Technique Agricole 12/2021

Page 64

Plate-forme | Exposition

«Downsizing» d’un moteur de six à quatre cylindres. Malgré la réduction de cylindrée, le Claas «Axion 830» offre les mêmes performances, voire, en cas d‘assistance électrique, de meilleures valeurs de couple et davantage de place sous le capot. Photos: Heinz Röthlisberger

«Downsizing» de moteurs par assistance électrique Le constructeur Deutz pousse au développement d’une motorisation durable. Pendant les «Deutz Days», le public a ainsi eu l‘occasion d‘admirer un projet de «downsizing» avec assistance électrique sans aucune perte de puissance du moteur. Heinz Röthlisberger Tout constructeur de moteurs se doit aujourd‘hui d’investir dans les systèmes d‘entraînement durables. Deutz aussi. La façon dont le motoriste de Cologne (D) compte s‘y prendre a été au cœur des «Deutz Days» de cette année, en novembre à Stockstadt am Rhein (D). Il y a présenté ses solutions futures, dont une grue électrique sur chenilles d’une puissance de 40 kW développée avec le constructeur japonais Maeda. Elle peut lever six tonnes. Il y avait aussi un moteur 64

Technique Agricole 12

2021

six-cylindres à hydrogène de 200 kW, le «TCG 7.8 H2», que la marque espère produire en série dès 2024 pour un usage stationnaire. Des solutions d‘entraînement basées sur des piles à combustible au méthanol et des développements prometteurs dans le domaine des moteurs électriques étaient également au menu.

De six à quatre cylindres Dans le secteur «Agriculture», s’appuyant sur l‘exemple d‘un tracteur Claas

«Axion 830», les ingénieurs de Deutz ont illustré un «downsizing». Cette démarche vise à réduire la taille et la cylindrée du moteur sans changement significatif de ses performances. Ils ont ôté du tracteur en question le FTP 6-cylindres de 6,7 litres d‘origine (172 kW ou 235 chevaux), pour le remplacer par un Deutz «TCD 5.2 EC48» 4-cylindres (170 kW ou 230 chevaux). Le tracteur s’est vu équiper d’un circuit électrique 48 volts, comprenant une batterie d’une capacité de 0,5 kW/h,


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Articles inside

Les cours et l’impressum Pages centrales: marques et logos de tracteurs d’antan

2min
pages 79-80

Secteur des appareils à moteur: à la recherche d’apprentis

2min
page 69

«Downsizing» des moteurs à assistance électrique

5min
pages 64-65

Innovations récompensées à la Demopark

8min
pages 70-73

Palmarès Agritechnica: médailles d’or et d’argent

7min
pages 66-68

Hendrik Güntert: binational

2min
page 78

Charbon végétal: «arme miracle»

9min
pages 60-63

Freins hydrauliques: contrôles et dénonciations

2min
page 59

Pulvérisateurs: rinçage à planifier en 2022

2min
page 58

Pourquoi les batteries rendent-elles l’âme?

9min
pages 54-56

Toujours une plaque blanche pour les clients privés

2min
page 57

Du biométhane dans mes tracteurs?

5min
pages 52-53

MF «7S.190»: stylé et bien doté

6min
pages 50-51

Service hivernal: quels niveaux d’indemnisation?

8min
pages 42-44

Le port de la ceinture de sécurité est encore trop rare

3min
page 45

Chargeur électrique JCB: aussi rapide qu’un diesel

4min
pages 48-49

Formation aux travaux forestiers obligatoire dès janvier

4min
pages 46-47

Souffler, aspirer et balayer

5min
pages 37-41

L’entretien des haies en complément d’activité

7min
pages 34-36

Le service hivernal, discipline reine

17min
pages 28-33

De l’activité accessoire au professionnalisme

14min
pages 20-24

12 2021 Technique Agricole

2min
page 3

Lemken: évolutions en désherbage mécanique

5min
pages 16-17

Fauchage et éparage des talus

8min
pages 25-27

Pulvérisation ultra-localisée jusqu’à 25 km/h

3min
page 18

En bref

12min
pages 4-7

Martin Candinas: «La 5G, une aubaine à saisir»

9min
pages 8-11

«Show spécial des innovations» à l’Agrama

1min
page 19
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.