GYMlive 2/2021 - le magazine de la gym by Schweizerischer Turnverband

Numéro 2 | Mai/Juin 2021

SOUS LES PROJECTEURS

HAUTE VOLTIGE À BÂLE L’équipe suisse a brillé lors des CE de gymnastique artistique. ENTRETIEN

Photo : Martin Fröhlich

50 ANS DE SWISS ATHLETICS Retour sur cinq décennies d’athlétisme suisse. Co-Partner

LE MAGAZINE DE LA GYM

QUELLES QUE SOIENT TES PERFORMANCES, CHEZ NOUS TU GAGNES TOUJOURS.

OCHSNER SPORT ET JAKO SONT FIERS D’ÉQUIPER LA FÉDÉRATION SUISSE DE GYMNASTIQUE. En tant que membre de la FSG, tu profites de 40% de réduction au moins sur ton équipement d’association. Passe dans ta filiale OCHSNER SPORT, nous nous ferons un plaisir de te conseiller.

OCHSNERSPORT.CH

L’avenir de votre société vous tient à cœur ? Planifiez-le dès à présent ! • cahier d’exercices Club sportif 2030 pour CHF 44.– au lieu de CHF 88.– • participation gratuite à l’atelier du futur club sportif 2030 : s’applique pour chaque Cahier d’exercices acheté

Tous les cours et informations sur stv-fsg.ch/management-de-societe

vereinsmanagement_Inserat.indd 1

06.05.2021 16:26:41

EDITORIAL

LA CRÈME DE LA GYMNASTIQUE EUROPÉENNE

Chères lectrices, chers lecteurs, A la fin du mois d’avril, Bâle a accueilli l’élite européenne de la gymnastique lors des Championnats d’Europe de gymnastique artistique. Dans ce numéro du GYMlive, nous revenons sur cette manifestation d’envergure, quelque peu chamboulée par le coronavirus. C’est en effet sans public que les 270 athlètes provenant de 40 pays ont concouru à la Halle Saint-Jacques. Les incroyables prestations des gymnastes ont tout de même pu être suivies en direct sur internet et à la télévision. Nous vous proposons d’en découvrir les plus belles images des pages 10 à 15. Après les CE de gymnastique artistique, ce sera au tour de la Suisse romande d’accueillir les Championnats du monde de gymnastique acrobatique au mois de juin (p.22). Direction, ensuite, le pays du soleil levant pour les tant attendus Jeux olympiques ! Les compétitions se tiendront sans public international, vous pourrez cependant profiter du spectacle en direct, depuis votre salon, du 23 juillet au 8 août. Cours et formations en ligne, public virtuel lors des CE, en ce début d’année, la gymnastique a pris le tournant de la transformation digitale et cela n’est pas près de s’arrêter. La rédaction du GYMlive a d’ailleurs sélectionné quelques applications utiles à essayer dans vos sociétés (pp. 30–31). Bonne lecture !

Emilie Lambiel Rédactrice et traductrice GYMlive

Or, argent et bronze à Bâle

IMPRESSUM GYMlive – Le magazine de la gymnastique. 2021 : 164e année de parution Parution : Cinq fois l’an Tirage Tirage total 108 403 exemplaires (d/92 987, f/13 037, i/2365) Editeur Fédération suisse de gymnastique (FSG), Bahnhofstrasse 38, 5000 Aarau tél. : +41 62 837 82 00, stv-fsg.ch

Petites aides numériques

Rédaction Edition Romandie Alexandra Herzog-Vetsch (ahv, rédactrice en chef) Emilie Lambiel (el, rédactrice et traductrice (f), emilie.lambiel@stv-fsg.ch) Christiane Vauthier (cv, traductrice) Prix de l’abonnement Abonnement annuel : CHF 30.– (prix unitaire : CHF 6.–) Concept/Mise en page/Création Kommuniversum AG, 8008 Zurich Illustrations Getty Images Relecture Linkgroup AG, 8008 Zurich Impression/Distribution Stämpfli AG, 3001 Bern Commercialisation médiatique Stämpfli AG, 3001 Berne Ruzica Dragicevic, Responsable conseil et commercialisation médiatique tél. : +41 31 300 63 70, mediavermarktung@staempfli.com

50 ANS DE SWISS ATHLETICS Page 18

SOMMAIRE PORTRAIT Angelica Moser, spécialiste du saut à la perche.

SOUS LES PROJECTEURS Succès pour les CE de gymnastique artistique à Bâle. 10 VU ET ENTENDU Faits sportifs intéressants et concours.

ENTRETIEN Peter Bohnenblust évoque les hauts et les bas de l’athlétisme suisse. 18 L’ACTU L’actualité de la gym en un coup d’œil.

BOUGER ENSEMBLE Des applications pour les sociétés. 30 Le crowdfunding, prisé par les sociétés. 32 PARTENAIRE FSG Détox digitale dans les Grisons. 34

Le crowdfunding pour réaliser un rêve

AUTOUR DE LA GYM Comment une réorganisation génère de nouvelles énergies.

POINT FINAL Dernière question à Manuela Geiser. 39 OFFRES POUR LES MEMBRES Offres attrayantes pour les membres de la FSG. 40

16 « Atlas », le gymnaste du futur

Découvrez le monde de la FSG

Toutes les nouvelles en un coup d’oeil sur notre portail thématique gymlive.ch

AU SOMMET À TORUN (POL) Angelica Moser Date de naissance : 9 octobre 1997 Domicile : Andelfingen Profession : Études en économie d’entreprise, Université de Berne Société : LC Zürich et Turnfabrik Frauenfeld Loisirs : Le sport en général, les rencontres avec les amis et la famille, la pâtisserie. Mon métier de rêve quand j’étais enfant : J’ai toujours voulu être « chef ». Mon premier souvenir de gymnastique : Quand ma sœur a commencé la gymnastique,

je ne pouvais pas aller à l’entraînement car j’étais encore trop jeune. Je ne trouvais pas ça drôle du tout. Devise : Always believe in yourself and never give up! (Croyez toujours en vous et n’abandonnez jamais !) Palmarès au saut à la perche : Or au European Youth Olympic Festival 2013, or aux Youth Olympic Games 2014, championne d’Europe junior 2015, championne du monde junior 2016, championne d’Europe U23 2017/2019, championne d’Europe en salle 2021.

PORTRAIT

UN SIGNAL FORT En remportant le titre de championne d’Europe du saut à la perche au début du mois de mars, Angelica Moser a mis un point d’orgue à sa carrière. Une carrière que la jeune femme de 23 ans doit également à sa passion pour la gymnastique artistique.

« Je ne m’attendais pas à cette médaille d’or », déclare Angelica Moser, faisant référence à son récent succès lors des Championnats d’Europe en salle à Torun, début mars. Avec un saut à 4,75 mètres, la spécialiste du saut à la perche a non seulement amélioré sa meilleure performance, mais a également été sacrée Championne d’Europe. La jeune femme de 23 ans est une habituée des podiums : Elle a non seulement remporté

CETTE MÉDAILLE ME MONTRE QUE JE PEUX ATTEINDRE LE SOMMET, ET PAS SEULEMENT CHEZ LES JUNIORS.

Photo : Ulf Schiller/athletix.ch

Angelica Moser le titre aux Jeux olympiques de la jeunesse de 2014, mais a également décroché d’autres médailles d’or lors de grands événements juniors jusqu’en 2019. Le titre de Championne d’Europe à Torun a cependant une signification particulière. Il s’agit en effet du premier triomphe international de l’athlète au niveau de l’élite. « Cette médaille me montre que je peux atteindre le som-

met, et pas seulement chez les juniors », déclare Angelica Moser, qui se décrit comme une personne compétitive. Elle précise qu’il lui est plus facile d’être performante lorsqu’elle est sous pression. Une pression qu’elle a également ressentie après ses tentatives ratées aux CE de Torun qui l’ont finalement menées à la victoire. Beaucoup d’ambition Angelica Moser a lancé sa carrière de perchiste il y a environ huit ans. Jusquelà, un autre sport était prioritaire : La gymnastique artistique. « À un moment donné, la double charge de la gymnastique artistique et de l’athlétisme est devenue trop lourde à porter », confie Angelica Moser, pour expliquer sa décision de se concentrer sur le saut à la perche. N’ayant jamais fait partie d’un cadre en gymnastique artistique, une carrière dans cette discipline était hors de question. « J’étais connue pour vouloir réaliser des exercices difficiles, mais, malheureusement, ils n’étaient pas toujours exécutés proprement », admet l’athlète en riant. Cette anecdote vient étayer sa déclaration selon laquelle elle a toujours été très ambitieuse en matière de sport. « Mon objectif a toujours été de participer à des événements internationaux. De plus, ma condition physique est beaucoup plus adaptée au saut à la perche qu’à la gymnastique artistique »,

PORTRAIT

LA TURNFABRIK EST COMME UNE FAMILLE POUR MOI. Angelica Moser

La gymnastique artistique demeure une grande passion pour Angelica Moser. Photo : Turnfabrik/Yuchi Hashiguchi

explique la Zurichoise. Elle peut également remercier sa sœur pour sa carrière sportive : « Jasmine est passée un jour de la gymnastique au saut à la perche et j’ai fait de même ». Le saut à la perche est un sport très polyvalent, explique Angelica Moser. « La vitesse dans l’élan, la détente dans le saut et les compétences gymniques dans la phase de vol, il faut que tout s’emboîte parfaitement. » L’équilibre est important Malgré tous ses succès en athlétisme, Angelica Moser n’a jamais rompu le lien avec la gymnastique artistique et sa société, la Turnfabrik Frauenfeld. Au contraire, aujourd’hui encore, sa séance hebdomadaire de gymnastique artistique fait partie intégrante de son programme d’entraînement. « La gymnastique artistique m’aide beaucoup pour le saut à la perche. Entre autres choses, cela me donne une conscience corporelle pour ne pas perdre mon orientation en l’air », explique Angelica Moser. Sa médaille de bronze en catégorie amateur lors des Championnats suisses (CS) de gymnastique artistique 2018 dans sa ville natale de Frauenfeld, témoigne de son potentiel en tant que gymnaste à l’artistique.

Angelica Moser vise une place en finale du saut à la perche à Tokyo. Photo : Thomas Ditzler

Elle avait cependant uniquement pris part à cette compétition parce qu’elle était organisée par sa société. En discutant avec Angelica Moser, on sent l’importance que la Turnfabrik a toujours pour elle : « J’entretiens un échange régulier avec mon entraîneur Daniela Zuber. La Turnfabrik est comme une famille pour moi. » L’équilibre que lui offre la gymnastique artistique en plus des nombreux entraînements de saut à la perche est également important pour elle, surtout au niveau du mental. « J’aime vraiment la gymnastique et c’est très agréable de pouvoir continuer à faire ce sport en parallèle. » Le rêve des Jeux olympiques de 2024 Cependant, l’objectif sportif d’Angelica Moser est clairement le saut à la perche, discipline pour laquelle elle nourrit de

grandes ambitions avec son nouvel entraîneur Damien Inocencio, qui a également aidé le champion olympique Renaud Lavillenie à atteindre des sommets. Pour sa deuxième participation aux Jeux olympiques, elle vise une place en finale à Tokyo. « Une médaille olympique constitue un rêve », déclare Angelica Moser, mais elle relativise en disant qu’il est plus probable qu’elle se fixe cet objectif pour Paris 2024. Pour l’instant, après Torun, elle se concentre sur le développement de sa hauteur de saut. Il va sans dire qu’il sera également question de battre des records suisses, car la jeune femme de 23 ans ne se lasse jamais de la sensation de voler, que ce soit à la perche ou en gymnastique artistique. Texte : Thomas Ditzler/el

UN APERÇU DE L’UNIVERS COMPLET DE LA FSG Restez en permanence au courant de ce qui fait bouger la gymnastique en Suisse. Notre portail thématique présente des sujets d’actualité et propose de nombreuses histoires passionnantes, des vidéos et bien d’autres choses encore.

« GYMlive online » propose également des informations et des nouvelles intéressantes du pays de la FSG. Alors que le magazine imprimé « GYMlive » jette principalement un œil dans les coulisses, le portail thématique vous tient toujours au courant de ce qui se passe en Suisse dans le domaine de la gymnastique : Qui va par exemple mon-

ter sur la plus haute marche du podium en tant que nouveau champion suisse de gymnastique aux agrès ? Le magazine et le portail thématique représentent ainsi une parfaite combinaison entre le plaisir de la lecture et l’information quotidienne. Faites le grand saut.

Toutes les nouvelles en un coup d’oeil sur notre portail thématique gymlive.ch

DANS LE TOURBILLON DES ÉMOTIONS Lilli Habisreutinger a participé à son premier championnat élite à Bâle. Photo : Martin Fröhlich

SOUS LES PROJECTEURS 11

Les Championnats d’Europe de gymnastique artistique qui ont eu lieu du 21 au 25 avril 2021 à Bâle feront longtemps parler d’eux. Outre le fait qu’ils se soient déroulés dans des circonstances très particulières, à cause du coronavirus, le CO a su créer des conditions parfaites et les athlètes nationaux ont réalisé des performances extraordinaires.

En entrant dans l’arène de la Halle SaintJacques pendant les Championnats d’Europe, nous sommes tout de suite plongés dans un autre univers. Des effets de lumière, un grand panneau d’affichage rouge lumineux et quatre gigantesques affiches des Championnats d’Europe en vert, jaune, rouge et bleu, tout laissait prévoir un spectacle de gymnastique captivant. Si le public avait été au rendez-vous, cela aurait été la cerise sur le gâteau. D’autant que les succès sportifs n’ont pas manqué : or au saut de cheval pour Giulia Steingruber, argent au sol pour Benjamin Gischard, bronze aux barres parallèles pour Christian Baumann et cinquième place au concours général pour Pablo Brägger. Avec ces résultats, ces quatre athlètes continuent d’écrire l’histoire du sport suisse :

JE SUIS TRÈS FIER DE LA PERFORMANCE DE L’ENSEMBLE DE L’ÉQUIPE. Laurent Guelzec, entraîneur en chef gymnastique artistique masculine

– Pablo Brägger : Meilleur résultat au concours général des Championnats d’Europe depuis Ernst Fivian en 1959 à Copenhague. – Benjamin Gischard : Deuxième médaille au sol pour la Suisse (or en 1959 pour Ernst Fivian). – Christian Baumann : Premier gymnaste suisse à remporter deux fois une médaille aux barres parallèles (argent à Montpellier 2015, bronze à Bâle 2021). – Giulia Steingruber : Quatrième titre européen au saut et sixième titre au total. Une pilule particulièrement amère Au total, l’équipe suisse a décroché dix places en finale après les qualifications et a pu atteindre ou dépasser dans une large mesure les objectifs fixés. Giulia Steingruber a toutefois dû renoncer à participer aux finales du concours général et du sol en raison d’une blessure. L’espoir de voir Pablo Brägger décrocher un titre à la barre fixe ne s’est malheureusement pas concrétisé. Après sa deuxième place aux qualifications, beaucoup le voyaient déjà comme le nouveau champion d’Europe. Cependant, en finale, le jeune homme de 28 ans n’a pas réussi à s’agripper à la barre après un élément volant et a dû interrompre son exercice. Cette chute lui a probablement coûté la médaille d’or. Pour Pablo Brägger, qui disputait ses derniers Championnats d’Europe à Bâle, la déception a été grande.

12 SOUS LES PROJECTEURS

DE BÂLE EN CHIFFRES 21–25 avril 2021 Halle Saint-Jacques à Bâle

Budget de

MILLIONS

NATIONS

270

GYMNASTES

JEUX DE MÉDAILLES

MÉDAILLES (1 × or, 1 × argent, 1 × bronze) et 4 diplômes pour la Suisse

MÉDAILLES pour la Russie - nation la plus performante aux CE

L’arène de la Halle Saint-Jacques offrait un cadre idéal pour des compétitions de haut niveau. Photo : Thomas Ditzler

Premiers CE sous le signe du succès Contrairement aux Brägger, Steingruber et consorts, l’équipe suisse de Bâle comptait quelques noms encore inconnus sur le plan international, notamment ceux de Lilli Habisreutinger (16 ans), Andrin Frey (20 ans) et Marco Pfyl (23 ans). L’accent est mis sur le mot « encore », car les trois néophytes des Championnats d’Europe ont livré de belles performances. Tout d’abord, celle du Zurichois Marco Pfyl, qui aurait dû être qualifié pour la finale aux barres parallèles (8e) ainsi qu’à la barre fixe (6e). « Aurait dû » être qualifié, car le règlement des nations stipule que seuls deux gymnastes du même pays sont autorisés à prendre part à une finale. Etant donné que Pablo Brägger et Christian Baumann étaient classés devant lui, Marco Pfyl a été éliminé. « Ça ne s’est pas passé comme prévu, mais je suis quand même satisfait », a-t-il confié. Andrin Frey, originaire de Steffisburg, a prouvé avec sa 15e place au sol (sur 97 concurrents) et sa 20e place au saut (malgré une chute) qu’il avait aussi le potentiel pour faire partie des meilleurs. La benjamine de l’équipe suisse, Lilli Ha-

bisreutinger, a également su se faire remarquer lors de sa première participation à un championnat européen. Elle a été la deuxième meilleure gymnaste suisse à la 45e place (sur 84 gymnastes) et a obtenu une bonne 13e place au saut. « Je retire beaucoup de bénéfices de cette expérience, mais, surtout, cela m’a permis de surmonter mes incertitudes », a déclaré la gymnaste de Frauenfeld. Entre ombre et lumière Si l’on regarde la performance de la Suisse aux Championnats d’Europe 2021 en pensant à l’avenir, tout n’est pas parfait. Si l’équipe masculine suisse compte dans ses rangs de jeunes athlètes capables de former une équipe compétitive, les choses semblent moins roses du côté des femmes. Après Giulia Steingruber, il y aura probablement une période difficile à traverser. Texte : Alexandra Herzog/el

SOUS LES PROJECTEURS 13

J’ÉTAIS MOINS NERVEUSE QU’AVEC UN VRAI PUBLIC. Lilli Habisreutinger, débutante aux Championnats d’Europe

À LA MAISON ET POURTANT EN DIRECT Fin février 2021, il était clair que les Championnats d’Europe à Bâle se dérouleraient sans public. Afin d’apporter de l’ambiance et de l’émotion dans la Halle Saint-Jacques, le comité d’organisation a eu l’idée suivante : une « audience virtuelle en direct ». Ce qui a déjà été mis sur pied plusieurs fois en Amérique, a fêté une première européenne aux CE à Bâle. Audibles et visibles Les personnes qui ont acheté un tel billet se sont connectées en direct via caméra et ordinateur portable et ont été projetées sur un des grands écrans de l’Arena. Avant et après chaque exercice présenté, les spectateurs virtuels pouvaient aussi se manifester acoustiquement. « Nous voulions donner ainsi la possibilité aux athlètes d’être accompagnés par leurs proches et leurs supporters », explique Jérôme Hübscher, responsable de l’ensemble de la régie aux CE à Bâle.

« Une expérience particulière » Pendant le concours les gymnastes sont généralement concentrés et essaient d’ignorer tout le « ramdam ». « J’étais consciente des spectateurs sur les écrans. Quand j’ai découvert toute ma société, ça m’a donné un coup de fouet supplémentaire », déclare la débutante aux CE Lilli Habisreutinger. « C’était une expérience particulière. C’est génial que les gens nous aient soutenus par ce biais. Cela nous a donné de la force », ajoute la sextuple championne d’Europe Giulia Steingruber. Christian Baumann, quant à lui, n’a quasiment pas perçu le public virtuel : « Je savais que mes coéquipiers de Macolin regardaient, mais je n’ai pas fait attention ». L’ambiance avec les supporters locaux dans la halle aurait été tout autre. Mais dans la situation actuelle l’« audience virtuelle en direct » était une bonne solution. Une solution qui, espérons-le, ne deviendra pas une normalité. Texte : Alexandra Herzog/cv

Photo : Basel2021

INVESTISSEMENT PAYANT

Kathrin Amacker Présidente du CO des CE Bâle 2021 Kathrin Amacker, comment s’est passée la semaine des CE ? Kathrin Amacker : Nous avons réussi à présenter merveilleusement la gymnastique artistique. Les images ont été regardées des millions de fois. Les délégations ont eu du plaisir. En outre, nous n’avons pas eu un seul cas de coronavirus. Nous avons donc prouvé qu’avec beaucoup de discipline et un bon concept, les événements sportifs internationaux étaient possibles. Et en plus la Suisse a fêté un jeu complet de médailles. Que demander de plus ? Est-ce que le jeu en valait la chandelle ? Oui, certainement. En cette période difficile, nous avons appris à être flexible. De bonnes innovations ont vu le jour avec « l’audience en direct » et la zone mixte virtuelle. Nous avons pu ainsi livrer une primeur en Suisse. Comment avez-vous vécu l’ambiance particulière, sans public dans la halle ? Les écrans nous ont permis d’amener supporters et familles dans la halle avec image et son. De plus, les délégations se sont mutuellement encouragées. Ce furent pour moi des moments magnifiques. Les 600 aides, qui ont eu le privilège d’être dans la halle en direct, ont également fébrilement vibré. Interview : Thomas Ditzler/cv

14 SOUS LES PROJECTEURS

OR, ARGENT ET BRONZE

A Bâle, Christian Baumann a eu l’occasion de se produire aux barres parallèles à trois reprises. A chaque fois, il a présenté un exercice soigné, comme à son habitude. Grâce à cette performance, le gymnaste argovien a remporté la médaille de bronze lors d’une finale de haut niveau. Après l’argent aux Championnats d’Europe 2015, c’est sa deuxième médaille à cet engin. « Cette médaille a une grande valeur pour moi, d’autant plus parce que je l’ai décrochée lors d’un Championnat d’Europe à domicile. J’étais conscient que c’était possible. Je me suis mis beaucoup de pression », a déclaré le gymnaste de 26 ans.

Photos : Martin Fröhlich

SOUS LES PROJECTEURS 15

Les Championnats d’Europe à domicile ont été particulièrement émouvants pour Giulia Steingruber. Après un an et demi sans compétition et malgré une déchirure musculaire à la cuisse, la gymnaste de 28 ans originaire de Gossau a de nouveau remporté l’or au saut de cheval, après 2013, 2014 et 2016. « Ce titre est d’autant plus spécial compte tenu de la situation délicate, avec le coronavirus et ma blessure. C’est une très belle récompense », s’est réjouie Giulia Steingruber.

Avec un exercice au sol presque parfait, Benjamin Gischard s’est hissé sur la deuxième marche du podium à Bâle. « Je me suis entraîné dur pour ça. Le jour J, tout a fonctionné. C’est un sentiment merveilleux », a déclaré le jeune homme de 25 ans originaire de Herzogenbuchsee. A noter également que la note de Benjamin Gischard (14.966) n’est inférieure que de deux dixièmes à celle du champion européen Nakita Nagorni (RUS).

16 VU ET ENTENDU

SAVIEZ-VOUS QUE … … les barres parallèles n’ont pas été conçues à l’origine comme un engin de gymnastique indépendant, mais comme un engin auxiliaire sur lequel les gymnastes affinaient les mouvements pour le cheval d’arçons ? … les barres parallèles de compétition d’aujourd’hui sont entièrement en fibre de verre et ne sont recouvertes que d’un placage en bois, en référence aux racines de l’engin ?

PHOTO DE LECTEUR Pour illustrer les nombreuses réactions extrêmement positives au nouveau design du « GYMlive », nous publions ici la photo de Daniela Leimgruber. Elle nous dit : « ... le nouveau design semble plaire ;-) ». Nous la remercions pour ce message et espérons que les plus jeunes apprécieront également ce nouveau numéro.

VU ET ENTENDU UN ROBOT GYMNASTE Ferons-nous encore de la gymnastique nous-mêmes dans le futur ? Bien sûr que oui ! Cependant, comme le montre la vidéo du robot « Atlas » de Boston Dynamics, la technologie du robot gymnaste a beaucoup évolué. Les autres vidéos de cette chaîne montrent que « Atlas » fait aussi de la course à pied, du parkour et est doué en danse. Il est donc probablement prêt à participer à un spectacle de gymnastique. Photo : bostondynamics.com

Super Gymnaste – Obtiens l’or en dansant !

LA GYMNASTIQUE SUR SMARTPHONE Vous trouverez des applications utiles pour les activités spor tives en page 30. Cette application est purement destinée à faire passer le temps jusqu’aux Jeux olympiques. Nous sommes curieux de savoir quand aura lieu un premier tournoi de jeu en ligne dans la branche sportive « gymnastique »

VU ET ENTENDU 17

Plus de contenus sur nos réseaux sociaux facebook.com/swissgymnastics instagram.com/swissgymnastics twitter.com/swissgymnastics

SI C’EST UN SOUHAIT DES ASSOCIATIONS CANTONALES, JE PEUX LE PROMETTRE AUJOURD’HUI, JE M’Y EMPLOIERAI ! Le président central de la FSG Fabio Corti, lors de la conférence du sport de masse, à la question de savoir si nous pourrons vivre la FFG 2031 sous le soleil du Tessin.

526 Demandes pour le paquet de stabilisation ont été soumises par le domaine sport de masse. Un montant total de CHF 4,372 millions a été distribué.

ON S V A S NO U OI N D E BES V EAUX NOU PEAUX DR A Un nouveau drapeau marque toujours un tournant dans la vie d’une société. La STV Mülligen (AG) a profité de son temps libre, en période de coronavirus, pour travailler sur son projet de nouveau drapeau. Pour ce faire, une visite chez le fabricant de drapeaux a bien sûr été indispensable. Sur le post Instagram de la société, on en découvre juste assez pour éveiller notre curiosité. Le nouveau drapeau remplacera celui de 1920. Malheureusement, il faudra attendre encore un peu pour la cérémonie officielle qui a été reportée en raison des événements actuels. Pour en savoir plus : instagram.com/stvmuelligen

CONCOURS Quelle gymnaste à l’artistique suisse a participé à ses premiers CE à Bâle 2021 ? Trois bons « Ochsner Sport » d’une valeur de 50 francs chacun seront tirés au sort. Participer est un jeu d’enfant : Répondez à la question en remplissant le formulaire en ligne sur stv-fsg.ch/concours-gymlive ou envoyez votre réponse par courrier électronique (emilie.lambiel@stv-fsg.ch) en mentionnant «Concours 1/2021» et vos coordonnées complètes.

Délai de participation : Mercredi 16 juin 2021 Les gagnant/es seront avisé/es par écrit. La voie judiciaire est exclue. Aucune correspondance ne sera échangée sur ce concours.

LE RÉSULTAT D’ANNÉES DE TRAVAIL Swiss Athletics célèbre cette année son 50e anniversaire. Son directeur Peter Bohnenblust regarde à la fois vers le passé et vers l’avenir. Il évalue l’impact de la pandémie actuelle sur l’athlétisme et arrive à de surprenantes conclusions.

ENTRETIEN 19

LES PROJETS JEUNESSE SONT DE PLUS EN PLUS POPULAIRES.

Photo : athletix.ch

Peter Bohnenblust

PORTRAIT Peter Bohnenblust (59 ans) est le directeur général de Swiss Athletics depuis 2015. Le bernois entretient un lien étroit avec l’athlétisme. De 1979 à 1986, il a été membre du cadre national suisse de décathlon (meilleur résultat : 7170 points). Après sa carrière, il s’est engagé dans sa société de base, la TV Läng gasse Bern, en tant que président de l’athlétisme de 1988 à 1996. De 1988 à 1998, il a également été président du comité d’organisation du Meeting international de saut à la perche sur la Bärenplatz à Berne.

Peter Bohnenblust, les athlètes suisses ont fait les gros titres dernièrement. Qu’avez-vous ressenti ? Les Championnats d’Europe en salle à Torun ont été extraordinaires. Toute une génération de jeunes athlètes a pu célébrer des victoires et les deux médaillées d’or, Ajla Del Ponte et Angelica Moser, ont ouvert de nouvelles voies. Ajla a donné son maximum depuis le Tessin au cours d’une dernière saison compliquée et a de nouveau atteint le niveau de l’élite européenne. Angelica a gagné sa bataille contre elle-même et contre des années difficiles (ndlr : troubles alimentaires). Elle poursuit de manière impressionnante son incroyable série de médailles d’or décrochées aux grands événements internationaux de la jeunesse avec un premier succès au niveau de l’élite. Nous allons vivre un été olympique. À quoi pouvons-nous nous attendre après cet hiver ? C’est une question difficile. La situation de départ est prometteuse. Nous sommes bien positionnés. De nombreux athlètes ont montré qu’ils avaient atteint un niveau élevé. Au niveau olympique, cela signifie que les chances de se retrouver en demi-finale semblent réalistes. De plus, cet hiver, nous n’avons de loin pas vu tous les athlètes de notre équipe qui sont en mesure de concourir au niveau olympique. Y a-t-il un « mais » ? Oui. Lors d’une saison olympique, le niveau est toujours beaucoup plus élevé. Les premières performances

réalisées aux États-Unis ou en Australie le montrent clairement – pandémie de coronavirus ou non. Des médailles olympiques en athlétisme semblent donc illusoires ? Les attendre serait présomptueux. Mais il est permis d’en rêver. L’équipe féminine de relais 4x100 mètres, en particulier, a un énorme potentiel. Comment expliquez-vous que l’athlétisme suisse évolue à ce niveau incroyable, longtemps considéré comme impensable ? C’est le résultat d’années, voire de décennies, de travail. Les athlètes ont évolué vers un statut professionnel. À mon avis, c’est la raison pour laquelle nous sommes capables de nous montrer sous notre meilleur jour depuis les Championnats d’Europe 2016 à Amsterdam. Cette année, Swiss Athletics célèbre son 50e anniversaire. Quels sont les moments forts que vous retenez ? Trois noms et trois histoires se détachent : les champions du monde Werner Günthör et André Bucher, et le médaillé d’argent olympique Markus Ryffel. J’ai eu des contacts personnels avec deux d’entre eux. En tant que « gosse bernois polyvalent », j’ai pu participer à un entraînement avec Ryffel et son entraîneur Heinz Schild au milieu des années 1970. J’ai passé beaucoup de temps avec Werner Günthör à Macolin lorsque j’étais membre du cadre national de décathlon, une dizaine d’années plus tard. Nous avons fait les tests de

20 ENTRETIEN

50 ANS DE SWISS ATHLETICS

1971 FONDATION

500 SOCIÉTÉS

et 12’000 athlètes licenciés (état : 2019)

LES CHAMPIONNATS D’EUROPE DE 2014 À ZURICH ONT LIBÉRÉ DES ÉNERGIES NOUVELLES. Peter Bohnenblust

condition physique et de nombreux sprints ensemble. Werni était plus rapide que n’importe lequel d’entre nous, décathloniens.

formance-Lifestyle » pour les meilleurs athlètes. Mais le plus important est que nos meilleurs athlètes nous montrent où le chemin peut mener.

Cependant, les choses n’ont pas toujours été aussi harmonieuses qu’elles l’étaient dans les années 1980 et le sont aujourd’hui. C’est vrai. En 2004, la fédération était dos au mur. La faillite n’était pas loin.

Cet élan permet également un développement précieux dans tous les domaines. Exactement. Le sprint féminin sur 60 m de cet hiver illustre bien ce propos. Pas moins de sept athlètes ont atteint la limite de 7,40 secondes pour les CE en salle. Toutes ont réalisé un temps qui n’avait jamais été atteint par une Suissesse il y a neuf ans. Il y a encore quelques années, personne n’aurait cru cette évolution possible. Une conviction s’est établie : Si vous vous entraînez comme Mujinga Kambunji, Ajla Del Ponte, ou encore comme Lea Sprunger, vous pouvez aller très loin.

Comment un revirement a-t-il été possible ? Les efforts considérables déployés par diverses personnes ont porté leurs fruits. Mais il a également fallu du temps pour que les choses reprennent sur le plan sportif.

76 MÉDAILLES remportées au plus haut niveau international (26 × or, 20 × argent, 30 × bronze)

Depuis

2006

SWISS ATHLETICS Précédemment, Fédération suisse d’athlétisme

Pour en savoir plus : swiss-athletics.ch/50/fr

Y a-t-il eu une impulsion initiale ? Le tout est étroitement lié aux Championnats d’Europe à Zurich en 2014, qui ont libéré des énergies nouvelles. Avec notre nouveau partenaire UBS, tout le monde a identifié un objectif. Des actions d’envergure et porteuses d’avenir ont été entreprises, avec, par exemple, le projet « Swiss Starters ». Dans quelle mesure l’athlétisme suisse profite-t-il encore aujourd’hui de Zurich 2014 ? L’idée des « Swiss Starters » est toujours d’actualité. Il est essentiel que nous conservions un nombre élevé d’athlètes de haut niveau. De même, nous disposons d’une équipe d’entraîneurs qui rend possible le « Highper-

Comment expliquez-vous que même la crise du coronavirus n’ait pas été en mesure d’arrêter cet élan ? En tant que fédération, nous avons proposé des entraînements et des compétitions dès le début. Cela a permis aux athlètes d’avoir des perspectives. Et puisque tout le monde n’a pas abordé la saison avec le même sérieux, certains jeunes ont pu se démarquer. Soudain, ils se sont retrouvés sous les feux des projecteurs. D’autres tendances ont-elles émergé ? Sans avoir analysé cela de manière approfondie : Un entraînement de base plus long, en raison du début tardif de

Les talents du concours multiple proviennent exclusivement des sociétés de gymnastique. Photo : Archives FSG

la saison, a pu être implémenté de manière étonnamment rapide et efficace. Et l’absence de pression liée aux grands événements a eu un effet libérateur pour beaucoup. Actuellement, les Suisses occupent des premières places au niveau européen. Cette norme peut-elle être maintenue ? Il serait présomptueux de le supposer. Toutes les nations ne jouissaient pas des mêmes conditions. Petite précision supplémentaire cependant : nous avons très bien fait en 2020 par rapport à 2019. Une pierre angulaire importante de cette élite est une fondation solide. Comment avez-vous réussi à ramener l’athlétisme dans les écoles ? Les projets destinés aux jeunes athlètes, l’UBS Kids Cup et l’UBS Kids Cup Team, le Mille Gruyère et le Swiss Athletics Sprint, connaissent un succès croissant. Les modules que nous avons proposés aux enseignants et aux entraîneurs ont été et sont toujours bien accueillis. Et est-ce que la détection des talents porte ses fruits ? Nos efforts pour attirer les talents de cette catégorie d’âge vers l’athlétisme

ont un impact. Parmi la jeune génération actuelle d’athlètes de haut niveau, tous ont découvert l’athlétisme grâce à nos projets jeunesse. Une formation adaptée à l’âge joue un rôle majeur à cet égard. L’approche globale est au centre des préoccupations. La spécialisation ne devrait commencer qu’à l’âge de 16 ans. La pandémie a stoppé ces projets. Avec quelles conséquences ? Nous risquons de perdre une année ou deux dans nos repérages. Nous le ressentirons à un moment donné. Mais nous travaillons intensivement avec nos partenaires de sponsoring pour nous remettre sur les rails le plus rapidement possible et toucher à nouveau plus de 200’000 enfants et jeunes âgés de 8 à 15 ans. Comment se porte Swiss Athletics sur le plan financier en ce moment ? Grâce au paquet de stabilisation 2020 de la Confédération, l’année a été bonne, y compris pour les associations cantonales et les sociétés. L’année 2021 risque d’être plus difficile. En l’état actuel des choses, beaucoup moins de licences seront délivrées. On attend de voir. De ce fait, l’un des trois piliers de revenus en pâtit. Cela laisse des traces.

Mais nous ne serons pas dans une situation désespérée à la fin de la saison. Quelle est l’importance de la coopération avec les autres fédérations en général ? Très grande : Courir, sauter, lancer est la base de nombreux autres sports. Nous voulons poser les bases. Nous coopérons particulièrement étroitement avec la Fédération suisse de gymnastique, Swiss Triathlon, Swiss Orienteering, le mouvement de la course à pied et le mouvement de la course de montagne/ du trail. On peut voir comment cela fonctionne lors de concours multiples, par exemple. Les athlètes talentueux proviennent presque exclusivement des sociétés de gymnastique. Nous les repérons au bon moment et les soutenons en conséquence. Swiss Athletics a lancé un projet « Avenir 2030 ». Que faudra-t-il pour que l’athlétisme suisse continue à jouer un rôle de pionnier dans dix ans ? Une professionnalisation plus poussée. Dans les centres d’entraînement dotés d’une infrastructure appropriée, on trouve des entraîneurs hautement qualifiés qui peuvent vivre du sport. Texte : Jörg Greb/el

22 L’ACTU

COUP D’ŒIL SUR L’ACTUALITÉ DE LA GYM

EN ROUTE POUR AMSTERDAM Il vous reste jusqu’au 15 juin pour déposer votre demande d’intérêt pour la 17e édition de la Gymnaestrada 2023 à Amsterdam, afin d’être présent à la réunion d’information de la mi-septembre. L’inscription officielle du groupe sera ensuite possible jusqu’à la fin du mois de novembre 2021. Pour en savoir plus : stv-gymnaestrada.ch

Rendez-vous à Genève pour les World Acro 2021 Dans quelques semaines, le centre sportif des Vernets à Genève accueillera les Compétitons Mondiales Groupes d’Age (du 23 au 29 juin 2021) et les Championnats du Monde Seniors (du 2 au 4 juillet 2021) de gymnastique acrobatique. Malgré les inconnues liées à la pandémie de coronavirus, 33 délégations et près de 800 athlètes seront au rendez-vous et offriront un spectacle de haut niveau. Des billets sont disponibles sur le site internet de la manifestation, qui pourra également être suivie en live streaming. Pour en savoir plus : worldacro2021.com

Une heureuse gagnante Le prix principal du concours FSG, un circuit en Scandinavie d’une valeur de CHF 2200.–, a été remporté par Bianca Sauter de la TV Uhwiesen. Les prix de société ont été attribués à la société de gymnastique féminine Andwil-Arnegg, à la FTV Davos, à la section féminine de Staad et à la FSG Prilly Féminine.

Le concours FSG 2021 est lancé. Participez dès à présent et tentez de gagner de superbes prix, tels qu’un week-end de société à Laax d’une valeur de CHF 7000.–.

Pour en savoir plus : stv-fsg.ch/concours

L’ACTU 23

EVÉNEMENTS 2021 Mai 29.5 DÉBUT DES CS DE BALLE AU POING Divers lieux

Annulation anticipée Les CS de gymnastique de sociétés ainsi que la trilogie des CS de gymnastique aux agrès, qui se déroulent en général à la fin de l’été et en automne, ont déjà dû être annulés pour cette année. Même si les gymnastes devraient bientôt pouvoir s’entraîner à nouveau normalement, le temps nécessaire à une préparation sérieuse est trop court et le risque de blessure trop élevé. Actuellement, la possibilité d’offrir un événement alternatif, tant pour les CSS que pour les CS de gymnastique aux agrès, est en cours de réflexion.

Compétition d’estafette-navette de 80m Une compétition d’estafette-navette sera organisée le 4 juillet 2021 au stade Schachen à Aarau sous la forme d’une fête de gymnastique. Elle sera précédée d’une période de qualification organisée par les sociétés dans le cadre de leurs entraînements. Les meilleures équipes seront ensuite invitées à la finale à Aarau. Pour en savoir plus : stv-fsg.ch/fr/branches-sportives/athletisme

Championnat de balle au poing En raison des mesures actuellement en vigueur dans la lutte contre le coronavirus, le coup d’envoi des championnats suisses de balle au poing a dû être reporté au 29 mai 2021 dans toute la Suisse. Les ligues nationales masculines joueront des tours doubles, tandis que les femmes joueront un tour simple. Pour en savoir plus : swissfaustball.ch

Propositions à l’Assemblée des délégués de la FSG La 36e assemblée des délégués de la Fédération suisse de gymnastique (AD FSG) et, intégrée à celle-ci, l’assemblée de la coopérative de la Caisse d’assurance du sport (CAS) auront lieu les 23 et 24 octobre 2021 à Martigny. Les propositions pour l’ordre du jour doivent être soumises au secrétariat de la FSG au moins huit semaines avant l’AD, à l’attention du Comité central, sans quoi les décisions se prennent à la majorité des ²/ ³ des ayants droit de vote. Les propositions des associations à l’AD ainsi que les propositions d’élection de membres au Comité central (CC), à la Commission de contrôle de gestion (CCG) et à la Commission d’éthique (CE) doivent être déposées au CC au plus tard huit semaines avant l’AD (art. 7.7.2 des statuts de la FSG). stv-fsg.ch

Juin 5.6 SOMMER TROPHY BALLE À LA CORBEILLE U20 Nunningen 5/6.6 CS GYMNASTIQUE RYTHMIQUE Châtelaine 5/6.6 CS JUNIORS GYMNASTIQUE ARTISTIQUE Sargans 11–13.6 CE GYMNASTIQUE RYTHMIQUE Varna (BUL) 12/13.6 CS JUNIORS GYMNASTIQUE ARTISTIQUE Obersiggenthal 19/20.6 KTF APPENZELL CONCOURS INDIVIDUELS JEUNESSE Teufen 26.6 CS GYMNASTIQUE ARTISTIQUE Kirchberg BE 26/27.6 CS TRAMPOLINE Arlesheim Juillet 2–4.7 CM GYMNASTIQUE ACROBATIQUE Genève

Coupe FSG de balle à la corbeille en salle 2021/2022 La participation est ouverte à tous les joueurs de balle à la corbeille. Modalité : Dans les ligues inférieures, un tour préliminaire est organisé au cours duquel chaque équipe joue deux matches. Les autres matches sont joués à des périodes prédéterminées dans le cadre de la Coupe. Inscription : Les formulaires d’inscription sont disponibles au secrétariat de la FSG, tél.062 837 82 10, ou sur Internet à l’adresse www.stv-fsg.ch/ de/sportarten/korbball

3.7 MATCH U18, GYMNASTIQUE ARTISTIQUE MASCULINE Macolin 4.7 COMPÉTITION ALTERNATIVE AUX CHAMPIONNATS FSG D’ESTAFETTE-NAVETTE Aarau 13–17.7 CM FÉMININ BALLE AU POING Jona Ces informations sont données à titre indicatif. (Etat : 22 avril 2021).

Délai d’inscription : 10 juillet 2021

Pour en savoir plus : stv-fsg.ch/fr/events/calendrier

24 L’ACTU

L’ACTU EN SUISSE ROMANDE

1 4 2

Toute l’actualité gymnique de la région francophone

5 Groupe « Open Age » à la Gymnaestrada 2023 Après le succès rencontré à la Gymnaes trada 2019 à Dornbirn, le groupe de gymnastes seniors « Open Age » de l’URG participera à la 17e édition de la Gymnaestrada qui se déroulera du 30 juillet au 5 août 2023 à Amsterdam. Vous souhaitez vous lancer dans l’aventure et rejoindre le groupe « Open Age » ? Infos et contact : dominique.gremaud@epfl.ch annibrut@hotmail.com

«Les gens ne veulent plus s’engager. On préfère aller au centre de fitness plutôt que dans une association pour prendre des responsabilités. Je trouve que c’est grave. Sans la vie associative, c’est la mort de nos villages. » Jean-Claude Salomon ancien Président de l’Association cantonale jurassienne de gymnastique

3 Un concours virtuel pour faire bouger la jeunesse Afin d’offrir un concours de gymnastique de société aux jeunes en cette année chamboulée par le coronavirus, Gym Valais-Wallis a mis sur pied un concours virtuel baptisé « COVIDCUP 2021 ». Ouvert à toutes les sociétés membres de l’Association, ce concours permet aux gymnastes de présenter, jusqu’au 30 mai 2021, une production filmée en salle de gym. Les vidéos reçues seront ensuite visionnées par un collège de juges et les résultats annoncés le 13 juin 2021. Les gagnants remporteront des chèques Eurogym ainsi qu’une invitation à participer au gala des 10 ans de Gym Valais-Wallis. Pour en savoir plus : gymvalais.ch

L’ACTU 25

6 «Ces championnats, c’est aussi pour nous tous que nous les organisons : nous aurons tout près de chez nous une occasion unique de voir l’élite mondiale évoluer sous nos yeux, de nous inspirer de tous ces gymnastes au niveau exceptionnel, de vivre des moments de partage inoubliables avec d’autres mordus de la gym. »

Toutes les nouvelles en un coup d’oeil sur notre portail thématique gymlive.ch

Judith Bongard cheffe de presse COCMA (World Acro Geneva 2021)

COMPÉTITION INTER NATIONALE DE GYMNASTIQUE RYTHMIQUE EN LIGNE

Report de la Fête cantonale vaudoise de gymnastique Organisée en principe tous les six ans, la Fête cantonale vaudoise de gymnastique propose une large palette de compétitions, dans toutes les catégories et toutes les disciplines, des sociétés aux individuels en passant par les jeux. Initialement prévue en juin 2021 à Yverdon-les-Bains, le Comité d’organisation a décidé de la reporter à 2022 en raison des incertitudes liées au coronavirus. Pour en savoir plus : fcvg2022.ch

Au mois de février, 16 gymnastes de la section GR de la société de gymnastique de St-Aubin, âgées de 6 à 14 ans, ont participé à la Princess Cup. Cette épreuve internationale organisée en Belgique s’est déroulée en ligne. Pour ce faire, les participantes ont filmé leurs prestations avant de les envoyer aux organisateurs. La gym St-Aubin était la seule société suisse à participer à cette compétition.

26 L’ACTU

L’ACTU EN SUISSE ALLEMANDE Toute l’actualité gymnique de la région germanophone

Histoire de la gymnastique revisitée L’année dernière la TV Alte Sektion Zürich (TV ASZ) fêtait son 200e anniver saire (voir GYMlive 5/2020). Elle ne fait donc pas seulement partie des plus anciennes sociétés de gymnastique de Suisse, mais a aussi contribué de manière déterminante à l’institutionnalisation et la professionnalisation de la gymnastique en Suisse, par exemple à la fondation de la société fédérale de gymnastique (aujourd’hui FSG) ou à la promotion de la gymnastique féminine. La publication anniversaire des « 200 ans de la Turnverein Alte Sektion Zürich » offre donc à tous ceux qui s’intéressent à l’histoire de la gymnastique des informations passionnantes et des anecdotes amusantes. Pour en savoir plus : Beny Ruhstaller, info@ruhstaller.ch

Fête cantonale bernoise de gymnastique 2022 à Lyss La fête cantonale bernoise de gymnastique aura lieu du 10 au 12 juin 2022 et du 17 au 19 juin 2022 à Lyss et Aarberg. Les concours de société jeunesse ainsi que les concours individuels et par équipe auront lieu le premier week-end et le second weekend sera consacré aux concours de société des actifs, femmes/hommes et seniors. Le CO espère que 4500 jeunes et environ 12’000 adultes participeront à la fête cantonale bernoise de gymnastique 2022. Pour en savoir plus : ktf2022.ch

Nouveau directeur technique à l’AFGN René Waldmeyer (Eschenbach LU, photo) a été élu au comité central lors de 87e assemblée des délégués de l’Association Fédérale Gymnastique Nationaux (AFGN) organisée par écrit. Il succède à Roland Kunz comme directeur technique. Les anciens membres du CC ont été confirmés dans leurs fonctions pour un nouveau mandat. Le comité central de l’AFGN est toujours dirigé par le président central Kurt Zemp (Eschenbach LU). Pour en savoir plus : env-afgn.ch

L’ACTU 27

4 3

Toutes les nouvelles en un coup d’oeil sur notre portail thématique gymlive.ch

5 3

« Les plus grands succès de l’histoire de la société n’auraient jamais été possibles sans l’élément féminin. » La citation est tirée du rapport de l’AG anniversaire de TV Reichenburg (100 ans) et souligne l’importance de l’admission rapide des femmes dans la société.

A DOMICILE

Rafraîchi et nouvellement aussi en ligne Le journal PluSport « +Punkt » qui paraît quatre fois par an a subi un nettoyage de printemps et se présente dans un nouveau look léger et frais. Dorénavant il sera aussi publié dans une version en ligne enrichie de nombreux Goodies.

À cause du coronavirus, les championnats schaffhousois de gymnastique de société à Thayngen ont dû être annulés. Les sociétés ne vont donc pas se rencontrer le 29 mai 2021 au Munot. Mais il y aura malgré tout un concours. Toutes les sociétés l’effectuent avec cet #Heimvorteil (les avantages de concourir à domicile) sur leur propre installation de compétition (la photo ci-dessus présente tous les terrains de gymnastique de Schaffhouse). La convivialité ne doit pas non plus être négligée. Le CO établit aussi vite que possible une liste de résultats pour que les vainqueurs puissent être fêtés comme il se doit. Un modèle qui pourrait faire tache d’huile en cette saison de gymnastique. Simplement sous la devise : Cette année nous faisons de la gymnastique !

Pour en savoir plus : plusport.ch

Pour en savoir plus : shmv2021.ch

Pour en savoir plus : tvreichenburg.ch

28 L’ACTU

GARDE D’HONNEUR Photo : Marc Frey/FSG

NOS JUBILAIRES … Nous félicitons chaleureusement nos membres honoraires qui fêtent un anniversaire spécial :

René Cornu Lucens 96 ans le 21 juin 2021

Jean Schneider Bramois 75 ans le 26 juillet 2021

Otto Muggli Gondiswil Walter Minder 92 ans le 30 mai 2021

Alois Wey

Wohlen AG

70 ans le 22 juillet 2021

Rickenbach LU

90 ans le 3 juin 2021

Elsbeth Schuler

Beringen

85 ans le 31 mai 2021

HOMMAGE À Josef Jost Lucerne

Susanne Meister Steffisburg 80 ans le 18 juillet 2021

Marie-Françoise Pirolet Vallorbe 75 ans le 3 juin 2021

Membre honoraire ASGA 20 juillet 1932–22 février 2021 – 1970–1976 : Président de l’Association de Gymnastique Artistique de Lucerne, Obwald et Nidwald – 1976–1984 : Chef de presse de la société fédérale de gymnastique artistique – 1984 : Nomination comme membre d’honneur de l’Association suisse de gymnastique artistique (ASGA)

Nous garderons de Josef un souvenir ému.

L’ACTU 29

L’ACTU AU TESSIN Toute l’actualité gymnique de la région italophone

Les championnats tessinois sont programmés Grâce aux assouplissements des mesures covid, une série de championnats tessinois dans des disciplines individuelles sera organisée avant les vacances d’été. La gymnastique artistique ouvrira le bal le 24 avril à Lugano, suivie des tests de gymnastique (15 mai à Faido), de la gymnastique aux agrès juniors (22–24 mai à Biasca), de la gymnastique rythmique (29 mai à Breganzona) et enfin de la gymnastique individuelle/à deux/par équipe (29 mai à Bellinzona).

1 3 1 1 2

SFG Roveredo récompensé pour ne pas avoir fumé Le groupe de gymnastique aux agrès de la SFG Roveredo fait partie des gagnants du concours « Cool and Clean – Un sport sans fumée » organisé par Swiss Olympic en 2020. L’engagement des jeunes filles de Roveredo à ne pas commencer à fumer a été récompensé par la somme de CHF 2000.–. Cet argent sera alloué aux activités et aux besoins de la société.

2 Une nouvelle salle de gymnastique artistique au Tessin Le projet de construction de la nouvelle salle de gymnastique artistique se poursuit. Elle sera construite dans le quartier de Genestrerio, et la ville de Mendrisio a récemment approuvé la concession pour l’utilisation du terrain. En plus de la gymnastique artistique, il y aura un espace dédié aux arts martiaux et à l’escalade. Cela représente une lueur d’espoir pour la gymnastique artistique au Tessin, qui manquait cruellement d’espaces adéquats pour l’entraînement. La fondation SportAcademy a été créée pour gérer le projet. Les associations de soutien sont Gym Èlite Mendrisiotto, les SFG Balerna, Chiasso, Mendrisio, Morbio Inferiore et Stabio, l’association Dojo Arti marziali Mendrisiotto et la Fédération alpine tessinoise (avec SAT Chiasso). Le permis de construire a été délivré en mars dernier.

PETITES AIDES POUR LES SOCIÉTÉS

Photo : Pixabay.com

L’ère numérique progresse aussi en gymnastique. Les petites « aides de poche » digitales encouragent et facilitent l’organisation des activités gymniques au quotidien et permettent aussi de transmettre des informations importantes de manière ludique. Presque tous les gymnastes possèdent un smartphone. Avec les applications (apps) appropriées, il est possible de tirer un maximum de profit de ces téléphones portables. Pour ce faire, GYMlive a sélectionné quel-ques applications qui vous permettront de simplifier vos activités gymniques. Votre conseil Quelles sont les applications que vous utilisez ? Nous sommes curieux de savoir quelles sont les applications que vous et votre société utilisez. Envoyez-nous votre recommandation à : red-aarau@stv-fsg.ch

FSG Contest 2.0 La FSG se digitalise également de plus en plus. Le prochain grand projet concerne les processus numériques pour les sociétés et les juges sur les sites de compétition. D’ici à la Fête fédérale de gymnastique 2025, tous les documents papier liés aux compétitions sur le site de la fête de gymnastique seront remplacés par des supports numériques. Texte : Marc Frey/el

Plus de conseils sous : gymlive.ch

BOUGER ENSEMBLE 31

APPS POUR LES GYMNASTES

APPS POUR LES MONITRICES ET MONITEURS

APPS POUR LES MEMBRES DE COMITÉ DIRECTEUR

Runkeeper Atteignez vos objectifs de running. Suivez vos séances d’entraînement, définissez des objectifs mesurables et visualisez votre progression au fil du temps, que vous fassiez vos premières foulées, que vous prépariez une course ou que vous essayiez d’établir un nouveau record personnel.

Spirit of Sport Challenge L’application « Spirit of Sport Challenge » contient plusieurs jeux attrayants permettant de vivre de manière ludique les valeurs olympiques, la Charte d’éthique de Swiss Olympic ainsi que la prévention « cool and clean ». Les différents jeux sont parfaits pour les entraînements et autres camps d’entraînement.

Sportmember L’application pour la communication, la planification et l’administration de votre société. Chacun dispose de son propre identifiant et peut accéder au contenu qui le concerne. Idéal pour que les entraîneurs puissent planifier des entraînements et pour que les membres puissent s’inscrire ou se désinscrire.

stv-fsg.ch/de/spirit

sportmember.ch/

SprintTimer Une photo finish comme aux Jeux Olympiques. Avec l’application « SprintTimer », vous pouvez facilement créer votre propre vidéo sur la ligne d’arrivée. Démarrez le chronomètre, pointez la caméra sur la ligne d’arrivée et laissez l’application faire le reste.

Trello.com « Trello » vous aide, ainsi que votre comité et votre équipe d’entraîneurs, à faire avancer vos projets. Trello donne à chaque équipe la possibilité de mettre en place et de personnaliser des flux de travail pour presque toutes les occasions.

appmaker.se/home/sprinttimer

trello.com

Coachseye Enregistrez un exercice en mouvement, évaluez la technique et l’exécution en direct et aidez les autres entraîneurs à apporter des corrections. « Coach’s Eye » est un moyen efficace de perfectionner la base, la technique et l’exécution en un minimum de temps.

beunity.io « beUnity » est le lieu de rencontre digital pour vous et votre société ou association. Les membres reçoivent des informations importantes, peuvent donner leur avis et mieux planifier les événements, le tout dans leur propre application de société ou d’association.

techsmith.de/coachs-eye.html

beunity.io/

runkeeper.com

Daily Yoga De nombreux cours correspondant exactement à votre objectif personnel. « Daily Yoga » propose plus de 500 postures, 70 programmes de yoga et 500 séances de yoga, de pilates et de méditation. dailyyoga.com

Seven – 7 Minutes d’exercice Grâce à des plans d’entraînement personnalisés, Seven veille à ce que les athlètes puissent tirer le meilleur parti de leur entraînement. Entraînez-vous sans aucun équipement, où et quand vous voulez et faites de votre entraînement une habitude, avec des défis quotidiens. seven.app

32 BOUGER ENSEMBLE

RÉALISER DES RÊVES GRÂCE À SON RÉSEAU Le crowdfunding consiste à collecter le plus d’argent possible auprès de différentes personnes, via une plateforme en ligne, afin de réaliser un rêve. Les cercles de la gymnastique apprécient également ce genre de financement. Mais qu’est-ce qui se cache derrière ce concept ? GYMlive est parti à la pêche aux infos. Une nouvelle tenue de compétition, un camp d’entraînement ou un nouveau drapeau de société. Les souhaits que les équipes ou les individus souhaitent réaliser sont variés. Souvent, il manque toutefois les moyens financiers pour cela. Pour le financement, on recourt donc encore et toujours au crowdfunding. Un phénomène qui existe déjà depuis 13 ans. Les plateformes de crowdfunding existent sur Internet depuis 2008. Le principe est simple. Avec le lancement d’un projet, on veut inciter, pendant un certain laps de temps, le plus grand nombre de personnes possible à réaliser un rêve avec un soutien financier. Si le montant fixé au départ est atteint, le projet peut être mis en œuvre. Petites contributions pertinentes De nombreuses plateformes de ce genre existent en Suisse. L’entreprise bernoise « I Believe in you » s’est spécialisée dans les projets sportifs. Depuis 2013, Jocelyn Sommer, directeur du crowdfunding, et

son équipe, apportent leur soutien à la réalisation de projets sportifs. « Dans le crowdfunding, ce sont souvent de nombreuses petites contributions qui sont la clé du succès », déclare Jocelyn Sommer. La création d’une certaine autodynamique est déterminante. « Comme pour une course sponsorisée, il faut animer l’entourage pour être performant », complète-t-il. « Si seulement une personne de la société s’investit, ça ne marche pas. » Le potentiel du crowdfunding dans le sport est démontré par les plus de 2000 projets qui ont été réalisés depuis le lancement de la plateforme « I Believe in you », dont quelques projets de gymnastique. Rien qu’au cours des trois dernières années, 36 souhaits de gymnastique ont été réalisés. Pour qu’un projet aboutisse, les initiateurs doivent fournir beaucoup de travail. « Un crowdfunding ne va pas de soi », explique Andreas Dietrich. Le professeur à la Hochschule Luzern est un expert en crowdfunding.

Les vidéos sont un atout « L’émotivité et une bonne campagne sur les canaux sociaux sont très importantes pour le crowdfunding », déclare Andreas Dietrich qui ajoute : « Le message principal d’un projet doit être clair en dix secondes. Pour cela, les vidéos sont souvent d’un grand secours. » L’utilisation de vidéos augmente les chances de réussite, affirme l’expert. Jocelyn Sommer ajoute : « L’histoire qui se cache derrière le projet est importante. » Dans la plupart des cas l’effort est payant. Quelle que soit la plateforme choisie, environ deux tiers des projets reçoivent la contribution financière souhaitée, précise Andreas Dietrich. Le professeur fait référence à son étude, qui montre que dans le domaine de ce que l’on appelle le crowdsupporting, qui comprend aussi des plateformes populaires comme « I Believe in you », « Héros locaux » ou « We make it », environ 25 millions de francs ont été reversés en 2019, dont 5,5 millions de francs dans des projets sportifs. « Le sport est donc une des catégories les plus importantes du crowdsupporting », souligne Andreas Dietrich. Un projet de crowdfunding peut toutefois devenir bien plus qu’une campagne de collecte, déclare Jocelyn Sommer : « Cela peut

BOUGER ENSEMBLE 33

MOTIVER BEAUCOUP DE PERSONNES

Foto: mad

Le crowdfunding peut faire des rêves une réalité. Ou par exemple aider du « Zero Gravity » à l’envol. Photo : Archives FSG/ Thomas Ditzler

Simone Angéloz

VOILÀ COMMENT FONCTIONNE LE CROWDFUNDING

1. Présentation

2. 3. 4. Financement Mise en oeuvre Contrepartie

Graphique : I Believe In You

aussi marquer le début de la fondation d’une association de donateurs ». Avec le crowdfunding, une communauté se crée automatiquement. Les personnes qui soutiennent financièrement une société ou un sportif par ce biais, peuvent à la rigueur aussi être intéressants pour l’avenir. « Nous recommandons toujours de garder le contact avec les supporters, même après la fin du projet », déclare Jocelyn Sommer. Au-delà de la fin Mais qu’est-ce qui rend le crowdfunding si populaire ? « Je crois que c’est la simplicité. On peut commencer un projet aujourd’hui et le mettre immédiatement en ligne », explique Jocelyn Sommer. De plus il est facile d’atteindre les groupes cibles plus jeunes via les canaux en ligne. « Dans le monde numérique, un projet peut être rapidement et largement diffusé. On recherche précisément cette

ampleur », explique Sommer. Un point également abordé par Andreas Dietrich : « Il est important d’attirer l’attention sur la campagne à plusieurs reprises. De préférence déjà en amont. » Le temps du porte-à-porte pour récolter de l’argent pour la société est révolu depuis le crowdfunding. « Comme on collecte pour un but concret, il est plus tangible pour les supporters », déclare Jocelyn Sommer et de compléter : « Les histoires se vendent toujours beaucoup mieux ». Le sport et la gymnastique en écrivent beaucoup et elles sont souvent chargées de beaucoup d’émotions. Texte : Thomas Ditzler/cv

Simone Angéloz est membre de la TV Kaufleute Solothurn. Elle a participé à la Gymnaestrada 2019 à Dornbirn avec le groupe « Zero Gravity ». Pour cela, un crowdfunding a été lancé sous sa direction et a rapporté CHF 10’590.–.

Simone Angéloz, qu’est-ce qui vous a poussé à lancer un projet de crowdfunding ? Simone Angéloz : Nous savions que la participation à la Gymnaestrada à Dornbirn serait très coûteuse. Pour notre production nous avions besoin de nouvelles tenues et notre groupe comptait beaucoup d’apprentis et d’étudiants. Je suis tombée sur la plateforme « I Believe in you » et j’ai pensé qu’il valait la peine d’essayer de récolter les 10’000 francs nécessaires par ce biais. Le projet terminé, quel bilan en tirez-vous ? En tout et pour tout notre bilan est positif. Pour réunir la somme nous avons dû être persévérants. Surtout pour lancer le projet, motiver les premières personnes à faire des dons a été très important. Il a été assez difficile de recevoir de l’argent d’entreprises. Les grosses sommes provenaient pour la plupart de privés. Pouvez-vous recommander le crowdfunding ? Oui, je le recommanderais certainement à d’autres sociétés. Nous ne savons pas encore si nous allons lancer un nouveau projet pour la Gymnaestrada Amsterdam 2023. Actuellement, nous n’avons pas d’idées en tête.

34 PARTENAIRE FSG

Publireportage

DÉTOX DIGITALE AVEC BENJAMIN GISCHARD Juste après son podium aux Championnats d’Europe, Benjamin Gischard s’est rendu du côté de Viamala, dans les Grisons, avec Ernst, un randonneur professionnel, pour une « détox digitale » de 48 heures. Il suffit d’un coup d’œil rapide à son téléphone portable, pour consulter les dernières notifications, et on se retrouve à nouveau sous son emprise. Benjamin Gischard en est également témoin dans sa vie quotidienne. Et encore plus dans les heures qui ont suivi son succès aux CE de gymnastique artistique à Bâle : « Après la compétition, mon téléphone a littéralement explosé, raconte-t-il, j’ai reçu des centaines de messages, c’était vraiment du jamais vu ». Quelques jours plus tard, le battage médiatique autour de sa médaille d’argent au sol est passé et Benjamin trouve refuge dans les gorges de la région de Viamala, au cœur des Grisons, en compagnie du montagnard Ernst, loin de l’obligation d’être connecté en permanence. Il y a du réseau ici aussi, mais ceux qui partent en randonnée avec Ernst aiment laisser

leur téléphone dans leur poche pendant deux jours, réglé sur silencieux et joignable uniquement en cas d’urgence. De Thusis à Zillis « Détox digitale dans un village de montagne », c’est le nom du programme que Benjamin teste à l’invitation de Graubünden Ferien, et le médaillé adhère au concept. « Depuis que nous avons commencé la randonnée, je n’ai pas regardé mon téléphone. Je préfère discuter avec Ernst. C’est un gars tellement bavard et drôle. Et sans téléphone, on fait vraiment attention à la région, on voit à quel point c’est beau ici, dans les gorges de Viamala et de Roffla ». L’itinéraire Via Spluga les emmène à pied de Thusis à Zillis et à la station thermale d’Andeer. Ils passent la nuit à l’hôtel historique de Splügen. Il n’y aura pas de photos prises

avec le téléphone, « mais de cette façon, on garde mieux les impressions dans sa tête ». Après 48 heures de détox digitale avec Ernst, Benjamin l’affirme : « Ces deux journées dans les Grisons ont été reposantes ». Exactement ce qu’il lui fallait pour se remettre des CE et pour respirer un peu avant le début des examens universitaires et des préparatifs olympiques en mai et juin. Avez-vous aussi besoin d’une pause digitale ? Alors, nos beaux petits villages de montagne sont l’endroit idéal. Déconnectez-vous et rechargez vos batteries dans les montagnes des Grisons avec un programme de promenades faciles, circuits de randonnée pittoresques et destinations spéciales d’excursion. Découvrez des tours exceptionnels de 48 heures sous : graubuenden.ch/ digitaldetox Texte : Pajarola Jano Felice /el

CONCOURS Gagnez une détox digitale Gagnez un week-end « détox digitale » pour deux personnes et visitez les petits villages de montagne et les gorges impressionnantes de la région de Viamala aux Grisons. Participez dès maintenant, sous : graubuenden.ch/auszeit-gewinnen

Benjamin Gischard (à gauche) et le randonneur professionnel Ernst visitent les gorges de Roffla. Photo : Pajarola Jano Felice

PARTENAIRE FSG 35

SPONSORS & PARTENAIRES FSG La FSG remercie ses partenaires pour leur inestimable soutien en faveur de la gymnastique. Ensemble, nous contribuons au développement de la gymnastique et suscitons des émotions. Merci de votre engagement!

Co-Partner

UNE HISTOIRE À SUCCÈS En 2019, la société JAKO est devenue le nouveau fournisseur officiel d’équipement de la FSG. Cela a marqué le début d’une histoire couronnée de succès : Désormais, les « vêtements d’équipe » de l’entreprise familiale allemande sont de plus en plus répandus dans les sociétés de gymnastique suisses. Bien plus que le football Depuis le jour où elle a été fondée par Rudi Sprügel en 1989, JAKO n’a cessé de se développer et est aujourd’hui l’une des plus grandes marques de sport d’équipe dans les pays germanophones. Dans le monde, plus de 100’000 équipes dans plus de cinquante pays portent la marque JAKO. En Super League suisse, par exemple, on retrouve le FC SaintGall, et en Allemagne, le Bayer 04 Leverkusen, prétendant à la Ligue des champions. Toutefois, JAKO représente bien plus que le monde du football. « We are Team » L’entreprise s’est spécialisée dans l’équipement des équipes. La collection est donc diversifiée et disponible dans de nombreuses variations de couleurs et tailles. La relève doit, après tout, pouvoir porter le même équipement que les entraîneurs et les responsables, fidèle à la devise de JAKO : « We are team ».

Grâce à son expertise dans les sports d’équipe, la marque a conçu pour la première fois en 2021 une collection destinée aux entreprises, dénommée « Corporate Teamwear ». Même si cela peut paraître surprenant au premier abord, les besoins d’une entreprise ne sont pas si différents de ceux d’une société de gymnastique : Avant tout, l’équipement doit être adapté, de haute qualité et disponible rapidement. Et c’est exactement ce que Jako propose.

Partner

Supplier

Plusieurs millions d’articles Ainsi, toute personne qui porte JAKO est parfaitement équipée. Il en va de même pour l’entreprise elle-même. Le fondateur Rudi Sprügel a transmis la direction opérationnelle à ses deux filles Nadine et Yvonne au début de l’année. Au total, 280 employés travaillent au siège de Mulfingen-Hollenbach. De là, ils contrôlent également le grand entrepôt, où plusieurs millions d’articles attendent en permanence d’être livrés. Certains d’entre eux sont bien évidemment destinés aux sociétés de gymnastique suisses et à la FSG. La collaboration fructueuse avec JAKO est loin de se terminer. Texte : JAKO/el

Pour savoir comment profiter des partenariats de de la FSG, consultez les offres pour les membres en pages 40–42 ou sous stv-fsg.ch/offres-pour-les-membres

Pascal Engler, Laura Locher et Melanie Näf (de gauche à droite) ont remis en question les structures traditionnelles pour rendre la TV Dicken plus dynamique. Photo : màd

EMBARQUER LES MEMBRES La TV Dicken a été restructurée depuis son assemblée générale de 2020. Depuis lors, le comité directeur ne compte plus que trois personnes au lieu de sept : La présidente Laura Locher, le trésorier Pascal Engler et l’actuaire Melanie Näf. Voici un exemple concret qui peut inspirer d’autres sociétés à envisager une réorganisation.

« Tout changement est difficile au début, chaotique au milieu, et génial à la fin ! » On peut lire cette citation sur le site Internet de la TV Dickens. Avec sa réorganisation, la société a en effet connu un grand changement. Les raisons « Notre société manquait de flexibilité et était relativement dépassée, une bouffée d’air frais était nécessaire », explique Laura Locher, 23 ans. En outre, les trois initiateurs étaient d’avis qu’un comité directeur de sept personnes était disproportionné pour gérer une association comptant 50 membres. « Avec le nouveau comité composé de trois membres, nous sommes plus flexibles et pouvons agir avec plus de souplesse », dit-elle. Discuter de questions fondamentales avec sept personnes n’est pas toujours productif, même dans les grandes associations.

AUTOUR DE LA GYM 37

AVEC DES PROPOSITIONS DE SOLUTIONS CLAIRES, ON RENCONTRE MOINS DE RÉSISTANCE Laura Locher, Présidente TV Dicken

La procédure Dans un premier temps, Laura Locher (23), Melanie Näf (25) et Pascal Engler (28) ont analysé les problèmes les plus graves et ont dressé une série de listes et plans pour avoir une vue d’ensemble. Le premier objectif a été de donner plus de structure et de fiabilité à la société et de la rendre plus moderne. Afin de pouvoir réduire officiellement le comité directeur à trois personnes, l’étape suivante a consisté à adapter les statuts. Les besoins Il a fallu beaucoup de courage, de force et de volonté, ainsi que la compréhension et le soutien de tous les membres. On rencontre toujours des résistances. Pour les éliminer sans faire fuir les membres, il faut de la patience et de

« Certificat Management de société FSG / edupool.ch » Cette formation s’adresse aux membres de comité directeur, fonctionnaires ou moniteurs actifs. Ce certificat est également reconnu dans le monde professionnel. La formation dure 30 heures et contient les modules suivants : Organisation, Maîtrise de soi / Gestion du temps, Direction, Diriger et planifier, Communication, Clôture du cours, Personnel. Les prochaines formations certifiées commencent le 27 août 2021.

l’affinité. Cela prend du temps et demande parfois plus d’une tentative. Toutefois, cela en vaut la peine dans tous les cas. « D’après notre expérience, les propositions de solutions claires rencontrent moins de résistance que les discussions dans l’ancienne structure. Il est nécessaire d’être à l’écoute des préoccupations. Les membres doivent être amenés à s’impliquer encore et encore », souligne Laura Locher. Rester créatifs Grâce à une organisation allégée et à un esprit dynamique, le développement de la TV Dicken est en plein progression. « Cela nous a beaucoup surpris au début », déclare la présidente Laura Locher. « Il y a des choses dont nous n’avons aucune idée. Mais cela ne veut pas dire que tout est négatif. Il faut rester créatif et savoir où trouver de l’aide », reconnaît Laura Locher. Laura Locher, Pascal Engler et Melanie Näf ont suivi la formation certifiée en management de société l’année dernière afin d’acquérir les connaissances théoriques nécessaires. Ils ont reçu beaucoup d’informations et d’idées. Ils mettent à présent en pratique les thèmes de leur mémoire de fin d’études (recrutement des membres, promotion de la relève, concept de sécurité et d’urgence pour la salle de gymnastique).

IL EST TEMPS DE REPENSER LES STRUCTURES QUAND ... … la résistance ou l’insatisfaction des membres est ressentie d’une manière ou d’une autre. … la société souhaite se réorienter et poursuivre d’autres visions. … la société est obligée de repenser ses activités en raison de défis/difficultés (par exemple, la perte de membres, le manque de personnel). Le fait est que les sociétés seront constamment confrontées à des changements dans les années à venir. Il est donc important d’identifier les tendances à un stade précoce et de s’attaquer activement aux changements futurs. Il est important … … de planifier et d’agir de manière structurée. … de commencer à la base : Analyser les forces et les faiblesses. … de recueillir l’avis des membres de la société. … de définir la nouvelle vision. … de fixer des jalons et d’avancer étape par étape. … d’adopter la bonne attitude. Une réorganisation nécessite beaucoup de volonté, de persévérance et de force de persuasion.

Texte : Alexandra Herzog/el

Pour en savoir plus sur le management de société : stv-fsg.ch/management-de-societe

38 JUBILÉS DE SOCIÉTÉS ET D’ASSOCIATIONS 2021

FÉLICITATIONS 75 ans (1946)

175 ANS (1846)

FR : TV Murten NE : FSG La Chaux-d-Fonds Ancienne

150 ans

(1871) AG : T V Teufenthal NE : Gym mixte La Chaux-de-Fonds SG : TV Uznach TG : TV Bischofszell VD : FSG Lucens

125 ans (1896)

AG : STV Boniswil, TV Windisch BE : TV Oberburg, TV OberhofenHilterfingen OW : STV Sarnen SO : STV Wangen b. Olten TG : Satus Frauenfeld ZH : TV Aathal-Seegräben, TV Dietlikon, TV Illnau, TV Kloten

100 ans

(1921) AG : STV Bözen, TV Eien-Kleindöttingen, Satus Lenzburg, DTV Möhlin, MTV Untersiggenthal BE : DTV Interlaken, Société féminine FSG Villeret BL : Laufentaler Turnverband (BL), TV Arisdorf (BL), TSV Wahlen GE : Société féminine de gymnastique Eaux-Vives, Urania-Genève-Sport Section Féminine GL : MR Schwanden LU : MR Ruswil SO : TV Nennigkofen-Lüsslingen, FTV Schönenwerd SG : STV Heerbrugg, STV Kriessern SZ : TV Reichenburg TG : MR Aadorf, TV Pfyn VD : FSG Aurore Montricher, FSG Blonay, FSG Echallens, FSG Prilly, Soc. de gym. Valeyres-sous-Rances VS : MTV Visp ZH : MTV Meilen, TV/DR Rickenbach, TSV Zumikon

AG : DTV Birrwil, DR Holziken AR : FTV Trogen BE : TV Brüttelen, DR Oberhofen-Hilterfingen GR : Männerriege Ilanz JU : FSG Courtedoux NE : FSG Cornaux SO : FTG Derendingen, DTV Recherswil SG : MR Benken, TV Wangs SZ : TV Buttikon-Schübelbach TG : TV Kantonspolizei VD : FSG Pully « Ondine » Soc. Fém. de gymn., Soc. de gymn. Dompierre-Prévonloup VS : TV Leuk-Susten ZH : DTV Hedingen, DTV Bubikon

50 ans (1971) AG : FR Ehrendingen, FTV Münchwilen, DTV Mumpf, FTV Oberkulm, FTV Wil (AG) BE : DTV Lauterbrunnen, MR+SR Murten FR : Soc. de gymn. Prez-vers-Noréaz GE : FSG Geisendorf-Genève GL : FTV Engi SO : Satus FR Gerlafingen SG : DTV Mols TG : MR Gottshaus, FTV Hörhausen, STV Neukirch an der Thur TI : SFG Ambri-Piotta VS : FSG Savièse Amis-Gym, Soc. de gymn. l’Hirondelle Conthey ZH : Sportclub Nürensdorf

25 ans (1996) BE : SK Langnau i. E. Cette liste ne prétend pas être exhaustive.

POINT FINAL 39

Photo : FSG

DERNIÈRE PAGE – DERNIÈRE QUESTION

Manuela Geiser Cheffe du secteur management de société, Division Formation L’offre de la FSG « Management de société » aide les membres des comités directeurs et des CO en leur proposant des offres de formation variées pour gérer leur société au quotidien.

LE MONDE DE LA GYMNASTIQUE EN IMAGES La randonnée fait le bonheur des gymnastes. Stefanie Imfeld, membre de la STV Gränichen et employée à la FSG, nous en fait une impressionnante démonstration. Elle aime la nature, les voyages et bien sûr la gymnastique. On retrouve un mélange de tous ses passe-temps favoris sur cette photo, qu’elle a partagée sur Instagram avec le commentaire « One skill, different places ! ». Sur cette photo, nul doute que les compétences gymniques sont tout aussi impressionnantes

que le panorama en arrière-plan. La photo a été prise après une courte randonnée sur le « Sassariente » au Tessin (1767 m. d’altitude) avec, en arrière-plan, la vue sur le Lac Majeur. Texte : Marc Frey/el

PRÉAVIS

GYMLIVE 3/2021

La prochaine édition paraîtra le mercredi 28 juillet 2021 Délai de rédaction : 16 juin 2021

Manuela, l’année dernière a été marquée par de nombreux changements. Est-ce que les cours en ligne se sont désormais bien implantés et est-ce que nos fonctionnaires ont pris le tournant du numérique ? Manuela Geiser : Nous avons réagi rapidement. Par exemple, le secteur management de société a organisé avec succès ses premiers cours virtuels dès le printemps 2020. Notre plus grand défi a été de convaincre tous les directeurs de cours de la FSG de ce format. Un soutien proactif a été crucial. Grâce à la formation Zoom, les fonctionnaires de la FSG se sont laissé convaincre par les cours virtuels. En plus des fonctions de base, des outils numériques et des astuces de modération intéressants ont été présentés pour garantir la meilleure interaction possible. Les échanges animés au sein de la division forma tion ont été un facteur de réussite majeur. Les synergies ont été exploitées et l’enthousiasme de tous les membres de l’équipe s’est répercuté sur de nombreux directeurs de cours, qui ont relevé ce nouveau défi avec brio. Un grand merci à tous les directeurs de cours FSG !

40 OFFRES POUR LES MEMBRES

PROFITEZ DE NOS RABAIS Bénéficiez des avantages suivants – Offres de formation et de perfectionnement polyvalentes avec des rabais allant jusqu’à 50 % – Offres spéciales des partenaires FSG – Autorisation de participation à toutes les compétitions et fêtes de gymnastique – Commandez des supports pédagogiques, des instructions et des règlements facilement en ligne – Assurances complémentaires de la Caisse d’assurance du sport (CAS) – Magazine de l’association GYMlive – cinq numéros par an pour les membres de la FSG âgés de plus de 17 ans

MEMBRE CA R T E D E

.: 999999 Membre n° mann, 1999 er st u Max M nverein / AG nsschülertur to Aarau Kan

Autres informations et offres sous: stv-fsg.ch/offres-pour-les-membres

17.1 21-Karte.indd

derkarte_20

STV_Mitglie

JUSQU’À 45 %

2021

CHF 199.– AU LIEU DE 248.–

de rabais sur l’offre combinée : Offre combinée sportive : 19 % de rabais 2114_Mitgliederangebot_Print_STV Mitgliederversand.indd 1 20.04.2021 Un T-shirt et une veste à capuche JAKO sur le Samsung Galaxy A12 ainsi que la Galaxy Fitness Smartwatch en duopack Saisis cette chance et profite de ce prix spécial pour un T-shirt et une veste à capuche de la collection Champ 2.0 de JAKO. – Tu peux choisir entre 10 couleurs et combiner ton ensemble individuellement. – Kids : Ensemble T-shirt + veste à capuche pour CHF 59.90 au lieu de CHF 110.– – Adultes : Ensemble T-shirt + veste à capuche pour CHF 69.90 au lieu de CHF 125.– Commander maintenant : teamsport.ochsnersport.ch/jako-aktion Validité : jusqu’au 30.06.2021 ou jusqu’à épuisement du stock. Ne peut pas être cumulé avec d’autres actions ou réductions. Uniquement disponible en ligne. Pas d’échange/retour possible.

Profitez deux fois grâce au rabais FSG ! Obtenez le nouveau Samsung Galaxy A12 128 GB en noir ainsi que la Galaxy Fit2 Fitness Smartwatch en noir (en duopack) au prix de seulement CHF 199.– au lieu de CHF 248.– !

b2b.mobilezone.ch/stv

Code : ton numéro de membre FSG

Validité : 10.03. – 30.06.2021. *Uniquement pour les membres des catégories 1–9; 12–13; 28–29 (carte de membre FSG valable).

10:58:42

OFFRES POUR LES MEMBRES 41

CONCOURS DE SOCIÉTÉ A gagner pour votre société – 1x 30 entrées journalières à Europa-Park, voyage en car inclus – 1x 20 entrées journalières à Europa-Park – 1x 20 entrées journalières au monde aquatique indoor Rulantica

15 % de rabais sur l’ensemble de la gamme standard de produits imprimés Connais-tu déjà notre gamme spéciale pour associations ? Nous avons rassemblé pour toi ce qu’il y a de mieux dans les domaines des produits imprimés, de la technologie publicitaire et de l’équipement pour la restauration : – Flyers, brochures, cartes de visite, posters & affiches, bâches, étiquettes & stickers, urnes de concours, bacs, boîtes de rangement, emballages, sous-verres et bien plus encore ! – Des services de premier ordre tels que l’envoi à différentes adresses, la vérification professionnelle des données, la livraison express, etc.

europapark.de/fsg

flyerline.ch/gammeclubs

Code : STV15JU

Délai de participation : 30.06.2021

Validité : 01.01. – 31.12.2021. Ne peut être cumulé avec d’autres rabais. Livraison gratuite (en Suisse et au Liechtenstein)

:37 11.2020 14:27

42 %

JUSQU‘A 70 % moins cher que dans les magasins spécialisés et 10 % de rabais en plus

de rabais sur un chèque hôtelier CHF 49.– au lieu de 85.–

– Plus de trois millions de verres de marque directement du fabricant – Lentilles de contact jusqu‘à 70 % meilleur marché que dans les magasins spécialisés – Lunettes de ski de sport et de lecture de différentes marques – Rabais valable sur tout l’assortiment, y compris les accessoires

Le chèque hôtelier freedreams est votre clé pour environ 2000 hôtels pour une escapade à un prix imbattable. Afin de mieux exploiter leurs chambres, les hôtels offrent aux clients de freedreams une économie jusqu‘à 60% lors d’une réservation de 3 nuitées, si le petit déjeuner et le repas du soir sont pris à l’hôtel.

discountlens.ch

freedreams.ch/fr/stv ou 0848 88 11 99

Code : CHTURN

Validité : 01.01. – 31.12.2021. Non cumulable avec d’autres offres ou rabais.

– – – –

3 nuitées pour 2 personnes dans un hôtel de votre choix Environ 2000 hôtels dans 18 pays européens Économisez jusqu’à 60% par rapport à une réservation régulière Plus de 120’000 évaluations pour transparence maximale

Validité : jusqu’au 31.12.2021. Chèque hôtelier valable 1 an (prolongation gratuite, si nécessaire).

42 OFFRES POUR LES MEMBRES

DÈS CHF 18.– / MOIS

20 %

Abonnements mobiles exclusifs et attractifs pour les membres FSG

de rabais sur toutes les chaussures de salle ASICS

– En tant que membre actif* FSG, bénéficie d’une offre attractive d’abonnements exclusifs Swisscom Mobile – Toutes les informations sur les différents abonnements peuvent être trouvées après s’être connecté avec ton numéro de membre FSG sur : b2b.mobilezone.ch/stv ou en passant dans l’un des 120 points de vente mobilezone – Tu as des questions ou besoin d’aide ? Alors envoie un e-mail à : stv@mobilezone.ch

– – – –

b2b.mobilezone.ch/stv

ochsnersport.ch

Code : ton numéro de membre FSG

Validité : 01.01. – 31.12.2021. *Uniquement pour les membres des catégories 1–9; 12–13; 28–29 (carte de membre FSG valable).

CONCOURS

Valable pour les adultes et les enfants Profite de 20 % sur l’assortiment de chaussures de salle ASICS Valable dans toutes les filiales ou en ligne sous ochsnersport.ch Valable sur présentation de ce coupon et de la carte de membre FSG dans les filiales ou avec le code en ligne ci-dessous dans la boutique en ligne ochsnersport.ch.

Validité : du 26.05. – 20.06.2021 ou jusqu’à épuisement du stock. Ne peut pas être cumulé avec d’autres actions.

35 %

Gagne un week-end de société à Laax pour 20 personnes d’une valeur de CHF 7’000.–

de rabais sur les Fitcord Premium Latex

Y compris deux nuitées à l’auberge de jeunesse Laax wellness Hostel 3000, souper samedi, accès à l’espace wellness et carte de 2 jours pour les remontées mécaniques.

– – – – –

Autres prix : – E-bike d’une valeur de CHF 5‘000.– – HP-Notebook d’une valeur de CHF 1‘500.– – Bon d’OCHSNER SPORT d’une valeur de CHF 1‘000.– – Et autres prix attractifs Participez maintenant : stv-fsg.ch/concours Délai de participation : 11.12.2021

Code ST-V045BK

Renforcement des membres supérieurs et inférieurs Poignées ergonomiques pour mains, épaules, chevilles et cuisses 5 résistances Longueur 120 cm Exemple : Fitcord Medium CHF 8.45 au lieu de 13.–

vistawell.ch/r/woi

Code : Fit21STV

Validité : jusqu’au 31.08.2021. Frais administratif jusqu’à CHF 29.95 : CHF 4.– / Forfait frais de port et emballage : CHF 12.– . Livraison gratuite dès CHF 300.– .

Notre promotion ciblée de la relève constitue la base pour les futurs succès aux Jeux paralympiques ainsi qu’aux Championnats du monde et d’Europe. PluSport organise des entraînements spécifiques dans diverses disciplines sportives telles que l’athlétisme, le cyclisme, le ski, le snowboard ou la natation. Inscris-toi dès aujourd’hui. → plusport.ch/entrainements

PC 80-428-1

photo : Tobias Lackner

Accompagnement jusqu’à l’élite – entraînements des ambitieux par PluSport

GYMlive 2/2021 - le magazine de la gym

Articles inside

Le crowdfunding, prisé par les sociétés

OFFRES POUR LES MEMBRES

SOMMAIRE

Des applications pour les sociétés

PARTENAIRE FSG

POINT FINAL

VU ET ENTENDU