolgada, mas conseguimos skatar sem fazer grande alarido e conseguimos boas fotos e vídeos… perfeito.
Bem, tenho de admitir que este texto é a primeira vez que escrevo alguma coisa para alguém. O Joseph Biais perguntou-me se estava disposto a isso e como para tudo na vida tem de haver uma primeira vez, aqui vai disto… Já há muito que vinha falando com o David Stenstorm sobre fazer uma viagem com a malta da Carhartt, até que em dezembro ligou-me a dizer que o Joseph, team manager da marca, estava disponível para apoiar-nos e, depois de uma breve troca de e-mails, lá nos fizemos à estrada. Juntámos a malta, o David Stenstorm, Shin Sanbongi, Roman Gonzalez, Andrew Wilson e um dos meus fotógrafos favoritos, o Nils Svenson e escapámo-nos da neve da Escandinávia, apanhámos um voo para Paris e por 5 minutos quase não apanhávamos a ligação a Marselha.
Roman Gonzales Fs Wallride à primeira tentativa. Ele deu isto tão facilmente, que até é difícil perceber. Este clip filmei de telemóvel, nem sequer tive tempo de tirar a câmara da mochila. Felizmente o Nils conseguiu uma muito boa foto!
56
CARHARTT MARSELHA
Andrew Wilson Fs Nosegrind
Andrew Wilson Roll on 5050. Como já tinha referido, se há coisa que Marselha tem muito é cacas de cão por todo o lado. Este spot não fugia à regra. Uma paragem breve, alguns roll ups e este roll on 5050 foi dado como se não fosse nada.
Andrew Wilson Fs wallride Fs grab
58
CARHARTT MARSELHA
Shin Sanbongi e os seus pés relâmpago num Backside noseblunt na praça em que acabávamos quase todos os dias. Que spot incrível e divertido, é só mexer os elementos que lá há e podes passar horas a inventar coisas novas para skatar.
Esta cidade do sul de França é a segunda maior do país, algo de que não fazia a mínima ideia, até chegar lá. Até então, o único feedback que tinha da cidade por parte família e amigos era de que a cidade era um pouco “Sketchy”, ou seja, não era muito segura, e que tínhamos que ter muito cuidado com as nossas coisas por lá. Mas quando chegámos não tivemos nada essa sensação...
David Stenström com o clássico Frontside Tail grab no lendário bowl de Marselha, logo ao lado de uma praia incrível, num dia bem feio. Lembro-me de em miúdo vibrar com o lendário campeonato de Marselha, em 1999, e sonhar em skatar este spot. Passados todos estes anos aqui estava eu e a testemunhar o David a skatar esta pool como só ele sabe. Andrew Wilson num Fs Wallride grab out “back to back” com o Shin. Mais uma vez, uma daquelas missões rápidas na “La plata”
60
CARHARTT MARSELHA
Andrew Wilson Wallie grab in, enquanto uns jovens me roubavam o o skate e desciam a rua aos aos gritos direitos a uns traficantes de droga na esquina. É engraçado como o skate te pode fazer sentir, ter um grande sorriso na cara, ao mesmo tempo que mandas toda a gente lá para certo sítio.
Acordávamos todos os dias com um sol radiante e passávamos a maior parte dos dias a fazer downhills em direção aos spots. Mas não vos quero maçar com um texto a contar todos os pormenores destes dias, prefiro que sejam as fotos a contar-vos a história. As únicas coisas que me faltam destacar é a capacidade do Nils em descobrir restaurantes incríveis e de fazer um chá que era uma maravilha, para quando estávamos em casa a relaxar e a ver a série completa do Black Mirror... ah, e a quantidade anormal de caca de cão que podemos encontrar por toda a cidade. Queria também agradecer ao Brian por nos ter mostrado a cidade da melhor maneira e ao Joseph por ter proporcionado estes dias à malta. Que venha a próxima.
HAMBURGO É DO CARAÇAS…
BALCÃS - LAS VEIGAS
texto Roskof fotografia Alex Pires
UMA PEQUENA HISTÓRIA COM A CONS EM LISBOA
62
Hamburgo é uma cidade linda, uma jóia do mar do norte, com os seus belos canais, cidade imponente de onde saíram os grandes couraçados alemães, com o clássico bairro de St Pauli a dar uma certa irreverência ao cinzento do norte da Alemanha… só tem mesmo é um problemazinho... é fria como o ca…!
O Aaron Harrington provou-nos que a melhor maneira para recuperar de uma directa Ê skatar spots novos‌boardslide num rail com vista para o Marquês de Pombal
64
HAMBURGO É DO CARAÇAS…
Este back 5050 gap out do Brian Delatorre é apenas o início de uma das melhores lines que vimos à nossa frente nos últimos tempos…vê o Purple e confirma
E sendo assim, estava um final de dia em casa depois de por os putos na cama a tentar ter meia hora para, literalmente, coçar os tomates no sofá quando recebo uma chamada… era o team manager da Converse a dizer que tinha o pessoal do team em Hamburgo há 3 dias fechado no hotel a beber copos para se abrigar do frio e da neve. Perguntou-me se conseguiria tomar conta da malta durante uns dias em Lisboa, eu disse que sim e perguntei-lhe quando... e aqueles tomates que eu vos tinha dito que ia coçar caíram quando ele me disse que chegariam dali a 8 horas, ou seja às 8h da manhã! Depois de apanhar as bolinhas do chão lá me preparei para receber a rapaziada e tentar fazer o melhor possível com eles nos nossos spots… afinal, a pressão era alta. O deadline para o Purple, o primeiro vídeo de skate da Converse aproximava-se e como todos os bons deadlines, no fim a malta está sempre um bocado à rasca.
NĂŁo vos vou mentir, cada vez que o Mike Arnold tentava este hippie jump em Alvalade fechava o olhos a pensar que o rapaz ia mandar abaixo a cobertura de metal e partir-se todo nas escadas abaixo
66
HAMBURGO É DO CARAÇAS…
Brian Delatorre backsmith depois de uma ginjinha no Rossio
Quando cheguei ao aeroporto vi que o grupo de malta era pesado! Brian Delatorre, Jake Johnson, Remy Taveira, Aaron Herrignton e Mike Arnold, acompanhados pelo Ryan, o mastermind por trás dos GX1000 e pelo nosso fotógrafo emigrante favorito, o Alex Pires. Quando vi as carinhas dos meninos fiquei um pouco assustado, para depois perceber o que se tinha passado. Afinal o team manager também só os tinha informado que iriam para Lisboa num voo às 6 da manhã, quando eles estavam todos na “night” em Hamburgo! Uma direta, lá está! Claro que a primeira piada, mal saíram do aeroporto foi: “epá Hamburgo hoje está com um sol espetacular!” Caraças, mas quem é que se lembra de fazer um tour para o norte da Alemanha em pleno inverno no meio de uma vaga de frio polar! Adiante, nada que umas caipirinhas no Adamastor ao fim da tarde não curem.
68
HAMBURGO É DO CARAÇAS…
Depois deste 50-50 o Brian Delatorre gritou bem alto que tinha sido a coisa mais divertida que alguma vez fez num skate…acreditamos nele, sem duvida
Os dias seguintes passámos às voltas por Hamburgo…desculpem, Lisboa, a skatar os últimos spots a serem filmados para o “Purple”. Pelo meio tivemos a oportunidade de ver o Mike Arnold a fazer os seus famosos mortais por cima de carros em andamento, tivemos o prazer de encontrar os melhores seguranças do mundo, e conseguimos ir todos ao Lux sem sermos expulsos… só tivemos que andar 5 quilómetros a pé até ao hotel porque nenhum táxi ou Uber nos quis levar. Quando finalmente levei a malta de volta ao aeroporto, todos juraram a pés juntos que este Hamburgo era mesmo do caraças e que brevemente iriam voltar… Portugal 1 - Alemanha 0!
MARK APPLEYARD | THE MAHALO
Mark skating the Mahalo on a recent California desert trip. A versatile, vulcanized skate shoe with Shockbed™ insole. Mark’s classic shoe designed and tested for skateboarding. Available now.
@globebrand_europe | GLOBEBRAND.COM | est. Australia 1994
70
M F
A I De vez em quando na nossa vida encontramos pessoas que logo à primeira impressão nos transmitem uma energia completamente diferente. Aparentemente conseguimos ver nelas uma aura especial, ainda antes de termos qualquer contacto. O Marcelo foi para nós uma dessas pessoas. Cruzámos caminhos pela primeira vez na Praça da Figueira e enquanto estávamos lá por outro assunto, - um trabalho da treta, ficámos impressionados com a pica com que ele skatava na Praça, como se aquele local do centro da cidade tivesse sido construído apenas para ele. Passado um pouco abordámo-lo para convidá-lo a participar no trabalho que estávamos a fazer e com poucas palavras deu logo para perceber que era uma pessoa com algo de diferente.
R D texto Surge fotografia Ruben Claudino
C E
E L
L I
O S
72
MARCELO FIDELIS
Acabámos por não avançar no tal trabalho, mas a nossa curiosidade no que este jovem brasileiro estava a fazer em Portugal fez-nos segui-lo nas redes sociais, onde ficámos a a conhecer o seu trabalho como artista plástico. Descobrimos depois que ele é um autodidata, com relação com a arte desde muito novo e com gosto pelo trabalho manual sempre em estreita relação com o skate. Usando técnicas experimentais, seja na pintura, na escultura, ou no desenho, sempre se focou na representação da face humana. Segundo o próprio: “as representações da cara humana são um convite à experiência natural, mas ao mesmo tempo primitiva e forte”.
74
MARCELO FIDELIS
Cozinheiro de formação, o Marcelo admite que todas as maneiras que encontra para expressar a sua criatividade são válidas. Seja em que área for, são pessoas como ele – que não se limitam a consumir o que os outros fazem – que conseguem passar-nos mensagens. São esses que nos inspiram. Se, entretanto, passares na Praça da Figueira e o encontrares lá a skatar, não te acanhes… fala com ele, não te vais arrepender.
76
O
T
H texto Surge fotografia Ruben Claudino
Alex Furtado, frontside Flip - Carnaxide
…LANOICAN ETAKS OD AMARONAP ON ETNEREFID RAHLO MU
E
R
Quem são os outros? Esta pergunta podes fazê-la vezes sem conta e podes ter 100% certeza de que independentemente de quem quer que seja que te dê uma resposta, ela será sempre diferente. Hoje em dia neste mundo bipolar em que o skate vê muitas vezes o seu papel adulterado em troca de uma certa vertente mais comercial, a modalidade por outro lado continua tão abrangente e inclusiva como sempre… nós não temos cá classes sociais, o certo para uns é errado para outros e apesar de termos as nossas opiniões, no skate há espaço para tudo, passado, presente e futuro. “Roses”, o primeiro projeto de vídeo desta marca nacional, vem provar que não são só os de fora que conseguem fazer coisas. Afinal, para eles os “Outros” somos nós…
S
78 OTHERS
Filipe Cordeiro, Indy front wallride
Alex Furtado, frontside Flip - Carnaxide
Alex Furtado, Noseblunt Drop - Estoril
Alex Furtado Boardslide
80 OTHERS
João Allen 50-pop-out
JORDAN TRAHAN | POP SHOVE-IT
A NEW ELEMENT AUDIOVISUAL PROJECT COMING 2018 #ELEMENTPEACE
TYSON PETERSON BY BRIAN GABERMAN.