SPORTVERSICHERUNGSKASSE (SVK) 100 Jahre Sportversicherungskasse Die Sportversicherungskasse des STV feierte im Jahr 2019 ihr 100-Jahr-Jubiläum. Die geplanten Jubiläums-Aktivitäten wurden erfolgreich umgesetzt. Über die SVK sind alle in der STV-Admin erfassten aktiv turnenden Mitglieder gegen Haftpflichtfälle, Brillenschäden und Unfälle (in Ergänzung zu Drittversicherungen) versichert. Im Geschäftsjahr 2019 wurden der SVK 759 Schadenfälle gemeldet. Davon betreffen 499 Unfälle, 185 Brillenschäden und 75 Haftpflichtfälle. Das Total des Netto-Schadenaufwandes beläuft sich auf rund 268’135 Franken. Im Sinne von Unfallverhütungs- und Präventionsmassnahmen wurde das Projekt «Winterfit» mit einem Betrag von 20’000 Franken unterstützt.
En forme pour l’avenir
In forma per il futuro
La gymnastique rythmique a connu un nouveau départ avec la refonte de l’équipe des entraîneurs et du cadre national, le soutien supplémentaire apporté aux centres régionaux de performance, le recrutement d’une coordinatrice du sport d’élite et la planification d’une halle de GR à Bienne.
Con la nuova formazione del team di allenatrici e del quadro nazionale, un sostegno aggiuntivo per i centri élite regionali, l’assunzione di una coordinatrice per lo sport d’élite e la pianificazione di una palestra per la GR a Bienne, il settore della ginnastica ritmica è ripartito.
En sport de masse, la gymnastique aux agrès et la gymnastique continuent de croître: ainsi, les championnats suisses de gymnastique de société jeunesse et les championnats suisses d’aérobic ont cette année encore connu une belle affluence et une journée de finale a été organisée pour la première fois en gymnastique.
Nello sport di massa, la ginnastica attrezzistica e la gymnastique hanno registrato ulteriormente una considerevole crescita. Gli eventi di punta, i Campionati svizzeri di ginnastica di sezione giovanili e di aerobica hanno registrato anche quest’anno una grande affluenza. Per la prima volta è stata svolta una giornata di finali per la gymnastique.
Le Cahier d’exercice «Club sportif 2030» est un manuel mis à disposition des sociétés désireuses de façonner leur avenir.
Con il manuale «Club sportif 2030» è stato possibile mettere a disposizione delle società di ginnastica un testo didattico utile per decidere come affrontare il futuro.
Dans le domaine de l’informatique, le logiciel FSG-Admin a été révisé tandis que la comptabilité passe désormais par le programme «Navision». Les modifications apportées au logiciel FSG-Contest ont pu s’effectuer dans le respect de l’enveloppe budgétaire. La Fête fédérale de gymnastique, la Gymnaestrada mondiale, la Swiss Cup Zürich et les résultats décrochés par les gymnastes à l’artistique aux Européens de Stettin et aux Mondiaux de Stuttgart ont fait la meilleure des publicités pour la FSG. Le concept «Communication 2020» doit permettre de mettre en place une communication moderne, dynamique et cross-médiatique. La FSG dispose d’une base financière solide grâce au généreux soutien de Swiss Olympic, de l’Office fédérale du sport, du département de l’Intérieur, de la Société suisse du Sport-Toto (et de ses deux loteries Swisslos et la Loterie Romande) et de l’acquisition d’un nouveau partenaire en équipement et en tenues vestimentaires.
Nel settore IT è stato rinnovato il software FSG-Admin. Ora anche la contabilità viene gestita tramite il programma «Navison». Gli adeguamenti del software «STV-Contest» hanno potuto essere contabilizzati senza sforare il preventivo. Con la Festa federale di ginnastica, la Gymnaestrada, la Swiss Cup Zürich e i successi dei Quadri nazionali di artistica ai Campionati europei a Stettino e ai Campionati del mondo a Stoccarda è stato possibile pubblicizzare la FSG nel migliore dei modi. Il concetto «Comunicazione 2020» è inteso a garantire in futuro una comunicazione moderna, dinamica e cross-mediatica. Grazie al generoso sostegno di Swiss Olympic, all’Ufficio federale dello sport, al Dipartimento federale degli Interni e alla società svizzera Sport-Toto con le due società di lotteria Swisslos e Lotteria romanda nonché all’acquisizione di un nuovo partner per l’equipaggiamento e l’abbigliamento, dal punto di vista finanziario la FSG naviga in buone acque.
7
